Año 9 • Edición #530 •
Junio 17 del 2015
• 1615 S Eastern Ave. LV.NV 89104
• Tel. 702 440 8716
702
24 HORAS
$60 Catalitico
ALAXY
7 DIAS
MOFLES
CATALITICO
RADIADORES 1731 N. Decatur
702.286.4964
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Pรกg.2
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
GauEtoLsOerviceIOsA
Servicio de grua GRATIS con reparaciรณn
C SERVI CILIO DOMI
Frenos Motores Transmisiones Bombas de Agua Bandas de Tiempo Cambio de Aceite 3217 Mary Dee Local D Atras del Fort Cheyenne Casino
702.236.5661 702.399.6914
Pรกg.3
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Impresion a color y brillo a Solo
6
Tel: 702.440.871
CHICAS SEXYS
Solicito chicas De 20 a 40 años de edad, para dar masaje a caballeros, Servicio completo, ingreso semanal de $1500 a $2500 interesadas
702-754-8877 MACHINE SHOP
Solicita persona sepa cortar motores para part time
(702) 682-9424 CAR WASH Alamo Hand car wash SOLICITA trabajadores para lavar, wipers y detalier. Se ofrece buen salario + propinas, con todos los documentos en orden. Llamar al
702.526.6802
5705 S. Rainbow Blvd. Esquina con Russell
ES FÁCIL LLEVAR TU BUNDLE DE COX A TU NUEVA CASA. Cox Bundle SM INTERNET $30 + TV $30 + TELÉFONO RESIDENCIAL$30 Cada uno al mes por 12* meses
877-279-6173
BUSCO ASESORES Financieros No experiencia necesaria, bilingües, con papeles en regla, enviar resumen emoreno@primerica.com
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
De
1000
tARJETAS NEGOCIO
$59 440-8916 om oxmail.c ez@lvc 59 dmartin 02) 672-45 Cell: (7 02) 440 8716 (7 8916 Office: ) 440 rn Ave. 02 (7 Fax: S Easte ss: 1615 NV 89104 Addre gas, Las Ve
z Maordrtiinanetor ra Co DEdeb itorial
EL JESSE AUTO
REPAIR Solicita 702-712-5833 Mecánico con A un lado del nuevo Cardenas experiencia y INTERNET EN CASA Herramienta propia Por sólo Se paga buen $29.99/mes sueldo ¡Precio Informes
LLANTERA SOLICITA LLANTERO CON EXPERIENCIA 702.444.7500 702.427.7627
Su trabajo es su credito BUSCO 4440 E. Tropicana Ave. Las Vegas NV. 89121
Promocional!
Sin necesidad
PRESTAMOS DE TITULO !! Sal de tu deuda en 7 pagos GARANTIZADO 702-821-0845
de conseguir
www.pionnwerloan.com
Fontera
SOLICITO MOFLERO Carrocero preparador , y tapicero informes con Frank al (702) 249-4952
Lo Mejor en
paquete. Llame YA a
Telecomunicaciones:
702.843.0422
BANNERS PARA JUMPERS
702-644-3882
SOLICITO MUJER PARA COSTUMER SERVICE Con experiencia, buen trato y buena presentación. Para mayores informes al 702-644-3882
BANDERAS PROMOCINALES Llévate 3 Sets por $200
MECÁNICO
SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, RESPONSABLE Y HERRAMIENTA PROPIA INFORMES CON SANTIAGO
702-236-5661
COMPAÑÍA ELÉCTRICA LOCAL Está contratando personal con experiencia para nueva construcción
SIGUENOS EN FACEBOOK www.facebook.com/ groups/elaguilalv
(ROUGH AND/OR TRIM CREWS)
PAGO POR PIEZA llene su aplicación en 3985 N. Pecos Rd, Las Vegas, NV 89115 Lun- Vie. 7 a.m.-3 p.m.
SE SOLICITA ATENCIÓN!! Trabajador para cocina interesados, ATENCIÓN!! favor de acudir a SOLICITO Mariscos Vallarta ubicado en 4425 E. Tropicana Ave. REQUISITOS: 89121 aplicar toda la semana excepto el -Experiencia dia MIERCOLES -Herramienta
702-440-8916 702-440-8716
Pág.4
SOLICITO MUJER PARA COSTUMER SERVICE Con experiencia, buen trato y buena presentación. Para mayores informes al 702-644-3882
Propia -Responsable -NO vicios -Ganas de trabajar Para mas Información:
(702)569-1736 (702)644-4789 I LOVE OAXACA Tenemos gran variedad de productos Mexicanos y Oaxaqueños Mole, chocolate, chapulines, etc. Y ENVIOS A MÉXICO Con el mejor tipo de cambio 702-631-1888
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Choice One Properties & Management
702-735-0222 - Direct 702-472-2542 - Cell travellasvegas@yahoo.com
Alicia Ponce-Marín
Quiere vender su propiedad? Compre con el 0% de enganche Reparación de Crédito
Real Estate Agent
Oficina: 702 643-1076 / Fax: 702 643-1078 Reparación de todo tipo de tranmisiones
Ask for Alex
Tel:702.366.6093 • 702.292.8515
COMPRAMOS CARROS SIRVAN O NO
Precio depende de la condicion y año desde $200 a $3,500 Servicio a Domicilio o si no lo quiere vender se lo REPARAMOS ESTIMADOS GRATIS Servicio de grua de $40 a $80
702.460.9337 CHOICE ONE PROPERTIES &
$$ QUIERES $$ $$ DINERO $$ RÁPIDO??? $ Compramos tus $ Transmisiones viejas automáticas ó standards.
PRESTAMOS DE TITULO !! Sal de tu deuda en 7 pagos GARANTIZADO 702-821-0845
www.pionnwerloan.com
En cualquier
condición, pago en efectivo de $t a $5000 con titulo los 7 días de la semana pregunte al
(702) 689-6537 (702) 302-1014 SE COMPRAN CARROS
MANAGMENT 702-472-2542
COMPRO CARROS PARA YONKE
Cualquier tipo, funcionen o no , Con o sin titulo, Se compran rines de aluminio, starters, alternadores y compresores de aire Pregunte por Sebastian
702-573-9073
HERRAMIENTA Compro Herramienta y artículos eléctricos en buen estado, y toda clase de herramienta de landscaping.
702-672-2886 COMPRO BATERÍAS USADAS PAGO $15 CESAR 702- 352-8295
AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general mas info. Davalos 702-643-8082 COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
Su trabajo es su credito 4440 E. Tropicana Ave. Las Vegas NV. 89121
SE COMPRAN
Pichones o Palomas con Jesse al 702-321-8686
SERVICIO DE GRUAS 24 HORAS 702-884-1667 COMPRO CARROS PARA EL YONQUE FUNCIONEN O NO 702- 624-7260 COMPRO TRANSMISIONES VIEJAS 702-366-6093
702-712-5833 SERVICIO DE GRUA A un lado del EMPEZANDO EN $50 702. 332-3358 nuevo cardenas
SE VENDE JEEP
WRANGLER 1989 MOTOR NUEVO $5,500 obo llamar al 702 682 9424 PARTIDAS DE NACIMIENTO De México 702-440-8716
INTERNET EN CASA Por sólo $29.99/mes ¡Precio Promocional! Sin necesidad de conseguir paquete. Llame YA a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones:
702.843.0422
Pág.5
SE COMPRAN CARROS Y TROKAS PARA YONKE EN CUALQUIER CONDICIÓN , FUNCIONEN O NO PAGAMOS MAS QUE LOS DEMÁS, LLAME Y COMPRUÉBELO, 702-752-2078 COMPRAMOS TODO TIPO DE JOYERIA DE ORO, PLATA Y DIAMANTES
YONQUE SE COMPRAN
Carros para yonque trabaje o no trabaje pago en efectivo empezando de $500, $1000 hasta $3000 , preguntar por Francisco al
COMPRAMOS CARROS PARA YONKE Prendan o no Con titulo Mejoramos cualquier precio de la ciudad Desde $500 hasta $10,000 Recibe su dinero en 30 minutos Jacob
702-256-2646
(702) 475-2932
702-979-8780
EL YONKE LE COMPRA SU CARRO Se compran carros empezando en $350 ,$400, $600 se venden partes , compramos carros Con o sin Titulo, también contamos con SERVICIO DE GRÚA Para mayor Info.
