Colusa
el
Ninel Conde
Cuando el amor triunfa por encima de todo MIAMI - DADE • BROWARD • AÑO XXI - EDICIÓN 1017 - OCTUBRE 29 DE 2020
Dramatización. Actor Pagado.
Oficinas de Abogados de Kanner & Pintaluga, P.A.
Sirviendo a toda la Florida, oficina principal en Boca Ratón
Quiero un seguro médico que me cuide a mí y a mi bolsillo.” n n n
$0 para Cuidado Preventivo
Nuevos Planes de Bajo Costo Hasta $500 en recompensas hacia tu pago mensual
Obtén el cuidado médico que se adapta a tus necesidades.
¡Inscríbete ahora!
Abierto desde el 1 de nov. al 15 de dic. Llama al 800-485-9085 o visita
floridablue.com/doralsp
Las visitas de atención primaria y de atención de urgencia a $0 no aplican a los planes de Cuentas de Ahorros para la Salud (HSA); el deducible si aplicará. El costo para los miembros que tienen coseguro en lugar de copagos será su deducible más su porcentaje de coseguro. Consulte su póliza para obtener información sobre los costos específicos aplicables a este servicio. La cantidad de beneficios proporcionados depende del plan seleccionado y la prima varía con la cantidad de beneficios seleccionados. Recompensas disponibles para miembros individuales de ACA mayores de 18 años. Los montos de las recompensas se aplicarán a las primas y los montos que sobrepasen se pueden canjear de acuerdo a los términos y condiciones del programa de recompensas. Florida Blue es una marca comercial de Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc. info@elcolusa.com .3 103650S 1020
EDITORIAL
.5
L
a boda secreta del momento se ha realizado: Ninel Conde y Larry Ramos se han dado el sí, jurándose amor eterno. Una boda que desde hace varias semanas era tendencia, tanto por el secretismo de esta como por las circunstancias legales de cada uno de los novios. Sin embargo, ha triunfado el amor, y la estrella mexicana y el empresario colombiano viven su final de cuento. Otro tema que tocaremos en esta edición son las elecciones de Estados Unidos y de como el voto latino se hace cada vez más importante en este país que cuenta con gran influencia en el plano político, social y económico del mundo. En esta edición especial, te invitamos a disfrutar de estos dos temas que son tendencia y demás artículos de interés para esta temporada de fin de año que ya se aproxima. Con publicaciones de nuestros anunciantes, excelentes profesionales cuyos emprendimientos en el sur de la Florida generan dinamismo a nuestra actividad social y económica, buscamos que usted, estimado lector, pueda encontrar aquellos servicios, productos y eventos de gran calidad que sean de su interés. Muchas gracias por elegirnos para mantenerlos informados.
¡Bienvenidos a esta edición! .8 Colusa el
El Colusa News - Casa Editorial GES P.O. Box 165739 - Miami, Florida 33116 Tel: 786.845.6868 - Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com
Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com
.10
.12
Arte y diagramación Keneth Buchard buchardkeneth@gmail.com Editora Johanna Amorocho johannaamorocho16@hotmail.com Ventas Miami info@elcolusa.com Facebook El Colusa Instagram @elcolusa www.elcolusa.com Miami, Octubre 29
4.
www.elcolusa.com
.16
.20
EL PLAN NACIÓN MÁS FAVORECIDA NO FAVORECE LA SALUD ESTADOUNIDENSE Los floridanos dependen de las compañías farmacéuticas de nuestra nación para desarrollar tratamientos y una vacuna para COVID-19. Pero la Casa Blanca quiere permitir que los países extranjeros establezcan los precios de nuestros medicamentos a través de su propuesta de Nación Más Favorecida. Esto significa menos investigación y desarrollo de curas que salvan vidas. Ayude a proteger la salud de los floridanos. Dígale a la Casa Blanca que reconsidere su plan de Nación Más Favorecida y no permita que países extranjeros tomen decisiones sobre las drogas estadounidenses.
Visite
fshcc.com
para obtener más información
info@elcolusa.com
.5
Las actrices mejor pagadas de 2020 Estas estrellas de cine y televisión tuvieron su agenda de trabajo bien cargada pese a la pandemia y esperan al estreno de sus filmes y series
1. Sofía Vergara La actriz colombiana, de Barranquilla, Sofía Vergara es la estrella de la comedia “Modern Family”, en la que da vida a Gloria Pritchett, y ocupa el primer puesto de la clasificación, con 43 millones de dólares de ganancias en el año. Cuenta la revista que Vergara amplió su cartera gracias al medio millón que cobraba por cada episodio de “Modern Family” y por los 10 millones que se ingresa por cada temporada de “America’s Got Talent”, donde ejerce de juez. También contribuyeron a auparla a lo alto del pódium diferentes acuerdos de patrocinio.
6.
www.elcolusa.com
2. Angelina Jolie Angelina Jolie engrosó sus arcas con 35.5 millones de dólares. Casi todo el flujo monetario provenía de películas de cine. Su trabajo mejor pagado fue su participación en el filme “The Eternals”, de la factoría Marvel, en la que da vida a Thena. La actriz de 45 años llevaba la interpretación en las venas: sus padres, Marcheline Bertrand, fallecida en 2007, y Jon Voight, también se decantaron por ese camino.
