www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724
2.
Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724
.3
Edición 724
Septiembre 20-27 de 2012
Scan aquí desde cualquier Smart Phone
Sencilla oración facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com
U
na mujer probamente vestida, con un rostro que reflejaba derrota, entró a una tienda. La mujer se acercó al dueño de la tienda y, de la manera más humilde, le preguntó si podía llevarse algunas cosas a crédito. Con voz suave le explicó que su esposo estaba muy enfermo y que no podía trabajar; tenían siete niños y necesitaban comida. El dueño le pidió que abandonara su tienda. Sabiendo la necesidad que estaba pasando su familia la mujer continuó: “¡por favor señor! Se lo pagaré tan pronto como pueda”. El dueño le dijo que no podía darle crédito ya que no tenía una cuenta de crédito en su tienda. De pie cerca al mostrador se encontraba un cliente que escuchó la conversación entre el dueño de la tienda y la mujer. El cliente se aceró y le dijo al dueño de la tienda que el se haría cargo de lo que la mujer necesitaría para su familia. El dueño le preguntó a la mujer: “¿tiene usted una lista de compra?”. La mujer dijo: “si señor”. “está bien,” dijo el dueño, “ponga su lista en la balanza y lo que pese su lista, le daré yo en comestibles”.
Ventas Miami-Dade y Broward
La mujer titubeo por un momento y cabizbaja, buscó en su cartera un pedazo de papel y escribió algo en el. Puso el pedazo de papel, cabizbaja aún, en la balanza. Los ojos del dueño y el cliente se llenaron de asombro cuando la balanza se fue hasta lo más bajo y se quedo así. El dueño entonces, sin dejar de mirar la balanza dijo: “¡no lo puedo creer!”. El cliente sonrió y el dueño comenzó a poner comestible al otro lado de la balanza. La balanza no se movió por lo que continúo poniendo más y más comestibles hasta que no aguanto más. El dueño se quedo allí parado con gran asombro. Finalmente, agarró el pedazo de papel y lo miró con mucho mas asombro... no era una lista de compra, era una oración que decía: “querido señor, tu no conoces mis necesidades y yo voy a dejarlas en tus manos”. El dueño de la tienda le dio los comestibles que había reunido y quedo allí en silencio. La mujer le agradeció y abandonó su tienda. El cliente le entregó un billete de cincuenta dólares al dueño y le dijo: “valió cada centavo de este billete”. Sólo Dios sabe cuanto pesa una oración.
Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Miami, Septiembre 2012
4
Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724
.5
Por: Miguel Ferrando / alritmo@yahoo.com
--
“Del amor al odio hay un paso” Mucho se ha escrito sobre la ruptura matrimonial de Paulina Rubio y el que hasta el pasado mes de marzo era su marido, Colate Vallejo-Nájera. La cantante no quería hacer declaraciones y prefería mantenerse al margen de las especulaciones. Sin embargo, la chica dorada, cambio de opinión y lanzó duras palabras contra el padre de su hijo Andrea, con quien se enfrenta en tribunales por su divorcio. Según Pau, Colate es una persona que no despierta en ella, ningún buen sentimiento.
Alicia Machado presenta su hermanito La actriz Alicia Machado, quien se destaca en “Mira Quien Baila” por Univisión, publicó una foto de su pequeño hermanito, por parte de padre, que compartimos con Uds. Ella escribió... “No es por ser presumida pero tengo el hermanito más bello del mundo! BeChos papito lindo!”. La verdad es que el hermanito de la Machado, luce precioso. ¿O no?
En terapia intensiva El cantautor y director de cine argentino Leonardo Favio, de 74 años, está en terapia intensiva por una neumonía, en una clínica de Buenos Aires, pero según dicen sus médicos, evolucionando favorablemente. La última aparición pública del cineasta tuvo lugar en agosto, cuando la Cámara de Diputados de Argentina le otorgó el Diploma de Honor Presidente Néstor Kirchner por “su trayectoria artística y sus convicciones intransferibles”.
