CUENCA ALBACETE RESIDENCIAS TERCERA EDAD 2010 by GRUPO ELDIA

DIARIO INDEPENDIENTE

–AÑO XXVII–Nº 8.650– DISTRIBUIDO CON EL DIA

DOMINGO 20 DE JUNIO 2010

ESPECIAL

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Sumarios

Más de 300.000 ancianos reciben maltrato en España y quizá no sabemos detectarlo POR Pilar Olivares

Información sobre las residencias de mayores gestionadas por las diputaciones provinciales de Albacete y Cuenca: personas que viven en ellas, dotación presupuestaria, personal...

Recién reincorporado a sus labores en la Consejeria de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata habla sobre la situación actual de los mayores en Castilla-La Mancha, haciendo hincapié en las residencias geriátricas y en el control que la Junta de Comunidades hace de ellas.

El IMSERSO ha hecho pública una encuesta en la que se analizan datos relativos a la edad, economía, relación con los nietos, modo de vida, ley de dependencia, salud, servicios sociales, ocio o envejecimiento activo.

¿Conocemos las señales de alerta sobre el maltrato a mayores?

La red residencial y de estancias pública regional para personas mayores, entre públicas y concertadas, cuenta con más de 14.700 plazas distribuidas de esta manera: 250 residencias, con 11.233 plazas; 155 viviendas de mayores, con 1.475 plazas y 101 servicios de estancias diurnas, con 2.032 plazas.

os médicos de familia españoles han hecho pública esta semana la escalofriante cifra de 300.000 mayores maltratados en nuestro país. Se trata de una estadística muy superior a la de cualquier otro tipo de violencia de género, escolar, laboral o infantil, pero a la que parece que no se le presta la debida atención. ¿A qué se debe este descuido imperdonable e irreparable para nuestros mayores? Seguramente, para el pueblo llano este problema pasa desapercibido posiblemente debido a la falta de formación en este aspecto. Por eso sería necesario que las administraciones implicadas tomasen cartas en el asunto y ofrecieran campañas destinadas a concienciar sobre este grave problema, a la vez que divulgasen los síntomas que normalmente pasan desapercibidos para los profanos, pero que ayudan de forma determinante a reconocer ese maltrato. Pero mientras llega ese momento, no está de más que conozcamos algunos de esos indicadores que pueden abrirnos los ojos ante una posible situación de maltrato. Por ejemplo, si la persona mayor presenta moratones, fracturas, quemaduras, marcas de ataduras en las muñecas, dolor al ser tocada, heridas, desprendimientos de retina, ausencia de pelo o sangre en el cuero cabelludo, u otros aspectos similares, hay muchas posibilidades de que nos encontremos en presencia de un maltrato físico, quizá los más fáciles de detectar. La situación se complica cuando hablamos de maltrato psicológico, aunque también hay indicadores que se deben tener en cuenta para detectarlos, tales como los cambios repentinos de conducta, miedo inexplicable, ansiedad, depresión, impotencia o indefensión, indecisión para hablar abiertamente, poco comunicativo, falta de contacto visual o agitación. Pero en contra de lo que muchos piensan, no sólo el maltrato físico y psicológico hacen grave mella en los mayores. El maltrato económico también suele ser uno de los más extendidos y algunos de los indicadores que lo ponen de manifiesto son: el patrón irregular de gastos o de retirada de dinero de las cuentas de la persona mayor, los cambios repentinos realizados en el testamento; falta de utensilios de higiene personal, vestido, etc..., que la persona mayor debería ser capaz de permitirse; inclusión de nombres adicionales en la cartilla bancaria; firmas en cheques u otros

Los mayores de las provincias de Albacete y Cuenca, tanto los que viven en residencias geriátricas, como los que continúan en sus hogares, opinan sobre diversas cuestiones como el uso que hacen de las ayudas públicas, sus hábitos de vida, etc...

Una página de noticias breves relacionadas con el mundo de los mayores entre las que se pueden encontrar avances médicos y científicos, cine, nuevas tecnologías...

EL DIA

de Castilla-La Mancha POLÍGONO LA CERRAJERA, PARCELA 77-78 - 16004-CUENCA TFNOS: 969 21 22 91 (REDACCIÓN); 969 21 22 94 (ADMINISTRACIÓN) 969 240423 (PUBLICIDAD) DEPÓSITO LEGAL: CU-380-1987

documentos, que no se parecen a la firma del titular; desaparición inexplicable de fondos o posesiones valiosas; o facturas no pagadas, cuando se supone que alguien las está pagando. En cuanto a los abusos sexuales en mayores, habrá que prestar atención, entre otras muchas señales de alarma, a moratones alrededor del pecho o los genitales; enfermedades venéreas o infecciones genitales sin explicación o ropa interior rasgada, manchada o con sangre. También la negligencia puede considerarse una forma de maltrato por parte de los cuidadores domésticos o de centros sociosanitarios, por lo que habrá que estar alerta al mayor que presente carencia de cuidado personal, úlceras por presión, malnutrición, deshidratación, no hacer caso a la persona mayor, suministrarle más o menos cantidad de medicación de la que realmente necesita, vestimenta inadecuada o suciedad y falta de higiene en las estancias en las que vive habitualmente. Finalmente, debemos sospechar de los mayores que muestren ansiedad o miedo a sus cuidadores, declaraciones ambivalentes o contradictorias en la descripción de una situación. Así como de los cuidadores con estrés o depresión, excesiva preocupación con los costes, dependencia económica de la persona mayor, que no permitan que el anciano hable por sí mismo o vea a otras personas sin su presencia, que presente actitudes de indiferencia o cólera hacia la persona a su cargo, problemas con el alcohol o las drogas. ¿QUÉ HACER SI SE SOSPECHA UN MALTRATO?

A diferencia de lo que sucede en otras edades, en muchas ocasiones, las situaciones de maltrato y negligencia deben resolverse mediante intervenciones psicosociales y sanitarias. Los mayores sometidos a maltrato niegan casi siempre que lo sean bien por vergüenza o por cualquier otro motivo. De cualquier modo lo mejor es llevarlos a valorar por su médico y él obrará en consecuencia, salvo en circunstancias especiales, como situaciones de peligro inminente, donde sería aconsejable acudir a la vía judicial. En cualquier caso, desear que estas líneas sirvan como inicio para erradicar este doloroso mal que aqueja a nuestra sociedad e insistir en la necesidad que las administraciones conciencien a los ciudadanos de la importancia de detectar los primeros síntomas para evitar un mal mayor.

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACIÓN EL DIA Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de artículos, anuncios y fotografías, así como la lectura pública de los mismos sin permiso expreso de la empresa

Santiago Mateo Sahuquillo José María Dávila DIRECTOR PRESIDENTE Juana Patiño Ana M. Anula Suárez Angelines Oliver DIRECTOR EJECUTIVO

SUBDIRECTORES

Javier Semprún Guillén DIRECTOR REGIONAL DE INFORMACIÓN

Ángel Hidalgo del Rincón DTOR. MONOGRÁFICOS Y PUBLICIDAD

Alberto Jiménez Jiménez

José Luis del Rincón

Manuel Guzmán

ASISTENTE DTOR ADMINISTRATIVO. JEFE DE PERSONAL.

JEFE DE TALLER

COORDINADOR DE MONOGRÁFICOS

Mª Felisa Arribas Redondo ASISTENTE DIRECTOR ADMINISTRATIVO

Pilar Olivares COORDINADORA DE INFORMACIÓN DE MONOGRÁFICOS

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Nuestra comunidad autónoma es la primera a nivel nacional en ratio de plazas públicas y la segunda en plazas totales, según se desprende de los datos aportados a EL DÍA por el consejero de Salud y Bienestar Social. POR P. Olivares

C-LM, a la cabeza en plazas residenciales para mayores JCCM

a red residencial y de estancias pública regional para personas mayores, entre públicas y concertadas, cuenta con más de 14.700 plazas distribuidas de esta manera: 250 residencias, con 11.233 plazas; 155 viviendas de mayores, con 1.475 plazas y 101 servicios de estancias diurnas, con 2.032 plazas. Así lo ha asegurado a EL DÍA el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, quien aseguró además que en cobertura de viviendas para mayores, también somos la segunda comunidad autónoma en plazas totales, pero la primera en términos relativos en relación al número de personas mayores de 65 años. Lamata valoró también que “si echamos la vista atrás, hace diez años la cobertura de plazas públicas era de 1 por cada cien personas mayores de 65 años y actualmente es de 3,24 plazas, siendo la primera comunidad autónoma en este indicador, lo que ha supuesto triplicar la red pública, pasando de 3.700 plazas en 1999 a prácticamente 11.000 en 2009”. Sobre si absorben la demanda existente, el consejero aseguró que se trata de una red que permite afrontar con garantías en los próximos años la demanda de este tipo de dispositivos, pero que hay que seguir trabajando para que el sistema residencial público siga aumentando, además de impulsar el desarrollo de la iniciativa privada, ya que se prevé que en 2040 el 30% de la población española será mayor de 65 años. “Partimos de una situación muy positiva ya que somos la segunda comunidad autónoma en plazas totales (públicas y privadas), con 6,4 por cada 100 personas mayores, una ratio que es superior incluso a la de países de nuestro entorno europeo, como Alemania o Reino Unido y casi similar a Francia; superando el objetivo estratégico deseable de 6 plazas por cada 100 mayores que propugnaba el Plan Gerontológico Nacional; o el de la Organización Mundial de la Salud que aconsejaban una ratio de 5 plazas residenciales.

La red residencial y de estancias diurnas pública regional, cuenta con más de 14.700 plazas entre públicas y concertadas .

