El Buzón de Getafe 519. 2 de junio de 2014 by El Buzón

2 DE JUNIO DE 2014

2 DE JUNIO DE 2014 - Nº 519

www.elbuzon.es FUNDADO EN 1992

Fiestas Patronales 2014 CON EL ARREBATO, ROSENDO, TAMARA Y FANGORIA, ENTRE OTRAS ACTUACIONES El Arrebato, Rosendo, María del Monte, Tamara, Fangoria, Modestia Aparte y M Clan son las principales actuaciones de las fiestas de Getafe en honor a su patrona Nuestra Señora de los Ángeles, que se celebrarán entre el 6 y el 15 de junio, según ha anunciado el Ayuntamiento, aunque el pasado jueves 29 tuvo el preámbulo con la bajada de la Virgen del Cerro de los Ángeles. Las actuaciones musicales son gratuitas y se adjudicaron mediante concurso con un precio de licitación de 205.000 euros, así como los eventos taurinos, por 50.000 euros, que serán una corrida de rejones y un concurso de recortadores, suprimiéndose por segundo año consecutivo la corri-

da de toros. Los conciertos comenzarán el viernes 6 de junio con El Arrebato en el recinto ferial, Rosendo el sábado 7 de junio también en el recinto ferial y María del Monte el mismo día en la plaza del Ayuntamiento. El domingo 8 de junio, Lagarto Amarillo en el recinto ferial y Modestia Aparte en la plaza del Ayuntamiento. En el mismo lugar, Tamara ofrecerá su concierto el viernes 13 de junio y Fangoria también ese día en el recinto ferial. Por último, el sábado 14 de junio actuarán M Clan (recinto ferial), El Pescao, (Plaza Ayuntamiento) y La Habitación Roja (parque Lorenzo Azofra). / PÁGINA 12

2 DE JUNIO DE 2014

Detenidos tres individuos implicados en el robo de palés en polígonos industriales La Policía Nacional ha detenido en Getafe a tres individuos como presuntos autores del robo de palés en diferentes polígonos industriales de la localidad, según ha podido saber elbuzon.es. Desde principios del año en curso, se venían detectando por parte de la Policía Nacional de Getafe, un sustancial incremento de sustracción de los palés transportados por camiones. Para llevarlo a cabo, los autores aprovechaban, bien las operaciones de carga y descarga o bien las paradas de descanso de los conductores, para proceder a abrir los habitáculos de los vehículos en los que se porta este material; maniobra de la que los transportistas no se percataban, dificultando así la aportación de datos descriptivos sobre los posibles autores. Estos hechos generaron gran inseguridad entre el colectivo de transportistas que circulaban con sus vehículos por los Polígonos Industriales de esta localidad. Para lograr un pleno esclarecimiento de los hechos, La Policía Nacional de Getafe puso en marcha un amplio operativo en las principales zonas afectadas, detectando la implicación de dos vehículos tipo furgoneta, que participaban en los sucesos ocurridos. Estos vehículos eran ocupados por varias personas, cuya descripción física aportada por diferentes testigos, coincidía plenamente en todos los ilícitos realizados. Tras las investigaciones policiales, los agentes lograron identificar plenamente tanto a los presuntos autores materiales de los hechos, como a las dos furgonetas implicadas, así como a un tercer vehículo tipo turismo que en ocasiones colaboraba con los implicados. En este punto las averiguaciones, dan como resultado la detención de tres varones de nacionalidad española que responden a las iniciales R.L.R., B.L.R. y M.A.L.R. de 30, 24 y 25 años de edad respectivamente, a los que se les imputa un total de 23 Hurtos y un delito de Robo con Fuerza en las cosas. Las investigaciones continúan abiertas por lo los agentes no descartan realizar nuevas detenciones. Con estas detenciones, según fuentes policiales, se considera que se ha logrado aportar tranquilidad y confianza al colectivo de transportistas que opera en los Polígonos de esta localidad, al tratarse los implicados de delincuentes habituales, detenidos en otras ocasiones por delitos relacionados con este tipo de hechos.

Condenado el Ayuntamiento a pagar 3,7 millones por una deuda en la construcción de un aparcamiento ESTÁ UBICADO DEBAJO DE LAS VIVIENDAS DE EMERGENCIA SOCIAL EN LA AVENIDA DE LAS CIUDADES El Juzgado de lo Contencioso Administrativo nº 20 de Madrid ha condenado al Ayuntamiento de Getafe a pagar 3,7 millones de euros a una empresa constructora por facturas correspondientes a la construcción de 215 plazas de un aparcamiento subterráneo en la avenida de las Ciudades, dentro de un proyecto de 45 pisos tutelados para mayores acordado con el IVIMA. La sentencia estima en parte el procedimiento interpuesto por Fercaber Construcciones contra la Empresa Municipal del Suelo y la Vivienda de Getafe (EMSV) y el Ayuntamiento en reclamación de facturas por 3,1 millones de euros más 600.000 euros de intereses. No obstante, el Ayuntamiento presentará recurso ya que, en cuanto a los fundamentos de derecho de la sentencia, no comparten que el Consistorio deba abonar el coste de las 68 plazas de aparcamiento que son dotación de las 45 viviendas tuteladas construidas sobre el mismo, «pues la ejecución de los pisos corresponde al propietario o promotor, debiendo éste asumir su coste». «Y aunque en el convenio suscrito con el IVIMA, el 4 de julio de 2002, el coste de la construcción del aparcamiento con destino a residentes, correspondía al Ayuntamiento (luego EMSV), el abonar a Fercaber Construcciones estas 68 plazas dotacionales supondría un enriquecimiento injusto para el mismo y un empobrecimiento para este Ayuntamiento», han agregado. El Ayuntamiento tampoco comparte que tenga que abonarse 589.560 euros correspondientes al porcentaje de cimentación y estructura imputable a dichos garajes porque entienden que esta cantidad está incluida en los 2 millones de euros, que es el coste de la obra de construcción del aparcamiento completo. Plazas de más Asimismo, no están de acuerdo en

abonar 15 plazas de aparcamiento que manifiesta que se construyeron de más, ya que lo convenido era

construir un aparcamiento subterráneo en el subsuelo, con doscientas plazas como mínimo, y la dife-

Incumplimientos

Este proyecto se inició en 2002 tras la firma de un convenio entre el Ayuntamiento y el IVIMA, que posteriormente ambas entidades se acusaron mútuamente de haber incumplido, lo que provocó que el edificio y el aparcamiento estuviesen cerrados una vez finalizadas las obras en 2008. La Comunidad de Madrid pidió al Ayuntamiento de Getafe, durante la etapa de gobierno del anterior alcalde Pedro Castro, que abonase 2,6 millones de euros que adeudaban a la empresa constructora por el coste de cimentación de las obras más el precio de las 147 plazas de garaje, de un total de 215, pero desde el Gobierno local se negaron a hacer efectivo el pago hasta que no se procediera a la descalificación de las plazas como equipamiento social. El entonces gerente del IVIMA, José Antonio Martínez Páramo, que visitó los apartamentos en abril de 2010, afirmó que el edificio disponía de 215 plazas de garaje de las que 65 están vinculadas a los pisos tutelados por lo que el Consistorio tenía que abonar las 147 plazas restantes. Martínez Páramo ya anunció en aquellas fechas que la empresa constructora había iniciado un procedimiento de demanda contra el Ayuntamiento para exigirle el pago de las cantidades adeudadas. «Han provocado la quiebra de la constructora, ya que Fercaber nos ha hecho constar que esto ha sido lo que ha colmado el vaso, pues hay otras obras paralelas, ajenas al convenio, por valor de medio millón de euros que tampoco han pagado», señaló entonces. Finalmente, el alcalde de Getafe, Juan Soler, y la directora del IVIMA, Ana Gomendio, firmaron en noviembre de 2013 un convenio para cambiar el uso de los 45 pisos tutelados para mayores de la avenida de las Ciudades con el fin de adjudicarlos a personas en emergencia social.

rencia de coste de construcción, «es prácticamente el mismo, pues las únicas diferencias en principio son el coste algo superior de la pintura delimitadora de las plazas y, quizás, algún elemento más de extintores». Por último, no comparten las fechas consideradas para el cálculo de intereses, ya que la sentencia entiende que no constan defectos de entidad suficiente que motiven el retraso en la recepción de las plazas de aparcamiento y consiguiente pago. Además, entienden que el hecho de que Fercaber quisiese entregar las plazas de garaje, no como plazas libres, sino incluidas en el ámbito de protección de las 45 viviendas tuteladas construidas en su superficie, es motivo más que suficiente para no proceder a la recepción de las mismas. Una vez liberadas las plazas de garaje de su calificación como protegidas y subsanados la totalidad de los defectos de construcción, técnicos y de documentación de la obra, el aparcamiento fue recepcionado el 26 de julio del año 2012, «no siendo exigibles por tanto las facturas con carácter previo a dicha recepción».

El Tribunal Supremo inadmite un recurso de Uralita contra el pago de una indemnización a 19 trabajadores La Sala de lo Social del Tribunal Supremo ha inadmitido el recurso de casación para la unificación de doctrina presentado por la empresa Uralita y ha declarado firme la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid del 27 de junio de 2013 por la que establecía una indemnización de un millón y medio de euros a 18 trabajadores y familiares de la fábrica de Getafe y uno de Valladolid afectados por el amianto. Según la Asociación de Víctimas del Amianto (Avida), la sentencia del Tribunal Supremo «es de gran relevancia» puesto que

abre el camino a las reivindicaciones de otros muchos trabajadores afectados y de sus familias contra las empresas que utilizaron este material durante la segunda mitad del siglo pasado «y que no adoptaron las necesarias medidas de seguridad para preservar la salud de sus empleados». En la demanda, presentada el 8 de abril de 2011 por los abogados de la asociación, se reclamaba una indemnización por los daños a la salud producidos a los trabajadores de las fábricas que Uralita tenía en Getafe y Valladolid, según ha recordado este lunes la aso-

ciación en un comunicado. Tras la sentencia del Juzgado de 1ª Instancia y el posterior recurso, el TSJM estableció una indemnización total de más de millón y medio de euros para los 19 afectados y los familiares de los trabajadores ya fallecidos. Entonces, Uralita presentó un nuevo recurso, que ha sido inadmitido por el Tribunal Supremo, haciendo firme la sentencia del TSJM, por lo que desde la asociación han asegurado que esta es la primera sentencia firme contra la empresa de un juicio colectivo en España.

En estos momentos, Avida tiene varios procedimientos abiertos contra distintas empresas que han trabajado con amianto «y que han causado que sus trabajadores y miembros de sus familias hayan contraído enfermedades relacionadas con este material, que en algunos casos les ha provocado la muerte». De hecho, tan solo cinco trabajadores, «de los 19 representados en la demanda, han sobrevivido, y son ahora sus familiares quienes pueden ver como la justicia condena a los responsables de sus dolencias».

