الجريدة الرسمية تنشر 15 قرارا للسيسي ورئيس الوزراء بتحصيص أراض للمنفعة العامة by صدى البلد

UNOM ¥ sL «

W‡M‡‡ « Êu‡‡ ‡‡ «

‡ ±¥≥∏ WM ‰«u ±≤ v —œUB «  Â ≤∞±∑ WM WO u ∂  o «u*«

œb‡‡‡‡F «

≤∑

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'« W HB « r —

≤

∫ œb‡‡‡‡‡‡‡‡F « U‡ u‡‡ ‡

WO dF « dB W —uNL f‡Oz— «—«d‡‡

∏ ±∞

v{«—_« s ÷—√ v ? U? hO?B? …œU ≈ vK? WI? «u*U ≤∞±∑ WM ≤∏≥ r — —«d? ULN? «b ô p –Ë W?OM u « W b)« U? ËdA “UN? ` UB W U W?OJK W ËbK W uKL*« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ «—UO? s u9Ë W b? v D W? U ≈ v o U? « v{«—_« s Ê«b? ∂µ[± W U? ? hO?B …œU? S ≤∞±∑ WM ≤∏µ r — —«d? ÷«d √ v UN «b ô WO «dLF « U?FL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« …—«“u UNBOB ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WK UA « WO «dLF « WOLM « W ËbK? W?? uKL*« v{«—_« s? U? U?? ?*« iF hO??B? ? ≤∞±∑ WM? ≤∏∂ r — —«d?? ÆÆÆÆ U ËdA*« iF W U ≈ v UN «b ? ô ÃU u WE U ` UB W U WOJK ¡«—“u‡ « f‡K f‡Oz— «—«d‡‡

≤Â≤±∑∞ W U 0 W? U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB? ≤∞±∑ WM ±≤π≤ r —

±∂

±∏

≤∞

≤≤

≤¥

—«d

¨ÊU‡‡‡:U? Ü?OM*« W‡‡E U? 0 U?OM?*« e? d? ≠ WK W d?I W?F U? « W?O? d??A « jH? W d?I ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK v U √ rOKF W —b W U ù ≤Â≤µ≤ W U 0 W U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB ≤∞±∑ WM ±≤π≥ r — —«d W‡‡?‡ b? e?? d?? W‡‡ U?? ù ¨ÊU??:U Ü??OM*« WE? U? ? ≠ U??OM*« e?? d?? ≠ U?A?MN W d??I ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK WO UL « ≤Â±µ∑µ W U 0 W? U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB? ≤∞±∑ WM ±≤π¥ r — —«d q _« W? —b?? W? U? ù ¨ÊU??:U Ü?OM*« WE? U? ? ≠ ÈuK W?M b? Ë e? d0 ÈuK? —bM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lL? « ·UF?{Ë rBK ≤Â±∏¥≤ W U 0 W? U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB? ≤∞±∑ WM ±≤πµ r — —«d ≠ ÈuK e?? d?? ≠ …Ë—œ W d?I? W?OK;« …b?? uK W??F U?? « vK ??I « s d??F « W e W??O? UM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK W|œ«b ≈ W —b W U ù ¨ÊU:U ÜOM*« WE U W? U? 0 W? U?)« W? Ëb « „ö? √ s ÷—√ W?FD hO?B? ? ? ≤∞±∑ WM ±≤π∂ r — —«d? ¨ ÊU?:U ¨ U??OM*« WE U?? ? ≠ ◊u U?L? e?? d? ≠ ◊u U?L? d œ W?O? U? j —«d? ±∞ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK »U e d W U ù

