El Colusa News Edicion 780 Especial Hispanidad by El Colusa

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

EDITORIAL

l término hispanidad siempre ha hecho alusión a la unión, de las naciones y de los hijos de estas, donde se habla el idioma español. Naciones a las cuales no solo nos une una lengua, nos une aunque nos diferencia nuestras costumbres, nuestra cultura, nuestras raíces. Todos somos uno, todo este vasto territorio es rico en historia y tradiciones, que a la final desembocan en un mismo objetivo: hermandad. Actualmente estamos viviendo un nuevo concepto de hispanidad, donde no solo son aquellas personas nacidas en Latinoamérica, sino aquellas que aunque nacen en países europeos o anglosajones, provienen de padres hispanos y han sido criados con esta cultura de

la cual se sienten orgullosos y la defienden a capa y espada al igual que sus padres. Nuestro poder adquisitivo sigue en aumento, nuestra demografía en Estados Unidos también y con ello nuestro poder de voto. Poco a poco nos convertimos en una voz más segura y la realización de nuestros sueños en una realidad. El Colusa en esta nueva edición especial, buscar rendir un homenaje a todos los hispanos que trabajan arduamente y abren caminos para sus hermanos. Agradecemos a nuestros anunciantes por su vinculación a este proyecto y a nuestros lectores por creer una vez más en nosotros, ustedes son el motivo de ser de esta publicación. ¡Feliz Lectura!

Se habla español Directora: Silvana Martínez | silvanam@elcolusa.com Editora: Johanna Amorocho | johannaamorocho16@hotmail.com Arte & Diagramación: Jimmy Lara V. | artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward: Alexandra Santos • 786.942.9228 | alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga: 786.399.4482 | claudiav@elcolusa.com Norma Valencia: 786.262.2288 | normav@elcolusa.com Carlos Mendoza: 786.344.2479 | carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt: 305.582.6983 | omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia: Ivonne Martínez: Carrera 43 # 46-43 Sector Centro Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 • Cel: 312.851.5488 infomedellin@elcolusa.com El Colusa News 2550 NW 72 Ave. Suite 308 • Miami, FL. 33122 Tel: 786.845.6868 • Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com • www.elcolusa.com P.O. Box 165739 • Miami-Florida 33116

Miami, Octubre 2013

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

A ARGENTINA

BUENOS AIRES

BRENDA ASNICAR Al verla muchos podrían dudar sobre su identidad, es que Brenda a cambiado dramáticamente su look para personificar a Juana Carvajal/Nieves en la nueva producción para Latinoamérica de Fox, “Cumbia Ninja”. En esta serie da vida a una joven que toda su vida ha vivido en un estrato socioeconómico alto, un día su familia es asesinada y ella se ve enfrentada a refugiarse en un barrio totalmente opuesto a lo que ha estado acostumbrada. Su cabello ahora es negro y rapado a medio lado, aprendió a hablar mandarín y a entrenar en artes marciales, “Fue intenso, pero el shaolín combina el ejercicio con la concentración y lo volvería a hacer”, expreso Brenda en entrevista. Estas destrezas no es lo único nuevo en la vida de la hermosa y joven actriz, el mudarse sola a Bogotá, Colombia desde su natal Argentina, ha sido un cambio para ella, el cual la ha ayudado a crecer a nivel personal y a conocerse mejor. Aunque se encuentra dedicada a la actuación no ha descuidado el canto, en “Cumbia Ninja” ha sido la encargada de los temas musicales de la serie como en el sencillo ‘El horóscopo dice’, el cual interpreta con Ricardo Abarca quien protagoniza con ella. Si bien, sacar discos no es una prioridad en este momento, desde el año pasado se encuentra produciendo música y esto la está llevando a desarrollar el sonido que como artista quiere tener, por lo que podemos deducir que pronto tendremos un nuevo material de la multifacética Brenda.

NACHO FIGUERAS Es considerado el David Beckham del polo, representando en cada una de sus apariciones y fotos promocionales al adonis latino, la perfección de la belleza masculina hecha carne. Es un destacado jugador de polo y está en el ranking de los cien mejores jugadores del mundo. Desde hace 13 años trabaja como modelo con la casa Ralph Lauren. Pertenece al privilegiado círculo de primera línea de Hollywood, donde comparte con Madonna, Hugh Jackman y es amigo del príncipe Harry con quien comparte la afición por el polo. Nunca tuvo la intención de dedicarse al modelaje y saltar a la fama por esta razón, pero le pareció una interesante herramienta para dar a conocer su pasión que es el polo. Con Ralph Lauren ha realizado campaña junto a Penélope Cruz con la fragancia Romance, para el relanzamiento del mismo, posó junto a su esposa Delfina y actualmente es la imagen y está en promoción de la nueva fragancia Red Polo de Ralph Lauren. Su familia es otro pilar en su vida. Sus hermosos cuatro hijos y su esposa viajan con él por el mundo y son su apoyo y compañía “Mi familia creo que tiene mucho que ver con mi vida viajamos mucho juntos, a todos nos gustan mucho los caballos, así que pasamos mucho tiempo juntos, la verdad es que no es difícil tuve la suerte de conseguir muy pronto a la mujer de vida muy temprano y formar una familia cuando era muy joven y creo que eso me ayudó mucho a llegar a ser, ha haber logrado lo que logré” aseguro el bonaerense de 36 años.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

DAVID BLANC

s un cantante, compositor, productor y actor, nació en Mendoza Capital, Argentina y es un artista multifacético que con sus éxitos “Diosa de la Luna”, “Irónico”, entre otros, cargados de un estilo musical pop rock, ha logrado cautivar cada vez más seguidores y admiradores. Hablamos con esta joven promesa de la música de exportación argentina sobre sus inicios y proyectos. Miles de personas te siguen en tu fan page, en donde los mensajes de apoyo, amor, admiración y sobre todo buena vibra traspasan la pantalla del computador. ¿Qué significan tus admiradores para ti? ¿Cómo recibes cada muestra de cariño de parte de ellos? Significan la parte más importante, si bien las canciones nacen de uno y produce un gran placer verlas nacer, es más hermoso aún saber que hay gente que se siente identificada y movilizada al escucharlas. Recibo todos los días alguna muestra de cariño e interés por lo que hacemos, cosa que nos da fuerza para seguir la búsqueda. “Voy a jugar a ser hasta ser de verdad, voy a sentir, voy a buscar, hasta cerrar el círculo. Que la búsqueda sea el fin y no el fin”, es hermoso este mensaje que tienes en tu fan page, ¿Podrías compartir con nosotros el significado y la inspiración de tan bellas palabras? En el proceso de creación uno juega permanentemente, hay una búsqueda interna que te lleva a conocerte y crecer, el arte te debe hacer mejor persona y esta búsqueda no tiene más fin que la propia búsqueda. Es el proceso lo importante. Desde niño la música ha llamado tu atención, ¿Cómo era esa infancia junto a

