UNOMł ¥ sL¦ «
WM « ‡‡ ±π∞
±¥≥∏ WM V — …d ¡UF —_« Âu v —œUB « ≤∞±∑ WM ”—U ≤π o «u*«
œbF « ∑¥
Æ vL d « .uI K UÎ I —d œbF « «cN Èd N « a —U « ∫ Wþu×K
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤
œb‡‡F‡ « U‡¹u‡²‡×‡ W HB « r — µ∏Ë µ≥Ë µ≤ ÂU?‡‡?‡‡?‡? —√ «—«d‡?‡?‡‡?‡‡? ∑≠≥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ W?M? ?
˚
v? d?? ? ? ?(« ÃU?? ? ? ? ? ù«Ë ŸU?? ? ? ? b? « …—«“Ë
π
ÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM ±±∑ r? — —«d? ∫ ◊U?? ? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ? ? ? œ W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
±∂
ÆÆ ≤∞±∑ WM ∑π∏ r — b?O? —«d?
˝
v? U?? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ô« s? U?? ? ? C? ? ? ? « …—«“Ë «œU%ô«Ë UOFL K W e d*« …—«œù«
±πË ±∏ ÆÆÆÆÆÆÆÆ 5 OFL b?O q bF «—«d ∫ WO d?G U v UL? ô« s UC? « W d b ≤∞
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WO?FL dN? —«d ∑∂ s ÂU?? —√ b?? O? q b?? F «—«d??
≤≥≠≤± ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ≤∞±∑ WM? ∑∏ v ≈ ≤µË ≤¥ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5 OFL dN «—«d
˚
˝
…d?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? « W?E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ? W?? —b??M? J? ù« W??E? U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? v U?? ? L? ? ? ? ? ô« s? U?? ?C? ? ? « W? d b?? ?
≠
` UB*«Ë U ON «Ë «—«“u « U ö ≈ ∫ W?? ? ? ? ? ? ? H? K? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? U?? ö?? ? ? ? ? ? ? ≈
≤∂
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?I? U ö? ≈ ∫
≠
ÆÆÆÆÆ U —U?2Ë UB UM? U ö ≈ ∫
≠
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ dO? Q Ë lO U ö ≈ ∫
≠
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W —«œ≈ ŸuO ≠ «“u ∫
≥
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
«—«d‡‡ ‡ ‡ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±∑ WM
µ≤ r — —«d
WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ UOM*« WF Uł ≠ ÍdDO³ « VD « WOKJÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI «
ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U —«b S ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF W c?O?HM « W? zö « —«b? ≈ ÊQ?A ±π∑µ WM? ∏∞π r — W —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª UF U'« rOEM ÊQ v ±π∑≤ WM ¥π r — UF U'« Êu UI W zö « ÂUJ √ iF q bF ≤∞±¥ WM ≤π∂ r — ¡«—“u « fK fOz— —«d vK Ë ª UF U'« rOEM Êu UI W cOHM « b UF*«Ë UOKJ « ÊQA ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — WO d(« Êu AK W Ëb « d “Ë —«d vK Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r?‡‡‡ — Êu‡‡?‡‡ U??I « s‡‡‡ ∏ …œU‡?‡‡*« ÂUJ √ U??N?O?K Èd? ? v « ”—«b*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v ≤∞±¥ WM ¥π∏π r — UF U K vK _« fK:« fOz—Ë v UF « rOKF « d “Ë —«d vK Ë ª ”u —u UJ « WK d UOM*« WF U ≠ ÈdDO « VD « WOKJ WOK «b « W zö « —«b ≈ ÊQA ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ± r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UCÔ ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*« ∫ UOM*« WF Uł ≠ ÈdDO³ « VD « WOK ©
