UNOMł ≥ sL¦ «
WM « ‡‡ ±π∞
±¥≥∏ WM ‰Ë_« lO — ≤∞ 5M ù« Âu v —œUB « ≤∞±∂ WM d L œ ±π o «u*«
œbF « ≤∏µ
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤
œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡ W HB « r —
˚
±µ≥∂Ë ±≤πµ U?L? — ÊU —«“Ë Ê«—«d? v{«—_« Õö?? B? ? ? ? «Ë W?? «—e « …—«“Ë ¥Ë ≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∂ W?M? ? π ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∂ WM πµ± r? — —«d? ∫ W?? ?O? U*« W? U?? ? dK? W?? ? U?? ?F? « W?? ? ? ? O? ? ?N « ±¥ ≤∞±≥ WM µ∞µ≥ r? — d?N? —«d? ∫ …e?O?'U v U?L ? ô« s U?C? « W d b? ±µ ≤∞±∂ WM ? ≥¥±¥ r — b??O? ? —«d?? ∫ WO dA U v UL ô« s UC « W d b f?? u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « W?E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ±∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL b?O h K v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ? b? b?? ? ? ? ? ? ?'« Èœ«u?? « W?E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ±∑ ÆÆ ≤∞±∂ WM ≥∞¥ r — b?O? —«d? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ? √Ø≤≤∂ ÂU?? —√ b??O? q b??F «—«d?? d?? ? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? ? _« W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ≤∞≠±∏ ÆÆ ≤∞±∂ W?M ? √Ø∂∑∏Ë √Ø≤∏∂Ë v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ? W œU?F « dO? W U?F « WO?FL?'« «—«d W?? ? ? O? b?? ? ? F?*« U?? ? ? U?M?B « W?? ? ? ? d?? ? ?  Ƃ Æ Ƒ ≤≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Âu?OM u ú dB? W d?A W UF « W?OFL'« d?C s Ãd ? W? ËU?? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? O?J? « U?? ? ? ? ? ? ? U?M? B? « W?? O? ? d?? A « W?? d?? AK? W œU?? F « d?? O? ?  Ƃ Æ Ƒ ≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ åv U ? u Êd? ≈ò ≠ ` UB*«Ë U ON «Ë «—«“u « U ö ≈ ∫ W?? ? ? ? ? ? ? H? K? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ö?? ? ? ? ? ? ? ≈ ≤∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I? U ö? ≈ ∫ ≠ ÆÆÆÆÆ U —U?2Ë UB UM? U ö ≈ ∫ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO? Q Ë lO U ö ≈ ∫ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W —«œ≈ ŸuO ≠ «“u ∫
˝ ˝ ˝ ˝
˚
≥
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
«—«d‡‡ ‡ ‡ v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“Ë ≤∞±∂ WM
±≤πµ r — È—«“Ë —«d
U½«uO×K w uJ(« ÍËbO « ◊uDýœ —e− W U{SÐ n¹uÝ wMÐ WE U× ≠ UD LÝ e d0 ◊uDýœ W¹dIÐ ≤∞±∞ WM ±≤≤µ r — Í—«“u « —«dIK o «d*« nAJK (U/2206010133) Íœu r dÐ v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « d¹“Ë
ª t W bF*« 5 «uI «Ë ±π∂∂ WM µ≥ r d —œUB « W «—e « Êu U vK Ÿö ô« bF ª W dDO « U b K W UF « W ON « ¡UA S ±π∏¥ WM ±∏∑ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª U «uO(« —“U UH «u Ë ◊Ëd ÊQA ±π∑∏ WM ∏∑ r — È—«“u « —«dI « vK Ë ª ≤∞±∞ WM ±≤≤µ r — È—«“u « —«dI « vK Ë WO? ö b? b ? «uM fL q WM U?F*« …œU S W? O?N « …—«œ≈ fK W?I «u? vK Ë ª t K qLFK —e:« W dDO? « U? b? K W? U?F « W? ?O?N « …—«œ≈ f?K ? fOz— —u? ? b « b?O? « …d? c? vK Ë ª ≤∞±∂Ø∑Ø≤∞ v ±∂∏µ± r d …œ—«u « ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ UD L? e d0 ◊uD œ W d?I v uJ(« U «uO? K ÈËbO « —e?:« ·UCÔ ≠ ± …œU ≤∞±∞ WM ±≤≤µ r‡?‡‡‡ — È—«“u « —«d‡‡‡?‡IK o‡‡‡‡? «d*« n‡‡‡AJK? n‡‡ u‡‡‡ v?‡‡M W‡‡‡E? U? ? Æ (U/2206010133) Èœu r d Æ W dDO « U b K W UF « W ON « ·«d ≈ X% —e:« qOGA r ≠ ≤ …œU Æ «uM fL q qLFK —e:« WO ö b b%Ë WM UF*« …œU ≈ r ≠ ≥ …œU Æ ÁdA a —U s t qLFÔ Ë ¨ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≠ ¥ …œU v{«—_« ÕöB «Ë W «—e « d “Ë b‡‡‡‡¹U‡ ÂU‡‡‡BŽ Øœ Æ√