3. Gal Gadot La actriz que da vida a la superheroína de Marvel, Wonder Woman, ingresó 31.5 millones de dólares. De esa cifra total, 20 millones vinieron de la mano de la plataforma Netflix: la actriz se cobró esa cantidad por su papel en la película “Red Notice” que estrenará en el 2021.
$1,440 de reembolso cada año. Ahora, esto es recibir más de su Medicare.
4. Melissa Maccarty La protagonista de “Identity Thief”, y principalmente conocida por sus papeles cómicos, se embolsó este año la nada despreciable cantidad de 25 millones de dólares, lo que le ha valido el cuarto puesto de la clasificación. Este año cumplió 50 primaveras y atesora diversos premios, como dos Emmy y dos Globos de Oro y ha sido nominada a los Óscar en dos ocasiones.
Reciba $1,440 de reembolso en su Seguro Social cuando elija un plan Medicare Advantage. Solo una de las tantas maneras en que WellCare apoya su salud y su bienestar.
LLAME AL 1-844-986-0046 (TTY 711) de 8:00 a. m. a 8:00 p. m., los 7 días de la semana o visite WellCareforFL.com.
5. Meryl Streep La admirada, venerada y veterana Meryl Streep ocupa el quinto puesto de la lista Forbes con unos ingresos de 24 millones de dólares. Desde la publicación resaltan la participación de la actriz en la comedia dirigida por Steven Soderbergh titulada “Let Them all Talk”, por la que se llevó cinco millones, además de su intervención en “The Prom” y en “Little Women”.
Los beneficios pueden variar según la region. WellCare Health Plans, Inc., es un plan HMO, PPO, PFFS con un contrato de Medicare. Nuestros planes DSNP tienen un contrato con el programa estatal de Medicaid. La inscripción en nuestros planes depende de la renovación del contrato. Comuníquese con su plan para obtener más información. WellCare Health Plans, Inc. cumple con las leyes federales vigentes sobre derechos civiles y no discrimina por raza, color, nacionalidad, origen, edad, discapacidad o sexo. ATTENTION: If you speak a language other than English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-877374-4056 (TTY: 711). ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-374-4056 (TTY: 711). 注意：如果您使用 繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-374-4056 (TTY: 711) 。 NA0WCMADV46322S_WCNE Y0070_WCM_39155S_FINAL4_M CMS Accepted 08102019 ©WellCare 2019 info@elcolusa.com
J156084_22_El Colusa News_FL_4.5 x 13_GB21SNEWC62988FP.indd 1
.7
10/23/2020 12:57:54 PM
¿Colombia decide al próximo presidente de los Estados Unidos? El voto latino es uno de los más buscados en estas elecciones
N
o es un secreto que una de las minorías más grandes en Estados Unidos es la latina, y en un estado que ha sido decisivo en pasadas elecciones presidenciales, los ciudadanos con raíces colombianas jugarán un papel importante para decidir al nuevo presidente de los Estados Unidos. De acuerdo con expertos, este año 2020, podría ser el primero en la historia moderna del país en que el voto latino será superior a cualquier otro grupo racial o étnico, llegando a preverse que incluso supere al voto afroamericano. De acuerdo con The Pew Reserch Center, en el 2018 en el estado de la Florida había 248.000 colombianos con posibilidad de votar, de esta cifra, el 52% son mujeres, el 56% nació en Colombia y se naturalizó, el 31% tiene un título universitario y el 52% habla fluidamente el inglés, con una edad en promedio de 46 años. En las pasadas elecciones del año 2016, Donald Trump salió ganador cuando disputó la presidencia frente a Hillary Clinton. ¿La 8.
www.elcolusa.com
diferencia? 113.000 votos en el estado de la Florida, tomemos en cuenta que hubo casi 10 millones de sufragios, por lo que la diferencia en votos fue muy cercana. Aunque Hillary Clinton perdió en el estado, si ganó en Miami-Dade, Broward y Palm Beach, Hillsborough (Tampa) y Orange (Orlando), condados muy habitados y donde, como dato curioso, están localizados la mayor parte de colombianos del estado. Históricamente la participación de los colombianos en las elecciones presidenciales es muy baja, no como los cubanos que son muy activos, sin embargo, si son un grupo demográfico importante, y los candidatos lo saben. Donald Trump ha tratado de apelar al voto colombiano en los Estados Unidos promoviendo la idea de que de ser ganador Joe Biden traería el socialismo a Estados Unidos, con esto, no ganaría solo el voto de los colombianos, sino de cubanos, venezolanos y nicaragüenses. Joe Biden por su parte, concentra su discurso en migración, especialmente en los ‘dreamers’, en la economía latina, y, en el
caso de Colombia, afirmando que de ganar la presidencia continuará respaldando a este país ya que considera a Colombia como “la piedra angular de la política de Estados Unidos para la región” Aunque tanto republicanos como demócratas estén en plena campaña en busca del voto latino, lo cierto es que, más allá de promesas de campaña hay un factor que ha sido un gran obstáculo por años, la pregunta es ¿lo será en este? Y es la abstención. A pesar de que el voto latino podría representar una gran fuerza, son los latinos los que menos votan. Recordemos que hasta el año 2018 eran 248.000 los colombianos con posibilidad de votar, cifra que ya debe ir en aumento, por lo cual, si en la pasada campaña Clinton – Trump la elección se definió por 113.000 votos, no es de extrañar que cientos o miles de votos colombianos pueden llegar a influir en el resultado de la elección presidencial de un país que representa una de las economías y políticas más importantes del mundo. Ante este panorama podemos concluir que cada voto cuenta.
