• 1615 S Eastern Ave. LV. NV 89104
• Tel. 702 440 8716
Abogado y Notario Público “Abogado Benito” CASOS CRIMINALES
D.U.I. - Violencia Doméstica - Casos de Drogas Orden de Arresto - Delitos Menores - Felonías y MAS 3100 E. Charleston Blvd. Suite 108-C GRATIS TA Attorney Bennair Bateman
ꜟEl guerito sí habla Español!
702.605.0505
CONSUL
Año 11 • Edición #646 • Septiembre 06 del 2017
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Oficina: 702 643-1076 / Fax: 702 643-1078 Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!
50 Pill Special:
Only $99 Plus Free Shipping! For discreet home delivery, CALL NOW!
800-352-9098 Operators Available 24/7!
Llame para mas informes 702.440.8716
Pág.2
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Pรกg.3
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
JR PLUMBING Plomería Plomería en en General General
T R A B A J Odo a G a r a n t iz
AGUA-GAS-DRENAJE
(Reparación y Destapado)
Instalación de Calentones de Agua A t e n d id o LLAVES DE BAñO Y COCINA ESTIMADOS GRATIS
702.412.9172
por M ig u e l
Conéctate con solteros esta noche PRUÉBALO GRATIS
800.375.5432 18+
DEALER EN VEGAS. NECESITO COCINERA Que le guste cocinar SOLICITA preferiblemente VENDEDOR vegetariana , que BILINGUE CON haga algo de EXPERIENCIA, limpieza de $10 a AUTOS USADOS $12 de acuerdo a la SOLAMENTE. persona de Lunes a LLAME AL viernes de 8:00 am a 1:00 pm 702 302-3850. 702-412-8654
MACHINE SHOP
Solicita persona sepa cortar motores para part time
(702) 682-9424 Auto Insurance
DMV Services, Mexico Insurance, SR-22 Seguros para casa Oficina east 1727 E. Charleston Blvd. Suite A, LV NV 89104 702.315.4567 Oficina West 2675 S. Jones Blvd Suite 103 Las Vegas, NV 89146 702.508.9060
NEUROTICOS ANONIMOS Si usted padece de Ansiedad, Depresión, Miedo y otros problemas, podemos ayudarle 702.272.3681
La primera clínica dental hispana YA ABRIÓ SUS PUERTAS! la primera consulta es GRATIS! Servicio de calidad y precios sin competencia! * Aplican restricciones.
Llamar para detalles. (702) 870-0999
ABOGADO CASOS CRIMINALES DUI BUSCO VIOLENCIA DOMESTICA ACCIDENTES DE AUTO Y MUCHO MAS
SOLICITO MOFLERO
TENEMOS
INTERESADOS LLAMAR AL 702.286.4964
BANNERS PARA JUMPERS CUALQUIER PERSONAJE
BUSCO SEÑORA
702.605.0505
AGENCIA DE SEGUROS Y SERVICIOS Estas empezando tu negocio? Necesitas una dirección de oficina? Te guiamos con todo incluyendo Seguro para tu negocio, Llámanos Oficina Cell 702.490.1561 Roxana Nieto EN CASTROVERDE
LAW GROUP LO TRATAMOS COMO FAMILIA 702.222.9999
702-440-8716
SE SOLICITA
MECANICO CON CONOCIMIENTOS DE ELECTRICIDAD AMPLIA EXPERIENCIA, SERIEDAD Y HERRAMIENTA PROPIA INFORMES AL: 702.644.3882 702.321.8686 SOLICITO MANICURISTA
JESUS
CARPET CLEANING 702.624.4984
BANNER PARA
RESPONSABLE Y JUMPERS HONESTA PARA EL $90 EL PAR CUIDADO DE UNA PERSONA MAYOR DE 86 AÑOS DE EDAD PARA VIVIR DENTRO DE CASA. Con licencia y experiencia REQUISITOS: para salón ocupado NO VICIOS, 702.236.9221 SEPA COCINAR Y MANTENER LIMPIO LALO’S EL HOGAR, MAS INFO. AUTO REPAIR 702-708-8223 Toda clase de 702.440.8716 reparaciones en NV FINGERPRINT transmisiones en todo DEALER EN VEGAS. •Ha revisado su tipo de autos SOLICITA record criminal? 702.644.4789 VENDEDOR BILINGUE •Puede ser arrestado 702.644.2102 CON EXPERIENCIA, si existe AUTOS USADOS record equivocado SE SOLICITAN SOLAMENTE. •No tome riesgos con PERSONAS CON LLAME AL la policia EXPERIENCIA PARA 702 302-3850. Servicio de LIMPIEZA DE CASAS Huellas para : BILINGUE DE $12 A $15 SOLICITO ESTILISTA Con licencia y FBI, Border Patrol CON CARRO DE $11 A $12 para salón y Record Criminal SIN CARRO DE $10 A $11 experiencia ocupado 702.573.2191 702.750.0092 702.236.9221
Pág.4
ATENCIÓN!! ATENCIÓN!! SOLICITO
MECÁNICO REQUISITOS:
-Experiencia -Herramienta Propia -Responsable -NO vicios -Ganas de trabajar Para mas Información:
(702)569-1736 (702)644-4789 COMPUTER PROBLEMS Viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-800-979-3541. Solo ingles.
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
VENTA Y RECONSTRUCCIÓN DE MOTORES
Venta de empaques, pistones, anillos, etc
•Motores Diesel y Gasolina •Cepillado de cabezas •Checado de presión por quebradas 702. •Soldadura de aluminio y fierro 702.
Llámanos
682 9424 412 8544
3060 N. Nellis #8
MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO *Se reparan elevadores de las puertas eléctricos y manuales
*Cambiamos parabrisas de todo tipo de autos domésticos e importados. Trailers y camiones
SI NO BAJA O SUBE SU VIDRIO NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS REGULADOR
MOTOR
CH SWIT
Si necesitas un buen trabajo en tu carro LLAMANOS!
.575.2265 702.631.2536
Servicio a Domicilio 1080 N. Rancho Dr. Las Vegas NV. 89106
Cell: 702
PROBLEMAS CON TU CONSUMO DE DROGAS?? O CONOCES A ALGUIEN QUE LOS TENGA? EXT# 5 NARCOTICOS ANONIMOS TE OFRECE UNA SOLUCION ES LIBRE Y GRATUITO INFORMACION LAS 24 HORAS SOBRE GRUPOS Y HORARIOS
LLame al: 888-495-3222
INTERNET EN CASA Por sólo $29.99/mes ¡Precio Promocional! Sin necesidad de conseguir paquete. Llame YA a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones:
BANNER PARA JUMPERS $90 EL PAR
702-440-8716
COMPRO CARROS PARA EL YONKE Pago mas que la competencia Voy por ellos hasta tu casa en 30 minutos con GRUA GRATIS!