Æ WM _«Ë ` dA « r ≠ ± Æ UO u u N « W _«Ë WOK)« r ≠ ≤
®
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
¥
Æ UO u u OH « ¡UC _« nzU Ë r ≠ ≥ Æ W uO(« ¡UOLOJ « r ≠ ¥ Æ WO «uO(« …Ëd « WOLM Ë W U d «Ë UO uK « r ≠ µ Æ WOJOMOK ù« W bG «Ë W cG « r ≠ ∂ Æ WOJOMOK ù« UO u u U «Ë UO u u U « r ≠ ∑ Æ UOKOHD « r ≠ ∏ Æ UO u uO ËdJO*« r ≠ π Æ UO u u U —UH « W Ëœ_« r ≠ ±∞ Æ W c _« UO u uMJ Ë W ö r ≠ ±± Æ v dA « VD «Ë ÂuL « r ≠ ±≤ Æ UOzU u «Ë W d A*« ÷«d _«Ë W B « r ≠ ±≥ Æ „UL _«Ë s «Ëb « ÷«d √ r ≠ ±¥ Æ Ê«uO(« V r ≠ ±µ Æ WF _«Ë d b «Ë W «d'« r ≠ ±∂ Æ v UMD ô« `OIK «Ë bO u «Ë q UM « r ≠ ±∑ © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK © W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡?‡‡‡ d?‡‡‡B?*« l‡‡‡?zU‡‡‡?‡ u « W‡?‡O‡‡?‡L‡‡? d « …b‡‡?‡ d‡?‡‡'« o‡?‡‡ K? v —«d??I? « «c‡‡‡?‡ d??A?M Æ ÁdA a —U s «Î—U « t q‡‡‡LF Ë Æ Â ≤∞±∑Ø≥ص o «u*« ‡ ±¥≥∏ WM …d ü« ÈœUL s ∂ v ŸU b « …—«“u —b
W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë v׳ v b ؉Ë√ o¹d
µ
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±∑ WM
µ≥ r — —«d
WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ n¹uÝ wMÐ WF Uł ≠ WOIO³D² « WO×B « ÂuKF « WOKJÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI «
ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U —«b S ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF W c?O?HM « W? zö « —«b? ≈ ÊQ?A ±π∑µ WM? ∏∞π r — W —u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª UF U'« rOEM ÊQ v ±π∑≤ WM ¥π r — UF U'« Êu UI ÂuK?F « W?? O?K W?? ? U?? {S ≤∞±¥ W?M ±¥≥∑ r? — ¡«—“u « fK? ? ? f?Oz— —«d?? v?K Ë ª n u vM WF U UOK v ≈ WOIO D « WO B « b UF*«Ë UOKJ « ÊQA ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — WO d(« Êu AK W Ëb « d “Ë —«d vK Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r?‡‡‡ — Êu‡‡?‡‡ U??I « s‡‡‡ ∏ …œU‡?‡‡*« ÂUJ √ U??N?O?K Èd? ? v « ”—«b*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v U?F? U? K vK _« f?K:« fOz—Ë vLKF « Y? ? «Ë v U?F? « rOKF? « d “Ë —«d?? vK Ë WO?IO D? « WO ?B « ÂuKF « WOKJ W?OK «b « W zö « —«b S? ≤∞±∂Ø≥Ø≤ a —U ∂∂¥ r — ª n u vM WF U ≠ ”u —u UJ « WK d ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ± r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UCÔ ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*« ∫ n¹uÝ vMÐ WF Uł ≠ WOIO³D² « WO×B « ÂuKF « WOK ©
Æ W d(« WO «d'«Ë WO D « W U d « r ≠ ± Æ WO D « «d <« WOMI r ≠ ≤
®
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
∂
Æ W ƒd « ÂuK Ë U dB « r ≠ ≥ Æ WF _« ÂuK r ≠ ¥ Æ WO B « UO uK «Ë W O «Ë lL :« W r ≠ µ Æ W —«œù« U uKF*« UOMI Ë WO B « …—«œù« r ≠ ∂ © WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK © W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡?‡‡‡ d?‡‡‡B?*« l‡‡‡?zU‡‡‡?‡ u « W‡?‡O‡‡?‡L‡‡? d « …b‡‡?‡ d‡?‡‡'« o‡?‡‡ K? v —«d??I? « «c‡‡‡?‡ d??A?M Æ ÁdA a —U s «Î—U « t q‡‡‡LF Ë Æ Â ≤∞±∑Ø≥ص o «u*« ‡ ±¥≥∏ WM …d ü« ÈœUL s ∂ v ŸU b « …—«“u —b
W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë v׳ v b ؉Ë√ o¹d