ENDING SELF ISOLATION SCENARIO #1
DO NOT HAVE ACCESS To Be Tested for COVID-19
If you are following the Self-Isolation Rules due to Testing Positive for COVID-19, Believed to have had COVID-19, were Told By Your Health Care Provider you had COVID-19 or Have Been In Close Proximity to someone who may have had COVID-19, and you DO NOT HAVE ACCESS TO A TEST to determine if you are still contagious, you can leave home after:
THREE THINGS HAVE HAPPENED 1. You’ve had NO FEVER for at least 72 hours (that is three full days of no fever without the use of medicine that reduces fevers)
AND
2. Other symptoms have improved (for example, when your cough or shortness of breath have improved)
AND
3. At least 7 days have passed since your symptoms first appeared.
SCENARIO #2
DO HAVE ACCESS To Be Tested for COVID-19
If you are following the Self-Isolation Rules due to Testing Positive for COVID-19, Believed to have had COVID-19, were Told By Your Health Care Provider you had COVID-19 or Have Been In Close Proximity to someone who may have had COVID-19, and you DO HAVE ACCESS TO A TEST to determine if you are still contagious, you can leave home after:
THREE THINGS HAVE HAPPENED 1.You NO LONGER HAVE A FEVER (without the use of medicine that reduces fevers)
AND
2. Other symptoms have improved (for example, when your cough or shortness of breath have improved)
AND
3. You received two negative tests in a row, 24 hours apart.
In all cases, follow the guidance of your healthcare provider and local health department. The decision to stop home isolation should be made in consultation with your healthcare provider and state and local health departments. Local decisions depend on local circumstances. For more information contact COVID-19 Call Center 1-866-779-6121 or email COVID-19@flhealth.gov
Ninel Conde y Larry Ramos Cuando el amor triunfa por encima de todo
N
inel Conde y Larry Ramos están felices porque por fin pueden disfrutar de su amor, pero esta vez como marido y mujer. Fue mucha la tinta que ha corrido desde hace algún tiempo sobre este romance, pero al final el amor triunfó por encima de todo. Sin embargo, esta historia tiene su toque de cuento, con un nudo complicado, pero al parecer un desenlace a favor de la pareja. La sorpresa fue para tantos los medios de comunicación como para los seguidores de la actriz, quienes no se esperaban una boda secreta. Aunque había muchas especulaciones sobre el lugar donde se llevaría la ceremonia, finalmente se confirmó que se haría en el Museo Casa de la Bola, recinto ubicado en Parque Lira en la alcaldía Miguel Hidalgo en la capital del país. El banquete, las flores, invitados y la comitiva de periodistas que cubrirían la noticia estaban listos, pero a última hora el evento fue suspendido. ¿Qué pasó? Las autoridades de la alcaldía Miguel Hidalgo hicieron presencia en el lugar e informaron que, por medidas de bioseguridad por la pandemia de coronavirus, no se permite la realización de eventos sociales en jardines ni en salones en la demarcación, con el fin de proteger a la población de un aumento en contagios. Finalmente, la boda se realizó en casa de una amiga de Ninel en la zona residencial Hacienda Valle Escondido. El novio, Larry Ramos es conocido, de acuerdo con información de otros medios de comunicación, por ser un empresario que busca personas para ofrecerles servicios de inversión y rendimiento. Precisamente este habría sido el motivo por el cual, Alejandra Guzmán habría hecho negocio con él. Luis Enrique Guzmán, hermano de Alejandra Guzmán, ha afirmado que su familiar habría sido víctima del ahora esposo de Ninel Conde. Alejandra Guzmán habría invertido una significativa cantidad de dinero en un negocio con Larry Ramos, pero dicho proyecto no se habría realizado y este último se habría quedado con el dinero de la intérprete de ‘Yo te esperaba’, por este motivo, Alejandra habría procedido de forma legal en contra de Ramos, de quién también se dice tendría varias demandas en Estados Unidos por presuntamente llevar esquemas piramidales de inversión. Sin embargo, a pesar de la controversia por los aparentes problemas legales de Larry Ramos y la disputa de Ninel Conde con su ex esposo por la custodia de su hijo, la pareja ha dicho si, entregándose a la felicidad que les produce estar juntos. 10.
www.elcolusa.com
Bisutería fina en acero inoxidable Precios para re-venta. Escribir al: 305 525 8727 Entrega en Colombia en 2 días Muestras disponibles.