≥

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

W HB « r —

≤∂

≤∏ ≥∞

≥≤

≥¥

≥∂

≥∏

W? U? 0 W? U?)« W? Ëb « „ö? √ s ÷—√ W?FD hO?B? ? ? ≤∞±∑ WM ±≤π∑ r — —«d? W? —b W? U ù ¨ÊU?:U ¨U?OM*« WE U ? ≠ U?OM*« e d? ≠ ÊUDK W e?F UÎ‡ «dO? ±≤ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?NOK v U? √ rOKF ¨≤Â±∏≤µ W U 0 W U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB ≤∞±∑ WM ±≤π∏ r — —«d rOKF W —b? W U ù ¨ÊU:U ¨U?OM*« WE U ≠ —«e? vM e d ≠ Ãd u √ W?O UM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK v U √ ¨≤Â∑µ∞ W‡‡?‡ U?? 0 W Ëœ „ö‡‡‡? √ ÷—√ W?F?D hO??B? ? ≤∞±∑ W?M ±≤ππ r — —«d?? ÆÆÆ UNOK WO …b Ë W U ù ¨ ÊU:U ¨ UOM*« WE U ≠ UOM*« e d ≠ 6K « jH W dI UÎ «b ≤∞ W? U 0 W U?)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD? hOB ? ≤∞±∑ WM ±≥∞∞ r — —«d ≠ W d « U «u « e d ≠ b b'« Èdz«b « o dD « vK vD ËU U —Ëd*« vM »uM WIDM0 Êu?? e? «Ë qO?? M? « W?? «—e ÷u??N?M « ŸËd??A? W?? U?? ù ¨ÊU??:U ¨…e?? O? '« WE U?? ? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK Èd _« qO U;«Ë ≤Â∑∞∞ W U 0 W U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB ≤∞±∑ WM ±≥∞± r — —«d WD ? W U? ù ¨ÊU‡‡‡‡:U? ¨WOKN? b « WE U? ≠ d?L? XO? ÂU “ ≠ v ? U?(« WO? UM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UNOK v ·d‡ l — ≤Â¥∞∞∞ W U 0 W? U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB? ≤∞±∑ WM ±≥∞≤ r — —«d W —b W? U ù ¨ÊU:U ¨ b b'« Èœ«u « WE U ≠ WK? «b « e d ≠ …b‡‡ «d « WM b‡0 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WKI? ? W u U ≤Â±¥∞∞ W U 0 W? U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hOB? ≤∞±∑ WM ±≥∞≥ r — —«d ¨ÊU‡‡‡?‡:U ¨W‡‡‡?O u?O?KI « WE U?? ? ≠ d‡‡‡‡ U?MI « 5 ?? e‡‡‡‡? d? ≠ »u‡? U? W??O? UM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?NOK W œ«b? ≈ W —b? W U? ù

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

WO dF « dB W —uNL f}z— —«d ≤∞±∑ WM ≤∏≥ r — W|—u‡NL'« f‡}z—

ª —u ‡ b « vK‡ Ÿö‡ ô« b‡F ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë „ö?? Q W‡?‡‡‡I?KF?? *« ÂU‡‡?‡J _« i‡?‡‡F? ÊQ‡‡‡?‡ v ±ππ± WM? ∑ r — Êu U?? I « v?K Ë ª W‡ U‡)« W‡ Ëb‡ « ª ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI U —œUB « W O « Êu U vK Ë U?? Ëd?A? “U??N? ¡U??A ≈ ÊQ??A ±π∑π WM ≥≤ r? — W —u?N? L? '« fOz— —«d?? vK Ë ª WOM u « W b)« WO O «d ô« o UM*« b b% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª W dJ F « WOL _« «– jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W?|—u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « v{«—√ U?? «b? ? ? « b b?% ÊQ??A ≤∞∞± WM ? ±µ¥ r — W|—u??N?L? '« fOz— —«d?? vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v W Ëb « ª Ÿ«—e ô«Ë ÕöB ô« WD ÊQA ≤∞±¥ WM ≥¥± r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë W œU‡‡‡B? ? ô« W‡‡‡‡ID?M*« ¡U‡‡‡A S ≤∞±µ WM ≥≥∞ r — W? —uN?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª f u‡ « …U‡MI ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Î¡UM Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