PREVISIÓN DE FUTURO

Habrá 15 nuevos centros residenciales Castilla-La Mancha ha consolidado la mayor red de plazas públicas residenciales para mayores, duplicando el número de plazas en los últimos cinco años y con la previsión de poner en marcha 15 nuevos centros residenciales públicos para personas en situación de

■■

dependencia. Recientemente el director general de Atención a Personas Mayores, Discapacidad y Dependencia, Javier Pérez, ponía de manifiesto que “las personas mayores cada vez son más y su esperanza de vida es cada vez mayor, recordando que de las 11.000 plazas públicas que hay en CastillaLa Mancha en este momento, más de la mitad de ellas están vinculadas a la atención de personas mayores con

algún grado de demencia”. Javier Pérez explicó también que ahora debe tenderse a mejorar la calidad, tanto en garantías como en protección de los derechos de las personas mayores de la región. Perez indicó también que es fundamental para continuar en esta línea, seguir incidiendo en los cursos de formación que se imparten normalmente a los profesionales de este sector.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Esta residencia de mayores cuenta con personal cualificado como médicos y fisioterapeutas para tratar a personas mayores que no pueden valerse por sí mismas y necesitan depender de alguien. POR Cynthia Campayo

San Vicente de Paul ofrece una vida más activa a los mayores EL DÍA

a Diputación Provincial de Albacete gestiona la Residencia de Mayores ‘San Vicente de Paul’, situada en Albacete capital. La residencia, formada por dos plantas y habitaciones dobles, cuenta con 145 plazas y actualmente está ocupada por 139 personas, de las cuales 40 son hombres y 99 mujeres, según informa la diputada de Servicios Sociales, Concepción Vinader. Todos los residentes tienen más de 60 años, aunque lo normal es que tengan más de 70 años. La Diputación mantiene un convenio con la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, a través del cual se tienen reservadas 75 plazas, financiadas con más de un millón de euros y ofertadas para aquellas personas que se acogen a la Ley de Dependencia. Los mayores que se alojan en esta residencia reciben todos los cuidados que necesitan gracias a la dedicación del personal que trabaja allí, entre los que se encuentran médicos, enfermeras, auxiliares de clínica, limpiadoras, cocineros, lavanderas, psicólogos, fisioterapeutas, un terapeuta ocupacional y varios monitores. Estos últimos se encargan de realizar actividades con los mayores para mantenerlos en activo; actividades que se realizan tanto por las mañanas como por las tardes.

VISITAS DE FAMILIARES

Además de esto, hay servicio de peluquería, gimnasio, biblioteca, capilla, farmacia, sala de juegos, podología y un plan de actividades anual. Entre éstas, destacan, por ejemplo, las celebraciones de los cumpleaños de cada uno de los residentes o excursiones, además de un día dedicado a la familia donde los más allegados visitan a los mayores. No obstante, existe un régimen abierto de visitas e incluso pueden llevar a los mayores de vacaciones con ellos durante el verano o pasar un día con ellos fuera de las instalaciones de San Vicente de Paul. Concepción Vinader explica que muchas de las personas que entran a esta residencia a través de la Ley de Dependencia están muy deterioradas y necesitan bastante apoyo del personal. Todos los residentes acceden a través de la lista unitaria que hay en la Junta. Hay un baremo que especifica qué mayores tienen prioridad a la hora de entrar en la residencia. “Se da prioridad a las personas que están más deterioradas, no tienen familiares, o son incapaces de valerse por sí mismas y deben depender de alguien. Tenemos también algunos matrimonios, en los que ya ninguno de los dos puede cuidar del cónyuge y necesitan alguien que les atienda”, dice la diputada, quien añade que previamente a la adjudicación de la plaza se pide un informe médico y sociológico del paciente para corroborar su estado. En cuanto al coste económico, los mayores que entran a la residencia deben aportar las dos terceras partes de lo que reciban de jubilación.

EL DÍA

Arriba, fachada de la residencia San Vicente de Paúl. Abajo, un patio interior de la misma.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

5 EL DIA

El Grupo Amma se creó en 1997 y ya es un referente en el cuidado de mayores y dependientes a nivel nacional. POR EL DÍA

Programa de estancias de verano en Amma El Pinar

l centro gerontológico Amma El Pinar, gestionado por el Grupo Amma y ubicado en la Urbanización Señorío del Pinar de Chillarón de Cuenca, inicia un año más su programa de estancias temporales de verano para respiro familiar. El verano es una época en la que los mayores, especialmente aquellos afectados por algún tipo de dependencia, pueden disfrutar de las máximas atenciones en la residencia, facilitando así a sus cuidadores familiares un periodo de descanso. Según los expertos en ge-

riatría y gerontología, estos periodos de respiro familiar son muy necesarios, puesto que el cuidado diario de una persona mayor dependiente supone un desgaste físico y psicológico que a veces acarrea complicaciones para su propia salud y para sus relaciones sociales y familiares. Durante estos días de estancia en Amma El Pinar, las personas mayores podrán disfrutar de una amplia cartera de servicios, como gimnasio, rehabilitación, psicología, terapia ocupacional, animación socio-cultural y atención médica y de enfermería, entre otros muchos.

Algunos de los servicios que Amma El Pinar ofrece en su centro de Cuenca ubicado en el Señorío del Pinar. AMMA, GARANTÍA DE CALIDAD

Entre sus servicios destaca el gimnasio, rehabilitación, psicología, terapia...

El Grupo Amma nació en Navarra en el año 1997 y en estos trece años de andadura ha conseguido convertirse en un referente a nivel nacional en la atención a las personas mayores y dependientes. En la actualidad la compañía gestiona treinta centros gerontológicos en siete Comunidades Autónomas (Madrid, Cataluña, Na-

varra, Castilla y León, Castilla-La Mancha, Cantabria y Canarias), con casi 5.300 plazas entre residenciales y de centro de día y más de 2.400 trabajadores, siendo así una de las compañías líderes en el sector. En Castilla-La Mancha, además del centro Amma El Pinar de Cuenca, gestiona también Amma El Balconcillo (Guadalajara) y Amma Las Hazas (Hellín, Albacete).

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

—ENTREVISTA— PILAR OLIVARES

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Fernando Lamata

—Consejero de Salud y Bienestar Social—

CASTILLA-LA MANCHA

Recién incorporado a la actividad de la Consejería tras solventar sus problemas de salud, Fernando Lamata analiza pormenorizadamente para EL DÍA la situación que atraviesan las personas mayores de Castilla-La Mancha en general y las residencias de ancianos en particular

“El 85 por ciento de los mayores está contento con su vida”

a situación de las personas mayores en Castilla-La Mancha es buena, así lo asegura a EL DIA el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, que analiza en esta entrevista algunos aspectos relacionados con este colectivo, “prioritario para el Gobierno de Barreda”. —¿Cómo calificaría con respecto al resto de España la situación de los mayores en Castilla-La Mancha?

—La calificaría de buena. Esta buena situación es resultado de un equilibrio social muy positivo, en el que las relaciones entre las personas de diferentes edades son de respeto y consideración. Hay un alto grado de participación en la vida de los pueblos y una buena integración familiar y social. A todo ello ha contribuido también el esfuerzo de las Administraciones públicas, los Ayuntamientos, las Diputaciones y, singularmente, el Gobierno de Castilla-La Mancha. Para el Gobierno que preside José María Barreda las políticas de atención a las personas mayores han sido y son una prioridad. Un esfuerzo colectivo que nos convierte en la actualidad en la región que más presupuesto dedica en servicios sociales para personas mayores en relación a su renta y que nos permite abordar con mejores garantías nuevos retos tan importantes como la aplicación y desarrollo de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y la Atención a las Personas en Situación de Dependencia.. —¿Cuántas plazas residenciales hay actualmente en la región?

—La red residencial y de estancias diurnas pública regional para

personas mayores, entre plazas públicas y concertadas, cuenta con más de 14.700 plazas. Asimismo, en cobertura de viviendas para mayores somos también la segunda comunidad en plazas totales, pero la primera en términos relativos en relación al número de mayores de 65 años. —¿Qué controles de calidad realiza la Junta de Comunidades para asegurar que la asistencia que se presta en las plazas concertadas es igual a la que se ofrece en las públicas?

tración supervisa por su servicio de inspección de forma constante toda la red residencial de la región, al igual que ocurre con el resto de servicios sociales. Esta supervisión se produce de igual manera, independientemente de la titularidad del centro o del sistema de gestión utilizado. . —¿Cómo se controla desde la Junta de Comunidades que las residencias privadas cumplen todos los requisitos exigidos a fin de que no se produzcan tristes circunstancias

CONTROLES DE CALIDAD

MALTRATO A ANCIANOS

Desde hace más de tres años se ha puesto en marcha una Carta de Servicios que audita AENOR

La Junta cuenta con un servicio de inspección que garantiza el cumplimiento de la normativa

—Las residencias para personas mayores dependientes de la Junta de Comunidades de Castillala Mancha disponen desde hace más de tres años de una Carta de Servicios, donde se establecen los compromisos de la atención con los ciudadanos y esta Carta está siendo auditada anualmente por AENOR, habiendo obtenido los correspondientes Certificados de Calidad que avalan el cumplimiento de sus compromisos. Un compromiso de calidad que el Gobierno regional exige también en cada uno de los conciertos y convenios de plazas que se establecen con el sector privado, lucrativo o no lucrativo. Además de ello, la adminis-

como los centros ilegales y el maltrato a mayores que salta de vez en cuando a los medios de comunicación?

—Tenemos un servicio de inspección que garantiza no sólo el control en el cumplimiento de la normativa, tanto en la seguridad de los edificios y del mobiliario como en la cualificación y titulación de los profesionales, sino también en todas aquellas cuestiones que contribuyen a mejorar la calidad de vida de la persona que ingresa en un centro residencial. En ese sentido, es muy importante contar con las opiniones de los usuarios a través de sus reclamaciones, quejas o sugerencias, ya que constituyen una fuente de

información y un instrumento de evaluación de considerable importancia para la Consejería de Salud y Bienestar Social. Con ello, se consigue hacer muy difícil que puedan funcionar centros residenciales ilegales en la región sin que intervengan de inmediato las autoridades pertinentes, pero no quita que pueda surgir en algún momento algún hecho puntual lamentable. En cuanto al maltrato de personas mayores, desde Castilla-La Mancha se está haciendo un esfuerzo muy importante desde la Consejería de Salud y Bienestar Social en el ámbito formativo y de sensibilización, porque aunque no es un problema emergente, si que debemos atajar de manera contundente cualquier repunte de esta problemática aunque sea esporádica. Este es un tema que hay que abordar de forma transversal con la colaboración de la Administración General del Estado y con la ayuda de las Corporaciones Locales a través de las Fuerzas de Seguridad del Estado. —¿En qué punto se encuentra la aplicación de la Ley de Dependencia en Castilla-La Mancha? ¿A cuántas personas llega? ¿Qué plazo medio hay para acceder a ella?