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

la guitarra de tu papá? Lo que recuerdo es cantar internamente lo que iba cantando mi viejo en las reuniones familiares, los que me han visto de afuera me recuerdan hipnotizado viendo y escuchando, en vez de jugar con los demás niños (risas). ¿En qué momento decidiste dedicarte a la música como profesión? No hace muchos años decidí tomar la música de manera profesional, unos 7 años; las decisiones importantes de la vida a veces se tardan, aunque nunca se toman tarde. En tu carrera también has realizado actuación con tu rol protagónico en el “Fantasma de la Opera”, ¿Qué significo esta experiencia para ti? Crecimiento. Fue una experiencia osada que me mostró principalmente la cantidad de cosas que tenía que aprender. ¿En qué te inspiras para componer las letras de tus canciones? ¿Crees en la musa? No hay una cosa o un tipo de cosas en las que me inspiro, a veces las palabras salen por algún evento disparador, sea triste o alegre, a veces, simplemente tengo ganas de hablar de algo y lo hago. Sí creo que es importante buscar estímulos permanentemente. ¿Qué proyectos tienes para este año 2013? Viajar mucho, mostrar lo que hacemos dentro y fuera de Argentina. Planeamos visitar México en la segunda mitad del año y si se puede algún otro país cercano. Otro objetivo importante para este año es el segundo disco.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

C COLOMBIA COSTA RICA

BOGOTÁ

SAN JOSÉ

ALEXA VEGA La que fuera la adorable niña espía en Sky Kids ha crecido y ahora es una de las sexys chicas del reparto de “Machete Kills”, donde interpretara a KillJoy. La hermosa actriz de ascendencia colombiana por parte de su padre ha aparecido en una larga lista de producciones en cine y su nombre cada vez cobra más fuerza en Hollywood. Domina el inglés y el español, para ella la cultura hispana es muy importante, es amante de su cultura y gastronomía, creció en medio de una familia llena de unión familiar donde compartía con sus tíos y primos. Su vida personal se encuentra pasando un gran momento ya que ha logrado superar su separación con su primer esposo Sean Covel de quien se divorció en el

año 2012, ahora, está prometida con Carlos Pena Jr. actor, cantante, bailarín y miembro de la banda musical Big Time Rush. La actriz es una dedicada activista, en especial de los derechos de las víctimas de violencia doméstica, algo que la toca de forma personal, ya que como afirmó en una entrevista su madre sufrió abuso mental y emocional por parte de su padre. Alexa participó en un documental sobre violencia doméstica como narradora de uno de los episodios llamado Give Joy. En él se narran las historias de tres mujeres que vivieron esta situación y explican como lograron salir adelante y ser nuevamente felices.

BALI RODRÍGUEZ Ha logrado vencer el estereotipo de que una modelo debe medir más de 1.75 cm para triunfar en esta profesión. Ella con 1.73 cm ha logrado hacer campañas para las más importantes marcas como L’bel, Pierre Cardin, Náutica, Sally Hansen, Kookaii entre otras. Desde sus 13 años su belleza está siendo capturada por el lente de la cámara, sus primeras fotos se las tomó su madre, Bárbara Bonilla, ex Miss Costa Rica 1980 que veía en su hija a su musa en sus cursos de fotografía. Después de recibir su diploma de bachiller y con tan solo 17 años de edad, dejó su casa y viajó a Australia y comenzó a realizar sus primeros trabajos, entre ellos se destaca la marca de ropa intima Kokaii, que tuvo como imagen anterior a Bali a la top model Naomi Campbell. Decidida, ambiciosa, arriesgada, independiente, agradable, vegetariana, amante del surf y hermosa, así es Bali. Ella sabe que esta una profesión en la cual debe buscar nuevas rutas, por eso decidió abrir su propia compañía Unique Productions Costa Rica, la cual se dedica a coordinar asuntos de logística (búsqueda de locaciones, hospedajes, traslados, renta de equipos y demás aspectos) para que productoras estadounidenses hagan sus sesiones de fotos o comerciales en Costa Rica. Bárbara Laura Rodríguez Bonilla, mejor conocida como Bali, ha construido una carrera exitosa donde no solo está triunfando como modelo sino como empresaria, un gran talento y una gran exponente a nivel mundial de la belleza de la mujer costarricense.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

FIGURA

SOFÍA VERGARA The “It” Girl Sofía brilla con luz propia y lo mejor: ¡Siendo ella misma! Portada de revistas, imagen de diferentes marcas como Cover Girl y Pepsi, solicitada por numerosos medios para entrevistas, entre sus múltiples proyectos, se encuentra la creación de su propio perfume, y su esperada participación en la secuela de la película “Machete Kills”. Por segundo año consecutivo, según la revista Forbes tuvo ganancias de 30 millones de dólares el año pasado y además colaborá con fundaciones para niños de escasos recursos y para personas con adicciones. Barranquilla El sol que destella en esta ciudad se camufla en su hermosa cabellera dorada natural. Sofía es barranquillera, si, la misma ciudad que vio nacer a Shakira y que les imprimió a estas beldades el aire tropical, relajado y la belleza autóctona de esta región costera del Caribe colombiano. Fue precisamente en la región Caribe de Colombia donde Sofía comenzó su carrera como modelo cuando fue descubierta mientras estaba en una de sus playas y poco a poco fue despegando hasta convertirse en un éxito nacional. ¡Hello América! Con el empuje que la caracteriza, decidió viajar a Estados Unidos y probar suerte. En un comienzo, consideró seriamente cambiar su imagen corporal reduciendo el tamaño de su busto ya que le dijeron que era lo mejor para que la pudieran tomar en serio y triunfar. Gastó muchísimo dinero buscando perfeccionar el inglés y eliminar el acento. Sin embargo esto no la ayudó, al contrario, como ella misma afirma “estudiaba con este profesor tres horas al día, cuatro veces a la semana, pero nada de eso me sirvió, me iba fatal en las audiciones, no tenía trabajo y en ese momento estaba muy frustrada”. Frustración que después de mucho meditarlo decidió eliminar “al final me acabé relajando y me dije: voy a usar lo que tengo y a hacerlo con orgullo”, afirmo Sofía en entrevista con el programa La Red de Caracol TV. Modern Family Si bien este es el show que la ha catapultado a ser la actriz mejor pagada en Hollywood, un honor que pocas mujeres (hispanas o no) han podido tener, en la vida real ella vive su versión de una familia moderna. Se casó a los 18 años con su primer novio Joe González y un año más tarde tuvo a su hijo Manolo. Al poco tiempo comenzaron a llegar las ofertas de modelaje y aunque su esposo la acompañaba en las ocasiones que su trabajo lo permitía, la relación se fue deteriorando por lo que decidieron separarse en los mejores términos, siendo en la actualidad los mejores amigos. En la actualidad su hijo es ya un joven de 21 años, estudiante de cine y quien lleva una excelente relación con sus padres donde resalta la confianza y la amistad. Manolo se dedica a alimentar su programa de mini cortos llamado “Mi vida con Toty”, en los cuales podemos conocerla más de cerca en sus facetas como actriz y madre desde el detrás de cámaras que nos presenta su hijo.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

“Nací en Barranquilla, Colombia, en un hogar católico y muy tradicional. Mi padre me dijo que si alguna vez me decidía a hacer algo artístico, iba a parecer una prostituta. Y yo le dije: ‘Con estos inmensos pechos que he heredado de tu madre, ya parezco una prostituta’” “Si no tienes salud no puedes disfrutar nada” “Si el estereotipo de la mujer latina es como mi mamá, mi tía, como yo... a mí me encanta. Tenemos pasión con todo, estamos felices siempre, tratamos de llevar la vida fácil, tenemos mucha energía, somos gritonas, tenemos curvas” “He querido a hombres con menos plata que yo; los que no me gustan son los pobres... de espíritu” ”Lo siento por las actrices veinteañeras a las que comparan conmigo. Si yo tuviese esa edad me pondría ‘brava’ que me comparasen con una vieja de cuarenta” “Es un orgullo muy grande ser latina, hoy y siempre ¡Es un honor, un privilegio para mí ser latina!” “No voy a negar que los buenos genes que he heredado tienen algo que ver con mi apariencia física, ya que nunca he tenido que renunciar a comer todo lo que me gusta. Cuando me apetece, me pido una hamburguesa con queso y la saboreo hasta que ya no puedo más, pero también es cierto que trato de no propasarme a la hora de darme a los caprichos”