∑
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « …—«“Ë ≤∞±∑ WM
µ∏ r — —«d
WÝ«—bK 5IײK*« W³KD « bOM& qOłQð ÊQAÐ W¹—bMJÝùUÐ UGK W U)« WO Ëb « WOJ¹d _« W¹dB*« WÝ—b*UÐ vÐd(« ÃU²½ù«Ë ŸU b « d¹“Ë W×K *« «uIK ÂUF « bzUI «
ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U —«b S ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI « vK Ÿö ô« bF b UF*«Ë UOKJ « ÊQA ±π∂∞ WM ∏∏≥ r — WO d(« Êu AK W Ëb « d “Ë —«d vK Ë ±π∏∞ WM ±≤∑ r?‡‡‡ — Êu‡‡?‡‡ U??I « s‡‡‡ ∏ …œU‡?‡‡*« ÂUJ √ U??N?O?K Èd? ? v « ”—«b*«Ë ª WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U ÊQ v vLKF « Èu? *« W œU?F ÊQ?A ≤∞∞¥ WM ±µµ r — rOKF «Ë W?O d « d “Ë —«d? vK Ë ª W dB*« W UF « W u U « W «—b « ÂU9≈ …œUNA U uK œ ‰uJ ÈU ÊUJ d √ …œUNA h‡‡?O? d?? « ÊQ‡‡‡‡?‡A ≤∞∞∂ WM ? µ∞± r‡‡‡‡? — r‡‡‡‡?OKF?? «Ë W??O d?? « d? “Ë —«d?? vK Ë ª WO Ëb « WOJ d _« W dB*« W —b*« ¡UA S È—«“u « —«dIK UÎI? …—œUB « WO Ëb « WOJ d? _« W dB*« W —bLK W?OK «b « W zö « vK Ë ª ≤∞±¥Øπر≥ v ¥≤≤ r — ª W K *« «uIK …—«œù«Ë rOEM « W O t X bI U vK ΡUM Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ®
±π∂∞ WM ∏∏≥ r — È—«“u « —«dI U o d*« ≥ r — nAJ « v ≈ v? U « bM « ·UCÔ ∫ v U « u M « vK tO ≈ —UA*« ∫ WO Ëb « WOJ¹d _« W¹dB*« WÝ—b*« ©
®
W «—b « ÂU9≈ …œUN?A W œUF*« U uK œ ‰uJ ÈU ÊUJ d? √ …œUN ∫ W uML*« …œUNA « Æ UNO K d0 W dB*« W UF « W u U «
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
∏
© WO½U¦ « …œU‡‡‡*« ®
Æ —«dI « «c cOHM W F «Ë bOM « …—«œ≈ d b vK © W¦ U¦ « …œU‡‡‡*« ®
¨ W‡?‡‡‡ d?‡‡‡B?*« l‡‡‡?zU‡‡‡?‡ u « W‡?‡O‡‡?‡L‡‡? d « …b‡‡?‡ d‡?‡‡'« o‡?‡‡ K? v —«d??I? « «c‡‡‡?‡ d??A?M Æ ÁdA a —U s «Î—U « t q‡‡‡LF Ë Æ Â ≤∞±∑Ø≥Ø∂ o «u*« ‡ ±¥≥∏ WM …d ü« ÈœUL s ∑ v ŸU b « …—«“u —b
W K *« «uIK ÂUF « bzUI « v d(« ÃU ù«Ë ŸU b « d “Ë v׳ v b ؉Ë√ o¹d
π
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
◊UO œ WE U× ≤∞±∑ WM
±±∑ r — —«d
ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF² « WOFL'« rO Ið ŸËdA œUL²Ž« ÊQAÐ ÊU½«b Á—b `D sŽ ©≤® bOFÝ—u³Ð WOLOKF² « U b)UÐ 5K UFK d³ « ”√— WM¹b ÊËœd ×Uš ©±∏® V¹b « ÷u×Ð WF «u «Ë ◊UO œ k U×
W‡?‡‡?OK?;« …—«œù« ÂU‡?‡‡?‡E? ÊQ‡?‡‡?A ±π∑π W?M ? ¥≥ r — Êu? U?? ? I « v?K Ÿö? ô« b?? ? F ª t ö bF Ë W cOHM « t zôË ª t ö bF Ë W cOHM « t zôË b u*« ¡UM « ÊQA ≤∞∞∏ WM ±±π r — Êu UI « vK Ë ª ÂUF « jOD « œUL U ±π∏≥ WM ¥≥∑ r — —«dI « vK Ë d? « ”√— WM b* v?KO?B?H? « jOD ? « œU?L? ? « ÊQ?A ±ππ± WM ? ±≤∑ r — —«d?I « vK Ë ª ≤∞±µ WM ±¥∑ r — —«dI U ‰bF*«Ë sL?C? *« ÂU?F « Ê«u? b U W?O «d??L?F « W?O? LM «Ë jOD? ? K W?? U?F « …—«œù« »U? ? vK Ë W?OL?OKF? « U b?)U 5K U?FK ÊUJ ù«Ë ¡UM K W?O ËUF? « W?OF?L?'« rO ?I ŸËd?A œU?L ? « ◊UO? œ k U Æ Ɯ Æ√ bO? « s v «dLF « œ«b? ôU ÊU «b Á—b? `D s ≤ bOF? —u ª t ö bF Ë W cOHM « t zôË b u*« ¡UM « ÊQA ≤∞∞∏ WM ±±π r — Êu UIK UÎI v «dLF « jOD « ≠ WO bMN? « …—«œù« ≠ d « ”√— WM b* WOK;« …b u « …d c vK Ë ÊUJ ù«Ë ¡UM K? W?O ËU?F? « W?O?F?L?'« rO? ?I ŸËd?A? œU?L? ? U —«d? —«b?B? ? « VK ÊQ?A q *« b?IFK U?ÎI ÊU «b? Á—b `D s ≤ b?OF? —u WO?LOKF? « U b)U 5?K UFK ±π∏≥ WM? ¥≥∑ r — —«d?? ?I U? b?? L? ? ? ?F*« ÂU?? ?F « j?OD ?? ? « q? «œ ≤∞±µ WM ? ∂¥ r — ±∏ V b « ÷u WF «u «Ë ≤∞±∞ WM ±¥∑ r — —«dI U bL F*« vKOBH « jOD «Ë ª d « ”√— WM b ÊËœd ×U ª WI d*« jz«d)« vK Ë ª UMOK ÷d U vK Ë
