رئيس الوزراء يوافق على انشاء شركة مساهمة لريادة الاعمال والاستثمار

UN}M ¥ sL « W‡M‡‡ «

‡ ±¥≥∏ WM V‡ — ≤± v —œUB «

±µ œb‡‡‡‡F «

Êu‡‡ ‡‡ «

 Â ≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏  o «u*«

» —d‡J‡

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F « U‡ u‡‡ ‡ W HB « r —

¡«—“u‡ « f‡K f‡Oz— «—«d‡ W c??O‡‡‡‡?HM « W‡‡?‡ zö « ÂU‡‡?‡J √ iF q b‡?‡‡F?? ≤∞±∑ WM ∏¥π r — —«d??

≥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?F?? U?'« rOEM Êu? U?I v Ëb « ÊËU?F? «Ë —U?L? ? ? ô« …—«“u hO? d? U ≤∞±∑ WM ∏∂∞ r — —«d?

U d? Ë WL U *« U? d Êu U ÂUJ _ U?ÎI Ë WL U ? W d fO? Q

¥

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …œËb;« W?O u ? *« «– U dA «Ë rN? _U WO? u « U UL?C v uJ(« 5 Q? « ‚ËbM rOEM …œU S ≤∞±∑ WM ? ∏∂± r — —«d

µ

ÆÆÆÆÆÆ ±πµ∞Ø≤Ø∏ a —U? —œUB « ¡«—“u « f?K —«d?I Q?AM*« bN?F « »U —√

≥

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¡«—“u « fK f}z— —«d ≤∞±∑ WM ∏¥π r —

UF U'« rOEMð Êu½UI W¹cOHM² « W×zö « ÂUJŠ√ iFÐ q¹bF²Ð

¡«—“u « fK f}z— ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑≤ WM ¥π r — Êu UI U —œUB « UF U'« rOEM Êu U vK Ë W —uN?L'« f‡‡‡‡Oz— —«d‡‡?‡I …—œU‡‡‡B « UF? U'« rOEM Êu U?I W cOHM « W? zö « vK Ë ª UN ö bF Ë ±π∑µ WM ∏∞π r — ª UF U K vK _« fK:« WI «u vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u vK Ë ª v UF « rOKF « d “Ë t{d U vK ΡUM Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨ v Ë_« …œU‡*« s‡‡‡ n u‡?‡‡‡‡ vM WF? U‡‡‡  d?A f U‡‡‡ b‡‡?‡‡M « UOK v ≈ ·U?C ∫ bF ULO W {u*« WOKJ « UF U'« rOEM Êu UI W cOHM « W zö « s ∫ n u vM WF U

≠ d‡A f U‡

Æ ¡UCH « UO u uMJ Ë W ö*« ÂuK WOK ≠ ≥∞

© WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s «Î—U « t qLF Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM V‡ — ≤± v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM q d √ ±∏ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz—

qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¥

¡«—“u « fK f}z— —«d ≤∞±∑ WM ∏∂∞ r —

¡«—“u « fK f}z— ª —u b « vK Ÿö ô« bF

W?O u ? *« «– U d?A «Ë rN? _U WO? u? « U d? Ë WL U? *« U? d Êu U? vK Ë ª ±π∏± WM ±µπ r — Êu UI U —œUB « …œËb;« ÂU????F « Êu U?‡‡‡?‡I « ’U?‡‡? ‡‡? _ h‡‡?‡O‡?‡ d???? U? ≤∞±µ WM ? ±≤∑ r — Êu U????I « v?K Ë ª WL U U d fO Q —«d?I? ‰b?F*« ¨…—«“u « qOJ?A? ≤∞±µ WM ? ≥∑π r — W —u?N??L?'« fOz— —«d?? vK Ë ª ≤∞±∑ WM π≤ r — W —uNL'« fOz— ª v Ëb « ÊËUF « …—«“Ë rOEM ≤∞∞¥ WM ≥∞≥ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë ª —UL ô« …—«“Ë rOEM …œU S ≤∞±∂ WM ±¥∏∂ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë ª v Ëb « ÊËUF «Ë —UL ô« …d “Ë t {d U vK ΡUM Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨ dB? W d  r U W?L U W? d fO Q? v Ëb « ÊËUF? «Ë —UL ? ô« …—«“u h dÔ rN _U W?O u ? « U d Ë W?L U *« U d? Êu U ÂUJ _ UÎI? Ë —UL? ô«Ë ‰U?L _« …œU d Æ …—«“u « ÷«d √ l ÷—UF ô U0 p –Ë ¨ tO ≈ —UA*« …œËb;« WO u *« «– U dA «Ë

© WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ ÁdA a —U s t qLF Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM V‡ — ≤± v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM q d √ ±∏ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz—

qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

µ

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ∏∂± r — ¡«—“u « fK fOz— ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π¥∏ WM ±≥± r — Êu UI U —œUB « v b*« Êu UI « vK Ë U?? d? v?K e? ??(« lO?? u “«u?? Âb? ÊQ??A ±πµ± WM ? ±±± r — Êu U??I « vK Ë ª W U ‰«u √ v ô≈ UN «u Ë√ rN P UJ Ë rN U UF Ë√ 5 b *«Ë 5H u*« ±∞ r — Êu U?I U —œU?B « d?B? v 5 Q‡‡‡ ? « vK W U‡‡‡‡‡ d «Ë ·«d?‡‡‡‡ ù« Êu U? vK Ë ª t ö bF Ë ±π∏± WM ª ±π∏∏ WM ±¥¥ r — Êu UI U —œUB « U U LK Èe d*« “UN'« Êu U vK Ë W?O U‡‡‡*« «Ëœ_«Ë ‚«u‡‡‡‡ _« vK? W U d « rO?EM ≤∞∞π WM ±∞ r — Êu U?I « vK Ë ª WO d‡‡B*« dO‡ ª ≤∞±∂ WM ∏± r — Êu UI U —œUB « WO b*« W b)« Êu U vK Ë v uJ(« 5 Q? « ‚ËbM W zö ≤∞∞∂ W?M ≤∏≤ r — W —uN?L'« fOz— —«d? vK Ë ª bNF « »U —√ U ULC 5 Q??? « ‚ËbM? ¡U??A S? ±πµ∞Ø≤Ø∏ a —U??? —œU??B? « ¡«—“u « fK ??? —«d?? v?K Ë ª bNF « »U —√ U ULC v uJ(« v ËU??F? U U??L??{ ‚ËbM? fO?? Q?? ±π≤π W?M ∑± r — W???O U‡*« d “Ë —«d??? vK Ë ª W dO _« ‰«u _« W KB* 5F U « 5KB;«Ë W —UOBK ª WO U‡*« W U dK W UF « W ON « È√— c √ bF Ë ª¡«—“u « fK WI «u bF Ë

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∂

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨ ¡«—“u « fK —«dI QAM*« bNF « »U —√ U ULC v uJ(« 5 Q « ‚ËbM rOEM œUFÔ t‡‡‡‡?O ≈ —U‡‡‡‡A Ë ¨ —«d?I? « «c‡‡‡‡ ÂUJ _ U·?‡‡I? Ë ¨ t?O ≈ —U?A*« ±πµ∞Ø≤Ø∏ a? —U? —œU?B « Æ ‚ËbMB U bF ULO ¨ …d U‡‡‡‡I « W?M b Ád‡‡‡I? ÊuJ Ë ¨ WKI? ? *« W —U ? ? ô« WO?B? A U ‚ËbM?B « l L? Ë Æ WO U‡*« d “Ë l Ë

© WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ “U?N?'« «b? Ë vH u? ÊU?L?C Âb? ? ? v U?O? « ‰U? s u?J v ≈ ‚ËbMB « ·b?N W —U? ô« ’U? _« s U d?O Ë W? UF « U? O?N «Ë WOK;« …—«œù« «b? ËË W ËbK È—«œù« rNM? VKD s c? « W ËbK W?? U?F? « W “«u*« U??NKL??A v « Èd?? _« …e?N?? _« lO??L?? Ë W? U??F « WG? œ ‚«—Ë√ Ë√ œu‡‡‡I s rN b?NF U?L ÊUL?{ .bI W?O U‡*« UL?OKF «Ë `z«uK «Ë 5? «uI « Æ U dO Ë√ ULN Ë√ ô¬ Ë√ «bF Ë√ «Ëœ√ Ë√ —U?F _«Ë ◊Ëd?A U Ë WI? «d*« W ?zö « ÂUJ _ UÎI? 5 Q « U?OKL? ‚ËbMB « d U? Ë j «uCK UÎI? Ë ‚ËbMB « …—«œ≈ fK ÷d vK ΡUM WO U‡*« d “Ë s —«d? UN —bB v « Æ WO U‡*« W U dK W UF « W ON « …—«œ≈ fK U œb v «

© W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨ ÊU‡‡M? « Êu‡‡J ¡U?C?? √ W?F —√Ë f?Oz— s qJA …—«œ≈ fK? ? ‚ËbMB « …—«œ≈ v u?‡‡ Æ 5 Q « ‰U v …d )« ÈË– s ÊUM «Ë WO U‡*« …—«“u U UDI « ¡U ƒ— s rNM W?LO? b b% —«d?I « sL?C Ë ¨ W?O U‡*« …—«“Ë s —«d? …—«œù« fK ? qOJA —b?B Ë Æ fK:« U K —uC ‰b Æ b b K WK U «uM Àö …—«œù« fK W uC …b ÊuJ Ë