≤∞±∂Ø∏Ø¥ v —b
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
¥
v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « …—«“Ë ≤∞±∂ WM
±µ≥∂ r — È—«“Ë —«d v{«—_« ÕöB²Ý«Ë WŽ«—e « d¹“Ë
ª ±π∂∂ WM µ≥ r — Êu UI U —œUB « W «—e « Êu U vK Ÿö ô« bF ±πµµ WM ±≤∑ r — Êu? U?I « ÂUJ √ iF q b?F? ±ππ∑ WM ? ∏± r — Êu U?I « vK Ë «d?C ? ? *U h ? UL?O? W ?B « …—«“Ë ’U?B ? « qIM W b?O?B « WMN? W Ë«e ÊQ? v ª W dDO « U b K W UF « W ON « v ≈ U UIK «Ë ‰UB _« W dDO « WO u uO « W‡‡?‡ U??F? « W‡‡‡?‡ ??O? N? « ¡U‡‡‡?‡A S ±π∏¥ W?M ±∏∑ r — W? —u??N? L? ?'« fOz— —«d?? vK Ë ª W dDO « U b K «dC? ? LK W œ«d?O ? ô« WD)« ÊQA ±π∏∑ WM ∑µ∞ r — È—«“u « —«d?I « vK Ë ª ±π∏∑ WM ±∞¥∞ r — È—«“u « —«dI U ‰bF*« U dOF Ë W dDO « ª ≤∞±∂Ø∏Ø≤π a —U W dDO « U b K W UF « W ON « …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
`{u*« u M? « vK bF UL?O W‡‡‡MO? *« W‡‡‡ dDO « «d?C ? *« —UF? √ œb% ≠ ± …œU ∫ UNM q s d ADVANTIX ® SPOT ON. SOLUTION FOR DOGS Pipette 1 ml
dC ≠ ±
…u F «
UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∑[∑µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∏[¥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤∞[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF
µ
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
ADVANTIX ® SPOT ON. SOLUTION FOR DOGS Pipette 2.5 ml
dC ≠ ≤
…u F «
UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ≤∞[∏≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤±[∂∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤¥[≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF ADVANTIX ® SPOT ON. SOLUTION FOR DOGS Pipette 4 ml
dC ≠ ≥
…u F «
UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ≤π[∂≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≥∞[∏µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≥¥[µµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF ADVANTIX ® SPOT ON. SOLUTION FOR DOGS Pipette 0.4 ml
dC ≠ ¥
…u F «
UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∞[≥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∞[∑∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±≤[∞µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « …u F « FRONTLINE SPRAY dC ≠ µ UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∏≤[πµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±π∞[µ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤±≥[≤∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF BOTTLE 100 ML …u F « FRONTLINE SPRAY dC ≠ ∂ UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ±∞±[∂¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±∞µ[∏¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±±∏[¥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Aluminum Sachet 500 gm …u F « TETRAMED dC ≠ ∑ UFO *« W d{ sLC bO uO b O u W d tOM µπ[≥µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF UÎNOM ∂≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF UÎNOM ∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Metal Tin 1000 gm …u F « FUMAGRI OPP. dC ≠ ∏ UFO *« W d{ sLC !b d XHF « W d tOM ≤∑π[∑≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤π≤[≤µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≥≤π[∏∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF BOTTLE 250 ML
∂
∑
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
…u F « UFO *« W d{ sLC Metal Tin 400 gm
FUMAGRI OPP
dC ≠ π
