Zona Sur 410. 11 de abril de 2014

Page 1

4110


2


Día del libro

El día 23 de abril se celebra el Día Internacional del Libro con el objetivo de fomentar la cultura y la protección de la propiedad intelectual, además de mantener vivo el interés por la literatura en todos sus ámbitos. Zona Sur se ha sumado a la conmemoración de la efeméride insertando en sus páginas una selección arbitraria y subjetiva de textos o sentencias extraídos de varias obras de la literatura universal. Bajo estas líneas, reproducimos un grabado del getafense Daniel Urrabieta Vierge. PÁGINAS 13 A 16

De las armas y las letras

Festimad llegará a Leganés El extraño aniversario Celia Flores Procesiones de Semana Santa Getafe y Atlético Madrid se juegan la temporada

«... Pero, decidme, señores, si habéis mirado en ello: ¿cuán menos son los premiados por la guerra que los que han perecido en ella? Sin duda habéis de responder que no tienen comparación ni se pueden reducir a cuenta los muertos, y que se podrán contar los premiados vivos con tres letras de guarismo. Todo esto es al revés en los letrados, porque de faldas (que no quiero decir de mangas) todos tienen en qué entretenerse. Así que, aunque es mayor el trabajo del soldado, es mucho menor el premio. Pero a esto se puede responder que es más fácil premiar a dos mil letrados que a treinta mil soldados, porque a aquellos se premian con darles oficios que por fuerza se han de dar a los de su profesión, y a estos no se pueden premiar sino con la mesma hacienda del señor a quien sirven, y esta imposibilidad fortifica más la razón que tengo. Pero dejemos esto aparte, que es laberinto de muy dificultosa salida, sino volvamos a la preeminencia de las armas contra las letras, materia que hasta ahora está por averiguar, según son las razones que cada una de su parte alega. Y, entre las que he dicho, dicen las letras que sin ellas no se podrían sustentar las armas, porque la guerra también tiene sus leyes y está sujeta a ellas, y que las leyes caen debajo de lo que son letras y letrados. A esto responden las armas que las leyes no se podrán sustentar sin ellas, porque con las armas se defienden las repúblicas, se conservan los reinos, se guardan las ciudades, se aseguran los caminos, se despejan los mares de cosarios, y, finalmente, si por ellas no fuese, las repúblicas, los reinos, las monarquías, las ciudades, los caminos de mar y tierra estarían sujetos al rigor y a la confusión que trae consigo la guerra el tiempo que dura y tiene licencia de usar de sus previlegios y de sus fuerzas. Y es razón averiguada que aquello que más cuesta se estima y debe de estimar en más...» Fragmento extraído del capítulo XXXVIII de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Macha, de Miguel de Cervantes. Ilustración: Gustavo Doré

ZONA SUR. Editores Madrileños del Sur, S.L. C/. Madrid, 40; Getafe - EDITOR: Juan Manuel Alcalá - Depósito Legal: M-7887-2012. PARA INCLUIR EVENTOS: info@zonasur.es - PUBLICIDAD: publicidad@zonasur.es - Tel.: 91 682 77 84 - www.zonasur.es

3


EXPOSICIONES Era un pintor tan viejo que se le habían quedado calvos los pinceles’’. Greguerías. Gómez de la Serna

La Corporación de Artistas del Sur expone Humanx

Hasta el 22 de abril se puede visitar en el CEART de Fuenlabrada (sala C) ‘Humanx’, exposición colectiva donde se busca a través del arte una reflexión sobre el ser humano. La muestra está Compuesta por piezas de videoarte, escultura, pintura, graffiti, instalación, fotografía… El colectivo de Fuenlabrada Artistas del Sur, trabaja en grupo para potenciar sus propuestas desde hace catorce años, profundizando en un arte vinculado a las situaciones sociales y artísticas, además de las formales, a través de las Artes Visuales. Se articula así esta exposición en torno a diversas interpretaciones plásticas de lo humano y su figuración, en la que 16 artistas dialogan sobre su reinterpretación del ente humano desde sus diferentes disciplinas y discursos, descubriendo un amplio espectro expresivo, que se mueve desde la cultura urbana hasta el nuevo arte pop-vera, pasando por lo neoconceptual o la videoperformance. Los artistas plasman a través de diferentes disciplinas como la fotografía de David de la Cruz, la pintura en

el caso de Chloe Tiravy, Raúl Casassola, Lúcia Alonso, Estilo Clandestino o An Wei, el graffiti-art de Morse, Raer, Dane, Seyer o Sicme, la videoperformance de Blanka Palamós, el arte fractal de Javier Muñoz o las instalaciones de Arturo Alarcón, A. Belinski o Sin Caché. HUMANX. Corporación de Artistas del Sur. Hasta el 22 de abril. CEART (c/. Leganés, 51 - Fuenlabrada).

Y del otro lado te espera gente maravillosa: Gandhi, Miguel Ángel, Whitman, San Agustín, la Madre Teresa, tu abuela y mi madre, que creía que la pobreza está más cerca del amor, porque el dinero nos distrae con demasiadas cosas y nos aleja, porque nos hace desconfiados’’. No estás deprimido, estás distraído. Facundo Cabral

LA BRIZNA Y LA TELA

María Acuyo es una artista granadina licenciada en Bellas Artes que presenta en el CEART de Fuenlabrada su primera exposición, ‘La brizna y la Tela’. Su obra se nutre de la observación, del descubrimiento de los procesos de la naturaleza, no desde su aspecto más superficial, sino desde sus secretos más profundos. Le interesa tratar la pintura como una proyección de algo más primigenio, desvelándose lo orgánico como antesala para comprender lo esencial, lo oculto. La artista otorga a la materia un estado más reflexivo, buscando y utilizando sus propias leyes físicas de una manera intuitiva, aprendiendo el sentido interno de la forma y de sus propiedades como reflejo de ese orden global que definen muchos de los procesos que nos rodean. LA BRIZNA Y LA TELA, de María Acuyo. hasta el 22 de Abril. Sala C del Centro de Arte Tomás y Valiente (C/. Leganés, 51. Fuenlabrada).

MEDIR EL METRO

Hasta el 22 de abril se puede visitar en el Centro Tomás y Valiente de Fuenlabrada (sala C) la exposición de Salim Malla ‘Medir el metro’, una muestra que reflexiona sobre el error de cualquier medición y las herramientas como agentes que alteran la traducción de información. MEDIR EL METRO. Salim Malla. Centro Tomás y Valiente. (c/. Leganés, 51 Fuenlabrada). Hasta el 22 de abril

PASEO NARANJA

Hasta el 11 de mayo se puede visitar en el CEART de Fuenlabrada la exposición ‘Paseo Naranja’, de Victoria Encinas, donde se interrelaciona la pintura con lo fotográfico, lo arquitectónico y lo objetual. Los deslizamientos entre estos géneros son objeto específico de análisis, ahondando en la búsqueda fértil donde lo geométrico-espiritual adquiere profundidad y dimensión sensible en la aceptación de lo precario, lo efímero.

Tiene manchas amarillas como arriates de narcisos / plantados en altos ribazos donde corren las víboras de los arroyos. / Hace avanzar sus patas gruesas como troncos de palmera, / y sobre ellas se yergue la excelsa montaña del cuello coronada por la luz del ojo... / Cada cual dice a su vecino: —¡Venid a ver los montes arrastrados por correas!’’. Adivinanza. Ibn Zamrak, el poeta de la Alhambra.

4


Por grandes y profundos que sean los conocimientos de un hombre, el día menos pensado encuentra en el libro que menos valga a sus ojos, alguna frase que le enseña algo que ignora’’. Mariano José de Larra

CIUDADES DE ENSUEÑO DE GEMMA SIERRA

AXIOMAS

La exposición ‘Ciudades de ensueño’ de la artista Gemma Sierra Iglesias se puede visitar el día 13 de abril en el Centro Cívico Juan de la Cierva de Getafe (Plaza de las Provincias, s/n). La última vez que ha mostrado su obra ha sido en una exposición colectiva en la Galería Ismes de Vilanova i

Hasta el 20 de abril se puede visitar en el Centro ‘José Saramago’ de Leganés (Av. del Mar Mediterráneo, 24) ‘Aximonas’, de Almudena Armenta Deu, especializada en el collage. La artista ha recurrido a las bandejas (chibaletes) usadas en las antiguas imprentas donde se ordenaban las letras, signos de puntuación y adornos de plomo u otro metal.

la Geltrú. En su página de facebook se puede disfrutar de un adelanto de algunos de sus ‘ciudades y rincones de ensueño’. CIUDADES DE ENSUEÑO. De Gomma Sierra. Centro Cívico Juan de la Cierva (Plaza de la Provincias, s/n). Getafe. Hasta el 13 de abril.

APAGUEMOS EL MATRATO La exposición ‘Apaguemos el maltrato’, en su recorrido por 12 municipios de la Comunidad, permanecerá abierta al público en la sala Lorenzo Vaquero de Getafe hasta el 22 de abril. Compuesta por viñetas de opinión de 24 prestigiosos dibujantes de 21 países, pretende concienciar de que el maltrato hacia las mujeres es un problema que «afecta a todos». Artistas de países tan diferentes como Kenia, España, Singapur, Australia, Irán, Egipto, Rusia o Colombia, han puesto sus trabajos al servicio de una exposición única en la que, además de la violencia física y psicológica, se denuncia la mutilación genital, la prostitución organizada y el acoso sexual, laboral y cibernético que sufren cada día millones de mujeres en todo el mundo. Entre los artistas destaca la italiana Malena Nardi, colaboradora de Il Corriere de la Sera; la egipcia Doaa Eladl, primera dibujante en denunciar la situación de la mujer en el mundo árabe; el keniata Victor Ndula, premio de la ONU 2012;

el español Enio, ganador del premio a la mejor viñeta en contra del maltrato ‘Entretodas’, y la norteamericana ganadora del premio Pulitzer, Ann Telnaes. Los 24 dibujantes son, por orden alfabético: Ángel Boligán (México); Pablo Blasberg (Argentina); Menekse Cam (Turquía); Darío Castillejos (México); Doaa Eladl (Egipto); Alex Falco (Cuba); Ares (Cuba); Riber Hansson (Suiza); Adán Iglesias (Cuba); Doddy Iswahyudi (Indonesia); Vladimir Kazanevsky (Ucrania); Pawel Kuczynski (Polonia); Yu Liang (China); Marc Lynch (Australia); Marilena Nardi (Italia); Miel (Singapur); Enio Navarro (España); Victor Ndula (Kenia); Vilma Vargas (Ecuador); Elena Ospina (Colombia); Tsocho Peev (Bulgaria); Andrei Popov (Rusia); Kianoush Ramezani (Irán); Ann Telnaes (USA). APAGUEMOS EL MALTRATO. Sala Lorenzo Vaquero (C/. Ramón y Cajal, 22. Getafe). Hasta el 22 de abril.

La pintura no es la fotografía, dicen los pintores. Pero la fotografía tampoco es la pintura. René Crevel. Pura objetividad de la pequeña máquina fotográfica. Objetivo de cristal. Lente de poesía. La mano ya no interviene. Sutiles armonías físico-químicas. Placa sensible a las más tiernas precisiones. El mecanismo acabado y exacto muestra, por su estructura comercial, la alegría de su funcionamiento poético’’. ¿Por qué se ataca a la Gioconda? Salvador Dalí

5


La lectura convertía el sueño en vida y la vida en sueño y ponía al alcance del pedacito de hombre que era yo el universo de la literatura’’. Elogio de la Lectura y la ficción. Mario Vargas Llosa

TODAS LAS SOMBRAS Últimos días de la exposición de Carmen Calvo en el CEART de Fuenlabrada en la que hace un amplio recorrido por la trayectoria de la artista con piezas míticas de su creación, como la intervención que presentara en la XLVII Bienal de Venecia de 1997, ‘Una conversación’. Asimismo, se incluyen algunas obras de gran formato. La muestra estará abierta al público hasta el 20 de abril.

El agua, de Jesús García López El artista abulense Jesús García López expone en el centro cultural Julián Besteiro de Leganés una serie de 45 imágenes centradas en el agua en todo su esplendor. Jesús García López afirmó que «he querido recoger los tonos, los colores y el sosiego de la naturaleza y el agua. Y pretendo destacar la importan-

6

cia de la misma en nuestra vida y el trato que le damos, a la que seguramente amamos pero que en muchas ocasiones despilfarramos». ‘EL AGUA’. Centro Julián Besteiro (avenida Juan Carlos I, 30. Zarzaquemada), hasta el próximo 20 de abril.