PROMO TV LATINA 180 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL Por sólo $24.99/mes. Todo lo que buscas deportes, telenovelas, películas, canales para niños, y mucho más. Llame YA a FONTERA Lo Mejor en
BOTES - BOTES BOTES $1.10 LB
702-490-1456
Telecomunicaciones:
702.843.0422
SE COMPRAN BOTES DE ALUMINIO $1. 10 LA LB. APLASTADO , SE COMPRAN RINES A $10, BATERÍAS A $9 , BOTELLAS DE PLASTICO A $0.40 LB. Y COBRE LLAMAR PARA MAS INFO.
(702)541-3523 COMPRO CARROS PARA YONQUE 702-204-9331
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251 CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
FOTO Y VIDEO HD ESPECIAL $599 incluye fotografia y video
RENTA Y VENTA DE
BANNERS PARA TAQUIZAS Y BANQUETES BANNERS PARA TUS JUMPERS JUMPERS PAQUETE #1 Taquiza para 100 personas, 4 Tipos de Carne, 2 Barriles de Aguas Frescas, Verduras, Arroz y Frijoles, 2 Salsas, Desechables, 3 hrs. de servicio por $400 PAQUETE #2 Taquiza para 50 personas, 3 Tipos de Carne, 1 Barril de Agua Fresca, Verduras, Arroz y Frijoles, 2 Salsas, Desechables, 2 1/2 hrs. de servicio por $280 GRATIS
MANTELERIA
702.574.8123
702-788-3118
INTERNET EN CASA Por sólo $29.99/mes ¡Precio Promocional! Sin necesidad de conseguir paquete. Llame YA a Fontera Lo Mejor en
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
videophotopro.com
Telecomunicaciones: 702.843.0422
Su trabajo es su credito 4440 E. Tropicana Ave. Las Vegas NV. 89121 A un lado del nuevo Cardenas
Contamos con 12 tipos de carnes
702-712-5833
TOROS MECANICOS Y ROCKOLAS PARA TODO TIPO DE EVENTO Fb @mechanicalbullvegas Ig @mechanicalbullvegas
702-420-0041
702-440-8716 (702) 275-4323 PRESTAMOS DE TITULO !! Sal de tu deuda en 7 pagos GARANTIZADO 702-821-0845
www.pionnwerloan.com
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
Su trabajo es su credito 4440 E. Tropicana Ave. Las Vegas NV. 89121A un lado del nuevo Cardenas
702-712-5833
ESMERALDA JUMPERS
AL ALCANCE DE SU
DJ $120 20 QUESADILLAS Por 5 Horas O 20 HOT DOGS
COMIDA ESTILO BUFFET Birria, Barbacoa, Pastas, Ensaladas, Sopas y Angelita Mucho mas!!!
SALON DE FIESTAS
Mesa redonda, mantelería, Jumper $50, BOLSILLO mesa $5, silla $0.50 Ademas Paquete 1: Jumper, 3 mesas, 30 sillas, comida y manteles, diamantes y taquizas para piñata $80 Paquete 2: Jumper, 4 toda ocasión mesas, 40 sillas, manteles, diamantes, 12 globos y piñata $90 Paquete 3: Jumper, 10 mesas, 80 sillas, FIESTAS Y EVENTOS A TU MANERA manteles, diamantes RENTA DE TOROS $130 MECANICOS SILLAS, MESAS 702-241-1393 JUMPERS, DJ 702-431-3827 (702)466-8667
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS Su trabajo es su credito 4440 E. Tropicana Ave. Las Vegas NV. 89121A un lado del nuevo Cardenas
702-712-5833
BANNERS PARA TUS JUMPERS
702-788-3118 702-440-8716 702-742-1348 RENTA Y VENTA DE
MANTELERIA, RENTA DE SILLAS, SALON DE FIESTAS HASTA 700 PERSONAS COMIDA PARA TODA OCASION PARA MAS INFORMES AL 702-788-3118
Pág.6
702-440-8916
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
AMIGOS DMV AUTO INSURANCE TAMBIEN OFRECEMOS LEGALIZACION DE AUTOS A MEXICO PARA MAS INFORMACION 702-501-1968
810 INSURANCE Aseguranza: Comercial, autos Casas, Apartamentos Licencia México Ok accidentes Ok , DUI Ok Notary Public
ORIGINAL ROMPE TICKETE’S No vaya con imitaciones. Tenemos años arreglando sus tickets 1801 E. Charleston & Bruce 702-372-7233
Reciba su dinero el mismo dia 702-463-3687
FANTAXTIC SERVICES
Reciba su dinero el mismo dia 702-463-3687
AFRICA SANCHEZ ABOGADA INMIGRACION
(702)744-8081 SEGUROS PARA TU CASA, AUTO Y APARTAMENTO EN TU IDIOMA 702.489.4242
702-485-1632
FANTAXTIC SERVICES
CHOICE ONE PROPERTIES & MANAGMENT REAL STATE ALICIA PONCE -MARIN ADEMAS TRAMITAMOS ITIN NUMBER Y CORREGIMOS TAXES DE 3 AÑOS ANTERIORES , TRAMITES DE INMIGRACIÓN DACA NOTARY PUBLIC Y TRADUCCIONES 702-735-0222
AUTO INSURANCE Seguros de autos desde $39 al mes, viaje tranquilo a México, obtenga seguro Mexicano 702-463.3687
ASEGURANZA DE AUTO
No deposito SR-22 ESTO TIENE QUE IR RESALTADO Sin licencia o con licencia de tu país OK RESALTADO ESTO TAMBIEN IGUAL QUE SR-22 DESDE $30 LLAME Y AHORRE PRESUPUESTOS GRATIS 702-315-4567 SEGUROS Ven a ser uno de nuestros importantes clientes y que sea su carro uno de los 7.5 Millones de autos asegurados por Farmers
702.878.6769
ALIANZA LATINOAMERICANA Clases de Inglés GRATIS Computación Cafe Internet INSCRIPCIONES Solo de Lunes a Viernes de 10 am – 4 pm Visitanos en el 4550 W Oakey Blvd Las Vegas, NV 89102.
(702) 943-8817
ABOGADO
CASOS CRIMINALES DUI VIOLENCIA DOMESTICA DELITOS MENORES FELONIAS ACCIDENTES DE AUTO Y MUCHO MAS
702.605.0505
ABOGADA La Abogada Adriana Rincón te puede ayudar con tus problemas de: Divorcio, Manutención y custodias. Completamente en Español
(702)727-3859 CONTADOR
TIENE DUDAS EN SUS IMPUESTOS O CONTABILIDAD? Le hicieron mal sus impuestos o contabilidad? Tiene problemas con el IRS? Permítanos ayudarle. Somos contadores profesionales y experimentados.
(702)248 6830
Pág.7
SEGUROS PARA TU CASA,AUTO APARTAMENTO VIDA SALUD EN TU IDIOMA 702.489.4242
REVISAMOS TAXES DE AÑOS ANTERIORES. OBTENGA (702)463-3687
INMIGRACION MAS DE 50 AÑOS DE EXPERIENCIA PREVIO JUEZ DE INMIGRACION 702.413.6100
MENCIONE LO VI EN EL AGUILA 810 INSURANCE Aseguranza: Comercial, autos Casas, Apartamentos Licencia México Ok accidentes Ok , DUI Ok 702-485-1632
TRADUCTORES AUTORIZADOS POR EL DMV ATENCION ATENCION ATENCION!! CIUDADANOS MEXICANOS Tramitamos actas de Nacimiento de cualquier estado De la REPUBLICA MEXICANA 702-440-8716
MENCIONE LO VI EN EL AGUILA AMIGOS DMV AUTO INSURANCE TAMBIEN OFRECEMOS LEGALIZACION DE AUTOS A MEXICO PARA MAS INFORMACION 702-501-1968
FANTAXTIC SERVICES 702-463-3687
SEGUROS PARA TU CASA AUTO APARTAMENTO
VIDA SALUD EN TU IDIOMA 702.489.4242 CONTADOR
TIENE DUDAS EN SUS IMPUESTOS O CONTABILIDAD? Le hicieron mal sus impuestos o contabilidad? Tiene problemas con el IRS? Permítanos ayudarle. Somos contadores profesionales y experimentados.
