UN}M ¥ sL « W‡M‡‡ « Êu‡‡ ‡‡ «
‡ ±¥≥∏ WM V‡‡ — ≤∑ v —œUB «  ≤∞±∑ WM q‡ d‡ √ ≤¥ o «u*«
±∂ œb‡‡‡‡F « » —d‡J‡
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'«
≤
¡«—“u « fK f}z— —«d ≤∞±∑ WM ∏ππ r — W×K *« «uI « ‰Uł— U UDÐ d¹uBð rOEMð Êu½UI W¹cOHM² « W×zö « —«b SÐ rN hB<« wLÝd « Íe « ‰Ë«bðË lOMBðË WÞdA « ‰Uł—Ë
¡«—“u « fK f}z—
ª —u b « vK Ÿö ô« bF ª ±π≥∑ WM µ∏ r — Êu UI U —œUB « U uIF « Êu U vK Ë ª ±πµ∞ WM ±µ∞ r — Êu UI U —œUB « WOzUM'« «¡«d ù« Êu U vK Ë WK U2 «—U? qL? Ë√ ¡U “√ ¡«b —« dE ? ±πµ≤ WM µπ r — Êu U?I Âu? d*« vK Ë ª W K *« «uI « œ«d √ tKL Ë√ t b d U‡* WN UA Ë√ U dO Ë W —U? «Ë WO U‡‡MB « ‰U‡‡?;« ÊQ‡‡‡ v ±πµ¥ WM ¥µ≥ r — Êu UI « vK Ë ª …dD)«Ë W B U …dC*«Ë W «dK WIKI*« ‰U;« s ª W dA « W O ÊQA ±π∑± WM ±∞π r — Êu UI « vK Ë ª ±π∏∞ WM ±≤∑ r — Êu UI U —œUB « WOM u «Ë W dJ F « W b)« Êu U vK Ë ª ≤∞∞≥ WM ±≤ r — Êu UI U —œUB « qLF « Êu U vK Ë «u?? I « ‰U?? — U?? ? UD d u?? ?B rOE?M ÊQ?? A ≤∞±¥ W?M µ∑ r? — Êu U?? I « v?K Ë ÂUJ √ iF q? b?F Ë rN hB?<« vL? d? « Èe « ‰Ë«b Ë lOMB Ë W d?A « ‰U?? —Ë W? K *« ª U uIF « Êu U lOMB Ë√ ÃU‡‡‡‡? ≈ d‡‡‡E ÊQ‡‡‡A ±πππ WM ±≥π∂∏ r — W?OK «b « d “Ë —«d? vK Ë hO d d?OG W dJ F « W?OL‡‡‡ d « U? ö‡‡‡F « Ë√ «—UA « Ë√ f ö*« ‰Ë«b Ë√ œ«dO? « Ë√ ª WB <« WN'« s ª ¡«—“u « fK WI «u bF Ë
≥
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'« ∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡ © v Ë_« …œU‡‡*« ¨
U? U‡?‡‡D d u?B? rOEM Êu U‡?‡‡ ÊQ‡‡‡ v W??I? «d*« W c??O?HM « W?? zö « ÂUJ Q q?L?FÔ rN h?B? <« vL‡?‡‡ d « Èe « ‰Ë«b?‡‡‡ Ë l?OMB Ë W d?‡‡‡A? « ‰U‡‡‡ —Ë W?? K *« «u?? I « ‰U?? — Æ t‡‡O ≈ —U‡‡A*« © WO U‡‡ « …œU‡‡*« ¨
l‡‡‡O?MB Ë√ ÃU‡‡‡ ≈ d‡‡?‡E ÊQ?A ±πππ WM ±≥π∂∏ r — W?OK «b? « d “Ë —«d? vGKÔ hO d d?OG W dJ F « W?OL d « U? ö‡‡‡F « Ë√ «—U‡‡‡A « Ë√ f ö*« ‰Ë«b Ë√ œ«dO? « Ë√ Æ WI «d*« W zö « ÂUJ √ n U rJ q vGK UL ¨ WB <« WN'« s © W U‡‡ « …œU‡‡*« ¨
Æ ÁdA a —U v U « ÂuO « s t qLFÔ Ë ¨ WOL d « …b d'« v —«dI « «c dAMÔ ‡ ±¥≥∏ WM V‡ — ≤∂ v ¡«—“u « fK W Uzd —b Æ Â ≤∞±∑ WM q d √ ≤≥ o «u*«
¡«—“u « fK fOz— qO U‡L ≈ n d‡ Ø”bMN
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'«
¥
W cO‡‡HM « W‡‡ zö « WÞdA « ‰Uł—Ë W×K *« «uI « ‰Uł— U UDÐ d¹uBð rOEMð Êu½UI rN hB<« wLÝd « Íe « ‰Ë«bðË lOMBðË