MÚSICA Él en persona iba a menudo a los hornos donde se alisaban los ladrillos, examinaba el barro y su amalgama, y cuando ya estaban cocidos, el mismo los elegía con sumo cuidado. Inspeccionaba las piedras de los tallistas para asegurarse su pureza y dureza y les daba maquetas de madera, de cera o hechas con nabos para mostrarles cómo debían ser el corte y las juntas de las mismas. Y lo mismo hacía con los herreros. Inventó los goznes y los ejes, y así allanó las dificultades de la arquitectura, llevándola a un grade de perfección quizá nunca antes alcanzado por los toscanos’’. Las vidas de los más excelentes arquitenctos, pintores.... Giorgio Vasari

Cultura Inquieta cierra el cartel El festival Cultura Inquieta ha cerrado el cartel de su quinta edición con George Clinton, arquitecto de P-Funk y autor intelectual de las míticas bandas de los años 70 y 80 Parliament y Funkadelic. «Nos faltaba un nombre de funk en el cartel de este año y nos traemos al más grande», ha asegurado Juan Yuste, director del Festival Cultura Inquieta y de la plataforma homónima que lo organiza, junto al Ayuntamiento de Getafe. El festival se celebrará del 10 al 19 de julio en la plaza de toros de Getafe con las actuaciones de Jeff Beck, Goran Bregovic, Calexico, The Sonics, Eric Sardinas, Mala Rodríguez, Fuel Fandango, The Asteroids Galaxy Tour, Havalina, Moreland & Arbuckle, El Chojín, Los Chikos del Maíz, Depedro y Fuzz. George Clinton (Kannapolis, Carolina del Norte, 1941) es uno de los pioneros indiscutibles del funk e innovador de este género junto a James Brown y Sly Stone. Miembro del Salón de la fama del Rock&Roll, instalado en 1977, con otros quince miembros del Parliament y Funkadelic, el estadounidense cuenta con una veintena de discos con el primer grupo citado, una treintena con el segundo y una decena en solitario, entre otros trabajos. George Clinton, quien fue compositor personal de Motown en los 60, productor de Red Hot Chili Peppers en los 80, o fundador del sello discográfico The C Kunspyruhzy en 2005, ha aparecido también en películas como House Party, Good Burger o The Breaks, incluso su voz ha formado parte de un videojuego.

Su show en Cultura Inquieta será el jueves, 17 de julio, y durará unas dos horas y media aproximadamente. Las entradas por jornadas para acceder a los conciertos ya están a la venta y salen con un paquete de 500 por día con descuento. El bono para el festival completo se puede adquirir por 65 euros hasta el 21 de abril (impuestos incluidos).

Cultura Inquieta lanza también un bono especial para desempleados. Los niños menores de 12 años acompañados de sus padres no pagan entrada. El recinto del festival está comunicado vía transporte público con autobús, Renfe y Metro (20 minutos del centro de Madrid) y cuenta con un aparcamiento gratuito de 1.500 plazas.

De noche a veces toca el flaustista mientras sus ovejas pastan caminando por el cabo opuesto entre los arbustos y los matorrales. Estamos en cama con la piel áspera y satinada por la sal, y escuchamos. Los industriosos y algo aburridos ruiseñores son acallados por los cuartos de tono suaves y líquidos, los trémolos ultraterrenos de la flauta....’’ Trilogía Mediterránea. Lawrence Durrell.

7


Para doña Rosa, el mundo es un Café, y alrededor de su Café, todo lo demás. Hay quien dice que a doña Rosa le brillan los ojillos cuando viene la primavera y las muchachas empiezan a andar de manga corta. Yo creo que todo eso son habladurías: doña Rosa no hubiera soltado jamás un buen amadeo de plata por nada de este mundo. Ni con primavera ni sin ella’’. La Colmena. Camilo José Cela

Paco Ibáñez canta a los poetas Este es un año muy especial para Paco Ibáñez. Se cumplen 50 años de su primer disco y 45 años de su histórico concierto en el Teatro Olympia de París. En este concierto de Fuenlabrada, Paco Ibáñez, arropado por un grupo de excelentes músicos, presenta su último trabajo discográfico por primera vez en la Comunidad de Madrid. Con su voz y su música, sonarán las palabras de Pablo Neruda, César Vallejo, Alfonsina Storni, Nicolás Guillén y Rubén Darío y surgirán canciones de amor, de lucha y resistencia, de puro existencia- lismo, que se irán enlazando envueltas por la fuerza de la poesía, los ritmos y los instrumentos... Canciones que,

siendo universales, desprenden el alma de América Latina. En esta presentación, también se podrá disfrutar de una selección de las canciones que forman ya parte de la historia personal, política y cultural de varias generaciones de españoles. Los músicos que acompañarán al cantautor son César Stroscio (bandoneón), Mario Mas (guitarra), Gorka Benítez (saxo tenor) y Horacio Fumero (contrabajo). PACO IBÁÑEZ CANTA A LOS POETAS IBEROAMERICANOS. Sábado 12 de abril, a las 20 horas. Teatro Tomás y Valiente de Fuenlabrada. Entrada: 11,60 euros.

CONCIERTOS EN FENDER CLUB FENDER CLUB. C/. Escaño, 21. Getafe

THE GROOVIN’ FLAMINGOS

The Groovin’ Flamingos es un asombroso combinado de Soul, Funk, Boogaloo, Hammond Grooves y RnB, salpicado con unas gotas de Garage, Surf y ritmos YeYé's, con guiños a la música del cine español e italiano de los sesenta y setenta. Un cocktail explosivo para una audiencia ávida de baile frenético, emociones fuertes y melodías ejecutadas con una contundencia demoledora. En los directos de The Groovin’ Flamingos se les unen las superlativas voces de The WaterBottles Vocal Trio, el buen hacer de los Groovie Horns (saxo, flauta, trompeta y en ocasiones barítono/trombón) y el talento de Edu Jerez a las percusiones... para hacer de cada actuación una ocasión única, una sudorosa sesión de baile y una lisérgica fiesta de los sentidos. Viernes 11 abril, 22,30 horas. Entradas: 6 euros anticipada y 7 euros taquilla. Venta en Fender Club y Ticketea.

BASTON BAND

En 1989 el músico Chencho Lebaniegos, tras muchos años de experiencia acompañando a conocidas figuras y grupos del mundo del espectáculo, decide formar un grupo propio. En este momento es cuando nace Bastón Band. Con este grupo estaba decidido a hacer la música que le apasionaba desde sus inicios, el Rhythm and Blues y el Rock´n Roll, ambos unidos. Con el discurrir de los años este grupo ha ido variando su plantel de músicos, siempre con una talla de primera dentro del panorama de la música en España. Tras un tiempo de inactividad, Chencho Lebaniegos decide rehacer el grupo. Para esta labor recurre a músicos igualmente de primera categoría: al bajo se incorpora Guny -conocido por haber sido bajista de Asfalto, así como acompañante habitual de Manolo Tena-, el batería Juan Carlos Rico y el cantante y percusionista Javier Entrañable. Sábado 12 de abril, 22,30 horas. Entradas, anticipadas: 5 euros; en taquilla, 6 euros. Venta en Fender Club y Ticketea.

El mundo habrá acabado de joderse el día en que los hombres viajen en primera clase y la literatura en el vagón de carga’’. Gabriel García Márquez

8


Fuimos... cuanto hay que ser: covachuelistas, / estudiantes, «diablillos», editores, / críticos, ‘pintamonos’, retratistas... Y hoy, como ayer, sencillos escritores / que siguen, a la luz de sus conquistas, / sembrando sueños por que nazcan flores’’. Autorretrato. Serafín Álvarez Quintero

Celia Flores El ciclo de conciertos Flamencos y otras Aves, organizado por Paco Ortega, «surge porque hay gente que no ha encontrado aún el flamenco hondo pero se siente bien en las expresiones musicales fronterizas o que toman ingredientes del más internacional de todas nuestras expresiones». Desde el próximo 14 de abril, grandes nombres como Celia Flores, Al deskuido, Tijeritas, Nya de la Rubia y Hanna, Arturo Pareja Obregón, Mónica Molina, Montse Cortés, Clara Montes y el propio Paco Ortega se presentarán sobre la escena del Teatro Strada. El ciclo incluye, además, un concierto homenaje a María Vargas. Celia Flores abre el ciclo el próximo lunes 14 de abril. La cantante, hija de Antonio Gades y Pepa Flores (Marisol), presenta en Madrid su nuevo trabajo discográfico. Han pasado más de seis años desde que Celia Flores sacara su primer disco. Ahora regresa al panorama musical con un nuevo trabajo, ‘En una calle blanca’, que ya presentó en Málaga el pasado verano y que ahora trae al Teatro La Strada Gran Vía. Dice Paco Ortega, en el programa del ciclo de conciertos, que «hace unos años se me ocurrió producir un disco que se iba a titular ‘Mujeres de Cine’. Mujeres de cine porque lo cantarían actrices, es decir mujeres y ‘de cine’ porque todas ellas eran bellas y poseedoras de glamour. No se trataba de hacerlas cantantes. Solo de divertirnos, una canción cada una que luego editaríamos para sacar fondos que donaríamos a alguna causa noble. ¡Nunca se editó! Tengo guardadas en Musigrama canciones o sesiones de trabajo de Maribel Verdú, de Aída Folch, de Silvia Abascal, de María Valverde, y de muchas otras actrices amigas. Maria Esteve vino a grabar una de las canciones acompañada de

su hermana pequeña, Celia. El resultado: produje el primer álbum a su hermana Celia Flores y nunca acabamos su canción. Estuvo un mes sin hablarme y cada vez que nos vemos lo recordamos entre risas..». CELIA FLORES. Teatro La Strada Gran Vía (C/. San Bernardo 5. Madrid). Entradas:

MARCHAS PROCESIONALES CON LA BANDA MUNICIPAL DE GETAFE

Un paseo con la Banda Municipal de Getafe al ritmo de las principales marchas de procesiones y otras músicas evocadoras de ambientes sacros. Domingo 13, a las 21 horas. Catedral de la Magdalena. Entrada libre hasta completar aforo.

Me pregunto en qué clase de sociedad vivimos, qué democracia tenemos donde los corruptos viven en la impunidad, y al hambre de los pueblos se la considera subversiva’’. Antes del fin. Ernesto Sábato

9


La rueda multicolor gira en uno y otro sentido, mientras los satélites que se mueven a solas ejecutan sus intrincados compases. Los violinistaws juntan las cabezas en una conspiración de ritmmo. Los dos violines lloviznan firmemente. [...] El repetido pisoteo de las mujeres, como cazadas en el laberinto del ritmo, el compás que se repite, multiplicado solo por las libres improvisaciones de los hombres. La danza de acoplamiento de las aves’’. Hablando de la danza Corcirana. Trilogía Mediterránea. Lawrence Durrell.

Festimad llegará a Leganés La XXI edición de ‘FestiMad 2M’ acogerá más de 60 conciertos entre el 23 de abril y el 10 de mayo en el marco de la programación de las Fiestas del 2 de mayo. En 2014 la oferta musical de ‘FestiMad 2M’ se completa con más de 60 conciertos, interpretados por casi un centenar formaciones, de las que 40 son madrileñas, 35 de otras partes de España, y 19 de otros países de Europa, América y Oceanía. Entre ellos se encuentran Dorian, Izal, Femi Kuti, Marinah y los Argonautas, o The Chameleonns Vox. Los espectáculos se celebrarán en 35 escenarios como La Esfera, Centro Municipal de Alcobendas, donde el 3 de mayo se celebrará el maratón con la final del concurso ‘Festi Madtaste-Factoría Joven Comunidad de Madrid’, que, a su vez, incluye la de los premios Red Joven Norte. El Auditorio de la Universidad Carlos III en Leganés acogerá la actuación de IZAL, una de las bandas importantes del esta edición, y el Círculo de Bellas Artes ofrecerá su ciclo ‘Jazz Círculo’. A ellos se suma la Sala Berlanga, dependiente de Fundación SGAE, para la conmemoración del 25 aniversario del Sello Subterfuge. ‘Festimad 2M’ también se suma a la celebración del 35 cumpleaños de la mítica sala El Sol. La feria ha recuperado su formato original, ofreciendo los conciertos en salas de pequeño y mediano formato para

ser una feria de referencia para cazatalentos, programadores de eventos, circuitos, fiestas y festivales, nacionales e internacionales. IZAL + MONTOTO (en acústico). Viernes 25 de abril de 2014 a las 20,30h. Auditorio Carlos III. Avda. de la Universidad 30. Leganés. Venta Anticipada en www.auladelasartes.es y Fnac Parquesur.

