العدد 17 مكرر هــ

Page 1

±

≤∞±∑ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

UN}M ¥ sL « W‡M‡‡ « Êu‡‡‡ ‡‡ «

‡ ±¥≥∏ WM ÊU F ∂ v —œUB «  Â ≤∞±∑ WM u U ≥  o «u*«

±∑ œb‡‡‡‡F «  ‡‡  —dJ

≤∞±∑ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤

WO dF « dB W —uNL fOz— —«d ≤∞±∑ WM ≤∞π r —

wF¹dA² « Õö û UOKF « WM−K « qOJAðË rOEMð …œUŽSÐ

W —uNL'« fOz— ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π∑≤ WM ¥∂ r — Êu UI U —œUB « WOzUCI « WDK « Êu U vK Ë ª ±π∑≤ WM ¥∑ r — Êu UI U —œUB « W Ëb « fK Êu U vK Ë ª ±π∑≤ WM ¥π r — Êu UI U —œUB « UF U'« rOEM Êu U vK Ë ª ≤∞±∂ WM ∏± r — Êu UI U —œUB « WO b*« W b)« Êu U vK Ë U?? OK?F « W‡?‡‡‡?‡M ?K « qO?JA?? ≤∞±¥ W?M ±∏∑ r? — W —u?? N? ?L? ? '« fOz— —«d?? v?K Ë ª vF dA « Õö û v —«“Ë s? 5K 2 r?{ ÊQ??A ≤∞±µ W?M ≤µ∂ r — W? —u??N? ?L? '« f?Oz— —«d?? v?K Ë ª vF dA « Õö û UOKF « WM K « W uCF WOK «b «Ë ŸU b « W —«œù« W U? d « W ?O s q 2 r{ ÊQA? ≤∞±µ WM ≥≥∂ r — W —uN?L'« fOz— —«d? vK Ë ª vF dA « Õö û UOKF « WM K « W uCF ª …—«“u « qOJA ≤∞±µ WM ≥∑π r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë

∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡‡*« ¨ ¨ ¡«—“u « f?K ?? f?Oz— W?? U?zd vF d?? A? ? « Õö?? û? U??O?KF « WM? K « qO?JA œU?? FÔ ∫ s q W uC Ë Æ t UO bM ¡«—“u « fK fOz— q q Ë WM K «Î—dI ÊuJ Ë ¨ ‰bF « d “Ë Æ »«uM « fK Êu d “Ë Æ W Ëb « fK fOz—

≥

≤∞±âˆ‘ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±âˆ‘ Å“bF « ≠WOL d « …b d'«

Æ W —uNL'« v H Æ d “_« qO Ë Æ W Ëb « fK 0 l dA « r fOz— Æ l dA « ŸUDI ‰bF « d “Ë b U Æ ¡«â€”“u « fK 0 WOF dA « Êu A « W U √ fOz— ·UM ô« r U? 0 fOz— v U «Ã‹ iIM « WLJ fOz— »«u s UL b √ ¡U?CI « ‰U — s 5M « Æ vK _« ¡UCI « fK WI «u0 ‰bF « d “Ë ULN dÔ Æ 5 U;« W UI …—«Å“≈ fK ¡UC √ 5 s 5 U;« s 5M « vLKF « Y «Ã‹ v UF « rOKF « d “Ë rN d  UF U'U ‚uI(«  UOK …c U √ s WF —√ Æ  UF U K vK _« fK:« WI «u0 ‰b‡‡‡?‡F « d‡‡‡‡ “Ë r?‡‡‡‡N? ? d W‡‡‡‡ U??F «  U‡‡‡‡‡?O?B? ? A « s Êu‡‡‡ U??I « ‰U? — s W? ? L? Æ ¡«â€”“u « fK fOz— WI «u0 Æ ŸU b « …—«â€œÃ‹ s q 2 Æ WOK «b « …—«â€œÃ‹ s q 2 Æ W —«Å“ù« W U d « W O s q 2 U‡‡‡‡NzU?C √ W‡‡‡‡O?L Ë ¨ U? dI? b b ? —bB Ë ¨ ¡«â€”“u « fK ? W Uz— WM K « l ? Ë Æ ¡«â€”“u « fK fOz— s —«d ¨ rN uC …b Ë W UF «  UOB A «Ã‹  UN'« vK 2 s

