Noviembre 2014 by Revista El Constructor

No. 038 NOVIEMBRE 2014 $50.00 M.N.

www.elconstructor.com.mx

Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción

AVANZA LA MOVILIDAD SUBURBANA Sección Especial EL TREN XI. SEMINARIO LA SCT-SONORA MÉXICO-QUERÉTARO INTERNACIONAL DE 60 Aniversario CUMPLE CON DOS EN LA MIRA DE CHINA MINERÍA SONORA 2014 GRANDES OBRAS del CICS

Revista Digital www.elconstructor.com.mx

20 AÑOS DE ÉXITO

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Trazando la ruta para el 2015

l principio de este sexenio, como ha sucedido en los últimos seis, se esperaba un diferente panorama: Una economía no frenada, que liberaran los recursos oportunos para la construcción de infraestructura productiva, que generaría beneficios inmediatos a toda la cadena productiva y en esta cadena también se apunta el propio gobierno al recibir los impuestos de las adquisiciones y demás impuestos que esta actividad genera.

Ya viene el 2015

Estamos entrando a la recta final de este 2014 y otra vez, como ha sucedido por muchos años al final deseamos que se termine, para ver si el que sigue será diferente. Esto es lo común. Sólo nos queda seguir buscando cómo sacar adelante nuestros negocios y allegándonos motivaciones para sostenerlos. Hay que hacer diferentes actividades que se complementen para mantener las plantas productivas.

Buen cierre

Así lo esperamos para este 2014, para todos en cualquier actividad; sobre todo los que concibieron objetivos bien definidos, comprendidos y que verdaderamente es alcanzable lo que se han propuesto realizar. Por ello a pesar de las inconveniencias generadas, siempre se desea tener un buen cierre. Así lo deseamos a nuestros lectores y que el entusiasmo no se caiga, por el contrario al menos se mantenga y si se incrementa, ¡mucho mejor!

Lo esperado se irá logrando

No dejemos que nuestros proyectos se retrasen, tarde que temprano se logran si se mantienen como lo mejor que tenemos por realizar, dejar las cosas para después “hasta que vengan mejores tiempos” o “hasta que la economía mejore”, se van perdiendo las oportunidades, se enfrían las ideas, todos tenemos las mismas oportunidades y si se les “caen” negocios, el entusiasmo y la persistencia lo levantarán de nuevo.

La ruta de “El Constructor”

Este es uno de nuestros proyectos, y mire dicen que las editoriales pasan por malos momentos y si hay algo de razón, pero nosotros vamos en la dirección correcta, pues desde un inicio nos adaptamos a las nuevas tecnologías, nacimos con todo lo nuevo, el internet, los productos en línea, la revista digital, así que estamos en el camino, porque concebimos un buen producto, con páginas activas y atractivas, con el firme propósito de cada edición ir mejorando. Nos propusimos hacer una buena revista, lo vamos logrando y se va mejorando; construir una amplia cobertura, lo vamos logrando y va creciendo; tener las mejores empresas como anunciantes, lo vamos logrando y van integrándose otras por igual. Nos propusimos tener muy buen contenido y lo vamos logrando en cada edición. Nos propusimos tener notas informativas o contenidos en inglés-español, lo vamos logrando.

Finalmente

Le diré que este mes de noviembre hay mucho que hacer, como todos los meses del año, pero este para mi será bueno para analizar muy bien para donde va realmente la economía, si crecerá o se mantendrá igual, porque es importante saberlo e informarse.

Pero sobre todo este mes de noviembre es bueno para trazar su ruta para el 2015 Erasmo Fierro Palafox Presidente-Editor www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

ARQUITECTURA Arquitectura de basura

DESARROLLO URBANO La SCT-SONORA cumple con

mira de China

INNOVACIón Robot que ‘‘come’’ cemento

MINERíA Primer encuentro entre el Sector Minero y el

dos grandes obras

INFRAESTRUCTURA El tren México-Querétaro en la

Sector de la Construcción ‘‘Desarrollo de Proyectos y su Viabilidad’’

58 XI Seminario Internacional de Minería Sonora

EL CONSTRUCTOR

CMIC

ingenieros civiles de sonora

ANálisis, opinión y propuesta Retos urbanos:

ACTIVIDAD EN SONORA GRUPO LATECOERE

MEDIO AMBIENTE ‘‘Reforestación y cosecha de agua’’

NUESTROS CIMIENTOS ¡Bienvenidos a Cumpas, Sonora!

SALUD, CULTURA Y ESPARCIMIENTO

el tiempo de martín barrón

REFLEXIón El verdadero liderazgo personal

Expandir las ciudades

José Vasconcelos, un ejemplo contemporáneo

www.elconstructor. com.mx

Delegación Sonora

Comité Directivo CMIC-SONORA 2014 - 2015 Ing. Adolfo Jorge Harispuru Bórquez Presidente Lic. Erasmo Fierro Palafox Presidente / Editor direccion@elconstructor.ws

Lic. Ana Karina Maldonado Andrews Secretaria

Lic. Gema Fierro Esquer Coordinación Editorial gema@elconstructor.ws

Ing. Erasmo Fierro Esquer Tesorero

L.D.G. Carlos A. Félix Escalante Diseño Editorial / Comercial dgrafico@elconstructor.ws L.C.C. Kenia Sánchez Sánchez Reportaje / Administración Página Web kenia@elconstructor.ws

Vicepresidencias Ing. Marcos Duarte Vidal Sector Salud Ing. Mario Alberto Guerra Esquer Sector Educación Representante de CMIC en Cajeme

Lic. Rosa Cecilia Esquer / Administración LCC. Ricardo Islas Portada / Diseño Comercial ricardo.islasm@gmail.com Lic. Luis Littlewood / Perito Traductor Autorizado luislittlewood@yahoo.com

Ing. Juan Adolfo Dowrak Robinson Sector Seguridad Ing. Rolando García Salazar Sector Vivienda Ing. Jesús Valenzuela Terminel Sector Comunicaciones y Transportes Representante de CMIC en Navojoa

Colaboradores: Arq. Alejandro Puebla Gutiérrez, Lic. Salvador Antonio Corral Martínez, Arq. Karla Erickson Merino, Arq. Federico González Sánchez, Arq. Luis Manuel Franco Cárdenas, Ing. Martín Grajeda Aragón, Arq. Miguel Navarro Velázquez, Arq. José Manuel Ochoa de la Torre, Dr. Román Miguel Moreno, Lic. Beatriz Mayoral, Ing. Erasmo Fierro Esquer, Ing. Luis Arturo Grajeda Aragón, Martín Barrón Félix, Bio. Eunice MURúA Figueroa, Lic. enrique camargo félix, DR. ANTONIO CRUZ, ING. SATURNINO SAMANIEGO.

SUSCRIPCIóN EN www.elconstructor.COM.MX

e-mail: direccion@elconstructor.ws

EDITOR EraSMO FIERRO PALAFOX

Teléfonos:

(662) 301 8506, (044) 6622 00 00 72 www.elconstructor.com.mx

Ing. Raúl Guadalupe Quihuis Velásquez Sector Infraestructura Hídrica y Medio Ambiente Arq. José Rubén Lugo Pesqueira Sector Comercio, Industrial y Turismo Representante de CMIC en Cananea

Ing. José ángel Aguirre Velazquez Responsable del CTC Arq. Alejandro Puebla Gutiérrez Coordinador del ICIC

Consejo Consultivo - Ex presidentes Ing. Fernando Rivas, Ing. José Miguel Vallejo Sánchez, Ing. Enrique Tapia Camou, Ing. Carlos Sánchez Bours, Ing. Ricardo Platt García, Ing. Ramón Madrid López, Ing. Feliciano García Sotelo, Ing. Rodolfo Maldonado, Ing Jorge Valencia Jullierat, Ing. Jorge Gómez del Campo Laborín, Ing. José Alfredo álvarez Gutiérrez, Ing. Vernon Pérez Rubio, Ing. Fernando Gutiérrez Cohen, Ing. Jesús Gonzalo ángulo Acosta, Ing. Marcos Francisco Gluyas Solórzano, Lic. Marco Antonio Aguirre Campa E ing. jesús roberto sitten ayala EL CONSTRUCTOR

CAMINOSA CELEBRA 15 AÑOS FORTALECIENDO SU PRESENCIA REGIONAL

on la presencia de funcionarios de la marca international, propietarios y empleados de CAMINOSA. Una de las agencias más importantes en venta de unidades para transporte de carga y pasaje, conmemoró su XV aniversario.

Invitados especiales para este importante aniversario de Camiones del Noreste, S.A de C.V. lo fueron su leales clientes que han estado todos estos años y a los cuales se les reconoce esa lealtad y quienes han estado siendo atendidos por un equipo de trabajo muy bien integrado y dispuesto a atenderles siempre de la mejor manera, existiendo además de la relación de negocios una buena relación de amigos con la empresa.

Antecedentes históricos CAMINOSA es una empresa mexicana que se constituyó en las ciudad de Hermosillo, Sonora. Siendo su principal objeto social, la distribución y comercialización de camiones nuevos y usados así como sus partes y componentes, entre otros. En junio de 1999 inició operaciones como Distribuidor exclusivo en el Estado de Sonora, de la marca de camiones International –Navistar en el local ubicado en periférico sur no. 91 colonia “y” griega en Hermosillo, Sonora.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Los servicios que se ofrecen son: venta y asesoría de unidades nuevas y usadas para carga y pasaje; venta de refacciones al mayoreo, medio mayoreo y menudeo; trabajos de taller para mantenimiento preventivo y correctivo de camiones y remolques. Adicionalmente, con el soporte de FINANCIERA NAVISTAR, se tienen servicios financieros para la adquisición de camiones, tales como arrendamientos financieros, créditos refaccionarios y arrendamientos puros con mantenimiento incluido mediante IDEALEASE/IDEALNET (rescate carretero). IDEALEASE inició operaciones en México en 1996, es una empresa integradora que ofrece servicios para el transporte como renta de camiones a corto plazo, arrendamiento puro con mantenimiento incluido, servicio de mantenimiento y el rescate en carretera.

MATRIZ Camiones del Noroeste S.A de C.V Periférico Sur #91, Colonia ‘‘Y’’ Hermosillo, Sonora. Tels: (662) 250-58-60 / 64 / 69 Rescate Carretero: (662) 276-20-00

www.elconstructor.com.mx

SUCURSAL Carretera Internacional Km. 9.5 Cuesta de Encinas, C.P. 84044 Nogales, Sonora. Tels: (631) 314-47-22 / 33 Rescate Carretero: (631) 318-11-79

SUCURSAL NORTE Blvd. Solidaridad, entre Blvd. Salazar y Blvd. Las Torres. Hermosillo, Sonora. Tels: 216-38-24 y 216-65-11

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

Las Frases del mes

Si te caes siete veces, levántate ocho proverbio chino

n esta vida el que no persevera no alcanza a lograr lo que quisiera ser y a diferencia de los que no buscan más de lo que ya son, los perseverantes siempre están buscando, creando y finalmente logrando.

Eventualidades El perseverante siempre está atento ante cualquier contingencia y que se dan por una mera casualidad o posibilidad y sabe que se pueden presentar imprevistos y un accidente inesperado, por ello tiene rutas alternas, porque si a la mitad del camino se da cuenta que por ahí no es, la mitad andada le dará ventajas para proseguir por el otro. Al perseverante se le presentan más imprevistos, en comparación con quien no lo es, pues éste no arriesga ni siquiera el aliento y son los más. Los menos son los emprendedores, pues para serlo se requiere tener ambiciones, de las buenas, tener o sentir un real compromiso de progresar, de salir adelante cueste lo que cueste, aunque otros cómodamente aumenten los impuestos y vivan de ellos. Por ello y con toda razón, Marie Curie, física francesa di jo, en referencia a este tema que ahora tocamos: La Vida no es fácil, para ninguno de nosotros, pero, ¡qué importa! Hay que perseverar y, sobre todo tener confianza en uno mismo. Tenerse confianza y tener confianza en que lo se propone se logrará, esto es tener tenacidad. Deseo mucho que en este mundo haya más perseverancia por lo que produce buenas cosechas, desterrando aquellas actitudes que buscan que éstas no se den. Aferrarse a una idea, a un fin y lograrlo es la más grata satisfacción. Vea lo que en frases ellos di jeron sobre este tema.

