GUADALAJARA17082010 by GRUPO ELDIA

DE Guadalajara MARTES 17 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.708–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE

FIESTAS La localidad acogió un multitudinario encierro por el campo

CARRETERAS CRIADO ANTONIO

El tercer carril de la A-2 da un paso más hacia la capital El Boletín Oficial del Estado anunciaba ayer el levantamiento de actas para las obras de construcción del tercer carril de la A-2, entre los puntos kilométricos 38,7 al 50,5. El Ministerio de Fomento ya ha repasado y tenido en cuenta las alegaciones que se remitieron.—PÁGINA 5—

GÚIA DE SALUD —23—

El cáncer de próstata obliga a hacer revisiones para su detección

El mundo del toro se reivindica en Brihuega Más de 25.000 personas:

Guadalajara —7— Detenido con una tasa de alcohol de 1,34 mgrs., récord de 2010 Guadalajara —8-9— Nogueroles:“La ciudad no se identificaba antes con turismo”

Sin heridos por asta de toro:

Es la segunda edición del tradicional Quince personas habían sido atendidas encierro por el campo desde que se al cierre de esta edición por heridas de declarara de Interés Turístico Regional diversa consideración —PÁGINAS 14 Y 15—

Provincia —16— La cabecera del Tajo pierde otros trece hectómetros cúbicos

REGIÓN

Barreda, convencido de que no vendrá el ATC El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, se muestra convencido de que el Almacén Temporal Centralizado (ATC) no se ubicará finalmente en la Comunidad Autónoma.—PÁGINA 21—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

“Las nuevas tecnologías aplicadas al aprendizaje es un tren que no puede perder nuestra escuela y que lo hemos cogido en la región”

—LA FRASE— Mª ANGELES GARCÍA CONSEJERA DE EDUCACIÓN DE CASTILLA-LA MANCHA

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

LA PRESIÓN FISCAL EN ESPAÑA NO ES MUCHO MENOR QUE EN EUROPA

Paella con sabor a rollito de primavera Leo Cortijo

L Gobierno está dispuesto a volver a subir los impuestos, y Blanco se ha encargado de lanzar un nuevo globo sonda. Lo malo del estilo personal del ministro de Fomento es que cuando lo hace, lejos de lanzar un simple aviso sobre una reflexión en curso, suele ofender a alguien. En este caso, a los trabajadores asalariados de nuestro país. La idea de que en España estamos muy por debajo de la presión fiscal de la media europea ha sido inmediatamente respondida por quienes más saben de impuestos en este país, los técnicos del Ministerio de Economía y Hacienda, cuyo sindicato, Gestha, emitió ayer un comunicado en el que se afirma que “si se consideran los impuestos que soporta un español por el consumo (IVA e Impuestos Especiales), la presión fiscal sobre el salario medio se elevaría desde el 37,8% hasta el 47,01%”, así como que “si se añaden los pagos medios de los impuestos sobre sucesiones o donaciones, transmisiones patrimoniales, actos jurídicos documentados, impuestos municipales o tasas”, llegaríamos a hablar de una presión fiscal del 50%. Como siempre, hablamos de presión fiscal sobre los salarios. En España, la presión fiscal media es de un 37,8 %. Quiere decir que, en términos generales, trabajamos para el Estado una media de 138 días al año. Es cierto que los asalariados alemanes superan los 183 días, más del 50%. Pero no es menos cierto que a cambio perciben mejores servicios, menos impuestos indirectos y que la media es fruto de los salarios más altos. Si en España se lograra una subida significati-

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

PERIODISTA

va de los salarios, la presión fiscal subiría por el carácter progresivo del IRPF, en función de los ingresos anuales declarados. El problema de recaudación no es la baja presión fiscal. El Estado no recauda porque, fiel a su compromiso con los sindicatos, y su demagogia en pos del voto, la mayor parte de las medidas se han limitado a inversiones paliativas para tranquilizar al altísimo número de desempleados, en lugar de haber buscado un gasto preventivo, encaminado a evitar la destrucción de empleo masivo. Sabemos que hay que reducir el déficit, y que la caída del consumo ha abortado la posibilidad de mantener la recaudación por IVA. Ya se ha subido. Pero no es suficiente. Blanco y Zapatero necesitan gastar, porque la campaña electoral está cerca. Y acudirán a lo fácil: las nóminas.

por Rubio

La economía de Japón sufrió un fuerte parón en el segundo trimestre, viéndose superada por la de China, cada vez más cerca de arrebatarle el título de segunda potencia económica mundial. Esta noticia no nos debe de extrañar. Por el momento son los terceros del ránking. Tiempo al tiempo. En menos de lo que canta una geisha serán los segundos, y de que se quieran enterar los americanos, China será potencia mundial. Una población total de 1.300 millones de personas, sin ningún reparo al sacrificio descomunal, a las jornadas de 15 horas, al hacinamiento en pisos de dudosas condiciones... facilitan la tarea. Creánme. Además, proliferan y se extienden como plagas. Ojo, tampoco es que las políticas nacionales de inmigración hagan nada por evitar ese tipo de negocios que todos conocemos, y sobre todo entre los jóvenes, coloquialmente conocidos como “Los chinos”. De aquí a nada nuestra paella tendrá sabor a rollito de primavera. No, por Dios.

—MINICOLUMNA—

A éstos, ni toros ni toras Tamudo manchego COLABORADOR

Ahora salen los antitaurinos y dicen que los “correbuos” son la misma aberración que las corridas de toros. No estoy de acuerdo con ellos en este sentido, evidentemente, pero lo que sí es cierto es que no se pueden prohibir los toros, y dejar al libre albedrío esta “fiesta taurina”. ¿Qué es lo que pasa? muy sencillo: en las corridas suenan pasodobles y en los “correbous” los mozos casi corren con barretina. Y claro, a esta gente lo primero le causa náuseas y lo segundo lágrimas de emoción. El grado de hipocresía que demuestra esto es total. Dicho mal y pronto: a éstos, ni toros, ni toras. Me pregunto dónde están ahora los políticos catalanes “amantes de los animales”.

—SUBE— ESCUELA 2.0

—QUIJOTAZOS—

El programa ha llegado a 22.000 nuevos alumnos y alumnas de Primaria en su segunda fase, demostrando que es una herramienta fundamental.

—BAJA— TORMENTAS

Las reacciones a la propuesta del ministro Pepe Blanco a la subida de impuestos no se han hecho esperar. No se da cuenta que la subida del IVA es, en sí misma, un importante aumento de la presión fiscal. Aun así, el ministro de Fomento cree que los impuestos siguen siendo "muy bajos" y que hay que homologarlos con la Unión Europea. Pues nada, que homologuen también las pensiones y salarios a los que reciben los daneses y los alemanes y asunto resuelto. Para impuesto el de 11 euros que tendrán que pagar los turistas que vayan de vacaciones a EE.UU. Estos americanos sí que saben... No tendrán una historia milenaria como en el viejo continente, pero en eso de hacer negocio nos dan mil vueltas. A no todo el mundo le importa el dinero en estos tiempos que corren. Un hombre se ha encontrado 3.250 euros en Salamanca, lo ha devuelto y ha renunciado a la recompensa. Increíble, pero cierto. Para que vean que aún hay gente buena de verdad...

La pasada semana Cuenca y Albacete se vieron seriamente afectadas por trombas de agua y granizo. La alerta ahora llega a toda la región, así que precaución.

EL DÍA

Opinión Guadalajara

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

EL DÍA

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

El juego de ‘La Rana’ también es cosa de hombres

Santos Paulo, Librado, Anastasio y Jacinto, y Santa Juliana. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1717— Felipe V suprime por decreto todas las universidades de Cataluña en represalia por la actitud contraria a su causa en la guerra de sucesión. —1843— Se crea en España el sello adhesivo de correos, pero el decreto de Fermín Caballero no tuvo efectividad hasta el 1 de enero de 1850. —1962— Por primera vez, dos astronautas soviéticos dan la vuelta a la Tierra. —1982— Philips fabrica en su factoría de la ciudad alemana de Langenhagen el primer disco compacto musical de la historia: "The Visitors" del grupo ABBA.

Los hombres y mujeres de la Asociación de Jubilados de Jadraque prefieren disputar, por separado, los torneos de juegos tradicionales que han organizado este verano. Recientemente han concluido los campeonatos del juego de ‘la rana’ y si Juliana de Mingo se proclamó campeona del torneo femenino, Víctor Gil ha hecho lo propio en el torneo masculino, una partida que contó con una decena de participantes, todos ellos mayores de 65 años. Con esta iniciativa lúdica y de ocio, los mayores de la localidad pretenden enseñar y recuperar juegos tradicionales, aprovechando el XXX aniversario de la asociación.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Aprovecha la segunda quincena de agosto para irse de vacaciones?

Elena

Juan

José

Ana

No, en estos días toca trabajar porque ya hemos estado de vacaciones. Estuvimos en la playa, en Cádiz, la primera semana de julio.

En estos días no salgo de vacacaciones. No tenemos pensado salir y ya hemos agotado el cupo por este año.

En este quincena no me voy a ir de vacaciones a ningún sitio. En estos días lo que toca es trabajar.

Yo sí me voy de vacaciones. Me voy a ir a la playa, pero no siempre me voy por estas fechas, simplemente este año ha coincidido de esta manera.

—CARTAS AL DIRECTOR—

La fiesta prohibida Hace unos días, el Parlamento de Cataluña ha sometido a votación, entre ellos, la continuidad o la prohibición de la Fiesta de los Toros. El resultado ha sido la prohibición, a partir del año 2012. Además de ser una fiesta milenaria, (pues tenemos datos de que uno de sus comienzos fue en Creta, con el Mintauro), en nuestro país hay referencias del siglo XII. Estos señores, en un alarde de nacionalismo exacerbado, han acabado con una tradición de siglos, con una fiesta hermosa, llena de colorido, de magníficos toreros y subalternos, de grandes ganaderos, sobre la que han corrido ríos de tinta, desde siempre. Magníficos escritores, a lo largo de todos los tiempos han escrito magistralmente sobre ella. Me gustaría conocer la opinión de Andrés Amorós, por poner un ejemplo. Esto se ha llevado, como tantas cosas en este país como algo que derive hacia la la Política. Al no poder conseguir la Independencia, por medios democráticos, ya que ello va en contra de la Constitución, han hecho posible este despropósito y han llevado a cabo esta “ha-

—ACTUALIDAD GRÁFICA— zaña”, para de esta forma forzar al Gobierno al tan manido debate sobre la separación del territorio nacional. Así, al menos es como yo lo veo, aunque sé positivamente que habrá ciudadanos que no estén de acuerdo con mis postulaciones sobre este tema. Como en todos los órdenes de la vida, la Tauromaquia también tiene sus detractores, los cuales defienden la teoría de que el toro sufre lo indecible en la lidia. Yo me atrevería a decirles a estos señores que, precisamente en ello radica la grandeza de esta fiesta. Además, no se olviden que el toro mata, y no sólo al ser lidiado, lo cual tienen asumido los toreros desde que empiezan a entrenarse, a aprender lo que es el trato con la fiera en el ruedo. Ha habido muchas ocasiones en las que, personas inexpertas han entrado, por desconocimiento en alguna dehesa y se han encontrado con un toro, que por algún motivo, estaba separado del resto de la manada, y al individuo en cuestión lo ha destrozado. De todas formas, yo estoy segura de que en Cataluña existe también una gran afición a los toros, como de igual forma ha habido y hay, en cualquier lugar de este país

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

Vaya atasco que comí ayer en la Carrera. Entiendo que las obras hay que hacerlas, pero te dan ganas de no pisar Guadalajara en todo el mes. FELI

En Azuqueca hace tiempo que empezamos a preparar las carrozas. Animo a todo el mundo a ir al desfile, es impresionante. ARANCHA

gente a la que nunca le han gustado las corridas de toros. Señores, cuando se da esta circunstancia, pues simplemente no se va a presenciarlas, lo mismo que yo, jamás he asistido a un combate de boxeo. La gran hipocresía de la que también han hecho alarde, es prohibir las Corridas y, sin embargo no hacer otro tanto con tantas fiestas, en las que también el toro sufre mucho, como por ejemplo, en la denominada fiesta de El Toro de Fuego o el Toro Embolat y tantas otras, cuyos nombres no recuerdo en este momento. De acuerdo con esos argumentos, también se deberían cerrar tantos cotos de caza, prohibir la pesca, etc. En nuestro país creo que ahora se deben debatir problemas más urgentes y más acuciantes que éste. Siento que Cataluña es un país de demagogos. El mío, España, no debe caer en esto. Mª CARMEN FERNÁNDEZ BAÑULS Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

No todo el mundo está de vacaciones. Para que unos puedan disfrutar de un merecido descanso, otros tienen que quedarse en la ciudad encargándose de que ninguna tarea quede descuidada. Es el caso del mantenimiento de los jardines del Palacio de la Diputación, donde no se descuida a las plantas.

Guadalajara Opinión

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Opinión en El Día —SOBRE EL INCENDIO DE 2005—

Justicia y política, el caso de Guadalajara EL DIA

Manuel de la Rocha Rubí DIPUTADO SOCIALISTA Y ABOGADO

La Audiencia Provincial de Guadalajara acaba de acordar el sobreseimiento libre de 17 de los procesados como consecuencia del incendio producido el verano de 2005. Revoca así el sorprendente auto de procesamiento dictado anteriormente por la segunda de las juezas que conocieron la causa, en Sigüenza, quien a instancia del PP y de parte de las familias afectadas dio la vuelta a una instrucción que estaba abocada a lo que finalmente ha terminado, el procesamiento únicamente de los implicados en la barbacoa inicial, origen y causa del incendio. Lo hechos son conocidos. En julio de 2005 tuvo lugar un incendio forestal de graves dimensiones con origen en La Riba de Saelices (Guadalajara), en el que fallecieron 11 trabajadores de un retén contra incendios, quedando herido otro trabajador. La instrucción, en la que está personado el PP, la llevó inicialmente y durante dos años una primera Jueza. Personalmente intervine como abogado de la acusación, dado que 5 de los 11 trabajadores fallecidos eran afiliados a UGT, a fin de indagar si había habido responsabilidades penales en la muerte de los trabajadores, responsabilidades que no aparecieron, y en esa condición hablé varias veces con aquélla, quien me manifestó, como lo hizo con otros abogados, que pensaba sobreseer el asunto salvo en lo que afectaba a los implicados en la barbacoa. Pero esa Jueza, al tratarse de un Juzgado “de entrada” y llevar en él dos años, planteó ante el CGPJ una prórroga de jurisdicción para terminar este asunto, dada su complejidad. Sin embargo, el anterior CGPJ, dominado por el PP, no lo aceptó, nombrando a una segunda Jueza que, contra todas las evidencias, contra la declaración del único testigo directo el trabaja-

“Lo que ocurrió allí fue algo absolutamente imprevisible que nadie hubiera podido prever tal y como se produjo el suceso”

pectos esperpénticos, como que incluso a uno de los técnicos que estaba de vacaciones y que se presentó voluntariamente para luchar contra el incendio, también le procesara por homicidio de sus compañeros muertos al día siguiente de él incorporarse. EVIDENCIAS

dor superviviente y contra el dictamen expreso de los peritos judiciales, procesó a los responsables políticos de la Junta, incluida la consejera de Medio Ambiente, y a los técnicos de la misma que dirigieron la lucha contra el incendio, así como a alcaldes y responsables de empresas que también intervinieron. A todos ellos les imputó un delito de incendios, a pesar de que cuando intervinieron el incendio estaba ya provocado, y a los técnicos además un delito de homicidio de sus compañeros fallecidos, así como otro contra los derechos de los trabajadores. Hubo as-

Las evidencias, sin embargo, eran claras. Los peritos judiciales, designados por el Juzgado de forma aleatoria para dar una opinión al margen de las partes, explicaron con rotundidad que el fallecimiento de los miembros del retén fue un accidente fortuito e impredecible. Que su jefe, Pedro Almansilla, persona con gran experiencia y formación, valoró la situación y decidió de forma correcta y acertada, sin que, por lo demás, esta responsabilidad pudiera corresponder a otras personas que no estaban en el lugar concreto del incendio. Y que "lo que ocurrió allí fue algo ab-

solutamente imprevisible", "que nadie, ni un observador imparcial hubiera podido prever el suceso tal y como se produjo". Que nada hubiera podido evitar la catástrofe, pues concurrieron una serie de circunstancias que produjeron lo que se entiende por "efecto venturi", rachas de aire en las capas superiores de la corteza terrestre, que succionan el aire que se instala en la capa inferior, de los valles, provocando movimientos ascendentes de ese aire, ladera arriba, empujando el fuego a una velocidad de propagación muy rápida, que otros informes elevan hasta 70 kms/hora. Uno de los más importantes expertos mundiales en materia de incendios forestales, catedrático de Coimbra, validaba también esta explicación, hablando de un fenómeno excepcional que se produce en ciertas condiciones térmicas y de aire en las zonas de valles, que llamó “blow

up” o “explosión del monte”, reiterando que la muerte de los trabajadores fue accidental e impredecible. Y lo mismo explicaba el único superviviente del retén, que habló de una “explosión térmica” imposible de prever. A pesar de ello, la segunda instructora decidió procesar a todos, políticos y técnicos. Lo que ahora revoca contundentemente la Audiencia, quien en unos autos técnicamente muy fundamentados, acuerda el sobreseimiento libre, equivalente a la absolución en sentencia con todos los pronunciamientos, y no por falta de pruebas o por indicios insuficientes, sino afirmando que la Jueza ha actuado “con una imprecisión considerable” y que los hechos que les atribuye no constituyen infracción penal alguna. ¿Por qué lo sucedido hasta aquí? Estamos ante una manifestación más de la judicialización de la política. El PP de Castilla-La Mancha, y la señora Cospedal como singularmente experta, viene recurriendo periódicamente a los tribunales penales, buscando ganar ahí, o en el proceso intermedio de descrédito a través de su publicación, lo que no consigue en las urnas ni contra José Bono ni contra José María Barreda, en un proceso objetivo de deslegitimación del Estado democrático. Las encuestas muestran que la sociedad está preocupada por esa judicialización progresiva de la vida pública y la correspondiente politización de, al menos una parte de la justicia, que se deja influir o llevar de esa actuación, con riesgo de ruptura del equilibrio institucional y entre los poderes del Estado. Si el auto de procesamiento de la segunda instructora era un despropósito, afortunadamente la resolución de la Audiencia Provincial nos reconcilia con la justicia y muestra que la mayoría de nuestros jueces y magistrados son independientes y cumplen su función constitucional sin dejarse interferir por la política partidista. A pesar de la señora Cospedal, quien ahora dice hipócritamente que se alegra de la exculpación, de un procesamiento que ella misma promovió.

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Guadalajara 1:APUESTA POR EL CASTELLANO 2:OBRAS DE CONEXIÓN DE LOS POLÍGONOS 3: ENTREVISTA A ISABEL NOGUEROLES

CARRETERAS Las alegaciones ya han sido tomadas en cuenta por el Ministerio de Fomento

Un paso más para que la ciudad cuente con el tercer carril EL DIA

Todavía no hay fechas para el inicio de las obras, puesto que los trámites que se están llevando a cabo pueden dilatarse.

En estudio, la ejecución de un ramal que una la N-320 con la A-2 La inversión dispuesta para el tercer tramo (del P. K. 38,7 al 50,5) es de 72 millones de euros ANA G. HERNÁNDEZ GUADALAJARA

El tercer carril de la A-2 sigue adelante. Al ya casi concluído tramo de Torrejón de Ardoz a Alcalá de Henares y al iniciado desde ésta última a Meco, se une el levantamiento de actas del tramo que más afecta a Guadalajara, el que va del kilómetro 38,7 al 50,5. Ayer, el BOE anunciaba la noticia y dejaba claro que la inversión a realizar no iba a cambiar por ninguna circunstancia. Y es que, el Estado invertirá en el proyecto 72 millones de euros, que irán a parar no sólo al tercer carril, también a la mejora y acondicionamiento de la au-

tovía y también de los enlaces, a excepción del de Cabanillas de Campo que posee proyecto propio. El levantamiento de actas consiste en la citación de todos los afectados por la Ley de Expropiación Forzosa. Unas reuniones donde se les explicará por qué necesitan su terreno y para qué va a ser utilizado. El objetivo es que el Estado llegue a un acuerdo con ellos. Cuando esté conseguido, el paso siguiente será la licitación. Lo que está claro es que desde el Ministerio de Fomento no se han puesto fechas de inicio de las obras. Y es que, los trámites que se llevarán a cabo durante estos meses pueden dilatarse. Asimismo, el tramo que va desde Alcalá de Henares a Meco deberá estar convenientemente finalizado para comenzar con el siguiente. En este sentido, el Ministerio se compromete al término de las obras a la reposición de todos los servicios afectados por las obras, así como de todos los accesos existentes, entre otras cosas. Mencionar que la empresa hasta ahora encargada de realizar estas obras es “Autovía de Aragón”,

BOE

Ordena la redacción del proyecto del cuarto tramo que va desde Cabanillas a Cuatro Caminos a la que el Ministerio adjudicó el contrato de mejora y acondicionamiento de la autovía, un proyecto que incluye las obras de construcción del tercer carril. Así, mediante el BOE queda aprobado el Expediente de Información Pública, así como todo el proyecto, a excepción de las actuaciones comprendidas entre el enlace de Cabanillas y el enlace de Cuatro Caminos. En este sentido, ordena la redacción de este proyecto que tendrá en cuenta: el estudio de la ejecución de un ramal desde la N-320 a la A-2, el mantenimiento de la salida de Francisco Aritio al P. K. 51,5, asi como mantener el trazado del eje de la vía y el mantenimiento de las actuales conexiones con el Polígono del Balconcillo, entre otras cosas.

POLÉMICA

Alegaciones desde el Ayuntamiento La construcción de un tercer carril en la autovía A-2 tendrá efectos beneficiosos en la ciudad, pero también negativos. Así, el Ayuntamiento de Guadalajara presentó en febrero un total de dieciséis alegaciones al proyecto del Ministerio de Fomento para la ampliación de esta carretera, siendo la primera de ellas una enmienda a la totalidad del plan del Gobierno nacional. Y es que, el tercer carril afectaría a los futuros planes que tenía el Consistorio de sacar la autovía fuera de la ciudad, evitando la fractura urbana que la carretera ha supuesto durante décadas. Ésa fue la única crítica de carácter urbanístico planteada desde el Ayuntamiento, debido a la importante influencia de esta remodelación de la autovía en los futuros planes de desarrollo de la capital, plasmados en el avance del

Plan de Ordenación Municipal. De este modo, el resto de alegaciones se centraron en aspectos formales y mejoras puntuales que el Consistorio cree oportunas para la ciudad de llevarse a cabo el proyecto propuesto. En este sentido, el terreno que será dedicado al Palacio de Congresos y Exposiciones era una de las zonas afectadas por el proyecto del Ministerio de Fomento. Sin embargo, no sólo se trata de infraestructuras a largo plazo, también de las ya construidas como es el caso del paso subterráneo del polígono de El Balconcillo. Los accesos a la ciudad y las salidas a la autovía fue otro de los caballos de batalla del Ayuntamiento. Así como la accesibilidad a los polígonos, una lucha a la que se habían unido los empresarios.

EL DÍA

Guadalajara Local

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

CULTURA Concurso de fotografía

EDUCACIÓN El Instituto Cervantes inició el programa

La Abeja de Oro regresa una vez más,ya son 55

ElAulaVirtual se amplía a la Secundaria,escuelas de arte y de idiomas

EL DÍA GUADALAJARA

Un año más y con éste ya son 55, la Agrupación Fotográfica de Guadalajara organiza el Concurso Nacional de Fotografía “Abeja de Oro” con patrocinio de la Confederación Española de Fotografía. Un evento esperado por todos los aficionados a la captura de imágenes. Los requisitos para poder participar es ser mayor de edad y residente en España y entregar la captura en papel fotográfico montadas en passe-partout de 40 x50 con un grosor mínimo de 1,6 milímetros y máximo de 3 mm. La fecha límite es el 8 de octubre, mientras que el fallo de jurado se producirá el 16 de octubre desde las 17 horas. En los meses siguientes se devolverán las obras, aunque las selecionadas pertenecerán a la Agrupación Fotográfica de Guadalajara hasta mes de enero de 2011. Asimismo, las colecciones de seis foto-

EL DIA

grafías serán consideradas unidad temática. En cuanto a los premios, el ganador del certamen recibirá un importe de 4.600 euros -1-000 en efectivo y 3-600 en un catálogo para el ganado- y la medalla de oro acreditativa de su victoria en un Concurso Nacional de Fotografía. El segundo premio está dotado de 700 euros y, en su caso, la medalla de plata. Por su parte, el premio para el mejor de los socios de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara asciende a los 500 euros. En este sentido mencionar que cada autor no podrá optar a recibir más de un premio. Para más información consultar la página web de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara, www.afgu.org, donde se encuentran todos los datos referidos a la LV Edición del Concurso Nacional de Fotografía “Abeja de Oro” celebrado en Guadalajara. EL DIA

Numerosas personas ya se han beneficiado del proyecto del Instituto Cervantes.

El objetivo es el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera Asimismo, incorpora las tecnologías de la información y la comunicación EL DÍA

La sede de la Agrupación Fotográfica de Guadalajara está en el San José.

GUADALAJARA

El Gobierno de Castilla-La Mancha, a través de la Consejería de Educación, Ciencia y Cultura, ha extendido durante el curso 20092010 el uso del Aula Virtual de Español a los centros de Educación Secundaria, Escuelas de Arte y Escuelas Oficiales de Idiomas, después de la buena acogida que ha tenido en cursos anteriores en los centros y aulas de Educación para Adultos. El Aula Virtual de Español es un entorno virtual diseñado por el Instituto Cervantes para el aprendizaje y la enseñanza de español como lengua extranjera a través de diferentes cursos por Internet. Este Aula ofrece actividades interactivas y multimedia con muestras reales de lengua y cultura que recogen toda la diversidad de los 23 países donde el español es lengua oficial; herramientas de comunicación como foros, chat y correo electrónico; y un completo sistema de seguimiento y evaluación. Asimismo, incorpora las tecnologías de la información y la comunicación a la enseñanza del es-

pañol, ampliando el potencial académico de los centros, y está diseñado para adaptarse a los diferentes ritmos de aprendizaje, ofreciendo tres modalidades: presencial, semi-presencial y a distancia. La Consejería de Educación, Ciencia y Cultura incorporó el uso del Aula Virtual de Español del Instituto Cervantes como recurso para la enseñanza del español al alumnado con desconocimiento de la lengua de acogida. Para ello, en el curso 2006-07, se firmó un convenio con el Instituto Cervantes que fue prorrogado para el curso 2009-2010. En su aplicación, los primeros beneficiados fueron los centros y aulas de Educación de Personas Adultas que han utilizado estos materiales para sus grupos de alumnos y alumnas; posteriormente se utilizó en Educación Secundaria y Enseñanzas de Régimen Especial. Todos aquellos centros interesados en acceder al Aula Virtual Cervantes lo solicitan mediante un formulario electrónico publicado en el apartado de Orientación y Atención a la Diversidad del Portal de Educación. Así, cada centro educativo que quiera trabajar puede pedir tantas licencias de uso colectivo como grupos lo quieran utilizar en el centro, ya que cada grupo accede al material de manera independiente, de modo que cualquier docente del centro pueda trabajar con todo su alumnado en las mismas actividades. También se han enviado licencias a los Centros de formación del profesorado, para que conozcan la herramienta y puedan asesorar a los centros docentes en su uso. Así, durante el curso 2009-2010 se han concedido 455 licencias de

uso colectivo, lo que ha permitido que un creciente número de alumnos pueda beneficiarse de un material de enorme interés para facilitar el conocimiento de la lengua y cultura españolas. Este material es un apoyo al profesorado y su utilización debe ser acorde al modelo de interculturalidad y cohesión social, dando cumplimiento a uno de los programas que integran el Plan de Plurilingüismo. Este Plan, elaborado por el Gobierno regional y los firmantes del Pacto por CastillaLa Mancha, tiene como objetivo fomentar la competencia comunicativa en idiomas y la competencia intercultural, e incluye entre sus acciones la atención a la diversidad lingüística y cultural del alumnado. Las lenguas son un elemento fundamental en cualquier proyecto de sociedad plural: los ciudadanos y ciudadanas procedentes de otros países que conozcan y dominen la lengua de acogida tendrán más fácil su realización personal, su integración social y el ejercicio de una ciudadanía activa que facilite la convivencia y el enriquecimiento intercultural.

BOE

Los primeros beneficiados de este proyecto fueron los centros para adultos

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

INCIDENCIAS El pasado fin de semana se saldó con dos accidentes

OBRAS Los trabajos, en su recta final

Detenido un conductor Las obras de la con la tasa de alcohol conexión de los más alta de 2010 polígonos superan el 90% ROCÍO MORALES

Se dio a la fuga tras colisionar su vehículo con una farola y con un coche estacionado

En estos momentos se están instalando los elementos de seguridad en la vía

La Policía detuvo a otra persona implicada en otro incidente que conducía sin permiso

Esta actuación enlazará los polígonos polígonos industriales con la N-320

EL DÍA GUADALAJARA

Fuentes del Ayuntamiento de la capital informaron ayer de los dos accidentes de tráfico registrados durante el pasado fin de semana. El primero de ellos tuvo lugar a la 1,55 horas del pasado domingo, en la calle Felipe Solano Antelo, cuando un turismo se salió de la calzada colisionando contra una farola y, a continuación, contra un vehículo que se encontraba estacionado. Aunque el vehículo causante se dio a la fuga, pudo ser localizado posteriormente. De acuerdo con el parte de incidencias que facilita la Policía Local de la capital, el conductor, JA.L.B., de 37 años, presentaba síntomas de intoxicación etílica, dando como resultado de las pruebas de alcoholemia 1,34 mgrs. de alcohol por litro de aire espirado. Se procedió a su detención. Se da la circunstancia de que la tasa de alcohol obtenida es la más alta registrada durante 2010 por la Policía Local de Guadalajara. Éste no ha sido el único accidente de tráfico registrado a lo largo del fin de semana. Apenas cinco minutos después, a las 2,00 horas del domingo, un vehículo turismo colisionaba contra otro que estaba estacionado en la calle General Vives Camino, dándose a la fuga. Por los restos del vehículo causante del accidente y tras realizar diversas averiguaciones, la Policía consiguió identificar al conductor. Éste manifestó que carecía del correspon-

M.V.M. GUADALAJARA

LA CLAVE En el mismo momento. Los dos accidentes de tráfico registrados el pasado fin de semana tuvieron lugar a la misma hora del domingo.

Uno de los dos incidentes tuvo lugar en la calle Felipe Solano Antelo de la capital.

diente permiso de conducir, por lo que se procedió a su detención por un presunto delito contra la seguridad vial. Se trata de DE.A.B. de 19 años de edad y vecino de Guadalajara.

Si todo marcha según lo previso, las obras que conectarán los polígonos de El Henares, El Balconcillo y el de Cabanillas del Campo habrán finalizado este mismo mes, cumpliendo con los plazos que el propio consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, ofrecía en una comparecencia el pasado mes de junio. El titular provincial de este departamento, Fernando Senesteva, asegura que los trabajos han superado ya el 90 por ciento. Ya se ha ejecutado el grueso de la obra y, en estos momentos, se trabaja en los últimos remates. Así, en la actuali-

dad se están instalando los elementos de seguridad de la vía y, posteriormente, se procederá a echar una última capa de rodadura. Finalmente se colocará la señalización en una vía que contribuirá a dar fluidez a los tráficos generados por la actividad industrial de los polígonos en desarrollo. Se trata de una vía de doble calzada con una longitud de 4,5 kilómetros y un presupuesto de 16,7 millones de euros. Esta infraestructura viaria da continuación a la Ronda Norte de Guadalajara, que enlaza la autovía A-2 con la carretera CM-101 entre Guadalajara y Fontanar, y también prolonga la primera fase de la vía de conexión de polígonos, que enlaza la carretera CM-101 con la CM-1002, que une Guadalajara y Marchamalo.Por tanto, con esta actuación se enlaza con la N-320. La obra, que comenzó en el verano de 2008 y debería haber finalizado el pasado mes de junio, ha acumulado un importante retraso en su ejecución, debido fundamentalmente, a las abundantes lluvias caídas durante el pasado invierno, que dificultaron los trabajos y complicaron algunas actuaciones, como la de echar la zahorra. EL DIA

VENTA NO AUTORIZADA

Al margen de estos accidentes de circulación, el resto del parte de incidencias se completa con una infracción a la Ordenanza Reguladora de la Venga fuera de establecimientos comerciales permanente. Así, según la información facilitada desde el Consistorio capitalino, la Policía denunció el pasado sábado a un vendedor ambulante por ejercer esta práctica no autorizada en la calle General Vives Camino.

Imagen de la visita que el consejero hizo a las obras en octubre de 2009.