∑

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¨ q _« vK d??N? √ W? ö q …d? t?? ?O?z— s …u? b ‚Ëb?MB « …—«œ≈ fK ?? b?I??FM Ë q _« vK W?F —√ —uC? ô≈ U?Î O? ? ÁœUI?F « ÊuJ ôË ¨ p – v ≈ …—Ëd?C « X œ U‡LK Ë W U v Ë ¨ s? d{U(« «u? √ WO? K Q «—«dI « —bB? Ë ¨ fOzd « rNMO s ÊuJ Ê√ vK Æ fOzd « tM Èc « V U'« ` d ÈËU « U? u?{u*« v dE?MK œU‡‡‡I?F ö ‚Ëb‡?‡‡MB « …—«œ≈ fK ? …u? œ W?O U?‡*« d “u “u? Ë Æ U œb‡‡ v «

© W‡F «d‡ « …œU‡‡*« ¨ W UF « W UO « d dI Ë ¨ Áœ—«u …—«œ≈Ë ¨ t u n dB ‚ËbMB « …—«œ≈ fK h ∫ h _« vK Ë t «b √ oOI W “ö « «—«dI « c Ê√ t Ë ¨ UNOK dO v « W?O U « …œU‡?*« v UN?OK ’u?BM*« bN?F « W? «d Ë 5? Q W? “ö « d?O «b « —«d? ≈ ≠ ± Æ ÊQA « «c v “ö « ÊU _« oOI% qHJ v «Ë —«dI « «c s W d Ë√ o d Ë√ b‡I Ë√ nK ÀËb‡ W U v UN U « V «u « «¡«d ù« b b% ≠ ≤ Æ 5 Q « tODG U2 ”ö « Ë√ ◊Ëd —«d ≈Ë ¨ tM s R*« dD)« oI?% W U v o *« i uF « mK ? œUL « ≠ ≥ Æ t «¡«d ≈ b b%Ë ·dB « W? «—b UÎI? Ë ‚ËbMB « UN? h v « 5 Q? « U?OKL —U?F √Ë ◊Ëd? Õ«d ? « ≠ ¥ Æ WO U‡*« W U dK W UF « W ON « UNOK o «u W —«u « Æ ‚ËbMB « ‰«u √ —UL « t Ë√ b b% ≠ µ tKL? ? U? W??L?O?I d?O?G « Ë√ …b?N?F « 5 √ vK? Ÿu? d « «¡«d? ≈Ë b? «u? b b?% ≠ ∂ Æ WO u *« ÊU —√ u bF ¡U √ s ‚ËbMB «

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∏

…d?? U‡ ?* W?? “ö « W??O?? U‡‡‡‡?‡{ù« ÖU‡‡‡?‡LM «Ë «—U??L?? ?? ô«Ë ö‡‡?‡‡ ‡‡? « b b‡‡?‡‡% ≠ ∑ Æ ‚Ëb‡‡‡MB « ‰U‡‡L √ U?N??(U?B? Ë W?O U?‡*« …—«“u 5K U?F? « 5 s ‚ËbMBK 5 “ö? « 5K U?F « —U?O?? ? « ≠ ∏ Æ W UF « U ON «Ë WO uJ(« UN'«Ë «—«“u « s U dO Ë Æ ‚ËbMB « W zô ÂUJ √ vK ö bF « Õ«d « ≠ π Æ t “«u ŸËdA Ë ‚ËbMBK W uM « WO U‡*« rz«uI « œUL « ≠ ±∞ Æ ‚ËbMBK vLOEM « qJON « œUL « ≠ ±± Æ UNOK WE U;«Ë t «u √Ë ‚ËbMB « ‰u √ W ö «¡«d ≈ –U « ≠ ±≤

© W‡ U‡)« …œU‡‡*« ¨ Æ dOG « WN «u v Ë ¡UCI « ÂU √ ‚ËbMB « …—«œù« fK fOz— q 1

© W‡ œU‡ « …œU‡‡*« ¨ …—«œ≈ fK ??? Á—U?? ?? q? _« vK ÂU?? d? b?? W?? —b Èc??O???HM d b??? ‚ËbMBK? ÊuJ ¨ W?O b*« W b?)« Êu U ÂUJ _ U?ÎI Ë W?B ?<« WDK « s —«d? tMOO?F —b?B Ë ¨ ‚ËbMB « …—«œ≈ fK «—«d cOHM Ë ‚ËbMB « vH u vK ·«d? ù«Ë v uO « qLF « dOO v u Ë Æ ôË«b*« v œËbF u t ÊuJ Ê√ ÊËœ t U K —uC Ë ¨ ‚ËbMB «

© W‡F U‡ « …œU‡‡*« ¨ ◊U? ?? √ «œ«d ù« V U?? v b?O??I Ë ¨ U? Ëd??B? Ë «œ«d ≈ »U?? ? ‚ËbMB?K ÊuJ b‡‡‡‡N?F « ¡U‡‡M √ s œd ? v « m U *«Ë ‚ËbMB « ‰«u? √ —UL? ? « bzU Ë ¨ WKB?;« 5 Q « U ËdB*« V U v bOI Ë Èd √ «œ«d ≈ s b ? U Ë …œb *« UC uF K ¡U Ë dOG « Ë√ —UD _« hB? h _« vK Ë U?N ?OM& V «u « UB?B<« lO?L Ë W? u b*« U?C uF? « U?? Ëd??B*«Ë U?N?M mK r? Ë XI?I??% v ? « Àœ«u?(« s? U?C u??F?? « hB?? ?? Ë W —U?? « Æ ‚ËbMB « …—«œù W “ö «