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∞
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ÊUJ ù«Ë ¡U‡?‡‡M K W?‡‡‡‡‡O? ËU?F? « W‡‡‡‡?‡O?F? L? '« rO? ? I ŸËd‡‡?A? b??L? ? FÔ ≠ v Ë√ …œU? q *« b?IFK U?ÎI ÊU «b? Á—b `D s ≤ b?OF? —u WO?LOKF? « U b)U 5?K UFK ≤∞±∞ WM? ±¥∑ r — —«d?? ?I U? b?? L? ? ? ?F*« ÂU?? ?F « j?OD ?? ? « q? «œ ≤∞±µ WM ? ∂¥ r — ∫ WO ü« œUF _«Ë œËb K UÎI d « ”√— WM b ÊËœd ×U ±∏ V b « ÷u WF «u «Ë d ? ±∞±[∂¥ ‰uD ‚dA?K t ? v d s √b? t{u? ±’ WFDI? « v U ∫ Èd ? « b(« Æ …d JM ◊uD W ö s d ¥±[π∞ ‰uD Á—«u ‚dA r d ±¥[∞≥ ‰uD q I r Æ d ≤µ[µ∞ ‰uD t{u ±’ WFDI « v U ∫ v dA « b(« d ≤∑[∑∞ ‰uD »d v ≈ t ‚d s √b t{u ±’ WFDI « v U ∫ vK I « b(« Á—«u? q I r d? ≤µ[∑π ‰uD Á—«u? »dG? r d ? µ[∞≤ ‰u v Á—«u q ?I r d ? ±≤[±∞ ‰uD Á—«u q? I r d ? ±∞[¥∑ ‰uD Á—«u »d?G r d ? ±∏[π∂ ‰uD Æ d ∑π[≤∂ ‰uD »dG r Æ d ∑∂[π∂ ‰uD t{u ±’ WFDI « v U ∫ v dG « b(« ¡UM « 5 «u ÂUJ _ W?I UD v U *« ÊuJ ÊQ rO? I « WJ U? WOFL?'« Âe K ≠ WO½UŁ …œU rO? ?I? « W‡‡‡‡ u vK? …œ—«u « WO?zUM « U‡‡‡ «d? ? ô«Ë W‡‡‡‡ c?O?HM « t‡?‡‡ ? zôË U?N ‰u‡‡‡L?F*« ÈËU‡‡‡?‡ œ Ë√ U‡‡‡‡ U?D ÈQ å◊U?O? œ W?E U? ? vK? W‡‡‡‡O u?? ? ? v‡‡?‡‡ œ√ ÊËœò U?N‡‡?KL?%Ë Æ rO I « «c W O o V U È_ QAM vK o?‡‡‡‡ «d?*« ‰U‡‡‡‡L?? √ c?‡‡O??HM v «d??L? F « œ«b?‡‡‡ ?? ô« “U??N? v u?? ≠ W??¦ UŁ …œU?? d‡‡‡ ‡ « ”√— W‡‡‡?‡M b* W‡‡‡‡OK;« …b‡‡‡‡ u « U?H «u* U?·‡I‡‡ rO ?I ? « WJ U W?OF?L'« »U‡‡‡ ? ±π∏∑ WM ±≤ r — o «d*«Ë ÊUJ ù« d “Ë —«dI UÎI Ë Æ W dB*« lzU u U ÁdA a —U s t qLFÔ Ë ¨ —«dI « «c cHMÔ ≠ WFЫ— …œU ≤∞±∑Ø≤ر¥ v —b
◊UO œ k U tÞ bOL(« b³Ž qOŽULÝ≈ Ø Ɯ Æ√
±±
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
d³ « ”√— WM¹b* WOK;« …bŠu « WOÝbMN « …—«œù« w½«dLF « œ«b² ô« ÊUJÝù«Ë ¡UM³K WO½ËUF² « WOFL'« rO Ið ŸËdA
©≤® bOFÝ—u³Ð WOLOKF² « U b)UÐ 5K UFK ±π∏≥ WM ¥≥∑ r — —«dI UÐ bL²F*« ÂUF « jOD ²K UÎI³Þ ≤∞±∞ WM ±¥∑ r — —«dI UÐ bL²F*« wKOBH² « jOD ² «Ë ©∂® r — …bŠu « ≠ d³ « ”√— WM¹b* w½«dLF « œ«b² ö
Æ bOF —u WOLOKF « U b)U 5K UFK ÊUJ ù«Ë ¡UM K WO ËUF « WOFL'« ∫ p U*« Æ WOFL'« …—«œ≈ fK fOz— t HB gFA rO «d ≈ bF vK bL ∫ V UD « Æ bOF —u ≠ v{—_« —Ëb « ≠ Èd « q b*« ≠ ÊU1ù« …—UL ≠ œ«R —u v ∫ Ê«uMF « Ø
Ø ∫ ŸËdA*« .bI a —U
≤∞±µ WM ∂¥ r — q *« bIF « ∫ WOJK*« «bM l u*« W‡‡‡O? öB …œU?N d « ”√— WM? b* WOK;« …b u? « s —b ∫ WO? öB « …œU?N ≤∞±µØ±±Ø≤≤ a —U W}DOD « WO UM « s Æ l d d ∏¥∞∞ Ω ÊU «b ∫ rO I « W U Æ vMJ ∫ ÷—ú W UF « ôULF ô« Æ È—UA ô« v bMN « V J*« ∫ ŸËdA*« œ«b ≈ Æ »u √ ÈœU ØÈ—UA « ”bMN Æ ±∞ص≤∞ ∫ bOI « r — Æ ±Øµ∞¥µ ∫ È—UA « bO
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
WOzUM³ « UÞ«d²ýô«
±≤