sararincon.joyeria
Sara Rincón Joyería
info@elcolusa.com
.11
Así funcionan las vacunas contra el nuevo coronavirus
C
Por Purificación León EFE
uando un germen entra en el organismo, invade nuestras células y se multiplica en su interior. “Esa invasión se llama infección y la infección es lo que provoca la enfermedad”, aclaran los especialistas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC). El encargado de defendernos de los gérmenes es el sistema inmune, cuya misión es identificar cualquier microorganismo potencialmente peligroso y combatirlo. La primera vez que el sistema inmune encuentra un germen concreto, “puede tardar varios días en generar y usar todas las herramientas necesarias para combatirlo y superar la infección”, expresan desde CDC. 12.
www.elcolusa.com
Simular la infección, sin producir enfermedad
No obstante, una vez superada la enfermedad, recuerda a ese germen concreto de modo que, si vuelve a entrar en contacto con él, la respuesta será más rápida y eficaz. Lo que hacen las vacunas es simular la infección pero sin producir la enfermedad. De esta manera, si la persona vacunada entra en contacto con ese microorganismo, su sistema inmune lo recordará y producirá la respuesta necesaria para matarlo y evitar que cause la enfermedad o que, si llegara a producirse, ésta sea leve. Gracias a la vacunación, se ha podido erradicar la viruela y mantener bajo control enfermedades muy peligrosas como la poliomielitis, la rubeola o el tétanos, entre otras muchas.
“La pandemia de COVID-19 ha puesto de manifiesto la necesidad de vacunas contra el virus SARS-CoV-2. Actualmente hay al menos 43 en desarrollo”, señala María José Álvarez Pasquín, médica de familia del Centro de Salud Universitario Santa Hortensia de Madrid.
Tipos de vacunas en las que se trabaja
De hecho, las candidatas a vacuna sobre las que se está trabajando utilizan varios métodos para estimular la respuesta del sistema inmune. La doctora Álvarez Pasquín explica en qué consiste cada tipo de vacuna. Así, hay vacunas que utilizan el virus patógeno inactivado por productos químicos o por radiación. La doctora Álvarez Pasquín
explica que estas vacunas tienen como ventaja su más fácil preparación y su alta seguridad. “Como desventaja está la eficacia variable, lo que limitaría esa efectividad del 70 por ciento, deseable para el control de la pandemia. A este grupo pertenecen las vacunas de China”, expone. Otro tipo de vacunas se basan en un virus vivo atenuado. “Se trata de un virus vivo cuyo genoma está mutado, de modo que induce una respuesta inmune pero no la enfermedad. Su gran ventaja es que induce inmunidad a largo plazo. Sin embargo, es una vacuna costosa de producir y todavía no hay ensayos en humanos”, detalla. La experta indica que a este grupo pertenece la vacuna del Centro Superior de Investigaciones Científicas de España (CSIC), donde se ha modificado el virus Vaccinia, que es el que se utilizó para la eliminación de la viruela. De hecho, el CSIC emplea una cepa muy atenuada del virus Vaccinia en la que han insertado partes del SARS-CoV-2 para inducir una respuesta inmune frente a este coronavirus. Por otro lado, están las vacunas de vector viral recombinante. Mientras las vacunas más tradicionales utilizan el propio patógeno debilitado o partes de él para inducir inmunidad, las recombinantes consisten en generar en el laboratorio un nuevo microorganismo. Para ello se utiliza como vector (vehículo) un virus diferente, que está diseñado para que le muestre al sistema inmune el gen diana del patógeno. La doctora Álvarez Pasquín explica que los vectores virales pueden ser replicantes o no replicantes, es decir, pueden haber sido modificados para que pierdan la capacidad de multiplicarse dentro de las células o bien pueden conservarla. La especialista recalca que este tipo de vacuna induce una alta respuesta inmune. Como desventaja, estaría una posible inmunidad preexistente contra el vector. Además, podría plantear limitaciones en la ampliación de la producción. Según indica, “a este grupo pertenecería la vacuna de Oxford, con adeno-
virus como vector”. También existen las vacunas denominadas de subunidad proteica. Se basan en “componentes de la proteína del antígeno diana producida en laboratorio y algunas vacunas pueden utilizar tecnología de nanopartículas”, expone. Un antígeno es una sustancia que forma parte del virus y que, cuando el sistema inmune la detecta, fabrica anticuerpos específicos para combatir dicho virus. La doctora señala que la ventaja de esta vacuna es su alta seguridad y su escalabilidad, es decir, que puede ser producida masivamente. Por el contrario, sus desventajas son “el alto costo y la baja inmunogenicidad, lo que conlleva que pueda requerir la administración de varias dosis. A este grupo pertenecen las vacunas de Novavax”, detalla. Otras vacunas se centran en el material genético del propio virus. Así, por un lado están las vacunas basadas en ARNm. “Se trata de ARN mensajero que codifica el antígeno diana. (Puede formarse un complejo con nanopartículas basadas en lípidos o polímeros). Es una vacuna más fácil de diseñar que otras e induce una fuerte respuesta inmune, con la ventaja añadida de la fabricación rápida. Su dificultad es que requiere encapsular en ARNm pues, de lo contrario, es inestable en condiciones fisiológicas. A este grupo pertenecen las vacunas de Pfizer y Moderna”, detalla. También existen las vacunas basadas en el ADN del virus. Se trata de “ADN que codifica el antígeno diana. Esto induce al organismo a fabricar, por ejemplo, anticuerpos contra la proteína S, que es una proteína que se encuentra en la superficie del virus SARSCoV-2”, explica. La especialista señala que es una vacuna más fácil de diseñar y que permite una fabricación más rápida. No obstante, la administración de esta vacuna puede requerir un enfoque especial, por ejemplo, un dispositivo de electroporación. También pueden necesitarse varias dosis. Además, hay incertidumbre
respecto a las cuestiones de seguridad. En esta línea trabajan Inovio Pharmaceuticals y Symvivo. El proceso de investigación y desarrollo de una vacuna es largo y laborioso, pues debe completar distintas fases para garantizar que el producto final es seguro y eficaz. En este sentido, la doctora Álvarez Pasquín recuerda que, en condiciones normales, “desde que se empieza a investigar una vacuna hasta que ésta llega a la población, suelen transcurrir entre 10 y 15 años”. “Sin embargo, hay formas de acelerar el proceso. Por un lado, en lo relativo a los trámites burocráticos y procedimientos regulatorios. Por otro, con técnicas que permitan un desarrollo más rápido y con el empleo de tecnología punta, que ya se está aplicando en ensayos clínicos”, comenta. La especialista apunta que, acelerando estos procesos, se tiene la esperanza de conseguir una vacuna, como muy pronto, a finales de este año, aunque lo más seguro es que se logre a finales de 2021.
