قابيل يعين عويضة بدلا من "فيفى عوض" في لجنة البت بانتخابات الغرف التجارية

UNOMł ¥ sL¦ «

WM « ‡‡ ±π∞

±¥≥∏ WM ÊUC — ≤≤ X « Âu v —œUB «  ≤∞±∑ WM WO u ±∑  o «u*«

œbF « ±≥π

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤

œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡ W HB « r — ≥ ¥ ∏ ±± ±≤ ±¥ ±∂

≤∞±∑ WM µ∞∑± r — ‰bF « d “Ë —«d ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±≤ WM ±¥∞ r? — —«d? ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ±∞∞ r? — —«d? ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ∏±∏ r? — —«d? ≤∞±∑ WM ? ±π¥≤ r — È—«“Ë —«d?? ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ¥≥∏ r? — —«d? ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ¥±± r? — —«d?

±π

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFL bO q bF —«d

≤± ≤≥

≤∞±∑ WM ? ≤∞∂≤ r — b??O? ? —«d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFL bO q bF —«d

≤¥

ÆÆ ≤∞±∑ WM ≥∞∑ r — b?O? —«d?

≤µ

ÆÆÆÆÆ WO?FL ÂUE h K bO? —«d

≤∑ ≠ ≤∏ ≠ ≤∏ ≠

ÂU?E?M « œu?M? i?F? q b?? ? ? ?F? —«d?? ? ? ? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL?' vK «b « ` UB*«Ë U ON «Ë «—«“u « U ö ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I? U ö? ≈ ÆÆÆÆÆ U —U?2Ë UB UM? U ö ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO? Q Ë lO U ö ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W —«œ≈ ŸuO ≠ «“u

∫ ‰b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? « …—«“Ë

˚ ∫ ∫ ∫ ∫

˝ ˚ ˝ ˝ ˝

W?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « …—«“Ë W?? ? ? ? ? ? U?M?B? «Ë …—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « …—«“Ë vLKF « Y ? «Ë v U?F « rOKF? « …—«“Ë WO «dLF « UFL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« …—«“Ë

W?? ?O? U*« W? U?? ? dK? W?? ? U?? ?F? « W?? ? ? ? O? ? ?N « W?? ? ? ? ? ? O? u?? ? ? ? ? ? O? K?I? « W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ?

WO d?G U v UL? ô« s UC? « W d b

b? b?? ? ? ? ? ? ?'« Èœ«u?? « W?E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ? ÃU?? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ?

W?? ? ? ? ? ? O? u?? ? ? ? ? ? O? K?I? « W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ÊËU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « …—«œ≈ ∫ W?? ? ? ? ? ? ? H? K? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ö?? ? ? ? ? ? ? ≈ ∫ ∫ ∫ ∫

≥

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

«—«d‡‡ ‡ ‡ ‰b‡‡F « …—«“Ë ≤∞±∑ WM

µ∞∑± r — ‰bF « d¹“Ë —«d

UŽ“UM*« w oO u² « ÊU' iFÐ qLŽ dI qIMÐ ‰b‡‡F « d¹“Ë

ª —u b « vK Ÿö ô« bF U‡‡? “UM*« iF v? o‡‡‡‡O?? u?? « ÊU?‡‡‡‡' ¡U?‡‡‡‡A S? ≤∞∞∞ WM ∑ r — Êu? U?I? « vK Ë ª t ö bF Ë UNO UÎ d W UF « W —U ô« ’U _«Ë «—«“u « ÊuJ v « U —U?I 5O?F Ë oO? u? « ÊU' qOJA? ≤∞∞∞ WM ¥µπ∏ r — ‰b?F « d “Ë —«d? vK Ë ª t W bF*« «—«dI «Ë ª U “UM*« v oO u « ÊU' qL —UI 5OF ≤∞±∑ WM ±∑∏∂ r — ‰bF « d “Ë —«d vK Ë ≤∞±∑صإ Œ—R‡‡‡?*« ÃU‡‡‡ u‡?‡‡‡ W‡‡‡?F? U?? fOz— —u‡‡?‡ ? b « –U?? ‡‡‡? _« »U? ? vK Ë ª d ¬ dI v ≈ ÃU u WF U U “UM*« v oO u « WM' dI qI sLC *« oO u « ÊU' Êu ?A W UF « …—«œù« vK ·dA*« —UA *« bO? « t{d U vK ΡUM Ë ª U “UM*« v ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

≠ d U WM b v szUJ « ¨ ÃU u WF U' WF U « U “UM*« v oO u « WM' dI ÊuJ Æ v U(« U dI s Îôb ≠ W e d*« vM ≠ ÃU u WF U ≠ ÃU u WE U © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ ÁdA a —U s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≤∞±∑صØ≥± v —b

‰b‡‡‡‡F « d “Ë rOŠd « b³Ž ÂU Š bL× Ø—UA² *«

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

¥

W¾O³ « Êu¾A W Ëb « …—«“Ë ≤∞±≤ WM

±¥∞ r — —«d

≤∞±≤ر∞ر∏ a¹—U²Ð —œU W¾O³ « Êu¾A W Ëb « d¹“Ë

ª WOFO D « UOL;« ÊQ v ±π∏≥ WM ±∞≤ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF W??O?F? O? W??O?L? ? ¡U??A S ≤∞∞∑ WM? ±∞π r — ¡«—“u « fK ?? fOz— —«d?? vK Ë ª dB _« WE U 0 WO U b « WIDM0 W ?O « ÊQ v ≤∞∞π WM? π r — Êu UI U ‰bF*« ±ππ¥ WM ¥ r? — Êu UI « vK Ë ª W cOHM « t zôË «¡«d ù«Ë b «uI «Ë ◊Ëd?A U ±ππ¥ WM ≤∂¥ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë ª WOFO D « UOL;« o UM v WDA _« W —UL0 W U)« W Ëb « d “Ë U? UB? « b b?% ÊQA ±ππ∑ W?M ≤∑µ r — È—uN?L'« —«d?I « vK Ë ª W O « Êu A ª WO U b « WOL 0 WDO;« o UM*« ÊQA W O « Êu “UN' ÈcOHM « fOzd « …d c vK Ë ª ≤∞±≤Ø∂رπ a —U ±¥≥∂ r — dB _« k U bO « »U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

W‡‡‡‡O U? « …œU‡‡‡*U WMO? *« U?O «b ùU W? ?{u*« WO U b « W?IDM0 WDO?;« o UM*« d? ?F W?OL?;« W ?O vK dO Q? « UN Q? s v « o UM*« s W?I d*« WD d?)« vK …œb;«Ë —«d?I « s Æ UN WOFO D « d «uE «Ë