∫ v U « u M « vK öOH « WIDM* WOzUM « U «d ô« ÊuJ Æ ÈuK ÌÊU ´ ÈuK ‰Ë√ ´ v{—√ —Ëœ ´ «—UO ÈËQ ¡UM `L ≠ ± Æ ·u d Ÿ—U »d √ »u M l «—UO « ¡«u ù hB<« ÊUJ*« ÷—√ »u M ÊuJ ≠ ≤ r ±π∞ s «—U?O‡‡? « ¡«u‡‡‡ ù hB?<« ÊUJ*« ŸU‡?‡‡‡H —« b‡‡‡ e Ê√ “u?‡‡‡ ô ≠ ≥ Æ ·u d Ÿ—U »d √ s Æ r ≤µ ŸUH —U «—UO « ÈËQ* W uN U qLF `L ≠ ¥ «—U?O « ¡«u ≈ ÊUJ?0 W U?I*« W?O U d?)« …b?L _« 5 W?OK «œ q «u? ¡UM r ô ≠ µ Æ vzUA ù« rOLB K UÎI Ë öOH « qH √ »«u √ ÊuJ? Ë …U??A*« Ÿ—«u?? vK «—U??O? ? « ¡«u ≈ ÊUJ?* »«u √ ` ?? “u?? ô ≠ ∂ Æ jI «—UO « Ÿ—«u vK «—UO « ÈËQ Æ Ÿ—UA « »u M v ≈ qB —uM*« »u M ≠ ∑ …b «Ë WOHM vK ÁUO*« dB? I Ë rK « …—U S WKB «—UO « ¡«u ≈ …—U ≈ ÊuJ ≠ ∏ Æ ·dB « W u U WKB dL? _« bO dI U vDG? ≥ر qO0 UÎ} d vzU?NM « ÈuK v U « —Ëb « nI c?OHM r ≠ π Æ UÎ}I √ vK «b « nI « ÊuJ Ê√ WO UJ ≈ l XKH?? _« »u‡‡‡?‡ M s? «Îd‡‡‡‡? ? ±≤ rK ? « t‡‡‡?‡‡O?? U?0 v‡‡‡‡?M *« ŸU‡?‡‡‡H? —« ÊuJ ≠ ±∞ Æ ÈuKF « v U « —Ëb « WO{—√ »u M v i‡‡O _« Êu‡‡?‡K U p‡‡‡O U? ?A «Ë i‡‡‡O _« ÊuK? U v‡‡‡ U? *« U?N? «Ë VODA r ≠ ±± Æ vFO D « VA)« Êu Ë√ Êu U?IK U?ÎI? ëd _« ÷d? Ë ‰u Ë …—dJ *« —«Ëœ_U U uJ?K « «“Ëd ÊuJ ≠ ±≤ Æ t zôË ≤∞∞∏ WM ±±π r — W?N «u « vK W?D ‰Ë√ ŸUH —« v “Ëd? U Õu?L *« ¡e?'« v rK K Ãd q?LF `L? ≠ ±≥ Æ Êu UIK UÎI Ãd « ÷d ÊuJ Ë Æ o «d « s WO —U)« r ö « p c Ë U uJK « U u qL r ≠ ±¥
±≥
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u « ∫ o «d*« cOHMð Z U½dÐ
c?O? HM « r Ë p c W?? u?{u*« ◊Ëd?A?K U?ÎI? Ë p U?*« W?I?H vK o?‡‡‡ «d*« œ«b‡‡‡?‡ r Æ d « ”√— WM b* v «dLF « œ«b ö ÈcOHM « “UN'« W dF0 —«d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ≈
W U?F « U? b)« v U? * WB?B<« ÷—_« s q U?I ÊËœ rN “UM rO? I? « „ö d?I U d?? – o U?? « W‡‡‡?‡OzUM « U?‡‡‡‡ «d?? ? ôU «e?? ô«Ë W? U??F « oz«b??(«Ë s œU??O*«Ë Ÿ—«u??A «Ë ¨ d « ”√— W?M b* v «dLF? « œ«b ô« “U?N‡‡‡‡ Ë v «dL?F « jOD « W?‡‡‡ O W‡‡‡‡ d?F0 …b‡‡‡‡F*«Ë UÎ u U —U?'« l ‚UH ô« b?F ô≈ rO ?I « q «œ W d? A*« lDI « vK q? UF « Âb?F ÊËdI U?L l d U? …d? ? F? «Ë W d b??I U?? U?? ? ŸËd??A*« q «œ ‰Ëb??'U W Ëb?*« U?? U?? *« ÊQ ÊËd??I Ë ∫ s v «dLF « œ«b ô«Ë d « ”√— o «d vK ÿUH?(U ÊËdI UL ¨ WFO D « vK v U *« ¨ UN? ö S ÊËbN?F UO?HK ÀËb W U v Ë U u?HOK Ë ¡U dN? Ë ÁUO Ë v ? ·d Æ YK « s œ«“ UL ‰“UM «Ë U «dHK ŸËdA*« q «œ …—dI*« W M U «e ôU ÊËdI UL p c U‡‡M —«d‡‡‡ ≈ «c Ë tO U0 dI*« gFAŽ rO¼«dÐ≈ bF
vKŽ bL×
WM b*« fOz— ÂU ù« e¹eŽ s × Ø√
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±¥
±µ
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∂
vŽUL²łô« s UC² « …—«“Ë «œU%ô«Ë UOFL−K W¹e d*« …—«œù« WOK¼_« U ÝR*«Ë «œU%ö W UF « …—«œù« qO− ² « …—«œ≈ ≤∞±∑ WM
∑π∏ r — bO —«d
≤∞±∑رØ≥± a¹—U²Ð «œU%ô«Ë UOFL−K W¹e d*« …—«œù« fOz—
≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI U —œUB « W?OK _« U R*«Ë UOFL?'« Êu U vK Ÿö ô« bF ª W cOHM « t zôË åWO Ëb « Êu? A «Ë ÂuKFK ÈdB*« ‘«u? U «ò WO?FL …—«œ≈ fK fO?z— s ÂbI*« VKD « vK Ë W e?? d*« …—«œû …d? U?I? U v U??L? ? ô« s? U?C? « W? d b?? s W??O?F? L? '« W??O? F? ? qI ÊQ??A ª «œU%ô«Ë UOFL K ª «œU%ô«Ë UOFL K W e d*« …—«œû WOFL'« WOF qI vK …d “u « Æ√ WI «u vK Ë ≤∞±∑رØ≥± a —U ±∞≤ r — …d U?I U v UL ? ô« s UC « W d b? —«d vK Ë ª W d b*« ö s WOFL'« bO VDA ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU*« ®
U b‡‡‡‡O? o‡‡‡‡ U ? « åW‡‡‡‡O Ëb « Êu ?A «Ë ÂuKFK Èd?B*« ‘«u U ? «ò WOF?L W?OF? qI W e d*« …—«œù« ·«d? ≈ X% U bO Ë ≤∞∞∑ WM ∂∑∂≥ r d …d U?I U v UL ô« s U?C « W d b0 ≤∞±∑رØ≥± a —U ∑π∏ r d «œU%ô«Ë UOFL K © WO½U¦ « …œU*« ®
