Miércoles 2 de diciembre del 2009

La letra chica no valió

Boda gay en el freezer

Renovación sin cambio

Fallo ordenó pagar a aseguradora pese a que la póliza no cubría el choque con el conductor sin carné

Diferendo judicial frustó anunciado casamiento porteño. Hubo culpas a Macri y al final definirá la Corte

Corte santafesina eligió como nuevo titular a Rafael Gutiérrez, familiar del Lole: no asoma tregua con Binner

w w w. e l c i u d a d a n o w e b . c o m

El Ciudadano

$2 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 1 / Número 157 Rosario / Santa Fe / República Argentina

& la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

CAJAS FLACAS. Muchas administraciones comunales enfrentan serias complicaciones financieras

Política

Municipios cierran filas por una reforma fiscal Cerca de veinte intendentes se reunieron ayer con Binner y acordaron visitar mañana la Legislatura para presionar a favor de un rediseño tributario provincial que les permita sumar recursos. Perotti, de Rafaela, no coincidió en que industriales paguen más

CAMBIO EN LA CASA GRIS

Policiales

ARCHIVO: MATÍAS SARLO

Cuenca fue operado y tuvo complicación.

Santa Fe tendrá nuevo ministro de Seguridad El gobernador dio por hecho el alejamiento de Cuenca, por motivos de salud. Dijo que ya se decidió quién lo sucederá: “Es alguien de su equipo” PELEA POR SOBERANÍA

pág.10

Malvinas es parte de Europa, según su nuevo mapa Pese a quejas argentinas en la cumbre iberoamericana, rige desde ayer Tratado de Lisboa: dice que las islas son territorio de ultramar de la Unión ▲

Foro en Portugal. Se condenó el golpe en Honduras pero faltó acuerdo sobre la reciente elección presidencial

ENRIQUE GALLETTO

Todas las fichas a Del Potro. El tandilense recorrió ayer el casino, donde se presentó formalmente la copa City Center 2009 que se disputa hoy en Newell’s. En la previa irán Schwank-Zeballos y a las 21, la estrella con el chileno Fernando González El Hincha

Ganar, la consigna en la recta final El DT leproso aspira a lograr la gran meta con la receta de sumar y sumar, en las fechas que restan, “sin pensar qué hacen los rivales” MARCELO MASUELLI

CENTRAL. “Aún no pienso en irme”, dice Jesús Méndez, cauto ante eventual y redituable transferencia

CRISIS Y POBREZA

pág.4

La CCC pedirá ayuda navideña a los súper Piqueteros acudirán por nota a grandes cadenas locales en procura de alimentos para las fiestas. Afirman administrar 25 comedores comunitarios

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Reflexiones

lectores@elciudadanoweb.com

NUESTROS LECTORES

OPINIÓN

Ferrocarriles

El fruto de la alegría Presbítero Jorge Nardi Especial para El Ciudadano

En estos días comenzamos a ver por los negocios elementos que están a la venta para anticiparse a las Fiestas. El domingo pasado se inició la preparación de la Navidad con el Adviento. Como la palabra lo indica, este primer período del año litúrgico significa venida. Deriva del lenguaje civil en donde adventus significaba la llegada de alguien importante y se instaba a desear esa venida. Se refiere a la conmemoración de Jesús, que nació en Belén y por eso armamos el pesebre que representa ese momento histórico tan significativo. Además recordamos que Él vendrá al fin de los tiempos como Señor de la Historia. Todos los días Él se hace aproxima por medio de los acontecimientos, personas y mensajes que nos permiten sintonizar con su presencia por la fe. Nos disponemos a recibirlo con una alegre esperanza porque debe ser el principal homenajeado. Si falta es como cuando celebramos un cumpleaños sin el agasajado.

Todos preparamos un ambiente festivo, no sólo en la Iglesia sino en los diferentes ambientes sociales porque Jesucristo con su llegada dividió la historia en dos partes: antes y después de Él.

Desde su nacimiento comenzó un nuevo ciclo. No sólo se debe expresar en lo externo. Es un tiempo para renovar una espiritualidad que nos conduzca a vivir mejor humanamente, renovando el buen humor, los anhelos más altos y el afecto sincero hacia los familiares, los conocidos y amigos. También surgen buenas iniciativas con gestos solidarios hacia los más sufrientes según las propias posibilidades, como mi amiga que ya está juntando juguetes para llevarlos a niños internados en el hospital Provincial de nuestra ciudad.

Las expresiones de este tiempo no deben quedarse en la superficialidad. Conviene sembrar buena semilla en el interior para recolectar los frutos del Espíritu que son caridad, alegría, paz, paciencia, como dice la Carta a los Gálatas. Durante este período podemos fijarnos en los que participaron de cerca en el nacimiento de Jesús: María, José, los pastores, los reyes. Todos estaban alegres. Nos muestran que la verdadera alegría no debe depender de los sucesos. Bienvenidas sean las noticias agradables, el de-

Jesús nació en Belén y el pesebre representa ese momento tan significativo.

sahogo económico, la buena salud, pero el gozo no puede asentarse solamente sobre esas bases de arena que pueden estar en un momento y luego desmoronarse por las tormentas de la vida. Es necesario que estén sólidamente asentados sobre la roca firme. Chesterton afirmaba: “La alegría que fue una pequeña aparición del pagano, es el gigantesco secreto del cristiano”. Es cuestión de alegrarse en el Señor como escribió Pablo a los Filipenses.

El gran sabio dominico Tomás de Aquino enseñó que “la alegría es una virtud no distinta de la caridad, sino cierto acto y efecto suyo”. El júbilo auténtico tiene una raíz honda que va más allá de lo pasajero al proceder del verdadero amor. En estos días aconsejo a los que me preguntan cómo vivir este tiempo: que ofrezcan palabras de aliento, que reconozcan los valores de los cercanos en lugar de señalar los defectos que deben corregir, aceptando a la gente como es, con un rostro sonriente. De esa manera es posible contribuir a que el ambiente sea más agradable llevando el regocijo espiritual con obras de compasión.

La alegría es una virtud que va más allá del estado de ánimo que surge de las circunstancias agradables. Por eso rezamos: “Concédenos llegar a la Navidad –fiesta de gozo y salvación– y poder celebrarla con alegría desbordante” (Oración colecta, Domingo III de Adviento). Se trata de ejercitarse cada día en la actitud de ser felices.

Sería como ponerse unos anteojos que nos ayuden a mirar la realidad con un color agradable. Es un hábito interno que permite luchar contra la tristeza, la preocupación, los prejuicios. Se requiere una visión madura jubilosa que nos haga ver toda la realidad con esperanza.

En este tiempo de metamorfosis espiritual, el principal enemigo que estamos llamados a expulsar es la melancolía, producto de sentimientos enfermizos que intentan turbar a los argumentos para el regocijo interior. Es muy importante pedir la purificación de nuestra conciencia para vencer la

tristeza que es fruto del desorden. Rescataremos la alegría sólo con la purificación que nos da el sacramento de la Reconciliación. En Proverbios 17,22 leemos: “Gran remedio es el corazón alegre, pero el ánimo decaído seca los huesos”.

Después la lucha tiene que continuar y la mejor ascesis es superar las amarguras y temores con una sonrisa en el rostro que le avisa al alma que debe deleitarse. La mirada humilde y el buen humor resultan ser un arma espiritual de gran eficacia. Al mismo tiempo, ese gesto lozano es una demostración incuestionable del amor fraterno. En una petición que hicimos el domingo pasado dijimos: “Aviva en tus fieles el deseo de salir al encuentro de Cristo que viene, acompañados por las buenas obras”.

Me parece que una labor compasiva por excelencia es una sonrisa que inspire confianza y ganas de vivir mejor.

Cada mañana comencemos repitiendo la frase del Salmo 118: “Éste es el día que hizo el Señor, alegrémonos todos en Él”. De esa manera, la jornada será diferente porque pase lo que pase podremos cultivar una actitud virtuosa que nos permita ser felices en medio de cualquier circunstancia. Es posible sustentarla por encima de todo lo aparente. Va más allá de la diversión ruidosa, el alboroto endeble, los objetos que la sociedad de consumo ofrece o unas cuantas copas para estar contentos en el momento. La verdadera alegría es la de compartir, no de acaparar; de servir, no de dominar; ser libre, no la evasión frívola.

Conviene pedir ayuda a Dios para cultivarla en el campo de nuestro interior en donde tenemos nuestras siembras, riegos, podas, cosechas, tormentas y sequías. Como agricultores del alma sabemos que la buena productividad depende de la lluvia del cielo que nos permite dar buenos frutos. Recemos insistentemente: “Señor, dame alegría para que pueda contagiarla a los demás”.

Esto es tristísimo y nos llena de nostalgia. La historia argentina tiene como bisagra la era pre y post Perón. Cuando el líder falleció, aparecieron los “carroñeros” que aprovecharon el nombre y se lo “calzaron”. Es así que se autoproclaman seguidores de la doctrina del general, pero en los hechos son lo contrario.

Perón nacionalizó los ferrocarriles, aunque fue para cobrarse lo que los ingleses habían quedado debiendo durante y después de la Segunda Guerra Mundial. Lentamente se fue convirtiendo en “otra cuna de la corrupción”.

Los abogados hicieron su agosto en julio, y fue un festival de juicios. Un “peronista” lo vendió y parte del negociado terminó. Pero los antipatriotas ingresaron por la puerta ancha. A cambio de apoyo de las fuerzas de choque, no se ha permitido el crecimiento y recuperación de los trenes. Nuestro país mide más de 5.000 kilómetros de norte a sur y más de 2.000 de este a oeste. Todo se mueve por camión. ¿Por qué? Porque los sindicalistas sólo ven su negocio y el país, que reviente. Sólo hagamos cálculos aproximados.

Estimemos 2.000 camiones con 22 cubiertas cada uno. El caucho hay que importarlo, lo mismo que muchas partes de los camiones.

Son 2 mil puestos de trabajo que aportan el 2 por ciento de su sueldo para aumentar el patrimonio propio. Como el flete lo paga el productor, no le importa a nadie. Las ruedas de los trenes no se gastan fácilmente y no pinchan. Una sola máquina arrastra no menos de 40 vagones con la carga de un camión. No se rompen las rutas y no causan tantos accidentes. ¿No son antipatriotas los que impiden la recuperación de los trenes?

Roberto Manuel Cortés

Gobernantes indefensos…

Los diarios dan cuenta de que se acaba de aprobar la nueva ley del monotributo y otra vez desde el gobierno ayudan al grande y hunden al pequeño. Además planean aplicar un impuesto al uso de celulares, supuestamente destinado al deporte. Pero de seguridad no hablan y la presidenta parece vivir en un mundo de maravillas. Una vez más nos muestran cómo el poder de los gobernantes sirve para excluir al pueblo trabajador que sale todas las mañanas a ponerle el hombro al país y que además de tener que alimentar a esa otra parte del pueblo que vive de los planes sociales, sin trabajar, debe soportar cada vez más carga tributaria. Un monotributo el 90 por ciento más alto: pobres los comercios chicos que van a ayudar a engrosar la caja presidencial. Ahora un nuevo impuesto a la telefonía celular. Si quieren recaudar para el deporte deberían cobrarles a las empresas de telefonía, que roban al usuario con sus facturas. Pero bueno, a los amigos no se los toca y los amigos de este gobierno son los grandes empresarios, el pueblo parece ser el enemigo que no entiende la misión. ¿Cuál es esta misión? Quedarse con todo el dinero de los argentinos y ayudar a su entorno íntimo (El Calafate, casinos, bancos...). El pueblo, que sufra.

DNI 11.100.564

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Ciudad

ciudad@elciudadanoweb.com

ESTRATEGIA. Hoy se reúnen los concejales no oficialistas para evaluar una idea de Gandolla de no dar quórum

La oposición cierra filas contra la suba del boleto Las ausencias de Comi y Rivero complican la votación en el Concejo de la delegación de facultades La jura que Carlos Comi realizará mañana como diputado nacional complicó definitivamente los planes del Ejecutivo municipal de lograr una delegación de facultades del Concejo para poder subir las tarifas de colectivos, taxis y remises de manera automática. El oficialismo pasó de un cálculo previo de doce votos a favor a sólo diez, porque a la baja de Comi habría que sumarle también la de Juan Rivero, el extrapartidario que ya había anunciado que no volvería a votar aumentos en las tarifas del transporte público y que, según se dijo, volvió a tener problemas de salud y no iría a la sesión de mañana.

Advertida de esta situación la oposición comenzó a elaborar distintas estrategias para complicar aún más el panorama del oficialismo. Arturo Gandolla, del PJ, adelantó a este diario que mañana habrá un reunión de todos los referentes de la oposición donde se evaluará una propuesta suya de no dar quórum. Si se confirman las ausencias de Comi y Rivero el oficialismo no tendría quórum propio.

La movida del oficialismo sorprendió a muchos porque tenía la mayoría suficiente como para subir la tarifa sin pedir delegación de facultades, aunque fuentes de la oposición especulan que el pedido tiene que ver con la resistencia de algunos concejales oficialistas de votar un aumento en la tarifa. Otros creen que el Ejecutivo sólo quiere ganar tranquilidad para un tema conflictivo, pensando en que los números en el Concejo a partir de diciembre estarán un poco más apretados que ahora.

Desde el oficialismo, el concejal Miguel Pedrana aclaró que “tiene que ver con la agilidad con que se necesita definir estas cuestiones en el marco de un transporte público desfinanciado, con compromisos inestables de la Secretaría de Transporte de la Nación, que siempre amenaza con cambiar el régimen de subsidios pero nunca cum-

ple”. “Es un sistema –continuó Pedrana– que permite reaccionar rápidamente cuando alguna de las variables que forman el costo del transporte público aumenta por encima del diez por ciento”.

El proyecto enviado por el Ejecutivo, que se modificó y ahora es sólo por un año, tiene despachos favorables en las comisiones de Servicios Públicos, Gobierno y Presupuesto. Los concejales Fernando Rosúa, Arturo Gandolla, Osvaldo Miatello y Daniela León presentaron un despacho de minoría rechazando la propuesta del Ejecutivo.

Pedrana calificó como “muy positivo que haya un despacho de comisión, aunque sea negativo, porque eso significa que van a votar”. Así se refirió a la idea de Gandolla, quien intentará convencer hoy a sus colegas de la oposición de no dar quórum en la sesión de mañana. “Sería contradictorio hacer un despacho de comisión y no ir a votarlo” reafirmó Pedrana.

El concejal Fernando Rosúa, por su parte, señaló que “la pretensión del Ejecutivo es inaceptable. Contraviene el marco normativo vigente, y constituye un atropello al funcionamiento de este cuerpo”. Rosúa justificó la posición en la ley Orgánica de Municipalidades de la provincia de Santa Fe, que “establece expresamente el cogobierno entre Ejecutivo y Concejo, y determina claramente las potestades de cada uno” agregando que “la ley señala expresamente entre las atribuciones y deberes del Concejo el de fijar las tarifas del servicio público de transporte de personas.”

Con todo, un concejal al que le sube la presión cuando se habla de aumentos, otro que tiene que jurar como diputado nacional y una oposición que se relame frente a una posible victoria se metieron súbitamente como cuña en la estrategia del intendente Miguel Lifschitz para lograr aumentos automáticos en las tarifas del transporte. Mañana se verá la realidad en el Concejo.

LEONARDO VINCENTI

La sesión de la fecha viene con interrogantes que se despejarán a último momento.

Comi y Miatello, unidos por sus balances Los concejales Carlos Comi, de la Coalición Cívica ARI, y Osvaldo Miatello, del Partido Justicialista, presentarán sus balances de la gestión desempeñada como legisladores locales en el periodo 2005 - 2009. El hecho, inédito en los últimos años de la política local, tendrá lugar hoy a las 8.30 en el bar Farina Rolls, de bulevar Oroño y Güemes.

Comi indicó que si bien la labor legislativa fue desarrollada desde bloques partidarios diferentes, este acto por el cual mostrarán los alcances de su gestión tiene la intención de demostrar que mas allá de algunas diferencias la con-

vivencia política es posible.

A su vez, Miatello recordó que Comi y él se enfrentaron en las elecciones legislativas de 2005 e ingresaron por espacios partidarios distintos manteniendo durante los cuatro años su identidad partidaria, al tiempo que señalo que el acto es solo un pequeño aporte al reclamo social que exige menos rencillas y mayores consensos.

“Rosario nos reclama que, mas allá de legitimas diferencias partidarias, trabajemos juntos para lograr mas recursos para la ciudad y para obtener su definitiva autonomía”, finalizaron diciendo Miatello y Comi.

Fumigación en los barrios: al mosquito, ¡ni justicia!

Difusión alternativa para artistas locales A instancias de un proyecto del concejal Osvaldo Miatello (PJ), la Secretaría de Cultura municipal presentó ayer el programa de Difusión Alternativa que tiene por objetivo la promoción de la tarea de los músicos independientes de la ciudad. Los artistas que quieran participar deberán presentar en la Secretaría de Cultura una grabación que cumpla con los requisitos indispensables en cuanto a calidad de audio y no aborde temáticas xenófobas o discriminatorias de ningún tipo. Además, para poder participar del programa, los artistas no deberán tener un disco editado por compañía discográfica al momento de la presentación del material y la formación de los conjuntos deberá tener más de un año de antigüedad.

PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO / CULTURA

Con las condiciones climáticas favoreciendo como pocas veces ha ocurrido la proliferación desenfrenada de los mosquitos, la Municipalidad no ceja en su propósito de disminuir el número de los agresivos insectos apelando a los operativos de fumigación que se desarrollan en todos los distritos de la ciudad. Los trabajos, consistentes en fumigación aérea y con larvicidas en las calles con zanjas, se cumplirán hoy en el sector delimitado por la zona de barrancas sobre el río Paraná y la calle Moreno, entre Pellegrini y bulevar Seguí, como en las áreas delimitada por 27 de Febrero, Ovidio Lagos, Moreno y Uriburu y la demarcada por Seguí, Moreno, San Martín y Uriburu; Seguí, San Martín, zona de barrancas y Uriburu, y Uriburu, Flammarión, San Martín y Batlle y Ordóñez.

4 Ciudad

El Ciudadano

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

SITUACIÓN SOCIAL. La organización reclamó ayer en el centro por puestos de trabajo prometidos que no llegan

Para que en Navidad no falte comida, pan dulce ni sidra “Por la crisis”, como ya lo hace Castells, la CCC saldrá a pedir alimentos este mes a supermercados La Corriente Clasista y Combativa (CCC) se concentró ayer por la mañana en la plaza Sarmiento junto con otras organizaciones sociales para marchar hacia la sede local del Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, en calle San Lorenzo al 1000, donde reclamaron la implementación de los planes de trabajo por cooperativas anunciados por el gobierno nacional y que, según denuncian, no han llegado a Rosario y la región. De todas formas, la novedad más importante de esta movilización es que desde la agrupación que encabeza Eduardo Delmonte anunciaron que en los próximos días terminarán de confeccionar una lista de grandes supermercados de la ciudad a los cuales les saldrán a pedir una colaboración alimentaria para la Navidad que se acerca.

Sobre esta última cuestión, aludiendo al lema “Por una Navidad con trabajo y sin hambre”, Delmonte explicó: “En el transcurso de la semana vamos a ir acercando notas a los distintos supermercados importantes en la ciudad explicando el trabajo social que viene haciendo nuestra organización. Al respecto, nosotros contamos con veinticinco comedores que dan de almorzar a mucha gente y vamos a plantear que en las fiestas haya una colaboración especial de los distintos locales”. “Si bien entendemos que es el Estado quien tiene que resolver estas cuestiones, el sector privado también puede aportar lo suyo. Nosotros tenemos más de cuatro mil personas vinculadas a la organización”, graficó luego.

En diálogo con El Ciudadano, y consultado sobre las firmas a las que se les solicitará el pedido, el referente social expuso que “seguramente serán las entidades más grandes”. “La idea es no sólo invitar a ayudar con productos que sirvan a la mesa de Navidad, sino también alimentos en general. Esto nos servirá para ver quién asiste y quién no”, agregó.

asignación universal por hijo el ingreso en concepto de ayuda social que reciben muchas familias no se ha modificado ya que, para quienes opten por este aporte, automáticamente quedan dados de baja en otros que ya venían percibiendo, tales como el plan jefas y Jefes de Hogar y el plan Familias. “Lo que te dan con una mano te lo sacan con la otra”, graficó el dirigente El responsable local de la agrupación explicó que ya son varias las personas que se acercaron a la CCC preocupadas debido a que, tras tener algunos inconvenientes de retraso en la entrega de documentación, temen no poder cobrar la nueva asignación en este mes de diciembre.

Cambio de planes

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Los demorados planes para cooperativas de trabajo movilizaron a la CCC.

En tanto, y al ser interrogado sobre si la CCC intenta repetir este tipo de práctica, Delmonte expresó que “hace muchos años que no se hace”. “La crisis se está haciendo sentir mucho en los barrios y entre los más humildes. Es por esto que tenemos que salir a solicitar esta ayuda”, relató el titular de la organización en Rosario.

Con este tipo de reclamos la Corriente Clasista y Combativa se suma a una metodología que desde hace tiempo ejecuta el Movimiento Independiente de Jubilados y Desocupados (MIJD), liderado por Raúl Castells. Por estas horas no son pocos los referentes barriales que están planteando que en el marco de la actual crisis económica la situación en la periferia rosarina se ha agravado notoriamente.

Por otro lado, sobre la falta de instrumentación en Rosario de las cooperativas de trabajo anunciadas por Cristina Kirchner, Delmonte expuso que hay un pedido de audiencia con funcionarios nacionales para buscar una respuesta al tema. “Por lo que sabemos se han distribuido sólo siete mil subsidios en el conurbano bonaerense con un gran manejo clientelista, y ninguno en el resto del país, salvo en algunos casos como Tucumán, según tenemos entendido. Pero después no hay nada más”, explicó el líder de la CCC. Por esta cuestión, la jornada de ayer se desarrolló en el marco de pedidos que se llevaron a cabo en todo el país.

Por otra parte, Delmonte también relató que con la nueva implementación de la

Las distintas movilizaciones que la CCC llevó a cabo en todo el país ayer no se pudieron hacer como estaban previstas. En un principio, la idea de la agrupación que a nivel nacional comanda Juan Carlos Alderete tenía previsto cortar los accesos a las principales ciudades y rutas del país. Tras la denuncia penal por “coacción agravada” que presentó el gobierno nacional, el referente social dio marcha atrás con la medida.

La presentación contra el dirigente piquetero fue realizada por la División Operaciones del Departamento Seguridad del Estado de la Policía Federal, según la instrucción que recibió por parte del jefe de Gabinete, Aníbal Fernández.

Alderete fue querellado por haber dicho en declaraciones periodísticas: “Si el gobierno no cumple con compromisos pautados, el 1º de diciembre vamos a bloquear las principales ciudades”. Ayer, ante la posibilidad real de que Alderete termine procesado, sólo se llevaron a cabo jornadas de protestas frente a sedes de organismos provinciales y municipales, tal cual sucedió en Rosario.

¿SE ACUERDA?

AGENDA

Primera foto de la Luna

Ofrecen empleos en el Iapip

1839.– Louis Daguerre toma la primera foto de la Luna. Había perfeccionado un procedimiento en el que había trabajado junto a su socio Joseph-Nicéphore Niépce, logrando por primera vez en 1835 fijar una imagen capturada por la cámara oscura. En 1838 tomó en el Boulevard du Temple la primera fotografía en la que aparece una persona, que era la única que permaneció quieta haciéndose lustrar las botas el suficiente tiempo como para impresionar la placa. Su invento, el daguerrotipo, fue presentado públicamente por primera vez en París el 7 de enero de 1839. Daguerre, nacido en 1787, murió en 1851 cuando en Europa y América ya existían miles de registros logrados con su creación.

El Instituto Autárquico Provincial de Industrias Penitenciarias (Iapip) llamó a concurso para la incorporación a esa dependencia de personal administrativo y docentes para el dictado de talleres de capacitación en oficios. La convocatoria es para designar ocho empleados administrativos y veintiún profesores en diversos oficios. En ambos casos ingresarán con el grado de subayudante, los primeros para desempeñarse en los locales de ventas de Santa Fe y Rosario, seis como administrativos en Coronda y uno como técnico mecánico y chofer en Rosario. Para los cursos de capacitación en oficios buscan tres maestros panaderos, tres técnicos agrónomos o con conocimiento de cría de cerdos y aves, otro con conocimientos en huerta y jardinería, dos maestros escoberos, un maestro costurero, uno con conocimientos en la confección de colchones y tapicería y otro con conocimientos en telar, un herrero, un técnico electricista, dos carpinteros, un profesor de radio y un maestro mayor de obras, uno con conocimientos en confección de bloques y dos maestros para mimbre y cañas. Para informes se puede llamar en Rosario al teléfono 4724650.

Cazador destituido 1954.– El Senado de EE.UU. destituye al senador Joseph Mc Carthy, artífice de la “caza de brujas” o persecución de izquierdistas. El macartismo, como se conoce el sistema que él había impulsado para combatir el desarrollo del comunismo en Estados Unidos, había puesto a muchos intelectuales en listas negras imposibilitándoles conseguir trabajo.

ENRIQUE GALLETTO

La casa de Juan Canals será sede del Iapos La que fuera residencia del constructor Juan Canals, en Rioja al 2000, será cedida por el municipio a la provincia para que instale allí el Iapos y el Museo de la Salud. El histórico inmueble fue sede de la Asistencia Pública

y, al crearse el Heca en el hospital Clemente Álvarez, lo ocupó la Secretaría de Salud municipal. El convenio de traspaso se firmará mañana a las 16 en la sede del gobierno provincial en Rosario.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

CAMPAÑA CONJUNTA

Control gratuito de la seguridad en los vehículos La Agencia Provincial de Seguridad Vial, junto a la Fundación Mapfre, comenzó ayer en la autopista Brigadier López y en la ciudad de Santa Fe una campaña de diagnóstico vehicular, con el objetivo de fomentar la seguridad de los conductores a partir del control y la revisión sistemática del estado de funcionamiento del rodado.

La actividad, que se llevará a cabo hasta el 17 de diciembre, consiste en la instalación de una unidad de control vehicular en la autopista Rosario-Santa Fe (en la entrada a la capital santafesina), a veinte metros del peaje. Esta unidad de control realizará el diagnóstico de los vehículos de manera gratuita y estará habilitada los días 3, 9 y 16 de diciembre de 8 a 16.

La iniciativa busca “aumentar la seguridad vial en una época del año en que se incrementan los viajes por la cercanía de las fiestas de Navidad, Año Nuevo y las vacaciones”, señalaron desde la Agencia Provincial de Seguridad Vial.

La diagnosis está a cargo de personal calificado de la Fundación Mapfre, que trabaja desde hace años para mejorar la seguridad vial en las calles y disminuir los accidentes.

Durante el mes de noviembre realizó los controles en Rosario, mediante un equipo instalado en avenida Belgrano frente a Canal 5. Los resultados registrados en esta ciudad indican que el 6 por ciento de los automóviles no poseía cinturón de seguridad o lo tenía en mal estado, el 5 por ciento tenía la carrocería en regulares condiciones y el 14 por ciento tenía el parabrisas dañado.

En tanto, al 14 por ciento de los automóviles no le funcionaba la luz de stop, al 12 por ciento la luz de posición y al 7 por ciento las luces de giro y balizas.

El 5 por ciento tenía las cubiertas en estado regular y el 8 por ciento necesitaba renovarlas.

El 87 por ciento de los automóviles verificados tenía hasta quince años de antigüedad.

El Ciudadano

Ciudad 5

& la gente

COBERTURA OBLIGADA. Para la Justicia la empresa también es responsable

No validaron la letra chica de una póliza Una aseguradora deberá pagar por los daños de un conductor sin carné Esta vez la letra chica de una póliza de seguros de automotores no evitó el pago de un monto indemnizatorio por daños por alrededor de 21 mil pesos más intereses.

La Justicia ordenó a una compañía de seguros hacerse cargo de los daños y perjuicios ocasionados por un automovilista a un motociclista en un accidente, a pesar de que el conductor del coche asegurado no era el propietario y no tenía carné para conducir. En la póliza la aseguradora se autoexime de responsabilidad ante una conducción sin licencia, pero el fallo consideró que la letra chica del contrato no tiene más valor que la propia prohibición de la ley, por lo que también la aseguradora deberá hacerse cargo.

Los jueces Mariana Varela, Fernando Longhi y María Angélica Rodríguez consideraron que la compañía Federación Patronal no quedaba excluida de pagar “cuando el accidente se produce por causas ajenas a la existencia o no de la habilitación para conducir”, según explicaron voceros tribunalicios.