EL DÍA

Guadalajara Local

—ENTREVISTA— MARÍA JOSÉ ESTABLÉS

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Isabel Nogueroles

—Concejal de Turismo y Cultura—

REDACTORA

“Es muy importante que los vecinos conozcan lo que tenemos, porque somos los mayores vendedores de la ciudad. Si amamos nuestra ciudad y la conocemos, podremos contarles a los demás lo que hay, sino, difícilmente, podremos darles razones suficientes para conocer y descubrir Guadalajara”

“La ciudad no se identificaba antes con turismo” S

atisfacción y éxito. Ésas son las principales valoraciones que da la concejal de Turismo y Cultura, Isabel Nogueroles, sobre el transcurso de estos tres primeros años al frente de ambas concejalías. En este periodo, su trabajo ha estado marcado por hacer más atractivo el destino turístico que representa Guadalajara, además de acercar la cultura a todos los públicos, y en especial, las dependencias del Teatro Auditorio Buero Vallejo, un edificio, que a su juicio, hasta su llegada a la Concejalía, había estado abierto para un público muy determinado. —¿Cuáles son los ejes fundamentales de su política en materia de Turismo?

—El objetivo de esta Concejalía es atraer a un número cada año mayor de visitantes y aumentar las pernoctaciones en la ciudad, para que se beneficien, no solamente los empresarios turísticos, sino toda la ciudad. Puesto que el turismo es una actividad económica que tiene un efecto multiplicador en la economía en los destinos que se genera. Entonces, muchos empresarios se ven afectados, directa o indirectamente cuando el turismo aumenta en un territorio. Esos deben ser los ejes fundamentales, yo así lo entiendo, en los que se debe basar una Concejalía de Turismo que se precie de cualquier lugar. Eso sí, bajo los parámetros que te facilita el territorio en el que estás. Entonces, todo ello, se debe adaptar a los medios que tú tienes y a los recursos que dispones. Lo que nos planteamos al inicio de la legislatura era trabajar en unos campos y en unos tipos de nichos de mercado muy determinados. Cuando llegamos nosotros enten-

díamos que era muy importante el darnos a conocer al mercado, tanto real como potencial, con una marca turística que nos identificara, puesto que la imagen turística de Guadalajara no existía. Nadie identificaba antes la ciudad con turismo. Lo primero que hicimos fue crear una marca turística. Dicha marca está dividida en submarcas, que son los tipos de turismo que queríamos desarrollar y que estamos desarrollando: como es el turismo cultural, el turismo gastronómico, fundamentalmente estamos trabajando en esos y desde hace dos años, en el turismo accesible.

realizan a pie de calle en todos los monumentos del programa ‘Guadalajara Abierta’. Son distintas a las que se hacen en los hoteles. Se hacen en inglés, francés y español. [...] En base a todos los datos que recopilamos, los volcamos en un sistema informático y de ahí, bueno pues vamos, sacando nuestras conclusiones, y al final de todo ese trabajo, cuando se hace esa presentación sobre el perfil del turista, su gasto medio, etc. —¿Cuál es el perfil del visitante que viene a la ciudad?

—Este año se ha registrado un au-

—Los datos últimos lo que nos dicen es que las personas que nos visitan aumentan el tiempo de estancia en Guadalajara. Por una par-

AUMENTO DEL TURISMO

MESES CLAVE

El número de Coincide que las visitantes ha épocas del año que aumentado de más visitas registran manera significativa son las que coinciden en el primer con eventos semestre de 2010 culturales mento muy significativo del número de visitantes de la ciudad, tanto de excursionistas como de turistas.

—Sí, es verdad. Hemos aumentado las visitas a los monumentos del programa ‘Guadalajara abierta’ en un 85%. En el primer semestre de 2010 son 20.373 visitantes los que se han contabilizado, destacando el mes de mayo como mes de mayor afluencia de visitantes, habiendo aumentado los visitantes en un 170% de visitantes este año con respecto al año anterior. Desde la puesta en marcha del Observatorio Turístico, diseñamos unas encuestas diferentes, que se

te están los turistas, los que pernoctan, la media es de tres días que pasan con nosotros, y hasta el momento los excursionistas son los que no duermen en Guadalajara y nos visitaban alrededor de 3 horas para visitar los monumentos. En estos momentos , lo que hacen estas personas es extender esa visita a una jornada completa, lo que significa que, están haciendo uso de los recursos turísticos, es decir, que van a los restaurantes. —¿Qué acogida están teniendo los paquetes turísticos diseñados por la Concejalía?

—Lo que hemos conseguido es

que las personas que no conocían Guadalajara se interesen, puesto que estos paquetes van basado y relacionados, muy ligados a la programación cultural. El perfil del visitante nuestro es una persona que viaje normalmente en pareja, no utiliza una agencia de viajes, por lo tanto la información le llega por conocidos o por internet. Ellos se informan por nuestra página web,puesto que en el primer semestre del año ha habido 70.000 visitas a dicha página, y 8.171 descargas de archivos. Entonces, lo que nos dice es que es un visitante, que va a su aire, digamos. Por lo tanto los paquetes turísticos son muy bien acogidos, no solamente en la feria que nosotros vamos de forma institucional, como es Fitur, sino que por medio de la asociación de Hosteleros yo les facilito los folletos de los paquetes turísticos y ellos, allá donde van, pues hacen una promoción de la ciudad, puesto que ahí van incluidos los hoteles y restaurantes. En estas ferias las personas que las visitan se interesan mucho por los paquetes, pero qué estamos consiguiendo. Estamos consiguiendo que sí haya mayor afluencia en las fechas coincidentes con esos paquetes turísticos, es decir con las de mayor programación cultural pero vienen por su cuenta, ya que no utilizan una agencia de viajes y no se identifican como “quiero un paquete turístico” sino que ellos van a elegir el restaurante donde van a degustar nuestra gastronomía y el hotel. Yo creo que el objetivo entonces sí que está cumplido. Estoy muy satisfecha con ello. —¿Qué le puede aportar Guadalajara a un visitante que no lo vaya a encontrar en otro destino turístico?

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

—Visitantes— EN EL PRIMER SEMESTRE DEL AÑO EL NÚMERO DE VISITANTES HA AUMENTADO UN 170 POR CIENTO

—Marca turística— LA MARCA TURÍSTICA Y SUS SUBMARCAS ESTÁN TENIENDO UN GRAN ÉXITO, SEGÚN LA CONCEJAL

—Cultura— EL PRIMER EVENTO DE LA PROGRAMACIÓN CULTURAL DE OTOÑO SERÁ LA CELEBRACIÓN DEL FESCIGU EL DIA

—550 Aniversario— HABRÁ UNA CAMPAÑA DE DIVULGACIÓN DE LA HISTORIA DE LA CIUDAD EN LOS COLEGIOS

—’Guadalajara lee’— ES UNO DE LOS PROGRAMAS CULTURALES QUE MÁS SATISFACE A LA EDIL DE CULTURA Y TURISMO

—El 90,09% de los visitantes que recibimos en la ciudad, después de visitar la ciudad, se muestran muy satisfechos. Esto significa que la experiencia turística es muy positiva. Por lo tanto, ellos no esperan encontrarse lo que se van a encontrar. La mejor promoción turística que podemos tener: que una persona tenga una experiencia agradable en nuestra ciudad, porque de lo contrario, caerían en pozo vacío todos los esfuerzos que hiciéramos. Creo que ahí tenemos una gran ventaja [...]. En Guadalajara hay mucho que ver, hay mucho que vivir y mucho que disfrutar. Por lo tanto, le diría que Guadalajara está a un paso, está muy cerca de su destino y que nos visite. Es una ciudad hospitalaria, una ciudad en la que se respira tranquilidad, en la que se puede ir a todas partes andando y en la que hay una programación cultural amplia, para todas las edades y es una ciudad, como nos han calificado los visitantes, viva, abierta y sorprendente.

público, hemos mantenido los precios del Teatro Auditorio Buero Vallejo, en el cuál nuestro principal objetivo era conseguir que se convirtiera en el icono cultural de la ciudad y situarlo en el lugar que se merece. Creo que este objetivo se ha cumplido con creces. Hemos aumentado y facilitado los servicios en este edificio, se han creado visitas guiadas al mismo que son un éxito absoluto, se han creado los abonos, se ha cuidado muchísimo y se ha mantenido este edificio. Se ha intervenido en él, se han hecho obras. También se han creado soportes de difusión de la programación cultural diferentes a los que había.Se ha creado el servicio de cuidado y atención a niños para que los padres puedan disfrutar de los espectáculos, y desde luego la programación ha cambiado y desde luego, se ha aumentado el número de espectadores en un 20%.

—¿A veces da la sensación que somos los propios vecinos de la ciudad los primeros en ningunearla?

—Ahora con el 550 aniversario de

TEATRO BUERO VALLEJO

Uno de los objetivos principales de la Concejalía de Cultura es abrir el Teatro Auditorio a todo tipo de públicos la ciudad vamos a hacer una campaña en los colegios de divulgación histórica, para que conozcan lo que tenemos en la ciudad. Nosotros ya cuando presentamos la campaña del 550 aniversario pusimos en marcha visitas turísticas para diferentes colectivos de forma gratuita. Las visitas turísticas, gracias a esto, han aumentado muchísimo. Han participado 2.500 personas aproximadamente. Es muy importante que los vecinos conozcan lo que tenemos, porque somos los mayores vendedores de la ciudad. Si amamos nuestra ciudad y la conocemos, podremos contarles a los demás lo que hay, sino, difícilmente, podremos darles razones suficientes para conocer y descubrir Guadalajara. —Usted además de regentar la Concejalía de Turismo, también hace lo propio con la de Cultura.¿Cuáles han sido las principales políticas que ha llevado a cabo en este ámbito?

—Yo creo que ha habido muchas novedades. Cuando yo llegué a la concejalía de Cultura, pues, lógicamente, se había llevado a cabo una política diferente a la que nosotros queríamos poner en la práctica. Hemos trabajado mucho para las familias y con los escolares. Creo que ofrecemos una programación cultural plural, para todo tipo de

—¿Con qué programas se siente especialmente más satisfecha?

—Estoy muy contenta con el programa 'Guadalajara lee'. Han participado 4.700 alumnos de 20 colegios de la capital, y vamos a seguir este año promocionándolo. Este año lo hemos ampliado a la piscina. Lo de la piscina es algo distinto puesto que el programa 'Guadalajara lee', no solamente pretende la difusión de la lectura, sino que también es un apoyo para los profesores, puesto que les damos una guía didáctica para que ellos realicen actividades en base a la lectura. Se pretenden dos objetivos máximos: el compartir el material y el otro es el valor de cuidarlo. —¿Cuáles van a ser las líneas maestras de cara a la programación cultural de otoño e invierno?

— Antes del inicio de la programación cultural estará el Fescigu, que empezará el 29 de septiembre y finalizará el 3 de octubre. Posteriormente empezará la programación de otoño del Buero. Cortamos en noviembre para irnos a los templos, para celebrar las veladas de Arte Sacro. En el puente de Todos los Santos no programaremos nada porque es el Tenorio Mendocino. Posteriromente, nos meteremos ya en la Temporada Lírica del Buero Vallejo, en la Navidad y en algún musical. De hecho vamos a tener dos musicales, uno en enero y otro en marzo. —¿Cuáles son los eventos que mayor acogida tienen ?

—La Temporada Lírica tiene un público absolutamente fiel, tiene mucho éxito. La danza también tiene éxito, el teatro infantil desde luego, la magia muchísimo. Quizá en el caso del teatro clásico su público sea minoritario, pero en los demás estamos dando unas cifras brillantes. Es que el Buero está funcionando de lujo. Yo me siento muy satisfecha porque han entrado en el Buero personas que no habían entrado jamás. Hemos conseguido abrir el Buero a toda la ciudadanía y eso para mi como concejal es una gran satisfacción.

EL DÍA

Guadalajara Local

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

CULTURA Este año se señalizarán alrededor de 200 centros

OBITUARIO Fallece la presidenta de la AECC CRIADO ANTONIO

El Gobierno regional unifica la señalización exterior en bibliotecas La iniciativa ha permitido que el número de préstamos aumentara en un 30% La existencia de un carné único de usuario sirvió como primer elemento vertebrador EL DÍA GUADALAJARA

Esta vertebración de las bibliotecas de la región se lleva a cabo de forma paralela a la implantación del Catálogo Colectivo y el carné único de usuario, un servicio que desde su puesta en marcha ha permitido que el número de préstamos aumentara en un 30% y que permitiese a los usuarios acceder a 2,5 millones de documentos. El Gobierno de Castilla-La Mancha está unificando la señalización exterior de los centros integrados en la Red de Bibliotecas Públicas de la región, un proceso que se está llevando a cabo de forma paralela a la incorporación de las bibliotecas al Catálogo Colectivo.

Esta imagen corporativa fue desarrollada en 2008, a partir de un logotipo identificativo seleccionado a través de un concurso público. Este cartel, en todas sus versiones, aparece rotulado con la imagen de la Red de Bibliotecas y el logotipo del Gobierno de Castilla-La Mancha, a los que se añade el nombre de cada centro así como la imagen municipal. Dado que el proyecto de señalización exterior está vinculado a la extensión del Catálogo Colectivo, está previsto que a lo largo de este año se señalicen alrededor de 200 centros y bibliotecas. En este sentido, cabe destacar que desde la implantación del citado Catálogo en 2009, el Gobierno del presidente José María Barreda ha dado un salto cualitativo en la gestión bibliotecaria, tanto para la gestión de los fondos y coordinación de las bibliotecas, como para los propios usuarios, que con un mismo carné ya pueden acceder a los 2,5 millones de documentos que comparten las 126 bibliotecas de Castilla-La Mancha ya incorporadas a este servicio. De hecho, desde que se comenzó a aplicar el Catálogo Colectivo, el préstamo bibliotecario ha aumentado en un 30%. Entre

las ventajas también destaca la posibilidad que se le brinda al usuario de gestionar sus préstamos, renovar documentos y realizar consultas a través de Internet, una opción que se puede llevar a cabo a través de la página web. Respecto a la homogenización de la imagen exterior de las bibliotecas, su función es servir de guía en la mayor parte de los aspectos formales de la comunicación gráfica de cada uno de los centros y servicios incorporados a la Red de Bibliotecas, con independencia de la titularidad administrativa. De este modo, se consigue una unidad de imagen como consecuencia de la progresiva uniformidad en la prestación de los servicios. El primer elemento vertebrador de las bibliotecas tanto en sus funciones como en su imagen, ha sido la existencia de un carné único de usuario. El segundo elemento está siendo la señalización exterior de los edificios donde se ubican las bibliotecas y servicios pertenecientes a la misma, a raíz de los compromisos adquiridos por los Ayuntamientos con su participación en el Catálogo Colectivo y como beneficiarios de los distintos programas de ayuda económica.

CRIADO ANTONIO

EL DIA

Adiós emotivo a la sonrisa y a las buenas maneras Biblioteca Municipal de Guadalajara.

Guadalajara despidió ayer en la Parroquia de San Ginés a una de sus vecinas más célebres. Petri Arenas, presidenta de la Asociación Española Contra el Cancer, murió el domingo a consecuencia de una afección pulmonar tras 15 años de reconocida labor al frente de la organización.

EL DÍA

Actualidad 11/13

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

SERVICIOS A través de cursos de entrenamiento y seguimiento

SUCESOS De la empresa Maxitoro EL DIA

Provocan un incendio en las taquillas taurinas en Ciudad Real EL DIA.EFE CASTILLA-LA MANCHA

La Junta apuesta por este tipo de programas de adaptación a esta etapa de las personas mayores.

La región prepara a los mayores para un buen envejecimiento Un total de 694 castellano-manchegos ya han participado en este programa El objetivo es ayudar a afrontar con éxito una nueva situación como jubilados EL DÍA C-LM

El Gobierno de Castilla-La Mancha mantiene su compromiso de atención integral a las personas mayores y apuesta por los programas de envejecimiento activo que fomentan el potencial físico, social e intelectual de las personas mayores, ayudan a prevenir la dependencia y contribuyen a retrasar la aparición de algunas discapacidades relacionadas con la edad. Así a través de la Consejería de Salud y Bienestar Social se ha puesto en marcha un programa de adaptación positiva al envejecimiento, dirigido a personas de más de 60 años, cuyo objetivo es entrenarles para afrontar la nueva situación de jubilados y a lograr un estilo de vida gratificante y saludable. La inversión global prevista para 2010 por este concepto supera los 193.000 euros. Esta iniciativa se desarrolla a través de cursos que constan de 18 horas de duración distribuidas en

6 sesiones cinco de las cuales son de entrenamiento y una de seguimiento. En lo que va de año los cursos se han impartido 42 talleres realizados en las cinco provincias en los que han participado ya un total de 694 castellanomanchegos. El Programa de Adaptación al Envejecimiento se estructura en cinco grandes ejes que abordan los cambios personales que supone esta nueva etapa en los planos físico, cognitivo, de actividad y también en los de índole familiar o social. Además, se entrena a los mayores para aprender a potenciar sus puntos fuertes, a planificar el tiempo y sacarle partido y a disfrutar de las aficiones y se les orienta en hábitos de vida saludables relacionados con la alimentación, la higiene, el ejercicio físico y el sueño así como a controlar las emociones a favorecer las relaciones personales y afectivas y la comunicación con los demás y a mantener en forma las funciones cognitivas y en especial las relacionadas con el aprendizaje y la memoria. DESARROLLO DE LOS CURSOS

Los cursos se desarrollan en los Centros de mayores, Servicios Sociales de Base y Asociaciones de Mayores que lo solicitan y dónde los grupos de usuarios por taller no pueden superar las 20 personas como máximo. El Programa de Adaptación al Envejecimiento se enmarca en la política del Gobierno de José Ma-

ría Barreda de fomentar la autonomía personal y social de nuestros mayores con propuestas que contribuyen a retrasar lo más posible los signos de dependencia y el agravamiento de enfermedades o discapacidades y de sus secuelas, además de fomentar el potencial físico, social e intelectual de las personas mayores. En ese sentido, Castilla-La Mancha es una referencia nacional en la atención integral a las personas mayores, ya que es la comunidad autónoma que dedica más a este fin en relación a su riqueza y está preparada para asumir los nuevos retos asistenciales que requerirán los cambios sociodemográficos y el mayor envejecimiento de la población con un nuevo modelo de atención sociosanitaria que quedará definido en el Plan de Salud y Bienestar Social 2011-2020 que está elaborando la Consejería de Salud y Bienestar Social.

ENTRENAMIENTO

Para potenciar los puntos fuerte de nuestros mayores CASTILLA-LA MANCHA

Referente nacional en la atención integración

La Policía investiga el móvil del incendio provocado la madrugada del sábado por tres encapuchados en las taquillas que la empresa Maxitoro ha instalado en la plaza Mayor de Ciudad Real para vender localidades de la feria taurina local. Tras encapuchados abrieron la ventana de la taquilla de Maxitoro a las 3:40 del sábado y "rociaron el interior con algún acelerante, tipo gasolina", para después "prender fuego a la caseta desde el exterior", según informó el portavoz municipal, Francisco Cañizares. El fuego fue sofocado rápidamente por el Policía Local que hace guardia dentro del consistorio. Cañizares explicó en rueda de prensa que "el hecho es de suficiente gravedad" como para abrir una investigación, algo que ha está haciendo la Policía Nacional con ayuda de la Policía Local. Cañizares calificó los hechos de "extremadamente graves", subrayando que los implicados deberán asumir las consecuencias de sus actos, ya que "un incendio se sabe cómo empieza pero no

cómo termina". El portavoz ha indicado que sólo se han producido "daños materiales", y no ha querido especular sobre si se trata de una gamberrada o tiene alguna motivación antitaurina. La venta de localidades para la feria taurina se reanudó ayer en la plaza Mayor, mientras que se está desarrollando sin problemas en la propia plaza de toros. INCIDENCIAS FERIA

La primera noche de Feria de Ciudad Real se saldó con una detención y dos heridos como consecuencia de una riña que tuvo lugar entre dos grupos de jóvenes en el recinto ferial. El suceso se produjo sobre las 3.20 horas. Momentos después cuando estaban recibiendo asistencia sanitaria en el retén de Protección Civil, fueron nuevamente agredidos por los amigos de los enfrentados a los heridos. Como consecuencia de esta acción, los efectivos policiales que intentaban proteger a los lesionados, un retén conjunto de Policía Local y Policía Nacional se vieron en la necesidad de cargar contra los autores del tumulto, produciéndose una detención y el fin del incidente. MONROY

Caseta instalada en la plaza Mayor para la venta de entradas para los toros.

CONTRATOS En Castilla-La Mancha

No crecen los indefinidos Según CC.OO., la contratación de personas inmigrantes en C-LM no muestra síntomas de recuperación; a diferencia de la mejora que sí se ha producido en la contratación de nacionales, aunque sólo en la contratación temporal. La comparación de los datos de contratación del primer semestre de 2010 respecto al mismo periodo de 2009 arroja un saldo positivo (+2,56%) en la contratación de trabajadores españoles, mientras que la de ex-

tranjeros cayó un -3,90%. En ambos casos, se registra una caída brutal de la contratación indefinida (ver gráficos), más acentuada en el caso de las personas inmigrantes (-16,31%). Entre los nacionales crece el número de contratos indefinidos inicial, pero esta subida no compensa el descenso del número de conversiones de contratos temporales en indefinidos. Entre los inmigrantes, ambas modalidades caen.= EL DÍA

EL DÍA

Guadalajara Fiestas

FIESTAS DE SAN DONATO PIOZ

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

A pesar de la reducción en el presupuesto múltiple para el disfrute general de todos debido a la crisis, Pioz se embarca en sus los públicos y donde se aúnan toros, fiestas patronales con una programación deportes y cultura. Por Diego Gómez

Toros: el plato fuerte de un programa con variedad

ajo el panorama de crisis general y con la reducción presupuestaria que ello conlleva, Pioz espera el comienzo de sus fiestas patronales. Y lo hace con una programación de actividades de lo más variadas para garantizar la diversión de todos los públicos. Deporte, cultura, toros y orquestas no faltarán en una semana festiva que ya ha tenido algunos prolegómenos –con varios campeonatos de juegos de cartas como el tute, la brisca o el mus– y que tiene sus primeros actos el próximo viernes. Como es habitual, las actividades taurinas se erigen en las protagonistas con varios encierros y novilladas, pero no serán las únicas en centrar la atención de la localidad piocera. Los más pequeños también tendrán sus momentos de protagonismo a lo largo de toda la semana con diferentes actos pensados para ellos, como los parques infantiles, un concurso de disfraces, talleres de manualidades y artesanía o la celebración de una representación teatral en la que se fundirán música, títeres y marionetas. A su vez, los más intrépidos también podrán disfrutar de un encierro dirigido a los pequeños que quieran emular a los corredores más formados. Dentro de la semana de Fiestas en honor a San Roque, patrón de Pioz, también habrá tiempo para el deporte y la cultura. En lo que a lo primero respecta, lo clá-

EL DÍA

sico se mezclará con competición más habituales y modernas, ya que el campeonato de fútbol sala estará precedido por otro de petanca. En lo que al marco cultural respecta, a los citados talleres de manualidades y artesanía se unirá también una exposición de artistas locales que tendrá lugar en el centro cultural del municipio piocero. LA MÚSICA NO FALTARÁ

Como es tónica habitual, la música también estará presente en las noches festivas con varias orquestas como Primera Plana o Evasión, además de una discoteca móvil que permanecerá abierta hasta que el cuerpo aguante. Todo ello, enmarcado dentro

PREGÓN

El pregón oficial tendrá lugar el próximo sábado a cargo de una de las peñas de Pioz. del homenaje a San Donato, que también tendrá reconocimiento con la misa en su honor por parte de las peñas, la posterior ofrenda floral o la misa oficiada por el párroco Don Juan García –y cantada por la Rondalla de Pioz– y la procesión con la imagen del Santo, que estará acompañada por la Banda de Música de Villalbilla.

EL DÍA

—Actividades taurinas—

Colaboración y seguridad para evitar cualquier percance Pioz también demuestra su afición a los toros con varias actividades durante las fiestas de San Donato, incluso para los más pequeños. El Ayuntamiento piocero ha reunido diferentes eventos en el programa que darán comienzo en la tarde del lunes –con un ‘encierrín’ para los más pequeños y la posterior suelta de vaquillas–, pero que, sobre todo, centrarán la atención durante las jornadas de martes y miércoles. Para el primero de estos días está programado el primero de los dos encierros que tendrán lugar por las calles de la localidad piocera y la novillada

con esos mismos novillos. El mismo guión se repetirá en la jornada del miércoles para cerrar las actividades taurinas que el Ayuntamiento de Pioz ha programado para esta edición de sus fiestas de San Donato. Debido a la peligrosidad de estas actividades, el Ayuntamiento piocero recuerda las prohibiciones que regulan los encierros , como permanecer en el ruedo o en las calles en estado de embriaguez, citar o llamar la atención de las reses, agarrar o maltratar a los animales y atender permanentemente las instrucciones de la organización.

Pioz se prepara para la inminente llegada de las fiestas en honor a su patrón, San Donato.

EL DÍA

Fiestas Guadalajara 13

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

FIESTAS DE SAN DONATO PIOZ

A los encierros y las actividades taurinas se Pioz. Cultura, deporte y eventos infantiles suman otros eventos de diferente índole completan la oferta del municipio piocero que acreditan la variedad del programa de para su semana grande.

Programa Actividades de lo más variadas para el disfrute general toros que se lidiarán por la tarde.

VIERNES, 20 DE AGOSTO 20.00hs Exposición de artistas locales en el Centro Cultural

A continuación, capea popular con un novillo. 19.00hs Novillada sin picadores.

21.00hs Misa de peñas y ofrenda floral a San Donato

21.30hs Desfile de carrozas y peñas.

00.00hs Discoteca móvil ‘La Clave’. Hermandad de San Donato ofrecerá su tradicional refresco frente al Ayuntamiento. 23.00hs Baile popular con la orquesta Evasión. A continuación, Tradicional Ronda de Mujeres. LUNES, 23 DE AGOSTO 11.00hs Parque infantil. 13.30hs Misa por todos los difuntos ofrecida por la Hermandad de San Donato. 17.00hs Parque infantil.

21.30 hs Pregón oficial de Fiestas 2010 a cargo de la Peña Los Forasteros. 00.00hs Fuegos artificiales. 00.30hs Baile popular con la orquesta Primera Plana. DOMINGO, 22 DE AGOSTO 10.00hs Diana floreada y Pasacalles. 12.30hs Recogida de Reinas y Damas de Honor. 19.00hs Encierrín para los niños. 13.00hs Misa solemne en honor a San Donato, oficiada por el párroco Don Juan García Ruíz y cantada por la Rondalla de Pioz. 14.00hs Baile Vermouth en la Plaza Mayor. 19.00hs Mercadillo solidario en el Castillo hasta las 22.00 horas . 19.30hs Solemne Procesión con la imagen de San Donato por las calles de la localidad, acompañada por la Banda de Música de Villalbilla. A continuación, la

23.00hs Entrega de trofeos y premios de los distintos campeonatos y concursos.

21.00hs Cuadro de la Casa de Aragón del Henares.

22.00hs Teatro ‘El bosque encantado’ a cargo del grupo Titirimundi Teatro. SÁBADO, 21 DE AGOSTO 20.30hs Pasacalles y Charanga.

21.00hs Concurso de disfraces (para apuntarse, la inscripción se realizará antes de las 13.00 horas en el Ayuntamiento).

20.00hs Suelta de vaquillas. 22.00hs Actuación del grupo POB ROK 'NADYE'’. MARTES, 24 DE AGOSTO 10.30hs Encierro por las calles de la localidad con los novillos que se lidiarán por la tarde. A continuación, suelta de un novillo de Capea. 19.00hs Novillada sin picadores. 23.00hs Baile popular con la orquesta Las Vegas. MIÉRCOLES, 25 DE AGOSTO 10.30hs Encierro por las calles de la localidad con los

JUEVES, 26 DE AGOSTO 10.00hs Campeonato de petanca.

11.00hs Taller de manualidades. 13.00hs Taller artesanal 17.00hs Campeonato de fútbolsala.

23.30hs Revista de variedades Luis Pardos. Al finalizar, traca de fin de Fiestas.

Guadalajara Provincia

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Provincia 1:SITUACIÓN DE LOS EMBALSES 2:MEJORA EN CONSULTORIOS LOCALES 3: FIESTAS DE LARANUEVA

FIESTAS Más de 25.000 personas, amantes de los toros y de diversas partes de España, se dieron cita en Brihuega CRIADO ANTONIO

El encierro por el campo de Brihuega es uno de los más antiguos de la provincia.

Tradición y mucha adrenalina en el encierro de Brihuega Los astados permanecen en el campo hasta altas horas de la madrugada Esta mañana, a las 12.00 horas, serán soltados por las calles hasta la plaza de toros MARTA PERRUCA BRIHUEGA

l encierro de Brihuega es una de las citas taurinas ineludibles para los amantes de los encierros. Cada año vecinos de los pueblos aledaños, ciudadanos de la capital española e incluso los más expertos corredores de Pamplona visitan la localidad alcarreña el 16 de agosto para asistir a este evento: “Brihuega tiene 2.000 habi-

tantes y ya ves lo que hay hoy aquí”, comenta un vecino veterano en esta práctica. Ni siquiera había sonado todavía el “parapachumba” y la Avenida de la Constitución ya lucía colmada de gente cuando el reloj apenas superaba las 18.00 horas de ayer. Minutos más tarde entraría en escena, animado por peñistas, de escrupuloso blanco y tocados con un pañuelo rojo como en Pamplona, mientras la “Banda Briocense” entonaba su particular versión del pasodoble “Sangre torera”. El objetivo de este “parapachumba” no es otro que dejar despejadas las calles antes de la llegada de los toros “pero como ves no sirve de mucho”, comenta este apasionado vecino. Lleva más de dos décadas participando en el evento taurino, primero en la banda, luego como corredor, hasta que una lesión le relegó a las talanqueras desde donde todos los años pretende capturar las mejores instantáneas del encierro más importante de la región: “En realidad no sería un en-

HISTORIA

Casi cinco siglos de encierros briocenses Los encierros de Brihuega son los más importantes de la provincia, así como los que acumulan mayor antigüedad. Existe constancia escrita de la celebración de este espectáculo taurino desde el a´ño 1584. El 28 de julio de 2009 la Consejería de Cultura, Artesanía y Turismo acordaba conceder la declaración de fiesta de interés turístico regional de Castilla-La Mancha a este evento, justo a tiempo para su celebración y coincidiendo con la prohibición de utilizar vehículos a motor. Éste es el segundo año que la fiesta, con más de 25.000 seguidores se celebra con esta marca de calidad turística y una nueva limitación, ahora en el número de jinetes.

cierro, sino más bien un desencierro”, apunta. Antes los toros partían desde una finca situada en el campo hasta la plaza pero ahora el recorrido es a la inversa. El ganado parte de la plaza de toros y es soltado por el campo. Algunos jóvenes se preparan para la carrera a la izquierda de la calle, realizando los estiramientos oportunos. A la derecha, ya se han instalado los mozos con los palos para atizar a los toros y que no detengan su marcha. Son las 18.30 horas y ya suenan los tres cohetes que anuncian la partida de los astados. Cuatro toros de gran tonelaje y astas de considerable tamaño, de la ganadería Sopeña, pasaban como un suspiro mientras la comitiva corría delante. Apenas algunos, menos intrépidos, se subieron a la talanquera en busca de un rincón seguro. La mayoría siguió hasta el parque de María Cristina donde la tradición marca que los toros abandonen el pueblo por la carretera.

El año pasado se prohibía el uso de vehículos, a excepción de los autorizados. Este año, el Consistorio procedía a limitar también el uso de los caballos, para lo que los jinetes interesados debían acreditarse con anterioridad. EL RECORRIDO

La primera parada tiene lugar en la cuesta de Valdeatienza, lugar protegido por un cerro y unas naves. Un remolque acoge a algunos vecinos que quieren ver los lances del toro con seguridad. Sobre el cerro miles de personas observan la faena en contrapicado. El recorrido desemboca en el paraje conocido como “La Boquilla”. Allí permanecen los toros hasta aproximadamente las 3.00 horas para posteriormente ser trasladas hasta un corral de la Plaza San Felipe. Esta mañana serán soltados por las calles de la villa hasta llegar a la plaza de “La Muralla” de toros. Éste será el último encierro de las fiestas briocenses.

EL DÍA

Provincia Guadalajara 15

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

—DESDE PAMPLONA— MUCHOS CORREDORES DE SAN FERMÍN ACUDEN CADA AÑO A BRIHUEGA

—EL PARAPACHUMBA— LA BANDA BRIOCENSE TOCA “SANGRE TORERA” PARA DESPEJAR LAS CALLES

La gran afluencia de gente y el libre albedrío de los toros hace que sea muy difícil evitar incidentes CRIADO ANTONIO

CRIADO ATONIO

Valdeatienza es una de las paradas obligadas para los astados. 2 CRIADO ANTONIO

Ningún herido por asta de toro y 15 atenciones diversas Sólo una de ellas revistió gravedad por una fractura compleja de rodilla

3 CRIADO ANTONIO

1. Cientos de peñistas acompañan a la Banda Briocense en el Parapachumba. 2. La Avenida de la Constitución es uno e los puntos principales de la carrera. 3. El Consistorio ha limitado este año el número de jinetes que pueden participar en este evento.