© ± ¨ …œU‡‡
s d 5‡‡‡? *« vMF*« W‡‡‡ zö « Ác‡‡‡ v œ—Ë ULM √ W?O U « «—U? F «Ë ÿUH _U b?BI ∫ v U « u M « vK p –Ë UNM q lOMB Ë W d?A « ‰U —Ë W? K *« «uI? « ‰U — U? UD d uB rOEM Êu U? ∫ Êu UI « ≤∞±¥ WM µ∑ r — rN hB<« vL d « Èe « ‰Ë«b Ë Æ W‡‡OK «b « d‡ “Ë ∫ d “u‡ « ‰Ë«b‡‡‡‡ Ë√ dO? Q‡‡‡‡ « Ë√ Õö‡‡‡ ù« Ë√ l‡‡‡‡OMB « Ë√ —U&ô« ◊U?A W Ë«e ∫ hO d « UNK? U1 Ë√ UNN U?A U Ë√ W dJ ?F « WO?L d « U? öF « Ë√ «—U?A « Ë√ f ö*« œ«dO? « Ë√ Æ ÈdJ F « Èe « U eK Ë√ ¨ W dA « «u Ë W K *« «uI « tKL% Ë√ t b d U2 Æ ÂUF « s _« W KB ŸUDI WOK «b « d “Ë b U ∫ h <« d “u « b U Æ WOK «b « …—«“u ÂUF « s _« W KB ŸUDI h dK W UF « …—«œù« ∫ WB <« WN'« © ≤ ¨ …œU‡‡
UN h d*« l U?B*« Ë√ ‰U;« s ‰u *« d b?*«Ë 5K UF «Ë hO d « V U v ◊d? A ∫ vK U Êu UI « v 5 *« ◊UAM « …d U * Æ 5 dB s u √ s WO M'« ÈdB ÊuJ Ê√ ≠ ± Æ W œöO WM ≤± s tM qI ô√ ≠ ≤ Æ WFL «Ë dO « s ÊuJ Ê√ ≠ ≥ W1d? v W d? K …b?O?I? W u?I?F Ë√ W UM W u?I?F t?OK rJ(« o ? b? ÊuJ ô√ ≠ ¥ Æ Á—U « tO ≈ œ— b sJ r U ¨ W U _« Ë√ ·dA U WK
µ
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'«
W U?F « W u U‡‡‡ « s qI ô q R? vK Îö U‡‡‡ lMB*« Ë√ q;« d? b ÊuJ Ê√ ≠ µ W‡‡‡‡?O? _« u‡‡‡ ? …œU?N‡‡‡ vK? Îö? U? lMB*« Ë√ q‡‡‡‡;U q? U?F « ÊuJ Ë ¨ U?N œU?F U? Ë√ Æ q‡‡ _« vK‡‡ W ? M U ÁbOM& Îö R? ÊU Ë√ UNM vH? √ Ë√ W dJ F « W b?)« Èœ√ b ÊuJ Ê√ ≠ ∂ Æ ÀU û W M U UNM vH √ Ë√ W UF « W b)« Èœ√ Ë√ ¨ —u cK © ≥ ¨ …œU‡‡
lMB*« Ë√ q;« UN l? U « s _« W d b0 h d « r I Áb? b& Ë√ hO d? « VK ÂbI ∫ WO ü« «bM *« t UÎI d Ë ¨ ‰u *« d b*« r «Ë ÁdI Ë »uKD*« ◊UAM « Ÿu t UÎ {u Æ W —U v uI « r d « W UD …—u ≠ ± Æ WMJO2 œöO …œUN Ãd ≠ ≤ Æ ÀU û UNM ¡UH ù« Ë√ W UF « W b)« ¡«œ√ …œUN Ë ¨ —u cK ÈbOM « n u*« ≠ ≥ lMB*U 5K UF «Ë tzU d? Ë hO d « V UD W b WO «d? u u …—u ≤ œb ≠ ¥ Æ q‡‡ ‡*« Ë√ UN UÎ {u WO dC « W UD « q √ ≠ È—U? « q « s Y b vL — Ãd ≠ µ Æ lMB*« Ë√ q;« t —U1 Èc « ◊UAM « q‡‡‡;« Ë√ lMB*U 5K UF «Ë t‡‡‡zU? d Ë V U‡‡DK W‡‡‡ b W‡‡OzUM'« W U(« W?HO ≠ ∂ Æ dN √ W ö UNOK i1 r v U‡‡‡I? ”bM‡‡‡N? s b?L? ?F? hO? d? « q ? vM ?LK 5? —u? s v bM r — ≠ ∑ Æ q «b « s öL A*«Ë U UI*«Ë œUF _«Ë l u*« t UÎ {u t l U « v(«Ë Æ lMB*« Ë√ q;« UN l U « WE U;U WB <« WN'« s o «d*«Ë ÊUJ ù« WB — ≠ ∏ ¡U? dAK Ë W?F «d « W? —b « v ? t —U? √Ë hO d? « V UD W?O «c « …d?O ? U WI?O Ë ≠ π Æ ◊UAM U 5K UF «Ë