¨ ’U?)« q ?? U W?O? F?L? K v? U? _« ÂU‡‡EM « h? K b?O?I? W?B? ?<« …—«œù« Âe?? K Æ —«dI « —Ëb a —U W dB*« lzU u U dAM Ë W e d*« …—«œù« fOz— œułu*« b³Ž s1√ Æ√
±∑
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u « bOI « h K
Æ WOLKF «Ë WO UI « U b)« ∫ WOFL'« qL Ê«bO Æ W —uNL'« Èu vK ∫ WOFL'« qL ‚UD œ—«Ë u U* UÎI Ë «Îu?C dA W ?L ±µ ∫ s ÊuJ …—«œ≈ fK WD «u WO?FL'« —«b Æ v U _« ÂUEM « W zö Æ ÂU q s d L œ W UN v d UM ‰Ë√ s √b ∫ WO U*« WM « W?OK _« U? ? R*«Ë U?OF?L?'« W‡‡‡ U? ≈ ‚Ëb‡‡‡M? ∫ v ≈ UN? «u √ W u?K √Ë WO?F?L?'« q Æ v U _« ÂUEM « W zö œ—Ë U* UÎI
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
±∏
WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bO q¹bFð —«d
wÝUÝ_« ÂUEM « W×zô w² “ ≠ åÍd³J « u³M Ð lL²:« WOLMðò WOFL' W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—
È—«“u « —«dI U …—œUB « W? cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« bF ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — ª ≤∞±∂ر≤Ø≤∑ a —U W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ≤∞±∂Øπر∂ a —U? W‡ œU?F « d?O? W?O? u?L?F « W?O?F?L?'« ŸU‡‡‡‡?‡L? ? « d‡‡‡C? ? vK Ë ∫ v üU v U _« ÂUEM « W zô q bF vK ŸUL ùU WI «u*« tO X9 Èc «Ë ª v “ ≠ Èd J « u M b d V J v ≈ ¨ v “ ≠ Èd J « u M W d pM s pM « q bF ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ åÈd J « u M lL? :« WOLM ò WOFL?' v U‡‡ _« ÂUEM « W zô q bF ≠ v Ë√ …œU ∫ v üU v “ Æ v “ ≠ Èd J « u M b d V J v ≈ ¨ v “ ≠ Èd J « u M W d pM s pM « q bF tB ULO q —«dI « «c cOHM W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ WO½UŁ …œU ¨ W dB*« lzU? u U UNM dAM «Ë qO? K …—«“u U «œU%ô«Ë U?OFL K W? UF « …—«œù« —UD ≈Ë Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù« vK Ë ≤∞±∂ر≤Ø≤∑ v «Îd d%
…—«“u « qO Ë W d b*« d b —U‡‡‡‡B½ ‰U‡‡‡Lł Ø √
±π
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
WOÐdG UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ bO q¹bFð —«d
wÝUÝ_« ÂUEM « W×zô UDMÞ e d ≠ åÂuŠd WK×0 5³*« —uM «ò WOFL' W¹d¹b*« d¹b ≠ W¹e d*« …—«œù« fOz—
È—«“u « —«dI U …—œUB « W? cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu U?I « vK Ÿö ô« bF ª ≤∞∞≤ WM ±∑∏ r — ª ≤∞±∂ر≤Ø≤∑ a —U W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ≤∞±∂ر∞ر¥ a —U? W‡ œU?F « d?O? W?O? u?L?F « W?O?F?L?'« ŸU‡?‡‡‡L? ? « d?C? ? vK Ë ∫ v üU v U _« ÂUEM « W zô q bF vK ŸUL ùU WI «u*« tO X9 Èc «Ë ≠ Âu d? WK W d? pM ÂU √ v ≈ ¨ Âu? d WK ? ≠ W U —œ Ÿ—U s W?OF?L'« dI? qI ª »U u « b vK √ ≠ ÊuO Ø U d o d ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≠ åÂu? d? WK? 0 5 *« —uM «ò W?O?F? L?' v U? _« ÂUEM « W?? zô q b?F ≠ v Ë√ …œU? ∫ v üU UDM e d ≠ Âu d? WK W d? pM ÂU √ v ≈ ¨ Âu? d WK ? ≠ W U —œ Ÿ—U s W?OF?L'« dI? qI Æ »U u « b vK √ ≠ ÊuO Ø U d o d tB ULO q —«dI « «c cOHM W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ vK ≠ WO½UŁ …œU ¨ W dB*« lzU? u U UNM dAM «Ë qO? K …—«“u U «œU%ô«Ë U?OFL K W? UF « …—«œù« —UD ≈Ë Æ tB ULO q —«dI « «c cOHM Èd _« «—«œù« vK Ë ≤∞±∂ر≤Ø≤∑ v «Îd d%