Además, si bien la póliza del automóvil implicado en el accidente establece que la compañía de seguros no tendrá responsabilidad cuando el vehículo sea conducido por personas sin carné, el tribunal destacó que la ley de Seguros no autoriza que el asegurador sea eximido de su obligación de cobertura por ese motivo.

El fallo sentenció claramente que “ningún valor posee la estipulación de un contrato frente a la prohibición de la ley”.

Así, el Tribunal Colegiado Extracontractual Nº 1 hizo lugar, aunque parcialmente, a la demanda planteada por un motociclista de 29 años quien, a bordo de una Zanella de 125cc, sufrió fracturas y una incapaci-

MARCELO MASUELLI

La compañía aseguradora no pudo hacer prevalecer el contrato sobre la ley.

dad del 25 por ciento en el cuerpo al ser impactado en la esquina de Almafuerte y Camilo Aldao por un Ford Taunus, en un accidente ocurrido en junio de 2006.

Cabe recalcar que la Justicia sólo reconoció en parte la demanda (el 30 por ciento) ya que consideró que el joven conductor de la moto tuvo el 70 por ciento de la culpa en el accidente. Es que el motociclista era un verdadero peligro sobre ruedas: circulaba sin casco protector, como el automovilista también carecía de licencia para conducir y la moto no tenía frenos.

Como si esto fuera poco, en el hospital

establecieron que el joven presentaba “aliento alcohólico”.

De tal manera, la Justicia estableció la responsabilidad del conductor del Taunus en el accidente sólo en un 30 por ciento y ordenó el pago indemnizatorio por parte del propietario del coche y del conductor sin carné.

La particularidad del caso está dada en que, a pesar de la conducción sin licencia habilitante de quien manejaba, el tribunal extendió la responsabilidad de pagar por daños y perjuicios a la aseguradora Federación Patronal.

ES POR EL PRESUNTO FALTANTE DE 6 MILLONES EN EL HOSPITAL CENTENARIO

Relativizan en Tribunales una denuncia de Cappiello Mientras el ministro de Salud de la provincia, Miguel Ángel Cappiello, aseguró que su cartera realizó una ampliación de la denuncia originalmente presentada ante la Justicia contra una empleada administrativa del hospital del Centenario –que ahora involucraría irregularidades administrativas por más de 6 millones de pesos–, fuentes judiciales aclararon que la investigación sigue siendo sobre el presunto cobro de 8 cheques por tres mil pesos cada uno que

habría percibido dicha empleada.

Cappiello anunció anteayer que la ampliación de la denuncia efectuada en el juzgado de instrucción de la 3ª nominación, a cargo de Luis María Caterina, involucraba un posible fraude contra el erario público por más de 6 millones de pesos, detectados a través de una auditoría realizada por el Tribunal Provincial de Cuentas.

Caterina tomó declaración indagatoria ayer a la empleada imputada por las pre-

suntas irregularidades, y desechó un pedido de la provincia de presenciar la misma.

En cuanto al informe presentado por la provincia al juzgado, fuentes judiciales indicaron que se trata de un documento que evalúa el faltante de unos 6 millones de pesos, pero “puede ser una cuestión netamente administrativa que es muy general” y que en relación a la investigación por los cheques, “son dos cosas distintas”.

“No hay elementos que hagan pensar

que esta plata que no está rendida se la llevó esta mujer. Primero hay que ver si el tema es administrativo o penal”, explicaron las fuentes consultadas por este diario.

En cambio, el juzgado continúa la investigación por el cobro de 8 cheques que la empleada imputada habría percibido en su favor, cuando deberían haber tenido otros destinatarios. Esa denuncia fue presentada en su momento por la directora del Centenario.

6 Ciudad

El Ciudadano

& la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

CELESTE Y BLANCO. El Monumento a la Bandera encierra historias que forjaron la identidad de Rosario y el país

Custodio de la ciudad La estructura, emplazada sobre una superficie 10 mil metros cuadrados y construida con mármol traído desde San Juan, está llena de símbolos que confirman la identidad nacional y latinoamericana El Monumento a la Bandera es uno de los paseos más significativos de la ciudad. Entre sus muros neocoloniales se ratifica la historia de un país desde uno de sus símbolos más emblemáticos: la bandera.

Cada ciudad se engrandece con su arquitectura, sus paisajes y monumentos.

Estos espacios son parte de la raigambre de las ideas y convicciones de sus habitantes que complementan con su andar diario estas estructuras.

Rosario es reconocida por varias cosas: el nacimiento del Che Guevara, la pasión desenfrenada por el fútbol, la calidez de la gente y su forma particular de identificarse en el mundo. Sus bares, la herencia de los inmigrantes y, por sobre todas las cosas, el Monumento a la Bandera, esplendorosa estructura marmolada que custodia la ciudad y a todos los argentinos con sus símbolos de libertad.

Nadie puede negar que este espacio cobijó las grandes concentraciones populares de las que los rosarinos fueron partícipes en los actos más conmovedores, ya sea en momentos de crisis, alegrías, de desestabilización democrática o la hermosa noche de la conmemoración de los treinta años del fatídico golpe militar de 1976. Por sus salas pasó, por ejemplo, el Papa Juan Pablo II en su visita a la ciudad.

Graciela Greppi es la directora del Monumento desde hace más de veinte años.

Siente este espacio como parte de su vida, conoce cada detalle de sus rincones y describe incansablemente su historia: “Recuerdo la visita del Papa Juan Pablo II: yo fui la encargada de armarle un espacio dentro de las instalaciones del Monumento, que estaba decorado con muebles finos y un baño privado. También le dejamos sobre la mesa el libro de visitas para que lo firmara. No fue mucho lo que permaneció en el lugar, sólo una hora antes de dar la misa. También estuvieron los reyes de España y todos los presidentes argentinos hasta la actualidad”.

En el Monumento a la Bandera caben más de seis mil personas sentadas para los actos musicales. El espacio no se alquila sino que se concede en forma gratuita a la entidad que lo solicite, siempre y cuando se haga cargo de los gastos de la ceremonia que quiere realizar. “No cobramos nada por el lugar, no podemos recibir dinero de privados, generalmente las empresas después nos gratifican con alguna donación, como por ejemplo, la última entidad nos donó un televisor y un reproductor de DVD”, destaca Greppi.

El Monumento cuenta con treinta y dos empleados, entre los que se encuentran el personal de maestranza, los guías, los administrativos y los ascensoristas. Este espacio está a cargo del municipio desde 1963, cuando mediante un decreto presidencial el gobierno nacional cedió las instalaciones a la custodia y mantenimiento del municipio. Según su directora, “los gastos ordinarios salen de los mismos recursos que genera el Monumento, salvo los salarios y algunas obras de reparación que están a cargo de la municipalidad”.

El Monumento no es un ente autárquico y depende de la Intendencia y la Secretaría de Gobierno. Por eso, en forma simbólica, la custodia está en manos el intendente municipal.

La custodia de Gendarmería Antes de que existiera un destacamento de Gendarmería en el lugar, las autoridades

ARCHIVO: JUAN JOSÉ GARCÍA

Un mito refutado. “No es cierto que éste es el monumento que Perón pensó para Evita”, aseguran desde la administración.

EN EL LUGAR DONDE LA BANDERA FLAMEÓ POR PRIMERA VEZ El Monumento Nacional a la Bandera no nació como monumento, sino que fue levantado sobre un lugar histórico donde el general Belgrano izó por primera vez la bandera argentina, el 27 de febrero de 1812. Algunas versiones cuentan que la bandera fue izada por primera vez en la isla del Espinillo, frente a la ciudad, donde se encontraba la Batería Libertad. El espacio que hoy ocupa el monumento fue el de la Batería Independencia.

del Monumento pensaron varias alternativas para su custodia. Cuando fue inaugurado, en 1957, las obras no habían finalizado ya que los fondos venían de Buenos Aires y dependían del Ministerio de Gobierno de la Nación. Además, se había agravado la salud del arquitecto Ángel Guido, quien falleció tres años después de la inauguración. Por ese motivo, en ese momento se hizo cargo de la custodia el Ejército Argentino. Años después, cuando pasó a manos municipales, se probaron diferentes alternativas, como seguridad privada o la policía de la provincia. “Recuerdo que hablamos con varias fuerzas para que se hicieran cargo de la custodia. Comenzaba la depredación, estas calles no estaban tan iluminadas como ahora, entonces se intentó con todas las fuerzas, pero la mayoría son muy cerradas a la comunidad. Incluso se habló con el Regimiento de Patricios, que era el ejército de Belgrano, pero al no tener destacamento en la zona no se pudo”. Después de muchas idas y vueltas, en febrero de 1985 se consiguió que Gendarmería se ocupara de la vigilancia. “Tuvimos la ventaja de que el jefe del Segundo Cuerpo de Gendarmería fuera rosarino y le atrajo la idea”, añade Greppi.

El Monumento está hecho de mármol

De acuerdo con estudios realizados en 1872, que recogió testimonios de personas que presenciaron el histórico izamiento, se corroboró que el sitio original es el que hoy ocupa el Monumento. “Siempre existió en la conciencia de la ciudad la posibilidad de realizar un monumento. Ya en 1898 autoridades municipales pusieron la piedra basal, aunque la obra real se hizo medio siglo después”, indicó Graciela Greppi.

travertino proveniente de la provincia de San Juan, y se encuadra dentro de la corriente neocolonial de la cual Guido fue uno de los precursores.

En 1944 sufrió su primer parate de obra, ya que en la provincia cuyana había acontecido uno de los terremotos más trágicos de la historia argentina. Pero no fue la única causa, según apunta Clementina Capaletti, museóloga y encargada de acción cultural del Monumento: “No sólo fue por causas del terremoto, también jugó un papel importante la Segunda Guerra Mundial, ya que escaseaban los metales y por sobre todas las cosas el bronce”.

Como en toda obra que se realiza en la Argentina siempre es factible que los plazos no se cumplan. En 1936 se llamó a concurso y en 1943 comenzó la construcción. Parte de la obra se gestó durante el gobierno peronista, y ese hecho originó una historia que Capaletti refuta. “Cuando se dice que es el monumento que Perón pensó para Evita es sólo un hecho del imaginario popular, nada tiene que ver esto con esas versiones que creó la mística de la gente. Tenemos que dejar en claro que esto está totalmente separado de la ideología y las liturgias políticas”, aclara con énfasis.

La estructura del Monumento ocupa una superficie de 10.000 metros cuadrados, y contiene tres partes principales: la torre central, el propileo triunfal de la Patria y Galería de Honor de las Banderas de América y la escalinata Cívica Monumental que une ambos cuerpos arquitectónicos. “Desde lo simbólico se podría decir que representa a una nave que avanza, que podríamos llamarle Argentina, en la que viajan todos sus hijos, que a su vez están personificados por los escudos de las provincias; ellos son los verdaderos pasajeros del barco”, explica Clementina. Ángel Guido definió a su obra como los valores telúricos que van desde la América indígena hasta la América del futuro, libre y soberana. En la parte posterior se encuentra el propileo con su llama votiva, fuego sagrado de la argentinidad que arde permanentemente como homenaje a quienes dieron su vida por la patria, entre ellos los restos de los soldados rosarinos que combatieron en la Batalla de San Lorenzo. Desde el punto de vista griego en los propileos vivían las musas y los dioses, lo no visible. “Como el amor a la patria es un sentimiento que no se ve, más bien se percibe, es por eso que Guido tomó como símbolo el propileo para expresar esta pasión”, informa Capeletti.

Las esculturas del Monumento pertenecen a Alfredo Bigatti y José Fioravanti y fueron traídas desde Buenos Aires en barco y en tren. Las estructuras llegaron a la ciudad seccionadas, es por eso que si se mira detalladamente las obras se encuentran pequeñas grietas o líneas de unión.

La estatua hecha en bronce enclavada en la torre central representa la madre patria, el amor y la fraternidad. “Ésta es la madre que está atenta a lo que hacen sus hijos en el patio, también tiene un escudo que significa que estamos dispuestos a dar lo que sea por ella”, concluye Clementina.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Política

politica@elciudadanoweb.com

CUESTIÓN DE PESOS. “Sea como sea algo hay que resolver”, dijo Asegurado, secretario de Hacienda de Rosario

Intendentes irán el jueves a la Legislatura por la reforma Lo decidieron tras reunirse con Binner. Pretenden que se apruebe algún proyecto que les brinde recursos “Sea como sea algo hay que resolver porque los municipios no pueden existir sin recursos”, sentenció ayer el secretario de Hacienda rosarino, Gustavo Asegurado, tras la reunión que una veintena de intendentes mantuvieron con el gobernador Hermes Binner, el ministro de Economía Ángel Sciara y el de Gobierno, Antonio Bonfatti, para dialogar sobre el proyecto de reforma fiscal. Los jefes comunales resolvieron marchar el jueves a la Legislatura para pedirles a los diputados que aprueben algún tipo de reforma impositiva –no necesariamente la oficialista, aclararon– a los fines de dotar de recursos las magras arcas municipales.

“Vamos a pedir que se pongan de acuerdo en votar una reforma. Cada presidente comunal tendrá opiniones personales y diferentes sobre cuánto de Ingresos Brutos o cuánto de impuesto inmobiliario se debe cobrar”, sostuvo por su parte el intendente de la ciudad de Santa Fe, Mario Barletta, otro de los invitados a la reunión.

La voz disonante de la reunión la aportó el rafaelino Omar Perotti (PJ), quien dijo que es “extemporáneo” insistir con la reforma impositiva y rechazó la idea de grabar con Ingresos Brutos a la industria, hasta ahora exenta. Perotti es intendente de una ciudad con un sector industrial fuerte, con cuyos capitostes mantiene muy buenas relaciones y no desea enfrentar por un impuesto cuya recaudación queda un 70 por ciento en manos del gobierno provincial.

Lo cierto es que al menos un grupo de intendentes, de diversos partidos, acudirá el jueves a la Legislatura a meterles presión a los diputados. En esa cámara el oficialismo tiene garantizada la mayoría parla-

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Binner, Sciara y Bonfatti dieron detalles de la reforma a intendentes.

mentaria, pero ocurre lo contrario en el Senado donde el justicialismo posee 13 de los 19 legisladores.

“Se coincidió con un diagnóstico de situación muy complicada para municipios y comunas, y sobre la importancia que tiene este momento para que la Legislatura avance y cierre una propuesta”, explicó Asegurado a este diario, quien participó del encuentro junto al secretario de Gobierno, Horacio Ghirardi.

“Algunos intendentes propusieron visitar las cámaras antes que éstas resuelvan (sobre la reforma), para expresarles –sin

meterse en los aspectos técnicos que es potestad de los legisladores– la necesidad de que este proceso no fracase como ocurrió el año pasado”, añadió Asegurado.

El titular de la cartera de Hacienda municipal aclaró que no se trata de “ir a decirles que lo correcto es tal o cual proyecto, sino la necesidad de que este proceso se cierre con algunos acuerdos. Sea como sea –continuó no exento de dramatismo– algo hay que resolver porque los municipios no pueden existir sin recursos”.

Por su parte, el intendente Barletta señaló que la idea de visitar las cámaras par-

lamentarias es “para que los legisladores del oficialismo y de la oposición encuentren un consenso para que el Estado pueda contar con los recursos necesarios”.

“Estamos convencidos de que se puede gobernar en la crisis, pero apuntando siempre a la equidad social. Hay que hacerse cargo del crecimiento de la pobreza en un país que genera riqueza. Es un momento para comenzar a transitar un camino de retorno de las políticas neoliberales”, afirmó Binner.

Bonfatti precisó que la propuesta de armonización tributaria prevé la recaudación de 332 millones de pesos adicionales destinados a los gobiernos locales, que se traducirían en un incremento de entre 37 y 49 por ciento de los recursos para 2010 si prospera la iniciativa en la Legislatura.

Estuvieron presentes los intendentes titulares de la Comisión Paritaria Provincial de Santa Fe, Mario Barletta; de Vera, Reynaldo Fabbroni; de Granadero Baigorria, Alejandro Ramos; de San Carlos Centro, Omar Príncipe; de Venado Tuerto, José Luis Freyre; y de Coronda, Juan Carlos Naón; en representación de Rosario, Ghirardi y Asegurado; y el presidente comunal de Gregoria Pérez de Denis, Carlos Radimak.

También participaron de la reunión los intendentes de Reconquista, Jacinto Speranza, y de Malabrigo, Amado Torzón.

Por la Comisión de Coordinación Fiscal asistieron el intendente de Rafaela, Omar Perotti; y el presidente comunal de Máximo Paz, Ivan Camats. También participaron los intendentes de Carcarañá, Mauro Decándido, y de Santo Tomé, Claudio Fabián Palo Oliver; y el presidente comunal de Santa Clara de Buena Vista, Juan Manuel Caucana.

Binner insiste: “No es un impuestazo” Corresponsalía Santa Fe

El gobernador Hermes Binner volvió a insistir en la necesidad de que la provincia pueda contar con sus propios medios de comunicación y reconoció que, por ese motivo, hubo “muchos dueños de medios” que se enojaron con él. También habló de la reforma tributaria incluida en el proyecto de presupuesto 2010, que la Legislatura se apresta a tratar en sesiones extraordinarias: “No es un impuestazo; es una armonización tributaria con las provincias vecinas”.

Fue ayer, en la capital provincial, donde participó de un acto público para poner en funcionamiento el nuevo mamógrafo del hospital Cullen.

—¿Qué pasa si la Legislatura no aprueba la reforma tributaria?, volvieron a preguntarle a Binner.

—Yo le puedo decir qué pasa si se aprueba. Vamos a seguir mejorando la educación, la salud, la seguridad. Tenemos que fortalecer el Estado. También es importante que la gente sepa en qué se invierte, porque ne-

cesitamos avanzar con inversiones seguras, y por lo tanto tiene que saberse el destino de todo gravamen. Por eso sacamos el decreto del derecho de la información pública, porque la gente tiene que saber en qué se utilizan los recursos y en qué forma se gasta.

Así comenzó la rueda de prensa. Y, sobre el final, retomó el tema de la información pública para justificar el aval de Santa Fe a la nueva ley de Medios, que permitirá a los Estados provinciales gestionar un canal y una radio propios: “Cuando hablamos de comunicación, hoy el gran problema es que la provincia no tiene ningún medio oral ni escrito ni televisivo para que nos podamos integrar. Por eso muchos dueños de medios se enojaron conmigo por defender este hecho; hay cuestiones que no tienen la rentabilidad que hoy justifica una acción privada: ahí tiene que estar lo público para que lo integre, porque el sistema de comunicación es un servicio que tiene que llevarse donde es rentable, pero también donde no lo es, y ahí está el Estado”.

Consultado sobre cuál es la alternativa

del gobierno en caso de que la Legislatura no avale la reforma tributaria, Binner respondió: “Hay dos posibilidades. Pero creemos que hay una necesidad. Nadie puede decir que un antibiótico cuesta lo mismo que hace 16 años, o un mamógrafo como el que dejamos inaugurado hoy (por ayer) cuesta lo mismo. Es importante que sepamos que esto no es un impuestazo, es una armonización tributaria con las provincias vecinas. Córdoba y Entre Ríos van por la segunda reforma y nosotros no pudimos hacer una. Estamos retrocediendo como provincia si no avanzamos en un derecho básico: que todos paguen por igual de acuerdo a su capacidad contributiva”.

—Los legisladores justicialistas entienden que es ilegal incluir la reforma tributaria dentro del presupuesto.

—Son parte de lo mismo, porque un presupuesto se hace según los recursos, como en su casa: no se puede hacer un presupuesto si no es a partir de lo que va a ingresar. Así que están absolutamente atadas una cosa con otra.

DICIEMBRE DE 2009 Se rematarán contratos prendarios correspondientes a pólizas de más de 90 días de emitidas y Rezago de Remates anteriores.

Ultimo día para renovar o rescatar: Lunes 14 de Diciembre de 2009.

Exhibición de Alhajas: Martes 22 de Diciembre de 2009.

Remate: Miércoles 23 de Diciembre de 2009. 15:20hs.

Entrega: Miércoles 23 de Diciembre de 2009.

San Martín 730 - Rosario - Tel. 425-6666 Int. 244

Desde 1896

El Ciudadano

8 Política

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

FUMATA BLANCA. Tras una deliberación que duró dos días el tribunal supremo designó nuevo titular

Gutiérrez presidirá la Corte Fue elegido “por unanimidad” por los otros cinco integrantes del cuerpo. La decisión puede aumentar las fricciones con Binner ya que el designado era uno de los que, para el gobernador, debería irse Los ministros de la Corte Suprema de Justicia eligieron anoche a Rafael Gutiérrez como nuevo presidente del cuerpo, en una decisión que puede volver a encrespar las relaciones con el Poder Ejecutivo a partir de las críticas que el gobernador Hermes Binner lanzó días atrás sobre el accionar de algunos integrantes del tribunal superior.

“Si yo fuera miembro de la Corte renunciaría”, dijo más o menos el jefe del Estado santafesino luego de que se conociera la sentencia que dio vuelta la condena impuesta en su momento al ex juez Carlos Fraticelli por la muerte de su hija Natalia, fallo que avaló la Corte en su anterior composición y que llegó a la Corte nacional, que ordenó la realización de un nuevo juicio al ex magistrado y su ex esposa, Graciela Dieser.

Gutiérrez era uno de los integrantes de aquella Corte y fue uno de los implícitamente aludidos por Binner. Es, además, familiar del ex gobernador Carlos Reutemann, a quien Fraticelli adjudica haber indicado a la Justicia que el caso de la muerte de Natalia Fraticelli debía resolverse perentoriamente para que no se convirtiera en un escándalo político como el que envolvió al gobierno de Ramón Saadi en Catamarca por el caso María Soledad La votación de anoche se definió a favor de Gutiérrez por cinco votos contra uno, lo que fuentes tribunalicias consideraron resolución “por unanimidad”, ya que el designado, como indican las buenas maneras, no se votó a sí mismo.

El nuevo presidente del órgano supremo, que vino ejerciendo como presidente de la organización que reúne a todas las cortes del país, votó por su colega Eduardo

PRENSA DE GOBERNACIÓN

Tras dos días de deliberaciones, Rafael Gutiérrez fue consagrado titular de la Corte.

Spuler, según se supo.

Abogados santafesinos El presidente del Colegio de Abogados de Santa Fe, Salvador Aiello, se sumó ayer al cruce verbal surgido tras las declaraciones de Hermes Binner sobre el funcionamiento de la Justicia provincial, al sugerir que “traten de evitar este tipo de disputas que no conducen a la superación del problema”.

Según Aiello, “el gobernador estaba res-

pondiendo a algo que pensaba años atrás, hizo catarsis, y no le hizo bien al marco institucional. Creemos que es hora de que los que tienen responsabilidades de semejante naturaleza, como la que tenemos nosotros, nos pongamos a trabajar para solucionar los problemas”.

Aiello aseguró que “está complicada la comunidad, el justiciable, como decimos los abogados” pero remarcó que pese a eso “no es momento para disputas que responden a cuestiones históricas, ni para con-

flictos de poderes que no tienen en mira el mejoramiento del servicio de justicia en profundidad”.

El presidente del Colegio de Abogados santafesino agregó que se está observando “poco apego al trabajo de unos cuanto funcionarios y magistrados” y remarcó “la responsabilidad de la Corte para hacer cumplir lo que ordena la ley orgánica del Poder Judicial”. Al mismo tiempo dejó en claro que no se trata de todos los referentes de la Justicia y puso el énfasis en la necesidad de “igualar hacia arriba y no hacia abajo”.

Para el representante de los letrados “la falta de estructura y la falta de atención no es deuda de esta gestión, porque viene desde hace muchos años” pero sin dudas lleva toda la labor a “un nivel caótico”.

Aiello dijo que desde todos los colegios de Abogados “se critica esta situación con constantes reclamos que, desafortunadamente, nunca fueron atendidos y que sólo apuntaban a mejorar la transparencia”.

Con respecto a los cambios en la Justicia Aiello dijo no advertirlos, y ejemplificó con “los cambios en el Consejo de la Magistratura, que de haber funcionado podrían haber cubierto las vacantes con celeridad”.

Los cruces verbales comenzaron luego de que se estableciera la reciente absolución del ex juez Carlos Fraticelli y su ex esposa, Graciela Dieser, que anteriormente habían sido acusados y encarcelados por el supuesto asesinato de su hija Natalia. Esa sentencia generó un ida y vuelta de críticas entre Hermes Binner y los ministros de la Corte Suprema, que en su momento había confirmado la condena.

EL TRIBUNAL ORAL DE ROSARIO VIAJÓ A TOMAR DECLARACIÓN A UN REPRESOR

UCR: RÉPLICA DEL SECTOR CELESTE AL CONCEJAL RADICAL

Incidente en Brasil por una testimonial

“Los dichos de Boasso desprecian al partido”

La delegación Argentina que viajó a Brasil para tomar declaración al represor Gustavo Bueno –integrada por jueces, fiscalía, querellantes y abogados de los represores de la Quinta de Funes– recibió malos tratos e intimidaciones por parte de la policía carioca, según denunciaron desde la agrupación Hijos. El tema suscitó la participación de la cónsul argentina y hoy el represor declarará, finalmente, frente a un juez.

El primer juicio oral y público contra represores de la dictadura en Rosario se trasladó esta semana a la ciudad brasilera Belem do Pará, del estado de Bahía, para tomar la declaración del represor Gustavo Bueno. Para la realización de esta medida viajó una comitiva especial integrada por Otmar Paulucci –juez del Tribunal Oral Nº1–, Osvaldo Facciano –secretario–; Mabel Colalongo –fiscal–; Ana Oberlin y Virginia Blando –abogadas querellantes– y Germán Artola, defensor de los imputados de la causa Guerrieri-Amelong. Además se sumó en la ciudad de Belém la cónsul argentina María Margarita Ahumada.

El lunes la comitiva argentina se presentó en la Policía Federal de Belém do Pará, donde estaba prevista la realización de la testimonial. “Se nos hizo saber en ese momento que el Bueno tiene calidad de refugiado en este país, cuestión que no fue acreditada, presuntamente debido a que tuvo

que escapar de Argentina por correr riesgo su vida en los años 80”, contó Oberling.

Y afirmó que “desde el comienzo de la medida existieron diversas dificultades, dadas por la participación e interrupción continua del delegado de la Policía Federal, quien le hacía manifestaciones al testigo y a nosotros. Por ello, en diversas oportunidades solicitamos que no se le autorizara el uso de la palabra. Ello determinó que el jefe de la delegación se sumara al acto. Este último, lejos de intervenir ante la actitud incorrecta del primer oficial, se sumó a las interrupciones, aconsejando a Bueno que no declarara ante tal o cual pregunta”.

La abogada expresó que “durante toda la audiencia, los policías se dirigieron en forma agresiva e intimidatoria hacia la comitiva. Llegaron a manifestarnos que aquí no éramos nadie, que éramos extranjeros”.

Varios de los presentes coincidieron en que el acto del lunes resultó muy dificultoso. En horas de la tarde, el acto se interrumpió y se pasó a un cuarto intermedio hasta ayer, cuando “volvieron a suscitarse distintos inconvenientes”.

Finalmente la delegación solicitó al juzgado federal que un juez criminal tomara la audiencia. “Allí el trato fue muy distinto y la testimonial será tomada en el día de mañana (por hoy) en el juzgado federal, ante un juez con competencia criminal”.

“Los radicales de Santa Fe iniciamos una nueva etapa. La tarea por delante es la de construir más partido, sobre la base de discutir un proyecto para la ciudad y la provincia, en el marco de las definiciones estratégicas y conceptuales de nuestros órganos partidarios.

El proceso electoral ya terminó y en pocos días más tendremos autoridades democráticamente electas y constituidas. Por eso nuestra convocatoria es a mirar hacia delante”. Así comienza un documento difundido ayer por la convencional provincial electa de la Unión Cívica Radical (UCR) santafesina, María Eugenia Schmuck, quien criticó en duros términos al concejal Jorge Boasso, quien el domingo perdió las elecciones para la Departamental Rosario del radicalismo.

“Las expresiones desafortunadas del concejal Boasso no hacen más que desmerecer el aporte y compromiso de los militantes del radicalismo rosarino. Poco favor le hacen a la tarea de reposicionar a la UCR como una alternativa seria y responsable para la ciudad”, dice el texto de Schmuck, y agrega que las mismas “denotan cierto desprecio hacia el partido. En verdad, a construcciones políticas como las de Boasso, excluyentes y personalistas, les resulta funcional un

partido chico y cerrado”.