—Este mismo mes, el V Dictamen que ha publicado el Observatorio de la Dependencia de la Asociación Estatal de Directores y Gerentes en Servicios Sociales sitúa a Castilla-La Mancha, junto con País Vasco, Aragón y CastillaLeón, con la mejor nota en cuánto a la aplicación y desarrollo de esta Ley, con un 8,5 sobre 10. Es el segundo barómetro consecutivo de este organismo independiente que nos coloca a la cabeza con respecto al resto de

comunidades autónomas, y creo que reconoce el esfuerzo de los profesionales castellano-manchegos que trabajan en el ámbito de la dependencia, así como los medios y el presupuesto aportado por el Gobierno de CastillaLa Mancha en un momento de dificultad económica como la actual para que esta ley se desarrolle de una manera adecuada en la región Una valoración que se complementa con los últimos datos publicados por el Instituto de Mayores y Servicios Sociales y por la Tesorería General de la Seguridad Social, que sitúa a la región por encima de la media nacional en la consolidación de este nuevo pilar del Estado del Bienestar, junto con la sanidad, la educación y el sistema público de pensiones. Así, Castilla-La Mancha es la tercera Comunidad con mejor ratio total de prestaciones por

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

—Recortes— EL RECORTE PRESUPUESTARIO NO AFECTARÁ PARA NADA AL PRESUPUESTO DE LA JJUNTA DESTINADO A LOS MAYORES

—Salud— EL 65% DE LOS ANCIANOS ESTIMA QUE SU ESTADO DE SALUD ES BUENO O MUY BUENO

—II Plan Horizonte 2011— SUS OBJETIVOS SE ESTÁN CUMPLIENDO DE MANERA GENERAL, COMO ESTABA PREVISTO

—Futuro— LA CONSEJERÍA TRABAJA YA EN EL PLAN DE SALUD Y BIENESTAR SOCIAL 2011-2020

—Calidad de vida— EN LOS ÚLTIMOS 15 AÑOS SE HA REDUCIDO UN 20% LA TASA BRUTA DE DISCAPACIDAD JCCM

primera prioridad de su Gobierno. —¿Cómo valoraría la evolución que ha tenido el colectivo de personas mayores a nivel psicológico y de salud en los últimos años en C-LM?

persona atendida, en altas en la seguridad social de cuidadores no profesionales, en plazas residenciales adjudicadas o en número de solicitudes tramitadas; la segunda en teleasistencia o la cuarta en prestaciones y servicios reconocidos. En la actualidad hay más de 33.000 beneficiarios, más de 41.000 prestaciones y servicios concedidos, más de 6.000 empleos creados y unas 8.000 altas a la seguridad social, con una inversión diaria del Gobierno regional de unos 900.000 euros al día para su desarrollo. Por último, el plazo medio para resolver una petición es de ocho meses, aunque estamos trabajando para reducir ese plazo a los seis meses establecidos como máximo en el decreto que aprobamos en Castilla-La Mancha y que posteriormente ha ratificado el Consejo Territorial para todo el país.

RATIO DE ATENCIÓN

Castilla-La Mancha es la tercera Comunidad con mejor ratio total de prestaciones por persona atendida

—¿Qué programas de atención dispensa la Junta de Comunidades a los mayores?

—El II Plan de Atención a los Mayores en Castilla-La Mancha establece sus dos ejes centrales en la atención a la dependencia y el desarrollo del envejecimiento activo. El Gobierno de Castilla-La Mancha tiene diversas estrategias para fomentar el envejecimiento saludable y la prevención de la dependencia, con más de 100.000 participantes el año pasado, a través de programas como el turismo y el termalismo social, que son referencia en España, la Universidad de mayores, el acceso a las nuevas tecnologías, las escuelas deportivas, la práctica de senderismo o el voluntariado. Por otro lado, contamos como he reiterado antes con una de las mejores redes para la atención a la dependencia, a través de la red residencial y de estancias diur-

nas; y la atención domiciliaria, que se complementa con una importante cobertura sanitaria para las personas mayores, siendo la única comunidad autónoma pluriprovincial que dispone en todos sus hospitales públicos de referencia de un servicio de Geriatría.. —¿En qué estado de ejecución se encuentra el II Plan de Mayores Horizonte 2011? ¿Cumplirá sus objetivos? ¿Le afectará de algún modo el recorte presupuestario??

—Los objetivos del II Plan de Mayores Horizonte 2011 se están cumpliendo de manera general como estaba previsto. A ello contribuye el compromiso público del Presidente Jose Maria Barreda, en el sentido de que el recorte presupuestario no afectará para nada al presupuesto que la Junta de Comunidades destina cada año a la atención a las personas mayores, porque sigue siendo, y más en tiempos de dificultad, la

—El esfuerzo y la dedicación de profesionales tanto del Servicio de Epidemiología de la Consejería de Salud y Bienestar Social como del Servicio de Geriatría del Complejo Hospitalario de Toledo permite que les pueda dar, a través de los resultados de un estudio que han elaborado y publicado recientemente sobre el envejecimiento en la provincia toledana, una respuesta con hechos y datos concretos y no basado en mis apreciaciones subjetivas. Una información que puede orientarnos sobre la situación de nuestros mayores a nivel regional. En ese estudio, único de España e, incluso, podía decirle que en Europa, donde se analiza la evolución de los parámetros de salud de una cohorte de 2.500 personas mayores de Toledo en los últimos 15 años, se muestra que tenemos una población mayor con buena salud, ya que el 65% de los mayores estima que su estado es bueno o muy bueno y un 26% dice que su estado es normal, frente a un 9% que considera que su salud es mala o muy mala. Asimismo, las personas mayores tienen según ese estudio una buena percepción de su edad biológica, ya que poco menos del 10 por ciento expresa sentirse más viejo que los demás. Otro indicador recogido en el documento que me gustaría destacar señala que el 85% de los mayores encuestado está satisfecho con su vida y que en esos 15 años de análisis se ha reducido un 20 por ciento la tasa bruta de discapacidad. Cada vez vivimos más años y en mejores condiciones físicas y mentales, por lo que hay que continuar trabajando en el ámbito de la prevención y la promoción de la salud para retrasar lo más posible los signos de dependencia y el agravamiento de enfermedades o discapacidades y de sus secuelas, además de fomentar el potencial físico, social e intelectual de las personas mayores. En este sentido, el Gobierno de José Mª Barreda está preparado para asumir los nuevos retos asistenciales que requerirán los cambios sociodemográficos y el mayor envejecimiento de la población con un nuevo modelo de atención sociosanitaria que quedará definido en el Plan de Salud y Bienestar Social 2011-2020 que se está elaborando en la Consejería, ya que las personas mayores siguen siendo un motor en nuestra sociedad y una conciencia de lo que hemos construido entre todos.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

La residencia “Sagrado Corazón de Jesús”es la única gestionada por la Diputación de Cuenca El presupuesto anual que se destina a su mantenimiento, personal aparte, supera el millón doscientos mil euros POR Pilar Olivares

a residencia de mayores “Sagrado Corazón de Jesús” es el única de la provincia de Cuenca gestionada a través de la Diputación. Cuenta con doscientas plazas para residentes de cuyo cuidado se encargan un total de 110 empleados en plantilla, a los que hay que añadir el personal externo encargado de la limpieza, así como el perteneciente a los servicios de podología o peluquería entre otros. Más de 1.200.000 euros invierte cada año la Institución Provincial en el mantenimiento de esta residencia. Un presupuesto que se dedica principalmente a alimentos, combustible, limpieza, vestuario, etc... al que se añade otra importante partida económicia, también sufragada por la Diputación, correspondiente a las nóminas del personal que presta allí sus servicios. Anunciación Martínez, diputada provincial de Servicios Sociales, ha explicado a EL DÍA que se siente especialmente satisfecha con el trato que se dispensa a los residentes. “Acudo a ella diariamente y puedo decir que el trato es verdaderamente familiar. Es una residencia abierta, lo que permite mucha autonomía a las personas mayores que salen a dar sus paseos o incluso se marchan los fines de semana o en vacaciones con sus familias”. La diputada de Servicios Sociales también valoró muy positivamente la gran actividad que se lleva a cabo en la residencia. “La gestora ocupacional organiza una gran cantidad de actividades: talleres, bailes, fiestas de cumpleaños, semanas culturales, concursos de poesía y canto, que animan mucho a los residentes. También lleva a cabo un interesante programa de actividades intergeneracionales con alumnos del Colegio Federico Muelas, una

oportunidad para que los residentes compartan con los estudiantes tradiciones orales como cuentos, canciones de antaño, etc... PLAZAS RESIDENCIALES Y PERSONAL

La residencia Sagrado Corazón de Jesús cuenta con unas instalaciones totalmente renovadas con capacidad para 200 residentes. Actualmente, de esas 200 plazas, 180 están concertadas con la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha; 10 se reservan para estancias temporales como reposo tras un ingreso hospitalario, emergencias o respiro familiar; y el resto dependen directamente de la Diputación Pro-