Nuestra mayor gloria no está en no haber caído nunca, sino en levantarnos cada vez que caemos. Oliver Goldsmith (1728-1774) escritor británico La perseverancia es la virtud por la cual todas las otras virtudes dan su fruto. Arturo Graf (1748-1913) escritor y poeta italiano Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, sólo será cuestión de tiempo recoger sus frutos. Thomas Carlyle (1795-1881) El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura. Miguel de Unamuno (1864.1936) Una buena actitud, es buena para el perseverante, como lo es un buen rumbo para el navegante. Erasmo Recuerde: ¡Caer está permitido. Levantarse es obligatorio!, proverbio ruso. Escribió para usted: Erasmo Fierro Palafox, Editor El Constructor. 12

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Hermosillo, SONORA

Blvd. Luis Encinas No. 452, Esq. Olivares, Col. Villa SatĂŠlite C.P. 83200

Tel. (01 662) 216-2020/2052

www.pmsteele.com.mx www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

ARQUITECTURA

ARQUITECTURA DE BASURA y la jardinería ya han tomado estos conceptos, es tiempo de aprovechar esta “basura” para hacer arquitectura. La idea no es nueva, existen muchos ejemplos de arquitectos que han estado aprovechando estos desechos para crear su obra arquitectónica de manera ecológica y sustentable. Un ejemplo lo tenemos en el arquitecto Michael Reynolds.

Por: Arq. Miguel Navarro Velázquez M. en A. Universidad de Sonora arqmnavarrov@hotmail.com

a utilización de materiales fósiles en la producción de artículos para satisfacer las necesidades del ser humano ha creado un grave problema de contaminación ambiental y ecológica. Los productos resultados de la utilización de estos materiales traen como consecuencia la acumulación de enormes cantidades de basura.

Michael Reynolds, es el héroe de esta verdadera epopeya con casi 35 años de experiencia por alcanzar la vivienda totalmente sustentable, que se sobreponga a cualquier impacto proveniente del cambio climático, y totalmente independizada de los combustibles fósiles. Día a día se enfrenta a diversos energúmenos que entorpecen su misión: colegas arquitectos, políticos, gobiernos, burocracia y papeleo. Todos están en contra de fenomenal idea: Earthship, o “Nave de Tierra”. Latas de cerveza, barro, botellas de plástico, botellas de vidrio, neumáticos viejos, pallets, contenedores, son parte de la materia prima para construir una vivienda sustentable y ecológica.

Latas de cerveza, barro, botellas de plástico y neumáticos viejos, pueden utilizarse como materia prima para construir edificaciones autosustentables. La idea de estas nuevas construcciones es aprovechar al máximo los objetos arrojados a los vertederos, reutilizándolos. No es la primera vez que se ven estos esfuerzos. Existen un sinnúmero de jardines que se construyen utilizando recipientes viejos (de todo, latas, lavaderos, tazas) para hacer macetas. Al interior de los hogares, se pueden recuperar cajones de madera —como los usados en el transporte de frutas— para armar estantes económicos. Si la arquitectura de interiores

EL CONSTRUCTOR

De acuerdo con la fuente citada en la página de Wikipedia, nos dice que México pasó de estar en el lugar 46 en 2003 al lugar 43 en 2005, dentro de la clasificación de países con mayor huella ecológica en el mundo. Uno de los factores que propicia este fenómeno es la producción de residuos sólidos de nuestra población y la mala disposición de los residuos. Para entender la gravedad de ésto es necesario entender que el concepto de “huella ecológica” es un método de evaluación, por así decir, de la “salud y desgaste ambiental del planeta”. De lo cual cada ser humano es dependiente.

www.elconstructor. com.mx

De acuerdo con cifras de INEGI. Residuos Sólidos Urbanos. Censo Nacional de Gobiernos Municipales y Delegacionales 2011. Tabulados básicos. RSU01 y RSU02, nos dice para el caso de Sonora que cada uno de los 72 municipios de éste, cuenta con un sistema de recolección de basura, sin embargo, no cuenta Sonora con una infraestructura para el tratamiento de los residuos sólidos urbanos suficientes y eficientes para su correcta disposición, ya que, después de su recolección los desechos se vierten todos juntos en algún tiradero al aire libre o un relleno sanitario, según sea el caso del municipio, lo que genera un alto índice de contaminación ambiental, del suelo y aire aunado a las altas temperaturas climáticas en el municipio de Hermosillo por ser zona semidesértica. En el caso de Hermosillo sabemos que se generan aproximadamente 600 toneladas de basura por día de acuerdo a INEGI. Esto hace un estimado anual de 219,000 toneladas de residuos sólidos, de los cuales 23 871 toneladas son plásticos que se depositan en el suelo propiciando así, la contaminación que tiende a repercutir en distintos sectores de la mancha urbana y por ende de la población. Es tiempo ya, de poner orden y aprovechar nuestros desechos de forma inteligente.

• Primero debemos de no contaminar nuestro planeta, evitando el uso y consumo de materias y materiales contaminantes. • Nuestra realidad es que estamos invadidos de dichos materiales, entonces re-utilicémoslos.

Con esta propuesta hacemos un llamado a la comunidad de constructores y a la sociedad en general, para ser parte activa en la solución del problema que tenemos con la gran cantidad de basura producida y la contaminación que esto provoca. La arquitectura de “basura” no tiene por qué ser antiestética o poco funcional, por el contrario nos presenta un reto interesante de creatividad.

Heredamos un problema… seamos parte de la solución

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

20 años de éxitos

Nuevas instalaciones.

olymex celebró su aniversario número 20, evento que se llevó a cabo el pasado 16 de octubre en el Municipio de Cumpas, Sonora.

Molymex es una planta dedicada a la transformación de sulfuros de molibdeno en óxidos de molibdeno por medio de un proceso de tostación cuyo uso se orienta a la industria del acero siendo las principales automotriz, aéreo espacial y de construcción, las industrias químicas y la elaboración de fertilizantes. Inició sus operaciones el 30 de mayo de 1979 y en junio de 1994 fue adquirida por la empresa chilena Molibdenos y Metales MOLYMET S.A de C.V, adquiriendo el 100% de las acciones. La gran celebración dio inició con una misa para colaboradores y familiares y el motivo fue dar gracias por estos primeros 20 años, posteriormente el Ing. John Graell Moore, Presidente del Consejo de Administración de Molymex, narró la historia de la compra de la empresa desde sus inicios y reiteró el gran compromiso que el corporativo tiene con la misma y el gran orgullo que representan los grandes logros y proyectos que ha realizado Molymex.

EL CONSTRUCTOR

Como acto seguido y en palabras del Director General de Molymex, Lic. Alfredo Ortega Terán se logró percibir el gran compromiso que la empresa mantiene con sus clientes, trabajando siempre con calidad, confianza y bajo estrictas normas de calidad y control, exportando su producto a los mercados de Estados Unidos, Europa, y Asia, así como reconociendo siempre el gran compromiso con la comunidad del municipio donde se encuentra establecida y el gran orgullo que representa para Molymex sus colaboradores. En representación del C. Lic. Guillermo Padrés Elías, Gobernador del Estado de Sonora, nos acompañó el Geólogo José Armando Córdoba Hage, Director de Minería en el Estado de Sonora quien subrayó el papel de Sonora como el principal estado minero del país, además felicitó a Molymex por formar parte del Clúster Minero, organización que fortalece la productividad y profesionalismo del sector. Para finalizar la primera etapa del evento se llevó a cabo un recorrido por las nuevas instalaciones de la planta donde se realizó una demostración de la tecnología de punta que Molymex emplea para el proceso de su producto. Para terminar con la develación de la placa conmemorativa de los 20 años, quien nos acompañó en dicha develación fue el Ing. John Graell Moore, Presidente del Consejo de Administración de

www.elconstructor. com.mx

Molymex y el Geol. José Armando Córdoba Hege, Director de Minería en el Estado de Sonora. Con excelentes paisajes verdes dentro de la planta se vivió esta primera etapa de la celebración, demostrando así que Molymex siempre preocupado por la preservación del medio ambiente, cuenta con plantas ecológicas de última tecnología asegurando con esto su protección. Por la tarde se dio pasó a la etapa final de la celebración teniendo lugar en el Centro de Usos Múltiples de Cumpas, Sonora. Molymex preocupados siempre por mantener cercanía con la comunidad a través de programas y fomento de valores, así como de generar conciencia entre los habitantes sobre el cuidado y preservación del medio ambiente, mantiene un plan anual donde se realizan diferentes actividades en pro de estas actividades. Y es en marco de sus primeros 20 años de Molymex, reconoce y agradece el apoyo brindado por el municipio, remodelando su Centro de Usos Múltiples (CUM), suma que alcanzó los $5 millones de pesos. Fue así como en un ambiente cálido y de emoción el Ing. José Ramón Martínez Vázquez, recibió en manos del Ing. John Graell Moore, las llaves de este recinto. Para dar paso al cierre de esta gran celebración se entregaron reconocimientos a ex presidentes del municipio de Cumpas, Sonora, así como a proveedores y colaboradores de la planta que cumplen 20 años con la empresa.

Entre aplausos, emociones y una gran satisfacción por parte de Molymex se vivió el gran compromiso con la comunidad, reiterando así que el Municipio de Cumpas, es parte de la gran familia Molymex. En presencia de ex presidentes municipales de Cumpas, delegados federales, contratistas, proveedores, directores de escuelas, medios de comunicación y sobre todo de sus colaboradores en compañía de sus familias, se llevó a cabo esta gran celebración.

Estuvieron presentes En representación del C. Lic. Guillermo Padrés Elías, Gobernador del Estado de Sonora, Geólogo José Armando Córdoba Hage, Director de Minería en el Estado de Sonora. Ing. José Ramón Martínez Vázquez, Presidente Municipal de Cumpas Sonora. En representación del Dr. Luis Núñez Noriega, Delegado Federal de la Secretaría de Economía, Ing. Juan Rascón Campa, Subdirector de Minas del Estado de Sonora. Lic. Wenceslao Cota Montoya, Delegado Federal de la Secretaría del Trabajo. Ing. John Graell Moore, Presidente del Consejo de Administración de Molymex. Ing. Bernardo Morelos-Zaragoza Murguía, Presidente de la Cámara de Integración Chileno- Mexicana. Beatriz Stacpoole Gómez, Subcoordinadora de Fortalecimiento Delegacional de STPS. Lic. Alfredo Ortega Terán, Director General de Molymex.

Lic. Alfredo Ortega Terán, Director General de Molymex. Ing. Bernardo Morelos- Zaragoza Murguia, Presidente de la Cámara de Integración Chileno-Mexicana. Lic. Beatriz Stacpoole Gómez, Subcoordinadora de Fortalecimiento Delegacional de STPS. En representación del Dr. Luis Nuñez Noriega, Delegado Federal de la Secretaria de Economía, Ing. Juan Rascón Campa, Subdirector de Minas del Estado de Sonora.

Geólogo José Armando Córdoba y el Ing. John Graell Moore www.elconstructor.com.mx

Ing. José Ramón Martínez Vázquez, Presidente Municipal de Cumpas, Sonora. En representación del C. Lic. Guillermo Padrés Elías, Gobernador del Estado de Sonora, Geólogo José Armando Córdoba Hege, Director de Minería en el Estado de Sonora. Ing. John Graell Moore, Presidente del Consejo de Administración de Molymex. Lic. Wenceslao Cota Montoya, Delegado Federal de la Secretaria del Trabajo. EL CONSTRUCTOR

DESARROLLO URBANO

La SCT-Sonora cumple con dos grandes obras

on la participación de empresas locales, dando beneficios en la economía regional, la SCT-Sonora que dirige el Ing. Javier Hernández Armenta, recién inaugura dos importantes obras como lo son “El Puente San Pedro” sobre el Río Sonora y el “Distribuidor Vial Morelos Norte”, ubicado en el entronque de este boulevard y la carretera internacional 15 al norte de Hermosillo a unos 10 kilómetros antes de la caseta de cobro.

Distribuidor Morelos Norte Estas obras darán una distribución del tráfico más ordenado y seguro para los usuarios de paso y locales, estudiantes de diversas universidad y lo será en un futuro cercano un gran apoyo a la “Ciudad del Conocimiento” donde se asentarán diversos Campus Universitarios y ahí mismo se construirá el Instituto Tecnológico de la Construcción con maestrías, doctorados y certificaciones de las empresas asociadas a la Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción.