El texto señala también que “los que realmente alentamos y trabajamos por un radicalismo grande y de puertas abiertas en toda la provincia, sostenemos en cambio la necesidad de construcciones, proyectos y liderazgos colectivos”.

Durante la campaña proselitista para renovar autoridades en la Departamental Rosario de la UCR, y también tras la derrota, Boasso acusó a los radicales frentistas (aliados al socialismo) de ser “empleados” de las gestiones públicas de ese partido y de “someterse” a los designios de los militantes de la rosa roja.

“Tengo 37 años, casi 20 de militancia en el radicalismo y nunca ocupe ningún cargo partidario, ejecutivo o legislativo. Como mi caso hay muchos otros dentro de la lista Celeste y resulta que tenemos que tolerar que una persona que hace 20 años que vive de la política y la UCR nos hable de renovación partidaria”, fue la respuesta de la congresal provincial electa.

“Cuesta creerlo”, agregó Schmuk en su documento público, “sobre todo por el desprecio hacia el partido que desnuda en cada una de sus palabras. Si realmente su vocación es trabajar para el crecimiento del radicalismo, debería mostrarse más respetuoso de la expresión mayoritaria y abrumadora de sus afiliados y militantes”.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

Política 9

& la gente

PORTUGAL. No hubo un acuerdo entre los países sobre la legitimidad de los comicios del domingo último en Honduras

Cristina cerró la Cumbre Iberoamericana en Estoril La mandataria asumió la presidencia pro témpore de la XX reunión, que se realizará en 2010 en Mar del Plata Estoril

La presidenta Cristina Fernández de Kirchner cerró ayer con su discurso la XIX Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno Iberoamericanos que se celebró en la ciudad portuguesa de Estoril, donde no se alcanzó un acuerdo entre los países sobre la legitimidad de los comicios del domingo pasado en Honduras. No obstante, frente a la división de opiniones, la nación anfitriona emitió un comunicado para “condenar” el golpe de Estado en ese país, postura compartida por España y el Mercosur.

El comunicado del gobierno portugués consideró que “hay que restituir al presidente constitucional José Manuel Zelaya Rosales para el cargo que fue elegido, hasta cumplir su mandato”, aunque no se expresó sobre la validez de los comicios realizados allí el domingo último (ver aparte).

De todos modos, Estados Unidos, Colombia, Panamá y Costa Rica decidieron reconocer los polémicos comicios realizados en Honduras, en los que resultó electo como nuevo presidente Porfirio Lobo del conservador Partido Nacional (PN).

Por su parte, Cristina se hizo cargo de la presidencia pro témpore de la XX Cumbre de Jefes de Estado Iberoamericanos que se realizará el 11 de noviembre del año que viene en la ciudad de Mar del Plata, donde el tema central será la “educación” con inclusión en un marco democrático y respeto por los derechos humanos.

Así lo expresó la jefa del Estado, al participar del acto de clausura de la XIX cumbre realizada en Estoril. La mandataria recordó que el año que viene la cumbre se realizará en Mar del Plata, “una ciudad que como Estoril también mira al Atlántico”, y señaló que allí se tratarán las “metas educativas para 2021”, que incluye temas relacionados con educación pero “también inclusión”.

Además, dijo que “lo más clave de una democracia no es sólo el poder votar, sino que dé igualdad de oportunidades a todos

La innovación y el conocimiento, dos ejes prioritarios

AFP

Cristina adelantó que en Mar del Plata se tratarán las “metas educativas para 2021”.

sus miembros de modo tal que el hijo de un trabajador pueda llegar tal vez a la más alta magistratura de un país”.

Durante su discurso, la mandataria argentina propuso además que durante la cumbre a realizarse a Mar del Plata, y en las sucesivas, haya “pronunciamientos” sobre sucesos que “afectan” a todo el mundo como “el terrorismo internacional”.

Al respecto, recordó que la Argentina y Estados Unidos han sido “objeto del terrorismo internacional”, en referencia de los ataques sufridos contra la embajada de Israel, la Amia y las Torres Gemelas, respectivamente.

Asimismo, Cristina agradeció “la deferencia que han mantenido hacia la Argentina”, tanto al presidente como el primer ministro de Portugal, y subrayó la “responsabilidad” que implica la organización del

Un firme compromiso en defensa de la democracia Los países iberoamericanos condenaron ayer en Portugal el golpe de Estado en Honduras y expresaron su “firme compromiso con la defensa de los principios democráticos de todos los países de Iberoamérica para prevenir cualquier intento de desestabilización a gobiernos legítimamente electos”.

La declaración se conoció a través de un comunicado especial de la presidencia de Portugal, a cargo de la cumbre, que no fue objetada por ninguno de los restantes países. El texto expresa que los jefes de Estado “analizaron la situación en Honduras, incluyendo la realización de elecciones el (pasado) 29 de noviembre” y “han tendido la posibilidad de recibir informaciones y conocer la lectura de la situación hecha por el gobierno de Honduras”. En ese orden “condenan el golpe de Estado en Honduras y consideran inaceptables las graves violaciones de los derechos y libertades fundamentales del pueblo hondureño”.

En ese contexto consideran que la restitución de Manuel Zelaya “un paso funda-

mental para el retorno a la normalidad constitucional”. Y también “hacen un enérgico llamado para que cese el hostigamiento a la sede diplomática de Brasil en Tegucigalpa”.

Más adelante, los jefes de Estado advirtieron que seguirán “contribuyendo activamente en la búsqueda de una solución que permita la apertura de un diálogo en Honduras y la devolución del régimen democrático al pueblo hondureño”. Y declaran “su firme compromiso con la defensa de los principios democráticos de los países”.

En tanto, la Unión Europea (UE) calificó ayer de “paso significativo hacia delante” los últimos comicios hondureños, pese a lamentar las “circunstancias anormales” en las que se desarrollaron, tras un maratón de negociaciones para superar las divergencias entre los 27 representantes. No obstante, lamentaron que el acuerdo de TegucigalpaSan José, que contemplaba el retorno al poder de Zelaya, no fuera “completamente implementado, originando un proceso electoral bajo circunstancias anormales”.

próximo encuentro en Mar del Plata.

En ese sentido, remarcó que “democracia, inclusión y educación serán temas clave”, y adelantó que “la idea es que las cumbres puedan funcionar con un tiempo real” del denominado “mundo on line”, y así poder pronunciarse “acerca de cuestiones que no pueden estar previstas pero forman parte del día a día de la agenda internacional”. Al respecto, la mandataria argentina puso como ejemplo y mencionó como “punto de inflexión” el atentado del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, en materia de terrorismo internacional y la crisis financiera internacional de 2008.

También recordó que durante el desarrollo de la reunión en Portugal, se abordaron temas sobre cambio climático a pocos días de que se desarrolle la Cumbre de Copenhague.

La Declaración de Lisboa, cuya firma cerró ayer la XIX Cumbre Iberoamericana, subrayó la prioridad de la innovación y el conocimiento para lograr mayor igualdad y que las naciones desfavorecidas alcances el desarrollo.

Los 22 países representados acordaron en el documento dar prioridad a la innovación en las estrategias nacionales con políticas fiscales y financieras dirigidas a los agentes de innovación y fortalecer la cooperación y la sinergia en esta área respetando las especificidades.

En una declaración de intenciones, la Cumbre demandó además ampliar el acceso a banda ancha de internet, especialmente de los sectores más pobres, e incentivar a las universidades en el desarrollo de tecnologías digitales “para garantizar una apropiación social del conocimiento”. También propuso “estimular la recuperación de conocimientos ancestrales y de los pueblos originarios para promover su incorporación a los procesos de innovación”.

Los países iberoamericanos pidieron a los responsables de la educación superior “actuar con sinergias y fortalecer la igualdad laboral de los pueblos como condición esencial para promover la innovación y utilizar las tecnologías de comunicación social a fin de ampliar la inserción laboral”. Asimismo, acordaron “promover la transferencia de tecnologías a los países de menor desarrollo con el objetivo de solucionar problemas económicos, ambientales y sociales”.

Parlamento decide si Zelaya vuelve o no El Congreso de Honduras tratará hoy la eventual restitución del presidente derrocado José Manuel Zelaya Rosales. Mientras Porfirio Lobo, ganador de las controvertidas elecciones del domingo pasado, comenzó ayer sus actividades como mandatario electo. Por su parte, la Organización de Estados Americanos (OEA) convocó a una reunión especial para el próximo viernes para tratar la situación en este país centroamericano.

La decisión del Congreso sobre la restitución de Zelaya es uno de los puntos del acuerdo de Tegucigalpa-San José para una salida negociada a la crisis con la idea de que desembocara en las elecciones del último domingo, pero esto fue incumplido por la dictadura de Roberto Micheletti y por ello ahora la decisión parlamentaria es rechazada por el mandatario depuesto. En los hechos esta votación fue pospuesta desde octubre, lo que fue considerado una maniobra dilatoria por los sectores zelayistas.

Según todas las estimaciones, la votación no será favorable a Zelaya quien, de todas formas, advirtió que no aceptará una

eventual restitución para “no legitimar el golpe ni para avalarles un proceso que está totalmente viciado de nulidad”.

“Este mismo Congreso que me echó del poder y del país no me restituirá. Van a seguir con la farsa que hicieron el 28 de junio, cuando me falsificaron la firma con una supuesta renuncia”, advirtió el mandatario constitucional.

Zelaya, quien anunció que permanecerá en la embajada de Brasil en Tegucigalpa hasta el fin de su mandato el 27 de enero, descartó la posibilidad de un acuerdo con el virtual ganador de las elecciones para resolver su situación.

Aunque aún no fue proclamado vencedor de manera oficial, Lobo, del opositor Partido Nacional, comenzó ayer a actuar como tal, y una de sus primeras actividades fue reunirse con el jefe de las fuerzas armadas, general Romeo Vázquez.

A nivel regional, esta situación será tratada el viernes en una sesión extraordinaria del Consejo Permanente de la OEA, según comunicó ayer el organismo regional.

10 Política

PRIMARIAS ABIERTAS Y SIMULTÁNEAS

Senado debate Reforma Política La Cámara de Senadores debatirá hoy la Ley de Reforma Política que establece la realización de elecciones primarias abiertas, simultáneas y obligatorias para todos los partidos que postulen precandidatos para nominar a cargos electivos nacionales, y que ya cuenta con la sanción de la Cámara de Diputados.

El proyecto obtuvo dictamen de mayoría de las comisiones de Asuntos Constitucionales, Presupuesto y Hacienda y Justicia y Asuntos Penales el martes, gracias a las firmas de los senadores oficialistas que las integran.

Durante esa discusión, y mientras el vicejefe de Gabinete, Juan Manuel Abal Medina; y el director Nacional Electoral, Alejandro Tullio; participaban del plenario, los legisladores de la oposición se retiraron porque el Frente para la Victoria había anunciado que no incluiría cambios en el proyecto.

La norma será discutida, en una sesión que forma parte de la extensión del período de sesiones ordinarias que decretó la presidenta Cristina Fernández de Kirchner hasta el jueves 10 de diciembre.

Tanto el oficialismo como la oposición auguran una extensa jornada ya que será la última reunión del pleno parlamentario hasta la sesión preparatoria de la última semana de febrero.

Por tratarse de un asunto que modifica la Ley Electoral, y por mandato de la Constitución, se necesita mayoría especial o sea al menos 37 votos (la mitad más uno de los integrantes del cuerpo) positivos para sancionarlo.

El proyecto llegó al Senado luego de que la Cámara baja lo aprobara por 136 a 99, siete votos más de la mitad más uno del cuerpo.

La norma enviada por el Ejecutivo y que recibió modificaciones en Diputados, establece que el voto en las elecciones primarias será obligatorio en tanto que se podrá emitir un voto para una sola agrupación política.

La reforma también elimina a las listas “colectoras” y a las denominadas “espejo”. Asimismo, se votará con el mismo padrón que se utiliza en la elección general.

El Ciudadano

& la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

MALDITO MAPA. Fuerte protesta por la inclusión de las islas como parte de la Unión Europea

Desde Portugal, firme reclamo por Malvinas Cristina y Taiana renovaron presión a Londres y se quejaron del Tratado de Lisboa La presidenta Cristina Fernández de Kirchner reiteró ayer el reclamo de la Argentina para que Gran Bretaña respete las resoluciones de las Naciones Unidas y se siente “a negociar” la soberanía de las islas Malvinas, en tanto el canciller Jorge Taiana elevó una fuerte protesta argentina por la entrada en vigencia del Tratado de Lisboa, cuyo mapa incluye a las islas del Atlántico Sur como “territorios de ultramar” de la Unión Europea.

“Todos los aquí presentes somos miembros de las Naciones Unidas, que ha interpelado tanto a Argentina como a Gran Bretaña para sentarse a una mesa de negociaciones para tratar el tema Malvinas, algo que no ha ocurrido por negativa rotunda del gobierno británico”, dijo la presidenta durante una conferencia de prensa realizada al término de la Cumbre Iberoamericana que sesionó en Estoril hasta ayer.

Cristina destacó en ese sentido, la predisposición expresada por el jefe de gobierno de Portugal, José Sócrates, de “llevar el reclamo al seno de la Comunidad Europea”, como paso importante para luego volver a llevarlo a las Naciones Unidas.

Este nuevo pedido se da luego que ayer, en un comunicado, el gobierno argentino reiterara su “enérgico rechazo” a la pretensión de considerar a las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y al Sector Antártico Argentino, como territorios asociados a la Unión Europea”.

El reclamo se enmarca en la entrada en vigor, el 1º de diciembre de 2009, del Tratado de Lisboa, que modifica el Tratado Constitutivo de la Comunidad Europea y el Tratado de la Unión Europea.

“Las islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y sus espacios marítimos circundantes son parte integran-

AFP

Cristina y Taiana resaltaron que el Reino Unido se niega a sentarse a negociar.

te del territorio de la República Argentina y están ilegítimamente ocupadas por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte”, dice el comunicado del lunes. Esa posición fue reforzada ayer por el canciller Jorge Taiana, quien dijo en Portugal que “la Argentina está reiterando por enésima vez su protesta por la entrada en vigencia hoy del Tratado de Lisboa”, una especie de Constitución de la Unión Europea que incluye a las islas Malvinas como parte de su territorio.

En rueda de prensa, Taiana informó que ayer se comenzó a presentar la protesta formal “en la sede de la Unión Europea, en Bruselas, Bélgica, y en las capitales de los países de la UE”.

De todos modos el canciller expresó

su satisfacción por “el apoyo de los jefes de Estado de la Cumbre Iberoamericana al reclamo argentino de soberanía sobre las islas Malvinas”.

Y señaló que el “Reino Unido se niega a sentarse en una negociación” sobre soberanía.

“Lo que quiero destacar es el apoyo que han dado a este documento los jefes de Estado iberoamericanos como ya ha ocurrido otras veces, pero me parece importante que se reitere”, enfatizó.

Señaló que “esto demuestra que aunque muy lentamente, continuamos avanzando en la creación de condiciones para que se lleve de nuevo al Reino Unido a la mesa para discutir la soberanía con Argentina”.

LEGISLADORES HABLARON DE FRENTE COMÚN CONTRA EL GOBIERNO NACIONAL, LILITA CARRIÓ Y EL EX PRESIDENTE EDUARDO DUHALDE DE CANDIDATURAS

Proyectos de la oposición en la mesa de la UIA Legisladores de la oposición reclamaron ayer impulsar un “proyecto colectivo de resistencia” al gobierno, coincidieron en que la pobreza es el principal problema del país y propusieron acordar políticas de Estado a largo plazo. Los dirigentes opositores que participaron del último panel de la Conferencia Industrial Argentina, que la Unión Industrial Argentina (UIA) organizó en Pilar.

En la misma, el jefe del bloque de Diputados de la Coalición Cívica (CC), Adrián Pérez, confirmó ayer que el partido impulsará la candidatura presidencial de Elisa Carrió en 2011 y señaló que sostendrá esa postulación más allá de lo que resuelva el Acuerdo Cívico y Social. Por su parte, Eduardo Duhalde convocó a la construcción de “un gobierno patriótico de unidad nacional”, y propuso como eje de ese pacto a la Unión Cívica Radical y al justicialismo. Además, no descartó una candidatura suya en 2011.

Ante la ausencia de funcionarios y legisladores del oficialismo, la Conferencia Industrial se transformó en una tribuna de hostigamiento al gobierno nacional y en una tribuna donde se dejaron entrever posibles

candidaturas presidenciales. La mayoría de los legisladores expresaron la decisión de avanzar en la solución de problemas sociales, como fue la propuesta del socialista Rubén Giustiniani. En tanto, los legisladores de la UCR y del PRO coincidieron en que la unidad de la oposición se encuentra en las diferencias con el gobierno nacional.

En otro punto, el diputado de la CC, Adrián Pérez señaló que Elisa Carrió posee “liderazgo nacional”, por lo que será la opción del espacio en las generales de 2011, sin someterse a internas junto al resto de las opciones que baraja el ACyS. En tanto, Duhalde convocó a “construir un gobierno patriótico de unidad nacional” entre la UCR y el Partido Justicialista. “Los acuerdos deben tener como núcleo a los grandes partidos argentinos. Los argentinos siguen pensando que la UCR y el Justicialismo y los siguen votando”, expresó el ex presidente quien retomó sus coincidentes con el radical Rodolfo Terragno y descalificó una posible alianza con Julio Cobos. Duhalde, además, no desestimó perfilarse como presidenciable en el 2011.

NA

Duhalde llamó a “construir un gobierno patriótico de unidad nacional” entre UCR y PJ.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

País

pais@elciudadanoweb.com

PROTESTA. Los manifestantes se quejan del manejo “clientelar” del Plan Cooperativas: tajante desmentida del gobierno

En carpa en Avenida de Mayo Tres columnas piqueteras que partieron de Once, Constitución y Retiro intentaron confluir en Plaza de Mayo pero un vallado total se los impidió. Tras forcejeos, armaron un “acampe” sobre la histórica arteria porteña Frustrado a duras penas su ingreso a la Plaza de Mayo, una decena de organizaciones piqueteras que desplegaron una fuerte protesta contra el gobierno nacional comenzaron a armar carpas sobre Avenida de Mayo, donde tenían previsto permanecer hasta hoy para denunciar el uso “clientelar” del programa de cooperativas Argentina Trabaja –administrado por municipios– y reclamar el manejo por parte de las organizaciones sociales. La intención de las agrupaciones, lideradas por la ex kirchnerista Barrios de Pie, el Polo Obrero y el MST Teresa Vive, entre otras, era quedarse en la histórica avenida porteña hasta obtener una respuesta positiva del gobierno, pero el Ministerio de Desarrollo Social que conduce Alicia Kirchner salió por primera vez a negar que el plan sea “clientelista” y acusó a las organizaciones sociales y piqueteras de resistirse en realidad a “aceptar las condiciones del programa”.

El plan Argentina Trabaja pretende crear 100 mil puestos de empleo con salarios de 1.385 pesos para realizar obras públicas. “El Ministerio de Desarrollo Social rechaza de manera contundente que el Programa de Ingreso Social con Trabajo Argentina Trabaja sea clientelista”, señaló la cartera de Alicia Kirchner en un comunicado. Y precisó, además, que “los cooperativistas recibirán los ingresos mensuales a través de una tarjeta personal del Banco de la Nación Argentina” y que “el Estado quiere que cada trabajador reciba por lo que han trabajado de manera transparente”.

“No queremos que las familias sean cautivas de nadie. Se deben respetar las condiciones del plan, en el que ningún integrante de la familia perciba algún tipo de ingresos”, advirtió la cartera encargada de administrar el plan anunciado por la presidenta Cristina Fernández en agosto pasado. Incluso, lejos de reconocer los reclamos de las organiza-

Pacto opositor en Diputados divide a la centroizquierda

NA

Pulseada capital. La avanzada sobre Plaza de Mayo fue impedida por vallas y policías.

ciones sobre las trabas para la inscripción en los distritos, el gobierno reiteró que “las personas que reúnen las condiciones sólo tienen que asistir a los operativos que se vienen haciendo en cada municipio en función de las obras que éste demande”.

Lejos de esa posición, las organizaciones piqueteras fueron directamente a acampar frente a la Casa Rosada.

Antes, durante la mañana y con el mismo reclamo, otra movilización de una decena de agrupaciones, lideradas por Cuba-MTR de Oscar Kuperman, se desplazó desde el Congreso al Ministerio de Desarrollo Social.

Por la tarde, tres columnas de manifestantes partieron desde las estaciones ferroviarias de Constitución, Retiro y Once para confluir luego sobre la 9 de Julio e intentar desembocar en la Plaza de Mayo, lo que no

pudieron concretar por un vallado que la cercó por completo.

Luego de varias horas bajo la lluvia y tras forcejeos que en los momentos más calientes parecía que podían desbordar, los piqueteros decidieron instalar sus carpas en la avenida. Así al igual que hace un mes, cuando la 9 de Julio fue ocupada por más de 30 horas frente a Desarrollo Social, ahora es la principal vía entre la Casa Rosada y el Congreso la que está bloqueada. “Tenemos la idea de permanecer hasta lograr un acuerdo que satisfaga el reclamo. Acá se ha inscripto solamente a gente del PJ”, denunció el líder de Barrios de Pie, Roberto Baigorria.

Con todo, según trascendió anoche y pese a que las posiciones parecían antagónicas, funcionarios del gobierno iniciaron contactos con los grupos piqueteros.

Las distintas bancadas de centroizquierda en la Cámara baja intercambiaron acusaciones ayer en torno al acuerdo con el antikirchnerismo por los cargos y las comisiones, y en ese marco quedó abierta la puerta a una posible división del espacio que encabezará Martín Sabbatella en Diputados.

Las diferencias surgieron luego de que ayer 11 legisladores representantes del Sí, Libres del Sur, Diálogo por Buenos Aires y Proyecto Sur realizaran una rueda de prensa conjunta para ratificar su decisión de “obligar al oficialismo a que se avenga a discutir” la integración de las comisiones, en el marco de un pacto con el antikirchnerismo.

Entre los participantes estuvieron el titular del bloque Sí, Eduardo Macaluse, Claudio Lozano de Proyecto Sur, y las diputadas de Libres del Sur, Victoria Donda y Cecilia Merchán. Si bien este sector aseguró que no se sumaría a “ningún tipo de irresponsabilidad” de los bloques de la oposición más dura –como el reclamo de la presidencia de la Cámara baja–, el espacio que liderará Sabbatella salió al cruce y se quejó porque “en el afán de enfrentar al gobierno la centroizquierda corre el riesgo de pegarse a la derecha y diluirse en su estrategia”.

“El progresismo no debe hacerle el juego a la derecha”, dijo la diputada Vilma Ibarra, que se sumará a Sabbatella

YA EN MEDIO DE CRECIDAS HISTÓRICAS, AUTORIDADES PROVINCIALES ESPERAN QUE DESDE HOY EL AGUA COMIENCE A BAJAR

Todavía hay más de 15 mil evacuados en el Litoral Más de 15 mil personas continuaban ayer evacuadas en Chaco, Corrientes y Entre Ríos por las inundaciones provocadas por los temporales de lluvia y la crecida de los ríos –que provocaron la muerte de cinco personas– mientras las autoridades confiaban –en base a datos del Servicio Meteorológico– en que a partir de hoy el clima ayudará para reparar los daños, ya que no se preveían lluvias fuertes.

En Entre Ríos, el gobernador Sergio Urribarri destacó que como “no lloverá en los próximos días, el río no subirá más de 15,30 metros e incluso comenzaría a bajar”. El mandatario, instalado en Concordia desde que se inundó la ciudad, remarcó también el “importante operativo de seguridad” desplegado por el Estado. “Gracias a ello no lamentamos la pérdida de ninguna vida humana y ni un solo delito”, remarcó, a la par que confirmó que la provincia “va a resarcir los daños de las familias que sufrieron algún tipo de destrozo en su vivienda”.

NA

El clima comenzaría a ayudar desde hoy.

Por su parte, el ministro de Salud local, Ángel Giano, informó que se mantenía el alerta operativo en la zona de Concordia, donde el pico de la crecida del río Uruguay obligó a unas 10 mil personas a abandonar

sus viviendas. Carlos Máscimo, representante de la Comisión Técnica Mixta de Salto Grande, indicó que el río se comportaba de acuerdo a las previsiones y se esperanzó que en que a partir de hoy “empiece a descender paulatinamente el río”, cuyo desborde los tuvo a maltraer. De hecho, en Concordia, el río Uruguay llegó ayer a una altura de 15,28 metros –lo normal para noviembre son 2 metros– mientras el nivel del lago de la represa de Salto Grande era de 36,68 metros, a pocos centímetros del máximo de su capacidad: nunca, en sus tres décadas de existencia el lago tuvo una cota semejante.

En tanto, en Chaco, la ministra de Desarrollo Social, Beatriz Bogado, informó que ayer por la mañana había “un total de 3.609 personas alojadas en los 38 centros de evacuación dispuestos entre Resistencia, Barranqueras, Puerto Vilelas y Fontana”. Sin embrago, dijo que ante la mejora en las condiciones climáticas “muchas familias van regresando a sus hogares, previo análisis de

los asistentes sociales de las condiciones en que quedaron sus viviendas”. Bogado explicó que “el escurrimiento del agua es más lento que lo normal debido a que en noviembre llovió todo lo que debe llover en un año”. La cartera de Desarrollo Social provincial informó que asistía a diario con alimentos a 3.184 personas, mientras el Ejército Argentino hacía lo mismo con 6.028 vecinos.

En Corrientes, había casi 1.400 personas evacuadas y la situación más crítica se presentaba en la capital. El intendente de Corrientes, Carlos Vignolo, cuyo mandato concluye la semana próxima, confirmó que “quedaban 1.200 personas alojadas en sólo un centro de evacuación” y que “de no mediar nuevas precipitaciones podrían ir volviendo a sus hogares”.

Además, había dos familias evacuadas y 15 autoevacuadas en la localidad de San Luis del Palmar, 3 en La Cruz, 8 familias en Mercedes, una autoevacuada en Chavarría y 7 autoevacuadas en Goya.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

País 12

& la gente

MARIDO Y MARIDO. Por fallos contradictorios de dos juezas se postergó la primera unión civil gay en Latinoamérica

Pareja en manos de la Corte Alejandro y José María no pudieron casarse: el Registro Civil porteño no quiso celebrar el matrimonio hasta que hubiera una sentencia firme, y pasó la cuestión al máximo tribunal. Duras quejas contra Macri La Corte Suprema de Justicia de la Nación será la encargada de resolver si la pareja gay que integran Alejandro Freyre y José María Di Bello se puede casar o no, después de frustrarse ayer el primer matrimonio homosexual de la Argentina y América latina.

Un conflicto de jurisdicciones entre dos juezas –que fallaron con posiciones encontradas– generó que el gobierno porteño recurriera a la Corte, para que sea el máximo tribunal nacional el que se expida sobre el asunto, y dejó trunca la boda entre Freyre y Di Bello en el Registro Civil del barrio de Palermo, en Capital Federal.

Más temprano, la jueza Gabriela Sejas, del fuero Contencioso Administrativo porteño, se había presentado en el Registro Civil Nº 14 para ratificar su postura de autorizar la boda ante las autoridades, en medio de una polémica generada por la cancelación dispuesta por la jueza Marta Gómez Alsina, del Juzgado Civil Nº 85.

En ese marco, el gobierno porteño destacó su compromiso de defender “las libertades individuales y la igualdad ante la ley”, y por consiguiente el matrimonio gay.

Sin embargo, la salida de pasar el problema a la Corte causó malestar entre quienes esperaban en el Registro Civil que se diera luz verde al casamiento.

Estaba previsto que la pareja gay se convirtiera en “marido y marido” ayer por la tarde, e incluso concurrió al establecimiento y anunció que no pensaba retirarse hasta que las autoridades acataran el fallo judicial que permitía la boda.

Una gran cantidad de personas acompañó a Freyre y Di Bello hasta el Registro Civil, entre familiares, amigos, líderes de la

CHA e incluso políticos que respaldan el matrimonio entre dos personas de un mismo sexo, igual que Taty Almeida, de Madres de Plaza de Mayo Línea Fundadora.