A Sofía le encanta su pancita embarazada La actriz colombiana, Sofía Vergara, afirmó que no tiene planes de tener otro hijo. La mamá de Manolo, de 19 años, señaló que embarazo solo el de su personaje en “Modern Family” y confesó que está encantada con la pancita de Gloria en la serie, tal como vemos en la foto. La verdad es que Sofía, luce bien de cualquier forma. ¿No creen?
6.
Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
-¿Grecia Colmenares tiene novio? La actriz Grecia Colmenares, con quien converse días atrás en Miami, me dijo que por ahora no tiene novio, aunque con una picara sonrisa me dijo que si tiene muchos pretendientes. “Lo malo es que son menores que yo y eso no me gusta” dijo la protagonista de “Topacio”. Grecia, que luce muy bien a sus casi 50 años, me comentó también que se siente muy a gusto tanto en Argentina como en su natal Venezuela.
¡Cumpleaños feliz! Marc Anthony celebró sus 44 años por todo lo alto, junto a su novia venezolana Shannon de Lima. Luego de presenciar una pelea realizada en la capital del juego, celebraron con amigos el cumpleaños del cantante, tal como vemos en la foto. ¡Felicidades!
La más taquillera La cinta de acción, protagonizada por Milla Jovovich, “Resident Evil: Retribution’’ encabezó el pasado fin de semana la lista de películas más taquilleras en las salas de cine en USA y Canadá, con una recaudación de unos 21,1 millones de dólares. El film en 3D de dibujos animados “Buscando a Nemo”, de Disney Pixar, quedó en segundo lugar con 17,5 millones de dólares.
¿Dónde estaba el fotógrafo? El príncipe William y su esposa Kate estaban de vacaciones en una propiedad privada en Francia, cuando la duquesa fue retratada tomando sol en topless generando un escándalo mundial. La Casa Real demandó penalmente por la publicación de las fotos en una revista francesa y también aparecieron en un periódico irlandés, una revista italiana y numerosos sitios extranjeros en internet.
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724
.7
Salud...........................................................................................................................................................................................
Shakira y De la Rúa, una amistad que no pudo ser
E
10 años de investigación y trabajo continuo en bien de sus pacientes
l Instituto de Epilepsia y Parkinson del Eje Cafetero en Colombia, Neurocentro, se proyecta como una de las mas completas entidades a nivel nacional e internacional para el diagnóstico, tratamiento, rehabilitación y manejo integral de las patologías neurológicas. Esta institución orgullosamente colombiana que cumple este año 10 años de trabajo consciente continúa evolucionando gracias a la investigación y al mejoramiento continuo en cada una de las áreas relacionadas con procedimientos y patologías que afectan el sistema nervioso central tales como la epilepsia, parkinson, movimientos anormales, distonias, cefalea, convulsión, neuralgia, tumor cerebral, espasticidad, neurosicología, psiquiatría, y demencias, y examenes de elctrodiagnóstico, dolor crónico en cuarto nivel y rehabilitación integral en el neurodesarrollo de transtornos de aprendizaje. Una idea genial Esta idea surge del interés de crear un centro especializado y avanzado que satisficiera la necesidad apremiante que había entonces en la ciudad y en la región de un instituto donde tratar este tipo de patologías. Es así como se decide a apostarle a una idea innovadora que poco a poco se fue consolidando en una región que es epicentro del territorio nacional y a la que hoy confluyen pacientes de diferente procedencia. El trabajo constante en el que ha sido fundamental el manejo integral de cada una de las patologías y en el que intervienen profesionales de la neurología con un amplio currículo inter y multi disciplinario y con un alto nivel de compromiso humano en el que más que atender pacientes se atienden vidas con su entorno familiar, laboral y social, ha permitido que haya un gran crecimiento de usuarios provenientes de todos los lugares del país que pertenecen a los diferentes regímenes de salud y de igual manera que lleguen pacientes provenientes de países como Venezuela, Panamá, Aruba, Ecuador, Estados Unidos, Canadá y España.