© WO U‡ « …œU‡‡‡*« ¨ ∫ v üU vF dA « Õö û UOKF « WM K « h UN W?OF dA « WD)« Å“«b? ≈ Õ«d «Ã‹ ¨ W? uJ K WOF dA? « W UO? « r — v W ËUF*« ≠± fOz—  U??H?OKJ Ë ¨ W? ËbK W? U?F? « W? U?O? « ¡u?{ v WK?B «  «â€“  «â€”«â€œu « l oO? ?M U Æ W uJ K W —uNL'« W‡?‡‡‡ —u?‡‡‡‡?N? L? ?'«  «â€”«d‡‡?‡‡I «Ã‹ 5?‡‡‡‡? «u??I «  U?‡‡‡‡? Ëd??A? ? W‡‡?‡ «â€”œË Y Ë Å“«b?? ≈ ≠≤ Æ —u b « ÂUJ _ «ÃŽcOHM UNK bF Ë√ U —«b ≈ “ö « ¡«â€”“u « fK fOz—  «â€”«d Ë

≤∞±∑ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

¥

¨ W c?OHM « `z«uK «Ë W —u?N?L'« «—«d?I «Ë 5 «uI « U? ËdA? WF? «d Ë W? «—œË Y ≠ ≥ ¨ W?? H?K ?? <« U?? ?N? ?'«Ë W‡?‡‡‡? —«“u « ÊU‡?‡‡‡? K «Ë ¨ «—«“u? « U œ«b?? ≈ V?KD Ë√ U? b?? F v? « UNC UM Ë√ U —uB Ë√ U œbF Âb ÊULC WHK <« UF dA « 5 Ë UNMO oO M «Ë U d uD Ë ¨ lL? ?:« W? U?( U?N d U? ? Ë U?NDO? ? Ë U b?O? u? Ë U?ND ?{ vK qL?F «Ë ¨ U?N?{u?L? Ë√ Æ —u b « U œb v « WO uI « UN «b √Ë UN H K Ë W ËbK W UF « W UO K UN ¡ö Ë ¨ —u? ? bK W‡?‡‡‡‡KLJ*«Ë W?O? ? Ozd « 5‡‡‡ «u?I « U? Ëd?A? W?F? «d? Ë W? «—œË Y ≠ ¥ ¨ W U? *« U? u{u*« v UF d?A « lO?L&Ë bO? u Ë UF d?A « b b&Ë d? uD ·bN U?N «¡«d ≈ d?O? O? Ë v{UI? « ÂUE jO? ? Ë lL ?:« W? d V? «u Ë —u ? b « l o «u? U0 Æ UN U uF W «“≈Ë U‡‡‡?‡N?OK? U?N? {d? U‡‡?‡‡OKF « W‡?‡‡M K « fO?z— Èd v « U?? u?{u*« W?? «—œË Y ≠ µ Æ UN Q v W “ö « UO u « .bI Ë l dA « Êu A UN UB « rJ

© W U « …œU‡‡‡*« ¨ ∫ vK U —«dI « «c s WO U « …œU*« v WMO *« UN U UB « cOHM qO v WM K U?F d?A? « lO?L? qL?A ¨ W?O u? W?O?F d?A U U?O …b? U? œ«b? ≈ vK qL?F « ≠ ± Æ WLzUI « W dB*« WOF dA « «Ëœ_«Ë ”U?O? Ë qO?K% vK b?L? ?F ¨ v?F d?A? « d _« rO?O? I? ÂUE ¡U?A ≈ v?K qL?F « ≠ ≤ UN «b √ W —UI Ë ¨ W d I*« «—«dI « Ë√ UF d?A « s È_ W œUB ô«Ë WO UL ô« —U ü« Æ U –UH ≈ WHKJ Ë U d U 0 UF dA « ‰UO ȃd « bO u ÊQA WOMF*« UN'«Ë «—«“u « W U 5 oO M « ≠ ≥ Æ W d I*« WO uJ(«

µ

≤∞±âˆ‘ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±âˆ‘ Å“bF « ≠WOL d « …b d'«