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

C CUBA

ISMAEL CALA Su nombre es uno de los más seguidos en Twitter: @CALACNN, donde ya suma más de un millón de seguidores. Tiene una brillante carrera en los medios de comunicación la cual inició en su natal Cuba cuando tenía solo ocho años. En la actualidad es considerado el Larry King hispano por la gran habilidad que posee para abordar a sus entrevistados. En Cuba estudio historia del arte, pero fue en Toronto, Canadá donde se graduó con honores en la Escuela de Comunicación de la Universidad de York de Toronto. De esta profesión ha aprendido a “que si haces bien tu trabajo, serás una especie de diablo para algunos y recibirás criticas desde ambos bandos. Ese es el mejor indicio de que podrías estarlo haciendo bien”. Después de recibir su titulo viajó a Estados Unidos, donde comenzó a trabajar como corresponsal para la cadena internacional de noticias CNN. Su ingreso a CNN en Español se da cuando realiza reemplazos momentáneos a algunos periodistas durante permisos, vacaciones o Semana Santa y Navidades. Su profesionalismo no pasó desapercibido por lo que eventualmente fue llamado a trabajar como reportero y conductor con CNN en Español logrando tener su exitoso programa de entrevistas: Cala. Fue además conductor invitado en Despierta América y lanzó programas como ¡Que tarde tan padre!, La Oreja y Calando fuerte. Aunque lleva muchos años viviendo en Estados Unidos mantiene su espíritu caribeño y ha aprendido de los americanos a que no existen fronteras para convivir unos con otros. Para Ismael Cala el secreto del buen hablar es saber escuchar, razonamiento que aplica en su trabajo, en especial cuando realiza una entrevista.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

LA HABANA

ANA MARÍA POLO Al pensar en ella es indiscutible escuchar en nuestras mentes ¡Caso Cerrado! Con su particular entonación de mando que se traduce en: ¡Cúmplase! La doctora Ana María Polo se ha convertido en una de las personalidades con más reconocimiento en la televisión gracias al carisma, sensibilidad pero sobre todo objetividad que tiene al momento de recibir un caso y ejercer la ley de acuerdo a cada situación. Nació en Cuba y creció entre Puerto Rico y Miami. En esta ciudad estudio en la Universidad Internacional de la Florida donde recibió su titulo de Bachelor en Ciencias Políticas, continuó y culminó sus estudios de Derecho en la Universidad de Miami, para después especializarse en Derecho de Familia siendo autorizada para ejercer en el estado de Florida. La doctora Polo inició su vida en la televisión con el programa “Sala de parejas”, donde ejercía como árbitro entre las disputas de pareja. Este programa fue renombrado como “Caso Cerrado”, se incluyeron más secciones para no solo limitarse a recibir casos y solucionarlos, buscando así, educar a la audiencia en temas relacionados con el Derecho. Es una sobreviviente del cáncer de mama, el cual le fue detectado cuando tenía 43 años cuando se realizó una mamografía. Ella es una consumada activista de esta causa ya que considera que la prevención del cáncer de seno es fundamental y no debe realizarse solo a mujeres mayores sino también a las jóvenes.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

E ECUADOR

QUITO

BETTY PINO Silencio radial Su habilidad por anticipar cuando un tema sería un éxito le valió el nombre de “La Gurú”, ella fue clave para muchos artistas hispanos a su ingreso al mercado de Miami, los que más se destacan son Carlos Vives con La gota fría, Myriam Hernández con El hombre que yo amo, Los del Río con La Macarena, Rafael, Sandro, Braulio, Dyango, Rocío Jurado, Julio Iglesias, entre otros. Llegó a Estados Unidos desde su natal Ancón, Ecuador, donde recibió su diploma de Bachiller y de Secretaria Ejecutiva, pero los micrófonos llamaban poderosamente su atención, al punto de soñar con ser una reconocida locutora radial a nivel internacional. Aunque ya había adquirido experiencia en Quito como operadora de una estación de radio, al instalarse en Miami su primer trabajo en este país fue como mucama en un lujoso hotel y en una cafetería. No hay dicha que la perseverancia no alcance, logró con el tiempo ingresar a una estación radial en Miami, pero como recepcionista, sin embargo un año después logró emplearse en la estación FM-92 convirtiéndose en la primera mujer DJ del Sur de la Florida y con el paso del tiempo en la voz femenina radial más importante de esta ciudad. Durante su carrera recibió diferentes y numerosos reconocimientos en Estados Unidos y España ya que la ecuatoriana era considerada la mayor impulsora de la música española y latinoamericana en Estados Unidos. Las causas del fallecimiento se remontan a varios sucesos, iniciando hace veinte años cuando se colocó unos implantes duros de plástico en sus glúteos, diez años después los cambio por unos implantes salinos, pero estos le causaron problemas, por lo que hace cuatro años decidió inyectarse silicona en los glúteos. El departamento del Médico Forense del condado de Miami-Dade explica además en el informe de la autopsia, que el tejido de sus glúteos se endureció y deformó, por lo que le causaba mucho dolor. Betty solicitó a varios médicos que le extrajeran el tejido endurecido pero se negaban por las complicaciones y riesgos que este procedimiento implicaba. Aunque el informe de la autopsia concluye que su deceso se ocasionó por complicaciones por la operación a la cual se sometió para remover las siliconas, el cirujano niega esto y afirma que “la operación no tiene nada que ver con esto. Esto paso un mes después. Hay mucha falsedad en ese informe”. Su voz, la cual estábamos acostumbrados a escuchar en la emisora Amor 107.5 donde trabajaba y conducía un programa dedicado a la música y a la farándula se ha apagado. Los micrófonos se encuentran de luto por la temprana partida de una de las personalidades más queridas, de un gran ser humano, quien en vida ayudo a impulsar las carreras de muchos artistas y abrió el camino a otras mujeres hispanas en la radio del Sur de la Florida. “Con Dios me voy y con Dios te dejo” como solía despedir su programa.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

CAROLINA JAUME

Es una de las más hermosas y talentosas presentadoras de Ecuador y aunque este año 2013 ha estado en el ojo público por un supuesto romance con el comediante mexicano Adal Ramones, lo cierto es que ella brilla por su luz propia y no ha dejado que este escándalo la opaque. Carolina nació en Guyaquil y es hija de Diana Saporiti quien fue productora y actriz y de Rafael Jaume quien dirigía noticieros y conducía el programa de opinión “Visión”. Al crecer rodeada de reflectores y cámaras, ella se vio envuelta en este mundo que le encantaba y por eso desde muy pequeña comenzó grabando comerciales para televisión y con el tiempo participó en miniseries y en diferentes producciones hasta lograr ser protagonista de varias telenovelas ya siendo una adulta. Siguiendo con la línea de su padre, Carolina incursionó en la presentación con su programa “Las tardes son de Carolina” uno de los más vistos en Ecuador y que la convirtió en la presentadora de televisión más famosa de su país. Carolina se considera a sí misma como una persona romántica, puntual, amiguera, con buen sentido del humor, ingenua, amante del cine y de la comida chatarra, admiradora de la música de Paulina Rubio y del fútbol. Su equipo favorito es el Emelec y para ella la palabra diva no va con su forma de ser porque ella no se considera así: “yo me considero dentro del medio como un gran talento y un gran potencial, no necesito que me digan diva para sentirme segura de lo que soy”.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

ESTADOS UNIDOS PANAMÁ

WASHINGTON D.C.