El equipo humano Neurocentro cuenta con un completo equipo humano que aporta su conocimiento y experiencia para el diagnóstico, tratamiento y manejo de patologías neurológicas compuesto por su gerente la Dra. Isabel Isabel Cristina Vargas Valencia , el Dr. Hans Carmona Villada en la Direcciòn Cientìfica y por destacados especialistas en neuropediatría, fisiatría, neurólogía, neurosicólogía neurocirugía funcional, epileptología, psicología, psiquiatría y terapia ocupacional, esta planta se ve además nutrida y reforzada por otros profesionales provenientes de distintos países que realizan sus pasantías en el Instituto. El Instituto de Epilepsia y Parkinson del Eje Cafetero trabaja y está conectado de manera directa con los más grandes centros de Neurocirugìa del mundo, es así como esta institución es invitada a través de sus especialistas a participar como ponentes en los principales eventos internacionales, entre otros como el que se realiza en Freiburg Alemania, en Quito Ecuador, en Rio de Janeiro Brasil y en Lima Perù y en Congreso Andino de Epilepsia que se realizó en agosto de 2012 y en el cual Neurocentro presenta cuatro ponencias referentes a los avances en investigación y a los procedimientos de alto nivel que realiza. Tecnología de vanguardia En su planta física Neurocentro cuenta con tecnología de punta con equipos de alta gama provenientes en su mayoría de Alemania , cuna de la tecnología en cuanto a este tipo de procedimientos como el Isis Mer de Inomed y con alta tecnología norteamericana como Medtronic, Cadwell, Natus Xeltek,; realizándose así procedimientos efectivos y con los mejores resultados. Cuenta también con siete consultorios, sala de Polisomnografìa, área asistencial de monitoreo 24 horas al día y con sus respectivas salas de rehabilitación integral para rehabilitación.
Investigación, una prioridad Cabe destacar el impacto que ha tenido Neurocentro en su unión estratégica con la Academia y el Estado, pues su alianza con las principales universidades de la zona ha permitido que se implementen proyectos de investigación para el desarrollo de tecnología, equipos y software que aportan mayores herramientas a los especialistas en la realización de los procedimientos en las distintas patologías de la neurología, tal es el caso del Neuronavegador, una invención realizada por varios estudiantes de la Universidad Tecnológica de Pereira, quienes se integraron en torno a una idea que se continúa desarrollando con éxito en su segunda fase y que permitirá un procedimiento mínimamente invasivo. Como resultado de ese apoyo incondicional, Neurocentro recibió dos Premios innova otorgados por el Ministerio de Industria y Comercio, la Presidencia de la República y Colciencias por su impacto genuino sobre la sociedad y el medio ambiente y fue condecorado con la Orden Cruz de los Fundadores del Municipio de Pereira por sus aportes a las comunidades más vulnerables.. Fundación Neurointervenir Comprometidos con la Responsabilidad Social, Neurocentro ha querido aportar su experiencia, su tecnología, y su trabajo a través de una Fundación que ellos mismos crearon en el año 2010 y que se denomina Neurointervenir, que a lo largo de su existencia ha logrado llegar con sus servicios a comunidades vulnerables que no hacen parte del régimen subsidiado, mediante la atención gratuita a pacientes de Epilepsia y Parkinson, llegando a donar algunas cirugías sin ningún tipo de interés económico más que el de apoyar a comunidades que lo requieren. Hasta el momento cerca de 200 pacientes se han visto beneficiados en esta entidad, que aporta además su experticia y trabajo con miras a hacer de Risaralda el eje del turismo en salud en Colombia y Sur América.
www.neurocentro.com.co Carrera 9ª Nº 25-25 • Consultorio 418/421 • Torre A • Clínica Los Rosales • Cel: (321) 812 5014 Email: gerencia@neurocentro.com.co Pereira - Risaralda
8.
Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724
.9
Al rescate
Belleza........................................................................................................................................................................................
Por: Carmen Rodríguez
Cabello reseco y piel deshidratada es el resultado de las vacaciones, periodo estival en el que nos relajamos más. Ahora toca recuperarlo.