â&#x2030;¤â&#x2C6;&#x17E;±â&#x2C6;&#x2018; WM qâ&#x20AC;¡ d â&#x2C6;&#x161; â&#x2030;¤Â¥ v ï&#x203A;&#x2122;»ï&#x203A;&#x161; â&#x20AC;&#x201D;dJ ±â&#x2C6;&#x201A; Å&#x201C;bF « â&#x2030; WOL d « â&#x20AC;¦b d'«
â&#x2C6;&#x201A;
W? U??)« f ö?LK ŸU?? b « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«â&#x20AC;&#x153;u ŸöD ?? ô«Ã&#x2039; W?O d?(«  «d? U?<« â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«Å&#x201C;â&#x2030;&#x2C6; W?I? «u? â&#x2030; ±â&#x2C6;&#x17E; Ã&#x2020; UN U eK Ã&#x2039; W K *«  «uI U W d?A «  «u?I? W? U?)« f ö?LK W?O?K «b « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«â&#x20AC;&#x153;u vM u « s _« ŸUD? W?I? «u? â&#x2030; ±± Ã&#x2020; UN U eK Ã&#x2039; â&#x2030; b Ã&#x2039; Ã&#x160;â&#x2030;&#x2C6; â&#x2030; ¡U dA «Ã&#x2039; â&#x20AC;°u *« d b*« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; lMB*« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; q LK hO d « V U s â&#x20AC;&#x201D;«d â&#x2030;&#x2C6; â&#x2030; ±â&#x2030;¤ Ã&#x2020; q;« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; lMB*U  UH U s lI UL WO b*« WO u *« v rNM UC bOH U0 W?O? _« u? ? â&#x20AC;¦Å&#x201C;U?Nâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡â&#x20AC;¡? Ã&#x2039; ¨ tzU? dâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡?â&#x20AC;¡ s qJ Ã&#x2039; V Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡?â&#x20AC;¡DK v «â&#x20AC;&#x201D;b « q R?*« â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;u? â&#x2030; ±â&#x2030;¥ Ã&#x2020; 5K UFK W M U q _« vK © Â¥ ¨ â&#x20AC;¦Å&#x201C;Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡
â&#x2C6;« v ü« â&#x2014;&#x160;UAM « q W d b*U h d « r v u W?? b?I*« â&#x20AC;&#x161;«â&#x20AC;&#x201D;Ã&#x2039;_« t X? ? UÃ&#x17D; u?M WK K ?? Ã&#x201A;U?? â&#x20AC;&#x201D;Q â&#x20AC;&#x2122;U? q ?? hO?? d? ? « VK b?O? Ã&#x2020; ¢±¢ r â&#x20AC;&#x201D; Ã&#x192;â&#x20AC;&#x201C;uLMK UÃ&#x17D;I Ã&#x2039; p â&#x20AC;&#x201C;Ã&#x2039; ¨ WB d « â&#x20AC;&#x201D;«b â&#x2030;&#x2C6; v VKDK W M U r v «  «¡«d ù«Ã&#x2039; Ã&#x2020; UÃ&#x17D;OzUM Ã&#x2039; UÃ&#x17D;O UO WB <«  UN'« Ã&#x2C6;â&#x2C6;&#x161;â&#x20AC;&#x201D; ŸöD « Ã&#x2C6;â&#x2C6;&#x161;d « ¡«b ù h? ?