Cuando el gobierno porteño aclaró que estaba “impedido” de autorizar la boda, María Rachid, de la Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Trans (FALGBT), se mostró indignada y embistió contra el jefe comunal, Mauricio Macri. “Mintió a todos los vecinos”, espetó, recordando que Macri dijo estar de acuerdo con el matrimonio ho-

POR UN ORIFICIO EN LA TRÁQUEA

EL JUEZ OYARBIDE NEGÓ EXCARCELACIONES EN LA CAUSA POR LA MAFIA DE LOS MEDICAMENTOS

Sandro, operado con éxito otra vez

Un ex funcionario se sumó a Zanola

Sandro debió ser operado nuevamente ayer por una pequeña fístula a la altura de la tráquea, informó el doctor Miguel Nicolás, director del hospital Italiano de Mendoza, adonde el cantante se recupera de un triple trasplante cardiopulmonar al que fue sometido el 20 de noviembre. Nicolás señaló que Sandro, de 64 años, debió ser intervenido quirúrgicamente “por una complicación no esperada, pero que está dentro de lo previsible para este tipo de posoperatorios de trasplantes”.

La nueva operación, que duró cerca de una hora y media y estuvo a cargo del cardiocirujano Claudio Burgos, se realizó para cerrar una pequeña fístula “o agujerito”, tal cual lo graficó el médico, en una zona “donde se une la tráquea con el bloque pulmonar”.

Nicolás precisó que la intervención se debió a “un problema de cicatrización que tiene que ver con el delicado estado nutricional y un defecto circulatorio de la región”, por efecto del trasplante.

Sandro “está bien y descansando”, dijo Nicolás, encargado de dar el parte médico diario desde la puerta del hospital Italiano, adonde además se aseguró que las cuerdas vocales del cantante “no fueron afectadas”. El facultativo informó además que esta nueva intervención no interrumpe la buena evolución del cantante y aseguró que su salud continúa “estable”.

Una larga pelea por igual derecho

NA

Sin arroz. La pareja amagó con quedarse hasta que los casaran y se fue con amargura.

El ex subsecretario de Control Sanitario bonaerense, Alberto Costa, quedó preso ayer, tras entregarse, en el marco de la causa que investiga la mafia de medicamentos, mientras que el sindicalista Juan José Zanola y su esposa seguirán detenidos al ser rechazado un pedido de excarcelación.

Buscado desde anteayer, cuando se libró orden de captura en su contra, Costa llegó a los Tribunales federales de Retiro y se entregó en el tercer piso, ante el juez federal Norberto Oyarbide, acompañado de su abogado Fernando Burlando.

El prófugo ex funcionario había pasado la noche internado en una clínica bonaerense por un problema cardíaco, según afirmó su abogado, quien había planteado sin éxito la exención de prisión.

De inmediato quedó detenido e incomunicado, al igual que Zanola, su esposa Paula Aballay y los demás apresados en la causa por el suministro de medicamentos adulterados, robados o falsos a pacientes con enfermedades graves.

Costa será indagado mañana y recién entonces Oyarbide definirá los delitos por los cuales lo imputará, aunque su situación quedó comprometida a raíz de comunicaciones que mantuvo con otro detenido, Néstor Lorenzo, el dueño de droguería San Javier.

Zanola y Lorenzo están acusados de ser los “jefes” de sendas asociaciones ilí-

mosexual. “Jugó con la ilusión de un montón de parejas de la ciudad de Buenos Aires que quieren casarse”, acusó.

Rachid pidió entonces a la presidenta de la Nación, Cristina Fernández, y al bloque oficialista en el Congreso, que aceleren las gestiones para que se transforme en ley “antes de fin de año” los proyectos que autorizan el matrimonio entre dos personas de un mismo sexo. “Es una decisión política, la misma del jefe del Gobierno de negar nuestros derechos y discriminarnos”, dijo.

NA

Zanola sigue preso y ayer llegó Costa.

citas dedicadas a proveer de manera irregular medicamentos: una funcionaba en La Bancaria (la obra social del gremio de los bancarios) y la otra en San Javier e interactuaban entre sí, según la investigación judicial.

Oyarbide rechazó por riesgo de entorpecimiento de la investigación planteos de excarcelación de Zanola y su esposa, aunque evaluaba si concedía o no arresto domiciliario al primero, en virtud de que su defensa argumentó problemas se-

La ley de Unión Civil de la ciudad de Buenos Aires Nº 1.004/02 fue el primer reconocimiento de las parejas homosexuales en Latinoamérica. La norma fue aprobada por la Legislatura porteña en la sesión del 12 de diciembre de 2002 y promulgada el 17 de enero de 2003 por el decreto Nº 63 firmado por el entonces jefe de Gobierno, Aníbal Ibarra.

El proyecto había sido presentado por la Comunidad Homosexual Argentina (CHA) el 28 de agosto de 2001. El 18 de julio de 2003 realizaron la primera unión civil César Cigliutti y Marcelo Suntheim, ambos activistas de la CHA: se casaron en el ayuntamiento de Madrid, España, el 21 de enero de 2008, denunciando que no podían contraer matrimonio en Argentina.

El 29 de octubre y el 5 de noviembre pasados se trató en comisiones de la Cámara de Diputados, por primera vez, el proyecto de incluir a parejas del mismo sexo en la ley de matrimonio: la iniciaiva fue elaborada por la santafesina Silvia Augsburger y su par Vilma Ibarra.

El pasado 13 de noviembre, mientras el tema se dilataba, la jueza porteña Gabriela Seijas declaró la inconstitucionalidad de los artículos 172 y 188 del Código Civil y ordenó al Registro Civil que celebre el matrimonio de Alex y José.

rios de salud.

El fiscal del caso, Horacio Comparatore, se opuso a conceder las excarcelaciones ante la gravedad de los cargos de la acusación y “las circunstancias particulares del caso”. También se mostró contrario a conceder el arresto domiciliario a Zanola, aunque aclaró que deberán incorporarse a la causa “informes de salud” que den cuenta de su estado y también “declaren si la enfermedad que padece resulta de carácter terminal”.

Al rechazar las liberaciones, según el dictamen, el fiscal aludió a “la magnitud de la maniobra y la existencia de una organización que podría extender sus redes hasta límites por ahora desconocidos”.

Por ello “por ahora, en caso de hacerse lugar a la petición del imputado”, habría posibilidad de que “pretendiese eludir las investigaciones o sustraerse al accionar de la Justicia”.

Con argumentos similares se opuso también a excarcelar a Aballay, esposa de Zanola, detenida anteayer en procedimientos en los que también se arrestó a su ex segunda en la obra social bancaria, Susana Fionna.

Además, se detuvo a Lorenzo y a sus socios en la droguería San Javier: Sergio Blanco, Carlos Torres y María Berisso.

Todos pasaron el día incomunicados en una dependencia policial del barrio porteño de Villa Lugano y serán indagados hoy desde las 10.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Policiales

policiales@elciudadanoweb.com

CAMBIO EN EL GABINETE. Binner dijo que el sucesor ya fue elegido y que se trata de una persona del equipo

Se va Daniel Cuenca del Ministerio de Seguridad Su renuncia no fue oficializada todavía, pero se debe a un problema de salud del funcionario El ministro de Seguridad Daniel Cuenca deja su cargo como consecuencia de un problema de salud que sufre desde hace varios meses. Si bien la noticia no fue oficializada, distintas fuentes allegadas al ministro lo confirmaron. Incluso, las declaraciones que el propio Hermes Binner efectuó a los medios ayer dejaron ver que la salida de Cuenca es inminente.

Hace unas semanas la renuncia de Cuenca comenzó a acaparar la atención de los medios, pero desde el gobierno lo desmintieron. Lo cierto es que el propio Binner le habría pedido al funcionario esperar en su cargo hasta que encontrara a la persona que lo reemplazaría. Y parece que ayer el gobernador lo encontró. ¿Quién es el sucesor?

Esa es la pregunta del millón. Los rumores hablaban de funcionarios del gabinete de Cuenca, a la vez que descartaban que el lugar sea ocupado por el viceministro Carlos Iparraguirre. En esa línea las fuentes hablaban del alto perfil de uno de los últimos en integrarse al gabinete, Enrique Font, que se desempeña como subsecretario de Seguridad Comunitaria. Sin embargo corría con ventaja un santafesino que no integra ese gabinete y que vendría de la mano de Antonio Bonfatti.

Cuenca fue operado en octubre pasado de una hernia de disco de la cual no logró recuperarse. Los viajes en el interior de la provincia no son lo más indicado para la salud del funcionario, que se enfrenta a una lenta recuperación, explicaron varios de sus allegados. Así las cosas, su salida ya estaba

En los próximos días Cuenca dejará el Ministerio por problemas de salud

prevista desde hace semanas, algo que no materializó por pedido de Hermes Binner.

Ayer, luego de que Binner inaugurara un mamógrafo en el hospital Cullen de Santa Fe, fue consultado por periodistas sobre quién sucedería a Cuenca, a lo que el gobernador respondió que el nombre estaba decidido y que había una sola alternativa.

Cuando le preguntaron si se trataba de una persona de la ciudad de Santa Fe, Binner se limitó a decir que “se trata de una persona

del equipo” de Cuenca, y que todos vienen trabajando en el mismo sentido. “Primero vamos a ver el estado de salud de Cuenca.

Pero no hay ningún cambio de políticas, sino que es la continuidad de lo que se viene haciendo”, sostuvo.

Dos agitados años Durante su gestión, Cuenca tuvo que enfrentar varios problemas. La más fuerte fue

protagonizada por el agente Juan Raffo, quien salió a denunciar que existían cajas negras en la Policía y que quienes aportaban a ellas eran precisamente varios capitalistas de juego clandestino, a quien él mismo filmó a pocas cuadras de la Jefatura.

Cuando todo parecía haberse calmado, fue asesinado el agente Emanuel Del Mastro mientras cumplía adicionales truchos en un prostíbulo durante un presunto intento de robo. El crimen puso de relieve la complicidad entre jefes policiales y dueños de prostíbulos, que hoy se investiga.

Luego, soportó una fuerte embestida por parte del Servicio Penitenciario, que mostraba su malestar por las políticas aplicadas por el gobierno en el sector. El ministro fue contundente al manifestar que la política sólo se iba a modificar en las urnas. Sin embargo comenzó una serie de reuniones en cada una de las cárceles de la provincia con el objetivo de escuchar los reclamos de los agentes y así descomprimir la situación.

Si bien desde el gremio policial Apropol también protestaron contra la reforma policial, una rápida sanción en la Legislatura a un proyecto de ley que destrababa los ascensos de los policías y estipulaba algunos de los históricos pedidos de los agentes logró destrabar el problema.

De esta manera, si bien la figura de Cuenca generó algunos roces entre funcionarios y empleados acostumbrados a 25 años de una política diferente, el ministro saliente logró destrabar todos los conflictos, menos el de su enfermedad.

UN AUTO EMBISTIÓ DE ATRÁS A OTRO, QUE POR SU PARTE ATROPELLÓ A UNA MOTOCICLISTA Y UN PEATÓN EN MENDOZA AL 4100

Choque en cadena dejó dos personas heridas Un choque en cadena entre dos autos y una moto ocurrido ayer en Mendoza al 4100 dejó como saldo un peatón con una fractura grave en una de las piernas, una motociclista con severos politraumatismos y otra mujer con un ataque de nervios.

Según voceros policiales, un Chevrolet Astra gris oscuro conducido por Mariela N., de 40 años, impactó contra un Chevrolet Corsa gris al mando de Liliana Almada, de 47, que iba acompañada por su hija Alejandra, de 23, y su abuela María E. de 77.

A raíz del primer impacto, el Corsa chocó a Sonia V. –quien iba en una moto Guerrero– y se subió a la vereda norte de Mendoza entre Avellaneda y Río de Janeiro, adonde atropelló a Juan José M. de 50, y lo hirió en su pierna, explicaron los investigadores.

El peatón y la motociclista –que quedó inconsciente –, fueron derivados al Heca, donde quedaron internados.

Por su parte, los testigos contaron a El Ciudadano que cuando el semáforo se puso en verde, el Astra chocó en su parte trasera al Corsa. La conductora de este auto aceleró y embistió a una chica que iba en

moto, luego se subió a la vereda y atropelló al dueño de una veterinaria que justo salía del local y terminó contra la pared de una colchonería, explicaron los comerciantes.

“A mí me parece que la mujer se abatató porque sentimos el ruido, vimos por la ventana, había humo y se sentía el ruido como si la señora seguiría acelerando”, explicó uno de los empleados del local donde terminó el vehículo.

“Fijate dónde quedó el auto: ahí había dos hombres que estaban por soldar un cerco de hierro para el árbol y un cesto de basura del mismo material. Estaban agachados tratando de colocar el cerco cuando vieron que el auto se les venía encima. Al darse cuenta uno de los muchachos entró a la colchonería y el otro saltó a la calle. Se salvaron de milagro”, relató el empleado.

Otro de los datos que aportaron los testigos fue que en el momento del incidente la conductora del primer auto estaba hablando por celular. “La señora del Corsa se asustó e hizo un desastre, pero la otra mujer que la chocó estaba hablando por teléfono”, comentó un vecino.

MARCELO MANERA

El choque en cadena ocurrió pasado el mediodía de ayer en Mendoza al 4100.

14 Policiales

El Ciudadano

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

EN PELIGRO. La magistrada dijo que la situación de los chicos es incumbencia del Ejecutivo

COMISARÍA DE LA MUJER

Hacen lugar a habeas corpus por el Irar

Detenido por abusar de su hija discapacitada

La Justicia de Menores ordenó pintar, tapar charcos y sacar la basura Las cuatro asesoras de Menores presentaron el jueves pasado un habeas corpus correctivo ante la jueza de Menores María del Carmen Musa por las malas condiciones de detención en la que se encuentran los 45 chicos residentes en el Instituto de Recuperación de Adolescentes Rosario (Irar) ubicado en Cullen y Saavedra. Si bien desde el juzgado hicieron lugar al recurso presentado luego de realizar una inspección en el lugar, la magistrada se acogió parcialmente el pedido, y si bien planteó resolver algunas cuestiones que tenían que ver con el edificio, no se pronunció sobre el fondo de la cuestión, que tiene que ver con el estado en que se encuentran los jóvenes allí alojados, ya que consideró que ese es un tema en el que sólo tiene injerencia el Ejecutivo. En tanto, desde el gobierno aseguraron que aún no fueron notificados sobre la medida.

Fuentes judiciales indicaron que el pedido fue para todos los menores alojados en ese lugar, ya que las condiciones que padecen vulneran los derechos de todos los jóvenes.

Inspección Según explicaron desde los Tribunales, las cuatro asesoras de Menores periódicamente hacen visitas al Irar donde informan a los jueces sobre el estado de los chicos y las condiciones en las que se encuentran. Esta vez, además del informe realizaron un habeas corpus y lo presentaron ante la jueza el jueves pasado.

Desde el juzgado se le dio trámite y ese mimo jueves se presentó en el Irar personal del juzgado de Musa, quienes a su vez corrieron traslado al fiscal, que a su vez aconsejó hacer lugar al habeas

JUAN JOSÉ GARCÍA

Las condiciones de alojamiento son objeto de constantes denuncias.

corpus correctivo.

El día sábado Musa resolvió el habeas corpus acogiéndose parcialmente el pedido. Esto implica que tuvo en cuenta algunas de las cuestiones planteadas y otras no.

Por ejemplo, la magistrada hizo lugar al pedido de sacar la basura y eliminar los charcos de agua inmediatamente. Además, le dio al gobierno un plazo de siete días para limpiar y pintar las paredes. Sin embargo obvió el resto de las solicitudes porque la jueza consideró que son cuestiones cuya incumbencia directa es del Poder Ejecutivo, como por ejemplo, el tiempo que los chicos están ocupados dentro del Irar, o la necesidad de mayor

cantidad de acompañantes juveniles.

Las malas condiciones de detención que padecen los jóvenes que viven en el Irar no son nuevas, y en las últimas semanas la Coordinadora de Trabajo Carcelario denunció en la Justicia que varios de los jóvenes que viven allí fueron golpeados y maltratados por personal penitenciario. La denuncia dio lugar a una investigación, y varios de los agentes que trabajan en ese centro fueron corridos de sus lugares de trabajo. Sin embargo, desde la CTC insisten que la falta de actividades, tanto laborales como educativas, perjudican a los jóvenes y se distancian de la posibilidad de su reinserción.

Un hombre fue detenido por la Policía acusado de abusar de su hija discapacitada de 12 años desde hace tiempo. La pequeña quedó al cuidado de su padre porque su madre y su hermana, que también era discapacitada, fallecieron.

La denuncia la radicaron autoridades de la escuela especial a la que concurre la niña, que padece un leve retraso mental. Según fuentes de la pesquisa, el acusado es el padre biológico de la nena, que tiene alrededor de 35 años, quien quedó imputado de abuso sexual agravado.

Si bien los investigadores esperan el resultado de diferentes pericias, los pesquisas tratan de establecer si el hombre mantenía relaciones sexuales habitualmente con la nena.

El acusado quedó detenido y ya fue indagado por el juez que investiga la causa, Javier Beltramone, aunque según fuentes judiciales negó todo lo que se le imputa.

Desde la Comisaría de la Mujer indicaron que si bien la menor abusada por su padre padece una discapacidad mental y disfunción en el habla, eso no le impidió poder realizar un relato detallado de lo que sucedía con su papá ante las especialistas de esa dependencia donde la pequeña prestó su testimonio.

Mariel Arévalo, titular de esa comisaría que asiste a la víctima de delitos sexuales, indicó que la nena “ya está protegida” y que “se realizó una investigación en el término de 24 horas y arrojó un resultado excelente, ya que pudieron detener a su progenitor sin ningún inconveniente”.

“Quiero destacar el trabajo conjunto que se realizó en este caso, porque todos los organismos que intervinieron lo hicieron de gran forma. Tanto la Dirección del Menor, como la escuela, como la Policía tuvieron una respuesta inmediata para tratar el tema”, comentó Arévalo.

“Lo fundamental es cambiar la calidad de vida de esta chiquita y creo que ya lo estamos logrando”, sostuvo la titular de esa comisaría.

SÓLO CLAUSURARON DOS POR PROBLEMAS DE HABILITACIÓN QUE PUEDEN SOLUCIONARSE EN LAS PRÓXIMAS HORAS

Operativos en más de 50 desarmaderos Un importante operativo llevó adelante la Policía tendiente a detectar si en distintos desarmaderos se venden autopartes robadas. De todos modos sólo clausuraron dos que tenían problemas de habilitación. Los allanamientos son parte de la política que lleva adelante el gobierno, tendiente a atacar lo que llaman “economía delictiva” y que pretende evitar que se produzcan robos de autos y de motos con el objetivo de satisfacer el mercado negro de autopartes.

Uno de los allanamientos se llevó adelante en un comercio ubicado en avenida Presidente Perón 7010, “La tuerca Autopartes “. Según explicó su titular, Ricardo Masalli: “Vinieron de la Municipalidad, de la Fiscalía, personal de la Guardia Urbana y de la Policía y me clausuraron el negocio por cosas chicas que tengo que renovar en materia de habilitación, ya que tengo un entrepiso que no cumple con las normas de seguridad, pero es algo que mañana (por hoy) se puede solucionar”, indicó.

“Vinieron a buscar partes robadas,

pero esto no es más un desarmadero. Yo empecé en 2003 con un desarmadero, pero ahora estoy con todo lo que sea autopartes, reparación de ópticas y paragolpes”, aseveró el titular de la firma que no tuvo problemas en mostrarle a los uniformados la documentación que estaba en regla. “Nosotros compramos en su mayoría en los remates judiciales o a veces a empresas que cierran”, aseguró.

Otro de los que sufrió la clausura de comercio fue el “Taller Ceferino”, que se ocupa de la reparación y ventas de autopartes. Está ubicado en avenida Pellegrini 5083 y según contó Andrea Lugo, hija del dueño del comercio, la clausura se debió a que no tenían matafuegos cargados y a que el baño necesita arreglos”, explicó “Esta tarde viene alguien a controlar que cargamos el matafuego y ya se arregla. Nos pidieron todos los papeles, y se los dimos. La habilitación vence el año que viene, así que no hubo problemas porque tenemos todo en regla”, agregó la joven.

MARCELO MANERA

Uno de los comercios allanados durante el operativo.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

Policiales 15

& la gente

OPERATIVO. Las Tropas de Operaciones Especiales allanaron casa en Villa Gobernador Gálvez y la zona sur de Rosario

Desbaratan red dedicada a alquilar armas en forma ilegal Investigan si los detenidos entregaron el arma con la que fue asesinado en junio el policía Del Mastro Unos cuarenta agentes de las Tropas de Operaciones Especiales (TOE) de la policía santafesina realizaron en la mañana de ayer siete operativos casi en forma simultánea en Villa Gobernador Gálvez y la zona sur de Rosario, donde secuestraron varias armas con numeración limada y municiones y arrestaron a cinco personas de entre 23 y 48 años. Fuentes de la pesquisa indicaron que al menos cuatro de los detenidos formarían parte de una banda dedicada a alquilar y proveer armas para hechos delictivos. Los pesquisas no descartan que la organización haya alquilado las armas con las que dos personas irrumpieron en un burdel de Mendoza al 900 y mataron al policía Emanuel Del Mastro hace cinco meses.

El operativo, que fue ordenado por el juez de Instrucción 9ª Javier Beltramone, comenzó segundos antes de que despuntara el sol en varias viviendas de Riccheri al 2800 y pasaje Capuchino al 2600, en el extremo sudoeste de Villa Gobernador Gálvez, a pocos metros de la autopista Aramburu.

Fuentes policiales indicaron que en dos propiedades ubicadas sobre calle Riccheri, los pesquisas de las TOE secuestraron una pistola calibre 9 milímetros marca Bersa, modelo Thunder con la numeración limada, su correspondiente cargador y 11 proyectiles intactos; una pistola semiautomática marca Tala con 8 balas, 1 revólver marca Pasper calibre 212 corto y 16 proyectiles y una moto Honda CBR 600, con los números de motor y chasis borrados. Ade-

ENRIQUE GALLETTO

Los allanamientos fueron ordenados por el juez de Instrucción Javier Beltramone.

más, fueron detenidos Rubén P., de 30 años, y Jonathan C., de 23.

En los procedimientos realizados sobre el pasaje Capuchino, los detectives secuestraron un revólver calibre 22 largo con 7 proyectiles intactos; un pistolón calibre 45 con los guarismos adulterados y una escopeta recortada de fabricación casera.

En esos lugares fueron arrestados Raúl M., de 48 años; Carlos F., de 26, y Do-

mingo D., de 34.

Casi a la misma hora, otro grupo del personal de las Tropas de Operaciones Especiales irrumpió en una casa de Entre Ríos al 6100, en la zona sur de Rosario, donde fueron secuestrados un revólver Colt Cobra calibre 38 Special, un cargador de pistola semiautomática calibre 9 milímetros con dos cartuchos intactos; una granada de gas lacrimógeno y una chapa patente perteneciente a un

Peugeot 405 que fue denunciado como robado el viernes de la semana pasada.

En el lugar se procedió al arresto de Gabriel V., de 24 años, abundaron las fuentes.

En los domicilios allanados también se secuestraron sobres con dinero en efectivo, que podrían haber sido parte del pago por el alquiler de las armas, agregaron los voceros.

“La causa fue iniciada de oficio por las TOE hace alrededor de 15 días, y estaba relacionada en un primer momento con tenencia indebida de armas de guerra”, explicó un vocero del caso.

Pero en los primeros días de investigación se comprobó que en la zona sudoeste de Villa Gobernador Gálvez se comercializaban armas de fuego de manera ilegal, abundó un pesquisa.

Los arrestados son personas con antecedentes, por lo que quedarán detenidos y a disposición del juez Beltramone, puntualizó la fuente.

Los detectives sospechan que las personas apresadas ayer forman parte de una banda dedicada a brindar apoyo logístico a delincuentes afincados en Rosario y el sur del Gran Rosario, a quienes alquilaban armas y municiones.

Uno de esos servicios se le habría brindado a Mati Robledo y Rubén Darío “Pato” D., quienes en la madrugada del 18 de junio pasado ingresaron en el hall del burdel Paraíso Real, ubicado en la planta alta de Mendoza 909, y mataron de tres balazos al policía Emanuel Del Mastro.

ZONA NOROESTE

PEDIDO DE PARADERO

Murió un hombre herido de bala hace dos semanas

Buscan desde hace una semana a Alberto Abelrik

En la mañana de ayer falleció un hombre de 36 años que había sido baleado a mediados de noviembre durante un confuso episodio ocurrido en la zona noroeste por el cual todavía no hay detenidos.

Fuentes policiales indicaron que la víctima, identificada como Eduardo Fabián Blanco, había ingresado el pasado 19 de noviembre con heridas de arma de fuego en el abdomen, el muslo izquierdo y la cara.

En su momento, las investigaciones realizadas por personal de la subcomisaría 21ª arrojaron que la víctima –que contaba con antecedentes penales– había sido atacada por dos personas que circulaban en moto por inmediaciones de su vivienda, ubicada en García del Cossio al 1200, quienes luego de efectuarle varios disparos se dieron a la fuga en el rodado.

Si bien ambos están identificados, hasta anoche no habían podido ser apresados, confiaron voceros del caso.

La investigación en procura de esclarecer el delito la lleva adelante la Justicia de Instrucción, con el auxilio de personal de la subcomisaría 21ª y la sección Homicidios de la Unidad Regional II.

El martes de la semana pasada, alrededor de las 12.30 horas, Alberto Jorge Abelrik, de 48 años, salió de su casa, ubicada en Moreno al 2100, sin decir hacia dónde se dirigía.

El hombre mide 1,80 metro, es de contextura robusta, cutis blanco, ojos celestes y bigote, salió vestido con vaquero, camisa mangas cortas y zapatillas. Producto de un accidente cerebro vascular, padece dificultad en el habla y problemas para mover la pierna y el brazo derecho. Cualquier información sobre su paradero, comunicarse con el teléfono 4859815 o con la comisaría 5ª al 4728525.

MARCELO MANERA

Pidieron la liberación de Ángel Cabrera Vecinos de Ángel Cabrera, el hombre que a fines de octubre pasado se presentara ante el juez de Instrucción Luis María Caterina para confesar que el 17 de ese mes había matado a Carlos Sánchez, realizaron una manifestación ayer en Tribunales.

Entre los presentes estaban la esposa y el abogado de Cabrera. La mujer contó que su marido trabajaba en un taller de herramientas para carnicería y que era el único

sostén de familia.

Cerca del mediodía, el juez atendió a la esposa de Cabrera y su abogado, a quienes les aseguró que la semana que viene “iba a haber novedades”.

En tanto, una de las vecinas de Cabrera aseguró a El Ciudadano que “es un hombre trabajador, que no tiene antecedentes, y que esa noche tuvo que decidir: era la vida de él o la de otro”.

Alberto Jorge Abelrik.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Mundo Irán detuvo a cinco ingleses y promete hacer Justicia Irán reconoció ayer la detención de cinco navegantes británicos en las aguas del Golfo y amenazó con reaccionar con “firmeza”, mientras el ministerio británico de Relaciones Exteriores convocaba al embajador iraní para pedirle una rápida resolución del asunto. “Si se demuestran las malas intenciones de estas personas, se decidirán medidas firmes y serias en su contra”, declaró Esfandiar Rahim Mashaie, jefe de gabinete del presidente Mahmud Ahmadinejad. En la tarde de ayer, ya conocidas esas declaraciones, el embajador de Irán en Gran Bretaña, Rasul Movahedian, fue convocado por la cancillería británica. Se le preguntó dónde estaban los detenidos y se le pidió una “rápida solución”, anunció el Foreing Office.

Cuatro militares detenidos en Chile por secuestros La jueza Eliana Victoria Quezada, de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, dictó ayer prisión preventiva contra cuatro oficiales en retiro de las Fuerzas Armadas y de otros ocho implicados por el secuestro de seis personas a bordo del buque escuela Esmeralda tras el golpe de estado de 1973.

“Los detenidos ingresaron bajo prisión preventiva en recintos de la Armada y de Carabineros, salvo uno que quedó con arresto domiciliario por motivos de salud”. La magistrada, además, sometió a proceso a dos ex oficiales del Ejército, quienes se encuentran en prisión preventiva en recintos de esa institución armada, por el homicidio de Alejandro Delfín Villalobos Díaz, ocurrido el 19 de enero del 75 en Viña del Mar.

Evo, en campaña electoral, prometió industrializar El presidente Evo Morales adelantó ayer que su gobierno impulsará un proceso de industrialización en la ciudad de El Alto, donde se reunió con representantes del empresariado local. En el último tramo de campaña hacia las elecciones generales del próximo domingo, el mandatario señaló que uno de los proyectos del Ejecutivo será la construcción de una Feria Industrial, y que igualmente será necesario contar con un Campo Ferial. El Jefe de Estado reafirmó su convencimiento de que la ciudad de El Alto podría contar con una Feria Exposición que sea más grande que la se realiza anualmente en el departamento de Santa Cruz.