info@elcolusa.com
.13
Alicia Barba
“Aprender a leer la piel, clave en la exfoliación”
S
Por Johanna Amorocho
on muchas las dudas que surgen cuando buscamos información sobre exfoliación, pero lo mejor es siempre consultar con un profesional, y por eso acudimos con la doctora Alicia Barba, dermatóloga y quien nos dará de primera mano respuesta a muchos interrogantes sobre este tema. Un gusto saludarla doctora, quisiera iniciar esta entrevista con una duda sobre la periodicidad en que debemos realizarnos una exfoliación… ¡Hola! Si claro, lo más importante es aprender a leer la piel. La piel resiste perfecto una vez o dos veces a la semana, pero hay que tener en cuenta la temporada en la que estemos. Por ejemplo, durante el verano es cuando es más húmedo, por lo que la piel resiste un poquito más que durante el invierno. Siempre es bueno usar productos que exfolien, que quiten esas células muertas, pero no olvidar aplicar después un cuarto de humectante, por eso me encantan los productos que no solo son exfoliantes, sino que también hidratan, como los productos de Dove que son hechos con un cuarto de humectante.
¿Desde qué edad podemos iniciar a exfoliarnos? Para mí una buena edad para comenzar a exfoliar en una forma leve, con mucho cuidado, es ya cuando empiezan las hormonas durante la pubertad. ¿Por qué? Estamos más activos, el sudor, la grasita y los aceites comienzan a acumularse, y a veces, si no aprendes a tallarte bien en ciertas zonas podemos después tener lo que en dermatología se conoce como ‘Terra Firma’, que es la forma correcta de decir mugrecita. He tenido casos de adolescentes, que la mamá cree que su hijo tiene algo en el cuello y al revisar es básicamente piel que no se ha exfoliado. La persona se baña con sus manos con agua y jabón, pero no usa esponja, y la piel se va acumulando y da la sensación de que hay algo gris en la piel, por esto, considero que en la pubertad es ideal para enseñar donde se acumula la piel: al lado del cuello, en el pecho, en los codos, las rodillas, los talones. ¿Qué nos recomiendas para poder eliminar los puntos negros? Ahora se está viendo mucho esto por el uso de la máscara, personalmente creo mucho en las esteticistas, ya que es su trabajo y están muy entrenadas para poder eliminar los puntos negros sin dejar marcas. Creo mucho en el profesionalismo de ellas, de que saben quitar bien los puntos negros y no dejar mucha marca, y además que ellas saben, por ejemplo, cuando es un acné muy severo y cuando referir a esa persona a un médico dermatólogo. Recomiendo por esto, los faciales, si se puede una vez al mes, pero dos o tres veces al año para quitarse esos puntos negros y usar productos que ayuden a prevenir que vuelvan a salir. ¿Cuáles serían los pros y contras de las exfoliaciones? El contra de una exfoliación es una persona que sufra de piel super sensible, que tenga dermatitis atópica, o que padece de piel sumamente seca. Sería un contra en el sentido en que si uno se exfolia demasiado te puede resecar más, por eso, siempre digo que tienes que aprender a leer tu piel y darle lo que tu piel necesita, porque hay pieles que no resisten la fuerza mecánica de rasparse la piel porque son pieles sensibles pero que también tienen condiciones médicas. Un pro es que te estas quitando la capa muerta de la piel, acuérdate que la piel que
14.
www.elcolusa.com
nosotros tocamos son células muertas que se van a caer de todos modos, pero si uno las estimula y te exfolias, estas estimulando la renovación natural de la piel para que salga y reemplacen células nuevas a esas células muertas. Tienes tu clínica, Barba Skin Clinic, la cual es increíble y en donde el profesionalismo es evidente. ¿Cómo se está manejando el tema de las consultas en temas de bioseguridad? Con mucho cuidado y mucho cariño hacia mis colegas y hacia mis pacientes, somos muy formales, todas con mascarilla, con su protector facial, batas, guantes, desinfectando todo: puertas, perillas, etc. Ya tenemos seis meses abiertos al público y hasta el momento nadie en mi clínica se ha enfermado, ni un colega ni un paciente. Hacemos un monitoreo de síntomas a las personas que visitan y trabajan en la clínica, nuestras colaboradoras están muy protegidas, estamos muy pendientes de cumplir los protocolos, para poder atenderlos con el mayor de los gustos ¡Los esperamos!