!b d XHF « W d tOM ±∏∏[µ± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ±π∂[πµ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≤≤[≤µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Metal Tin 120 gm …u F « FUMAGRI OPP dC ≠ ±∞ UFO *« W d{ sLC !b d XHF « W d tOM ±∞≥[≥∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF UNOM ±∞∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±≤±[π∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Metal Tin 20 gm …u F « FUMAGRI OPP dC ≠ ±± UFO *« W d{ sLC !b d XHF « W d tOM ¥∞[±≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ¥±[π≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ¥∑[≥∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF AVINEW NEO ÕUI ≠ ±≤ 1 Blister of 10 Tablets of 2000 doses …u F « d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM ¥∞∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ¥±∏[∞∑ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ¥∑≤[∂∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « BOTTLE 50 DOSES "250 ML"
…u F «
LYSIGIN
ÕUI ≠ ±≥
UFO *« W d{ sLC d(« È—U « ‰œU K WO Ëb « W d tOM µµµ[∑∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM µ∏∞[µ∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ∂µµ[±µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Newcastle Disease Vaccine, Inactivated (Strain Lasota) ÕUI ≠ ±¥ BOTTLE 250 ML "500 DOSES" …u F « œ«dO ô«Ë …—U K “—U n U W d t‡‡‡OM ∏∂[∑± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF t‡‡‡OM π∞[∂µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ±∞≤[µ∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF 500 ML "1000 DOSES" …u F « K - NEW H5 EGYPT ÕUI ≠ ±µ UFO *« W d{ sLC d bB «Ë œ«dO ö ÈdO*« W d tOM ±ππ[≥∂ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKL'« d U v ≈ œ—u *« s lO « dF tOM ≤∞∏[≤∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wze‡ « d U v ≈ WKL'« d U s lO « dF tOM ≤≥µ[∞µ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ pKN LK lO « dF Æ È—«“u « —«dI « —Ëb a —U s ÂU …b* —UF _« Ác Èd ≠ ≤ …œU Æ W dB*« lzU u « v —«dI « «c dAMÔ ≠ ≥ …œU ≤∞±∂ØπØ≤∞ v —b
v{«—_« ÕöB «Ë W «—e « d “Ë b‡‡‡‡¹U‡ ÂU‡‡‡BŽ Øœ Æ√
∏
π
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « ≤∞±∂ WM
πµ± r — —«d
≤∞±∂ر±Ø±µ a¹—U²Ð ’U)« 5 Q² « ‚ËbMB wÝUÝ_« ÂUEM « W×zô q¹bFð œUL²ŽUÐ å n¹dA « ò UN “«u Ë pO²Ýö³ « dOÝ«uLK q _« W dAÐ 5K UFK WO U*« WÐU dK W UF « W¾ON « fOz—
W? U?)« 5 Q ? « o œUM Êu U? —«b? S ±π∑µ WM µ¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« b?F ª UN ö bF Ë W cOHM « t zôË 5‡‡‡? Q? « vK W? U? d «Ë ·«d? ù« Êu? U? —«b? S ±π∏± W?M ±∞ r — Êu U??I « vK Ë ª ULN ö bF Ë W cOHM « t zôË dB v W‡‡?‡O U*« «Ëœ_«Ë ‚«u?? _« v?K W U?? d « rO?EM ≤∞∞π WM? ±∞ r — Êu U??I? « vK Ë ª WO dB*« dO W‡‡‡ ?ON « f?‡‡‡Oz— V‡‡zU i‡‡ u?H ≤∞±∂ WM ? ≥≤∂ r‡‡‡ — W‡‡‡ ?ON « fOz— —«d? vK Ë ª W U)« 5 Q « o œUMB W U)« «—«dI « W U vK WI «u*«Ë œUL « v ‚ËbM qO ? ≤∞∞∑ WM ≤≥∞ r — 5 Q « vK W U? dK W dB*« W O?N « —«d vK Ë ª ∑π∑ r d ån dA «ò UN “«u Ë pO ö « dO «uLK q _« W dA 5K UFK ’U)« 5 Q « ª UN ö bF Ë ‚ËbMBK v U _« ÂUEM « W zô vK Ë ≤∞±∂Ø∂ص v …bI?FM*« ‚ËbMBK W œUF « d?O WO? uLF « W?OF?L'« ŸUL? « dC? vK Ë ª ≤∞±∂رر s «Î—U « v U _« ÂUEM « W zô œ«u iF q bF vK WI «u*U W U? 5 Q o œUM ¡UA S h?O d « U? K v X‡ « WM' ŸU‡‡L? « d‡‡C? vK Ë ≤∞±∂ WM ≥≥∞ r — W ?ON « fOz— —«d?I WKJA*« WO U? _« UN ?LE √ q bF U? K Ë …b b ª —u c*« ‚ËbMB « s ÂbI*« q bF « œUL « Õ«d U ≤∞±∂ØπØ≤∑ v …bIFM*« UN K W‡‡‡?‡ ?O? N U W‡‡‡?‡ U‡‡‡)« 5‡?‡‡‡ Q?? « o‡‡‡ œU‡?‡‡M h‡‡?O? d? ? W? U??F « …—«œù« …d? c?? vK Ë ª ≤∞±∂ر±Ø∂ W —R*«
