بالأرقام.. كشف حساب مجلس النواب في دور الإنعقاد الأول

Page 1


‫كلمــــــــة‬

‫السيد األستاذ الدكتور رئيس اجمللس‬ ‫مبناسبة انتهاء دور االنعقاد األول للفصل التشريعى األول‬

‫السيدات والسادة أعضاء اجمللس املوقرين ‪:‬‬

‫)‪(1‬‬


‫األخوات واإلخوة األعزاء ‪:‬‬

‫)‪(2‬‬


‫األمــر األول‬

‫األمر الثانى‬

‫األمر الثالث‬

‫)‪(3‬‬


‫األمر الرابع‬

‫األمر اخلامس‬

‫السيدات والسادة نواب اجمللس ‪:‬‬

‫)‪(4‬‬


‫وعلى اهلل قصد السبيل‪،‬‬

‫والسالم عليكم ورمحة اهلل وبركاته‬

‫)‪(5‬‬


‫كلمة األمني العام‬

‫)‪(6‬‬


‫اجنازات جملس النواب‬ ‫خالل دور االنعقاد األول من الفصل التشريعى األول‬ ‫________________‬

‫ً‬

‫أوال ‪ :‬مؤشرات عامة ‪:‬‬

‫عدد الجلسات في دوراالنعقاد ال أول‬ ‫‪150‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪96‬‬

‫‪90‬‬

‫‪78‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪0‬‬ ‫جلسات خاصة‬

‫عدد الجلسات‬ ‫الدور االوال من الفصل التشريعي الثامن‬

‫الدور األول من الفصل التشريعي األول (الحالي)‬ ‫الدور األول من الفصل التشريعي السابع‬

‫)‪(7‬‬


‫ساعات العمل وعدد المتحدثن‬ ‫‪567‬‬

‫‪600‬‬ ‫‪500‬‬

‫‪421‬‬ ‫‪360.1‬‬

‫‪400‬‬ ‫‪300‬‬

‫‪271.49‬‬

‫‪349‬‬ ‫‪256‬‬

‫‪200‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪0‬‬ ‫ساعات العمل‬ ‫الدور األول من الفصل التشريعي السابع‬

‫عدد المتحدثين‬ ‫الدور االوال من الفصل التشريعي الثامن‬

‫)‪(8‬‬

‫الدور األول من الفصل التشريعي األول (الحالي)‬


‫ً‬ ‫ثانيا‪ :‬فيما يتعلق باالجنازات التشريعية‪:‬‬

‫)‪(9‬‬


‫عدد القرارات بقوانني موزعة عىل اللجان اخلاصة‬ ‫‪180‬‬

‫‪169‬‬

‫‪160‬‬

‫‪140‬‬

‫‪120‬‬

‫‪100‬‬

‫‪80‬‬

‫‪60‬‬

‫‪54‬‬ ‫‪42‬‬

‫‪40‬‬

‫‪20‬‬

‫‪12‬‬

‫‪10‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪0‬‬

‫‪‬‬

‫)‪(11‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪‬‬


‫‪‬‬

‫عدد اجامتعات اللجان اخلاصة ملناقشة القرارات بقوانني الصادرة ىف غيبة اجمللس‬ ‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪0‬‬

‫‪‬‬

‫)‪(11‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬


‫عدد الساعات الىت اس تغرقهتا اللجان اخلاصة ىف مناقشة القرارات بقوانني الصادرة‬ ‫ىف غيبة اجمللس‪‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪10‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫الخاصة األولى(الدستورية والتشريعية)‬