<« s _« d? b? vK? ÷d?FK? â&#x20AC;¦d? c?? â&#x20AC;&#x201D;d??%  U?N? '« Å&#x201C;â&#x20AC;&#x201D; Å&#x201C;Ã&#x2039;â&#x20AC;&#x201D;Ã&#x2039; VI?? Ã&#x201A;â&#x20AC;&#x153;ö « â&#x20AC;&#x201D;«dI « â&#x20AC;&#x201D;«b ù h <« d â&#x20AC;&#x153;u « b U vK ÷dFK ª Ã&#x201A;UF « s _« W KB ŸUD â&#x20AC;&#x201D;UD â&#x2030;&#x2C6;Ã&#x2039; Ã&#x2020; Ã&#x160;QA « «c v d d?? ? W d b??L?K â&#x20AC;&#x161;«â&#x20AC;&#x201D;Ã&#x2039;_« Å&#x201C;Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡â&#x20AC;¡F?Ã&#x201D; W?I? «u?*U W??B? ? <« WD?K « s â&#x20AC;&#x201D;«d?? â&#x20AC;&#x201D;Ã&#x2039;b?? VI?? ¨ W?O? «d? u u?H « r â&#x20AC;&#x201D;u? U?N?OK oBKÃ&#x201D; Ã&#x2039; t?F? 5K U?F «Ã&#x2039; tzU? d? Ã&#x2039; V UD «  U U?O? W?B? d « Ã&#x2020; ¢â&#x2030;¤Â¢ r â&#x20AC;&#x201D; Ã&#x192;â&#x20AC;&#x201C;uLMK UÃ&#x17D;I Ã&#x2039; p â&#x20AC;&#x201C;Ã&#x2039; ¨W d b q â&#x20AC;¦dz«Å&#x201C; U?N W U?)«  U UO «Ã&#x2039; â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;Å&#x201C;U?B « h d « dB( â&#x20AC;&#x2122;U? d ? b WB d « b?OI Ã&#x2020; ¢â&#x2030;¥Â¢ r â&#x20AC;&#x201D; Ã&#x192;â&#x20AC;&#x201C;uLMK UÃ&#x17D;I Ã&#x2039; p â&#x20AC;&#x201C;Ã&#x2039;
∑
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'«
© µ ¨ …œU‡‡ Æ WB d « t —œUB « ◊UAM « dO ◊UA È√ W Ë«e “u ô © ∂ ¨ …œU‡‡ d??N? d?? ¬ v vN?? M Ë ¨—«b?? ù« WM U??N? O? U0 «uM? Àö …b* hO?? d?? « Èd?? Æ b «u « ◊UAM « s W U « WM « s d L œ s _« d? b* Âb??I? VK vK? ΡUM WK? U2 Èd?? √ œb?* Ë√ …b* hO?? d?? « b? b??& “u?? Ë ŸUDI b? b? ? « ‚«—Ë√ q d? Ê√ vK ¨d?N? √ W? ö? W?B? d « ÊU d? ¡U??N? « q ?? h ?<« hO? d « —«b ≈ ‰U? UN √— ŸöD? « o U ? « UN'« È√— ŸöD? « bF ÂU?F « s _« W ?KB Æ ÊQA « «c v “ö « —«dI « —«bB ô W d b*« È√d W uHA © ∑ ¨ …œU‡‡ q ? Ô »U?