PANAMA CITY

SHELDRY SÁEZ Fue la quinta finalista en Miss Universo 2011, concurso donde también ganó el premio a Mejor Traje Típico de concurso, dejando el nombre de su país Panamá en alto. Sheldry no es nueva en el mundo de los concursos de belleza. Desde niña a participado en diferentes certámenes de modelaje y belleza. Cuando tenía ocho años ganó el concurso infantil de belleza “La niña más bonita del verano”, en el año 2007 ganó el Wilhelmina Model Search obteniendo un contrato en Wilhelmina Models que la llevó a Nueva York a trabajar como modelo.

GEORGE PRESCOTT BUSH GARNICA Es el heredero de una de las familias por poderosas y tradicionales en la política norteamericana. Nieto de un ex presidente, sobrino de otro y es hijo de un ex gobernador estatal, no es de extrañar que decidiera incursionar en la política. En contraparte de su familia paterna, su abuelo materno es un ex trabajador migrante que aún vive en Arperos, un pueblo guanajuatense. Sus padres, John Ellis Bush, conocido popularmente como Jeb, y Columba Garnica Gallo, su madre, se conocieron mientras esté estudiaba su tercer año de secundaria como estudiante de intercambio en León, Guanajuato, México. Cuatro años después, en 1973, contrajeron matrimonio en la Universidad de Texas donde ambos estudiaban. El joven George, creció en Miami, poco a poco se ganó el respeto de su familia y estudió historia en

la Universidad Rice en Texas, donde se destacó por ser un estudiante cauteloso, desconfiado de aquellos que quisieran tomar ventaja de su apellido. Domina el inglés y el español, es abogado, empresario y político y logró recaudar más de un millón de dólares para su campaña en tan solo ocho semanas. George Prescott Bush representa la nueva generación de esta familia y quien evidentemente tiene su conexión con la cultura hispana. En un escenario electoral en el que el voto latino representa el 10 % del electorado nacional y continúa incrementándose, Bush tiene a su favor su apellido, su ascendencia mexicana y el dominio del idioma español, sin duda, un candidato atractivo para las urnas.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

Sheldry basa su vida en cuatro reglas que para ella son fundamentales: organización, disciplina, fuerza de voluntad y creer en uno mismo y en Dios. Desde sus 16 años ha participado simultáneamente con el modelaje, en proyectos de radio, televisión, publicidad entre otros. Nació en Chitré, Panamá, es amante del cine y del baile. Disfruta de la comida panameña, el sushi y el espagueti en salsa Alfredo. Estudia mercadotecnia y uno de sus planes es administrar el negocio familiar “Muebles Sáez” y seguir incursionando en la televisión. En “Dancing with the stars, Panamá”, tuvo una participación estelar en la competencia, donde demostró sus habilidades para dominar géneros como chacha, salsa, foxtrot, doble, rumba, paso y ocupo el tercer lugar. Una joven que además de su belleza y talento se dedica a la filantropía. Es voluntaria en la Fundación Valórate, la cual se dedica a ayudar a niños y niñas con dificultad de aprendizaje; en Aids for Aids y Casa Hogar El Buen Samaritano que son organizaciones que ayudan a niñas y adultos infectados con VIH.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

M MÉXICO

MÉXICO D.F.

EIZA GONZÁLEZ Eiza es una mujer con un carácter decidido, a los 13 años le informó a su madre que iba a ser actriz, es apasionada de la moda y la lectura. Además de cantar y actuar le fascina dormir, viajar con su mamá y disfrutar de su familia. Su nombre resuena en todos los medios del espectáculo por las famosas fotos que protagonizó junto al actor australiano Liam Hemsworth, ex pareja de Miley Cyrus, aunque aún no han confirmado su romance, muchos especulan que se encuentran saliendo.

CÉSAR MILLÁN

Energía + Ejercicio = Perros Felices, Dueños Felices Esta sencilla ecuación es la que por varios años César Millán nos ha enseñado por medio de sus programas: El encantador de Perros, El líder de la Manada, sus libros, presentaciones y a los que han contado con la fortuna, sus asesorías personalizadas. Él es reiterativo en afirmar que la energía que proyectemos a nuestras mascotas, junto a un adecuado tiempo de ejercicio diario es la clave para tener un perro sano y feliz. Origen César es un inmigrante mexicano nacido en Culiacán, Sinaloa, que llegó de forma ilegal a Estados Unidos y sobrevivió durante un tiempo con solo 1 dólar al día, muchas veces hizo que lo arrestarán para que los policías le dieran de cenar un sándwich con Coca Cola. “Nunca trabajes en contra de la naturaleza”, le enseñó su abuelo, una de las personas más importantes en su vida. Vivió con él en la granja donde trabajaba en Mazatlán. Su casa era pequeña hecha de arcilla y ladrillo, pero él nunca se sintió pobre. Dedicaba parte de su tiempo a observar el comportamiento de las manadas de perros de la granja y como su abuelo mantenía una actitud serena, tranquila, asertiva, lo que se traducía en que los perros nunca discutieron el mando de la manada porque su abuelo era quien la poseía. Sueño americano Si bien paso bastante trabajo cuando llegó a Estados Unidos, eventualmente logró un trabajo en una peluquería canina y como paseador, el único inconveniente era que no sabía nada de inglés. En una ocasión conoció a Jada Pinkett Smith, la esposa de Will Smith, con

Eiza se mantiene hermética acerca de este tema, en entrevistas solo menciona temas estrictamente profesionales. Entre ellos se encuentra la filmación que iniciará el próximo mes de febrero junto a actores como Bonny Wright (personificó a Ginny Weasley en Harry Potter), proyecto que la mantiene muy entusiasmada ya que el papel que desarrollara es quien forjó una amistad y ella le pagó un profesor durante un año para que César aprendiera el idioma. En el año 2004 saltó a la fama con el programa de televisión “El encantador de perros” (el cual recibió una nominación al premio Emmy) derivándose de este éxito libros, entrevistas, y presentaciones por todo el mundo. Barack Obama, Oprah Winfrey, Denisse Richards, Nicolas Cage, son solo algunos de los clientes famosos a los cuales ha prestado su servicio. Su época más oscura César ha reconocido que el año 2010 fue uno de los más difíciles a nivel personal para él. Ese año, Daddy su fiel compañero en las sesiones de rehabilitación, un perro de raza Pit Bull, falleció de vejez y su esposa Ilusión Millán, después de 16 años de matrimonio le pidió el divorcio. Estas dos situaciones difíciles y consecutivas lo deprimieron al punto que intento suicidarse. “Me sentí, derrotado, culpable, fracasado. Fue mi peor momento emocional y psicológico”, escribió Millán en su portal. El líder de la manada Este es su nuevo programa de televisión y con el cual tiene presentaciones en vivo en la gira que se encuentra realizando por toda América y que tienen lleno total como ha sido el caso de Colombia, Argentina, México, entre otros.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

de un personaje americano, razón por la cual decidió mudarse a Los Ángeles a perfeccionar su inglés y a eliminar el acento. Para bien o para mal, su particular ingreso al espectáculo estadounidense, le ha servido para dar su nombre a conocer a nivel internacional, ya ha sido portada de la revista griega Like!, y se ha convertido en la artista que todos quieren entrevistar y de la que hablan sin cesar. Sin embargo Eiza, sigue siendo una persona sencilla, familiar. Le gusta mantener el estrecho vínculo con sus seres queridos y hacia su cultura mexicana, ha admitido que su pequeña sobrina de un año de edad es la que la lleva a pensar en regresar a casa.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

