Fair Selection - Fair Moments lt • Produk twe essoires Mo d e & A c c
Unsere Vision einander. ist ein faires Mit
Herzlich willkommen in unserer zweiten Produktweltbroschüre „Mode & Accessoires“. Mit den sorgfältig ausgewählten neuen Design-Linien laden wir ein, die Herbst- und Wintersaison zu begrüßen: gedeckte Farben treffen auf ausdrucksstarke Designs und klassische Materialien auf aufregende Oberflächen. Finden Sie neue Lieblingsstücke. Wir wünschen eine inspirierende Lektüre. Das El Puente-Team
Fair Selection - Fair Moments Red Line Soft Wool & Warm Silk Green Line Blue Elephant Colorful Line Blue Sky Black Metal High End Fashion Line Galaxy Line For Gentlemen The Beauty of Pearls Golden Simplicity The Shape of Elegance
2
4 6 8 10 12 16 18 22 24 28 30 32 34 36
3
Red Line
4
Schwarzes Rindsnappa trifft rotes Velourleder In dieser Linie werden die beliebten Accessoire-Farben rot und schwarz in einem hochwertigen Materialmix aus Nappa- und Velourleder neu kombiniert. Ein zugleich klassisches und aufregendes Design. Je nach Outfit eigenen sich die Taschen und Portemonnaies für einen Stadtbummel ebenso wie für einen Theaterbesuch. Gestaltet wurden die Taschen bei unserem Handelspartner MKS. Die Organisation trägt zum Erhalt einzigartiger Kunsthandwerkstechniken in verschiedenen Regionen Indiens bei.
in4-22-264 Damen-Geldbörse Rindsnappa und Veloursleder, schwarz/rot, 19 x 11 cm
in4-22-265 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, schwarz/rot, 23 x 15 cm
in4-22-266 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, schwarz/rot, 24 x 18 cm
in4-22-263 Geldbörse mit Schlüsselring und Kette, Rindsnappa und Veloursleder, schwarz/rot, 10 x 16,5 cm
in4-22-267 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, schwarz/rot, 23 x 16 cm
5
Soft Wool & Warm Silk
6
Wolle & Seide – kuschlige Accessoires gegen die Kälte Schals geben uns ein Gefühl der Geborgenheit. Die wärmenden Woll- und Seidenschals schmiegen sich an den Hals und vervollständigen in der kalten Jahreszeit jedes Outfit. Ob aus handgewebter Wolle als fröhlicher Farbtupfer oder in gedeckten Winterfarben. Unser Liebling: Das Umschlagtuch aus handgesponnen und –gewebtem Yak-Baumwollgemisch aus Nepal. In dieser Wintersaison präsentieren wir es erstmals in blau-schwarz. in4-70-065 Loop-Schal 100% handgewebte und bedruckte Wolle, blau, 40 x 160 cm
ne6-70-027 Schal handgewebt, 100% Wolle, grau/schwarz, 50 x 180 cm
ne6-70-020 Umschlagtuch handgesponnen und handgewebt, 50% Yak-Wolle, 50% Baumwolle, blau/schwarz, 60 x 180 cm
in4-70-069 Loop-Schal 100% handgewebte Wolle, rot/beige kariert, 70 x 180 cm
in0-70-427 Schal 100% Seide, schwarz, 50 x 180 cm
7
Green Line
8
Grüne Taschen mit vollendeten Formen Die Green-Line-Serie besticht durch außergewöhnliche Formen und durch kleine Extras wie die schicke Lederquaste. Der Grünton greift den Pflanzentrend auf, bei dem Pflanzendrucke und verschiedene Grüntönen auf Kleidung oder in Bildern wirkungsvoll in Szene gesetzt werden. Die Kombination aus Rindsnappa und Veloursleder verleiht der Tasche einen angesagt matten Look.
ne6-70-024 Schal handgewebt, 100% Wolle, braun, 70 x 200 cm
in4-70-066 Loop-Schal 100% handgewebte und bedruckte Wolle, pflaume, 40 x 160 cm
in4-22-254 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, grün, 28 x 29 cm
in4-22-255 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, grün, 23 x 17 cm
in4-70-072 Schal 100% handgewebte Wolle, grün-kariert, 70 x 200 cm
in4-22-256 Münztäschchen Rindsnappa und Veloursleder, grün, 16 x 10 cm
9
Blue Elephant
10
Leder-Rucksack mit Elefanten-Prägung Die Haut von Elefanten vereint in sich eine robuste und zugleich geschmeidige Optik. Diese Linie greift die faszinierende Struktur auf und kombiniert sie mit einem schlichten und modernen Design. Der City-Rucksack mit passendem Portemonnaie stammt von unserem Handelspartner Artisan Well. Hier werden die Produkte unter fairen Bedingungen entworfen, zugeschnitten und fertiggestellt.