‡‡‡D Ë√ ÎW‡‡ U? ? Áb b& Ë√ hO? d? « i d —œU?B « —«dI? U V UD « sKF Æ VKD U ÊËb*« t «uM vK ‰u u « rKF »UD)« Âö ? « Ë√ Êö ù« a —U s UÎ u d?A W ?L ‰ö —«dI? « s rKE « “u Ë h ? hO? d? « V U? U?N l U? « s _« W d b? v u? Ë ‰u? u « r?KF »u? ?B*« q ? *« Æ tO X K h <« d “u « b U vK ÷dFK …d c0 UÎ uHA È√d « ¡«b ≈Ë rKE « © ∏ ¨ …œU‡‡ ∫ h‡O d « ¡U‡N « ôU‡ W U? v hO? d? « d?L? ? Ë ¨tL? U «Î—œU? hO? d? « ÊU? «–≈ t h d*« …U? Ë ≠ ± Æ ¡U d œu Ë Æ UN U d …b ¡UN « v WB d « b b& VKD t h d*« ÂbI r «–≈ ≠ ≤ Æ hO d « s t h d*« ‰“UM ≠ ≥ W?N? s —«d? —Ëb?? Ë√ ¨d? ¬ ÊU?J v ≈ ◊U?AM? « qI Ë√ lMB*« Ë√ q;« Âb??N ≠ ¥ Æ t «“S ’UB ô«
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'«
∏
© π ¨ …œU‡‡
∫ h‡O d « ¡U‡G ≈ ôU‡ Æ hO d « ÊUJ0 W U)« ◊ËdAK WH U<« ≠ ± Æ hO d « V UD W U)« ◊ËdAK WH U<« ≠ ≤ Æ hO d U UNOK ’uBM*« ◊ËdAK WH U<« ≠ ≥ Æ v uI « s _« UOC I0 q Ë√ W UF « W KB*« œbN dD œu Ë ≠ ¥ © ±∞ ¨ …œU‡‡
W dJ ??F « f ö*« ·U? Ë√Ë œb? qO?? ? ? U?L b?? √ ¨s d? ? œ p 1 Ê√ d? U?? « vK ¨ ¢¥¢ r — ÖuLMK U?ÎI Ë p –Ë UN?OK ‰uB(« —b?B Ë q LK …œ—«u « W dJ ?F « «—UA «Ë ≠ W? d « Èd ‡‡‡A?*« U UO t `{u Ë ¨ ¡U?O‡‡‡ _« s t‡‡‡F?O r U? t q‡‡‡ ? Ô v U‡‡‡ «Ë Æ ¢µ¢ r — ÖuLMK UÎI Ë p –Ë Âö ôU lO u « ≠ W dJ F « W UD « r — UNFO - v « U MÔ*« ·U Ë√Ë œ«b √ t ×bÔ b «Ë d b vH J lMBLK W M U Ë Æ ¢∂¢ r — ÖuLMK UÎI Ë p –Ë ¨q;« Ê«uM Ë t B — r —Ë Èd A*« r «Ë ¨ WB <« s‡‡ _« W d b‡‡ -U‡‡‡ r ? Ô Ë WK‡‡‡ K Ô ÂU‡‡‡ —Q d U b « Ác rO d V Ë Æ bOI « d U œ U UO v `O B « Ë√ jAJ « Ë√ VDA « “u ôË q;« Ë√ lMB*« —«c ≈ r «ÎbL Ë√ ÎôUL ≈ d U b « pK v bOI « ÂUE « Âb W U v Ë hO d « —b √ v « WB <« WDK K ÊuJ t «e « Âb W U v Ë ¨WH U<« —«dJ ÂbF Æ hO d « vGKÔ cOHM « Âb W U v Ë ¨ UH U<« v ö 5( ◊UAMK —œUB « hO d « ·UI ≈ a —U s √b? U?Î U d?A W? ö …b* UN qL?F « vN? M v « d U? b U ÿU?H ? ô« r Ë …—«“u « U uH; WLz«b « WM K « vK ÷dF « bF ô≈ UN «b ≈ “u ôË ¨UN qLF « ¡UN « Æ W —«œù« Êu AK W UF « …—«œùU
π
≤∞±∑ WM q‡ d √ ≤¥ v » —dJ ±∂ œbF « ≠ WOL d « …b d'« © ±± ¨ …œU‡‡
W d?A « «u Ë W ?K *« «uI U W? U)« W dJ ?F « «—UA « Ë√ f ö*« qI “u? ô U?N? U?B? ? « …dz«œ v lI v ? « W d b*« s …—œU?? qI W?B? — ÊËb Èd? √ v ≈ W??N? s h d*« œbF « Ë√ W?OLJ « WB? d « v 5 Ô Ë W dJ F « «—U?A «Ë f ö*« pK UNM ‰uIM*« W?N'« d?O? j Ë t?O? ≈ q d*«Ë q «d « s q r? «Ë U?N?O? ≈Ë U?NM ‰u??IM*« W?N? '«Ë t? u Ë t?KI v Öu?LMK U·‡‡I? Ë p –Ë ¨qIM « W?B? d …—bB*« W?N?'« UN? KD Èd? √ ◊Ëd? W √Ë qIM « X ËË Æ U —Ëb a —U s dN …b* WB d « Èd Ë ¨¢∑¢ r — W? ?K *« «u?I?K W?F U Ë√ W??O d?? W?N? s «—U?A « Ë√ f ö?