W ËbK W? uKL*« v{«—_« s bF U?LO 5 MO? *« 5 U? *« hOB ? …œU ≈ vK o ËË W? U? ≈ v? U?L?N? «b? ? ? ô p –Ë W?OM u « W?? b?)« U? Ëd?A? “U?N? ` U?B W? U? W??OJK ∫ «—UO s u9Ë W b v D o d vK ≤Â±∞∞∞∞ ‰œU??F ¨ rN?? ≥[±µË j —«d?? πË 5 «b?? W? U?? ? ∫ v Ë_« √ ·d?(U U?N e? d Ë o d*« U?O «b? ù« ‰Ëb? Ë WD d? K U?ÎI? Ë b?OF? —u ØW?OKO? U?L? ù« Æ f u « …UMI W œUB ô« WIDMLK W UF « W ON « s ÎöI p –Ë o d vK ≤Â±∞∞∞∞ ‰œU?F ¨ r?N? ≥[±µË j —«d? πË 5? «b? W? U?? ? ∫ W?O? U? « » ·d?(U UN e? d Ë o d*« U?O «b? ù« ‰Ëb Ë WD d? K U?ÎI Ë b?O?F —u ØW?OKO? UL? ù« Æ WO «—e « WOLM «Ë dOLF « U ËdA* W UF « W ON « s ÎöI p –Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

W??OKO??B? H? « U?? U?? *«Ë œU??F _U k «u?? h ??<« È—U??I? F « d??N?A? « W —u?? Q0 Ÿœu Æ —«dI « «c s v Ë_« …œU‡*U 5 MO *« 5 U LK © W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAM ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤≤ v W —uNL'« W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ±∑ o «u*«  v‡ O « ÕU‡ H « b

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∂

∑

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

∏

WO dF « dB W —uNL f}z— —«d ≤∞±∑ WM ≤∏µ r — W|—u‡NL'« f‡}z—

ª —u ‡ b « vK‡ Ÿö‡ ô« b‡F ª …b b'« WO «dLF « UFL :« ¡UA ≈ ÊQ v ±π∑π WM µπ r — Êu UI « vK Ë ª W U)« W Ëb « „ö Q WIKF *« ÂUJ _« iF ÊQ v ±ππ± WM ∑ r — Êu UI « vK Ë W U?? ? ≈ —UD ÷—√ h?O? B? ? ? ≤∞∞π WM π∞ r — W? —u?N? L? '« f?Oz— —«d?? vK Ë ª WO «dLF « UFL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« …—«“u ª WO «dLF « UFL :«Ë o «d*«Ë ÊUJ ù« d “Ë t{d U vK Î¡UM Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

ÊUJ ù« …—«“u UN?BOB? o U « v{«—_« s Ê«b ∂µ[± W U? hOB? œUFÔ ¨ t?O ≈ —UA*« ≤∞∞π WM π∞ r — W? —uN?L'« fOz— —«d?I WO? «dL?F « UF?L ?:«Ë o «d*«Ë UN «b ? ô ¨ …b b'« WO «dL?F « UFL :« W ?O ` UB ¨ WI d*« UO «b ù«Ë WD d? K UÎI Ë ‰U?LJ « q u?L U?NM È—UL? ? ô« bzU?F « tO? u Ë WK UA? « WO «d?LF « W?OLM « ÷«d? √ v Æ WO uI «Ë W uO(« U ËdA*« iF uNM Â“ö « q uL « dO u Ë …eO'« ‰UL WIDM d uD © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAM ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤≥ v W —uNL'« W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ±∏ o «u*«  v‡ O « ÕU‡ H « b

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∞

WO dF « dB W —uNL f}z— —«d ≤∞±∑ WM ≤∏∂ r — W|—u‡NL'« f‡}z—

ª —u ‡ b « vK‡ Ÿö‡ ô« b‡F ª ±π∂≥ WM ∂± r — Êu UI U —œUB « W UF « U ON « Êu U vK Ë ª ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª W Ë«d B « v{«—_« ÊQ v ±π∏± WM ±¥≥ r — Êu UI « vK Ë „ö?? Q W‡?‡‡‡I?KF?? *« ÂU‡‡?‡J _« i‡?‡‡F? ÊQ‡‡‡?‡ v ±ππ± WM? ∑ r — Êu U?? I « v?K Ë ª W‡ U‡)« W‡ Ëb‡ « ª ±ππ¥ WM ¥ r — Êu UI U —œUB « W O « Êu U vK Ë WO O «d ô« o UM*« b b% ÊQA ≤∞∞± WM ±µ≤ r — W —uNL'« fOz— —«d vK Ë ª UN W U)« b «uI «Ë W Ë«d B « v{«—_« s W dJ F « WOL _« «– jOD ? v?M u « e? d*« ¡U?A S ≤∞∞± WM ±µ≥ r — W?|—u?N?L?'« fOz— —«d? vK Ë ª W Ëb « v{«—√ U «b « v{«—√ U?? «b? ? ? « b b?% ÊQ??A ≤∞∞± WM ? ±µ¥ r — W|—u??N?L? '« fOz— —«d?? vK Ë ª ≤∞±∑ ÂU v W Ëb « ª W Ëb « v{«—√ U «b « jOD vM u « e d*« t{d U vK Î¡UM Ë ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