LALO’S AUTO REPAIR
QUIERE VENDER SU PROPIEDAD, O COMPRAR CASA LLAMENOS! 702-472-2542
BANNERS PARA JUMPERS CUALQUIER PERSONAJE
AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general 3297 N. LAS VEGAS BLVD. SUITE 20 702-643-8082
BANDERAS PROMOCIONALES PERSONALIZADAS
702.843.0422
702.334.2940
TENEMOS
Toda clase de reparaciones en transmisiones en todo tipo de autos
702.644.4789 702.644.2102
SE COMPRAN
Pichones o Palomas con Jesse al 702-321-8686
SERVICIO DE GRUAS 24 HORAS 702-884-1667 COMPRO CARROS PARA EL YONQUE FUNCIONEN O NO 702- 624-7260 NO OLVIDE MENCIONAR LO VI EN EL AGUILA DINERO POR TU CARRO
pagamos el mejor precio 702-583-7857 FINANCIERA TIO PEPE 2
702-440-8716 702-440-8716 COMPRO BATERÍAS USADAS PAGO $15 CESAR 702- 352-8295
PARTIDAS DE NACIMIENTO De México 702-440-8716
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular 702.331.9552 2028 E Charleston
Pág.5
Blvd 89104
SE COMPRAN CARROS Y TROKAS PARA YONKE EN CUALQUIER CONDICIÓN , FUNCIONEN O NO PAGAMOS MAS QUE LOS DEMÁS, LLAME Y COMPRUÉBELO, 702-752-2078 DINERO POR TU CARRO COMPRO CARROS PARA YONKE Y LO RECOJO GRATIS 702.265.6497 Con Efraín
COMPRO CARROS PARA YONKE
EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO EN EFECTIVO DE $250 A $5000 CON TITULO LOS 7 DÍAS DE LA SEMANA PREGUNTE AL
(702) 689-6537
YONQUE SE COMPRAN
Carros para yonque trabaje o no trabaje pago en efectivo empezando de $500, $1000 hasta $3000 , preguntar por Francisco al
(702) 475-2932
COMPUTER PROBLEMS - VIRUSES, LOST DATA, HARDWARE OR SOFTWARE ISSUES? CONTACT GEEKS ON SITE! 24/7 SERVICE FRIENDLY REPAIR EXPERTS MACS AND PCS CALL FOR FREE DIAGNOSIS 1-800-979-3541 SOLO INGLES
COMPRO CARROS BANDERAS PARA YONKE PROMOCIONALES
Llevate 3 por solo
$ 200
702-440-8716
En cualquier condición, pago en efectivo de $250 a $5000 con titulo los 7 días de la semana pregunte al
(702) 689-6537 COMPRO CARROS PARA YONQUE 702-204-9331
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916 CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
LINO’S INSURANCE AUTO-CASA NEGOCIO PRECIOS DESDE $39 MENSUALES
702-568-2000 EN CASTROVERDE LAW GROUP LO TRATAMOS COMO FAMILIA 702.222.9999 ABOGADOS TICKETS DE TRAFICO 702-530-5688 AFRICA SANCHEZ ABOGADA INMIGRACION
(702)744-8081
MENCIONE LO VI EN EL AGUILA
ENVIOS DE DINERO Y PAQUETERIA A MEXICO TAXES TODO EL AÑO 702.750.9849 AFRICA SANCHEZ ABOGADA INMIGRACION
(702)744-8081 ULTRA TAX SERVICES REAL STATE ALICIA PONCE -MARIN ADEMAS TRAMITAMOS ITIN NUMBER Y CORREGIMOS TAXES DE 3 AÑOS ANTERIORES , TRAMITES DE INMIGRACIÓN DACA NOTARY PUBLIC Y TRADUCCIONES 702-735-0222
LAW OFFICES OF
LAWRENCE C. HILL. LLC. ABOGADOS INMIGRACION CRIMINAL TICKETS DE TRAFICO
702-530-5688 ASEGURANZA DE AUTO
No deposito SR-22 ESTO TIENE QUE IR RESALTADO Sin licencia o con licencia de tu país OK RESALTADO ESTO TAMBIEN IGUAL QUE SR-22 DESDE $30 LLAME Y AHORRE PRESUPUESTOS GRATIS 702-315-4567
EN CASTROVERDE LAW GROUP LO TRATAMOS COMO FAMILIA 702.222.9999
SABIA QUE USTED PUEDE COMPRAR SU CASA Y PAGAR MENOS DE LO QUE PAGA DE RENTA? Problemas de Credito? Nosotros le ayudamos a subir su credito sin costo Solo necesita 580 para comprar su primera casa Si compro su casa hace 2 años o mas es momento de refinanciar! Quitando el mortage insurance se puede ahorrar miles de dólares Y podría sacarle dinero
702-672-4559
ABOGADO
CASOS CRIMINALES DUI VIOLENCIA DOMESTICA DELITOS MENORES FELONIAS ACCIDENTES DE AUTO Y MUCHO MAS
702.605.0505
SINDI’S MULTISERVICES •Taxes •Notary Public •Peticiones Familiares •Perdones provisionales
LAW OFFICES OF
LAWRENCE C. HILL. LLC. ABOGADOS INMIGRACION
702-530-5688 ATENCION!!! SI USTED COMPRO SU CASA ENTRE EL 2009 Y 2015 USTED PUEDE VENDERLA Y GANAR LO SUFICIENTE PARA COMPRAR UNA MEJOR!! PARA MAS INFO. 702.672.4559
•Visa U •DACA 702.650.3558 702.750.1008 TAXES & INSURANCE ASEGURANZAS ABOGADO PARA NEGOCIOS, CASOS CRIMINALES DUI NOTARY PUBLC, VIOLENCIA TAXES! DOMESTICA DAMOS DELITOS MENORES MAS DINERO FELONIAS EN MENOS TIEMPO ACCIDENTES DE ENVIO AUTO Y MUCHO MAS ELECTRONICO 702.605.0505 702.253.5520
Pág.6
TRADUCTORES AUTORIZADOS POR EL DMV DALIAS TAXES & MULTISERVICES INC. TAXES TODO EL AÑO Numeros de ITIN Extension para los Taxes Plan de pagos para el IRS , Notary public Traduciones Resume, Cartas poder 702-279-2611
EN CASTROVERDE LAW GROUP LO TRATAMOS COMO FAMILIA 702.222.9999
LINO’S INSURANCE AUTO-CASA NEGOCIO PRECIOS DESDE $39 MENSUALES
702-568-2000
ABOGADO CRIMINAL
702-530-5688 ATENCION!!! SI USTED COMPRO SU CASA ENTRE EL 2009 Y 2015 USTED PUEDE VENDERLA Y GANAR LO SUFICIENTE PARA COMPRAR UNA MEJOR!! PARA MAS INFO. 702.672.4559 CONTADOR
TIENE DUDAS EN SUS IMPUESTOS O CONTABILIDAD? Le hicieron mal sus impuestos o contabilidad? Tiene problemas con el IRS? Permítanos ayudarle. Somos contadores profesionales y experimentados.