Puente San Pedro Este nuevo puente estará más seguro ante las avenidas del Río Sonora y grandes afluentes que éste tiene “aguas arriba”; el anterior ya había cumplido su vida útil y presentaba ya riegos estructurales, este nuevo de dos carriles, dos por cuerpo, dará servicio a todos los habitantes de los pueblos del río y de la alta sierra sonorense, a agricultores, ganaderos y del sector de la minería, el transporte y los servicios a esas comunidades de la sierra y los propios habitantes de comunidades aledañas.

Fotografía: Lic. Víctor Esquer Sánchez

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Fotografía: Lic. Víctor Esquer Sánchez

Otras grandes obras en camino Con recursos federales, unas ejecutadas por el gobierno del estado vía SIDUR y otras directamente por la SCT, vendrán a sumarse a las arriba comentadas, las obras en Hermosillo como en el Boulevard Quiroga circuito interno que conectará al sector noroeste y suroeste de la ciudad a la carretera internacional número 15 al sur y norte, el libramiento oriente en Ciudad Obregón y la conversión a concreto hidráulico de la carretera internacional en ciertos tramos de la misma. Todas ellas muy necesarias.

API Guaymas Se realizan algunas importantes obras que darán a la Administración Portuaria Integral del Puerto la oportunidad de un mayor movimiento de diversos productos agrícolas, industriales y mineros, promoviendo estos esfuerzos su Director General, Ing. Luis Edmundo Chávez Méndez.

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

INFRAESTRUCTURA

El tren

México-Querétaro en la mira de China

a empresa china Railway Construction Corporation Limited (CRCC) se interesa en la construcción del tren de alta velocidad que correrá de México a Querétaro. El fabricante más grande de ferrocarriles y trenes de alta velocidad en China, la empresa china Railway Construction Corporation Limited (CRCC) se interesa en la construcción del nuevo tren de alta velocidad que correrá de México a Querétaro, incluyendo la obra civil y la fabricación de los vagones, aseguró Hu Zhenyi, vicepresidente de CRCC. Desde Beijing, sede de la compañía, Zhenyi dijo que la empresa se tardó dos años en armar la propuesta que presentó el pasado mes de octubre.

EL CONSTRUCTOR

CRCC detalló que se edificará una nueva vía de ferrocarril al lado de la que actualmente utiliza el tren suburbano que va de Buenavista a Cuautitlán, Estado de México y se usará el derecho de vía para combinar las operaciones de transporte de carga y pasajeros con el actual operador del suburbano. El tren viajará a una velocidad de entre 250 y 300 kilómetros por hora y será el primero en su tipo en América Latina. “Nuestra intención es construir el tren más rápido, al menor costo”, subrayó Hu Zhenyi. CRCC se encuentra en pláticas con otras empresas mexicanas para integrar un consorcio que competirá con el conformado por ICA y FCC.

www.elconstructor. com.mx

Zhenyi indicó que los principios para buscar socios en México es que sean empresas calificadas y con mucha experiencia para que en un futuro se puedan complementar las ventajas competitivas de ambas compañías. El número de socios dependerá de los requerimientos del proyecto. De ganar la licitación, CRCC colaboraría con despachos jurídicos y de arquitectura en México. “Es una entrada para nosotros en Latinoamérica para la construcción de ferrocarriles de alta velocidad. Vamos a tomar al mercado de Latinoamérica como nuestro principal mercado y vamos a prestar más atención en el futuro a esta región, por ejemplo, seguimos en el concurso del ferrocarril de carga en Brasil y también vamos a explorar nuevos proyectos de carreteras”, comentó el vicepresidente de la empresa.

La SCT anticipó el recorrido del tren se realizará de Buenavista a Querétaro en 58 minutos y que abarca 210 kilómetros en su trazo, de los cuales 182 serán superficiales, 12 en 15 túneles y 16 más en viaductos férreos. Atenderá más de 23 mil pasajeros diarios, disminuirá el tráfico de 18 mil automóviles en el primer año y se empleará 3 mil técnicos y profesionales, creará y se pondrá en marcha en el segundo semestre de 2017.

CRCC agregó que también cuenta con el respaldo financiero de varios bancos chinos.

Se inscribieron a la licitación pública internacional abierta para el tren México-Querétaro, 16 empresas: Ingenieros Civiles y Asociados (ICA); Bombardier; CAF México; NA.CE. LE, Promotora y Operadora de Infraestructura; Alstom Transport México; Constructora de Proyectos Viales de México; Siemens; Operadora Cicsa; Comsa/Emte; Elecnor México; Abengoa México; Ingenieros en Mantenimiento Aplicados, Proyectos de Diseño y Mantenimiento, Mitsubishi Electric de México y FCC Construcción.

“México es un mercado nuevo para nosotros en licitaciones, pero ya tenemos experiencia en proyectos en Estados Unidos y en Sudamérica. Tenemos un plan de adaptación al país a donde llegamos”, agregó Zhenyi.

De las cuales en su momento ICA, Bombardier, Alstom, Salini Impregilo, solicitaron a la SCT, que encabeza, Gerardo Ruiz Esparaza, un mayor tiempo para preparar la propuesta, solicitud que fue negada por la dependencia.

114 años de historia. CRCC se creó en 1900 para la fabricación de armamento y en 1984 se convirtió en una empresa paraestatal dedicada a la construcción ferrocarriles. La empresa ha fabricado locomotoras de vapor, a diesel y recientemente, trenes de alta velocidad.

De esta manera, en la presentación de propuestas técnicas y económicas que se celebró en las oficinas de la SCT, sólo se tuvo la propuesta del consorcio encabezado por CRCC, que participará en coordinación con sus nuevos socios.

Una de las obras más grandes de la compañía en China es el tren para pasajeros que va de Chengdu a Kunming con una longitud de mil 83 kilómetros, en cuyo recorrido se atraviesan 427 túneles y 991 puentes.

Fuente: www.am.com.mx finalmente esta licitación fue ganada por la empresa Railway Construction Corporation Limited

También edificó el tren que va de Qinghai al Tibet, de mil 406 kilómetros de longitud a más de 4 mil 900 metros de altura, por lo que se requirió un diseño especial para construir sobre tierra congelada, falta de oxígeno y un mínimo de impacto ambiental.

Presentación del Proyecto El proyecto consiste en un contrato mixto de obra pública para la construcción, suministro y puesta en marcha de una vía férrea, material rodante, equipos, sistemas y demás componentes del mismo, así como la operación y mantenimiento durante cinco años para garantizar el funcionamiento y la seguridad de los pasajeros.

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

INNOVACIóN

ROBOT QUE

‘COME’

CEMENTO L

a demolición es un negocio poco agradable, no sólo por requerir de maquinaria pesada y producir nubes de polvo, sino también porque genera una gran cantidad de escombros. Omer Haciomeroglu, estudiante en el Instituto de Diseño Umeå de Suecia, ha diseñado a ERO, un robot que recicla el concreto de forma energéticamente eficiente y la separa de barras de refuerzo y otros desechos en el lugar. Este proyecto fue ganador en el 2013 del Internacional Design Excellence Award (IDEA) en la categoría diseños de estudiantes. Las máquinas pesadas utilizadas en la demolición consumen grandes cantidades de energía con el fin de convertir muros de cemento en trozos pequeños, proceso que va acompañado de grandes cantidades de agua rociadas sobre las estructuras para evitar la dispersión de polvo. Una vez que el trabajo está hecho, los escombros se transportan a las estaciones de reciclaje en las que los residuos se separan manualmente. Trituradoras de potencia se utilizan para pulverizar el hormigón y el metal se funde para su reutilización. ERO Concrete Recycling Robot permite desmontar de manera eficiente las estructuras de cemento sin residuos, polvo o separación adicional. Este robot inteligente tiene la opción de cambiar entre los modos de pulverización y deconstrucción inteligente, separando el cemento paso a paso. Esto permite recuperar los materiales de construcción para ser reutilizados como elementos prefabricados mediante la utilización de un chorro de agua que rompe la superficie, separando el material del polvo y otros residuos. Después de la deconstrucción, la succión y la separación del cemento, el robot ERO recicla el agua para ser usada nuevamente en el sistema. El concreto limpio se envasa y se etiqueta para ser enviados a las estaciones de elementos prefabricados para su reutilización, mientras que las barras de refuerzo se limpian y se cortan, listas para ser reutilizadas en otro proyecto.

Bienvenida la nueva tecnología

Mientras las innovaciones en equipos y maquinarias sean para optimizar la mano de obra, con mayor limpieza y cuidado del medio ambiente, siempre serán bien recibidas debido al beneficio que puede acarrear al sector de la construcción y para la propia comunidad, como lo es este Robot, ya que sería de mucha utilidad y ojalá proliferen.

Más información en: www.omerh.com

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

MINERíA

Primer Encuentro entre el Sector Minero y el Sector de la Construcción “Desarrollo de Proyectos y su Viabilidad”

l día 09 de octubre pasado se llevó a cabo este primer acercamiento entre los sectores muy cercanos entre ellos, como es el de la minería y el de la construcción, con la participación de la propia Cámara Mexicana de la Industria de la Construcción, CMIC, coordinado por el Ing. Marcos Francisco Gluyas Solorzano, Vicepresidente de Minería, del Presidente de la Cámara Minera en México, CAMIMEX, de la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, AIMGM y por supuesto no faltó la parte de la institución pública, provenientes de la Secretaría de Economía y de los funcionarios de su Dirección General de Minería y del FIFOMI.

“La creación de espacios como este Primer Encuentro entre el Sector Minero y el Sector de la Construcción, sin duda alguna impacta positivamente al desarrollo y perfeccionamiento de estas dos actividades tan importantes e indispensables para el crecimiento económico, social, y ambiental de nuestro país.

Por la importancia de todos las disertaciones, planteamientos, análisis y propuestas vertidas por todos los actores de este Primer Encuentro, tendrán acceso a toda esta información en la página web www.elconstructor.com.mx, sección minería, de este medio que llega a todos los estos sectores mencionados.

Como escuchamos aquí en voz de nuestro profesionales y expertos invitados, la producción de minerales y metales ha caminado de la mano de la humanidad desde hace milenios, y continuará jugando ese mismo papel para satisfacer las necesidades de la sociedad actual.

Así que por ello, sólo compartimos con nuestros lectores, el mensaje que al cierre de la reunión externó el Ing. Gluyas Solorzano, no sin antes agradecer a todos, su presencia y participación y en particular a Gustavo Adolfo Arballo Lujan representante personal para este evento del Ing. Luis Fernando Zárate Rocha, Tesorero y presidente del Consejo Directivo respectivamente, y además información que generada por la participación del Vicepresidente Ejecutivo del Medio Ambiente:

Por fortuna, los recursos geológico-mineros en la corteza terrestre todavía son vastos, aunque se van a requerir mejores tecnologías para poner nuevos proyectos en operación. Los proyectos van a ubicarse en regiones cada vez más remotas, lo que aumentará los costos de exploración y producción.

EL CONSTRUCTOR

El día de hoy hemos dado un paso más hacia la unificación y complementación de criterios y esfuerzos para fortalecer las acciones que se traduzcan en mejoras en temas de capacitación, seguridad, higiene y legislación ambiental para ambos sectores.

Ante ese escenario, será necesario desarrollar nuevas y más eficientes técnicas de exploración y producción, prospectar más y mejores proyectos para la industria así como la construcción de mejor infraestructura para

www.elconstructor. com.mx

su realización; y la manera destacada, trabajar ambos sectores para alcanzar todos estos objetivos bajo el estricto respeto a la comunidad y al medio ambiente. Otro aspecto de gran relevancia es la capacitación en ambas industrias. Cada día se requiere de técnicas más preparados y actualizados para el manejo eficiente de recursos. En este sentido, la incorporación y adecuación del desarrollo tecnológico y las innovaciones en nuestras industrias, hacen imprescindible la necesidad de una capacitación muy especializada, de alta eficiencia y oportuna. Para ello, la Cámara cuenta con tres instituciones que con toda seguridad serán plataforma para la formación, capacitación y certificación de los técnicos y manuales de ambas industrias. Si bien el horizonte para la industria minera y de la construcción es vasto y promisorio, también es de grandes retos; de ahí la importancia de consolidar estos encuentros de trabajo en los que la exposición de experiencias nos permitirá ampliar el campo de acción de las partes en un contexto en que las grandes reformas estructurales que el país necesita, han quedado consolidadas. Finalmente quiero reiterar, pues así quedó debidamente manifestado por las tres instancias organizadoras de este encuentro, nuestra disposición para establecer fecha y lugar para nuestro próximo encuentro, proponiendo de parte del Director General de Minería del estado de Zacatecas, que su estado en su capital sea sede del Segundo Encuentro. Mi reconocimiento y felicitaciones a todos los participantes a este Primer Encuentro de los Sectores de Minería y la Construcción”.