La residencia Sagrado Corazón de Jesús de Cuenca cuenta con 200 plazas para residentes; 115 están concertadas con la Junta

vincial. En cuanto al grado de ocupación, en estos momentos están cubiertas todas las plazas concertadas con la Junta de Comunidades, quedando a disposición de los posibles usuarios las diez plazas que gestiona Diputación. “Los residentes están encantados con el personal de la residencia”, comenta Anunciación Martínez. Y no es para menos, ya que según los datos aportados por la diputada provincial, aún cuando la residencia está al completo, es decir, con 200 residentes, más de 110 personas se ocupan de ellos, lo que asegura un trato directo y cercano. “Así es, —explica Anunciación—, cada semana se mantienen reuniones entre el personal de cada planta para analizar la situación de los residentes, lo que nos permite controlar el día a día y mantener unos estándares de calidad muy altos. Si unimos a esto los controles periódicos de la Junta de Comunidades, tendremos un panorama bastante satisfactorio tanto para los residentes como para los trabajadores”. La plantilla de la residencia se divide en cuatro grandes grupos, personal sanitario: con 50 gerocultores, 8 ATS, 1 supervisora de enfermería, 2 médicos, 1 fisioterapeuta y un podólogo, que acude cuatro veces por semana. Personal doméstico, formado por 25 operarios, 8 celadores, 1 gobernante, 2 empleados de mantenimiento, 5 cocineros, 4 ayudantes de cocina y 1 mozo de almacén. Personal Psicosocial, con 2 coordinadores de Trabajo Social y 1 gestora ocupacional. Personal de Dirección, que engloba al director, 1 coordinador general de Servicios Sociales, y 5 auxiliares administrati-

vos de Servicios Sociales. Además de una Unidad de Apoyo compuesta por un psicólogo y un ATS. El personal se complementa con diversos profesionales que ofrecen los servicios religiosos, de peluquería y cafetería, entre otros. DE “LA BENE”, A UNA GRAN RESIDENCIA

Quizá uno de los grandes problemas con los que se enfrenta la residencia del Sagrado Corazón de Jesús sea el que todavía los conquenses sigan conociendóla popularmente como “La Bene”, diminutivo de “La Beneficencia”, que era el nombre que recibía antigüamente cuando era gestionado por monjas y atendía a personas sin recursos. “Efectivamente, el nombre popular lleva a engaño, ya que los residentes actuales aportan el 75 por ciento de su pensión, como en cualquier otra residencia”, explica Anunciación, “de todas formas, tengo que decir que oigo a diario como los trabajadores siguen llamando a la residencia “La Bene” y lo hacen con un tono cariñoso que aporta un cierto aire familiar a la institución, por eso, aunque sería importante que se acabase con el mito de que los que residen allí dependen de la caridad, el nombre por sí mismo no tiene mayor importancia”. CENTRO FORMATIVO PARA ESTUDIANTES

La formación es otro de los puntos en los que hizo hincapié la diputada provincial que destacó no sólo el Plan de Formación para trabajadores que se lleva a cabo a lo largo de todo el año y que los mantiene al día en los avances de la gerocultura, sino el que la residencia se haya convertido en centro para la realización de prácticas de los alumnos de los institutos conquenses en los que se cursan asignaturas relacionadas con los mayores.

EL DĂ?A DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Publicidad Residencias Tercera Edad

EL DÍA

10 Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

EL DIA

San Joaquín y Santa Ana, para conservar las raíces

La Residencia San Joaquín y Santa Ana cuenta con todos los servicios. Así, posee un gimnasio; sala de estar, centro neurálgico de la residencia y con una actividad contínua para que los residentes nunca se sientan solos; capilla; comedor, orientado al norte y con una gran cristalera orientada hacie el pueblo y la ermita de Santa Ana; baños geriátricos;y peluquería. Además, los residentes pueden participar en talleres de terapia ocupacional, disponen de servicio de videoclub y talleres de manualidades, “todo lo que está en nuestra mano para que se entretengan”, señala el director del centro. SALUD

Situada en Carrascosa, esta residencia ha ampliado recientemente sus plazas. POR EL DÍA

a Residencia San Joaquín y Santa Ana está situada en Carrascosa del Campo, depende del Patronato Municipal de Campos del Paraíso y dar servicio a la comarca. Concretamente, según el director del centro, José Antonio Castilla, el objetivo del centro es dar un servicio a las personas mayores de la comarca que lo necesiten y sin separarlas de sus raices, en un ambiente familiar y tranquilo. Hasta ahora la residencia con-

taba con 25 plazas, cinco concertadas y las otras veinte privadas. En agosto se abrirá un nuevo ala, con lo que se contará con diez plazas más. Además, para el mes de octubre “esperamos contar con doce plazas más concertadas”, explica Castilla. La gran mayoría de los trabajadores de la residente es natural de la comarca, lo que hace que el trato en el centro sea más que familiar, ya que “tanto los cuidadores como los propios residentes se conocen de siempre”.

La residencia contará con 10 plazas más a partir del próximo mes de agosto

Se trata del centro de Cuenca con más plazas disponibles a partir de la ampliación

En cuanto a los servicios médicos, un facultativo, junto con un ATS, acude tres veces a la semana al centro. En casos de emergencia se recurre al centro de salud de Carrascosa del Campo, que presta servicio 24 horas al día durante los 365 días del año. Finalmente, los residentes también pueden acceder a servicios de podología, fisioterapia y terapia ocupacional. Las habitaciones de la residencia también están específicamente preparadas para conseguir la comodidad de los ancianos. Así, todas las habitaciones son amplias, bien dotadas y soleadas. Concrementamente, cuantan con baño geriátrico completo, camas articuladas, sillones ergonómicos, timbre de llamadas a auxiliares, tomas de televisión y calefacción.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad 11

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Esta empresa se encuentra entre los líderes en el control de plagas y legionella. Trabaja con los mejores equipos y siempre vela por la seguridad del cliente, ofreciéndole los mejores equipos y profesionales. POR Cynthia Campayo

Desinfecciones Albacete, treinta años prestando un gran servicio y calidad

esinfección Albacete (Desinalba 99, S.L.) es una empresa fundada en 1989 que, actualmente, se encuentra entre los líderes en el control de plagas y legionella. La misión de esta empresa es dar servicio y calidad al mejor precio. Para ello, cuenta con un gran equipo de profesionales, con los mejores medios técnicos y con la confianza de los clientes. “Estamos convencidos de la protección al medio ambiente, por eso trabajamos con productos de calidad certificados. Todos los tratamientos están garantizados al 100%”, explican desde Desinalba, cuyo gerente es José Morón Aguilera. La empresa actúa en cada caso ofreciendo un tratamiento conjunto de desinsectación, desratización y desinfección, con el objetivo de dar al cliente una cober-

tura total frente a cualquier tipo de plaga. Además, realizan un estudio previo y visitas periódicas para llevar a cabo un plan de mantenimiento anual que permita mantener el ambiente siempre vigilado y estar alerta ante cualquier anomalía para poder resolverla en un tiempo récord y con total calidad y servicio. En cuanto al tratamiento y control de la legionella, se realiza un protocolo para su prevención. También se ponen a disposición del cliente tratamientos de choque de limpieza y desinfección; análisis, control y registros; limpieza de depósitos; hidromasaje, spa y jacuzzi; torres de refrigeración; y equipos de enfriamiento evaporativo. Todos estos servicios se realizan en clínicas, centros deportivos, hoteles, residencias, colegios, y otras instituciones. Siempre velando por la seguridad ciudadana y su bienestar.

BASI BONAL

El gerente de Desinfecciones Albacete, José Morón Aguilera.

EL DÍA

12 Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Abuelos y abuelas se acercan en el tiempo que dedican al cuidado de sus nietos y casi un 90 por ciento de ellos prefiere vivir en su casa, aunque sea solo, así lo asegura la última Encuesta de Mayores del IMSERSO. POR EL DÍA

En España hay casi 7.800.000 personas mayores de 65 años EL DIA

spaña cuenta en la actualidad con 7.782.904 personas mayores de 65 años, el 16,7% del total de la población española, siendo las mujeres el 57,5% (cuatro millones y medio) y los hombres el 42,5%. Además, el número de personas muy mayores —de 80 y más años— se ha incrementado y se incrementará con ritmos más elevados que en el resto de los grupos de edad. Actualmente, representan el 28% de las personas mayores. Así lo refleja la Encuesta sobre Personas Mayores 2010 realizada por el Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO)que también destaca el hecho de que el índice de pobreza entre las personas mayores de 65 años se ha reducido en los últimos cinco años, pasando del 16’9% en 2005 al

aunque sea solos. El tamaño de los hogares en los que viven las personas mayores es pequeño, y a medida que se avanza en edad se vuelve a convivir con los hijos, sobre todo con las hijas. También a medida que aumenta la edad aumenta el porcentaje de mayores que viven solos. Respecto a la titularidad de la vivienda, el 83% de los mayores vive en una casa en propiedad. Además, se ha producido una mejora en el equipamiento del hogar: en 1993 no tenían calefacción el 66%, situación que se ha invertido en 2010, cuando el 64% de las viviendas en las que habitan los mayores disponen de calefacción. Asimismo, un 22% de las viviendas de los mayores tiene aire acondicionado. SERVICIOS SOCIALES Y OCIO

Entre los mayores hay una per-

DATOS DEL INE

POBLACIÓN Y SALUD

El riesgo de pobreza de los mayores ha disminuido un 19 por ciento en los últimos cinco años

España está a la cabeza en esperanza de vida en Europa detrás de Suecia y Francia

13’7% en 2009, según datos del Instituto Nacional de Estadística (INE). Otro dato afortunado para España es su situación en los primeros puestos de los países europeos con mayor esperanza de vida, dato sólo superado por Suecia y Francia. Así, la esperanza de vida entre las mujeres se sitúa en los 84 años y entre los hombres en los 78 años, y la tendencia sigue en aumento. Para la mayoría de las personas mayores, ser o no mayor no depende de la edad, ya que la respuesta mayoritaria de los españoles es que una persona es mayor a partir de los 70 años. Respecto a la salud, el 45% de los mayores de 65 años considera que su estado físico y mental es óptimo, valoración que se ha incrementado en ocho puntos desde 1993. Por sexos, los hombres piensan que tienen mejor salud que las mujeres (un 55% de hombres opina que su salud es buena, frente a un 37% de mujeres). Sobre participación ciudadana, el 47 por ciento de la sociedad cree que las personas mayores deberían tener una mayor presencia en todos los ámbitos de la sociedad.

cepción favorable sobre servicios tan variados como la tele-asistencia, la ayuda a domicilio, los hogares sociales, los centros de día y las residencias y un 90% de los mayores de 65 años declaran conocer alguno de los servicios asistenciales que ofrecen las administraciones públicas. Las actividades de ocio que más realizan los mayores son ver la televisión (el 87% la ve todos los días) y escuchar la radio (el 63% lo hace a diario). Entre las actividades físicas, un 45% sale a pasear alguna vez a la semana, mientras que un 18% realiza deporte con la misma frecuencia. RELACIONES FAMILIARES

VIVIENDA

Por lo que se refiere al tema de la vivienda, los mayores valoran positivamente su independencia y el 87’3% prefieren vivir en su casa,

Gráfico en el que se representan algunos de los factores analizados en la Encuesta de Mayores 2010 del IMSERSO.