INSTAGRAM @barbaskinclinic / @barbabeauty DIRECCIÓN 4770 Biscayne Blvd #120, Miami, FL 33137 TELEFONO 305-576-1133 http://www.barbaskinclinic.com/
info@elcolusa.com
.15
Halloween en Netflix, Amazon Prime, Disney+ y HBO Este año más que nunca, ver películas de terror en casa va a ser todo un evento en Halloween: ¿Cuáles son las mejores en streaming?
P
Por María Lovera
uede que en Halloween de 2020 no salgamos disfrazados a las calles, no bailemos en discotecas decoradas con telas de arañas y calabazas, los niños no vayan por las casas pidiendo truco o trato y, en definitiva, no vivamos una noche de terror en compañía. Pero hay algo que la pandemia no nos quitará nunca: las películas. El próximo sábado 31 de octubre la noche se convertirá más que nunca en un homenaje al cine de terror. Será el día para volver a ver al lunático de Jack Nicholson tratando de asesinar a su mujer en ‘El resplandor’, a los monstruos que Tim Burton creó en ‘Pesadilla antes de Navidad’ o a Ángela (Manuela Velasco) presentando ese reportaje tan realista de los zombis en ‘REC’.
Las mejores películas en Netflix
• ‘El cubo’ (1997, Vincenzo Natali). Antes de que existiera la saga de ‘Saw’, millones de espectadores quedaron totalmente aterrados con ‘Cubo’. La película cuenta la historia de seis personas que aparecen encerradas en un laberinto con trampas mortales del que solo podrán salir si resuelven una serie de enigmas. • ‘El resplandor’ (1980, Stanley Kubrick). Si aún no has visto a Jack Nicholson persiguiendo como un loco a su mujer en la casa a la que se mudan, no puedes dejarlo esperar más. • ‘La familia Addams’ (1991, Barry Sonnenfeld). Cine para toda la familia y para dar un repaso a esa familia gótica y extravagante que conquistó a niños y mayores en la serie de los 60.
Las mejores películas en HBO
• ‘Alien’, el octavo pasajero’ (1979, Ridley Scott). Un clásico que no podía faltar. Por mucho que hayan avanzado los efectos especiales los cuarenta años que han pasado desde la película, nos sigue impactando ver cómo se reproducían los extraterrestres de Ridley Scott. • ‘Bienvenidos a Zombieland’ (2009, Ruben Fleischer). Se trata de una comedia, pero está llena de miedo, zombis y sangre. Además, cuenta con un gran elenco de actores entre los que se encuentran Jesse Eisenberg, Woody Harrelson y Emma Stone. • ‘Hereditary’ (2018, Ari Aster). Annie, una galerista que no tuvo una infancia demasiado feliz junto a su madre, cree que pasará página cuando
16.
www.elcolusa.com
ésta muere. Sin embargo, todo se complica cuando sus hijos comienzan a ver figuras fantasmales en la casa que heredan. • ‘The Ring (La señal)’ (2002, Gore Verbinski). Todo el que ve una cinta de vídeo con imágenes aterradoras, recibe una llamada tras el visionado y muere una semana más tarde.
Las mejores películas en Disney+
• ‘Pesadilla antes de Navidad’ (1993, Tim Burton). La película de Halloween por excelencia. Tim Burton siempre consigue crear comedias de terror para toda la familia. • ‘Eduardo Manostijeras’ (1990, Tim Burton). Quizás se trate más de un drama romántico que de una película de terror, pero la curiosa apariencia de Eduardo Manostijeras, que tenía cuchillas en lugar de dedos, se ha convertido en toda una figura de Halloween (entre otras cosas por la implacable interpretación de Johnny Depp). • ‘El retorno de las brujas’ (1993, Kenny Ortega). Una historia de tres brujas que se convirtió en otro clásico de Halloween en los 90. • ‘Maléfica’ (2014, Robert Stromberg). Uno de los ‘remakes’ en acción real que Disney hizo sobre uno de sus clásicos. En esta ocasión, Angelina Jolie interpreta a la villana de ‘Blancanieves’.