in4-70-068 Schal 100% handgewebte Wolle, multicolor, 60 x 160 cm
in0-70-428 Schal 100% Seide, grün/schwarz, 50 x 180 cm
in5-20-945 Damen-Portemonnaie Rindsleder, blaugrau, 12 x 10 cm
in5-20-939 City-Rucksack Rindsleder, blaugrau, 27 x 32 x 10 cm
in0-70-429 Schal 100% Seide, grün/rosé, 50 x 180 cm
11
Exklusive Schultertasche für jeden Tag Ob zur Arbeit, für den Stadtbummel oder abends im Restaurant. Die geräumige und trotzdem elegante Tasche bietet ausreichend Stauraum für alle wichtigen Dinge. Unter den drei Modefarben schwarz, rot und blau findet jede ihr Lieblingsstück.
12
in4-22-239 Schultertasche Rindsnappa, schwarz, 30 x 28 cm
in4-22-240 Schultertasche Rindsnappa, rot, 30 x 28 cm
in4-22-241 Schultertasche Rindsnappa, blau, 30 x 28 cm
in4-22-242 Damen-Geldbörse Rindsnappa, schwarz/orange, 19 x 10 cm
in4-22-243 Damen-Geldbörse Rindsnappa, schwarz/blau, 19 x 10 cm
in4-22-244 Damen-Geldbörse Rindsnappa, schwarz/rot, 19 x 10 cm
Colorful Line
13
Quadratisch, praktisch, fair – und sicher! Die versteckten Farbdetails machen diese Serie zu einer Quelle für gute Laune. Die kleinen Glücksportemonnaies eignen sich auch wunderbar als Geschenk: Für die ganze Familie ist ein Design dabei. Diese neuen Geldbörsen von EMA aus Indien verfügen über einen Schutz, der verhindert, dass die RFID-Chips u. a. in ECund Kreditkarten ausgelesen werden können.
in0-20-983 Portemonnaie „Luca“ Rindsleder, beere/multicolor, 10 x 10 cm
14
in0-20-984 Portemonnaie „Luca“ Rindsleder, schwarz/multicolor, 10 x 10 cm
in0-20-985 Portemonnaie „Nino“ Rindsleder, schwarz/multicolor, 10 x 8 cm
in0-20-986 Portemonnaie „Nino“ Rindsleder, grün/multicolor, 10 x 8 cm
in0-20-981 Portemonnaie „Luca“ Rindsleder, blau/multicolor, 10 x 10 cm
in0-20-982 Portemonnaie „Luca“ Rindsleder, grün/multicolor, 10 x 10 cm
in0-70-422 Schal 100% handgewebte Baumwolle, blau, 60 x 180 cm
ne6-70-023 Schal handgewebt, 100% Wolle, grau, 70 x 200 cm
in4-70-064 Loop-Schal 100% handgewebte und bedruckte Wolle, multicolor, 40 x 160 cm
in0-70-413 Loop-Schal handgewebt und bedruckt, 100% Wolle, multicolor, 50 x 160 cm
in0-70-414 Loop-Schal handgewebt und bedruckt, 100% Wolle, multicolor, 50 x 160 cm
in0-70-415 Loop-Schal handgewebt und bedruckt, 100% Wolle, pfirsich/weiĂ&#x;, 50 x 160 cm
15
Blautöne: Beruhigend wie Himmel und Meer Die Taschenserie Blue Sky zeichnet sich durch einen Blauton mit leicht gräulicher Note aus. Der abgesetzte naturfarbene Reisverschluss setzt einen hochwertigen Akzent. Die Taschen lassen sich wunderbar mit den Schals kombinieren – Ton-in-Ton oder mit ergänzenden Farbspielen.