En España existe un fuerte apoyo familiar entre generaciones. Los padres ayudan a sus hijos con el cuidado de los nietos, pero también reciben el cuidado de sus hijos. Así, el 70 % de los abuelos cuidan o han cuidado a los nietos, y el 49% lo hace de forma diaria. Por su parte, los hijos proporcionan la mitad del cuidado que reciben los padres (un 40% son hijas). En cuanto a los cuidados que tienen que recibir los mayores, la mayoría prefiere que los cuidados que reciban se produzcan en el entorno familiar y que lo realicen su cónyuge (45%) y sus hijos o hijas (21%).

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad 13

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Eulen Sociosanitarios, líder en la atención integral a dependientes La empresa lleva trabajando en la provincia de Cuenca desde el año 1996 . POR EL DÍA

ULEN Servicios Sociosanitarios lleva trabajando en la provincia de Cuenca desde el año 1996, desarrollando su actividad en el sector social y sanitario, con implantación nacional. Orientada hacia las personas y especializada en la atención integral a la dependencia, se proyecta hacia el futuro con vocación de permanencia. Hoy día, EULEN Sociosanitarios atiende a más de 150.000 personas usuarias, que pertenecen a diferentes colectivos: personas mayores, discapacitados físicos, intelectuales y sensoriales, enfermos mentales, menores, mujeres, familias... Para poder prestar la asistencia adecuada a todos ellos, cuenta con un equipo de profesionales especializados de más de 9.500 trabajadores en toda España. EULEN Sociosanitarios gestiona a nivel nacional 71 centros residenciales con un total de 5.511 plazas.

Concretamente, en la provincia de Cuenca, EULEN Servicios Sociosanitarios está prestando los siguientes servicios: - Servicio de Ayuda a Domicilio en el Ayuntamiento de Cuenca y Jábaga. - Gestión Integral de la Escuela Infantil Municipal “La Paz”, - Teleasistencia domiciliaria. - Teleasistencia móvil por violencia de género, - Ludoteca, Residencia de Mayores “Abuela Santa Ana” de El Pedernoso. Desde nuestro lema “Estamos por las personas”, “Estamos por ti”, nuestra labor es cuidar de las personas en situación de dependencia o riesgo social, mejorando su calidad de vida y la de sus familias, respetando en todo momento los principios éticos. Asimismo, la empresa tiene implantado el modelo de calidad ISO 9001:2008 lo que garantiza la excelencia de sus servicios y, en la actualidad, está certificada en el modelo EFQM.

Imagen de la nueve sede de EULEN en Cuenca.

EL DÍA

14 Especial Residencias Tercera Edad LOS MAYORES OPINAN CASTILLA-LA MANCHA

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Las personas mayores de la provincia de Albacete presentan a través de su experiencia el contraste entre la vida diaria en una residencia y la que tienen aquellos que todavía viven en sus casas

—Los mayores castellanomanchegos hablan sobre su situación actual—

RICARDO RESIDENCIA ALCABALA

“Llevo seis años aquí y estoy muy bien, no hay tiempo de aburrirse” FRANCISCO

“Me cuidan bien, me lavan y como perfectamente ” 1.- ¿Qué opinión le merece la vida en una residencia? — Muy bien. Aquí estamos bien. Yo hace seis años que llegué. Se hace pesado porque son muchos días, pero salgo a pasear mucho. No hago ninguna actividad pero me cuidan bien, me limpian y como perfectamente. 2.- ¿Qué propondría para mejorar su calidad de vida en ellas? — Me gusta todo, no creo que haya que cambiar nada . 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — Aunque estoy bien si lo llego a saber no entro aquí. Me operaron y cuando salí del hospital me trajeron aquí. Después llegó mi mujer. Los papeles los arreglaron mis hijos sin decir nada. 4.- ¿Cómo ve usted la relación calidad-precio que se ofrece? — Eso no lo sé muy bien porque de eso se ocupan mis hijos, que vienen mucho a visitarme. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en una residencia? — Estoy muy bien cuidado. Me lavan la ropa, me duchan y me dan de comer muy bien.

RESIDENCIA ALCABALA

1.- ¿Qué opinión le merece la vida en una residencia? — Llevo seis años aquí. Estoy perfectamente. 2.- ¿Qué propondría para mejorar su calidad de vida en ellas? — Todo se puede mejorar pero yo no me quejo de nada aquí. 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — No. Yo vivía con mis hermanas y ellas no podían hacerse cargo de mí porque también eran mayores y yo estoy en silla de ruedas y es mucho trabajo. Pero desde el primer día que entré estoy contentísimo. 4.- ¿Cómo ve usted la relación calidad-precio que se ofrece? — De eso no entiendo mucho, pero yo creo que está bastante bien y es asequible. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en una residencia? — Todos los días estamos muy entretenidos. No hay tiempo para aburrirse. Tenemos muchas actividades, como juegos, gimnasia, terapia. Además, el personal es muy bueno y no nos dejan aburrirnos.

“Me gusta participar en “No nos deben quitar los viajes que proponen nada de las pensiones a los que cobramos poco” desde el Imserso” 1.- ¿Vive solo o acompañado? — Vivo acompañado. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituciones? — No, ningún tipo de ayuda. Yo sólo tengo mi pensión y poco más. 3.- ¿Es usuario de los viajes del Imserso, de la Junta de Comunidades...? — Sí, estoy inscrito en el Imserso y hacemos muchos viajes. Me gustan mucho las actividades que proponen y los sitios donde nos llevan. 4.- ¿Y de los centros de mayores? — Sí, suelo ir al centro de mayores que hay aquí al lado a pasar el rato algunas tardes. Allí se puede leer el periódico o pasar el rato

ESTEBAN JUBILADO

entretenido haciendo varios actividades. 5.- ¿Qué propondría para mejorar la calidad de vida de los mayores en Castilla-La Mancha? — Creo que las ayudas que nos ofrecen están bien, aunque nunca está de más pedir que nos den alguna más. Todo lo que sea mejorar la calidad de vida de los jubilados de la región está muy bien .

“Estoy con mi mujer, pero ella está muy enferma” 1.- ¿Qué opinión le merece la vida en una residencia? — Yo me encuentro muy bien aquí. No participo en muchas actividades porque ya estoy muy mayor, pero me cuidan muy bien y estoy a gusto. Estoy con mi mujer, pero ella está muy enferma y no puede bajar. Mi familia nos ha dejado de lado y no recibimos visitas. Aquí tenemos todo lo que necesitamos y nos dan mucho cariño. 2.- ¿Qué propondría para mejorar su calidad de vida en ellas? — A mí me gusta todo. Llevo un año y diez días aquí y no tengo ninguna queja. 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — No, entré pronto.

PAULINO RESIDENCIA ALCABALA

4.- ¿Cómo ve usted la relación calidad-precio que se ofrece? — Me parece que está bien para los servicios que nos ofrecen. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en una residencia? — El cariño de todo el personal y los cuidados que nos dan a todos.

ÁNGEL JUBILADO

1.- ¿Vive solo o acompañado?

ARMANDO JUBILADO

— Desgraciadamente vivo solo. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituciones? — No recibo ningún tipo de ayuda. Únicamente recibo mi pensión. 3.- ¿Es usuario de los viajes del Imserso, de la Junta de Comunidades...? — No soy usuario de nada, me gusta ir más por libre y bajar a pasear o sentarme en el parque. 4.- ¿Y de los centros de mayores? — Tampoco. 5.- ¿Qué propondría para mejorar la calidad de vida de los mayores en Castilla-La Mancha? — Creo que deberían mantener las pensiones, ya que cobramos poco que no nos quiten nada. A mí en el mes de enero ya me quitaron 10 euros y para mí eso ya es mucho dentro de lo poco que cobro. Me parece muy mal que los que cobran mucho vivan tan bien y nadie les quite nada, y a los demás nos rebajen y hagan que vivamos peor de lo que estamos con un sueldo muy bajo.

“Soy usuario de los centros de mayores y voy casi a diario” 1.- ¿Vive solo o acompañado? — Vivo solo. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituciones? — Hasta ahora no he recibido ningún tipo de ayuda. Ahora mismo tampoco la necesito, pero algún día sí la necesitaré. 3.- ¿Es usuario de los viajes del Imserso, de la Junta de Comunidades...? — Sí, he viajado con algunas entidades sociales que proponen actividades para la gente mayor. 4.- ¿Y de los centros de mayores? — Sí, voy casi a diario porque me pilla muy cerca de mi casa y así puedo pasar un rato agradable haciendo alguna actividad, leyendo el periódico o conversando con los amigos. 5.- ¿Qué propondría para mejorar la calidad de vida de los mayores en Castilla-La Mancha? — Faltar siempre faltan cosas. Todos queremos que hayan más mejoras y se viva mejor, pero hasta la fecha yo creo que el trato que recibimos está bastante bien y se nos ayuda en todo lo que necesitamos.

“Hago terapia y participo en clases de pintura”

CARMEN RESIDENCIA ALCABALA

”Me gusta que nos dejen salir a pasear si lo pedimos”

1.- ¿Qué opinión le merece la vida en una residencia? — Estoy bien. Aunque llevo unos días un poco mala del estómago y no he podido hacer mucho. Aquí hago terapia y participo en clases de pintura, porque me gusta mucho dibujar. 2.- ¿Qué propondría para mejorar su calidad de vida en ellas? — Estoy muy bien y no cambiaría nada, todo está muy bien planeado y nos cuidan de maravilla. 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — La verdad es que ya no me acuerdo. 4.- ¿Cómo ve usted la relación calidad-precio que se ofrece? — De eso no sé nada, no sé mucho de cuentas. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en una residencia? — Que estamos muy bien y aquí tenemos toda la atención que necesitamos. Además comemos muy bien y nos ayudan en todas las tareas cotidianas. Si nos ponemos enfermos nos atienden muy rápido.