(702)248 6830
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
FOTO Y VIDEO HD ESPECIAL $699 incluye fotografia y video
BANDERAS PROMOCIONALES PERSONALIZADAS
BANNERS PARA JUMPERS
BANNERS PARA TUS JUMPERS
BANDERAS PROMOCIONALES
ESMERALDA JUMPERS
FIESTAS Y EVENTOS A TU MANERA
RENTA DE TOROS MECANICOS SILLAS, MESAS
Mesa redonda, mantelería, Jumper $50, mesa $5, silla $0.50 Paquete 1: Jumper, 3 mesas, 30 sillas, manteles, diamantes y piñata $80 Paquete 2: Jumper, 4 mesas, 40 sillas, manteles, diamantes, 12 globos y piñata $90 Paquete 3: Jumper, 10 mesas, 80 sillas, manteles, diamantes
702.574.8123
videophotopro.com FIESTAS Y EVENTOS A TU MANERA
RENTA DE TOROS MECANICOS SILLAS, MESAS JUMPERS, DJ
(702)465-3710 LINO’S INSURANCE AUTO-CASA NEGOCIO PRECIOS DESDE $39 MENSUALES
702-568-2000
702-440-8716
$130
ABOGADO
702.440.8716
702-440-8716
CASOS CRIMINALES - DUI VIOLENCIA DOMESTICA DELITOS MENORES ACCIDENTES DE AUTO
Pág.7
702.605.0505
Llevate 3 por solo $ 200
MAQUINA DE: RASPADOS, POP CORN y ALGODONES DE AZÚCAR
702-241-1393 702-440-8716 702-431-3827
JUMPERS, DJ
(702)465-3710 FINANCIERA TIO PEPE
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular
702-272-1234 ESQUINA DE STEWART Y LAMB
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
APARTAMENTOS APARTAMENTOS APARTAMENTOS APARTAMENTOS BANDERAS PROMOCIONALES PERSONALIZADAS
ANUNCIATE AQUI DESDE $7 A LA SEMANA MAS INFORMES 702.440.8716 COMPRAMOS ORO Y PLATA Pagamos Inmediatamente en EFECTIVO! EL MEJOR PRECIO!! 702.339.9920
702.440.8716
EN SUN LOAN Te ayudamos a obtener el préstamo que necesitas con un plan de mensualidades que puedes pagar. ¡Te podemos ayudar! Llámanos
702-438-8188
SE RENTA ESTUDIO AMPLIO CON 1 RECAMARA 1 BAÑO Y SALA BILES INCLUIDOS $625 AREA LAKE MEAD Y PECOS TEXTOS 702.672.4559
ASEGURANZA DE AUTO No deposito SR-22 ESTO TIENE QUE IR RESALTADO Sin licencia o con licencia de tu país OK RESALTADO ESTO TAMBIEN IGUAL QUE SR-22 DESDE $29 702-315-4567
COMPUTER PROBLEMS SE RENTA VIRUSES, LOST DEPARTAMENTO DATA, HARDWARE CENTRICO DE EN SUN LOAN OR SOFTWARE 2 RECAMARAS Te ayudamos a ISSUES? CONTACT obtener el préstamo 1 BAÑO, GEEKS ON SITE! que necesitas con EASTERN Y un plan de mensua24/7 SERVICE CHARLESTON $625 lidades que puedes MENSUAL textos FRIENDLY REPAIR pagar. Este año manda EXPERTS 702.672.4559 a tus hijos a la escuela MACS AND PCS con todo lo que necesitan para CALL FOR FREE LE ESTÁN HACIENDO FORECLOSURE?? triunfar.¡Te podemos DIAGNOSIS Llámenos le Podemos ayudar! Llámanos 1-800-979-3541 Ayudar SOLO INGLES 702-438-8188 702-672-4559
CUARTOS SE RENTA UNA RECAMARA Cerca de casino Orleans a persona responsable y sin vicios, área tropican y Decatur con lavadora y Secadora, lugar tranquilomas informes 702.624.2369 con Angela SE RENTAN RECAMARAS, A PERSONAS SOLAS, O QUE RECIBAN DISABILITY SIN VICIOS , TRABAJO ESTABLE $375 MENSUAL Y $150 DE DEPOSITO, BILLES INCLUIDOS, PARA MAS INFORMES LLAMAR A SALVADOR 702.504.7762
Pág.8
CASAS
CASAS
CASAS
SE RENTA CASA
SE RENTA CASA DE 3 REACAMARAS 2 BAÑOS $850 POR MES Y $850 DE DEPOSITO, NO MASCOTAS. BUENA UBICACION LAKE MEAD Y CALLE D.
FINANCIERA TIO PEPE 2
3 recamaras 2 banos muy bien ubicada lake mead y pecos , con storage, $950 textos
702.672.4559 AGENCIA DE SEGUROS Y MULTISERVICIOS RENTA OFICINA $500.00 POR MES INFORMES 702 490-1561 MUDANZAS Necesita moverse y no tiene quien lo ayude ??? Hableme yo tengo la troka Mudanzas desde $130 Mas informes 702.980.6990 QUIERE COMPRAR CASA?? Y NO SABE POR DONDE COMENZAR? Llamenos le podemos ayudar
702.672.4559
323-947-4301
AAA QUALITY AIR & HEATING INC Instalación y reparación de todo tipo de unidades Financiamiento disponible, su trabajo es su crédito Mejoramos otros presupuestos INSPECCIÓN DE DUCTOS Y TUNE UPS GRATIS Tome ventaja de programas de NV ENERGY Se aceptan tarjetas de crédito y débito
702.816.2600 702.927.1142
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular 702.331.9552 2028 E Charleston Blvd 89104 TU TRABAJO ES TU CRÉDITO
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
FOR SALE CASAS FINANCIERA TIO PEPE 2 TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular 702.331.9552 2028 E Charleston Blvd 89104 TU TRABAJO ES TU CRÉDITO
XARELTO USERS HAVE YOU HAD COMPLICATIONS DUE TO INTERNAL BLEEDING (AFTER JANUARY 2012)? IF SO, YOU MAY BE DUE FINANCIAL COMPENSATION. IF YOU DON’T HAVE AN ATTORNEY, CALL INJURYFONE TODAY! 1-800-769-0596
CASAS
BANNERS PARA JUMPERS LE HACEMOS SU BANNER De su caricatura favorita, L lámanos y pregunta por nuestros especiales
702-440-8716
COMPRAMOS ORO Y PLATA Pagamos Inmediatamente en EFECTIVO! EL MEJOR PRECIO!! 702.339.9920 SABIA QUE USTED PUEDE COMPRAR SU CASA Y PAGAR MENOS DE LO QUE PAGA DE RENTA? Problemas de Credito? Nosotros le ayudamos a subir su credito sin costo Solo necesita 580 para comprar su primera casa Si compro su casa hace 2 años o mas es momento de refinanciar! Quitando el mortage insurance se puede ahorrar miles de dólares Y podría sacarle dinero
702-672-4559
BANDERAS PROMOCIONALES
FINANCIERA TIO PEPE 2
Llevate 3 por solo $ 200
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular
702.331.9552 2028 E CHARLESTON BLVD 89104
440-8716
Pág.9
702-440-8716
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Septiembre 06 โ ข 2017
Pรกg.10
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