16
in0-70-417 Schal handgewebt und bedruckt, 100% Wolle, multicolor, 40 x 180 cm
in5-20-940 Schultertasche Rindsleder, blau, 27 x 32 x 5 cm
in5-20-942 Schultertasche Rindsleder, blau, 20 x 18 x 6 cm
in5-20-941 Portemonnaie Rindsleder, blau/grau, 11 x 9 cm
in0-70-418 Schal handgewebt und bedruckt, 100% Wolle, pfirsich/braun, 40 x 180 cm
in4-70-071 Schal 100% handgewebte Wolle, blau/weiß, 70 x 180 cm
in4-70-074 Schal 50% Wolle, 50% Seide, handgewebt, petrol, 100 x 180 cm
Blue Sky 17
Black Metal 18
Fair Trade Rocks Diese schwarze Edel-Linie verziert mit Nieten zeigt, dass es auch im Fairen Handel noch wahren Rock ‘n Roll gibt. Der City-Rucksack greift mit seiner Form einen aktuellen Trend auf in4-22-261 Schultertasche Rindsnappa und Veloursleder, schwarz, 34 x 23 cm
in4-22-262 City-Rucksack Rindsnappa und Veloursleder, schwarz, 35 x 43 cm
in4-22-257 Damen-Geldbörse Rindsnappa, schwarz, 19 x 9,5 cm
in4-22-258 Münztäschchen Rindsnappa, schwarz, Ø 10 cm
und ist der perfekte Begleiter für jeden Tag. Der Übergang zum Schmuck ist fließend: Über die Geldbörse und das Münztäschchen hinaus, vervollständigen ein passendes Armband und ein Schlüsselanhänger den trendigen Look.
in4-22-259 Schlüsselanhänger Rindsnappa, schwarz, L 13 cm
in4-22-260 Armband Rindsnappa, schwarz, L 43 cm
19
Warme Schals, kräftige Farben Zu den rockigen Taschen und Accessoires lassen sich sehr gut Schals kombinieren. Mit einer Mischung aus Wolle und Seide in kräftigen Farben passen sie genauso gut zu den schwarzen Taschen mit Nieten wie die flauschig-weichen Wollschals aus Nepal in gedeckteren Farben mit eleganten Mustern – je nach Tagesstimmung und Laune. ne6-70-028 Schal handgewebt, 100% Wolle, dunkelgrau/kastanienbraun, 50 x 180 cm
in4-70-075 Schal 50% Wolle, 50% Seide, handgewebt, senf, 100 x 180 cm
20
in0-70-411 Schal 60% Wolle, 40% Seide rot/schwarz, 50 x 180 cm
ne2-70-005 Handgewebter Schal 100% Wolle, purpur/schwarz, 40 x 180 cm
ne2-70-006 Handgewebter Schal 100% Wolle, braun, 40 x 180 cm
21
High End 22
Lederwaren mit raffinierten Details Modisch und fair: Die Taschen und Geldbörsen bestehen aus hochwertigen Materialien. Sie sind zeitlos und halten bei sorgsamer Pflege ein Leben lang. Ob Business-Look oder Freizeit – durch die klassische Farbe passen diese Lederaccessoires in0-70-412 Schal 60% Wolle, 40% Seide, blau/rot, 50 x 180 cm
ne6-70-022 Schal handgewebt, 50% Wolle, 50% Baumwolle, grau/orange gestreift, 30 x 160 cm
ne6-70-025 Schal handgewebt, 100% Wolle, off-white/dunkelgrau, 70 x 200 cm
in5-20-928 Schultertasche mit herausnehmbarer Extra-Tasche Rindsleder, braun, 26 x 23 cm
in5-20-929 City-Rucksack Rindsleder, braun, 18 x 22 cm
in5-20-930 Damen-Handtasche Rindsleder, braun, 25 x 24 x 12 cm
zu fast jedem Outfit! Entdeckt die aufwändig designten Modelle: Die herausnehmbare ExtraTasche macht die Schultertasche zu einem ganz besonderen Stück.
in5-20-931 Schultertasche Rindsleder, braun, 25 x 21 cm
in5-20-932 Geldbörse Rindsleder, braun, 12 x 10 cm
23
Fashion Line
24
Trendfarben: Cognac, Oliv und Beere Bei diesen handlichen Lieblingsstücken aus Rindsleder fällt die Entscheidung für eine Farbe nicht leicht. Sie sind hochwertig-modern und vervollständigen jedes Outfit. Die Taschen mit dem leicht marmorierten Finish beziehen wir von unserem Handelspartner MKS in Indien. Die hochwertigen Schals von EMA vervollständigen das Outfit.