© WF «d « …œU‡‡‡*« ¨ …U‡‡‡‡?‡C?I « s ÂU? 5‡?‡‡ √ U?N? √d Ë ¨ U —d??I? U?N?OK ·d?A? W?OM W U? √ WM? K ÊuJ ·U‡‡‡?‡M ?? ? ô« r U?‡‡‡‡‡ ?? s U‡?‡‡‡N Å“U??F U?? Ë√ i‡‡‡‡I?M « W‡‡‡‡?‡LJ ?? f‡‡‡O?z— VzU W‡‡‡?‡‡ —b ¨ ·UM ? ô« r? U 0 …U?C?I « s b U? ? ÂU 5 √ t ËU?F Ë ¨ ·UM ? ? « WLJ ? fOz— W? —b Æ t UO W U v tK q ¨ WOMH « U?N U? √Ë WO d?H « UN U?' lOL vK qL?F « l “u WM K ÂUF? « 5 _« v u Ë Æ W —«Å“ù«Ã‹ WO U*« UN u vK ÂUOI «Ã‹ ¨ W?O?zU?C?I «  U?? ?O? N «Ã‹  U?N?'« ¡U??C? √ s U·?‡O‡ U? «ÃŽÅ“b?? W?OMH « W? U? _« rC U??L? Æ rN W U)« f U:« qÓ  s rN b r ¨ W dB*«  UF U'U f —b «  U O ¡UC √Ë rN?HOKJ ? —bB 5B?B ? *« ¡«d? )«Ã‹ 5H u*« s? ÃŒ·U Å“b‡‡ W?OMH « W U? _U o KÔ Ë Æ WM K « —dI s —«d rN b Ë√

© W U)« …œU‡‡‡*« ¨ ∫ WO ü« ‰UL _« WM K WOMH « W U _« v u  U? u?{u*« dO?C?%Ë ¨ U‡‡‡OK?F « WM K «  U? U?L ? « ‰U?L? √ ‰Ëb? ŸÃ‹dA? Å“«b? ≈ ≠± U c v «  «â€”«dI «  U ËdA W UO Ë ¨  U K'« d{U d d%Ë ¨ UN U K v ÕdD v « Æ ŸUL « q v UNOK ÷dF v «  U u{u*« ÊQA Æ WB <« WO dH « ÊU K « vK ¨ WM K « v ≈ W U;«  «â€”«dI «Ã‹ 5 «uI «  U ËdA ÷d ≠≤ ¨ W‡‡‡‡?O? d?H « U?N U?'Ë U?OKF? « WM K « ‰U?L? _ W? “ö « Àu? ? «Ã‹  U? «â€”b « Å“«b? ≈ ≠≥  U?N?'«Ã‹  «â€”«â€œu « l? —ËU‡‡‡‡‡A?? «Ã‹ oO? M U ÷d?‡‡‡‡FK U‡‡?‡ Å“«b‡‡‡ ≈Ë ¨ U?N? O? È√d « ¡«b ≈Ë Æ Ÿu{u*U WKB «  «â€“ U‡‡?‡‡OKF? « W‡‡‡‡?M K «  U‡‡?‡‡O?? u Ë  «â€”«d‡?‡‡ c‡‡?‡O??HM W?? “ö «  «¡«d?? ù« …d?? U?? ? ≠¥ Æ UN F U Ë ¨ WO dH « UN U'Ë Æ Èd √ ÂUN s t nKJ U ≠µ

≤∞±∑ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∂

© W œU « …œU‡‡‡*« ¨ q _« vK …d? U?N ?Oz— s …u? œ vK ΡUM vF d?A? « Õö û U?OKF « WM K? « lL ?& h <« d “u « …u œ WM K « vK Ë ¡U?C _« WO K √ —uC W ?O UN U UL? « ÊuJ Ë ¨ dN q UN? UB? « v q?‡‡‡‡ b Èc « Ë√ t‡‡‡‡ —«“Ë s Âb‡‡‡I*« ŸËd?A*« WA? UM —uC?( t ?OM s Ë√ Æ WM K « ôË«b v œËbF u W U(« Ác v t ÊuJ Ë UN qB Ë√