Las mejores películas en Amazon Prime
• ‘La noche de Halloween’ (1978, John Carpenter). Michael, un niño de seis años, asesina a su familia en la noche de Halloween. El pequeño es internado en un psiquiátrico del que consigue huir quince años después, precisamente en la víspera de Halloween. Michael vuelve a cometer asesinatos mientras uno de los médicos del psiquiátrico intenta dar con su paradero. • ‘Poltergeist’ (1982, Tobe Hooper). La película, que cuenta la historia de una familia americana que se muda a un barrio idílico pero empieza a experimentar fenómenos paranormales, siempre será recordada por contener una de las frases más icónicas del cine de terror: “¡Ya están aquíiiiiii!” • ‘La autopsia de Jane Doe’ (2016, André Øvredal). El dueño de una funeraria y su hijo reciben el cadáver de la víctima de un misterioso crimen: una joven que parece no tener signos de muerte. Ambos intentarán descubrir los motivos de su fallecimiento.
From october 1st at Miramar regional park www.thehorrorland.com
info@elcolusa.com
.17
21 NOV 3:00 PM
LIVE
10AÑOS
CAMBIANDO VIDAS EN EVOLUTION MD Primer evento virtual de cirugía cosmética del mundo Al Adquirir tu entrada Beauty 360 de tan solo $49.95 obtendrás: • • • • •
• • • • •
Acceso VIP ILIMITADO al Evento y a ofertas especiales Acceso VIP ILIMITADO a las rifas Exclusivas en los Stands GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 Acceso VIP ILIMITADO a la Rifa de 2 cirugías +$25.000 Acceso VIP ILIMITADO al show principal con los invitados especiales (Dr. Velilla @doctorlipo y el Staff GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 1 Gift Card Recovery Kit valor $288.37 (Con la compra de cualquier cirugía) enviado en kit de fiesta o a retirar en la oficina de Evolution MD (solo aplica USA) GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 1 Kit de Fiesta sorpresa (solo aplica a USA) $25 GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 1 Sesión de Láser (small area) $179 GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 1 Hydrafacial $199 GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 30 days de membresia Weight loss App by @doctorlipo $8.99 GRATIS CON TU ENTRADA BEAUTY360 1 Virtual Weight coach evaluation and assessment $299
Incluye acceso único para una persona*** ®
the real
18.
www.elcolusa.com
Dr. Cesar Velilla Cirujano cosmético ®
974-367-7984 @evolutionMD Evolution MD Evolution MD
info@elcolusa.com
.19
J Balvin habla del daño que Pablo Escobar le hizo a Colombia
J
Balvin, uno de los artistas más importantes del momento y considerado por la revista ‘Time’ como uno de los 100 personajes más influyentes del mundo durante el 2020, ofreció unas declaraciones sobre Pablo Escobar, célebre personaje conocido a nivel mundial como uno de los mayores capos de la mafia de la historia, y su hijo, Juan Pablo, asegurando que este último es un amigo cercano. A través del podcast de Amazon Music, se mostró contento por la relevancia que ha
perdido en los últimos años el fallecido narcotraficante, pues cree que su nombre y el de otros artistas de Medellín y todo Colombia han sustituido y borrando poco a poco la imagen negativa de dicho personaje, que era relacionada directamente a su país. “Entiendo que afuera lo ven como héroe, como alguien que vivió la vida en grande. Sí, era inteligente, pero lo que hay detrás de eso es que mucha gente inocente murió (…) para mí eso no es ser un héroe “, afirmó el artista en conversación junto a DJ Khaled.
Georgina Rodríguez: “Siento que hay mucha envidia hacia mi pareja y hacia mi persona”
P
ese a vivir junto a uno de los deportistas más famosos del planeta, lo cierto es que Georgina Rodríguez siempre ha procurado mantener un perfil tan reservado como sereno. La modelo es bastante activa en Instagram y no se esconde de los medios de comunicación, pero desde que empezara su relación sentimental con Cristiano Ronaldo selecciona cuidadosamente sus conversaciones con la prensa y ha hecho un esfuerzo explícito por no permitir que su vida privada sea invadida de manera permanente. Mantener los pies en el suelo no es una tarea fácil, y menos aun cuando se tiene, como es su caso, belleza, celebridad y un estilo de vida con el que la mayoría tan solo puede soñar. Pero la modelo tiene las cosas muy claras: “De pe-
queñita fui patito feo y me he ido convirtiendo en cisne. Al nacer, nadie hubiera dicho que después iba a ser bella”, ha reconocido. Además, la joven es muy consciente de las cosas que trascienden el dinero: “La familia, la salud, el amor, la felicidad. El dinero compra cosas materiales que no vas a llevarte a la tumba. Hay que ser feliz con lo básico: el agradecimiento por la salud y el amor de los nuestros”. Pese a este discurso, Georgina no trata de disimular que es una privilegiada. “Tengo una situación económica buena y estoy agradecida”, ha manifestado, “pero no siempre ha sido así y soy consciente de los dos extremos. Porque los he vivido, valoro más que nadie lo que tengo. Igual que mi pareja, que también vivió una infancia muy humilde sin ningún tipo de lujo”.
