El Camperito
AGOSTO - SETIEMBRE 2009
Tel:/Fax: 2438-0004 Apdo. 5700-1000 Email: cclreyes@racsa.co.cr www.losreyescr.com
Exitoso Torneo de Tenis del Día del Padre
Conociendo a nuestra gente: Rodrigo Álvarez, golfista juvenil destacado El Reto de los treinta días en el Gimnasio
Torneo de Golf Medal Los Reyes
El Golf: un deporte de Damas y Caballeros
La Cafetería: la mejor opción para celebrar sus cumpleaños
(Colaboración de Arturo Borbón)
NUEVOS MIEMBROS En las sesiones No. 289 y No. 290 de la Junta Directiva realizadas el 24 de junio y el 29 de julio del 2009, respectivamente, se aprobaron las solicitudes de varias personas quienes se integraron como nuevos Miembros titulares: Traspaso de acción: Nulsy Prudencia González Rodríguez Membresía Temporal 2 años: Stephen Shane Hall Anita Francoise Lisette Princen Juan Carlos Álvarez Marina Les damos a todos ellos la más cordial bienvenida y esperamos que disfruten plenamente con su familia e invitados, de los servicios y las actividades recreativas y deportivas que ofrecemos.
DELICIAS DE NUESTRO RESTAURANTE ESPAGUETI EN SALSA CRIOLLA
Tel. / Fax. 2438-0004 E-mail: cclreyes@racsa.co.cr
Junta Directiva Presidente José M. Arce E. Vice-Presidente Rodolfo Pacheco Domínguez Secretario Ángel Madrigal M. Tesorero Luis Rodríguez Escalante Vocales Carlos Paninsky Rojas José Carlos Arce Carvalho Jorge de Mezerville Zeller Jorge Marín Barrantes Max Echandi González Fiscal Jorge Montero Carvalho Gerente Milton Astorga Benavides
E-mail: eventos@losreyescr.com
Permítale a su paladar disfrutar del más exquisito espagueti con una salsa elaborada a base de tomates naturales y especies selectas. La albahaca, tomillo y romero, le dan un sabor especial a este platillo.
Boletín oficial de:
Consejo Editorial Flora Baltodano M. Milton Astorga B. José Carlos Arce C. Colaboradores Personal Administrativo y Deportivo
Acompáñelo con un refrescante vino de nuestra carta.
T-SHIRTS Y GORRAS De venta en la TIENDA DE GOLF Disponibles en todas las tallas. T-Shirts lisas ¢5,000 T-Shirts a rayas ¢8,000 Gorras ¢3,500 2
Continua vigente el Convenio de Reciprocidad entre el Club Unión y el Centro Campero Los Reyes. A nuestros Miembros los invitamos a visitar sus elegantes instalaciones en San José y a los socios del Club Unión los instamos para que nos visiten y disfruten de nuestras amplias instalaciones deportivas y recreativas.
Convenios de Golf También contamos con convenios de reciprocidad con: Club de Golf de Panamá Mayan Golf Club de Guatemala
Para mayor información contactar al Dpto. de Golf, 2438-0004 Exts.111-113 Visítenos en la dirección: www.losreyescr.com/suscribase.htm
y anótese para recibir semanalmente nuestro boletín electrónico.
En la foto parte del personal de mantenimiento del Campo de Golf, Oscar Arroyo, Luis Hernán Arroyo, Álvaro Arroyo y Mario Rojas, junto al nuevo tractor que complementará su labor.
Emilia Ruiz disfruta de un agradable momento gracias al nuevo calentador del baño sauna de mujeres.
Gilberto Hernández hace uso del nuevo equipo del Gimnasio (Elíptica) que le dará a nuestros Miembros más opciones para ejercitarse.
3
Se han instalado rótulos que indican la ruta correcta a seguir en el Campo de Golf, con el propósito de no dañarlo. Les solicitamos a los Golfistas respetar dicha señalización.
TORNEO DE GOLF “MEDAL” LOS REYES Fecha: 20 de junio del 2009 Modalidad: Full Handicap GANADORES DAMAS Primer lugar: Ingrid Chaves Segundo Lugar: Gabriela González CABALLEROS A Primer lugar: Francisco Vargas Segundo Lugar: Fernando Valverde A. CABALLEROS B Primer lugar: Jorge Céspedes Segundo Lugar: Eduardo Elizalde Premios Especiales
En el orden usual: se aprecian Eduardo Elizalde, Jorge Céspedes, Ingrid Chaves, Xabier Basañez, Francisco Vargas, Gabriela González y Fernando Valverde A.