W‡‡‡ U? W?OJK W?‡‡‡ ËbK W‡‡‡‡? uKL*« v{«—_« s b?F U?L?O? WMO? *« U? U? *« hB? Ô ¨ U?NM q s d? WMO? *« U Ëd?A*« W‡‡‡‡ U? ≈ v U‡‡‡?‡N «b? ? ô ÃU?‡‡‡ u W?‡‡E U ? ` U?B ∫ ÊQA « «c v UN ‰uLF*« 5 «uI «Ë b «uIK UÎI Ë ≠ √ ‡ U?N e? dÔ Ë WI? d*« U?O «b? ù«Ë WD d? K UÎI? Ë ≠ Ê«b? ∞[±≤ W? U ? ≠ ± Æ T UD …b Ë W U ≈ v UN «b ô

±±

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≠ » ‡ UN? e dÔ Ë WI? d*« UO «b? ù«Ë WD d K U?ÎI Ë ≠ Ê«b? ¥[∏¥ W U? ≠ ≤ Æ v{U — ÌœU W U ≈ v UN «b ô ≠ Ã ‡ U?N e dÔ Ë W?I d?*« UO «b? ù«Ë WD d K? UÎI? Ë ≠ Ê«b ±[≥¥ W? U ? ≠ ≥ Æ »U e d W U ≈ v UN «b ô ≠ œ ‡ U?N e dÔ Ë W?I? d*« UO? «b ù«Ë WD d? K U?ÎI Ë ≠ Ê«b? ∞[µµ W? U ? ≠ ¥ Æ v U √ rOKF W —b W U ≈ v UN «b ô © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAM ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — ≤≥ v W —uNL'« W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ±∏ o «u*«  v‡ O « ÕU‡ H « b

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±≤

±≥

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±¥

±µ

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∂

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π≤ r — ¡«—“u « fK fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª WOK;« WO FA « f U:« q ≤∞±± WM ±±∂ r — Êu UI Âu d*« vK Ë ª UOM*« k U VK vK Ë ª WOK;« WOLM « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

≠ WO d?A « jH W dI ≤Â≤±∑∞ W U 0 W U?)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hB W?O?M ú W? U??F « W? ?O? N « ` U?B? ¨ÊU?:U ¨U??OM*« WE U? ?0 U?OM*« e?? d? ≠ WK W d??I W?F U?? « r d U W?MO? *« œU?F? _«Ë œËb? K U??ÎI? Ë ¨U?N? OK v U? √ rO?KF W? —b?? W? U? ù ¨W??O?L?OK?F? « Æ o d*« v ËdJ « © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

±∑

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

±∏

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π≥ r — ¡«—“u « fK fOz—

W?O? UM « d «œ ÷u? ≤Â≤µ≤ W? U? 0 W? U?)« W Ëb « „ö? √ s? ÷—√ W?FD hB? s U?C « W d b? ` UB ¨ÊU?:U ¨U?OM*« WE U ? ≠ UO?M*« e d? ≠ UAMN W d? ≠ ±≤ r — r d U WMO? *« œU?F _«Ë œËb? K? UÎI? Ë ¨U?N?OK W?O? U?L? ? « W? b? e? d W? U? ù ¨v U?L? ? ô« Æ o d*« v ËdJ « © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

±π

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π¥ r — ¡«—“u « fK fOz—

n U?? ÷u?? ≤Â±µ∑µ W?? U?? 0 W?? U??)« W? Ëb « „ö?? √ s ÷—√ W?? FD hB?? ¨U?OM*« WE? U? ? ≠ ÈuK WM b? Ë e? d0 Èu?K —bM ≠ U?ÎI U? VKI?*« ÷—√ ¨≥± …d/ Èd? ? « ¨lL « ·U?F{Ë rBK q _« W —b W? U ù ¨WOL?OKF « WOM ú W U?F « W ON « ` U?B ¨ÊU:U Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤±