Un pandero perfecto ha de estar compuesto de catorce piezas, entre piel, laterales, codos y cuñas. La mejor piel es la de oveja madre, curtida en leche de higos verdes’’. Las mocedades de Ulises. Álvaro Conqueiro

ESCUELA DE MÚSICA ‘MANUEL RODRÍGUEZ SALES’

La Escuela de Música ‘Manuel Rodríguez Sales’ de Leganés tiene programados varios conciertos en los centros culturales de Leganés para abril, mayo y junio: ABRIL. Sábado 26, a las 20 horas. Quinteto de Made in Sax y Ensemble de saxofones (Centro Julián Besteiro). MAYO. Sábado 10, a las 20 horas. Grupos del Departamento de Viento Metal (trombón, trompa, trompeta, tuba y bombardino). (Centro Cultural Rigoberta Menchú). Sábado 17, a las 20 horas. Orquesta y Camerata de Guitarras. (Centro Municipal Las Dehesillass). Sábado 24, a las 20 horas. Grupos del Departamento de Viento Madera (clarinete, flauta, fagot, oboe y saxofón). (Centro Municipal ‘Las Dehesillas’). Sábado 31, a las 19 horas. Música de Cámara. (Centro Municipal Las Dehesillas). JUNIO. Domingo 1, a las 19 horas. Recital de Alumnos de Piano. (Centro Municipal Las Dehesillas).

10

PASIÓN Y SAETA EN GETAFE Y FUENLABRADA

La agrupación flamenca Hiérbola presenta en Getafe y en Fuenlabrada ‘Pasión y Saeta’. Esta obra nació hace 15 años como resultado de un estudio de su director artístico Juan Diego Bueno que, tras participar en distintos eventos culturales dedicados al cante de la Saeta, decidió investigar sobre este maravilloso palo. Este espectáculo quiere hacer llegar al gran público de manera didáctica el cómo, el cuándo y el dónde se cree que surgió este estilo del flamenco. La narrativa nos transporta en el tiempo. Los solistas nos exponen el presente, el coro nos invita al pensamiento, los músicos nos instruyen y aderezan el alma y la banda nos lleva a disfrutar como pueblo. GETAFE. Sábado 12 de abril, a las 20 horas. Teatro Federico García Lorca. Entradas: 6 euros. FUENLABRADA. Domingo 13 de abril, a las 19 horas. En el Teatro Josep Carreras. Entradas: 3,90 euros.


TEATRO El teatro no puede desaparecer porque es el único arte donde la humanidad se enfrenta a sí misma’’. Arthur Miller

NI PARA TI NI PARA MÍ Esta es una comedia negra, incluso si nos permiten, se trata de una comedia de ‘teléfono negro’, es decir, un muerto, dos mujeres, una herencia... ‘NI PARA TI NI PARA MÍ’. Por la Compañía PyX Producciones. Con Belinda Washington y Miriam Díaz Aroca. Sábado 12 de abril, a las 20 horas. Teatro José Monleón, Leganés. Entrada: 13 euros; jubilados: 6,5 euros.

DANZA

El extraño aniversario Dos singulares personajes relatarán una historia de terror como jamás habréis visto. En esta ocasión, nos contarán la historia de ‘Jas Mcgómez’, que se adentrará en una aventura épica por encontrar sus orígenes. Y una historia narrada e interpretada de una forma muy ingeniosa y cargada de humor. Nunca sabes por dónde saldrán y cómo reaccionarán... Espérate cualquier cosa... Te atreverás a escuchar un relato terroríficamente divertido... ¿seguro...?

Homenaje Especial a Pedro María Grande, el cual fue padre de este guion y con el que lo representamos en distintas zonas y salas. Ahora nos toca a nosotros hacerte reír a ti. Te espero Jefe... EL EXTRAÑO ANIVERSARIO. Por Producciones Evolution. Guión: Pedro María Grande y Ángel Serrano. Dirección: Ángel Serrano. Domingo 20 de abril, a las 19 horas. Teatro Josep Carreras. Entrada: 3,90 euros.

HAY QUE DESHACER LA CASA

Andoni Ferreño y Ramón Langa presentan ‘Hay que deshacer la casa’. Dos hermanos, Álvaro y Cosme, separados por la distancia y los enfrentamientos tienen que verse, inevitablemente, cara a cara. Uno abandonó la casa familiar para instalarse en París. Los padres quedaron al cuidado del otro, en una pequeña ciudad de provincias. El inevitable reencuentro se produce tras el fallecimiento de los padres. Ahora deben repartirse la herencia. HAY QUE DESHACER LA CASA. Viernes 11, a las 20 horas. Teatro García Lorca, Getafe. Entradas: De 6 a 12 euros.

ESCRÍBEME UN CUENTO Un escribe-cuentos en escena comparte con los asistentes lo que pasa en su laboratorio creativo, en su mente. Para ello convoca en escena a los personajes del nuevo cuento que va a escribir y se inicia el baile de la creación. Los personajes danzan de un lado a otro a veces juntos como los autómatas de un carillón musical que gira en la cabeza del escribe-cuentos. Nuestro escribe-cuentos consigue iniciar el cuento dejando abierta una posibilidad al espectador: ¿quieres continuar tú? ESCRÍBEME UN CUENTO. Danza Teatro. Por la Compañía Arrieritos Danza. Viernes 11, a las 19 horas. Teatro Rigoberta Menchú, Leganés. Entrada: 5 euros; jubilados: 3 euros.

(Puglisi le pregunta a Lollò, alterado, qué le pasa). ¿Te hicieron alguna afrenta... —¡Sí, señor! Me quieren tomar por tonto! / —¿Quiénes? / —Estos del teatro. ¡Dice que hay dos hermanos gemelos, uno que se llama Giorgio y otro Daniele! No es verdad, delegado, ¡se lo juro por mis ojos! ¡Es siempre la misma persona que se cambia de traje y finge que es ora uno otra el otro! ¡Pero yo tengo buena vista. / —¿Pero a ti que te importa? / —¿Cómo qué me importa? ¡ Yo pagué una entrada por ver a dos gemelos, en cambio solo hay uno que simula, ¿No me cree? Llámeos a los dos a la vez al escenario y vera que sólo se presenta uno’’. La ópera de Vigàta. Andrea Camilleri.

11


CINE ¿No ves cómo el agua se derrama en la taza,/ pero sus caños la esconden enseguida? / Es un amante cuyos párpados rebosan de lágrimas, / lágrimas que esconde por miedo a un delator’’. Ibn Zamrak, el poeta de la Alhmabra.

Cine gratis en el Teatro García Lorca El Ayuntamiento de Getafe ha programado una serie de obras maestras que se proyectarán en el teatro García Lorca. Ahora llegan a Getafe, para los aficionados al cine clásico, en pantalla grande. Y gratis. Hasta que se llene el aforo. Entre las películas que se podrán ver en el Teatro García Lorca están ‘Escarlata y negro’, ‘Eva al desnudo’, ‘El príncipe de Egipto’, ‘La Misión’, ‘Belle de jour’ o ‘Ciudadano Kane’. — ‘Ben-Hur’. El programa se inicia el viernes santo, 18 de abril a las 20 horas, con la proyección, como no podía ser menos, de ese interminable y bellísimo clásico de romanos y cristianos. — ‘Escarlata y negro’. El sábado santo, 19 de abril a las 20 horas, la película elegida narra la historia del padre Hugh O'Flaherty, un sacerdote destinado en el Vaticano durante la Segunda Guerra Mundial, que acogió y escondió a judíos, prisioneros de guerra huidos y a familiares de los partisanos italianos. La música es de Ennio Morricone.

12

— ‘El príncipe de Egipto’. Domingo de resurrección, 20 de abril de 2014, a las 12 horas. Adapatación del libro del ‘Éxodo’ en un musical de dibujos animados. Para todos los públicos.


LIBROS Todas las familias tienen que sufrir las murmuraciones de un extraño, y en esta ocasión soy el extraño dispuestoa murmurar de la familia literari. Y tengo el honor de presentar. El señor Escritor, cabeza. Su esposa, doña Casa Editoria. El Libro, hijo; Doña Crítica, suegra de ambos cónyuges, y Don Públic, primo de toda la familia. (...) El libro vino a la vida fatlamente. Su célula genésica tenía aromas de los jardines de Aranjuez. A la postre es una flor cuyas hoas ha igualado la guillotina. Su madre ha procurado hacerle hermoso, y su padre bueno y útil’’. La familia literaria. Relatos. Silverio Lanza.

Semana del libro ‘planetaria’ en Getafe El día 23 de abril se celebra el día internacional del libro desde 1995. La fecha fue elegida por que presuntamente coincidía con el fallecimiento de Miguel de Cervantes y Shakespeare en el año 1616. Sin embargo, tal cosa no es cierta; Cervantes falleció el día 22 de abril y fue enterrado el 23; Shakespeare murió el 23 de abril del calendario juliano, que corresponde exactamente con 3 de mayo del calendario por el que se rige la fecha de la muerte del autor del Quijote. A pesar esas pequeñas imprecisiones, es tradición celebrar el día del entierro de Cervantes con la lectura de su obra maestra. La ‘quijotada’ tendrá lugar en el incomparable marco del Hospitalillo de San José. De 10 a 15 horas. Ese mismo día, a las 19 horas la semana se va de Getafe. Es la noche de los libros, dice el programa. ‘Caso GN: sé detective en la noche de los libros’. Getafe Negro, el Festival de Novela Policíaca de Madrid, propone jugar a ser detective y resolver el caso GN. Premios muy sabrosos, dice el programa —¿serán hamburguesas, serán trozos de bacalao de casa Labra, serán pastelillos del Corte Inglés?— para el ‘sherlock holmes’ ganador y para el ‘watson’ que lo descubra en segundo lugar. Evidentemente, como es una actividad del Festival Getafe Negro, la aventura se realiza en la puerta de la librería

del Corte Inglés de la calle Preciados. Así, al menos, habrá suficiente público. Pensamos nosotros, y no somos los únicos, que que la gimkana ‘literalicial’ (pseudo literaria y policial) se podría haber organizado en las librerías del pueblo. Pero no, qué paletada... y que poco dinero. El Corte Inglés sí es un sponsor con entidad para acoger el Caso GN. ¿Pero lo hay? Y [GN] vuelve a Getafe. Rápido tendrán que desplazarse, desde Preciados hasta la plaza de la Constitución, los que hayan querido hacer de detective para llegar a tiempo (20 horas) al Concierto Big Band con bandas sonoras de películas. ‘Rápido corre el ferrocarril’. Previamente, y como el día 21 de abril se celebra el DMP, —¿lo adivinan?—, el Día Mundial de la Poesía, el Centro José Hierro lo celebra por todo lo alto en el barrio de Juan de la Cierva con un homenaje a Antonio Machado bajo el título, ‘Estos días azules y este sol de la infancia’. Centro Cívico Juan de la Cierva (Pl. de las Provincias). Viernes 21, a las 11,30 horas. Para ocios@s y parad@s, suponemos. El día 23, a las 19,30 horas, tendrá lugar dentro de ‘La noche de los libros’ le presentación de Ediciones Entrecíclopes. Centro de Poesía José Hierro (Sector 3). PASA A PÁGINA 14

LUIS.—¿Y no te crees que las cosas que cuentan en esas novelas te están pasando a ti? / PABLO. Sí, pero eso es otra cosa’’. Las bicicletas son para el verano. Fernando Fernán Gómez

13


Un hecho extraño ha sucedido en la máquina: / se rebelaron las vocales. / Al encender la pantalla, / blancas en fondo aparecieron, / hirientes, mudas, /las consonantes sin sonido, las ruinas / de un alfabeto semítico. / Quizá una runa, un ladrillo asirio, / una estela maya, / la nueva Piedra de Rosetta esperando / a su descifrador en el sepulcro electrónico...’’ El silencio de la luna. Las vocales. José Emilio Pacheco. VIENE DE PÁGINA 13 Para rellenar el programa, y que no se diga [lo que decimos] las librerías de Getafe han previsto [o no] actividades sin concretar en el programa bajo el lema común ‘La ruta de los libros’. El lunes 28 de abril, a las 18 horas, tendrá lugar el certamen de escritura rápida. Atrévete a crear tu relato en una hora. Menuda tontería que proponen los organizadores. ¿Quién crearía un relato en una hora? ¿O será transcribiría? ¿O será recordaría? ¿O será llenar el programa por llenaría? El mismo día 28, a las 19, 30 horas, Francisco Agudo presenta en el Centro José Hierro su obra ‘Todo no’ Para acabar la semanita ‘planetaria’ del libro, como diría la ministra de Zapatero, el lunes 28 de abril a las 19 horas, tendrá lugar un encuentro con Clara Sánchez ganadora del Premio Planeta 2013 y González Sinde, finalista del mismo premio y... ¿exministra de Zapatero? Es que tenemos unos ministros y ministras de lo más ‘intelectual’. Los interesados pueden acudir a la sala de conferencias de la Delegación de Cultura. Fábrica de Harinas. Quizás el Teatro García Lorca quedaba pequeño. La décima edición de la Semana del libro Infantil y Juvenil de Getafe se completa con las ‘lamentables’ Casetas que se ponen todos los años a vender retales y algunos libros. Hasta el 4 de mayo. Plaza de la Constitución. LIBRERIAS DE GETAFE: Lobo Flaco. Calle Toledo, 3. Ruht. Avda. España, 41. Siglo XXI. Calle Montserrat Caballé, 1. El Castillo. Calle Toledo, 31. Gotham Central. Calle Ferrocarril, 22, El Libracho. Calle San Vicente, 17. Librería Troa. Calle Madrid, 101. Almonacid. C/. Valdemorillo, 2 Momentos. Avda. Juan Carlos I, 20.