Mejor "Gross" Xabier Basañez Mejor "Closest to the pin" Ingrid Chaves Mejor "Closest to the line" Arturo Borbón
TORNEO DE TENIS DÍA DEL PADRE
El pasado sábado 27 de junio se celebró el Torneo de Tenis en honor al Día del Padre con una nutrida concurrencia de nuestros estimables Miembros. Felicitamos a todos los tenistas y los instamos a continuar participando de estos eventos deportivos que organizamos para su disfrute.
4
El Golf es un deporte de Damas y Caballeros Colaboración de nuestro Miembro don Arturo Borbón Siempre se ha dicho que el Golf por su naturaleza misma, donde cada quién casi siempre debe transitar por la calle de la honestidad, es un deporte de Damas y Caballeros. Ese decir de Damas y Caballeros, encierra una gran cantidad de principios y valores éticos que han hecho de este deporte una actividad con un marco de reglamentación muy estricto y con tanto detalle que no recuerdo ningún otro deporte con esa rigurosidad. El Golf tiene una etiqueta y un protocolo que cumplir, además de una serie de reglas y pautas de comportamiento y es de cada jugador la obligación moral de aceptar y cumplir las mismas. Quiero compartir con ustedes algunos de estos principios básicos que todo golfista debe cumplir para hacer honor a este bello deporte: Honestidad: Aún cuando no nos vean o nos cuenten nuestros golpes, siempre tenemos la obligación de anotarnos todos los que hagamos. Debemos aceptar cuando una bola esta fuera de límites y no se debe mover la bola sin que exista una regla para hacerlo. Este deporte está concebido para que cada uno de nosotros exponga a la luz nuestros valores y principios éticos. Cuidado del campo: Hay que tener cuidado de no estropear el campo en el que otros golfistas jugarán, por ello se deben respetar las reglas siguientes: Carritos: Los carritos deben estar siempre a más de 10 yardas del Green y utilizar los Car Paths o en su defecto transitar solamente por el área señalada. Se debe reparar los divots tanto en las Divots : salidas, como en farway y en el Green . Trampas: Luego de salir de una trampa, se debe de utilizar el rastrillo para borrar las huellas.
Greens : Es la parte más delicada del campo y debemos tener cuidado de no clavar los zapatos de manera brusca, no arrastrar los pies y no meter en él los bolsos, carretas u otros elementos que puedan dañarlos. Velocidad del Juego: El juego debe tener un determinado ritmo en su desarrollo para evitar situaciones comprometedoras con los demás jugadores. No se puede jugar demasiado rápido, puesto que se tendría que estar esperando a los jugadores de adelante, ni tampoco es bueno jugar muy lento, haciendo esperar a los jugadores que vienen atrás. Reglas de Etiqueta: Entre algunas reglas básicas que exige el Golf son: El silencio: No es educado ni elegante molestar a los compañeros de juego y a otros equipos, con ruidos o hablando. En este punto los teléfonos celulares o buscapersonas deben de ser apagados antes de salir a jugar. Vestimenta: El Golf tiene una forma de vestirse y esta debe de ser respetada de acuerdo con las reglas locales de cada campo. Saludo y Despedida: Tanto al inicio del juego como al finalizar el mismo, es correcto, saludar a sus compañeros de juego. Como dice un viejo y conocido golfista, Si usted no está dispuesto a ser un golfista respetuoso con las reglas de etiqueta para con los demás jugadores, al menos hágalo por usted mismo y por su buena reputación. Recordemos que el Golf es un deporte de Damas y Caballeros
ALQUILER DE CABALLOS A SU DISPOSICIÓN
CLASES DE TENIS PARA NIÑOS
Esta es una de las variadas actividades que se ofrecen en el Centro Campero, para el disfrute de nuestros Miembros e Invitados, niños y adultos, todos los sábados y domingos.
El Centro Campero Los Reyes renueva la invitación a todos nuestros Miembros más pequeños a participar de este deporte. Todos los sábados ofrecemos clases infantiles y juveniles con la intención de seguir formando un buen semillero de tenistas dedicados y con técnica.
Don César Trujillo y su pequeño hijo César, posan para nuestra cámara luego de haber realizado una cabalgata matutina.
Clases para niños de 3 a 6 años (principiantes) 11:30 a.m. GRATIS. Con cita previa.