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∞
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡
œØ¥ …œU*«Ë W? U U U?O ‰Ë_« »U? « s ËØ≥ …œU*« ’u?BM ‰b? ? Ô ≠ ± …œU ±≤ ¨ µ ¨ ¥Ø√Ø∏ 5 œU‡‡*«Ë U? «d?? ‡‡‡‡ ô«Ë W‡‡‡ u?‡‡‡C?F « ◊Ëd‡‡‡ v? U? « »U? « s ∫ WO U « ’uBM « U «e*« Y U « »U « s ∫ W U U UO ≠ ‰Ë_« »U « ∫ ‡‡ bBI ÂUEM « «c ÂUJ √ oO D v ≠ ≥ …œU ∫ „«d ô« d √ n dF Ë ≤∞∞∂Ø∑ر v WN'U W —U? « —u _« b «uI UÎI Ë ÈdN?A « v U _« d _« u a —U?? « «c v ? v? U? _« d? ú? U?N?L? { - v « W? U??)« «Ëö?F « U?ÎML?C? ? «Ëö?F «Ë WO? d « «Ëö? Ë W U?)« «ËöF «Ë W —Ëb « «Ëö?F « v ≈ W U?{ùU ≤∞±¥Ø±≤Ø≥± v ? UÎ uM •≥ s b?‡‡ e ô U0 U?N ‰u?L?F*« W?O?F?O? ?A? « Èd? √ U U?{≈ W Q b ?F ôË ≤∞±µØ±Ø± s «Î—U? ? « UÎ uM •¥ s b e ô U0Ë v U*« e? d*« h H? W —«u ? « W «—œ œ«b? ≈ b?F ô≈ U —«d ≈ bM? ÊU UÎ √ d? _« «c vK Æ W ON « s U œUL «Ë ‚ËbMBK ∫ U «d ô«Ë W uCF « ◊Ëd ≠ v U « »U « ∫ W uCF « ◊Ëd ≠ ¥ …œU ∫ vK U uCF « v ◊d A ∫ v U « ‰Ëb K UÎI Ë ÂULC « r d r œ«b ◊dA ‚ËbMB U œb ¡UC √ ‰u “u œ tOM qJ ÂULC ô« r — „«d ô« d √ s
ÂULC ô« bM s « «uM U
≥∞[∞∏ ≥∞[∑∂ ≥±[¥¥
q Q ±π ≤∞ ≤±
±±
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « tOM qJ ÂULC ô« r — „«d ô« d √ s
ÂULC ô« bM s « «uM U
≥≤[∞π ≥≤[∑≤ ≥≥[≥≥ ≥≥[π≤ ≥¥[¥∏ ≥µ[∞± ≥µ[µ± ≥µ[π∏ ≥∂[¥± ≥∂[∏± ≥∑[±∑ ≥∑[¥∏ ≥∑[∑∂ ≥∑[π∏ ≥∏[±∂ ≥∏[≤π ≥∏[≥∑ ≥∏[¥∞ ≥∏[≥∂ ≥∏[≤∑ ≥∏[±≤ ≥∑[π± ≥∑[∂≥ ≥∑[≤∑ ≥∂[∏µ ≥∂[≥µ ≥µ[∑∑
≤≤ ≤≥ ≤¥ ≤µ ≤∂ ≤∑ ≤∏ ≤π ≥∞ ≥± ≥≤ ≥≥ ≥¥ ≥µ ≥∂ ≥∑ ≥∏ ≥π ¥∞ ¥± ¥≤ ¥≥ ¥¥ ¥µ ¥∂ ¥∑ ¥∏
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « tOM qJ ÂULC ô« r — „«d ô« d √ s
ÂULC ô« bM s « «uM U
≥µ[±∞ ≥¥[≥¥ ≥≥[¥π ≥≤[µ≥ ≥±[¥∑ ≥∞[±π ≤∏[∂∑ ≤∂[∏∑ ≤¥[∑∂ ≤≤[≤π ±π[≥π
¥π µ∞ µ± µ≤ µ≥ µ¥ µµ µ∂ µ∑ µ∏ µπ
∫ U «e*« ≠ Y U « »U « ∫ WO ü« ôU(« v WOMO Q « U «e*« ·dB ≠ ∏ …œU ∫ 5 « s WO u UI « b UI « s ⁄uK V W b)« ¡UN « W U v √ ∫ vK U* UÎI Ë WOMO Q …eO uCFK ‚ËbMB « ÈœR Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ± Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≤ Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≠ ≥ ËØ≥ …œU*U œ—«u « „«d?? ? ô« d?? √ s d?N?A? « nB Ë d?N? √ W?F —√ ≠ ¥ a —U v Ë ≤∞±¥Ø±Ø± s «Î—U « ‚ËbMB U vKF „«d « WM q s p –Ë Æ WO u UI « b UI « s ⁄uK Æ ËØ≥ …œU*U œ—«u « „«d ô« d √ s «ÎdN dA W ≠ µ Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Æ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
±≤
±≥
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ ±≤ …œU
U U ? ô« Ë√ d‡‡J *« ‘U‡‡F*« ôU q ? t ÊU? UÎ √ v UL'« ÃËd?)« ôU v ∫ WO UL'« ôUI ô« Ë√ W «—œ vK ΡUM? ô≈ ¡UC _« ¡ôR?N UI ? ? W √ ·d Âb ‚ËbMB « v?K 5F d _« vK dN? √ W ö ‰ö ‚ËbMB « Âe K Ë ¨ W ON « U bL ?F Ë ‚ËbMB « U bF W —«u « Æ W ON « v ≈ UN U —≈Ë UNO ≈ —UA*« W «—b « œ«b S VKD « .bI a —U s ‚Ëb‡‡‡?MBK W‡‡‡?O? u‡‡‡?L?F « W?O? F?L? '« t —d? U* U??ÎI? Ë ö b??F? « Ác Èd?? ≠ ≤ …œU? —Ëb? a —U s «Î—U ? ? « Èd ? ±≤ …œU*« «b? U?LO? t?O ≈ …—U ù« n U? « U?N U?L ? U Æ —«dI « «c v‡‡?‡ U?? « Âu‡‡‡O? « s t‡‡‡ q?‡‡‡L??FÔ Ë ¨ W d??B*« l?zU? u? « v —«d?I? « «c d??AMÔ ≠ ≥ …œU? Æ ÁcOHM WOMF*« UN'« vK Ë ¨ dAM « a —U W ON « fOz— VzU vDF*« b³Ž U{— Ø—UA² *«
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±¥
…eO'UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b UOFL'« …—«œ≈
≤∞±≥ WM
µ∞µ≥ r — dNý —«d
≤∞±≥Ø∑Ø≤µ a¹—U²Ð …eO'UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