M.P./ EL DIA BRIHUEGA

Al cierre de esta edición el encierro de Brihuega no se había cobrado ningún herido por asta de toro. Según el último parte facilitado por Cruz Roja, el servicio llevó a cabo 15 atenciones, 14 de ellas consistentes en heridas y lesiones de diversa consideración, pero ninguna de ellas entrañaba una gravedad excesiva, por lo que su situación pudo ser resuelta en las dependencias sanitarias briocenses. Sí que hubo un herido de gravedad, indican, con una fractura de rodilla que entrañaba cierta complicación y que tuvo que ser trasladada al Hospital General de Guadalajara. EL DIA informará del cómputo general de atenciones, una vez se dé concluído este encierro, a las 12.00 horas de hoy, en su edición de mañana. Cabe recordar que con motivo de estas fiestas taurinas de Brihuega, Cruz Roja Española ha desplegado en la localidad un dispositivo de asistencia consistente en seis unidades de transporte sanitario

para cubrir los posibles traslados a los centros médicos; un centro móvil de asistencia sanitaria dotado del personal y los medios necesarios para proporcionar las primeras atenciones médicas a las personas que las precisen; un puesto de socorro estable ubicado en la sede de Cruz Roja en Brihuega (carretera comarcal 201, km 15); personal sanitario necesario para el funcionamiento de un quirófano móvil situado en la localidad; y un vehículo de coordinación y enla-

DISPOSITIVO

Cruz Roja desplegó un amplio dispositivo sanitario para garantizar la seguridad del evento ce. Además, más de 40 voluntarios de nuestra Institución trabajan en el despliegue de este operativo. Con todo ello, y según se indica en un comunicado, tanto el Ayuntamiento de Brihuega como Cruz Roja Española, intentarán dotar a este evento, organizado por el Ayuntamiento y declarado ‘Fiesta de Interés Turístico Regional de Castilla-La Mancha’ de unas mayores condiciones seguridad y garantía para sus participantes.

EL DÍA

Guadalajara Local

MARTES, 17 DE AGOSTO

AGUA La Confederación Hidrográfica del Tajo informa sobre sus cuencas

TRÁFICO

La cabecera del Tajo pierde esta semana 13 hectómetros cúbicos

Un muerto y dos accidentes, el balace del fin de semana

EL DIA

Buendía y Entrepeñas están al 46,9% de su capacidad máxima, con 1.162 hectómetros

GUADALAJARA

Según los datos facilitados por la Dirección General de Tráfico, el balance del fin de semana en las carreteras de Guadalajara ha sido el siguiente: un muerto en dos accidentes de tráfico. Asimismo, los servicios de urgencias tuvieron que atender a dos heridos graves y a dos leves. El accidente mortal se produjo en Pareja como adelantó durante el fin de semana El Día. Asimismo, de un total de 1.075 controles de alcoholemia realizados, sólo 32 fueron positivos de los que 17 eran menores de 25 años. Un dato esclarecedor si se tiene en cuenta que este fin de semana ha sido el de más fiestas de pueblos de todo el año, un riesgo añadido para los conductores, pero que como ha quedado corroborado por los datos, la concienciación sobre el alcohol al volante ha crecido mucho a lo largo de estos años.

El resto de embalses de la provincia pierden en total cinco hectómetros cúbicos A.G.H. GUADALAJARA

La cabecera del Tajo ha vuelto a perder agua respecto de la semana pasada según la Confederación Hidrográfica del Tajo. En esta ocasión se trata de 13 hectómetros cúbicos -diez de Buendía y tres Entrepeñas-, los que dejan a la cabecera con un total de 1.162 hectómetros embalsados. Así, actualmente está a un nivel del 46,9% de su capacidad total (2.474 hectómetros cúbicos). Al desglosar las cifras, hay que señalar el gran estado de Entrepeñas, mientras que embalse de Buendía pierde más que el anterior. Así, Entrepeñas cuenta con 542 hectómetros en su poder, mientras que Buendía contiene 620. Con estos datos, el nivel en el que se sitúan estos pantanos es de 64,9% y el 37,8%, respectivamente. DEMÁS EMBALSES

Por su parte, los otros siete pantanos de la provincia no han su-

Han sufrido un receso de más de un punto de la semana pasada a esta. RESTO DE ESPAÑA

frido ninguna subida, más bien todo lo contrario cuatro de ellos han cosechado bajadas respecto de la semana anterior. En este sentido, la bajada más grande fue la de Alcorlo que perdió dos hectómetros cúbicos de los 100 que sumaba la semana pasada. Por su parte, Bolarque, Beleña y Pálmaces tuvieron una bajada de sólo un hectómetro. Así, el agua embalsada en su interior es de 23, 46 y 18 hectómetros cú-

bicos. En cuanto a los tres restantes, Almoguera, El Atance y La Tajera no sufrieron ningún tipo de variación. El primero se mantiene con un total de seis hectómetros cúbicos, mientras que el segundo cuenta con 16. Por su parte, La Tajera luce un aspecto espectacular con sus 58 hectómetros, a tan sólo seis de su capacidad máxima. Con estas cifras y a estas altu-

ras de la temporada estival, los pantanos de la provincia suman un total de 1.427 hectómetros cúbicos de agua. Así, el nivel de las arcas de los embalses de la provincia es de 49,6% sobre la capacidad máxima. Un dato significativo si se tiene en cuenta que el porcentaje de los pantanos de la Confederación Hidrográfica del Tajo es del 66,37%, más de un punto menos que en la medición de hace siete días.

JADRAQUE El Forcol invertirá 25.000 euros en el proyecto

Las obras de Villaseñor ya tienen fecha EL DIA

EL DÍA GUADALAJARA

Jadraque continúa con sus obras de mejora del casco urbano. Así, las próximas semanas se acometerán las primeras obras de la calle Villaseñor, uno de los principales caballos de batalla del Consistorio municipal. La primera fase de las obras de la calle Villaseñor, entre las calles Huertas y Carnicería, comenzará en un par de semanas. Los trabajos consistirán en la construcción de aceras y pavimentación de toda la calle. Está previsto que la remodelación de la vía urbana se realice en dos fases. La primera, la que está previsto iniciar próximamente, con cargo a la anualidad 2010 del Fondo Regional de Cooperación Local (FORCOL). La segunda, en 2011, también con la ayuda de dichas ayudas. El tramo que se remodelará en las próximas semanas será asfaltado coincidiendo así con las mismas tareas en el barrio del Peaje, cuyas obras se desarrollan a buen ritmo. Por su parte, el tra-

EL DÍA

Instantánea de la calle Villaseñor entre las calles Huertas y Carnicería.

TRABAJOS

PLANES

Aceras y En 2010 está prevista pavimentación en el la remodelación del punto de mira callejón Manzano

mo de la calle Villaseñor entre las calles Mayor y Carnicería que se remodelará el año próximo irá adoquinado, a semejanza del pavimento de toda la calle Mayor. El presupuesto con el que cuenta el Ayuntamiento para llevar a cabo estas obras en la calle Villaseñor es de 25.000 euros, de los que 10.000 corresponden a la primera fase, cuya realización comenzará en pocos días. Por otra parte, también incluido en el FORCOL, está prevista la remodelación del callejón del Manzano, entre las calles Mayor y Doctor Bris. Esta obra tendrá que esperar un poco más que las anteriores ya que está contemplada en la anualidad de 2012. No obstante, ya está previsto su presupuesto que asciende a 17.000 euros. Jadraque, por tanto, está inmerso en la renovación de su casco urbano en busca de una mejora para la calidad de vida de sus vecinos. Un objetivo que no cesarán de perseguir en años venideros.

En Castilla-La Mancha, el total de accidentes mortales asciende a dos. El ya mencionado de Pareja y otro producido en la provincia de Albacete. Resaltar que hubo un total de 20 accidentes con 13 heridos graves y 28 heridos leves. Asimismo, los Cuerpos de Seguridad Nacional hicieron más de 5.000 controles en las carreteras castellano-manchegas con un resultado de 118 positivos de los que 29 eran menores de 25 años. En el conjunto del país, diez personas han muerto en otros tantos accidentes mortales de tráfico ocurridos desde las 15:00 horas del viernes, cuando comenzó la operación especial de la festividad del 15 de agosto, hasta las 20:00 horas del domingo, según informa la DGT. En estos siniestros, nueve personas han resultado heridas graves y cuatro leves El año pasado, en el fin de semana comprendido entre las 15:00 horas del viernes 14 de agosto y las 20:00 horas del domingo 16, se registraron 27 muertos, nueve heridos graves y 13 leves en 21 accidentes. EL DIA

Diez personas fallecieron este fin de semana en las carreteras.

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Publicidad Guadalajara 17

Guadalajara Provincia

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

TURISMO En Guadalajara existen actualmente 16 Oficinas de Información Turística

TARAGUDO

La Oficina de Molina atiende el 7% de las consultas provinciales

La presidenta de la Diputación visita la localidad EL DÍA

Durante el primer semestre del año atendió cerca de 3.000 consultas

EL DÍA GUADALAJARA

Los destinos con más consultas son el Señorío de Molina y el Parque Natural del Alto Tajo EL DÍA GUADALAJARA

La delegada provincial de la Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda, Ángela Ambite, visitó la Oficina de Información Turística de Molina de Aragón, donde, según los datos estadísticos del Instituto de Promoción Turística de Castilla-La Mancha, se atendieron durante el primer semestre de este año el 7,3 por ciento de todas las consultas realizadas en toda la provincia de Guadalajara. En total, las peticiones de información a la Oficina de Turismo molinesa rondaron las 3.000 entre enero y junio de este año. De ellas, el 27,9 por ciento de los microdestinos por los que se interesaron los turistas están relacionados con el Señorío de Molina y el Parque Natural del Alto Tajo. El 37,1 por ciento de las consultas estuvieron relacionadas con el turismo cultural, un 17,3 por ciento fueron sobre espacios naturales y un 7,3 por ciento sobre turismo rural. Ángela Ambite señaló que “la Oficina de Información Turística de Molina, al igual que el resto de las 16 que en total hay distribuidas por toda la provincia, presta al ciudadano una información cualificada, homogénea y actualizada”, y recordó que el Gobierno regional tiene una po-

Ángela Ambite visita la Oficina de Información Turística de Molina de Aragón.

lítica de apoyo a las oficinas integradas en la Red de Oficinas de Turismo de Castilla-La Mancha, con una línea de ayudas anuales que contribuyen a su mantenimiento y funcionamiento. La delegada destacó, asimismo, que “el turismo rural y de interior ofrece posibilidades reales de negocio y generación de riqueza en nuestra provincia, y se está consolidando como una actividad dinámica y muy positiva”, como lo demuestran los datos de evolución de viajeros y pernoctaciones durante lo que llevamos de año, y la apertura de establecimientos de turismo rural, que al cierre del primer semestre de 2010 habían

crecido un 5,9 por ciento respecto a la misma fecha de 2009. En total, a 30 de junio de este año, había en la provincia de Guadalajara casas rurales con 1.621 plazas. EL TURISMO CRECE EN C-LM

En lo que se refiere al número de viajeros de turismo rural entre enero y junio de 2010 en la provincia de Guadalajara, se registró un aumento del 9,7 por ciento respecto al mismo periodo de 2009, mientras que las pernoctaciones aumentaron un 10 por ciento. En el conjunto de Castilla-La Mancha el número de viajeros de turismo rural creció un 12,4 por ciento en el primer se-

mestre del año, y el de pernoctaciones un 5,7 por ciento, situándose como la segunda comunidad autónoma con mayor incremento, mientras que en el conjunto de España el número de viajeros descendió un 1,8 por ciento y el de pernoctaciones bajó un 6,2 por ciento. “Todos estos datos son un reflejo del esfuerzo que están haciendo el Gobierno de José María Barreda y los empresarios del sector turístico por posicionar a nuestra comunidad autónoma y a nuestra provincia como destinos preferentes y de referencia en el turismo rural”, indicó Ambite.

La presidenta de la Diputación Provincial, María Antonia Pérez León, realizó una visita a la localidad de Taragudo, donde mantuvo una reunión con su alcalde, José del Molino, para interesarse por los asuntos y proyectos que preocupan en el municipio. El alcalde informó a la presidenta de la Institución provincial de las últimas actuaciones llevadas a cabo a través de los planes provinciales, y de los diferentes proyectos municipales desarrollados con cargo a los planes de Empleo y visitaron el archivo de la localidad que cuenta con documentos históricos de varios siglos de antigüedad. El alcalde trasladó a la presidenta de la Diputación la necesidad de ordenar adecuadamente los diferentes legajos, con el fin de que puedan ser conservados adecuadamente y consultados por los historiadores e investigadores; en este sentido, María Antonia Pérez León brindó al Ayuntamiento el servicio de contratación de archiveros que se ofrece desde la Institución provincial a los municipios, cuyo principal cometido es, precisamente, recuperar, ordenar y clasificar los documentos históricos. EL DIA

Durante la visita.

CULTURA La actividad se enmarca dentro de la IV semana cultural de Bustares La Hincadera

Jornadas de debate sobre el futuro Parque Natural de la Sierra Norte La Asociación Cultural de Bustares La Hincadera, dentro de sus objetivos de fomentar la reflexión sobre los temas candentes que conciernen a la localidad, quiso organizar una jornada de debate en torno al futuro parque natural de la Sierra Norte de Guadalajara, en el que el municipio estará incluido. La cita, que tendrá lugar el próximo viernes, 20 de agosto, en horario de mañana y de tarde, constará de tres conferencias que se desarrollarán en el salón de plenos del Ayuntamiento. “Con esta iniciativa buscamos informar a los vecinos del pueblo y de los alrededores de un pro-

yecto que les afectará de lleno” aseguró el presidente de la entidad impulsora, Juan Martín Llorente. Durante la primera de las charlas, se explicarán los detalles de la futura declaración. Con este objetivo didáctico asistirán el representante provincial de la Dirección General de Áreas Protegidas y Biodiversidad, Juan Sanz, el delegado de Agricultura y Medio Ambiente, Sergio Cabellos, y la gerente de Adel–Sierra Norte, Laura Ruiz. El segundo de los encuentros tendrá un carácter más político, puesto que platicarán sobre el tema representantes de los tres

principales partidos nacionales. Por el PP, acudirá su portavoz en la Diputación Provincial, Mario González; por el PSOE hará lo propio el director general de Áreas Protegidas y Biodiversidad, Alberto López Bravo; mientras que por Izquierda Unida intervendrá el alcalde de La Toba y miembro de esta formación, Julián Atienza. La última de las conferencias estará centrada en los colectivos ciudadanos implicados en este asunto. Así, se podrá escuchar al responsable de la Federación de Turismo de CEOE–Cepyme en Guadalajara, Juan Luis Pajares, al presidente y portavoz de Ecolo-

EL DIA

gistas En Acción en la provincia, Alberto Mayor, y al jefe de Servicio Técnicos de APAG, Antonio Torres Pérez. La organización de esta iniciativa corrió a cargo de la Asociación Cultural de Bustares La Hincadera. Sin embargo, en la misma intervinieron otras muchas entidades, sin las cuales no habría podido salir adelante. Entre ellas se encuentran Ecologistas en Acción, CEOE–Cepyme, Apag, Adel–Sierra Norte, PP, PSOE, IU, la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha o el Ayuntamiento de Bustares. “Gracias a la colaboración de los mencionados organismos y agrupaciones, se va a poder desarrollar una actividad de estas características” subrayó la vicepresidenta de La Hincadera, Patricia Bris. “Además, la entrada a todas las charlas será gratuita” continúa.

Valverde, pueblo de la Sierra Norte.

EL DÍA

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Provincia Guadalajara 19

SALUD La Junta destinará esta cantidad a los locales de Torremocha, REnales y Torrecuadrada de los Valles EL DIA

Inversión de 52.400 euros para reformar varios consultorios Tres infraestructuras se han reformado y adaptado a las necesidades de la zona El delegado provincial de Salud ha visitado recientemente estos consultorios locales EL DÍA GUADALAJARA

El Gobierno de Castilla-La Mancha ha invertido 52.400 euros en la ampliación y reforma del consultorio local de Torremocha del Campo, así como de las infraestructuras sanitarias de dos de sus pedanías, Renales y Torrecuadrada de los Valles, pertenecientes todos ellos a la Zona Básica de Salud de Alcolea del Pinar. De hecho, hace escasos días, el delegado de Salud y Bienestar Social, Juan Pablo Martínez Marqueta, acompañado por el gerente de Atención Primaria, Juan Carlos García Arés, así como diversas autoridades locales y vecinos, visitaba dichos consultorios, comprobando los buenos resultados

de las obras realizadas, ya finalizadas en todos los casos. Con estas mejoras, de las que se beneficiarán las alrededor de 150 personas que tienen su tarjeta sanitaria en estas localidades, el ejecutivo autonómico continúa garantizando los estándares de calidad establecidos para este tipo de instalaciones sanitarias en toda la región, actuándose en todas las comarcas. En general, las actuaciones han permitido sanear y reponer los materiales estructurales dañados por el paso del tiempo, además de realizar trabajos de pintura, carpintería e iluminación, actuando en los casos necesarios también en las redes de fontanería. EDIFICIOS ACCESIBLES

De esta manera, se garantiza que estos municipios cuenten con unas instalaciones confortables y adaptadas a las necesidades que demandan en Atención Primaria, impulsando además la eliminación de barreras arquitectónicas y dotando de mayor confortabilidad a los centros de trabajo de los profesionales del sistema sanitario de la región. Cabe recordar además que el Gobierno de Castilla-La Mancha está construyendo en la actualidad el nuevo Centro de Salud de

Alcolea del Pinar, de referencia para la población tanto de Torremocha del Campo como Torrecuadrada y Renales, en el que se invertirán más de 1,8 millones de euros, a lo que se debe sumar el importe que se destine a equipamiento.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

EL DÍA

Guadalajara Provincia

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

DIPUTACIÓN Visita Copernal y Monasterio

FIESTAS La verbena será el acontecimiento principal

Pérez León se interesa por las inversiones de la Diputación

Los vecinos de Laranueva disfrutan ya de sus fiestas de agosto

La pavimentación de las calles de Copernal se realizó gracias a los Planes Provinciales Las inversiones de la Diputación en Monasterio ascendieron a 37.000 euros EL DÍA GUADALAJARA

La presidenta de la Diputación Provincial, María Antonia Pérez León, visitó las localidades de Copernal y Monasterio, donde mantuvo reuniones de trabajo con los respectivos alcaldes, Juan Antonio de la Torre y Daniel Recuero, en las que abordaron tanto las inversiones financiadas por la Institución provincial como los proyectos que pretenden llevar a cabo en adelante. En Copernal, la principal inversión se canalizó a través de los Planes Provinciales, con una cantidad de 37.000 euros destinados a pavimentación de calles. Además, se benefició del Plan Informático provincial así como de actuaciones de la Brigada Verde, servicios que la Diputación ofrece a los pueblos de la provincia. La presidenta destacó la importancia que tienen estas prestaciones para los pequeños pueblos, “porque sería imposible que pudieran financiarlas por sí solos”. El alcalde, Juan Antonio de la Torre, manifestó su interés por el futuro arreglo de la carretera que les une con Hita y Espinosa de Henares. Pérez León informó que esta obra está incluida en el Plan de Carreteras y recibirá una inversión de 425.000 euros en próximas anualidades para ensanchar la vía y reforzar el firme. De la Torre se interesó también por el convenio entre la Diputación y la Confederación Hidrográfica del Tajo para la limpieza de

G. G

cauces, ya que pretenden arreglar el arroyo y construir una zona de recreo. Además, solicitó la limpieza de cunetas en la carretera de acceso al pueblo. Entre otros proyectos de futuro, el alcalde de Copernal solicitó el apoyo de la Diputación para el arreglo del tejado de la Casa Consistorial y del firme de la pista polideportiva multiusos. LAS PETICIONES DE MONASTERIO

El alcalde de Monasterio, Daniel Recuero, también planteó a la presidenta diferentes iniciativas de interés para el municipio como la construcción de un nuevo depósito de agua y el arreglo de la iglesia. Respecto al primer asunto, Pérez León informó al alcalde de la posibilidad de adherirse al convenio de obras hidráulicas existente entre la Diputación y la Consejería de Ordenación Territorial, que “permite a los municipios afrontar obras tan importantes como las de suministro de agua a sus vecinos con una mínima aportación municipal”. Ambas instituciones renovaron este acuerdo para las anualidades de 2010 y 2011 con una inversión que supera los 10 millones de euros. En los últimos dos años, con una inversión similar se ejecutaron más de 200 actuaciones que, en algunos casos, permitieron acabar con problemas endémicos de carencia de agua. En cuanto a las obras en el templo parroquial, la presidenta recordó la existencia de un convenio con el Obispado, asumiendo el compromiso de estudiar su inclusión en el citado convenio, que gestiona directamente la Diócesis. Las inversiones de la Diputación a través de los Planes Provinciales en Monasterio ascenderán a 37.000 euros y se destinarán a pavimentación y construcción de aceras. Las vías están incluidas en el Plan de Carreteras para recibir tratamiento de ensanche y renovación con una inversión conjunta que supera el millón y medio de euros. EL DIA

Pérez León, durante su visita a Monasterio y Copernal.

Los más pequeños disfrutarán de nuevo de una fiesta infantil con globos de agua.

El triunfo de la Selección, temática elegida para las camisetas conmemorativas María Jesús Lázaro, diputada de Cultura y Deportes presentó las fiestas el domingo GUSTAVO GARCÍA GUADALAJARA

Sorpresas, novedades y mucha ilusión. Éstas son las notas principales que definen las fiestas de agosto que organiza la Asociación Cultural y Deportiva de Laranueva, en torno a la Semana Cultural que comenzó ayer lunes, día 16. El punto clave lo marcará la verbena que protagonizará el grupo "Sfera" en la noche del jueves, día 19. Pero, antes ya tuvo lugar el taller de bailes de sevillanas y la fiesta nocturna tras la ya tradicional romería con barbacoa en el paraje de "El Rebollarejo", alrededor de la imagen de la Virgen allí situada, dando vistas al pueblo desde lo alto, a la carretera y a los prados. El pasado domingo tuvo también lugar la presentación oficial de estas fiestas, en un acto que contó con la presencia de la diputada de Cultura y Deportes, María Jesús Lázaro, natural del vecino pueblo de Renales. Se proyectó un vídeo con lo más destacado de la edición anterior de la Semana Cultural de Lara-

nueva, mientras la diputada se encargó de desear unas felices fiestas a todos los congregados y a los que se acerquen por esta pedanía de Torremocha del Campo en estos días de asueto y diversión. Éstas, sin duda, son las fechas más destacadas del año para Laranueva porque es cuando se concentra el mayor número de personas en el pueblo, con casi todas las casas abiertas, en algunas, incluso con invitados para la ocasión. Pero, son los niños los que más disfrutan de las actividades programadas durante esta Semana Cultural. De hecho, cuentan con juegos como guerras de globos, campeonatos de Play Station y de karaoke, juegos populares, talleres como el de teatro, que luego les servirá para cerrar las fiestas con una representación realizada por ellos mismos. En fin, novedades prácticas este año, que se trasladan luego al propio programa de actos. Tampoco falta en esta ocasión buscar una temática en las camisetas que cada año tienen un motivo a cargo de la peña "El Gato". HOMENAJE A LA ROJA

La de 2010 no puede ser otra que el homenaje a los recientes campeones del mundo de fútbol, la Selección Española, con lo que se han confeccionado camisetas rojas con la estrella de campeones bordada y que pueden adquirir quienes lo deseen, poniéndose en contacto con la organización. "Pensamos que era un buen homenaje el que debíamos hacer a España, por el espectacular Mundial que ha hecho. Así, haremos

también algún que otro acto conmemorativo durante estas fiestas", comenta desde la Junta Directiva de la Asociación Cultural y Deportiva de Laranueva, Lydia Ávila. DIVERSIÓN Y BUEN AMBIENTE

Y, en estos días, los mayores igualmente no tienen tregua ni excusa para no divertirse. De hecho, además de los talleres de baile, podrán participar en un original concurso de tortillas o asistir vestidos con trajes flamencos a la romería y posterior fiesta de este mismo lunes. Los momentos reservados para las comidas populares en el frontón no tendrán precio, así como la alegría de compartir, en fechas y horas determinadas, una tapa y una caña a precios ínfimos en la barra exterior que la Asociación Cultural habilita estos días y que ofrece un ambiente fabuloso durante toda la semana. Habrá tiempo también para los torneos de cartas y para entrañables concursos como el de miss y míster Laranueva '10. En definitiva, ya está todo en marcha y, contando con la colaboración de todos, la fiesta y el éxito están asegurados un año más gracias a los miembros de esta animosa Asociación Cultural y Deportiva, que son quienes se organizan y se gestionan todo el programa de actos de principio a fin. Lo mismo ocurre con el aspecto económico, que llega a base de mucho trabajo, de cuotas y voluntad por que todo salga bien.”.

EL DÍA

C-LM Región

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Región RESIDUOS NUCLEARES El presidente de Castilla-La Mancha se mostró convencido de lograr este objetivo

Barreda:“Nuestra posición es clara, no queremos un ATC en C-LM” JCCM

La presión política y el movimiento ciudadano, las mejores armas para evitar la instalación

Miles de personas se han manifestado en contra del ATC

El presidente recordó que C-LM ya ha ‘cumplido’ con la energía nuclear

Desde que se conocieran las dos aspirantes de la región a la instalación del ATC , las protestas ciudadanas no han parado en distinos puntos de nuestra geografía, principalmente en las provincias afectadas; Guadalajara y Cuenca, siendo respaldadas por miles de personas. La más importante tenía lugar el 27 de febrero en la capital alcarreña en la que participó el presidente Barreda. Pero también en Cuenca se expresó la negativa a este almacén en una concentración de unas 300 personas el 9 de mayo. Pero además de las capitales las manifestaciones se han sucedido en las posibles ‘sedes’ como en Yebra donde una exposición se mostraban las ‘evidencias geológicas contra el ATC y en Villar de Cañas culminó una marcha el día 25 iniciada en la cercana urbanización de Casalonga.

EL DÍA C-LM

El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, se mostró convencido de que el Almacén Temporal Centralizado (ATC) no se ubicará finalmente en la Comunidad Autónoma. En este sentido, Barreda se mostró completamente contrario a que dicha instalación llegue a una Región, que ya se ha manifestado multitudinariamente para dejar clara su postura. “Hemos dejado meridianamente clara cuál es nuestra posición, estamos en contra, no queremos que haya un Almacén Temporal Centralizado en Castilla-La Mancha”, insistió Barreda, que recordó que tras las siglas ATC se esconde un eufemismo “porque se dice que es un Almacén Temporal Centralizado pero no se dice qué se almacena, y son residuos nucleares que nosotros no queremos”, matizó. En este contexto, recordó la importante manifestación que se

REACCIONES SOCIALES

Imagen de archivo de la participación del presidente Barreda en la manifestación de Guadalajara.

JOSÉ Mª BARREDA

“Las siglas ATC son un eufemismo porque no dicen qué es lo que se almacena”

celebró en Guadalajara, que reunió a casi 20.000 personas, en la cual la población dijo de forma masiva ‘no, gracias’. “El Gobierno de Castilla-La Mancha desde luego está con ellos, no queremos el ATC en Yebra, y no lo queremos en Villar de Cañas, y yo estoy seguro de que esa reivindicación la vamos a conseguir”, apun-

CONVENIO Para la aplicación de la Norma Técnica de Planeamiento

tó el presidente regional. ‘YA HEMOS CUMPLIDO’

El presidente reconoció que acerca de este asunto mantuvo un enfrentamiento con el ministro de Industria, Miguel Sebastián, aunque –advirtió- “él sabe muy bien que no acepto que esa instalación venga finalmente a Castilla-La

Mancha”. Para el jefe del Ejecutivo autonómico, la contribución nuclear de Castilla-La Mancha es “más que suficiente”, y fundamentalmente en el caso de Guadalajara, una provincia “a la que no se le puede ni debe pedir mayor contribución en este sentido”. JCCM

El Colegio Oficial de Arquitectos y el Gobierno regional estrechan lazos El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, ha firmado recientemente con el presidente del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha, Manuel Urtiaga, un convenio para colaborar en la aplicación de la Norma Técnica de Planeamiento, cuya realización ha sido posible gracias a la reforma de la LOTAU. Dentro de esta colaboración, el titular de Ordenación del Territorio y Vivienda anunciaba que se organizarán unas jornadas de difusión en las cinco provincias de la región. El objetivo de esta norma es

homogeneizar el contenido documental de los distintos instrumentos de planeamiento municipal, dando con ello respuesta a las demandas de los municipios, así como de los técnicos y profesionales encargados de la redacción, tramitación y aplicación de dichos instrumentos. Mediante esta Norma Técnica se facilitará la redacción de los planes municipales, su tramitación, divulgación y acceso, organizando además su información para que puedan difundirse por medios telemáticos e integrarse en la Infraestructura de Datos Espaciales de Castilla-La Mancha (IDE-CLM) al concluir

su tramitación administrativa, que tiene como objetivo facilitar a todos los ciudadanos el acceso a la información geográfica de nuestra región a través de Internet. Esta es la base para que la integridad del planeamiento urbanístico de Castilla-La Mancha se incorpore a programas como el de Urbanismo en Red, propiciado por el Ministerio de Vivienda, así como procurar la integración de dicho planeamiento con otras bases de información tan diversas como es la propia de los Registros de la Propiedad. EL DÍA

El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón (d), y el presidente del Colegio Oficial de Arquitectos de C-LM, Manuel Urtiaga.

EL DÍA

Sucesos C-LM

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Sucesos C-LM ALBACETE El Centro Penitenciario La Torrecica ha registrado en lo que va de año dos agresiones

Un recluso muerde y golpea a un funcionario Fue atendido por los servicios médicos de la prisión y trasladado al Hospital El funcionario Luis Bayo asegura que lo atacó a traición y de manera sorpresiva LAURA ABELLÁN ALBACETE

l pasado domingo un recluso del Centro Penitenciario de La Torrecica volvió a agredir a un funcionario, esta vez, durante la realización del recuento en el Departamento de Enfermería. Según ha explicado a este medio de comunicación el funcionario y portavoz de la Sección Sindical de ACAIP-USO, Luis Bayo, el interno atacó “a traición y de manera sorpresiva al funcionario con una violencia extrema”. Según explicó Bayo el funcionario ha recibido multitud de heridas en la cabeza, cara y cuello además de un “gran” mordisco en el brazo. “El forcejeo fue escuchado por dos funcionarios de otros módulos que se presentaron en el departamento y lograron reducir al interno”, ha subrayado. Este recluso, según Bayo, en el tiempo que lleva en la prisión ha dado señales de ser peligroso en otras ocasiones y se le han abierto diferentes partes por amenazar a otros internos con “cortar-

EL DIA

les el cuello” y otros insultos y amenazas muy graves. El funcionario fue atendido por los servicios médicos del centro donde se le aplicó, además de varios puntos en la cara, el protocolo de accidentes biológicos para así descartar si el mordisco pudiera haberle transmitido alguna de las múltiples enfermedades infecto-contagiosas que pudiera padecer el interno. Posteriormente se trasladó al Complejo Hospitalario Universitario de Albacete para descartar lesiones o fracturas internas. En cuanto al recluso, Bayo ha manifestado que van a llevar la agresión al juzgado y piden al sindicato que lo clasifiquen en primer grado de tratamiento además de su traslado a otro centro penitenciario con las medidas de seguridad adecuadas. MÁS AGRESIONES

Se trata de la segunda agresión que el centro penitenciario de Albacete registra en lo que va de año y según Bayo se debe al hacinamiento que viene registrando el centro penitenciario en los dos últimos años. En La Torrecica, según Bayo, hay 50 funcionarios que trabajan durante el día y la noche para 290 presos aproximadamente.

EL DIA

FUNCIONARIOS

En la prisión albaceteña hay 50 funcionarios que trabajan 24 horas para 290 reclusos

—Falta de seguridad—

Dos agresiones en lo que va de año El año pasado un recluso del centro penitenciario La Torrecica agredió a tres funcionarios y en lo que llevamos de año ya son dos las agresiones registradas. El pasado mes de marzo el jefe de Servicios fue atacado por un preso de la sección abierta después de que a éste no se le permitiera entrar en las dependencias carcelarias con hachís. Dicha agresión, que fue

denunciada por el sindicato, se saldo con varios puñetazos pero no hubo que lamentar daños mayores. Fue a la entrada a la cárcel cuando le detectaron que en dos paquetes de tabaco llevaba la sustancia y al preguntarle al recluso contestó que era para su propio consumo. Cuando le dijeron que no podía entrar se puso nervioso y comenzó la agresión. Arriba, la camisa manchada de sangre tras la agresión. Abajo, el brazo del funcionario tras ser mordido.