E
l verano supone un verdadero respiro en nuestras agendas, pero se convierte en una verdadera lucha para nuestro cabello. Tras el periodo estival, el pelo se presenta dañado por el sol, el salitre y el cloro. Deshidratado, sin brillo, reseco, quebradizo, encrespado, fosco y con el color alterado son algunos de sus síntomas. Para contrarrestar estos efectos, Lluís Llongueras recomienda su mítico reparador de puntas, un tratamiento intensivo de última generación que combina la alta tecnología con la eficacia de los ingredientes naturales. Ante este panorama, la obsesión de la mujer es recuperar la salud y el color del cabello lo antes posible. Según el experto Michel Meyer “el pelo más dañado es aquel que fue a la playa con algún tratamiento químico, es decir coloreado o con mechas”. Como el daño ya está hecho, lo más importante es repararlo. Para ello, Michel Meyer propone “sanearlo con un corte y aplicar un tono de color idéntico a la base, es fundamental evitar las decoloraciones agresivas”. Adrien Palma, estilista de Black&White Peluqueros, propone un tratamiento capilar con toxina botulínica para devolver la salud al cabello. Hasta ahora, se conocía la famosa toxina botulínica como
un potente tratamiento utilizado para atenuar las arrugas del rostro y lucir radiante a cualquier edad. También es conocida para eliminar los problemas de la sudoración excesiva, lo que se llama hiperhidrosis. Sin embargo, hoy “la popular neurotoxina empieza a aplicarse en el cabello con el fin de que luzca radiante y reestructurado”, explica Adrien Palma. Se trata de un tratamiento que regenera la fibra capilar dando al cabello una hidratación externa profunda, además de aportar nutrición y brillo. Este revolucionario tratamiento no solo devuelve la vida al cabello sino que lo rejuvenece y fortalece gracias a su alto contenido en vitaminas, que produce mayor efecto en cada aplicación. DERMIS DESHIDRATADA Con tantos planes y una ajetreada agenda, se ha pasado por alto mimar y cuidar la dermis como se merece y se ha deshidratado. Es el momento de ponerse manos a la obra y practicar un ritual de nutrición completo. Para el rostro, resultan imprescindibles unos sencillos gestos. Limpieza, exfoliación e hidratación. Por la mañana, después de la leche limpiadora, es necesaria una crema reparadora que hidrate, relaje y alise las líneas de ex-
10. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
Con tantos planes y una ajetreada agenda, se ha pasado por alto mimar y cuidar la dermis como se merece y se ha deshidratado. Es el momento de ponerse manos a la obra y practicar un ritual de nutrición completo.
presión. Con la hidratante, la piel estará protegida y lucirá más bonita. Por la noche, es fundamental aplicar un producto que regenere el cutis tras un día de actividad. El contorno de los ojos y de los labios son las zonas del rostro que más sufren los excesos. Por ello, en necesario productos específicos para combatir los signos de cansancio, así como las pequeñas arruguitas. En el mercado existen productos ricos en extractos de alga parda y roja de la Bretaña que estimulan el metabolismo energético celular, además de refrescar y reafirmar la piel. Tras la ducha, el primer paso de higiene diaria, los expertos recomiendan retirar la humedad de la piel con una toalla, sin necesitad de frotar fuerte, y aplicar los productos necesarios para conseguir una silueta más firme y equilibrada. Primero se extenderá una hidratante por todo el cuerpo y a continuación, si es necesario, productos que actúen concretamente sobre la celulitis, la flacidez o las estrías. Los pies también sufren los estragos del verano, concretamente por el uso de sandalias. Para recuperar su salud, el ritual pasa por una exfoliación, con el fin de eliminar las células muertas de la piel, y después aplicar una mascarilla de cuidado intensivo e hidratante para pies cansados y secos.