LA POBREZA PERSIGUE A LOS INDOCUMENTADOS QUE MUEREN EN LA FRONTERA La falta de recursos económicos persigue hasta la muerte a numerosos inmigrantes que fallecen en su intento por entrar ilegalmente a Estados Unidos, y el afrontar el costo de repatriar sus restos se convierte en todo un reto para familiares y activistas. La muerte de Gloria López y Raúl Quiroz, dos jóvenes oaxaqueños que intentaban cruzar la frontera entre México y Estados Unidos, refleja las dificultades que afrontan muchos para repatriar los cadáveres de sus seres queridos. Odilis Romero, portavoz del Frente Indígena de Organizaciones Binacionales (FIOB), dijo a Efe que desde hace dos semanas intentan reunir fondos para “cubrir los costos de la repatriación de los indocumentados, pero la tarea resulta cada vez más difícil”. “Tuvimos que recurrir a la comunidad para tratar de cubrir los costos de traslado, pero no hemos logrado llegar a la suma necesaria. Cada vez los recursos son más escasos”, lamentó Romero. López, de apenas 15 años, y Quiroz, de 20, se habían casado hacía pocos meses, y en mayo pasado decidieron salir de Coicoyán de las Flores, Oaxaca, hacia California, donde pretendían buscar un mejor futuro para su hija de un año, que se había quedado en México. En su peligrosa aventura, Quiroz apenas llevaba consigo 1.200 pesos mexicanos (67 dólares). “Esta historia siempre se repite; gastan lo poco que tienen para poder llegar aquí. Sus familias se endeudan y todo por un mejor futuro, que en este caso nunca llegó”, comentó Romero. Los hermanos de López trabajan en el campo y no cuentan con fondos económicos para afrontar los gastos de 7.000 dólares que cuesta repatriar los cuerpos hasta Oaxaca. Por medio de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), el Gobierno mexicano tiene un presupuesto para ayudar a la repatriación de los mexicanos que fallecen en suelo estadounidense. Entre los años 2010 y 2016, más de 33.000 cuerpos de mexicanos fueron repatriados, un promedio de 4.700 al año, y según datos de la SRE, la entidad gastó en 2015 cerca de 5 millones de dólares en el traslado de restos mortales. Romero explicó que buscaron ayuda ante las autoridades consulares mexicanas y que éstas les dieron “500 dólares en efectivo”, lo que les obligó a pedir la “colaboración de la comunidad para poder enviarlos de regreso a
casa”. Pero los planes de los jóvenes mexicanos eran otros bien diferentes. Pretendían reunirse con los hermanos de López, que residen en Fresno y Santa Bárbara, y comenzar a trabajar en el campo. En su primer intento para ingresar a Estados Unidos en junio pasado, la joven pareja fue detenida y deportada a Tijuana, donde permanecieron hasta el 10 de agosto, cuando se arriesgaron a cruzar nuevamente. Esta vez, los oaxaqueños viajaron en una camioneta que, según las autoridades, estaba vinculada a un asesinato. Un reporte de la Patrulla Fronteriza (CBP) afirma que una unidad móvil de esta agencia ordenó detenerse al conductor de la camioneta, pero este decidió huir. Durante la persecución en plena autopista de San Diego, el vehículo se estrelló contra una barda y cayó a un barranco. En el accidente murieron López, Quiroz y el conductor, mientras que un tercer pasajero quedó gravemente herido Lizbeth Mateo, abogada y activista oaxaqueña en Los Ángeles, explicó que los familiares de las víctimas son indígenas mixtecos que apenas hablan español. “Es muy difícil para ellos poder afrontar todo esto”. Para ayudarles, Romero estableció una cuenta en la plataforma de donaciones por internet “Go fund me” para ayudar en la recolección de los 7.000 dólares necesarios para la repatriación de los cuerpos. Las donaciones no llegaron a los 2.000. Los cuerpos de los jóvenes fueron trasladados desde la morgue de San Diego hasta Los Ángeles, donde recibirán el último adiós este sábado para después ser enviados a Oaxaca. Aunque la deuda quedará pendiente para familiares y activistas, al menos estos ven un aspecto positivo a esta trágica realidad. “Por lo menos que podamos garantizar que van a regresar sin deudas y descansar en paz, aunque aún queda su hija”, dijo Romero.
DEFENSORES DE DACA SE VUELCAN A CALLES DE LOS ÁNGELES PARA MOSTRAR UNIDAD Centenares de manifestantes se reunieron hoy en Los Ángeles para exhibir un mensaje de unidad ante la amenaza de una posible eliminación de la Acción Diferida (DACA) por parte del presidente Donald Trump, de quien se esperaba para hoy un anuncio al respecto. Los protestantes respondieron a la convocatoria, replicada en varias ciudades de California, tras informaciones periodísticas que sugerían que Trump tomaría entre “hoy o el fin de semana” una decisión sobre este programa federal instaurado en 2012 por su predecesor, Barack Obama, aunque finalmente la Casa Blanca confirmó que el presidente prevé dar a conocer su decisión el martes. “Nos vamos a unir más y esta vez todos los indocumentados vamos a ir por algo más grande que DACA”, dijo a Efe Iván Ceja, director de UndocuMedia y uno de los 800.000 beneficiarios de DACA “El que se meta con nuestros hijos se mete con todo el pueblo. Aquí estamos y no nos vamos”, advirtió María Galván, madre de dos beneficiadas de DACA, programa que protege de la deportación a jóvenes que llegaron al país junto a sus padres cuando eran menores de edad. Para Angelica Salas, directora de la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes, (CHIRLA), la Administración Trump debe entender que los “soñadores hacen parte del futuro de la nación”. Además del rechazo a la idea de la posible cancelación de DACA, los manifestantes señalaron que presionarán a los legisladores demócratas y republicanos para que emitan una ley que allane el
Pág.11
camino a la residencia a los beneficiados del programa. Precisamente, entre los asistentes a la concentración de Los ángeles figuraron los congresistas demócratas Jimmy Gomez y Nanette Diaz Barragán, quienes han respaldado un proyecto de ley a favor de los “soñadores”, los amparados por DACA. Durante la campaña electoral, Trump prometió que acabaría con este programa, aunque posteriormente, ya desde la Casa Blanca, reconoció que ese era “uno de los temas más difíciles” a los que tenía que hacer frente durante su Presidencia y aseguró que lo encararía “con corazón”, sin dar más detalles Si bien Trump había anticipado que iba a tomar una decisión sobre DACA “hoy o durante el fin de semana”, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, explicó esta tarde en una rueda de prensa que el presidente todavía está “finalizando” los detalles sobre qué hacer con DACA y que piensa dar a conocer su decisión el próximo martes. Precisamente el martes, 5 de septiembre, es el plazo límite que habían dado fiscales generales de diez estados conservadores, encabezados por Texas, que amenazaron con interponer una demanda contra el Gobierno si no deroga el programa. Muchas organizaciones tenían previstas marchas a lo largo del país tras el anuncio que se esperaba para hoy, con las que esperaban reflejar un “un rechazo a nivel nacional”, según señaló el vocero de CHIRLA, Jorge Mario Cabrera.