PUERTO RICO

SAN JUAN

MICHELLE RODRÍGUEZ Es una actriz, guionista, activista y disc jockey que inició en la actuación cuando apenas soñaba con ella. Se encontró un día con el anuncio de un casting para Girlfight, una película independiente y de bajo presupuesto, Michelle logró el papel y con él, el reconocimiento de la crítica y del público. Su ascendencia es puertorriqueña, su padre, Rafael Rodríguez puertorriqueño, sirvió en el ejército estadounidense mientras que su madre Carmen Milady era originaria de República Dominicana, país donde vivió y creció después de la separación de sus padres siendo aún muy pequeña. Fue educada como testigo de Jehová por su abuela materna y en total tiene diez hermanos y hermanastros, años después se estableció en Nueva Jersey. Su rostro es conocido por su participación en películas tan taquilleras como The Fast and

the Furious, Avatar, Resident Evil, Blue Crush y S.W.A.T y en series exitosas como Lost donde interpretó a la policía Ana Lucía Cortéz. Michelle ha logrado hacerse un lugar en Hollywood, en donde ha sido receptora de excelentes críticas por sus interpretaciones, sin embargo también ha dado de que hablar debido a su vida sentimental y a problemas legales en los que se ha visto envuelta. Actualmente, Michelle decidió darle punto final a los comentarios y negó ser lesbiana, sin embargo, aceptó su bisexualidad en entrevista con Entertainment Weekly “Voy en ambos sentidos” afirmó. La actriz se encuentra lista para recibir el estreno de Machete Kills, en donde retoma su papel y comparte escena con artistas como Charlie Sheen, Mel Gibson, Zoe Saldana, Jessica Alba, Sofía Vergara entro otros.

VÍCTOR CRUZ El receptor de los Giants fue designado Jugador Latino de la Semana 1 por NFL.com/ Español. Víctor destaca a su madre y a su abuela materna en su formación personal y profesional. Su abuela le hablaba en español, ella le enseñó no solo el idioma sino también la cultura, la comida, las costumbres latinas y puertorriqueñas, que son la ascendencia del jugador. “Mi mamá es la mujer más importante en mi vida, me enseño a conducirme en la vida, en mi desarrollo. Me ayudo a mantenerme enfocado en mi carrera”, manifestó Víctor en entrevista con el HuffPost Voces. Cruz se crió en Paterson, New Jersey, ciudad que tiene una importante población hispana y se encuentra a solo quince minutos del estadio Meadowlands, sede de los Giants. Su niñez fue muy difícil, ya que creció viendo mucha violencia y sus amigos estaban en peleas, pero el logró vencer todos los obstáculos y ser hoy un icono para la comunidad hispana. Además de sus anotaciones, Cruz se ha hecho famoso por la forma en cómo las festeja: bailando salsa en la zona de anotación, “soy medio puertorriqueño y mi abuela fue quien me enseñó los pasos; lo hago para ponerla contenta, salió de la nada, el éxito fue inmediato y no he dejado de hacerlo”. Su baile contagioso ha llegado hasta Madonna, quien en una rueda de prensa no dudo en asegurar que él la ha inspirado a mejorar su baile y realizó una demostración finalizando con la pregunta a los asistentes “¿Creen que él me aprobaría?”, un momento que para el receptor fue descrito como “Grande, mas grande que yo y más grande para mi familia”.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

REPÚBLICA DOMINICANA

SANTO DOMINGO

ZOE SALDANA

SAMMY SOSA Su nombre de nacimiento es Samuel Kelvin Peralta Sosa y es un ex jardinero derecho dominicano que jugó en las Grandes Ligas de Beisbol. El deportista nació en Consuelo, municipio de la provincia de San Pedro de Macorís en la República Dominicana, pero su lugar de nacimiento oficial se encuentra registrado como San Pedro de Macorís. De origen humilde, Sosa alcanzó la fama gracias a su poderoso bateo y exitosa carrera, 609 jonrones, promedio de bateo 273, cuadrangulares 609 y 1.667 carreras impulsadas. Después de una exitosa carrera, se retiró en la temporada del 2007 y desde entonces se ha dedicado al área empresarial. Entre sus proyectos se encuentra la construcción de un conjunto de 1.500 unidades de viviendas unifamiliares y de apartamentos en la capital de Panamá. Eligió este país, ya que como buen hombre de negocios, vio en él un gran crecimiento económico y de seguridad por lo que su proyecto inmobiliario Altos del Este Homes by Sammy Sosa ubicado en el área este de la ciudad, de acuerdo a sus estudios, tendrá muy buena acogida. Son casas prefabricadas y donde el busca ayudar a las personas entregando más de lo que están comprando “Si la persona está comprando 60 metros, le vamos a dar 70 metros para que después pueda hacer una habitación adicional”, dijo Sosa en entrevista con un medio de comunicación panameño. El “hombre record” continúa manteniéndose en el ojo público, solo que ahora no solo por sus jonrones sino por su labor empresarial.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

A primera vista llama la atención por su esbelta y larga figura, que sería la envidia de muchas modelos de pasarela y alta costura. Ella es mucho más que una cara bonita, es dueña de un talento para la actuación indiscutible y el cual ya le ha sido reconocido con nominaciones y premios. Ha estado en las películas más taquilleras de la historia, como son Avatar, The Losers, Death at a Funeral, Star Trek, Piratas del Caribe, entre otras. Es de ascendencia dominicana por parte de su padre y puertorriqueña por parte de su madre. En entrevistas ha declarado como ama y se siente orgullosa de su color de piel, su cabello y su acento étnico. El consejo más valioso que ha recibido en su vida provino de su madre. Cuando enfrentaba comentarios dolorosos en su escuela que la afectaban, ella le decía: “Eres Zoe, eres mi hija, la nieta de abuela, eres Zoe”. Gracias a ella, la actriz adquirió esa confianza en sí misma y que proyecta a donde quiera que vaya. Cuando era pequeña perdió a su padre en un accidente de auto, su madre se vio sola y con tres niños que mantener, por lo que tomo la decisión de regresar a casa: República Dominicana. En la isla, Zoe y sus hermanos aprendieron a trepar cocoteros y a correr descalzos por el campo. Para ella, su madre es una heroína porque a pesar de no haber ido a la escuela, ni trabajado, logro sacarlos adelante”. Se declara amante del cine y quisiera explorar un poco más de él en otra faceta. En una entrevista manifestó: “En el futuro me veo dirigiendo y produciendo, me gusta el poder y como actriz, no tengo tanto como me gustaría”.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

TURISMO

SAN MIGUEL ALLENDE,

MÉXICO

La mejor ciudad del mundo

l resultado de la votación de 16.000 personas sobre el ranking “Top cities of the world” que realizó Condé Nast Traveler, la editorial de viajes más importante del mundo, dio como ganadora a San Miguel Allende en México, venciendo a París, Florencia, Budapest, Viena, Roma, Kioto, Venecia y otros destinos tradicionalmente considerados los más atractivos. El pasado en el presente Al caminar por las calles de San Miguel, ciudad Patrimonio de la Humanidad, se recibe un deleite visual con la arquitectura exquisita con la cual está construida, entregando al visitante y al que lo habita una imagen urbana impecable donde se refleja el pasado colonial de México. Ubicada a 96 km de Guanajuato, cuenta con calles empedradas, monumentos y numerosos detalles que la convierten en la ciudad colonial mejor conservada del país. ¿Qué hacer en San Miguel? Si se viaja para la fecha del día de los muertos, el turista puede encontrar eventos en donde abundan las calacas y calaveritas en honor a esta gran fiesta mexicana. La casa Canal es uno de los lugares imperdibles al ir a San Miguel. Esta es una casa de estilo señorial, que actualmente es la sede de tiendas que venden bellísimas antigüedades mexicanas, cabe destacar que San Miguel es el segundo núcleo artístico por detrás de la capital.