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .11
12. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .13
Por: Nacho García
H
Ford Mustang Convertible
oy les presento el 2013 Ford Mustang con un sin número de mejoras y nuevas adiciones. Su exterior nos trae una línea más deportiva acompañada con faros de xenón y sistema LED, una nueva rejilla frontal y un alerón trasero rediseñado. Dentro de la cabina del Mustang encontramos todas las comodidades modernas que hemos llegado a esperar, su sistema de activación por voz (Sync) es una característica que simplifica en gran medida el funcionamiento de los sistemas de audio, teléfono y navegación. El Ford Mustang está disponible en 5 diferentes modelos como coupé o convertible: V6, V6 Premium, GT, GT Premium y Boss 302 En esta oportunidad manejamos el “V6 Premium” con llantas de aleación de 17 pulgadas, un diferencial trasero de deslizamiento limitado, entrada sin llave, espejos integrados para el punto ciego, control de piloto automático,accesorios de potencia, volante forrado en piel y cuatro parlantes con un sistema de sonido con reproductor de CD y entrada auxiliar de audio con MP3. Estos cambios sin duda mejoran los modelos coupé deportivo y el impresionante
convertible, la suspensión, los frenos y el control de estabilidad fueron recalibrados. Concluimos con el motor de 3.7 litros, V6 produciendo 305 caballos de fuerza, que fueotra de sus grandes mejoras. En las pruebas de aceleración el Mustang V6 aceleró de cero a 60 mph en 5,6 segundos. Su ahorro de combustible esta en 19 millas por galón en la ciudad y 30 en carreteras con una combinación aproximada de 23 millas por galón Las características estándar de seguridad para todo 2013 Ford Mustang incluyen frenos antibloqueo de disco, asientos delanteros con bolsas de aire frontales y laterales (tórax y cabeza) y control de tracción y control de estabilidad. También ofrece el sistema (Ford MyKey), que permite a los propietarios limitar la velocidad y el nivel de volumen de audio para los conductores jóvenes. En las pruebas de choque del gobierno, el Mustang obtuvo una calificación general de seguridad de cuatro estrellas (de cinco posibles), en protección de impacto frontal y en protección contra impactos laterales. Independientemente del 2013 Ford Mustang que elija, usted estára viviendo una experiencia única y llena de adrenalina con su diseño y poder.
Su valor en el mercado del V6 Premium Convertible comienza en los $31,200
14. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .15
Eventos..................................................................................
PREMIO NG (Nueva Generación)
U
n proyecto q hoy día se da cita para la tercera entrega en reconocimiento y “Tributo al talento colombiano” dentro y fuera del país. “Premio NG” nace en el 2008, un proyecto creado y desarrollado por Marlont Rhenals en compañía de su hermano Álvaro Rhenals, quienes se dieron a la tarea de crear un espacio en el cual cualquier artista, llámese compositor, cantante, agrupación, coreógrafo, humorista, actor, productor, personaje, entre muchas más categorías, pudiesen competir sanamente con el único propósito de unir fuerzas compartiendo fans y seguidores y así poder mercadear gratuitamente todos aquellos trabajos en ocasiones ignorados, debido a la falta de recursos en la difícil y costosa tarea de la promoción. “Premio NG” realiza la primera versión en el 2008 en los Estados Unidos convocando talentos colombianos residentes y por ende estimulándolos con este reconocimiento; igualmente en el 2010 se lanza en Colombia una versión con artistas colombianos residentes en Colombia, lo que en la actualidad nos permite compartir información con nuestra gente de ida y vuelta.
16. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
El día viernes 21 de septiembre en “El Sitio” en Coconut Grove, Miami; se realiza la tercera entrega de “Premio NG” versión USA, a la vez está abierta la convocatoria para “Premio NG” versión Colombia, la cual se hará entrega en Bogotá en el mes de diciembre, en compañía de Micityo.com y MR Producciones. El evento se realizará en “El Sitio” en ambas ciudades tanto en Miami como en Bogotá, gracias al apoyo de Moris Rodríguez, gran artista quien se solidariza con el proyecto “Premio NG” que sin duda ha sido un éxito para todos ya que está diseS-ñado para brindarnos una manera libre y efectiva de mercadeo y reconocimiento de todos y cada uno de nuestros talentos. Para más información puede visitar nuestra página web www.premiong.com Hacemos una gran invitación a todos los artistas en todos los medios a que se vinculen a este maravilloso proyecto en el que aplican todos sin excepción alguna, y que pretende poder abrir nuevos espacios y reconocimiento a todos y cada uno de nuestros talentos colombianos dentro y fuera del país.