La industria minera Extracto de la plática del Ing. Alfonso Chávez Vasavilbaso, Vicepresidente Ejecutivo de Medio Ambiente, que al igual que las demás, la encontrará completa en textos y graficas en nuestro sitio web.

www.elconstructor.com.mx

• La industria minera es la cuarta en contribución al PIB nacional registrando un crecimiento del 4.1% en el 2013. • Es generadora de 338 mil puestos de trabajo lo que significó un incremento del 1.4% con respecto al año anterior, lo que le hace ser uno de los empleadores más importantes del país.

Sinergias con la Industria de la Construcción La industria de la construcción por su parte tiene una presencia relevante en las diversas etapas del desarrollo de los proyectos mineros, como es el caso de la construcción de instalaciones provisionales, y obras de infraestructura patios de lixiviación laboratorios oficinas, talleres y almacenes, vías de acceso, etc. Como parte de las acciones en torno al concepto de Construcción Sustentable CMIC tomó la iniciativa de formular su Plan de Manejo de Residuos de la Construcción y la Demolición. PM-RCD. Con ello da respuesta a un requerimiento de Ley que obliga de acuerdo con la NOM 161 a los generadores de residuos de manejo especial a formular Planes de manejo. Con el apoyo del PM-RCD ya registrado por CMIC ante SEMARNAT los constructores organizados cuentan ya con un elemento que les permite el cumplimiento de éste ordenamiento. Aún considerando que la industria de la construcción y la industria minera tienen sus particularidades, la CMIC pone a disposición de la CAMIMEX y de la Asociación de Ingenieros de Minas la experiencia en el diseño de su Plan de Manejo.

Residuos de la Industria Minera El artículo 17 de la LGEPGIR establece que los residuos de la industria minera metalúrgica provenientes del minado y tratamiento de minerales tales como jales, residuos de los patios de lixiviación, estarán sujetos a los planes de manejo previstos en esta Ley y especificado en la NOM157-SEMARNAT-2009, que establece los elementos y procedimientos que se deben considerar al formular y aplicar los planes de manejo de residuos mineros.

EL CONSTRUCTOR

Mensaje de inauguración, que en representación del Gobernador Guillermo Padrés Elías, dirige el Secretario de Economía, Lic. Moisés Gómez Reyna:

Opening message by the Secretary of Economy, Lic. Moisés Gómez Reyna, in behalf of the Governor Guillermo Padrés Elías.

“Amigos todos… El hecho de que Sonora cuente con un sector dinámico y generador de empleos bien remunerados como la minería, redunda en una gran ventaja para nuestro estado.

“Dear friends… The fact that Sonora has a dynamic and well paid job creating sector such as mining, represents a great advantage for out state.

Más aún, por el hecho de que Sonora se ha conservado, a través de la historia, como el primer productor minero de México. Este liderazgo ha sido producto de la gran riqueza natural de nuestra entidad, pero también gracias a la construcción de un entorno competitivo y facilitador de la inversión por parte de la gestión gubernamental.

Throughout history, Sonora has remained as the leading mining producer of Mexico. This leadership is the result of the enormous natural wealth of our state, although it is also due to the construction of a competitive and facilitating environment created by the government management.

Hoy que tengo la oportunidad de compartir con ustedes este importante Seminario al que me hacen el honor de invitarme, me gustaría referirme a dos grandes retos que enfrenta la minería en nuestros días: Primero, reconocer que debemos construir juntos una dinámica de crecimiento y desarrollo sustentable de la actividad minera.

Now that I have been given the opportunity to share this important Seminar, I would like to refer to two great challenges faced by the mining activity nowadays. First, we must build a dynamic of sustainable growth and development of the mining activity. Dynamic which respects environment; dynamic where the equation used to measure the certainty of profits and cost-benefit results are directly related to ecologic balances, respecting our wildlife.

Dinámica que respete el medio ambiente; dinámica donde la ecuación que mide con certeza las utilidades y los balances de costos y beneficios, sea directamente proporcional con los balances ecológicos y de respeto a nuestra flora y nuestra fauna.

The foregoing must be observed in order to prevent extremes which do not help at all, but rather cause severe damages. That is, we must seek the win – win formula.

Lo anterior, so pena de llegar a extremos que a pocos ayudan y que a todos perjudican. Es decir, buscar ese justo medio que nos permita ganar – ganar.

In other words, I believe it is worth highlighting the fact that the mining activity should consider the extraordinary wealth creating capacity, contribute to its balanced distribution and encourage respect and growth of the natural and cultural wealth of our towns, regions and communities.

En otros términos, considero pertinente resaltar la importancia de que la decorosa actividad minera ubique como centro básico de su desarrollo la extraordinaria capacidad para generar riqueza, contribuir a su equilibrada distribución y fomentar el respeto y crecimiento de la riqueza natural y cultural de nuestros pueblos, regiones y comunidades.

That is, promote the appreciation toward the cultural and ecological diversity in order to strengthen our identity and performance; particularly with respect to the regional heritage of our people.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Esto es, impulsar el aprecio por la diversidad cultural y ecológica que fortalezca nuestra identidad y le dé sentido al trabajo; pero, sobre todo, respete el patrimonio regional de nuestros habitantes. Es importante evitar la aplicación de aquella máxima popular de que “por uno la pagamos todos”, por el riesgo de caminar hacia la satanización de una actividad milenaria, que ha dado identidad a Sonora y que ha propiciado el desarrollo y la prosperidad de nuestro estado. Comparto con ustedes algunas reflexiones que por sencillas que parezcan nos recuerdan la importancia de un sector como la minería en nuestra vida diaria. - ¿Qué haríamos –por ejemplosin la minería en algo tan elemental como la construcción de nuestras viviendas, donde se utiliza fierro, cemento, cal y arcillas? O sin el uso del cobre, aluminio y el acero simplemente fuera posible la electrificación del hogar. O la comunicación hoy en día, a través de los teléfonos inteligentes, tabletas o computadoras; instrumentos cada vez más delgados donde es indispensable el uso de litio, oro, plata y tierras raras. O algo tan importante para nosotros como la salud no fuera posible sin el aporte de metales como el oro, el cobre, sodio, yodo, magnesio y manganeso.

www.elconstructor.com.mx

It is highly important not to observe the popular saying “one pays for all”; in other words, we must not satinize a millenary activity. For instance, what would we do without something as basic as the construction of our homes, where iron, cement, lime and clay are used? Or without the use of copper, aluminum and steel, it would simply be impossible for a home to have any electricity at all. Or the current communication, through smart phones, tablets or computers; instruments which area thinner every day, where the use of lithium, gold, silver and rare earth is essential. Or something as important to use as health, which would not be possible without the contribution of metals such as gold, copper, sodium, iodine, magnesium and manganese. Or, now that we have in Sonora examples such as the construction of a gas distribution pipeline, where other countries have obtained shale gas by fracking; that is, injecting millions of liters of water, blended with sand and chemicals, which breaks the rocks and removes gas trapped within the pores. These are only several examples of our daily life where mining appears. Furthermore, miner friends, we must remember that Mexico and Sonora are not an island. I wish to present a second idea I would like to share with you.

EL CONSTRUCTOR

O bien, ahora que tenemos en Sonora ejemplos como la construcción del gasoducto, donde otros países han logrado la obtención del shale gas por fracturación. Es decir, inyectando millones de litros de agua, mezclada con arena y químicos, lo que provoca el rompimiento de las rocas y extrae el gas atrapado en los poros de las mismas. Esto son sólo algunos ejemplos de nuestra vida cotidiana donde tiene una presencia muy marcada la minería. Por otro lado, amigos mineros, recordemos que México y Sonora no son una ínsula. Y les presento aquí una segunda idea que me gustaría compartir con ustedes. Tenemos que competir con inversiones de países como Colombia, Chile, Perú o Australia, por citar sólo algunas naciones. De allí la importancia, pues, de contribuir todos juntos para que nuestros marcos normativos nacionales y regionales nos ayuden a ser competitivos. No perdamos de vista la capacidad que debemos tener para que toda esa riqueza que genera esta noble y gran actividad que es la minería, se traslade a nuestras comunidades. Por ello la trascendencia de que construyamos juntos mecanismos para generar infraestructura productiva que garantice a las regiones mineras tener la plataforma de crecimiento económico cuando el recurso minero se haya agotado. Amigas y amigos, como ustedes saben, el futuro de la minería en Sonora es prometedor. El potencial geológico-minero del estado es muy amplio y favorable; contamos con posibilidades de localizar nuevos yacimientos minerales de interés económico; existe una gran cantidad de zonas geológicamente prospectivas.

We must compete with investments of countries such as Colombia, Chile, Peru or Australia, just to mention a few countries. We may easily find the significance of contributing all together for our national and regional regulations to help us become more competitive. We must not lose sight of our capacity for all this wealth created by this noble and great activity, mining, to be transferred to our communities. It is highly important to build mechanisms to create productive infrastructure in order to secure the economic development platform by the time such mining resource has exhausted. Friends, as you know, the future of mining in Sonora is highly promissory. The geological-mining potential of Sonora is wide and favorable; there are high possibilities of locating new feasible mineral deposits; there is a great number of geologically prospective areas. We must keep working together to encourage this most important sector, pride of Sonora, which has a triggering effect on its economic development. We must sustain and respect environment and cultural identify of our communities. I am happy to congratulate the Mining, Metallurgist and Geologist Engineer Association of Mexico, Sonora District, for the effort carried out for this important activity. ¡Thank you!” Traducción: Lic. Luis Littlewood Perito Traductor Autorizado Tel. 215 1223 Cel. 6621 144984

Sigamos trabajando juntos para continuar impulsando este importantísimo sector, orgullo de Sonora y detonante fundamental de su desarrollo económico. Hagámoslo con sustentabilidad y respeto al medio ambiente y a la identidad cultural de nuestras comunidades. Felicito una vez más a la Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, Distrito Sonora, por el esfuerzo realizado para este importante. ¡Muchas gracias!” 28

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

SE CONCLUYÓ CON ÉXITO EL SEMINARIO INTERNACIONAL DE MINERÍA 2014

e acuerdo a los comentarios de los expositores, organizadores-coordinadores y visitantes este “Seminario Internacional de Minería 2014” fue todo un éxito desde el punto de vista del relacionamiento entre las empresas proveedoras en general para este importante sector de la economía y para el propio sector de la construcción, en donde existe una interesante y apropiada sinergia, pues son unos y otros los que construyen un mejor país, además de la parte académica, de enseñanzas y orientación con las pláticas y conferencias magistrales disertadas por personas, hombres y mujeres, experimentados y conocedores de los diferentes tópicos de la minería.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

2015. Otro importantísimo evento para los sectores de la minería y la construcción “XXXI Convención Internacional de Minería Acapulco 2015” organizada por la misma Asociación de Ingenieros de Minas, Metalurgistas y Geólogos de México, A.C., tendrá lugar del 7 al 10 de octubre en el Magno Recinto Mundo Imperial localizado a cinco minutos del Aeropuerto del Puerto. Esta Convención se realiza desde 1955 y ha llegado a ser una de las reuniones más importantes de América Latina. Además de un programa técnico de un excelente nivel, la Convención tiene una exhibición de maquinaria, equipo y servicios para la minería que se extiende por una superficie superior a los 22 mil metros cuadrados en la que se presentan las tecnologías más modernas de la minería. Acuden a la Convención 10 mil personas provenientes de todos los sectores y de las empresas más importantes de la industria minera mexicana, así como visitantes de por lo menos 20 países. En el marco del evento, se llevan a cabo actividades deportivas, culturales y sociales para los congresistas, así como un programa paralelo para sus madres y esposas.

¡Tienes una cita en Acapulco!