Con una buena variedad de hoteles, restaurantes y cafés se brinda la comodidad y deleite gastronómico al turista que puede disfrutar de las hermosas vistas que estos ofrecen mientras observa el atardecer o escucha las campanas de la catedral o da una caminata por la plaza principal y se puede apreciar la Parroquia neogótica de San Miguel Arcángel. Patrimonio de la Humanidad La ciudad fue fundada en 1542 por el monje franciscano Fray Juan de San Miguel, quien llamo al asentamiento como San Miguel el Grande. Este era un punto de paso importante del antiguo camino real que hacia parte de la ruita de plata que se conectaba con Zacatecas. Ignacio Allende era un nativo de este pueblo, el cual se destaco durante la Guerra de Independencia de México y se convirtió en un líder clave en la guerra contra la dominación española. Fue capturado cuando se dirigía a Estados Unidos en busca de armas, fue juzgado, sentenciado y fusilado. En honor al héroe nacional, cuando el pueblo fue elevado a ciudad, se renombro como San Miguel de Allende. El 7 de julio de 2008 fue inscrita por la Unesco en el Patrimonio Cultural de la Humanidad, bajo el titulo de Villa Protectora de San Miguel el Grande y Santuario de Jesús Nazareno de Atotonilco, distinción que se otorgó por el aporte cultural y arquitectónico al barroco mexicano y a la importancia que tuvo en la Independencia de México de España.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

SALUD

MARCO SAN JUAN Acarfast: mejora la calidad de vida de los pacientes alérgicos.

n el mundo existen 300 millones de personas que sufren de asma alérgica y el 25% de los seres humanos sufren de rinitis alérgica. El ingeniero mecánico, Doctor en Ciencias de la Ingeniería, profesor investigador del departamento de Ingeniería de la Universidad del Norte en la ciudad de Barranquilla, Colombia; trabajó en conjunto con el doctor Eduardo Egea en Acarfast, dispositivo diseñado para impactar de forma positiva a los pacientes alérgicos. El Colusa News: ¿Cómo surge la idea de crear un dispositivo detector de ácaros? Marco San Juan: Los ácaros son la principal fuente de alergia en la población. Realmente lo que produce la reacción alérgica, no es el ácaro en si sino el desecho que él expulsa. Soy una persona alérgica y mi hijo también es un paciente alérgico por lo que es un tema que tiene una sensibilidad familiar para mí. El doctor Egea tenía la noción de desarrollar el dispositivo, pero, no había tenido la intervención de un ingeniero por lo que me ofreció participar con él. ECN: ¿Cuánto tiempo llevan trabajando en este proyecto? MSJ: Hace siete años empezamos a trabajar junto con el doctor Eduardo Egea quien es inmunólogo y con quien desarrollamos el dispositivo, en un proyecto para tener capacidad de detección de estos ácaros. Existían dos dispositivos de referencia en el mundo: uno en el mercado americano y otro en el mercado

ACARFAST

europeo, pero ninguno de los dos tenía las características que nosotros considerábamos deseables ya que requieren de mucha manipulación, algo que el paciente alérgico no puede hacer perdiendo además autonomía e independencia. ECN: ¿En qué se diferencia de los que ya existen en el mercado americano y europeo? MSJ: Estos productos están entre 50 y 70 dólares y en una casa existen 3, 4, 5 lugares potenciales donde están los ácaros. Queríamos que el dispositivo que desarrolláramos fuese auto contenido, es decir, que la persona pudiera hacer la captura del polvo evitando el contacto directo, que pueda explorar una superficie más amplia realizando cuatro muestras (los dispositivos actuales solo permiten una muestra) y que el costo sea menor a los que ya existen en el mercado, podríamos hablar de aproximadamente la mitad del valor actual. ECN: ¿Cómo funciona el dispositivo? MSJ: El dispositivo mecánico permite la captura, recolección, dilución e identificación de sustancias contenidas en partículas. Este diseño se puede utilizar para la detección de ácaros si tengo el anticuerpo en la tirilla membrana micro celulosa, pero si en esa membrana micro celulosa tengo algún químico que reaccione con cocaína, estupefacientes, sustancias tóxicas o venenosas, también se podría utilizar para hacer este tipo de detección.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

ECN: ¿Cómo va el proceso de la patente? MSJ: La radicamos en Colombia bajo una protección que se llama PCT (Tratado Internacional de Cooperación de Patentes), esto nos permite tener un año para presentar solicitudes en otras agencias internacionales. En ese año se presentó en Estados Unidos y Europa, esto nos da la posibilidad de tener potenciales compradores de la tecnología, para que con nuestros planos, puedan fabricarse en diferentes regiones. En Colombia la patente del dispositivo ya fue concedida y estamos a la espera de la respuesta de Estados Unidos y Europa que debe estar dándose pronto. ECN: ¿Coméntanos acerca de la tecnología desarrollada con la Universidad del Sur de la Florida? MSJ: La primera patente de la Universidad del Norte se dio en conjunto con la Universidad del Sur de la Florida en Tampa y se derivó de mi tesis doctoral. El desempeño a nivel industrial es importante mantenerlo, los controladores industriales cuando el proceso cambia, tienen una falla y se vuelven muy oscilatorios y una oscilación en un controlador industrial no es seguro y es muy peligroso. Con mi director de tesis quien es coinventor en la patente y es profesor de la Universidad del Sur de la Florida, Carlos Smith, desarrollamos un método que permite supervisar los controladores industriales, detectar cuando ellos están oscilando de manera peligrosa y automáticamente sin intervención humana, ajustar unos parámetros para que ellos vuelvan a la normalidad y actúa como una etapa de seguridad.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

GASTRONOMÍA

Fotografía cedida en donde aparece el chef mexicano Roberto Santibáñez.

El cocinero José Andrés (d) y la directora del Centro Culinario Internacional, Dorothy Cann Hamilton (i), posan durante la presentación del curso “Arte Culinario Español” en Nueva York (NY, EE.UU.).

Fotografía promocional cedida en donde aparecen los conocidos chef Ulises Chávez (izq.) y Aaron Sánchez (dcha.)protagonistas del programa televisivo “Motochef”

“Gourmets” latinos en EE.UU.

Por: Rafael Cañas

os comensales estadounidenses cuando se deciden por la comida latina, no solo buscan platos tradicionales, como un buen mole, paella, ceviche o carne argentina a la parrilla, sino que cada vez aprecian más la cocina innovadora, en ingredientes o en técnicas, lo que sitúan a los “chefs” hispanos entre los más solicitados. Uno de los cocineros que más ha personificado este éxito es el español José Andrés, quien ha recibido hace unas semanas uno de los galardones Herencia Hispana. Este premio “reconoce los esfuerzos de los hispanos que estamos fuera de nuestros países presentando y dando a conocer al mundo nuestra herencia hispana”, según explicó el cocinero a Efe. José Andrés, quien llegó a Estados Unidos en 1991, tiene quince restaurantes repartidos por Estados Unidos, sobre todo en Washington D.C. y en Puerto Rico, y el número dieciséis se espera para diciembre, además de que también ha creado una empresa de “catering”. DE LOS CARRITOS DE COMIDA A LOS SUPER “CHEFS”. Otro cocinero latino que triunfa en Estados Unidos es el mexicano Roberto Santibáñez, que estudió en París, y que tiene ya tres restaurantes en Nueva York y muy pronto abrirá el cuarto, “La Botanería”, además de que ha publicado varios libros de recetas, entre ellos

Su pasión y destreza culinaria han hecho del mexicano Aarón Sánchez (der) uno de los cocineros más importantes de la nueva cocina latina en EEUU. En la foto Sánchez, en su Restaurant “Paladar” en Nueva York.