ª W U)« U R*«Ë UOFL'« ÊQA ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF ª —u c*« Êu UIK W cOHM « W zö ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — È—uNL'« —«dI « vK Ë ª ≤∞±≥Ø∑Ø≤µ a —U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ d b bO « t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
W‡‡‡‡ c?O?HM « t‡‡‡‡ ? zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r‡‡‡ — Êu‡‡‡‡ U?I « ÂUJ _ U·‡I? ≠ v Ë√ …œU µ∞µ≥ r — X% vKO? Ë ·d √ W ? R* v U _« ÂUEM « W? zô dN? r ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — ÈbL? bL √ bO?NA « Ÿ—U s rOEF « b ? b d Ÿ—U ±≥ ∫ U dI? Ë ≤∞±≥Ø∑Ø≤µ a —U Æ WO UL ô« ÂdN « …—«œù WF U «Ë ¨ …eO ≠ ÂdN « r ≠ qBO ≠ o «u Àö U ¨ —«d‡‡‡‡‡I « «c c‡‡‡?‡‡OHM W‡‡‡‡‡ d b*U «œU?‡%ô«Ë U‡OFL?'« …—«œ≈ vK ≠ WO½UŁ …œU Æ W dB*« lzU u U ÁdA Ë W d b*« d b © ¡U‡‡‡‡C ≈ ® bOI « h K
Æ WOM b «Ë WOLKF «Ë WO UI « U b)« ≠ ± ∫ UNKL s œUO Æ WO UL ô« «b U *« ≠ ≤ Æ W uHD «Ë W u _«Ë …d _« W U — ≠ ≥ Æ W u OA « W U — ≠ ¥ Æ 5 uF*«Ë W U)« U UO ô« ÈË– W U — ≠ µ Æ WO U b ≠ ∂ Æ WO dF « dB W —uNL ∫ v «dG'« UNKL ‚UD Æ »U ôU ¡UC √ W ö ∫ s ÊuJ ¡UM _« fK Æ v U _« ÂUEM « W zô tOK hM U* UÎI ∫ W R*« W‡‡ uK √Ë q
±µ
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
WO dA UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∂ WM
≥¥±¥ r — bO —«d WO dA UÐ vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë qO Ë
≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI U —œUB « W?OK _« U R*«Ë UOFL?'« Êu U vK Ÿö ô« bF ª W cOHM « t zôË W d W R bO «¡«d ≈ ÊQ?A ≤∞±∂ر∞Ø≤¥ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ª ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ _ UÎI WO dA « WE U 0 ‚u « ‰u A ≠ ‘«d √ dHJ WOLM K ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ ‘«d √ d??HJ W??O?LM? K W?? d? W?? ? R* v?‡ U? _« ÂU?‡EM « W?? zô b?O? ≠ v Ë√ …œU? ≤∞±∂ر∞Ø≤¥ s «Î—U « ≥¥±¥ r — X% WO dA « WE U 0 ‚u « ‰u A ¨ ’U)« q U v U _« ÂUEM « h K bO?I WB <« …—«œù« Âe K ≠ WO½UŁ …œU Æ W dB*« lzU u U dAMÔ Ë ≤∞±∂ر∞Ø≤¥ v «Îd d%
…—«“u « qO Ë vKŽ sLŠd « b³Ž vKŽ Ø√ bOI « h K
Æ WO dA « WE U ≠ ‚u « ‰u A e d ≠ ‘«d √ dH ∫ dI*« Ê«uM Æ vK;« lL :« WOLM ∫ Ê«bO v qLF « Æ e d*«Ë WM b*« ∫ v «dG'« ‚UDM « Æ ¡UC √ ≥ s ÊuJ ¡UM √ fK 0 W R*« —«b Æ ÂU q s ±≤Ø≥± v vN M Ë ±Ø± s √b WO U*« WM « ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « s ¥ …œU*« ÂUJ _ UÎI UN «u √ W uK √ Ë√ W R*« q Æ W RLK v U _« ÂUEM « W zô s π …œU*«Ë Êu UIK W cOHM « W zö « s π∏ …œU*«Ë
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∂
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ f¹u « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bO h K
f¹u UÐ qł«e « ÂUL(« WOFLł
Æ f u U q «e « ÂUL(« ∫ WOFL'« r « Æ eF « u √ dH ≠ Áe M*« ‘ ±¥ ≠ 5F —_« ∫ U dI ≤∞±∂ر∞ر∏ ∫ t —U ∑≥∂ ∫ dNA « r — ≠ W?OM b « U b?)« ≠ WO? U?L ? ô« U b?)« ≠ vK;« lL ?:« W?OLM ∫ qL?F « Ê«bO? Æ WO UI « U b)« ≠ W uHD «Ë …d _« W U — ∫ ÷«dſ_«
Æ …dLF «Ë Z(« ö — dO O ≠ ± Æ W UC —«œ ¡UA ≈ ≠ ≤ Æ ÂU q s d L œ ≥± v vN M Ë d UM ‰Ë√ v WO U*« WM « √b ∫ WO U*« WM « Æ ¡UC √ W L µ s ÊuJ …—«œ≈ fK WOFL'« d b ∫ WOFL'« …—«œ≈ fK WO U? « dN √ W ö? « ‰ö WM q …d W?O uL?F « WOF?L'« bIFM? ∫ WO uL?F « WOF?L'« Æ WO U*« WM « ¡UN ô Ê«bO*« fH v qL?F …dNA W?OFL È√ v ≈ q(« b?F WOFL?'« ‰«u √ ‰ËR ∫ WOF?L'« q ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « s ¥ …œU*« hM U·‡I ≤∞±∂ر∞ر∏ v «Îd d%
…—«“u « qO Ë © ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
±∑
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ b¹b'« Èœ«u « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∂ WM ≥∞¥ r — bO —«d b¹b'« Èœ«u UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ÂUŽ d¹b