2 DE JUNIO DE 2014

El PSOE gana las elecciones europeas en Getafe con el 23 por ciento de los votos La secretaria general del PSOE de Getafe, Sara Hernández, ha asegurado que la victoria socialista en la localidad en las elecciones europeas confirma que los vecinos «están hartos y completamente en contra de las políticas del alcalde Juan Soler», por lo que confían que dentro de un año volverán a gobernar en Getafe. Según Hernández, estos resultados suponen la confirmación «del cambio de aires que reclama una ciudadanía que, con sus votos, ha propinado un severo castigo a la gestión del PP de Juan Soler, ya que la suma de los votos obtenidos por las principales fuerzas de izquierda en Getafe es más del doble que los votos acumulados por el partido que ostenta la Alcaldía». En opinión de la secretaria general del PSOE, los vecinos han mostrado en las urnas «un absoluto rechazo hacia los despilfarros del alcalde, la insensibilidad que muestran él y su partido hacia aquellas personas que más lo necesitan y a sus nulas políticas en materia de empleo». Asimismo,ha señalado que el voto de castigo de los electores getafenses «también ha alcanzado a UPyD convirtiéndola en la quinta fuerza política de la ciudad, después de que haya mostrado en varias

El alcalde de Getafe, Juan Soler, en el momento de depositor su voto

ocasiones su verdadera cara como marca blanca del PP al bailarle el

agua a Juan Soler en contra de los intereses de los vecinos de Getafe». La líder de los socialistas getafenses ha concluido subrayando que «estas elecciones europeas son el comienzo del cambio en la ciudad, mediante un cambio a la izquierda, liderado por el PSOE, y que se consoli-

dará en las elecciones municipales del próximo año cuando los partidos progresistas vuelvan a instaurar un Gobierno por y para los vecinos de Getafe, en vez de un Ejecutivo creado por y para satisfacer los caprichos de un señor del barrio de Salamanca». En Getafe, el PSOE ha ganado las elecciones europeas con el 23,88 por ciento de los votos, seguido por el PP (22,32), Podemos (13.95), IU (13,81), UPyD (10,71) y Ciudadanos (3,88).

Soler dice que los resultados no tienen que ver con la opinión sobre el Gobierno local El alcalde de Getafe, Juan Soler, ha manifestado que los resultados de las elecciones europeas en Getafe «no tienen nada que ver con la opinión sobre el Gobierno local», aunque «hay que tomar nota y estar atentos a lo que dicen los ciudadanos para trabajar en consecuencia». Según Soler, Podemos, IU y PSOE tienen el 51,7 por ciento de los votos en Getafe, «y en las anteriores europeas IU y PSOE también tenían lo mismo, con lo que no han subido en porcentaje y lo que ha habido fundamentalmente es una abstención del centro derecha». Asimismo, ha señalado que el PSOE «está en caída libre aunque en Getafe haya quedado como primer partido por 980 votos, pero esto no tiene un paralelismo con lo que puede ocurrir en unas generales, municipales o autonómicas, que se vota otra cosa». «Creemos que lo que estamos haciendo a nivel municipal tiene la aceptación y el apoyo de los ciudadanos porque tenemos una encuesta que nos da muy bien en las municipales y nos asustaba lo que nos decía en las europeas, que no nos lo podíamos creer, así que el anuncio lo teníamos, pero tengo datos más que suficientes para saber que los resultados serían bien distintos en las municipales», ha agregado. En su opinión, muchas de las cosas que están haciendo «están siendo muy bien recibidas porque en Getafe no ha habido recortes, la limpieza ha mejorado mucho, hay una programación cultural muy importante, hay planes asfalto que no ha habido hace años, se han bajado los impuestos y todo esto está muy bien valorado y lo tendrán muy en cuenta los vecinos a la hora de las municipales». «Quien se ha presentado a las europeas ha sido el señor Cañete, no yo», ha apostillado. Sobre la secretaria general del PSOE de Getafe, Sara Hernández, ha asegurado que «tiene un problema grave porque no sabe si va a ser la candidata y estos resultados le dificultan mucho poder llegar a serlo».

2 DE JUNIO DE 2014

El Consistorio ingresará 830.000 euros por un convenio urbanístico en el barrio de El Rosón El Ayuntamiento de Getafe ingresará 830.000 euros por un convenio urbanístico con la inmobiliaria del BBVA, Anida Operaciones Singulares, para la construcción de vivienda libre en una parcela de la que es titular mayoritario en la Unidad de Ejecución 7 del barrio de El Rosón. El pago es en concepto de monetización de redes generales, que se le dará el destino conforme a las previsiones de la Ley del Suelo de la Comunidad de Madrid y que se ingresará en el Ayuntamiento un mes después de la aprobación definitiva del proyecto de reparcelación, según ha manifestado la concejala de Urbanismo, Paz Álvarez. El Gobierno municipal no tiene pensado, de momento, un destino concreto para este dinero, pero será dentro de las posibilidades de la Ley del Suelo, «cumpliendo escrupulosamente la legislación con plena transparencia y respetando el patrimonio municipal». En cuanto al suelo que le corresponde al Ayuntamiento, la concejala de Urbanismo ha señalado que no se tiene previsto desarrollar vivienda libre y que no descartan su venta o el desarrollo por la Empresa Municipal del Suelo y la Vivienda (EMSV) de otro tipo de vivienda. El Ayuntamiento sí va a ceder unos 20 metros cuadrados de este suelo a la compañía Iberdrola con el fin de abastecer de energía eléctrica a la ampliación del colegio Carlos V que la Comunidad de Madrid está construyendo cerca de esta parcela y que entrará en funcionamiento el próximo mes de septiembre. El convenio urbanístico con Anida Operaciones Singulares se aprobará definitivamente cuando se tramite el proyecto de parcelación, una vez que ya se ha dado luz verde al estudio de detalle de esta Unidad de Ejecución de El Rosón en el que se definen los volúmenes edificables, señala las alienaciones y rasantes de los futuros edificios, los retranqueos, los accesos y los viales interiores, «sin que, en ningún caso, se altere el destino del suelo o se incremente la edificabilidad».

El Ayuntamiento pondrá en marcha un punto de información al voluntariado El Ayuntamiento de Getafe pondrá en marcha un punto de información al voluntariado para fomentar e impulsar a este colectivo en Getafe, cuya gestión adjudicará a una empresa con un precio de 16.500 euros por un año. También tendrá como objetivo informar y establecer relaciones entre los diferentes voluntarios y entidades, vinculándoles con los proyectos más adecuados a su perfil, así como recoger sus necesiades de formación y proponer un programa que las aborde. Asimismo, este nuevo servicio se encargará de mantener al día el censo de voluntarios, y de conocer los recursos y programas existentes en la Comunidad de Madrid en relación a este colectivo. El punto de información contará con una persona con experiencia mínima de un año en atención presencial y telefónica en el ámbito social, y estará situado en dependencias de la Delegación de Asuntos Sociales, de lunes a viernes de 9 a 14 horas. El Ayuntamiento realiza anualmente diversos actos para hacer visible la acción de los 2.000 voluntarios que hay en la ciudad y que desarrollan proyectos de animación y ocio en los barrios, atención a familias y menores, cuidado de mayores o acompañamiento en hospital y ocio juvenil, entre otros. Todo ello en el marco de cuestiones relacionadas con la salud, discapacidad, igualdad de oportunidades, cooperación internacional, cultura y educación.

Presentado el plan de implantación de la banda ancha en los polígonos industriales TRAS LLEGAR A UN ACUERDO CON EL OPERADOR DE TELECOMUNICACIONES NEO, QUE INVERTIRÁ UN MILLÓN DE EUROS El alcalde de Getafe, Juan Soler, ha presentado el plan de implantación de la banda ancha en los polígonos industriales de Getafe tras llegar a un acuerdo con el operador de telecomunicaciones Neo, que invertirá un millón de euros, y con la asociación de polígonos del municipio. Esta iniciativa de una red independiente de otros operadores, mediante la tecnología LTE 4G, se enmarca en el Plan de dinamización de polígonos industriales puesto en marcha por el Gobierno municipal para el fomento de la economía y el

empleo, y la modernización de los polígonos con el impulso de las nuevas tecnologías. El proyecto consiste en la instalación de la infraestructura de telecomunicaciones necesaria en polígonos como La Carpetania, Los Olivos, Las Mezquitas, El Quijobar, San Marcos, Los Ángeles o El Lomo, entre otros, y en ofrecer a las empresas servicios globales de telecomunicaciones. Los servicios que se ofrecen son de hasta 50 Mbps en bajada y 20 Mbps en subida, así como voz, móviles o centralitas.

En este sentido, el alcalde ha explicado que «es una combinación que utiliza la banda ancha tanto para teléfono fijo, móvil, ipad o Internet, con todos los instrumentos mediante los cuales se pueden utilizar las nuevas tecnologías como herramientas para la dinamización del trabajo de los industriales de los polígonos». «Yo creo que es un avance, fue un compromiso electoral y hoy damos cuenta de ello, pero hay que agradecérselo a Neo y a los propios polígonos que han puesto los medios», ha agregado. Según Soler, esto

Adjudicadas 45 viviendas municipales a familias en situación de desahucio o emergencia social El Ayuntamiento de Getafe ha finalizado el proceso para adjudicar, a familias desahuciadas o en emergencia social, 45 viviendas situadas en un edificio de la avenida de las Ciudades, que eran pisos tutelados para mayores y el IVIMA cambió su uso en noviembre de 2013 tras llevar abandonados desde que se construyeron hace seis años. Desde el Ayuntamiento han asegurado este jueves en un comunicado que Getafe «es el primer municipio de la región en destinar un bloque entero de viviendas a este fin, por lo que se consolida como referente en su apuesta por las políticas sociales y en apoyo a las personas que más lo necesitan».

La adjudicación se ha realizado en base a la Ordenanza Reguladora del Procedimiento de Adjudicación de Viviendas municipales para emergencia social del Ayuntamiento y a los baremos recogidos en ella, que contempla que el alojamiento tendrá un carácter temporal que permita su rotación. Según la ordenanza, la puesta a disposición de las viviendas conllevará un canon mensual de como máximo un 30% de los ingresos mensuales familiares, incluyéndose en dicha cuantía los gastos de la comunidad de vecinos. No obstante, los Servicios Sociales municipales podrán fijar un canon inferior a dicho porcentaje,

incluso la gratuidad de la vivienda, cuando las circunstancias socioeconómicas no permitan hacer frente a dicho pago sin menoscabo de las necesidades básicas de la familia. En este caso, de las 45 viviendas, 4 serán gratuitas, 15 tendrán un canon que no supera los 81 euros, y el resto varía según las valoraciones realizadas, que en todo caso no superan el 30% de los ingresos de la unidad familiar. La duración del alojamiento es de un año a partir de la formalización del documento administrativo a suscribir, pero la estancia se podrá prorrogar por períodos iguales hasta un máximo de cuatro años a propuesta de los Servicios Sociales

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN C/.Madrid, 40 - 1º A - 28902 GETAFE (Madrid) Tel.: 91 682 77 84 Fax: 91 683 67 10 EDITOR: Juan Manuel Alcalá Perálvarez. DIRECTOR GENERAL: Miguel A. Gasco Moreno. MAQUETACIÓN Y DISEÑO GRÁFICO: M. García DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN: Paloma González. IMPRIME: Grafilán, S.L. DISTRIBUYE: Stampa Publicidad, S.L.

de Getafe DEPOSITO LEGAL: M-42391-1996 Esta publicación está asociada a la AEEPP, que a su vez es miembro de FIPP, FAEP y CEOE

ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE EDITORIALES Y PUBLICACIONES PERIÓDICAS

es un complemento más a las diversas políticas que realizan en torno a los polígonos industriales «como la mejora de los accesos o la seguridad porque han descendido el número de intentos de robo, hurto y agresiones». Asimismo, ha indicado que se han puesto en marcha otras medidas como la modificación parcial de ordenanzas en los polígonos para adaptarlas a las necesidades de las industrias, la bajada de impuestos o la posibilidad de instalación de escuelas infantiles para la conciliación de la vida personal y laboral.

