Fair Selection - Pure Living lt • Produk twe e h Tisch & Kßc
Unsere Vision einander. ist ein faires Mit
Herzlich willkommen zu unserer neuen Produktwelt „Tisch & Küche“. Eine besondere Auswahl von Produkten erwartet Sie. Mit diesen Highlights aus unserem aktuellen Sortiment werden die gemeinsamen Essen mit der Familie oder Freunden zu Wohlfühl-Erlebnissen mit Stil. Gestalten Sie Ihren individuellen Genussraum. Wir wünschen eine inspirierende Lektüre. Das El Puente-Team
Fair Selection - Pure Living
2
Fair Selection - Fair Moments Basic Chic: Streifen Natural Living Pink-Berry-Love Essential „Nature“ Selection
4 6 8 10
Exceptional „Earth“ Selection Pure and Precious The Art of Wood
12 14 16
3
Basic Chic: Streifen
4
Handgewebte Textilien in purem Design Diese hellen Tischdecken, Tischläufer und Tischsets im angesagten Blockstreifen-Muster setzen jedes Geschirr in Szene. Die Trendfarben Off-White und Grau lassen sich ideal mit Blumen oder grünen Pflanzen kombinieren. Gestalten Sie Ihre eigene kleine Tisch-Oase. Hergestellt werden die handgewebten Textilien bei unserem Handelspartner MESH. Die Organisation gibt überwiegend Menschen mit Behinderungen und Lepra-Kranken eine Arbeit, sodass sie selbstbestimmter Leben können.
in7-70-070 Tischläufer 100% handgewebte Baumwolle, off-white/grau, 150 x 40 cm
in7-70-071 Tischsets, 2er-Set 100% handgewebte Baumwolle, off-white/grau, 40 x 30 cm
in7-70-072 Tischdecke 100% handgwebte Baumwolle, off-white/grau, 150 x 230 cm
5
Natural Living
6
Natural Living Das edle Set in klassischen Naturtönen passt zum Stil des grünen Wohnens. Die Kombination aus Tischläufer und vier Platzsets strahlt Wärme aus. Ein Highlight: Jedes Tischset hat ein eigenes Streifen-Design und bringt so gerade in Kombination mit einem schlichten Geschirr individuelle Akzente auf den Tisch.
in7-70-067 Tischläufer mit 4 Platzsets 100% handgewebte Baumwolle, beige/braun, Läufer 40 x 150 cm Sets je 40 x 30 cm
7
Pink-Berry-Love
8
Farbakzente lassen Herzen höher schlagen Für einen gelungenen Farbeffekt auf dem Esstisch ist dieses Design goldrichtig. Je nach Stil eignet sich die klassische Tischdecke oder der Tischläufer, um ein einheitliches Tafelbild zu zaubern oder mit dem Läufer schöne Holztischplatten noch stärker zur Geltung zu bringen. Die eingewebten Streifen in farblicher Abstufung machen die Serie zu etwas ganz Besonderem. In einem eigenen Design-Studio von MESH werden werden gemeinschaftlich neue Designs entworfen, die Produzenten geschult sowie die Qualität der Produkte überprüft.
in7-70-068 Tischdecke 100% handgewebte Baumwolle, beere, 100 x 100 cm
in7-70-069 Tischläufer 100% handgewebte Baumwolle, beere, 35 x 120 cm
9
Essential „Nature“ Selection
10
Alle Artikel sind für Mikrowelle und Spülmaschine geeignet.
tl5-20-367 Single-Teeset „Nature“ Teekanne (0,5 l) mit passender Tasse und Untertasse, Keramik, off-white
tl5-20-366 Ablage für Teebeutel „Nature“ Keramik, off-white, 10 x 7 cm
tl5-20-364 Essteller „Nature“ Keramik, off-white, Ø 26 cm
tl5-20-363 Kuchenteller „Nature“ Keramik, off-white, Ø 22 cm
tl5-20-360 Kaffeebecher „Nature“ Keramik, off-white, Ø 8 cm, H 10,5 cm
tl5-20-361 Schale „Nature“ Keramik, off-white, 13 x 6,5 cm
tl5-20-362 Schale „Nature“ Keramik, off-white, 18 x 7,5 cm
tl5-20-365 Vase/Karaffe „Nature“ Keramik, off-white, 10 x 29 cm
11
Alle Artikel sind für Mikrowelle und Spülmaschine geeignet.
12
tl5-20-375 Single-Teeset „Earth“ Teekanne (0,5 l) mit passender Tasse und Untertasse, Keramik, mud
tl5-20-374 Ablage für Teebeutel „Earth“ Keramik, mud, 10 x 7 cm
tl5-20-372 Essteller „Earth“ Keramik, mud, Ø 26 cm
tl5-20-371 Kuchenteller „Earth“ Keramik, mud, Ø 22 cm
tl5-20-368 Kaffeebecher „Earth“ Keramik, mud, Ø 8 cm, H 10,5 cm
tl5-20-369 Schale „Earth“ Keramik, mud, 13 x 6,5 cm
tl5-20-370 Schale „Earth“ Keramik, mud, 18 x 7,5 cm
tl5-20-373 Vase/Karaffe „Earth“ Keramik, mud, 10 x 29 cm
Exceptional „Earth“ Selection
13
Pure and Precious
14
Nicht für die Spülmaschine geeignet.