µ

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u « © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

v Ë_« …œU‡‡‡‡*U …—u? c*« o UM*« s ‰UL? √ Ë√ U d?B Ë√ WDA √ W √ W —U?2 “u ô ` dB? ô≈ v U « ‰Ëb'U ÷d?F «Ë ‰uD « ◊uD UO «b? ù UÎI Ë …œb?;«Ë —«dI « «c s ∫ W O « Êu “UN s  UO d  ‰uD « j UO «b ≈

 UO UL  ÷dF « j UO «b ≈

W‡‡‡‡‡‡‡DIM «

U‡‡‡‡ —œ

o‡‡zU œ

v‡‡ «u

U‡‡‡‡ —œ

o‡‡zU œ

v‡‡ «u

≥≤Ú

≥∞

µ∏[∏

≤µÚ

≥∞

¥µ

±

≥≤Ú

≥≤

±∞[π±

≤µÚ

≥±

π[∑≥

≤

≥≤Ú

≥≤

≤∞

≤µÚ

≤π

µ∏[≥∏

≥

≥≤Ú

≥∞

µ∂[±

≤µÚ

≤π

≥∂[π

¥

© W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u U —«dI « «c dAMÔ W O « Êu A W Ëb « d “Ë q U 5 Š vHDB Æœ Æ√

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∂

∑

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

∏

W¾O³ « …—«“Ë ≤∞±∑ WM

±∞∞ r — —«d

≤∞±∑صØ≤ a¹—U²Ð —œU ≤∞±≤ WM ±¥∞ r — Í—«“u « —«dI « q¹bF²Ð ≤∞±≤ر∞ر∏ a¹—U²Ð —œUB « dB _« WE U×0 WOÐUÐb « WOL; WDO;« WIDM*« b¹b% ÊQAÐ W¾O³ « d¹“Ë

ª WOFO D « UOL;« ÊQA ±π∏≥ WM ±∞≤ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë W O « ÊQA ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI « vK Ë W Ëb « v{«—√ U? «b ? « b b% ÊQ?A ≤∞∞± WM ±µ¥ r — W —u?NL'« fOz— —«d? vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v —«d‡‡?‡‡I U? ‰b‡‡‡‡?‡F*« ±ππ¥ WM ? ≤∂¥ r‡‡‡?‡ — ¡«—“u « f‡‡?K‡‡ ?? f?‡‡‡Oz— —«d?‡‡‡‡? vK Ë b? «u?I «Ë ◊Ëd?A « ÊQ??A ≤∞±∂ WM ≤¥∏¥ r — —«d?I U ‰b?F?*« ≤∞±µ WM ≤∑≤∏ r — ª WOFO D « UOL;« o UM v WDA _« W —UL0 W U)« «¡«d ù«Ë WOF?O WOL? ¡UA ≈ ÊQA ≤∞∞∑ WM ±∞π r — ¡«—“u « fK ? fOz— —«d vK Ë ª dB _« WE U 0 WO U b « WIDM0 W??IDM*« b? b?% ÊQ??A ≤∞±≤ WM? ±¥∞ r — W?? ? O? ? « Êu? ? A W Ëb? « d “Ë —«d?? vK Ë ª WO U b « WOL 0 WDO;« ª WFO D « W UL ŸUD …d c vK Ë ª UM I «u vK Ë

π

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

W‡‡‡‡ ?O? « Êu? ?A W‡‡‡‡ Ëb « d “Ë —«d‡‡‡?‡ s W‡‡‡‡O U? « …œU‡‡‡‡*U …œ—«u? « UO «b? ù« ‰b?FÔ WD?O? ;« W?? IDM?*« b b?? % ÊQ??A? ≤∞±≤ر∞ر∏ a —U?? —œU?? B « ≤∞±≤ WM ? ±¥∞ r — ∫ WI d*« WD d K UÎI Ë v U « ‰Ëb'U …œ—«u « UO «b ùU dB _« WE U 0 WO U b « WOL 0 W‡‡‡‡DIM «

X

Y

1

32˚ 32' 20.727" E

25˚ 29' 57.671" N

2

32˚ 32' 11.189" E

25˚ 31' 9.797" N

3

32˚ 30' 56.500" E

25˚ 30' 47.700" N

4

32˚ 30' 54.800" E

25˚ 30' 47.700" N

5

32˚ 30' 44.100" E

25˚ 30' 47.500" N

6

32˚ 30' 43.500" E

25˚ 30' 47.100" N

7

32˚ 30' 40.500" E

25˚ 30' 40.600" N

8

32˚ 30' 47.100" E

25˚ 30' 40.200" N

9

32˚ 30' 48.700" E

25˚ 30' 36.200" N

10

32˚ 30' 46.700" E

25˚ 30' 34.700" N

11

32˚ 30' 43.200" E

25˚ 30' 29.700" N

12

32˚ 30' 37.800" E

25˚ 30' 30.200" N

13

32˚ 30' 37.300" E

25˚ 30' 32.000" N

14

32˚ 30' 33.200" E

25˚ 30' 34.800" N

15

32˚ 30' 32.000" E

25˚ 30' 34.100" N

16

32˚ 30' 31.500" E

25˚ 30' 34.000" N

17

32˚ 30' 31.000" E

25˚ 30' 33.400" N

18

32˚ 30' 30.300" E

25˚ 30' 32.300" N

19

32˚ 30' 30.700" E

25˚ 30' 29.300" N

20

32˚ 30' 26.400" E

25˚ 30' 24.700" N

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u « W‡‡‡‡DIM «

X

Y

21

32˚ 30' 26.300" E

25˚ 30' 19.600" N

22

32˚ 30' 43.800" E

25˚ 29' 57.900" N

23

32˚ 30' 43.600" E

25˚ 29' 57.800" N

24

32˚ 30' 51.000" E

25˚ 29' 48.700" N

25

32˚ 31' 3.600" E

25˚ 29' 32.300" N

26

32˚ 31' 3.900" E

25˚ 29' 33.100" N

© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM WB <« UN'« vK © W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ Á—Ëb a —U s t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ W O « d “Ë vLN bL× b Uš Æœ Æ√

±∞

±±

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WŽUMB «Ë …—U−² « …—«“Ë ≤∞±∑ WM