EL DÍA

Guía de Salud

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Guía dede Salud La luna papel —Nuestros Médicos—

El cáncer de próstata obliga a “Si el calcio no se metaboliza es hacer revisiones para su detección perjudicial” Problemas urinarios o eyaculación dolorosa, es señal de que el tumor se encuentra en un estado avanzado. Por El Día

l cáncer de próstata sigue siendo una de las enfermedades con mayor incidencia en España, cobrándose cada año la vida de 5.800 varones. Una cifra que contrasta con el hecho de que con una detección a tiempo y la aplicación de tratamientos adecuados las posibilidades de curación son superiores al 90%. Para ello hay que someterse a revisiones periódicas que permitan el diagnóstico precoz, aun cuando no existan síntomas. Y es que el cáncer de próstata en sus primeros estadios es asintomático. Por ello, el Círculo de Braquiterapia Prostática (CBP) recomienda que los varones empiecen a someterse a revisiones anuales urológicas a los 50 años (45 años si existen antecedentes familiares), edad de mayor riesgo a padecer este tipo de tumor, aunque no se detecte malestar alguno. Una vez que empiezan a aparecer indicios es señal de que el tumor se encuentra bastante avanzado, lo que disminuye la eficacia de los tratamientos y aumenta la aparición de efectos secundarios. A pesar de ello, hay que tener en cuenta cuáles son esos síntomas para acudir de inmediato al especialista ante la aparición de cualquiera de ellos. Estos suelen estar relacionados con problemas en la micción debido a que el crecimiento del tumor presiona la vejiga y la uretra. Algunos síntomas son incapacidad, dificultad, dolor o ardor al orinar, menor intensidad o fuerza en la evacuación, presencia de sangre en la orina o micción frecuente pero en poca cantidad. También pueden indicar la exis-

EL DIA

CÁNCER DE PRÓSTATA

Cada año fallecen 5.800 españoles por este tipo de tumor ello, es fundamental la visita al urólogo para que determine con exactitud el estado en el que se encuentra la próstata. TRATAMIENTOS POCO INVASIVOS

El cáncer de próstata en sus primeros estados es asintomático.

SEGURIDAD VIAL En C-LM se contabilizaron 20 muertos en 2009

Alertan del riesgo de fatiga al volante

os organizadores de la campaña de seguridad vial "Un refresco, tu mejor combustible" han alertado del riesgo de la fatiga durante la conducción, una circunstancia que supuso 139 muertos en España en 2009, la mayor par-

tencia de cáncer de próstata las molestias en la parte inferior de la espalda o en la pelvis y las eyaculaciones dolorosas. En ocasiones la aparición de estos síntomas no es determinante de la presencia de un tumor, ya que puede responder a la hipertrofia prostática benigna (HPB) o, lo que es lo mismo, el agrandamiento progresivo de la próstata que se produce con el paso de los años. El HPB no es cáncer ni tampoco acaba convirtiéndose en él, pero sí provoca molestias relacionadas con la vejiga y la uretra. Por

te registrados en Andalucía, con veintiocho, y en Castilla-La Mancha se contabilizaron 20 fallecidos por estas circunstancias. El coordinador d ela campaña explicó el peligro que conlleva ponerse al volante con fatiga o somnolencia, una situación que re-

presentó la cuarta causa de accidentalidad con víctimas mortales en carretera en España durante el año pasado, en función de las cifras de la DGT. Los síntomas que delatan el cansancio en la conducción y que se debe parar para descansar, son los bostezos, la necesidad de cambiar de postura o incluso los zumbidos de oídos, además de la detección de errores durante un trayecto como la incapacidad para darse cuenta de un coche que va a adelantar. EFE/EL DÍA

Además de aumentar las posibilidades de curación y de evitar las molestias provocadas por el tumor, el diagnóstico precoz permite la aplicación de tratamientos poco invasivos que minimizan los efectos secundarios y mantienen la calidad de vida del paciente. Tal es el caso de la braquiterapia prostática, una técnica que puede realizarse cuando el tumor se encuentra en su fase inicial o en grados intermedios. Consiste en la implantación de semillas radioactivas de Iodo-125 directamente en el interior de la próstata mediante unas finas agujas que se inyectan a través del perineo.

Almudena Avendaño NUTRICIONISTA DEL HOSPITAL POLICLÍNICO DE VILLARROBLEDO (ALBACETE)

— ¿Cuáles son los errores más comunes en nuestra alimentación? —Las prisas y el ritmo de vida que llevamos nos abocan a las comidas precocinadas y a las dietas relámpago... El problema, además, es que los hábitos que adquirimos durante la adolescencia son muy difíciles de cambiar. La comida rápida es barata y accesible, lo que hace que se consumo se generalice aún más. —¿Qué hay de cierto en todos esos productos milagrosos que anuncian, así como de los complementos vitamínicos? ¿Son recomendables? —Lo cierto es que yo no soy muy partidaria de ese tipo de complementos para las dietas. La mayoría de los productos son puro márketing. Además, estos productos pueden provocar el efecto contrario al que estamos buscando, porque si no existen las carencias que se intentan suplir, no hay necesidad de ellos. Por ejemplo, un cuerpo sano que tome productos enriquecidos con calcio puede tener consecuencias negativas; que no se metabolice y se deposite produciendo efectos perjudiciales. — ¿Cuál sería la dieta estándar perfecta? —Es muy bueno que el desayuno se convierta en la comida más importante del día. Hacer cinco ingesta diarias y mantener una dieta entre las 2.000 y 2.500 calorías al día, es lo óptimo. Cada caso particular es un mundo.

SALUD En las mujeres, una de cada cuatro

1 de cada 3 hombres sufrirá cáncer

l menos uno de cada tres hombres y una de cada cuatro mujeres sufrirán cáncer a lo largo de su vida, de acuerdo con la estadística que maneja la Agencia internacional de investigación del cáncer. También se informó de que en los últimos años los tumores fueron la causa de muerte del 30 por ciento de los varones y del 25 por ciento de las mujeres en Es-

paña. Durante un encuentro de profesionales analizaron los avances que se han producido en la última década en la supervivencia de enfermos con distintos tipos de cáncer. Destacaron en relación al tratamiento del cáncer de mama, los grandes avances en los programas de cribado y de diagnóstico de la enfermedad, lo que permite que cada vez se detecten tumores más pequeños. EFE

Nacional

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

RESCATE Una expedición francesa encontró el presunto cuerpo sin vida de la balear

CONFLICTO

Hallan un cadáver que puede ser el de Lourdes Morro

Melilla insta a Rubalcaba a que visite la ciudad MADRID

EFE

De la Riva, embajador español en Delhi, ha trasladado su pésame al padre de la víctima Los cadáveres encontrados serán hoy identificados, según apuntó De la Riva JULIA R. ARÉVALO NUEVA DELHI

Once días después de la avalancha de lodo que arrasó el enclave turístico cachemir de Leh (norte indio), una expedición francesa halló un cadáver que puede ser el de la turista mallorquina Lourdes Morro. El embajador español en Delhi, Ion de la Riva, informó a de que la embajada francesa ha comunicado el descubrimiento del cuerpo sin vida de una mujer que, “por su situación y lugar”, se corresponde con el de Lourdes. De la Riva ya ha trasladado la noticia a la familia de Lourdes y ha dado el pésame a su padre, quien se desplazó a la ciudad de Leh tras conocer la desaparición de su hija. La expedición, que partió el pasado sábado hacia la zona donde también acampaban Lourdes y su pareja, esperaba encontrar los cadáveres de tres hombres franceses desaparecidos en la catástrofe natural, y ha encontrado los de un varón y una mujer. El hallazgo inesperado de un cuerpo de mujer les llevó a informar a la embajada española de que “casi con total certeza” se trata del de Lourdes Morro. Los cadáveres encontrados serán sometidos a identificación hoy

Fotografía sin fecha de la mallorquina Lourdes Morro (d).

y trasladados a Delhi por el Ejército indio, dijo De la Riva. Las autoridades francesas comunicaron la noticia al cónsul español en funciones, Gerardo Fueyo, que se había desplazado a Leh y acompañaba al padre de Lourdes. Ayer mismo, había salido de

Leh otra expedición, ésta hispano-francesa, a la que se sumó un amigo de la excursionista mallorquina y que esperaba llegar hoy a la zona de acampada en el área de Sumda Chemno, a unas decenas de kilómetros de Leh. Al menos 187 personas, indias en su gran mayoría pero también

cinco turistas europeos, fallecieron en el enclave de Leh en la avalancha de lodo que desataron unas lluvias torrenciales caídas en la zona en la noche del 5 al 6 de agosto. La Policía india dio por fallecida a Lourdes el día 10, junto a los tres turistas franceses y un italiano. Al día siguiente, las autoridades de Cachemira informaron del hallazgo de un cadáver que podía ser el de Lourdes, extremo descartado en el proceso de identificación. La mallorquina acampaba con su pareja, Rafael Roca, en una zona del valle de Hinju cuando sobrevino la tragedia. El día 8, Roca fue rescatado por el Ejército indio y trasladado a Leh, desde donde fue evacuado a Delhi e ingresado con heridas en una pierna y muy traumatizado por la experiencia. El mismo Roca, quien ya ha sido dado de alta y permanece en Delhi, “creía imposible que (Lourdes) pudiera haber sobrevivido, porque presenció lo que sucedió”, según dijo el embajador español. “Ambos estaban en la tienda (de campaña), y entonces Lourdes se asomó y se la llevó la avalancha. De algún modo, él logró mantenerse a flote en el interior de la tienda. Dice que se agarró a un árbol y es plenamente consciente de la situación con Lourdes”, agregó. De la Riva quiso expresar su gratitud tanto a la embajada francesa como a las autoridades indias y, en particular, a su embajadora en España, Sujata Mehta, por la colaboración prestada. Mehta se había reunido en Palma de Mallorca con el presidente del Ejecutivo balear, Francesc Antich, a quien garantizó que se estaban haciendo “todos los esfuerzos” para hallar a la mallorquina. EFE

MAURITAINA Al Qaeda manda pruebas de ello

MADRID Gómez desconocía la encuesta

Los rehenes españoles continúan con vida

Jiménez, favorita según un sondeo del PSOE

BARCELONA

MADRID

El presidente de Barcelona Acció Solidaria, Francesc Osán, aseguró que los responsables de esta ong creen que las familias de los dos cooperantes retenidos desde hace meses por Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI) han recibido una fe de vida de los rehenes. En declaraciones a EFE, Osán aseguró que aunque no tienen constancia firme de que esta fe de vida se haya producido, lo deducen de las conversaciones que han mantenido con los familia-

res, que son los que están en contacto con el gobierno de España. “Extraoficialmente nos han comentado que algo han podido ver, que algo les han enseñado, pero oficialmente nosotros no tenemos confirmación de esta fe de vida” remarcó el presidente de la ONG, que desde la liberación de Alicia Gómez, hace cuatro meses, no son interlocutores del gobierno español, que se mantiene únicamente en contacto semanal con los familiares de Roque Pascual y Albert Vilalta. EFE

El secretario general del PSM, Tomás Gómez, mostró su sorpresa por haber conocido a través de la prensa un sondeo en la que la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, cuenta con mejores expectativas electorales que él ante los comicios autonómicos de Madrid de 2011. “A mi nunca nadie me ha enseñado una encuesta, y me ha sorprendido que la hayamos conocido a través de un medio de comunicación, por lo que ya hemos visto que el aparato federal ha

preferido que las conozcamos mediante los medios”, manifestó a la prensa antes de participar en un acto en Rivas-Vaciamadrid. Gómez se ha referido así al sondeo elaborado en junio por encargo de la Ejecutiva Federal del PSOE, en el que se precisa que Trinidad Jiménez estaría a sólo tres puntos en intención de voto de la presidenta madrileña, Esperanza Aguirre, mientras que Tomás Gómez estaría a 16. El secretario general del PSM matizó que él “nunca” ha difundido un sondeo a la prensa. EFE

El Gobierno de Melilla, el PP y UPyD han pedido que el ministro de Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, visite la ciudad autónoma ante la reanudación del bloqueo de cemento y ladrillo previsto para hoy y del de fruta, pescado, marisco y verdura programado para mañana. El vicepresidente segundo de la ciudad autónoma, Abdelmalik El Barkani, ha dicho que “no habría sido mala idea que camino de Rabat, el ministro pasara también por Melilla”, en alusión al viaje de Rubalcaba a la capital marroquí para entrevistarse con su homólogo, Taieb Cherkaoui, y aclarar los incidentes ocurridos en la frontera de Melilla. Ha opinado El Barkani que “es un momento idóneo para que haga caso a las demandas que desde hace tiempo realizan las Fuerzas de Seguridad del Estado”, y ha puntualizado que “la visita de un ministro en un momento de crisis, entre comillas, o sin crisis, siempre será bienvenida por parte del Gobierno de Melilla”. El presidente de la ciudad autónoma, Juan José Imbroda, instó al Gobierno español a que “hable” con el país vecino para solventar el problema. EFE

CRISIS ECONÓMICA

Se aplaza la reunión de Zapatero y las constructoras MADRID

La reunión del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, con los responsables de las principales constructoras españolas, que estaba prevista para mañana en el Palacio de la Moncloa, ha quedado aplazada “sin fecha”, según informó fuentes del Ejecutivo. El Gobierno no ha precisado el motivo del aplazamiento y no ha descartado que pueda celebrarse la semana que viene, según las fuentes. A la reunión iban a asistir los responsables de algunas de las grandes constructoras (Acciona, ACS, FCC, Ferrovial, OHL y Sacyr), que se agrupan en Seopan, patronal que preside David Taguas. El sector de la construcción, expresó su honda preocupación en los últimos días, por los recortes en infraestructuras acometidos por el Gobierno. EFE

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Publicidad Guadalajara 25

Internacional

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

CATÁSTROFE La ONU alerta sobre la crítica situación en el país de los más desfavorecidos

DISTURBIOS

Millones de niños, en riesgo de muerte en Paquistán

Tailandia mantiene el estado de excepción BANGKOK

AFP

El Giuliano advierte que las muertes registradas no son nada “con lo que puede venir” La ONU pide 459 millones de dólares de los que Paquistán sólo ha recibido 125 ISLAMABAD

La ONU expresó ayer su preocupación por la salud de “millones de niños” a causa de las graves inundaciones en Pakistán, que tan sólo ha recibido 125 de los 459 millones de dólares solicitados para ayudar a los afectados de una de las peores catástrofes naturales de su Historia. “El destino de millones de niños está en grave peligro”, dijo en declaraciones a Efe el portavoz de la Oficina de la ONU para Coordinación de Asuntos Humanitarios (Unocha), Maurizio Giuliano. El portavoz recordó que la infancia acostumbra a ser la primera afectada por la escasez de agua, alimentos y medidas higiénicas básicas y aventuró que las muertes registradas hasta ahora –1.600 en total, según su organismo– no son nada “comparado con lo que puede venir”. “Ya debe haber miles de muertos –opinó– entre los más vulnerables”, como son los niños y los ancianos. Giuliano advirtió de que “es posible” que se hayan producido ya los primeros fallecimientos por

Un grupo de jóvenes hace cola a la espera de recibir alimentos y ayuda de Naciones Unidas.

hambre y que la falta de alimentos ha podido afectar de forma indirecta a muchas personas ya enfermas. El portavoz aseguró que la ONU se está preparando de forma “preventiva” para dar medicamentos a dos millones de enfermos potenciales de malaria y a 1,5 millones de personas posiblemente afectadas por las diarreas, entre ellas 140.000 que podrían tener cólera, aunque el Gobierno paquistaní todavía no ha admitido ningún caso de esta enfermedad. Para afrontar este reto, la ONU

solicitó la semana pasada a la comunidad internacional 459 millones de dólares, pero Paquistán tan sólo ha recibido hasta ahora 125, según los datos de Giuliano. El portavoz se mostró “optimista” sobre la posibilidad de que Pakistán reciba el 73% restante de ayudas y avisó de que, de no ser así, están “en peligro” las vidas de muchas personas, sobre todo las de niños y otros colectivos vulnerables. Los donativos se destinarán a comida, tiendas de campaña, agua potable y material sanitario para los veinte millones de afectados

por la catástrofe, pero con especial urgencia para ocho de ellos, que son los que se encuentran más desamparados. En un comunicado, el Foro Humanitario de Pakistán, que aglutina a 35 ONG que trabajan en el país, suplicó a la comunidad internacional que intente satisfacer “las necesidades inmediatas de millones de paquistaníes, así como las de decenas de miles de refugiados afganos”. “Sin una financiación a largo plazo, reconstruir este devastado país será virtualmente imposible”, amplió el organismo. EFE

COLOMBIA Cinco heridos graves

AFGANISTÁN Reconoce los hechos

Un muerto en un avión alcanzado por un rayo

ISAF causa la muerte de cinco civiles

BOGOTÁ

KABUL

Al menos cinco pasajeros del avión que ayer fue alcanzado por un rayo en el aeropuerto de la isla caribeña de San Andrés, al norte de Colombia, resultaron con heridas muy graves en este accidente, que además provocó la muerte a una mujer y heridas leves a otro centenar, informaron a Efe fuentes policiales. Entre los heridos leves, que están bajo observación médica, se encuentran tres brasileños, un estadounidense y un francés, confirmó el director de seguridad ciudadana de la Policía Nacional, general Orlando Páez Barón. Asimismo adelantó que dos helicópteros preparados para aten-

der a los heridos de la Fuerza Aérea Colombiana fueron enviados a la isla para evacuar a los pacientes graves. “Hay cinco personas muy graves que están siendo intervenidas quirúrgicamente, una de ellas con un trauma severo de cráneo y tiene lo que se llama estallido visceral producido por estos accidentes”, matizó Páez. El general agregó que solo cinco de las personas remitidas a los hospitales han sido dadas de alta. Los ciudadanos brasileños que viajaban en la aeronave son Ramiro Lobo, María Lobo y Catherine Lobo, así como un estadounidense y un francés, cuyas identidades no se conocen. EFE

La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) reconoció ayer haber causado las muertes de cinco civiles en un bombardeo sobre la provincia sureña afgana de Helmand, según los primeros datos de la investigación. El suceso tuvo lugar el pasado jueves en el distrito sureño de Lashkar Gah, donde la aviación de la ISAF bombardeó un recinto en una zona, Loyadera, en la que una patrulla de la organización era objeto de un “intenso” ataque insurgente. Según reconoció ayer la ISAF, tres civiles muertos y otros cuatro heridos fueron trasladados

ese mismo día a un puesto de control cercano, en el que murieron dos de las personas heridas. La ISAF abrió el viernes una investigación conjunta con las autoridades afganas para averiguar lo sucedido. “Aunque el equipo aún no ha terminado su análisis, cree que hay pruebas de que los civiles se encontraban en el recinto atacado por las fuerzas de la coalición durante la operación”, aseguró ayer la organización. El pasado primero de agosto, el jefe de las tropas internacionales en Afganistán, David Petraeus, exigió a sus fuerzas que confirmaran la ausencia de civiles en las áreas de combate. EFE

El Gobierno de Tailandia decidió ayer mantener en vigor el estado de excepción en Bangkok y en seis provincias, a la vez que levantó la medida en otras tres, anunció el portavoz gubernamental. Esta decisión forma parte de los planes del Gobierno del primer ministro, Abhisit Vejjajiva, de levantar de manera gradual el estado de excepción declarado el pasado 7 de abril, después de que miles de manifestantes antigubernamentales ocupasen el corazón comercial de la capital. “La revocación del decreto en tres provincias es efectiva a partir de hoy”, señaló Panitan Wattanayagorn, portavoz del primer ministro. La medida,que permite sacar al Ejército a las calles y prohibir las asambleas públicas, fue levantada en las provincias de Ubon Ratchatani, así como en las de Chiang Mai y Chiang Rai, baluartes de la oposición y consideradas importantes destinos turísticos. El portavoz anunció que se mantiene el estado de excepción en la capital y otras seis provincias del norte y noreste, tras la reunión que mantuvieron los jefes militares oficiales con el viceprimer ministro. EFE

EEUU

Gates anuncia que dejará su cargo el año próximo WASHINGTON

El secretario de Defensa de EE.UU., Robert Gates, el pilar de la política de seguridad nacional del Gobierno del presidente Barack Obama, abandonará su cargo en 2011, reveló el propio titular del Pentágono a la revista Foreign Policy. En una entrevista exclusiva con la prestigiosa publicación mensual estadounidense, titulada el transformador, Gates, quien cumplirá 67 años en septiembre, afirma que quiere retirarse definitivamente en algún momento en 2011. El vigésimo segundo secretario de Defensa de EE.UU., que lleva la riendas del Pentágono desde diciembre de 2006, planea dejar su cargo y el Gobierno de Obama cuando se haya completado la revisión de la estrategia en Afganistán, anunciada en 2009. EFE

EL DÍA

Economía

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

AUTOMÓVILES Se matriculan 20.697 unidades en la primera quincena de agosto

PIB

El mercado de turismos cae el 29,6% en lo que va de mes

China, más cerca de ser la segunda potencia

EFE

La segunda caía consecutiva del año debido a la finalización del Plan 2000E La subida del IVA supone además un encarecimiento del vehículo en 400 euros MADRID

El mercado español de turismos ha caído un 29,6% en la primera quincena de agosto, al haberse matriculado 20.267 unidades, según datos facilitados ayer por la asociación nacional de vendedores (Ganvam). Los datos, procedentes del Instituto de Estudios de Automoción (IEA), muestran la segunda caída consecutiva en lo que va de año debido, principalmente, a la finalización del Plan 2000E, que ha actuado como dinamizador de la demanda, así como a la subida del IVA que ha supuesto un encarecimiento medio de entre 400 y 500 euros por vehículo desde el pasado mes de julio. Por canales, las compras de particulares –hasta la fecha los principales beneficiarios del 2000E y artífices reales de la subida de las ventas– cerraron la primera quincena con un retroceso del 43,7%, hasta las 12.864 unidades, lejos de las cifras de crecimiento de meses anteriores. Así, en la primera quincena el mercado ha estado sostenido por las ventas de empresas y alquiladoras, de forma que el canal de empresas registró un aumento del 11,9%, hasta situarse en las 6.308

Las compras de particulares han sufrido un retroceso del 43,7%.

unidades, mientras que las matriculaciones de empresas de “rent a car” crecieron un 108,3%, con 1.275 unidades, debido a la renovación de flotas propia de la temporada estival. Ganvam calificó estas cifras de “alarmantes”, ya que constatan la tendencia bajista del mercado y auguran para el otoño una “dura

resaca” como resultado del incremento “artificial” de las ventas en la primera mitad del año gracias al plan de ayudas y al anticipo de las compras por la subida del IVA. Según los vendedores, es preocupante que en la primera quincena se hayan dejado de vender casi uno de cada tres coches en

JAIRO MEJÍA

comparación con la primera mitad de agosto del año pasado en el que también se registraron cifras negativas. La patronal teme que el fin del plan de ayudas vuelva a sumir al sector de la distribución de automóviles –integrado en un 80% por pequeñas y medianas empresas sin músculo financiero actualmente– en una “situación insostenible”, con una caída de las ventas de 100.000 unidades en el segundo semestre y la pérdida de hasta 10.000 puestos de trabajo en esta segunda mitad de año. Según el presidente de la patronal, Juan Antonio Sánchez Torres, “el mercado sigue cayendo de forma alarmante, como cabía esperar. La tendencia es ya preocupante, y será a partir de septiembre cuando veamos claras señales de la gravedad de la situación del mercado”. Por Comunidades Autónomas, sólo Madrid, Canarias y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla salvan sus mercados. En Canarias las matriculaciones han subido un 13,7% y en la Comunidad de Madrid un 3,9%, en tanto en las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla han incrementado un 2,9% en los primeros quince días del mes. En el resto de comunidades autónomas, las matriculaciones han dado síntomas de debilidad, destacando la bajada experimentada por Navarra (63,3%), Comunidad pionera en su día en la puesta en marcha de un programa autonómico de ayudas y en el crecimiento de sus ventas. Destacan las bajadas de los mercados de Cantabria ; Aragón; Comunidad Valenciana; Castilla y León; Galicia; Asturias; CastillaLa Mancha y La Rioja. EFE

TOKIO

La economía de Japón sufrió un fuerte parón en el trimestre abril-junio, cuando creció apenas un 0,4% y se vio superada por China, cada vez más cerca de arrebatarle el título de segunda potencia económica mundial. Según los datos dados a conocer hoy por el Gobierno nipón, la economía nipona creció en ese período un 0,4% a ritmo anual y un 0,1% con respecto al trimestre precedente, lo que supone un avance mucho más moderado al del trimestre enero-marzo (4,4 y un 1,1%, respectivamente). Ese débil crecimiento de Japón en el período abril-junio, muy por debajo de las expectativas, estuvo motivado por menores avances de las exportaciones y del consumo interno, mientras China mantiene su rápido ascenso. El Ejecutivo nipón reconoció que el valor del PIB nipón en el trimestre reportado fue en términos nominales (sin tener en cuenta la variación de los precios) de 1,288 billones de dólares frente a los 1,33 billones de dólares de China. La economía china, que creció en ese período un 10,3% y espera cerrar 2010 con un incremento superior al 9%, ya se quedó el año pasado muy cerca de los 5,07 billones de dólares del PIB nipón, al alcanzar los 4,98 billones de dólares. Muchos esperan que China adelante en el año corriente 2010 a su vecino nipón, que se debate entre medidas de estímulo económico y una monumental deuda pública equivalente al 200% del PIB. EFE

AEROPUERTOS Aunque en principio iban a votarlo hoy martes

COCHE ELÉCTRICO Así lo asegura Obama

Los controladores votarán este jueves si aceptan el acuerdo

La mayoría de baterías se fabricarán en EEUU

MADRID

WASHINGTON

La asamblea de los controladores que debe refrendar el acuerdo firmado el pasado viernes por la Unión Sindical de Controladores Aéreos (USCA) y Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea (AENA) se llevará a cabo, finalmente, el próximo jueves, informaron a EFE fuentes del sindicato. Aunque en un principio se había apuntado desde USCA que se quería llevar a cabo lo antes posible –hay una semana de plazo para su aprobación o rechazo– y se marcó hoy como fecha en el calendario, al final se ha retrasado 48 ho-

ras. Según USCA, se ha tomado esta decisión para dar tiempo a que todos sus afiliados, más del 92% de los cerca de 2.400 controladores que trabajan en España, puedan “analizar” el contenido del documento. La denominada asamblea nacional de los controladores consiste en reuniones en los 49 centros de trabajo existentes en los aeropuertos y servicios centrales. Esta votación para refrendar el acuerdo firmado con AENA comenzará el jueves a primera hora de la mañana y los datos se irán remitiendo a la central que tiene

USCA en Barcelona, donde se llevará a cabo el recuento. Desde el sindicato se cree que el documento será aprobado por la asamblea y que de esta forma quedará libre el camino para comenzar las negociaciones del nuevo convenio colectivo que se iniciarán a mediados de septiembre. Tal y como anunciaron el viernes, en la firma del acuerdo básico, el presidente de AENA y el de USCA lo deseable es el que II Convenio Colectivo del sector estuviese negociado y firmado antes de que finalice el presente año. EFE

El presidente de EEUU, Barack Obama, dijo ayer que “en tan sólo unos años” las empresas del país tendrán capacidad para producir hasta el 40% de las baterías avanzadas para vehículos híbridos y eléctricos a nivel mundial. Obama, que visitó ayer una empresa en el estado de Wisconsin que fabrica baterías utilizadas en proyectos de energías renovables dijo querer que los automóviles del futuro tengan motores y baterías que lleven la etiqueta “hecho en EEUU”. “Esperamos que nuestro compromiso con las energías renova-

bles permita crear más de 800.000 trabajos para el 2012”, afirmó el presidente, quien señaló que su apuesta por las energías limpias está sentando las bases para un crecimiento sostenible. “En tan sólo unos años”, añadió, “tendremos hasta el 40% de la capacidad mundial”. Explicó que el motivo que le llevó a visitar las instalaciones de ZBB Energy, que fabrica baterías para almacenar electricidad de turbinas eólicas y células solares, tiene que ver con el hecho de que empresas como esa indican el camino a seguir para un “futuro económico más brillante”. EFE

EL DÍA

Bolsa

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

RENO MEDICI

0,21

0,01

7,00

GRAL.INVERS.

1,60

0,08

GRAL.ALQ.MAQ

1,84

JAZZTEL

2,79

GRIFOLS FERROVIAL

Valor

Último

Var

Var %

URBAS

0,08

-0,00

-4,82

5,26

SERV.POINT S

0,53

-0,02

-4,50

0,09

5,14

TUBACEX

2,49

-0,10

-3,86

0,13

4,89

MONTEBALITO

3,05

-0,12

-3,63

9,32

0,41

4,63

NATRACEUTICA

0,38

-0,01

-3,31

6,39

0,24

3,88

PUL. BIOTECH

0,80

-0,02

-3,03

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,17% 10.258,30

Datos actualizados a las 18:21h. del 16-08-2010

Último

Var.%

10.315,56

0,12

FTSE 100

5.276,10

0,01

S&P 500

1.081,41

0,20

CAC 40

3.597,60

-0,37

Nasdaq Comp.

2.188,39

0,69

Bovespa (Brasil)

66.617,21

0,53

EUROSTOXX 50

2.698,29

-0,39

IBEX 35

10.258,30

-0,17

Nikkei 225

9.196,67

-0,61

IGBC (Colombia)

13.301,28

0,77

DAX

6.110,57

0,00

IGPA (Chile)

20.829,48

-0,09

DOW JONES IND

Último

Var.%

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos CRITERIA CAIXA C

01/09/2010

0,060

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010

0,400

SOLARIA ENERGIA

15/09/2010

0,020

UNIPAPEL SA

23/09/2010

0,140

EBRO FOODS SA

01/10/2010

0,150

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

Jesús Paños Roldán, Asesor Bursátil de Renta 4 El parqué madrileño sumó su quinta jornada consecutiva de descensos, al anotarse una caída del 0,17%, arrastrado principalmente por la caída de los bancos, Repsol YPF y Telefónica, aunque el Ibex 35 pudo mantener al cierre de la jornada el nivel de los 10.200 puntos (10.258,3). El temor de los inversores a que la recuperación económica no sea tan sólida continúa pasando factura a los mercados, que ayer se vieron afectados por el inesperado frenazo de la economía japonesa en el segundo trimestre del año. El PIB nipón creció entre abril y junio un 0,1%, una cifra muy inferior a la registrada durante los dos trimestres previos y bastante alejada de las previsiones de los analistas, que predicen una mayor desaceleración para los próximos meses. Además, el indicador de confianza de los constructores de EE.UU registró en agosto su tercer descenso mensual consecutivo al situarse en los 13 puntos, frente a los 14 del mes anterior, lo que supone el peor dato desde marzo de 2009. En Europa, los principales indicadores cerraron ayer de manera dispar, ya que Francfort terminó plano, mientras París se anotó un descenso del 0,37% y Londres un avance del 0,66%.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,45

Euribor 1 semana

0,54

Euribor 1 mes

0,64

Euribor 2 mes

0,73

Euribor 6 mes

1,15

Euribor 9 mes

1,29

Euribor 1 año

1,42

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2839

0,67

109,5900

0,30

0,8191

-0,14

Yen Libra

Ibex 35

El Ibex cae un 0,17% arrastrado por los grandes valores y suma su quinta sesión en negativo

Próx.Pago Dividendo

Otros indicadores Brent 21 días Bono 10a España

74,66

-0,53

4,19

-1,36

Bono 10a Alemania

2,33

-2,80

Bono 10a EEUU

2,60

-2,75

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Último

Var

Var%

Mín

Máx

ABENGOA

18,82

18,52

0,30

1,65

18,40

18,96

305.866

ABERTIS

12,96

12,84

0,12

0,93

12,72

13,00

1.421.556

ACCIONA

64,25

64,68

-0,43

-0,66

63,79

65,15

175.388

ACERINOX

12,66

12,62

0,04

0,28

12,43

12,70

529.455

ACS CONST.