(702)248 6830
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
APARTAMENTOS APARTAMENTOS APARTAMENTOS APARTAMENTOS CUARTOS Necesita, rentar, BANDERAS BANNERS PARA BANNERS PARA ALARMA comprar o vender?? JUMPERS PROMOCIONALES TUS JUMPERS En EL AGUILA PARA LE HACEMOS SU le podemos ayudar !! BANNER De su 702-440-8716 CASA caricatura favorita, COMPRAMOS DESDE L lámanos y ORO Y PLATA pregunta por $9.99 Pagamos nuestros especiales Inmediatamente en EFECTIVO! EL MEJOR 702-440-8716 1-800-240-6893 PRECIO!! 702.339.9920
PRESTAMOS DESDE EL 6% DE INTERES Para mas informacion 702- 384-2970
Le podemos hacer el Banner de su caricatura favorita, L lámanos y pregunta por nuestros especiales
702-440-8716
SEGUROS PARA TU CASA, AUTO Y APARTAMENTO 702.489.4242 TE QUEREMOS DAR UN PRÉSTAMO!! Servicio en 30 minutos $100 a $1000 702.432.0080
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
ASEGURANZA DE AUTO No deposito SR-22 ESTO TIENE QUE IR RESALTADO Sin licencia o con licencia de tu país OK RESALTADO ESTO TAMBIEN IGUAL QUE SR-22 DESDE $29 702-315-4567
COMPRAMOS ORO Y PLATA SU TRABAJO ES SU Pagamos CREDITO 4440 E. Tropicana Ave. Las Inmediatamente en Vegas NV. 89121 A un lado EFECTIVO! EL MEJOR PRECIO!! del nuevo Cardenas 702-712-5833 702.339.9920
Llevate 3 por solo $ 200 702-440-8716
Pág.8
CUARTOS
CONDOMINIOS
CASAS
SABIA QUE USTED PUEDE COMPRAR SU CASA Y PAGAR MENOS DE LO QUE PAGA DE RENTA? Problemas de Credito? Nosotros le ayudamos a subir su credito sin costo Solo necesita 580 para comprar su primera casa Si compro su casa hace 2 años o mas es momento de refinanciar! Quitando el mortage insurance se puede ahorrar miles de dólares Y podría sacarle dinero 702-672-4560
SE RENTA CONDOMINIO 2 Recamaras, 2 baños, electrodomésticos incluidos, completamente remodelados y Sección 8 OK, Área Summerlin $825 mensuales, deposito negociable para más informes con Alejandro (702)758-9596 (626) 201-2134
CASA DE RENTA 2 Recamaras 1 Baño, yarda bastante grande y cercada, Cerca de escuelas , área Carey y Pecos $750 mensual, deposito negociable, para mas informes 702.883.7698
SE RENTA ESTUDIO
SE RENTAN OFICINAS EMPEZANDO DESDE $250 INCLUYE SERVICIOS, MUY BUENA UBICACION , LLAMA AL 702-501-1968
PARA UNA PERSONA RESPONSABLE, NO NINOS, ENTRADA INDEPENDIENTE $450 MENSUALES, CABLE Y BILLES INCLUIDOS, ENTRE BONANZA Y MARION
702-472-5790 702-472-5365
PROMO TV LATINA 180 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL Por sólo $24.99/mes. Todo lo que buscas deportes, telenovelas, películas, canales para niños, y mucho más. Llame YA a FONTERA Lo Mejor en
Telecomunicaciones:
702.843.0422
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
FOR SALE CASAS RENTO 2 CASAS De una planta en muy buena area por Martin Luther y Gowan. Las 2 en comunidad cerrada, 3 recamaras, 2 baños, yarda grande, garage, pintura fresca y carpeta nueva. Hableme al 702-335-4602 COMPRAMOS ORO Y PLATA Pagamos Inmediatamente en EFECTIVO! EL MEJOR PRECIO!! Llama hoy mismo 702.339.9920 TE QUEREMOS DAR UN PRÉSTAMO!! Servicio en 30 minutos $100 a $1000 702.432.0080
CASAS
BANNERS PARA JUMPERS LE HACEMOS SU BANNER De su caricatura favorita, L lámanos y pregunta por nuestros especiales
702-440-8716
ALARMA ALARMA PARA CASA DESDE $9.99 1-800-240-6893 SABIA QUE USTED PUEDE COMPRAR SU CASA Y PAGAR MENOS DE LO QUE PAGA DE RENTA? Problemas de Credito? Nosotros le ayudamos a subir su credito sin costo Solo necesita 580 para comprar su primera casa Si compro su casa hace 2 años o mas es momento de refinanciar! Quitando el mortage insurance se puede ahorrar miles de dólares Y podría sacarle dinero
702-672-4560
BANNERS PARA TUS JUMPERS
Le podemos hacer el Banner de su caricatura favorita, L lámanos y pregunta por nuestros especiales
702-440-8716 440-8716 Pág.9
BANDERAS PROMOCIONALES Llevate 3 por solo $ 200
702-440-8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
“TORMENTA EN TWITTER” PIDE CIERRE DE CENTROS DE DETENCIÓN FAMILIAR
OBAMA EXPANDE MISIÓN ESTADOUNIDENSE EN IRAK PARA REFORZAR LUCHA CONTRA EL EI
El presidente, Barack Obama, autorizó hoy enviar hasta 450 militares más a Irak y establecer en la provincia de Al Anbar un nuevo centro de entrenamiento para las fuerzas de seguridad locales, en un intento por reforzar la campaña antiyihadista tras varios reveses como la pérdida de Ramadi. El nuevo contingente elevará a 3.550 el número total de instructores militares estadounidenses desplegados en Irak para entrenar y asesorar a las fuerzas de seguridad locales que luchan contra el grupo yihadista Estado Islámico (EI).
Abogados, representantes de organizaciones y decenas de personas se adhirieron hoy a una petición masiva a través de una red social en donde pidieron al secretario de Seguridad Nacional (DHS), Jeh Johnson, que ordene el cierre de los centros de detención de familias. La campaña denominada “tormenta en Twitter” fue convocada por organizaciones proinmigrantes a la 1:00 de la tarde hora del este con el hashtag #EndFamilyDetention (Terminen con la detención de familias). A partir de esa hora cientos de trinos sonaron en la red social dirigidos al DHS cada uno con historias, peticiones y reclamos para terminar con estas detenciones que consideran “inhumanas”. La organización America’s Voice trinó: “Algunas madres en centros de detención manifestaron que sus hijos están presentando signos de depresión”, mientras que la Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y del Caribe (NALACC) escribió “Miles de madres con sus hijos están encerradas por buscar seguridad en Estados Unidos”. Otros como el Centro Nacional de Leyes de Inmigración destacó que “Inmigrantes permanecen por días en celdas congeladas e insalubres”. A su vez, la representante del Distrito 40 de California, Roybal-Allard, se unió a este llamado para el cierre de los centros y señaló que “La detención familiar tiene un impacto perdurable y devastador en la salud mental y el desarrollo de los niños y las familias”.
La última vez que EEUU aumentó el número de tropas desplegadas en Irak fue en noviembre, cuando Obama decretó el envío de 1.500 soldados adicionales, y esta nueva autorización llega tras meses de evaluaciones sobre cómo reforzar la estrategia contra el EI, particularmente a raíz de la pérdida de Ramadi, capital de la provincia suní de Al Anbar, en mayo. “Estos nuevos asesores trabajarán para capacitar a las fuerzas iraquíes, incluyendo a los combatientes tribales (suníes), y mejorar su capacidad de planificar, dirigir y llevar a cabo operaciones contra el EI en el este de Al Anbar”, explicó en un comunicado el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, al dar a conocer la decisión de Obama. Esta misión adicional “se basa en las lecciones aprendidas en los últimos meses y es solamente un aspecto de nuestro compromiso de apoyar a las fuerzas de seguridad iraquíes”, añadió el portavoz. La prioridad del nuevo contingente será entrenar y asesorar a las fuerzas iraquíes en una base militar de Taqadum, en el este de Al Anbar y la quinta del país, en menos de dos meses, según detalló el Pentágono. Esa base
Por su parte, la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA) pidió en la red social que llamen a los congresistas y urjan el cierre de los centros familiares.