π

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

«œ«d ≈ i?zU??? hB???? —«d???I? « «c s …d???? U???F « …œU?‡*« rJ? ‰ö??? ù« Âb???? l Ë U?C u?F ? « hB ? —U? ? ? ô« v c‡‡‡ _« b?F p –Ë t v U?O? ? « ‰U s? uJ ‚ËbMB « W?O U‡*« WM « ¡U?N « q‡‡‡? U‡‡‡NM ⁄ö? ù« - v « i uF? « U? UD WK U?I* W u ? « X% Æ UN'« ‚uI WK UI* UÎO U hB<« «c ÊuJ Ê√ 5F Ë ·dB r Ë

© W‡M U‡ « …œU‡‡*« ¨ ∫ s‡ ‚Ëb‡MB « œ—«u‡ Êu‡J Æ 5 Q « ◊U √ ≠ ± Æ ‚ËbMB « ‰«u √ —UL « l — ≠ ≤ Æ …œd *« UC uF « ≠ ≥ Æ ‚ËbMB « …—«œ≈ fK UNOK o «u Èd √ «œ«d ≈ W √ ≠ ¥

© WF‡ U‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ UNzUN U vN M Ë W ËbK WO U‡*« WM « W «b l ‚ËbMBK WO U‡*« WM « √b ÷d?F Ë dN? √ WF —Q W?O U‡*« WM « W «b q ? bF W?ODOD W “«u? ‚ËbMBK ÊuJ Ë Æ UNOK WI «uLK ‚ËbMB « …—«œ≈ fK vK U œUL « —u Ÿœu Èe d*« p?M « ·«d ù WF?{U)« „uM « b? Q ’U »U? ‚ËbMBK ÊuJ U?L Æ W U Îô«u √ ‚ËbMB « ‰«u √ bF Ë ¨ t «u √ tO

© …d‡ U‡F « …œU‡‡*« ¨ W?OMH « U U?O?? ? ô« b b? ? ÂU? q …d? È—«u? ? « hB? ? ¡«d? S ‚Ëb?MB « Âe? K e? È√ W?ODG? UN? «e? « q U?I v W ËbK W? U?F « W «e ?K izUH « ‰ËR Ê√ v?K W ? UM*« tM X ?K U‡LK È—«u?? ?? « h ? ¡«d?? ≈ ‚ËbMB « v?K Ë Æ ‚ËbMB « t ÷d??F?? È—«u? ?? « Æ h H « «c W O M W ON « …U «u0 Âe K Ë p – WO U‡*« W U dK W UF « W ON «

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∞

© …d‡A W œU‡(« …œU‡‡*« ¨ W? ?ON « X? K U‡LK Ë√ ÂU? q s q d √ d?N? W U?N ÁUB? √ b? u? v ‚ËbMB « b?F v U‡*« Áe? d? U UO sL?C? t U?L √ ZzU? Ë t U?A s «Îd d?I p – W?O U‡*« W U d?K W U?F « Æ Èd _« WOKOK « U UO «Ë v U‡*« e? d*U WLzU? WO U‡*« WM « ¡U?N ô W?O U « d?N √ W?F —_« ‰ö ‚ËbMB? « bF U?L Æ WM « ‰ö t UA s Ë v U‡*« e d*« s «Îd dI Ë U ËdB*«Ë «œ«d ù« »U Ë W ?ON « …—«œ≈ fK ? vK 5 I U « 5 d?IH « v U?LNOK ’u?BM*« Ê«d dI? « ÷dF Ë U UO «Ë Èd _« d —UI « s t KD U0 W ON « …U «u0 ‚ËbMB « Âe K Ë WO U‡*« W U dK W UF « Æ t UL √ vK W U d « ¡«d ù W “ö «

© …d‡A WO U‡ « …œU‡‡*« ¨ —«d?I? « «c?N qL??F « a —U s d??N? ‰ö?? È—«u? ? « hB?? ? ¡«d?? S ‚ËbMB « Âe?? K Æ W ËbK W UF « W «e)« v ≈ izUH « ‰ËR Ê√ vK ‚ËbMBK W UM*« WOMH « U UO ô« b b

© …d‡A W U‡ « …œU‡‡*« ¨ X% lC Ê√ ‚Ëb?MB « vK Ë U?? ? U?? ??LK Èe? d?*« “U?N??'« W U? d? ‚ËbMB « lC?? Æ WF «d*« ÂU9ù U UO Ë «bM Ë ö s UÎ —Ëd{ t Ëd U 5F «d*« ·dB