PUBLICIDAD: publicidad@elbuzon.es EL BUZÓN DIGITAL, TU DIARIO EN LA RED: www.elbuzon.es Member International Federation of the Periodical Press

Member Federación Europea de Publicaciones

Confederación Española de Organizaciones Empresariales

municipales justificando la necesidad. La Junta de Gobierno local aprobó el pasado mes de enero el inicio del proceso de adjudicación, después de que el alcalde de Getafe, Juan Soler, y la directora del IVIMA, Ana Gomendio, firmaran el 25 de noviembre de 2013 un convenio para cambiar el uso de las viviendas, que formaban parte de un proyecto de pisos tutelados para mayores que se inició en 2002. Sin embargo, el Gobierno del entonces alcalde Pedro Castro y la Comunidad de Madrid no se pusieron de acuerdo sobre el pago de la obra, lo que provocó el retraso para la puesta en marcha de las viviendas tras finalizarse su construcción en 2008.

EL BUZÓN DE GETAFE EL BUZÓN DE FUENLABRADA, PARLA Y PINTO EL BUZÓN DE LEGANÉS ZONA SUR EXTRA DE FIESTAS DE GETAFE EXTRA DE FIESTAS DE FUENLABRADA EXTRA DE FIESTAS DE LEGANÉS EXTRA DE FIESTAS DE PARLA EXTRA DE FIESTAS DE PINTO OBSERVADOR DE GETAFE

Asociación Madrileña de Editores de Publicaciones Gratuitas

2 DE JUNIO DE 2014

Solicitan el arreglo de la carretera que une el casco urbano con Perales del Río POR EL «PÉSIMO «ESTADO DE LA CALZADA UPyD de Getafe ha solicitado Gobierno municipal que realice las gestiones necesarias para el arreglo de la carretera que une el casco urbano con el barrio de Perales del Río en la que se producen accidentes por el pésimo estado de la calzada. La portavoz de UPyD, Esperanza Fernández, ha anunciado que presentará una moción en este sentido al Pleno del próximo 4 de junio porque «el aislamiento que sufre Perales del Río debido a su alejada ubicación respecto al centro urbano de Getafe provoca una mala comunicación de sus habitantes con el entorno, tanto debido a las carencias del transporte público como por la insuficiencia de accesos o las malas condiciones de las carreteras que llegan al barrio». Vereda de la Torrecilla Según Fernández, la principal vía de comunicación entre el centro de Getafe y Perales del Río es la continuación de la M-406, que transita por el margen del Cerro de los Ángeles, y que se denomina Vereda de la Torrecilla, pero que «ni siquiera tiene la consideración oficial de carretera y es competencia de la Comunidad de Madrid, tal y como aseguró en un escrito remitido a UPyD la Concejalía de Urbanismo en noviembre de 2012». Asimismo, ha recordado que fue precisamente en esa fecha cuando el Grupo municipal de UPyD denunció el mal estado de esta carretera «por numerosos problemas en la calzada, como agrietamiento del pavimento, baches o pequeños socavones, así como que carece de arcenes adecuados, lo que provoca no solo que se llene de suciedad, sino que en días de lluvia se cubra con barro que hace peligrosa la circulación». «El Gobierno contestó por escrito que había mantenido una reunión con el director general de Carreteras de la Comunidad de Madrid, solicitando el acondicionamiento de la vía, el día 8 de octubre de 2012, pero desde entonces han pasado 19 meses sin noticias al respecto y sin ningún tipo de actuación, por lo que la carretera mantiene las mismas malas condiciones y en algunos casos incluso ha empeorado», ha concluido.

GISA ayuda a las pymes de La Alhóndiga para modernizar y dinamizar los establecimientos POR UNA CUANTÍA TOTAL DE 200.000 EUROS Y UN MÁXIMO POR SOLICITUD DE 15.000 EUROS. El Ayuntamiento de Getafe dará ayudas económicas a las pymes del barrio de La Alhóndiga para modernizar y dinamizar los establecimientos ya existentes y los que se quieran implantar este año, por una cuantía total de 200.000 euros y un máximo por solicitud de 15.000 euros. Podrán optar a las ayudas empresas que incorporen las nuevas tecnologías a la gestión de la empresa o un nuevo producto o servicio al consumidor final, así como las que lleven a cabo la modernización del

equipamiento del establecimiento y la incorporación de nuevas fórmulas de venta o servicio. También las

empresas que incorporen equipamientos que promuevan la seguridad y el ahorro energético. Los fac-

Presentación de Solicitudes El plazo de presentación de solicitudes es hasta el 30 de junio para unas ayudas que se enmarcan en el Plan Urban de regeneración integral del barrio de la Alhóndiga, cofinanciado al 50% por la Unión Europea con cargo al FEDER. Se trata de un proyecto de desarrollo sostenible urbano del barrio para la regeneración económica y social, en el que se incluye una línea de desarrollo del tejido económico y fomento del empleo, que pretende atraer la inversión privada al barrio.

tores deficitarios que se intentan corregir son fundamentalente los relativos al déficit tecnológico, la falta de inversiones en locales y equipamientos y la necesidad de implantación de nuevos negocios que complementen la oferta existente y reduzca el número de comercios cerrados. El Ayuntamiento de Getafe, a través de la empresa municipal Getafe Iniciativas (GISA) se encargará de la gestión de las ayudas, entrega y distribución de los fondos públicos destinados a las mismas.

La joyería Suárez presenta la pulsera solidaria ONE El Teatro de la Zarzuela ha sido el escenario elegido para el concierto solidario «Flamenco y a lo nuestro» organizado y producido por la joyería Suárez a favor de la fundación Aladina para la construcción de un jardín infantil en el Hospital de Getafe. Jose Mercé, India Martínez, Jose Manuel Zapata, Lolita y Rocío Márquez unen sus voces en un espectáculo presentado por Blanca Suelves, Boris Izaguirre y Jaime Cantizano. La joyería Suárez ha mostrado en el Teatro de la Zarzuela la pulsera solidaria ONE con un concierto «Flamenco y a lo nuestro» organizado a favor de la fundación Aladina para la construcción de un jardín infantil en el Hospital de Getafe. Al evento han asistido Carolina Adriana Herrera, Pepe Rodríguez Rey, Cari Lapique, Nuria Fernández

Tapias, Marisa de Borbón, Maribel Yébenes, Bibiana Fernández, Luis Medina, Alba Galocha, Mayte de la Iglesia, Olivia de Borbón, Gema Ruiz, Jose María García, Carmen Lomana, Marina Castaño, Marta Robles,

Fiona Ferrer, Ana Gamazo, Julio Zarco Rodríguez, Director General de atención al paciente de la Comunidad de Madrid, Juan Soler Espiauba, Alcalde de Getafe y Carlos Villoria López, Director Gerente Hospi-

tal de Getafe, entre otras muchas celebridades. El objetivo de la Fundación Aladina, presidida por Paco Arango, es ayudar a niños y adolescentes que padecen cáncer y a sus familias, atendiendo sus necesidades materiales y psicológicas. En el 2007 Suárez creaba su pulsera One Basic, una pulsera unisex fabricada a partir de una perla Suárez. Un año después, se convertía en la protagonista de la colaboración que se iniciaba con la Fundación Aladina, convirtiéndose en la pulsera solidaria de Suárez. Año tras año, Suárez ha lanzado nuevos modelos para ampliar la colección: One Basic, One flúor, One Pavé y One Plata. En 2014, Suárez asume el 100% de los gastos de la construcción del jardín infantil gracias a las ventas de la pulsera One. Disponibles desde 175 euros.

Comienza la remodelación de la calle Depósitos El Ayuntamiento ha comenzado las obras de remodelación de la calle Depósitos del barrio de Juan de la Cierva con una inversión de 237.000 euros dentro del plan de mejora de espacios públicos que incluye acciones como remodelación y embellecimiento de las vías, adecuación de plazas de aparcamiento, mejora y creación de nuevas zonas verdes, y eliminación de barreras arquitectónicas, entre otras. La actuación en esta calle abarca una superficie de 3.629 metros cuadrados y contempla la creación de dos aceras de 1,80 metros, dos carriles de aparcamiento en línea de 2,20 metros y un carril de circulación de 3,55 metros. Además, se renovará el pavimento, se añadirán árboles mediante orejas en los carriles de aparcamiento, se ejecutará una nueva red de alumbrado público, se adaptará la red de saneamiento existente y se instalarán nuevos elementos de mobiliario urbano. El plazo previsto para la ejecución de obra es de dos meses y medio.

2 DE JUNIO DE 2014

La empresa Lyma adquirirá cinco furgonetas de hidrolimpieza y ocho barredoras por 636.000 euros INCORPORA EL MATERIAL MEDIANTE EL SISTEMA DE LEASING DURANTE CUATRO AÑOS POR 636.000 EUROS La empresa municipal de limpiezas de Getafe (Lyma) adquirirá cinco furgonetas de caja cerrada para la realización de trabajos de hidrolimpieza y ocho barredoras de aspiración para recogida de residuos sólidos urbanos y limpieza viaria mediante el sistema de leasing durante cuatro años por 636.000 euros. Según el pliego de condiciones de la adjudicación, es necesaria la renovación de la flota de barredoras notoriamente desgastada por uso y antigüedad, reducir los costes de mantenimiento y cubrir los objetivos en labores de limpieza viaria. El precio de licitación de las barredoras es de 485.000 euros y tendrán la posibilidad de instalar palas quitanieves y repartidor de sal para actuar en la ciudad en caso de fuertes nevadas. También dispondrán de un equipo de fregado con cepillos, intercambiable con el equipo de barrido, un sistema de medición para el ahorro de combustible y localización GPS de la máquina. Por su parte, el precio de licitación de las furgonetas es de 151.000 euros, destinadas a la limpieza de calles, fachadas y pintadas, con

unas condiciones de máxima maniobrabilidad y bajas emisiones de sonido y gases de escape. El Ayuntamiento aprobó el pasado mes de enero una transferencia de 19 millones de euros a la empresa municipal de limpiezas para

este año por los servicios de limpieza viaria, limpiezas de edificios municipales y colegios públicos, recogida de residuos sólidos urbanos y la gestión del centro de protección animal. En concreto, se han destinado

7,1 millones de euros a la limpieza viaria, unos 5 millones a la recogida de residuos urbanos, 85.000 euros a la gestión del centro de protección animal y más de 6 millones a la limpieza de edificios municipales y colegios públicos.