W?OK _« U? R*«Ë U?O?FL?'« ÊQ?A ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« b?F ª t …cHM*«Ë W bF*« «—«dI «Ë 5 «uI «Ë W cOHM « t zôË ≠ …d‡‡?‡‡ «d??H U ÊU‡‡ d?? « v{d?? W??O? F?L? ' v U?? _« ÂUEM « W?? zô b??O? ‚«—Ë√ vK Ë ª b b'« Èœ«u « WE U ª UNOK UM I «u Ë ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ W —R*« «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ …d‡‡‡ «d‡?‡‡H U ÊU‡‡‡ d‡?‡‡‡ « v‡‡‡‡{d? W‡?‡‡‡O?F?L?' v U? _« ÂUEM « b?O?I ≠ v Ë√ …œU ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ s «Î—U « ≥∞¥ r — X% b b'« Èœ«u « WE U W‡‡‡‡?‡OMF*« Èd‡‡‡‡ _« «—«œù«Ë «œU?‡‡‡‡‡‡%ô«Ë U‡‡‡?‡O?F?L?'« …—«œ≈ vK ≠ W?O½UŁ …œU? Æ ’UB ô« UN lOL' tM …—u ⁄ö ≈Ë tB ULO q —«dI « «c cOHM ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ v «Îd d%
ÂUF « d b*« ÂU‡‡ ≈ È“u‡‡ ÂU‡‡ ≈ bOI « h K
≠ W?O? ?B « q «u??I «Ë W?O? D? « q «u?I « ≠ W??O? U?L? ? ô« «b? U? ?*« ∫ qL?F « s œU??O? ≠ WO{U d «Ë WOM b «Ë WOLKF «Ë W?O UI « U b)« ≠ WOK;« UFL :« WOLM Ë W?O UL ô« U b)« ≠ v{d*« W? b?) ̉U Èu? ? ? vK v e? d? W U? ≈ ≠ W?OMO?F «Ë W b?IM « U? d? « ‰u? ? Æ …dLF «Ë Z(« dO O Æ ¡UC √ ∑ ∫ …—«œù« fK Æ v U _« ÂUEM « W zö UÎI ∫ W uK _«Ë q(« Æ ÂU q s d L œ d ¬ vN M Ë d UM ‰Ë√ s √b ∫ WO U*« WM «
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∏
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ dB _« WE U× UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∂ WM
√Ø≤≤∂ r — bO q¹bFð —«d dB _UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu‡‡ UI « vK Ÿö‡‡ ô« bF ª W bF*«Ë …cHM*« «—«dI «Ë 5 «uI « vK Ë ≠ W d?I U W d?O)« …U?O?(« —u W?OF?L?' v U? _« ÂUEM « W? zô bO? q b?F ‚«—Ë√ vK Ë ª »d W U _« ª ≤∞±∂ر∞Ø≤∑ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡
≠ W dI U? W dO)« …U?O(« —u W?OFL?' v U _« ÂUEM « W? zô bO? q bF ≠ v Ë√ …œU √Ø≤≤∂ v ≈ r? d « q b?? F? ? ? p –Ë ¨ ≤∞±≤ WM? ≤≤∂ r‡?‡ — X% »d?‡‡‡‡? W‡‡?‡‡‡? U?? _« ≤∞±∂ر∞Ø≤∑ s «Î—U « U?NL? U WO?FL?'« ‰«u? √ l{u ∫ W U? « …d?IH « ∂ r — …œU*« q b?F ≠ WO?½UŁ …œU t b?O v ? « UN?L U? WO?F?L'« ‰«u? √ Ÿœu ? q bF? « - ¨ d?B pM Èb t? bO? v « Æ W dI « Ÿd ≠ v «—e « ÊUL zô«Ë WOLM « pM Èb Æ ¡UC √ ∑ s …—«œù« fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK qOJA Æ d L œ v vN M Ë d UM v √b ∫ WO U*« WM « Æ WE U;« ∫ UNKL ‚UD ‚ËbM v ≈ q(« b?F W?O?F?L?'« UJK 2Ë ‰«u? √ ‰ËR ∫ ‰«u? _« W uK √Ë W?O?F?L?'« q Æ UOFL'« W U ≈ —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù«Ë W d b*U «œU?%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ W¦ UŁ …œU Æ ’UB ô« UN' t ö ≈Ë ≤∞±∂ر∞Ø≤∑ v —b
ÂUF « d b*« v –UA « bO³Ž bLŠ√
±π
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ dB _« WE U× UOFL'« …—«œ≈
≤∞±∂ WM
√Ø≤∏∂ r — bO q¹bFð —«d dB _UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu‡‡ UI « vK Ÿö‡‡ ô« bF ª W bF*«Ë …cHM*« «—«dI «Ë 5 «uI « vK Ë lL? :« W?OLM —uM «Ë U?{d « WO?FL?' v U? _« ÂUEM « W zô b?O q b?F ‚«—Ë√ vK Ë ª q U vHDB ‘ ≠ dB _U ª ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡
lL ?:« WOLM —uM «Ë U{d « W?OFL?' v U _« ÂUEM « W zô bO? q bF ≠ v Ë√ …œU √Ø≤∏∂ v ≈ r d « q b?F p –Ë ≤∞±≥ WM ? ≤∏∂ r — X% q U vHDB? ‘ ≠ dB? _U ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ s «Î—U « U?NL? U WO?FL?'« ‰«u? √ l{u ∫ W U? « …d?IH « ∂ r — …œU*« q b?F ≠ WO?½UŁ …œU t bO v « UN?L U WOFL'« ‰«u √ Ÿœu q b?F « - ¨ vK _« pM « Èb t bO v « Æ v ö ù« v u √ ·dB Èb Æ ¡UC √ µ s …—«œù« fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK qOJA Æ d L œ v vN M Ë d UM v √b ∫ WO U*« WM « Æ WE U;« ∫ UNKL ‚UD W?O?F?L v? ≈ q(« bF? WO?F?L?'« UJK 2Ë ‰«u? √ ‰ËR ∫ ‰«u? _« W uK √Ë W?O?F?L?'« q Æ ôu U vK I U V —b «Ë WOLM K ÈdB*« —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù«Ë W d b*U «œU?%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ W¦ UŁ …œU Æ ’UB ô« UN' t ö ≈Ë ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ v —b