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .17
18. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .19
Arte..............................................................................................................................................................................................
El cuerpo humano, el mejor lienzo Por: Mila Trenas
El artista guatemalteco Fernando Morales es el autor de la obra de Picasso pintada en el cuerpo desnudo de una mujer, dentro del proyecto del Museo de Arte Itinerante.
El cuerpo desnudo puede ser el mejor lienzo para un artista. Así lo creen los responsables del Museo de Arte Itinerante (ItiMa) que proponen sacar el arte a las calles pintando obras de los grandes autores en cuerpos desnudos.
F
Imagen cedida por el Museo de Arte Itinerante (ItiMa) de una mujer que luce en su cuerpo un lienzo de la pintora Frida Kahlo.
undado por el artista guatemalteco Fernando Morales, el Museo de Arte Itinerante pretende democratizar el arte al considerar que la creación debería unir a la ciudadanía en lugar de segregarla y los museos tendrían que ser espacios públicos, de acceso universal y no excluyentes. Ante la constatación de que estos preceptos no se cumplen integralmente, Fernando Morales decidió pasear obras maestras en un nuevo formato, el de los cuerpos de voluntarios desconocidos. Las obras expuestas o guardadas en los museos son patrimonio universal de la Humanidad y, sin embargo, solo las disfrutan unos pocos. El fundador de este original museo lamenta que en la actualidad estas instituciones no están diseñadas para ser centros educativos, ni lugares de inspiración, como deberían, es por ello que cree necesaria una campaña para que los ciudadanos vuelvan a apropiarse del arte. Para ello se ha creado “ItiMa”, y en su seno el proyecto “Colección Arte Viva”, que libera las pinturas de sus marcos, saca los museos de sus cajas y el arte vuelve a la vida en una entidad en movimiento. El reto de Fernando Morales y de sus colaboradores es sacar a las musas del cautiverio, pues cada ciudadano es un objeto de arte. Al sacar las artes fuera de los museos tradicionales, de las salas de conciertos y de otros espacios convencionales se revoluciona el acceso al arte y, en consecuencia, se inspira la creatividad entre las personas de todas las edades y culturas.
Otra de las características de este original museo es que sus piezas son únicas en el tiempo y en el espacio: el cuerpo de la mujer o del hombre que las expone servirá una sola vez en un lugar específico. El criterio del ItiMa para elegir plasmar la obra de un pintor sobre un lienzo vivo es que se trate de figuras del arte legendarias y de todo el planeta ya fallecidas. Después seguirán los legendarios vivos de todos los continentes que participarán con este museo para el siglo XXI que tiene su sede en la ciudad suiza de Basilea. ItiMa tiene la capacidad de atravesar fronteras, proteger y defender la libertad de expresión, y luchar por la igualdad social y la diversidad. Por ello, sus responsables buscan artistas en diferentes lugares del mundo -Bonn, Berlín, Madrid, París-, expertos de determinados pintores para que reproduzcan en cuerpos desnudos las obras maestras que la mayoría admira pero que muy pocos pueden apreciar. En este proyecto se incluye el homenaje a la pintora mexicana Frida Kahlo, fallecida hace 58 años, cuyas obras han salido a la calle a través de los cuerpos desnudos de mujeres que se han ofrecido voluntarias. La acogida de esta iniciativa ha sorprendido a los organizadores que pensaron inicialmente hacer unas pocas Fridas pero que, ante el interés que ha despertado, han querido plantear una convocatoria internacional llevando el homenaje a Frida Kahlo a todos los continentes. Además, este tributo mundial a la pintora mexicana ha ampliado sus fechas y se prolongará por lo menos hasta el 6
20. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