La alta gastronomía y los “chefs” de renombre como el mexicano Roberto Santibáñez, el peruano Gastón Acurio o el español José Andrés, están dando una nueva dimensión a la progresión latina en Estados Unidos, donde la cocina de fusión o la evolución a partir de recetas tradicionales españolas y latinoamericanas están avanzando a pasos de gigante. “Tacos, Tortas y Tamales”. Santibáñez, que ha evolucionado la cocina tradicional mexicana aunque sin adentrarse en la fusión, cree que la interrelación de estilos e ingredientes es normal debido a la globalización, pero apunta que “el mundo siempre ha sido así”. Como ejemplo, recuerda a Efe que la famosa pasta italiana es, en realidad, un invento oriental, de la misma forma que la cocina italiana no podría prescindir del tomate, una planta llegada de América. “Las gentes van de un país a otro y les entra la curiosidad. Eso es algo histórico, nada más que ahora lo estamos intelectualizando”, explica. Por ello, Santibáñez cree que la evolución de los “chefs” latinos en Estados Unidos “ha sido muy normal”, y se inscribe también dentro de la mayor actividad e inversiones de empresarios latinoamericanos en otros sectores de este gran mercado. “Nos une el orgullo”, asegura. También destaca el peruano Gastón Acurio, cuyo restaurante limeño “Astrid y Gastón” ha sido elegido el mejor de Latinoamérica, y que en marzo pasado recibió el Premio Mundial de Gastronomía que concede anualmente la prestigiosa White Guide, la principal guía de restaurantes de Suecia.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

Aunque basado en Perú, Acurio es popular en Estados Unidos, ya que tiene en lugares como Nueva York o San Francisco (igual que en Europa y América Latina) numerosos establecimientos de varias de sus enseñas, como “Astrid y Gaston” o “La Mar Cebichería”, con interpretaciones modernas de la cocina tradicional de su país. Otro caso destacable es el del español Dani García, que ha ganado varias estrellas Michelin con distintos restaurantes en su país y que, en el último año, ha desembarcado en Nueva York con “Manzanilla Spanish Brasserie”, situado en la prestigiosa Park Avenue y que ofrece interpretaciones contemporáneas, y algún toque asiático, de clásicos de la cocina de España, especialmente la de Andalucía. Esta efervescencia de la alta gastronomía en lengua española tiene su base en las decenas de miles de pequeños restaurantes, carritos o camiones de comida especializados en comida latina que pueblan las calles y aceras de los Estados Unidos. Desde las taquerías hasta locales de tapas y churrerías de aire español o el mofongo de Puerto Rico adoptado también en República Dominicana, pasando por restaurantes chino-cubanos o colombianos, estos establecimientos tradicionales han servido para acostumbrar al estadounidense a los sabores hispanos, y últimamente también le animan a subir un escalón en sofisticación, creatividad y (también) en precio.

El cocinero y empresario peruano Gastón Acurio habla durante una entrevista junto a un grupo de cocineros en su restaurante Astrid y Gastón en Lima, Perú. .

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

ACTUALIDAD

PAPA FRANCISCO

“Como me gustaría una Iglesia pobre y para los pobres”

ra uno de los candidatos junto con Joseph Ratzinger para convertirse en papa después del fallecimiento de Juan Pablo II en el año 2005, sin embargo ese no era su momento, dicen que Dios obra de formas misteriosas y parece que este fue el caso del religioso argentino. El pasado mes de marzo de este año 2013 se vivió un hecho que ha sucedido pocas veces en la historia de la Iglesia Católica: la renuncia de un papa. Benedicto XVI nombre elegido por Ratzinger quien claudicó dando paso a un nuevo conclave que entregaría como resultado a un nuevo papa. Jorge Mario Bergoglio nació como el hijo mayor de cinco hijos de una familia católica el 17 de diciembre de 1936. Sus padres nacionales italianos, huyeron de este país debido a la persecución fascista que se estaba dando y se radicaron en Argentina. Su niñez y juventud no fue diferente al resto de sus iguales. Sufrió una enfermedad que lo llevó a una intervención quirúrgica donde le fue extraído una parte de su pulmón, situación que en la actualidad no tiene impacto negativo en su salud, se graduó como técnico químico y trabajó en el laboratorio Hickethier-Bachmann realizando análisis bromatológicos para controlar la higiene de productos alimenticios. Una anécdota curiosa sobre su vida antes del sacerdocio fue la decepción amorosa que sufrió siendo joven y novio de Amalia, una jovencita de su barrio. Bergoglio le entregó una inocente carta a su enamorada con un dibujo de una casa de techo rojo con el escrito “Esta es la casita que te voy a comprar cuando nos casemos”, cuando los padres de ella hallaron la carta se alarmaron y la regañaron por recibir cartas de muchachos. Acto seguido la alejaron de él y una frase que ella nunca ha olvidado fue cuando le dijo: “Si no me caso con vos, me hago cura”. El Sumo Pontífice ha afirmado que él no quería ser papa “¿sabes lo que significa que una persona no se quiera tanto a sí misma? Una persona que quería ser papa, Dios no la bendice. Yo no quise ser papa”. Jorge Mario Bergoglio ahora es conocido como Francisco, nombre que eligió en homenaje al santo de Asís. Al Vaticano ha llegado un hombre que no tiene temor de mostrar sus miedos, sus angustias, sus alegrías y de evangelizar sin importar nacionalidad, condición social, económica o género y mantiene un constante contacto con los fieles por medio de cuenta en twitter @Pontifex_es. Francisco es el primer papa de formación jesuita y el primero del hemisferio sur, es el papa 266 de la historia cuya bandera es: promover la sencillez, la humildad, el amor fraternal y la justicia social.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

CÁPSULAS PAPALES: “Si te crees perfecto, haz limosna y eso curará tu hipocresía” “No cedamos nunca al pesimismo ni a la amargura que el diablo nos ofrece cada día” “Como muchos no son creyentes, les bendigo en silencio respetando su conciencia” “Un poco de misericordia cambia el mundo, lo hace menos frío y más justo” “Nunca olvidemos que el verdadero poder es el servicio” “¡Cuánto daño hace la vida cómoda, cuánto daño hace el bienestar! El aburguesamiento del corazón nos paraliza “Los alimentos que se tiran a la basura son alimentos que se roban de la mesa del pobre, del que tiene hambre. La ecología humana y la

ecología medioambiental son inseparables” “Yo no quise ser papa” “En un lobby no todos son buenos, pero si una persona es gay, busca al Señor y tiene buena voluntad ¿quién soy yo para juzgarla? El catecismo de la Iglesia Católica explica y dice que no se deben marginar a esas personas y que deben ser integradas en la sociedad” “El mundo entero está en crisis, ante todo de una crisis de valores” “Participar en la vida política es una obligación, porque no podemos hacer como Pilatos y lavarnos las manos”. “No es fácil porque el mundo de la política es demasiado sucio”