Morales también dijo que otro de los proyectos es instalar en El Alto dos fábricas de textiles para crear fuentes de trabajo.

Muere un diputado en un nuevo atentado en Pakistán Un diputado regional y su hermano murieron ayer en un atentado con bomba perpetrado por un suicida en el valle de Swat, noroeste de Pakistán. El atacante, que portaba un chaleco cargado de explosivos, se lanzó contra la entrada de la vivienda del diputado Shamser Alí Jan, miembro de la Asamblea Provincial, dijeron testigos. En el hecho fueron heridas otras 11 personas, la mayoría parientes del legislador, informó la policía local. Esa zona del Valle de Swat fue conquistada recientemente por el Ejército paquistaní tras derrotar a la milicia islámica local de los Talibán. Una nueva ola de violencia afectó en los últimos días a Pakistán, en coincidencia con la fiesta musulmana de Eid el Fitr. En los últimos 24 meses, al menos 2.600 personas murieron por atentados.

mundo@elciudadanoweb.com

URUGUAY. El electo presidente podría tentar a figuras de la oposición para su gobierno

Mujica abre juego a colorados y blancos El Pepe ya habló con Bordaberry y ahora lo hará con su ex rival, Luis Lacalle Montevideo

El presidente electo de Uruguay, el ex guerrillero José Mujica, que contará con una estrecha mayoría parlamentaria, comenzó a conversar con las otras fuerzas políticas para llegar a acuerdos que podrían suponer, incluso, la entrada de la oposición en el próximo gobierno.

Mujica, de la coalición oficialista de izquierda Frente Amplio, se reunirá el próximo viernes con el líder del Partido Nacional (PN, centroderecha) y su rival en el balotaje del domingo, el ex presidente Luis Lacalle.

El encuentro será “para encarar” los temas educación, seguridad, energía y medio ambiente, pero “con espíritu de agenda abierta”, dijo el presidente electo.

“Estamos dispuestos a negociar, y por ahora no descartamos nada, ni siquiera la posibilidad de integrar el gabinete”, indicaron las fuentes, que pidieron no ser identificadas.

Mujica, ex líder del Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros, guerrilla urbana que actuó a fines de los 60 y principios de los 70, obtuvo poco menos del 53 por ciento de los votos en el balotaje del domingo, mientras Lacalle cosechó poco más de 43 por ciento.

Anteayer, Mujica se reunió con el líder del Partido Colorado (centroderecha), Pedro Bordaberry, y pactaron crear comisiones con técnicos para discutir los mencionados temas. Al salir del encuentro, Bor-

NA

El Pepe Mujica abrió el diálogo a la oposición para posible gabinete.

daberry, que obtuvo 17 por ciento de los votos en la primera vuelta del 25 de octubre y apoyó a Lacalle en el balotaje, dijo que no estaba trabajando para “buscar un gobierno de coalición” sino buscar acuerdos para traer soluciones.

El presidente electo se puso como prioridad llegar a acuerdos con la oposición, pese a que tendrá mayoría parlamentaria. Pero hay muchos asuntos que requieren ma-

yorías especiales, por lo que necesitará votos de la oposición.

De hecho, la posibilidad de incluir a la oposición en el gabinete le genera problemas en la interna del FA. Los distintos sectores de la coalición hacen llegar sus aspiraciones en el futuro gabinete, pero el presidente electo no ha respondido, pues busca tener las manos libres para negociar con los otros partidos.

EL NOBEL DE LA PAZ BARACK OBAMA AUMENTA LA PRESENCIA MILITAR PENSANDO EN LA “RETIRADA”

Envían 34 mil marines a Afganistán El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, enviará 34.000 soldados adicionales a Afganistán, según informó ayer el diario Washington Post, que citó a funcionarios gubernamentales. Además pedirá a la alianza militar transatlántica Organización del Tratado del Atlántico Norte (Otán) y otros aliados mandar otros 5.000 hombres al país asiático. En tanto, el mandatario iba a anunciar ayer su nueva estrategia militar para el conflicto en la academia militar de West Point.

Según el diario norteamericano, en enero se comenzará a enviar tropas adicionales a Afganistán, aunque la Casa Blanca evalúa interrumpir el envío o reducir su número total según el desempeño del gobierno afgano.

Aparte de infantes de marina, que partirán el próximo mes, no está decidido qué unidades les seguirán, según el diario que cita a funcionarios del Departamento de Defensa.

Añade el diario que Obama presentará un plan similar a una estrategia de retirada. El objetivo es fortalecer el gobierno de

TRASLADARON A DOS PRESOS DE GUANTÁMANO A ITALIA Dos detenidos que estaban en la prisión de Guantánamo (la base militar norteamericana en suelo cubano), llegaron anoche a Milán, en el marco del compromiso asumido por el gobierno de Italia con el presidente Barack Obama, de contribuir al cierre del centro de detención de Estados Unidos. El traslado fue posible luego de que las autoridades judiciales italianas emitieron una orden de arresto contra los tunecinos Riad Nasri y Abdel Ben Mabruksobre, ambos acusados de estar vinculados a las células is-

Kabul para que los militares afganos asuman paulatinamente el control de su propio país.

El número de tropas norteamericanas adicionales y los 5.000 soldados solicitados a los aliados se corresponden aproximadamente a los 40.000 militares que pidió en su momento el jefe militar norteamericano en Afganistán, general Stanley McChrystal.

lamistas radicadas en el norte del país, según informó el Ministerio de Justicia italiano.

Nasri fue interrogado anteanoche, al llegar, por los investigadores italianos, que lo consideran uno de los exponentes de las organizaciones que se dedicaban a captar “mujahidines” (quienes realizan la yihad o guerra santa) en Italia para luego mandarlos a Afganistán y Pakistán. Mabruk, en tanto, combatió en Afganistán, donde finalmente fue capturado por los soldados estadounidenses y trasladado a Guantánamo.

Con las nuevas tropas, el número de soldados norteamericanos superará los más de 100.000. El primer ministro británico, Gordon Brown, anunció previamente el envío de 500 soldados adicionales. De esta forma el número de militares británicos sube a más de 10.000. En tanto, la canciller alemana, Angela Merkel, dijo que no tomará decisiones hasta el 2010.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Hincha

deportes@elciudadanoweb.com

COPA CITY CENTER ROSARIO 2009. JUAN MARTÍN DEL POTRO SE PRESENTARÁ EN EL ESTADIO DE NEWELL’S ANTE FERNANDO GONZÁLEZ

Llegó el día esperado La jornada arrancará a las 19 con el encuentro entre Schwank y Zeballos. Desde las 21, Delpo frente a Feña DANIEL DOMINGUEZ / EL HINCHA

Se terminaron las palabras. Sobra la expectativa. Hoy Rosario será testigo de la presencia de Juan Martín del Potro desplegando toda su calidad tenística. El mejor jugador argentino se presentará en el estadio cubierto de Newell’s a partir de las 21 en el marco de la Copa City Center Rosario enfrentando al chileno Fernando González. Antes, a las 19, jugarán Eduardo Schwank y Horacio Zeballos.

Juan Martín del Potro llegó ayer a la ciudad y se mostró siempre complaciente con cada foto y autógrafo que le era requerido. A las 19.30 brindó una conferencia en el hotel Pullman del casino City Center Rosario en la que estuvieron presentes Horacio Ghirardi y Fernando Asegurado, en representación de la Municipalidad, el presidente de la Federación de Tenis de la provincia, Carlos Castellán, y los organizadores Luis María Arregui y Cristian Fredes. Justamente Arregui tomó la palabra y agradeció a los tenistas y a la buena voluntad de las familias de Juan Martín del Potro y Fernando González.

A su vez, Ghirardi hizo entrega de la Medalla de la Ciudad a Del Potro y González y a modo de deseo pidió que los tenistas vengan a Rosario año tras año “a modo de cábala”.

Al tomar la palabra, Del Potro dijo sentirse orgulloso de estar en la ciudad.

“Estuve en 2006 y me trataron muy bien.

No pude jugar ningún partido en Argentina este año así que para mí esto es

ENRIQUE GALLETTO

El Gigante y el pibe. Del Potro se mostró tal cual es: sencillo, amable, respetuoso y cálido. Y firmó todos los autógrafos en el hotel.

muy importante”.

Además, Delpo reconoció: “Jugar este partido es una forma de agradecerles todo lo que me dieron este año, el cariño es increíble, cualquier jugador sueña con esto”.

Haciendo un balance del año, explicó que fue creciendo partido a partido y que en estos momentos en lo único que piensa es en tomarse vacaciones. “El año que viene tengo que seguir trabajando y hacerle caso a Franco (Davín, su entrena-

dor) y así tendré buenos resultados”.

Al finalizar la conferencia le recordaron que en 2010 el calendario no le permite jugar en el país. Y allí Del Potro pidió: “Hagan otra exhibición que yo vengo nuevamente”.

LOS TENISTAS REALIZARON UN PELOTEO EN LA TERRAZA DEL HOTEL

Una exhibición en las alturas

ENRIQUE GALLETTO

Los protagonistas. Del Potro, Feña González, Horacio Zeballos y Eduardo Schwank.

Ante tanta expectativa cada detalle vale oro. Es por eso que los organizadores cuidaron cada paso de Juan Martín del Potro para que todos puedan disfrutar de su presencia. Antes de la conferencia se realizó un peloteo en una de las canchas del hotel. Por un lado Del Potro y Fernando González, por el otro Eduardo Schwank y Horacio Zeballos. En medio de bromas y miradas cómplices, los cuatro tenistas dieron un breve adelanto de lo que se podrá ver esta noche.

Todos los flashes apuntaban al tandilense que en cada tiro le dejaba un “mensaje” a su amigo Zeballos ante las risas del resto.

Una vez finalizada la exhibición los cuatro se dirigieron a la sala de conferencia sin antes dejar alguna mirada a las pro-

motoras del evento y sorprenderse por los lujos del hotel.

El roldanense Schwank dijo sentirse “orgulloso y contento” de ser parte del evento ya que Rosario se merece un acontecimiento de este estilo.

Además, Zeballos expresó: “Voy a disfrutar de esto como cada uno de ustedes, compartir cancha con dos grandes como Delpo y Feña es muy importante”.

Por su parte, Feña González reconoció que para él es un privilegio jugar con Del Potro y que no tiene que pensar en el futuro sino disfrutar el presente.

“Juan Martín (del Potro) está llamado a ser uno de los mejores jugadores del mundo, él es La Torre, es el único que te hace pensar cómo jugarle cada pelota”, reflexionó.

El Ciudadano

18 El Hincha

NEWELL’S. BOGHOSSIAN ASEGURÓ QUE LA SITUACIÓN ES IDEAL

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

SENSINI SE INCLINARÁ POR EL EX CHACARITA PARA EL MEDIOCAMPO

Dolci por Barrientos, un cambio cantado

MARCELO MASUELLI

Goles de oro. El atacante uruguayo fue asediado por la prensa tras el entrenamiento.

“Es mejor que nos corran desde atrás” JOSÉ ODISIO / EL HINCHA

Joaquín Boghossian hoy es el jugador más buscado por la prensa. Sus nueve goles, decisivos para que Newell’s asumiera el liderazgo del Apertura, no parecen perturbarlo y en sus declaraciones muestra una calma que no condice con un futbolista de apenas 22 años que está viviendo el mejor momento de su corta carrera.

“Hacer goles tiene que ver con la confianza. Una sabe que puede fallar alguna vez, pero nunca debe perder la fe. La confianza es la clave del goleador”, explicó el atacante uruguayo.

En cuanto al momento del equipo, que lo ubica líder a sólo tres fechas del final, el atacante comentó: “Tenemos que asumir el rol de protagonistas como lo venimos haciendo durante todo el torneo. Hay que salir a ganar, porque vamos a tener todo el apoyo de la gente y debemos defender la punta porque falta muy poco”.

Y agregó: “La clave es no desesperarse.

Tenemos una defensa que nos permite jugar con tranquilidad y arriba nos están saliendo bien las cosas. Uno encara cada partido sabiendo que en algún momento el gol va a llegar”.

Sus nueve goles son una marca importante, pero Sensini declaró que el atacante prometió una docena, algo que lo obliga aún más. “La promesa se la hice a un allegado del DT. Hasta ahora yo mismo me metía presión, pero al saberlo el técnico la presión será mayor. La confianza la tengo, espero que me sigan saliendo bien las cosas”, acotó.

Por último, Boghossian se mostró seguro del poderío del equipo y aseguró que será difícil que pierdan la punta. “Le pudimos sacar a Banfield una pequeña luz de ventaja y confiamos en mantenerla. Ellos son un buen equipo, pero nosotros ya demostramos que pudimos soportar la presión de estar arriba y es mejor que nos corran desde atrás”, concluyó.

La expulsión de Hugo Barrientos generó el único dolor de cabeza para Roberto Sensini de cara el cotejo del domingo a las 19.10 frente a Arsenal y todo indica que el elegido por el entrenador para ocupar el hueco en el mediocampo será Franco Dolci.

Con Diego Mateo aún poniéndose en forma física tras la distensión ligamentaria que lo marginó de las canchas un mes, el entrenador rojinegro no tiene demasiadas alternativas para reacomodar el mediocampo y la elección de Dolci tiene que ver con “tocar lo menos posible el equipo”.

“Dolci es el más indicado porque ha jugado en esa posición, tiene buen pie, sabe manejar la pelota. Vamos a intentar resolver las ausencias de Barrientos y Mateo, que esta semana va a empezar a trabajar con el grupo, con Dolci”,

aseguró Sensini ayer en el programa “Somos Fútbol”.

La otra alternativa que tenía el técnico era ubicar a Leonel Vangioni como volante central junto a Lucas Bernardi y de esa manera incluir a Juan Leandro Quiroga como carrilero izquierdo. Pero esta variante implicaría un cambio de nombre y otro posicional, por lo que el DT probará con Dolci.

En cuanto a Mateo, ayer comenzó a trabajar a la par del resto y estuvo presente en los ejercicios de definición, pero la idea del cuerpo técnico es no forzar de más su regreso ya que consideran que puede ser necesario en los dos últimos partidos del torneo ante Gimnasia y San Lorenzo.

El plantel entrenará hoy y mañana sin atención a la prensa y el viernes hará fútbol aunque aún no se definió si será en el Coloso o en Bella Vista.

MARCELO MASUELLI

Al trote. Barrientos, Vangioni, Roselli y Formica, durante el regenerativo de ayer.

EL VOLANTE SE LESIONÓ LA RODILLA DERECHA Y QUEDARÍA AFUERA DEL TORNEO. HOY LE HACEN ESTUDIOS

DIRIGIRÁ PABLO LUNATI

Sánchez Prette sigue en la mala

Ante Arsenal va el domingo

El entrenamiento de ayer se desarrolló en un clima de alegría, que se vio alterado por un momento de tensión cuando Cristian Sánchez Prette cayó desplomado con un fuerte dolor en su rodilla derecha.

El ex Huracán fue socorrido por el doctor Juan Bóttoli, quien luego de atenderlo, solicitó una camilla para retirarlo del campo de juego. Una vez en el vestuario, el médico constató el estado de la rodilla del mediocampista, quien se retiró ayudado de unas muletas. Hoy por la tarde se le realizará una resonancia para determinar el verdadero grado de la lesión y si bien Bótolli prefirió esperar para dar un diagnóstico, ayer quedó descartado que se tratara de una lesión ligamentaria, aunque podría haber un problema en los meniscos, que lógicamente lo dejaría afuera del torneo.

Ayer se confirmó que el cotejo de Newell’s ante Arsenal se disputará el domingo a las 19.10 en el Coloso del parque, con el arbitraje de Pablo Lunati.

Si bien se especulaba que la Lepra jugaría el mismo día que Banfield (lo hará el viernes 19.10) para que no haya ventaja deportiva para ninguno, la decisión de la AFA fue no variar el cronograma anticipado la semana pasada.

Esta determinación generó cierto malestar en el cuerpo técnico y los jugadores rojinegros, ya que consideran que Banfield tendrá dos días más de descanso, ya que juega el viernes ante Huracán y el miércoles 9 ante Tigre, mientras que Newell’s recibirá el domingo a Arsenal y sólo tres días después deberá visitar a Gimnasia de La Plata.

MARCELO MASUELLI

Mucho dolor. El volante es retirado en camilla tras lesionarse en la práctica.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

El Hincha 19

& la gente

NEWELL’S. ROBERTO SENSINI ALABÓ EL COMPROMISO DE SUS JUGADORES, A LOS QUE LES PIDIÓ ESTAR PREPARADOS PARA LA RECTA FINAL

“Defender lo logrado” “Estamos definiendo cosas importantes en estos tres partidos y nos sentimos muy conformes”, dijo el DT

EL DATO

56,11

MARIANO FAURLIN / EL HINCHA

Sin apartarse de una mesura característica, Roberto Sensini ya no le escapa a la ilusión de ser campeón. El entrenador rojinegro sabe que el equipo está a tres partidos de la consagración y que, luego de recuperar la punta en Santa Fe, todo lo que suceda en el final dependerá de lo que la Lepra consiga frente a Arsenal, Gimnasia de La Plata y San Lorenzo. Admite que al equipo le ha costado muchísimo llegar hasta el puesto de privilegio que hoy ostenta y por eso le exigió a sus jugadores defender esa posición con uñas y dientes en el tramo final del Apertura.

También reconoce en Banfield al rival directo en la pelea y aunque admitió que no es lo mismo que el Taladro juegue antes (el viernes visita a Tigre), conocer el resultado no incide en el ánimo ni en la estrategia de cara al choque contra Arsenal del próximo domingo.

“Lo más importante es no pensar en lo que hacen los rivales. Nosotros estamos obligados a ganar, es la única manera de afrontar el final. Ahora con Arsenal tenemos que prepararnos para ganar el partido, porque faltando pocas fechas no tenemos un margen de error como para estar analizando qué nos conviene. Por eso hay que salir a ganar siempre”, indicó el entrenador rojinegro.

—Otra vez les toca jugar después de Banfield, con el que disputan un mano a mano por el título. ¿Ayuda o no incide conocer cómo salió antes de salir a jugar contra Arsenal?

—No es lo mismo jugar sabiendo cómo salió Banfield que no saberlo. Igualmente, nosotros tenemos la obligación de ganar y el resultado no nos condiciona para nada. Sea como sea el resultado de Banfield, nosotros mantendremos la misma postura e intención. Pero insisto en que no es lo mismo.

—¿Es tu mejor momento como entrenador? Estás acertando con los planteos y los cambios.

—No sé si es mi mejor momento, es un momento feliz para Newell’s y yo me siento parte de ese grupo. Estamos definiendo cosas importantes en estos tres partidos que quedan y nos sentimos muy conformes. Después de un campeonato como el anterior que no fue bueno, hoy tenemos la ilusión de pelear hasta el final.

—El rendimiento del equipo se sostiene en actuaciones individuales muy destacadas de la columna vertebral: Sebastián Peratta, Rolando Schiavi, Lucas Bernardi, Jorge Achucarro y Joaquín Boghossian.

—Es cierto, pero a todos esos jugadores que nombraste hay que agregarle al resto de los muchachos que están pasando un buen momento y que también nos permitieron estar peleando el campeonato y que se hable de Newell’s. Soy conciente que esto se logró con mucho trabajo y con las ganas de los muchachos que dan el máximo en cada entrenamiento todos los días para después llevarlo a la cancha. No es una casualidad este momento por el que estamos pa-

por ciento de los puntos obtuvo Roberto Sensini como entrenador en primera, donde dirigió a Estudiantes de La Plata y Newell’s. De un total de 60 encuentros, Sensini ganó 27, empató 20 y cayó en 13 oportunidades.

SIGUEN ENTRANDO EN LA HISTORIA Roberto Sensini sigue entrando en la historia. No sólo consiguió seis victorias al hilo, la mejor serie en el profesionalismo, sino que además en Santa Fe alcanzó el undécimo triunfo en el Apertura e igualó la marca de Marcelo Bielsa en el Clausura 1992, la mejor en torneos cortos. Y como si fuera poco, Newell’s llegó a los 36 unidades, puntaje con el que Américo Gallego se coronó en el Apertura 2004.

ALEJANDRO GUERRERO

“No somos un equipo que domina los 90 minutos, sí somos ´solidos”, afirmó Sensini.

DESMINTIÓ RUMORES DE SELECCIÓN

UN DT QUE SIGUE A LOS JUVENILES

Hace algunos días se rumoreó que Roberto Sensini podía acoplarse a la selección argentina. Y fue el propio Sensini el encargado de desmentir esa versión: “Nunca nadie me habló de ir a la selección. Tengo contacto con Carlos Bilardo y una buena relación con Julio Grondona y con Diego Maradona. Aparte, sería una falta de respeto para Newell’s que yo piense en la selección”.

Roberto Sensini aprovechó ayer que el regreso al trabajo del primero equipo fue por la tarde para acercarse al Coloso del Parque por la mañana a ver el partido de reserva ante Rosario Central. El entrenador rojinegro estuvo en la platea oeste acompañado por el manager Gustavo Dezzoti, por su ayudante Marcelo Grioni y por el preparador físico Hernán Puerta.

sando. Todos esos ingredientes hacen que hoy podamos pensar en conseguir algo importante. Y vamos a luchar por eso.

—¿Qué papel han jugado tus ayudantes y el resto de los colaboradores que hay en el plantel?

—Todos tiene vital importancia, sobre todo en el día a día. Con Marcelo Grioni (ayudante de campo) estamos permanentemente hablando de situa-

ciones, también con Federico Hernández (ayudante) y con los preparadores físicos (Hernán Puerta y Gerardo Fazio).

Es una consecuencia de un grupo de trabajo que tiene dos años de estar juntos.

Estamos muy bien y eso ayuda, sobre todo en los momentos más difíciles.

—Cuando las relaciones están bien y hay un equipo consustanciado con la causa se allana el camino para armar un plantel ganador. ¿Qué atributos des-

tacás de tus jugadores para estar punteros a tres fechas del final?

—El compromiso con la camiseta de Newell’s. Nosotros queremos lo mejor para el club y este compromiso nos lleva a tener ganas de lograr cosas importantes. El trabajo, los resultados, la elección de los jugadores que llegaron; todo sirve para sumar a la causa.

—¿Qué le dijiste a tus jugadores en el regreso al trabajo?

—Que ahora deben defender lo que han logrado. Lo más complicado y difícil es mantenerse arriba, porque ahora todos los rivales a los que enfrentemos nos van a querer tumbar. Hay que estar preparado. Tanto se luchó y se peleó para lograr estar donde estamos, ahora hay que prepararse para llegar hasta el final en la misma posición.

—La gente acompañó en gran número al equipo en Santa Fe, señal inequívoca de la ilusión que han provocado en el hincha…

—Y hay que seguir alimentándola. Faltan tres partidos y ya estamos jugados.

Hay que pelear hasta el final y seguir dando pasos firmes. Ahora nos toca Arsenal y está claro que en el fútbol argentino cualquier equipo te puede ganar.

Más allá de Vélez y Estudiantes, el resto de los equipos no dominan al rival. Nosotros no somos un equipo que dominamos los 90 minutos, eso está claro, pero sí somos un equipo sólido. Ahora manejamos algunas situaciones del partido y sabemos que el gol en algún momento lo logramos.

—En ese sentido, todo el fútbol argentino habla hoy de Joaquín Boghossian, quien ya lleva anotadas nueve conquistas en el torneo.

—A Boghossian le salen cosas que en otro momento por ahí se le hacía más difícil resolver. Está en un muy buen momento y (Jorge) Achucarro también. Dependemos mucho de nuestros dos delanteros. Somos un equipo sólido, que al rival le cuesta llegarle al arco, pero ellos dos hacen la diferencia arriba. El uruguayo está derecho y quiere cumplir con su promesa hacia nosotros: nos dijo que iba a hacer doce goles en el torneo.

20 El Hincha

El Ciudadano

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

CENTRAL. MÉNDEZ NO QUIERE ILUSIONARSE EN VANO CON UNA VENTA, AUNQUE SABE DE LA IMPORTANCIA DEL PROGRESO ECONÓMICO

“Todavía no pienso en irme” Si al fútbol se jugara pura y exclusivamente por amor a la camiseta, a Jesús Méndez le gustaría quedarse “a vivir en Central”. Pero como el mundo de la pelota gira alrededor de los negocios, los intereses, las necesidades y las ambiciones, el volante canalla se ha convertido en uno de los candidatos a emigrar de Arroyito, a partir del buen rendimiento que viene exhibiendo en el actual torneo Apertura. Y aunque Méndez reconozca que todavía no apareció ninguna propuesta concreta, sí deja entrever que nunca hay que desaprovechar la posibilidad de un priorizar el progreso económico con una eventual transferencia.

—Cuando se termina un torneo comienza a hablarse de jugadores que se pueden ir o venir. ¿Creés que pueden ser tus últimos partidos en Central?

—Yo tengo contrato en Central. Y más allá de las cosas que se hablan, todavía no pienso en irme. Sí pienso en terminar bien el semestre para que el equipo pueda sumar la mayor cantidad de puntos posibles.

Después, en lo personal, veremos qué sale. Estoy bien en Central. Muy feliz. Me parece una falta de respeto pensar en otra cosa y no en Central.

—En tu contrato hay una cláusula que indica que si un club ofrece 2,2 millones de dólares por tu pase, puede llevarte. ¿Vos estarías dispuesto a pretender una cifra mayor para que le quede una ganancia a Central?

—Obviamente que quiero lo mejor para Central. Desde el momento en que he llegado acá, me han tratado muy bien. En este club me dieron cosas que otros no me dieron. Ahora pienso en terminar el campeonato de la mejor manera con Central.

Después, si sale algo conveniente para mí y para el club, lo analizaremos.

—¿Entonces hay posibilidades de que te vayas de Central?

LA LESIÓN DE BROUN

“El grupo está triste” Jesús Méndez lamentó la lesión sufrida por el arquero Jorge Broun, que lo marginará de las canchas por entre seis y ocho meses. “Fue una mala noticia y sin dudas que el grupo está triste. Pasamos un mal momento”, reconoció el volante auriazul sobre la ruptura de ligamento cruzado anterior de la rodilla derecha que Fatura sufrió en el partido del viernes pasado ante Atlético Tucumán.

“En este difícil momento, tiene que estar acompañado por la familia y por los amigos. Las lesiones son cosas que pasan en el fútbol. Nosotros, que somos sus compañeros, le deseamos una buena y rápida recuperación, para que vuelva con todo a las canchas. Tenemos que estar bien fuertes en lo anímico para cerrar un buen semestre”, señaló el mediocampista.

EL DATO

6 MARCELO MANERA

“Es clarito: soy jugador de Central y me queda un año más de contrato”, dijo Méndez.

—Soy consciente aunque todavía no llegó ninguna propuesta. Soy jugador de Central y me queda un año más de contrato. Pienso en Central.

—¿Qué Central puede verse en las dos últimas fechas del campeonato?

—El Central que se ha visto en todo el torneo. Siempre intentamos jugar de la misma manera. Ya sea de local como de visitante. Por eso hemos sumado una buena cantidad de puntos. Queremos seguir sumando en la tabla de promedios y arrancar el próximo campeonato con un poco más de ventaja.

—En su momento Madelón le pidió a

los dirigentes que te trajeran. ¿Cuánto le debés por tu presente?

—Le debo mucho. No sólo a él, sino también a muchos otros técnicos. A pesar de haber jugado más o menos partidos con tal o cual entrenador. Quedé marcado cuando me dirigieron Madelón y (Omar) Labruna. Ellos me dieron la oportunidad de mostrarme. Le estoy agradecido a ambos. Y también a los directivos de Central, quienes en su momento creyeron en mí.

—Si llegase a venir esa propuesta, ¿creés que sería el momento ideal para irte de Central?

es el promedio de Jesús Méndez sobre 14 partidos jugados en el Apertura, según las calificaciones de El Hincha. Por lesión, el volante faltó ante Chacarita y Banfield, mientras que por suspensión no estuvo contra Arsenal.

—Si fuera por mí me quedaría a vivir en Central. No sólo estoy feliz acá, sino también lo está mi familia. Y esa felicidad no se encuentra en todos lados. Estoy a gusto y cómodo en Rosario. Y eso es lo importante. Pero bueno, a veces aparecen otras cosas en el fútbol, como la posibilidad de progresar. Vengo de una familia grande y tengo que priorizar otras cosas más allá del fútbol. Pero no quiero ilusionarme. Si no la gente empieza a pensar que juego mal porque estoy pensando en una transferencia. Y yo no me conformo y siempre quiero seguir creciendo como jugador.