Información municipal sobre medidas preventivas con motivo del aumento de los niveles de ozono El Ayuntamiento de Getafe informa a los vecinos sobre las medidas de prevención a adoptar con motivo del aumento de los niveles de ozono que se producen durante la época estival, de junio a septiembre, debido al incremento de las temperaturas y de la radiación solar junto con la contaminación. La finalidad es evitar la sintomatología derivada de esta situación, como la irritación de ojos, tos, irritación de garganta o dolor de cabeza. A través de la concejalía de Mantenimiento, Limpieza, Medio Ambiente, Desarrollo Sostenible y Jardines, se informa a los vecinos sobre qué hacer en caso de un episodio alto de contaminación (>180 µgr/m3). En el caso de los grupos de mayor riesgo como niños, adultos que realicen actividades físicas prolongadas al aire libre, y personas con enfermedades respiratorias como asma o bronquitis se aconseja no permanecer al aire libre ni realizar esfuerzos físicos prolongados en espacios abiertos, así como evitar el contacto con alérgenos como el polvo, pólenes o animales en caso de alergia a los mismos. Los vecinos de Getafe también pueden prevenir o reducir los niveles de contaminación por ozono reduciendo el uso del vehículo privado en favor del transporte público, haciendo un buen mantenimiento del vehículo, repostando el depósito en horario de tarde-noche y respetando las normas de estacionamiento. También, ahorrando energía en la vivienda o lugar de trabajo, así como disminuyendo el uso de pinturas y barnices con disolventes. Aquellos ciudadanos que quieran informarse cuando el valor de ozono supere los 180 µgr/m3, pueden enviar un sms al número 616 42 48 03, incluyendo en el mensaje: ALTA OZONO <CÓDIGO POSTAL> <nº teléfono móvil del interesado>. Getafe cuenta con una estación de medición de la calidad del aire para valorar los niveles de contaminación.

2 DE JUNIO DE 2014

Cultura Inquieta anuncia la actuación de Morodo en sustitución de Los Chikos del Maíz El Festival Cultura Inquieta ha anunciado la actuación de Morodo el próximo 12 de julio en la plaza de toros de Getafe en sustitución de Los Chikos del Maíz, vetados «por sus letras irrespetuosas con las víctimas del terrorismo». Los organizadores han lamentado «que, por causas del todo ajenas a la banda», no podrán actuar Los Chikos del Maíz, en una jornada de hip hop y reggae junto a Mala Rodríguez y El Chojin, y piden disculpas «por el posible trastorno». «No obstante, y para sacarnos esta espina que nos duele, celebraremos junto a ellos, junto a nuestros admirados Chikos del Maíz, una fiesta Cultura Inquieta en Madrid este otoño», han apuntado a través de las redes sociales. Desde la organización del festival han señalado que Morodo es la figura más destacada e influyente de la escena del reggae en España y que, despueìs de un paroìn discograìfico de casi seis anÞos, regresó en 2010, editando su tercer disco de estudio ‘Rebel Action’. ‘Fumo marihuana’ Además, han indicado que en 2013 realizó dos nuevos videoclips, titulados ‘Burnning Song’ y ‘Fumo Marihuana’ como adelanto de lo que será su próximo trabajo de estudio previsto para el próximo mes de julio. El Ayuntamiento de Getafe acordó el pasado 16 de mayo con los organizadores del Festival Cultura Inquieta retirar de la programación la actuación del grupo Los Chikos del Maíz «por su repertorio de canciones con letras irrespetuosas hacia las víctimas del terrorismo». El concejal de Cultura de Getafe, Pablo Martínez, señaló entonces que «después de haber dialogado con la dirección del Festival Cultura Inquieta se ha considerado por ambas partes la conveniencia de retirar de la programación a este grupo». Asimismo, Pablo Martínez lamentó la polémica y afirmó que «desconocía el contenido de las canciones de este grupo». Además, el Ayuntamiento reiteró en un comunicado su apoyo a las víctimas del terrorismo «como lo pone de manifiesto el convenio de colaboración firmado por el Gobierno municipal con la Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT) para prestar ayuda a las víctimas». Los organizadores anunciaron el concierto de Los Chikos del Maíz el pasado mes de febrero, afirmando que en sus letras, «aderezadas con sarcasmo y ácido, hay constantes referencias literarias y cinematográficas, homenajes y guiños a iconos de la izquierda transformadora y críticas demoledoras a la clase política y empresarial».

La plaza de toros de Getafe cumple el décimo aniversario de su inauguración La plaza de toros de Getafe cumpló el pasado jueves 29 de mayo diez años desde su inauguración en 2004 cuando tuvo lugar una corrida de toros con los diestros Luis Francisco Esplá, ‘El Fandi’ e Iván García, coincidiendo también con los eventos taurinos de las fiestas patronales. La plaza tiene un aforo de unos

5.000 espectadores, casi la mitad de lo que se pensó en un principio, con una inversión de 1,6 millones de euros, y levantó gran expectación en su día entre las peñas taurinas que llegaron a pensar que su construcción supondría la vuelta de los encierros. Durante estos años ha habido propuestas de todo tipo en relación

al coso taurino, tanto por parte del Gobierno municipal como de la oposición. Incluso en 2011 se pidió su derribo para construir un palacio de congresos y exposiciones. También, en 2010 el entonces alcalde Pedro Castro, anunció que la plaza de toros se convertiría en un polideportivo cubierto porque el Ayuntamiento no podía permitirse el lujo de

utilizarla sólo tres veces al año, ya que costaba bastante su mantenimiento. Hasta los vecinos de la zona llegaron a denunciar que el Ayuntamiento pretendía convertir la plaza de toros en un centro integrado, compatible con algunos usos como el comercial, por lo que temían que se convirtiera en La Cubierta de Leganés, con locales de copas.

Veintiuna personas desempleadas finalizan su formación teórica en el programa de inserción laboral del Ayuntamiento Veintiuna personas en situación de desempleo han finalizado la parte formativa del programa de Inserción Laboral que lleva a cabo el Ayuntamiento de Getafe a través de la Agencia Local de Empleo y Formación, ALEF. Los alumnos, que hasta el 30 de junio continuarán realizando prácticas en centros municipales, han recibido además remuneración durante todo el proceso, que comenzó en diciembre de 2013. La formación que han recibido les faculta para obtener el Certificado de Profesionalidad. Los alumnos se han formado en tres especialidades, los oficiales y peones han cursado 225 horas de ‘Mantenedor y Reparador de edificios’, adquiriendo conocimientos de carpintería, fontanería, albañilería y jardinería, entre otros. Los técnicos han cursado 240 horas de ‘Docen-

cia de la Formación Profesional para el Empleo’ y los auxiliares administrativos han cursado 210 horas de ‘Operaciones Auxiliares de Servicios Administrativos y Generales’. En total se trata de 15 operarios de mantenimiento, 4 orienta-

dores y 2 auxiliares administrativos. Actualmente los participantes continúan con la parte práctica del programa. En el caso de oficiales y peones, están realizando diferentes tareas de acondicionamiento en centros municipales, tanto de pin-

tura como de carpintería, jardinería o cerrajería. Los técnicos están desarrollando tareas de orientación laboral para desempleados del municipio en ALEF, así como búsqueda de ofertas de empleo e impartiendo talleres de primeros pasos informáticos para usuarios de ALEF y Servicios Sociales. Por su parte, los auxiliares administrativos están llevando a cabo tareas administrativas en la sede de la Agencia relacionadas con todos los trabajos que se llevan a cabo en la administración como solicitud de subvenciones, seguimiento de la documentación de cursos y peticiones por registro. Este programa está dirigido prioritariamente a personas desempleadas, con hijos menores de 16 años a su cargo o hijos con discapacidad. El presupuesto total del proyecto, subvencionado al 74% por la Comunidad de Madrid, es de 260.523 euros.

2 DE JUNIO DE 2014

El Arrebato, Rosendo, María del Monte, Tamara y Fangoria, principales actuaciones de las fiestas TRAS LA BAJADA DE LA VIRGEN, LAS FIESTAS PATRONALES DE GETAFE SE CELEBRAN ESTE AÑO ENTRE EL 6 Y EL 15 DE JUNIO El Arrebato, Rosendo, María del Monte, Tamara, Fangoria, Modestia Aparte y M Clan son las principales actuaciones de las fiestas de Getafe en honor a su patrona Nuestra Señora de los Ángeles, que se celebrarán entre el 6 y el 15 de junio, según ha anunciado el Ayuntamiento, aunque el padado jueves 29 tuvo el preámbulo con la bajada de la Virgen. Las actuaciones musicales son gratuitas y se adjudicaron mediante concurso con un precio de licitación de 205.000 euros, así como los eventos taurinos, por 50.000 euros, que serán una corrida de rejones y un concurso de recortadores, suprimiéndose por segundo año consecutivo la corrida de toros. Los conciertos comenzarán el viernes 6 de junio con El Arrebato en el recinto ferial, Rosendo el sábado 7 de junio también en el recinto ferial y María del Monte el mismo día en la plaza del Ayuntamiento. El domingo 8 de junio, Lagarto Amarillo en el recinto ferial y Modestia Aparte en la plaza del Ayuntamiento. En el mismo lugar, Tamara ofrecerá su concierto el viernes 13 de junio y Fangoria también ese día en el recinto ferial. Por último, el sábado 14 de junio actuarán M Clan (recinto ferial), El Pescao, (Plaza Ayuntamiento) y La Habitación Roja (parque Lorenzo Azofra). Otros momentos destacados de las fiestas serán el Desfile de Carrozas, un espectáculo piromusical en el Lago del Sector III, la quema de una falla o Chamá, y la comida de vaquillas en el Cerro de los Ángeles donde se repartirán raciones de caldereta, cocinada con 1.500 kilos de carne de novillo.

VIERNES 6 de JUNIO 23:00 h. CONCIERTO. EL ARREBATO. Recinto Ferial. SÁBADO 7 DE JUNIO  21:00 h. PREGÓN DE FIESTAS. Plaza del Ayuntamiento. 23:00 h. MARÍA DEL MONTE. Plaza del Ayuntamiento. 00:00 h. ROSENDO. Recinto Ferial. DOMINGO 8 DE JUNIO  22:30 h. CONCIERTO. MO-

VIERNES 6 de JUNIO CELEBRACIÓN DE LA VIGILIA POÉTICA junto a la Fundación José Hierro: Lecturas poéticas: 19:30 h. Juan Carlos Mestre (además de ser uno de los poetas más reconocidos, premio nacional, etc., es un auténtico flautista de Hamelin que recita tocando el acordeón, que emociona y solivianta a la gente). 21:00 h. Mario, el pequeño poeta cantautor (un niño absolutamente prodigioso pero natural). 22:00 h. Monólogos de humor; Óscar Contreras y la gente de plataforma Palos de ciego. 23: 30 h. CARALLONES. SÁBADO 7 DE JUNIO 18:30 h. TEATRO INFANTIL. El Gran Libro Mágico. 23:00 h. Concierto XSTAR.