Fuenlabrada, libros y niños El día 23 de abril es uno de los días más jubilosos del calendario. En el aniversario de los fallecimientos de Miguel Cervantes y William Shakespeare y el Inca Gracilaso de la Vega, se festeja en todo el mundo el Día Internacional del Libro. En una ciudad como Fuenlabrada, en la que el libro y la lectura forman parte esencial de su política cultural, el Día del Libro está indisolublemente ligado a las bibliotecas públicas. En estas fechas, un extenso programa destinado

a los lectores de todas las edades, recuerdan la importancia del libro y de la lectura como fuente del conocimiento, de ocio y, sobre todo, de libertad. EXPOSICIONES BIBLIOGRÁFICAS: Como homenaje al libro y a su día internacional, hasta el 25 de abril se celebrarán exposiciones bibliográficas en todas las Bibliotecas Municipales bajo los títulos: ‘La oralidad, el juego y los cuentos clásicos’ (Salas infanPASA A PÁGINA 15

Bendito sea el día y el mes y el año y la estación y el tiempo y la hora y el instante y el bello país y el lugar donde fui alcanzado de dos hermosos ojos que me han sujetado. Estas palabras tan bellas no son mías, Angélica, son de Petrarca, ya sabes, aquel florentino que se quedó para siempre mirando a Laura sobre el tapiz que teníais en el comedor’’. Los años irreparables. Rafael Montesinos

14


Cree el aldeano vanidoso que el mundo entero es su aldea, y con tal que él quede de alcalde, o le mortifique al rival que le quitó la novia, o le crezcan en la alcancía los ahorros, ya da por bueno el orden universal, sin saber de los gigantes que llevan siete leguas en las botas y le pueden poner la bota encima, ni de la pelea de los cometas en el cielo, que van por el aire dormido engullendo mundos...’’ Artículos. José Martí. til-juveniles); ‘El libro como protagonista de historias y relatos’ (Salas de Adultos). BIBLIOTECA ANTONIO MACHADO. Miércoles 23 de abril. Cuentacuentos y talleres para bebés y prelectores. ‘Entre dibujos’ por Talleres Laboratoria. Sala infantil y juvenil. 18-19 h. Recomendado para bebés y niños de 18 meses a 5 años, acompañados de un padre o una madre. Jueves 24 de abril. Taller de creatividad literaria. ‘A lo bestia’. Por Mar Benegas, 18 h. Para niños de 7-10 años. BIBLIOTECA EL ARROYO. Miércoles 23 de abril. Teatro infantil. ‘Donde viven los monstruos’, por Sueños de humo teatro. 18,30 h. Para niños a partir de 4 años y público familiar. Entrada libre. Jueves 24 de abril.. Teatro de títeres con dedo. ‘Con los dedos de una mano’, por Margarita del Marzo y Paula Carbonell. Dos sesiones: Para niños de 4 a 8 años: 17,30 h. Para niños de 9-12 años: 19,20h. BIBLIOTECA FERNANDO DE LOS RÍOS. Miércoles 23 de abril. Concierto folk para bebés. ‘Cucutrás’ por Primigenius Educación y Teatro. 18 h. Para niños de 6 meses a 3 años acompañados de un adulto. Miércoles 23 de abril. Recital y taller de haikus. ‘De Occidente a Japón’ por Mar Benegas. 19 h. Para jóvenes a partir de 13 años y adultos. Jueves 24 de abril. Cuentacuentos teatralizado con magia y humor. ‘Trotacuentos’ por El clan del clown. 18,30 h. Para niños a partir de 5 años y público familiar. Taller-espectáculo de clown y cuentos. ‘Humor escrito, humor actuado’. Por Juan Bamba. 19 h. Para jóvenes entre 13 y 18 años. BIBLIOTECA JOSÉ MANUEL CABALLERO BONALD. Miércoles 23 de abril. Espectáculo de animación a la lectura para bebés. Bebecuentos. ‘Susurros de algodón’,

por Beatriz Montero. 17,30 h. y 18,15 h. Para niños de 2 a 5 años acompañados de un adulto. Miércoles 23 de abril. Teatro de títeres. ‘Juan sin miedo’ por Marimba marionetas. 18,30 h. Para niños a partir de 3 años. Jueves 24 de abril. Ilustración. ‘Versos del Mar. Versos pintados’, por Paz Rodero.18,00 h. De 5 a 10 años. Jueves 24 de abril. Cuentacuentos para adultos. ‘Historias para todos los gustos’, por Eugenia Mananera. 19 h. BIBLIOTECA PARQUE DE LA PAZ- Miércoles 23 de abril. Animación a la lectura. Monólogos infantiles de humor. ‘Carcaja,ja,ja... de libros’, por Ana Cristina Lluc. 18,30 h. Para niños entre 6 y 12 años. Jueves 24 de abril. Concierto folk para bebés (música en directo). ‘Cucutrás’ por Primigenius Educación y Teatro. 18,00-18,40 h. Para bebés y niños de 6 meses a 3 años acompañados de un adulto. BIBLIOTECA TOMÁS Y VALIENTE. Miércoles 23 de abril. Taller de ilustración y recorte creativo. ‘Rasgar papeles para cambiar el mundo’ por Violeta Monreal. 18 h. Recomendado para niños de 6 a 10 años acompañados de un familiar. Miércoles 23 de abril. Espectáculo unipersonal de narración oral en bicicleta. ‘Érase una bici’ por Juan Gamba (narrador, actor y clown) y Ciclalab. Sala de adultos. 19,3020,30 h. Recomendado para jóvenes a partir de 14 años y adultos. Entrada libre hasta agotar aforo. Jueves 24 de abril. Teatro para bebés. ‘Estaciones’ por Pilar Borrego (Katua teatro). Bebeteca. 17 h. (Primer pase) y de 18,15-18,35 h. (Segundo pase). De 0 a 4 años acompañados de un adulto. Jueves 24 de abril. Espectáculo de animación a la lectura con narración, magia, clowun y música. ‘Caravana de sonrisas’, por Jaujarana. Sala infantil y juvenil 18,30 h. A partir de 3 años y público familiar.

Ser o no ser, ésta es la cuestión. ¿Cuál es más digna acción del ánimo, sufrir los tiros penetrantes de la fortuna injusta, u oponer los brazos a este torrente de calamidades, y darlas fin con atrevida resistencia? Morir es dormir. ¿No más? ¿Y por un sueño, diremos, las aflicciones se acabaron y los dolores sin número, patrimonio de nuestra débil naturaleza?... Este es un término que deberíamos solicitar con ansia. Morir es dormir... y tal vez soñar’’. Hamlet (Acto III, Escena IV). William Shakespeare

15


CON NIÑOS He escrito muchos poemas. / Claro, he de escribir otros más. / Cada poema mío dice lo mismo, / cada poema mío es diferente, / cada cosa es una manera distinta de decir lo mismo’’. El misterio de las cosas. Fernando Pessoa

Libros y viajes en Parquesur Parquesur continúa con su programa de actividades gratuitas para que los más pequeños se diviertan en su visita al centro. Durante los meses de abril, mayo y junio el centro comercial madrileño dedicará su programación infantil a los cuentos, la primavera y los viajes en el tiempo. De esta forma, el calendario comenzará el sábado 5 de abril con una temática dedicada a las Feria del Libro, y en concreto con un concurso de relatos, en el que los niños deberán crear un cuento de fantasía e ilustrarlo. El día 27 de abril conoceremos el ganador del concurso en la Fiesta ParqueCuento, donde los niños vendrán disfrazados y disfrutarán de una fiesta llena de canciones, cuentos y fantasía. Además durante todos los fines de semana de abril habrá cuentacuentos, juegos de imitación, adivinanzas y talleres de relatos con dibujos. La programación infantil de mayo estará dedicada a los animales y las flores típicas de la primavera. El 3 de mayo se abre el ciclo de actividades con un concurso artístico en el que los niños tendrán que hacer un collage de flores con diferentes materiales para crear un cuadro floral. Los días 4, 10 y 11 de mayo los niños podrán disfrutar con divertidos juegos, convirtiéndose en detectives para encontrar los pétalos perdidos de ParqueFlor o demostrando su buena memoria en una Memory gigante. El fin de semana del 17 y 18 habrá un cuentacuentos en el que los niños conocerán la historia de la ‘Oruga Glotona’ y después podrán llevarse su propia oruga a casa. El mes de mayo terminará con un Flower Party, y además, se conocerá quién es el ganador del concurso.

Durante el mes de junio el Parqueclub se transformará en una máquina del tiempo para que los niños viajen a través de la historia. Los días 7 y 8 se celebrará una gymkhana que recorrerá distintas épocas históricas y los monumentos más famosos a través de divertidos juegos y actividades. El 14 y 15 de junio las diosas Hera y Artemisa contarán las grandes leyendas de la mitología griega y el sábado 21 y el domingo 22 se realizará un taller de fósiles en el que los niños podrán convertirse en auténticos arqueólogos. El mes terminará con un gran Trivial histórico para que los niños aprendan Historia de una forma más divertida y con una Historical Party con juegos y músicas de diferentes épocas y lugares.

LECTURA CONTINUADA DEL QUIJOTE EN PINTO La Casa Castilla La Mancha en Pinto celebrará el día 23 de abril, a las 18,00 horas en el Parque del Egido, la XI Lectura del Quijote, que contara con la presencia la alcaldesa de la localidad, Miriam Rabaneda y miembros de la corporación municipal, representantes de los partidos políticos, asociaciones de Pinto y miembros de la Casa Regional de Castillas la Mancha. A continuación actuará el Grupo Carillana. XI LETURA DEL QUIJOTE. Templete Parque del Egido. 18,00 horas.

Pero a Daniel, el Mochuelo, le bullían muchas dudas en la cabeza a este respecto. Él creía saber cuanto puede saber un hombre. Leía de corrido, escribía para entenderse y conocía y sabía aplicar las cuatro reglas. Bien mirado, pocas cosas más cabían en un cerebro normalmente desarrollado’’. El Camino. Miguel Delibes

16


¿Qué se hace por la tarde en Madrid? Dormir la siesta. ¿Y el que no duerme, qué hace? Estar despierto; nada más. Porla noche, es la verdad, hay un poco de teatro, y tiene un elegante el desahogo inocente de venir a silbar un rato la m ala voz del bufo caricato, o a aplaudie la linda cara de la alta prima dona; ... ni se divierte en esto sino un muy reducido número de personas, las cuales, entre paréntesis, son siempre las mismas, y forman un pueblo chico...’’ Artículos. Mariano José de Larra.

Multiaventuras en primavera para jóvenes Piragüismo y senderismo en Sepúlveda. 10 de mayo. Piragüismo en las Hoces del río Duratón + ruta de senderismo por la ‘senda de los dos ríos’ + visita al pueblo de Sepúlveda. Precio: 17 euros. Edad: de 18 a 35 años. Incluye: transporte, actividades, monitores, material y seguros. Fin de semana en Asturias. 16, 17 y 18 de mayo. El fin de semana incluye descenso del río Sella en piragua, vistia a parque multiaventura, tiro con arco, descenso de cañones o visita cultural guiada por Cangas de Onís. Precio: 70 euros. Incluye: alojamiento, pensión completa, transporte, actividades, monitores, material y seguros. Las inscripciones para las dos actividades se pueden hacer el 15 de abril on line, solo socios del Club Dejóvenes de Leganés. Y los días 21, 22 y 23 de abril para el resto de participantes. Inscripción por

orden de llegada en el Centro Dejóvenes (Pza. España, 1) de 9 a 14 y de 17 a 19 horas. (El periodo de inscripción permanecerá abierto mientras queden plaza libres).

