Te Tratamos Como Familia
702 Año 11 • Edición #619 • Marzo 01 del 2017
• 1615 S Eastern Ave. LV. NV 89104
Abogado y Notario Público “Abogado Benito” CASOS CRIMINALES
ꜟEl guerito sí habla Español!
702.605.0505
CONSUL
D.U.I. - Violencia Doméstica - Casos de Drogas Orden de Arresto - Delitos Menores - Felonías y MAS 3100 E. Charleston Blvd. Suite 108-C GRATIS TA Attorney Bennair Bateman
222-9999
• Tel. 702 440 8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
ACTIVISTAS DE ARIZONA SALUDAN QUE ACABE DETENCIÓN PROLONGADA DE INMIGRANTES
DE BLASIO NOMBRA A CORTÉS-VÁZQUEZ NUEVA ASESORA PARA ASUNTOS LATINOS
El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, nombró hoy a la veterana activista Lorraine Cortés-Vázquez como nueva asesora para asuntos relacionados con la inmigración y la comunidad latina.
de su estatus social, preferencia sexual o religión. “Me siento honrada por poder trabajar con un equipo que ha aumentado los logros educativos en todas las comunidades, ha abordado la desigualdad de ingresos mediante el aumento del salario mínimo (...) y ha reducido el crimen en una de las ciudades más grandes y más diversas del país”, explicó.
Cortés-Vázquez, de origen puertorriqueño, trabajará como consejera para las unidades de Asuntos Comunitarios y Participación Pública, entre otras, en áreas como educación, reforma de justicia criminal, vivienda, desarrollo económico y creación de empleo. Cortés-Vázquez fue la primera latina en ocupar el cargo de secretaria de Estado “La vasta experiencia directiva de Cortés- de Nueva York, de 2007 a 2010, y destaVázquez en el gobierno local, el sector có por sus programas de ayuda a jóvenes privado y en organizaciones sin ánimo de en riesgo y a la salud familiar, según un lucro, junto con su intensa dedicación a comunicado de la oficina del alcalde De la comunidad latina, hacen que sea una Blasio. candidata perfecta para este puesto”, declaró De Blasio. Además, ha sido vicepresidenta ejecutiva de la Asociación Americana de Personas Por su parte, Cortés-Vázquez aseguró sen- Jubiladas (AARP, por sus siglas en inglés) tirse “muy orgullosa” de apoyar al alcalde y presidenta de la Federación Hispana, para asegurar “la protección y preserva- organización que aglutina a más de dos ción de los derechos y dignidad de todos millones de hispanos. los neoyorquinos”, independientemente Marzo 01 • 2017
Activistas calificaron hoy como un primer paso positivo la decisión del alguacil del Condado Maricopa, Paul Penzone, de acabar con la política de mantener detenidos a personas que han terminado sus sentencias o son dejadas en libertad, a petición de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). “Poco a poco, Penzone está limpiando el desastre y terminando con las políticas discriminatorias del ex alguacil Joe Arpaio”, dijo hoy a Efe Jacinta González, directora en Arizona del grupo Mijente. Penzone anunció ayer que terminaría con las detenciones prolongadas, por “cortesía” y a solicitud de ICE, de individuos que ya han sido procesados por el delito por el que fueron detenidos. Indicó que ahora notificarán a ICE la liberación de los reos sobre los que han hecho una petición y será responsabilidad de esta agencia federal presentar una orden legal para que sigan bajo custodia en las cárceles de este condado, el más poblado de Arizona. “La práctica de detener a las personas, sin una orden de la corte, solamente porque lo pide ICE, es una práctica inconstitucional y viola los derechos de las personas”, aseveró la activista.
Pág.10
González experimentó en carne propia estos procesos cuando fue detenida en marzo de 2016 en Phoenix, durante una protesta contra el aquel entonces aspirante a la Presidencia, Donald Trump. ICE puso una orden contra la joven activista mientras permanecía detenida en la oficina del alguacil, en aquel entonces el polémico Jor Arpaio, y a pesar de que era ciudadana, lo que la llevó a entablar una demanda legal el pasado mes de diciembre. A pesar del anuncio de Penzone, hecho la noche del viernes, González asegura que los activistas locales seguirán su lucha para que termine “por completo” la cooperación de ICE con la oficina del alguacil. “Otros oficiales deberían seguir sus pasos para proteger los derechos humanos y civiles de todos los residentes de Phoenix”, dijo hoy Carlos García, director del grupo Puente. En rueda de prensa, Penzone manifestó que la decisión fue tomada de manera conjunta con la Oficina del Procurador de Justicia de este condado. Aclaró además que los agentes de ICE seguirán presentes en las cárceles de esta dependencia policial, y podrán entrevistar a los reos y detenidos que solicite.
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Pรกg.11
Marzo 01 โ ข 2017
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
GRATIS
LA LIGA MX SE VIVE MEJOR CON DishLATINO
MÁS DE 50 CANALES PREMIUM GRATIS POR 3 MESES
Oferta de Canales Premium sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, recibirá una factura de $60 al mes a menos que llame para cancelar.
LLÉVATE LA LIGA MX, ESTÉS DONDE ESTÉS CON DISH ANYWHERE™ Y ZONA FÚTBOL.
PREGUNTA COMO OBTENER EL HOPPER® DISH Anywhere requiere conexión a Internet y dispositivo móvil compatible.
GRATIS
DE POR VIDA
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático. Puede aplicar un cargo por mejorar al Hopper.
¡TAMBIÉN PREGUNTANOS SOBRE DishLATINO SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO!
FONTERA 702-723-4293 www.FonteraWeb.com
Ve hasta 6 partidos a la vez con Multi-Canal por ZONA FÚTBOL.
DishLATINO tiene todos tus partidos de la Liga MX disponibles en los Estados Unidos.
Afirmaciones válidas para partidos transmitidos en español en los Estados Unidos.
Marzo 01• 2017
Pag. 20
Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y Condiciones de la Garantía de Precio de TV por 2 Años: Calificación: El precio anunciado requiere aprobación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la aprobación de crédito. La oferta finaliza el 05/04/17. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $29.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($35.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $64.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados) y cargos mensuales por servicio de DVR ($15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $29.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo canales premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Cargos adicionales mensuales, cargos por adelantado o cargos transaccionales pueden aplicar para clientes comerciales. Despues de 24 meses, precios actuales y cargos aplican para todo servicio. Canales premium: HBO: Después de 12 meses, recibirá una factura de $15 al mes a menos que llame para cancelar. 3 Meses Gratis: Sujeto a aprobación de crédito. Después de 3 meses, recibirá una factura de $45 al mes por Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el Plan de protección a menos que llame para cancelar. Despues de 2 años, precios actuales y cargos aplican para todo servicio. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
1615 S EASTERN AVE. LAS VEGAS NV 89104