∏±∏ r — —«d

≤∞±∂ WM ∑∏ r — Í—«“u « —«dI « q¹bF²Ð WŽUMB «Ë …—U−² « d¹“Ë

W —U?? ? « ·d?? G « ÊQ??A —œU?? B « ±πµ± WM ? ±∏π r — Êu U??I? « vK Ÿö ô« b?? F ª W cOHM « t zôË ±πµ± WM ±∏π r — Êu? U?I « ÂUJ √ iF q b?F? ≤∞±µ WM ? ≤≤ r — Êu U?I « vK Ë ª W —U « ·dG « ÊQA h ??<« d “u « b? b? ? ≤∞±µ W?M ±∞∞π r — ¡«—“u « fK? ? f?Oz— —«d?? vK Ë ª W —U « ·dG « ÊQA ±πµ± WM ±∏π r — Êu UI « ÂUJ √ oO D v WB <« …—«“u «Ë W v qBH « WM' qOJA ≤∞±∂ WM ∑∏ r — W UMB «Ë …—U « d “Ë —«d vK Ë ª ≤∞±π≠≤∞±µ …—ËbK W uCF « ◊UI ≈Ë W —U « ·dG « …—«œ≈ fK ¡UC √ »U « ŸUDI « f?Oz— b b? ? ≤∞±∂ WM ±≥±µ r — W?? UMB «Ë …—U?? ? « d “Ë —«d?? vK Ë W UMB «Ë …—U « d “u …—dI*« U UB ô« iF v i uH «Ë W —U « ·dG « Êu A vMF*« ª W cOHM « t zôË W —U « ·dG « ÊQA ±πµ± WM ±∏π r — Êu UI « v UNOK ’uBM*« ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

¨ W —U ? « ·dG « Êu ?A vMF*« ŸUDI « fOz— ¨ WC u? sL d « b ? vHDB Øb?O « 5FÔ W —U?? ? « ·d??G « …—«œ≈ fK ?? ¡U??C? √ »U?? ? « W?? ? v q‡‡‡‡?B?H? « W‡‡‡M' v? «Îu‡‡‡C?? Æ ÷u vHO Ø…–U _« s Îôb ≤∞±π≠≤∞±µ …—ËbK W uCF « ◊UI ≈Ë © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ ÁdA a —U s «Î—U « t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≤∞±∑صØ≤¥ v —b

W UMB «Ë …—U « d “Ë qOÐU ‚—UÞ Ø”bMN

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±≤

vLKF « Y׳ «Ë v UF « rOKF² « …—«“Ë ≤∞±∑ WM

±π¥≤ r — È—«“Ë —«d

≤∞±∑صر∑ a¹—U²Ð vLKF « Y׳ «Ë v UF « rOKF² « d¹“Ë

ª W U)« WO UF « b UF*« rOEM ÊQA ±π∑∞ WM µ≤ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë W cOHM « t zôË UF U'« rOEM ÊQA ±π∑≤ WM ¥π r — Êu UI « vK Ë ª v UF « rOKF « …—«“Ë rOEM ±ππ∑ WM ≤∑∞ r — WO dF « dB W —uNL fOz— —«d vK Ë W?? ?F? U?? ? « b? U?? ?F*« W?? ? ?zô —«b?? ? S ±π∏∑ W?M ? ±∞∏∏ r — È—«“u? « —«d?? ?I « v?K Ë ª v UF « rOKF « …—«“Ë ·«d ù WF{U)«Ë j «u?C «Ë ÂUJ _U qL?F « ÊQ?A ±ππ∏ر∞ر≤ a —U? ±∂≥¥ r — È—«“u « —«d?I « vK Ë ª v UF « rOKF « …—«“Ë ·«d ù WF{U)« W U)« WD u *«Ë WO UF « b UF*« ÊQ v ¡U?? A ≈ j? «u?? { ÊQ?? A ≤∞∞≥ر≤Ø≤ a —U?? ? ≤±∂π r — È—«“u « —«d?? I « v?K Ë ª W U)« b UF*« ¡UA? ≈ j «u{ iF —«b? S ≤∞∞¥Ø≥Ø¥ a —U ≥∞π r — È—«“u « —«d?I « vK Ë ª W U)« b UF*« ª Ê«u Q rOKF « d uD WO dH « W dB*« WOFL'« s ÂbI*« VKD « vK Ë Èd‡‡‡?‡ _« W‡‡‡ U??F « U? «—b «Ë Âö?? ù« ŸUD WM' fO?z— Æœ Æ√ b?O? ? « W?I? «u?? vK Ë ª ≤∞±∂Ø∏Ø∂ W K i uH U WO «—b « WD)« vK —«dI U WKJA*« ≤∞±∑Ø≥Ø≤≥ a —U hO «d « «bM ? h WM' WI «u vK Ë W? U)« W?O U?F « b U?F*« ¡UA ≈ U? K h ? WM'Ë ≤∞±µØµØ≤∑ a —U? ±∑¥µ r — È—«“u « ª ≤∞±∑Ø≥Ø≥∞ a —U UN K ª rOKF « ŸUD fOz— –U _« bO « t{d U vK Ë

±≥

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

W?O? F?L?'« l? ? Ë ¨ Ê«u? Q? W —u?H « W?L? d? «Ë U??GK v U?F? « b?N?F*« Q??AMÔ ≠ ± …œU? Æ Ê«u Q rOKF « d uD WO dH « W dB*« ∫ WO ü« ÂU _« s bNF*« ÊuJ ≠ ≤ …œU Æ WO U _« WGK « r ≠ ± Æ WO U*_« WGK « r ≠ ≤ Æ WO Ëd « WGK « r ≠ ≥ Æ b UF*«Ë UF U'U ‰u I « oO M V J o d s bNF*U »öD « ‰u r ≠ ≥ …œU b‡‡‡?‡N?F*U? W‡‡‡‡ «—b «Ë W??O‡‡‡? «—œ «uM‡‡‡ l‡?‡‡ —√ b‡‡‡?‡N?F*U W?‡‡‡‡ «—b « …b?‡‡‡ ≠ ¥ …œU? bNF*« ÂU √ b √ v f U OK « W —œ ÕU? M U “U s `M1Ë ¨ 5O «—b « 5KBH « ÂUEM UÎI Æ d “u « —u b « –U _« bO « s q R*« bL F Ë ∫ WO ü« ö R*« bNF*U q IÔ ≠ µ …œU Æ WO M _«Ë WO dF « «œUNA « s UN œUF U Ë UNO FA W UF « W u U « U‡‡‡N?OK W‡‡‡‡?I «u*« X9 v? « WO? «—b « Z UM*«Ë jD?)« oO D ? bN?F*« Âe? K ≠ ∂ …œU Æ Èd _« W UF « U «—b «Ë Âö ù« ŸUD WM' qÓ  s Æ v UF « rOKF « …—«“Ë ·«d ù bNF*« U U « lC ≠ ∑ …œU b‡‡?‡‡‡N??F*U W‡‡?‡‡ «—b « ¡b‡‡?‡‡ Ê–ù« v r‡?‡‡OKF?? « ŸU‡‡?‡‡‡D fO?z— ÷u‡‡‡‡‡?H‡Ô ≠ ∏ …œU? …œb;« WO UFO ô« …—bI U «e ô« l ¨ f —b « W? O ¡UC _ v u UI « »UBM « ‰ULJ « bF Æ Èd _« W UF « U «—b «Ë Âö ù« ŸUD WM' qÓ  s Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≠ π …œU Æ Á—Ëb a —U s —«dI « «c cOHM WB <« UN'« lOL vK ≠ ±∞ …œU vLKF « Y «Ë v UF « rOKF « d “Ë —UHG « b³Ž b Uš Øœ Æ√