DESTIA APARTE. Plaza del Ayuntamiento. 22:30 h. CONCIERTO. LAGARTO AMARILLO. Lugar: Recinto Ferial.

MARTES 10 DE JUNIO 20:00 h. NOCHE DE COPLA. Plaza del Ayuntamiento. 21:00 h. NOCHE DE COPLA. Recinto Ferial.

LUNES 9 DE JUNIO 12:00 h. XVII ENCUENTRO DE BANDAS DE MÚSICA. Hospitalillo de San José. 21:00 h. POP ROCK. GRUPOS LOCALES. Recinto Ferial. 22:00 h. CONCIERTO DE LOS MISMOS. Plaza del Ayuntamiento.

MIÉRCOLES 11 DE JUNIO 21:00 h. POP ROCK. GRUPOS LOCALES. Recinto Ferial.

00:30 h. BATUCADA. 01:00 h. Concierto FREEDONIA. VIERNES 13 DE JUNIO 18:30 h. TEATRO INFANTIL. EL DUENDE DE LOS CUENTOS.  21:00 h. PROYECCIÓN DEL PARTIDO ESPAÑA - HOLANDA. 23:00 h. CONCIERTO: CASTIGO (Tributo a Leño).  01:00 h. CONCIERTO: DELGUETTO. SÁBADO 14 DE JUNIO 18:30 h. TEATRO INFANTIL. EL RESCATE DE LA PRINCESA.  00:30 h. CONCIERTO: LA HABITACIÓN ROJA. Las actividades tendrán lugar en los Jardines de Escolapios. Entrada gratuita.

JUEVES 12 DE JUNIO 21:00 h. ZARZUELA. GRUPOS LOCALES. Plaza del Ayuntamiento. 21:00 h. FLAMENCO. GRUPOS LOCALES. Recinto Ferial. VIERNES 13 DE JUNIO 23:30 h. CONCIERTO. TAMARA. Plaza del Ayuntamiento.  00:00 h. CONCIERTO. FANGORIA. Recinto Ferial. 23:00 h. ESPECTÁCULO PIROMUSICAL. Lago Sector 3 - Alhóndiga. SÁBADO 14 DE JUNIO 12:00 h. XVII ENCUENTRO DE BANDAS DE MÚSICA. Hospitalillo de San José. 22:00 h. DESFILE DE CARROZAS. Dedicada a las civilizaciones milenarias en Getafe. Recorrido por las calles de Getafe. 00:00 h. CONCIERTO. EL PESCAO. Plaza del Ayuntamiento. l00:00 h. CONCIERTO. MCLAN. Recinto Ferial. DOMINGO 15 DE JUNIO 12:00 h. XVII ENCUENTRO DE BANDAS DE MÚSICA. Hospitalillo de San José. 22:00 h. CONCIERTO. MARIAN CONDE. Plaza del Ayuntamiento. 23:30 h. QUEMÁ DE LA FALLA. Plaza del Ayuntamiento.

13 Precio Máximo: Red Fija 1,21 euros/min. Red Móv. 1,57 euros/min IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS SA Apdo. Correos 18070-28080 Madrid

100 INMOBILIARIA 110 COMPRAVENTA

111 Pisos

MENOS DE 100.000 EUROS VILLAVERDE BAJO. Piso 2 dorm., baño, cocina, salón, patio independiente de la vivienda, calefacción, a/a. Muy bien comunicado. 48.000 euros. Tel. 646 62 55 66. GETAFE (Juan de la Cierva). 3 dorm., 1 WC, 75 m², 3ª planta, terraza. Ascensor. Junto Universidad. Para actualizar. 76.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Fuenlabrada). Entreplanta, 2 dorm., 65 m², suelos gres, ventanas aluminio, puertas cambiadas. Exterior. Arreglado. 76.000 euros. Tel. 91 695 04 49 GETAFE (C/ Sierra). Piso 2 dorm., 1ª planta. 85.000 euros. Tel. 91 665 24 45 / 629 61 97 26. ENTRE 100.000 Y 200.000 EUROS GETAFE (C/ Alvaro de Bazan, zona Centro). 2ª planta, 3 dorm., 1 WC, 80 m². Ascensor. Para actualizar. 123.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Juan de la Cierva). 70 m², 3 dorm., 2ª planta, todo exterior, reformado, a/a, calefacción. 132.223 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Catedral-Centro). Vivienda seminueva, 2 dorm., 1 baño, ascensor, calefacción gas natural. Plaza garaje y trastero. 75 m² útiles. Mucha luz. Impecable. 160.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga-Centro, C/ Zurbarán). 1ª planta, 3 dorm., 1 WC, todo exterior, reformado a estrenar, calefacción, terraza, esquina. 1ª calidades. 162.274 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Seminuevo, 3 dorm., 2 WC, ascensor, calefacción, salón indep., 80 m², 2ª planta. 171.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Jardines) Piso 80 m², 3 dorm., 2ª planta. 180.000 euros. Tel. 629 61 97 26. GETAFE (El Bercial). Piso nueva construcción. 3 dorm., 2 WC, garaje, 85 m², ascensor, cocina amueblada. 195.000 euros. Tel. 91 695 04 49.

GETAFE (C/ Madrid). 3 dorm., 1 WC, 80 m², exterior, gran terraza, ascensor. 3ª planta. Excelente situación. 195.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). 4 dorm., 2 baños. Garaje, piscina, ascensor. 4ª planta, todo exterior, excelentes vistas. 196.000 euros. Tel. 91 695 04 49. ENTRE 200.000 Y 300.000 EUROS GETAFE (C/ Madrid peatonal). Piso 2º, 3 dorm., 2 baños. Obra nueva. 225.000 euros. Tel. 629 61 97 26. GETAFE (San Isidro, Avda. Fuerzas Armadas). 3ª planta, 97 m², 3 dorm., 1 baño, cocina, comedor y terraza. Trastero. Exterior, muy luminoso, cuidado y bien comunicado (Metrosur). 235.000 euros. Tel. 91 683 65 40 (mañanas) y 608 790 970 (tardes). TORREJÓN DE LA CALZADA (Centro). Piso 3 dorm., 2 baños, cocina completa y amueblada, salón y dormitorio principal amueblados, gran terraza 120 m². Muy amplio. 240.405 euros. Tel. 615 12 11 95. GETAFE. Piso muy céntrico. 130 m², 4 dorm., 2 baños, 1º, todo reformado, como nuevo, aire y calefacción. 258.435 euros. Tel. 615 34 38 76. GETAFE (Norte). 4 dorm., 2 WC, 120 m². Garaje. Reformado. Junto Metro y centro comercial. Impecable. 290.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Madrid). 85 m², 3 dorm., 3º exterior, terraza, 1 baño, salón independiente. Piso exterior. Para reformar. 290.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte, junto centro comercial). Renta libre. 4 dorm., 2 WC. Garaje, piscina. Todo exterior. Sitio inmejorable. 295.000 euros. Tel. 91 695 04 49. MÁS DE 300.000 EUROS GETAFE (El Bercial). 4 dorm., 2 WC, garaje, piscina. Renta libre. 120 m². Junto centro comercial 300.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, General Palacios). 1ª planta, nueva construcción, 3 dorm., 2 WC, ascensor, exterior, a/a. 90 m². 312.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Ayuntamiento). Dúplex 4 dorm., 2 WC , 1 aseo, 150 m². 315.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Bercial). 4 dorm., 2 WC, piscina, 2 plazas de garaje, a/a en toda la casa, alarma, vídeo-portero, sauna, gimnasio. Renta libre. 315.000 euros. Tel. 91 695 04 49.

120 ALQUILER

121 Pisos

DE MENOS A MÁS Precio Máximo: Red Fija 1,21 euros/min. Red Móv. 1,57 euros/min IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS SA Apdo. Correos 18070-28080 Madrid GETAFE (C/ Oriente plaza peatonal). Piso 4 dorm., muy grande, 2 baños, amueblado, garaje. 330.000 euros. Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (Tropic Costa). A estrenar, 2 dorm., 2 WC, todo exterior, 3ª planta, 1ª calidades. Piscina, garaje, trastero. 360.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte, junto centro comercial). 4 dorm., 2 baños, garaje, trastero. Todo exterior. 118 m². Piscina. Renta libre. Sitio inmejorable. 430.000 euros. Negociables. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Madrid peatonal). 156 m², dúplex 5 dorm., 3 WC, garaje, ascensor, a/ a, terraza, 1 dorm. en planta baja. Garaje Opcional. 456.770 euros. Tel. 91 695 04 49. SIN PRECIO DEFINIDO GETAFE (Avda. de los Angeles). Vendo piso, 4 hab., 2ª planta con ascensor. Precio económico. Tel. 91 681 89 95 / 666 74 41 15. GETAFE (C/ Ferrocarril). Piso 2 hab., 2 baños, a/a, c/c, cocina amueblada, salón independiente 30 m². Tel. 618 32 01 40. GETAFE (C/ Madrid, peatonal nuevo). Atico-dúplex 155 m². Planta baja, salón de 40 m² aprox., cuarto de aseo, cocina con terraza al patio y hall, pasillo y escalera de mármol, paredes lacadas en liso color toda la vivienda. Zona alta: 3 dorm. y 2 baños completos en mármol, exteriores y terraza en ático 20 m² aprox. Y una plaza de garaje incluida. 2 ascensores. Portal grande de mármol con doble puerta de seguridad. Precio a convenir. Tel. 636 48 97 11. GETAFE (Zona Universidad, C/ Sánchez Morate). Piso 1º, reformado y exterior, 3 habitaciones, comedor, cocina, baño y terraza cerrada, suelos de gres, puertas de roble, doble ventanas, calef. g/n, a/a con bomba de calor, puerta blindada… Muy bien comunicado con todos los trasportes públicos. Muy bonito ¡Mejor ver! Tel. 677 67 07 78/ 677 67 07 60/ 91 682 12 41. VILLAVERDE BAJO. Se vende piso 2 dorm., cocina, baño, salón, patio, todo amueblado, calefacción, a/a. Muy bien co-

municado. Todo exterior. Tel. 646 62 55 66.