1.- ¿Qué opinión le merece la vida en una residencia? — Llevo seis años en la residencia. Todo funciona muy bien. Voy a terapia por las tardes. Los auxiliares nos tratan muy bien. Además, podemos salir si avisamos a los jefes. 2.- ¿Qué propondría para mejorar su calidad de vida en ellas? — Podrían mejorar la cafetería porque han puesto máquinas de café y yo no las manejo muy bien. Además, podrían llevarnos a más espectáculos de zarzuela, que me gustan mucho. 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — Entré aquí porque en otra residencia que estaba no me daban la definitiva y aquí sí me la dieron. 4.- ¿Cómo ve usted la relación calidad-precio que se ofrece? — Me parece que está bien. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en una residencia? — Que aquí estamos muy bien cuidados, nos llevamos muy bien y podemos salir a pasear o con los familiares cuando queramos.

“No me gustan los centros de mayores ni los viajes del Imserso”

“Podrían darle alguna ayuda a los familiares que nos cuidan”

1.- ¿Vive solo o acompañado? — Vivo solo.

1.- ¿Vive solo o acompañado? — Vivo solo 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituciones? — No, no recibo ningún tipo de ayudas. Vivo con mi hija y ella me administra la paga que me dan, me ayuda con las cosas de la casa y me cuida. 3.- ¿Es usuario de los viajes del Imserso, de la Junta de Comunidades...? — No, no me gusta mucho viajar. 4.- ¿Y de los centros de mayores? — No. Tengo un centro de mayores debajo de mi casa y no voy porque no me gusta. Prefiero venir al parque, pasear o sentarme en un banco a descansar y juntarme con mis amigos. Así estoy más tranquilo. JOSÉ MARÍA

RAMÓN JUBILADO

2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituciones? — No, de momento no las necesito. Aunque vivo solo me valgo por mí mismo. Me hago la comida y voy a comprar lo que necesito. 3.- ¿Es usuario de los viajes del Imserso, de la Junta de Comunidades...? — No, no me gustan ese tipo de cosas, prefiero ir por libre y bajar al parque a ver a los amigos o pasear. 4.- ¿Y de los centros de mayores? — No. 5.- ¿Qué propondría para mejorar la calidad de vida de los mayores en Castilla-La Mancha? — A ver si Zapatero se espabila un poco y nos ayuda de una vez, que lo necesitamos. Decían que nos querían congelar las pensiones y es lo que nos faltaba, ya que si lo hicieran eso sería peor para nosotros. Si encima de que faltan ayudas nos bajan lo que tenemos seguro...

JUBILADO

5.- ¿Qué propondría para mejorar la calidad de vida de los mayores en Castilla-La Mancha? — Si le dieran una ayuda a la gente que nos cuida, como mis hijos, estaría mejor, porque así ellos también tendrían para cuidarme mejor. Ellos no tienen dinero suficiente para mantenerme y mi paga es muy baja.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad 15

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Los mayores que viven en las residencias conquenses coinciden en apuntar que lo que más anhelan es que se les muestre cariño. Por su parte,

“Los mayores no deben “Lo mejor es la de tener miedo de ir a asistencia que le dan a vivir a una residencia” mi esposa enferma” 1.- ¿Cómo ve la vida en residencia? — No la veo mal. Yo vivía con mis padres y cuando fallecieron, al no poder valerme me trasladé. La vida transcurre tranquila, nos hablamos todos y los considero buenas personas, aunque amigos, amigos no tengo. 2.- ¿Qué propondría para vivir mejor en la residencia? — Nada, sólo que sigamos como estamos, porque yo lo único que echo de menos es tener a mis padres. 3.- ¿Le costó mucho tiempo acceder a la residencia? — No, la verdad es que tardaron muy poco tiempo en concederme

ANUNCIACIÓN ABAD DE LEÓN 30 AÑOS EN LA RESIDENCIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

la plaza. 4.- ¿Cómo valora la relación calidadprecio en la residencia? — Como mi paga es de las más bajas, sola no podría vivir como aquí. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en la residencia? — Que no les de miedo venir, yo dije que no duraba un año y ya llevo aquí 30 y estoy contenta.

JOSEFA ESCUDERO VIVE EN SU CASA DE CUENCA CAPITAL, ACOMPAÑADA POR SU MARIDO

“No somos usuarios de las ayudas que ofrecen las instituciones” 1.- ¿Vive sola o acompañada? — Vivo con mi marido, mi hija y mi hijo son ya mayores y cada uno tiene su vida. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituiones (tarjeta de transporte, ayuda domiciliaria, teleasistencia, adecuación de vivienda, etc...? — No, no las hemos solicitado nunca. 3.- ¿Suelen viajar con los programes del IMSERSO o la Junta de Comunidades? — No, nunca hemos ido a ningún viaje. 4.- ¿Acuden regularmente a los centros de mayores? — Tampoco, sabemos que hay personas mayores que van a los centros a pasar la tarde, pero nunca nos lo hemos planteado. 5.- ¿Qué propondría usted para mejorar la calidad de vida de las personas en Castilla-La Mancha? — No sé qué decir, quizá que tuvieran un poco de consideración con los mayores y nos bajasen los impuestos, precisamente esta mañana he recibido los del Ayuntamiento.

QUIRICO JOSÉ TORRES 1 AÑO Y MEDIO EN LA RESIDENCIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

los que viven todavía en sus domicilios, aseguran de forma unánime en que ahora viven mucho mejor que en épocas anteriores

MARTÍN SAIZ DE JULIÁN 5 AÑOS EN LA RESIDENCIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

“Estoy casi mejor en la residencia que en mi casa, por la atención”

“Los mayores tenemos que dejar a la juventud que viva su vida” CONSUELO CIFUENTES 48 AÑOS EN LA RESIDENCIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

1.- ¿Cómo ve la vida en la residencia? — Vivo bien aquí con mi señora, aunque por su enfermedad está en la enfermería. Las atenciones que le dan me permiten seguir muy activo. Les he dicho a las chicas, “el bien que le hagáis a ella me lo hacéis también a mí”. 2.- ¿Qué propondría para vivir mejor en la residencia? — Sin duda, que los que trabajen lo hagan por vocación. Aquí por suerte casi todos son muy buena gente, pero siempre hay alguno... 3.- ¿Le costó mucho acceder a la residencia? — Muy poco, estaba en una vivienda tutelada en el pueblo, mi mujer empeoró y quince días después de su hospitalización nos la concedieron a ambos. 4.- ¿Cómo valora la relación calidadprecio de la residencia? — Muy bien, en casa no podría vivir antes pagaba a una persona para atendernos y costaba 800 €. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en la residencia? — La vigilancia a los enfermos.

1.- ¿Cómo es la vida en la residencia? — Cambia, desde luego, pero yo estoy mejor aquí que en mi casa, en la residencia me lo hacen todo y antes tenía que hacerlo en casa solo, porque mi hermana murió. Soy soltero y para un hombre.... 2.- ¿Qué propondría para vivir mejor en la residencia? — Estoy contento con todo lo que hay, lo único que atiendan un poco más a los que no pueden. Yo me distraigo saliendo, pero el que no sale, se le hace muy pesado. 3.- ¿Le costó mucho acceder a la residencia? — Dos años. 4.- ¿Cómo valora la relación calidadprecio de la residencia? — Bien, porque con mi sueldo podría vivir fuera, pero pagar para que me hicieran lo que aquí, no. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en la residencia? — Hablo con muchos compañeros y les animo a ir a una residencia, porque tenemos muchas actividades. Ahora acabo de ganar dos copas en la Semana Cultural.

“Deberían darnos un carnet que ofreciese descuentos al comprar”

“Creo que los mayores “No disfrutamos mucho nunca hemos vivido tan porque tenemos que bien como ahora” cuidar de los suegros”

JOSÉ ALONSO VIVEN EN SU CASA DE CUENCA CAPITAL, ACOMPAÑADO POR SU ESPOSA

1.- ¿Vive solo o acompañado? — Actualmente vivo en casa únicamente con mi mujer. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituiones (tarjeta de transporte, ayuda domiciliaria, teleasistencia, adecuación de vivienda, etc...? — No, nunca nos hemos planteado pedirlas. 3.- ¿Suelen viajar con los programes del IMSERSO o la Junta de Comunidades? — La verdad es que nunca hemos viajado con los viajes que ofrecen las instituciones. 4.- ¿Acuden regularmente a los centros de mayores? — No. Normalmente solemos salir mi mujer y yo solos y optamos por pasear y cosas así. 5.- ¿Qué propondría usted para mejorar la calidad de vida de las personas en Castilla-La Mancha? — Hay que mejorar tantas cosas que no sabría por cual decidirme, quizá que se pusiera en marcha un tipo de carnet, como el de las familias numerosas, que ofreciera alguna ventaja en las compras a los mayores.

1.- ¿Vive solo o acompañado? — Acompañado. Afortunadamente vivo con mi esposa. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituiones (tarjeta de transporte, ayuda domiciliaria, teleasistencia, adecuación de vivienda, etc...? — No recibo ningún tipo de ayuda ni las he solicitado. 3.- ¿Suelen viajar con los programes del IMSERSO o la Junta de Comunidades? — Ya no, pero antes sí que hemos participado mucho en los

ALEJANDRO LÓPEZ VIVE EN SU CASA DE CUENCA CAPITAL CON SU ESPOSA

viajes organizados 4.- ¿Acuden regularmente a los centros de mayores? — Sí, hay muchas actividades: la partida, el periódico, trabajos manuales, etc... 5.- ¿Qué propondría usted para mejorar la calidad de vida de las personas en Castilla-La Mancha? — La verdad es que nada, a mí me parece que estamos bastante bien: viajes, médico, medicinas... Antes, cuando nací en 1930 era otra cosa.