de julio de 2013, fecha en el que se cumple el 106 aniversario de su nacimiento. La propuesta ha recibido ya más de un centenar de aplicaciones concretas y más del doble de solicitudes de información para participar como lienzos vivientes de mujeres de todos los estados de México y de muchos países en América y Europa. La invitación a ser lienzo de artistas de obras inspiradas en Frida Kahlo va dirigida en esta ocasión solo a mujeres, pues la obra de la pintora mexicana es un autorretrato de su vida y esta iniciativa un homenaje a ella. Los primeros “lienzos vivientes” de Frida Kahlo se pudieron ver recientemente en las ciudades alemanas de Colonia y Bonn, gracias a la colaboración de la destacada artista germana Xandra Herdieckerhoff. Fruto de anteriores convocatorias del ItiMa se pudo contemplar por Ginebra a Picasso en el cuerpo desnudo de una voluptuosa suiza que se paseaba por las calles de Basilea o a Klimt en el torso de una esbelta alemana dejándose admirar en una concurrida Colonia. “La chica de Basilea la vimos en un tranvía, nos aproximamos, le comenté nuestro proyecto, y aceptó encantada. Nos explicó que ella se había sentido discriminada por ser diferente y que estaba feliz de participar en un proyecto que luchaba contra la discriminación”, explicó el fundador del proyecto. Exactamente lo que quería Van Gogh, que le aceptasen tal y como era.
PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .21
Arte..............................................................................................................................................................................................
Arte con mala suerte Por: Carmen Rodríguez
El cuadro “La ronda nocturna” de Rembrandt, que en la imagen de 2003 está siendo descolgado por unos operarios para cambiarlo de sala en el Rijksmuseum de Ámsterdan, sufrió el siglo pasado tres agresiones, una de ellas con ácido y las otras dos a cuchilladas.
El intento de restauración de una pintura del eccehomo a manos de una anciana en España y que ha dejado la obra irreconocible, ha dado la vuelta al mundo. No es la primera vez que, por exceso de celo, despiste, torpeza o incluso por una chiquillada, una obra de arte sale mal parada. donde una empleada de la limpieza equivocó los goterones de yeso de una obra de arte con la falta de aseo, y se llevó por delante un escultura valorada en 800.000 euros. “Cuando empieza a gotear desde el techo”, de Martin Kippenberger (1953-1997), era una torre de planchas de madera en cuya base se situaba un recipiente de goma con manchas de yeso blanco, a las que la empleada se dedicó con agua y estropajo hasta hacerlas desaparecer.
Evolución de la figura del eccehomo de la localidad de Borja. A la izquierda, el fresco original, en el centro la pintura deteriorada y, a la derecha, el resultado del intento de restauración por parte de una octogenaria.
N
adie habría encontrado un buen motivo para que una obra menor de un pintor local español diera la vuelta al mundo, pero a veces las cosas se tuercen así. Pocos internautas no conocen al eccehomo de Borja (noreste de España), aunque lo que en realidad se ha hecho famosa es su restauración fallida, a cargo de una anciana octogenaria que lo ha dejado totalmente irreconocible. El santuario donde está la obra de 1930, pintada sobre un muro, se ha llenado de curiosos para sacar fotos a la restauración de Cecilia Giménez, quien asegura que no había completado el trabajo cuando el tema saltó a la luz. Y ante los intentos del Ayuntamiento de Borja para repararla, un movimiento en internet cuenta ya con más de 13.000 firmas para que el eccehomo se quede como está, aunque ya nada tenga que ver con una imagen religiosa. Muchos son los motivos que pueden llevar a que una obra de arte salga mal parada y que en ocasiones el desaguisado no tenga remedio. EXCESO DE CELO No debe de ser fácil asumir que el resultado de lo que se supone un trabajo hecho a conciencia se salde con un daño irreparable. Eso ha pasado dos veces en Alemania, la última, no hace ni un año en el Museo Ostwald de Dortmund,