LEGANÉS ALBERGARÁ CURSOS DE VERANO DE LA UNIVERSIDAD A DISTANCIA Por segundo año consecutivo Leganés será sede de los cursos de verano que organiza la UNED. Las instalaciones que acogerán los cursos serán el Centro Cívico José Saramago, facilitadas desde la Concejalía de Educación para tal efecto. En esta edición, que es la XXV a nivel nacional y la III en la zona sur de Madrid, se organizarán dos cursos, ‘Geoestrategia y comercio en China’ e ‘Historia de Madrid: de aldea medieval a Gran Ciudad». El primero será del 7 al 9 de julio, y el segundo del 9 al 11 de julio. Para Juan P. Rodríguez, responsa-

ble de cursos de verano del Centro Madrid Sur, ha tenido mucho peso en la consolidación de Leganés como sede de cursos de verano, la buena experiencia de la edición pasada, así como la cesión de unas buenas instalaciones desde el ayuntamiento leganense, así como las óptimas comunicaciones de las mismas, con una parada del Metrosur. A mediados de mayo se dará el pistoletazo de inicio de los cursos de verano con la presentación oficial a nivel nacional y la apertura del plazo de matriculación.

ANUNCIO El coro rociero de la Casa Andalucía de Getafe busca VOCES MASCULINAS Interesados llamar a los teléfonos 916817514 / 666568478 y preguntar por Antonio Ávila

Murió Taboada, y no quedó otro revolucionario que el Gobierno. Y que me perdonen el desdén los demagogos pensionados como retiles, cabezas visibles de partidos abúlicosy de asalariados que residencia la policía; ignorantes, de quienes nunca se vio una obra cultural, y que solo saben de aritmética las artes de la sustracción, pues son capaces de quitar cinco donde no hay más que tres, y, además, llevarse una para seguir sustrayendo en la casilla siguiente. (...) Los Gobiernos son candorasamente revolucionarios. Cuando se les denuncia una barbaridad cometida por un funcionario, aplauden a este y le retiran su confiaza; todo ello para sostener, según lo dicen, el principio de autoridad...’’ Nuevos revolucionarios. Relatos. Silverio Lanza

17


18


FÚTBOL El ansia del triunfo / Anidaba en el ángulo de la red, / A espaldas del arquero, / Una gran araña torva...’’ El fútbol. Bernardo Canal

Getafe y Atlético Madrid se juegan en noventa minutos toda la temporada El partido de este domingo en el Coliseum Alfonso Pérez (19,00 horas. Canal Plus Liga y Gol Tv) pone en juego mucho más que tres puntos. Ambos equipos se juegan en apenas noventa minutos una buena parte de sus aspiraciones esta temporada, aunque por motivos bien distintos. Mientras el conjunto colchonero quiere pelear hasta el final por mantenerse al rente de la clasificación y lograr el título de Liga, el Getafe necesita más que nunca tres puntos que le permitan soñar con la salvación. En lo que respecta a ambas escuadras, se mide el Getafe Club con uno de los equipos más en forma de todo el fútbol europeo, no en vano llega líder de la Liga y aspira a conseguir un título que a principios de temporada estaba reservado para un duelo entre los dos ‘grandes’. Sin embargo, el At. Madrid ha sido fiel al espíritu que le ha impregnado su entrenador y con la filosofía de ir «partido a partido» ha llegado a la recta final del campeonato en lo más alto y con serias opciones de hacerse con el título. La solidez defensiva (es el conjunto que menos goles ha encajado esta temporada) es la base sobre la que se asienta un conjunto que apura al máximo sus oportunidades cuando sale en velocidad y cuando dispone de opciones para ejecutar jugadas de estrategia. Probablemente, el equipo de Simeone sea el que mejor trabaja las jugadas a balón parado. Esas son las armas principales del At. Madrid, aunque no las únicas. Un portero que está llamado a ser uno de los grandes

nombres del fútbol europeo y mundial y una línea delantera en la que ha explotado, y de qué manera, Diego Costa, principal referente ofensivo sobre el que gira todo el juego del equipo. Cuando Costa ha estado ausente, el equipo rojiblanco ha jugado mucho peor. De ahí que haya estado entre algodones la última semana tras sufrir un problema muscular y sea duda para este encuentro, lo mismo que Arda Thuram, otro de los jugadores importantes para la escuadra colchonera. Además, habrá que comprobar el desgaste que ha supuesto para el At. Madrid el partido de vuelta de la eliminatoria de Champions que le ha enfrentado al Barcelona y que puede ser clave en un encuentro tan exigente como el de esta tarde. Sin sancionados y con algunos jugadores que acumulan muchos minutos, es probable, como ya sucedió la pasada jornada ante el Villareal, que el ‘Cholo’ utilice las rotaciones. El Getafe, por su parte, llega a la cita con la obligación de sumar los tres puntos. Cualquier otro resultado sería pésimo para la suerte de los azulones esta temporada. Contra recupera a Mosquera después de cumplir sanción por acumulación de tarjetas y puede contar con todos sus efectivos, ya que ni Pedro León ni Lisandro, que estaban apercibidos, resultaron amonestados la pasada semana. GETAFE - ATLÉTICO DE MADRID. Domingo, 19,00 horas. Coliseum Alfonso Pérez.

EL CLUB AZULÓN QUIERE APROVECHAR EL TIRÓN DEL LÍDER La visita del Atlético de Madrid al campo del Getafe y el hecho de que los rojiblancos sigan líderes del Campeonato de Liga, ha hecho que la directiva azulona haya subido el precio de las entradas para el partido del próximo domingo. Con la intención de aprovechar el tirón que puede suponer entre los seguidores del equipo madrileño la cercanía del desplazamiento y el excelente momento de for-

ma por el que atraviesa el equipo de Diego Pablo Simeone, ver el partido en el Coliseum Alfonso Pérez costará 50 euros la entrada más barata. Si tenemos en cuenta que la afluencia de público al campo getafense está siendo uno de los problemas que afectan al club azulón, la llegada de seguidores rojiblancos puede dejar unas gradas pobladas a la mitad por aficionados de uno y otro conjunto.

Y venga a darle, como si hablara con un muro. No es que a él no le importe nada que a mí no me importe nada. Es que no puede concebir que a alguien no le importe nada. No lo comprendería ni aunque tuviese tres ojos y dos antenas. No tiene ni siquiera noción de la diversidad, variedad e incomparabilidad de los mundos posibles’’. Artículos. Umberto Eco

19


Y te quedaste en la fotografía, / a un metro del alpiste, / con tu vida mejor en vilo, en vía / ya de tu muerte triste, / sin coger el balón que ya cogiste’’. El guardameta. Miguel Hernández

El Leganés quiere prolongar la racha y atar la promoción de ascenso El Club Deportivo Leganés buscará este domingo prolongar a dos la racha de triunfos consecutivos tras la victoria lograda el pasado fin de semana y que sirvió para ahuyentar los fantasmas que habían aparecido después de varios encuentros con tropiezos significativos. El conjunto pepinero venció al Getafe B gracias a los goles de Mantovani y Carlos Álvarez, ambos en la segunda parte, tras un primer tiempo muy igualado. De este modo los leganenses acaban con su mala racha y se mantienen en puestos de ‘PlayOff’ con 59 puntos. No era nada fácil el reto. Ganar en el Coliseum Alfonso Pérez, en donde el Leganés todavía no lo había hecho ante el filial azulón. Y además, llegando al encuentro con cuatro jornadas sin vencer. Dos empates (Real Sociedad y Sestao) y dos derrotas (Atlético de Madrid B y Real Madrid C) que habían alejado a los blanquiazules del liderato. Ahora, con tres puntos importantes en el casillero, la tercera plaza amarrada y la tranquilidad de preparar el partido trabajando una semana completa con un ambiente mucho más calmado que en jornadas anteriores, los leganenes

recibirán al Tudelano, que camina por la zona media de la tabla, con la salvación el bolsillo y que puede ser una víctima propiciatoria para sumar tres puntos en un grupo que está tremendamente igualado, con cinco equipos en tan sólo dos puntos y cuatro plazas de play off por disputarse entre ellos. CD LEGANES - TUDELANO. Domingo 13 de abril, 12 horas. Estadio Butarque.

EL FUENLABRADA APURA SUS OPCIONES EN CASA ANTE EL TOLEDO Si la pasada semana el Club de Fútbol Fuenlabrada disputó un choque intenso ante el filial de La UD Las Palmas, este próximo domingo seguirá la lucha ante equipos que están en los puestos de privilegio, con la visita del Toledo, uno de los ‘gallitos’ del Grupo II de Segunda B. El partido se jugará a partir de las 12,00 horas en el Polideportivo Municipal Fernando Torres. Será una auténtica final para los fuenlabreños que apuran sus opciones de acerarse a los cuatro primeros lugares en un apretadísimo y emocionante final de la fase regular. Todo lo que no sea vencer para los locales supondría decir adiós a sus aspiraciones, mientras que de sumar los tres puntos, se colocaría a tan sólo cuatro de distancia con los toledanos y ajustaría aún más la recta final del campeonato.

Para llegar hasta aquí, el pasado domingo el CF Fuenlabrada obtuvo un valioso e importante empate ante Las Palmas Atlético, en un campo en el que pocos han conseguido puntuar, ante un filial que demostró su entidad, en el marco de un partido disputado de poder a poner, con pocas ocasiones y con alternancia en el dominio por parte de ambos conjuntos. Con este empate, las esperanzas pasan por este próximo domingo en el partido ante el Toledo que, como hemos dicho, se ha convertido en una auténtica final para el Club de Fútbol Fuenlabrada. FUENLABRADA - TOLEDO. Domingo 13 de abril, 12 horas. Fernando Torres

—Suelta el balón, Incera. / —No somos once. —No importa. / Si no hay eleven hay seven. / Qué elegante es el inglés: / decir sportman, team, back; /gritar goal, corner, penalti. /(Aún no se ha abierto el Royalty)’’. Gerardo Diego

20


No hay un lugar de mayor felicidad humana que un estadio lleno de fútbol’’. ALBERT CAMUS

El At. Pinto regala entradas a sus socios para el partido ante el Aravaca El próximo domingo, 13 de abril, el Atlético Pinto juega un partido muy importante para calibrar sus aspiraciones de no pasar apuros en el tramo final del campeonato liguero. En ese encuentro, los pinteños reciben en su campo al Aravaca, el primero de los equipos que abren los puestos de descenso directo. Una victoria ante este rival supondría poner tierra de por medio con la zona de peligro. Para este partido los socios rojinegros podrán recoger dos entradas totalmente gratuitas en las oficinas del club (durante el viernes) para invitar a sus familiares o amigos. Precisamente, la pasada semana, el Club Atlético de Pinto sacó un punto muy importante en su visita al campo de Matapiñonera. El partido prometía emoción y no defraudó a los aficionados que tuvieron que aguantar hasta el final para conocer el desenlace. Los locales tuvieron todo a favor en la primera mitad para ponerse por

delante pero les costó mucho conseguirlo. Suyo fue el control del balón y las primeras ocasiones claras del partido. Cuando el partido se conducía al descanso llegaba el gol local. Fue en una falta al borde del área que Javi Vicente llevaba a la red para arreglar su desatino desde el punto de penalti. Un gol de los denominados psicológicos que no tuvo ese efecto. La segunda mitad no tuvo nada que ver con la primera. Los rojinegros dieron un paso al frente y se lanzaron a por el resultado. A falta de cinco minutos para el final llegaba la mejor ocasión para los pinteños. Penalti a favor por una entrada sobre Rubén Muñoz y Sodiq aprovechaba la ocasión para marcar de nuevo. El tanto servía para amarrar un punto en una visita que se aventuraba muy complicada para poder puntuar. PINTO - ARAVACA. Domingo, 13 de abril. 11,30 horas. Amelia del Castillo.