“No hay manera de mejorar la detención de familias o hacerla más humana. La detención de familias es inhumana, injusta, e innecesaria y hay que acabarla inmediatamente”, afirman las organizaciones en su página web. El pedido al DHS resurgió la semana pasada cuando una inmigrante hondureña, que ya fue deportada según anunció la Oficina de Control de Inmigración y Aduanas (ICE), intentó suicidarse en el centro de detención de Karnes, en Texas. Lilian Yamileth Olivia-Bardales, de 19 años de edad, llegó al país en octubre del año pasado con su hijo de 4 años de edad, no obstante un juez de inmigración negó su solicitud de asilo. Organizaciones en todo el país se han unido a la petición del cierre definitivo de los centros de detención de familias, como la Agencia de Derechos Humanos Comité de Servicio Unitario Universal (UUSC) que a través de su página web busca firmas para lograr la liberación de las madres y niños detenidos en estos centros familiares.
Junio 17 • 2015
Earnest no quiso anticipar un plazo para la recuperación de Ramadi, aunque lo que parece claro es que la operación para tratar de retomar Mosul, conquistada hace un año por los yihadistas, va a retrasarse hasta el año que viene. Tras su encuentro con Al Abadi en Alemania, Obama ya había prometido que EEUU aumentaría “la capacitación y asistencia” a las fuerzas iraquíes. Obama también dijo desde Alemania que su Gobierno todavía no había desarrollado una “estrategia completa” para entrenar a las fuerzas iraquíes en su combate contra los extremistas, lo que le ha valido críticas dentro de EEUU, principalmente entre legisladores y aspirantes republicanos a la Casa Blanca. Varios republicanos, entre ellos el senador y excandidato presidencial John McCain, apoyan el envío de tropas de combate a Irak, algo que Obama sigue rechazando tras diez meses de bombardeos aéreos de la coalición internacional contra los yihadistas suníes. El presidente de la Cámara de Representantes del Congreso, el republicano John Boehner, sostuvo hoy que Obama “no tiene una estrategia” contra el EI, y que está “claro” que la misión de entrenamiento de las fuerzas iraquíes “no ha sido suficiente” para “detener el avance” del grupo extremista.
EL SENADO BLOQUEA UNA AYUDA PARA NIÑOS INMIGRANTES DE CENTROAMÉRICA
El llamado a este movimiento en internet fue hecho por las organizaciones We belong Together (Nosotros Permanecemos Juntos), Ultravioleta y MomsRising (Madres Criando), que a la vez pidieron un alto a la detención de familias. Los centros de detención familiar se implementaron desde el verano pasado cuando las autoridades migratorias reportaron un desmesurado incremento en el cruce por la frontera de menores solos y madres con niños, especialmente centroamericanos.
militar iraquí se unirá a otros cuatro centros de entrenamiento en el país, donde ya han sido capacitados más de 9.000 soldados locales y otros 3.000 están actualmente en formación, de acuerdo con la Casa Blanca. La autorización del presidente incluye, además, la “entrega expedita de equipos esenciales y material” a las tropas iraquíes, incluyendo a los combatientes de tribus suníes y las fuerzas kurdas o “peshmergas”, en coordinación con el Gobierno de ese país. Así, el Gobierno quiere contribuir a acelerar la integración de los suníes, que son minoría en el país, dentro de las fuerzas iraquíes, dominadas por los chiíes. Earnest indicó que Obama tomó su decisión “a petición” del primer ministro iraquí, Haider Al Abadi, con quien se reunió el lunes en Alemania en el marco de la cumbre del G7, y por recomendación del Pentágono y los altos mandos militares de EEUU. Esta decisión de Obama “no representa un cambio en la misión” estadounidense en Irak, sino que únicamente implica añadir “otra localización” para actividades “similares” a las que ya se están realizando, sostuvo el Pentágono, por su parte, en otro comunicado. En la misma línea, el portavoz de Obama insistió en su rueda de prensa diaria en que desarrollar una operación de combate y a gran escala con tropas estadounidenses en Irak es algo que sigue estando descartado.
El Senado bloqueó hoy la solicitud de ayuda del presidente Barack Obama de 50 millones de dólares para dotar de abogados especializados a los niños inmigrantes que llegan al país solos procedentes de Centroamérica. El flujo de niños no acompañados procedentes de Guatemala, Honduras y El Salvador se ha reducido considerablemente desde el año pasado, cuando decenas de menores se agolparon en la frontera sur con México huyendo de la violencia de los grupos criminales en la región. Si no cuentan con apoyo legal, los pequeños tienen más opciones de ser deportados a sus países de origen, pero la ley federal los ampara bajo una figura de asilo al huir de una situación extrema. Sin embargo, la oposición republicana lleva meses tratando de bloquear cualquier tipo de ayuda a los niños inmigrantes o de presentar medidas que aceleren su deportación para que no se queden en el país. El proyecto de ley considerado en uno de los paneles del Senado eliminaría dichos fondos solicitados por la Casa Blanca para proveer de asistencia legal a los pequeños a través de las disposiciones presupuestarias del Departamento de Justicia para el próximo año fiscal. Aún así, la medida debe ser aprobada por el pleno del Senado y tener el visto bueno de la Cámara Baja, por lo que podría sufrir modificaciones. El texto legislativo es uno de los 12 proyectos en los que se ha dividido el plan presupuestario del año próximo y que, a su vez, están provocando duras batallas políticas entre demócratas y republicanos, especialmente por el interés de estos últimos de adjuntar enmiendas que revoquen el programa político de Obama. El caso de los fondos para los niños centroamericanos se une así a otros intentos de los conservadores de acabar con ciertas medidas del presidente, como, por ejemplo, su ley de reforma sanitaria aprobada en 2010.
Pág.10
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Pรกg.11
Junio 17 โ ข 2015
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Hacemos TRADUCCIONES de Actas
$15
672-4559 440-8916
*Medicina Natural *Hierbas , Tés *Shampoos & Jabones Naturales *Cuarzos
845-5705
Pág.12
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
REFACCIONES PARA RELOJ Tenemos todo tipo de Refacciones
Extensibles Baterías Tornillos Micas Parte de Maquinaria
LlAMENOS AL:
870.0080 William Jumpers Se renta Jumper Sillas Mesas Dj
702.502.4234 702.300.1949
Pág.13
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Pรกg.14
OVER45 45 OVER
FREE FREE FREE FREE
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251 ti
¡si no tienes dishlatino no estas Viendo el meJoR fútbol del mundo!
OVER45 45 OVER
¡a
o p e m fe ú R po Rt a a t li po e! m R it ad o
Además,
eXClusiVos
por 3for meses for33months months
a niVel naCional
ConeXión a 2do tV
diReCtV no te ofrece estos canales.
diReCtV te cobra $144 al año.*
**
GRatis GRatis
GRatis
**
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Oferta de canales premium gratis está disponible Offer con todos los paquetes. Offer subject change based premium channel availability. subject to to change based onon premium channel availability.
*Free premium offer available with plans. *Free premium offer available with all all plans. Note, Encore is included in America’s Top 250. Note, Encore is included in America’s Top 250.
te ofReCe
¡sUsCrÍBeTe Ya Y ahorra $5 eXTra al mes por 12 meses!
Offer subject change based premium channel availability. Offer subject to to change based onon premium channel availability. *Free premium offer available with plans. *Free premium offer available with all all plans. de poR de poR VidaVida instalaCión pRofesional Note, Encore is paquetes included inque America’s Top 250. Con paquetes califiquen. Note, Encore isCon included in Top 250. queAmerica’s califiquen.
+ AMBOS
diReCtV te cobra $252 al año o más.* pregunta por instalación al día siguiente. Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses, aprobación de crédito
todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses, aprobación de crédito y un paquete mínimo de dishlatino Clásico.
disponibles DishLATINO Con paQuetes Dos
54 24 $
¡susCRÍbete ya y aHoRRa $5 eXtRa al mes poR 12 meses!
aho aH or ra RR a
99 99 5
desde
$$
VISÍTANOS
eXTra eXt Ra al mes al me
s
me es se ess ppoorr 1122 m
29 19
al mes por meses al12mes
reg. $44.99
mes alal mes
por 12 meses
ViVe la pasión del fútbol en ViVo, en Hd y en tu idioma. diReCtV te CobRa $94.99 al mes poR 12 meses.