Septiembre 06 • 2017
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Pรกg.12
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Pรกg.13
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Puedes ahorrar hasta 75% cuando ordenas tus recetasen nuestra Farmacia Canadiense Internacional. recio tro P
recio Su P
Nues
Impresion a color y brillo a Solo
Celecoxib* $62.00
Celebrex $568.87
TM
Típico precio de marca
Botella A de USA por 200mg x 100.
Botella B
Equivalente Genérico de CelebrexTM precio genérico por 200mg x 100. Fabricado por Manufacturadores Genéricos
¡Obtenga $10 de descuento extra en su primera orden hoy!
tARJETAS NEGOCIO De
1000
Llama gratis: 1-800-798-8876
¿Sigues pagando demasiado por tus medicamentos?
$59 440-8916 mail.com z@lvcox 59 dmartine 02) 672-45 Cell: (7 02) 440 8716 (7 0 8916 e. Office: 44 ) 02 rn Av Fax: (7 S Easte 4 15 ss: 16 NV 8910 Addre gas, Las Ve
tinez Mar tor ra Co ordina DEdeb itorial
Llame al teléfono de abajo y ahorre $10 adicionales, además obtenga su envio gratis en su primera orden con Canada Drug Center. Expira 30 de junio de 2015. Oferta válida para órdenes de recetas solamente y no puede ser usada en conjunto con otra oferta. Solamente aplica a clientes nuevos. Limite de un sólo uso por hogar.
¡Ordene ahora! Gratis al: 1-800-798-8876
Use el código 10FREE para recibir esta oferta especial. Por favor tenga en cuenta que no manejamos substancias controladas y una receta válida es requerida para todas las órdenes de medicamentos. El precio comparativo de arriba es válido a partir del 1 de noviembre de 2014. Todos los derechos de las marcas registradas asociadas con el nombre de los productos en este anuncio pertenecen a sus respectivos dueños. *Las drogas genéricas son medicamentos cuidadosamente regulados que tienen los mismos ingredientes que los de la marca original pero que generalmente son mas baratos. Equivalentes genéricos son iguales a su “marca” en contrapartes de Ingredientes Activos, Dosis, Seguridad, Fuerza, Calidad, Desempeño y Uso Intencionado. Puede variar en color, forma, tamaño, costo y apariencia.
Llama gratis: 1-800-798-8876
FINANCIERA TIO PEPE
BANDERAS PROMOCIONALES
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular
702-272-1234 ESQUINA DE STEWART Y LAMB
PROMO TV LATINA 180 CANALES EN INGLÉS Y ESPAÑOL Por sólo $24.99/mes. Todo lo que buscas deportes, telenovelas, películas, canales para niños, y mucho más. Llame YA a FONTERA Lo Mejor en Telecomunicaciones:
702.843.0422
Llevate 3 por solo $ 200
702-440-8716
MECÁNICO Vendo A/C Inspection FREE 04 NISSAN Brake Inspection FREE QUEST Servicio Mobil 702-436-6230 NARANJA CASTILLO’S CON TODO ENGINE 92 MIL MILLAS Venta y rectificación $4,860 CASH. de cilindros y cabezas ¡ ¡ ¡OFREZCAME!!! en 3060 N Nellis # 8 702 302-3850 casi esq. con Cheyenne inf. AUTOREPAIR 702-682.9424 frenos, tune up, fuel 702-412.8544 injection, diagnostico por TONY’S AUTO REPAIR computadora, servicio electrcio general Mecánica general, 3297 N. LAS VEGAS BLVD. diagnostico por SUITE 20 computadora, 702-643-8082 estamos en 3307 N Las Vegas Blvd. & AUTO GLASS Cheyenne 643-1076 EL PAISA Instalación de todo BANNERS PARA tipo de parabrisas, JUMPERS SI NO BAJA O SUBE SU LE HACEMOS SU VIDRIO NOSOTROS SE BANNER De su LO ARREGLAMOS caricatura favorita 702-631-2536
702-440-8716
AUTOREPAIR
frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general 3297 N. LAS VEGAS BLVD. SUITE 20
702-643-8082
TONY’S AUTO REPAIR ºLLANTAS Mecánica general, NUEVAS Y diagnostico por USADAS computadora, ºROTACION estamos en 3307 N ° Cambio de Las Vegas Blvd. & Aceite ° Servicio de Cheyenne Freno ºTune-Ups 643-1076 ºA / C Servicio ° BANDAS DE NO TIRE SU TIEMPO DINERO Le ayudamos a ° Bombas de Agua vender su casa gratis y le º Bombas de conseguimos una carta GASOLINA del donde el BANCO º Servicio de DICE QUE YA NO LE DEBE Transmisión NADA. Llame para ºDIAGNOSTICO informarse, no le cobraremos nada nunca. POR Si usted conoce alguien COMPUTADORA que ya no paga su casa, ºY mucho más dígale que nosotros le
702.888.6127
3217 MARY DEE AVE. N. LAS VEGAS, NV. 89030
Pág.14
podemos ayudar, completamente GRATIS 702.672.4559
INTERNET EN CASA Por sólo $39.99/mes ¡Precio Promocional! Sin necesidad de conseguir paquete. Llame YA a Fontera Lo Mejor en Telecomunicaciones:
FINANCIERA TIO PEPE 2
702.843.0422 USASTE XARELTO Y has presentado complicaciones por sangrados internos (despues de Enero 2012)? Si esto es asi, puedes ser sujeto a una compensacion financiera. Si no tienes abogado, LLama a Injuryfone hoy mismo! 1 800 769 0596 (solo hablamos INGLES).
TE VENDE LLANTAS Y RINES EN PAGOS. TODOS CALIFICAN, ACEPTAMOS MATRICULA CONSULAR 702.331.9552 2028 ECHARLESTON BLVD 89104 TU TRABAJO ES TU CRÉDITO
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ยก MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Pรกg.15
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Conéctate con solteros esta noche PRUÉBALO GRATIS
800.375.5432 18+
DEJE DE GASTAR CIENTOS DE DOLARES EN VIAGRA O CIALIS, Tenemos marcas genericas de igual efectividad a un muchomejor precio!!! 50 pastillas por solo $99 envío gratis. Operadora solo habla ingles: 800-352-9098 INTIMIDAD SEXUAL A CUALQUIER EDAD Nuestra Clínica ofrece tratamientos que solucionan de manera positiva y segura la Disfunción Eréctil y Eyaculación Precoz el mismo día sin importar su Edad, Condición Médica o Medicamentos que esté tomando.