© WF U « …œU‡‡‡*« ¨ d uD Ë œ«b? ù ¨ U??NzU?C? √ b? √ W? Uzd? U?NM q W?O? d? U?Î U?' U?OKF « WM ?K « qJAÔ ¨ W —«œù« UF dA « ¨ W?O U*«Ë W œUB ô« UF dA « ∫ WO ü« ôU?:« v UF dA « ¨ W «bF «Ë v{UI « UF dA ¨ v uI « s _U WIKF *« UF? dA « ¨ WO UL ô« UF dA « «œU?%ô«Ë qL??F U W?IK?F? *« U?F d??A? « ¨ W? U??I? «Ë vLK?F « Y ? «Ë rO?KF? « U?F? d?A Æ ÊU ù« ‚uI WIKF *« UF dA « ¨ WOMN*«Ë WO ULF « U UIM «Ë 5F? Ê√ U?N Ë t «c Ÿu{u? Ë√ ŸËdA? W «—b Èd? √ ÊU' qOJA W‡‡‡M K “u? Ë Æ l dA « ‰U v 5B <«Ë ¡«d )« s r —U s0 Æ «—«d‡‡‡‡?I «Ë 5 «u?I « U? Ëd?A? ÊQ?A? vF?L? ? ? —«u? ¡«d? ≈ ÊU? K? « Ác v u? Ë ŸËdA?LK vF dA « d _« rO?OI Ë ¨ —«u(« ZzU? UÎMLC ? UÎ}zUN U?Î ËdA ÊU? K « Ác bF Ë U —«d? —«b? ≈Ë t? ?A? UM* U?OKF « WM ?K « v ≈ W?OzU?NM « t? ?G?O? v ŸËd?A*« l d Ë ¨ Õd? ?I*« Æ t QA UN UO u Ë

© WM U « …œU‡‡‡*« ¨ ¡«—“u « fK ? fOz— «—«d? Ë W —uN?L?'« «—«dI «Ë 5 «u?I « U? ËdA? WM K « Âb?I Æ UN QA W “ö « WOF dA « «uD)« –U ô «ÎbON9 ¡«—“u « fK v ≈ U “U$≈ s ⁄dH v «

∑

≤∞±∑ WM u U ≥ v ‡  —dJ ±∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

© WF U « …œU‡‡‡*« ¨ WM K « qL? ZzU M UÎ d?N «Îd d?I W —u?NL?'« fOz— vK ¡«—“u « fK fOz— ÷d?F U Ëd?A*« s ¡UN? ö —dI*« vM e « ‰Ëb?'«Ë U ËdA? s Á“U$≈ - U? UÎMLC ? ¨ U —dI? ÁbF Æ UN È—U'«

© …d UF « …œU‡‡‡*« ¨ ≤∞±¥ WM ±∏∑ r — W —u?NL?'« fOz— —«d? V u0 WKJA*« WM K « q ? WM K « Ác q% Æ UN W U)« ULN*«Ë «œu u*«Ë 5 «uI « U ËdA lOL UNO ≈ ‰ËR Ë

© …dA W œU(« …œU‡‡‡*« ¨ W?O «e?O sL?{ ×b ¡«—“u « fK ? U œb? WKI? ? W?O U? UB?B? ? WM K ÊuJ ¨ W U?F « b «uI?K UÎI U?BB<« Ác s? ·dB « WDK U —dI* ÊuJ? Ë ¨ ¡«—“u « fK Æ UN 5K UF «Ë UNO ≈ 5 b M*« P UJ tM —«dI œb Ë ¨ UNOH u Êu Ë UN UL √ rOEM t Ë

© …dA WO U « …œU‡‡‡*« ¨ ¨ ≤∞±µ WM? ≤µ∂ ¨ ≤∞±¥ WM ? ±∏∑ ÂU?? —√ W? —u??N? ?L? ?'« fOz— «—«d‡?‡‡ vG?KÔ ¨ ≤∞±¥ WM ±≤∞µ ÂU —√ ¡«—“u « fK fOz— «—«d? vGKÔ UL ¨ ≤∞±µ WM ≥≥∂ Æ —«dI « «c ÂUJ √ n U Ô U q vGKÔ UL ¨ ≤∞±µ WM ≤µ≥π ¨ ≤∞±µ WM ≤∞≤∂

© …dA W U « …œU‡‡‡*« ¨ Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊU F ∂ v W —uNL'« W Uzd —b Æ   ≤∞±∑ WM u U ≥ o «u*« 

v O « ÕU H « b

≤∞±∑Ø∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

W dO _« l UD*« Êu A W UF « W ON « ±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑صØ∑ ≠ ≤∞±∂ Ø ≤µ∂∏¥

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.