TARIFAS Miembros - 15 minutos $3 Invitados - 15 minutos $5 Turistas - por hora $25
Clases Grupales (Costo por clase ¢3,000) 8:15 a.m. 7 a 10 años (avanzado) 9:00 a.m. 8 a 10 años (intermedio) 9:45 a.m. 6 a 8 años (intermedio)
5
EVENTOS ESPECIALES SHOW DE MAGIA
DÍA DEL PADRE
El pasado sábado 18 de julio, nuestros Miembros más pequeños gozaron llenos de asombro de una entretenida presentación de magia infantil a cargo del conocido Gandalf. En el orden usual en primera fila: Felipe Rojas, Rachel Fernández, Ana Victoria Vega, Kevin Mayorga, Karina Vélez, y en segunda fila: Nazareth Pérez y Walter García.
En el orden usual, Julián (hijo), Pablo Roldán (Miembro titular), su padre José Luis, su señora madre Cristina Cubero, su esposa Victoria Gómez y su hija Lucrecia, celebraron muy amenamente con música en vivo, el pasado domingo 21 de junio, el día del Padre en el Restaurante de la Casa del Centro Campero.
Celebre sus fiestas de Cumpleaños con nosotros
EL RETO DE LOS 30 DÍAS Del 8 de junio al 8 de julio, se llevó a cabo este evento en su III Edición, organizado por nuestra Profesional del Gimnasio Dayana Jiménez. La actividad consistió en asistir al gimnasio por lo menos 40 minutos, tres veces por semana y realizar las diferentes rutinas de ejercicios (cardiovasculares y de musculación). Es un reto de asistencia; el objetivo es que las personas sean constantes en sus rutinas de ejercicios y visiten el gimnasio con periodicidad.
En el orden usual, Milena León y Norma Víquez fueron algunas de las personas que participaron en esta actividad, logrando constancia en este reto de ejercicio y salud. Celebramos el entusiasmo de todos los participantes.
Ubicada en un ambiente propicio para su sano esparcimiento y rodeada de exuberante naturaleza, se encuentra el lugar ideal: LA CAFETERÍA. Ofrecemos variados y deliciosos menús infantiles a precio especiales.
6
Haga su reservación con tiempo y disfrute de momentos inolvidables.
CONOCIENDO A NUESTRA GENTE RODRIGO ÁLVAREZ GONZÁLEZ Golfista Juvenil Destacado del Centro Campero Los Reyes Rodrigo es uno de nuestros golfistas infantiles más destacados pues cuenta con habilidades innatas, según cuenta el Sr. Carlos Víquez, Profesional de Golf del Centro Campero. Aún sin haber cumplido los 8 años y cursando el segundo grado en el Saint Jude School , ya acumula varios triunfos dentro de la actividad golfística nacional. A los 6 años obtuvo el segundo lugar en el Torneo de Parejas Los Reyes 2008. Con gran entusiasmo mientras lo entrevistábamos se volvió hacia su madre y dijo: mami, ¿te acuerdas del pot de 8 metros que metí esa vez y gané? Desde hace un año viene participando en todos los Torneos Juveniles e Infantiles de Anagolf, en los cuales se ha acreditado segundos y terceros lugares en la categoría U8 a la cuál pertenece. Adicionalmente el pasado 24 de mayo ganó el primer lugar al lado de su madre en el Torneo de Parejas. Vale destacar que Rodrigo por su gran constancia, ya ha logrado participar en torneos en casi todos los campos de Golf de Costa Rica. Nos comenta que el torneo que más le ha gustado fue el pasado Open Los Reyes, pues se dio cuenta que era el único niño participando y eso lo hizo sentir muy bien. Procedentes de la ciudad de Cuernavaca México, Rodrigo, Karla su hermana de 9 años y sus padres, Juan Carlos Álvarez y Betty González, llegaron al país hace 4 años buscando calidad de vida. Residen en Ciudad Hacienda Los Reyes y son Miembros del Centro Campero desde hace dos años. Betty asegura tener una vida sana, tranquila y que han podido criar a sus hijos con gran libertad y alegría . Finalmente Rodrigo nos dejó ver su deseo de ser golfista profesional en el futuro. Terminó diciendo: quiero seguir viviendo aquí en Los Reyes, y que Carlos Víquez me siga enseñando a jugar Golf .
VENGA A DISFRUTAR DE NUESTRO
PLATO TÍPICO Disponible con carne, pollo, o chuleta
Precio regular ¢2,500 más impuestos
7
Solicítelo en el Restaurante de Martes a Domingo
ACTIVIDADES Y EVENTOS AGOSTO Y SETIEMBRE DEL 2009 Eventos Especiales Sábado 1 Domingo 9 Sábado 15 Domingo 23 Viernes 28 Setiembre Domingo 6 Sábado 12 Domingo13 Domingo20 Viernes 25 Sábado 26 Agosto
Taller de Hidroponía. Presentación de Teatro Infantil Celebración Día de la Madre Almuerzo con música en el Restaurante Noche de Bar Celebración Día del Niño Feria Empresarial Música de Calipso Noche de Bar Taller de baile para adultos mayores
Horarios Especiales Sábado 15 agosto Día de la Madre, abierto en horario Normal. Martes 15 setiembre Día de la Independencia, abierto en horario Normal.