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±¥

WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« …—«“Ë ≤∞±∑ WM

¥≥∏ r — —«d

WO½«dLF « UFL²:«Ë o «d*«Ë ÊUJÝù« d¹“Ë

ª —u b « vK Ÿö ô« bF WK ü« dO? PAM*«Ë v U *« Âb rOEM ÊQ? v ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r — Êu UI « vK Ë ª W cOHM « t zôË È—ULF*« À«d « vK ÿUH(«Ë ◊uI K ª …—«“u « qOJA ≤∞±µ WM ≥∑π r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë v U ?*« UH «u? Ë dO U?F0 ≤∞∞∂ WM ≤≤∑∂ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d? vK Ë ª È—ULF*« l UD « «– PAM*«Ë «—U?? I? F? « iF b?? O? I? ≤∞∞π WM ? ±π¥∑ r — ¡«—“u « fK? ? f?Oz— —«d?? v?K Ë ª bOF —u WE U; È—ULF*« À«d « ö …eOL *« U UB? « v UMC uH ≤∞±µ WM ≤µ∂π r — ¡«—“u « fK? fOz— —«d vK Ë W U?{≈Ë bO v ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r — Êu U?I « v UNOK ’u?BM*« ¡«—“u « fK fOz— ª tO ≈ —UA*« Êu UI « s WO U « …œU*« hM UÎI Ë «—UIF « ·c Ë W‡‡?‡‡B?? ? ?<« W‡‡‡M? K « q‡?‡‡OJA? …œU?? S ≤∞±∂ WM ? ≤∏π r — È—«“u « —«d??I? « vK Ë ª UE U;U WKJA*« …eOL *« WLOI « «– v U *« dB ÊU K W U)« «bM *« WF «d0 Èu‡‡‡‡ b « v? bO?F? —u? È—«œù« ¡UC?I « W?LJ ? s —œU?B « vzU?C?I « rJ(« vK Ë ª ‚ ≤ WM µ∏≥∂ r — o‡‡‡‡ «d?*«Ë ÊUJ ù« ŸU‡‡‡D Êu? ?A d “u « —U?A? ? ? W? bMN*« …b?O? « U? UJ vK Ë W?L?J ? s …—œU??B « W??OzU?C? I « ÂUJ‡‡‡? _« ÊQ?A …—«“uK v? u‡‡‡ U??I « —U‡‡‡‡?A? ? ?*« b?O‡‡?‡ K ª È—«œù« ¡UCI «

±µ

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

l‡‡‡‡ U? ô t Q ≤∞±∑ر∂π r — …—«“uK v?‡‡‡ u U?I « —UA? ? *« b?O « »U? ? vK Ë ≠ b?O?F —u …dz«œ ≠ ‚ ≤ WM? µ∏≥∂ r — Èu b? « v —œUB « v?zUC?I « rJ(« c?O?HM s ª t UO O Ë t uDM* UÎI Ë ª o «d*«Ë ÊUJ ù« ŸUD Êu A d “u « —UA W bMN*« …bO « UMOK t {d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®

≠ 5 U bL aOA « Ÿ—U UÎO U Ë UÎI U v Oz— ±≤ r — Ÿ—U ≤∏رπ r — —UIF « ·c Ô eOL *« È—UL?F*« “«dD « «– PAM*«Ë v U *« q s bOF —u WE U? ≠ œ«R —u WM b ≤∞∞π WM ±π¥∑ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d t —œUB « bOF —u WE U; © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®

Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≤∞±∑صØ≥± v —b

WO «dLF « UFL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« d “Ë v uÐb ‰UL vHDB Ø Ɯ Æ√

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±∂

WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « ≤∞±∑ WM

¥±± r — —«d

≤∞±∑Ø¥Ø≤∑ a¹—U²Ð wÝUÝ_« ÂUEM « s ©≤¥ ¨ ±π ¨ ∑ ¨ ≤® ÂU —√ œ«u*« q¹bFð ÊQAÐ å  Æ Ƒ ò dB ≠ 5 Q²K f¹≈ W dA WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—

5 Q? « vK W U d «Ë ·«d? ù« Êu U —«b? S ±π∏± WM ±∞ r — Êu UI « vK Ÿö? ô« bF ª ULN ö bF Ë W cOHM « t zôË dB v W‡?‡‡?‡L? U?? ? *« U?? ? d‡?‡‡?‡ Êu U?‡‡?‡‡? —«b‡‡?‡‡? S ±π∏± W?M ±µπ r? — Êu U?? ? I « v?K Ë ª ULN ö bF Ë W cOHM « t zôË …œËb;« WO u *« «– U dA «Ë rN _U WO u « U d Ë W‡‡?‡O U*« «Ëœ_«Ë ‚«u?? _« v?K W U?? d « rO?EM ≤∞∞π WM? ±∞ r — Êu U??I? « vK Ë ª WO dB*« dO d‡‡‡?‡B? ≠ 5 Q? K? f ≈ W? d? qO?? ? ? ≤∞∞± WM ? ≤∞≥ r — W? ?O?N? « —«d? vK Ë ª ±¥ r — X% W ON U 5 Q « …œU ≈Ë 5 Q « U d q å Æ Ƒò ≤¥ ¨ ±π ¨ ∑ ¨ ≤ ÂU‡‡‡? —√ œ«u‡‡‡‡*« q b‡?‡‡‡F? W?? d‡‡‡‡A « s Âb?‡‡‡‡‡I*« VK?D « vK Ë ª W dAK v U _« ÂUEM « s ≤∞±∑Ø¥Ø≤¥ a —U? hO? d ? «Ë fO Q? K W e? d*« …—«œù« s …b?F*« …d? c*« vK Ë ª ÊQA « «c v ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

v U? _« ÂUE?M « s ≤¥ ¨ ±π ¨ ∑ ¨ ≤ ÂU? —√ œ«u*« ’u?BM ‰b?? ? ? Ô ≠ ± …œU‡ ∫ WO U « ’uBM « å Æ Ƒò dB ≠ 5 Q K f ≈ W dA ∫ ©≤® …œU‡‡*«