© …d‡A W‡F «d « …œU‡‡*« ¨ WI D*« `z«uK «Ë «—«dIK U?ÎI Ë ‚ËbMB « …—«œ≈ v WO U‡*« W U dK W UF « W ?ON « dL Èc??O?HM ? « d b*« —U?O?? ?? «Ë t —«œ≈ fK ?? qOJA 5( —«d??I « «c??N qL??F « a —U v t??OK Æ —«dI « «cN qLF « a —U s dN √ W ÁUB √ b u ‰ö p –Ë t 5 “ö « 5K UF «Ë

±±

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

© …d‡A W U‡)« …œU‡‡*« ¨ ∏± r — Êu U?I U —œUB « W?O b*« W b?)« Êu U ÂUJ? √ ‚ËbMB U 5K UF « vK Èd? Æ W cOHM « t zôË tO ≈ —UA*« ≤∞±∂ WM

© …d‡A W œU‡ « …œU‡‡*« ¨ W?O U‡*« W U? dK W? UF « W? ?O?N « v qLF? U ‚ËbMBK W e? d*« …—«œùU ÊuK U?F « dL? ? rN U{Ë√ «c qIM? « r ‰U(« Ác v Ë WO U‡*« …—«“u ‚ËbMB U qLFK rNKI? «u KD r U Æ —«dI « «cN qLF « a —U s dN ‰ö p –Ë WOHO u «

© …d‡A WF U‡ « …œU‡‡*« ¨ Æ —«dI « «c ÂUJ √ n U U q vGK

© …d‡A WM U‡ « …œU‡‡*« ¨ v U « Âu?O « s ULN qL?F Ë ¨ WOL? d « …b d'« v t W?I «d*« W zö «Ë —«d?I « «c dAM Æ UL d‡‡A a —U‡‡ ‡ ±¥≥∏ WM V‡ — ≤± v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM q d √ ±∏ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz—

qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±≤

v u‡J‡(« 5 Q‡‡ « ‚Ëb‡M‡ W‡‡ zô b‡‡N‡F « »U‡‡ —√ U‡ U‡‡L‡C © ± …œU‡‡ ¨ vMF*« W??O U? « «—U?? ?F «Ë U‡L?KJ « s qJ b??B?I W? ?zö « Ác ÂUJ √ oO?? D v ¢ ∫ UNM q s d 5 *« U?L?N*« Ë√ «Ëœ_« Ë√ l «uD « Ë√ W?G b? « ‚«—Ë√ Ë√ UN?LJ v U? Ë œu?IM « ∫ …bN?F « Èd? _« bN?F « W?L?O s U d?O? Ë√ …bN? 5 √ v ≈ bM v? « ¨ U dO? Ë√ qIM « qzU? Ë Ë√ Æ UN ODG Ë√ UN U{≈ ‚ËbMB « …—«œ≈ fK Èd v « ozU‡‡‡ Ë√ Êe‡‡‡‡?‡ 5 √ Ë√ q‡‡‡‡B? ? Ë√ ·«d W?HO Ë qG?A s q ∫ …bN?F « 5 √ s vM Ë ¨ 5 ? R*« Ë√ 5Lz«b « 5K UF « s ÊU ¡«u ¨ b?NF « «– nzU u « Èb ≈ Ë√ W?O U‡*« d “Ë —«d? rN Q v? —œUB « ¨ W —U?I?F « Vz«d?C « W K?B* ÊuF U? « ÊuKB?;« p – 5F U?? « 5KB?;«Ë W?? —U?O?B?K v ËU?F U U??L?{ ‚ËbM f?O? Q? ±π≤π W?M ∑± r — Æ W dO _« ‰«u _« W KB* fK ?? —«d??I Q??AM*« b??N??F « »U —√ U U??L??C v uJ?(« 5 Q? ? « ‚ËbM ∫ ‚ËbMB « ±πµ∞Ø≤Ø∏ a —U —œUB « ¡«—“u «

© ≤ …œU‡‡ ¨ …—«œù« «b??? ËË ¨ W ËbK? È—«œù« “U??N???'« «b??? Ë vK? W?? ?zö « Ác ÂU?J √ Èd??? …e?N? _« lO?L?? Ë ¨ W? U?F « W —U? ? ? ô« ’U? ? _« s? U d?O? Ë ¨ W? U?F « U? ?O??N «Ë W?OK;« U ?ON «Ë «b u « vK UN? UJ √ Èd UL ¨ W Ëb?K W UF « W “«u*« UNKL?A v « Èd _« œd r U?L?O? W? U? b? «u?? U?N Q?A …—œU?B « «—«d?I « Ë√ 5 «u?I « s?L?C? v « …e?N? _«Ë U???? ????O???N? «Ë «b???? u « vK? oKD? Ë ¨ «—«d????I « Ë√ 5 «u????I? « Ác v ’U???? h t? Q????A WN'« r‡?‡‡ « W zö « Ác‡‡‡ ÂUJ √ UNOK? Èd v « …eN _«Ë W? UF « W —U ? ô« ’U _«Ë Æ ‰«u _« V ¨ W —«œù« UN'« Ë√