La Liga de España en vivo y en exclusiva con beIN SPORTS.
dishlatino te trae los mejores canales con el mejor fútbol del mundo Canales disponibles según el paquete.
Llama gratis: 1-800-798-8876
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos? Puedes ahorrar hasta 75% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional. recio tro P
Nues
Celecoxib* $62.00
CelebrexTM $568.87 Típico precio de marca
Botella A de USA por 200mg x 100.
Botella B
CONÉCTATE
w w w.FonteraWeb.com 4700 Meadows Ln. | Las Vegas, NV 89107
poR 12 meses
recio Su P
LLAMA
FONTERA 702·843·0422
99 99
$
for 3 months
for 3 months Canales PReMIUM GraTIs PREMIUMCHANNELS CHANNELS PREMIUM
solo dishlatino
$ $
GRatis
PREMIUMCHANNELS CHANNELS PREMIUM
Equivalente Genérico de CelebrexTM precio genérico por 200mg x 100. Fabricado por Manufacturadores Genéricos
¡Obtenga $10 de descuento extra en su primera orden hoy!
Llame al teléfono de abajo y ahorre $10 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 30 de junio de 2015. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. Solamente aplica a clientes nuevos. Limite de un sólo uso por hogar.
¡Ordene ahora! Gratis al: 1-800-798-8876
VENDEDOR AUTORIZADO
Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del periodo promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si VisÍtanos llama ConÉCtate el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación deVendedoR $20 por cadaautoRiZado mes restante. Puede de aplicar un DIRECTV cargo por activación. *Afirmaciones paquetes En Español válidas desde el 05/02/15. HD basado en cargo de servicio de $15/mes y $6/mes (por 1 TV). Requisitos premium: Elcada valorTV.deEquipo la oferta premium por 3 meses es de $132. Después de 3 Conexión aadicionales: 2do TV basado Canales en cargo por $6/mes por no puede ser combinado con el Hopper. meses, se aplicará el precio mensualOfertas regularpromocionales: vigente en esa fecha,laelactivación cual está a servicio cambios. Blockbuster @ Todos los Términos y condiciones importantes: Requiere de sujeto un nuevo elegible de DishLATINO. precios, tarifas,Internet cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambiosno sinestán previo aviso. Después del periodo Home requiere para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición disponibles de 12paquetes. meses, se Requisitos aplicará el precio mensual regular vigenteEquipos en esa fecha, el cual deben está sujeto a cambios. Cargoen poreldesconexión conpromocional determinados de instalación/equipo: alquilados devolverse a DISH temprana: Si cancelación; el servicio se cancela durante losseprimeros 24 meses, por cancelación de $20 porcargos cada mes restante. momento de la de lo contrario, aplicarán cargosseporaplicará equipounnocargo devuelto. Pueden aplicarse Requisitosadicionales adicionales:yHDpor gratis de por vida:Otras Se eliminará el cargo por alta definición (HD) de $10 aldisponibles mes por la duración de la cuenta. Requiere mensuales adelantado. consideraciones: Las ofertas están para clientes suscripción continua a Pago Automático y Facturación Electrónica. Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional nuevos y clientes previos que califiquen, y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por y Residenciales de Clientes. Pueden cargos aplicarse cargosadicionales de reembolso aplicar otras restricciones e disponibles equipo no devuelto. Pueden aplicarse mensuales y por estatales. adelantado. Pueden Otras consideraciones: Las ofertas están impuestos. La oferta 10/06/15. Deberá consultar los Términos condiciones promoción y redención para clientes nuevos finaliza y clientesel previos que califiquen, y se encuentran sujetas a ylos términos de de loslacontratos Promocionales y Residenciales del de Código Promocional en México conreembolso Dish México (Comercializadora de restricciones Frecuencias Satelitales, de RL de CV). Clientes. Pueden aplicarse cargos de estatales. Pueden aplicar otras e impuestos. La Soferta finaliza el 10/06/15.
No dejes que las deudas de tarjetas te chupen la vida! Deje que Consolidated Credit te ayude a:
Reducir los pagos mensuales Rebajar o eliminar las tasas de interes Eliminar las deudas rapidamente Nuestra consulta es GRATIS y confidencial
Use el código 10FREE para recibir esta oferta especial. Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos. El precio comparativo de arriba es válido a partir del 1 de noviembre de 2014. Todos los derechos de las marcas registradas asociadas con el nombre de los productos en este anuncio pertenecen a sus respectivos dueños. *Las drogas genéricas son medicamentos cuidadosamente regulados que tienen los mismos ingredientes que los de la marca original pero que generalmente son mas baratos. Equivalentes genéricos son iguales a su “marca” en contrapartes de Ingredientes Activos, Dosis, Seguridad, Fuerza, Calidad, Desempeño y Uso Intencionado. Puede variar en color, forma, tamaño, costo y apariencia.
Llama gratis: 1-800-798-8876
COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
Su trabajo es su credito 4440 E. Tropicana Las Vegas NV. 89121 A un ladodel nuevo Cardenas 702-712-5833
BANDERAS PROMOCIONALES
TRANSMISIONES Especialista en transmisiones automática y standards. 702-385 1991
PROMO TV LATINA 180 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL Por sólo $24.99/mes. Todo lo que buscas deportes, telenovelas, películas, canales para niños, y mucho más. Llame YA a FONTERA Lo Mejor en Telecomunicaciones:
702.843.0422
Llevate 3 por solo $ 200
702-440-8716
Toma el primer paso:
Llame:(800)410-5714
TRADUCCIONES 1999 CHEVY HACEMOS SILVERADO V8 TRADUCCIONES CON EXTENDED CAB DE ACTAS 91, 000 MILLAS ORI702-440-8716 GINALES 2WD, RINES 20’S, A/C, BED LINNER, CASTILLO’S UN SOLO DUEÑO, ENGINE EXCELENTES Venta y rectificación CONDICIONES, de cilindros y cabezas $6,500 O.B.O PARA en 3060 N Nellis # 8 MAS INFORMACIÓN casi esq. con 702.277.2821 Cheyenne inf. AUTOREPAIR 702-682.9424 frenos, tune up, fuel 702-412.8544 injection, diagnostico TONY’S AUTO REPAIR por computadora, servicio electrcio Mecánica general, general mas diagnostico por info.Davalos computadora, 702-643-8082 estamos en 3307 N Las Vegas Blvd. & PARTIDAS / ACTAS Cheyenne DE NACIMIENTO 643-1076 De México CERRAJERIA 702-440-8716 EN GENERAL AM/PM SERVICIO ANUNCIOS TAMAÑO TARJETA DE MOBIL NEGOCIO DESDE $20 702-574-2911 SEMANALES 702-444-1717 702-440-8716
AUTOREPAIR INTERNET EN CASA BANNERS PARA frenos, tune up, fuel Por sólo JUMPERS injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general mas info.Davalos 702-643-8082
ISRAEL TRANSMISION
Especialista en transmisiones automática y standards. Para mas Informes 702-385 1991
702-440-8916
Pág.15
$29.99/mes ¡Precio Promocional! Sin necesidad de conseguir paquete. Llame YA a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones:
BANDERAS PROMOCIONALES
702.843.0422
NO TIRE SU ES FÁCIL LLEVAR TU DINERO BUNDLE DE COX A Le ayudamos a TU NUEVA CASA. vender su casa gratis y le SIEMPRE LLEGAMOS conseguimos una carta A TU CITA DE del donde el BANCO INSTALACIÓN EN DICE QUE YA NO LE DEBE UNA VENTANA DE NADA. Llame para DOS HORAS. informarse, no le Cox Bundle SM cobraremos nada nunca. INTERNET $30 + TV Si usted conoce alguien que ya no paga su casa, $30 + TELÉFONO dígale que nosotros le RESIDENCIAL$30 podemos ayudar, Cada uno al mes por 12* completamente meses GRATIS 877-279-6173 702.672.4559
Llevate 3 por solo $ 200
702-440-8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Conéctate con solteros esta noche monitorin
PRUÉBALO GRATIS
g starting
800.375.5432
around
per week
*with $99 customer allation ge and purchase of alarm inst monitoring char services.