Æ W dB WL U W d  dB 5 Q K VA ∫ u W dA « r « Chubb Insurance Egypt S.A.E

±∑

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ ©∑® …œU‡‡*«

»U? ? ô« - b‡‡‡‡‡ Ë ¨ U?ÎOL? « U?ÎLN? ∏∞∞≥∑± œb? s W d‡‡‡‡?A « ‰U‡‡‡ ”√— ÊuJ ∫ v U « u M « vK ‰U*« ”√— v W³ ½ W —UA*« • π∏[∞±¥ • ∞[µµ± • ∞[µµ± • ∞[∏∏≥ • ±∞∞

WKLŽ ¡U u « vJ¹d vJ¹d vJ¹d vJ¹d vJ¹d

√ —ôËœ √ —ôËœ √ —ôËœ √ —ôËœ √ —ôËœ

WOLÝô« WLOI « tOM'UÐ rN K

œbŽ rNÝ_«

r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô«

Â

µ∏∏≥µπ≤µ ≥≥∞π∞∞ ≥≥∞π∞∞ µ≥∞±∞∞ ∂∞∞≤∑∏≤µ

∑∏¥¥∑π ¥¥±≤ ¥¥±≤ ∑∞∂∏ ∏∞∞≥∑±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b²LO e?−M¹b u¼ ‰U½uOýU½d²½≈ U½≈ VAð ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b²LO „u¹ fO O dÝ U½√ f¹≈ W dý ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b²L?O e−M¹b u¼ ÊUOÐË—u¹ f¹≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊËdš¬ ÊuL¼U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ULłù«

± ≤ ≥ ¥

Æ q UJ U —bB*« ‰U*« ”√— s •±∞∞ ÊuL U *« l œ b Ë ∫ ©±π® …œU‡‡*«

q‡‡?‡‡ _« vK ¡U‡?‡‡‡‡C?? √ W ö s n? R? …—«œ≈ fK? ? W?? d??A « …—«œ≈ fK ?? v u??

W dA « …—«œ≈ fK rC Ê√ ◊d A Ë ¨ W UF « WOFL'« rNMOF d _« vK «ÎuC dA b √Ë W cOHM? « …—«œùU rzUI « UL b √ ÊuJ Ê√ vK ¨ 5 Q? « ‰U v …d ?)« ÈË– s s uC ∫ v U « u M « vK …—«œù« fK ÊuJ Ë WHB «

WO M'«

…—«œù« fK− fOz—

UO½UD¹dÐ

…—«œù« fK− fOz— VzU½

UJ¹d √

»b²M*« uCF «

UJ¹d √

r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô«

Â

Øb?O‡‡?‡‡ « U?NK¦?1Ë ¨ b‡‡‡‡²?L? O e‡‡‡−M¹b? u¼ ÊU‡‡‡‡‡O?ÐË—u¹ f‡‡¹≈ W? d‡?‡‡‡‡ý

±

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UMN rO¼«dÐ≈ e¹eF « b?³Ž dLŽ Øb??O? « U??NK¦1Ë ¨ b??²?L? O e‡‡?‡−M¹b u¼ ‰U½u??O? ýU½d?²½≈ U?½≈ VAð W? d??ý ≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«“Ë ÊU? ?ſ Øb?O? « U??NK¦1Ë ¨ b‡‡‡²?L? O e‡‡‡−M¹b? u¼ ‰U½u?O?ýU½d?²½≈ U½≈ V?Að W? d?ý ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v{uF « bL×? vM Š »UN¹≈ Øb?? ?O?‡‡?‡‡‡? « U?‡‡‡?‡‡?NK?¦1Ë ¨ b‡?‡‡?‡‡?²? ? L? ? O? e‡‡?‡‡?‡−M?¹b u?¼ ÊU‡?‡‡‡?‡‡?OÐË—u?¹ f¹≈ ¥

«ÎuCŽ

UO½UD¹dÐ

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ·uÝË√ VOKO qOA?O vłdOÝ Øb??O? « U??NK¦?1Ë ¨ b?²? L? O? e?−?M¹b u¼ ‰U½u??O? ýU½d??²?½≈ U½≈ VAð W?? d??ý µ

«ÎuCŽ

UJ¹d √

«ÎuCŽ

UJ¹d √

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu J?¹œ s¹«dÐ sHO?²Ý Ø…b??O? « U??NK¦?9Ë ¨ b?²? L?O? e?−M?¹b u¼ ‰U½u??O?ýU½d??²½≈ U½≈ V?Að W? d??ý ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b U½Ëb U qJ¹U Ê«“uÝ Øb?O? « U?NK¦?1Ë ¨ b‡‡‡‡²?L?O e‡?‡‡−M¹b u¼ ‰U½u?O?ýU½d?²?½≈ U½≈ VAð W? d?ý

«ÎuCŽ

UJ¹d √

«ÎuCŽ

UO½UD¹dÐ

∑

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«u{— vKŽ s¹b « fL?ý ËdLŽ Øb‡‡?‡O‡‡‡?‡ « U??NK¦1Ë ¨ b?‡‡‡‡‡²??L? O „ u?‡‡‡¹ e??O? ? O? d??Ý U‡‡‡½√ f?‡‡‡¹≈ W?? d??ý ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ œ—ËË œ—U?A²¹— eK¹U?ł

∏

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

±∏

W UM W uIF rNM È√ vK WOzUC ÂUJ √ —Ëb o r t Q ÊË—u c*« …œU « dI Ë ±∂≤Ë ∏π œ«u*« v U?N?O?K ’u?BM*« U u?I?F « s? W u?I?F Ë√ ·d?A U WK? ? W? M Ë√ W?I U?? « «uM « fL?? ‰ö? p –Ë ¨ ±π∏± WM ±µπ r — Êu? U?I « s ±∂¥Ë ±∂≥Ë ÂU?F « ‰U?L _« ŸUD? Ë√ ¨ ÂUF « ŸUD?I « Ë√ W uJ(U? ÊuKLF? ô rN Q Ë …—«œù« fK 0 rNMO?O?F vK W?O U?*« W U? dK W?? U?F « W?? ?O?N « ⁄ö? S W? d?A? « Âe? K Ë ¨ …—«œù« fK? ? W u?C? F rN u?? ?I Ë U U?O? ? « lO?L? Ë U?N W c??O?HM « …—«œùU 5LzU??I «Ë …—«œù« fK ? ¡U?C? √ 5O??F «—«d?I Öu??LM « vK t??O ≈ —U??A*« —«d?I « —Ëb?‡‡‡‡ a‡‡?‡ —U s U·‡?‡ u 5 ö ‰ö‡?‡‡ rN W‡‡?‡‡IKF?? *« Æ W ON « ÁbF Èc « ∫ q¹bF² « bFÐ ©≤¥® …œU‡‡*«