33,19

33,10

0,08

0,26

32,84

33,40

605.524

B. SABADELL

4,03

4,07

-0,04

-0,88

3,99

4,09

3.445.104

BANESTO

7,15

7,20

-0,05

-0,68

7,06

7,30

281.663

BANKINTER

5,46

5,49

-0,03

-0,60

5,32

5,53

1.250.919 24.235.071

BBVA

Volumen

9,80

9,89

-0,09

-0,87

9,66

9,94

20,26

19,80

0,46

2,30

19,62

20,26

260.084

B.POPULAR

4,74

4,76

-0,02

-0,50

4,64

4,80

5.011.589

BSCH

9,44

9,50

-0,06

-0,58

9,31

9,56

95.143.606

COR.MAPFRE

2,39

2,38

0,01

0,46

2,33

2,40

2.870.513

CRITERIA

3,75

3,72

0,03

0,89

3,67

3,76

1.373.164

EBRO PULEVA

13,51

13,40

0,12

0,86

13,29

13,53

689.507

ENAGAS

13,90

13,89

0,02

0,11

13,84

14,04

421.863

ENDESA

18,78

18,80

-0,02

-0,08

18,62

19,07

292.837

FCC

19,25

19,18

0,07

0,36

19,10

19,53

306.476

FERROVIAL

6,39

6,16

0,24

3,88

6,16

6,44

3.550.537

GAMESA

5,75

5,68

0,07

1,23

5,52

5,78

3.940.973

12,44

12,38

0,06

0,48

12,28

12,48

1.942.541

GRIFOLS

9,32

8,91

0,41

4,63

8,91

9,35

1.876.190

IBERDROLA

5,44

-0,00

-0,04

5,38

5,49

12.843.352

IBE.RENOVABL

2,61

0,00

0,08

2,58

2,62

4.582.716

IBERIA

2,62

2,61

0,01

0,46

2,58

2,64

1.767.454

INDITEX

51,05

50,46

0,59

1,17

50,33

51,35

1.098.857

INDRA

12,82

12,70

0,12

0,94

12,61

12,88

480.376

MITTAL

23,79

23,74

0,05

0,21

23,40

24,06

287.996

OBR.H.LAIN

19,18

19,00

0,18

0,97

18,80

19,27

333.393

RED ELEC.ESP

33,13

33,21

-0,08

-0,24

32,70

33,41

387.537

REPSOL YPF

17,98

18,07

-0,10

-0,53

17,83

18,16

5.810.824 980.203

BOLSAS Y MER

GAS NATURAL

SACYR VALLEH

3,88

3,92

-0,04

-0,89

3,82

3,95

TECNICAS REU

39,70

39,88

-0,18

-0,45

39,30

40,25

209.234

TELECINCO

8,25

8,28

-0,02

-0,28

8,07

8,42

675.948

TELEFONICA

17,47

17,55

-0,08

-0,46

17,31

17,62

17.946.864

Mercado Continuo Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,70

10,80

-0,10

-0,93

10,70

535

AISA

0,36

0,00

1,41

0,34

0,36

118.914

ALGODONERA

0,56

0,00

12,88

12,97

-0,08

-0,66

12,78

13,08

688.310

4,32

4,30

0,02

0,47

4,30

4,32

2.213

A. DOMINGUEZ

AMADEUS AMPER

Mín

Máx

Volumen

-0,21

2,35

2,44

711.173

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

19,79

0,00

19,60

19,82

ERCROS

0,78

-0,01

-1,02

0,78

0,80

43.562

6.374

PRIM

6,26

6,32

-0,06

-0,95

6,17

6,32

EUROPAC

3,39

3,38

0,02

0,44

3,38

3,42

4.904

17.651

PRISA

1,95

1,96

-0,01

-0,51

1,92

1,98

332.495

FAES

2,57

2,53

0,04

1,58

2,53

FERSA

1,24

1,25

-0,01

-0,80

1,21

2,60

57.711

PROSEGUR

38,00

37,57

0,43

1,14

37,37

38,40

32.235

1,25

9.427

PUL. BIOTECH

0,80

0,82

-0,02

-3,03

0,80

0,84

5.477

0,22

0,00

PESCANOVA

5,52

-0,03

-0,54

5,44

5,53

426.859

FLUIDRA

2,74

2,70

0,04

1,67

2,62

2,75

3.116

322,80

0,15

0,05

315,00

328,45

6.231

FUNESPAÑA

6,46

6,23

0,23

3,69

6,46

6,71

2.840

REALIA

1,40

1,42

-0,02

-1,06

1,40

1,42

4.834

2,20

2,15

0,04

2,09

2,10

2,21

7.405

G.CATALANA O

13,48

13,51

-0,03

-0,22

13,40

13,98

30.553

RENO MEDICI

0,21

0,20

0,01

7,00

0,20

0,21

6.883

RENO,CONVERT

0,70

0,00

RENTA CORP.

1,86

1,91

-0,05

-2,62

1,85

1,94

17.631

RENTA 4 SERV

4,96

4,97

-0,01

-0,20

4,96

4,99

7.324

REYAL URBIS

1,82

-0,00

-0,27

1,80

1,82

7.013

SERV.POINT S

0,53

0,56

-0,02

-4,50

0,53

0,57

94.888

SNIACE

1,13

1,10

0,03

2,62

1,11

1,13

16.627

SOL MELIA

6,02

6,05

-0,03

-0,50

5,95

6,09

129.715

SOLARIA

1,69

1,66

0,02

1,50

1,64

1,70

42.188

SOS CORPORACION ALI.

1,70

1,73

-0,03

-1,73

1,69

1,72

35.888

SOTOGRANDE

2,50

0,00

TECNOCOM

2,81

2,80

0,01

0,36

2,77

2,81

13.744

TESTA INMUEB

6,30

0,00

TUBACEX

2,49

2,59

-0,10

-3,86

2,46

2,62

243.533

4,37

0,00

4,11

4,39

240.981

BARON DE LEY

39,47

38,84

0,63

1,62

38,01

39,83

11.238

BAYER

47,11

0,00

5,49

0,12

2,19

5,08

5,78

933

1,84

1,75

0,09

5,14

1,75

1,85

9.195

GRAL.INVERS.

1,60

1,52

0,08

5,26

1,60

3.000

0,47

0,00

4,81

0,00

4,85

4,90

221

11,00

11,30

-0,30

-2,65

10,90

11,03

176.930

INBESOS

2,60

0,00

INDO

0,60

0,00

INM. DEL SUR

15,75

15,45

0,30

1,94

15,50

15,75

304

9.794

INM.COLONIAL

0,09

0,00

1,12

0,09

2.288.924

3,44

5.195

INYPSA

1,87

1,86

0,01

0,54

1,82

1,87

10.755

8,35

100

JAZZTEL

2,79

2,66

0,13

4,89

2,67

2,80

1.052.040

8,63

753

LA SEDA

0,11

-0,00

-0,89

0,11

870.460

6,80

2.499

LAB.ALMIRALL

7,29

7,21

0,08

1,11

7,21

7,35

56.949

31,44

32,38

39.857

LABORAT.ROVI

4,42

4,38

0,04

0,91

4,38

4,43

5.331

2,00

2,05

2.300

LINGOTES ESP

3,39

3,45

-0,06

-1,74

3,32

3,45

5.290

0,00

18,53

18,55

3,90

0,02

0,38

3,90

3,94

7.637

B.RIOJANAS

7,49

7,31

0,18

2,46

7,24

7,60

810

B.R.PLATA B

1,27

0,00

CAJA A.MEDIT

6,22

6,23

-0,01

-0,16

6,16

6,23

13.254

CAMPOFRIO

7,38

0,00

7,28

7,39

1.213

17,00

17,21

-0,21

-1,22

17,00

17,48

CIE AUTOMOT.

3,41

3,44

-0,03

-0,87

3,41

CLEOP

8,35

0,00

8,35

CLIN BAVIERA

8,25

8,50

-0,25

-2,94

8,05

CODERE

6,80

0,00

6,71

31,90

31,70

0,20

0,63

2,00

2,03

-0,02

-1,23

CORREA

5,61

GRAL.ALQ.MAQ

GUIPUZCOANO

18,50

3,92

CORP.DERMO

G.E.SAN JOSE

GRUPO EZENTIS S.A

18,50

B.PASTOR

COR.ALBA

Var%

-0,00

5,49

B. VALENCIA

CEPSA

Var

2,42

322,95

AZKOYEN

BEFESA

2,41

QUABIT

ANTENA3TV AUXIL. FF.CC

Último ENCE

IBERPAPEL

TUBOS REUNID

1,91

1,96

-0,05

-2,55

1,91

1,97

45.538

11,18

11,19

-0,01

-0,09

10,91

11,18

1.542

URALITA

4,00

0,00

4,00

900

URBAS

0,08

-0,00

-4,82

0,08

1.189.353 40.570

UNIPAPEL

1,37

1,40

-0,02

-1,79

1,37

1,47

5.963

MARTINSA FAD

7,30

0,00

0,23

0,24

-0,00

-2,11

0,23

0,25

C.PORTLAND V

12,49

12,18

0,31

2,55

11,90

12,49

9.954

METROVACESA

7,60

7,73

-0,13

-1,68

7,59

7,60

1.212

VIDRALA

19,30

19,25

0,05

0,26

19,28

19,30

7.039

CUNE

14,30

0,00

MIQUEL COST.

16,47

16,35

0,12

0,73

16,04

16,61

3.041

VISCOFAN

23,43

23,00

0,43

1,87

22,87

23,52

235.499

D. FELGUERA

8,91

8,76

0,15

1,71

8,78

9,02

142.311

MONTEBALITO

3,05

3,16

-0,12

-3,63

2,86

3,08

5.974

VOCENTO

3,74

0,00

3,74

3,80

1.300

DINAMIA

8,60

8,55

0,05

0,58

8,50

8,79

6.894

NATRA

1,97

1,99

-0,02

-1,01

1,92

2,00

23.825

VUELING

8,96

8,75

0,21

2,40

8,69

9,08

44.495

EADS NV

18,03

18,02

0,01

0,06

17,72

18,04

2.891

NATRACEUTICA

0,38

0,39

-0,01

-3,31

0,38

25.218

ZARDOYA OTIS

12,10

11,94

0,16

1,34

11,92

12,11

222.137

ELECNOR

9,95

9,81

0,14

1,43

9,92

10,29

1.676

NH HOTELES

2,85

2,83

0,02

0,71

2,77

2,88

232.710

3,30

0,00

3,26

3,35

203.675

VERTICE 360

ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,32

4,33

-0,01

-0,18

4,27

4,41

AIR LIQUIDE

84,31

84,15

0,16

0,19

83,57

84,84

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

85,93

86,42

-0,49

-0,57

84,91

87,18

ENEL

ALSTOM

40,81

40,68

0,13

0,32

40,18

40,98

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

41,70

41,95

-0,26

-0,61

41,26

42,05

ARCELORMITTAL

23,77

23,72

0,04

0,19

23,37

AXA

13,10

13,15

-0,06

-0,42

BASF AG O.N.

43,66

43,80

-0,14

BAYER

47,11

BAYER AG O.N.

47,85

AEGON

BBVA BNP PARIBAS BSCH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

42,68

42,82

-0,15

-0,35

42,23

43,04

NOKIA CORPORATION

50,95

51,36

-0,41

-0,80

50,64

51,77

3,80

3,82

-0,01

-0,26

3,77

3,84

16,01

16,05

-0,04

-0,25

15,86

16,12

E.ON AG NA

22,60

22,70

-0,10

-0,42

22,46

22,82

24,08

FRANCE TELECOM

16,44

16,50

-0,06

-0,39

16,30

16,54

12,90

13,23

GDF SUEZ

25,36

25,75

-0,39

-1,51

25,28

25,86

-0,32

43,11

44,14

GENERALI ASS

14,85

14,96

-0,11

-0,74

14,70

15,08

0,00

IBERDROLA

5,44

-0,00

-0,04

5,38

5,49

47,92

-0,07

-0,15

47,48

48,18

ING GROEP

7,20

7,30

-0,10

-1,34

7,11

7,35

9,80

9,89

-0,09

-0,87

9,66

9,94

INTESA SAN PAOLO

2,35

2,36

-0,02

-0,63

2,31

2,38

52,58

53,27

-0,69

-1,30

51,92

53,50

L’OREAL

78,10

78,40

-0,30

-0,38

77,61

78,87

DANONE . .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

6,93

7,01

-0,08

-1,14

6,89

7,04

PHILIPS KON

22,66

22,62

0,04

0,18

22,42

22,84

REPSOL YPF

17,98

18,07

-0,10

-0,53

17,83

18,16

RWE AG ST O.N.

52,80

53,22

-0,42

-0,79

52,30

53,30

SAINT GOBAIN

31,02

30,94

0,08

0,24

30,58

31,35

SANOFI-AVENTIS

44,72

44,76

-0,04

-0,09

44,22

45,08

SAP AG ST O.N.

34,91

34,86

0,05

0,14

34,65

35,15

SCHNEIDER ELECTRIC

88,01

87,22

0,79

0,91

86,40

88,25

SIEMENS AG NA

74,90

75,00

-0,10

-0,13

74,01

75,96

SOCIETE GENERALE

42,90

43,37

-0,47

-1,08

42,30

43,60

1,06

1,07

-0,01

-0,93

1,05

1,08

17,47

17,55

-0,08

-0,46

17,31

17,62

38,80

39,03

-0,24

-0,60

38,45

39,23

146,10

0,00

144,70

146,75

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL

9,44

9,50

-0,06

-0,58

9,31

9,56

LVMH

93,56

93,64

-0,08

-0,09

92,46

94,88

CARREFOUR

35,62

35,53

0,08

0,24

35,24

35,78

MITTAL

23,79

23,74

0,05

0,21

23,40

24,06

CREDIT AGRICOLE

1,98

-0,01

-0,30

1,94

2,00

10,30

-0,04

-0,34

10,06

10,36

MUENCH.RUECKVERS.VNA

1,97

10,27

105,10

106,15

-1,05

-0,99

104,50

106,60

UNILEVER

21,09

21,17

-0,08

-0,38

20,91

21,24

CRH ORD EUR 0.32

14,75

14,85

-0,10

-0,67

14,65

15,08

N~DEUTSCHE BANK AG N

52,03

52,90

-0,87

-1,64

51,60

53,34

VINCI (EX.SGE)

35,30

35,53

-0,22

-0,63

35,00

35,84

DAIMLER AG

39,96

39,14

0,81

2,07

39,23

40,14

N~DT.TELEKOM AG NA

10,58

10,48

0,10

0,91

10,44

10,64

VIVENDI SA

18,04

18,10

-0,06

-0,33

17,96

18,26

UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

EL DÍA

Bolsa 29

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

Nombre

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 50 FI

AC Dinerplus FI Acc

GRF

7,78

-0,30 -0,72

BBVA Gestión

AC EURO STOXX 50 Índice

12,47

1,39 3,82

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

19,88

2,98 -1,59

BBVA Bolsa Euro FI

6,84

10,29

1,42 1,85

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

10,96

0,44 6,21

BBVA Bolsa FI

11,39

0,89 3,24

BBVA Telecom. 2 FI Acc

6,81

-2,00 15,46 Carmignac Gestion

962,99

-0,24 -1,44

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.149,35

0,51 -0,10 Carmignac Emergents

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

AC Inversión Selectiva Moderado FI CAN Euribor Garantía FI

GRF

CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.

RFCP

Axa Investment 242,42

3,05 13,54

BBVA Gestion Corto Plazo FI

AXA Aedificandi A Inc

RVE

198,69

3,04 13,53

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.083,45

-4,79 1,19

BBVA Solidez IV FI

RVEm

47,42

1,53 24,25

BNY Mellon Asset Management

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,54

0,67 12,37

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

113,04

0,21 1,92

Atlas Renta de Inv. FI Acc

1.099,51

116,02

-0,18 -6,11

Espinosa Partners Inv.FI Acc

0,31 10,81 IB Ahorro FI

RVE

253,67

205,37

6,31

-0,07 -0,76

10,20

0,44 1,10

1,78 11,14

0,76 0,43

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,84

2,83 0,90

RVMI

129,09

1,27 7,51

Caixa Catalunya 1 FI

7,98

-0,12 1,77

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.367,88

0,02 0,01

Caja Ahorros del Mediterraneo

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.131,86

0,02 -0,13

CAM Fondo Premier FI

RFCP 865,29

0,64 0,67

Caja Duero 131,21

-0,40 26,63

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,84

0,03 -0,20

Bancaja Construcción FI

1.825,47

0,52 -1,18

Fonduero Bonos Corporativos FI

361,16

1,29 2,00

Bancaja Dividendos FI

1,36

1,56 8,10

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

320,11

0,54 -0,15

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.528,29

3,79 0,66

Fonduero Depósito FI

RFCP

8,91

0,08 0,85

Bancaja Europa Financiero FI

655,18

2,94 -3,89

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.152,36

0,44 0,44

6,45

1,50 7,40

RVMI 536,04

3,17 14,40

8,80

0,88 2,17

370,70

-0,07 0,27

437,91

-0,69 12,29

Fonduero Inverbonos FI

RFM

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

Banco Pastor

447,90

1,24 -0,08

12,69

1,46 0,85

RFLP 558,15

1,26 1,40

Fonpastor 10 FI

RFM

26,23

1,48 3,96

Fonduero Mixto FI

RFM

19,93

1,38 0,36

Fonpastor 70 FI

RVM

179,24

1,56 -0,01

Fonduero Plus FI

RVM

469,42

1,43 -2,05

8,38

1,34 -0,33

Fonduero Sectorial FI

6,39

0,25 4,25

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

7,04

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

1,26 -0,22

Bankinter BK Sector Telecom. FI Acc BK Bolsa España FI

Caja España Fondesp. Acumulativo FI

329,35

1,79 0,63

Fondesp. Bolsa FI

1.055,47

-1,54 -10,20

Fondesp. Consolida 2 FI

RFLP

90,18

0,63 2,50

114,57

3,02 -2,25

81,58

0,82 2,00

93,47

0,87 1,80

82,34

-1,23 3,33

FIAM 1.110,11

0,12 0,90

BK Bolsa Euribex FI

1.856,38

-0,24 -7,72

Fondesp. Consolida 3 FI

BK Bolsa Europa FI

26,74

-1,23 -6,50

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

GRV

BK Bramex Gar. FI

GRV

964,12

0,54 0,96

Fondesp. Fondo 111 FI

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

RFCP 1.251,02

0,16 -0,12

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

BK Deuda Pública II FI

FIAM

829,39

0,15 -0,58

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

802,70

1,14 2,06

Fondesp. Global FI

BK Fondo Monetario FI

RFCP 1.799,38

0,14 -0,01

Fondesp. Intl. II FI

Carmignac Investissement E

123,42

0,59 1,29

10,00

0,02 0,00

10,01

0,09 0,00

12,80

0,32 2,03

5,18

1,30 -6,16

9,46

2,69 0,46

11,57

2,64 -3,61

5,00

1,29 0,17

12,23

0,74 -3,09

1.729,66

-3,12 13,51 IB Din FI

Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

150,87

-0,32 6,63 IB Japón FI

RVJ

3,09

-3,45 -2,22

Renta Markets Patrimonios FI

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

172,29

-0,30 9,31 IB Renta FI

RFM

17,23

1,36 0,48

Renta 4 Acciones EPSV

Carmignac Sécurité

RFCP 1.531,68

1,18 4,56 Invercaixa Gestión

Deutsche Bank

RVM

22,94

1,23 2,95

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

137,68

-1,54 18,03 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

7,89

1,73 16,22

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,45

1,38 -1,96

DWS Brazil

RVEm

153,52

0,82 28,29 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RVJ

3,95

-2,29 4,30

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,52

-0,51 16,03

DWS Eurorenta

RFI

52,75

0,96 8,19 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

20,16

3,03 -3,32

DWS Health Care Typ 0

81,11

-2,03 12,44 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

8,80

2,75 1,18

DWS India

RVEm 1.701,57

-0,58 36,67 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

113,29

-0,73 1,01 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

DWS Invest Chinese

RVEm

152,33

-0,35 15,63 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

6,13

0,60 4,02

Renta 4 Eurobolsa FI

DWS Invest Climate Change NC

56,54

DWS Invest Convertibles NC

RFI

124,18

DWS INVEST NEW RESOURCES

93,46

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,31 70,68

DWS Invest US Value Equities NC RVU

-3,55 -0,07 Fonc. 75 Global FI 1,13 12,32 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 1,20 9,09 AB Emerging Markets Growth C 0,40 4,15 AB European Growth C

R4 Europa Este FI Acc

RFLP

7,79

1,26 -1,48

10,21

0,44 0,62

7,66

0,38 1,94

435,48

1,78 2,84

RVEm

20,81

3,47 29,47

8,15

1,63 0,53

248,23

2,11 0,42

RVEm

39,76

0,28 29,03

Renta 4 Flexible FI

RVE

5,56

-0,71 12,55

Renta 4 Fondcoyuntura FI Renta 4 Fondpueyo FI

RFM

7,58

0,69 0,10

RVM

23,11

1,84 1,99

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

RFCP

83,42

1,08 -0,92

8,67

1,93 -2,54

Renta 4 Global FI

8,00

0,84 2,85

-0,81 15,11 Mapfre Inversión Dos

DWS Lateinamerika

RVEm

320,21

0,25 31,77 Fondm. Bolsa FI

DWS Russia

RVEm

193,48

0,37 53,57 Fondm. Gar. 004 FI

54,47

-4,84 13,48 Fondm. Gar. 703 FI

GRV

6,88

0,21 0,98

Renta 4 Japón FI

3,48

-3,69 4,75

Fondm. Gar. 803 FI

GRV

7,41

0,66 2,51

R4 Latinoamerica FI Acc

25,97

1,52 29,57

2,56 14,37 Fondm. Gar. 907 FI

GRV

14,40

0,72 1,26

Renta 4 Minerva IICIICIL

9,79

0,79 7,43

7,35

1,05 -6,57

Renta 4 Monetario FI

10,15

0,23 0,00

RFLP

16,80

1,28 1,19

Renta 4 Pegasus FI

12,30

1,02 3,96

RFM

8,23

1,67 1,48

Renta 4 Premier FI

6,66

0,30 -4,25

-0,43 19,21 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

14,17

1,38 -0,68

Renta 4 Retorno Dinámico FI

10,26

0,58 0,00

DWS Technology Typ O

Dexia Asset Management Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

2.600,56

Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.782,57

1,49 4,02

Fondm. Gar. 911 FI

Dexia Bonds Euro Short Term N

RFCP 1.851,82

0,71 2,50

Fondm. Renta FI

Dexia Bonds High Spread N

RFLP

Dexia Bonds USD Government N

RFI

132,08 2.987,24

1,90 12,62 Fondm. Renta Mixto FI

RVEm

515,26

-0,00 26,03 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

415,36

2,04 2,93 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

77,32

Dexia Eqs L Emerging Mkts N Dexia Eqs L Euro 50 N

Dexia Eqs L Europe Growth N

RVE

32,28

Dexia Eqs L Europe N

RVE

612,08

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 11.010,00

Dexia Eqs L Spain N

76,51

1,13 1,55

RFM

86,48

0,69 2,41

GRV

75,41

-0,06 -0,21

Dexia Eqs L USA N

RVU

502,28

Dexia Eqs L World N

33,95

89,15 85,70

0,16 1,59 Gesmadrid Caja Madrid Evolución Var 3 FI

RFM

118,46

RFCP

9,52

19,09

1,35 34,82

3,69 8,23 Popular Gestión 1,41 21,08 Eurovalor Ahorro Euro FI 1,69 12,21 Eurov. Bolsa Europea FI Acc -1,44 7,15 Eurovalor Bolsa FI 2,66 -4,27 Eurov. Monet. Plus Acc

FIAM

Renta 4 RF Euro FI

FIAM

10,64

1,19 -0,10

Renta 4 Tes-Bol FI

RFM

78,12

0,80 0,18

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,96

-0,62 16,24

FIAM 1.738,55

0,37 0,72

Renta 4 Valor FI

9,97

2,01 0,00

49,90

1,55 4,23

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

8,93

0,72 5,38

251,43

2,51 -4,99

Santander Asset Management

RFCP

70,74

0,40 1,03

Fondo Anticipación Moderado FI

GRV

115,72

1,40 1,16

73,15

1,02 -0,51

Fondo Superselección FI

GRV

39,82

0,17 1,71

GRV

87,93

1,18 -0,49

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,03

-0,10 -1,25

RFM

83,01

0,83 2,77

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.353,28

0,20 -0,20

2,36 19,25 Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

80,81

1,38 0,99

Santander Memoria FI

GRV

136,29

2,15 5,71

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

76,00

1,76 -0,35

Santander Positivo FI

117,27

1,50 2,04

0,74 3,04 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,75

1,12 2,25

Santander Positivo 2 FI

118,43

1,16 3,43

0,50 1,04 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,83

0,12 0,75

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

-1,84 16,64 Eurovalor Consolidado 5 FI -0,62 14,67 Eurovalor Gar. Europrotección FI Eurovalor Mixto 15 FI

15,61

RFI

RVJ

GRV

RFCP1.219,19

0,30 -0,14 Caja Madrid Flexible CP FI Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI -2,25 6,02 Acc

1.394,76

0,08 -0,81 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,33

0,70 2,76

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,22

2,01 6,96

1.394,76

0,08 -0,81 Eurovalor RF FI

RFLP

6,55

1,05 2,49

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,12

0,06 0,21

RFI

97,59

-0,09 3,34

Schroder ISF Global Energy B

31,13

-0,24 24,04

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

GRF

11,16

1,27 -1,63

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,84

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

RFCP

18,50

0,69 0,12

Rural Europa 2012 Garantía FI

GRV

802,94

0,86 2,27 Dinermadrid Fondtesro CP

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RVM

9,60

2,50 2,57

Rural Mixto Intl. 25 FI

RFM

727,88

0,30 2,52

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

GRV

11,09

0,21 0,02 Eurovalor RF Int. FI

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

Renta 4 Acciones Mixto FI

Fonc. Bolsa Euro FI

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI 0,60 2,08 ¿-H1

RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

1,27 -1,41

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

Renproa Chart FI

1,04 6,53 Franklin Templeton Investment Funds

TELÉFONOS DE INTERÉS

0,98 3,88

10,07

0,91 2,49

70,81

Rendicoop FI

11,31

10,69

GRV

BanSabadell Inversion

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

RFLP

119,44

-0,64 -3,62 Caja Rural

2,72 1,25

2,63 -0,01

-0,35 12,43 IB Futuro FI

Fondesp. Oro Gar. FI

55,40

32,97

3,21 -1,15

149,48

0,08 -0,50

RVE

-0,75 3,44

19,90

RVMI

76,72

BK RV Europea FI

89,65

18,57

Carmignac Profil Réactif 100

-0,00 0,73

RFCP

0,73 1,74

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

RFM

Fondesp. RF Corto Plazo FI

-0,05 7,25

11,15

RVM

0,51 -0,45

BK Mixto Europa 20 FI

0,11 0,83

10,86 RFCP

-3,05 7,27 IB Capital FI

1,77 3,23

0,15 0,25

797,19

0,35 -17,32

-0,03 3,58 IB Bolsa FI

3,25

78,69

RFCP

RFCP1.095,06

0,82 0,98

RFCP1.266,59

FIAM

BK Monetario Activos Euro FI

0,00 -0,51

17,87

2,56 26,86 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

72,44

Fondesp. Renta Act. FI Acc

105,82

RFCP

-1,45 7,76 IB Financiero FI

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

0,09 -0,66

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

132,21

1,46 -1,24

787,19

Mosaic Iberia FIL

302,08

RVMI

RVM 1.381,77

RVM

0,53 1,06

Carmignac Portfolio Commodities RV

BK Mixto España 50 FI

BK Mixto Europa 50 FI

7,17

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

Carmignac Patrimoine E 1,47

114,69

RVU

Carmignac Innovation

ING Direct FN RF FI

0,40 31,07 IB Ahorro Dinámico FI

157,47

Bancaja RV EEUU FI

623,21

RVE

AXA WF Frm Italy EC EUR

Fonduero Gar. FI

RVEm

0,24 0,55 Carmignac Euro-Patrimoine

2,00 8,47

0,04 3,02

Ibercaja Gestión

10,57

7,03

6,84

0,70 -1,39 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

0,71 2,58 Carmignac Euro-Entrepreneurs

RVEm

RFM

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

10,00

Caixa Catalunya China Fund FI

Bancaja RF Mixta FI

902 15 30 20 www.r4.com

GRF

0,48 18,44

Fonduero Europeo Gar. FI

0,02 0,02

1,61 1,33 Madrid Fonlibreta 2011 FI

64,54

0,82 1,08

RFCP 902,29

RFLP 1.136,64

RVE

107,13

Eurovalor Tesorería FI

3,02 -5,14 Rural Valor FI

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

RFCP

0,60 2,18

4,62 -0,38 Rural RF 3 FI

0,35 3,53

Bancaja RF Corto Plazo FI

115,58

22,73

6,58

Fonduero Europa FI

GRV

346,27

GRV

0,13 0,98

-0,07 -0,11

Accurate Global Assets FIL

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

1,17

75,74

Renta 4

2,62 17,82

RFCP

GRV

-0,03 0,52

38,41

Bancaja Interés Principal FIP

Euroval. Selec. Optima Acc

-0,02 -0,18

RVE

Fonduero Emergentes FI

0,07 0,30

112,79

AXA WF European Opportunities

0,06 0,04

8,29

1.682,08

6,25 7,08

RFCP 1.614,59

GRV

3,43

Bancaja Interés I FI

-0,07 5,42 Caja Madrid Ibex Positivo FI

0,32 -0,29 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

Fonduero Dream Team Fondo FI

546,81

0,10 11,10 Fondmadrid FI

Caixa Catalunya Borsa Europea

0,17 23,95

RVMI

616,31

0,21 6,07

RVEm 1.678,50

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

RVMI

33,04

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

Voc.

RFCP 8.076,30

Caixa Catalunya Gestió

RVEm

Nombre

2,09 1,00 Rural Rendimiento FI

-0,26 3,80

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,94 1,07

54,70

Bancaja Fondos

Voc.

781,26

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Nombre

RFM

Rural Mixto 25 FI

RVE

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,50 -0,21 Rural Multifondo 75 FI

FIAM 2.078,70

AXA Aedificandi A Acc

Voc.

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

EL DÍA

Economía UPTA

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Autónomos AUTÓNOMOS La modificación de la Directiva europea del transporte limitará la actividad

ACTIVIDAD AUTÓNOMA

Discrepancias en la aplicación de la Directiva del Tiempo de Trabajo

Aprueban una Directiva sobre igualdad entre hombres y mujeres

UPTA

Supondrá un fuerte impacto económico en el nivel de renta de las pequeñas empresas

El Diario Oficial de la Unión Europea ha publicado la nueva Directiva del Parlamento y el Consejo Europeo sobre la aplicación del principio de igualdad de trato entre hombres y mujeres que ejercen una actividad autónoma, que sustituye a la actual del año 86 que ha resultado de poca eficacia por su escaso ámbito de aplicación. La nueva Directiva nace a partir de la Comunicación de la Comisión del 2 de julio de 2008 en la que se afirma que es necesario actuar contra las diferencias de género relacionadas con la actividad empresarial y conciliar mejor la vida privada con la vida profesional.

El moteño Julio Villaescusa, presidente de FENADISMER, elegido vicepresidente de UETR UPTA CUENCA

La Asamblea General de la Unión Europea de Transporte por Carretera (UETR), organización que agrupa a 185.000 pequeñas y medianas empresas de transporte por carretera de los diferentes países de la Unión Europea, se ha reunido recientemente para analizar la situación del sector, las diferentes medidas dictadas a nivel europeo y las actuaciones realizadas y a ejecutar por la UETR. En primer lugar, la Asamblea General ha analizado la tramitación en el Parlamento Europeo de la modificación de la Directiva europea sobre limitación de los tiempos de trabajo en el sector del transporte que finalizó el pasado 15 de junio con la votación favorable a la inclusión de los autónomos en el ámbito de dicha Directiva, lo que va a suponer un fuerte impacto económico en el nivel de renta de las pequeñas empresas, teniendo en cuenta que la votación aprobada en el Parlamento Europeo no tiene por finalidad mejorar la seguridad vial, sino simplemente limitar la actividad de los autónomos, lo que se considera absolutamente irracional por ir en contra de los principios de libre empresa y de eliminación de trabas administrativas para el desarrollo de la actividad de los autónomos emprendedores, e incon-

CONTENIDOS

La Asamblea de la UETR ha acordado apoyar la iniciativa de 6 países europeos de instar a la Comisión Europea a crear un proyecto de modificación de la Directiva europea que contemple la exclusión de los transportistas autónomos.

PARLAMENTO

La votación aprobada tiene por finalidad limitar la actividad de los autónomos

gruente por ser el único sector de la actividad económica en que los autónomos tienen restringida su actividad. En este sentido, la Asamblea ha acordado que las diferentes organizaciones nacionales que componen la UETR se dirijan personalmente a cada uno de los eurodiputados nacionales que han votado a favor de la inclusión de los autónomos en la Directiva denunciando su decisión por las consecuencias negativas que supondrá para la supervivencia económica de los autónomos del sector del transporte y por ser contradictorio con la política de apoyo

al fomento de los autónomos emprendedores que a nivel nacional proclaman los partidos políticos a los que pertenecen. APOYAR LA INICIATIVA

Asimismo la Asamblea de la UETR ha acordado apoyar la iniciativa promovida el pasado mes de julio por 6 países europeos (en concreto “Reino Unido, Alemania, Finlandia, la República Checa, Holanda y Suecia) de instar a la Comisión Europea a que promueva un nuevo proyecto de modificación de la Directiva europea que contemple la exclusión de los transportistas autónomos.