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

SECCIóN CMIC

En favor de la infraestructura

productiva y social de Sonora

ste pasado mes de octubre, después de cabildeos entre los diputados que conforman la Comisión correspondiente y la representación de la Cámara Mexicana de Industria de la Construcción Sonora, de Colegios de Arquitectos e Ingenieros Civiles de Sonora, los diputados del Congreso del Estado aprobaron de manera unánime la modificación a la Ley de Obras Públicas y Servicios para el Estado de Sonora, que norma la capacitación permanente de los trabajadores de la construcción en nuestra entidad, por medio de Institutos certificados y avalados por la Secretaría del Trabajo y Previsión Social, como los son el propio Instituto de Capacitación de la Industria de la Construcción (ICIC), los Colegios de Arquitectos, Ingenieros Civiles u otros del ramo de la construcción debidamente acreditados para dar la capacitación. La iniciativa surgió de una reunión plenaria de los constructores afiliados a la CMIC Delegación Sonora, y fue consensada con organismos empresariales hermanos, como el Colegio de Ingenieros Civiles del Estado de Sonora A.C., la Federación Estatal de Colegios de Arquitectos del Estado de Sonora A.C. y el Colegio de Arquitectos. Esta ley será un requisito para poder licitar la obra pública que publique el Estado de Sonora y todos sus municipios, con ella, los trabajadores, empleados y funcionarios trabajadores están mejor capacitados e incrementarán sus ingresos sustancialmente; el Estado de Sonora mejorará la calidad de sus obras y los constructores, ingenieros civiles y arquitectos, elevarán cualitativamente los niveles de competitividad. Estuvieron presentes el Ing. Adolfo Harispuru Bórquez, representante y apoderado de CMIC-Delegación Sonora, acompañado por el Ing. Héctor Miguel Ruiz Arvizu, Presidente del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora A.C., el Arq. Uriel Neri Martínez, representante de la Fecaes y el Arq. Noel Corona Urquijo, Presidente del Colegio de Arquitectos, quienes reconocen a la actual legislatura por esta afirmativa votación unánime, para el beneficio no sólo a la industria o sector de la construcción, sino mas bien a la sociedad sonorense en su conjunto, pues tendrán mejores obras de infraestructura productiva y social, más seguras, con la calidad esperada, con la gente mejor preparada y concluidas en tiempo, de acuerdo a los programas de obra. Se reconoce en lo particular al diputado Vernon Pérez Rubio Artee, expresidente de CMIC, al Presiente de la Comisión y asociado a la CMIC, Ing. Ignacio Fierros, y a los demás integrantes de ésta.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Mike Quaranto representante de la marca TEREX, Courtlan Acosta, Omar Aguilar acompañados de la Lic. Olivia Rodríguez de AmecoMéxico.

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

Agenda de Eventos para Constructores XXVII Reunión Nacional de Ingeniería Geotécnica Fecha: 19 al 21 de noviembre de 2014 Lugar: Puerto Vallarta, Jal. Correo electrónico: info@smig.org.mx Internet: http://www.rnig2014.com.mx

Mexico Shale Summit Fecha: 17 y 18 de febrero de 2015 Lugar: Hilton Palacio del Rio, 200 S Alamo St, San Antonio, TX 78205 Informes: Dora Mancera Tel.: +1 (469) 347 0353 Correo electrónico: dmancera@mexicoshalesummit.com Internet: http://www.mexicoshalesummit.com/ Organizador: Industry Exchange LLC / http://www.industryexchange.net/ Mas información: Descripcion 80 palabras Mexico Shale Summit

28 Congreso Mexicano de la Industria de la Construcción 2015 El evento de máxima referencia de la Industrial de la Construcción Fecha: 9 al 13 de marzo de 2015 Lugar: Ciudad de México Página de internet: http://www.28cmic.org.mx

CONEXPO Latin America La Feria de la Construcción Líder en Estados Unidos, ahora en Latinoamérica Fecha: 21 al 24 de octubre de 2015 Lugar: Santiago, Chile Tel.: (800) 867-6060, +1 414-298-4138 Página de internet: http://www.conexpolatinamerica.com/eng/

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

SECCIÓN CICS

En conmemoración de su 60 aniversario El Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora A.C

CONVOCA

A los estudiantes de la carrera de Ingeniería Civil de las escuelas de Sonora a participar para elegir el “Premio anual de pasante de Ingeniería Civil 2013”

Bases: • La propuesta deberá ser presentada por una Institución Educativa de Nivel Superior del Estado de Sonora, así como los motivos y/o méritos por los cuales el proponente lo designa para recibir el Premio Anual de Pasante de Ingeniería Civil 2013. • Serán postulados aquellos pasantes de Ingeniería Civil que hubieran concluido sus estudios en el periodo 2013-1 y 2013-2. • Las propuestas deberán contener la siguiente documentación: • Carta de Pasante. • Copia de Kardex o Constancia Global de Calificaciones. • Curriculum Vitae del Postulado. • Las postulaciones serán ratificadas por los miembros de la Junta de Honor del CICS y el Presidente del Consejo Directivo.

Objetivo: El Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora A.C. ha instituido el reconocimiento al Pasante de Ingeniería Civil con el fin de propiciar el mejoramiento de las actividades académicas y estimular a aquellos estudiantes que a través de su esfuerzo personal y de las Instituciones de Educación Superior que los forman, contribuyen al engrandecimiento de la Ingeniería Civil Sonorense

Jurado: El jurado estará integrado por: •Miembros del XXV Consejo Directivo del CICS y Junta de Honor del CICS Los cuales se comprometen a: •Garantizar que el proceso de selección del pasante del año se realice con tal imparcialidad, exento de conflictos de intereses y conforme al procedimiento establecido para tal efecto.Actuar con calidad, objetividad, imparcialidad, probidad e independencia del profesionista a reconocerse.

Fechas: •Las postulaciones serán recibidas, con acuse de recibo, en sobre cerrado, desde la recepción de la presente Convocatoria y hasta las 18:00 horas del día 14 de Noviembre de 2014 en las oficinas del CICS ubicadas en Quinta Mayor final y Calzada Los Ángeles, Col. Las Quintas, Hermosillo, Sonora, teléfono (662) 2181829. •Los Reconocimientos se entregaran en acto solemne con motivo del 60 Aniversario del CICS el día 29 Noviembre 2014. Se reconocerá con una gratificación económica de $10,000.00 al ganador.

Atentamente:

ING. HECTOR M. RUIZ ARVIZU

ING. IGNACIO LOPEZ OCHOA

ING. RAUL G. QUIHUIS VELASQUEZ

PRESIDENTE XXV CONSEJO DIRECTIVO

PRESIDENTE JUNTA DE HONOR

SECRETARIO “A” XXV CONSEJO DIRECTIVO

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Bienvenida El Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora es una asociación representativa de la sociedad civil organizada, con especialistas en obras civiles y con el objetivo primordial de dar continua educación a sus agremiados, logrando así, la superación personal y profesional, la cual se pondrá al servicio de la sociedad para que todos podamos vivir en un ámbito de confort. Durante la historia de la humanidad los seres vivos han tenido la necesidad de asociarse conjuntando esfuerzos y así, alcanzar mayores logros. En nuestro país tenemos algunos de los mejores ejemplos a nivel mundial en lo que se refiere a comunidades que trabajaron en conjunto para construir grandes obras, como lo fueron los mayas en la península de Yucatán y Centroamérica, o los aztecas que florecieron en el centro de lo que hoy conocemos como México. Nuestra rica historia nos ha enseñado que cuando conjuntamos esfuerzos con un mismo objetivo, somos capaces de desarrollar cosas increíbles en bien de todos; es por eso que aprovecho esta fecha de festejo para nuestro gremio e invito a todos a celebrar los logros que desde su creación hasta estos días nuestro Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora ha alcanzado.

resultados que hemos obtenido como sociedad organizada a través de seis décadas de historia de la construcción en Sonora y nuestro país. Conocerla nos ayudará a entender lo que como sociedad hemos realizado, y nos servirá para hacer un alto y reflexionar si vamos en el rumbo correcto de acuerdo a lo que la sociedad espera de nosotros, pero sobre todo, si estamos conformes con lo que estamos haciendo. Habrá que plantear objetivos y metas que podamos construir y que sean la esperanza de nuestros sueños y que heredemos con un enfoque objetivo para las nuevas generaciones. Actualmente tenemos el objetivo de organizar nuestra asociación de manera que todos los agremiados tengan la oportunidad de participar en la forma que se cubran las necesidades y objetivos que la sociedad demanda de nosotros como profesionistas, y también que existan los espacios de opinión y participación para todas aquellas iniciativas e inquietudes que nos hagan crecer como sociedad y como personas. En lo personal agradezco la oportunidad que se me ha dado y que con madurez acepté, de representar a un gremio que tiene una rica historia que cuenta con el respaldo de grandes personas que han pertenecido y siguen perteneciendo a esta asociación.

que han luchado y afrontado retos para obtener un mejor lugar en la opinión de la sociedad que hoy nosotros representamos. Es por eso que siento una gran responsabilidad de que el gremio tenga una opinión positiva y de peso profesional ante la sociedad, pero esto no será posible si internamente no estamos fortalecidos, por lo que hago un llamado para recapitular en los sacrificios y logros que se han llevado a cabo durante la vida de este Colegio y que, por esa misma historia, honremos a nuestros antecesores y pongamos un esfuerzo mayor para ser reconocidos por los resultados y opiniones que beneficien a la sociedad y que le brindarán a las generaciones futuras esa misma fuerza y orgullo que sentimos hoy. Les voy a contar un secreto que un amigo me dijo: “La diferencia entre la vida y la muerte en un momento de crisis está en la fuerza interna con la cual lo afrontes”; así que les pido amigos que en las épocas difíciles para nuestra sociedad pongamos toda nuestra fuerza interna para así lograr vivir. Quiero dar la más cordial de las bienvenidas a todos y cada uno de ustedes y agradecer el interés que le prestan al libro que resume la historia de sacrificio y lucha que nuestra gente ha vivido. Muchas gracias…

En el libro del 60 Aniversario del CICS, realizaremos un recorrido por los

www.elconstructor.com.mx

Me es grato -lo confieso- conocer más a fondo sobre esas grandes personas

ING. HECTOR M. RUIZ ARVIZU

EL CONSTRUCTOR

De los autores Escribir un libro sobre la historia de los sesenta años del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora nos resultó en principio una propuesta interesante que con el transcurso del tiempo se tornó desafiante y retadora. Lo primero que encontramos fue que, en los archivos del Colegio, había prácticamente nada en papel. No existían testimonios ni documentos de referencia, sólo unas cuantas fotografías y negativos de las mismas en una caja de cartón empolvada por el tiempo. En contraparte, encontramos una gran voluntad y entusiasmo de muchos socios por contar cómo empezó todo y qué es lo que se ha hecho durante este más de medio siglo de vida.

Nos topamos con muchos colaboradores entusiastas que participaron dando sus testimonios, aportando documentos y fotografías, y una gran disposición por compartir sus experiencias, como orgullosos asociados que enriquecieron la historia de estos 60 años de vida gremial. El valor agregado de este libro no es sólo la revisión de lo que señala el acta constitutiva del CICS, sino el recuento de las aportaciones de los ingenieros, desde los más experimentados, los de la vieja guardia, hasta los actuales, quienes contaron la historia del trabajo y aportaciones que se han hecho desde su fundación, ya fuera como alumnos, como compañeros de trabajo, como familiares y en muchos casos como amigos.