Actividades y Cursos Clases de Pintura: Salón de Eventos, de 9:00 a.m. a 12:00 m.d. ¢15,000 por mes (previa cita) Lunes Bocas de cortesía: Con la compra de su licor favorito durante todo el día. Martes Miércoles Clases de Baile para todas las edades. Salón de Eventos 3:30 p.m. ¢15,000. Sábado Almuerzo de Fin de Semana (precio especial) Domingo Almuerzo de Fin de Semana (precio especial) Misa Dominical: Salón de Eventos 12:00 m.d.
Clases Deport ivas Natación Clases para niños (de 7 a 9 años) 11:00 a.m. ¢2000 por clase. Clases para jóvenes (de 12 a 15 años) 1:00 p.m. ¢2000 por clase. Martes y Jueves Clases para adultos Mayores a partir de las 10:00 a.m. ¢2,000 por clase. Miércoles y Clases para niños de 5 años en adelante a partir de las 10:00 a.m. Viernes ¢2,000 por clase. Tenis De martes a Clases de 6:00 a.m. a 1:30 p.m. para todas las edades. ¢4,500 por clase. Domingo Clases para niños de 3 a 6 años. 11:30 a.m. GRATIS (con cita previa) Sábados Clases Grupales: 8:15 a.m. De 7 a 10 años (intermedio) ¢3,000 por clase. 9:00 a.m. De 8 a 10 años (intermedio) ¢3,000 por clase. 9:45 a.m. De 8 a 10 años. ¢3,000 por clase. 10:30 a.m. Adultos (avanzados) ¢3,000 por clase. Golf Clases de 7:00 a.m. a 2:00 p.m. Todas las edades. ¢8,000 por clase. De Lunes a Viernes Jueves Clases de Administración del juego de Golf. 12:00 m. Todas las edades. ¢3,000 por clase (con cita previa) Sábados Clases de 10:00 a.m. a 2:00 p.m. Todas las edades. ¢8,000 por clase. Clínicas de Golf Para principiantes 10:00 a.m. de 5 a 17 años Damas 11:00 a.m. Domingos Clases de 8:00 a.m. a 2:00 p.m. Todas las edades. ¢8,000 por clase. Gimnasio Lunes, Clases de abdominales 8:00 a.m. y 6:00 p.m. ¢1,000 por clase Miércoles y Viernes Martes
Torneos de Golf y Tenis Agosto 22,23,29,30 Torneo de Golf Match Play Los Reyes Sábado 22 Torneo de Tenis Día de la Madre Setiem- Domingo 12 Torneo de Tenis bre Día del Niño Sábado 26 Torneo de Golf de la Indepencia
Servicios que ofrecemos Servicio express Para todos los residentes de CiudadHacienda Los Reyes. De martes a domingo, de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. Red Inalámbrica Servicio gratuito para todos nuestros Miembros. Disponible en el Restaurante, el Salón de Eventos, Terraza de la piscina y El Hoyo 19. Masajes Previa cita. Contactar a Kattia Vargas Castillo. Tel. 8842-0489 Sala de juegos Mesas de "ping-pong", pool y futbolín. Uso gratuito para todos nuestros Miembros. Alquiler de bicicletas ¢300 (media hora) y ¢400 (una hora). Alquiler de caballos $3 (Miembros-15 minutos) $5 (Invitados-15 minutos) $25 (Turistas-1 hora) Alquiler de cafetería $120. Gratis con contratación de alimentos y bebidas. Alquiler de Salón de Eventos $50. Gratis con contratación de alimentos y bebidas. Alquiler cancha de fútbol $30 por evento
Alquiler de "lockers" Ta r i f a a n u a l $ 3 0 ( g r a n d e ) , $20 (mediano). Tarifa por un día $1 Alquiler "Golf Carts” 18 hoyos: $25 9 hoyos: $15 Alquiler "Palos de Golf ” $20 Venta de T-Shirt y Gorras T-Shirt lisa ¢5.000 T-Shirt a rayas ¢8,000 Gorra ¢3.500
Las anteriores son únicamente las actividades más importantes que tenemos programadas durante estos meses y están sujetas a cambios. Le recomendamos suscribirse al Mini Camperito, cuyo envío semanal a su correo electrónico le mantendrá informado acerca de las demás actividades y los posibles cambios de itinerario.
8