‫الخاصة الثانية(الخطة والموازنة)‬

‫الخاصة الثالثة(الشئون االقتصادية)‬

‫الخاصة الرابعة(العالقات الخارجية)‬

‫الخاصة الخامسة(الشئون العربية)‬

‫الخاصة السادسة(الدفاع واألمن القومى)‬

‫الخاصة السابعة(االقتراحات والشكاوى)‬

‫الخاصة الثامنة(القوى العاملة)‬

‫الخاصة التاسعة(الصناعة والطاقة)‬

‫الخاصة العاشرة(الزراعة والرى)‬

‫الخاصة الحادية عشرة(التعليم والبحث العلمى)‬

‫الخاصة الثانية عشرة(الشئون الدينية واالجتماعية)‬

‫الخاصة الثالثة عشرة(الثقافة واإلعالم والسياحة)‬

‫الخاصة الرابعة عشرة(الصحية والبيئية)‬

‫الخاصة الخامسة عشرة(النقل والمواصالت)‬

‫الخاصة السادسة عشرة(اإلسكان والمرافق العامة)‬

‫الخاصة السابعة عشرة(اإلدارة المحلية)‬

‫الخاصة الثامنة عشرة (الشباب)‬

‫)‪(12‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫الخاصة التاسعة عشرة(حقوق اإلنسان)‬

‫‪‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬

‫عدد الساعات‬ ‫‪2‬‬

‫‪0‬‬


(13)


‫مقارنة بني عدد املتحدثني ىف الحئيت ‪6102‬و ‪0191‬‬ ‫‪136‬‬

‫الئحة ‪1979‬‬ ‫‪564‬‬

‫الئحة ‪2016‬‬

‫مقارنة بني عدد اجللسات العامة الىت اس تغرقهتا الحئىت اجمللس ‪6102،0191‬‬

‫‪5‬‬

‫الئحة ‪1979‬‬ ‫‪20‬‬

‫*‬ ‫)‪(14‬‬

‫الئحة ‪2016‬‬


‫نس بة املواد املس تحدثة ابملقارنة بإجامىل مواد الالحئة اجلديدة‬

‫‪13.5%‬‬

‫اجمالى مواد الالئحة الجديدة‬ ‫المواد المستحدثة‬

‫‪86.5%‬‬

‫)‪(15‬‬


‫تمثيل بياني مقارن لعدد مشروعات القوانين من الدور الول من االنعقاد للفصل‬ ‫التشريعي الول وأدوار االنعقاد الأول للفصول التشريعية السابع والثامن‬ ‫والتاسع‬ ‫‪77‬‬

‫‪82‬‬

‫‪77‬‬

‫‪52‬‬ ‫عدد مشروعات القوانين‬

‫دور االنعقاد األول‬ ‫من الفصل‬ ‫التشريعي التاسع‬

‫دور االنعقاد األول‬ ‫من الفصل‬ ‫التشريعي الثامن‬

‫)‪(16‬‬

‫دور االنعقاد األول دور االنعقاد األول‬ ‫من الفصل‬ ‫من الفصل‬ ‫التشريعي األول‬ ‫التشريعي السابع‬

‫‪90‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬


‫ً‬ ‫ثالثا‪ :‬فيما يتعلق باالجنازات الرقابية للمجلس خالل دور االنعقاد األول من الفصل‬ ‫التشريعى األول ‪:‬‬

‫)‪(17‬‬


(18)


‫مقارنة بني عدد ساعات‬ ‫جلنة تقىص احلقائق ‪2008 ، 2016‬‬

‫مقارنة بني عدد اجامتعات‬ ‫جلنة تقىص احلقائق ‪2008 ، 2016‬‬ ‫‪85‬‬ ‫اجتماعا‬

‫‪42‬‬ ‫ساعة‬

‫‪7‬‬ ‫اجتماعات‬ ‫لجنة تقصى حقائق‬ ‫‪2008‬‬

‫‪343‬‬ ‫ساعة‬ ‫لجنة تقصى حقائق‬ ‫‪2016‬‬

‫عدد االجتماعات‬

‫*‬

‫لجنة تقصى حقائق ‪2008‬‬

‫لجنة تقصى حقائق ‪2016‬‬

‫تم اختيار هذه اللجنة كأساس للمقارنة ‪ ،‬وذلك نظراً لكونها األقرب من حيث المدى الزمنى (‪ ، )2118‬فضالً عن كونها تتعلق بقضية تمس الرأى‬ ‫العام وشغلت حيزاً كبيراً فى توقيتها من اهتمام المجتمع كما هو الحال فى لجنة تقصى الحقائق الخاصة بمخالفات القمح ‪.‬‬