in4-22-245 Schultertasche Rindsleder, beere, 24 x 17 cm
in0-70-420 Schal 100% handgewebte Baumwolle, malve/grau, 70 x 180 cm
in0-70-423 Schal 50% Seide, 50% Wolle, blau, 70 x 180 cm
in4-22-247 Schultertasche Rindsleder, oliv, 24 x 17 cm
in4-22-246 Schultertasche Rindsleder, cognac, 24 x 17 cm
25
26
in4-22-249 Schultertasche Rindsleder, cognac, 22 x 28 cm
in4-22-250 Schultertasche Rindsleder, oliv, 22 x 28 cm
in4-22-248 Schultertasche Rindsleder, beere, 22 x 28 cm
in4-22-252 Geldbรถrse Rindsleder, cognac, 9,5 x 10 cm
in4-22-253 Geldbรถrse Rindsleder, oliv, 9,5 x 10 cm
in4-22-251 Geldbรถrse Rindsleder, beere, 9,5 x 10 cm
Schals: Vollendung fĂźr jedes Outfit Lebhafte Schals verleihen schlichten Outfits einen gezielten Farbtupfer. Schlichte Schals aus edlen Materialien vollenden einen reduzierten Stil und unterstreichen ausgefallenen Schmuck. Neu in unserem Sortiment: Ein handgewebter Pashmina-Schal. Der Schal wird aus ganz feinem und weichem Ziegenhaar in Nepal gefertigt, wo die in0-70-424 Schal 100% Ahimsa-Seide, braun/rot/gold, 50 x 180 cm
in0-70-425 Schal 100% Seide, handbemalt, multicolor, 50 x 180 cm
ne6-70-021 Schal handgewebt, 100% Pashmina, off-white/beige/rot, 70 x 200 cm
ne6-70-018 Schal handgesponnen und handgewebt, 50% Yak-Wolle, 50% Baumwolle, braun, 28 x 160 cm
aufwändige Fertigung von Textilien eine lange Tradition hat.
ne6-70-019 Schal handgesponnen und handgewebt, 50% Yak-Wolle, 50% Baumwolle, beige/blau, 28 x 160 cm
27
Galaxy Line
28
Moderne Tasche mit asymmetrischer Form Die Galaxy Linie besticht durch ihre asymmetrische Form. Ein echter Hingucker aus weichem Rindsleder. Kombiniert mit einem der wunderschönen Woll-Schals steht einem Herbst-Spaziergang nichts mehr im Wege.
ne6-70-017 Schal handgesponnen und handgewebt, 50% Yak-Wolle, 50% Baumwolle, beige/braun, 28 x 160 cm
ne6-70-026 Schal handgewebt, 100% Wolle, tannengrün, 70 x 200 cm
in5-20-943 Schultertasche „Galaxy“ Rindsleder, dunkelbraun, 27 x 20 cm
in5-20-944 Damen-Portemonnaie „Galaxy“ Rindsleder, dunkelbraun, 12 x 10 cm
in4-70-070 Schal 100% handgewebte Wolle, braun/senf, 70 x 180 cm
in4-70-076 Schal 50% Wolle, 50% Seide, handgewebt, braun, 100 x 180 cm
29
For Gentlemen
30
Praktisch und mit Stil Die hochwertigen Ledertaschen für Herren bieten gute Möglichkeiten alle wichtigen Dinge zu organisieren und kompakt zu verstauen. Die handgewebten Wollschals sind ein Muss für die kalte Jahreszeit und lassen sich sowohl zu einem sportlichen Outfit als auch zu einem edlen Mantel tragen. Hergestellt werden die Wollschals aus Nepal bei unserem Handelspartner New Sadle. Die Organisation schafft vor allem für Leprakranke in Nepal eine Perspektive, damit sie sich eine eigene Existenz aufbauen können.