EL ALCORCÓN VIAJA A CÓRDOBA A CONSOLIDAR SU REACCIÓN Después del triunfo conseguido el pasado fin de semana ante La Unión Deportiva Las Palmas, el Alcorcón tiene una nueva oportunidad de demostrar que tiene mimbres para seguir en Segunda en un cuentro que este domingo, a las 17,00 horas le llevará Córdoba para medirse al equipo local, con el que, en caso de vencer, igualaría a puntos en la tabla clasificatoria. El sábado, la A.D. Alcorcón logró, seis meses después, una merecida victoria ante una U.D. Las Palmas, en puesto de play off y que llevaba seis jornadas sin conocer la derrota, lo que a priori podía complicar la situación. Sin embargo, el equipo alfarero anuló a los insulares y mostró sus señas de identidad, de garra, presión y verticalidad para definir sus ocasiones y sumar tres pun-

tos imprescindibles en su lucha por salir de los puestos complicados de la clasificación El técnico Pepe Bordalás manifestaba: «estoy contento por los tres puntos porque hacían muchísima falta. Hemos ganado únicamente un partido pero nos encontramos felices y contentos porque el equipo se ha dado cuenta de que es capaz de ganar a cualquiera». El capitán de la A.D. Alcorcón, Rubén Sanz, fue el gran protagonista a la conclusión del partido frente a la U.D. Las Palmas que se saldó con el triunfo alfarero por 2-0. El centrocampista vallisoletano cumplió el pasado domingo, en el encuentro frente al Girona, 400 partidos oficiales con la A.D. Alcorcón y en su partido 401, ante toda la afición, el club quiso rendirle un bonito homenaje.

Se ve que el viento no sabe leer porque cuando pilla un libro en su camino pasa las hojas al revés’’. Greguerías. Ramón Goméz de la Serna

21


22


BALONCESTO ¿Qué importa que tu posteridad hable de ti, si no lo hicieron los que te precedieron, que no fueron menos y fueron ciertamente mejores, teniendo en cuenta sobre todo que incluso ninguno de aquellos que pueden hablar de nosotros puede alcanzar el recuerdo de un año?’’ Marco Tulio Cicerón

Difícil salida para el Fuenla El Baloncesto Fuenlabrada disputa un complicado encuentro este próximo fin de semana, ya que debe rendir visita al Valencia Basket, segundo clasificado en la Liga en la que tan sólo ha perdido en tres ocasiones. Los valencianistas están en un sensacional momento de juego, lo que sin duda obligará al Fuenla a poner el contador de revoluciones a tope. Aún así, el sensacional trabajo de los del sur de Madrid en las últimas jornadas les ha hecho poner tierra de por medio con la zona delicada de la clasificación y afrontar las últimas jornadas de la fase regular con mucha más tranquilidad. El Baloncesto Fuenlabrada ganaba el pasado fin de semana un partido peleadísimo al FIATC Joventut que les acerca a la permanencia. Gran defensa y buenas elecciones ofensivas en los momentos decisivos del choque. La decena de los 60, ese paraíso inalcanzable hasta hace bien poco para el Baloncesto Fuenlabrada, ha vuelto a materializarse en el Fernando Martín por segunda vez consecutiva. En 69 puntos se quedó el FIATC Joventut, en 68 lo hizo en la anterior jornada casera el IberoStar Tenerife. Dos partidos con sendos triunfos de nuestro equipo. La intensidad por bandera. Y eso que el arranque no presagiaba tanteo bajo. Más bien correcalles y altibajos. Así pasamos de anotar nue-

ve puntos en dos minutos a quedarnos secos en los tres siguientes. Un mate de Feldeine finiquitaba un parcial de 0 – 10 de los verdinegros a la vez que cerraba el primer cuarto con 16 - 20 en el electrónico. A partir de ahí, ajustamos aspectos fundamentales, sobre todo no dejar correr al FIATC Joventut, y el partido cambió. Se hizo más duro, más físico, más intenso. Y siempre con el equilibrio en el marcador, rentas mínimas en manos de uno u otro, pero con el aliento rival cerca, muy cerca. Dos triples seguidos al final del tercer cuarto de Feldeine y Vega abrieron un agujerito de seis puntos, precioso en partidos como este. Respondió el Joventut con Kirksay al frente para retomar la delantera (54 – 55), ya en el último periodo. Réplicas y contra-réplicas nos llevaron al empate a 63 a poco más de tres minutos para el final. Y llegó el momento Panko. El equipo supo crear las situaciones propicias para que él fuera sumando una acción tras otra hasta anotar nueve puntos consecutivos con triplazo incluido que decantaban el partido en nuestro favor (72 – 67, ya en el último minuto). Carlos Cabezas fue el encargado de lacrar el sobre con los cuatro puntos finales para una victoria valiosísima, al más puro estilo de la decena de los 60.

EL FUNDACIÓN, CAMPEÓN DE LA LIGA ADECCO PLATA Así, con mayúsculas. El Fundación Baloncesto Fuenlabrada se alza con un título merecidísimo porque ha sido el mejor equipo del campeonato sin duda alguna, por algo ha ocupado el liderato desde otoño y no lo ha soltado, ni lo va a soltar, hasta el final. Quien sólo haya visto jugar al equipo el partido del pasado sábado se ha podido hacer una idea bien clara de los que es este Fundación Baloncesto Fuenlabrada. Intensidad, entrega, emotividad, un grupo que transmite en cada instante, que engancha a todo aquel que lo vea en acción. Y talento. Porque ofrecen jugadas colectivas brillantes y destellos individuales que dejan boquiabierto a cualquiera. Por todo ello sus rivales se han quedado con una media de menos de 65 puntos por partido, por todo ello un equipazo como Palma Air Europa no pudo pasar de los 62 tantos en un encuentro decisivo con un título de campeón en juego. ¡Qué exhibición defensiva a partir del segundo cuarto! Bien en uno contra uno, activos en las lí-

neas de pase, atentos a las ayudas y cerrando el rebote todo el grupo. Lo que se dice una buena defensa.

Yo imaginaba ver aquello a través de los recuerdos de mi madre; de su nostalgia, entre retazos de suspiros. Siempre vivió ella suspirando por Comala, por el retorno; pero jamás volvió. Traigo los ojos con que ella miró estas cosas’’. Pedro Páramo. Juan Rulfo

23


BALONCESTO En la actualidad nos quejamos de tener exceso de libros, pero los lectores no deben quejarse porque nadie les obliga a leer. A pesar de la cantidad enorme de libros que se publican es muy reducido el número de personas que leen, pues si leyeran con fruto, ¿se dirían las deplorables sandeces que llenan la cabeza del vulgo? Lo que multiplica los libros es la facilidad que hay para escribirlos sacándolos de otros ya publicados...’’ Diccionario filosófico. Voltaire.

El Getafe BSR quiere ser el ‘Rey de Copas’ en España y Europa TAMBIÉN DISPUTARÁ LOS PLAY OFFS POR EL TÍTULO DE LIGA El Getafe BSR afronta la fase Final de la Copa de Europa de Clubes «André Vergauwen», segunda competición europea en importancia, que se disputará en Getafe entre los día 24 y 27 de abril. Su participación en las últimas dos ediciones concluyó con un tercer puesto en 2012 y un cuarto puesto en 2013. Una competición que se les da de maravilla a los getafenses y en la que este año, ante su público, tendrán una nueva oportunidad de inscribir su nombre entre los mejores conjuntos del continente europeo. Los getafenses afrontan un final de temporada trepidante, ya que han conseguido meterse también en las eliminatorias que dan opción a pelear por el título de Liga, lo que les da garantías de llegar hasta la recta final del campeonato con mucho que decir en este trepidante y emocionante deporte. Antes de todo esto, el pasado fin de semana disputó en las ciudades de Málaga y Vélez Málaga, la XXXVI Edición de la Copa de SM El Rey de España, correspondiente a la temporada 2013/2014. Cita copera, que como no podía ser de otro modo, supuso una fiesta del BSR Español, y donde se dieron cita los 8 equipos que previamente habían conseguido su clasifi-

cación. Fundosa ONCE, partía como gran favorito para hacerse con el título, y Albacete como posible alternativa, han visto como los pronósticos se han cumplido en lo referente al campeón y no en la alternativa. El cuadro de cuartos de final, hacía que ambos equipos solo se pudiesen encontrar en la final, pero una competición del KO, no siempre cumple con lo previsto. Ahí se coló el BSR Getafe. La final de la Copa del Rey, que no ofreció duda sobre quien partía como gran favorito en todas las apuestas, se decantó ya en primer cuarto, con un Getafe muy fallón y descoordinado y un Fundosa ONCE que pasó por encima de los getafenses. Poca historia se vivió en el Pabellón Martín Carpena de Málaga, ante la tremenda superioridad del equipo madrileño, que justamente se proclamó Campeón de la XXXVI edición de la Copa del Rey, pero que a pesar del mal partido jugado por Getafe, hace que se traiga para tierras del sur de Madrid su segundo subcampeonato en las 3 últimas ediciones. Regresando a Getafe como el 2º equipo en la competición copera, sorteando serios problemas ajenos al club, que habían puesto en peligro su participación, representando a la ciudad del sur de Madrid.

El Pensador de Rodin es un ajedrecista a quien le han quitado la mesa’’. Greguerías. Ramón Goméz de la Serna

24


VARIOS Pasaron junto a mí las bicicletas, los únicos insectos de aquel minuto seco del verano, sigilosas, veloces, transparentes: me parecieron sólo movimientos del aire’’. Oda a la bicicleta. Pablo Neruda

La Unión Ciclista Fuenlabrada presenta sus equipos para la temporada 2014 SERÁ EL VIERNES, 11 DE ABRIL A LAS 19,30 HORAS EN EL CENTRO CÍVICO LA SERNA La Unión Ciclista Fuenlabrada presenta a sus equipos cadetes masculino y féminas para la temporada 2014 que acaba de comenzar. Por primera vez la U.C. Fuenlabrada presenta un equipo de féminas que estará compuesto por juniors y cadetes. Tras ser considerada una de las mejores escuelas de nuestra Comunidad este año apuesta por el ciclismo de base al crear una infraestructura para ambos equipos. Al mando del equipo estará Gabriela Ortiz con el objetivo de seguir ayudando y enseñando a los jóvenes ciclistas. «Aun es pronto para decir que es un equipo para ganar carreras pero estoy completamente segura que el equipo que va dar bastante guerra. Intentaremos, como hemos hecho estos años, estar ahí luchando en todas las carreras», comenta su Directora Deportiva Gabriela Ortiz. El objetivo del equipo será siempre intentar superarse cada día más a nivel individual. «Intentaremos trabajar en equipo y

todo vendrá por si solo, si tiene que venir», comenta Gabriela. Respecto al calendario para este año 2014 estarán en la Copa de Madrid y tienen intención de asistir a otras carreras tanto en Castilla León como Castilla La Mancha, y algunas pruebas del Trofeo Euskaldun. Además intentarán hacer algunas vueltas por etapas, empezando por la Vuelta a Gandía que empieza este mismo fin de semana y donde estarán presentes el equipo «azul» de Fuenlabrada. Otras vueltas que están en su punto de mira serán la Vuelta a Valdepeñas y Ruta del Vino (Quero). Además de las competiciones de carretera también tienen intención de preparar, como así lo están haciendo, carreras de pista. Una disciplina donde están progresando mucho en los últimos años y donde cuenta con toda una especialista como Lidia Lilian Barba. El equipo dispone de un gran apoyo donde destaca el patrocinador fundamental, el Ayuntamiento de Fuenlabrada,

JORNADAS DE TECNIFICACIÓN DE ATLETISMO EN GETAFE El próximo sábado día 12 de abril 2014, se desarrollara en la pista de atletismo de la instalación deportiva de Juan de la Cierva, una actividad de atletismo del programa de Tecnificación de la Federación de Atletismo de Madrid (PROTAMA). Durante la mañana, y bajo la dirección técnica de los entrenadores y responsables del programa de fondo y medio fondo, Isidro Martínez e Iñaki Trejo (este último presidente del Club Polideportivo Getafe), los mejores atletas de la Comunidad de Madrid de estas disciplinas de carrera, de categorías cadetes, juveniles y junior, realizaran un entrenamiento dirigido.

Posteriormente la atleta internacional Diana Martin tendrá una charla con todos los atletas para trasmitirles sus experiencias.

Allá, donde terminan las fronteras, los caminos se borran. Donde empieza el silencio. Avanzo lentamente y pueblo la noche de estrellas, de palabras, de la respiración de un agua remota que me espera donde comienza el alba’’. Libertad bajo palabra. Octavio Paz

25


VARIOS Un escritor cuando le silban dice que el público no le silbó, sino que fue una intriga de sus enemigos, sus envidiosos, y este ciertamente no es el público; pero si le critican los defectos de su comedia aplaudida, llama al público en su defensa; el público le ha aplaudido; el público no puede ser injusto; luego es una buena comedia’’. Artículos. Mariano José de Larra

Cursos de primeros auxilios en Fuenlabrada El Patronato Municipal de Deportes de Fuenlabrada, junto con la Asamblea local de Cruz Roja, organiza cursos de primeros auxilios, destinados a todos los clubes, entidades, participantes en las actividades organizadas desde el PDM y a título individual a todos deportistas de la ciudad. Se trata de dos cursos, el primero de Iniciación a los Primeros Auxilios y el segundo sobre Primeros Auxilios en el Deporte, que tiene como objetivo dotar a los participantes de las técnicas y destrezas necesarias que les permitan actuar con seguridad y eficacia ante situaciones de emergencia o de urgencia en el ámbito cotidiano. El curso de Iniciación a los Primeros Auxilios tendrá lugar los días 23 de abril de 16 a 21 horas y el 14 de junio de 9 a 14 horas. El curso de Primeros Auxilios en el Deporte tendrá lugar los días 6 y 7 de noviembre de 16 a 21 horas, aunque para poder inscribirse hay que tener previamente un Curso de Iniciación en Primeros Auxilios.