MATRIZ CARR. BAHIA KINO KM 5.5 COL. EL LLANO HERMOSILLO, SONORA TEL. (662) 218 00 25 www.pimacero.com 40

EL CONSTRUCTOR

La elaboración de este libro fue la oportunidad para que se diera un reencuentro de amigos, una ocasión para conocer a los protagonistas del inicio, a los vivos y a los que ya no están; para despertar a la nostalgia y a los recuerdos que estaban almacenados en un rinconcito de la memoria, y para delinear y descubrir los perfiles y las historias de los fundadores, para que sean del conocimiento y reconocimiento de los ingenieros de la nueva guardia, de quienes tal vez saben los nombres completos gracias a la galería de ex presidentes que se expone en el recibidor del recinto que alberga su casa

de profesionistas, donde han crecido, donde se han relacionado, al que han representado, y donde han tenido un espacio de preparación, de convivencia y socialización, en lo individual y en lo familiar. Para la conformación de esta historia se realizaron entrevistas persona a persona y vía telefónica a larga distancia, se enviaron mensajes por correo electrónico y por teléfono celular, se dio la intervención de terceras personas para la consecución de las mismas y la mayoría de éstas se llevaron a cabo en las instalaciones del Colegio, en cafés, restaurantes, oficinas públicas, privadas y residencias. De mañana, de tarde, de noche, entre semana, en días festivos, en domingos, en cualquiera que fuera el tiempo y el espacio disponible para atender a los autores. Hubo bromas, olvidos, recalendarización, interrupciones por llamadas, lágrimas y hasta la demostración de pasos de baile. Se invirtieron horas de búsqueda en la hemeroteca de la Universidad de Sonora, se consultaron libros y revistas y se corroboraron datos con varios informantes; ni qué decir de las horas invertidas en dar forma a los párrafos y capítulos de este primer volumen del Colegio, que ojalá marque el inicio de otros libros que se generen a partir de éste. Durante la elaboración del texto, muchos de los entrevistados relacionaban a uno de nosotros con la vida y los acontecimientos del CICS, e incluso pensaban que su formación profesional era la de ingeniero civil y no ingeniero geólogo; esto se debe a que, además de trabajar por muchos años en el ámbito de las obras públicas,

www.elconstructor. com.mx

sus hermanos Alfredo, César Alfonso y Saúl, son ingenieros civiles y socios del Colegio, por lo que la escritura del libro representó un compromiso muy especial, ya que conoce, fue condiscípulo en la escuela de ingeniería de la Unison o compañero de trabajo de otros y ha convivido con muchos de los socios teniendo la oportunidad de involucrarse en algunas de las actividades del Colegio. Él ha sido el coordinador del proyecto, el encargado de enriquecer y complementar las experiencias de los entrevistados con la parte histórica, con la descripción del contexto y el ambiente en el que se desarrollaron los ingenieros civiles que llegaron a Sonora cuando comenzaba a modernizarse y a generar proyectos hidráulicos, de caminos y de edificaciones que han dado forma a lo que vemos ahora como parte de nuestro entorno cotidiano. El operador de los contactos y gran orientador para Judith Teresita León, una licenciada en ciencias de la comunicación con aspiración y formación de escritora que encontró la oportunidad para lograrlo con las historias de los ingenieros civiles, aprendió la diferencia de términos tan básicos para los protagonistas de estas páginas como son “calcular” y “diseñar”. Al conocer y descubrir lo valioso que hay en la historia de un puente, de una carretera, de una cúpula, de los muros y en general de las aportaciones que los ingenieros civiles han hecho a Sonora y al país, también descubrió y describió la parte humana, la parte física de la ingeniería civil. Para la elaboración de este trabajo fue indispensable la aportación y colaboración de Bettina Garzón y Lizeth Arvizu, quienes desde la oficina

www.elconstructor.com.mx

del Colegio de Ingenieros fueron un gran apoyo para la concertación de entrevistas, el escaneo de documentos e imágenes y la corroboración de información que le dan forma a lo que usted lee. El equipo que conformó este proyecto editorial aprovecha el espacio para agradecer al amigo Fernando Herrera Gil, quien también dedicó parte de su tiempo para la captura profesional de imágenes que se plasman en este libro, y sobre todo para agradecer a quienes con sus historias generaron una sola, con la que contribuyen no sólo a recordar, sino también a fortalecer el espíritu de lo que han sido, del esfuerzo con el que se consiguió lo que han logrado y de todo el trabajo que han llevado a cabo para construir en lo material, en lo moral y en lo profesional lo que actualmente son: una asociación fuerte y con reconocimiento social, del que han surgido generaciones y generaciones de profesionistas y profesionales que destacan a nivel local, nacional e internacional, por la que bien vale la pena seguir trabajando y construyendo.

Este galardón es con el fin de reconocer y hacer difusión de todos aquellos Ingenieros Civiles que se comprometen a realizar su carrera profesional con el más alto y estricto ejercicio ético, honrado y digno en beneficio de la sociedad, requisitos que el Ing. Moreno ha cumplido con excelencia durante su carrera profesional, aquí su síntesis curricular: Egresado de Ingeniero Civil por la Universidad de Sonora, con estudios de posgrado con la Maestría en Planeación por la División de Estudios Superiores UNAM.

IGNACIO LAGARDA LAGARDA JUDITH TERESITA LEÓN

INGENIERO DEL AÑO 2013:

ING. ALEJANDRO MORENO LAUTERIO

En base a la convocatoria publicada por el Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora el pasado mes de agosto del presente año fue elegido por unanimidad por la junta de Honor y el XXV Consejo Directivo, para ser Homenajeado como “Ingeniero Civil del Año 2013 al Ing. Alejandro Moreno Lauterio”

Miembro del Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora desde el año 1987; participó como tesorero en el periodo 1991-1993. Socio de la empresa Grupo Canoras Actividad empresarial: • Jefe de Operación de Agua Potable y Alcantarillado (S.R.H.) en el Estado de Sonora (1968-1969). • Auxiliar de la Dirección General de Operación de Sistemas de Agua Potable de la S.R.H. (1970-1971).

EL CONSTRUCTOR

• Auxiliar de la Subsecretaria de Construcción en la S.R.H. (1971). • Residente del alcantarillado pluvial en Acapulco, Guerrero en la S.R.H. (19721973).

LA SOCIEDAD CIVIL ORGANIZADA AL SERVICIO DE LA SOCIEDAD

• Director de Construcción (S.R.H.), Comisión del Rio Grijalva, Tabasco – Chiapas (1975-1976).

El Colegio de Ingenieros Civiles de Sonora, A.C firmó un convenio con Nacional Financiera, Institución de Banca de Desarrollo como la Fiduciaria en el Fideicomiso No. 80724; proyecto de remediación del Derrame ocurrido hace unos meses en los municipios que comprenden el Río Sonora.

• Director General de Construcción (S.R.H.), Comisión del Rio Balsas (1977). • Director de Construcción, Dirección General de Captación y Conducción de Agua de la SARH (1978-1979). • Gerente de Construcción de la Constructora Cota, S. A. de C. V., e Inar, S. A. de C. V., A. en P., La Nacional Cía. Constructora S. A. de C. V., (1979-1980). • Gerente General de Desarrollo Canoras, S. A. de C. V., (1980 a la fecha).

En épocas difíciles de nuestra sociedad, ponemos toda nuestra fuerza interna como gremio de profesionistas para ayudar en todo lo que esté a nuestro alcance.

El contrato consta en su primera etapa del suministro, entrega e instalación de 3500 tinacos de 1100 litros y de bases estructurales de 3 mts y 50 cms (según lo requiera la vivienda) para su instalación.

• Gerente General de Inmobiliaria Canoras, S. A. de C. V., (1993 a la fecha).

En este proyecto se aprovecha la mano de obra local.

Dicho reconocimiento será entregado en el marco del Festejo del 60 Aniversario del CICS a realizarse el próximo jueves 27 de Noviembre de 2014 en el salón de eventos de nuestro Colegio.

La ingeniería civil es una profesión importante y erudita, tiene un impacto directo y vital sobre la calidad de la vida de todas las personas. En consecuencia, los servicios que proporcionamos los ingenieros civiles requieren honestidad,

EL CONSTRUCTOR

imparcialidad, equidad y deben dedicarse a la protección de la salud, la seguridad y el bienestar públicos. En este proyecto el CICS tiene la firme convicción de cuidar los intereses de las poblaciones afectadas en cuyas viviendas se instalaran tinacos.

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

ANÁLISIS, OPINIÓN Y PROPUESTA

Retos urbanos: Expandir las ciudades

on el fin de tener información no sólo para los lectores en general, sino además, en forma directa para grupos que requieren información que se está generando en otras ciudades, como son opiniones, propuestas y planteamientos, en este caso en relación de lo que se está haciendo de parte de autoridades responsables en la planeación de nuestras ciudades. Las áreas de investigación en las universidades relativas a este tema y previo estudio, análisis y proyecciones del crecimiento poblacional y en consecuencia de los servicios públicos, están promoviendo recomendaciones para aplicar estrategias que permitan en futuro aminorar los desequilibrios sociales provocados por una deficiente atención de lo urbano, generando anarquía por la no prevención y aplicación de programas a tiempo o previos.

Es así La iniciativa para la urbanización de las ciudades de la Universidad de Nueva York, propone la adopción de planes de acción para encarar el crecimiento inevitable de las urbes para conducirlo de manera racional, sostenible e incluyente.

Lo que se nos viene Con tasas de crecimiento demográfico superiores al 3% anual, varias ciudades en toda América Latina, (en México-Hermosillo como 50 ciudades medias en el país), duplicarán su población en los próximos 25 ó 30 años. Es probable que tales ciudades deban triplicar, o más, su superficie urbana edificada en ese lapso. (Si no se aplican políticas restrictivas al uso adecuado del suelo, desmotivando el crecimiento fuera de perímetros naturales, poniendo como cerco natural el libramiento o anillos periféricos).

Camacol De todo esto platicó y aseguró, en el Foro Económico de Camacol “Construyendo ciudades de calidad: Suelo, Planeación e Inversión”, el pasado 28 de octubre, el líder del proyecto de Expansión Urbana de la Universidad de Nueva York para Latinoamérica, Jaime Vásconez, quien coincide con las propuestas de Camacol de adoptar planes de acción para encarar el crecimiento inminente de las ciudades para administrarlo de manera racional, sostenible e incluyente. El experto en desarrollo urbano ya asesora en Colombia a ciudades donde está apoyando y ejecutando el diseño de planes de expansión con todo el soporte de la Universidad de Nueva York.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

“La propuesta consiste en medidas relativamente sencillas pero consistentes y oportunas, para que el proceso de expansión no se salga de control y se convierta en un problema en el futuro”, dijo Vásconez, quien explicó que se trata de un conjunto de acciones de planeación que pueden elaborarse y aprobarse de manera inmediata, en términos técnicos, legales y administrativos, pero cuya ejecución se puede diferir en el tiempo y efectuarse de manera progresiva, en función del paulatino incremento de los requerimientos y también de la disponibilidad de los recursos. Vásconez enfatiza que cuando las ciudades se expanden, es preciso asegurar el suelo para las vías públicas, para las redes de infraestructura y los espacios públicos abiertos, antes que el desarrollo ocurra. “La habilitación de suelo se debe hacer. Una vez planificada esa expansión se podrá modelar el desarrollo”, concluyó el experto.

El Constructor: ¿Se está haciendo esta planeación en nuestras ciudades?, ¿Se estarán tomando las previsiones?, no que nosotros sepamos y no creemos que se tengan “por considerarse confidenciales esos temas”.

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

ACTIVIDAD EN SONORA

Ampliación de planta Latecoere traerá nuevos empleos a Hermosillo: Gómez Reyna

The extension of the Latecoere plant will create new jobs in Hermosillo: Gómez Reyna

a ampliación de la empresa de la industria aeroespacial Latecoere, ubicada en el parque industrial Damoza, permitirá la contratación de 150 nuevas plazas de trabajo para los hermosillenses. Así lo dio a conocer el secretario de economía estatal, Moisés Gómez Reyna, quien destacó que esta nueva ampliación en el corto plazo por parte de la empresa dedicada a la fabricación y ensamble de aeroestructuras, se debe a la buena mano de obra sonorense.

“Es importante destacar que esta nueva inversión que está haciendo Latecoere en Hermosillo, para ampliar sus instalaciones y aumentar la productividad, es resultado de la buena impresión que han dejado en los clientes de esta industria y en la calidad de los productos manufacturados por mano de obra 100% sonorense”,

he extension of the Latecoere aerospace company, located at Damoza Industrial Park, will create 150 new job positions for Hermosillo.

The foregoing was announced by the Secretary of Economy, Moisés Gómez Reyna, who pointed out that this new extension, in the short run, by this company engaged in manufacturing and assembly of aero-structures, had been decided given the good labor in Sonora.