…—«“u « qO Ë W d b*« d b —U‡‡‡‡B½ ‰U‡‡‡Lł Ø √
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤∞
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ dNý —«d …dO׳ « WE U×0 vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UIK UÎI ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞±∑Ø≤Ø≤ s «Î—U « ≤≥±∑ r d ålL :« WOLM WMLO*« »U √ò WOFL dN ≤∞±∑Ø≤Ø≤ v «Îd d%
…—«“u « qO Ë W d b*« d b © ¡U‡‡‡‡‡‡C ≈ ® bOI « h K
Æ lL :« WOLM WMLO*« »U √ WOFL ∫ WOFL'« r « Æ vK;« lL :« WOLM ∫ UN UA Ê«bO Æ ¡UC √ W L ∫ …—«œù« fK ±≤Ø≥± v vN M Ë ±Ø± v √b ∫ WO U*« WM « Æ å—uNM b v UL ô« ŸU b «ò WOFL v ≈ ∫ W uK _« WN
≤±
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∑ WM
∑∂ r — bO q¹bFð —«d
≤∞±∑رØ≥∞ a¹—U²Ð …dO׳ UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
WOK _« U R*«Ë UOF?L'« ÊQA ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ √ vK Ÿö ô« bF ª t W bF*« 5 «uI «Ë W cOHM « t zôË ≤∞±∂ر±Ø≤∑ a‡‡‡‡ —U? W‡‡‡‡ œUF « d‡‡‡?‡O WO? uL?F « WO?FL'« ŸU?L ? « dC ? vK Ë ª ≤∞∞∑Ø∑Ø≥± a —U ±≤≤∂ r d …dNA*« åv O ‘u lL :« WOLM W dO)« WL d «ò WOFL' ª W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
lL? ?:« W‡‡‡O?LM? W d?O?)« W?L? d «ò W?O?F?L' v? U? _« ÂUEM « W? zô q b?F ≠ ± …œU ∫ v U « u M « vK åv O ‘u ∫ WO ü« WDA _« W U{≈ ≠ ≥ r — …œU*« q bF ≠ W?? U?)« U?? U?O? ? ô« ÈË– W U?? — ≠ W?O? L?OK?F U? b?? ≠ v u*« d U??I0 ÂU?L? ô« ≠ «d?{U? Ë «—Ëœ b?I? ≠ V U? e? «d? ¡U?A ≈ ≠ UH?K<« d Ëb Ë W‡‡‡‡O? ?O U‡‡ b? ≠ UGK «Ë d uO? LJ « rOKF e «d W U? ≈ ≠ UNOI ? vK UNF “u Ë W bIM «Ë WOMO?F « …U e « lL Æ WOFL'« WDA √ dAM W —Ëb « dO Ë W —Ëb « n B «Ë ö:« —«b ≈ Æ WE U;« v ≈ e d*«Ë WM b*« s WOFL'« qL ‚UD q bF ≠ ¥ r — …œU*« q bF Æ dB pM l …d UI « pM WOFL'« ‰«u √ Ÿœu ≠ ∂ r — …œU*« q bF ¨ —«d??I « «c?N ¡U?? U?? c?O? HM W d b?*U «œU?%ô«Ë U??O? F?L? '« …—«œ≈ vK ≠ ≤ …œU? Æ W dB*« lzU u U dAM Ë ¨ WOMF*« UN'« —UD ≈Ë …—«“u « qO Ë W d b*« d b © ¡U‡‡‡‡‡‡‡C ≈ ®
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤≤
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∑ WM
∑∑ r — bO q¹bFð —«d
≤∞±∑Ø≤Ø≤ a¹—U²Ð …dO׳ UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
WOK _« U R*«Ë UOF?L'« ÊQA ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ √ vK Ÿö ô« bF ª t W bF*« 5 «uI «Ë W cOHM « t zôË ≤∞±∂ر±Ø≤µ a‡‡‡‡ —U? W‡‡‡‡ œUF « d‡‡‡?‡O WO? uL?F « WO?FL'« ŸU?L ? « dC ? vK Ë ª ≤∞±¥Ø±±Ø≥∞ a —U ≤≤±≤ r d …dNA*« å…œUL ÂuJ lL :« WOLM ”ËbI « pK*«ò WOFL' ª W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
ål‡‡‡‡L? ?:« W?O?LM ”Ëb?I « pK*«ò W?OF?L?' v U? _« ÂUEM « W? zô q b?F ≠ ± …œU ∫ v U « u M « vK lL ?:« WO?LM œ«RH « b? ? WO?FL? v ≈ WO?FL'« r « q? bF ≠ ± r — …œU*« q bF Æ 5 u dHJ ∫ WO ü« WDA _« W U{≈ ≠ ≥ r — …œU*« q bF ≠ »U? ‡‡‡A « 5‡‡‡‡J9 ≠ W?O?N?O d? «Ë W?O U?I? « W?O u? K Õd? ? ≠ ·UF? ≈ …—U?O ¡«d? Æ WO{U d « U —U *«Ë ÷—UF*«Ë W dO)« ‚«u _« W U ≈ ¨ —«d??I « «c?N ¡U?? U?? c?O? HM W d b?*U «œU?%ô«Ë U??O? F?L? '« …—«œ≈ vK ≠ ≤ …œU? Æ W dB*« lzU u U dAM Ë ¨ WOMF*« UN'« —UD ≈Ë …—«“u « qO Ë W d b*« d b vAO³A³ « vM Š Øœ
≤≥