*« pK qI W U?? v Ë WN U ≈ q;« V U vK V W dJ F « «—UA « Ë√ f ö*« Õö S t h dÔ q; d b UN ö ≈ »uKD*« WOLJ «Ë W —u Q*U WLzUI « WN'« »UD U UO Ë f ö*« pK œË—Ë U U?O? « W? U? U ? ≈ r Ê√ vK ¨¢∏¢ r — Öu?LMK U?ÎI? Ë p –Ë Õö? û …œ—«u « f ö*« UÎI? Ë p –Ë ·UM _« pK WLK ? *« WN'« »ËbM r «Ë Õö? ù« bF WO?LJ « rOK a —U Ë Æ ¢π¢ r — ÖuLMK © ±≤ ¨ …œU‡‡
U UO? Z M*« lMB*« Ë√ —U&ô« q? t l U « e? d*« Ë√ r I « —UD ≈ W d b?*« v u dN q …d l UB*« Ë√ W —U « ‰U;« vK? —Ëd*«Ë ·«d ùU ÂUOI « r O …—œUB « WB d « ◊ËdA «e? ô« s b Q? K t l U ? « r I « Ë√ e d?*« Y U …b? Ë fOz— W d?F0 q _« vK qF?H U? œu? u? u U? v?K U?N b?O? I? u U? W?I U?D Ë d U? b U b??O?I « ÂUE «Ë hO?? d? « —Ëd‡‡‡*«Ë ·«d‡‡?‡‡ ù« r U?L ¨—U? ? « Ë√ œ«d ú? lO « «—d? ? Ë ◊Ëd? d «u s oI? ? «Ë Æ U d b?*U h d «Ë Y? U?? *« ÂU‡‡?‡ ?? √ ¡U‡‡?‡ ƒ— W‡‡?‡ d??F0 q _« v?K d??N? √ W?? ? ? q …d?? ·«d ù« W dJ F « U d « V J Ë ¨ÂUF? « s _« W KB0 h dK W UF « …—«œù« vA H*Ë Æ l UB*«Ë ‰U;« Ác vK —Ëd*«Ë
â&#x2030;¤â&#x2C6;&#x17E;±â&#x2C6;&#x2018; WM qâ&#x20AC;¡ d â&#x2C6;&#x161; â&#x2030;¤Â¥ v ï&#x203A;&#x2122;»ï&#x203A;&#x161; â&#x20AC;&#x201D;dJ ±â&#x2C6;&#x201A; Å&#x201C;bF « â&#x2030; WOL d « â&#x20AC;¦b d'« ±â&#x2C6;&#x17E; © ±â&#x2030;¥ ¨ â&#x20AC;¦Å&#x201C;Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡
b â&#x2C6;&#x161; v UN U ö Ã&#x2039; WO dA « Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; W dJ F « f ö*« Ã&#x201A;«b U X R*« hO d K â&#x2014;&#x160;d AÃ&#x201D; â&#x2C6;« vK U WOMH « â&#x20AC;°UL _« U?Ã&#x17D;I? ? hO? d? « V UD? W dJ ?F «  U? ö??F «Ã&#x2039; f ö*« d?O? Q?? hO? d? « Ã&#x192;«d?? ? ? « Ã&#x2020; WI U « Å&#x201C;«u*« v â&#x20AC;¦Å&#x201C;â&#x20AC;&#x201D;«u «  «¡«d ù«Ã&#x2039; Ã&#x160;u UIK  «â&#x20AC;&#x201D;U??A «Ã&#x2039; f ö*« s? q;« â&#x20AC;¦b??N? Ã&#x160;U??O? U??L b?? â&#x2C6;&#x161; ¨s d?? ? Å&#x201C; p 1 Ã&#x160;â&#x2C6;&#x161; h d?*« vK ¨UN?OK â&#x20AC;°uB(« â&#x20AC;&#x201D;bB? Ã&#x2039; q LK â&#x20AC;¦Å&#x201C;â&#x20AC;&#x201D;«u « W dA «  «u Ã&#x2039; W? K *«  «uI U W U?)