112 Chalets ENTRE 200.000 Y 300.000 EUROS CASARRUBUELOS (Km 30). Chalet pareado, 2 plantas, 3 dorm., salón, comedor, cocina, 2 baños, jardín, patio interior. Totalmente reformado y amueblado. 250.000 euros. Alquiler: 950 euros/mes. Más información en Tel. 666 66 36 36 / 617 01 67 52. ENTRE 300.000 Y 400.000 EUROS GETAFE (Sector III). Chalet 4 plantas, 5 dorm., 3 WC, jardín de 60 m², cocina amueblada nueva. 312.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Sector III, Coop. 2.001). Chalet 4 dorm., 3 WC, 3 plantas, garaje de 1 coche. Renta libre. 330.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Arroyo Culebro). Chalet 3 plantas, 4 dorm. ahora 3, jardín de 100 m², a/ a, impecable. Muchas mejoras. 330.000 euros. Negociables. Tel. 91 695 04 49. SEÑORIO DE ILLESCAS. Chalet 450 m² de parcela, piscina, 4 dorm., buhardilla terminada y diáfana con a/a con bomba de calor, escalera mármol, baño principal tanto suelo como paredes en mármol travertino pulido con bañera hidromasaje, dorm. ppal. con vestidor, suelos de tarima flotante, puertas y armarios lacados en blanco, garaje con capacidad para 2 coches, zona privada e infantil, cocina amueblada con electrodomésticos, toldo terraza eléctrico con mando a distancia. 395.000 euros. Tel. 636 48 97 16.

113 Garajes GETAFE (Alhóndiga, C/ Jilguero). Plaza garaje, fácil acceso. 12.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Cruz). Plaza garaje,

fácil acceso, 12 m² aprox. Sitio inmejorable. 19.500 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Toledo, junto Ayuntamiento). Plaza de garaje, fácil acceso. 21.500 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (C/ Escaño). Plaza garaje, fácil acceso, 13 m². 24.200 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Madrid). Plazas de garaje. Zona inmejorable. Desde 30.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte, zona centro comercial). Plaza garaje, fácil acceso. 19.200 euros. Tel. 91 695 04 49. PARLA (C/ San Roque, 48). Plaza garaje. 20.000 euros. Interesados, llamar al teléfono 608 40 08 73.

GETAFE (Cerca de la Universidad, C/ Madrid). Alquilo habitación amueblada. 200 euros. Tel. 91 681 89 95 / 666 74 41 15. GETAFE. Alquilo habitaciones en piso compartido, calefacción, a/a, TV en la habitación, 2 WC. 265 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Ferrocarril). Apartamento 1 dorm., amueblado, exterior, salón, cocina y baño. 2ª planta. 350 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Apartamento 1 dorm., amueblado, 1ª planta, a/a con bomba de calor, 2 terrazas, reformado. 375 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Apartamento amueblado, 1 dorm., 50 m², planta baja, reformado, a/a con bomba de calor, exterior. 370 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 2ª planta, amueblado,

GETAFE (Centro). 3 dorm., vacío, calefacción, ascensor, terraza, cocina amueblada, 4ª planta. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Renfe). Apartamento 1 dorm., amueblado, 1º exterior, calefacción. Reformado. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Apartamento de 1 dorm., amueblado, 50 m², 1ª planta. Reformado. Exterior. 450 euros. Tel. 91 695 04 49.= GETAFE (Centro, junto Ayuntamiento). Amueblado, 70 m², 3 dorm., terraza, baño reformado. 5ª planta. No calefacción. 450 euros. Agua incluida y comunidad. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Kelvinator). Apartamento nueva construcción, 55 m², amueblado, exterior, 1ª calidades. Garaje opcional. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., 1 baño, vacío, ascensor, 2ª planta. Próximo a Renfe. 450 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Alvaro de Bazan). Piso 3 dorm., vacío o amueblado, sin re-

114 Terrenos A 17 KMS DEL ESCORIAL (Estación Santa María de la Alameda). Terreno de 800 m², en zona urbanizable. 84.142 euros. Tel. 628 58 21 28. FUENLABRADA (Polígono 11). Particular vende terreno de 5.500 m² aprox. 30 euros/ m². Javier. Tel. 629 61 97 26. GRIÑÓN. Vendo 2 parcelas juntas o por separado. 550 m² cada una, 1.100 m² las dos. Para chalets independientes. Todos los servicios, urbanizadas. 246.000 euros una, las dos: precio a convenir. Tel. 91 695 04 49. SONSECA (Zona Céntrica). Vendo o negocio aportación de un solar. Interesados llamar. Interesados, llamar al teléfono 609 14 85 48. VISO DE SAN JUAN (Urb. San Marcos). Parcela de 540 m² con casa de 3 dorm., piscina, garaje, trastero y pozo. Tel. 661 36 96 41. DEMANDAS GETAFE. Compro parcelas en las zonas Getafe Norte, Bercial y Buenavista. Tel. 640 22 78 59.

ALQUILER:

55 EUROS calefacción, cocina toda equipada. 400 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga, C/ Colibrí). 3 dorm., amueblado, calefacción de gas natural, terraza. 5ª planta sin ascensor. 400 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Juan de la Cierva). 2 dorm., 3ª planta, calefacción, amueblado, terraza. 430 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE. 2 dorm., amueblado, 1 WC, exterior, terraza, 60 m², calefacción. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE(Alhóndiga). Piso 2 dorm., 1 baño, amueblado, reformado, 1ª planta. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., 1 baño. Piso vacío, con ascensor, 2ª panta. Próximo a Renfe. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Piso 3 dorm., amueblado, calefacción. Planta baja, reformado, exterior. 450 euros. Tel. 91 695 04 49.

formar, sin calefacción. Con ascensor. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Universidad). Piso reformado en abril, amueblado, 3 hab., cocina y office. Magníficas vistas, cerca Metrosur, autobús y tren. 450 euros. Incluida comunidad. Tel. 618 93 47 44. GETAFE (Centro). Piso amueblado, calefacción, 2 dorm., 2ª planta, terraza, reformado. 480 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., amueblado, 1ª planta, 1 baño, 70 m². 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Amueblado, 2 dorm., 2ª planta, exterior, terraza, 65 m². 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., 1 WC, planta baja, exterior, patio, 75 m², amueblado,

PASA A PÁGINA 14

14 Precio Máximo: Red Fija 1,21 euros/min. Red Móv. 1,57 euros/min IVA incluido. Mayores de 18 años. ATS SA Apdo. Correos 18070-28080 Madrid

VIENE DE PÁGINA 13 salón independiente. 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Colibrí, Alhóndiga). 3 dorm., amueblado, terraza, calefacción. 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Piso amueblado, 2 dorm., 1ª planta. 60 m². 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro-Alhóndiga, junto Renfe). 80 m², 3 dorm., cocina amueblada con electrodomésticos. Piso vacío. 500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 2 dorm., vacío, con la cocina amueblada, 60 m², exterior, terraza, mucha luz, 1 WC. Ascensor. 520 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga). 3 dorm., 80 m², exterior, vacío, cocina amueblada. 525 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). Piso 2 dorm., 1 baño, garaje, trastero, ascensor. Vacío con la cocina amueblada y con electrodomésticos. 525 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga). 3 dorm., amueblado, 1ª planta, patio, 70 m², exterior. 550 euros. Interesados, llamar al teléfono91 695 04 49. FUENLABRADA (C/ Galicia). Piso 84 m², 3 dorm., 2 terrazas, salón, cocina y baño. 550 euros. Tel. 666 38 87 27. Llamar tardes. Verónica. GETAFE (Alhóndiga). 3 dorm., 1 WC, 1ª planta, terraza, exterior, patio. Vacío o amueblado. Cerca de Renfe. 550 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 2 dorm., 60 m², 1 WC, cocina amueblada, amueblado, terraza, 2ª planta. Reformado. 550 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Amueblado, 2 dorm., exterior, terraza, 60 m², 2ª planta. 550 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, a 5 min. de Metrosur). Amueblado, seminuevo, 3 dorm., cocina amueblada y terraza en el salón. 550 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Amueblado, 100 m², 1ª planta, calefacción, a/a, gran terraza, 3 dorm., 1 WC. Piso impecable. 575 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 2ª planta, 100 m², 3 dorm., 1 WC, terraza, calefacción, a/a. Edificio particular. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Toledo). 3 dorm., 1 WC, 80 m², exterior, vacío o amueblado, cocina amueblada, terraza. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga). 3 dorm., 1 WC, calefacción, reformado, 65 m², exterior. 600 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Zona Catedral). Vivienda seminueva, 2 dorm., 1 WC, garaje, trastero, amueblado. 2ª planta, ascensor. 600 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., amueblado, reformado, recién pintado, patio, salón indep., calefacción. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Renfe). Bajo, 3 dorm., 1 WC, amueblado, patio, calefacción gas natural. Exterior. 600 euros. Negociable. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49.

GETAFE (Juan de la Cierva). 3 dorm., 1 WC, reformado, amueblado, 70 m², 1ª planta, exterior, calefacción. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Ayuntamiento). 3

garaje y trastero. Vacío o amueblado. Ascensor. 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., 1 WC, nuevo a estrenar, todo reformado, vacío, cocina equipada con electrodomésticos nuevos,

CENTRO DE GETAFE

Plazas de garaje dobles, cerca de GETAFE Centro, estación central. Residencial cerrado nuevo. Fácil acceso. Ascensor. PRECIO INMEJORABLE

GIE. 91 683 83 76 dorm., 1 WC, todo reformado, semi-amueblado, 70 m², exterior, 2ª planta. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Ayuntamiento). Ascensor, c/c y agua caliente central, exterior. Amueblado o vacío. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona estación Getafe Central). 2ª planta, 3 dorm., 1 WC, totalmente reformado, vacío con la cocina amueblada, calefacción, terraza. Impecable. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Juan de la Cierva). 1ª planta, 3 dorm., 1 WC, terraza, 70 m². Amueblado. 600 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). Piso 3 dorm. y 2 baños. Garaje, trastero, ascensor. Vacío o amueblado. 630 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Barco, junto C/ Jardines). Piso principal con patio en propiedad, en obra nueva edificio señorial en plaza pea-

os euros 50 eur MES

75 m², calefacción, 1ª planta, exterior, terraza. 675 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Amueblado, 80 m², 3 dorm., 1 WC, terraza, exterior, calefacción. Reformado. 675 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (El Bercial). Amueblado, 3 dorm., 2 WC, 2 plazas de garaje, 100 m². Perfecto estado. 700 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, cerca de Renfe). Piso 3 dorm., con terraza. Obra nueva a estrenar. 700 euros. Opcional garaje. Tel. 91 683 83 76. GETAFE (Centro, junto Escolapios). 90 m², 3 dorm., 1 WC, exterior, amueblado, calefacción, ascensor, terraza. 700 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Plaza Gral. Palacio). Piso vacío, cocina amueblada, 4 dorm., 2 baños, calefacción. 130 m², exterior. Ascensor. 700 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49.