‫)‪(19‬‬


‫ً‬ ‫رابعا ‪ :‬نشاط اللجان النوعية‪:‬‬

‫عدد تقارير اللجان خالل الدور الول من الفصل التشريعى الول‬ ‫مقارنا بعددها خالل دور االنعقاد الول من الفصلين السابع‬ ‫والثامن‬ ‫‪1000‬‬ ‫‪800‬‬ ‫‪600‬‬

‫عدد تقارير اللجان‬

‫‪400‬‬ ‫‪200‬‬ ‫‪0‬‬ ‫األول من الفصل الثامن‬

‫األول من الفصل السابع‬

‫)‪(21‬‬

‫األول من الفصل األول‬


(21)


(22)


‫‪120‬‬

‫‪109‬‬ ‫‪100‬‬

‫‪102‬‬ ‫‪98‬‬ ‫‪93‬‬

‫‪91‬‬ ‫‪88‬‬

‫‪87‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪73‬‬

‫‪75‬‬

‫‪73‬‬ ‫‪68‬‬

‫‪67‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪67‬‬

‫‪59‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪52 48‬‬

‫‪54‬‬ ‫‪48‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪77‬‬

‫‪65‬‬

‫‪63‬‬

‫‪58‬‬ ‫‪52‬‬ ‫‪49‬‬

‫‪45‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪40‬‬

‫‪37 36‬‬

‫‪36‬‬

‫‪36‬‬

‫‪34‬‬

‫‪30‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪24 24‬‬

‫‪32 33‬‬

‫‪24 25‬‬

‫‪29‬‬

‫‪27‬‬ ‫‪24‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪23‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪20‬‬

‫‪0‬‬

‫ساعات العمل‬

‫عدد االجتماعات‬

‫)‪(23‬‬

‫‪24‬‬

‫‪26‬‬


(24)


‫ً‬ ‫خامسا‪ :‬فيما يتعلق بالوظيفة السياسية للمجلس‪:‬‬

‫)‪(25‬‬


(26)


‫(أ) اجتماعات المجموعات الفرعية لدراسة تقرير لجنة الرد على برنامج الحكومة‬ ‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫الشئون‬ ‫الشئون‬ ‫الدستورية‬ ‫االقتصادية‬ ‫والتشريعية‬

‫الشئون‬ ‫اإلفريقية‬

‫الدفاع واألمن‬ ‫القومى‬

‫عدد االجتماعات‬

‫القوى العاملة‬

‫التعليم‬ ‫والبحث‬ ‫العلمى‬

‫التضامن‬ ‫االجتماعى‬ ‫واألسرة‬

‫(ب) الساعات التى استغرقتها المجموعات الفرعية لدراسة‬ ‫تقرير لجنة الرد على برنامج الوزارة‬

‫‪15‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪11‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪0‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪7‬‬

‫)‪(27‬‬

‫‪9‬‬


‫(جـ) التوزيع الحزبى للمتحدثين فى برنامج الوزارة‬ ‫السالم الديمقراطى‬ ‫المحافظين‬ ‫النور‬ ‫المصريين األحرار‬ ‫المضرى الديمقراطى االجتماعى‬ ‫مصر الحديثة‬ ‫الوفد الجديد‬ ‫الحرية‬ ‫االصالح والتنمية‬ ‫حماة الوطن‬ ‫مستقبل وطن‬ ‫الحركة الوطنية المصرية‬ ‫الشعب الجمهورى‬ ‫الصرح المصرى الحر‬ ‫المؤتمر‬ ‫مصر بلدى‬ ‫التجمع الوطنى التقدمى‬ ‫حراس الثورة‬ ‫مستقل‬