CUFFARO RUSSO DECIDE HOY SI VUELVE ZELAYA O CONTINÚA DE LEÓN PARA ACOMPAÑAR A CASTILLEJOS

La duda está arriba De cara al partido del próximo viernes ante Godoy Cruz Ariel Cuffaro Russo aún no definió el once titular, aunque la incógnita pasa por saber quien será el acompañante de Castillejos. “La única duda que tengo es si vuelve Zelaya o si sigue De León”, puntualizó el entrenador tras el entrenamiento de ayer en Arroyo Seco. Si bien faltan dos días para el encuentro Cuffaro se encargó de confirmar que tras el ensayo matutino de hoy se sabrá si juega Zelaya o De León. “Mañana (por hoy) vamos a resolver quien va a jugar”.

Además de haber recuperado a Emilio Zelaya para el próximo compromiso, el cuerpo técnico también podrá contar con Andrés Franzoia, quien se recuperó de un

esguince de tobillo y ocupará un lugar en el banco de relevos.

Por otro lado en la práctica de ayer Mario Paglialunga y Guillermo Burdisso trabajaron en forma diferenciada. El volante sufrió un golpe en la rodilla en el último partido, en cambio el defensor continúa sufriendo problemas en el aductor derecho como en todo el campeonato.

Más allá de esto, ambos jugadores llegarían sin inconvenientes el fin de semana en Mendoza.

De esta manera el equipo para enfrentar a Godoy Cruz, con arbitraje de Mauro Giannini, iría con Galíndez; Chitzoff, Burdisso, Braghieri, Ambrosi; Jonatan Gómez, Méndez, Paglialunga, Gervasio Núñez; Castillejos y Zelaya o De León.

CUFARO RUSSO DICE DE...

■

La aparición del pibe Adrián De León. “Estoy muy conforme. Igual, la idea es llevarlo de a poco, como lo estamos haciendo hasta el momento. Está pasando la etapa de entrar y salir, de adquirir experiencia. Es un jugador que va a triunfar y va a andar muy bien”.

■ Godoy Cruz. “Es otro partido ante un rival directo y seguramente será tan difícil como los anteriores. Es un equipo que de local se hace fuerte y que ha sacado algunos puntos importantes.

Encima ahora está con la motivación lógica por el cambio de técnico, puesto que hace poco se hizo cargo Enzo Trossero. A esta altura, todos los partidos son de alto riesgo”.

■

Seguidilla feroz. “Hace rato que no teníamos una semana de descanso, por eso creo que vamos a llegar bien ante los mendocinos. Tuvimos una seguidilla brava: Argentinos, Estudiantes,

Lanús, Newell’s y Atlético Tucumán”.

■ La chance de Galíndez. “Tiene una personalidad bárbara. Lo que sucede es que ha atajado poco. Lo hicimos jugar dos o tres partidos en reserva previendo que podía pasar algo, y desgraciadamente sucedió con la lesión de Jorge (Broun). El otro día entró y respondió bien.

Tenemos depositada mucha confianza en él”.

■ El Newell’s puntero. “Sí, lo vi. Ganó bien. Es un equipo difícil, que se perfila como candidato, tenía una pelea brava y pasó un examen difícil al ganarle a Colón. ¿Si nos mete presión?

No. Una cosa no tiene nada que ver con la otra.

Nosotros tenemos nuestro objetivo y no nos interesa lo que hace Newell’s. No destiñe para nada lo que hace nuestro equipo. Obviamente que como hincha de Central no me gusta que Newell’s esté arriba. Pero bueno, esto es así”.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

El Hincha 21

& la gente

DIVISIÓN RESERVA. NEWELL’S Y CENTRAL IGUALARON 2 A 2 EN EL COLOSO DEL PARQUE

PRÓXIMA FECHA (17a)

Clásico empate El Rojinegro lo ganaba. El Canalla lo dio vuelta. Al final repartieron puntos

A pesar del día y horario poco habitual siempre que juegan Newell’s y Central despiertan la pasión de todos los rosarinos. Ya sea en primera división, en las inferiores o en la reserva como ocurrió en el encuentro que disputaron en el Coloso del Parque a puerta cerrada. El resultado fue dos a dos el mismo que el de hace 10 días atrás se dio en el clásico de primera.

En los primeros minutos de juego los de Cuffaro consiguieron tener el balón a través de Calcaterra y Zárate principalmente. Pero cuando promediaba la primera parte Newell’s consiguió ponerse en ventaja: Benítez ejecutó un tiro libre desde la derecha y Ballini la empujó hacia su propio arco ante la arremetida de Barraza. A partir de allí el encuentro se hizo parejo, si bien los rojinegros tuvieron más la pelota nunca lograron inquietar a Santiago García.

Ya en el complemento Central lo llevó por delante a Newell’s y a los 2 mi-

nutos llegó a la igualdad tras una buena definición de Figueroa. Segundos más tarde Abecasis ejecutó un tiro libre el cual fue capitalizado por Fernández, quien de cabeza puso en ventaja a los de Arroyito. Pero la mañana amenazante iba a ser testigo de más emociones, ya que, a once minutos de haber comenzado la etapa final, Mainguyague también de cabeza interceptó un córner bien ejecutado por Diego Torres poniendo cifras definitivas al encuentro.

A partir de allí los locales pudieron ampliar el marcador, pero el arquero de Central evitó en dos ocasiones la caída de su valla. Los canallas también tuvieron oportunidades de ponerse en ventaja en los pies de Fernández pero el palo izquierdo de Caffa evitó el tercer gol para la visita.

Con este empate el equipo de Roque Cuffaro Russo se mantiene en la cima de la tabla de posiciones con 35 puntos, dos más que Boca que tiene un partido menos. La reserva de Johansen en cambio está lejos de la punta con 18 unidades.

PARA JOHANSEN FALTÓ EL MARCO

PARA CUFFARO EL EQUIPO GUSTA

Una vez finalizado el encuentro el entrenador de Newell’s, Ricardo Johansen, se encargó de destacar las ganas de ganar que tuvo su equipo: “Me gustó mucho la intención que tuvimos a lo largo de todo el partido, pero creo que en el segundo tiempo hicimos mejor las cosas”. Por otro lado el técnico puntualizó: “Fue un encuentro muy entretenido, es una lástima que se haya jugado sin público”.

En el vestuario visitante el entrenador auriazul Roque Cuffaro Russo hizo hincapié en todo lo realizado en el torneo por sus dirigidos: “Nosotros hicimos lo que venimos haciendo. Tratar de jugar al fútbol que está acostumbrado el hincha de Central”. Por otro lado, se refirió a los goles que hizo Newell’s de pelota parada en el cotejo de ayer: “Sabíamos que nos podían complicar por esa vía”.

ENRIQUE GENOVAR / EL HINCHA

PRESENTAN LIBRO EN BRITÁNICA

ENRIQUE GALLETTO

La historia de Central para chicos.

Hoy a las 19.30 en la subsede Británica de calle Oroño 49 bis se presentará el libro “De Chiquito yo te vengo a ver”, de Fabián Bazán. La presentación estará a cargo del Colorado Vázquez, Gonzalo Lazarini, y del secretario de cultura canalla Javier Armentano. Invita la editorial Homo Sapiens y la entrada será libre y gratuita. Asimismo, en la sede de calle Mitre ya se encuentran a la venta las tarjetas para la cena de los 120 años de Rosario Central.

PARTIDO: intenso. ESTADIO: Coloso del Parque.

CAMPO: muy bueno. ÁRBITRO: Cristian Benítez (6). ASISTENTE 1: Santiago Mitre. ASISTENTE 2: Ariel Irmici. PÚBLICO: se jugó a puerta cerrada.

Newell´s Germán Caffa Rodrigo Chaves A. Mainguyague Ignacio Fideleff Leandro Benítez Alexis Barraza Raúl Villalba Cristian Díaz Diego Torres Emanuel Dening Maximiliano Urruti

2 4 5 6,5 5 5 6 5,5 5 6 5 4

DT: RICARDO JOHANSEN

Promedio

Central

2

Manuel García 5 Luciano Abecasis 5 C. Cuffaro Russo 5 Cristian Godoy 5 Santiago García 6 Martín Rivero 5 Matías Ballini 4 Milton Zárate 5,5 Horacio Calcaterra 5 Marcos Figueroa 6 Nicolás Fernández 6 DT: ROQUE CUFFARO RUSSO

5,18

Promedio

5,22

GOLES PT: 25m Ballini, en contra (NOB). ST: 2m Figueroa (RC), 4m Fernández (RC), 11m Mainguyague (NOB). CAMBIOS ST: 28m Domínguez x Urruti (NOB), 34m Cárcamo x Zárate (RC), 37m Velasco x Torres (NOB), 38m Miguelez x Ballini (RC), 43m Cascio x Barraza (NOB), 48m Mologni x Figueroa (RC). AMARILLAS: Barraza y Mainguyague (NOB); Cuffaro Russo, S. García y Ballini (RC).

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

ÁRBITRO

JUEVES 3/12 18 Estudiantes vs. Chacarita

R. Furchi

VIERNES 4/12 17 Godoy Cruz vs. Central 19.10 Huracán vs. Banfield 21.15 Racing vs. Tigre

M. Giannini H. Baldassi P. Loustau

SÁBADO 5/12 17 Argentinos vs. San Lorenzo 19.10 Alt. Tucumán vs. Colón 21.10 Boca vs. Independiente

J. Collado J. Pompei S. Laverni

DOMINGO 6/12 17 Vélez vs. River 19.10 Newell’s vs. Arsenal

N. Pitana P. Lunati

21.15 Lanús vs. Gimnasia

C. Faraoni

PASES CORTOS

SÍNTESIS

Duelo parejo. El leproso Emanuel Dening intenta eludir al canalla Cristian Godoy.

HORA PARTIDO

Boca. Jorge Amor Ameal, presidente de Boca, confirmó ayer que el mánager Carlos Bianchi y el técnico Alfio Basile seguirán en la entidad xeneize, pese a los malos resultados. “Estamos muy conformes con Bianchi y Basile, son dos excelentes profesionales”, dijo el máximo dirigente de Boca. “El tema del mánager no está instalado todavía, pero (Carlos) Bianchi y (Alfio) Basile seguirán en Boca. Estamos muy conformes con los dos y el rol de mánager permite solucionar problemas evitando lo emocional, que a veces afecta a los dirigentes”, comentó Ameal.

Huracán. El presidente Carlos Babington afirmó ayer que hoy se definirá el reemplazante de Ángel Cappa como entrenador del Globo y que los dos candidatos con chances son Diego Cocca y Héctor Rivoira. “En mi concepto, no hay muchos técnicos para lo que nosotros pretendemos.

Estoy hablando con Cocca y con Rivoira, más allá de Miguel Brindisi que dijo no, así que mañana (por hoy) se define por uno o por otro”, dijo Babington luego del entrenamiento de ayer en La Quemita.

River. El entrenador de River, Leonardo Astrada, está ensayando variantes para reemplazar a Diego Buonanotte, suspendido, y Mauro Rosales, lesionado, pensando en el partido del domingo ante Vélez, en Liniers. El reemplazo de Buonanotte dependerá de la evolución de Marcelo Gallardo, quien por distintas molestias físicas ayer apenas hizo algunos trabajos en el gimnasio. La novedad del día fue que se reintegró a los entrenamientos Cristian Fabbiani, quien ya tiene el alta tras recuperarse de una molestia en el isquiotibial izquierdo. Astrada comenzará a delinear el equipo mañana, pero a esta altura los once serían Daniel Vega; Paulo Ferrari, Gustavo Cabral, Nicolás Sánchez y Cristian Villagra; Diego Barrado, Matías Almeyda y Roberto Pereyra; Marcelo Gallardo o Mauro Díaz o Gustavo Fernández (en el último caso pasaría Ariel Ortega de delantero); Ortega y Daniel Villalva. La "enfermería riverplatense" se completó con Oscar Ahumada y Maximiliano Coronel, quienes no participaron de la práctica por padecer gastroenterocolitis.

Nuevo destino para Ischia. Carlos Ischia se convirtió desde ayer en el nuevo técnico del Atlas mexicano, anunciaron los directivos del cuadro azteca. “No fue una decisión que se tomó de un día para otro. Se analizó, se estudió y creemos que es la mejor opción”, explicó el presidente de la institución, Carlos Martín del Campo. Atlas no gana un título en México desde 1951 y en esta temporada fracasó en el intento con el argentino Ricardo La Volpe, quien a pesar de decir que tenía por primera vez un equipo diseñado a su gusto, terminó en el 15° lugar de la tabla de posiciones.

22 El Hincha

El Ciudadano

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

DISTINCIÓN. LA REVISTA FRANCESA FRANCE FOOTBALL ELIGIÓ A LIONEL MESSI COMO EL MEJOR JUGADOR DE LA PRESENTE TEMPORADA

NA/AFP

“Me llena de felicidad haber conseguido este premio”, esgrimió el talentoso rosarino.

NA/AFP

La camiseta que mejor le sienta. Lionel Messi se consagró con el Barsa en Europa.

Se apoderó del Balón El rosarino no ocultó su alegría por el galardón: “Estoy muy contento por haber ganado el premio”, dijo Lio Luego de una temporada excepcional con su club, Barcelona, finalmente Lionel Messi fue galardonado con el Balón de Oro 2009 por la prestigiosa revista francesa France Football.

Con este premio, el rosarino se convirtió en el primer jugador argentino en recibir tal galardón, en una temporada en la cual ganó todo torneo que disputó con el conjunto catalán.

Luego de la práctica con el Barsa el argentino manifestó sentirse “muy contento” y se asombró por la diferencia obtenida con sus competidores. Messi logró 98,54% de los sufragios posibles, el mayor porcentaje obtenido por un futbolista desde la creación del galardón en 1956.

Messi, al que desde hace días la prensa daba como favorito para el premio, logró 473 votos frente a los 233 conseguidos por el segundo jugador más votado, el portugués del Real Madrid, Cristiano Ronaldo.

“Estoy muy contento por haber ganado el premio y por cómo ha sido la diferencia, eso también es importante”, expresó el delantero.

Si bien tanto Alfredo Di Stéfano (1957 y 1959) como Omar Sívori (1961), argentinos de pura cepa, fueron ganadores del premio en sus años de esplendor en Real Madrid y Juventus, respectivamente. La Saeta Rubia lo ganó teniendo la nacionalidad española y Sívori se alzó con el galardón tras obtener la nacionalidad italiana. Por este motivo, el zurdo rosarino se convirtió en el primer argentino en obtener tal distinción.

“Es una honra haber ganado el Balón de Oro y ser el primer argentino en hacerlo me emociona. Todos los ganadores de este premio han sido grandes jugadores y otros van camino a serlo”, agregó el rosarino.

También tuvo palabras para su actual técnico del seleccionado argentino, Diego Maradona, haciendo mención del merecimiento para el Diez del premio,

LA PRENSA MUNDIAL SE HIZO ECO DEL GALARDÓN OBTENIDO POR MESSI

Guardiola elogió a la Pulga

El premio recorrió el mundo

Si hay un técnico que pudo hacer brillar a Lionel Messi, es sin dudas su actual entrenador en Barcelona, Pep Guardiola, quien aseguró que el Balón de Oro 2009, otorgado por la revista francesa France Football a su delantero argentino “es un regalo para él y para el equipo”.

“Este premio es un regalo para él y para el equipo. Es un justo ganador. Es un jugador de otro nivel. Tiene el reconocimiento máximo que puede tener un jugador tan joven”, dijo Guardiola en una rueda de prensa.

El entrenador catalán aseguró que la clave que distingue a Messi “está en su cabeza, es su alma competitiva”.

“Cuando está feliz le sale todo. Tiene todos los recursos posibles: es resistente, rápido, goleador, va bien de cabeza, entiende el juego... domina todos los registros”, afirmó Guardiola. Sobre la posibilidad, como ha ocurrido otras veces, que la concesión del premio marque el declive del jugador, Guardiola consideró que eso sólo podría ocurrir si Messi “se aburre o está triste” y le auguró “una larga vida como futbolista”.

La prensa deportiva europea destacó el premio Balón de Oro otorgado al argentino Lionel Messi, profeta en el Viejo Continente pero últimamente menos renombrado dentro del país. “¡Balón de Oro por goleada!”, señala el diario Sport de Barcelona, mientras que Mundo Deportivo también contiene mensajes de elogio: “Sigue así y te lo llevarás todo. Eres el mejor”.

Mientras tanto, en la capital de España, Marca de Madrid reconoce el galardón entregado a la figura del Barsa y ofrece el resultado de una encuesta.

En el sondeo, el 76% cree que la Pulga es un justo ganador, y un artículo de opinión publicado se titula “El futbolista que bajó del cielo”.

“Aunque algunos lo vean como el sucesor de Diego, lo que no saben es que Messi es irrepetible. Todo el mundo sabe cómo juega, todos están hartos de verlo, pero nadie lo hace vulnerable. Lio, el Mesías hecho futbolista”, destaca un párrafo.

en su época de jugador.

“Si las reglas actuales se hubiesen aplicado hace una años, Maradona lo hubiese ganado”, dijo sin dudar el delantero rosarino.

Barcelona, en lo que va de la temporada ganó la Liga de España, la Copa del Rey y la Liga de Campeones de Europa, por eso a pesar del rendimiento individual de Messi, mucho tuvo que ver el rendimiento colectivo del conjunto catalán para que el argentino se quede con el premio.

“No me hubiese podido imaginar todo cuanto estoy viviendo ni todo cuan-

Otro diario de la capital española, As, destaca el tema en la portada de la edición digital y señala que el argentino es en la actualidad “el chico de oro”, por velocidad, desequilibrio y gol.

“Messi, coronado como estrella de Europa”, subraya el británico The Sun y hace hincapié en la importante diferencia que esta vez sacó el argentino por sobre Cristiano Ronaldo.

“El Balón de Oro es de Messi”, se limita a informar La Gazzetta dello Sport, de Italia, un país que no tiene ningún representante en la nómina futbolistas que recibieron al menos un punto.

En la línea de bajarle el tono a la consagración, Lance! de Brasil apenas publica un recuadro con la noticia y destaca que el argentino superó a otras estrellas como Cristiano Ronaldo y Xavi.

Mientras tanto, France Football, la revista que otorga el galardón, le asigna gran despliegue a la cobertura de la información relacionada con esta distinción.

to he ganado, tanto a nivel individual y de títulos con mis compañeros del Barsa”, dijo Lio. Ahora el objetivo más inmediato para Lio es el Mundial de Clubes con Barcelona a disputarse en Emiratos Árabes y luego llegará el momento de pensar en el Mundial de Sudáfrica, en el cual deberá demostrar con la camiseta celeste y blanca el galardón obtenido.

Seguramente una cuenta pendiente del crack rosarino, que nunca pudo lograr repetir o al menos parecerse al jugador deslumbrante que juega en Barcelona.

LOS ÚLTIMOS GANADORES AÑO JUGADOR 1º 2000 2º 2001 3º 2002 4º 2003 5º 2004 6° 2005 7° 2006 8° 2007 9° 2008 10° 2009

CLUB

Luis Figo Barcelona/Real Madrid Michael Owen Liverpool Ronaldo Inter/Real Madrid Pavel Nedved Juventus A. Shevchenko Milan Ronaldinho Barcelona F. Cannavaro Juventus/Real Madrid Kaká Milan Cristiano RonaldoManchester Lionel Messi Barcelona

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

El Hincha 23

& la gente

PRIMERA B. CENTRAL CÓRDOBA CAYÓ SIN ATENUANTES COMO LOCAL ANTE ALMIRANTE BROWN POR 2 A 0

Realidad distinta El charrúa no estuvo a la altura de un rival que terminó haciéndole precio FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

Mucha jerarquía y una idea bien clara de juego fueron los principales argumentos que tuvo el conjunto de Giunta sobre este alicaído Central Córdoba. El 2 a 0 en favor de Almirante Brown fue más que justo.

Tanto es así, que la gran figura de la tarde fue el arquero charrúa Roberto Lacerre.

Ya desde el principio la Fragata sacó a relucir su chapa de candidato al título.

Apenas dos minutos después de que Rapallini diera la orden de comenzar, García perdió una pelota en la mitad de la cancha y tomó a toda su defensa mal parada.

El pase preciso del interminable Daniel Bazán Vera dejó cara a cara a Maraschi con el portero, pero su remate salió apenas desviado.

Cinco minutos después la visita llegaba nuevamente. Centro desde la izquierda para Ferrer que no pudo cabecear con comodidad, pero que anticipaba lo que vendría más adelante. ¿Y Córdoba? Muy poco. Recién a los 20 minutos logró el control de la pelota. Pero Bezombe estuvo muy bien marcado, García seguía sin aparecer y Real no fue bien asistido en todo el partido.

Lo único para rescatar del Matador fueron las corridas de Litmanovich y la entrega de Delmastro en el medio.

Por eso no sorprendió que poco antes del final de la primera etapa, la visita encontrará el gol que se merecía.

Gran pared entre Maraschi y Ferrer para que el talentoso volante se encargara de cambiar el pase por gol.

En el complemento Córdoba buscó el empate, pero fue preso de sus limitaciones y a los 21 Almirante ampliaba la ventaja por intermedio de Mena y le cerraba la persiana al partido.

A tal punto llegaba la impotencia de los jugadores charrúas, que minutos después del segundo gol, Bezombe le pegó un terrible codazo a Marroni y correctamente veía la tarjeta roja.

Después de la expulsión, la Fragata manejó los tiempos a su antojo. Si bien el que iba para adelante era Córdoba, el conjunto visitante dilapidó varias ocasiones para aumentar.

El Charrúa sumó su segunda derrota consecutiva y lo más triste es que no supo aprovechar el empate de San Telmo para empezar a descontar puntos en la tabla de promedios. Y las cosas se están complicando.

SÍNTESIS

Roberto Lacerre Francisco Cruz Jorge Del Bono Emiliano Yocco Juan Raponi Matías Litmanovich Diego Delmastro Javier García Pablo Bezombe Ezequiel Petrovelli Germán Real

0

Brown

2

6,5 6 4,5 5 4,5 6 6,5 3,5 3 4 4,5

César Monasterio 6 Federico León 6 Jesús Nievas 6,5 Alejandro Mena 7 S. Del Águila 5 Mauro Marrone 5,5 Oswaldo Centurión 6 Jonathan Zacarías 6,5 Rubén Ferrer 7,5 Federico Maraschi 7 Daniel Bazán Vera 6

4,92

Promedio

DT: TOMÁS CARLOVICH

Promedio

QUINIELA NACIONAL

QUINIELA BUENOS AIRES

Nocturna

Nocturna

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

0781 7693 4136 5766 9370 5630 5378 4108 3239 4970

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0478 7275 8158 8173 7001 3123 4502 8957 4298 8261

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6506 0605 4823 0613 1539 6614 4486 7090 7947 9474

Vespertina

PARTIDO: bueno. ESTADIO: Gabino Sosa, de Central Córdoba. CAMPO: bueno. PÚBLICO: 500. ÁRBITRO: Fernando Rapallini. ASISTENTE 1: Juan Pereyra. ASISTENTE 2: Ariel Miceli.

C. Córdoba

El azar

DT: BLAS GIUNTA

6,16

GOLES PT: 45m Ferrer (AB). ST: 21m Mena (AB).

CAMBIOS ST: 12m Federico Martínez (5) x García (CC), 17m Homero Sartori (5) x Zacarías (AB), 20m Mariano Calvo (5) x Litmanovich (CC), 30m Jonathan García x Ferrer (AB), 34m Guido Ferraras x Maraschi (AB). ROJA ST: 22m Bezombe (CC).

AMARILLAS: Centurión, Marroni, León, Ferrer y Zacarías (AB); Del Bono y Raponi (CC).

“NO SALIÓ COMO PLANEAMOS” Al término del encuentro, Francisco Cruz hizo una dura autocrítica del equipo, remarcando que “no puede ser que a esta altura del campeonato sigamos durmiéndonos como en el primer gol”. Más adelante, el lateral charrúa agregó que “habíamos hecho un buen primer tiempo, pero las cosas terminaron saliendo muy distintas a como lo teníamos planeado”.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

8574 1369 1854 9104 9420 7346 6892 2343 1028 9573

4488 2620 4128 8121 9455 2630 9506 8332 0139 2461

ENRIQUE GALLETTO

Diego Delmastro maneja la pelota. El volante fue lo mejorcito de un pobre charrúa.

La 19ª fecha de la Primera B arrojó los siguientes resultados: Acassuso 1 (Romero), Defensores de Belgrano 0; Tristán Suárez 0, San Telmo 0; Español 0, Flandria 1 (Becerra); Comunicaciones 1 (Baz), Colegiales 1 (Díaz); San Carlos 3 (Miranda, Slezack y Madrid), Armenio 0; Atlanta 3 (Cherro, Quiroga y González), Brown 1 (Otermín); Temperley 0, Estudiantes de Caseros 0.

EMOTIVO RECONOCIMIENTO A PERIODISTAS Y DEPORTISTAS DE LA CIUDAD

El Círculo entregó distinciones El Círculo de Periodistas Deportivos entregó ayer, en un emotivo acto, distinciones por la trayectoria a socios, periodistas y deportistas de la ciudad.

Tras las palabras de presentación de Ricardo Bottura, presidente de la entidad, fueron reconocidos los prestigiosos profesio-

nales Jorge Brisaboa, Jorge Leone, Sergio Tenaglia, Jorge Salum, Mario Marasco, Daniel Ronda, Alejandro Cachari, Eduardo Luis y Ángel Granato. Además, fueron nombrados socios honorarios del Círculo Hugo de Cruz y Mario Tornambé.

También fueron premiados por su cali-

dad humana y deportiva Ariel Cuffaro Russo, Ayelén Stepnik y Roberto Sensini, quien pidió disculpas telefónicas por no concurrir. El esfuerzo y la perseverancia, más el agradecimiento a sus maestros fueron el común denominador en las palabras de los emocionados colegas.

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2744 4012 4686 2515 1581 3638 9116 9519 5551 6551

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

2448 0024 3249 8447 9338 4608 9222 2736 5138 4447

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1562 2398 0514 5742 7958 5879 0920 0504 3362 9889

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7736 8697 3981 1455 5959 6886 8431 3075 1088 0491

Matutina 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

8657 4546 4247 1839 4743 8053 6469 8983 4081 4344

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

0579 2237 9602 0133 3861 1176 5886 6862 7069 5603

La 1º de la mañana

La 1º de la mañana

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1155 7093 4866 9579 8299 7471 8914 2369 3518 8449

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9499 0103 7148 0228 4481 5107 0696 5504 5071 8120

5214 3216 4770 3985 6367 3065 5869 6120 8166 2314

QUINIELA DE SANTA FE

MONTEVIDEO

Nocturna

Nocturna

1º 22635 2º 08463 3º 46516 4º 40364 5º 87922 6º 08143 7º 39016 8º 18213 9º 78389 10º 37700

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

35398 58508 48038 05176 31510 49938 37719 99338 08981 33643

Vespertina

RESTANTES RESULTADOS

8639 7466 5438 5011 1811 4188 8697 0379 1394 1422

Vespertina

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1385 7585 5733 1917 7792 6683 7331 8661 3721 4463

7288 5426 0420 7936 5105 0334 1330 2189 4050 8186

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3999 5551 6556 1217 9917 7210 7495 2665 5985 1961

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2715 6291 2694 2937 7570 0177 6091 8715 0196 9460

La 1º de la mañana 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

8592 3317 4112 5835 6555 1204 4976 6759 5953 9033

075 605 743 658 361 221 756 168 446 203

5266 6790 5485 4649 3321 1811 0638 7596 4287 5809

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

713 701 702 632 836 030 011 930 288 410

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

988 881 801 373 507 572 791 142 666 050

Matutina

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

1352 0162 7571 3360 7525 1980 0380 1875 8881 7336

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

225 635 836 516 905 390 347 199 584 405

El Ciudadano

24 El Hincha

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

BÁSQUET. EN UN DUELO APASIONANTE, ECHESORTU SUPERÓ A SPORTSMEN EN LA PRIMERA FINAL

Arrancó picante En la noche del lunes, Echesortu se impuso a Sportsmen en el primer punto de la serie final del torneo rosarino de primera. Fue un encuentro apasionante, que se definió en tiempo extra.

El cotejo arrancó parejo, en el primer parcial los dirigidos por Fredy Cano sacaron una pequeña ventaja con el tridente goleador Sbarra, Esquivel y Soriano. Pero Sportsmen respondió con la misma fórmula (Vignoli, Ghirardi, Tripelli), para terminar el período un punto por debajo.