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ …dO׳ « WE U× «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ ≤∞±∑ WM
∑∏ r — bO q¹bFð —«d
≤∞±∑Ø≤Ø≤ a¹—U²Ð …dO׳ UÐ vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b d¹b ≠ …—«“u « qO Ë
WOK _« U R*«Ë UOF?L'« ÊQA ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UI « ÂUJ √ vK Ÿö ô« bF ª t W bF*« 5 «uI «Ë W cOHM « t zôË ≤∞±∂ر±Ø±¥ a‡‡‡‡ —U? W‡‡‡‡ œUF « d‡‡‡?‡O WO? uL?F « WO?FL'« ŸU?L ? « dC ? vK Ë ª ≤∞∞∑Ø∏ر± a —U ±≤≥≤ r d …dNA*« åW dO)« ÊU1ù« —u ò WOFL' ª W d b*U «œU%ô«Ë UOFL'« …—«œ≈ …d c vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
…œU‡‡‡L? ÂuJ åW d?O?)« ÊU1ù« —u ò WO?F?L' v? U _« ÂUEM « W? zô q b?F ≠ ± …œU ∫ v U « u M « vK Æ …œU “ dH W d v ≈ Ê«uMF « dOOG ≠ ± r — …œU*« q bF ∫ WO ü« WDA _« W U{≈ ≠ ≥ r — …œU*« q bF Æ s —œUI « dO v{d*« Ãö ≠ WM (« ÷ËdI « ≠ qL ’d .bI Ë »U A « 5J9 ¨ —«d??I « «c?N ¡U?? U?? c?O? HM W d b?*U «œU?%ô«Ë U??O? F?L? '« …—«œ≈ vK ≠ ≤ …œU? Æ W dB*« lzU u U dAM Ë ¨ WOMF*« UN'« —UD ≈Ë …—«“u « qO Ë W d b*« d b vAO³A³ « vM Š Øœ
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
≤¥
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ W¹—bMJÝù« WE U× © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® UOFL'« …—«œ≈ d‡‡N‡‡ý —«d‡‡‡‡‡‡‡‡ W¹—bMJÝù« WE U×0 vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ÂUŽ d¹b
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UIK UÎI ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≤∞±∑رØ≤≥ s «Î—U « ≥∏∂± r d å…dOGB « U ËdA*« Y b%ò W R dN ≤∞±∑رØ≤≥ v «Îd d%
W d b*« d b v uÝb « d×Ý Ø√ bOI « h K
Æ …dOGB « U ËdA*« Y b% W R ∫ W R*« r « ≠ pKN *« W U?L ≠ »uFA « 5 W «b?B « ≠ W O « W UL? ≠ ÈœUB « ∫ UN U?A Ê«bO ≠ vLK ≠ v UI ≠ WOK;« UFL ?:« WOLM ≠ W uHD «Ë …d _« W U — ≠ …—«œù«Ë rOEM « Æ v ≠ vM œ Æ ¡UC √ W ö ≥ ∫ ¡UM _« fK ±≤Ø≥± ≠ ±Ø± ∫ WO U‡*« WM « Æ WOK _« U R*«Ë UOFL'« W U ≈ ‚ËbM v ≈ ∫ W uK _« WN
≤µ
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ≠ W¹—bMJÝù« WE U× © WOŽUL²łô« Êu¾A « ŸUD ® UOFL'« …—«œ≈ d‡‡N‡‡ý —«d‡‡‡‡‡‡‡‡ W¹—bMJÝù« WE U×0 vŽUL²łô« s UC² « W¹d¹b ÂUŽ d¹b
ª W cOHM « t zôË ≤∞∞≤ WM ∏¥ r — Êu UIK UÎI ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡
≥∏∂≤ r d åv‡‡‡‡ U?L? ? ô« Z b «Ë q‡‡‡‡O Q? K U‡‡‡‡O «“U u‡?‡‡‡‡J «d? ò W ? R? dN? ≤∞±∑رØ≤¥ s «Î—U « ≤∞±∑رØ≤¥ v «Îd d%
W d b*« d b v uÝb « d×Ý Ø√ bOI « h K
Æ v UL ô« Z b «Ë qO Q K UO «“U uJ «d W R ∫ W R*« r « ≠ v‡‡‡?‡‡ ? ≠ W‡?‡‡ ? M?*« d? _« ≠ vL??OKF ≠ v U??I ≠ v U?L? ? « ∫ U?N? U?A Ê«b??O? Èd?? _« U‡‡‡ U?? ù«Ë W‡‡?‡‡O?? ?HM? « W‡‡‡‡ U?‡‡‡‡ ù« ÈË– W?‡‡‡‡ U?? — ≠ »u??F?A « 5?‡‡‡‡ W‡?‡‡‡ «b??B « Æ 5ALN*«Ë rN Ë–Ë Æ ¡UC √ W L µ ∫ ¡UM _« fK ±≤Ø≥± ≠ ±Ø± ∫ WO U‡*« WM « Æ åWM b*« qOL W —bMJ ≈ e d ò WOFL v ≈ ∫ W uK _« WN
≤∞±∑ WM ”—U ≤π v ∑¥ œbF « ≠ W dB*« lzU u «
b‡‡I‡‡ U½ö‡Ž≈ UOM*« ≠ ◊u UL Ð W d²A*« W¹u½U¦ « UM uK WÝ—b
Æ UÎOGK d F Ë ¨ UN ’U)« W —uNL'« —UF -U bI s sKF
≤∂
W¹dO _« lÐUD*« Êu¾A W UF « W¾ON UÐ XF³Þ
…—«œù« fK fOz— b‡‡ L× Ãd‡‡ È“u‡‡ œU‡‡ LŽ Ø ”b‡MN
≤∞±∑ WM ≤∂∏ V J « —«b Ÿ«b ù« r — ±≥±∏ ≠ ≤∞±∑Ø≥Ø≤π ≠ ≤∞±∂ Ø ≤µµ∏∞