ÂUF « d b*« v –UA « bO³Ž bLŠ√
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤∞
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ dB _« WE U× UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∂ WM
√Ø∂∑∏ r — bO q¹bFð —«d dB _UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu‡‡ UI « vK Ÿö‡‡ ô« bF ª W bF*«Ë …cHM*« «—«dI «Ë 5 «uI « vK Ë ≠ qI œ l M WO ö ù« W dO)« WOF?L K v U _« ÂUEM « W zô bO q bF ‚«—Ë√ vK Ë ª qI œ l M «—u «u « XM —√ ª ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ a —U UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡
≠ qI œ l M WO ö? ù« W dO)« WOF?L K v U _« ÂUEM « W zô b?O q bF ≠ v Ë√ …œU √Ø∂∑∏ v ≈ r d « q bF? p –Ë ≤∞∞≥ WM ∂∑∏ r — X% ≠ qI œ l M «—u «u « XM —√ ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ s «Î—U « lL :« W?OLM e eF « b? È—b « bON?A « WOFL? s v Ë_« …œU*« q bF ≠ WO½UŁ …œU Æ «—u «u « XM —√ ≠ qI œ l M WO ö ù« W dO)« WOFL'« v ≈ ¡U‡‡‡‡?C? √ ∑ …—«œù« fK ? ¡U‡‡‡‡C? √ œb‡?‡ ∫ ≥∞ …œU*« q b?F ≠ W?¦ UŁ …œU? Æ «ÎuC ±≥ s Îôb Æ ¡UC √ ∑ s …—«œù« fK ÊuJ ∫ …—«œù« fK qOJA Æ d L œ v vN M Ë d UM v √b ∫ WO U*« WM «
≤±
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « Æ WE U;« ∫ UNKL ‚UD
W?O?F?L v? ≈ q(« bF? WO?F?L?'« UJK 2Ë ‰«u? √ ‰ËR ∫ ‰«u? _« W uK √Ë W?O?F?L?'« q Æ «—u «u « XM —Q WO UL ô« W U d « —«dI « «c cO?HM Èd _« «—«œù«Ë W d b*U «œU%ô«Ë UO?FL'« …—«œ≈ vK ≠ WFЫ— …œU Æ ’UB ô« UN' t ö ≈Ë ≤∞±∂ر∞Ø≥∞ v —b
ÂUF « d b*« v –UA « bO³Ž bLŠ√
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤≤
WO½bF*« UŽUMB « W dý ©  Ƃ Æ Ƒ ® W¹œUF « dOſ W UF « WOFL'« «—«d
ÂuOM u ú dB W dA ≤∞±∂ر±Ø≥ a¹—U²Ð …bIFM*« ∫ «—«d‡‡‡I «
t‡‡‡?‡OM Êu‡‡‡?OK µ∞∞ s‡‡‡‡? Ÿu‡‡‡‡ b*«Ë —b?‡‡‡B*« ‰U‡‡‡?*« ”√— …œU “ vK W?I? «u*« ≠ ± W?O U?? ? rN?? √ l “u? t??OM Êu?OK µ∞ U —b?? …œU‡‡‡ e Èd?‡‡‡B? t‡?‡‡‡OM Êu??OK µµ∞ v ≈ Æ WOJK*« ‚uI rO b v UO « UO UO ô« s ‰u9 WOK √ rN √ …dA qJ rN l «u W? d?AK v U?? _« ÂU‡‡‡EM « s W?F? U? «Ë W? œU? « 5 œU*« q b?F? vK W?I? «u*« ≠ ≤ ∫ v U « u M « vK ∫ WÝœU « …œU*« © √ ® q¹bF² « bFÐ
q¹bF² « q³
Êu?? ?OK? ±∞∞∞ mK³?0 tÐ h?šd*« W?? ? d?? ?A « ‰U?? ? ”√— œb?? ?ÔŠ
Êu?? ?OK? ±∞∞∞ mK³?0 tÐ h?šd*« W?? ? d?? ?A « ‰U?? ? ”√— œb?? ?ÔŠ
¨ ÈdB t?OMł ÊuOK µµ∞ mK³0 Ÿu b*«Ë —bB*«Ë ¨ Èd?B tOMł ¨ ÈdB t?OMł ÊuOK µ∞∞ mK³0 Ÿu b*«Ë —bB*«Ë ¨ Èd?B tOMł r‡?‡‡N?‡‡‡‡?Ý q W‡?‡‡‡?‡L?? O? ? ¨ rN?? Ý Êu?‡‡‡?OK ±≥∑[µ∞∞ v?‡‡K‡?Ž U·‡?‡Ž“u?? rN??Ý q? W??L? O? ¨ ÈœU??Ž vL??Ý« rN??Ý Êu?‡‡‡OK? ±≤µ vKŽ U·?‡‡Ž“u?? Æ W¹bI½ rNÝ√ UNK UNOMł WFЗ√
Æ W¹bI½ rNÝ√ UNK UNOMł WFЗ√
∫ q¹bF² « q³ WFÐU « …œU*« ©»® - v² « WKLF «
WOLÝô« WLOI «
œbŽ
UNÐ ¡U u «
WO ULłù«
rNÝ_«
ÈdB tOMł
¥∂∞∏¥∑π∂∏
±±µ≤±±ππ≤
ÈdB tOMł
≥π±µ≤∞≥≤
π∑∏∏∞∞∏
ÈdB tOMł
µ∞∞∞∞∞∞∞∞
±≤µ∞∞∞∞∞∞
r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô«
WO½bF*« UŽUMB « W dý ÊuŽuM² ÊuL¼U v‡‡‡‡ U‡‡‡‡Lłù«
≤≥
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ q¹bF² « bFÐ WFÐU « …œU*« ©‡ł®
- v² « WKLF «
WOLÝô« WLOI «
œbŽ
UNÐ ¡U u «
WO ULłù«
rNÝ_«
ÈdB tOMł
¥π¥∏≥≤∑∂¥
±≤≥∑∞∏±π±
ÈdB tOMł
µµ±∂∑≤≥∂
±≥∑π±∏∞π
ÊuŽuM² ÊuL¼U
ÈdB tOMł
µµ∞∞∞∞∞∞∞
±≥∑µ∞∞∞∞∞
v‡‡‡‡ U‡‡‡‡Lłù«