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤≤

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤πµ r — ¡«—“u « fK fOz—

b U Øs «u*« Ÿd  ≤Â±∏¥≤ W U? 0 W U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ W?FD hB e? d? ≠ …Ë—œ W d?I W?O?K;« …b? uK W?F U? « ≠ vK? ?I « s d?F « W e W?O? UM? Èb d b?L? ? W? —b W? U? ù ¨WO?LOK?F « W?OM ú W? UF « W? ?ON « ` U?B ¨ÊU?:U ¨UOM*« W?E U ? ≠ ÈuK Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë ¨UNOK W|œ«b ≈ © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤≥

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤¥

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π∂ r — ¡«—“u « fK fOz—

ÈbM √ v uO ÷u j —«d ±∞ W U ?0 W U)« W Ëb « „ö √ s ÷—√ WFD hB ¨ÊU‡‡‡?‡:U ¨U?O?M*« W‡‡‡‡E? U? ? ≠ ◊u? U?L? e‡‡‡ d?? ≠ ◊u‡‡‡ U??L? d œ W??O? U ÂU?? “ ¨±∂ …d/ WMO *« œU?F _«Ë œËb K UÎI? Ë ¨UNOK »U? e d? W U ù ¨W?{U d «Ë »U A « W d b? ` UB Æ o d*« v ËdJ « r d U © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤µ

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∂

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π∑ r — ¡«—“u « fK fOz—

Øs «u*« Ÿd?  UÎ‡? «d?O? ±≤ W? U? 0 W? U?)« W Ëb « „ö? √ s ÷—√ W??FD hB? ≠ U?O?M*« e? d?? ≠ ÊUDK W e??F ∂ r — …—b?? « ÷u? ÊU??L?O?K b?L? ? ÊU??L?OK? b?L? ? rOKF W? —b? W? U? ù ¨W?O?L?O?KF? « W?OM ú W? U?F « W? ?O?N « ` U?B ¨ÊU?:U? ¨U?OM*« WE U? ? Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë ¨UNOK v U √ © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤∑

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∏

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤π∏ r — ¡«—“u « fK fOz—

Èb d « W d?‡‡‡I ¨≤Â±∏≤µ W?? U?? 0 W?? U??)« W? Ëb « „ö?? √ s ÷—√ W?? FD hB?? WOM? ú W UF « W? O?N « ` UB ¨ÊU?:U ¨UOM*« WE U? ≠ —«e? vM e d? ≠ Ãd u √ WO? UM r d U WMO *« œU?F _«Ë œËb K UÎI? Ë p –Ë ¨UNOK v U? √ rOKF W —b W? U ù ¨WOL?OKF « Æ o d*« v ËdJ « © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≤π

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≥∞

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≤ππ r — ¡«—“u « fK fOz—

VO?? $ vH?? Ë Øs «u*« Ÿd??  ¨≤Â∑µ∞ W?? U?? ?0 W Ëœ „ö?? √ ÷—√ W??FD h?B? ≠ UOM*« e? d ≠ 6K « jH? W dI ∏≤ r — W?FDI « ±∂ r — v U _« ÷u ¨”Ë—œU? vK ¨ UN?OK WO? …b? Ë W U? ù ¨ ÊUJ «Ë W ?B « W d b ` U?B ¨ ÊU:U ¨ U?OM*« WE U? Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë p –Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≥±

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≥≤

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≥∞∞ r — ¡«—“u « fK fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª WOK;« WO FA « f U:« q ≤∞±± WM ±±∂ r — Êu UI Âu d*« vK Ë WH ¡UH{S ≤∞±∂Ø±Ø≤∑ a —U ¥± r — v UL ô« s UC « d “Ë —«d vK Ë ª UO u uMJ «Ë ÂuKF « ¡«d ) W dB*« WOFL'« vK ÂUF « lHM « ª …eO'« k U VK vK Ë ª WOK;« WOLM « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

vM ? »uM W?IDM0 UÎ «b? ≤∞ W? U? 0 W? U?)« W Ëb « „ö? √ s ÷—√ W?FD hB? ¨…e?O'« WE U? ? ≠ W d ? « U? «u « e d? ≠ b b?'« Èdz«b « o dD « vK vD ËU? U —Ëd*« ¨ÂU? lH «– W??O?F?L?  U?O? u uMJ «Ë ÂuKF? « ¡«d? ?) W d?B*« W??O?F?L?'« ` U??B ¨ÊU?:U œËb? K UÎI? Ë ¨UN?OK Èd? _« qO U?;«Ë Êu ? e «Ë qO M « W? «—e ÷u?NM « ŸËdA? W U? ù Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≥≥