702.457-3888 SERVICIO DE MECANICO MOBIL
702-436-6230 MUJERES REALES
Encuentra Mujeres reales esta noche (800) 375-5432
CLINICA DE SERVICIO COMPLETO PARA EL CUIDADO DE LA PIEL • Psoriasis • Acne • Infecciones de hongo, etc.
702-654-3187
BOTANICA LA GUADALUPANA Santos, Productos Religiosos, Velas y Cirios, Aceites para la suerte, Amuletos •Inciensos, Polvos • Novenas y mas ...
TRANSMISIONES
Especialista en transmisiones trabajamos con todo tipo de garantías extendidas y no paga deducible,BODY SHOP COLLISION REPAIR PINTURA EL JESSE
(702)644 3882 (702) 321 8686 FINANCIERA TIO PEPE 2
702.385.1977
CANTOTERAPIA TE VENDE LLANTAS Elimina tu estres, Y RINES EN PAGOS. frustracion, TODOS CALIFICAN, impotencias, ACEPTAMOS colera, inseguridad MATRICULA clases de cantoterapia CONSULAR y kingboxing una 702.331.9552 manera divertida de 2028 ECHARLESTON BLVD 89104 recuperar tu estabilidad emocional TU TRABAJO ES TU CRÉDITO 702.531.5593 702.401.1954 BOTANICA LA GUADALUPANA Baños de Despojos Aguas Espirituales Jabones Se hacen limpias y mas ...
702.385.1977
AUTO CRISTALES ELECTRICOS LESMAS •Seguros Eléctricos •Quemacocos Eléctricos •Asientos Eléctricos •Puertas Centralizadas (A control Remoto) 702.913.2232 ESPAÑOL 702.287.9989 ENGLISH
CANADA DRUG CENTER
LLANTERA MACHINE SHOP Reconstrucción de Plan de apartado en motores, motores rines, alineación, y nuevos y reconstruifrenos, set de rines dos con garantía, 3535 de 7’’, con llantas y N Nellis Ste 5 entre candado, a solo $750 Cheyenne y Gowan el set, set de rines 22’’ 702-643 7293 con llantas y candado 702-334 2002 a $1,500. Mas info al 702-497 7570 EL TARAHUMARA TRANSMISIONES 702-619-5942 Especialista en transmisiones VENTA DE AUTO ALARMAS 1-800-798-8876 trabajamos con todo TRANSMISIONES INDIO KAIZANDU Y estereos tipo de garantías RECONSTRUIDAS extendidas y no paga TE REGRESO A TU Oferta especial USADAS deducible. SER AMADO IMPORTADAS Y BODY SHOP desde EN 24 HORAS DOMESTICAS EL JESSE $99 MAS INFORMACION 702.772.3021 (702)644 3882 205-356-7547 Ya instalados (702) 321 8686 REUNITED Love to want llama para mas info. INTIMIDAD SEXUAL THE AUTO PLACE only you, with A CUALQUIER EDAD 702-287-3216 more love, desire, ESPECIAL DE passion,romance Nuestra Clínica FRENOS immediately ofrece tratamientos POR SOLO $140 BRINGS BACK LOVER que solucionan de 1 DAY Incluye: Sabrosas 702.410.0580 pastillas ceramica, manera positiva y chicas segura la Disfunción torneado de discos y Latinas AUTO GLASS mano de obra Eréctil y Eyaculación EL PAISA Ven y (Carros y pick up) Instalación de todo tipo Precoz el mismo día disfruta Diagnostico GRATIS, sin importar su Edad, de parabrisas, ESTIMADOS GRATIS de un SI NO BAJA O SUBE SU Condición Médica o 10% de descuento delicioso Medicamentos que VIDRIO para jubilados masajito NOSOTROS SE LO esté tomando. Para mas informes al ARREGLAMOS 702.457-3888 702-362-2935 Es tu mejor opción para ordenar medicamentos seguros y económicos. Nuestros servicios de farmacia con licencia Canadiense e Internacional te proveerán con ahorros de hasta el 75% en todas las medicinas que necesites.
MASAJES
702.748.1392
702-631-2536
Pág.16
AUTO ALARMAS Y estereos Oferta especial desde
$99
Ya instalados llama para mas info.
702-287-3216 DINERO POR TU CARRO Trocas,Vans,SUV’s funcionen o no, pagamos el mejor precio 702-583-7857 MUJERES REALES
Encuentra Mujeres reales esta noche (800) 375-5432 AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general. 3297 N. LAS VEGAS BLVD. SUITE 20 702-643-8082 AUTOSERVICES
Frenos, es Transmisiones Bombas de Agua y de Gasolina, Bandas de Tiempo Cambio de Aceite 702-236-5661
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
BATTERIES 4 LESS
TODO A CAMBIO TODO LOS USADOS CON 2 MESES DE GARANTIA Y RECONSTRUIDOS CON 6 MESES DE GARANTIA
702.927.6341 702.399.0528 AUTO REPAIR
SERVICIO A DOMICILIO
-A/C Inspection Free -Check Engine Light Free -Brake Inspection Free Oil change $9.99 Grúa gratis en reparaciones mayores 4801 S. Pecos Rd , Suite 2A, Las Vegas, NV. 89121
A/C DE CARROS SERVICIO Incluye chequeo de fugas, valvulas nuevas, aceite y freon Soldamos aluminio Arreglo de mangueras y compresores TODO GARANTIZADO! Efrain 702.475.2089 SE COMPRAN MOTORES, TRANSMISIONES, MARCHAS, ALTERNADORES Y BATERÍAS LLÁMENOS NOSOTROS VAMOS POR EL !! NO SOMOS LOS ÚNICOS PERO SI LOS MEJORES
702.302.3660 AUTOSERVICES Frenos Motores Transmisiones Bombas de Agua Bombas de Gasolina Bandas de Tiempo Cambio de Aceite 702-236-5661 MECANICO EN GENERAL
702.812.1334 (702)644-4789
J & J MACHINE SHOP Reconstrucción de motores, motores nuevos y reconstruidos con garantía, 3535 N. Nellis Ste 5 entre Cheyenne y Gowan
702-643 7293 702-334 2002 702-497 7570 AUTO GLASS
MECANICO A DOMICILIO Diagnostico por computadora Reparación de motores Trabajos en cabezas Bombas de agua, A/C Transmisiones y mas. Servicio de grúa
AZ Auto Parts
RADIADORES CONDENSADORES Y MAS... (702)834.4999 AUTOREPAIR frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, 702-643-8082
MOFLES
A/C DE CARROS
CATALÍTICOS SERVICIO RADIADORES Incluye chequeo de FLOWMASTER \ fugas, valvulas TANQUES DE GASOLINA nuevas, aceite y freon ESTIMADOS GRATIS Soldamos aluminio LLAME PARA MAS INFORMACIÓN AL Arreglo de
AUTO PARTES CATALÍTICOS
RADIADORES MUFFLERS 702-286-4964
FINANCIERA TIO PEPE
702-351 4890
WINDOW TINT Instalación de todo tipo de parabrisas, 630 N Eastern Las Vegas NV 89101 702-858 1097 702-694 9674
702-873-2190
TRANSMISIONES Se reparan transmisiones Automáticas y standards, comenzando desde $495 grúa gratis 702.384-1200
mangueras y compresores TODO GARANTIZADO! 1250 N. Eastern Ave. Efrain 702.475.2089 Dentro de las Dunas Auto Sales
AUTOREPAIR Frenos, tune up, fuel injection, diagnostico por computadora, servicio electrcio general Davalos 3297 N. LAS VEGAS BLVD. SUITE 20 702-643-8082 AUTO GLASS EL PAISA Instalación de todo tipo de parabrisas, SI NO BAJA O SUBE SU VIDRIO NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS 702-631-2536
MECÁNICO MOVIL Servicio de TUNE UP Servico de A/C Bandas de tiempo Empaques de cabezas Bombas de Agua y Gasolina 702.340.8057 AUTO GLASS WINDOW TINT Instalación de todo tipo de parabrisas, 630 N Eastern Las Vegas NV 89101 702-858 1097 702-694 9674
AZ Auto Parts RADIADORES Y MAS...