La Directiva en particular recoge la necesidad de que los cónyuges, en la medida que participan en las actividades del negocio familiar, tengan acceso a un sistema de protección social y disfruten del derecho a beneficiarse de la protección establecida para los trabajadores autónomos en general. En particular, se establece el derecho de la mujer autónoma a beneficiarse de las prestaciones por maternidad en las mismas condiciones que la mujer asalariada. En España, a partir de la Ley del Estatuto del Trabajo Autónomo y la Ley de Igualdad de trato entre hombres y mujeres, así como sus normas de desarrollo, el acceso a las prestaciones por maternidad están ya garantizadas, sin embargo deberá ampliarse el derecho a esta prestación por lo que se refiere a los sistemas mutualistas alternativos. UPTA UPTA

ACTUALIDAD El Gobierno da la razón a este sector

Apoyo a los protésicos dentales El Gobierno de España, desde la Secretaría de Estado de Asuntos Constitucionales y Parlamentarios corrobora las tesis que los protésicos dentales vienen defendiendo sobre el derecho de los pacientes a elegir protésico dental y no verse obligados por la prescripción del odontólogo. Lo ha hecho respondiendo en el Congreso a una pregunta del presidente de la Comisión Nacional de Salud, Gaspar

Llamazares. Según la Secretaría “existe un principio general de incompatibilidad entre el ejercicio clínico de la odontología y cualquier clase de intereses económicos directos derivados de la fabricación, elaboración y comercialización de medicamentos y productos sanitarios” y que el odontólogo no puede “tener intereses comerciales en las actividades que corresponden a los protésicos”.

Por otra parte, también se pronuncia diciendo que “la relación profesional del protésico dental con el odontólogo es similar a la que existe en otros ámbitos profesionales, como por ejemplo en la práctica del médico como prescriptor de medicamentos y el farmacéutico como responsable de la dispensación y elaboración de los mismos”. Sin embargo, aunque el Gobierno expresa en este do-

cumento que las prótesis dentales, para ser elaboradas, deben ser prescritas por el odontólogo, la realidad que nos encontramos es otra. Los Colegios de Dentistas, tanto en sus revistas corporativas, como en circulares internas, recomiendan a sus odontólogos y estomatólogos colegiados que no prescriban las prótesis. A este respecto, tanto ANPRODENTA-UPTA como varios Colegios de Protésicos Dentales, van a solicitar al Gobierno que adopte las medidas necesarias para que los odontólogos no sigan obstruyendo la posibilidad de prescribir a los pacientes. UPTA

En España, el acceso a las prestaciones por maternidad están ya garantizadas.

EL DÍA

Deportes Guadalajara 31

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Deportes 1: DEPORTIVO GUADALAJARA 2: DOS NUEVOS FICHAJES EN EL RAYET 3: CRÍTICAS POPULARES AL TROFEO DE NATACIÓN

—Baloncesto—

—Fútbol—

—Natación—

El C.B. Rayet incorpora al pívot Pablo Rodrigo y al alero Van Schaik

El Azuqueca recibe al Sigüenza en un paso más de su preparación

El nuevo Trofeo Diputación recibe las críticas de la oposición

PÁGINA 32

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono 969 24 04 23

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

Defensa y regularidad,las principales dudas del Depor Liñero espera “corregir errores” antes del debut copero CRIADO ANTONIO

EL DATO

Último amistoso El duelo con el Almazán de mañana será el último amistoso que disputen los alcarreños en la pretemporada.

Iván Moreno, que jugó el domingo en la segunda mitad, trata de alcanzar el balón en una disputa. JAVIER IBÁÑEZ GUADALAJARA

A diez días de su debut en Copa del Rey ante el Pontevedra, el Deportivo Guadalajara sembró algunas dudas con su actuación frente al Rayo Majadahonda, que le recortó una ventaja de dos goles el pasado domingo (2-2) en su penúltimo duelo amistoso de la pretemporada. La posible relajación de los alcarreños ante un rival de inferior categoría y la rapidez con la que se pusieron por delante en el marcador puede servir para explicar su irregular rendimiento a partir de la media hora de partido, lo que disgustó en gran medida a su técnico. Kike Liñero se mostró contrariado al término del choque por la falta de continuidad en el juego deportivista y sus lagunas en defensa: “Empezamos bien, pero luego entramos en una fase de exce-

so de confianza; a partir del segundo gol pensamos que el partido ya se había acabado. Tenemos que corregir mucho en el aspecto defensivo en general. Hemos cometido errores que no son normales y que suelen ocurrir cuando no estás concentrado al cien por cien”, explicó el vizcaíno, que puso como ejemplo a seguir el partido anterior frente al Alcorcón. EQUIPO EN MENTE

Pese a contar con sólo un encuentro amistoso por delante en su pretemporada, el que le enfrentará mañana a domicilio al Almazán (20.00 horas), el Depor encara la recta final de su puesta a punto, al margen de las dudas señaladas por su técnico, con algunas certezas. El propio Liñero confirmó que tiene “más o menos las cosas claras” sobre su alineación ideal, algo que terminará de deci-

ALINEACIÓN

El técnico del Depor dijo tener “más o menos las cosas claras” sobre cuál será su once ideal

dir después de este partido. De momento, el técnico pudo encontrar el domingo motivos para la confianza, como la buena conexión entre sus hombres de ataque en la primera mitad. La movilidad de Aníbal entre líneas, las apariciones en el área de Juanjo o las internadas de Ernesto por banda izquierda fueron quizá lo mejor del conjunto morado. En cualquier caso, el preparador morado espera disponer de su plantilla casi al completo de cara a la eliminatoria copera del 25 de agosto, recuperando a lesionados como Javi Barral o Rafa y con la llegada de los sub 23 que pretende incorporar el club. En este sentido, Kike Liñero también deberá tomar una decisión en los próximos días sobre Nico, el joven interior derecho a prueba que disputó el domingo sus primeros minutos con los morados.

Rubén Cuesta: “No hemos estado bien, tenemos que cambiarlo” El ‘cerebro’ del Deportivo coincidió con el análisis de su entrenador al finalizar el ensayo del domingo en el Escartín. Rubén Cuesta admitió la diferente imagen que ofreció el equipo en las dos partes del choque: “La primera media hora ha sido muy buena, pero luego nos han desarbolado un poco y nos hemos puesto nerviosos. No vamos a engañar a nadie, el equipo no ha estado bien en la segunda mitad, aunque sí que ha tenido actitud y ha intentado jugar”, explicó el cordobés, una de las novedades en el once de Liñero con respecto al partido frente al Alcorcón. El mediocentro no dudó en hacer autocrítica, consciente de que los alcarreños deben exigirse más en la recta final de su preparación: “Quedan diez días para que comience la temporada. Es verdad que contra el Alcorcón las sensaciones fueron buenas, pero no hemos estado bien y hay que cambiarlo porque queremos estar arriba este año”, afirmó. Por otro lado, la plantilla regresa hoy al trabajo tras haber disfrutado ayer de jornada de descanso. Los alcarreños se ejercitarán en doble sesión, por la mañana en el gimnasio y por la tarde en el Pedro Escartín, para preparar la cita de mañana en Almazán. Se espera que los lesionados Javi Barral y Rafa, prácticamente recuperados de sus dolencias, puedan empezar esta semana a trabajar de forma suave. J.I.F.

EL DÍA

Guadalajara Deportes

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

—BALONCESTO— Adecco LEB Plata

—FÚTBOL—

Rodrigo y Van Schaik,jóvenes talentos para el nuevo Rayet

El Sigüenza pone hoy a prueba la progresión del Azuqueca

EL DIA

El pívot madrileño y el alero holandés aportan proyección y altura a la plantilla morada

El alero holandés, en la imagen en un partido con su selección, jugó el curso pasado en el Prat Joventut de LEB Plata.

EL DÍA GUADALAJARA

Max Van Schaik y Pablo Rodrigo son las últimas incorporaciones anunciadas por el Club Baloncesto Guadalajara para su nueva plantilla. El primero es un jovencísimo alero –19 años– alto –2,05 metros– y de talento que el club incorpora como una apuesta de futuro, aunque prevé que pueda empezar a aportar cosas interesantes al equipo desde esta temporada. La campaña pasada militó en LEB Plata con el filial del Joventut, el Prat, aunque sin mucho protagonismo. Según su nuevo entrenador, Román Peinado, Van Schaik “tiene mucha proyección y dará al equipo una gran versatilidad al poder jugar tanto de alero como de ala-pívot. Es un buen tirador de larga distancia”. El joven alero ha sido internacional en categorías inferiores con Holanda, y en el pasado Europeo sub 20 consiguió unos registros de 8,3 puntos y 5,0 rebotes. Por su parte, Pablo Rodrigo es un pívot madrileño de 2,04 metros y 24 años que procede del Essex Pirates de la liga británica, la BBL, donde ha conseguido unos buenos números (12,5 puntos y

PRETEMPORADA

Los de Peinado iniciarán el trabajo el 30 de agosto y disputarán cinco amistosos

9,2 rebotes). No obstante, la mayor parte de su carrera ha transcurrido en categorías como la Liga EBA, la LEB Plata y la LEB Bronce formando parte de equipos como el Pozuelo, el Bansander o el Navalcarnero. “Puede jugar de ‘cuatro’ o de ‘cinco’. Es un muy buen reboteador y un jugador duro en defensa que dará consistencia al juego interior. En ataque anota con facilidad en finalizaciones en tiros cortos y también

en transiciones”, destaca sobre él Román Peinado. En otro orden de cosas, el club ha fijado el inicio de su pretemporada para el lunes 30 de agosto. Además, está cerrando unos cinco partidos amistosos. La primera semana se medirá a un conjunto de EBA, para después jugar con equipos de LEB Plata como Caja Rioja –11 de septiembre–, Illescas y Ávila, y de LEB Oro, como el Adepal Alcázar.

J.I.F. GUADALAJARA

El San Miguel acogerá esta tarde un nuevo partido de preparación para el Azuqueca, que recibirá al Sigüenza (20.15 horas) en un duelo provincial que servirá para comprobar la evolución de los rojinegros de cara al comienzo liguero. El conjunto de Quique López alcanza con todos sus efectivos disponibles –Meléndez, que está a prueba, es el único lesionado– esta cita tras haber dejado una buena impresión pese a su reciente derrota en el descuento en Colmenar (1-0). “El equipo estuvo bien, las sensaciones fueron distintas a las del primer partido e incluso al segundo, y eso que jugamos con un equipo diferente en cada parte. Fuimos muy superiores, la pena fue que encajamos el gol en una jugada tonta”, explica el entrenador de los azudenses. El equipo rojinegro volverá a actuar con dos onces distintos hoy frente a los seguntinos, pues el choque será “un entrenamiento más para acoplar a la gente”, según su técnico, que podría empezar a probar un once más aproximado al ideal el próximo viernes ante el Marchamalo. “Aún no me he planteado lo que haré, aunque al ser un derbi seguro que habrá más tensión e irá bastante gente”, señala López.

EL DIA

El PP califica de “parche” el I Trofeo de Natación El portavoz del Grupo Popular en la Diputación, Mario González Somoano, y el diputado provincial y alcalde de Pareja, Javier del Río, comparecieron ayer en rueda de prensa para expresar su rechazo a la gestión del equipo de Gobierno con respecto a las actividades de natación para este verano. En concreto, ambos representantes populares criticaron el formato del nuevo Trofeo de Natación Diputación Provincial, que tendrá lugar en El Casar el 5 de septiembre, por considerarlo un “parche” para compensar la supresión del Torneo Interpueblos. “Vendían este campeonato como una continuidad del Interpueblos, y es todo lo contrario, porque lo que recoge es el fracaso por la mala gestión de un programa con más de 20 años y que estaba funcionando con éxito”, afirmó Somoano, que dudó de que la medida obedezca a criterios económicos. “En poco más de dos años, la presidenta de la Diputación se lo ha cargado”, añadió. Del mismo modo, Del Río la-

mentó la pérdida de una “competición arraigada” en varios municipios: “He vivido el éxito de este programa como alcalde y sé que ha sentado mal en muchos pueblos”, señaló Del Río, que además criticó la poca “innovación” en las actividades veraniegas planteadas por la Diputación. J.I.F. C. A.

Galápagos despide su campamento de canicross Los populares criticaron la supresión del Torneo Interpueblos.

Galápagos despidió este fin de semana su primer campamento de canicross, en el que 22 niños han aprendido y disfrutado con sus perros unas jornadas llenas de nuevos conocimientos, actividades y diversión.

Una carrera popular de canicross en un recorrido de 3,5 kilómetros sirvió el domingo como broche para el campamento, que ha puesto fin a una intensa y exitosa temporada para el club alcarreño.

EL DÍA

Deportes 33

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL Primera División

ALEMANIA

Benzema: “El año pasado lo que se veía en el campo no era yo”

Raúl destaca la figura del holandés Van Nistelrooy, su primer rival

EFE

MADRID

Karim Benzema, delantero del Real Madrid, destacó en rueda de prensa que la temporada pasada no era él “en el campo” y agregó que la próxima campaña espera marcar muchos goles para volver a ser el jugador que fue en el Olympique de Lyon. El jugador francés, que, pese a estar acompañado de un traductor, intentó desenvolverse en castellano por primera vez ante los medios, reconoció que el pasado curso fue “muy difícil” para él. “El año pasado para mí fue muy difícil porque es la primera vez que estaba fuera de mi ciudad con mi familia. Ahora estoy con todos aquí. Higuaín es un buen jugador, un buen atacante y voy a trabajar para jugar. Hay un entrenador para elegir”, dijo. “La gente me mira como un gran jugador. Cuando jugué con Lyon marqué muchos goles y el año pasado no era yo en el campo. Ahora soy muy fuerte, estoy muy bien mentalmente y voy a trabajar mucho. Ahora estoy muy contento. El año pasado fue un año muy difícil. Todo lo del año pasado lo he borrado de mi cabeza”, añadió. Benzema desveló que su entrenador, el portugués José Mourinho “habla mucho” con el ariete francés, que afirmó que va a “trabajar mucho” para jugar minutos y marcar goles. Respecto a la llegada de un tercer delantero para el conjunto blanco, el jugador francés calificó esa posibilidad como “normal”, porque, a su juicio, en este mo-

BERLÍN

El delantero francés Karim Benzema compareció ante los medios para analizar la actualidad blanca.

mento sólo hay dos futbolistas para el ataque “y falta uno”. Por otro lado, José Mourinho, entrenador del Real Madrid, revolucionará el once inicial del conjunto madridista para afrontar el cuarto encuentro de la pretemporada, ante el Standard de Lieja belga, que servirá como banco de pruebas para el técnico portugués. Mourinho anunció el domingo quiénes serán los futbolistas que saltarán al terreno de juego del Stade de Sclessin. En un arran-

que que sorprendió a la prensa, el luso recitó de memoria el once inicial que disputará el cuarto amistoso del verano. “Para que nadie se equivoque os digo el once que jugará el martes”, avisó en su rueda de prensa. Sólo Iker Casillas en la portería, Sergio Ramos desplazado al centro de la defensa y Gonzalo Higuaín en la delantera, repetirán respecto al encuentro que jugó el Real Madrid ante el Bayern de Múnich. Álvaro Arbeloa, Raúl Albiol, Royston Drenthe, Fernando

Gago, Lass Diarra, Rafael Van der Vaar, Esteban Granero y Karim Benzema, podrán demostrar a su entrenador que pueden jugar desde el inicio en el primer partido de Liga en Son Moix. Por último, el argentino Ezequiel Garay, sufre una lesión menos severa de lo que inicialmente se esperaba, ya que padece una luxación de la rótula de la rodilla derecha “sin afectación de estructuras adyacentes”, según informó el parte médico del club blanco. EFE

Forlán:“No me vi fuera del Atlético” MADRID

El uruguayo Diego Forlán, delantero del Atlético de Madrid, afirmó que “en ningún momento” se ha visto fuera del conjunto rojiblanco, explicó que no le ha llegado “ninguna oferta” durante este verano y resaltó que está “feliz” en su actual club, en el que “tiene ganas de quedarse”. “No sé nada (del interés de otros equipos). Otro verano más que hay tantos rumores y no termina habiendo ninguna oferta concreta, así que lo que sé es lo mismo que sacan en los periódicos. Nadie me ha llegado con una oferta, así que en ningún momento me vi fuera del club”, aseguró en rueda de prensa. Forlán ya había reiterado en varias ocasiones su intención de seguir en el equipo. “Mientras que no hubiera ninguna oferta no hay nada que pensar. Estoy muy cómodo acá, tengo tres años más de contrato y estoy muy feliz. No ha llegado ninguna oferta. Entonces, no puedo ponerme a pensar si mi

EFE

Diego Forlán disipó todas las dudas sobre su continuidad en el Atlético.

futuro está en otro lado cuando yo tengo contrato vigente con el club y no ha llegado nada”, valoró el delantero, que tiene “ganas de quedarse” en el Atlético. Ya centrado en el colectivo, el atacante apuesta para la nueva temporada por ir paso a paso, tras

el título de la Liga Europa y el subcampeonato de la Copa del Rey. “Prefiero no pensar en nada, sino trabajar bien, preparar bien lo que queda de la pretemporada y llegar bien al primer partido, que es la Supercopa”, declaró. “Después, empieza la Liga, hay

bastantes torneos, bastantes partidos y no hay que ir más allá, tratar de ir a poquito y, después, a medida que va pasando el año, se verá cómo se va dando y qué posibilidades tienes o no de ganar títulos. Así es como lo hicimos el año pasado y es la mejor manera, ir paso a paso”, añadió. Forlán, que espera que las dos finales del pasado curso sirvan de “experiencia” al equipo para el duelo ante el Inter, también destacó las cualidades de los nuevos fichajes del conjunto rojiblanco: Filipe Luis, Diego Godín, Fran Mérida, Mario Suárez y Diego Costa. “Son buenos jugadores, jóvenes y con un futuro bueno, así que esperemos que se acomoden lo más rápido posible en el equipo”, dijo el atacante, que también resaltó al portugués Tiago Mendes, que cerrará en breve su continuidad en el Atlético: “Está por llegar en estos días. Su incorporación ya fue buena cuando llegó en enero y ya conoce bien lo que es el club”, dijo. EFE

El jugador Raúl González dice no temer la confrontación con su ex colega del Real Madrid Ruud van Nistelrooy, del Hamburgo, equipo al que se enfrentará el Schalke en su primer partido en la Bundesliga, el próximo fin de semana. “Por mí, Ruud puede marcar más goles. Si el Schalke al final acaba primero, me parece bien. Ningún problema”, afirma Raúl en entrevista al diario deportivo Kicker. El jugador español, cuyo primer partido con su nuevo equipo fue precisamente contra el Hamburgo, en el torneo de verano Liga Total Cup, tuvo que ver ahí como Van Nistelrooy marcaba el primer tanto, aunque finalmente el encuentro acabó con victoria del Schalke por 2-1. Raúl explica que ha hablado con el holandés sobre la experiencia de éste en la Bundesliga, afirma que ya es capaz de soltar “algún vocablo” en alemán, que tanto él como su familia se están adaptando tanto a la comida como a los horarios alemanes y se muestra fascinado por la acogida de la afición del Schalke. El jugador parece no tener problemas ni siquiera con las estrategias del técnico, Felix Magath, pese a que en Alemania se le tiene por el entrenador más duro de la Bundesliga, ya que somete a sus jugadores a ensayos extremadamente intensos. EFE

Valdés, Piqué, Messi y Xavi, candidatos al mejor jugador MADRID

El guardameta Víctor Valdés, el defensa Gerard Piqué, el centrocampista Xavi Hernández y el delantero Leonel Messi, todos ellos jugadores del FC Barcelona, han sido seleccionados por la UEFA como candidatos al trofeo Mejor Jugador de Club 2010 en sus respectivas demarcaciones. Doce jugadores –tres por puesto– han sido elegidos finalistas de un premio para el que no se tienen en cuenta las actuaciones con el equipo nacional. Los trofeos serán entregados durante el acto del sorteo de grupos de la Liga de Campeones. Los finalistas han sido seleccionados por los entrenadores de los 16 equipos que accedieron a los octavos de la Liga de Campeones. EFE

EL DÍA

Deportes

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

TENIS Masters 1000 de Toronto

BALONCESTO

Andy Murray se impone a un desconocido Federer

Marc Gasol y Rudy, bajas para el encuentro ante Brasil EFE

El partido, sufrió tres parones por la lluvia, y finalizó con un doble 7-5 para el escocés Pese a todo, el suizo recupera el segundo puesto de la ATP, por encima de Djokovic JULIO CÉSAR RIVAS CANADÁ

El británico Andy Murray se adjudicó la Copa Rogers de Toronto tras derrotar en la final al suizo Roger Federer en dos sets. El partido, que fue interrumpido en tres ocasiones por la lluvia, terminó con un 7-5 y 7-5 para el número cuatro mundial. Es el segundo año consecutivo que el escocés Murray se adjudica la Copa Rogers, uno de los torneos del circuito Masters 1000 de la ATP. El año pasado, Murray ganó en la final, disputada en la ciudad de Montreal, al argentino Juan Martín del Potro. Para llegar a la final de este año, Murray tuvo que superar en semifinales al español Rafael Nadal, el actual número 1 mundial. Por su parte Federer, número 3 de la ATP, había superado al serbio Novak Djokovic, el segundo del ránking mundial. La final estuvo marcada por la lluvia que interrumpió en tres ocasiones el partido que se prolongó durante 3 horas y 40 minutos el tiempo de juego real fue de sólo 2 horas y 4 minutos. El primer set se lo adjudicó el jugador escocés por 7-5. Murray empezó el partido como lo había terminado contra Nadal, a quien derrotó en dos sets. El número 4 de la ATP rompió el servicio de Federer en el primer y tercer juego y mantuvo el suyo en el segundo. Casi antes de que el jugador suizo pudiese sentir el intenso calor y humedad de la pista central del Rexall Centre de Toronto, Murray ya le había colocado un 3-0. El suizo reaccionó y se adjudicó los dos siguientes juegos tras

Andy Murray revalidó el título en Toronto al derrotar al helvético Roger Federer en dos sets.

romper el servicio de Murray. Federer volvió a arrebatarle el saque en el décimo juego, equilibrando el marcador con un 5-5 y con el servicio en su poder en el undécimo juego. Pero Murray volvió a exhibir las mismas virtudes que al principio del set. Bolas largas, ajustadas a las líneas incluso cuando el suizo le parecía haber sacado de lugar. Federer salvó dos bolas de ruptura pero finalmente el escocés se llevó el juego y puso el marcador en un 6-5. Con la presión sobre su servicio, Murray no defraudó a sus seguidores. Colocó tres primeros servicios por encima de los 200 kilómetros por hora y ajustó sus golpes a las líneas de fondo y laterales. Y no desaprovechó dos bolas de set.

Tras 46 minutos, Murray se sentó en su silla con el primer set a su favor 7-5. Al inicio del segundo set, la lluvia obligó al juez de silla, Tony Cho, a interrumpir el partido cuando se había iniciado el cuarto juego. En ese momento, Roger Federer ganaba por 2-1. A los pocos minutos de reanudación, Cho volvió a suspender el partido con un 3-2 a favor de Murray, quien rompió el servicio a Federer en el quinto juego. La segunda reanudación favoreció a Federer que rompió el saque de Murray y equilibró el set con un 3-3. Tras alrededor de una hora de parón, los dos jugadores regresaron a la pista y mantuvieron sus servicios hasta que Murray le arrebató al suizo la ventaja en el un-

MOTOCICLISMO Gran Premio de la República Checa

Lorenzo da un paso de calidad JUAN ANTONIO LLADÓS MADRID

Jorge Lorenzo dio este fin de semana en la República Checa un paso de calidad para conseguir su primer título de campeón del mundo de MotoGP al imponerse con autoridad en una carrera que a, pesar de todo, controló con maestría. Lorenzo rodó por los suelos en el entrenamiento del sábado, pero supo rehacerse el do-

mingo en la carrera a pesar de la excelente salida que, como siempre, hizo su compatriota y gran rival Dani Pedrosa, que una vez más no pudo hacer nada por doblegarlo. Lorenzo va camino de batir numerosos récords a lo largo de una temporada en la que está mostrando lo mejor de sí mismo y de cuanto se puede esperar de él. Batió en Brno el récord de victorias

de Álex Crivillé cuando en 1999 se proclamó campeón del mundo de los 500 c.c. Un hito histórico que esta temporada puede superar el piloto de Palma de Mallorca, que ya cuenta con siete victorias en la presente campaña, en la que ha protagonizado como peor resultado dos segundas posiciones. La trayectoria de Jorge Lorenzo en 2010 no tiene prácticamente

décimo, lo que colocó el marcador en un 6-5 para el escocés. Murray no desperdició la oportunidad y con su servicio, que conectó en ocasiones a más de 220 kilómetros por hora, consiguió dos bolas de partido. La segunda fue la definitiva. NADAL, AL FRENTE DE LA ATP

El español Rafael Nadal continúa al frente de la clasificación mundial de tenis, ahora con 3.710 puntos de ventaja sobre el suizo Roger Federer, que pese a perder contra el británico Andy Murray la final de Toronto arrebata el segundo puesto al serbio Novak Djokovic. El otro cambio entre los diez primeros afecta al español Fernando Verdasco, que asciende al octavo, en detrimento del argentino Juan Martín del Potro. EFE

ni un solo borrón. Su actuación está resultando impecable, de auténtico campeón y, lo que es mejor, sin absolutamente ningún error en los momentos más complicados. Está claro que el motociclismo español disfruta de un estado de salud excelente y en la República Checa volvió a quedar de manifiesto con las contundentes victorias tanto de Toni Elías en Moto2 como de Nicolás Terol en los 125 c.c. Elías sabe que necesita el título de Moto2 para volver por la puerta grande a MotoGP y está haciendo todo lo posible por ser convincente. EFE

LOGROÑO

El seleccionador español de baloncesto, Sergio Scariolo, no contará hoy, ante Brasil, con Marc Gasol y Rudy Fernández, mientras que Alex Mumbrú y Jorge Garbajosa no han entrenado tras sufrir sendos golpes en el cuello en el encuentro ante Argentina. España continuó con sus entrenamientos en Logroño, donde disputa un torneo amistoso ante los dos equipos americanos, y lo ha hecho sin estos cuatro jugadores –aunque Mumbrú y Garbajosa sí han hecho algunos ejercicios– en la sesión de trabajo de ayer. Rudy Fernández, que sufrió molestias en una pierna, seguió el entrenamiento desde una silla y Marc Gasol no acudió, ya que se le han realizado pruebas médicas en un centro de la capital riojana para determinar la importancia de una contractura en la espalda por la que se retiró del encuentro ante Argentina. Scariolo detalló que no cuenta para su próximo encuentro con Marc y con Rudy mientras que los golpes que sufrieron sus otros dos jugadores “no tienen mucha entidad” aunque “hay que ser prudentes”. “No hay que forzar en absoluto, es mejor que esto pase ahora, porque a todos los equipos les pasa, hasta ahora a nosotros no y no era normal”, consideró el técnico. EFE

ATLETISMO

Isinbáyeva reaparecerá en la reunión de Donetsk MADRID

La atleta rusa Yelena Isinbáyeva, plusmarquista mundial de pértiga, pondrá fin a su descanso indefinido en febrero próximo para reaparecer en la reunión de Donetsk (Ucrania), según reveló en Singapur durante los Juegos Olímpicos de la Juventud. “Ya tengo decidido regresar en febrero, y va a ser en la reunión Estrellas de la Pértiga, en Donetsk, organizada por Sergey Bubka”, afirmó la atleta rusa, que en abril pasado decidió tomarse un descanso después de haber fracasado, un mes antes, en los Mundiales en pista cubierta de Doha. Isinbáyeva, de 28 años, considera que “el objetivo principal son los Juegos Olímpicos de Londres 2012, pero también hay unos Mundiales en 2011 en Corea del Sur”, precisó. EFE

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Servicios Guadalajara 35

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— EL DIA

EXPOSICIÓN ‘TRÁNSITOS’. Museo de Guadalajara EXPOSICIÓN PERMANENTE. HORARIO: De martes a sábado, de 10,00 a 14,00 horas y de 16,00 a 19,00 horas. Domingos y festivos, de 10,00 a 14,00 horas. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ‘CONTACTOS’, DEDICADA A RAMÓN MASATS. EXPOSICIÓN TEMPORAL Salas del Duque, en el Palacio del Infantado de Guadalajara capital. HORARIO: De martes a domingo, de 10,00 a 14,00 horas. Lunes cerrado. FECHA: Hasta el 29 de agosto.

EXPOSICIÓN DE CERÁMICA DE TERESA CALVO. Sala de Exposiciones del Centro Cultural de Loranca de Tajuña. FECHA: Hasta el 13 de agosto. HORARIO: De lunes a viernes, de 17,00 a 20,00 horas. Fines de semana cerrado. ‘JADRAQUE, MIRANDO ATRÁS’ Sala de exposiciones de la Fundación ‘Perlado Verdugo’ FECHA: Hasta el 18 de agosto. HORARIO: De lunes a viernes de 18,00 a 21,30 horas. Sábados y domingos, de 11,00 a 14,00 horas.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

La Bafweek viste de verano el invierno argentino Las bajas temperaturas que azotan estos días a la capital argentina, no impidieron que el predio de La Rural, en el porteño barrio de Palermo, se vistiera esta semana de tonos primaverales. En esta edición, las firmas que han participado en la Bafweek han

concedido protagonismo a los tonos marineros, a los motivos selváticos y han abierto un espacio también para los nostálgicos de los años 80, con brillos, colores flúor y lentejuelas, en un estilo muy cercano al que lucía Madonna en sus primeros años.

—MUSEOS— MUSEO PROVINCIA DE BELLAS ARTES Plaza de los Caidos, s/n - GUADALAJARA TEL: 949 21 33 01 DE M ARTES A SÁBADO: De 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 DOMINGOS Y FES: De 10.00 a 14.00 MUSEO DE SAN GIL Cuesta de San Gil - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE SAN BARTOLOMÉ Prado de San Bartolomé - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE LA CABALLADA - SANTÍSIMA TRINIDAD Final de la calle Cervantes - ATIENZA

TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a

TEL: 949 39 10 23 DE MART A VIER: De 12.00 a

14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación

14.00 y de 17.00 a 18.00 SAB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 Cerrado temporalmente por obras.

MUSEO DEL VIAJE A LA ALCARRIA Plaza Mayor - TORIJA VIERNES: De 17.00 a 20.00 SÁB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 MUSEO DEL SIGLO DE ORO Hospedería Real de Pastrana - PASTRANA TEL: 949 37 10 60 T. D.: De 8.00 a 24.00 MUSEO DE LA COLEGIATA Iglesia Parroquial Colegiata - PASTRANA TEL: 949 37 00 27 DE LUN A SÁB: De 11.30 a 14.00 y de 16.30 a 18.00 DOM Y FEST: De 12.45 a 14.30 y de 16.30 a 18.00 MUSEO DIOCESANO DE ARTE Pza. del Obispo D. Bernardo - SIGÜENZA

MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES C/ Mayor, 48 - ALCALÁ DE HENARES TEL: 91 889 96 54 DE MART A DOM: De 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 18.30 MUSEO ARQUEOLÓGICO Pza. de San Bernardo, 2 ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 31 79 Cerrado temporalmente MUSEO CISNERIANO.PALACIO LAREDO Paseo de la Estación, 10 - ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 13 54 HOR. VISITAS GUIADAS LAB: 11.30 - 12.30 - 13.30 - 16.000 - 17.00 - 18.00 DOM Y FEST: 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15 16.00 - 16.45 - 17.30 - 18.15

IX CERTAMEN NACIONAL DE NOVELA CORTA PARA JÓVENES ESCRITORES.- La Fundación Siglo Futuro promueve la creación literaria entre la juventud y convoca la 9ª edición del Certamen Nacional de Novela para Jóvenes Escritores de Castilla-La Mancha-Fundación Siglo Futuro. El texto deberá ser original y tendrá una extensión máxima de 120 páginas y mínima de 100. Los trabajos se presentarán por triplicado a la sede de la fundación hasta el 30 de octubre de 2010. El fallo del jurado se hará público en diciembre. Deberán ir firmados con seudónimo, acompañando un sobre cerrado en cuyo interior se repita el título y el seudónimo y donde deberá hacer constar los siguientes datos: nombre y apellidos, dirección, teléfono, e-mail y fotocopia del DNI. Se otorgará un premio de 3.000 euros, que no podrá ser declarado desierto ni dividido entre dos o más personas. Los trabajos presentados no se devolverán a los autores. No obstante, se guardarán durante 15 días, por si algún autor quisiera recuperarlos.

I PREMIO DE PERIODISMO GEOAMBIENTAL. - La Fundación para la Salud Geoambiental convoca el I Premio de Periodismo Geoambiental, un galardón que nace con vocación de continuidad y que pretende distinguir el trabajo periodístico que mejor contribuya a sensibilizar a la población sobre la contaminación por radiaciones naturales y artificiales y sobre su trascendencia para la salud. En esta primera edición, el premio está dotado con 3.000 euros y un recuerdo conmemorativo. El plazo de presentación de candidaturas estará abierto hasta el 30 de octubre de 2010.

PREMIOS PROVINCIA DE GUADALAJARA 2010.- Con una dotación de 32.500 euros, la Diputación de Guadalajara ha convocado los Premios Provincia de Guadalajara 2010, que incluyen las disciplinas de Investigación histórica y etnográfica, narrativa, poesía, periodismo, dibujo y fotografía. El premio de Narrativa, con 10.000 euros, es el de mayor dotación de todos los convocados, seguido del de Investigación Histórica y Etnográfica, con 7.000, . En las bases de las seis convocatorias se establece que el plazo de presentación de trabajos terminará el 30 de septiembre de 2010 (menos los de Dibujo y Fotografía, que será el 30 de octubre de 2010), mientras que el fallo del jurado se realizará dentro del mes de noviembre de este año.