En el segundo cuarto, Eche pudo hacer prevalecer la defensa y continuó con la efectividad de su quinteto para abrir una brecha. En ese lapso consiguió sacar la máxima diferencia a su favor (46 a 31) a falta de tres minutos pare terminar el primer tiempo. Pero el Verde contestó con un par de bombas de Ghirardi para hacer más decoroso el final.

El descanso largo le sirvió a Sportsmen para ajustar algunos puntos y la reacción no tardó en llegar. La presión en todo el rectángulo y la lluvia de triples avasallaron la defensa de Echesortu y con un parcial de 30 a 16, emparejó el tanteador. Esta reacción le permitió al equipo de Cristian Le Bihan terminar arriba 68 a 67 el tercer cuarto.

Lo mejor del partido se vio en el último parcial. El encuentro fue palo y palo hasta el final. Iván Soriano y Sebastián Ghirardi

EL DATO

SÍNTESIS ESTADIO: Amilcar Tamburri, Sportivo América. PARCIALES: 24/23, 51/38 y 67/68. ARBITROS: Francisco Grieco y Sergio Rismant. COMISIONADO: Omar González. SERIE: 1 - 0

3

Echesortu

victorias lleva Echesortu en la temporada frente a Sportsmen, dos en la etapa regular de la competencia y esta en el arranque de la serie final.

fueron los estandartes de cada equipo para una definición no apta para cardiacos.

Con 17 segundos para concluir el pleito, y con el tanteador favorable al equipo de calle San Nicolás 89 a 86, Sportsmen repuso desde la mitad de la cancha tras un minuto y la pelota desembocó en las manos de Ghirardi. El entrerriano no reparó en la posibilidad de seguir la rotación y con la mira fija en el aro clavó el triple que empató el juego.

El tiempo suplementario también fue atractivo por su alto goleo. Pero allí Echesortu supo aprovechar su momento y fue un poco más inteligente en momentos claves. Marcos L`Abbate clavó una bomba muy importante y la eficacia desde la línea ayudó a cerrar el pleito. El segundo juego será mañana en América.

MARCELO MANERA

Dante Esquivel define en la zona pintada ante la defensa de Seba Ghirardi.

108 (89) Sportsmen 103 (89)

Franco Sbarra Iván Soriano Dante Esquivel Fernando Dobboletta Hernán Gómez Marcos L’Abbate Francisco Stettler Sebastián Sánchez Lisandro Fagundez

11 26 25 11 14

Nicolás Vignoli 17 Ignacio Tripelli 15 Sebastián Ghirardi 30 Federico Poratti 9 Mariano Allegranza 11

9 8 0 4

Cristian Yanevich 5 Pablo Mécoli 10 Jorge Toñanes 6 Martín Allegranza 0

DT: FREDY CANO

DT: CRISTIAN LE BIHAN

LA FIGURA: Iván Soriano 0 de 2 en triples, 10 de 13 en dobles, 6 de 7 en libres, 16 rebotes, 2 asistencias.

PRIMERA C

Ben Hur va por el ascenso

Euroliga. Real Madrid de España y Khimki de Rusia, dos de los punteros del grupo D de la Euroliga, se enfrentarán hoy en encuentro de la sexta fecha del torneo. En el equipo merengue, que comparte la punta con los rusos y Panathinaikos de Grecia, jugará como titular el base argentino Pablo Prigioni.

Mientras que mañana, Barcelona se medirá contra Fernerbahce de Turquía, mientras que Málaga, puntero e invicto del grupo B, lo hará con Partizan Belgrado de Serbia.

Fessia la rompió en Italia. En la A Amateur, Diego Fessia hizo 17 puntos y tomó 12 rebotes para Molfetta, que perdió 76 a 67 con el Palestrina de Gustavo Bronzino (2 tantos). En la B, Arezzo (Leandro Pacini) ante Rieti pasó para el 16, mientras que Potenza (Pablo Nocioni 14) doblegó a Catanzaro (Matías Príncipe 0) 79 a 63. En la C Amateur, Bergamo le ganó 64 a 54 a Costa Volpino, donde Hernán Trentini marcó 2 puntos y 3 rebotes. Tauro se impuso a 87 a 68 a Battipaglia con 8 y 8 de Luciano Trentini. Además, con 17 de Leandro Faranna, en la C regional, Rosmini Erice superó a Palermo 91 a 72. Y el Marsala de Juan Manuel Carazay le ganó a Erice 88 a 55.

No alcanzó con Ríos. Natalia Ríos hizo 25 puntos pero Cus Cagliari perdió en la A2 femenina de Italia ante Marghera. Fue 74 a 67.

Newell’s logró la igualdad

Liga Leb y Eba. Tenerife la ganó 72 a 67 a Cornella en la Liga Leb Oro. En el ganador hizo 2 puntos, tomó 4 rebotes y dio 2 asistencias Adrián Boccia. En la Eba, Cajasol le ganó al Estepona de Alejandro Bortolussi (20, 6 rebotes y 4 asistencias), mientras que L’Alfas cayó frente a Valencia 72 a 70. En el perdedor hizo 14 tantos y 7 rebotes Lisandro Beck.

Mientras, Newell’s empató la serie con Fortín Barracas luego de un buen triunfo en cancha de Saladillo. Fue 49 a 37 con el habitual catenaccio y 15 puntos de Julio Nogueiras.

En Fortín, que sufre a Freddy Bonassi lesionado, Diego Basadonna y Ariel Gómez convirtieron 10 cada uno.

El tercer juego va mañana en Tiro Suizo y la final empezaría el lunes.

En la C ya ascendió Calzada, que se quedó con el primer pasaje a la máxima categoría.

Valdivia no pudo con Liceo nómico del básquet trasandino.

Valdivia, dirigido por Juan Manuel Córdoba, hizo mucho con muy poco y varios de sus jugadores jóvenes lograron una madurez deportiva para el futuro. El desafío será mantener el plantel.

Córdoba hizo su análisis: “Ahora hay que poner la cabeza en frío, hacer un balance

NBA. El alero Carlos Delfino convirtió 15 puntos en el triunfo de Milwaukee Bucks (9 ganados y 7 perdidos) ante Chicago Bulls (6 y 9), por 99 a 97. Delfino, ex Detroit Pistons y Toronto Raptors, jugó 26 minutos y 42 segundos ingresando como titular. En ese tiempo marcó 15 puntos como producto de 2-4 en dobles, 3-8 en triples y 2-4 en lanzamientos libres. El santafesino sumó además cuatro rebotes, dos asistencias, un robo, un balón perdido y cinco infracciones.

En el torneo rosarino de primera C, Ben Hur se metió en la final por el segundo ascenso tras vencer nuevamente a Maciel en cancha de Sportivo Federal y cerrar 2 a 0 la eliminatoria.

Fue 63 a 52 con 14 de Rébora y 10 de Candreva. En Maciel marcó 13 Bustamante y también hizo 13 Barrionuevo.

EL JUVENIL EQUIPO DE JUAN MANUEL CÓRDOBA NO PUDO CON EL TRICAMPEÓN CHILENO

Liceo Mixto se coronó campeón de la Liga Dimayor de Chile a costa de Deportivo Valdivia, tras ganar los cuatro primeros partidos de la serie. Los Cóndores ganaron por tercera vez consecutiva este campeonato, gracias a la riqueza de plantel que poseen y a los recursos que manejan, identificándolo como el plantel de mejor sustento eco-

EL TABLERO

general y fundamentalmente le digo a la gente de Valdivia que se queden tranquilos porque los jugadores que tenemos tienen para mucha cuerda y tienen un corazón y un alma muy grande”. El nicoleño que dirigió muchos años en Rosario fue enfático en indicar: “El básquetbol de Valdivia está en buenas manos con la gente que tenemos”.

Liga ACB. Valencia le ganó a Xacobeo por 79 a 73. En el perdedor jugó el casildense Javier Bulfoni, que marcó 2 puntos.

Femenino. En la Liga Femenina 2, quedó libre el Tanit Ibiza de Gustavo Lalima. Mientras, en la primera división de la Liga Balear, el Ses Salines de la rosarina Romina Pesante perdió ante Alcazar por 66 a 45.

TNA. San Martín de Corrientes derrotó anoche a su homónimo de Marcos Juárez en la 9ª fecha de la zona Norte del TNA. La victoria del elenco de Daniel Frola fue por 67 a 58. En el perdedor no convirtió el rosarino Federico Oggero.

Liga A. Esta noche jugarán por la Liga A Olímpico de La Banda ante Atenas y Gimnasia y Esgrima de Comodoro Rivadavia ante Quimsa de Santiago del Estero.

Quilmes es Súper. Como se especulaba, Quilmes fue el invitado al Súper 8 de Mar del Plata. El certamen comenzará el 17 de diciembre y además estarán Peñarol, Obras Sanitarias, Boca, Atenas, Quimsa, Sionista y Libertad.

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Sociedad EL HOGAR PROPIO. Las personas que llegan a la ciudad para conseguir trabajo tienen, en su mayoría, un oficio

En busca de otra oportunidad La Fundación Migrantes y Refugiados sin Fronteras promueve desde 1998 la residencia e inserción de ciudadanos extranjeros en Rosario y también asiste a quienes se van a probar suerte en el exterior “Fundación Migrantes y Refugiados sin Fronteras ofrece el estudio, promoción y acompañamiento de las necesidades culturales, espirituales y sociales de los inmigrantes y refugiados, a partir de las cuales se elaboran programas y proyectos que tiendan a la promoción del inmigrante, refugiado y su familia”, explicó Leandro Javier Zaccari Tognetti, presidente de la entidad que se ubica en Zeballos 445.

Desde sus inicios, en 1998, se abordó la inmigración y las posibles peticiones de refugio. Años más tarde, en plena crisis del país, la entidad se dedicó a “contener a esos argentinos que tenían la intención de viajar”, abriendo así su campo a las emigraciones.

Hay 30 exiliadas de origen africano

La “vulnerabilidad” Paralelamente, Zaccari Tognetti agregó: “Hemos trabajado en asistencia en casos vulnerables y en otros que tengan que ver específicamente con la documentación necesaria. Y, en cuanto a argentinos que se encuentran en el exterior, analizamos sobre su situación de extrema vulnerabilidad en conjunto con otras ONG’s de Europa, en especial de Italia y España, que son los países más elegidos por estos emigrantes”, dijo.

Por “vulnerabilidad”, Zaccari Tognetti explicó que se refiere a la situación económica o social en la que está inmerso el solicitante de refugio, inmigración o emigración.

Asimismo, a cada persona que se acerca, se le brinda asesoramiento jurídico y legal. “La situación de vulnerabilidad se registra en cuanto a la necesidad extrema

Uno de los objetivos de la fundación es de “acompañamiento cultural y espiritual”.

en el aspecto social o de pobreza que padezca el solicitante. La actual ley de Migración (Nº 25.871), que si bien está sancionada desde diciembre de 2003, no se reglamentó aún, se apoya en la que surgió tiempo más tarde, la de Patria Grande, dirigida a los ciudadanos de países del Mercosur”, aclaró el presidente.

Asimismo, Zaccari aseguró que, mayoritariamente, los emigrantes son personas solteras de entre 20 y 40 años,

profesionales sin posibilidades laborales en Argentina, o bien aquellos previsores que están terminando sus estudios terciarios o universitarios y buscan un huevo horizonte.

En cuanto a las inmigraciones, son aquellos que tienen posibilidad de desarrollar un oficio. “La mayoría de los paraguayos están derivados a las obras en construcción, mientras que los bolivianos consiguen trabajo dentro de quintas,

En los últimos años hubo un aumento de inmigrantes africanos en Rosario. A algunos de ellos se los conoció a través de las noticias, ya que llegaban a la ciudad como polizones. Según explicó Leandro Javier Zaccari Tognetti, estas personas se amparan, en su mayoría, en la constitución de refugiados de las Organización de las Naciones Unidas (ONU), de 1951. Esta convención de estatuto contempla a aquellas personas que dejan su país de origen por situaciones étnicas, religiosas o raciales. “Son cerca de 30, en total, y residen temporalmente hasta que se resuelva su situación”, explicó Zaccari sobre los africanos en Rosario.

Asimismo, informó que la fundación los contiene y los asiste en la inserción de educación, también en el idioma y se los ayuda en la obtención de minicréditos estatales para desempeñar autoempleos.

como asistencia de agricultores, y en construcción. Muchos de estos casos no son personas con instrucción universitaria, sólo de nivel primario”, dijo pero no pudo precisar cifras.

Cabe destacar que dentro de las actividades que se realizan en la fundación se proyecta un departamento de idiomas que asista a los que quieren emigrar, un área social y uno de castellano para extranjeros.

Los Astros y el destino para hoy ARIES (21 MAR-19 ABR) Venus se mueve hoy hacia tu novena casa del Zodíaco, despertando en ti el interés por las artes y la cultura. Te atreverás a aventurarte en lo nunca probado por ti y saborearás con gusto tus nuevas experiencias. Un viaje largo y placentero está en agenda para ti. En el amor alguien nuevo entra en tu vida. Números de suerte: 17, 33, 23

CÁNCER (22 JUN-22 JUL) Venus en tu sexta casa afectará tu vida social. Las responsabilidades que tienes deberán ser atendidas rápido. En otras palabras, el trabajo primero, el placer después. Todo acuerdo con tu pareja deberá de ser revisado y puesto en práctica. Gozarás de buena salud, pero disminuye el consumo de dulces. Números de suerte: 22, 11, 50

LIBRA (23 SEP-22 OCT) Tu vida social se activa ahora que Venus entra en tu tercera casa. Tus relaciones, tanto de trabajo como de amistades, serán muy placenteras. Expresiones de amor por parte de aquellos que te quieren no se harán esperar. Urano, directo, te lleva a expandir tus horizontes con relación a trabajo o profesión. Números de suerte: 13, 5, 39

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE) Ayudar a los demás de una manera desinteresada será ahora lo que te llene de placer al Venus entrar en tu casa doce.

Saldrán a flote problemas personales en tus relaciones.

La energía de Urano te llevará a ver la vida de manera diferente. Estarás más flexible en tus creencias y te envolverás en lo espiritual. Números de suerte: 50, 3, 24

TAURO (20 ABR-20 MAY) El explosivo Urano, ahora directo te lleva a romper con patrones establecidos por años. Lo nuevo se impone en tu vida por lo tanto, espera una revolución en ella. Venus, tu planeta regente, estimula lo sexual, por lo que toda relación en la que te veas envuelto será muy fogosa. El dinero te llegará por medio de la pareja, socio de trabajo o inversiones. Números de suerte: 4, 40, 25

LEO (23 JUL-22 AGO) Venus salpica tu ambiente con mucha diversión y amor. Toda actividad creativa está muy bien aspectada ahora y en el amor, basta ya de pretender, te amarán tal y como eres, con virtudes y defectos. Disfrutarás como nunca antes de la compañía de tu pareja así como la de los niños. Sus ocurrencias estimularán tu creatividad. Números de suerte: 15, 6, 3

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV) Venus entra en tu casa del dinero, atrayéndolo a tu vida. Se favorecen las negociaciones, las transacciones financieras. Excelente momento para invertir especialmente en objetos de arte. Mucho cuidado con invertir en cosas extravagantes e innecesarias ya que la energía de Urano te impulsará a quererlo hacer todo en grande. Números de suerte: 45, 27, 1

ACUARIO (20 ENE-18 FEB) Las actividades en grupos se exaltan con la entrada de Venus en tu casa once del Zodíaco. Toda fiesta o reunión social que organices ahora promete ser muy exitosa. Las muestras de afecto serán la orden del día. Si tienes pareja, la relación con ella será de compañerismo. Urano, tu regente, traerá cambios repentinos en tu situación económica. Números de suerte: 8, 32, 46

SAGITARIO (22 NOV-21 DIC) Entra hoy Venus, el planeta del amor y la belleza, en tu primera casa, saturándote de magia, encanto y belleza, tanto física como espiritual. Te sentirás deseoso de compartir y expresar tus inquietudes a los demás. Lograrás causar una muy buena impresión en otros. Te convertirás en mensajero de paz, ayudando a otros a resolver sus diferencias. Números de suerte: 10, 33, 2

PISCIS (19 FEB-20 MAR) Se presentarán oportunidades muy favorables para ti en lo que se refiere a trabajo o profesión. La energía de Venus en tu casa diez, atraerá circunstancias que facilitarán tu trabajo. Personas de autoridad estarán de tu lado, por lo que se creará un ambiente muy placentero a tu alrededor. El amor dirá presente esta vez con alguien mayor que tú. Números de suerte: 29, 4, 15

GÉMINIS (21 MAY-20 JUN) Con Venus en tu casa séptima entras en un periodo excelente en tus relaciones tanto de pareja como de negocio, compañeros de trabajo y hasta tus enemigos. Este aspecto balanceará la energía de Urano que te lleva a enfrentar a figuras de autoridad y también te abre las puertas a nuevas oportunidades en diferentes áreas de trabajo. Números de suerte: 46, 28, 7

VIRGO (23 AGO-22 SEP) La energía de Urano te lleva a romper con relaciones que no estaban bien. Y la energía de Venus, que está en tu cuarta casa, te lleva a disfrutar de horas de tranquilidad en la intimidad de tu hogar. Primero la guerra y luego la paz.

Decorar, cambiar, experimentar con nuevos colores será para ti una terapia. Las relaciones con tus padres serán muy agradables. Números de suerte: 18, 41, 36

El Ciudadano & la gente

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Espectáculos A LAS 22.30, EN CITY CENTER

Sergio Denis festeja sus 40 años con la música Esta noche, a partir de las 22.30, en City Center Rosario (Oroño y Circunvalación), uno de los iconos de la música romántica, Sergio Denis, realizará un show en el que repasará su extenso repertorio y presentará su último disco titulado Ciclos.

La presentación se realizará en el marco de una gira que el cantautor realiza con el objetivo de festejar sus 40 años con la música. Por este motivo, los shows de Denis cuentan con la particularidad de desplegarse en espacios íntimos donde el contacto con el público está a la orden del día, al tiempo que cuentan, como pieza fundamental, con recordados éxitos de su vasta trayectoria tales como “La vida vale la pena”, “Un poco loco”, “Te llamo para despedirme” y “Te quiero tanto”.

Además, Denis está presentando Ciclos, su nuevo álbum, en el que incluye temas registrados en vivo, dos canciones inéditas, un DVD y una revista, que recorre sus 40 años de trayectoria profesional.

Este material representa el regreso del músico a las bateas argentinas luego de discos cómo La vida vale la pena (1999), Esperanza (2000) y Te llevo en la sangre (2003).

Denis presenta “Ciclos”, su nuevo CD.

Muestra anual coreográfica del Koi Ballet, en el Astengo Esta noche, a partir de las 21, en el Auditorio Fundación Astengo (Mitre 754), la escuela del Koi Ballet presenta su muestra anual coreográfica (obras de clásico, jazz, hip hop y tango), con la participación especial de Franco Cadelago (primera figura del Ballet Concierto de Iñaki Urlezaga) interpretando el pas de deux de Diana y Acteón junto a Carina Odisio, y la actuación especial del cantante de tango rosarino Víctor Mores. La compañía Koi Ballet comenzó con su trabajo en 1995 con el nombre de Ballet Juvenil de Carina Odisio (actual directora general de la agrupación). A partir de 2002, el grupo comienza a llamarse Koi Ballet y a tomar relevancia y reconocimiento en el circuito local y nacional.

espectaculos@elciudadanoweb.com

FIESTA CIRCENSE. Desde hoy y hasta el domingo, en diversos espacios de la ciudad

Una cita renovada con la risa inocente Arranca “Payasadas 2009”, encuentro internacional de payasos y artistas urbanos Un nueva edición de Payasadas, encuentro internacional de payasos y artistas urbanos, dará comienzo hoy en la ciudad, sumando una serie de propuestas que se repartirán en diversos espacios tanto abiertos como cerrados, convirtiendo a Rosario, por un año más, en una gran fiesta de circo y arte callejero.

Esta novena edición del evento, que culminará el domingo, es una actividad especialmente pensada y destinada a promover la risa y el buen humor. Payasadas es un festival que nació en 2001 como cierre del curso anual de la Escuela de Artes Urbanas (EAU), institución que depende de la Secretaría de Cultura y Educación municipal. A partir de entonces, el evento fue creciendo en cantidad y calidad, siendo uno de los encuentros de humor, alegría y emociones para toda la familia de mayor trascendencia para los rosarinos.

Se trata de un evento que, año tras año, reúne la producción de payasos, artistas urbanos y circenses, en un encuentro con el público para el rescate de la risa y la magia que provocan los que hoy serían el reemplazo generacional de los viejos artistas ambulantes.

En esta ocasión, participarán renombrados payasos y clowns de no menos reconocidas compañías, tales como la DJuggledy (Alemania), Compañía MicroBanda (Argentina-Chile), Nany Cogorno (Buenos Aires), Carlos Pulenta (Buenos Aires), Tomás Tabeada (Rosario-Barcelona) y Román Masotti (Argentina-España), entre otros.

Este encuentro está organizado por la EAU y el área Artes Escénicas de la Dirección de Programación de la Secretaría de Cultura y Educación municipal, conjuntamente con el Ministerio de Innovación y Cultura de la provincia de Santa Fe. La programación arrancará hoy a las 20, en Corrientes y Córdoba, con una “invasión” de payasos y artistas urbanos en el centro de la ciudad, ámbito al que arri-

A las 20, en Corrientes y Córdoba, una “invasión” de payasos y artistas urbanos.

barán luego de un paseo por a bordo de La Merenguita.

Por su parte mañana, a las 16, en el Centro Cultural El Obrador (Espinillo y Maradona, Distrito Oeste), con entrada gratuita, se presentará ¡Litlle tester de potencia!, por Litlle Testa (Tomás Tabeada, RosarioBarcelona). Litlle bailará al ritmo de funk con su diábolo infernal, el cual volará hasta el mismísimo cielo. También promete piruetas en su exclusiva bicicleta y las acrobacias más espiraladas.

Luego, a las 18, en Avenida Travesía y Juan José Paso, con entrada gratuita, se presentará El diábolo, por la Compañía DJuggledy (Alemania). Para cerrar la jornada, en el predio de la Escuela de Artes

Urbanas (Galpón 17, próximo al CEC, se ingresa por la Estación Fluvial), desde las 21 y con entrada a la gorra, se desarrollarán una serie de actividades de las que participarán las presentadoras Angélica Fiscarrota y Etelvina Marques (Cintia Albanese y Lucía Guerrero).

También serán de la partida Encuentros, por la compañía CAN; Tsip, por Lucía Quiroga (trapecio) y Nicolás Tomé (música); Sodas danzantes, por el clown Sebastián Godoy (Salta); Calambres, a cargo de la clown Tertulia Gómez (Julia Castillo), y Caleidoespectus, espectáculo de trapecio por el grupo Al Unísono (Anabel González, Laura De Dominicis, Cecilia Bustamante, Caterina Stefanoff).

LA ESCUELA PROVINCIAL DE TEATRO Y TÍTERES MUESTRA SU PRODUCCIÓN EN EL CEC

Nuevos actores y directores rosarinos Como lo hace cada año, la Escuela provincial de Teatro y Títeres Nº 5.029 sumará desde hoy una nueva edición de su muestra anual, en la que actores y directores ofrecen al público sus trabajos de tesis.

La muestra, que comenzará hoy y continuará viernes y domingo en el Centro de Expresiones Contemporáneas (CEC, Sargento Cabral y el río), ofrecerá en todos los casos dos funciones diarias de cada espectáculo, a las 21 y a las 23.

Esta noche será el turno de Sobre el pánico. Se trata de una versión libre de El pánico, de Rafael Spregelburd, obra que abreva en la estética de las películas de terror de

bajo presupuesto, donde normalmente no hay dinero suficiente para construir el monstruo. Actúan Florencia Álvarez, María Belén Herrera, Danae Abdala de Sá, Belén Rosemberg, Claudia Rossi, Gustavo Sacconi, Marcos Sánchez, Ludmila Morabito, María Eugenia Paulucci, Romina Bozzini y Timoteo Kwist, bajo la dirección de Judith Ganón.

Por su parte, la muestra continuará el viernes con Versión provinciana de una obra de R. Bartis, en la que una familia de la oligarquía argentina busca desesperadamente salvarse de la ruina económica a través de unos títulos de propiedad firmados por Sarmiento, que supuestamente estarían en poder de

una maestra inglesa que vivió cautiva entre los indios durante treinta años y que ahora el gobierno les dejó a cuidado suyo. Actúan Verónica Leal, Gerardo Marcantonio, Leonardo Genes, Sofía Chiavazza, Matías Odorico, Jesica Biancotto, Larisa Arkhipenko, Mariano Oviedo, Franco Bonino e Ignacio Borghi, bajo la dirección de Matías Martínez.

La muestra cerrará el domingo con Aquella chica... ¿qué le habrá pasado?, de Juan Pablo Giordano, con las actuaciones de Paula Viel, Timoteo Kwist, Lucía Grosso y Gustavo Sacconi, obra que resultara una de las ganadoras del concurso organizado por el ciclo Teatro X la identidad 2009.

Miércoles 2 de diciembre de 2009

El Ciudadano

Espectáculos 29

& la gente

TELEVISIÓN. El canal del solcito multicolor prepara para 2010 dos nuevas ficciones y un programa de humor

Rating, la batalla sin final Pablo Codevilla, gerente de programación de El Trece, habla de los números de la señal, analiza la realidad del canal cuya grilla arma con Adrián Suar, y adelanta algunos de los envíos que verán la luz el año próximo Pablo Codevilla, gerente de programación de El Trece, asumió con humor y naturalidad el conocimiento generalizado sobre los números del rating televisivo y sostuvo: “Me parece bien que la gente participe y esté al tanto de lo que pasa en la televisión”.

“A veces tomo un taxi y el chofer me dice: «Anduvieron flojos de rating anoche», y no me lo tomo mal para nada porque creo que es otra manera de que el público se acerque a la tevé”, comentó Codevilla en charla con la agencia de noticias Télam.

Puesto a hacer un balance de la temporada a la que sólo le falta un mes, uno de los responsables de lo que El Trece programa en su pantalla, consideró: “En 2009 hicimos cosas que nos dejaron muy contentos y nuestra evaluación general es que fue un año muy bueno”.

“Siempre tratamos de hacer lo mejor posible a partir de buenos programas con los que entretener a la gente”, resumió Codevilla, quien además es actor. Entre esos espacios a los que apuesta la empresa, el programador destacó Sueños de radio, el ciclo producido por Juan José Campanella, 100 Bares y el Ministerio de Educación de la Nación para su programa Escuela y Medios, que el domingo por la noche terminó en esa pantalla con una media que Ibope estimó en 3.5 puntos de rating. “Para nosotros fue un orgullo haber tenido nuevamente un programa de Campanella –destacó– y además colaborar con el Ministerio de Educación”.

En busca de otros tópicos que rigen su actividad, uno de los pilares de El Trece subrayó que “hacer ficciones tiene que ver con una política del canal y con lo que

Pablo Codevilla, Marcelo Tinelli y Adrián Suar, tres de los pilares de Canal 13.

le pasa a Adrián (Suar) con ese tipo de programas”.

Tanto es así que el presente de la ficción en El Trece pasa por el éxito de Valientes pero también por el reputado andar del unitario Tratame bien (ambos premiados el lunes en la entrega de los premios Clarín, ver nota inferior) y por la tira juvenil Consentidos, que comenzó el 9 de noviembre.

Desde esa perspectiva, Codevilla añadió: “Hacer ficción no es fácil porque es muy caro, pero nuestra prioridad es mantener las ficciones de calidad que puede generar Pol-

ka y las que también aporte Ideas del Sur”.

Capaz de entregar detalles acerca de ese formato, el gerente confesó: “Con Valientes vamos a ver si podemos llegar hasta enero y completar todo ese mes en pantalla”. También para los primeros meses de 2010, Codevilla anunció el desembarco de la telenovela La malparida, estelarizada por la pareja Juana Viale-Gonzalo Heredia que, dijo, “irá de lunes a viernes a las 19”. La tira, basada en textos de Marcos Carnevale, reúne a un elenco que también contaría con Selva Alemán, Karina Zampini, Raúl

Taibo y Fabiana García Lago.

Otro ciclo diario previsto para el año entrante será Alguien que me quiera, telenovela que irá pegada a Telenoche y que estará encabezada por Osvaldo Laport, Andrea del Boca, Susú Pecoraro y Miguel Ángel Rodríguez. En el fértil terreno de los unitarios adultos y nocturnos, en 2010 será el turno de uno asumido por tres mujeres: Gabriela Toscano, Celeste Cid y Griselda Siciliani. Las actrices animarán una historia que posiblemente se titule Para vestir santos, que será escrita por el dramaturgo Javier Daulte y que contará con la dirección de Daniel Barone.