« W dJ F «  U â&#x2030;&#x2C6; r â&#x20AC;&#x201D; â&#x2030; Ã&#x160;«uMF « â&#x2030; W?HO u « â&#x2030; r ô«ï&#x203A;&#x161; WO ü«  U U?O « t `{u Ã&#x2039; UNM d R?LK v U «Ã&#x2039; Ã&#x2DC;W?OK «b « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«â&#x20AC;&#x153;u  U ö?F «Ã&#x2039; Ã&#x201A;ö? ù« WI? «u a? â&#x20AC;&#x201D;U Ã&#x2039; r â&#x20AC;&#x201D; â&#x2030; vMH « qLF? « r « â&#x2030; WO?B ?A « a â&#x20AC;&#x201D;U Ã&#x2039; â&#x20AC;¦d R*« f ö*« Ÿu Ã&#x2039; WOL Ã&#x2039; ¨ï&#x203A;&#x2122;Ã&#x201A;ö ôU lO u « â&#x2030; W K *«  «uIK Ã&#x2C6;uMF*« tO u « Ã&#x2020; ¢±± ¨±â&#x2C6;&#x17E;¢ vL â&#x20AC;&#x201D; 5 â&#x20AC;&#x201C;uLMK UÃ&#x17D;I Ã&#x2039; p â&#x20AC;&#x201C;Ã&#x2039; ¨U dO Q  UOLJ «Ã&#x2039; ·U Ã&#x2039;_« fHM â&#x20AC;¦d R*« f ö*« d b bO?I dO Q « bF WOLJ « â&#x20AC;¦Å&#x201C;u bM Ã&#x2039; p c â&#x20AC;¦b??F*« Ã&#x192;â&#x20AC;&#x201C;U?LMK U??Ã&#x17D;I? Ã&#x2039; WKL??F? ? ?*« d U? b « Ã&#x160;uJ Ã&#x2039; ¨Ã&#x160;e??<« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; q ?LK? U?N Å&#x201C;u? a? â&#x20AC;&#x201D;U? W?O d?F « W?GK U b?O?I « Ã&#x160;uJ Ã&#x160;â&#x2C6;&#x161; V Ã&#x2039; ¨W d b*« -U? W? u? ? Ã&#x2039; W?K K ? Ã&#x201A;U â&#x20AC;&#x201D;Q? W u? d? Ã&#x2039; pK Ã&#x201A;«b « s Ã&#x17D;ôu Ã&#x160;uJ Ã&#x160;â&#x2C6;&#x161; vK t h d*« r U ` dB « â&#x20AC;&#x201D;bB Ã&#x2039; ¨W {«Ã&#x2039; Ã&#x201A;U â&#x20AC;&#x201D;Q Ã&#x2039; ¨vMH? « qâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡â&#x20AC;¡?L? F « â&#x20AC;¦bâ&#x20AC;¡?â&#x20AC;¡â&#x20AC;¡â&#x20AC;¡ â&#x20AC;°Â«u? ` d??B? ? « Ã&#x2C6;d?? Ã&#x2039; ¨t?K â&#x2C6;&#x161; s t h d?*« ÷d??G « v? f ö*«  U öF «Ã&#x2039; Ã&#x201A;ö û W UF « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«Å&#x201C;ù« l oO M ? U ï&#x203A;&#x2122; U öF «Ã&#x2039; Ã&#x201A;ö ù« r ï&#x203A;&#x161; s _« W d b Ã&#x201A;uI Ã&#x2039; vMH « qL?F « Ã&#x160;U «â&#x20AC;&#x201C;â&#x2030;&#x2C6;Ã&#x2039; ¨dNE*« s? vMH « qL?F U 5LzUI « Ã&#x201A;«e ? « s b Q K W?OK «b « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«â&#x20AC;&#x153;u ` d?B? « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;u? â&#x20AC;°U â&#x20AC;&#x201D;S W? d b*« Ã&#x201A;u?I f ö*« U?NM â&#x20AC;°u?IM*« d?O Ã&#x2C6;d? â&#x2C6;&#x161; W d b? â&#x20AC;¦dz«b r ?O?