GET AFE - EL BERCIAL GETAFE

Cerca de El Corte Inglés y de Metrosur. Incluida la comunidad. Fácil acceso y rampa directa a la planta de la plaza. Mejor visitar.

euros mes

GIE. 91 683 83 76

tonal. 120 m², salón 35 m², 2 dorm. dobles, cocina muy grande con office. 650 euros. Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (Centro). Semi-nuevo, 3 dorm., baño y aseo, ascensor, a/e, amueblado, exterior. 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 3 dorm., 80 m², exterior, reformado, terraza, calefacción, cocina amueblada, resto del piso vacío. 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, zona C/ Arboleda). 3 dorm., 2 WC, amueblado, ascensor, nueva construcción, exterior, a/e. 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Ayuntamiento). Nueva construcción. Vacío, 2 dorm., 2 WC, garaje opcional, ascensor, 75 m², cocina amueblada, salón independiente. 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto estación Renfe Getafe Central). Apartamento nueva construcción, 1 dorm., 1 WC, amueblado. Ascensor y garaje. Exterior. Impecable. 650 euros. Tel. 91 695 04 49.c GETAFE (Norte). Atico 1 dorm., vacío con la cocina amueblada, nuevo, ascensor, terraza de 15 m². 650 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). Piso 3 dorm., 2 baños,

GETAFE (C/ Madrid). 3 dorm., 2 baños, 2ª planta. Amueblado. 700 euros. Tel. 629 61 97 26 / 91 665 24 45. GETAFE (Centro). Piso seminuevo, vacío, 4 dorm., 2 WC, ascensor, 75 m². Garaje opcional. 750 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Juan de la Cierva). Se alquila piso, 1ª planta, exterior, 3 dorm., reformado, mobiliario nuevo. 750 euros negociables. Tel. 91 683 64 37/ 691 80 25 69. GETAFE (C/ Madrid). 85 m², 3 dorm., exterior, 1 WC, amueblado, 3ª planta, terraza. 750 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Kelvinator). Piso 4 dorm., 2 baños. Garaje, piscina, ascensor, conserje. Amueblado. 790 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Catedral). Vacío con la cocina amueblada con electrodomésticos, 3 dorm., 2 WC, 120 m², ascensor. Nueva construcción. 800 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto Renfe). Nueva construcción. 2 dorm., 2 WC, vacío, garaje, ascensor, 1ª planta, vivienda de lujo, cocina con electrodomésticos. 800 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). 130 m², 4 dorm., 2 WC, gran teraza, amueblado, calefacción y agua caliente central. Excelentes vistas. 800 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). 4 dorm., 2 WC, garaje, amueblado, piscina, ascensor, todo exterior, excelentes vistas, a/a en toda la casa. Impecable. 800 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Catedral). Nuevo a estrenar, amueblado, 3 dorm., 2 WC, 100 m². Garaje opcional. Ascensor. 850 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Kelvinator). 3 dorm., 2 baños completos, agua caliente y calefacción toda la casa, con garaje. Cerca estación central Renfe y Universidad. 950 euros. Tel. 91 681 26 37. GETAFE (Zona Universidad). Piso nuevo a estrenar, 3 dorm., 2 WC, garaje, cocina amueblada, piscina, conserje 24 h. 1ª calidades, vacío. 1.000 euros. Tel. 91 695 04 49. SIN PRECIO DEFINIDO GETAFE (C/ Maestro Arbos nº5, entre Renfe y Hospital). Se alquila piso entreplanta. Tel. 658 04 42 05. GETAFE (C/ Maestro Bretón). Piso 50 m², 2 dorm., calefacción y a/a. Totalmente amueblado, luminoso. 3ª planta. Cerca de la Renfe y Metro a 10 minutos. Tel. 699 16 22 21. LEGANÉS. Piso 3 dorm., baño, cocina totalmente amueblada, salón independiente, 3 a/e, parquet. En perfecto estado para vivir, con tranquilidad y luminoso. Tel. 91 665 09 88 / 649 08 08 33. PARLA (Renfe). Habitación en piso compartido, sólo chicas. Salón amplio, cocina, recibidor, 2 terrazas, 2 baños. Tel. 91 682 82 67.

122 Chalets DE MENOS A MÁS GETAFE (Sector III). Chalet vacío, cocina amueblada, 4 dorm., 3 WC, 3 plantas. 750

euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Sector III). Chalet vacío o amueblado, 4 plantas, 4 dorm., 3 WC. 800 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Sector III). Chalet amueblado, 3 plantas, 3 dorm., 2 baños, 1 aseo, 2 patios y garaje. 900 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Sector III, junto Policía). Chalet amarrillos con zonas comunes, piscina, etc. 4 dorm., 3 baños, garaje y sótano. 1.100 euros. Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45.

123 Garajes GETAFE (AVDA. DE LOS ANGELES,35). SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE. 55 • / MES. TEL. 91 695 91 46. GETAFE (Avda. Fuerzas Armadas, San Isidro). Plaza garaje, fácil acceso. Garaje vigilado. 50 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (El Bercial, cerca del Corte Inglés y del Metro). Plazas de garaje en el mejor barrio de Getafe. Doble. Incluida la comunidad. Fácil acceso y rampa directa a la planta de la plaza. Mejor visitar. 50 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 683 83 76. GETAFE (El Bercial, C/ Guínea Ecuatorial, junto centro comercial). Plaza de garaje, fácil acceso. 50 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Cataluña). Alquilo plaza de garaje muy amplia, válida también para furgoneta grande. Precio a convenir. Tel. 617 82 26 48. GETAFE (C/ Cataluña, 22). Se alquila plaza de garaje, 1ª planta. Tel. 607 50 37 06. GETAFE (Centro). Plazas de garaje dobles, fácil acceso. Cerca de Getafe Centro, estación central. Residencial cerrado nuevo, fácil acceso, ascensor. Precio inmejorable 50 euros. Tel. 91 683 83 76. GETAFE (Centro, C/ Arboleda, Plaza del Beso). Plaza de garaje, fácil acceso. 70 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Pinto nº7). Plaza garaje de 20 m² (5x4 mt), fácil acceso. Precio a convenir. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ General Pingarron, junto Escolapios). Plaza garaje grande, fácil acceso. 65 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Marques). Plaza garaje, fácil acceso. 70 euros. Negociables. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Cónsul). Plaza de garaje, fácil acceso. 80 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Churruca, junto a comisaría). Se alquila plaza de garaje. Tel. 91 695 35 43. GETAFE (C/ General Pingarrón). Plaza garaje. 80 euros. Tel. 670 054 355. Jose Antonio. GETAFE (Plaza General Palacios). Se alquila plaza de garaje. Tel. 91 695 35 43. GETAFE (Norte, C/ María Montesorí, junto campo de fútbol). Plaza garaje, fácil acceso. 60 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Ramón y Cajal). Plaza de garaje. 70 euros. Tel. 675 09 17 74. GETAFE (Zona Universidad-Centro). Plaza garaje de 16 m², fácil acceso. Nueva construcción. 60 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Zona Universidad, C/ Madrid y C/ Magallanes). Plaza garaje 15 m², fácil acceso. 55 euros. Tel. 91 695 04 49. LEGANÉS (Junto Casa del Reloj). Plaza de la Comunidad de Madrid. Se alquila plaza de garaje. 40 Euros. Tel. 654 78 47 55. PARLA (C/ San Roque, 48). Plaza garaje. 60 euros. Tel. 608 400 08 73.

130 NEGOCIOS

131 Locales

ALQUILER DE MENOS A MÁS GETAFE (Juan de la Cierva). Local 50 m², todo reformado, 7 mt. de escaparate, a/a, tarima, calefacción. 400 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Sector III). Local 35 m² + 35 m² de almacén, todo reformado, con a/a y calefacción gas natural, suelos tarima, cierres metálicos electricos impecables. Plaza de garaje incluida. Zona no comercial. Ideal para oficina o despacho no comercial. 400 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Sector III). Local ideal para oficina, totalmente reformado, planta calle, a/a, 35 m² + 35 m² de sotano. Plaza garaje incluida. Perfecto estado. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Sector III). Local 35 m² + 35 m² en sótano, reformado, a/a. Ideal oficina. Fácil aparcamiento en la zona. Plaza de garaje incluida en el precio. 450 euros. Tel. 91 695 04 49. LEGANES. Se alquila oficina compartida en edificio de negocios. Totalmente equipada. Despacho y 3 puestos. 650 euros. Tel. 609 14 85 48. GETAFE (Juan de la Cierva, C/ Alicante). Local reformado, a/a, cierres metálicos, 75 m² en planta calle más 75 m² de sótano. 700 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Alhóndiga, C/ Lope de Vega, junto galería comercial). Local 90-100 m²

aprox., muy comercial, mucho paso, esquina. Solo 750 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Sánchez Morate, zona Juan de la Cierva). Local de esquina, 110 m², todo escaparate, reformado, muy comercial. 850 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ San Vicente nº34 semi-esquina con General Palacio). Local 70 m² aprox., reformado, 1 WC, suelos de tarima, escaparate. 950 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Madrid peatonal, junto General Palacio). Oficina 1ª planta, 180 m², exterior, gran terraza. Sitio inmejorable. 1.000 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Norte, junto campo de fútbol). Local 120 m², esquina. Zona peatonal. 1.000 euros. Negociables. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Magdalena). Local de 200 m², gran fachada y escaparate, mucho paso, salida de humos. Apto para restaurante o cualquier otro negocio. Arreglado. 1.400 euros. Negociables. Ocasión. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto C/ Madrid y Palacios). Alquilo bar-cervecería, todo montado, 100 m² + 40 m² almacén, fabulosa terraza. Alquiler 1.500 euros. Fianza 8.000 euros. Negociables. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Centro, junto C/ Madrid y Palacios). Alquilo bar-cafetería, 90 m² + 35 m² de almacén, excelente terraza, todo montado. Alquiler 1.800 euros. Fianza 18.000 euros. Interesados, llamar al teléfono 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Local 300 m², salida de humos, 2 WC, entrada por dos calles, sótano de 200 m², dividido en varias salas. Se puede fraccionar. 2.000 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro, C/ Escaño). Local 299 m², salida de humos, esquina, entrada de carruajes, 5 puertas de acceso. 2.400 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Centro). Local 300 m², salida de humos, 2 WC, 200 m² de sótano. Se puede dividir en la mitad. Local arreglado. 2.500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Madrid, zona peatonal). Local muy comercial, sitio inmejorable 60 m² + sotano de 45 m². 3.500 euros. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Céntrico). Local totalmente reformado. 350 m². Económico. 3.500 euros. Tel. 91 682 37 21. ALQUILER SIN PRECIO DEFINIDO GETAFE. Alquilo local de 35 m². Muy céntrico del Ayuntamiento. Precio barato. Tel. 91 696 11 72 / 655 51 50 99. GETAFE (C/ Arboleda). Local 300 m². Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (Centro, C/ Arboleda, 11). Local, salida de humos, gran fachada, 80 m² aprox. Ideal hostelería. Apto para cualquier negocio. Precio a convenir. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (C/ Hospital de San José). Local 140 m². Tel. 629 61 97 26 / 91 665 24 45. GETAFE (C/ Hospital de San José). Local 200 m². Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (C/ Juan de la Cierva). Local 85 m². Tel. 629 61 97 26 / 91 665 24 45. GETAFE (Juan de la Cierva, C/ Dr. Barraquer). Local 60 m². Precio a convenir. Tel. 677 28 26 84. GETAFE (C/ Madrid). Local 150 m². Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (C/ Madrid). Local 300 m². Tel. 629 61 97 26 / 91 665 24 45. GETAFE (C/ Madrid, junto Ayuntamiento). Local 80 m². Tel. 619 29 14 58 / 91 665 24 45. GETAFE (C/ Manzana). Local 140 m². Tel. 629 61 97 26 / 91 665 24 45. GETAFE (Norte). Alquiler de bar-restaurante, nuevo en la zona, 1ª apertura, 180 m². Zona peatonal. Esquina. Excelente terraza. Junto campo de fútbol. Excelentes condiciones. Tel. 91 695 04 49. GETAFE (Norte). Local comercial 80 m². Precio a convenir. Tel. 677 28 26 84. LEGANÉS. Se alquila o se vende local reformado, 32 m². Tel. 639 40 84 89. LEGANÉS (Centro). Se alquila local reformado. Idóneo para oficinas. Tel. 619 97 92 43. VENTA DE MENOS A MÁS SE VENDE LOCAL COMERCIAl. 20 m². 13.000 euros. Tel. 91 085 94 68. GETAFE (El Bercial). Se vende o alquila local en la mejor zona, 60 m². 216.345 euros. Tel. 609 14 85 48. GETAFE (Norte, en Avda. principal). Local de esquina, salida de humos, 104 m², reformado, escaparate, muy vistoso. 365.000 euros. Tel. 91 695 04 49.