Al repasar la presencia del animador y productor Marcelo Tinelli en la señal del solcito multicolor, Codevilla resaltó: “Lo de Marcelo me parece buenísimo. Es increíble con qué facilidad pasa de un estado a otro y demuestra cómo la producción de su programa tiene espaldas suficientes y es capaz de, en muy poco tiempo, encarar las cosas como las encara”.

“Para los que hacemos tevé –insistió– y sabemos que no es fácil pensar un programa y empezar a virarlo y a buscarle cosas, ese trabajo de producción es verdaderamente impresionante”.

Finalmente, relacionado con la escudería del hacedor de ShowMatch, confirmó que el ciclo cómico Humor de primera “recién comenzará entre febrero o marzo”. El programa, que iba a sumarse a los lanzamientos de fines de 2009, será otra apuesta fuerte del próximo año y reunirá a humoristas de la factoría Tinelli como Pablo Granados, Pachu Peña, Freddy Villarreal, Roberto Peña, Mariano Iúdica, Martín Bossi y Fernando Ramírez, entre otros.

“LOS EXITOSOS PELLS”, “TRATAME BIEN” Y EL FILM “EL SECRETO DE SUS OJOS”, LOS GRANDES PROTAGONISTAS DE LA JORNADA

Noche de premios Clarín sin demasiadas sorpresas El lunes por la noche, el Luna Park se colmó de figuras del espectáculo que esperaban recibir los ansiados premios Clarín a la producción artística, en una noche que no tuvo demasiadas sorpresas. La ceremonia, que lleva doce ediciones consecutivas, tuvo como protagonistas al músico Charly García, al elenco de la telenovela Los exitosos Pells y a los del unitario Tratame bien, del mismo modo que al staff del film El secreto de sus ojos, además de un merecido recuerdo para Mercedes Sosa, para quien fue el galardón de figura del año.

Estos premios son los únicos que reúnen a la industria del espectáculo en sus más variadas expresiones, incluidos los oficios técnicos y el periodismo especializado. Además, las ternas son reconocidas en el ambiente por contar en el jurado con periodistas especializados entendidos en cada temática, y artistas de diversas vertientes que eligen entre las figuras más destacadas de los 60 rubros establecidos, dando a la premiación una credibilidad de la que carecen otros reconocimientos similares.

La ceremonia, que alcanzó 19.4 puntos de rating y se consagró como lo más visto de la noche, tuvo como grandes ganadores a la referida Mercedes Sosa, consagrada figura del año, y a un repuesto Charly García, con una distinción a la trayectoria y otra al mejor disco de rock.

García subió al escenario con la calma que (ahora) lo caracteriza, luego de su larga recuperación, y dijo: “No agradezco este pre-

Un emocionado Charly García recibió el premio dedicado a su amiga Mercedes Sosa.

mio a ninguna discográfica”, al tiempo que agregó: “Qué locos están los que me pusieron acá”. Charly también subió al escenario para presentar el emotivo premio a la memoria de su “amiga, madre y amante”, tal como definió a la recordada Negra Sosa.

Además, en los Clarín 2009, que contaron con la conducción de María Laura Santillán y Andy Kusnetzoff, se distinguió a lo

más destacado de la pantalla chica, con el premio a mejor comedia para Los exitosos Pells, mientras que la mejor actriz en el rubro fue Mirta Busnelli. Justo a tiempo fue el mejor ciclo de entretenimientos y su cara visible, Julián Weich, se llevó el lauro como mejor conductor.

Otro de los destacados de la entrega fue el elenco de Valientes, que obtuvo el premio

a mejor ficción diaria en drama y Eleonora Wexler, con el lauro a mejor actriz de drama.

En cuanto a Tratame bien, el envío de Polka, mereció las estatuillas a ficción unitaria, mejor actor de drama para Julio Chávez, revelación masculina para Martín Slipak, mejor director y mejor musicalización, consagrándose como una de las ficciones que ganó mayor cantidad de premios.

Julieta Zylberberg, por su parte, fue distinguida como revelación femenina tanto en televisión (por Enséñame a vivir) como en teatro (por la obra Agosto).

Peter Capusotto y sus videos volvió a quedarse con el rubro mejor programa humorístico, mientras que Pedro Saborido ganó como mejor guionista y Diego Capusotto como mejor actor de comedia.

En cine, la gran ganadora fue El secreto de sus ojos, que se llevó nueve premios incluidos mejor película, director, guión, actor y actriz protagónica, actor de reparto y música. En radio, Elizabeth Vernaci y Betty Elizalde compartieron el galardón a mujer de radio, y Lalo Mir consiguió el mismo reconocimiento en la categoría masculina. Por su parte, Bravo Continental fue elegido como mejor magazine de AM. En los que respecta al teatro, Agosto, protagonizada por Norma Aleandro y Mercedes Morán, fue nombrado como mejor espectáculo del circuito privado, y Claudio Tolcachir como mejor director. Además, Ala de criados fue la mejor obra del off y Medea, la pieza elegida del ámbito oficial.

El Ciudadano

30 Cartelera

Cartelera

Miércoles 2 de diciembre de 2009

& la gente

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

LAS IMPERDIBLES

DESTACADO

LA ERA DE HIELO III DVD / Animación

LA CANCIÓN DE PARÍS

U2 3D

Drama

Musical

El film es un poderoso y conmovedor fresco épico de un modo de vida parisina ya desaparecido, con toda su humanidad, melodías, pintorescos personajes, eventos triviales y esperanzas, y, como telón de fondo, los signos premonitorios de un trágico y caótico conflicto. En la primavera de 1936, el triunfo del Frente Popular con esperanzas de cambio no alcanza a tres habitantes de la Ciudad Luz, quienes penan por el cierre del teatro donde se presentan cada noche.

Un documental en 3D en el que se muestran las presentaciones de la banda irlandesa U2, conformada por Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr., durante sus conciertos del Vertigo Tour en Latinoamérica (Argentina, Brasil, Chile y México). El film fue lanzado en el primer trimestre de 2008 y de forma exclusiva para salas de cine 3D, convirtiéndose de este modo en la primera película en vivo en ser grabada, editada y mostrada enteramente en este formato.

CINES

Showcase: a las 12.40, 14.30, 16.20 y 18.10.

Camino a la redención.

El juego del miedo VI. Te-

Drama. De Guillermo Arriaga.

Con John Corbett, Charlize Theron y Kim Basinger. Monumental: a las 13.30, 18.15 y 22.45. Village: a las 15 y 20.15.

rror. De Kevin Greutert. Con Costas Mandylor, Shawnee Smith, Tobin Bell y Betsy Russell. Monumental: a las 13.15, 17.30 y 22.50. Viernes y sábados, a la 1.05. Showcase: a las 15.55 y 20.45. Viernes y sábados, a la 1.20. Sunstar: a las 17.50 y 19.45. Viernes y sábados, a la medianoche. Village: a las 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.45.

Cine Madre Cabrini. El espectáculo más grande del mundo; hoy, a las 19. Mujeres apasionadas; hoy, a las 21.40.

Hollywood canta y baila; viernes 4, a las 19.

Cuestión de principios. Comedia. De Rodrigo Grande. Con Norma Aleandro, Pablo Echarri, Federico Luppi, Pepe Novoa y Mónica Antonopulos. Showcase: a las 12.50, 15.15, 17.55, 20.25 y 22.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.25. Sunstar: a las 13.45 y 15.50. Primera función sábados y domingos. Village: a las 21 y 23.15.

El árbol de lima. Drama. De Eran Riklis. Con Ali Suliman, Hiam Abbass y Doron Tavory.

Del Siglo: a las 16.10, 18.10, 20.10 y 22.15.

El delfín. Animación. De Eduardo Schuldt. Sunstar: a las 14.10 y 16. Primera función sábados y domingos. Village: a las 13.45, 15.45 y 17.45.

Entre nosotros. Drama. De Maren Ade. Con Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Nicole Marischka y Hans-Jochen Wagner.

Del Siglo: a las 16.15 y 20.15.

Homero Manzi, un poeta en la tormenta. Biográfico.

De Eduardo Spagnuolo. Con Carlos Portaluppi, Angélica Torres, Martín Slipak, Silvina Bosco y Luciano Acosta. Arteón: hoy; a las 21.

El paradigma Brandazza.

Documental. De De Gustavo Postiglione. Con Atías Tamburri, Matías Martínez, Marcela Ruiz y Natalia Leggio. Arteón: hoy; a las 21.

El secreto de sus ojos. Policial. De Juan José Campanella. Con Ricardo Darín, Soledad Villamil, Guillermo Francella y Pablo Rago. Monumental: a las 15.45 y 20.20. Viernes y sábados, a las 0.50. Showcase: a las 12.20, 14.55, 17.35, 20.15 y 23. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 17.40 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1. Village; a las 17.15 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1.15.

El solista. Drama. De Joe

El extraño mundo de Jack 3D. Animación. De Tim Burton.

Jr, Jaimie Foxx y Lisa Gay Hamilton. Monumental: a las 15.20 y 20. Showcase: a las 13, 17.30 y 22.30.

Wright. Con Catherine Keener, Tom Hollander, Robert Downey

ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te: 4268841.Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a domingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6.

COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las 18: $ 10. Después de las 18: $ 12. Jubilados y estudiantes: $ 10. Menores: $ 11. Martes: $ 7. Sábados, domingos y feriados, generales: $15.

Identidad Sustituta. Ciencia Ficción. De Jonathan Mostow.

Con Bruce Willis, Ving Rhames, Radha Mitchell. Rosamund Pike y James Cromwell. Showcase: a las 15.30 y 20.05. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Sunstar: a las 14, 15.50, 21.35 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.25. Village: a las 19.45, 21.45 y 23.45.

La canción de París. Drama. De Christophe Barratier.

Con Kad Merad, Clovis Cornillac y Gérard Jugnot. Del Siglo: a las 16, 18.20, 20.30 y 22.40.

Monumental: a las 13.30, 15.45, 18.10, 20.20 y 22.35.

Viernes y sábados, a las 0.50.

Showcase: a las 20.35 y 23.05.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1.40. Sunstar: a las 17.40 y 22.30. Primera función sába-

dos y domingos. Viernes y sábados, a la 1.10.

18, 19, 20, 21, 22 y 23. Viernes y sábados, a las 0.15 y 1.

Lejano. Drama. De Nuri Bilge Ceylan. Con Muzaffer Özdemir, Mehmet Emin Toprak, Zuhal Gencer Erkaya y Nazan Kirilmis.

Del Siglo: a las 18.30 y 22.30.

Luna nueva. Ciencia Ficción.

De Chris Weitz. Con Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner. Monumental: a las 13, 14, 15.25, 16.30, 17.50, 19, 20.15, 21.30 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.35 y 1.10. Showcase (subtitulada): a las 12, 12.30, 14.40, 15.10, 17.20, 17.50, 20, 20.30, 22.40 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30. Doblada: a las 14.10, 16.50, 19.30 y 22.10.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1. Sunstar: a las 12.50, 15.20, 18, 20.40 y 23.15. Primera función sábados y domingos. Viernes y sábados, a la 1.50. Village (subtitulda) a las 13.30, 14.30, 16.15, 17.15, 19, 20, 21.45 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.30 y 1.30.

Doblada: a las 13, 15.30, 18.15, 21 y 23.45.

Lluvia de hamburguesas.

Animación. De Phil Lord y Chris Miller. Showcase: a las 12.35, 14.35, 16.35 y 18.35. Village: a las 13, 15, 17 y 19.

Los estafadores. Comedia.

De Rian Johnson. Con Adrien Brody, Robbie Coltrane, Mark Ruffalo y Rachel Weisz. Showcase: a las 13.30, 18 y 22.50.

Los fantasmas de Scrooge. Animación. De Robert Zemeckis. Con la voz de Jim Carrey. Showcase: a ls 23.30, 14.40, 16.50, 19, 21.10 y 23.20. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.45. Función 3D (doblada): a las 12, 14.10, 16.20, 18.30 y 20.40. Subtitulada: a las 22.50. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.15.

Monumental (doblada): a las 13.05, 15, 17.10, 19.10, 21.20 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.15. Sunstar: a las 13.50, 16, 18 y 20. Primera función sábados y domingos. Función 3D (doblada): a las 13.20, 15.20, 17.20, 19.20 y 21.20.

Subtitulada: a las 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30. Village: a las 13, 14, 15, 16, 17,

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761.

Todos los dias, generales: $ 12. Menores y jubilados todos los días y horarios: $12.

EL CAIRO.Santa fe 1120. Te: 4219180. Estrenos, generales: $ 8. Funciones especiales, generales: $ 4.

MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020. Todos los días, generales: $ 4, salvo las funciones especiales.

Mr. 73: la última misión.

Suspenso. De Olivier Marchal.

Con Olivia Bonamy, Daniel Auteuil y Gérald Laroche. Del Siglo: a las 16, 18.15, 20.30 y 22.45. Monumental: a las 13.05, 15.30, 17.55, 20.15 y 22.40.

Viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 12.15, 15, 17.45, 20.20 y 22.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.45. Sunstar: a las 22. Viernes y sábados, a la medianoche. Village: a las 13, 15.30, 18, 20.30 y 23. Viernes y sábados, a la 1.30.

Tercera parte de las aventuras de Manny, Sid, Diego, Ellie y Scrat. En esta ocasión, mientras nace el primer bebé de los mamuts Manny y Ellie, el grupo se topará con una manada de dinosaurios que sobrevivieron a la extinción. De pronto, Sid, el oso perezoso, comienza a añorar una familia propia y por esta razón se le ocurre la idea de robar algunos huevos de dinosaurio. En esta nueva aventura conocerán a Buck, una comadreja tuerta que se da a la caza de estos animalitos gigantes y los ayudará a lo largo de su travesía.

Terror en la Antártida. Suspenso. De Dominic Sena. Con Kate Beckinsale. Alex O`Loughlin y Shawn Doyle. Monumental: a las 13.10, 15.10, 17.15, 19.15, 21.10 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.20. Showcase: a las 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y 23.15. Sunstar: a las 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.20. Primera función sábados y domingos. Viernes y sábados, a la 1.20. Village: a las 1345, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.

Viernes y sábados, a la 1.

Planeta 51. Animación. De Marcos Martínez, Javier Abad, Jorge Blanco. Monumental: a las 13.30, 15.20, 17.30, 19.30, 21.30 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 12.25, 14.25, 16.25, 18.25, 20.25 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.

Sunstar: a las 14.10, 16.15, 18.20, 20.10 y 22. Primera función sábados y domingos. Village: a las 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.30.

Poema de salvación. Drama.

De Brian Dublin. Con Fernando Rosarolli, Irina Alonso y Gonzalo Senestrari. Village: a las 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 y 22.15.

U2 3D. Música. De Catherine Owens. Con Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. Showcase: a las 20 y 22.35.

SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini Ortiz, Junín 501. Te: 4360500. Generales: $ 18. Miércoles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12. Funciones 3D, generales: $ 22.

SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Lunes a miércoles, generales: $10. Jueves a domingos y feriados: $14. Primeras funciones del sábado, domingos y feriados: $10. Niños y jubilados: $10.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1.05.

TEATRO La Escuela de Teatro y Títeres se muestra. La Escuela Provincial de Teatro y Títeres realizará la muestra de trabajos finales de alumnos egresados.

Hoy, viernes 4 y domingo 6 de diciembre, a las 21 y 23. CEC.

The Jumping Frijoles. El único espectáculo de humor donde los actores improvisan a partir de la propuesta del público.

Mañana, a las 23. Berlín. Sábados, a las 22.30. Café de la Flor.

Ben 10. El protagonista de la serie animada se presentará s con una deslumbrante puesta en escena que le fascinará a sus seguidores. Viernes 4 de diciembre, a las 16.30 y 18.30.

Teatro Broadway

Las benefactoras. Una comedia de humor negro. Sábado 5, a las 21.30. Arteón.

El reñidero. Una obra que habla del asesinato de Pancho Morales, un hombre respetado y temido por los hombres de un lejano Palermo. Domingos 6 y 13 de diciembre, a las 21.

Arteón.

Experimenta 10 teatro. El Grupo Laboratorio de Teatro “El

Funciones 3D, generales: $20.

VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111.. Hasta las 12.30 $ 10. Jubilados y niños, todas las funciones, todos los días: $ 10. Miércoles, generales: $ 10.

Adultos, jueves a martes: $ 12,50.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

El Ciudadano

Miércoles 2 de diciembre de 2009

La salida Rayo Misterioso” organiza en Rosario, entre el 7 y el 13 de diciembre, la décima edición del Encuentro Internacional de grupos, dirigido a actores, directores, estudiantes, pedagogos, investigadores y público en general.

El choque urbano. Teatro, música y danza en un mismo show. Martes 8, a las 21. Willie Dixon.

Urania. Teatro, acrobacia, música y proyecciones en el cierre del año de la astronomía.

Viernes 11, sábado 12 y domingo 13, a las 19. Sala central del Complejo Astronómico Municipal.

Lo Lumvrise. El grupo cómico se despide del año con su imperdible show. Sábado 12 de diciembre, a las 23. Broadway.

Yo nunca fui a Buenos Aires. Un nuevo espectáculo humorístico de teatro y música de los Jumping Frijoles. Sábado 12, a las 23. Berlín.

Un tiro al aire. Radio en vivo. Viernes 18, a las 23 hs. Berlín.

MÚSICA Hot club. Club de jazz. Hoy, a las 21.30. Shakespeare.

Sergio Denis. El cantante realizará un show en el que hará un repaso por su extenso repertorio. Hoy, a las 22.30. City Center Rosario.

Pedro Reñé. El guitarrista, cantante y compositor se presentará en el escenario del bar Sabina para adelantar temas de su último trabajo discográfico.

Mañana, a las 23.30. Sabina Bar. Peña Abierta. Una peña con escenario abierto y la presencia de muchos músicos. Mañana, a las 22. El Aserradero.

Axel Milanés. El artista hará un recorrido por más de cien años de historia de la Trova Cubana. Viernes 4, a las 21.30.

Sabina Bar. Bastadamián. La banda presentará sus mejores temas caracterizados por su especial sonido influenciado por el jazz, pop, blues, punk y folk. Viernes 4, a las 22. El Sótano.

Carmina Burana. La banda se presentará para despedir el año. Viernes 4, a las 22. Galpón 11.

Danzas folclóricas Muchay Pacha. Cierre del año del ta-

Cartelera 31

& la gente

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

WILLY CROOK

BANDIDO

A TODO TANGO

MC NAMARA

C. C. PARQUE ESPAÑA

C. C. PARQUE ESPAÑA

Viernes 4, 21 hs.

Viernes 4, 20 hs.

Sábado 5, 22 hs..

ller dirigido por Ana Osella, con la presencia de músicos invitados. Viernes 4, a las 22.

Septi3mbre. La banda más representativa de la escena indie local adelanta el corte de su nuevo material. Viernes 4, a las 23. Berlín.

Charly García. El músico multi-instrumentista, uno de los más reconocidos intérpretes, compositores y productores argentinos de rock, volverá a presentarse en Rosario. Sábado 5 de diciembre. Hipódromo.

Lovely Rita. Tributo a The Beatles. Sábado 5, a las 23. Berlín.

Mamá Pájaro. El grupo presentará un repertorio de canciones que rozan el pop y el funk. Sábado 5, 22 hs. García Bar (Ov. Lagos 30).

La incomparable voz y el saxo de Willy Crook suben al escenario de Mc Namara en formato de trío, que se completa con Ignacio Porqueres (Bajo) y Matías Marro (Batería). Un show íntimo e imperdible, en el que la banda presentará su disco Fuego amigo y todos sus éxitos.

El artista Daniel García expone en Galerías su muestra Bandido. Se trata de un recorte de su producción de los últimos nueve años en una muestra que se propone como prospectiva: el modo en que la obra por venir aparece en la que ya se realizó. Podrá visitarse hasta el 28 de febrero.

Gerardo Quilici, conductor del programa de radio A todo tango, cumple 40 años en el aire y los festeja con Rodolfo Cholo Montironi, su hijo Carlos Quilici, el Quinteto Los Tauras, Joel Tortul, Cristian Gustafsson y las voces de Ricardo Paradiso, Pablo Mantia y Leonel Capitano, en el teatro Príncipe de Asturias.

Y EL TIEMPO ESTÁ DESPUÉS

FERNANDO MONTALBANO

CANTOS DE AMOR Y VIDA

CEC

LA BUENA MEDIDA

EL ASERRADERO

Mañana, 19.30 hs.

Sábado 5, 22.30 hs.

Hoy, 22 hs.

Myriam Quiñones. Una de las más reconocidas difusoras de la Trova Contemporánea en llega a Rosario para presentar las canciones de su disco tributo a Silvio Rodríguez. Sábado 5, a las 22. El Aserradero.

Quarrymen. La mejor banda Beatle de América Latina interpretara lo mejor del repertorio de los fabulosos de Liverpool.

Sábado 5 de diciembre, a las 23.30. City Center Rosario.

Riddim. La banda presentará en vivo su último trabajo discográfico. Sábado 5 de diciembre, a partir de las 22.

Willie Dixon.

Sin Anestesia. El grupo interpretará obras de autores como Joan Manuel Serrat, Pablo Milanés, Silvio Rodríguez, Olga Román, Alejandro Fillio y temas propios. Sábado 5, a las 0.30. El Aserradero.

La Secretaría de Cultura y Educación invita a la inauguración de la muestra de fotografías de Guillermo Turín Y el tiempo está después, una selección de imágenes del registro de prensa durante el Carnaval 2009. La muestra podrá visitarse hasta el domingo 6 de diciembre.

El trovador rosarino presenta su espectáculo titulado Trova y canción. En ese marco, el artista interpretará reconocidas canciones de Serrat, Sabina, Silvio Rodríguez, Aute, Ismael Serrano y Pablo Milanés, también propias y de otros autores. Este sábado en el escenario del bar La Buena Medida.

Los cubanos Jesús del Valle y Carlos Ruiz de la Tejera presentan su espectáculo musical-teatral Cantos de amor y vida.

Los artistas retornan a los escenarios luego de su participación en los eventos del 80° aniversario del nacimiento del Che Guevara como miembros de la comitiva oficial de la Embajada de Cuba.

CRISTIAN CASTRO

MONUMENTAL TANGO

MATA HARI

CITY CENTER ROSARIO

MONUMENTO A LA BANDERA

MC NAMARA

Mañana, 21 hs.

Sábado 5, 21 hs.

Sábado 5, 21 hs.

Noches de jazz. Diferentes artistas rosarinos con la mejor música de jazz y blues. Domingos de diciembre, a las 21.30. Caras y Caretas, Corrientes 1518.

Misa criolla. Decimocuarta edición de la Misa Criolla, obra del maestro Ariel Ramírez. Martes 8, a las 21. Monumento nacional a la bandera.

Sandra Mihanovich. La reconocida cantautora deleitará al público con su repertorio de 30 años de trayectoria. Miércoles 9 de diciembre, a las 22.30. City Center Rosario.

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de febrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

La estrella de la canción mexicana será el artista que inaugurará el ciclo de recitales nacionales e internacionales que se desarrollarán en el Centro de Convenciones Gran Paraná de City Center Rosario. El show se realizará en el primer nivel del área.

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.

Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331. MÚSICA. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. One Love: Sarmiento y el Río. Sabina Bar: San martín 1451. Willie Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza

Novena edición del encuentro tanguero que contará con destacados artistas y la dirección general de Quique Sanfilippo. Se trata de un evento popular que difunde la musica ciudadana y da un importante apoyo a los artistas locales dedicados al género.

862. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends: Avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790. McNamara: Tucumán 1016. Nuevo Café de la Ópera: Laprida y Sarmiento. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Shakespeare: España 745. Tercer Mundo: Rioja 1089. MILONGAS. Casa del Maestro: Laprida 1423. Casa del Tango: avenida Illia y España. Sentimiento Tango:

Una nueva banda rosarina de grungebrit, conformada por Milton Salvatelli (guitarras), Viru Battagliotti (voz), Lucas Castelli (batería) y Matias Bresciani (bajo). El grupo presentará su repertorio de canciones al mejor estilo grunge, brit y rock de los años 90.

Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroño y Circunvalación. Club Policial: Entre Ríos 251.

Cultural el Levante: Pichincha 120. Galpón 11: Sargento Cabral y el río. La Toma: Tucumán 1369.

El Ciudadano & la gente

ESTO QUE NOS OCURRE

Miércoles 2 de diciembre de 2009

Noticias en fotos

Algo más sobre remedios y políticas adulterados Carlos Duclos

Tal ha sido siempre el grado de corrupción en el mundo, tal la inescrupulosidad del hombre ante la llama sagrada de la vida, que a poco del inicio mismo de su existencia, la historia bíblica narra, con alarma, que por razones de celos un hermano mató a otro en la misma presencia del creador. La historia de Caín y Abel, contada en el Génesis y ocurrida en el mismo albor de la humanidad, es paradigma de la naturaleza humana. Apenas obtenido el libre albedrío, el hombre saboreó el gusto amargo y fatal del homicidio. A partir de allí la cadena de crímenes, guerras, actos de violencia y matanza de inocentes no tendría fin.

En nuestros días, y en nuestro país por supuesto, la matanza sigue y de diversas formas. A veces es embozada e indirecta, a veces directa. En muchas ocasiones es perpetrada de manera activa por delincuentes y por momentos (casi todos los momentos) los gobernantes de todos los signos permanecen impertérritos, paralizados, ensimismados en otras realidades y asuntos ante la muerte del ser humano inocente e indefenso. Un ejemplo proverbial de este último caso, por ejemplo, es la ausencia de políticas para terminar con el delito, o con las muertes de miles de chicos que no reciben atención médica a tiempo y suficiente. De la muerte de los sueños y las oportunidades, ¡mejor ni hablar!

No es sólo, claro está, un problema de gobernantes, es de la dirigencia en general. Un paradigma del escándalo por la indiferencia ante la llama sagrada de la vida, lo constituye la fabricación y venta de medicamentos adulterados, inocuos, para el tratamiento del cáncer. No es posible imaginar un crimen más horroroso que aquél que determina la mofa, la burla, mientras se comete el asesinato en aras del enriquecimiento y en tanto el prójimo y todos sus seres queridos se asfixian en el dolor. Empresarios, dirigentes gremiales, funcionarios de obras sociales, funcionarios gubernamentales, han permitido, por acción u omisión, la venta de medicamentos oncológicos inútiles, falsos. Han permitido que la vida se consumiera en quién sabe cuántas personas, mientras ellos se beneficiaban con la renta o vagaban en la desidia o el incumplimiento de deberes.

Políticos, hombres y mujeres candidatos que hoy son gobierno, habrían solventado sus campañas con dinero proveniente de estos ilícitos ¡Qué barbaridad! Resulta decepcionante que luego de miles de años de evolución, la mezquindad, el egoísmo, la ruindad, determinen que el hombre mate al hombre por dinero. Es frustrante que el espíritu humano haya involucionado y que en los días de las maravillas tecnológicas las noticias digan que dirigentes y empresarios medraron con la vida humana en razón del dinero. ¿¡Pero por qué asombrarse!? ¿A quién le importó y le importa, de los gobernantes argentinos de todos los tiempos, los signos, las democracias y las dictaduras, el destino del ser humano? A muy pocos. “Desde el primer momento de su existencia, el ser humano debe ver reconocidos sus derechos de persona, entre los cuales está el derecho inviolable de todo ser inocente a la vida”, dijo Juan Pablo Segundo. Es una verdad incontrastable y necesaria. Para algunos la vida del prójimo carece de valor y sólo es herramienta para su evolución material. Zanola fue preso, igual que Costa, el ex funcionario bonaerense que ayer se entregó. Habrá que ver por cuanto tiempo y si todos los responsables de este macabro negocio pagarán por el crimen.

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

En lo más alto. Un día después de la “final” que Newell’s le ganó a Colón, el técnico leproso, Roberto Néstor Sensini, disfrutó ayer de la punta del campeonato y llegó junto a su cuerpo técnico hasta el Coloso para ver el empate en el clásico de reserva, que terminó 2 a 2.

MARCELO MANERA

Para tomar conciencia. Ayer, al conmemorarse el Día Mundial de la Lucha contra el Sida, la ocasión fue propicia para recordar que 7.500 personas se contagian por día en el mundo del virus del HIV y que la mejor arma para enfrentar el flagelo es la prevención.