±± â&#x2030;¤â&#x2C6;&#x17E;±â&#x2C6;&#x2018; WM qâ&#x20AC;¡ d â&#x2C6;&#x161; â&#x2030;¤Â¥ v ï&#x203A;&#x2122;»ï&#x203A;&#x161; â&#x20AC;&#x201D;dJ ±â&#x2C6;&#x201A; Å&#x201C;bF « â&#x2030; WOL d « â&#x20AC;¦b d'« b? Q? K vMH « qL?F « U?N? dz«b lI v « W d b*U h? d « r ?I ï&#x203A;&#x2122;¢±â&#x2030;¤Â¢ r â&#x20AC;&#x201D; Ã&#x192;â&#x20AC;&#x201C;u?LMK U?Ã&#x17D;I? Ã&#x2039;ï&#x203A;&#x161; t dz«Å&#x201C; v l «u « W d?A « e d? Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; r Y U? â&#x20AC;¦b? Ã&#x2039; vK Ã&#x2039; ¨WI U? «  UL?OKF U Ã&#x201A;«e? ô« s ¨UN Å&#x201C;u? a â&#x20AC;&#x201D;U Ã&#x2039; â&#x20AC;¦bNF « d ? Å&#x201C; v UN U â&#x2030;&#x2C6;Ã&#x2039; ·U? Ã&#x2039;_« fHM f ö*« pK â&#x20AC;¦Å&#x201C;u WF U? Ã&#x201D; q;« Ã&#x2020; UNO â&#x2030;&#x2C6; â&#x20AC;&#x201D;UA*« hO d « â&#x2014;&#x160;Ã&#x2039;d WH U W U v hO d « ¡UG â&#x2030;&#x2C6; WB <« WN K Ã&#x2039; © ±¥ ¨ â&#x20AC;¦Å&#x201C;Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡
W??O?L? d «  U?? ö??F « Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161;  «â&#x20AC;&#x201D;U??A « Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; f ö*« l?OMB?? U??N?F? b?? U??F? *« W??N? '« Ã&#x201A;e?? K ¡UG â&#x2030;&#x2C6; Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; U?N ö « i â&#x20AC;&#x201D; r v «  U? M*« Ã&#x201A;«b S UN?BO d ¡U?G â&#x2030;&#x2C6; r v « Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; W dJ F « â&#x2014;&#x160;Ã&#x2039;d? Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; b U?F? « â&#x2014;&#x160;Ã&#x2039;d? UN? ?H U< W d?A «Ã&#x2039; W? K *«  «u?I « â&#x20AC;¦e?N â&#x2C6;&#x161; V U? s U?N?BO? d l U?B*« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; â&#x20AC;°U?;« b _ U?N?F?O Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; U?N Ã&#x2039;«b q ? UNM? W dJ ?F « WH?B « W «â&#x20AC;&#x153;â&#x2030;&#x2C6; Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; ¨hO? d? « Ã&#x2020; Uâ&#x20AC;¡â&#x20AC;¡N hâ&#x20AC;¡ dâ&#x20AC;¡*« pK Ÿ«b â&#x2030;&#x2C6; r ? W dJ ?F « f ö?*U â&#x20AC;&#x201D;U?&ô« q ? hO?? d ¡U?N? « Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; ¡U?G? â&#x2030;&#x2C6; W U? v Ã&#x2039; U?N?O ·d?B? « 5( Ã&#x201A;U? â&#x20AC;¦b* W d?A « Å&#x201C;«b? ù W U?F « â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;«Å&#x201C;ùU  U? ö?F «Ã&#x2039;  «â&#x20AC;&#x201D;U?A «Ã&#x2039; f ö*« Ã&#x2020; Ã&#x201A;«b ù« Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; â&#x20AC;¦â&#x20AC;&#x201D;Å&#x201C;UB*«  «¡«d â&#x2030;&#x2C6; c Ã&#x201D; ôâ&#x2030;&#x2C6;Ã&#x2039; qI WB â&#x20AC;&#x201D; V u0 Ã&#x2020; h <« W dA « e d Ã&#x2039;â&#x2C6;&#x161; r v bOIÃ&#x201D; vL â&#x20AC;&#x201D; dC v ¡«d ù« «c X Ã&#x2039;
≤∞±∑Ø∂µ V J « —«b Ÿ«b ù« r —
W dO‡ _« l U‡D*« Êu‡ A W U‡F « W‡ ON « ±≥∞∏ ≠ ≤∞±∑Ø¥Ø≤∂ ≠ ≤∞±∂Ø≤µ∂µπ