±≥

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

© ≥ …œU‡‡ ¨ 5‡‡‡‡ ? WO U‡*« W?M‡‡‡ « s dO? _« d‡‡‡‡NA « ‰ö‡‡‡‡‡ —d?% ÊQ W —«œù« UN?'« Âe K ∫ WO ü« U UO « 5 M « s q sLC Ë ¨ o «d*« ÖuLM « s Æ WO U « WO U‡*« WM « v rNOK 5 Q « 5F s c « 5K UF « ¡UL √ Æ rNM q v ≈ bM v « bNF « WLO Æ ‚ËbMB « »U ( œ«b « V «Ë 5 Q « j WLO W? ? b??O?H U0 W?N??'U 5K U?F « Êu? ?? …—«œ≈ d b? s 5 ? ?? M « vK lO? u?? « r Ë 5 Q « ◊U √ œ«b b?OH U0 U U (« fOz— s ULNOK d R Ë ¨ UL?NO …œ—«u « U UO « Æ ‚ËbMB « »U ( WM « s? ‰Ë_« Âu?O « t?? U? b?? u? v ‚Ëb?MB « v ≈ pO??A « l ÊU? ?? ? ?M « q d Ë W —«œù« WN?'« v ≈ UL «b ≈ bO?F Ë 5 M « ‚ËbMB « b?L F Ë ¨ UNM 5 Q? « œ«d*« WO U‡*« Æ UN ÿUH ö t?OK s R? d ¬ 5 √ v ≈ …b?N? 5 √ s …b?NF « qI? ‰U W —«œù« W?N?'« vK V Ë qL ÂU √ W?F ‰ö d?OOG? « «cN ‚ËbMB « —UD ≈ ¨ WOMO? Q « …d ?H « ‰ö ‚ËbMB « Èb - Èc « pO?A « W?L?O? Ë r —Ë a —U Ë ¨ …b b?'« …b?N?F « rOK a —U d? – l ¨ d? ? _« vK t?OK? s R? d?O?? d? ¬ …b?N? 5? √ v ≈ U?NKI ‰U?? v Ë ¨ tM 5 Q? ? « j ? œ«b? t?? ? u0 b b?'« …b‡‡‡‡N?F « 5?‡‡‡‡ √ vK 5 Q? K W? “ö « «¡«d? ù« –U? « W —«œù« W?N?'« vK V ?O? Æ …bNFK t ö « a —U s

© ¥ …œU‡‡ ¨ bO? «u*« v o *« 5 Q? « ◊U √ œ«b? s W —«œù« UN'« s È√ d? Q ‰U v r «–S? ¨ ‰u u « rKF t?OK v u? »U ? V u0 ‚ËbMB « q ? s U —UD ≈ r ¨ …—d?I*« d?O? Q q U?I?? ¡«œQ Âe? K U —UD ≈ a —U? s U?Î u d?A? W? ?L? ‰ö? œ«b? ? U W?N?'« rI t?O ≈ U?Î U??C? Èe? d*« pM « s? sKF*« rB?)«Ë ÊU?L?? zô« d?F? ”U? √ vK V ?? ¨ v u Æ UÎ uM W u ◊UI Àö

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±¥

© µ …œU‡‡ ¨ ¨UN 5K UF « bNF « ¡UM √ ¡UL √ tO bOI q W —«œù« UN'« s WN q v bF ∫ WO ü« U UO « sLC Ê√ vK Æ WOHO u « t U ÊUO Ë …bNF « 5 √ r « √  Æ …bNF « 5 _ ÈdNA « v U _« d _« » Æ UN s R*« WLOI «Ë W d bI « UN LO Ë UNOK s R*« …bNF « Ÿu ‡  Æ ‚ËbMBK Áb —u a —U Ë ¨ t UDI « a —U Ë ¨ 5 Q « j WLO œ Æ ÊULC U W uLA*« bNF « WLO v UL ≈ ‡‡  Æ rNOK s R*« bNF « »U —√ œb v UL ≈ Ë bM p –Ë ¨ UNO ≈ —U?A*« U UO U ‚ËbMBK jMG2 ’d ‰U? —≈ W —«œù« WN'« vK Ë Æ UN ö b U Ë√ WO U‡*« WM « W «b