‫‪34‬‬ ‫‪45‬‬

‫‪44‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪9‬‬

‫‪22‬‬

‫‪12‬‬

‫‪226‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪19‬‬

‫‪122‬‬

‫التوزيع النوعى للمتحدثني ىف برانمج الوزارة‬ ‫إناث‬ ‫‪10%‬‬

‫ذكور‬ ‫‪90%‬‬

‫‪‬‬

‫)‪(28‬‬

‫‪‬‬


‫(و) الوزن النس ىب للموضوعات الىت تناولهتا مناقشات برانمج الوزارة‬ ‫‪140‬‬ ‫‪120‬‬ ‫‪100‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪127‬‬

‫‪101 109 110‬‬

‫‪88‬‬

‫‪82‬‬

‫‪81‬‬

‫‪78‬‬

‫‪56‬‬

‫‪34‬‬

‫‪0‬‬

‫)‪(29‬‬

‫‪31‬‬

‫‪29‬‬

‫‪22‬‬

‫‪21‬‬

‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫‪9‬‬


‫ً‬ ‫سادسا‪ :‬الدور املاىل للمجلس ‪:‬‬

‫)‪(31‬‬


‫‪1‬‬

‫‪ .‬طبقا ً للبيانات الواردة من أمانة شئون اللجان ‪.‬‬

‫)‪(31‬‬


(32)


(33)


‫(شلك ‪ )1‬متثيل بياىن لعدد اجامتعات اللجان النوعية‬ ‫‪15‬‬

‫‪9‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬

‫)‪(34‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬


‫(شلك ‪ )2‬متثيل بياىن لعدد ساعات اجامتعات اللجان النوعية‬

‫‪31‬‬

‫‪16‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪13‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪11‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬

‫)‪(35‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬


‫* طبقا ً للبيانات الواردة من اإلدارة المركزية لإلحصاء ‪.‬‬ ‫* طبقا ً للبيانات الواردة من اإلدارة المركزية لإلحصاء ‪.‬‬

‫)‪(36‬‬


(37)


‫(شلك ‪ )1‬متثيل بياىن للمتحدثني مصنفني حزبيا‬ ‫‪14‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬

‫‪70‬‬

‫‪70‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪0‬‬

‫رجل‬

‫‪1‬‬

‫إمرأة‬

‫طبقا ً للبيانات الواردة من اإلدارة المركزية لإلحصاء ‪.‬‬

‫)‪(38‬‬


‫ً‬ ‫سابعا‪ :‬فى جمال شئون العضوية ‪:‬‬

‫شئون العضوية‬ ‫‪30‬‬

‫‪25‬‬

‫‪20‬‬

‫‪15‬‬

‫‪24‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪0‬‬ ‫اإلذن بسماع األقوال أمام جهة طلبات رفع حصانة تم رفضها‬ ‫التحقيق‬

‫خلو وشغل مقاعد برلمانية‬

‫)‪(39‬‬

‫جزاءات الئحية‬


‫ً‬ ‫ثامنا‪ :‬فى جمال نشاط الدبلوماسية الربملانية‪:‬‬

‫)‪(41‬‬


(41)


(42)


(43)


(44)


(45)


‫الدبلوماسية البرلمانية في دور االنعقاد الول‬ ‫‪35‬‬

‫‪31‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪9‬‬

‫‪10‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬

‫‪7‬‬

‫‪2‬‬

‫‪0‬‬

‫زيارات رؤساءزيارات رؤساء زيارات رؤساء زيارات سفراء زيارات وفود وفود برلمانية وفود برلمانية وفود برلمانية‬ ‫أخرى‬ ‫دول إلى ووزراء أجانب وزراء أجانب إلى المجلس برلمانية إلى برئاسة رئيس برئاسة أحد‬ ‫الوكيلين‬ ‫المجلس‬ ‫المجلس‬ ‫المجلس‬

‫)‪(46‬‬


‫ً‬ ‫تاسعا‪ :‬فيما يتعلق خبدمات التواصل التفاعلى الىت أطلقها الربملان‪:‬‬

‫)‪(47‬‬


(48)