Las inscripciones se pueden realizar en la Asamblea Local de Cruz Roja de Fuenlabrada en el Centro Cívico La Serna. Al tratarse de plazas limitadas, las inscripciones se harán por riguroso orden de llegada.

GETAFE Y LEGANÉS EN UN TORNEO DE EXHIBICIÓN DE BALONMANO Una vez que ha finalizado la temporada, con resultados dispares para los equipos femeninos de la zona sur de Madrid en lo que a balonmano se refiere, es hora de dar paso a torneos menos exigentes. Un ejemplo de esto lo tendremos el próximo domingo en Alcorcón. Allí, los tres clubes de nuestro entorno, Getafe, Leganés y Alcorcón ofrecerán un torneo de exhibición de Balonmano 11. Este Torneo supone una vuelta a los orígenes de este deporte, ya que el balonmano comenzó siendo una competición entre equipos con once componentes. Ahora, como broche a la temporada nos ofrecen esta singular disciplina en la que competirán equipos mixtos, masculinos y femeninos, en una jornadas que se desarrollará en el campo de Santo Dmingo de Alcorcón.

TORNEO DE BALONMANO. Domingo, 13 de abril. 10,30 horas. Santo Domingo. Alcorcón.

No hay frase famosa, ni última ni primera, que me levante el ánimo tanto como aquella en que puedo ver una y entre dos comas, así: pieles y pieles, y, como era de esperar, así: ,y, Soy feliz, soy feliz, / soy feliz, cuando veo unas comas y una y!’’ Exorcismos de estilo. Guillermo Cabrera Infante

26


SEMANA SANTA Hay en el alma del pueblo una devoción que sobrepuja a todas las devociones: La de los crucificados. Desde los tiempos más remotos las gentes sencilla se aterraron antes las caídas cabezas de Jesús muerto. Pero esta devoción y esta miedosa piedad la sintieron y la siente el pueblo en toda su trágica realidad, no en toda su espiritualidad y grandeza. Es decir, temen y compadecen a Cristo no por el mar sin orillas de su alma sino por los terribles dolores de su cuerpo, y se aterran anate sus cardenales y la sangre de sus llagas...’’ Impresiones y paisajes. Federico García Lorca.

Procesiones de Semana Santa VIERNES DE DOLORES  Leganés (Barrio La Fortuna). Vía Crucis Penitencial de la Cofradía de la Preciosa Sangre. 20,40 horas. Salida: Parroquia San Fortunato. Imágenes: Cristo Crucificado y Virgen Dolorosa. DOMINGO DE RAMOS  Getafe. Bendición y procesión de ramos. 12 horas. Itinerario: Desde el hospitalillo de San José a la Catedral.  Parla. Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción . Procesión de Traslado de Pasos. 19 horas. Itinerario: Desde la Ermita de Ntra. Sra. de la Soledad hasta la Parroquia.  Pinto. Procesión de Ramos. Parroquia Santo Domingo de Silos, 12,30 horas. Imagen: Cristo Salvador del Mundo.  Pinto. Procesión de Ramos. Parroquia San Francisco Javier. 11,30 horas. Itinerario: Desde la Capilla del Cementerio Viejo hasta la Ermita del Prado. MIÉRCOLES SANTO  Getafe. Hermandad Patriarca S. José. 20,30 horas. Salida desde el Colegio de la Inmaculada (PP. Escolapios). Imágenes: Cristo del Rescate, Cristo de la Buena Muerte (Calvario) y Virgen de la Esperanza. Itinerario: por las calles del Pueblo con Estación Penitencial en la Catedral de Getafe.  Leganés. Parroquia de El Salvador. Procesión del Silencio. 22 horas. Imagen: Discípulo Amado.  Parla. Parroquia Santos Justo y Pastor. 20 horas. Imágenes: Jesús Nazareno y Esperanza Macarena.  Pinto. Parroquia San Francisco Javier. Procesión del Vía Crucis. 21 horas. Imagen: Stmo Cristo Crucificado del Barrio del Prado. JUEVES SANTO  Leganés. Parroquia de El Salvador. Procesión del Cristo de la Pasión. 20,30 horas. Itinerario. Por las calles del Pueblo.  Parla. Procesión de Ntra. Sra. de la Soledad. 20,30 horas. Imagen: Ntra. Sra. de la Soledad. Salida: Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción.  Valdemoro. Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción. 21,00 horas. Imagen: Stmo. Cristo de la Agonía.

VIERNES SANTO:  Fuenlabrada. Procesión del Santo Entierro y Virgen de la Soledad. Parroquia de San Esteban Protomártir. 20,30 horas. Imágenes: Santo Entierro y Virgen de la Soledad.  Getafe. S. I. Catedral de Santa María Magdalena Procesión del Silencio. 23,00 horas. Imagen Cristo de la Misericordia. Itinerario: Estaciones del Vía Crucis.  Leganés. Procesión del Santo Entierro. 20,30 horas. Imágenes: Discípulo Amado y Stmo. Cristo. Parroquia de El Salvador.  Parla. Vía Crucis. 09,00 horas. Salida: Parroquia Ntra. Sra. de la Asunción.  Parla. Procesión del Santo Entierro. 21,00 horas. Salida: Parroquia de Ntra. Sra. de la Asunción.  Pinto. Parroquia Santo Domingo de Silos. Procesión General. 19,30 horas. Imágenes: Stmo. Cristo del Calvario, S. Juan, Dolorosa, Stmo. Cristo atado a la columna, Cristo Yacente.  Pinto. Parroquia Santo Domingo de Silos. 20,30 horas. Imágenes: Dolorosa y Verónica.  Pinto. Parroquia San Francisco Javier. Procesión de Jesús Nazareno. 20 horas. Imagen: Jesús Nazareno. Itinerario: Salida desde la Ermita DOMINGO DE RESURRECCIÓN:  Parla. Procesión del Encuentro. 11 horas.

Salen los niños alegres / de la escuela, / poniendo en el aire tibio / el abril canciones tiernas. / ¡Qué alegría tiene el hondo / silencio de la calleja! / Un silencio hecho pedazos / por risas de plata nueva’’. Federico García Lorca

27


28


LA BUENA VIDA ¡Oh dame mi amado vino y su calor, llévate lejos todas las cosas desagradables. Que el frío de la envidia o de las desgracia, del odio y de la intriga no me toquen; ¡dadme de beber!’’ Báquica. Kavafis.

La primavera la sangre altera Más de la mitad de la población se siente más cansada, con falta de energía y de concentración con la llegada de la primavera debido al mayor número de horas de luz y el cambio de temperaturas, según una encuesta realizada a más de 2.400 personas. Las más afectadas son las mujeres y las personas alérgicas al polen, según los expertos, que recomiendan para evitarlo cuidar la alimentación, practicar ejercicio diario, dormir más horas y preparados de jalea real. El 56% de los encuestados afirma sentirse cansado o con baja energía por el cambio de estación y al 52% les cuesta más concentrarse. «Estos síntomas se deben a lo que llamamos astenia, un estado de cansancio y agotamiento sin causa justificada manifestado en esta época y que se debe sobre todo al mayor número de horas de luz, ya que nuestro biorritmo necesita una fase de adaptación para acostumbrarse a estos nuevos horarios». Dura entre diez y quince días, dependiendo de la capacidad de adaptación del paciente, y suele acompañarse de otros síntomas como la fatiga muscular, la falta de apetito, trastornos del sueño, disminución del deseo sexual, dolor de cabeza o tristeza inexplicable. Es frecuente también en aquellas personas con alergia al polen debido a la polinización que tiene lugar durante esta estación. Entre las personas que más sufren estos síntomas se encuentran las mujeres, lo que coincide también con la parte de la población que más suele padecer una de sus principales causas, el estrés. Por edad, es más frecuente en los que tienen entre 20 y 30 años (35%), seguidos de los comprendidos entre 30 y 40 (32%). En cuanto a la ocupación, son los trabajadores por cuenta ajena (40%) los que más cansancio acusan con la llegada de la pri-

real. Ésta se compone de vitaminas y minerales que actúan como estimulantes y energizantes.

mavera, seguidos de los estudiantes (23%), ya que se acerca la recta final del curso. Para evitar los síntomas y adaptarse mejor se recomienda cambiar los hábitos alimenticios, como tomar más frutas, verduras y cereales. Durante el invierno se realiza una dieta más hipercalórica para sobrellevar mejor las temperaturas frías. Ahora son aconsejables aquellos alimentos que aportan más energía como el plátano o los frutos secos. También es aconsejable la práctica diaria de media hora o una hora de ejercicio físico, descansar bien y durante el tiempo necesario y la toma de preparados farmacéuticos de jalea

Jalea real como estimulante. La jalea real es un producto que elaboran las abejas para dar de comer a la abeja reina muy útil para estimular a aquellas personas que con la primavera se encuentran más cansadas y abatidas. La jalea real contiene vitaminas, minerales, ácidos grasos insaturados y aminoácidos que la convierte en un excelente reconstituyente en las carencias nutricionales que pueden acompañar a la astenia. Entre sus vitaminas destacan la C, E, A y del grupo B (B1,B2, B, B6 y ácido fólico) y entre los minerales se encuentran fósforo, hierro, calcio, cobre y selenio. Además, contiene aminoácidos como la lisina, leucina, metionina, fenilalanina, treonina, triptófano y valina. Actúa como revitalizante para recuperar la actividad general y aumentar la resistencia del organismo a la fatiga y el esfuerzo. Es importante empezar a tomarlo en primavera para sobrellevar mejor el mayor número de horas de luz en el que el organismo sufre un trastorno importante hasta que se adapta y continuar con el tratamiento hasta el inicio del verano. Al ser un producto de composición química compleja es fundamental que sea de calidad, que haya sido recogido de manera correcta de los panales y cumpla los estándares de procesado y conservación que garantizan su seguridad y eficacia. El establecimiento sanitario que garantiza estos requisitos es la farmacia en la que además, se recibirá el consejo del profesional sanitario mejor formado en fitoterapia, el farmacéutico, que nos orientará sobre cómo, cuándo y de qué manera tomarlo.

La delicia y el perfume de mi vida es la memoria de esas horas en que encontré y retuve el placer tal como lo deseaba. Delicias y perfumes de mi vida, para mí que odié los goces y los amores rutinarios’’. Poesías completas. Kavafis.

29


GUÍA DE BARES Y RESTAURANTES

Getafe ALBA. Restaurante. C/ Ramón Rubial, 2. Kelvinator. APEADERO URBANO. C/ Rosa de Luxemburgo, 5. Getafe Norte ARROCERÍA EL CARDENAL. C/. Madrid, 20. Getafe Centro. Teléfono reservas: 91 695 70 23. Especialistas en arroces y carnes a la piedra. ASADOR BASERRI. Avda. Juan de la Cierva, 29. Juan de la Cierva. ASADOR ERRAZKI. Restaurante. C/. Manzana, s/n. Getafe Centro. AVENIDA 6º. Plaza de España, 6. Juan de la Cieva. AVENIDA 15. C/ Toledo, 15. Getafe Centro. AVENIDA 63. C/ Madrid, 63. Getafe Centro. BALUBA PARK. Parque infantil. Centro Comercial Getafe 3. Planta 1ª. Sector 3. Discoteca, cafetería, meriendas. Monitoras. Cumpleaños desde 9 euros. Tel.: 617 86 05 33. BAVIERA. Cafetería-Cervecería. C/ Gracilaso, 65. Plaza Tirso de Molina. La Alhóndiga. BENI. Bar. C.C. El Carmen, C/ Groelandia, 4. Perales del Río. BISTRO 1963. C/ Camerún, 4. El Bercial. BREITNER. Cafetería. Avda. Buenos Aires, 19 posterior. Barrio de El Bercial. CABAÑAS. Cafetería. Avda. Buenos Aires, 19. El Bercial. CASA DOMINGUEZ. C/ Marques, 3. Getafe Centro. CASALTA. Cafetería-Restaruante. Avda. Juan de la Cierva, 29. Juan de la Cierva. DÁVILA. Bar. C/ Almagro, 30 esq. Avda. de Mendoza. La Alhóndiga. DIANA. Cafetería-Restaurante. C/ Extremadura, 29 entrada C/ Badajoz. Juan de la Cierva.