© ∂ …œU‡‡ ¨ V UD e?? ? q s ‚ËbMB « d?D Ê√ …b?N?F « 5 √ U??N l U? « W —«œù« W??N?'« vK lOL? —UD ùU o d Ê√ vK ¨ t U?A « a —U? s UÎ u dA? W L? ‰ö tM i u?F U ‚ËbMB « Âu?I Ë ¨ Á—«bI? b b%Ë ¨ t? ? Ë ¨ e? F « Ÿu? Ë vK W «b « «bM ? *«Ë U UO? « q ? W?O? œQ Ë√ W?OzU‡‡‡‡M «¡«d‡?‡‡‡‡ ≈ W √ —UE « ÊËœ …—d?I*« ◊Ëd?AK U?ÎI? Ë i u?F? « l b Æ e F « v V *« Ë√ …bNF « 5 √ Æ e F « ·UA « a —U vK WM vC0 i uF « —«bI0 W UD*« v W —«œù« WN'« o jI Ë

© ∑ …œU‡‡ ¨ W?O b*« Ë√ W?OzUM?'« «¡«d? ù« –U‡‡‡ « ‚Ëb‡‡‡?MB « Èb W‡‡‡‡M? R*« W —«œù« U?N?'« vK W œR*« —UD _« s È√ oI?% W U v ‰u ? *« …bN?F « 5 √ q ‰«u _« V ? WO? œQ « Ë√ …U? «u?? U?N?'« Ác vK? Ë ¨ U?ÎOze? Ë√ U??ÎOK U?N? ??L?O? s ’U??I? ô« Ë√ …b?N??F « „ö v ≈ d‡N‡‡ √ W ö‡‡‡ ‰ö? W ?O s t?O ≈ XN « U? Ë ‰ËQ ÎôË√ «¡«d ≈ s t c? « U0 ‚ËbMB « Æ UNO rJ —Ëb Ë√ WO u *« v X « a —U s

±µ

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

‚Ëb‡‡‡MB « o‡‡‡‡ s «Îd? ‡‡‡‡ Ë√ «Î—U‡‡‡O? « …b‡‡‡NF? « 5 √ s œd v « m? U *« ÊuJ Ë Æ i uF s Áœb b ÊuJ U œËb v

© ∏ …œU‡‡ ¨ e? F « W?‡‡‡‡L?OI Ÿu? d « «¡«d‡‡‡‡‡? ≈ c‡‡‡‡ ? ô√ ≠ ‚ËbMB « W?I «u0 ≠ W —«œù« W?N? K ÊQ‡‡‡‡A « «c‡?‡‡‡ v «¡«d‡‡‡ ≈ s t c‡‡‡?‡‡ « b Êu?J U n‡‡?‡ u Ê√ Ë√ …b‡‡‡‡N?F « 5 √ vK ∫ W‡‡O ü« ôU‡‡(« v …b‡‡‡N‡F « 5 √ V U‡‡‡‡ s? bLF? dO? ÎôU‡‡‡L ≈ …bNF? « v e F « l d? ÊU «–≈ √  Æ tOM ·ô¬ W L vK e F « «c WLO b e ô√ ◊dA t œ«—≈ s UÎ —U UÎ Ë√ ¨ W? b‡‡‡‡‡?‡)« s tK‡‡‡‡B? - Ë√ …b‡‡?‡‡N‡‡F « 5‡‡‡? √ vK vzU‡‡‡‡M r‡?‡‡J‡‡ —b? «–≈ » t X O Ë ¨ d? F?Ô t √ WB ?<« UN'« WD «u? WO U‡*« t U? WF U? s 5 Ë Æ UNOK Ÿu d « sJ1 UJK 2 Æ ‚ËbMB « …—«œ≈ fK s —«d UN —bB v « Èd _« ôU(« ‡ 

© π …œU‡‡ ¨ q ? ‚uI? s W —«œù« WN? K ÊuJ UL?O i u?F s t?F œ U0 UÎ u U? ‚ËbMB « q r — Êu U?I? « ÂUJ _ U?ÎI? i u?F?? « W?L?O? rB?? VK v o(« ‚ËbMBK Ë ¨ …b??N?F « 5 √ 5 b‡‡‡‡ ? *«Ë 5‡‡‡H u*« U d vK e? (« lO u “«u Âb? ÊQ v ±πµ± WM ±±± rJ —«b?B « v ≈ W? U ÊËœ ¨ W? U ‰«u? √ v ô≈ UN? «u Ë√ rN P? UJ Ë rN U U?F Ë√ Æ vzUC ¡«d ≈ È√ –U « Ë√ p c

© ±∞ …œU‡‡ ¨ i u??F? « W??L?O?I? ‰u‡‡‡‡ ?? *« …b‡‡‡N?‡F « 5‡‡‡ √ v?K ‚ËbMB « Ÿu‡‡?‡‡ — ÊQ? v Èd??