“It is worth mentioning that this new investment which Latecoere is undertaking in Hermosillo, consisting of extending its facilities and increasing productivity, is the result of a good image caused on clients of this industry and the quality of the products manufactured by 100% Sonora labor”, Gómez Reyna stated.

expresó Gómez Reyna.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

Apenas el pasado mes de septiembre, el gobernador Guillermo Padrés y el secretario Gómez Reyna encabezaron la entrega del primer paquete de puertas para avión comercial boeing 787, hechas en la planta Latecoere, con mano de obra cien por ciento sonorense. El funcionario estatal explicó que actualmente el Grupo Latecoere está instalado en una extensión de 9,290 metros cuadrados, y próximamente ampliarán 2,788 metros cuadrados de construcción, lo cual les permitirá aumentar la producción de puertas para aviones Boeing 787. El parque industrial Damoza, sede de Latecoere, está ubicado sobre la carretera que conduce a Bahía de Kino, a la altura del kilómetro 12.5, y actualmente da empleo a más de 400 personas de las colonias La Manga; Real de Quiroga; Puerta Real; Villa Bonita; Sahuaro; La Choya; San Marcos, etcétera. “Sin duda todo esto es producto del esfuerzo del gobernador del estado, y de su visión por industrializar a Sonora, porque con la próxima llegada del gas natural, con las obras estratégicas para abastecer de agua a Hermosillo y la generación de más de 113 mil empleos en estos últimos cinco años de gobierno, se están sentando las bases para seguir creciendo y lograr que Sonora sea el nuevo horizonte de México”, destacó el secretario de economía.

GRUPO LATECOERE

Pertenece al sector aeronáutico Se dedica a la fabricación y ensamble de aeroestructuras. Entre sus principales clientes destacan Boeing, Airbus y Dassault Monto de inversión para la nueva ampliación: 12.67 millones de dólares. Empleos generados con el nuevo proyecto de ampliación: 150

www.elconstructor.com.mx

Just last September, governor Guillermo Padrés and secretary Gómez Reyna presided the delivery of the first package of doors for the 787 Boeing commercial aircraft. The state officer explained that Latecoere Group is currently installed within an extension of 9,290 square meters, and will add 2,788 square construction meters, which will enable them to increase door production for Boeing 787n airplanes. The Damoza Industrial Park, where Latecoere is established, is located on the Bahia de Kino Highway, kilometer 12.5, and currently employs over 400 persons from La Manga; Real de Quiroga; Puerta Real, Villa Bonita; Sahuaro; La Choya, San Marcos, etc. “This is certainly the result of the efforts made by the State Governor, and his industrial vision for Sonora, because the near future arrival of natural gas, the strategic works for supplying water to Hermosillo, and the creation of over 113 thousand jobs in these last five years of his administration, establishing the foundation for the future development so Sonora may become the new horizon of Mexico”, the Secretary of Economy stressed.

LATECOERE GROUP

It forms part of the aeronautic sector. It is engaged in manufacturing and assembly of aerostructures. Main clients: Boeing, Airbus and Dassault Investment for the new extension: 12.67 million dollars Job created with the new project: 150

Traducción: Lic. Luis Littlewood Perito Traductor Autorizado Tel. 215 1223 Cel. 6621 144984

EL CONSTRUCTOR

ja ja ja ja ja

ja ja

El afinador

ja ja

Mamás de famosos músicos a sus hijos

Bethoven, no me gusta que cuando yo te hable te hagas el sordo Schubert, procura no dejar nunca las cosas inconclusas

ja ja

www.elconstructor. com.mx

-Doctor, doctor.....dígame la verdad, después de la operación ¿podré tocar la guitarra? -Si hombre, perfectamente -Qué bien porque antes no sabía

Tocar la guitarra

-Buenas tardes, he venido a afinar el piano -Pero yo no lo llamé -dice la profesora de piano -Así es los que me llamaron fueron sus vecinos

ja ja

Dos amigos: - Amigo, ¡cuánto tiempo sin verte! Esta es mi hi ja, la menor. - Pues este es mi hi jo, fa sostenido

ja ja

Hijos melódicos

ja ja

El cantante

-¿Cual es el colmo de un músico? -Perder el conocimiento y en lugar de volver en sí vuelva en do

EL CONSTRUCTOR

El colmo de un músico

En Latinoamérica el día del músico llegó entre 1919 y 1920. El primer país del continente Americano en disfrutar de esta celebración fue Brasil, de ahí se dispersó a otros países como México, la festividad tiene un colorido especial pues se realizan eventos, exhibiciones y hasta desfiles para conmemorar a todos aquellos que nos hablan con el que ha sido llamado el lenguaje universal: La música.

¿Cómo sabes si una cantante está en la puerta? Porque no sabe cuando entrar

Pocas celebraciones han logrado sobrevivir a la actualidad prácticamente sin sufrir algún cambio, una de ellas es la celebración del Día del Músico, que data del siglo XVI y que hace honor a Santa Cecilia, mártir del cristianismo y patrona de los músicos.

-¿Sabes por qué no se puede discutir con un DJ? -Porque siempre están cambiando de tema

H umor C onstructivo

22 de noviembre: Día del Músico

El DJ

HUMOR CONSTRUCTIVO

Maquinaria. Herramientas y Equipo POR: Arcelia Fierro Sala de Autoacceso a Recursos Electrónicos Biblioteca de Ciencias Biológicas y de La Salud Universidad de Sonora afierro@biblus.uson.mx

a HORIZONTAL

Vertical

3. Máquina accionada por un fluido hidráulico a alta presión, utilizada en las operaciones de perforación. 6. Vehículo usado para aplicación de pintura reflectante para la señalización de líneas o flechas en el pavimento. 9. Máquina de excavación con pala mecánica posterior con movimiento a base de neumáticos o de oruga. 10. Sistema de soporte en la explotación de minas y en la construcción de túneles. 11. Instrumento a modo de tijeras grandes, que sirve para cortar en frío las planchas de metal y las barras de acero a la medida. 12. Equipo de protección para el rostro en trabajos de soldadura. 13. Equipo móvil, ligero que se utiliza en la conservación de carreteras. 14. Herramienta que se utiliza para doblar el acero de refuerzo.

1. Trencha. Instrumento de carpintería y ebanistería, semejante al escoplo, utilizada para labrar y tallar la madera. 2. Equipo que sirve para el vaciado de las vagonetas, girándolas para ponerlas cabeza abajo y posteriormente, volver a enderezarlas. 4. Aparato topográfico que sirve para medir distancias electrónicamente.

www.elconstructor.com.mx

5. Documento legal donde se asientan las acciones relevantes, órdenes o modificaciones durante el proceso de ejecución de una obra hasta su terminación. 7. Depósito utilizado en la construcción, generalmente para el cemento a granel. 8. Aparato de elevación destinado a subir y bajar cargas, suspendidas de un gancho o de cualquier otro accesorio de aprehensión.

SOLUCIÓN

EL CONSTRUCTOR

MEDIO AMBIENTE

“REFORESTACIÓN Y COSECHA DE AGUA” Por: Not. Salvador A. Corral Martínez Presidente Gral. de PNO 2159725@gmail.com

ronatura es un organismo que tiene por objeto la conservación de la flora, fauna y ecosistemas prioritarios de México, para promover el desarrollo de la sociedad en armonía con la naturaleza. Hace algunos años firmamos un convenio con la comisión nacional forestal (CONAFOR) y la fundación Coca Cola para realizar acciones de recuperación de bosques que abastecen de agua a las principales ciudades del país. Se estableció como meta la reforestación de 25,000 hectáreas en 5 años, en todo el territorio nacional, por lo que hoy por hoy nuestras regiones se han visto favorecidas con este tipo de acciones, sobre todo en Baja California Sur, ya que allí se seleccionó la Reserva de La Biosfera Sierra La Laguna para el manejo y restauración de suelos, reforestación y captación de agua.

plantas y realización de obras para evitar la erosión y fomento de cosecha de agua para la conservación de los bosques de pino y encino de estas zonas. Lamentablemente debemos indicar aquí un aspecto negativo que es la destrucción masiva que hacen los fenómenos meteorológicos cada vez más violentos y destructores como lo podemos constatar recientemente con el huracán que destruyó la ciudades de Los Cabos y La Paz de Baja California Sur, cumpliéndose lo dicho en estas líneas.

La meta es contribuir con la reforestación de 1,485 hectáreas en esta área natural protegida y seguramente a estas acciones se empatarán otras instituciones que ayudarán a complementar nuestras actividades de reforestación y educación ambiental. El proyecto es ejecutado por Pronatura Noroeste cuyo cuerpo técnico realiza actividades de selección y recolección de germoplasma para la siembra de 20 especies de plantas nativas en un vivero de producción en donde se generan más de 85,000

EL CONSTRUCTOR

Reserva de la biosfera sierra la laguna en Baja California Sur

www.elconstructor. com.mx

OCEANUS

SUPERVISIÓN Y PROYECTOS S.A. DE C.V.

Estudios y Proyecto de Expansión del Puerto de Guaymas (APIGUAY) Supervisión de obra Muelle para embarcaciones pesqueras “Las Playitas” (APIM)

Proyecto y Supervisión de Zona de Actividades Logísticas (APIGUAY) Av. Abelardo L. Rodríguez # 180. Edificio Leo, 2do. piso. Col. Centro. Guaymas, Sonora, México. 85400. TELS: +52 (622) 221-9302

Centro Integralmente Planificado Bahía Concepción (IP)

Estudios básicos para Desaladora San Carlos (FEPI-FOOSI) Hotelero Comercial Residencial Unifamiliar Turístico Otros

Proyecto de mejoramiento de imágen urbana (MPIO. DE GUAYMAS) OBRAS MARÍTIMAS •Puertos •Marinas •Muelles •Dragado •Escolleras, rompeolas •Morfología costera •Terrenos Ganados al Mar www.elconstructor.com.mx

ESTUDIOS •Monitoreo oceanográfico y ambiental •Modelación numérica de corrientes y oleaje •Calidad de agua •Seguimiento ambiental •MIA particular o regional

ARQUITECTURA Y URBANISMO •Anteproyecto arquitéctonico •Proyectos ejecutivos •Presentación 2D/3D •Recorridos virtuales 3D •Remodelación y ampliación

GEOTECNIA Y CALIDAD •Mecánica de suelos terrestre •Mecánica de suelos marina •Geofísica •Diseño y calidad de concreto y pavimentos.

Contáctenos

En alianza estratégica con:

contacto@oceanus.mx

EL CONSTRUCTOR

NUESTROS CIMIENTOS

¡Bienvenidos a

Cumpas, Sonora! H

ablar de Cumpas es relacionarlo con el Caballo “El Moro” el cual a pesar de haber perdido la carrera con el zaino de Agua Prieta dejó en alto el nombre de Cumpas. Corrida que se llevó a cabo en la Copacabana un 17 de marzo de el año de 1957, tan famosa fue que con el corrido de Leonardo Yañez “El Nano”, es conocido en todos los continentes y con la película realizada por Antonio Aguilar ayudó mucho a que aún en nuestros tiempos se le recuerde y se sigan contando las historias

Pero hablemos un poco de Cumpas Se ubica al este del estado de Sonora, bien rodeado por ocho municipios, pues colinda al norte con Nacozari de García; al este con Villa Hidalgo y Huásabas; al sur con Moctezuma; al suroeste con Aconchi; al oeste con Huépac y Banámichi, y al noroeste con Arizpe. Esta población, como todas las poblaciones de la sierra alta de Sonora, se fundó en 1643 por el misionero jesuita Egidio Monteffio, y al paso de los años, este territorio aún conserva las ruinas del Antiguo Real de San Juan Bautista de Sonora.

En Cumpas, Sonora podrás disfrutar De los parajes de Jamaica, Jecori, la presa El Tapiro y el arroyo Agua Caliente, proveniente de un manantial de aguas medicinales, son lugares de recreación en el que se puede convivir con la familia o pasar momentos de contacto con la naturaleza. Los arroyos de Nacozari de García y Cumpas forman una vez en él, reciben las aguas de los arroyos de la Boca, San Cristóbal y Agua Caliente, y dan nacimiento al río de Moctezuma, se une al río Yaqui en la jurisdicción de Suaqui Grande. Además, la corriente del arroyo Cerro Colorado vierte sus aguas a una presa de almacenamiento denominada El Tápiro. Fiestas religiosas de San Isidro Labrador el 15 de mayo; de San Juan el 24 de junio, Fiestas patrias el 15 y 16 de septiembre. Las fiestas y fechas más tradicionales del pueblo son las celebraciones cuaresmales de Semana Santa que mantiene viva la tradición de fariseos, pero también se organizan corridas y bailes.