W UF « WOFL'« fOz— »U¼u « b³Ž bOÝ Ø”bMN
r‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡Ýô«
WO½bF*« UŽUMB « W dý
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤¥
W¹ËULOJ « UŽUMB « © Æ Ƃ Æ Ƒ ® W¹œUF « dOſ W UF « WOFL'« dC× s Ãd ²
å w½U³ u Êd² ¹≈ ò WO dA « W dAK ∫ w dEMK Ÿu b*«Ë —bB*«Ë tÐ ÕdB*« W dA « ‰U ”√— …œU¹“ ≠ ± W dAK wÝUÝ_« ÂUEM « s ©∑ ¨ ∂® 5ðœU*« h½ q¹bFð ≠ ≤ ≤∞±∂ر∞Ø¥ a¹—U²Ð …bIFM*«
W‡‡‡‡ U?F « W‡‡‡‡OF?L'« vK W‡‡‡‡{Ëd‡‡‡‡‡F*« …d? c*« vK X9 v « U‡‡‡‡A? UM*« ¡u‡‡‡‡‡{ v ª W œUF « dO ∫ vK U W œUF « dO W UF « WOFL'« —d t‡‡‡‡?OM Êu?OK ≥∞∞∞ ` ??B?O t Õd?B*« W?? d?A « ‰U? ”√— …œU “ vK W??I? «u*« ≠ ± Ÿu‡?‡‡ b*«Ë —b?‡‡‡?B*« W?? d‡‡?‡‡A « ‰U?‡‡‡? ”√— …œU‡‡‡?‡ “Ë ¨ t‡?‡‡‡‡?OM Êu?‡‡‡‡?OK ±µ∞∞ s? Îôb‡‡‡?‡ Æ tOM ÊuOK ∑µ∞ U —b …œU e tOM ÊuOK ∑µ∞ s Îôb tOM ÊuOK ±µ∞∞ ` BO W?? d‡‡?‡AK? v‡‡‡? U‡‡?‡ _« ÂU‡‡?‡‡E?M « s‡‡?‡ ∑ ¨ ∂ 5‡‡?‡ œU‡?‡‡‡*« h?‡‡‡? q‡‡‡?‡ b‡?‡‡‡‡?F ≠ ≤ ∫ v U « u M « vK ` BO q¹bF² « bFÐ ©∂® …œU‡‡*« tOMł ÊuOK ≥∞∞∞ mK³0 tÐ hšd*« W? dA « ‰U ”√— œbÔŠ
q¹bF² « q³ ©∂® …œU‡‡*« tOMł ÊuOK ±µ∞∞ mK³0 tÐ hšd*« W? dA « ‰U ”√— œbÔŠ
—b??B*« W?? d??A « ‰U?? ”√— œb?ÔŠË ¨ ©t??OMł Êu??OK? ·ô¬ WŁöŁ® W?? d?? A « ‰U?? ”√— œb??ÔŠË ¨ ©t??O?Mł Êu??O?K WzU??L? ? ? L? ?šË n √® ¨ ©t??O?Mł Êu??OK? WzU??L? ? ? L? šË n? √® t??OMł Êu?? OK ±µ∞∞ m?K³0 Êu??OK Êu?? ? L? šË WzU??L? F? ³? Ý® t??OMł Êu??OK ∑µ∞ m?K³0 —b??B*« rNÝ q WL?O ¨ ©rNÝ ÊuOK WzU ® rN?Ý ±∞∞∞∞∞∞∞∞ vKŽ UÎŽ“u ¨ ©rN??Ý Êu?OK Êu?? ?L? š® rN?Ý µ∞∞∞∞∞∞∞ vKŽ U??ÎŽ“u? ¨ ©t??OMł Æ «ÎbI½ ©UÎNOMł dAŽ W Lš® UÎNOMł ±µ
Æ «ÎbI½ ©UÎNOMł dAŽ W Lš® UÎNOMł ±µ rNÝ q WLO
≤µ
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u « q¹bF² « bFÐ ©∑® …œU‡‡*«
q¹bF² « q³ ©∑® …œU‡‡*«
¨ q‡‡‡ UJ U?Ð W‡‡‡‡Žu‡‡‡‡ b? W?O?L‡‡‡‡Ý« W? d‡‡‡A « rN‡‡‡Ý√ lO?L?ł
¨ q‡‡‡ UJ U?Ð W‡‡‡‡Žu‡‡‡‡ b? W?O?L‡‡‡‡Ý« W? d‡‡‡A « rN‡‡‡Ý√ lO?L?ł
∫ vðü« u×M « vKŽ ‰U*« ”√— v »U²² ô« - b Ë - v² « WKLF « rNÝ_« WLO
œbŽ
UNÐ ¡U u «
WOLÝô«
rNÝ_«
ÈdB tOMł
∏≤µ∞∞∞∞∞∞
µµ∞∞∞∞∞∞
WO M'«Ë rÝô«
W¹ËULOJ « UŽUMB « W dý ©  Æ Ƃ Æ‘ ®
∫ vðü« u×M « vKŽ ‰U*« ”√— v »U²² ô« - b Ë - v² « WKLF « rNÝ_« WLO
œbŽ
UNÐ ¡U u «
WOLÝô«
rNÝ_«
ÈdB tOMł
¥±≤µ∞∞∞∞∞
≤∑µ∞∞∞∞∞
WO M'«Ë rÝô«
W¹ËULOJ « UŽUMB « W dý ©  Æ Ƃ Æ‘ ®
ÈdB tOMł
∂∑µ∞∞∞∞∞∞
¥µ∞∞∞∞∞∞
ÊËd‡‡‡‡‡‡š¬
ÈdB tOMł
≥≥∑µ∞∞∞∞∞
≤≤µ∞∞∞∞∞
ÊËd‡‡‡‡‡‡š¬
ÈdB tOMł
±µ∞∞∞∞∞∞∞∞
±∞∞∞∞∞∞∞∞
WKLł
ÈdB tOMł
∑µ∞∞∞∞∞∞∞
µ∞∞∞∞∞∞∞
WKLł
Æ ÂbI U* UÎI Ë W dB*« lzU u U ÁdA Ë W dAK v U _« ÂUEM « q bF ≠ ≥ W? d?AK »b‡‡ M*« u‡‡‡C?F «Ë …—«œù« fK ? fOz— V‡?‡ U‡‡‡;« b‡‡‡O‡‡ ? « i u‡‡‡H ≠ ¥ Æ WB <« UN'« l «¡«d ù« v U ‰ULJ « v t{uH s Ë√
≤∞±∂ WM d L œ ±π v ≤∏µ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤∂
b‡‡I‡‡ U½ö‡Ž≈ 5MÐ W¦¹b(« W¹œ«bŽù« …—uBM*« WÝ—b
Æ WOGK d F Ë ¨ W —uNL'« —UF -U W U)« ¥≤πµ≤ r — W œuJ « WLB « bI s sKF UOM*UÐ —«e vMÐ e d ≠ vKŽ vMÐ W¹dI WOK;« …bŠu «
≤∞±∂ر±Ø≤∑ s «Î—U « UÎOGK d F Ë ¨ ±∞¥∑µ r — Èœu d M « -U bI s sKF WO uM*« WE U× ≠ ö‡‡²Ð WO³D « …—«œù«
¨ W‡‡‡O?? ?B « W‡‡A U??LJ « …b? u ’U‡‡‡?‡)« W —u?N?L?'« —U‡‡?F‡‡‡‡ r‡‡?‡ ? b‡‡‡‡I?? s sKF Æ bIH « a —U s UÎOGK r )« d F Ë g¹dF UÐ i¹dL² « WÝ—b ≠ ¡UMOÝ ‰ULý WE U×
Æ UÎOGK d F Ë ¨ µ±∑∂± œu r d W —uNL'« —UF -U bI s sKF WO dA « WE U×0 WOLOKF² « UON¼ …—«œ≈
U?ON W? —b* W —u?N?L'« —U?F? -U? W U?)« ≤π∞π≥ r — W?L?B « b?I? s sKF Æ WOGK d F Ë W d A*« 5M WOMN*« W œ«b ù«
W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ
…—«œù« fK fOz— b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±∂ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r — ±¥µ≥ ≠ ≤∞±∂ر≤رπ ≠ ≤∞±∂ Ø ≤µ≥¥∂