Este caso generó un debate en las redes sociales sobre el arte contemporáneo, pues para muchos la obra en cuestión se asemejaba a los restos dejados por un albañil, lo que justificaba el equívoco, e incluso algunos llegaron a aclamar a la limpiadora como verdadera crítica de arte, para disgusto de otros. Y quizás se habría generado un debate similar en 1986, si hubieran existido redes sociales, cuando una limpiadora de la Academia de las Artes de Düsseldorf hizo desaparecer del techo, a golpe de bayeta, la famosa “Mancha de grasa” de Joseph Beuys (1921-1986). LA MALA PATA DE PICASSO Otras veces, la torpeza o el despiste son la causa de que un cuadro acabe en manos de los restauradores y, en esta circunstancia, las obras de Picasso parecen tener verdadera mala pata si se echa un vistazo a las hemerotecas. El inocente tropezón de una mujer en el Museo de Arte Metropolitano de Nueva York tuvo imprevistas consecuencias para “El actor”, de Pablo Ruiz Picasso, en 2010, pues el mal paso la llevó a caer contra el lienzo, que acabó con un desgarrón de más de 15 centímetros, aunque por fortuna fue en uno de los extremos inferiores e inmediatamente fue reparado. Y de torpeza o despiste puede calificarse el incidente sucedido en 2006 a otro Picasso que resultó roto de un codazo, aunque en esta ocasión se lo propinó su propietario después de cerrar un trato para venderlo. La torpeza fue del millonario Steve Wynn, quien tras vender “El sueño” (1932) y antes de entregarlo a su nuevo
22. Edición 724 • Septiembre 20-27 de 2012 • www.elcolusa.com
“La Gioconda”de Leonardo Da Vinci, vió cómo una turista le tiraba una taza de té de porcelana que fue a estrellarse contra el cristal blindado que la protege en el Museo del Louvre, en París.
propietario, decidió mostrarlo a un grupo de amigos. En un momento dado, levantó el brazo para señalar un detalle y, al bajarlo, le dio un codazo a la tela y le hizo un agujero del tamaño de una moneda. El multimillonario, que sufre una enfermedad ocular que le afecta la visión periférica, se tomó en incidente con filosofía: “Mirad lo que he hecho. Gracias a Dios que he sido yo”, aseguran que dijo Wynn, quien había vendido el cuadro por 139 millones de dólares de la época, pero que finalmente se quedó con él. Más grave resulta cuando los daños no son fruto de la casualidad sino de ataques deliberados, de los que la historia del arte está llena y, cómo no, también con un picasso de por medio. VANDALISMO Y TAZAS DE TE Hace ahora dos meses, el lienzo “Mujer en un sillón rojo” (1929), de Picasso y propiedad de la Menil Collection de Houston, fue víctima de un vándalo que, en unos segundos, pintó sobre el lienzo con espray negro la figura de un toro y un torero con la palabra “conquista” y salió huyendo, aunque toda la secuencia fue grabada por un empleado con un teléfono móvil. Aunque la agresión más famosa de la historia es la que sufrió “La Piedad” de Miguel Ángel en 1972, cuando un desequilibrado se abalanzó contra ella con un martillo en San Pedro del Vaticano, parece que el cuadro con peor suerte es “La ronda nocturna” de Rembrandt, que solo en el siglo pasado fue atacado tres veces, una de ellas con ácido y las otras dos a cuchilladas. Pero para agresión original y sobre todo sin consecuencias, la recibida hace tres años por “La Gioconda”, cuando una turista rusa sacó del bolso una taza de té de porcelana y la lanzó contra el cristal blindado que protege la obra de Leonardo da Vinci. Y cabría preguntarse si es vandalismo o una simple chiquillada la idea de un niño de 12 años de pegar un chicle en un extremo del cuadro “La bahía”, de Helen Frankenthaler, valorado en 1,5 millones de dólares de la época. Los hechos se produjeron en 2006, durante una visita escolar al Instituto de Artes de Detroit (EEUU), y se saldaron con la expulsión del menor de su colegio.
www.elcolusa.com • Septiembre 20-27 de 2012 • Edición 724 .23
Edición 724 •724 Septiembre 20-2720-27 de 2012 • www.elcolusa.com Edición • Septiembre de 2012 • www.elcolusa.com