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

SALUD, CULTURA Y ESPARCIMIENTO

José Vasconcelos Un ejemplo contemporáneo

os 77 años, Oaxaca, 27 de febrero de 1882 – Ciudad de México, 30 de junio de1959 de José Vasconcelos lo convierten en uno de los hombres más activos en las diferentes actividades políticas, educativas y de la cultura que este país haya tenido. Político, pensador y escritor mexicano. Fue el fundador del Ministerio de Educación desde el cual desarrolló una fecunda y extraordinaria labor, lo que le mereció el sobrenombre de “El maestro de la juventud de América”.

de Inglaterra y Francia, para tratar de evitar que éstos otorgaran ayuda financiera al dictador. En 1914 fue nombrado director de la Escuela Nacional Preparatoria. Huyó luego a Estados Unidos, ya que Venustiano Carranza pretendió arrestarlo por pecar de crítico. A su regreso asistió a la Convención de Aguascalientes y desempeñó el cargo de secretario de Instrucción Pública durante dos meses en el gabinete de Eulalio Guzmán.

Licenciado en derecho por la Escuela Nacional de Jurisprudencia en 1907, presidió en 1909 el Ateneo de la Juventud, del que fue fundador. Fue partidario de la Revolución Mexicana desde sus inicios, ya que participó en el movimiento maderista como uno de los cuatro secretarios del Centro Antirreeleccionista de México. Fue designado codirector del periódico El Antirreeleccionista por Félix F. Palavicini.

En 1915 se exilió en Estados Unidos. En 1920 se entrevistó con Álvaro Obregón y ofreció su apoyo al Plan de Agua Prieta, que pretendía destituir de la presidencia de la república a Venustiano Carranza, y así consolidar la candidatura presidencial del general Álvaro Obregón. Adolfo de la Huerta lo designó jefe del Departamento Universitario y de Bellas Artes. En este cargo impuso a la Universidad Nacional el actual escudo y el lema “Por mi raza hablará el espíritu”.

En la insurrección de 1910-11 fue secretario y sustituto de Francisco Vázquez Gómez, agente confidencial de Madero en Washington, y fundador del Partido Constitucionalista Progresista. Después del golpe de Estado de Victoriano Huerta, Venustiano Carranza lo designó agente confidencial ante los gobiernos

Continuó en el cargo bajo la presidencia de Álvaro Obregón, quién lo designó titular de la Secretaría de Educación Pública al crearse esta dependencia. Desde este puesto impuso la educación popular, trajo a México educadores y artistas destacados, creó numerosas bibliotecas populares y los departamentos de

EL CONSTRUCTOR

Bellas Artes, Escolar y de Bibliotecas y Archivos; reorganizó la Biblioteca Nacional, dirigió un programa de publicación masiva de autores clásicos, fundó la revista El Maestro, promovió la escuela y las misiones rurales y propició la celebración de la primera Exposición del Libro. Durante su gestión se encargaron murales para decorar distintos edificios públicos a los pintores José Clemente Orozco y Diego Rivera, aunque algunos han afirmado que dichos murales tuvieron que vencer la tenaz resistencia del ministro Vasconcelos, a cuyo entender Orozco hacía “horribles caricaturas”. Después de la firma de los Tratados de Bucareli condenó el asesinato del senador Field Jurado y renunció a su puesto en la SEP. Fue candidato al gobierno de Oaxaca pero fue derrotado y optó por el exilio. En París y Madrid publicó la primera época de la revista La Antorcha (1924-25). A su regreso a México fue candidato a la Presidencia de la República por el Partido Nacional Antirreeleccionista. Al anunciarse el triunfo del candidato oficial Pascual Ortiz Rubio, los antirreeleccionistas denunciaron el fraude electoral y Vasconcelos proclamó en Sonora el Plan de Guaymas, llamando sin éxito a un levantamiento armado. Encarcelado después de promulgar su plan, se autodesignó “única autoridad legítima” y desconoció www.elconstructor. com.mx

a las autoridades federales, estatales y municipales que “burlan el voto público desde hace treinta años”. Ya liberado se exilió en París, donde volvió a publicar La Antorcha. A su regreso desempeñó la dirección de la Biblioteca Nacional durante la presidencia de Manuel Ávila Camacho (1940-1946).

La obra de José Vasconcelos Su abundante obra literaria ha sido clasificada en cinco apartados fundamentales. En filosofía, influido sin

www.elconstructor.com.mx

duda por los escritos de Schopenhauer, al que tenía en gran estima, se convirtió en el adalid de la lucha contra el positivismo y el utilitarismo, que tan gran predicamento habían alcanzado en América por aquel entonces.

donde la belleza se convierte en una forma superior de la realidad y el método sintético de la música pone de relieve lo universal concreto; él mismo afirmó que su doctrina filosófica era “un monismo basado en la estética”.

En el ámbito filosófico, pueden mencionarse libros como Pitágoras, una teoría del ritmo (1916), El monismo estético (1918) o Lógica Orgánica (1945), que organizan un sistema fundamentado en el juicio estético,

N de la R.: Estar inmiscuido en diferentes actividades públicas hacen de los hombres ejemplos de compromiso social para con su patria y dejan claro que para todo hay tiempo, teniendo además el genuino y no simulado compromiso de servir.

EL CONSTRUCTOR

EL TIEMPO DE MARTIN BARRóN

PRONÓSTICOS PARA

OTOÑO-INVIERNO Por: Martín Ricardo Barrón Félix Licenciado en Física por la Universidad Autónoma de Nuevo León Diplomado en Meteorología por la Universidad Nacional Autónoma de México martinrbarronf@gmail.com

a nos encontramos en el tercio medio de la estación de Otoño en Sonora. A estas alturas ya se dejan sentir los ajustes graduales en temperaturas con tendencia lenta y gradual, pero sostenida a la baja en el noroeste de México. Esto como consecuencia de las primeras oleadas de aire fresco que ingresan a la entidad desde el suroeste de Estados Unidos por el tránsito de Frentes Fríos. Todavía no hay reportes de temperaturas menores a los 0 °C en las zonas altas de la sierra sonorense, pero los 40°C ya se están despidiendo hasta la próxima Primavera. Por su parte las lluvias han tomado una especie de receso después de un Verano muy especial, en el que los tres meses, de Julio a Septiembre fueron con registros por arriba de los promedios históricos estatales para Sonora. Como una evidencia de lo anterior queda el hecho de prácticamente haber alcanzado el 95% de almacenamiento en las presas de Sonora para el cierre de Septiembre. Es decir, en este año nos favorecieron tanto la intensidad como la distribución de las lluvias de Verano. ¿Y ahora qué sigue? En su última actualización del mes de Octubre de 2014 sobre el pronóstico del fenómeno de El NiñoOscilación del Sur (ENOS), el Servicio Meteorológico Nacional establecía: “Las condiciones oceánicas y atmosféricas continúan mostrando condiciones de una fase de ENOS-neutral cálida y en las actualizaciones más recientes los modelos de predicción global y análisis de expertos, continúan previendo un posible calentamiento en la temperatura superficial del mar, condiciones favorables para el desarrollo de “El Niño” moderado a débil, con una probabilidad aproximada de 65% a 67% en el invierno, con un posterior debilitamiento a partir de la primavera del 2015” Lo anterior se refiere a que siguen siendo altas las probabilidades de que el fenómeno de El Niño se desarrolle este próximo invierno, pero que sea de intensidad moderada a baja y de corta duración. Pero para Sonora, esto ¿qué puede indicar en términos de lluvias y temperaturas?... Veamos qué dicen los Servicios Meteorológicos de México y Estados Unidos al respecto. La información más reciente del Servicio Meteorológico de México establece que Sonora sí esperaría lluvias en Noviembre y Diciembre y que estas serían de nivel al menos ligeramente superior a la media histórica. De concretarse esta predicción es muy probable que las presas de Sonora en conjunto subieran más sus niveles y se presenten desfogues, principalmente en las de las cuencas de los ríos Yaqui y Mayo. Por su parte, el Servicio Meteorológico de Estados Unidos establece que en el trimestre de Diciembre 2014 a Febrero de 2015 se esperan en nuestra región condiciones más húmedas de lo normal (lluvias más importantes) y temperaturas medias cercanas o ligeramente superiores a la media (frío no tan extremo). Sólo comentaremos aquí que esto se refiere al trimestre en su conjunto, sin descartar comportamientos diferentes de corta duración dentro del período en cuestión. Estos dos pronósticos, que no son para los mismo períodos, nos hacen recordar otras épocas en las que las condiciones atmosféricas eran parecidas a las que nos tocó vivir este año que casi concluye. Por ejemplo, en 1992 se tenía el pronóstico del desarrollo del fenómeno de

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

“El Niño” en sus últimos meses, al igual que en este 2014. En aquella ocasión se presentó la Temporada de Ciclones Tropicales más activa de la historia en el Pacífico Oriental, con 24 Ciclones con nombre… y actualmente hay condiciones para alcanzar por lo menos las 20 Tormentas Tropicales o Huracanes, es decir, pudiera ser esta Temporada de 2014, la segunda más activa del Pacífico Oriental en los recientes sesenta y seis años. También, en Enero del año 1993 se presentaron lluvias por arriba de los registros históricos en el sur de California y norte de Baja California, las cuales afectaron de manera muy importante a la ciudad de Tijuana. No necesariamente la historia se tiene que repetir, pero hay indicios parecidos en estos momentos de comportamientos atmosféricos y oceánicos parecidos. Actualmente, veinte años después, hay mejores herramientas de pronóstico que nos pueden ayudar a establecer alertas más confiables y oportunas con respecto a lo que el posible surgimiento del fenómeno de El Niño pueda producir. No está de más recordar que estadísticamente El Niño no tiene efectos significativos en Sonora, hasta el momento.

Como nota personal, para terminar les envío un cordial saludo y un gran abrazo a todos mis amigos de los medios de comunicación que me ayudaron a alcanzar las treinta mil entrevistas el pasado mes de Agosto de 2014. Esto como resultado del contacto y la comunicación diaria, dándole seguimiento a los fenómenos meteorológicos con posibilidades de afectación para Sonora desde Febrero de 2001 y concretando uno de los objetivos del Servicio Meteorológico Nacional de informar oportunamente a la sociedad a través de ellos. De nuevo ¡Gracias!... y hasta la próxima entrevista. ¡Hasta Luego!

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR

REFLEXIÓN

El verdadero

liderazgo personal Por: Lic. Gema Fierro Coordinación Editorial gema@elconstructor.ws

xisten definiciones de lo que se considera que es un liderazgo personal, como considerar que es un rasgo que sin duda debe hacer parte de nuestra personalidad y carácter para llevar a cabo de manera satisfactoria el camino del desarrollo personal.

Todas ellas son acertadas dependiendo del enfoque del que se desee tomar. Sin embargo, considero que precisamente este tipo de liderazgo debe ser realmente personal y surgir de manera individual, constriñéndose al interior de cada uno de nosotros. Saber liderar nuestras emociones y sentimientos es un verdadero desafío, una batalla que debemos ganar cada día. Desde que despertamos cada mañana, abatir el desanimo, la pereza, la desilusión, tristezas, el temperamento, no permitir que las prisas y las presiones tomen domino sobre nuestra actitud. Es una tarea ardua en la que solamente estás tú contra ti mismo. Es una lucha de poderes en las que participa tu lado bueno contra tu lado malo. La tarea consiste en hacer que cada función de nuestro cuerpo, cada pensamiento, cada sentimiento, cada emoción vayan dirigidos a lo que realmente deseamos para nuestra vida, tener un completo control sobre ellos. El camino al éxito y a la felicidad se base en una decisión, la cual la tomas tú mismo, nadie más que tú podrá llevarte a alcanzar tus objetivos. Si decides detenerte o si decides continuar es algo que debes asumir personalmente. Acarréate de herramientas para acrecentar tu auto poder, como la lectura positiva, reflexiones, hacer deporte, una buena alimentación, allégate a la familia y a los amigos, realiza un trabajo que te genere verdaderas satisfacciones. La mente puede llevarte a la victoria o a la destrucción. Sé tú propio líder, no permitas que los malos pensamientos tomen el control, gánales la batalla y sé el vencedor. ¡Ser feliz es una decisión!

EL CONSTRUCTOR

www.elconstructor. com.mx

www.elconstructor.com.mx

EL CONSTRUCTOR