CAMBIO DE ACEITE $9.99 702.436.6230
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular
702-272-1234 ESQUINA DE STEWART Y LAMB
Pág.17
(702)834.4999 LLANTERA JUAREZ SE COMPRAN RINES DE ALUMINIO 702-444-7500
CATALÍTICOS $50 Mecánica en MECÁNICA EN GRAL.. general y Afinaciones, bombas diagnósticos Gratis! Se renta un espacio para de agua y llantera gasolina, a/c, windows tinting o problemas eléctricos, auto glass frenos y suspensión área Washington y Rancho 2048 n. commerce llame para mas suite c información 702.399-0221 702-502-1272 zl
MECÁNICA EN GRAL. Frenos suspensión A/C, bandas de tiempo, cortos circuitos marchas alternadores, luces etc. Estamos en 3527 Civic Center # B 702.303.3040 702.643.7120 CATALÍTICOS Los mejores precios en las vegas, Catalítico $60 702-286-4964
AZ Auto Parts RADIADORES CONDENSADORES Y MAS... (702)834.4999 TRANSMISIONES Servicio completo para transmisiones automáticas o standars, domesticas e importadas Y mecánica en general Servicio de Grúa disponible 24/7 para mas información al 702.384-1200
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
Deje de gastar cientos de dolares en VIAGRA o CIALIS, tenemos marcas genericas de igual efectividad a un muchomejor precio!!! 50 pastillas por solo $99 envío gratis. Operadora solo habla ingles:
FUMIGACION Le asistimos en cualquier problema de plagas para mas informacion al 702- 399 7887
REPARACION DE COMPUTADORAS
VIRUS EN TU COMPUTADORA Se ha vuelto lenta? No pierdas tu informacion, problema facil de resolver. Servicio a domicilio Actualizacion de programas en español y de sistema operativo de Equipo.
702-428-4314
FINANCIERA TIO PEPE
Te vende llantas y rines en pagos. Todos califican, aceptamos matricula consular 702-272-1234 Esquina de Stewart y LambTu trabajo es tu crédito A-1 QUICKOOL HEATING AND COOLING Comercial, Residencial, Mobile Homes Reparacion de Aire Acondicionado, Instalacion y servicio Servicio el mismo dia. 24/7 Servicio 702-604-7395 702-604-7395
JESUS CARPET CLEANING 702.624.4984
ROOFING
BANDERAS PROMOCIONALES
PLOMERO (PLUMBER)
DESTAPE DE DRENAJE $49
REPARACION DE COMPUTADORAS
Y plomería en general, Llama o manda un texto a Ramón
(702) 475-0371 speak english
Se hacen trabajos de todo tipo de Roofing 30 años de experiencia presupuestos GRATIS Trabajos Garantizados llame a Luis al
702.882.1670 JR PLUMBING
(Reparación y Destapado) Instalación de Calentones de Agua ESTIMADOS GRATIS 702.412.9172
FINANCIERA TIO PEPE
TAXES CAR WASH RESTAURANT LLANTAS TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES LANDSCAPING APLICAR DESDE TU TELEFONO EN LIMPIEZA GENERAL, tiopepeteayuda.com usa REPARACIÓN tu ITIN o seguro para Id. DE SPRINKLER, Tu licencia o matricula DISEÑOS DE PIEDRAS, consular
(702) 440-8716
PARA SU JARDIN, ETC. 702.301.1813 702.301.1402
Pág.18
702-272-1234 ESQUINA DE STEWART Y LAMB
VIRUS EN TU COMPUTADORA Se ha vuelto lenta? No pierdas tu informacion, problema facil de resolver. Servicio a domicilio Actualizacion de programas en español y de sistema operativo de Equipo.
702-428-4314
NO TE QUIEREN LIMPIAR TUS PALMAS?? HABLAME!! Podado de Palma por temporada desde $35 Mas informes 702.980.6990
SABIA QUE USTED PUEDE COMPRAR SU CASA Y PAGAR MENOS DE LO QUE PAGA DE RENTA? Problemas de Credito? Nosotros leayudamos a subir su credito sin costo Solo necesita 580 para comprar su primera casa Si compro su casa hace 2 años o mas es momento de refinanciar! Quitando el mortage insurance se puede ahorrar miles de dólares Y podría sacarle dinero 702-672-4559 PLANOS PARA CONSTRUIR CON CITY PERMITS ADICIONES, PATIO COVERS, ASISTENCIA PARA CORREGIR CONSTRUCCION SIN PERMISO. y permisos en la City
702.355.2358
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! OFICINA: 702 440 8716 / FAX: 702 440 8916
REPARACION DE COMPUTADORAS VIRUS EN TU COMPUTADORA Se ha vuelto lenta? No pierdas tu informacion, problema facil de resolver. Servicio a domicilio Actualizacion de programas en español y de sistema operativo de Equipo.