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

TELEVISIÓN

Poder latino en la televisión de EE.UU. Por: Manuel Carretero

El mexicano Demián Bichir protagoniza una de las grandes series estadounidenses del momento, “The Bridge”, mientras Sofía Vergara es la actriz mejor pagada de la televisión en EE.UU. y Eva Longoria produce una serie de latinas en Beverly Hills. Una serie documental de la cadena pública PBS repasará la influencia latina en la transformación de EE.UU. en los últimos cinco siglos.

l actor mexicano Demián Bichir, protagonista de la serie “The Bridge”, producida por Fox y una de las grandes apuestas de la ficción estadounidense para esta temporada, le resultaba “extraño”, según confesaba a Efe, que la televisión estadounidense no hubiera echado mano a su “riquísima vecindad” para acercar los “cientos de buenas historias a lo largo de esta frontera tan extensa”. En la estela de su compatriota Ricardo Montalbán, que protagonizó en los años setenta y ochenta del pasado siglo la serie “La isla de la fantasía”, Bichir recuerda que otros latinos, como América Ferrera (“Ugly Betty”), Edward James Olmos (“Battle Star Galáctica”) o Jimmy Smits (“Sons of Anarchy”) han tenido su éxito en la televisión estadounidense. Pero lo cierto es que en “The Brigde” se da la circunstancia de que, además de incluir talento actoral, se tratan asuntos que afectan a los latinos directamente, puesto que se desarrolla en torno al puente fronterizo que comunica las localidades de El Paso (EE.UU.) y Ciudad Juárez (México) y en la que se puede ver “las diferentes personalidades de ambos lados de la frontera”, y también “todos los problemas que tienen en común”, apunta el actor mexicano. Por ahora, el poder latino en la televisión de EE.UU. se ha lanzado a hacer sus propias series, comenzando por Eva Longoria, una de las pioneras en este terreno

Imagen promocional de la serie “Criadas y malvadas”, producida por Eva Longoria.

Sofía Vergara acaba de debutar como productora ejecutiva de la serie “Killer Women”

con la serie “Devious Maids”, de la que es productora ejecutiva y que narra la historia de empleadas del hogar hispanas en Beverly Hills (Los Ángeles).

Hispana y la encargada de presentarlo en Puerto Rico ha sido Rita Moreno, la primera actriz latina que ganó un Óscar, en 1962 por “Wide Side History”. La actriz puertorriqueña, de 81 años, reconoció que los artistas latinos han avanzado mucho en el reconocimiento en la meca del espectáculo, pero también destacó que queda mucho por hacer: “La puerta está abierta, pero no tan abierta. Sigo esperando que exista un papel para una mujer o hombre, actor o actriz, que quizás le gane una nominación al Óscar y eso no ha ocurrido”, afirmó Moreno en la Universidad del Turabo, en Gurabo, ciudad al sureste de Puerto Rico. Moreno, primera y única actriz hispana que ha ganado un Emmy, un Óscar, un Globo de Oro, un Grammy y un Tony, recordó que parte de esa discriminación la vivió en carne propia cuando hizo el papel de Anita en “West Side Story”.

LA MEJOR PAGADA. Por su parte, la actriz colombiana Sofía Vergara, tras convertirse en la actriz mejor pagada de la televisión estadounidense -con unos ingresos de alrededor de 20 millones de dólares, según la revista Forbes- se ha dado el gusto de rodar en español una telenovela de cinco capítulos que será emitida en toda Latinoamérica. La actriz de Barranquilla acaba de lanzarse como productora ejecutiva de la serie “Killer Women” y, acostumbrada también a invertir en negocios como los de ropa informal, a buen seguro le harán engrosar sus ganancias televisivas, en las que supera a Kim Kardashian y Eva Longoria, con unos 20 millones de dólares. INFLUENCIA LATINA. Además del entretenimiento, la cuestión latina se abordará en toda su amplitud en la serie documental de la cadena pública PBS “Latino Americans”, con el fin de repasar la influencia de este grupo de población en la transformación de Estados Unidos durante más de 500 años. El largometraje, de seis horas de duración, se emitirá en Estados Unidos con motivo del Mes de la Herencia

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

Una evolución social que hoy día se ha trasladado a lo económico, como señalan los estudios: los hispanos con ingresos superiores a los 50.000 dólares anuales son cada vez más y en los próximos años llegarán a ser un segmento de población decisivo en los patrones de consumo de EE.UU. La Asociación Hispana de Agencias de Publicidad (AHHA) ha cifrado en 15 millones de los llamados “upscale latinos” o “latinos influyentes”, lo que supone el 29 % del conjunto de la población hispana de EE.UU.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com

FÚTBOL

¡CON TIQUETE A BRASIL!

l fútbol hispano se sentirá fuerte en el próximo Mundial 2014. Con las eliminatorias ya finalizadas y quedando solo Uruguay y México pendientes por repechaje, los siguientes equipos se encuentran desde ya alistando las mejores estrategias de juego y las maletas para Brasil.

ARGENTINA Destacados siempre por su buena calidad futbolística, no es de extrañar que los albicelestes tengan un cupo asegurado en la final, sin embargo, en estas eliminatorias demostraron nuevamente de lo que están hechos. La selección ya está clasificada y como líder suramericana que no es lo mismo. Ya con el equipo prácticamente definido y con una delantera temible, compuesta por jugadores como Messi, Agüero e Higuaín será sin duda una de las cartas que jugarán en el torneo Mundial. ESPAÑA La actual campeona del mundo será también cabeza de serie en el sorteo de la fase de grupos del Mundial 2014 donde buscará defender su título haciendo gala del fútbol de tiki taka por el que es conocida esta selección.

CHILE Al vencer 2-1 a Ecuador, Chile logró reunir los puntos necesarios para el tiquete dorado a Brasil y se dirige a su noveno Mundial. Alexis Sánchez, el goleador de esta selección festejó junto a sus compañeros y sus compatriotas la clasificación y sueñan con verse campeones del mundo. ECUADOR Los ecuatorianos también están felices con su pase a su tercer Mundial. A pesar de haber sido derrotados por Chile, lograron obtener un cupo directo a Brasil 2014 COSTA RICA A pesar de haber faltado a la versión anterior del Mundial, Costa Rica regresa por la puerta grande a Brasil 2014 al haber clasificado por la vía directa. Su arco fue el menos vencido del Hexagonal final, con tan solo 7 goles en contra. HONDURAS Honduras clasificó directamente al mundial por segunda vez consecutiva al también haber ido a mundial de Suráfrica de 2010. Sus jugadores Jerry Bengston y Carlo Costly comparten junto al jugador Americano Jozy Altidore la estadística de goleadores del hexagonal final, cada uno con 4 goles. COLOMBIA En Colombia retumbó hasta en el último rincón el grito de ¡Gol! Grito que fue posible gracias al esfuerzo de un equipo de jugadores que se unieron para dejar el fútbol colombiano en alto y de paso hacer sonar el himno nacional en un Mundial de Fútbol después de 16 años sin escucharlo. En el estadio Metropolitano de Barranquilla sellaron su tiquete a Brasil y no solo eso, lograron ser cabeza de serie y estar ubicados en la posición número 4 de la clasificación mundial superando a equipos como Italia, Francia, Holanda, Portugal, entre otros. La tricolor soñaba al igual que el país con este triunfo, el cual ha hecho de Colombia una gran mancha amarilla, donde grandes y pequeños lucen con orgullo la camiseta y los colores patrios.

Edición 780 • Octubre de 2013 • www.elcolusa.com