ÁœU‡‡‡‡I?F « v ≈ U?N? ? KB? X œ U?LK W? dA? « e d? v t U? K …—«œù« fK ? b?I?F …—«œù« fK ?? lL? ? Ê√ V Ë tzU??C? √ YK?Ô VK vK ΡUM? Ë√ fOzd « …u? œ v?K ΡUM W? dA « e? d ×U? fK:« bI?FM Ê√ “u? Ë ¨ …b «u « W?O U*« WM « ‰ö? q _« vK …b «Ë …d?  ŸU‡‡L? ? ô« «c ÊuJ Ê√Ë ŸU?L? ? ô« v 5K 2 Ë√ s d?{U? tzUC? √ lO?L? ÊuJ Ê√ ◊d?A dB? ×U fK:« b?IFM Ê√ fK:« U —b?I v « WK UF « ‰«u? _« v “u U?L ¨ d?B v …—Ëd?C « bM “u U?L ¨ ŸU?L ? ô« v 5K 2 Ë√ s d?{U tzU?C √ lO?L ÊuJ Ê√ ◊d?A f «d?H u? vK?O u b?O?H « W?Ozd*« Ë√ W?O? H U?N « U*UJ*« o d s …—«œù« f?K ? œU?I?F « Æ W dA « ö ŸUL ô« dC ÊËb Ê√ vK v U? « Âu?O « s «Î—U ? ? « t qL?FÔ Ë ¨ W dB*« l?zU u « v —«d?I « «c d?AMÔ ≠ ≤ …œU‡ Æ ÁdA a —U Æ —«dI « «c cOHM WB <« WN'« vK ≠ ≥ …œU‡ W ON « fOz— v U‡‡Ý n¹d‡‡ý

±π

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ WOÐuOKI « WE U× qO− ² « …—«œ≈ bO q¹bFð —«d WOÐuOKI UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë

ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ _ UÎI ª ÊQA « «c v W d b*U qO « …—«œ≈ …d c vK ΡUM Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡

«d? ‡‡‡‡?A W‡‡‡‡ d‡‡‡?O?)« Êö?F‡‡ ‰¬ W? ? R* v U? _« ÂUEM « h? K b?O? q b?F ≠ ÎôË√ W‡‡?‡O u??OK?I U v U??L? ? ô« s? U??C? « W‡‡‡? d b0 ≤∞±∂Ø∑ر± a —U?? ? ≤≥∑¥ r — X% Æ WO uOKI « WE U ≠ WLO)« «d »d ≤∞±∑صØ∏ s «Î—U « ∂ …œU‡‡‡‡‡*« ÂUJ‡‡‡‡‡‡ _ U·‡‡‡I W‡‡‡‡ dB*« l‡‡‡‡zU‡‡‡‡‡ u U h K*« «c‡‡‡‡‡ d‡‡AM ≠ UÎO½UŁ Æ tO ≈ —UA*« Êu UIK W cOHM « W zö « s ≤≥ …œU*«Ë ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « s ≤∞±∑صØ∏ v «Îd d%

…—«“u « qO Ë v{UI « bL× È“u Ø √ bOI « h K

∫ W R*« qL Ê«bO ≠ ± Æ WOK;« UFL :« WOLM  √  Æ WO UL ô« «b U *« » Æ WOM œË WOLK Ë WO UI U b ‡  Æ W O « W UL œ Æ W œUB ô« WOLM « ‡  Æ WO B « WDA _« Ë Æ ÊU ù« ‚uI “

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∞

∫ q bF « »U √ ≠ ≤ Êö?F? ‰¬ W? R? v ≈ ¨ «d? ?A W d?O?)« Êö?F? ‰¬ W ? R? s W? ? R*« r « q b?F Æ WK UA « WOLM K W cO?HM « W zö U œ—Ë U?L ? WB? <« U?N'« v ≈ Ÿu d « b?F ô≈ WDA _« cO?HM r ô ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « s ¥∏ …œU*U Æ ≤∞±∑Ø≥Ø≥∞ a —U bIFM*« ¡UM _« fK dC vK ΡUM q bF « -  Æ ¡UC √ W L ∫ s ÊuJ ¡UM _« fK ≠ ≥ Æ ÂU q s d L œ d ¬ vN M Ë d UM ‰Ë√ v √b ∫ W RLK WO U*« WM « ≠ ¥ Êu‡‡‡?‡‡ U?I « ÂUJ?‡‡‡‡ √ s ¥ …œU‡?‡‡‡LK U·?‡‡‡‡I‡‡?‡ Ë ∫ U?N «u?? √ W uK √Ë W? ? R*« q ≠ µ Æ tO ≈ —UA*« Êu UI « s ¥µ …œU*«Ë ≤∞∞≤ WM ∏¥ r —

≤±

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∑ WM

≤∞∂≤ r — bO —«d

≤∞±∑Ø¥Ø≤∑ a¹—U²Ð W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—

≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI U —œUB « W?OK _« U R*«Ë UOFL?'« Êu U vK Ÿö ô« bF ª W cOHM « t zôË b?O? «¡«d? ≈ ÊQ?A? ≤∞±∑Ø¥Ø≤∑ a —U? W d b?*U U?O?F? L?'« …—«œ≈ …d? c?? vK Ë ª WO d ≠ œuML ≠ ”U XO ≠ dB V WOFL ª UOFL'« …—«œ≈ d b bO « t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë√ …œU‡‡‡ ®

Êu U?I « ÂUJ _ U?ÎI W?O d? ≠ œuML? ≠ ”U‡‡‡ ? XO? ≠ d‡‡‡‡B? V‡‡ WO?F?L? bO? ≤∞∂≤ r‡?‡ d «œU?‡‡‡?‡‡%ô«Ë U?? O? ?F? ? L? ?'« …—«œ≈ ·«d‡‡?‡‡‡? ≈ X% ≤∞∞≤ WM ? ∏¥ r‡‡?‡ — ≤∞±∑Ø¥Ø≤∑ a —U Æ WO d ≠ œuML ≠ ”U XO ∫ dI*« Ê«uM ∫ qLF « Ê«bO Æ W} UL « «b U ≠ ± Æ WOM œË WOLK Ë WO UI U b ≠ ≤ Æ WO U b ≠ ≥