BANDERAS PROMOCIONALES Llevate 3 por solo $ 200
702-428-4314 PLANOS PARA PERMISOS RESIDENCIALES ADICIONES CONSTRUCCION REMODELACION LLAMA PARA MAS INFORMES 702.328.3903 COMPRO BATERÍAS USADAS PAGO $15 CESAR (702) 352-8295
BANNERS PARA TUS JUMPERS
DMV TAPICERIA LOPEZ LANDSCAPING REGISTRACIONES Hago trabajos de LIMPIEZA GENERAL, ASEGURANZAS tapicería, Carros, REPARACIÓN trocas, botes muebles BORRAMOS TICKETS hogar y oficina, DE SPRINKLER, DUI, LEGALIZACIONES reparación de asienDE AUTOEN UNA DISEÑOS DE tos automotrices, HORA GARANTIZADO PIEDRAS, PARA SU cielos de carros y tro702.501.1968 cas. Especial del mes JARDIN, ETC. reparación de 702.301.1813 FINANCIERA asientos y cielos de 702.301.1402 TIO PEPE 2 automotrices 702.327.5300 COMPRO BATERÍAS 702.934.8202 Ingles USADAS PAGO $15 CESAR AUTO GLASS (702) 352-8295 TE VENDE RINES Y EL PAISA LLANTAS EN PAGO INTIMIDAD SEXUAL Instalación de todo TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES A CUALQUIER EDAD tipo de parabrisas, APLICAR DESDE TU Nuestra Clínica SI NO BAJA O SUBE SU TELEFONO EN ofrece tratamientos VIDRIO NOSOTROS SE tiopepeteayuda.com usa LANDSCAPING tu ITIN o seguro para Id. que solucionan de LO ARREGLAMOS Tu licencia o matricula LIMPIEZA GENERAL, manera positiva y 702-631-2536 consular 702.331.9552 2028 E Charleston Blvd REPARACIÓN segura la Disfunción Le podemos hacer el Eréctil y Eyaculación AUTOREPAIR DE SPRINKLER, Banner de su frenos, tune up, fuel incaricatura favorita, jection, diagnostico por Precoz el mismo día DISEÑOS DE sin importar su Edad, L lámanos y computadora, PIEDRAS, PARA SU pregunta por servicio electrcio general Condición Médica o JARDIN, ETC. nuestros especiales 3297 N. LAS VEGAS BLVD. Medicamentos que 702.301.1813 SUITE 20 esté tomando. 702.301.1402 702-440-8716 702-643-8082 702.457-3888
702-440-8916
702-440-8716
Pág.19
FINANCIERA TIO PEPE 2
TE VENDE RINES Y LLANTAS EN PAGO TODOS CALIFICAN, AHORA PUEDES APLICAR DESDE TU TELEFONO EN tiopepeteayuda.com usa tu ITIN o seguro para Id. Tu licencia o matricula consular 702.331.9552 2028 E Charleston Blvd 89104 TU TRABAJO ES TU CRÉDITO
CLASIFICADOS Y ANUNCIOS EL AGUILA DE LAS VEGAS ¡ MEJORA TUS VENTAS LLAMA YA! : 440 8716 / 440 8916 Y 478 9251
¡APÚRATE! La oferta termina el 15 de septiembre. Menciona el código CANELO cuando llames.
SUSCRÍBETE A DishLATINO HOY Y RECIBE LA PELEA ¡SIN COSTO ADICIONAL! Un valor de hasta $79.99. Requiere aprobación de crédito.
CAMPEONATO MUNDIAL PESO MEDIANO SÁBADO, 16 DE SEPTIEMBRE • 8pm e / 5pm p • EN VIVO POR PAY-PER-VIEW ©2017 HBO Pay-Per-View®
PRECIO FIJO
¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!
POR 2 AÑOS
CANALES LOCALES
GARANTIZADO
2999
$
AL MES
Más de 45 canales premium de películas
GRATIS POR 3 MESES
DEBES MENCIONAR CÓDIGO DE OFERTA:
CANELO
DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar.
Más impuestos.
al momento de ordenar.
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
¡LLAMA YA Y MENCIONA EL CÓDIGO DE OFERTA “CANELO” PARA APROVECHAR LA OFERTA!
Fontera Telecommunications
(702) 843-0422
www.fonteraweb.com
PREMIER LO CAL R ETAI LE R
Oferta de la pelea de PPV: Válida con activación de un nuevo servicio de DishLATINO que califique. Debe mencionar el Código de Oferta CANELO al momento de ordenar. El precio de la pelea de Pay-Per-View es $69.99 en definición estándar (SD) o $79.99 en alta definición (HD); al mencionar el Código de Oferta, recibirá un crédito por el cargo de su selección de Pay-Per-View. Usted será responsable por cualquier impuesto. Oferta valida desde el 3/8/17 hasta el 15/09/17. ©2017 HBO Pay-Per-View®, una división de Home Box Office, Inc.® y Golden Boy Promotions, LLC y GGG Promotions LLC. Todos los derechos reservados. HBO PPV®, HBO® y canales relacionados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. CARTELERA SUJETA A CAMBIOS. Oferta válida solamente para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Términos y condiciones de la garantía de precio de TV por 2 años: Calificación: El precio anunciado requiere calificación de crédito y facturación electrónica con pago automático. Activación por adelantado y/o cargos por mejora de equipo pueden aplicar basado en la calificación de crédito. La oferta finaliza el 18/10/17. Compromiso de 2 años: Un cargo por desconexión temprana de $20 por cada mes restante aplica si el servicio se cancela anticipadamente. Incluido en la garantía de precio de 2 años con precio anunciado de $29.99: Paquete de programación DishLATINO Clásico, canales locales, cargos mensuales por 1er receptor y servicio HD. Incluido en la garantía de precio de 2 años con cargo adicional: Mejoras de paquetes de programación ($35.99 por DishLATINO Plus, $54.99 por DishLATINO Dos, $64.99 por DishLATINO Max), cargos mensuales por receptores adicionales ($5-$7 por TV adicional, pueden aplicar cargos mayores por receptores más avanzados entre $10-$15) y cargos mensuales por servicio de DVR ($10-$15). NO incluido en la garantía de precio de 2 años o en el precio anunciado de $29.99 (y sujeto a cambios): Impuestos y recargos, programación adicional (incluyendo Canales Premium), Plan de Protección y cargos por transacción. Canales premium: 3 meses gratis: Después de 3 meses, recibirá una factura de $55 al mes por HBO, Cinemax, Showtime, Starz y DISH Movie Pack a menos que llame para cancelar. Otros: Todos los paquetes, programación, características y funcionalidad están sujetos a cambios sin previo aviso. Después de 6 meses, le cobraremos $8.99 al mes por el Plan de Protección a menos que llame para cancelar. Después de 2 años, se aplicará el precio mensual regular vigente en esa fecha por todos los servicios. Pueden aplicar cargos adicionales mensuales para clientes comerciales. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. HBO®, Cinemax® y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME es una marca registrada de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS. STARZ y los canales y marcas de servicio relacionados son propiedad de Starz Entertainment, LLC.
Septiembre 06 • 2017
Pag. 20
1615 S EASTERN AVE. LAS VEGAS NV 89104