GETAFE (Centro). Se vende bar-restaurante funcionando, 160 m², insonorizado. Tel. 91 696 32 26. GETAFE (C/ Madrid 96. Centro Comercial “El Foro”). Local de 35 m². Precio a convenir. Urge venta. Tel. 609 65 03 88 Preguntar por Milagros. GETAFE. Actualmente en funcionamiento, 17 años de actividad, con mobiliario y enseres. Oportunidad única. Más información: Tel. 91 683 98 43.

133 Traspasos FUENLABRADA (El Ferial). Se traspasa bar-restaurante. Totalmente montado e insonorizado. Interesados, llamar al teléfono 654 07 88 23. GETAFE se traspasa restaurante céntrico, a pleno rendimiento. Precio a convenir. Interesados, llamar al teléfono 610 78 75 31.

200 MOTOR 220 USADOS

221 Turismos

MERCEDES BENZ A 170 CDI color azul, del año 2001, con 118.800 km. Muy bien cuidado y siempre en garaje. 4.500 euros. Tel. 666 661 644 / 675 23 69 45.

400 VACACIONES 410 PARTICULARES

411 Playa

DAIMUZ (GANDÍA). Apartamento cerca de la playa. Autocares parada en la misma puerta. 4ª planta, ascensor-montacargas. Piscina, garaje y trastero. 2ª quincena junio: 375 euros, 2ª de septiembre: 390 euros y 2ª: 275 euros. Tel. 636 08 51 07 / 91 810 47 61. GANDÍA. Se alquila apartamento de 3 dormitorios. Temporada de verano. Tel. 91 695 14 32 / 630 65 06 22. SALOU. Se alquila piso en 1ª línea de playa. 1ª planta, 1 dormitorio completo con cama de matrimonio y 2 camas pequeñas, baño grande amueblado, salón con 2 sofas-cama, cocina pequeña en perfectas condiciones, terraza con vistas a la playa, lavadora, TV y microondas. Muy buena zona y tranquila. Alquilo por semanas, quincenas, meses y puentes. Enseño fotos. Tel. 627 56 26 48. SAN LUCAR DE BARRAMEDA (Cádiz). Piso 3 hab., cocina americana, baño con ducha y comedor. Alquilo por semanas, quincenas y meses. Tel. 636 63 24 84. SANTA POLA . Alquilo piso con piscina y parking. 2 dormitorios. En muy buen estado. Semanas, quincenas y meses. También puentes y fines de semana. Tel. 629 67 66 54. SAN JAVIER. Urbanización Los Narejos. Precioso chalet adosado, calle privada, 3 plantas, 4 dormitorios, 2 wv, 1 aseo, 2 patios. 120.000 euros, también alquiler meses de verano. Tel 615 12 11 95.

421 CASAS RURALES CABAÑAS DE POLENDOS (Segovia). Casa rústica con todos los detalles, incluido techo y suelo madera. Consta de: 1 dorm. con cama doble, amplia zona de estar con chimenea y sofá cama totalmente equipado para 2 plazas más, cocina y baño completos. El jardín dispone de césped, árboles y plantas aromáticas, con barbacoa, 1 mesa y 4 sillas metálicas blancas. Temporada alta y baja, semanas completas, días sueltos, fines de semana y puentes. Para más información llamar al Tel. 699 51 95 85 / 91 695 86 89. www.eltrillo.net NAVALUENGA (Avila). Se alquila casa por semanas, quincenas y meses de verano. Tel. 658 65 63 60. PEÑARRUBIAS DEL PIRÓN (Segovia). Casa rural de nueva construcción, a 100 mts. del río Pirón y de una naturaleza intacta. Consta de: 2 hab. dobles, baño, cocina y zona de estar con sofá-cama. Cocina totalmente equipada con lavadora, frigo, microondas y vitro, calefacción y estufa de hierro dundido, etc. Se admiten animales. Temporada alta y baja, semanas completas, días sueltos, fines de semana y puentes. Para más información llamar al Tel. 699 51 95 85 / 91 695 86 89. www.eltrillo.net

500 ENSEÑANZA

VENTA SIN PRECIO DEFINIDO FUENLABRADA II. Vendo bar en centro comercial, funcionando, nuevo sólo 2 años. Precio a convenir. Tel. 91 608 60 93. GETAFE (Avda. Juan de la Cierva). Se vende local comercial, 1900 m². Excelente para comercial. Tel. 629 61 97 15 / 91 665 24 45.

510 IDIOMAS CLASES de alemán e inglés a domicilio. Gran experiencia. Tel.91 696 30 83. TRADUCCIONES de alemán e inglés al español, y viceversa. Gran experiencia. Tel. 91 696 30 83.

600 EMPLEO 620 PROFESIONALES DESDE COLGAR tu lámpara hasta reformas pequeñas o no, llama y lo soluciono. Sin intremdarios: profesional español, limpio y económico. Bienve. Tel. 654 03 84 44. LIMPIACRISTALES trabajador español, se ofrece para limpiezas domésticas (persianas, azulejos baños y cocinas), locales, restaurantes, etc. Zona Getafe Centro. Tel. 91 695 59 08. MONTADOR de armarios, de frentes de armarios, mamparas de baño, mosquiteras, se ofrece para trabajar en empresas. También hago trabajos, presupuesto sin compromiso. Infórmese llamando a Paco. Tel. 600-42 93 52 o 91 682 84 84.

630 TITULADOS AUXILIAR de geriatría se ofrece. Atención socio-sanitaria (cuidados, ancianos/as). También limpieza de casas por horas y de comunidades. Tel. 672 15 63 81. Isabel.

640 SERVICIOS ASISTENTA responsable española, se ofrece para casas por horas, martes o miércoles por las mañanas. Zona Getafe Centro. Tel. 91 695 59 08.

660 VARIOS CHICA 35 años se ofrece para limpieza de casas, locales, portales, oficinas. También para trabajar en fabricas, manipulados. Tel. 610 76 30 87. Abstenerse bromistas. SE CUIDAN ancianos. Servicio de canguro. Peluquería y manicura. Limpieza de casas. Tel. 671 49 65 38.

700 HOGAR 710 MUEBLES SE VENDE: 2 sillas de salón, 1 alfombra de color azul, 1 silla de despacho, 1 manta de 90 cm. Todo por 50 euros. Se regala un perchero. Zona Getafe. Tel. 91 695 59 08. DEMANDAS COMPRO armarios de cocina que estén en buen estado, cocina completa. Tel. 91 681 89 95 / 666 74 41 15.

730 APARATOS CALDERA de leña Roca. 350 euros. Negociables. Tel. 91 683 25 16.

740 ROPA ABRIGO de astracan de lomos negro. Precio económico. Tel. 91 681 89 95 / 666 74 41 15. VESTIDO de comunión de tirantes, con cancan y chaqueta torera de manga corta de tul con flores blancas. Buen estado. 100 euros. Negociables. Tel. 91 682 84 84.

800 OCIO 820 DEPORTES 823 Equipaciones CINTA andadora mecánica sin motor, con computador manual de operaciones, cronómetro, velocidad, distancia-calorías y rítmo cardíaco. Seminueva. 100 euros. Tel. 609 05 86 35 / 91 696 37 37.

900 CAJÓN DE SASTRE 910 VARIOS FIESTA. Llámame si quieres que tu celebración sea una fiesta: boda, cumpleaños, comunión, sonoriaaciones, eventos. Variedad de servicios y precios. Treintabailes. Tel. 654 03 84 44. MAQUINA de coser semi-industrial Refrey. Precio a convenir. Tel. 629 11 84 35. MOTOSIERRA gasolina. 200 euros. Zona de Getafe. Tel. 620 19 76 08. MULA MECANICA de gasolina marca Triunfo, 4cv. Nueva. 300 euros. Tel. 615 21 51 15. SEGADORA de gasolina marca Floradest. 200 euros. Tel. 615 21 51 15. VENDO TERRARIO seminuevo. Medidas: Ancho: 50 cm - Alto: 40 cm y Fondo: 26 cm. Con puertas frontales correderas con llave, tronco y piedra eléctrica. Mejor ver. Precio a convenir. Tel. 657 37 68 13.

2 DE JUNIO DE 2014

REPARACIÓN AUTOMOVILES FRAMIAUTO. C/ Churruca nº 3. Teléfono 91 683 43 43.



REPARACIÓN AUTOMÓVILES PRADOS TORRES. C/ Churruca nº 4. Teléfono 91 695 14 40



KAPAS, la peluquería unisex líder en Getafe Tras casi dos décadas de intensa experiencia, la innovación no ha dado paso al estancamiento y la peluquería KAPAS, situada en el municipio de Getafe, ha sabido adaptarse a las modas y corrientes más punteras en el mundo del peinado. Su servicio de peluquería unisex responde a un esquema totalmente personalizado en el que hombres y mujeres podrán disfrutar de un espacio individual en el que mantener cuidado su cabello. El centro cuenta

con los mejores profesionales en el sector que se dedicarán exclusivamente a cada cliente, haciendo que el negocio familiar que ostentan desde casi veinte años, siga creciendo. A pesar de la crisis económica, KAPAS no ha aumentado sus precios sino que continúan recortandolos y ampliando sus ofertas. La más destacada es el 15% de descuento que aplican a todos sus clientes, tanto caballero como señora en cualquier servicio que soliciten de lunes

a jueves. Sus precios competitivos no han afectado a la calidad de los servicios ofrecidos puesto que KAPAS solo trabaja con primeras marcas, garantizando a sus clientes un trato inmejorable. Pásate por nuestro establecimiento y comprueba nuestra profesionalidad de primera mano. kAPAS PELUQUEROS C/. Felipe Estévez, 21 - Getafe Tel.: 91 683 70 98

2 DE JUNIO DE 2014