18+
• A home without a security system is • A burglary occurs every 14.6 seconds. 3 times more likely to be burglarized. • 1 out of every 5 homes will experience • 85% of Police Officials surveyed believe 1
a break-in or home invasion.2
3
home alarms deter burglary attempts. 4
1. Federal Bureau of Investigation, 2008 National Crime Report http://www.fbi.gov/news/stories/2009/june/ucr_stats060109 2. http://bjs.ojp.usdoj.gov/ contentpub/press/vdhbpr.cfm 3. FBI, 2008 National Crime Report http://www.fbi.gov/news/stories/2009/june/ucr_stats060109 4. http://www.beyond identitytheft.com/home-security-statistics.html
Call Today, Protect Tomorrow!
1-800-240-6893 Mon-Fri 8am - 11pm • Sat 9am - 8pm • Sun 10am - 6pm EST
$99.00 Customer Installation Charge. 36-Month Monitoring Agreement required at $36.99 per month ($1,331.64). Form of payment must be by credit card or electronic charge to your checking or savings account. Offer applies to homeowners only. Local permit fees may be required. Satisfactory credit history required. Certain restrictions may apply. Offer valid for new ADT Authorized Dealer customers only and not on purchases from ADT LLC. Other rate plans available. Cannot be combined with any other offer. Licenses: AL-12-1104, AK-35221, AR-E08-014, AZ-ROC217517, CA-ACO6320, CT-ELC.0193944-L5, DE-07-212, FL-EC13003427, EC13003401, GA-LVA205395, HI-CT30946, IA-AC-0036, ID-39131, IL-127.001042, IN-City of Indianapolis: 80988, KY-City of Louisville: 483, LA-F1082, MA-1355C, MD-107-1626, ME-LM50017382, MI-3601205773, MN-TS01807, MO-City of St. Louis: CC354, St. Louis County: 53328, MS-15007958, MT-247, NC-25310-SP-FA/LV, NC-1622-CSA, NE-14451, NJ-34BF00021800, NM-353366, NV-68518, City of Las Vegas: B14-00075-6-121756, C11-11262-L-121756, NY-Licensed by the N.Y.S. Department of State UID#12000286451, OH-53891446, City of Cincinnati: AC86, OK-1048, OR-170997, Pennsylvania Home Improvement Contractor Registration Number: PA22999, RI-3582, SC-BAC5630, TN-C1520, TX-B13734, ACR-3492, UT-6422596-6501, VA-115120, VT-ES-2382, WA-602588694/PROTEYH934RS, WI-City of Milwaukee: 0001697, WV-042433, WY-LV-G-21499. 3750 Priority Way South Dr. Suite 200 Indianapolis, IN 46240 For full list of licenses visit our website www.protectyourhome.com. Protect Your Home – 3750 Priority Way South Dr., Ste 200, Indianapolis, IN 46240.
DEJE DE GASTAR CIENTOS DE DOLARES EN VIAGRA O CIALIS, Tenemos marcas genericas de igual efectividad a un muchomejor precio!!! 50 pastillas por solo $99 envío gratis. Operadora solo habla ingles: 800-352-9098 CHAMAN SABADEL Hago Amarres y te lo regreso DOMINADO (A) en 1 o 2 horas comenzara a ver el cambio en la persona influida TRABAJOS PERSONAL O A DISTANCIA SOLO CON EL NOMBRE SOY AUTENTICO INDIO DE LA SELVA VERACRUZANA CON EL CONOCIMINETO INDIGENA
RENTA DE TUXEDOS
RENTA TU TUX O TRAJE COMPLETO POR $79 AL MOSTRAR ANUNCIO (PAG. 9) 702-340-0644
BANDERAS PROMOCIONALES
Llévate 3 Sets por $200
MASAJES
1866-987-4606
INDIO KAIZANDU TE REGRESO A TU SER AMADO EN 24 HORAS MAS INFORMACION AL 205-356-7547 INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DESDE $14.95 PARA MAS INFORMES
1-800-967-1755
FIESTAS Y EVENTOS CANADA DRUG CENTER LLANTERA MACHINE SHOP Es tu mejor opción para A TU MANERA Reconstrucción de Plan de apartado en ordenar RENTA DE TOROS motores, motores rines, alineación, y medicamentos MECANICOS, SILLAS, nuevos y reconstruifrenos, set de rines seguros y económicos. MESAS, JUMPERS, DJ dos con garantía, 3535 Nuestros servicios de de 7’’, con llantas y PREGUNTE POR LOS N Nellis Ste 5 entre farmacia con licencia candado, a solo $750 ESPECIALES DEL MES Cheyenne y Gowan Canadiense e el set, set de rines 22’’ LOS MEJORES PREInternacional te 702-643 7293 con llantas y candado CIOS DE LAS VEGAS proveerán 702-334 2002 con ahorros de hasta a $1,500. Mas info al PARA MAS INFORMES 702-497 7570 el 75% en todas las EL TARAHUMARA (702)466-8667 medicinas TRANSMISIONES 702-619-5942 (702) 787-6970 que necesites. Especialista en SERVICIOS PARA AUTO ALARMAS MAESTRA ANNABEL transmisiones 1-800-798-8876 CABALLEROS Experta en la union de trabajamos con todo Tenemos lo que Y estereos MUJERES REALES parejas, no importa el tipo de garantías necesitas para verte y sexo, ni el tiempo que Encuentra Mujeres extendidas y no paga Oferta especial esten separados sentirte bien!! reales, esta noche deducible, desde Hago Amarres y te lo Prepárate para el EL JESSE pruebalo GRATIS! regreso DOMINADO (A) $99 Verano (702)644 3882 Trabajos Rapidos (800) 375-5432 Depilación Brasileña (702) 321 8686 615-614-8933 Ya instalados 702.755.3123 llama para mas info. NO TIRE SU DINERO ALERTA MEDICA COMPRAMOS SANACIÓN Le ayudamos a Para personas 702-287-3216 ORO Y PLATA vender su casa mayores monitoreo ENERGÉTICA, gratis y le medico COMPRE SUS conseguimos una 1-800-923-6982 Que ayuda para LLANTAS EN PAGOS carta del donde el Su trabajo es su credito 4440 aliviar o prevenir, E. Tropicana Ave. Las Vegas BANCO DICE QUE YA NV. 89121 A un lado del NO LE DEBE NADA. cansancio, fatiga, in- Sabrosas nuevo Cardenas Llame para somnio, stress, ago- chicas informarse, no le cobraremos nada tamiento por exceso Latinas Ven y nunca. Si usted de trabajo, proble- disfruta conoce alguien que Pagamos 702-712-5833 ya no paga su casa, mas musculares etc.. de un inmediatamente en AUTOREPAIR dígale que nosotros frenos, tune up, fuel delicioso Mas informes al le podemos ayudar, EFECTIVO EL MEJOR injection, PRECIO!! masajito completamente diagnostico por (702) 531-5593 Llama hoy mismo GRATIS computadora 702.672-4559 702-643-8082 (702) 401-1954 702.339.9920 HIERBERIA Contamos con medicina natural y hierbas curativas productos de belleza y surtido de ropa, carteras, lentes, y zapatos de marca llame ahora Hierberia Galaxy 702-502-0291
702-440-8716
702-553-8650
Pág.16
JOSÉ AUTOREPAIR Mecánica en general, diagnostico por computadora, bandas de tiempo, frenos, clutch, busca el cupón en pág. 4 4275 E Sahara Ave #16 casi esq con Lamb mas información 808.1930 DINERO POR TU CARRO Trocas,Vans,SUV’s funcionen o no, pagamos el mejor precio 702-583-7857 ALTERACIONES De ropa, servicio el mismo día 702-340 - 0644 AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general mas info.Davalos 702-643-8082 AUTOSERVICES
Frenos, Motores Transmisiones Bombas de Agua y de Gasolina, Bandas de Tiempo Cambio de Aceite 702-236-5661
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
VENTA Y RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES
Castillo’s Garden Venta de empaques, pistones, anillos, etc
•Motores Diesel y Gasolina •Cepillado de cabezas •Checado de presión por quebradas 702. •Soldadura de aluminio y fierro 702.