‫نسبة استطالعات رأى العضاء والمواطنين موضوعيا‬

‫‪29%‬‬ ‫استطالع رأى األعضاء‬ ‫استطالع رأى المواطنين‬

‫‪71%‬‬

‫التوزيع النوعى الس تطالعات الرأى‬ ‫‪6‬‬

‫‪6‬‬

‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬

‫الكترونى‬ ‫هاتف‬ ‫ميدانى‬

‫)‪(49‬‬


‫مطالبات‬ ‫تشريعية‬

‫شكاوى‬ ‫مجتمعية‬

‫إجمالى‬ ‫الرسائل‬

‫الشهر األول الطالق الخدمة من (‪2116/)2/25 :1/24‬‬

‫‪35426‬‬

‫‪29747‬‬

‫‪65173‬‬

‫الشهر الثانى الطالق الخدمة من (‪2116/)3/25 :2/26‬‬

‫‪26762‬‬

‫‪29857‬‬

‫‪56619‬‬

‫الشهر الثالث الطالق الخدمة من (‪2116/)4/27 :3/26‬‬

‫‪36632‬‬

‫‪32847‬‬

‫‪69479‬‬

‫الشهر الرابع الطالق الخدمة من (‪8102/)5/82 : 7/82‬‬

‫‪80512‬‬

‫‪88785‬‬

‫‪22852‬‬

‫الشهر الخامس الطالق الخدمة من (‪8102/)2/11 : 5/11‬‬

‫‪82202‬‬

‫‪82112‬‬

‫‪57802‬‬

‫الشهر السادس الطالق الخدمة من (‪8102/)7/10 : 7/0‬‬

‫‪82705‬‬

‫‪11222‬‬

‫‪28022‬‬

‫الشهر السابع الطالق الخدمة من (‪8102/)2/10 : 2/0‬‬

‫‪10802‬‬

‫‪81522‬‬

‫‪52208‬‬

‫‪790902‬‬

‫‪799002‬‬

‫‪090200‬‬

‫االجمالى من شهر يناير ‪ :‬شهر أغسطس‬ ‫(سبع أشهر من اطالق الخدمة )‬

‫)‪(51‬‬


‫متثيل مقارن لعدد رسائل واتس آب خالل دور الانعقاد األول(عىل مدى س بعة أشهر)‬ ‫التوزيع الشهري لرسائل المواطنين على واتساب مجلس النواب‬ ‫‪80000‬‬

‫‪69479‬‬

‫‪65173 70000‬‬

‫‪62184‬‬ ‫‪57218‬‬

‫‪56619‬‬

‫‪60000‬‬ ‫‪50000‬‬

‫‪54812‬‬

‫‪44259‬‬ ‫‪36632‬‬

‫‪40000‬‬ ‫‪30000‬‬

‫‪35426‬‬ ‫‪29747‬‬

‫‪29857‬‬

‫‪32847‬‬ ‫‪22725‬‬

‫‪26762‬‬

‫‪28304‬‬ ‫‪33469‬‬ ‫‪28914‬‬ ‫‪28715‬‬

‫‪31214‬‬ ‫‪23598‬‬

‫‪21534‬‬ ‫‪20000‬‬ ‫‪10000‬‬ ‫‪0‬‬ ‫فبراير ‪2016‬‬

‫مارس ‪2016‬‬

‫ابريل ‪2016‬‬

‫شكاوى مجتمعية‬

‫مايو ‪2016‬‬

‫مطالبات تشريعية‬

‫)‪(51‬‬

‫يونيو ‪2016‬‬ ‫إجمالى الرسائل‬

‫يوليو ‪2016‬‬

‫أغسطس ‪2016‬‬


(52)


‫المحلى‬

‫االقليمى‬

‫‪3‬‬

‫‪6‬‬

‫ً‬ ‫عاشرا ‪ :‬فيما يتعلق بتنظيم ورش العمل وعقد الدورات التثقيفية للسادة النواب‪:‬‬

‫‪‬‬

‫)‪(53‬‬


ï‚·

(54)


‫ورش عمل تأهيلية قبل بداية دور االنعقاد‬

‫ورش عمل تثقيفية‬

‫‪4‬‬ ‫‪9‬‬

‫)‪(55‬‬


(56)


(57)


(58)


(59)


(61)


(61)


(62)


(63)


(64)


(65)


(66)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.