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≥¥

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≥∞± r — ¡«—“u « fK fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª WOK;« WO FA « f U:« q ≤∞±± WM ±±∂ r — Êu UI Âu d*« vK Ë ª WOKN b « k U VK vK Ë ª WOK;« WOLM « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

b U Øs? «u*« Ÿd  ≤Â∑∞∞ W? U? 0 W U?)« W Ëb « „ö? √ s ÷—√ W?FD hB? ≥≤ …d/ qOM? « d‡‡ Ë b‡?‡F? ? « ÷u? ∏∞ W??FDI? U W?F? «u « Èd u??'« b??L? ? ÈËU??L?A? ¨ÊU‡‡‡‡?:U ¨W?OKN? b « WE? U? ? ≠ d?L? XO? ÂU?? “ ≠ v ? U?(« W?O? UM å‰Ë√ q?B? dz«e? ò ¨UNOK v ·d‡ l — WD ? W U ù ¨v B « ·dB «Ë »dA « ÁUO* WO u?I « W ON « ` UB Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≥µ

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≥∂

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≥∞≤ r — ¡«—“u « fK fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª WOK;« WO FA « f U:« q ≤∞±± WM ±±∂ r — Êu UI Âu d*« vK Ë ª b b'« Èœ«u « k U VK vK Ë ª WOK;« WOLM « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

≠ …b‡‡ «d? « WM b‡0 ≤Â¥∞∞∞ W?? U? 0 W?? U?)« W Ëb? « „ö? √ s ÷—√ W??FD hB?? ¨rOKF? ? «Ë W?O d? « W d b‡‡‡? ` U‡‡‡‡B ¨ÊU‡?‡‡:U ¨ b b?'« Èœ«u « WE U? ? ≠ WK «b « e? d? Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë ¨WKI W u U W —b W U ù © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

c?O?HM Âb? Ë√ ◊U?AM « d?O?O?G W U? v Ë ¨t W?B?B?<« ÷d?G « v ÷—_« Âb? ? ? Æ hOB « ¡UG ≈Ë ÷—_« V r «uM Àö ‰ö ŸËdA*« © W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≥∑

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≥∏

¡«—“u « fK fOz— —«d ≤∞±∑ WM ±≥∞≥ r — ¡«—“u « fK fOz—

ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª t ö bF Ë ±π∑π WM ¥≥ r — Êu UI U —œUB « WOK;« …—«œù« ÂUE Êu U vK Ë ª WOK;« WO FA « f U:« q ≤∞±± WM ±±∂ r — Êu UI Âu d*« vK Ë ª WO uOKI « k U VK vK Ë ª WOK;« WOLM « d “Ë t{d U vK Ë ∫ —d‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨

ÂËœd*« ÕU? d « vK ≤Â±¥∞∞ W? U? 0 W U?)« W Ëb « „ö? √ s ÷—√ W?FD hB? ≠ d UMI « 5 e? d ≠ »u U W?O UM ≠ WO? UM « d «œ ÷u ÃU? œ≈ ≤≤π r — WFDI U ¨UNOK W œ«b ≈ W —b W U ù ¨rOKF «Ë WO d « W d b ` UB ¨ÊU:U ¨WO uOKI « WE U Æ o d*« v ËdJ « r d U WMO *« œUF _«Ë œËb K UÎI Ë © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨

Æ ÁcOHM WB <« UN'« vK Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM ÊUC — π v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ  Â ≤∞±∑ WM WO u ¥ o «u*« 

¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN

≥π

≤∞±∑ WM WO u ∂ v ≤∑ œbF « ≠ WOL d « …b d'«

≤∞±∑Ø∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —

W dO‡ _« l U‡D*« Êu‡ A W U‡F « W‡ ON « ±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑Ø∑Ø∂ ≠ ≤∞±∑Ø≤µ∞∞∏