Llámanos
682 9424 412 8544
3060 N. Nellis #8
Mantenimiento de césped Decoración de piedra Instalació de rociadores con reloj Repación de rociadores Limpieza*Fertilización*Riego 1319 Dawley St.
Pregunta por VICENTE
Las Vegas, Nv 89104
702.759-0073 702.301.1813 702.301.1813 Castillosgarden09@yahoo.com
MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
SI NO BAJA O SUBE SU VIDRIO NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS
*Se reparan elevadores de las puertas eléctricos y manuales
DOR *Cambiamos parabrisas de todo REGULA tipo de autos domésticos e importados. Trailers y camiones
MOTOR
SWITCH
Si necesitas un buen trabajo en tu carro LLAMANOS!
cell:
a Domicilio .575.2265 1845 Servicio Rancho Dr entre 702.631.2536 Lake Mead y Las Vegas Dr
702
MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO SI NO BAJA O SUBE SU VIDRIO NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS
*Se reparan elevadores de las puertas eléctricos y manuales
*Cambiamos parabrisas de todo tipo de autos domésticos e importados. Trailers y camiones
REGULADOR
MOTOR
CH SWIT
Si necesitas un buen trabajo en tu carro LLAMANOS!
.575.2265 702.631.2536
Cell: 702
LATIN LOVE CONECTION
Servicio a Domicilio 1845 Rancho Dr entre Lake Mead y Las Vegas Dr
INDIO
KAIZANDU
Buscas pareja? Buscas una amistad? Latin@ LOVE CONECCTION HA LLEGADO PARA AYUDARTE NO TE PREOCUPES..!
CHAMÁN Y CURANDERO AMAZÓNICO
(mayores de 21)
¿TE ABANDONÓ? ¿SE FUE CON OTRO? ¿TE DEJARON DE AMAR?
E-Mail: llclv@earthlink.net
REGRESAMOS TU SER AMADO EN 24 HORAS
3220 Sandy In. (Esquina con Cheyenne y N.Las Vegas Blvd)
SALVO TU MATRIMONIO, HAGO AMARRES DE AMOR Y FELICIDAD
1048260
TE LIBERO DE TODO TRABAJO VUDÚ, BRUJERÍA O MALEFICIO, CURO ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, NATURALES O SOBRENATURALES, IMPOTENCIA SEXUAL, LA MALA SUERTE EN EL AMOR O EL DINERO.
GRATIS:
CONSULTA, LECTURA DE CARTAS Y CONSEJOS
LLAMA HOY
¡GARANTIZADO! 205.356.7547
702 Una Llamada puede cambiar tu vida
650.2667
BATTERIES 4 LESS
TODO A CAMBIO TODO LOS USADOS CON 2 MESES DE GARANTIA Y RECONSTRUIDOS CON 6 MESES DE GARANTIA
702.927.6341 702.399.0528 MC AUTO REPAIR
-A/C Inspection Free -Check Engine Light Free -Brake Inspection Free Oil change $9.99 Grúa gratis en reparaciones mayores 4801 S. Pecos Rd , Suite 2A, Las Vegas, NV. 89121
702-436-6230
TRANSMISSIONS Reparación de todo tipo de transmisiones diagnostico por computadora un año de garantía en 33 N. 21 St. esq. Fremont inf. con Alex 702-366.6093 702-292-8515 BEST AUTO BUY VEGAS AUTOS SALES Con una variedad de autos ven y visitanos en el 2570 North Nellis Blvd , Las Vegas, Nevada. 89115 O llamanos para mas informacion 702-340-6327 AUTOSERVICES Frenos Motores Transmisiones Bombas de Agua Bombas de Gasolina Bandas de Tiempo Cambio de Aceite 702-236-5661
MENCIONE LO VI EN EL AGUILA
J & J MACHINE SHOP Reconstrucción de motores, motores nuevos y reconstruidos con garantía, 3535 N. Nellis Ste 5 entre Cheyenne y Gowan
702-643 7293 702-334 2002 702-497 7570
GRAN ESPECIAL DE VERANO SERVICIO DE
A/C
$59 GAS Y LABOR *La mayoria de carros
702-410-4289 MOFLES
TRIUNFAMOS DONDE OTROS FRACASAN
MECANICO A DOMICILIO Diagnostico por computadora Reparación de motores Trabajos en cabezas Bombas de agua, A/C Transmisiones y mas. Servicio de grúa
702-351 4890 BATERÍAS Compro baterías Usadas pago $15 Cesar (702) 352-8295 AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, 702-643-8082
CATALÍTICOS TRANSMISIONES RADIADORES Servicio completo FLOWMASTER TANQUES DE GASOLINA para transmisiones \ ESTIMADOS GRATIS automáticas o LLAME PARA MAS standars, domesticas INFORMACIÓN AL e importadas
702-873-2190 AUTO PARTES CATALÍTICOS
RADIADORES MUFFLERS 702-286-4964
Y mecánica en general Servicio de Grúa disponible 24/7 para mas información al 702.384-1200
TRANSMISIONES Se reparan transmisiones Automáticas y standards, comenzando desde $495 grúa gratis 702.384-1200
AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general mas información Davalos 702-643-8082
THE AUTO PLACE ESPECIAL DE AUTO GLASS FRENOS EL PAISA POR SOLO $140 Instalación de todo Incluye: tipo de parabrisas, pastillas ceramica, SI NO BAJA O SUBE torneado de discos y mano de obra SU VIDRIO NOSOTROS (Carros y pick up) SE LO ARREGLAMOS Diagnostico GRATIS, 702-631-2536 ESTIMADOS GRATIS A/C DE CARROS 25% de descuento REPARAMOS en cualquier trabajo FUGAS Para mas informes al 702-362-2935 MANGUERAS Y 702.205.6952 COMPRESORES
MASAJES Sabrosas chicas Latinas Ven y disfruta de un delicioso masajito
702-553-8650 Pág.17
2166 HWY. 31 PELHAM, AL 35124
LLANTERA Rectificado de discos y tambores, reparaciones PREGUNTA X EL ESPECIAL DEL MES Llantera Juarez al 702-444 7500 AUTO GLASS WINDOW TINT Instalación de todo tipo de parabrisas, 630 N Eastern Las Vegas NV 89101 702-858 1097 702-694 9674 DINERO POR TU CARRO
Trocas,Vans,SUV’s funcionen o no, pagamos el mejor precio 702-583-7857
CATALÍTICOS $50
Mecánica en general y MECÁNICA EN GRAL.. diagnósticos Gratis! Afinaciones, bombas Se renta un espacio para llantera de agua y windows tinting o gasolina, a/c, auto glass problemas eléctricos, área Washington y frenos y suspensión Rancho 2048 n. commerce llame para mas suite c información 702.399-0221 702-502-1272 zl 702-475-2089
MECÁNICA EN GRAL. Frenos suspensión A/C, bandas de tiempo, cortos circuitos marchas alternadores, luces etc. Estamos en 3527 Civic Center # B 702.303.3040 702.643.7120 CATALÍTICOS Los mejores precios en las vegas, catalítico $70 ya instalado en 2069 S Rainbow Blvd. (N Sahara) inf. Al 702-255 5595
MENCIONE LO VI EN EL AGUILA TRANSMISIONES Servicio completo para transmisiones automáticas o standars, domesticas e importadas Y mecánica en general Servicio de Grúa disponible 24/7 para mas información al 702.384-1200
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Deje de gastar cientos de dolares en VIAGRA o CIALIS, tenemos marcas genericas de igual efectividad a un muchomejor precio!!! 50 pastillas por solo $99 envío gratis. Operadora solo habla ingles:
Compre la mejor TELEVISIÓN en INGLÉS y ESPAÑOL! ¡Si el fútbol es su pasión o si‘ quieres compartir sus raíces latinas con la próxima generación LATINO DishLATINO tiene un paquete que le conviene! ™
MACIÓN PROGRA ESPAÑOL S É o EN INGL SDE DE
AL MES MESES POR 12 l españo Se habla
INTERNET DE ALTA VELOCIDAD DESDE ....
donde esté disponible
OFERTAS PROMOCIONALES:
GRATIS
MÁS DE 30 CANALES DE PELÍCULAS PREMIUM
GRATIS INSTALACIÓN EL MISMO DÍA
EN HASTA 6 CUARTOS donde esté disponible
LLAME HOY INSTALAMOS HOY
Por 3 meses
Oferta puede cambiar dependiendo a la disponibilidad de canales de premio
NADIE SE COMPARA A
DISH!