in4-24-023 Tortenheber „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 23,5 cm
in4-24-027 Spaghettilöffel „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 27 cm
in4-24-028 Soßenlöffel „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 27 cm
in4-24-022 Kuchenmesser „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 33 cm
in4-24-024 Salatbesteck „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 26 cm
in4-24-025 Buttermesser „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 16 cm
in4-24-026 Käsemaus „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 21 cm
in4-24-029 Löschhütchen für Kerzen „Goa“ rostfreier Stahl, Griff beschichtet, L 17 cm
15
Weinflaschen richtig aufbewahren Der Flaschenhalter aus Mangoholz bewahrt Lieblingsweine korkengerecht auf. Denn die Korken werden durch die liegende Position feucht gehalten. So kann der Wein seinen Charakter unter besten Bedingungen weiter ausbilden. Der Flaschenhalter ist gleichzeitig schlicht-elegant und hat durch die geschwungene Form eine leicht verspielte Note. Seine Form verleihen ihm Produzenten bei ASHA Handicrafts in Indien. Neben Hilfestellungen bei der Vermarktung der Produkte und der Unterstützung in Designfragen legt ASHA besonderen Wert auf die Schulung der Mitarbeiter und Produzenten.
in0-20-580 Flaschenhalter „Weide“ für 6 Flaschen, Mangoholz, 22,5 x 41 x 12 cm
16
in0-20-581 Flaschenhalter „Baum“ für 6 Flaschen, Mangoholz, 32,5 x 32,5 x 12 cm
The Art of Wood
17
Die 10 Grundsätze des Fairen Handels Diese Kriterien wurden von der Welt-Fairhandels-Organisation (WFTO) entwickelt und sind die Grundlage unserer Arbeit: Chancen für benachteiligte Produzenten
Der Faire Handel steht für nachhaltige Entwicklung und schafft neue Absatzmärkte für wirtschaftlich benachteiligte Kleinproduzenten.
Im Fairen Handel darf niemand aufgrund seines Geschlechts, seiner Herkunft, Religion, sexuellen Orientierung oder Krankheit benachteiligt werden.
Transparenz und Rechenschaftspflicht
Gute Arbeitsbedingungen
Faire Handelspraktiken
Aus- und Weiterbildung
Der Faire Handel steht für transparente Handelsbeziehungen, die auf Fairness und Respekt beruhen.
Fairhandels-Organisationen streben keine Gewinnmaximierung an und bauen auf langfristige Handelsbeziehungen, die auf Vertrauen und Solidarität beruhen.
Der Faire Handel steht für sichere und nicht gesundheitsgefährdende Arbeitsbedingungen.
Der Faire Handel fördert vor allem Kleinproduzenten und hilft ihnen, ihre Kompetenzen zu stärken.
Faire Bezahlung
Förderung des Fairen Handels
Keine ausbeuterische Kinderarbeit, keine Zwangsarbeit
Schutz der Umwelt
Die Preise werden im Fairen Handel im gleichberechtigten Dialog zwischen den Handelspartnern festgelegt.
Der Faire Handel lehnt jegliche Art von ausbeuterischer Kinder- und Zwangsarbeit ab.
18
Versammlungsfreiheit, keine Diskriminierung und Geschlechtergerechtigkeit
Die Organisationen des Fairen Handels setzen sich öffentlich für einen gerechten Welthandel ein und klären über die Ziele des Fairen Handels auf.
Der Faire Handel setzt sich für umweltfreundliche Anbaumethoden und Produktionsbedingungen ein.
Jedes Stück ein Unikat. Die besonderen Designs der neuen Keramik-Linien „White“ und „Earth“ entstammen auch diesen Händen. Bei Sang Arun wird jedes Stück mit Hand bemalt und veredelt. Dabei sind die speziellen, nicht geraden Formen, Muster oder Henkel das Besondere an der Linie. Die spiralförmig angeordneten Punkte auf dem Geschirr „White“ oder die deutlichen und trotzdem schlichten Streifen, der Serie „Earth“ machen die Teller, Tassen und Karaffen aus. Sie schmücken effektvoll jeden Tisch und machen jedes Essen zu einem Erlebnis.
El Puente – Die Fair Trade Pioniere El Puente gehört zu den Pionieren der Fairhandels-Bewegung und arbeitet heute mit etwa 140 Handelspartnern in Afrika, Asien und Lateinamerika zusammen. In langjährigen und transparenten Handelspartnerschaften unterstützt El Puente seine Handelspartner durch Fairhandels-Prämien für soziale Projekte. Die Produkte werden in etwa 800 Weltläden in Deutschland und Europa sowie über unseren Online-Shop verkauft. Als Mitglied der WFTO richten wir unsere Arbeit an den zehn Standards des Fairen Handels aus. Unsere Vision ist ein faires Miteinander. Mehr Informationen über El Puente unter: www.el-puente.de
Artikel im Onlineshop Mehr Produkte aus Fairem Handel sind in unserem Online-Shop zu finden. Hier wird eine große Auswahl an Accessoires, Heimtextilien, Haushaltswaren und Lebensmittel zum Genießen präsentiert. www.el-puente.de
Impressum: Redaktion: El Puente, Nina Labode, Anna Wolf, Anika Kaiser, Thilo Rau Gestaltung: Designwerkstatt Hildesheim, Bettina Schneider Gestaltete Fotos: Dave Schulz Alle Größenangaben sind circa-Angaben. Irrtürmer und Änderungen vorbehalten. Die Wiedergabe von Farbe ist nicht verbindlich. Stand Juli 2018 EL PUENTE GmbH Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
19
EL PUENTE GmbH
Lise-Meitner-Str. 9 31171 Nordstemmen Telefon: +49 (0) 5069 - 34 89 0 Telefax: +49 (0) 5069 - 34 89 28 www.el-puente.de vertrieb@el-puente.de
In diesem Fachgeschäft fßr fairen Handel erhalten Sie diese, und noch mehr fair gehandelte Produkte!