ne2-70-003 Handgewebter Herrenschal 100% Wolle, kariert, 30 x 165 cm
ne2-70-004 Handgewebter Herrenschal 70% Wolle, 30% Seide, blau/beige, 28 x 180 cm
in5-20-933 Herren-Schultertasche Rindsleder, dunkelbraun, 21 x 25 cm
in5-20-934 Herren-Umhängetasche Rindsleder, dunkelbraun, 31 x 25 cm
in5-20-935 Herren-Schultertasche Rindsleder, dunkelbraun, 23 x 17 cm
ne2-70-007 Handgewebter Schal 100% Wolle, gestreift, 30 x 180 cm
ne2-70-008 Handgewebter Schal 100% Wolle, hellgrau, 28 x 180 cm
ne2-70-009 Handgewebter Schal 100% Wolle, dunkelblau/grau, 28 x 180 cm
31
The Beauty of Pearls
32
Sinnliche Kombination aus Silber und Perlen Hier vereint sich klares Silber mit der naturgeformten Süßwasserperle zu einer besonderen Kombination. Die Schmuckstücke verleihen dem Alltags-Outfit einen Hauch Eleganz oder sind das dezente Finish für die Abendgarderobe. Diese hochwertige Schmucklinie beziehen wir von
in0-40-469 Halskette 925er Silber (3,23 g), Süßwasserperle, Zirkonia, L 28,5 cm, Anhänger L 1 cm
in0-40-468 Ohrringe 925er Silber (0,7 g), Süßwasserperle, L 1,5 cm
ne5-40-054 Ring 925er Silber (4 g), offen
ne5-40-056 Anhänger 925er Silber (1,5 g) und Süßwasserperle, L 20 mm
ne5-40-057 Ohrringe 925er Silber (3 g) und Süßwasserperle, L 20 mm
ne5-40-059 Anhänger 925er Silber (2 g) und Süßwasserperle, L 18 mm
unserem Handelspartner KTC in Nepal.
ne5-40-055 Ohrringe 925er Silber (5 g) und Labradorit, L 30 mm
33
Golden Simplicity 34
Geometrische Formen treffen goldene Extravaganz Diese Linie besticht durch ihre Einfachheit und Eleganz. Die Schmuckstücke greifen den Trend der einfachen geometrischen Formen auf. In Kombination mit schlichten Tönen und gedeckten Farben unterstreicht der vergoldete Schmuck wirkungsvoll ein stilbewusstes Outfit. Gefertigt werden die Schmuckstücke in Indien von ASHA Handicrafts, die viel Wert auf hochwertige Designs legen. Für die Produzenten bietet AHSA neben Unterstützung bei der Vermarktung und
in0-40-437 Ring „Bienenwabe“ 925er Silber (1,15 g), vergoldet, matt offen
in0-40-438 Ring „Definition“ 3er-Set, 925er Silber (3,2 g), vergoldet, matt, offen
in0-40-444 Ring „Coffee“ 925er Silber (2,8 g), vergoldet, offen
in0-40-445 Ohrringe „Coffee“ 925er Silber (4,8 g), vergoldet, L 3 cm
in0-40-439 Ring 925er Silber (1,2 g), vergoldet, offen
in Designfragen auch Schulungen u. a. in der Materialkunde und zu Fair Trade an.
in0-40-441 Armreif 925er Silber (3,5 g), vergoldet, Ø 7 cm, offen
in0-40-442 Armreif 925er Silber (2,0 g), vergoldet, Ø 6 cm, offen
in0-40-443 Halskette 925er Silber (4,6 g), vergoldet, L 45 cm, Anhänger L 2,5 cm
35
Silberschmuck aus Peru Die Herstellung von Silberschmuck hat in Peru eine lange Tradition: Die Kunsthandwerker von Manos Amigas fertigen hochwertige Silber-Schmuckstücke und verleihen ihnen durch die Steine einen besonderen Charakter. Auch hier findet sich der Trend der geometrischen Formen wieder. Bei den verschiedenen Ohrsteckern ist für jeden Geschmack etwas dabei. Tipp: Die Stecker lassen sich im Winter gut zu voluminösen Schals tragen.