Sofía Castro reveló lo que hay detrás de la imagen renovada de Angélica Rivera
A
ngélica Rivera sorprendió a todos la semana pasada al aparecer con una imagen renovada, pero fue Sofía Castro quien impulsó este look. Ambas actrices aparecieron con atuendos de gala y maquillaje impecable, pero la ex Primera Dama acaparó la atención porque lució extremadamente jovial para acompañar a su hija en su incursión como co-conductora de la gala de los premios Latin Billboards 2020. Según la joven, su mamá estuvo detrás de todo su proceso y la asesoró para que su
20.
www.elcolusa.com
participación fuera excelente durante el evento promovido por la cadena de televisión norteamericana, Telemundo. “Las palabras sobran para agradecerte todo lo que hiciste por mí días antes de los premios: llevarme 4 veces a la prueba de vestido (literal) correr al oculista por unos lentes de contacto para poder leer bien porque sabes q no veo de lejos jaaaaa, escoger peinado, maquillaje y ayudarme a ensayar y a ensayar, calmar mis nervios y estar ahí siempre para mí”, escribió la mayor de las hijas que Angélica Rivera tuvo con el productor José Alberto Castro.
info@elcolusa.com
.21
El futuro es nuestro
M
e cuesta trabajo entender por qué, quienes simpatizamos con el expresidente colombiano Alvaro Uribe, tenemos que vernos obligados a aceptar que se nos insulte, se nos falte al respeto, se nos acuse de todo tipo de crímenes y se nos someta a vejámenes de todos los órdenes. Me parece que lo que sucede es que somos, podría decirse, víctimas colaterales de la guerra que sectores violentos y descomponedores de la actual realidad colombiana han desatado, desde años atrás, contra quién gobernó a Colombia entre los años 2002 y 2010. En mi condición de empleado federal no me es permitido participar en campañas políticas. De esta manera respondo a quienes me preguntan, acostumbrados a verme empeñado a fondo en campañas pasadas, porque en esta temporada electoral no frecuento eventos públicos ni promuevo candidaturas a través de los medios de comunicación. No ha sido fácil, me hace una falta enorme sentir el frenesí de las campañas, acompañar el desarrollo de los eventos, exponer los puntos de
® RESTAURANT | BAR | LOUNGE
MIAMI BEACH
vista, los programas y las ideas de los candidatos y tratar de convencer a las personas con que nos relacionamos a diario, que voten por aquellas opciones que más le convengan al país, como un todo y a la sociedad en general. Yo soy de los que creen, a riesgo de pecar de ingenuo, que en las contiendas electorales se enfrentan dos o más grupos que, armados de buenas intenciones, proponen lo que desde el punto de vista de cada uno de ellos es lo que más nos conviene a todos. No creo que exista necesariamente un bando de buenos, que son unas mansas palomas, enviadas del cielo para salvar a la humanidad, enfrentados a una pandilla de malvados, emisarios del mismo infierno, que tienen como propósito entronizar el mal y causar daños irreparables a todos los ciudadanos. En las elecciones de este mes de noviembre están en juego decisiones mucho más cruciales que en cualquier otra elección en que nos haya tocado participar. Si bien no puedo involucrarme en actividades proselitistas, como ciudadano me invaden las mismas preocupaciones que a muchos de ustedes. Me
Por: Jaime Florez parece lamentable que el odio se haya apoderado del corazón de un inmenso número de votantes. En consecuencia, el voto en contra puede resultar decisivo y eso es profundamente triste, fundamentalmente porque ese odio que juega hoy un papel tan importante en el proceso resulta ser un sentimiento tercerizado, promovido por una avalancha de información negativa que muy pocos de los que la asimilan han podido corroborar por sí mismos. Quiera Dios que quienes en estas elecciones votan movidos por el odio, encuentren pronto paz para su espíritu. Los medios de comunicación han jugado un papel deplorable a lo largo de estos últimos años, que termina reflejándose de manera muy impropia. Quienes debieron enfocarse en informar y orientar, decidieron dedicarse a tergiversar, a manipular y a imponerle a sus audiencias sus propias conclusiones. Quienes me conocen saben que me ubico hacia la derecha en el espectro político y le atribuyo eso al hecho de que, como resultado de estar viviendo en el sur de la Florida por varias décadas, me ha tocado aprender dolorosas lecciones, inicialmente con mis amigos cubanos, luego con los nicaragüenses y más recientemente con lis venezolanos, sobre lo que significa dejar que el país de uno caiga en las garras tenebrosas de los gobiernos de izquierda. Invito a todos a asumir un compromiso sólido en el sentido de respetar los resultados de las elecciones, cualesquiera que ellos sean. Los Estados Unidos es el país de todos nosotros y a todos nos conviene que el próximo gobierno, al que esperan serios y complejos desafíos, resulte tan exitoso como sea posible. Para que eso suceda se requiere el concurso firme y el respaldo concreto de todos nosotros. Ojalá después de todo esto cesen las decisiones, y que en la nueva realidad política que está por empezar no haya lugar para las venganzas ni las represalias.
/Bolivar.Restaurant.Bar
DISFRUTANOS AL AIRE LIBRE!!!
RSVP (305) 305-0801 • 841 Washington Avenue. Miami Beach, FL 33139 (South Beach Area) • BolivarMiamiBeach.com
22.
www.elcolusa.com
info@elcolusa.com
.23
Whatsapp 786-296-6693 786-296-6693 Whatsapp
305-290-3590 TelĂŠfono 305-290-3590 TelĂŠfono