1.- ¿Cómo es la vida en la residencia? — Entré en 1962, con mis padres enfermos y cuando fallecieron enfermé yo. He vivido todas las etapas de la residencia y no he visto otra tan buena como ésta. He viajado, he trabajado aquí con las monjas, he llevado la capilla, en fin, de todo mientras he podido. Sólo necesitaría no estar enferma y eso no es posible. 2.- ¿Qué propondría para vivir mejor en la residencia? — Lo que más se siente es la falta de cariño, pero no podemos pedirle más a los trabajadores. Ni siquiera en nuestras casas. Los jóvenes tienen su vida y tenemos que dejarles vivirla. 3.- ¿Le costó mucho acceder a la residencia? — Sí, pero eran otros tiempos. 4.- ¿Cómo valora la relación calidadprecio de la residencia? — Muy bien, en casa comería cebolla a diario con mi sueldo. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en la residencia? — La compañía es fundamental.

JOSÉ MARÍA FERNÁNDEZ VIVE EN SU CASA CON SU MUJER Y SUS SUEGROS NONAGENARIOS

1.- ¿Vive solo o acompañado? — En casa estamos mi mujer y yo, además de mis suegros que rondan ya los noventa años. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituiones (tarjeta de transporte, ayuda domiciliaria, teleasistencia, adecuación de vivienda, etc...? — Sí, la tarjeta de transporte que la he pedido hace poco. 3.- ¿Suelen viajar con los programes del IMSERSO o la Junta de Comunidades? — He ido con mi mujer alguna vez, pero ahora, como estamos al cuidado de sus padres la verdad es que no podemos movernos mucho. 4.- ¿Acuden regularmente a los centros de mayores? — No, la verdad es que el cuidado de las personas mayores te deja poco tiempo para ir a esos sitios, sobre todo a mi mujer. 5.- ¿Qué propondría usted para mejorar la calidad de vida de las personas en Castilla-La Mancha? — La verdad es que nada, a mí me parece que estamos bastante bien: viajes, médico, medicinas...

“Decidí ingresar en la residencia porque me encontraba sola” 1.- ¿Cómo es la vida en la residencia? — Pues comparándola con la vida del pueblo o de Venezuela donde he estado 18 años, vivo bien, aunque no siempre se guarda el respeto que uno quisiera. 2.- ¿Qué propondría para vivir mejor en la residencia? — No puedo decir nada, estoy bastante bien aquí. 3.- ¿Le costó mucho acceder a la residencia? — Sí, me veían bien y no me traían, podría decir que al final “me metieron a dedo”. 4.- ¿Cómo valora la relación calidadprecio de la residencia?

NIEVES CALVO BARRIOS RESIDENCIA SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

— Aporto el 75 por ciento de mi pensión de viudedad, pero con eso no podría vivir en casa. 5.- ¿Qué aspecto positivo destacaría de vivir en la residencia? — Las actividades culturales que se llevan a cabo, aunque no participo en ellas porque soy muy mayor, tengo ya 88 años. También la compañía y a los que vengan, que no tengan miedo, se vive bien.

RESTITUTO VINDEL VIVE CON SU MUJER EN SU DOMICILIO DE CUENCA CAPITAL

“Con mi pensión no puedo acceder a ciertas ayudas” 1.- ¿Vive solo o acompañado? — Vivo con mi mujer. 2.- ¿Recibe algún tipo de ayuda de las instituiones (tarjeta de transporte, ayuda domiciliaria, teleasistencia, adecuación de vivienda, etc...? — No, he intentado pedir alguna, como la tarjeta de transporte, pero me dijeron que con mi pensión se pasaba de cuantía. 3.- ¿Suelen viajar con los programes del IMSERSO o la Junta de Comunidades? — He recorrido con mi mujer todos los sitios. Ahora ya estamos hartos y la verdad es que ya no vamos. 4.- ¿Acuden regularmente a los centros de mayores? — Sí, yo más que mi mujer. Allí te calientas cuando hace frío, te tomas un cafetejo con los amigos. Normalmente desayuno y me voy hasta la hora de comer. 5.- ¿Qué propondría usted para mejorar la calidad de vida de las personas en Castilla-La Mancha? — Que nos dieran más pensión para llegar a fin de mes.

EL DÍA

16 Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

EL DIA

Está ubicada en Belmonte, Cuenca, con vistas a su magnífico castillo. POR EL DÍA

Residencia “La Mayor”, para seguir con su estilo de vida

esidencia “LA MAYOR”, abre con un nuevo concepto, para que los residentes continúen con su estilo de vida y sus costumbres. Sin horarios de entrada y salida, ni para acostarse ni levantarse. Es el sitio ideal para personas mayores independientes que están viviendo solas y rechazan la idea de irse a una residencia convencional. También es un Centro preparado para recibir distintos grados de dependencia.

“LA MAYOR” dispone de Apartamentos de uso exclusivo o compartido y Habitaciones individuales. Todas las dependencias están decoradas de distinta forma y estilo para hacer sentir a cada residente que se sienta como en su propia casa. Situada en la ladera del Castillo de Belmonte, en un recinto cerrado de más de 16.000 m2, hacen de este Centro un lugar privilegiado para vivir. Pide información y concertaremos una visita para que pueda percibir directamente la sensa-

Residencia “La Mayor”, un espacio creado para vivir.

El lugar ideal para los que rechazan la idea de vivir en una residencia convencional

ción especial que le da el Centro dentro de este maravilloso entorno. Ven a Vivir. UN HOTEL 5* A SU ALCANCE

Sí, al alcance de todos los bolsillos, porque disponemos de tarifas muy ajustadas mediante las que podrá disfrutar de servicios tan exclusivos como piscina climatizada, fisioterapia, peluquería, podología, internet y te-

léfono en todas las habitaciones. Nuestro personal también ofrece terapia ocupacional, animación sociocultural, atención personalizada, asistencia médica las 24 horas del día, capilla, cocina propia y casera, aparcamiento privado y muchos más alicientes que irá descubriendo día a día. Usted sólo tendrá que preocuparse de una cosa: VIVIR, del resto, nos encargamos nosotros.

EL DĂ?A

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

Publicidad Residencias Tercera Edad 17

EL DÍA

18 Especial Residencias Tercera Edad

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

—BREVES— DEL GRUPO AMMA

CRECIMIENTO DEMOGRÁFICO

Premio para el corto “Capicúa”, rodado en una residencia

Hasta el 89,6% Un sistema para subirá la tasa de eliminar temblores dependencia en 2049 EL DÍA Investigadores del CSIC han

EL DÍA El cortometraje “Capicúa”,

EFE La población española cre-

dirigido por Roger Villarroya, ha ganado el VIII Festival Internacional de Cortos Notodofilmfest, uno de los más importantes del género. El corto muestra imágenes del día a día en una residencia de mayores, a la vez que traza un paralelismo con la atención que se presta a los más pequeños en una guardería. La grabación se llevó a cabo en el centro gerontológico Amma Teià (Barcelona), contando con la colaboración de trabajadores, residentes y familiares.

cerá 2,1 millones de habitantes en los próximos 40 años (48 millones en 2049) y tendrá el doble de mayores de 64 años, representando el 31,9% del total, según las proyecciones del INE. Por cada diez personas en edad de trabajar, en 2049 residirán en el país casi nueve personas potencialmente inactivas (menor de 16 años o mayor de 64), lo que significaría que la tasa de dependencia se elevaría hasta el 89,6%, frente el 47,8% actual.

Cartel del corto “Capicúa”.

TICS Y SALUD

A la residencia ‘Sagrado Corazón de Jesús’, de Cuenca

Navegar por Internet mejora el rendimiento mental de los mayores

A toda la Directiva y a cuantos aquí trabajan me atrevo en nombre de todos a daros una y mil gracias.

Y con mi mujer estoy hasta que Dios así lo quiera y la tengo que asistir hasta el día en que se muera.

EL DÍA Navegar por Internet es una actividad que podría potenciar el rendimiento cerebral en las personas mayoes y también de edad mediana, según concluye un estudio desarrollado por la Universidad de California (Los Ángeles). Los investigadores descubrieron que las búsquedas en la red estimulan los centros del cerebro que controlan la toma de decisiones y los razonamientos complejos, lo cual podría ayudar a contrarrestar los cambios asociados a la edad que hacen que el cerebro desacelere su actividad. El equipo explicó que, a medida que el cerebro va envejeciendo, se suceden una serie de cambios, entre los que se encuentra la contracción y la reducción de la actividad celular, lo que puede afectar a su rendimiento. Agregó que es sabido que las actividades que mantienen el cerebro activo, como los puzzles, pueden ayudar a minimizar el impacto del envejecimiento. Por ello sugiere que la navegación por Internet puede ser incluida en el listado de actividades beneficiosas. El estudio se realizó con 24 valontarios de entre 55 y 76 años, la mitad, usuarios habituales de Internet.

Me despido a Dios pidiendo que ilumine a Zapatero a ver si nos sube el sueldo y compramos zapatos nuevos.

SALUD CEREBRAL

Si alguno entre nosotros, a veces damos más guerra eso hará que haya momentos que perdáis vuestra paciencia, pero nunca se desborda por esa vocación vuestra. Yo nací en Los Llanos, Santa María de Los Llanos, y por La Almarcha pasaba cuando yo a Cuenca subía. Nunca me decidí a pararme para tomar unas tapas, por guardar unas pesetas para el día de mañana. Ese mañana es hoy, aquí me gastaré todas, porque el amor de los nuestros por varias circunstancias y la distancia que existe es muy flojito a esta hora.

QUIRICO JOSÉ TORRES

Navegar en Internet podría minimizar el envejecimiento del cerebro en personas mayores.

El sistema es, de momento, un prototipo.