EL ANTICUARIO. Restaurante. Plaza Canto Redondo, s/n. Teléfono: 91 684 25 96. Menú del día - Menú especial fin de semana. Celebra tu cumpleaños temático de lunes a jueves.

EL CORTIJO. Restaurante. Avda. Real de Pinto, 158 (Madrid). Especialidad en asados en horno de leña, 100 bacalaos. Zona infantil. Menú diario y especial fin de semana. Tel.: 91 796 11 83. EL BALCÓN DEL PARQUE. Avda. Buenos Aires. Pque. La Chopera. El Bercial. EL HANGAR. C/ Bell, 1. Polígono San Marcos. EL HAYEDO. C/ Guanabacoa, 5. El Bercial.

EL MUSEO DE LA CERVEZA. C/ Hospital de San José, 29. Getafe. Especialidad en tapas y raciones. Los mejores aperitivos de Getafe. Menú fin de semana. Tel.: 91 681 08 22 EL REBUJITO. Cervecería.. C/ Andalucía, 4. Barrio de Juan de la Cierva. EL REGRESO. Bar. C/ Madrid, 77. Getafe. Tel.: 91 682 80 44. Especialidad en tostas variadas y carnes al peso y al carbón. Menú diario. Actuaciones en directo fin de semana. EL SALÓN DEL CREPE. Calle Felipe Estévez, 13. Getafe Centro.

30

EL RINCÓN DEL TIO EULOGIO. Avenida Rigoberta Menchú, 11. Barrio de Getafe Norte. Tel.: 91 601 73 02. Raciones variadas. Gran terraza de verano. EL TAPEO. Cafetería. C/ Cáceres, 30 es. Avda. Aragón. J.de la Cierva. EL ZÓPICO. C/ Hormigo, 3. Getafe Centro. EN BOCA RESTAURANTE. C/ Concepción, 1 vuelta C/ D. Ibáurri, 1. Getafe Centro. FELIPE 05. Bar. C/ Torroja, 14. Kelvinator. IBIZA. Café-Pizzería. Avda. España, 4. Juan de la Cierva. JAMÓN Y VINO. C/ Madrid, 89. Getafe Centro. JUANITO. Bar. C/ Almagro, 28. La Alhóndiga.

LA BARRICA. Restaurante. C/. Magdalena, 11. Getafe. Especialidad en tapas variadas. Menú del Día y especial fin de semana. cocktail y gin tonic. Teléfono reservas: 91 665 13 68. LA CUCA. C/ Arboleda, 7. Getafe Centro. LA DESPENSA ARTESANA. Restaurante. C/ Emilia Pardo Bazan, 8. Getafe Norte. LA GUANTANAMERA. Bar Cafetería. C/. Madrid, 32. Especialidad en mojitos, hamburguesas y sandwiches cubanos. LA MESA DI SANDRO. C/ San Eugenio, 1. Getafe Centro. LA PANZA. Bar. C/ Uruguay, 2. El Bercial. LA PEPA. Bar. C/ Alonso de Mendoza esq. C/ Colibrí. La Alhóndiga. LA PERDIZ. Cafetería. C/ Perdíz, 10. La Alhóndiga. LA TABERNA BÁVARA. C/ Gracilazo, 65. La Alhóndiga. LA TABERNA DE PERNALES. C/ Kuriles, 1. Sector 3. LAS VENTAS DE GETAFE. C/ San Eugenio, 1. Getafe Centro. LIBRA. Bar-Restaurante. Avda. España, 57. Juan de la Cierva. LIDO. Cafetería. C/ Madrid, 7. Getafe Centro. LO BUENO ABUNDA. Bar. Avda. Buenos Aires, 21. El Bercial. LOS PESCAITOS. Restaurante. C/ San Eugenio, 12. Getafe. LUNA LUNERA. Cafetería. C/ Ramón Rubial,6. Kelvinator. MANDA CARALLO. C/ Carabanchel, 1.4. Getafe Centro. MESÓN EL TAPEO. C/ Velásquez, 12. La Alhóndiga. MESÓN-TABERNA LA CATEDRAL. Pl. de la Pasión. Getafe Centro.

ORDAGO. Restaurante. C/ Leganés, 1. Getafe Centro. Teléfono 91 682 74 02.Especialidad en cordero asado por encargo y cocido completo. PISCOLABIS. C/ San Eugenio, 10. Getafe Centro. PIZZERÍA-RESTAURANTE GOTARDO. C/ Hospital de San José, 19. Getafe Centro. PLAZA. Bar. Plaza Constitución, 3. Getafe Centro. SARA. Cafetería. C.C. El Carmen, C/ Groelandia, 4. Perales del Río. SIGLO XXI. Cafetería. C/ Garza, 1 esq. Alonso de Mendoza.

TABERNA TAURINA EL TABLAO. Avenida Juan Carlos I, 2. Sector 3. Tel.: 91 683 90 60. Especialidad en rabo de toro y chuletón.

THE SIKIATRIC BEER. Cervecería-Restaurante. Especialidad en tapas, sartenes, bocadillos y muchos cubos. Menú diario y fin de semana arroz con bogavante. C/. Hospital de San José, 77. Tel.: 91 115 49 28.


VINOTECA LA ESQUINITA. C/ Leganés con vuelta C/ Don Fadrique, 20. Getafe Centro. VINOTECA MAYOR. Cervecería. C/. Magdalena, 26. Getafe Centro.

Fuenlabrada BAR GRÁFICO. C/. Fuente Todos, s/n. CAFETERÍA CALDERÓN. C/. Extremadura, 17. CANTINA MEXICANA EL CHARRO. C/. Santa Lucía, 3. EXTREMEÑO. Plaza Valdeserrano, 10. GASTROBAR. C/. Cuzco, 32. LA ATALAYA. C/. Paraguay, 1. LA CEPA Y LA BELLOTA. C/. De Fuentevaqueros, 6. LA CORTE. C/. Castillejos, s/n. LA MATANZA. C/. Checoslovaquia, 2. LA PARADA. Luis Sauquillo, 73. LA PLAZA. Bar. C/. La Plaza, 37. MANHATTAN. Cafetería. Avenida de la Hispanidad, 16. MESÓN GALICIA. C/. Extremadura, 4. MESÓN DELMO. C/. Castilla La Nueva, 26. PUB ARIAS MÁRQUEZ, J. C/. Getafe, 13.

Leganés BONDILLO. Restaurante. Av.da. Europa, frente Parque Europa. COSTANILLA DE TOVARES. C/. Capitán Muro Durán, s/n. EL PADRINO. Restaurante - Cafetería - Cervecería. Plaza Mayor, 10. Leganés. Tel.: 617 09 60 52. Comidas de empresa, celebraciones, comuniones, bautizos, tapas y raciones. Menú del día y carta. LA CASUCA. Mesón sidrería. C/. Pizarro, 2. Leganés. Tel.: 91 693 79 29. Especialidades en sidra natural, queso de cabrales y chorizo a la sidra. Menú diario. Tostas y raciones. MELODY. Cervecería. Plaza de la Fuentehonda, s/n. MESÓN LAREIRA. Plaza de la Fuentehonda, 5. MR BOCATY. Avenida de Gibraltar, 12. RESTAURANTE EL CALDERO DE ROAL. Plaza Mayor, 8. SAMOA LOUNGE CAFÉ. Plaza de la Fuentehonda, 8.

Parla ARROZ&ROLL. Avda. de las Estrellas, 29. T EL PATIO ANDALUZ. C/ Reyes Católicos, 81. EL RINCON DEL LUIS CARBALLO. C/ Cuenca, 34. ESTRELLA POLAR. Cafetería. C/ Estrella Polar, 8. LA BÓVEDA. Avda. de las Estrellas esq. Planeta Marte. LA MÁKINA. Cafetería. C/ Pinto, 39. LAS MARISMAS. Cervecería. C/ Fernando III El Santo, 29. LA TABERNA DEL GORDITO. C/ Ramón y Cajal, 1 posterior.

MESÓN EL CAZADOR. C/. Pablo Casals, 22. Parla. Reservas: 91 699 47 51. Horno de leña, todo tipo de caza, pescados y mariscos. Menú diario: 8,50 euros. Menú especial fin de semana, 20 euros. MESÓN MARI. C/ Real, 18. MINDELO. Bar. C/ Juan de Austria, 3. PALADAR Y TOMAR. C/ Pinto, 39. Tapa: Las judías de Fernanda. PARA CREER. Bar. C/ Isabel II, 21. PLANETA VENUS. Cafetería. C/ Planeta Venus, 5. PUCHERO DE REYES. Plaza San Juan s/n. RESTAURANTE SIERRA III. C/ Real, 84. TABERNA MARY. C/ Olivo, 8.

Centros Culturales FUENLABRADA

Centro Tomás y Valiente. C/ Leganés.Tel. 91 492 11 20 Teatro Tomás y Valiente. C/ Leganés, 51. Tel.: 91 690 22 68. Teatro Josep Carreras. C/ Oviedo, s/n. Tel. 91 608 21 33. Teatro Nuria Espert. Av. Pablo Iglesias, 17. Tel. 91 486 31 25. Espacio Joven La Plaza. Plaza España, 1. BIBLIOTECAS MUNICIPALES Tomás y Valiente. C/ Leganés, 51. Tel. 91 492 11 23 Antonio Machado. C/ Sevilla, 9. Tel. 91 615 14 03 El Arroyo. C/ Ilustración, 2. Tel. 91 615 13 98 Fernando de los Ríos. C/ Andorra, 3. Tel. 91 649 01 03 Parque de la Paz. C/ Gijón, 2. Tel. 91 608 52 10 José M. Caballero Bonald. Av. del Hospital, 2. Tel. 91 492 11 27

GETAFE Teatro Federico García Lorca. C/. Ramón y Cajal, 22. Tel.: 91 208 04 62. Sala de Exposiciones Lorenzo Vaquero. C/. Ramón y Cajal, 22. Tel.: 91 208 04 61. Centro de Poesía José Hierro. C/ José Hierro, 7 (Sector 3). Tel. 91 696 82 18. CENTROS CÍVICOS El Bercial. Av. Buenos Aires, 2. Tel.: 91 202 79 93. LA Alhóndiga. Pl. Rafael Pazos Pría, 1. Tel.: 91 202 79 88. Getafe Norte. Av. Rigoberta Menchú, 4. Tel.: 91 202 79 95. Las Margaritas. Av. de las Ciudades, 11. Tel.: 91 202 79 69. Perales del Río. Av. Francisco Chico, s/n. Tel.: 91 202 79 94. Cerro Buenavista. Av.Arcas del Agua, 1. Tel.: 91 682 611 11. Juan de la Cierva. Pl. de las Provincias, 1. Tel.: 91 202 79 86.

LEGANÉS CENTROS CULTURALES José Saramago. Av. Mar Mediterráneo, 24. Tel.: 912 489 580. Julián Besteiro. Av. Rey Juan Carlos I, 30. Tel.: 912 489 690. Las Dehesillas. Av. del Museo, 4. Tel.: 91 248 96 36. Rigoberta Menchú. Av. Rey Juan Carlos I, 100. Tel.: 912 489 610 Santiago Amón. Pl. Pablo Casals, 1. Tel.: 912 489 590. Sala de Exposiciones Antonio Machado. C/. Antonio Machado, 4. Tel.: 912 489 635 Teatro Egaleo. Av Rey Juan Carlos I, 10. Tel.: 916 863 987. Teatro Enrique Tierno Galván. C/. San Amado, 20. La Fortuna. Tel.: 91 248 95 44

PARLA Biblioteca Gloria Fuertes. C/ Alfonso XIII. Tel.: 91 605 49 44 Edificio Isaac Albéniz. C/ Lago Blanco, 5. Tel.: 91 605 75 23. Teatro Jaime Salom. C/ San Antón, 46. Tel.: 91 202 47 33.

PINTO Centro Infanta Cristina. C/ La Cadena s/n. Tel.: 91 248 38 14. Biblioteca Javier Lapeña. Juana Francés, 63. Tel.: 91 248 38 14. Teatro Francisco Rabal. C/ Alpujarras. Tel.: 91 248 38 10 Escuela de Danza. C/ San Martín, 12. Tel.: 91 248 38 11 Ludoteca Municipal. Parque Egido. Tel.: 606 31 15 33 Arqueopinto. Parque Juan Carlos I. Tel.: 902 877 345 Centro El Prado. C/ Convenio de Ginebra, s/n. Tel.: 91 692 56 69

31


32


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.