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤≤

Æ W uHD «Ë W u _« W U — ≠ ¥ Æ W O « W UL ≠ µ Æ W œUB « U b ≠ ∂ Æ W U)« U UO ô« ÈË– W U — ≠ ∑ Æ WE U;« ∫ qLFK v «dG'« ‚UDM « Æ ¡UC √ WF  ∑ ∫ œb s ÊuJ …—«œ≈ fK WD «u WOFL'« —«b Æ ÂUF « fH s d L œ ≥± v vN M Ë d UM ‰Ë√ s √b WO U*« WM « W‡‡O?K _« U? ? R*«Ë U?O? F?L? '« W U? ≈ ‚Ëb?M ∫ v ≈ ‰«u? _« W? uK √Ë W?O? F?L? '« q Æ v U _« ÂUEM « W zö œ—Ë U* U·‡‡I © WO½UŁ …œU‡‡‡ ®

¨ ’U‡‡?‡)« q‡‡ ?? U? v‡‡‡ U?‡‡‡‡ _« ÂU?‡‡‡EM « h? K b‡‡?‡‡O??I W‡?‡‡B?? ? <« …—«œù« Âe?? K Æ W dB*« lzU u U dAMÔ Ë …—«“u « qO Ë W d b*« d b —U‡‡‡‡B½ ‰U‡‡‡Lł Ø √

≤≥

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bO q¹bFð —«d

wÝUÝ_« ÂUEM « W×zô WK;« ÊUŁ ≠ —bB « ÷«d √Ë Ê—b «Ë 5šb² « W× UJ WOFL' W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—

È—«“u « —«dI U …—œUB « W? cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« bF ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — ª ≤∞±∑صØ≤ a —U W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë X9 Èc «Ë ≤∞±∑Ø≤Ø∂ a —U W‡ œUF « dO WO uLF « W?OFL'« ŸUL « dC vK Ë ∫ v üU v U _« ÂUEM « W zô q bF vK ŸUL ùU WI «u*« tO ≠ UM l ? « v ≈ ¨ WK;« ÊU? ≠ UM l ? « ≠ …—u? « ‘ ¥ s W?OF?L?'« d?I? qI ≠ ÈuK? ‰Ë_« —Ëb « ≠ WK;« ‰e?? ÊËU?? F ÂU?? √ 5(U?? B « ÷U — Ãd ≠ »d?? XF?K ‘ ª ÌÊU WK;« ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

Ê—b «Ë 5 b?? « W?? ? ? UJ W??O? ?F? L? ' v U?‡‡ _« ÂUE?M « W?? zô q b?? F ≠ v Ë√ …œU?? ∫ v üU WK;« ÊU ≠ —bB « ÷«d √Ë ≠ UM l ? « v ≈ ¨ WK;« ÊU? ≠ UM l ? « ≠ …—u? « ‘ ¥ s W?OF?L?'« d?I? qI ≠ ÈuK? ‰Ë_« —Ëb « ≠ WK;« ‰e?? ÊËU?? F ÂU?? √ 5(U?? B « ÷U — Ãd ≠ »d?? XF?K ‘ Æ ÌÊU WK;« tB ULO q —«dI « «c cOHM W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ WO½UŁ …œU ¨ W dB*« lzU? u U UNM dAM «Ë qO? K …—«“u U «œU%ô«Ë U?OFL K W? UF « …—«œù« —UD ≈Ë Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù« vK Ë ≤∞±∑صØ≤ v «Îd d%

…—«“u « qO Ë W d b*« d b —U‡‡‡‡B½ ‰U‡‡‡Lł Ø √

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤¥

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ b¹b'« Èœ«u « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈

≤∞±∑ WM ≥∞∑ r — bO —«d b¹b'« Èœ«u UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ÂUŽ d¹b

W?OK _« U? R*«Ë U?O?FL?'« ÊQ?A ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« b?F ª t …cHM*«Ë W bF*« «—«dI «Ë 5 «uI «Ë W cOHM « t zôË ÊU? ? ù« ‚u?I?( v?L?OK ù« fK?:« W?O?F? L?' v U?? _« ÂUEM « W?? zô b?O? ‚«—Ë√ vK Ë ª b b'« Èœ«u U ª UNOK UM I «u Ë ≤∞±∑صØ∑ W —R*« «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡

Èœ«u U ÊU ù« ‚u?I( vLOK ù« f?K:« WOF?L' v U _« ÂUEM « b?OI ≠ v Ë√ …œU ≤∞±∑صØ∑ s «Î—U « ≥∞∑ r — X% b b'« W‡‡‡‡?‡OMF*« Èd‡‡‡‡ _« «—«œù«Ë «œU?‡‡‡‡‡‡%ô«Ë U‡‡‡?‡O?F?L?'« …—«œ≈ vK ≠ W?O½UŁ …œU? Æ ’UB ô« UN lOL' tM …—u ⁄ö ≈Ë tB ULO q —«dI « «c cOHM ≤∞±∑صØ∑ v «Îd d%

ÂUF « d b*« ÂU‡‡ ≈ È“u‡‡ ÂU‡‡ ≈ Ø √ bOI « h K

≠ ö d «Ë WONO d «Ë WOLOKF «Ë WOM b? «Ë WOLKF «Ë WO UI « U b)« ∫ qLF « s œUO ≠ W U?)« U UO ? ô« ÈË–Ë 5 UF*«Ë W U?)« U H « W U — ≠ W? uHD «Ë W u _«Ë …d? _« W U — W d _«Ë WO? UL ô« «b? U *« ≠ jO « Èd?B*« s «u*« ‚uI s ŸU b «Ë ÊU? ù« ‚uI WO? B? « WDA _« ≠ …d _« q œ …œU “Ë W œU?B ? ô« WO?LM « ≠ s —œUI « d?OG ëËe « d?O ?O Ë Æ pKN *« W UL Ë Æ ¡UC √ ∑ ∫ …—«œù« fK Æ v U _« ÂUEM « W zö UÎI ∫ W uK _«Ë q(« Æ ÂU q s d L œ d ¬ vN M Ë d UM ‰Ë√ s √b ∫ WO U*« WM «

≤µ

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ ÃU¼uÝ WE U× dNA « r ≠ UOFL'« …—«œ≈ ÂUE½ h K bO —«d

rOLšQÐ lL²:« WOLM² ‚Ë—UH « WOFLł ÃU¼u Ð vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë

ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ ÂUF ∏¥ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF rO?L? Q l‡‡‡L?? ?:« W?O? LM ‚Ë—U‡‡?‡‡‡H « W?O? F?L?' v U?? _« ÂUEM « h‡ ?K ‚«—Ë√ vK Ë ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ ÂUF ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ _ W‡I UD UN √ `C « ≤∞±∂Ø∏Ø≤∑ a —U ±≤∞¥ r d W?OFL'« ÂUE b?O vK UO?FL'« …—«œ≈ WI? «u vK Ë ª ≤∞±∑Ø≤ر∂ a —U ∂∑± r — »U J U WOM _« UN'« WI «u vK ΡUM p –Ë ∫ vðü« —d‡‡‡‡

≠ rOL? Q lL :« WO?LM ‚Ë—UH « WO?FL' v U _« ÂUEM « h K b?O ≠ v Ë√ …œU ≤∞∞≤ ÂU?F ∏¥ r‡‡‡‡ — Êu?‡‡‡ U?I « ÂUJ‡‡‡ _ U·‡‡?I ? bO?I?F « Ÿ—U? ≠ rO?L? √ e? d? ∫ Ê«uMF « ≤∞±∑إر∞ v ±µ∞∂ r‡‡‡ — X% W‡‡‡ cOHM « t‡‡‡ zôË ∫ WO ü« s œUO*« v qLF U WOFL K ÕdB ≠ WO½UŁ …œU Æ WOK;« UFL :« WOLM Ê«bO ≠ ± Æ pKN *«Ë W O « W UL Ê«bO ≠ ≤ Æ 5 UF*«Ë W U)« U H « W U — Ê«bO ≠ ≥ Æ W u _«Ë W uHD «Ë …d _« W U — Ê«bO ≠ ¥ Æ WO UL ô« «b U *« Ê«bO ≠ µ

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∂

Æ …d _« q œ …œU e W œUB ô« WOLM « Ê«bO ≠ ∂ Æ r d √Ë 5 u *« W U — Ê«bO ≠ ∑ Æ WOM b «Ë WOLKF «Ë WO UI « U b)« Ê«bO ≠ ∏ Æ WO B « WDA _« Ê«bO ≠ π ¨ ÁbO a —U cM UÎ —U d F Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAM ≠ W¦ UŁ …œU Æ ÁcOHM ’UB ô« UN vK Ë ≤∞±∑إر∞ v «Îd d%

…—«“u « qO Ë W d b*« d b © ¡U‡‡‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®

≤∑

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

WOÐuOKI « WE U× ÊËUF² « …—«œ≈ vKš«b « ÂUEM « œuMÐ iFÐ q¹bFð —«d

WLO)« «d³AÐ W¹œ«bŽù« u¹U ±µ WÝ—b0 5K UF « WOFL' ÊUJÝù«Ë ¡UM³ « UO½ËUF² W UF « W¾ON « »U² wKŽ ΡUMÐ p –Ë ≤∞±∑Ø≤Ø≤∑ w ©±∂∞∑® r — q bF « bF 5K U??FK ÊUJ ù«Ë ¡U?‡‡‡‡‡M? K W?O? ËU?F? « W?O? F?L? '«

q bF « q

…œU‡‡*«

W‡‡‡?‡‡O ËU?F? « W‡‡‡?‡‡‡O?F? L?'« ∫ W??O?F?L? '« r «

±

‚d‡‡?‡‡ …—«œS 5K? U??F «Ë W œ«b?? ù« u‡?‡ U?? ±µ W?? —b0 u U?? ±µ W?? ? —b0 5K U?? ?FK ÊUJ? ù«Ë ¡UM ?K Æ WOLOKF « WLO)« «d 5K U?? F «Ë W œ«b?‡‡ ù« u U?? ±µ W?? —b?0 5K U?? FK Æ WOLOKF « WLO)« «d ‚d …—«œS W œ«b?? ù« u? U?? ±µ W?? —b0 5K U?? F?K Õu?? ? ?H? ? Æ WOLOKF « WLO)« «d ‚d …—«œS 5K UF «Ë

Æ WLO)« «d A W œ«b ù« W‡‡‡‡ —b?0 5K U?FK ∫ W?O?F?L?'« qL? W?IDM Æ WLO)« «d A W œ«b ù« u U ±µ W‡‡‡ —b?0 5K U?FK Õu? ?H? ∫ W? u?C?F « »U Æ WLO)« «d A W œ«b ù« u U ±µ

≤∞±∑صØ∑ v «Îd d%

…—«“u « ‰Ë√ qO Ë ÂUF « dO dJ « vJ³ « UŠd Ø—u² œ

≤ ±≥

≤∞±∑ WM WO u ±∑ v ±≥π œbF « ≠ W dB*« lzU u «

≤∏

b‡‡I‡‡ U½ö‡Ž≈ W¹—bMJÝù« s √ W¹d¹b ≠ qLF « `¹—UBð r

Æ UÎOGK d F Ë ¨ t ’U)« ¥µ∞∂µ r — ÈœuJ « -U bI s sKF

WO U*« …—«“Ë W¹—UIF « Vz«dC « W×KB WOÐdG UÐ W¹—UIF « Vz«dC « WIDM jÐd «Ë d¹bI² « r ≠ WOŽ«—e « ÊUOÞ_« …—«œ≈ © Êö‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ž≈ ®

W??L?O? I « d b??I «¡«d?? ≈ ÂU9≈ s W??O d??G « WE U?? 0 W —U??I?F? « Vz«d?C? « W d b?? sKF È—«“u « —«dI « U?N —œUB «Ë ÂU?F « lHM « «– U Ëd?A*U XFH « v « v?{«—ú W —U ù« Æ WDM «Ë UDM Èe d0 v «u …bF ≤∞±∂ WM ≤∂µ r — WO U? « UÎ u 5 ö? « ‰ö d b?I «Ë rO ?I « ÊU?' «d bI v ÊuFD « q? IÔ Ê√ vK ±π≥π WM ? ±±≥ r‡‡‡? — Êu‡‡‡‡? U??I « ÂUJ _ U?? ÎI? p –Ë W? d??B*« lzU?? u? U d??AM « a? —U?? ±π≥µ WM µ≥ r — Êu UI Âu d*«Ë

W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ

…—«œù« fK fOz— b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN

≤∞±∑ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r — ±≥≤≥ ≠ ≤∞±∑Ø∂ر∏ ≠ ≤∞±∂ Ø ≤µ∑∂∂