SALUD

CINE: “EN 80 DÍAS”

Olores para detectar Alzheimer

El amor entre dos mujeres mayores

EFE La doctora Rosalinda Guevara Guzmán, investigadora de la Universidad Nacional Autónoma de México ha conseguido desarrollar una prueba estándar para determinar a través de la pérdida de olfato si se va a desarrollar una demencia. La prueba es aplicable a cualquier persona y se realiza a través de “familias de olores nacionales”, como naranja y mandarina o ajo y cebolla.

EFE El filme “En 80 días”, dirigido por Jon Goraño y José Mari Goenaga, cuenta la historia de amor y amistad de dos amigas de la infancia que se reencuentran tras cincuenta años cuando cuidan a sus familiares en un hospital. Ambas se divierten y disfrutan del reencuentro hasta que Asun descubre que Maite es lesbiana. La película no pretende hacer sensacionalismo, sino que el público asimile la historia con naturalidad.

CEREBRO HOMBRE-MUJER

El mayor entendimiento, a partir de los 85 años EFE La discusión clásica por la cual

el hombre acusa a la mujer de recrearse en las emociones innecesariamente y la mujer al hombre de no hacerlo es, en cierto modo, una petición "biológicamente imposible" para ambos y una posible explicación a por qué las visiones masculina y femenina resultan más o menos eficaces en función del problema planteado. Pareja de ancianos.

En la madurez los hombres sufren un cambio hormonal, una especie de menopausia masculina que, entre otros efectos, acentúa la necesidad que los hombres desarrollan a lo largo de su vida de ejercer de "héroes" para la mujer. Elmayor acercamiento entre hombres y mujeres se produce a partir de los 85 años y, por ello, asegura la doctora Brizendine, autora del libro “El cerebro masculino”, "quien sepa esperar tendrá como recompensa un maravilloso premio final". El libro también establece una “posible” responsabilidad genética en la infidelidad.

EL DIA

Descubierto un modo de generar neuronas EL DÍA Investigadores financiados

en parte con fondos comunitarios han logrado convertir células gliales del cerebro en dos clases funcionales diferentes de neuronas y podrían propiciar avances importantes en el tratamiento de patologías neurodegenerativas como el mal de Alzheimer o los derrames cerebrales. El trabajo logra reprogramar las neuronas nuevas para que desarrollen sinapsis funcionales y alimentan y abre un nuevo camino esperanzador en este terreno.

desarrollado un sistema capaz de eliminar los temblores incontrolados provocados por enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson o el Alzheimer. José L. Pons, investigador del CSIC en el Instituto de Automática Industrial y responsable del proyecto, explica: “Hemos conseguido desarrollar una neuroprótesis que es capaz de identificar si la persona está temblando o no y si quiere ejecutar movimientos voluntarios o no, en cuyo caso, a través de estimulación eléctrica funcional, estabiliza el temblor”.

EL DIA

RINCÓN POÉTICO

CSIC

INVESTIGACIÓN ALZHEIMER

Esquema de estructura neuronal.

TICS PARA PERSONAS MAYORES

DENUNCIA

C-LM, finalista en los premios Tecnet

300.000 mayores sufren maltrato

EL DÍA El Gobierno de Castilla-

EFE Los médicos de familia madrileños han alertado esta semana de que el maltrato que dufren los mayore es un problema aún “menos detectado” que la violencia machista y que un 5% de ellos, unos 300.000, padece algún tipo de abuso. El maltrato que los ancianos sufren por negligencia y falta de cuidados es el más frecuente, en casi la mitad de los casos (49%), pero también se detectan abusos psicológicos (30 por ciento), sexual y económico (30 por ciento) y físicos (25 por ciento).

La Mancha ha resultado finalista en los premios nacionales de las nuevas tecnologías para las personas mayores por el programa que desarrolla desde 1997 para la puesta en funcionamiento de ciberaulas en los centros de día, en colaboración con la Fundación “La Caixa”. El Gobierno de C-LM destinó 126.000 euros en 2009 para su funcionamiento y llegaron a 26 centros de día en los que participaron 1.799 personas.

EL DÍA

Especial Residencias Tercera Edad 19

DOMINGO, 20 DE JUNIO DE 2010

La decisión de vivir en una residencia debe meditarse a conciencia y, antes de tomarla en firme, informarse a fondo para ver si es la que más se adecúa a nuestras necesidades POR P. Olivares

Guía práctica para elegir una residencia de mayores

na vez desterrada la vieja idea de que las residencias de ancianos son reductos para aparcar a los abuelos y conscientes de que pueden convertirse en verdaderos hoteles para el retiro, llega la hora de elegir a cual queremos ir. Desde luego es una decisión para meditar, sobre todo por las personas mayores, que son las que deberán vivir en ella, por lo que es muy aconsejable que no deleguen en sus hijos mientras ellos puedan esta decisión. Sin duda hay muchos aspectos a tener en cuenta, algunos de los cuales quizá ni siquiera se han planteado y sobre los que intentamos aportar alguna luz con esta serie de consejos que harán mucho más fácil la decisión. Así, será muy importante acudir a la residencia antes de tomar la decisión de ingresar. Es aconsejable para cualquier anciano que desee ingresar y también para sus familiares, tener un tiempo para reflexionar esta decisión, ya que actualmente existen otras alternativas para mantenerse en el domicilio tales como las ayudas que ofrecen las instituciones, o las privadas, mucho más costosas. Así pues, haga todas las preguntas o indagaciones que necesite hacer, tanto a los responsables de la residencia como a cualquiera que pueda tener información sobre la misma. Puede preguntar a los Servicios Sociales del Ayuntamiento, a los vecinos del Centro, a los familiares de los residentes, a los propios residentes en el Centro de Salud, a los médicos que atienden a los residentes o incluso a su propio médico de familia. Si el que finalmente tiene que tomar la decisión no es el propio afectado, será básico asegurarse de que su familiar acepta trasladarse a la residencia y que la decisión final es tomada por él. No duden en solicitar a la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, toda la información relativa a las inspecciones realizadas a las residencias en las que estén interesados. Pida con antelación el contrato que tendrá que firmar antes de formalizar el ingreso, ya que es básico tener tiempo para le-

erlo detenidamente e informarse sobre los términos que contiene. En este punto es muy importante tener cuidado con cláusulas que vinculen sus propiedades o pertenencias con el pago de la residencia y recuerden que le deben satisfacer todas las condiciones y darle las garantías durante un tiempo prudencial. Tenga en cuenta que si se enajena su vivienda y después no le gustase la residencia no tendría dónde ir. DOCUMENTACIÓN EN REGLA Y RATIO

Compruebe que la residencia está autorizada por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha y tiene todos sus permisos en regla. Además, fíjese bien en los precios, ya que las tarifas deben estar expuestas públicamente y selladas por la Junta. En el contrato se debe especificar el coste de la plaza por todos los servicios que va a utilizar.También debe especificarse el coste en concepto de reserva de plaza, cuando el anciano se tiene que ausentar por hospitalización o vacaciones. Debe informarse también si el Centro atiende a personas asistidas o muy dependientes. Sólo en este caso el residente podrá permanecer hasta su fallecimiento en el mismo Centro. Si la residencia atiende asistidos debe estar autorizada para este fin. En este caso, infórmese si está preparada para atender a persona con demencia, y en el caso de que lo esté, pida información sobre cómo actúan en los casos de, incontinentes, ancianos con agitación, deambulación, etc. Una residencia con plazas para asistidos debe tener enfermería y sala de rehabilitación. Infórmese si el personal está especializado, si tiene formación en enfermería geriátrica. La atención sanitaria debe estar garantizada y debe darle seguridad. Infórmese de la ratio de personal cuidador por residentes. La ratio óptima en el caso de los residentes válidos es menos de 8 residentes por cuidador, y para asistidos, menos de 4 residentes

por cuidador. ASPECTOS INDICADORES DE SU CALIDAD

Entre los aspectos externos que pueden servir de indicadores para su calidad, uno básico será comprobar si hay fácil acceso al centro de la localidad y a los servicios, tiendas, oficinas, parques o lugares de recreo… Así mismo habrá que tener en cuenta que: - Se puede visitar a los residentes en cualquier momento. - Los alrededores de la residencia, así como el edficio son agradables y atractivos. - Ausencia de ruidos. - Se nota tranquilidad en las habitaciones y están convenientemente separadas de las zonas de estar y comedor. - El aire en el interior del Centro es agradable, y no hay olores desagradables. - Tiene grandes áreas de ventanas que dan una sensación de abierto. - La iluminación es brillante pero sin deslumbramientos y el Centro tiene una temperatura adecuada. - Tanto paredes como suelos se mantienen muy limpios y sin desperfectos. - Los muebles se conservan en buen estado. - Los residentes manifiestan interés por el ingreso de un nuevo residente. - La residencia tiene un aspecto hogareño, confortable. - Los baños no son compartidos. - Los residentes parecen bien aseados, peinados, los hombres están bien afeitados.

- La ropa está limpia y planchada. Se hace uso de la lavandería con regularidad. - La mayoría de los residentes parecen estar interactuando, se observan pocas personas aisladas. - El personal interactúa con los residentes de un modo cálido, personal. - Los residentes tienen un acceso casi continuo al personal, el personal está cerca y pendiente. - No hay evidencia de conflicto entre los empleados, no se observa tensión. - Los residentes pueden organizar sus propias actividades. - Se respeta la privacidad de los residentes. Las relaciones afectivas entre ellos no son motivo de burla o desaprobación. - No existen normas arbitrarias. Los horarios -hora de acostarse, comer, entrar-salir del centro- son flexibles. Hay flexibilidad a la hora de acostarse. - No hay horario limitado para visitas. El residente puede ser visitado en la habitación si lo desea. - Se puede elegir menú y horario de comida. - Se responde adecuadamente a las dietas especiales. - Hay acceso al teléfono en privado. - Se permite tener teléfono propio en la habitación. - Para ancianos religiosos se facilita el acceso a servicios y ceremonias religiosas. Aunque debe preguntar, mirar y escuchar sobre los cuidados personales recibidos en el centro y por todos los detalles mencionados anteriormente, responda a la siguiente pregunta ahora: ¿cuál es la impresión o sensación que le produce el Centro? En la respuesta estará la decisión final más acertada.