36
pe8-40-067 Ohrstecker „Triangulu“ dreieckig, 925er Silber (2,5 g) mit Pyrit, ca. L 8 mm
pe8-40-070 Anhänger „Triangulu“ dreieckig, 925er Silber (1,3 g) mit Pyrit, ca. L 8 mm
pe8-40-073 Ring „Triangulu“ dreieckig, offen, 925er Silber (2,9 g) mit Pyrit, ca. L 8 mm
pe8-40-066 Ohrstecker „Quadratur“ viereckig, 925er Silber (2,1 g) mit Labradorit, ca. L 8 mm
pe8-40-069 Anhänger „Quadratur“ viereckig, 925er Silber (1,7 g) mit Labradorit, ca. L 8 mm
pe8-40-072 Ring „Quadratur“ viereckig, offen, 925er Silber (3,4 g) mit Labradorit, ca. L 8 mm
pe8-40-068 Ohrstecker „Hexagon“ sechseckig, 925er Silber (2,1 g) mit Azurit, ca. L 8 mm
pe8-40-071 Anhänger „Hexagon“ sechseckig, 925er Silber (1,4 g) mit Azurit, ca. L 8 mm
pe8-40-074 Ring „Hexagon“ sechseckig, offen, 925er Silber (3,0 g) mit Azurit, ca. L 8 mm
The Shape of Elegance
37
Die 10 Grundsätze des Fairen Handels Diese Kriterien wurden von der Welt-Fairhandels-Organisation (WFTO) entwickelt und sind die Grundlage unserer Arbeit: Chancen für benachteiligte Produzenten
Der Faire Handel steht für nachhaltige Entwicklung und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich benachteiligte Kleinproduzenten.
Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.
Transparenz und Rechenschaftspflicht
Gute Arbeitsbedingungen
Faire Handelspraktiken
Aus- und Weiterbildung
Der Faire Handel steht für transparente Handelsbeziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.
Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinnmaximierung an und bauen auf langfristige Handelsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität beruhen.
Der Faire Handel steht für sichere und nicht gesundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.
Der Faire Handel fördert vor allem Kleinproduzenten und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu stärken.
Faire Bezahlung
Förderung des Fairen Handels
Keine ausbeuterische Kinderarbeit, keine Zwangsarbeit
Schutz der Umwelt
Die Preise werden im Fairen Handel im gleichberechtigten Dialog zwischen den Handelspartnern festgelegt.
Der Faire Handel lehnt jegliche Art von ausbeuterischer Kinder- und Zwangsarbeit ab.
38
Versammlungsfreiheit, keine Diskriminierung und Geschlechtergerechtigkeit
Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und klären über die Ziele des Fairen Handels auf.
Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche Anbaumethoden und Produktionsbedingungen ein.
New Sadle schafft als Organisation eine Perspektive für Leprakranke in Nepal. Bei dem Besuch in diesem Jahr haben unsere Einkäuferinnen neue Kunsthandwerkerinnen bei New Sadle kennengelernt. Es sind Frauen, die an Lepra erkrankt waren und bereits geheilt sind. Nichtsdestotrotz werden Menschen, die diese Erkrankung erlitten haben, stigmatisiert und haben Schwierigkeiten, Arbeit zu finden. New Sadle schafft für sie Arbeitsplätze.
El Puente – Die Fair Trade Pioniere El Puente gehört zu den Pionieren der Fairhandels-Bewegung und arbeitet heute mit etwa 140 Handelspartnern in Afrika, Asien und Lateinamerika zusammen. In langjährigen und transparenten Handelspartnerschaften unterstützt El Puente seine Handelspartner durch Fairhandels-Prämien für soziale Projekte. Die Produkte werden in etwa 800 Weltläden in Deutschland und Europa sowie über unseren Online-Shop verkauft. Als Mitglied der WFTO richten wir unsere Arbeit an den zehn Standards des Fairen Handels aus. Unsere Vision ist ein faires Miteinander. Mehr Informationen über El Puente unter: www.el-puente.de
Artikel im Onlineshop Mehr Produkte aus Fairem Handel sind in unserem Online-Shop zu finden. Hier wird eine große Auswahl an Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren und Lebensmittel zum Genießen präsentiert. www.el-puente.de
In den Anfangsjahren unterstützte Artisan Well die Kunsthandwerker vor allem durch die Unterstützung bei Anschaffungen von Maschinen und Werkzeug. Heute stärkt die Fairhandels-Organisation die Handwerker und ihre Familien nicht nur bei der Arbeit, sondern auch in sozialen Aspekten – Bildung, Gesundheit und Altersvorsorge.
Impressum: Redaktion: El Puente, Anna Wolf, Nina Labode, Anika Kaiser Thilo Rau Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider Gestaltete Fotos: Dave Schulz Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farbe ist nicht verbindlich. Stand Juli 2018 EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
43
EL PUENTE GmbH
Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
In diesem Fachgeschäft fßr fairen Handel erhalten Sie diese, und noch mehr, fair gehandelte Produkte!