LA COMPETENCIA NO NOS COMPARA Omisión instantánea de anuncios* La mayor selección de canales de alta definición Los más asequibles precios para servicio digital Instalación GRATIS a hasta 6 cuartos
SI SI SI SI
NO
LAS MAYORES EMPRESAS de CABLE NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
* El cliente tiene que activar esta función. Todas las ofertas requieren un contrato de 24 meses y aprobación de crédito. Aplica cargo mensual por DVR y receptores.
LLAME YA - OFERTA LIMITADA
Se Habla Espanol ˜
1-800-967-1755 LOS 7 DÍAS 8 am - 11 pm EST Promo Code: MB0614
Términos y condiciones importantes: Ofertas Promocionales: Requiere la activación de un nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Después del período promocional de 12 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Cargo por desconexión temprana: Si el servicio se cancela durante los primeros 24 meses, se aplicará un cargo por cancelación de $20 por cada mes restante. Puede aplicar un cargo por activación. Requisitos Adicionales: Hopper: Tarifas mensuales: Hopper, $12; Joey, $7; Super Joey, $10. Con PrimeTime Anytime, grabe ABC, CBS, FOX y NBC más dos canales adicionales. Con la adición de Super Joey, grabe un total de cuatro canales adicionales. La función AutoHop solo se encuentra disponible en horarios variados, comenzando el día siguiente a la transmisión de determinados programas en horario estelar en ABC, CBS, FOX y NBC grabados con PrimeTime Anytime. 2,000 horas son basadas en programación en definición estándar (SD). Ver programas de TV en vivo o grabados desde cualquier lugar requiere DVR con Sling conectado a Internet y dispositivo móvil compatible. HD gratis por 24 meses: El cargo adicional de $10 al mes por el servicio de alta definición no se aplicará durante los primeros 24 meses. Después 24 meses, se aplicará el precio regular vigente por mes y está sujeto a cambios. Canales Premium: El valor de la oferta premium por 3 meses es de $165; después de 3 meses, se aplicará el precio mensual normal vigente en esa fecha, el cual está sujeto a cambios. Blockbuster @Home requiere Internet para transmitir contenido. Los canales únicamente en alta definición no están disponibles con determinados paquetes. Requisitos de Instalación/Equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Equipos alquilados deben devolverse a DISH en el momento de la cancelación; de lo contrario, se aplicarán cargos por equipo no devuelto. Pueden aplicarse cargos mensuales adicionales y por adelantado. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen y se encuentran sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicarse cargos de reembolso estatales. Pueden aplicar otras restricciones e impuestos. La oferta finaliza el 16/01/15. © 2014 DISH Network L.L.C. Todos los derechos reservados. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
FUMIGACION Le asistimos en cualquier problema de plagas para mas informacion al 702- 399 7887
REPARACION DE COMPUTADORAS
VIRUS EN TU COMPUTADORA Se ha vuelto lenta? No pierdas tu informacion, problema facil de resolver. Servicio a domicilio Actualizacion de programas en español y de sistema operativo de Equipo.
702-428-4314
V&W Heating and Air Conditioning 15% de descuento en cualquier estimado que tenga de otra compañía por escrito
ROOFING
PUERTAS DE GARAGES
DESTAPE DE DRENAJE $49
JIMENEZ GARAGE AAA QUALITY AIR & REFRIGERATION DOOR SERVICE
Y plomería en general, Llama o manda un texto a Ramón
702-655-6961
AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general mas info.Davalos 702-643-8082 PLOMERIA EN GENERAL Reparación de tuberías Remodelación de baños Cambio e instalación de calentonesde agua Detección de fugas Destape de drenaje $45 (702) 517-9636
PLOMERO (PLUMBER)
(702) 475-0371 speak english
Se hacen trabajos de todo tipo de Roofing 30 años de experiencia presupuestos GRATIS Trabajos Garantizados llame a Luis al
702.882.1670 5000
BUSINESS CARD 2 LADOS, DISEÑO PERSONALIZADO INCLUIDO POR SOLO $139. 702-440-8716
Cambio de Resortes, desde $50, incluye: -Resortes nuevos, -Mano de obra -Lubricación total de la puerta. Reparación en general.
(702) 461-9025 (702) 203-2643
TENEMOS
BANNERS PARA JUMPERS CUALQUIER PERSONAJE
702-440-8716
LANDSCAPING LIMPO CARPET CLEANING LIMPIEZA GENERAL, SHAMPOO REPARACIÓN CEPILLADO DE SPRINKLER, DESINFECTANTE DISEÑOS DE PIEDRAS, SECADO RAPIDO PARA SU JARDIN, ETC. EQUIPO PROFESIONAL 702-759-0073 702.773.0106 702-301.1813 702.542.3909
Pág.18
Ponemos, instalamos puertas y motores de garage. Toda clase de servicio en puertas de Garage . Estimados Gratis 24/7
702-539-0613 702-539-9649
FUMIGACION Le asistimos en cualquier problema de plagas para mas informacion al 702- 399 7887
Diagnostico y Tune up GRATIS con reparación e instalación de todo tipo de Unidades nuevas y usadas . Mejoramos otros presupuestos. Económico y eficiente Se aceptan tarjetas de crédito y debito 100% Garantizados Lic. #76503
(702) 816-2600 (702) 927-1142 TENEMOS
BANNERS PARA JUMPERS CUALQUIER PERSONAJE
702-440-8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
REPARACION DE COMPUTADORAS VIRUS EN TU COMPUTADORA Se ha vuelto lenta? No pierdas tu informacion, problema facil de resolver. Servicio a domicilio Actualizacion de programas en español y de sistema operativo de Equipo.
BANDERAS PROMOCIONALES Llevate 3 por solo $ 200
BANNERS PARA TUS JUMPERS
702-428-4314
702-440-8916
FUMIGACION Le asistimos en cualquier problema de plagas para mas informacion al 702- 399 7887
LANDSCAPING LIMPIEZA GENERAL, REPARACIÓN DE SPRINKLER, DISEÑOS DE PIEDRAS, PARA SU JARDIN, ETC. 702-759-0073 702-301.1813
COMPRO BATERÍAS USADAS PAGO $15 CESAR (702) 352-8295
702-440-8716
BEST AUTO BUY VEGAS AUTOS SALES Con una variedad de autos ven y visitanos en el 2570 North Nellis Blvd , Las Vegas, Nevada. 89115 O llamanos para mas informacion 702-340-6327 702-355-0008
FUMIGACION Le asistimos en cualquier problema de plagas para mas informacion al 702- 399 7887
DMV LANDSCAPING REGISTRACIONES LIMPIEZA GENERAL, ASEGURANZAS REPARACIÓN BORRAMOS TICKETS DE SPRINKLER, DUI, LEGALIZACIONES DE AUTOEN UNA DISEÑOS DE HORA GARANTIZADO PIEDRAS, PARA SU 702.501.1968 COMPRE SUS LLANTAS EN PAGOS
JARDIN, ETC. 702-759-0073 702-301.1813
COMPRO BATERÍAS USADAS PAGO $15 CESAR (702) 352-8295
INTIMIDAD SEXUAL A CUALQUIER EDAD Su trabajo es su credito Nuestra Clínica 4440 E. Tropicana Ave. Las ofrece tratamientos Vegas NV. 89121 A un lado que solucionan de del nuevo Cardenas manera positiva y 702-712-5833 segura la Disfunción Le podemos hacer el Eréctil y Eyaculación AUTOREPAIR Banner de su frenos, tune up, fuel Precoz el mismo día caricatura favorita, injection, sin importar su Edad, L lámanos y diagnostico por Condición Médica o pregunta por computadora, nuestros especiales servicio electrcio general Medicamentos que mas info.Davalos esté tomando. 702-440-8716 702-643-8082 457-3888
Pág.19
BANNERS PARA TUS JUMPERS
Le podemos hacer el Banner de su caricatura favorita, L lámanos y pregunta por nuestros especiales
702-440-8716 440-8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
Junio 17 โ ข 2015
Pag. 20
1615 S EASTERN AVE. LAS VEGAS NV 89104