U?N?OK ’u?BM*« ÂœU?I? « ÂUJ √ ¨ W‡‡‡‡ —«œù« W‡‡‡?N'« v ≈ ‚Ëb?‡‡‡‡MB « Áœb? b? ÊuJ Èc « Æ v b*« Êu UI « v

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∂

© ±± …œU‡‡ ¨ ÂUJ _ W?F?{U?)« W —«œù« U?N'U? U U ?(«Ë 5K U?F « Êu? ? Ë Ê“U?<« Ëd b? ÊuJ 5F «d*« v ≈ b?NF Ë ¨ t U?B « œËb? v q UN UJ √ oO? D s 5 u ? W zö « Ác U? ? U? ?LK Èe? d*« “U?N?'«Ë W?O U‡*« …—«“Ë vA? ?H? Ë W?O? uJ(« U? b? K W? U?F « W? ?O?N U …e?N _« Ác Âu?I Ë ¨ ‚ËbMBK W?I? ? *« 5 Q? « ◊U ? √ œ«b ? UN?'« Ác ÂUO? W?F U ? ÂUJ _« oO? D Ë√ ◊U? ? _« œ«b v? dO?B?I ÈQ ‚ËbMB «Ë W?OMF*« W —«œù« W?N?'« ⁄ö S Æ W zö « Ác v UNOK ’uBM*«

© ±≤ …œU‡‡ ¨ Èe? d*« “U?N'« s? «Î—œU UÎ u?M «Îd dI? WO U?‡*« W U d?K W U?F « W? ?O?NK ‚ËbMB « Âb?I WOMH « UB?B<«Ë U ËdB*«Ë «œ«d ù« »U Ë ‚ËbM?B « WO «eO Ê√ X U ? U LK Æ UÎ O ÎöO 9 ‚ËbMB « W U q 9Ë `O B « t u « vK b √ b

© ±≥ …œU‡‡ ¨ U «d v « ö ? « v ≈ W U{ùU p –Ë ¨ WO U « ö? « p 1 Ê√ ‚ËbMB « vK ∫ t UA W Ë«e* W “ô ‚ËbMB « …—«œ≈ fK Æ ‚ËbMB « U —bB v « ozU u « lOL t bOI Ë ozU u « q √  a —«u Ë ‚Ëb‡‡?‡‡MBK Âb‡‡‡I? v « U? UD*« lO?L? t b?O?I? Ë U?C u?F? « q ? » Æ UC uF « ¡«œ√ bzU?F «Ë —U?L? ? ?? ô« «uM Ë …d?L? ? ? *« ‰«u? _« t?O? b?O?I «—U??L? ? ? ô« q ? ‡  Æ UNM qJ oI;«

±∑

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

© ±¥ …œU‡‡ ¨ WO U? « dN? √ WF —_« ‰ö? WO U‡*« W U? dK W U?F « W ?ONK WM q Âb?I Ê√ ‚ËbMB « vK ∫ WO ü« U U («Ë U UO « WO U‡*« WM « ¡UN ô Æ W‡‡O «eO‡*« √  Æ U ËdB*«Ë «œ«d ù« »U » Æ U ËdB*«Ë WOMH « UBB<«Ë 5 Q « ◊U √ l “u ÊUO ‡  Æ ‚ËbMB U W U)« «—UL ôU ÊUO œ …—«œ≈ fK ?? fOz— s t??OK U?ÎF?? u? ‚ËbMB « ◊U??A Ë v U‡*« e?? d*« s d d??I ‡  Æ W ON « …—«œ≈ fK UNFC v « ÖULMK UÎI Ë U UO « Ác bF Ë ‚ËbMB «

≤∞±∑ WM q‡ d √ ±∏ v » —dJ ±µ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∏

“U‡N ØW‡ O Ø …—«“Ë ØW‡ KB Ø…—«œ≈ ÊU‡‡‡‡‡‡‡‡OÐ bNF « »UЗ√ U½ULC v uJ(« 5 Q² « ‚ËbM »U ( …œb *« ◊U ≤∞ Ø Ø v²Š ≤∞ Ø Ø s «Î—U³²Ž« ÊU‡LC « ◊U‡ WK‡L‡'« tOMł

rOK

√ W‡LO

tKLײð U W uJ(« tOMł

…b‡NF « W‡LO qBײ*« nþu*« s

rOK

tOMł

W¹d¹bI² « WLOI « …b‡NFK

«Ëœ√ œuI½ «Ëœ√ œuI½ ULN Ë WG œË ULN Ë WG œË

rOK

tOMł

tOMł

tOMł

tOMł

_«Ë bNF « »UЗQÐ

…b*

t²O¼U WKLł W¹d‡NA « tOMł

t‡²HOþË

r‡Ý« n‡þu*«

r —

rOK

5K U‡F « Êu ‡ ÂU‡ d b‡

∫ —«d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≈ tOM



∫ jI  ≤∞

Ø

Ø

rOK

mK Ë ÊUO « «c v …œ—«u « ÊULC « ◊U √ WKL v bNF « »U —√ U ULC v uJ(« 5 Q « ‚ËbM »U ( œb ≤∞

U U‡ (« f‡Oz—

Ø

Ø

v «Îd d%

≤∞±∑Ø∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

W dO‡ _« l U‡D*« Êu‡ A W U‡F « W‡ ON « ±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑Ø¥Ø≤∞ ≠ ≤∞±∂Ø≤µ∂¥∑