XXXVI JORNADAS DE ESTUDIOS SEGUNTINOS- La Asociación Cultural “El Doncel” de Amigos de Sigüenza y su Centro de Estudios Seguntinos ha organizado las XXXVI Jornadas Culturales de Sigüenza 2010 bajo el epígrafe “Conoce tu ciudad”. Un amplio y variado programa permitirá a los asistentes abordar diferentes aspectos relacionados con el pasado seguntino. Este año el ciclo va a tener una especial dedicatoria a la figura del Cronista Oficial de la Ciudad, Don Juan Antonio Martínez Gómez Gordo, al cumplirse, auspiciada siempre por él, la vigésimo quinta edición de los anales seguntinos. Las Jornadas se desarrollan en la ciudad del Doncel del 30 de julio al 6 de agosto.

VIII CONCURSO DE PINTURA ‘VILLA DE DURÓN’.- El Ayuntamiento de Durón ha organizado la X edición del Concurso Nacional de Pintura Rápida 2010, que se celebrará el 8 de agosto. Los participantes podrán reflejar en su obra cualquier rincón de Durón y el primer premio, (Ayuntamiento de Durón) está dotado con 1.200 euros. Se repartirán hasta ocho premios en metálico.

Sociedad

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

GENTE EFE

EFE

Hilary Duff y Mike Comrie se casan en California La actriz y cantante Hilary Duff y se casó el pasado fin de semana con el jugador de hockey Mike Comrie en Santa Bárbara, California. Se comprometieron hace unos meses en las playas de hawai y por fin se han dado el “si quiero”.

La ceremona ha sido íntima pero muy luejosa en el complejo privado de San Ysidro Ranch, el mismo lugar donde John F. Kennedy y su esposa Jacqueline pasaron su luna de miel. Duff llevó un traje de Vera Wang.

Madre por tercera vez La actriz Paz Vega ha dado a luz a su tercer hijo, según anunció ayer su representante, quien ha señalado que el parto tuvo lugar el pasado sábado. La actriz sevillana, de 34 años, dio a luz a un varón de 2,750 kilogramos en el Hospital Ruber Internacional de Madrid.

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Publicidad Guadalajara 37

38/44

EL DÍA

Televisión Programación

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Televisión TVE 1 06.00 Noticias 24H 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.20 Las recetas 14.30 Corazón. Programa que pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus sentimientos y gustos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 Mar de amor 18.30 España Directo 20.00 Gente 20.35 Programa ‘Desafío Champions’. UEFA Champions League (20.45 h.). Dynamo de KievAjax Amsterdam. Incluye Telediario 2 (21.30 h.) 22.40 Españoles en el mundo (R). Jalisco y Amsterdam. 00.20 Destino: España 01.15 Paddock GP 01.30 Cine

Disney 10.30 Los Magos de Waverly Place 11.00 Hotel Dulce Hotel 11.30 Hannah Montana 12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.25 14.50 15.20 15.30 16.00 16.30 16.55 17.10 17.35 18.00 18.25 18.55 19.20 19.45

Jonas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura La banda del patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody. Todos a bordo

20.15 Los Magos de Waverly Place 20.45 Sunny entre estrellas 21.15

Teledeporte 07.45 Natación Campeonato de Europa finales desde Budapest (Hungría) 09.30 Tenis Masters 1000 Cincinnati 1ª ronda 14.40 Natación Campeonato del Mundo Paralímpicos resumen desde Eindhoven (Holanda) 15.00 Fútbol amistoso selección absoluta 2010 México- España 17.00 Directo Tenis Masters 1000 Cincinnati 1ª y 2ª ronda * directo fútbol programa Desafio Champions * nota: El programa se emitirá entre las 23.00-00.00 h. en función de los partidos de tenis 03.00 Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP República Checa, carreras: 125cc, Moto2 y MotoGP

LA 2 07.00 10.00 10.25 10.50 11.20

Los Lunnis La huella Calle del agua Fauna callejera Olimpiadas animales

12.15 13.10 13.40 15.00 15.30 16.00 18.55 19.00 19.30

Cocodrilos, el último dragón Mil años de románico Al filo de lo imposible Para todos La 2 Saber y ganar Grandes documentales Biodiario El hombre y la tierra Nube de tags

20.00 20.15 20.35 22.00

La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 Miel para Oshun Cine de madrugada La hamaca paraguaya Festival de Jazz de San Sebastián Teledeporte TVE es música

00.00 01.15 02.25 05.30

A3 Neox 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 09.15 10.00 11.15

TV on enchufados W.I.T.C.H. Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High

13.00 14.15 15.15 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Invasores Física o Química Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre

20.15 21.00 22.00 22.45 23.15 00.00 01.30 02.00 02.30

American Dad Los Simpson El show de Cleveland Futurama Las desventuras de Tim Aquí no hay quien viva Bicho malo (nunca muere) Rockefeller Plaza Me gustas tú

Canal 24h 06.00 06.30 10.15 10.30

Diario América Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H

13.00 13.30 13.45 14.00 15.00 15.30 16.30 18.45 19.00

Noticias 24H NCI Noticias Zoom net Noticias 24H Repor Telediario 1 Noticias 24H Fue informe Noticias 24H

21.00 21.30 22.30 23.00 00.00 01.15 01.30 01.45 02.00 02.30 03.00

El escarabajo verde Telediario 2 Noticias 24H Crónicas Noticias 24H Fue informe Noticias 24H NCI Noticias Diario América Noticias 24H Diario América

ANTENA 3

CUATRO

06.00 Las Noticias de la mañana 08.45 Espejo público de verano. Magacín presentado por Lucía Riaño.

07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Roger Persiva y Lidia Camón. 09.15 Medicopter 10.10 Alerta Cobra

12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Pigmoelion y Campamento de Krusty. 15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Crimen en la noche 17.45 3D 19.15 El diario

13.00 13.55 14.50 15.40 17.15

21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El club del chiste Vip 23.00 Cine Planes de boda 01.00 Cine Slam 02.45 Adivina quién gana esta noche 04.00 Únicos

A3 Nova 07.00 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Surf Girls 11.30 Champs 12 12.15 13.15 14.15 15.00 16.00 17.00 18.30 19.30

Tormenta en el paraíso La traición Destilando amor Esta casa era una ruina. Espacio de entretenimiento. Pasión de gavilanes. Telenovela. Perro amor La viuda de blanco La Tormenta

20.45 22.30 00.45 01.45 02.30 03.30 04.30

Doña Bella Cine Las Vegas Astroshow Los ladrones van a la oficina Farmacia de guardia El diario extra

Clan TV 09.35 10.00 10.25 10.45 11.10 11.30 11.55

Dora la exploradora El jardín de los sueños Los cazadorks Bob Esponja El intrépido Batman Los Cachorros Arthur

12.20 12.45 13.05 13.37 13.45 14.10 14.35 14.55 15.15 15.40 16.05 16.30 16.55 17.20 17.40 18.05 18.35 19.00

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Sandra, detective de cuentos Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks El intrépido Batman Bob Esponja Dora la exploradora Sandra, detective de cuentos Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Sandra, detective de cuentos Martín Martín Pokémon

18.15 20.55 21.25 21.30 22.15 00.05 02.25 03.05 06.35

El último superviviente Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles. Entrefantasmas. Idénticos (T5) y El cuidador de tumbas y Una película de terror (T3). Noticias Cuatro Deportes Cuatro La isla de los nominados Anatomía de Grey. Exigencia y El suicidio es indoloro (T6). 21 días en la mina y 21 días trabajando en el mar Tonterías las justas. (R) Cuatro Astros Recuatro

FDF 08.15 08.45 09.10 09.35 10.00 10.25 10.50 11.15

Boing. Las Supernenas Z Boing. Digimon Boing. Los Secret Saturday Boing. Bakugan en Nueva Vestroia Boing. Ben 10. Alien Force Boing. Inazuma Eleven Boing. Dinosaur King Boing. Naruto

12.00 13.00 14.00 15.15

Padres forzosos. Cosas de casa 7 vidas Cine Un amor por descubrir 17.00 Cine Visiones mortales 18.45 El coleccionista de imágenes 19.00 Cosas de casa 20.00 Las aventuras de Christine 20.30 Crossing Jordan 22.15 Aída 00.30 La que se avecina.Un parto, un crucero, un resort golf y un spa. 02.00 Minutos mágicos

CNN+ 05.00 Edición noche. Espacio informativo. 07.00 Matinal 09.00 Edición matinal. Espacio informativo. 13.00 Edición tarde. Espacio informativo. 15.00 Hora 15 15.45 Ocio digital (en la red) 16.00 Edición tarde. Espacio informativo. 20.00 Deportes Cuatro. Espacio deportivo. 20.40 Edición noche. Espacio informativo. 21.25 Sorteo de la ONCE 21.30 Edición noche 22.00 La tertulia del verano 00.00 Hora 00 01.00 Edición noche. Espacio informativo. 03.00 La tertulia del verano 05.00 Edición noche. Espacio informativo.

TELE 5 07.00 Informativos Telecinco. Con Laila Jiménez. 09.00 El programa de verano. Magacín presentado por Marta Fernández. 12.45 Mujeres, hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. Hoy: Mi madre no es santo de tu devoción. 15.00 Informativos Telecinco 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez. 20.00 Pasapalabra. Espacio presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Con José Ribagorda. 22.00 Cine Spartan 00.15 Enemigos íntimos 02.30 Locos por ganar

La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. Alias I Love TV Rebelde Camaleones

12.30 Las joyas de la corona diario 13.00 Sálvame diario 15.00 Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. 16.00 Mujeres y hombres y viceversa 17.45 Las joyas de la corona diario 18.15 Rebelde 19.15 Camaleones 20.15 22.00 22.30 01.30 02.30 05.00

Sálvame diario La pecera de Eva Las joyas de la corona Resistiré ¿vale? Infocomerciales I Love TV

VEO TV 06:00 Veo tendencias 06:30 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 07:30 Planeta salvaje 08:00 Veo Zapping 09:00 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 10:00 Planeta salvaje 12:00 Cine: Siete cabalgan hacia la muerte 14:00 Alfred Hitchcock presenta 15:00 Veo Zapping 15:30 Veo Cine: La dinastía del petróleo 18:00 Top Chef 19:00 Veo Cine: Sol rojo 22:00 01:30 05:00

Miniserie Call tv Bellas y ambiciosas

laSEXTA 08.10 08.20 08.40 09.10 10.05 11.30

Lo mejor de laSexta Cocina con Bruno Oteiza La tira Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos

12.00 Documental: L.A Forensic 12.30 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.50 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano 17.05 Bones 18.05 Caso abierto 19.00 Pretemporada 2010/11: Standard de Lieja-Real Madrid. 21.00 Vuelve la Roja, la gira baloncesto. España-Brasil. 23.00 Cine Robocop 2 01.10 Buenafuente mejores momentos 01.20 The very bestof El intermedio

Intereconomía 05.00 Teletienda 06.00 +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias. 07.30 Café con hielo 09.00 Otro gallo cantaría 11.00 Boletín 11.10 +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias. 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 17.30 19.30

Alguien tenía que decirlo Crónica 7 Dando caña Crónica 1 Café con hielo Cine El mundo en guerra. Serie documental sobre la Segunda Guerra Mundial y los acontecimientos que condujeron a ella .

21.00 21.30 22.00 00.00 02.30 05.00

Crónica 2 Los clones Cine Miss Marple Ganatodo.es Teletienda

Set en Veo TV 07.30 08.20 09.20 09.47 11.25

Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.16 13.21 14.12 15.02 15.27 16.32 17.23 18.14 19.03 19.54

Cuenta atrás Vidas secretas Becker No con mis hijas Cuenta atrás Vidas secretas Cazatesoros Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.32 01.56 02.44

No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI

EL DÍA

Programación Televisión 39

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

CMT 07.50 Kosmi Club. Infantiles 07.55 Marco. Infantiles 08.40 Doraemon. Infantiles 09.25 Heidi. Infantiles 10.15 Carita de ángel. Series 12.00 El zorro. “La espada y la rosa”. Series 13.15 Renegado. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 Bonanza. Series 17.50 CLM en vivo. Informativos 18.30 Cine del oeste. “Hombres desesperados”. Cine 20.10 Walker Texas Ranger. Series 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos. 21.35 Todo deporte 2. Deportivo. 22.30 Cine de noche: “D-Tox: Ojo asesino”. Cine 00.00 Zona champions. Deportivos 00.30 Crónicas Vampiras. Series 01.30 Cine de noche: “Tercera identidad”. Cine. 03.15 CMTop: Musicales 03.45 Cine de noche: “Cazador de medianoche”. Cine. 05.45 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales. 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Tequila & Bonetti. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Cine de noche: “Rusos”. Cine.

10.00 12.30 13.00 14.00 14.45 15.00 CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

00.00 Zona champions. Deportivos 00.30 CMT Noticias 2. Informativos

CNC 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.

Teletoledo 07.00 La España prodigiosa 07.30 Oficios Perdidos (rep) 08.00 Diario Nacional 08.30 Informativo Segunda Edic. (Rep) 09.00 Ehs Spider pan 15 09.30 Cus Verano 10.00 Cine: “Juzgado criminal” 12.00 De Cerca (Rep.) 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Veo veo (Rep) 14.00 Ehs Optic 14.30 Informativo Primera Edic. (Rep) 15.00 Diario Nacional (previamente grabado) 15.15 Informativo Primera Edic. 15.45 De cerca (Rep.) 16.45 Ehs Spider Pan 15 17.00 Informativo Primera Edic. (Rep) 17.30 Cine: “La soga de la horca” 19.30 Ehs Te chino 20.00 Diario Nacional 20.30 Informativo Segunda Edic. 21.00 De Cerca 22.00 Cus Verano 22.00 Se hace saber (Rep.) 23.25 Informativo Segunda Edic. 24.00 Ehs Gafas Fix Walk/Sam 01.00 De Cerca 02.00 Cine: “Juzgado criminal” 04.00 Informativo Segunda Edic. (Rep) 04.30 Diario Nacional (Rep) 05.00 De Cerca 06.00 Se hace saber (Rep.) 06.30 Local media 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara 07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal.

—EMISORAS DE RADIO. FM—

15.45 16.00 17.00 18.00 18.15 19.25 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00

Cine. Sobre ruedas. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. Este es mi pueblo. Las recetas de JJ Castillo. Tal día como hoy. Guadalajara noticias tarde. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias última edición. Dos butacas, por favor. La hora de Octavio Aceves Tal día como hoy.

TV Corredor

09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10

Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde.

14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 La hija del jardinero (R) 11.00 Televenta 12.30 Bric 13.00 ¿Qué comemos hoy? 13.30 El otro México 14.30 Noticias Albacete 15.00 Rutas Solidarias 15.30 Estrellas en la calle 16.00 Belinda 17.00 Televenta 17.30 La hija del jardinero 18.30 Vídeos musicales 19.00 Metro a metro 20.00 Animación 20.30 Didavisión (Rep) 21.00 El médico de su empresa 21.30 Noticias Albacete 22.00 El programa de Modesto Colorado 23.30 Noticias Albacete 23.30 Cine Clásico (Rep.) 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 Todo música 10.30 Vídeos YouTube 11.00 Ka ina 12.00 Página de actualidad 13.30 Cocina de J.J. Castillo 14.00 Academia de gladiadores 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Ka ina 16.00 Cine Clásico 17.45 El Señorío de Larrea 18.45 Star Trek - Deep space nine. 19.30 Que viene el lobo 20.30 Informativos 2ª edición 21.00 Campo de regatas 21.20 La salud natural 22.00 El Percal 00.15 Informativos 3ª edición

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

ROBOCOP 2

laSexta 23.00

★★★★

‘Robocop 2’. Ciencia ficción. DIRECCIÓN: Irvin Kershner. INTÉRPRETES: Peter Weller, Nancy Allen, Thomas Rosales Jr., John Glover, Mario Machado, John Doolittle. ESTADOS UNIDOS. 1990.

——

—Bajo un cielo carente de ozono de una época futurista, la policía de Detroit está en huelga y las peligrosas bandas criminales dominan a la población. La adicción al Nuke, una poderosa y nueva droga, es el pan de cada día de numerosos grupos de población. La PCO (Productos de Consumo Omni), en un intento de reforzar su implacable imperio, pretende apoderarse de la ciudad para su propia explotación privada. El director de la PCO, solicita a la doctora Faxx que reprograme a Robocop, dejándolo incapaz de luchar contra la delincuencia.

MIEL PARA OSHÚN ★★★★

La 2 22.00

‘Miel para Oshún’. Comedia. DIRECCIÓN: Humberto Solás. INTÉRPRETES: Jorge Perugorría, Isabel Santos, Mario Limonta, Saturnino García, Adela Legrá. ESPAÑA, CUBA. 2001.

——

—Roberto regresa a Cuba después de treinta y dos años de vivir en Florida. Gracias a su prima Pilar, descubre los reales acontecimientos de su infancia: luego de la revolución cubana, su padre, ya fallecido, lo secuestra de su empobrecida madre y lo lleva al exilio en los EE.UU. La búsqueda de su madre es una odisea a través de las burocracias e ineficiencias tan particulares de Cuba, así como también por la calidez y la solidaridad de su gente. A medida que descubre los rastros de la penosa vida de su madre, él y sus compañeros encuentran las ansiadas respuestas.

LA HAMACA PARAGUAYA

★★★★

La 2 00.00

‘Hamaca paraguaya’. Drama. DIRECCIÓN: Paz Encina. INTÉRPRETES: Ramon Del Rio, Georgina Genes. ARGENTINA, PARAGUAY, PAÍSES BAJOS, AUSTRIA, FRANCIA, ALEMANIA. 2006.

——

—En junio de 1935, durante la Guerra del Chaco entre Bolivia y Paraguay, Ramón y Cándida, un matrimonio de ancianos, aguardan el regreso de su hijo del campo de batalla. Durante la espera, los puntos de vista y las expectativas de ambos irán cambiando.

Sociedad

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

ALERTA EL RIESGO DE INCENDIOS FORESTALES ES MODERADO EN TODO EL TERRITORIO NACIONAL

GUARDIA CIVIL

Los incendios en Galicia queman ya 800 hectáreas

Los agentes denuncian presiones para que pongan más multas EFE

El alcalde de Boiro asegura que el incendio de la localidad ha sido intencionado Los sindicatos piden a la Xunta dos días de luto en solidaridad con los brigadistas fallecidos

MADRID

Los incendios forestales en Galicia, varios de los cuales permanecen activos, han quemado ya 800 hectáreas de terreno y han provocado el corte de un tramo de autovía entre Santiago de Compostela y Brión debido a las proximidad de las llamas. El corte del tramo entre los kilómetros 7 y 11 en el sentido hacia Santiago de Compostela se ha llevado a cabo hacia las 17.20 horas de ayer. Según Protección Civil, ayer el índice de riesgo de incendios forestales era moderado en todo el país a excepción de la isla de La Palma que alcanza valores muy elevados y algunos puntos de Galicia. En este última comunidad, concretamente en la localidad coruñesa de Boiro, las llamas han calcinado ya 450 hectáreas, y en su extinción trabajan 9 agentes forestales, 19 brigadas, 9 motobombas, 3 palas, 4 helicópteros y 5 aviones. Su alcalde, Xosé Deira, ha asegurado que el fuego ha sido intencionado y ha denunciado que los autores lo hicieron “para poner en peligro la vida de las personas que luchaban contra el incendio”. Permanece también activo y sin

El incendio de Boiro ha alcanzado ya 450 hectáreas, siendo el mayor de Galicia en estos momentos.

controlar otro incendio de más de veinte hectáreas, en la parroquia de Berdoias, en Vimianzo (provincia de La Coruña), que ha quemado unas 30 hectáreas. Además siguen activos, pero controlados, otro fuego en Muxía, que ha arrasado unas treinta hectáreas, y otro en Camariñas, que también ha afectado a un número igual de hectáreas. Los sindicatos con representación en la Administración autonómica gallega han pedido “responsabilidades políticas” y “dimisiones” por la muerte de los dos brigadistas el pasado viernes en el incendio de Fornelos de Montes (Pontevedra). También han solicitado a la

Xunta que declare dos días de luto oficial en solidaridad con los brigadistas fallecidos, así como la puesta en marcha de una investigación “a fondo” sobre las causas y la naturaleza de este suceso. La Xunta considera que este fuego fue intencionado. Por su parte el Cabildo de Gran Canaria pidieron ayer extremar la precaución en la cumbre de la isla ante el elevado riesgo de incendios y ha prohibido el uso de fuego en las áreas recreativas y de acampadas, así como los fuegos artificiales y las hogueras en las zonas de alto riesgo de Gran Canaria, y la quema de residuos forestales y agrícolas durante el verano.

En cuanto al incendio declarado en el término municipal de Barjas (León) el pasado 8 de agosto, éste se encuentra ya controlado, tras arrasar más de mil hectáreas de terreno, especialmente de matorral. Según han informado hoy fuentes de la Junta de Castilla y León, el fuego, que llegó a ser declarado de nivel 2 de gravedad en una escala de 0 a 3, se ha reducido a nivel 0, tras quedar controlado ayer a última hora. El pasado viernes la Guardia Civil detuvo en la localidad de Ponferrada al presunto autor del incendio, quien confesó que había causado el fuego por una imprudencia. EFE

MADRID

La Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) ha advertido de que la llamada huelga de bolis caídos continua y que el “conflicto sigue”, y ha provocado que se hayan interpuesto en los diez primeros días de agosto en las carreteras 20.000 denuncias menos que en el mismo periodo del año pasado. En un comunicado, AUGC insistió ayer en las “presiones” a las que dice “se ven sometidos los guardias civiles con el fin de que se aumente el número de denuncias”, lo que no se ha producido ya que en junio se redujeron en un 50% respecto al año pasado. También, aseguran los agentes, las multas se redujeron a la mitad en julio con respecto al mismo mes del año anterior, lo que pone de manifiesto que los guardias civiles “se mantienen firmes e igual de desmotivados” que en junio, aunque siguen cumpliendo con su función en carretera de evitar accidentes y auxiliar al ciudadano. De esta forma, y aunque “Pere Navarro lo ponga en duda”, subraya la asociación, también se pueden alcanzar las cifras de siniestralidad que se han conseguido este fin de semana, que se consideraba como el más peligroso del año y que se ha saldado con un 62% menos de víctimas mortales. La asociación, que asegura que no ha convocado esta supuesta huelga, advierte además de que el número de multas, además de en la Agrupación de Tráfico, también se ha reducido en otras Unidades como las de Seguridad Ciudadana. EFE

TOROS TUVO QUE SER OPERADO EN LA ENFERMERÍA DE LA PLAZA DURANTE 5 HORAS TRAS UNA ESPELUZNANTE COGIDA EFE

El banderillero Luis Mariscal, muy grave tras una cornada con cinco trayectorias MADRID

El banderillero Luis Mariscal sufre una cornada con cinco trayectorias que afecta a la vena y la arteria femorales, y su pronóstico es “muy grave”, tras la cogida sufrida anoche en la Maestranza de Sevilla por la que tuvo que ser operado durante cinco horas en la misma enfermería de la plaza. Según los médicos que le atendieron, se trata de “la cornada más grave del año en España”.

El parte médico Mulet, dice textualmente que Mariscal, que una vez intervenido fue trasladado al hospital Virgen del Rocío de Sevilla, presenta “cinco heridas en cara anterior, lateral interna y posterior del muslo izquierdo, con hemorragia arterial y venosa activas y cuadro de shock”. “Se procede bajo anestesia general a la intervención –explicaban los doctores–, encontrando una herida desde la cara lateral

interna y en una trayectoria de 25 cms. saliendo en la cara anterior por debajo de la ingle; otra trayectoria que hacia abajo rompe los músculos sartorio, vasto interno del cuádriceps y fibras del bíceps femoral, llegando hasta el fémur, y en una extensión de 20 cms. llegando hasta la cara lateral interna de la rodilla y rompiendo la arteria femoral superficial y la vena femoral a nivel del anillo de Hunter”. EFE

Luis Mariscal, banderillero en su cuadrilla, es ayudado tras ser volteado.

EL DÍA

Sociedad

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

ESTUDIOS DEMANDAN A LAS UNIVERSIDADES QUE AMPLÍEN PLAZAS

PSICOLOGÍA CONVENCIÓN ANUAL EN MADRID

Los estudiantes de FP superior pasarán la prueba de acceso a la universidad

Los superhéroes actuales influyen negativamente en los más pequeños

Unos 6.000 estudiantes se quedan este año sin plaza universitaria en Cataluña BARCELONA

Los estudiantes de Formación Profesional que quieran acceder a la universidad tendrán que pasar una prueba de nivel similar a la selectividad, según anunció la directora general de Formación y Orientación Universitaria del Ministerio de Educación, Mercedes Chacón. Chacón explicó, en declaraciones a Catalunya Ràdio, que la medida se aplicará el año que vie-

ne, y agregó: “Habrá una prueba para estudiantes procedentes de ciclos formativos de grado superior, una prueba específica que de alguna manera equiparará los dos flujos de entrada”. Desde la Plataforma en defensa de los estudiantes de Bachillerato, Carme Condom señaló que este año se han quedado sin plaza universitaria unos 6.000 estudiantes y pidió que las universidades catalanas amplíen plazas como medida extraordinaria. “Ya que universidades y Ministerio de Educación admiten este desequilibrio, nosotros sí que pedimos que se haga un esfuerzo para paliar este desajuste”, argumentó Condom. El vicepresidente de la Aso-

ciación Catalana de Universidades Públicas y rector de la Universitat de Barcelona (UB), Dídac Ramírez, consideró esta solución, pero pidió que la Administración colabore en resolver el conflicto que se ha generado este curso con respecto al tema de las plazas. Por su parte, el secretario general de la Asociación de Jóvenes Estudiantes de Catalunya, Andreu Espínola, ha dicho que los estudiantes de Formación Profesional acumulan un expediente académico más amplio y que, por tanto, hay que garantizar que su acceso a la universidad no perjudique a otros estudiantes que quieran entrar. AGENCIAS

NATURALEZA LA JUNTA CASTELLANO LEONESA TOMARÁ MEDIDAS EFE

MADRID

Los superhéroes de hoy en día transmiten un esteretipo masculino poco adecuado a los niños, como es el del macho, dando palizas a villanos, lo que no resulta la mejor imagen para la formación de la personalidad de los chicos, según dos estudios diferentes que se han presentado durante la Convención Anual de la Asociación Americana de Psicología que se celebra en San Diego. La psicóloga de la Universidad de Massachussets Boston, Sharon Lamb, ha realizado el primero de ellos en el que ha analizado los valores que transmiten los superhéroes actuales en comparación con los clásicos del cómico. Esta experta ha afirmado que “los superhéroes de hoy y los del pasado son muy diferentes”. Así, ha explicado que el actual “es demasiado parecido a un héroe de acción que utiliza la violencia sin parar, es agresivo, sarcástico y rara vez habla de la virtud de hacer el bien para la humanidad”. Además, ha destacado que cuando no están vestidos con su traje de superhéroe, “estos hombres, como Ironman, explotan a las mujeres, hacen alarde de lujos y transmiten su virilidad mediante poderosas armas”. Los héroes del cómic tradicionales luchaban contra el crimen, ha explicado, “los niños los podían admirar y aprender de ellos, eran personas reales con problemas de verdad y muchas vulnera-

bilidades”, ha asegurado. Lamb ha estudiado la influencia de estos superhéroes a través de los medios de comunicación y el márketing mediante entrevistas a 674 chicos de entre 4 y 18 años y a vendedores de cómics. Junto con su equipo, ha determinado que los departamentos de márketing, se aprovechan de la ventaja de que los chicos se encuentran en la edad de forjar su identidad en la adolescencia y les transmiten una versión restringida de la masculinidad. “Les muestran que pueden ser un jugador o un vago, superhéroes o flojos”. VAGOS DIVERTIDOS

“Los chicos creen que si no pueden ser un superhéroe, siempre pueden ser un holgazán. Estos vagos son divertidos, pero desde luego no les gusta la escuela y eluden las responsabilidades”, ha recalcado la experta. Por ello, ha advertido que “estos mensajes pueden estar afectando al esfuerzo de los chicos en el colegio”. Lamb explicó que “enseñar a los niños desde el principio a distanciarse de estas imágenes y animándolos a encontrar las mentiras en los mensajes puede ser una forma de salvar este problema”. Otro estudio al respecto, ha afirmado que los niños parecen tener un mejor ajuste psicológico cuando se resisten a la internalización de las imágenes de “macho”, según el investigador Carlos Santos. AGENCIAS

SALUD SEGÚN EXPERTOS QUE ESTUDIAN EL MAL

El párkinson puede tener un origen infeccioso Un ciervo muerto en el término municipal de Cernadilla (Zamora) hallado muerto recientemente.

La pasteurelosis es la causante de la muerte de cien ciervos en Zamora VALLADOLID

La pasteurelosis, una enfermedad originada por una bacteria “comensal”, que reside de manera habitual en el tracto respiratorio de los animales, es la causa de la muerte de más de cien ciervos registrada en los últimos días en las provincias de Zamora y León. Así lo confirmaron ayer fuentes de la Junta de Castilla y León mediante un comunicado, en el que ha adelantado que se adoptarán medidas en función del informe sobre el fallecimiento de

los animales elaborado por el Centro Nacional de Veterinaria de Algete (Madrid) y remitido en el día de ayer a la Consejería de Agricultura y Ganadería. La muerte de los ciervos se inició en la reserva de caza de la Sierra de la Culebra y se ha extendido a 21 cotos privados de la provincia, algunos de ellos limítrofes con Portugal, y a la Sierra de la Cabrera en la provincia de León. Se calcula que cerca del dos por ciento de la población de ciervos de Zamora, un total de 95 ejem-

plares de entre 4.000 y 5.000 que habitan los cotos y las reservas de caza de la provincia zamorana, ha muerto en los últimos días a causa de la enfermedad, según datos aportados por el Ejecutivo autonómico el pasado viernes, que incluyeron también el fallecimiento de diez animales en León. Una vez desvelado el origen de las muertes, se han sucedido las reacciones de expertos acerca de las repercusiones de la enfermedad. EFE

Un equipo del Consorcio de Ivestigación Neurogenética de Estados Unidos ha descubierto nuevas evidencias de que la enfermedad de Parkinson puede tener un origen infeccioso o autoinmune, como son variaciones en los genes de la región HLA, que contiene un gran número de genes relacionados con la función del sistema inmunológico en los seres humanos. Según han explicado los autores, esta región resulta esencial para el reconocimiento de los invasores extranjeros en los tejidos del cuerpo. Del mismo modo, las moléculas HLA reconocen el tejido del propio cuerpo como propio y así evitar las reacciones inmunes contra ellas. Sin embargo, el sistema no siempre funciona perfectamente, de hecho existen genes HLA que varían de una persona a otra, que se pueden asociar con un mayor riesgo o de protección contra las enfermedades infecciosas,

mientras que otras variantes pueden inducir enfermedades autoinmunes en las que el sistema inmune ataca los propios tejidos del cuerpo. Por ejemplo, la esclerosis múltiple, una enfermedad neurológica causada por autoinmunidad, también se asocia con el HLA-DR, una variante genética que los investigadores han asociado ahora con la enfermedad de Parkinson. El equipo ha estudiado en más de 2.000 pacientes con enfermedad de Parkinson y 2.000 voluntarios sanos de centros hospitalarios de Oregon, Washington, Nueva York y Georgia, la evaluación de los factores clínicos, genéticos y ambientales que puedan contribuir al desarrollo y progresión del Parkinson y sus complicaciones. “Desde hace años se viene dando una sospecha de que la función inmune podría estar ligada a la enfermedad de Parkinson”, indicó el doctor Zabetia. AGENCIAS

EL DÍA

Guadalajara Servicios

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Predominio de cielo nuboso o muy nuboso

Jueves, 12

14 22 28

25 28 46

37 40 41

Cuenca · Toledo ·

15 21 47 E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 15

· Ciudad Real

MIERCOLES, 18 DE AGOSTO Intervalos nubosos con posibilidad de chubascos débiles, o localmente moderados, y que pueden ir acompañados de tormentas, más probables en el sur y suroeste. Temperaturas sin cambios o en ligero ascenso de las máximas por el norte.

23 28 40

6 R

Albacete · Bono Loto Lunes, 16

Martes, 10

11 13 21

14 17 24

26 36 37

26 34 40

—temperaturas— MAX

Viernes, 13

30 31 27 27 30

Euro Millones

Mañana

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

13 22

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Predominio de cielo nuboso o muy nuboso en el sur y sureste e intervalos nubosos en el resto, con aumento de la nubosidad de evolución diurna. Chubascos y tormentas débiles a moderadas en el sur y en el sureste, que se pueden extender al resto siendo menos probables cuanto más al norte. En la mitad sur temperaturas sin cambios o en ligero descenso y en la mitad norte en ligero ascenso. Vientos de componente sur flojos.

Hoy

Sábado, 14

Mañana MIN

18 16 16 15 12

MAX

32 33 29 30 29

MIN

18 18 17 16 14

Miércoles, 11

soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

Viernes, 13

20 26 27

28 38 49

22 26 48

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud buena. La vida le ofrecerá más oportunidades de prosperar. En el amor los patrones del pasado no le servirán para construir su futuro.

Salud regular. Su economía podría atravesar un periodo muy expansivo. En el amor seguirá pasando por momentos de dudas.

Necesita reforzar sus defensas. No deje de prepararse, de reciclarse y de ambicionar otras cosas. Analice lo que reprime por temor al compromiso.

Salud muy buena. Es aconsejable que no se meta en muchos asuntos a la vez. Encuentro que podrá cambiar radicalmente su vida.

Lunes, 16

97.694

R: 9 - R: 4

Sábado, 14

13.383

S:012 - R: 3

Domingo, 15

81.908

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Trastornos sin importancia. Jornada de numerosos esfuerzos que no darán resultados inmediatos. No descargue su mal humor en su pareja.

Salud buena. Expandir y comunicar todo su potencial interno va a ser su principal reto en el trabajo. En el amor su situación será muy tensa.

Salud regular. Jornada de balance profesional, de ver si lo que ha conseguido es realmente lo que deseaba. El amor le sonrie en todos los aspectos.

Cambie radicalmente sus costumbres. Asuma las responsabilidades que le corresponden y haga despertar su ambición. Buen día para el amor.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. Jornada de mucha actividad profesional. Sus planes para conquistar a esa persona marcharán a toda vela.

No dé su brazo a torcer ante la enfermedad. Trate de reprimir algunos de sus caprichos. Se sentirá muy seguro con todo lo relacionado con el amor.

Salud excelente. No se conforme con poco si puede aspirar a más. No fuerce la elección de su pareja, déle tiempo para reflexionar.

Salud excelente. Sea más prudente a la hora de gastar dinero. Su pareja se mostrará dispuesta a escuchar todos sus puntos de vista.

S:013 - R: 8

DE LA ONCE

Domingo, 15

4 12 20 25 27 37 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 12

87.167

FRACC.

SERIE

7ª

2ª

7ª

2ª

Sábado, 14

49.966

EL DÍA

Servicios Guadalajara 43

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Cartelera — ESTRENO —

— CINES —

—FARMACIAS—

MULTICINES GUADALAJARA CC. Ferial Plaza – Av. Eduardo Guitian, 1319Todos los días, excepto miércoles: 7 euros. Día del espectador, miércoles no festivos: 5,60 euros. Tarjeta Club Renoir en Espacio Renoir: 5 euros

GUADALAJARA HOY MARTES: C/ Mayor, 13 Hasta las 22 horas C/ Alamín, 28 24 horas

SALA 1 Airbender: El último guerrero 3-D Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,30 Sábado-domingo: 16,15-18,15-20,30-22,45

MAÑANA MIÉRCOLES: C/ Mayor, 13 Hasta las 22 horas C/ Mayor, 36 24 horas

SALA 2

AZUQUECA DE HENARES

Toy Story 3 Lunes a viernes: 17,30 Sábado-domingo: 17,00-19,15 El Equipo A Lunes a viernes: 19,40 - 22,00 Sábado-domingo: 22,30

HOY MARTES: C/ Río Guadiana, s/n De 10 a 10 hora MAÑANA MIÉRCOLES: C/ Bulevar de las Acacias, 55-57 De 10 a 10 horas

SALA 3

ZONA DE ALCOLEA-MARANCHÓN C/ Nueva, 1 (Maranchón) De 10 a 10 horas

Airbender, el último guerrero Lunes a viernes: 17,30 - 19,40 - 22,00 Sábado-domingo: 16,00 -19,15 - 22,15

Airbender: El último guerrero FANTASÍA EEUU DIRECTOR: M. Night Shyamalan AÑO: 2010 REPARTO: Noah Ringer,

Dev Patel, Jackson Rathbone, Nicola Peltz, Jesse McCartney, Shaun Toub, Aasif Mandvi, Cliff Curtis, Jessica Andres, Seychelle Gabriel, Keong Sim

SINOPSIS:

Narra las aventuras de Aang, el sucesor de una larga serie de Avatares, y sus amigos: Katara una Maestra Agua, Sokka hermano de Katara y guerrero por naturaleza y más adelante en la serie Toph, además de sus dos animales, compañeros y mascotas de Aang, el bisonte volador Appa y el lémur volador Momo. Su misión es detener los intentos de conquista de la Nación del Fuego sobre las otras Naciones.

Shrek, felices para siempre

Los mercenarios

ANIMACIÓN

ACCIÓN

EEUU DIRECTOR: Mike Mitchell AÑO: 2010

EEUU DIRECTOR: Sylvester Stallone AÑO: 2010

SALA 4 Niños grandes Lunes y martes: 17,30-20,00-22,00 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,15-22,15 Killers Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,30 Sábado-domingo: 16,15-18,15-20,15-22,15 Toy Story 3 3D Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 7 REPARTO: Sylvester Stallone, Arnold

SINOPSIS: Tras enfrentarse a un malvado dragón,

Schwarzenegger, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Mickey Rourke, Bruce Willis y Brittany Murphy.

rescatar a una bella princesa y salvar el reino de sus suegros, ¿qué le queda por hacer a un ogro? Bueno, si eres Shrek, de repente te conviertes en un dócil padre de familia. En lugar de aterrorizar aldeanos como solía hacer, un desganado Shrek es ahora un famoso local que accede a firmar autógrafos a regañadientes en instrumentos de labranza. ¿Qué fue del rugido de ese ogro? Añorando los tiempos en que sentía un ogro ?de verdad?, a Shrek le embaucan para que firme un pacto con el persuasivo negociante Rumpelstiltskin. Shrek se encuentra de repente en una versión alterada y retorcida de Muy Muy Lejano en donde los ogros son perseguidos, Rumpelstiltskin es el rey y Shrek y Fiona nunca se conocieron. Ahora le toca a Shrek enmendar todo lo que ha hecho con la esperanza de salvar a sus amigos, restablecer su mundo y recuperar a su único y Verdadero Amor. De regreso para esta aventura están Asno y Gato con Botas, así como unas cuantas caras nuevas (y ogros), y un astuto villano: Rumpelstiltskin.

SINOPSIS: Barney Ross es un hombre que no tie-

ne nada que perder. Intrépido y carente de toda emoción, es el líder, el sabio y el estratega de este grupo de hombres estrechamente unidos que viven al margen de la sociedad. Por lo único que siente Ross apego es por su camioneta, su hidroavión y su equipo de modernos y leales guerreros. Es un auténtico cínico que describe lo que hace como “librarse de las manchas difíciles de quitar”. El equipo que le respalda lo integran Lee Christmas, antiguo efectivo de las fuerzas especiales, un experto en todo lo que tenga un filo; Yin Yang, un maestro en el arte del combate cuerpo a cuerpo; Hale Caesar, quien conoce a Barney desde hace 10 años y es un especialista en armas de cañón largo; Toll Road, hábil experto en demoliciones y considerado el intelectual del grupo; y Gunnar Jensen , un veterano de guerra y experto francotirador que lucha contra sus propios demonios.

Phillip Morris,Te quiero Lunes a viernes: 17,45-20,00-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,00-22,00

SALA 8

ZONA DE ATIENZA C/ Nicolás Virseda, s/n (Hiendelaencina) De 10 a 10 horas C/ Mayor, 14 (Brihuega) De 10 a 10 horas ZONA DE CIFUENTES C/ Empedrada, 1 (Cifuentes) De 10 a 10 horas ZONA DE EL CASAR Crt. de Galápagos, S/N (Galápagos) De 10 a 10 horas ZONA DE HORCHE C/ Arreñas, 9 (Yebes) De 10 a 10 horas ZONA DE LA CAMPIÑA C/ Santa Ana, 8 (Cabanillas) De 10 a 10 horas

Los mercenarios Lunes a viernes: 17,45-20,00-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

ZONA DE MOLINA DE ARAGÓN C/ Chorro, 1 (Molina de Aragón) C/ Extramuros, 88 (Pobo de Dueñas) De 10 a 10 horas

SALA 9

ZONA DE PASTRANA Plaza Martín, 5 (Albalate de Zorita) De 10 a 10 horas

Origen Lunes a viernes: 17,30-20,30 Sábado-domingo: 16,00-19,00-22,00

SALA 10

ZONA DE MONDÉJAR C/ Castilla-La Mancha, 19 (Almoguera) De 10 a 10 horas

Origen Lunes a viernes: 18,30-21,50 Sábado-domingo: 16,30-19,30-22,30

ZONA DE SACEDÓN Plaza José Antonio, S/N (Auñón) De 10 a 10 horas

SALA 11 Shrek, felices para siempre Lunes a viernes: 17,45 Sábado-domingo: 16,15-18,15 Madres e hijas Lunes a viernes: 19,40-22,15 Sábado-domingo: 20,15-22,45

ZONA DE SIGÜENZA C/ Cardenal Mendoza, 2 (Sigüenza) De 10 a 10 horas ZONA DE VILLANUEVA DE ALCORÓN C/ Boleo, 6 (El Recuenco) De 10 a 10 horas ZONA DE YUNQUERA-JADRAQUE Paseo de la Estación, 2 (Jadraque) De 10 a 10 horas

SALA 12 Noche y día Lunes a viernes: 17,15-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,15-22,15

SALA 13

—NÚMEROS ÚTILES—

C/ Larga, 1 (Checa) De 10 a 10 horas

ZONA DE BRIHUEGA

SALA 5

SALA 6

GUIÓN: Darren Lemke,Josh Klausner

ZONA DE ALUSTANTE-CHECA

— RESTAURANTES — Cafetería El Jardinillo Travesía Santo Domingo, 1.TEL: 949 229811

Pesadilla en Elm Street Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,15-22,30

Bar - Restaurante El Albero C/ Capitán Arenas, 17 . TEL: 949 227868 - 949 223469

SALA 14

Restaurante La Rubia C/ Fco. de Quevedo, 1 (Junto a Pza. de Dávalos) . TEL: 949 214267 - 949 219075

GUADALAJARA Sanidad

ambulancias y emergencias

Servicio al consumidor: 900 501 089

949 815 030 Ayuntamientos

Policía Local: 092/949 264 240

Policía Local: 092

H. General: 949 209 200

Emergencias: 061/112

Universidad de Alcalá: 949 220 649

Alovera: 949275260

Guardia civil: 062/949 260 946

Policia Nacional: 091

H.Prov. Ortiz deZárate 949 211 500

Bomberos: 949 247 280

Recogida demuebles: 949211406

Cabanillas d Campo: 949332001

Protección Civil: 949 266 714

Guardia civil: 062/ 91 888 07 77

Centros de salud

Ambulancias: 061/949 201 250

PROVINCIA Cruz roja

Molina de Aragón: 949830301

varios

Transporte

Brihuega: 949280566

Mondéjar: 949385001

Ayuntamiento: 949 348 032

Bomberos, Ambulancias y Emer.

Sacedón: 949 350 344

Pastrana. 949 370 014

Correos: 949 260 397

Emergencias: 112

Cafetería Manhattan C/ Miguel Fluiters, 21. TEL: 949 254432

Sigúenza: 949 391 333

Sacedón: 949 350 015

Biblioteca Pública: 949 348 461

Bomberos: 91 889 00 80

Confitería Cafetería Campoamor C/ Miguel Fluiters, 4. TEL: 949 221790

Albalate de Zorita 949 376037

Sigüenza: 949 347 003

Renfe: 949 261 192

Ambulancias: 91 880 07 01

Bar Marfil C/ Felipe Solano Antelo, 6 . TEL: 949 252532

Protección civil

Trillo: 949 815 030

ALCALÁ DE HENARES

varios

Alamín: 949 210 284 El Balconcillo: 949 200 460

Renfe: 902 240 202

Cervantes: 949 218 000

Estación de autob.: 949 247 277

Guadalajara Sur (Ferial): 949 226 508

Taxis: 949 212 245

Cruz Roja Guadalajara: 949 221 184

varios

Seguridad ciudadana Policia Local: 092/949 247 072 Policia Nacional: 091/949 248 400 Guardia civil: 062/949 223 158 Protección civil: 949 220 442 Bomberos,

Ayuntamiento: 949 887 070 Diputación provincial: 949 887 500 Cámara de Comercio: 949 247 032 COPEG: 949 212 100 Correos: 949 248 018 Proyecto Hombre: 949 253 573

Brihuega: 949 280 016 Molina de Aragón: 949 830 001

Eclipse Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,15 Sábado-domingo: 17,00-19,30-22,15

Cervecería Cruz Blanca-Aguas Vivas C/ Boulevar de Entrepeñas, 2 y 7.TEL: 949 492679 Restaurante El Rincón Suizo Dtor. Layna Serrano, 28.TEL: 949 217824 Mesón Pucela Pza. Virgen de la Antigua.

TEL: 949 220249

Bar El Cairo C/ Gral. Vives Camino, 12. TEL: 949 255352

Sanidad

Ayuntamiento 91 888 33 00

AZUQUECA DE HENARES

H.Príncipe d Asturias: 918878100

Renfe: 91 888 01 96

Sanidad

Ambulatorio Avda.Castill: 91 888 27 29

Radio-taxi: 918882979

Restaurante Las Galeras Ctra. NII Km 60. TEL: 902 267902

Ambulatorio Pinos: 91 882 27 68

Inform. consumidor: 91 880 59 98

Bar La Granja Pza. General Prim, 6. TEL: 625 047 271

Cruz Roja: 91 883 60 63

Universidad de alcalá. 91 885 40 00

Bar Prícipe de Asturias Avda. Príncipe de Asturias., 15. TEL: 949 270 358.

Seguridad ciudadana

Recogida de muebles: 91 883 57 98

Bar Asador de Alovera Avda. Diputación, 3. TEL: 949 297 243

Pastrana: 949 370 014

Centro de Salud: 949 262 266

Sacedón: 949350015

Urgencias: 112/949 2622 66

Sigüenza: 949 220 442

Cruz roja: 949 262 161

Trillo:

Seguridad ciudadana

Bar - Tasca El Casinillo C/ Topete, 5

Guadalajara Servicios

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Guadalajara 45

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—TRENES— NACHO IZQUIERDO

AVE: MADRID - LLEIDA MADRID GUAD/YEL CALATAY AVE 07.00 07.20 08.24 ALTARIA 07.15 07.49 22.00 REG.EXP. 07.20 07.5 ALTARIA 07.45 08.13 09.09 REG.EXP. 09.15 09.51 ALTARIA 11.45 12.13 13.09 R.ARAG. 14.45 15.18 17.00 ALTARIA 16.15 16.42 17.39 INTERC. 17.00 17.33 19.11 REG. 17.15 17.51 ALTARIA 18.00 18.34 REG.EXP. 20.10 20.48 ALTARIA 21.30 21.59 22.54 C.BRAVA 22.00 22.42 00.43 T.HOTEL 23.00 23.37 01.24

ZARAG/D 09.00 23.00 07.15 09.45 13.45 18.10 18.15 20.14 1.50 02.31

LLEIDA 09.58 24.00 10.44 14.44 19.14 05.00

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD V DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVD

Iglesia de Santa Coloma, en Albendiego.

De ruta por el románico de la Sierra Norte Guadalajara es una provincia que tiene mucho que enseñar. Entre esas cosas que no hay que perderse, está el románico rural, un estilo del que esta provincia tiene muchos y muy buenos ejemplos. Por hacer una ruta cómoda, en la Sierra Norte se pueden visitar algunos de los templos más característicos, aunque también los hay en la zona del Señorío. De momento, en Atienza se conservan algunas iglesias románicas destacadas: Santa María del Rey, San Bartolomé, la Santísima Trinidad, San Gil y Santa María del Val. Algunos de estos templos albergan en su interior interesantes

museos de arte religioso y también de restos arqueológicos. Muy cerca de Atienza, en el corazón de la Sierra Pela, se localizan las iglesias románicas de Villacadima, Campisábalos (dedicada a San Bartolomé) y el templo de Santa Coloma en Albendiego, un edificio muy singular cuyo elemento más destacado en un ábside que hace que esta pequeña iglesia sea inconfundible. Aquellos que se animen a conocer este interesante patrimonio podrán disfrutar también de un patrimonio natural incomparable.

—MISAS— GUADALAJARA CONCATEDRAL SANTA MARÍA LA MAYOR Plaza de Santa María, s/n - Laborables: 9:00, 19:30 h. - Festivos: 9:00, 11:00, 12:00, 19:00 - Misa con niños:11:00 IGLESIA DEL CARMEN Plaza del Carmen, 1 - Laborables: 11:00, 19:00 h. - Festivos: 10:00, 12:30, 19:00 NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD - Festivos: 11:30, 12:30 PARROQUIA DE LA BEATA MARÍA DE JESÚS Avenida Pedro Sanz Vázquez, 27 - Laborables: 11:00, 19:30 h. - Festivos: 11:30, 12:30, 19:30 - Misa con niños:11:30 PARROQUIA DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN Calle Castilla, 11

- Misa con niños:11:00 PARROQUIA DE SAN ANTONIO DE PADUA Avenida de Castilla, 19 - Laborables: 9:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN GINÉS Plaza de Santo Domingo, s/n - Laborables: 8:30,

20:00 - Vísperas: 19:00, 20:00 - Festivos: 11:00, 12:30, 13:45, 19:00, 20:00 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN JOSÉ ARTESANO Calle Jaraba, 11 - Laborables: 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 11:00, 12:30 - Misa con niños: 12:30

- Laborables: 7:30 h. PARROQUIA DE MARÍA AUXILIADORA Calle Toledo, 24 - Laborables: 8:30, 11:00, 19:30 h. - Festivos: 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 19:30

PARROQUIA DE SAN JUAN DE ÁVILA Calle General Vives Camino, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 12:00, 13:00, 18:00

- Misa con niños: PARROQUIA DE SAN JUAN DE LA CRUZ Paseo Dr. Fernández Iparraguirre, 24 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 9:30, 11:00, 12:00, 13:00, 19:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN NICOLÁS EL REAL Calle Mayor, 21 - Laborables: 12:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 12:00, 13:00, 19:30, 21:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PABLO Calle Iglesia, 4 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 12:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PASCUAL BAYLÓN Calle Luis Ibarra Landete, 6 - Laborables: 11:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 10:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL C/ Ecuador, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 11:30, 13:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL C/ Teniente Figueroa, 1 - Laborables: 10:00, 20:00 - Vísperas: - Festivos: 10:30, 12:30, 20:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTA MARÍA MICAELA Avda. Santa María Micaela, 5 - Laborables: 18:30 - Vísperas: - Festivos: 11:00, 12:30, 18:30 - Misa con niños: SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA ANTIGUA - Laborables: 10:30, 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 12:30, 19:00 - Misa con niños:

AZUQUECA UNIVERS. ALC. DE H. ATOCHA

05.06* 05.13* 05.21* 05.26* 05.36 05.43 05.51 05.56 05.51* 05.58* 06.06* 06.11* 06.05 06.12 06.20 06.25 06.20* 06.27* 06.35* 06.40* 06.35 06.42 06.50 06.55 06.50* 06.57* 07.05* 07.10* 07.05 07.12 07.20 07.25 07.15* 07.22* 07.30* 07.35* CIVIS 07.26* 07.34* 07.42* 07.35 07.42 07.50 07.55 07.45* 07.52* 08.00* 08.05* CIVIS 07.56* 08.04* 08.12* 08.06 08.13 08.21 08.26 08.21* 08.28* 08.36* 08.41* 08.36 08.43 08.51 08.56 08.51* 08.58* 09.06* 09.11* 09.06 09.13 09.21 09.26 09.36 09.43 09.51 09.56 10.06 10.13 10.21 10.26 10.36 10.43 10.51 10.56 11.06 11.13 11.21 11.26 11.36 11.43 11.51 11.56 12.07 12.14 12.22 12.27 12.37 12.44 12.52 12.58 13.06 13.13 13.21 13.26 13.21* 13.28* 13.36* 13.41* 13.36 13.43 13.51 13.56 13.51* 13.58* 14.06* 14.11* 14.06 14.13 14.21 14.26 14.21* 14.28* 14.36* 14.41* 14.36 14.43 14.51 14.56 15.06 15.13 15.21 15.26 15.36 15.43 15.51 15.56 16.06 16.13 16.21 16.26 16.36 16.43 16.51 16.56 17.06 17.13 17.21 17.26 17.36 17.43 17.51 17.56 17.51* 17.58* 18.06* 18.11* 18.06 18.13 18.21 18.26 18.36 18.43 18.51 18.56 19.06 19.13 19.2 19.26 19.36 19.43 19.51 19.56 20.06 20.13 20.21 20.26 20.36 20.43 20.51 20.56 21.06 21.13 21.21 21.26 21.36 21.43 21.51 21.56 22.06 22.13 22.21 22.26 22.36 22.43 22.51 22.56 23.06 23.13 23.21 23.26 * NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

CALATAY 03.58 04.39 07.19 10.07 11.21 17.23 18.24 20.23 22.34

GUAD/YEL MADRID 06.10 07.00 07.00 08.00 07.53 08.00 08.13 08.44 10.12 10.52 11.03 11.40 11.47 12.20 12.15 12.45 18.01 18.40 18.17 18.48 20.18 20.56 21.03 -21.43 21.17 21.43 21.51 22.25 23.29 23.58

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVS DIARIO V DIARIO LMXJVD LMXJVS DIARIO LMXJVD DIARIO

CERCANIAS: MADRID-GUADALAJARA

CERCANIAS: GUADALAJARA - MADRID GUADAL

AVE: MADRID - LLEIDA LLEIDA ZARAG/D C.BRAVA 02.48 T.HOTEL 01.25 03.36 REG.EXP. ALTARIA 06.45 REG.EXP. ALTARIA INTERC 09.00 ALTARIA 09.48 10.45 REG. ALTARIA 15.51 16.48 R.ARAG. 17.26 REG.EXP. ALTARIA 18.49 19.48 ALTARIA AVE 21.00 22.00

06.02* 06.33 06.47* 07.01 07.15* 07.33 07.45* 08.01 08.10* 08.31 08.41* 09.02 09.14* 09.33 09.45* 10.01 10.32 11.02 11.32 12.02 12.31 13.02 13.34 14.01 14.17* 14.31 14.47* 15.01 15.16* 15.31 16.02 16.33 17.01 17.31 18.02 18.31 18.47* 19.01 19.32 20.02 20.31 21.02 21.32 22.04 22.32 23.01 23.32 00.01

CHAMARTÍN

cham

Atocha

06.15* 06.46 07.00* 07.14 07.28* 07.46 07.58 08.14 08.23* 08.06* 08.44 08.54* 08.36* 09.15 09.27* 09.46 09.58* 10.14 10.45 11.15 11.45 12.15 12.44 13.15 13.47 14.14 14.30* 14.44 15.00* 15.14 15.29* 15.45 16.15 16.46 17.14 17.44 18.15 18.44 19.00* 19.14 19.45 20.15 20.44 21.15 21.45 22.17 22.45 23.14 23.45 00.14

05.08* 05.30 05.50* 06.08 06.13 06.23* 06.40 06.57 07.08 07.29 07.39 07.55* 08.08 08.25* 08.37* 08.39 09.08 10.07 10.37 11.07 11.38 12.08 12.37 13.07 13.37 14.08 14.37 14.50 15.07 15.15 15.38 16.08 16.22* 16.37 17.07 17.39 18.08 18.37 18.50 19.08 19.20 19.37 20.07 20.37 21.08 21.37 22.07 22.36 23.05 23.36

05.22* 05.44 06.04* 06.22 06.27 06.37* 06.54 07.11 07.23 07.43 07.54 08.10* 08.23 08.40* 08.51* 08.54 09.52 10.21 10.51 11.21 11.52 12.22 12.51 13.21 13.51 14.22 14.51 15.21 15.52 16.22 16.37* 16.51 17.21 17.53 18.22 18.51 19.22 --19.51 20.21 20.51 21.22 21.51 22.21 22.50 23.19 23.50

CIVIS CIVIS

ALC. DE H. univers.

05.56* 06.18 06.38* 06.56 07.01 07.11* 07.28 07.46 07.57 08.17 08.28 08.44* 08.57 09.14* 09.25* 09.28 10.26 10.55 11.25 11.55 12.26 12.56 13.25 13.55 14.25 14.56 15.25 15.18 15.56 15.42 16.26 16.55 17.11* 17.25 17.55 18.27 18.56 19.25 19.18 19.56 19.48 20.25 20.55 21.25 21.56 22.26 22.55 23.25 23.53 00.24

05.59* 06.21 06.41* 06.59 07.04 07.14* 07.31 07.50 08.00 08.20 08.31 08.47* 09.00 09.17* 09.28* 09.31 10.29 10.58 11.28 11.58 12.29 12.59 13.28 13.58 14.28 14.59 15.28 15.59 16.29 16.58 17.14* 17.28 17.58 18.30 18.59 19.28 19.59 --20.28 20.58 21.28 21.59 22.29 22.58 23.28 23.56 00.27

azuqeca

guadal

06.07* 06.29 06.49* 07.07 07.12 07.22* 07.39 07.58 08.06 08.27 08.39 08.55* 09.08 09.24* 09.35* 09.39 10.37 11.06 11.36 12.06 12.37 13.07 13.36 14.06 14.36 15.07 15.36 15.25 16.07 15.49 16.37 17.06 17.22* 17.36 18.06 18.38 19.07 19.36 19.25 20.07 19.55 20.36 21.06 21.36 22.07 22.37 23.06 23.36 00.04 00.35

06,15* 06.37 06.57* 07.15 07.20 07.30* 07.47 08.06 08.16 08.40 08.47 09.02* 09.16 09.37* 09.42* 09.47 10.45 11.14 11.44 12.14 12.55 13.15 13.44 14.14 14.44 15.15 15.44 15.33 16.15 15.57 16.45 17.14 17.30* 17.44 18.14 18.46 19.15 19.44 19.33 20.15 20.03 20.44 21.14 21.44 22.15 22.45 23.14 23.43 00.12 00.43

* NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

—AUTOBUSES— GUADALAJARA - MADRID Guadalajara - Madrid LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 Madrid - Guadalajara LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 SALIDAS DE GUADALAJARA Albalate - Illana LAB15.00 (Lab) 13.00 (S) Argecilla 16.05 (Lunes y Miercoles) Brihuega 13.30 - 14.45 - 19.00 (Lab)

Budia - Escamilla 16.00 (Lab) 13.30 (Sáb) Campisábalos 14.45 (De L. a S.) 9.15 (Dom) Chiloeches 12.30 (Lab) Driebes 14.30 (Lab) 13.00 (Sáb) El Casar 7:45 - 10.00 - 11.45 - 13.15 14.30 - 16.10 - 18.15 21.30 (Lab) 13.00 (Sáb) Estación AVE 7.30 - 7.15 .11.40 - 16.20 17.50 - 20.50 - 21.30 - 23.00 (Lab) Fuentes de la Alcarria 6.45 - 18.00 (Mie. y V) Jadraque 14.00 (V) Jadraque - Cantalojas 14.00 (La) 16.00 (V) Henche - Solanillos 13.30 (Martes) Horche9.00 (Lab) Humanes 7:00 - 8.15 - 11.15 - 13.15 14.45 - 19.00 (Lab) Majaelrayo 17.00 (Lab) Malaguilla 17.00 (Lab) Molina de Aragón 12.45 (Lab) Pastrana 16.30 (Lab) 13.00 (S) Romancos 14.30 (L-M-V) 16.30 (S) Sacedón-Buendía 14.30 (Lab) 13.00

(Sáb) Saélices 16.05 (X-J-V) Sigüenza 13.30 (Lab) 16.05 (Sáb) Sigüenza - Miedes 19.00 (L - X) Sigüenza - Paredes 19.00 (M - V) Sigüenza - Alboreca 19.00 (J) Sigüenza - Paredes 19.00 (J) Trillo 10.05 (L-S) Uceda 13.30 (L - M - V) Uceda - Valdepeñas 14.30 (Lab) Valverde de l. Arroyos 17.00 (M) Zaorejas 16.05 (L - M - V S) CIUDAD DIRECTO Guadalajara -Toledo 9.00 - 16.00(Lab) 17.00 (S. D.y Fest) Toledo - Guadalajara 7.00- 17.00 (Lab) 20.00 (S. D. y Fest) GUADALAJARA - ALCALÁ DE HENARES GUAD ALOV. AZUQ ALC H 07.00 07.10 07.25 07.50 L-V 08.00 08.10 08.25 08.50 L-V 09.00 09.10 09.25 09.50 L-V

09.30 09.40 09.55 10.20 S, D Y FEST. 10.00 10.10 10.25 10.50 L-V 11.00 11.10 11.25 11.50 L-V 11.30 11.40 11.55 12.20 S, D Y FEST. 12.00 12.10 12.25 12.50 L-V 13.00 13.10 13.25 13.50 L-V 13.30 13.40 13.55 14.20 S, D Y FEST. 14.00 14.10 14.25 14.50 L-V 15.00 15.10 15.25 15.50 L-V 16.00 16.10 16.25 16.50 L-V 17.00 17.10 17.25 17.50 L-V 17.30 17.40 17.55 18.20 S, D Y FEST. 18.00 18.10 18.25 18.50 L-V 19.00 19.10 19.25 19.50 L-V 19.30 19.40 19.55 20.20 S, D Y FEST. 20.00 20.10 20.25 20.50 L-V 21.00 21.10 21.25 21.50 L-V 22.00 22.10 22.25 22.50 L-V ESTACIÓN AUTOBUSES - ESTACIÓN AVE 7.30 - 8.40 - 9.20 - 12.40 - 13.20 - 16.40 17.20 - 18.50 - 20.40 - 21.20 ESTACIÓN AVE - ESTACIÓN AUTOBUSES 8.15 - 9.05 - 10.05 - 13.05 - 14.10 - 17.00 18.05-19.40 - 21.10 - 22.30

Guadalajara Clasificados

EL DÍA MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Multinacional inglesa busca gente con buena imagen emprendedora con vocación comercial para Guadalajara y provincia. Curso formación en empresa y excelente remuneración. 675 19 35 97. Sr Jorge. DEMANDAS Señora de 49 años, seria y responsable, busco trabajo de interna para cuidar personas mayores, 3 años de experiencia. 664 595 971. Busco trabajo como empleada de hogar interna o externa. 689 93 79 51. Busco trabajo como monitora para campamentos y juveniles, ludotecas, guarderías o similar. Poseo título. 663 05 49 70//670 59 19 74. Estudiante universitaria, se ofrece para cuidar niños durante el verano. 949 21 89 18//615 492 844. Chico rumano, busco trabajo como peón, jardinero, con papeles. 686 290 512. Socorrista serio y con experiencia, titulado por la FJJCLM y grado sup. tafad, se ofrece para trabajar en piscina privada ó pública. 625 63 33 79. Chica rumana busca trabajo como camarera, ayudante de cocina, con experiencia. 634 91 59 85. Ucraniana de 30 años busca trabajo como ayudante de cocina, limpieza y cuidado de niños, repartidora, coche propio. 949 49 28 82//675 03 67 88. Ucraniano de 50 años busca trabajo como jardinero, pintor, cuidado de finca, mozo almacén...949 49 28 82//675 03 67 88. Chica española, responsable, se ofrece para el cuidado de niños, ancianos, y tareas del hogar. Coche propio. 692 06 32 32. Se cuidan niños por horas o a jornada. Precio económico. Persona responsable. Española. 629 48 27 68. Chica joven, responsable busca trabajo por horas. 681 05 85 43. Reformas goteras, solar, alicatar, tejados, decoraciones, gotele, liso, desatascos, tapet, 679 26 41 40.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos…

Guadalajara

54 89 51.

Piso amueblado, 3 dormitorios, 2 baños, gran salón, gas natural, céntrico, junto al polideportivo S. José, exterior, luminoso. 625 44 00 50.

Usanos

Alquilo vivienda para entrar a vivir, amueblada. C/Julián Besteiro. 627 93 81 93. Apartamento amueblado, garaje y trastero. 450€ comunidad incluida. Edificio nuevo. 606 70 40 81. Piso 2 dormitorios, amueblado con portero y calefación central, por 590€. 637 92 05 32. Piso centrico, 3 habitaciones, 1 baño, pocos gastos y amueblado. 620€ comunidad incluida. 618 96 58 51.

Apartamento seminuevo, centrico, 2 habitaciones exteriores. Amueblado. Buen precio. 699 39 38 01. Habitaciones Guadalajara Habitación en piso compartido, Zona Aguas Vivas. 230€+gastos. 677 32 90 57.

Guadalajara Alquilo/vendo garaje C/Layna Serrano (Salesianos). 686 92 50 28. Alquilo/vendo 2 plazas de garaje, amplias, seguridad privada 24h. Una frente a otra. Económicas. 914 09 18 28.

Piso amueblado, 100m2, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, calefacción, C/Antonio Buerro Vallejo. 629 91 94 28//949 49 24 44.

Plaza de garaje, C/Zaragoza, nº 8. Tlf: 949 21 28 56.

Piso exterior, C/Soria 1, 2ºA, 3 habitaciones y salón, 430€(comunidad incluida). 949 20 36 44. Piso Zona C/Madrid, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, amueblado, 2 terrazas, calefacción central, a/a, ascensor, garaje opcional. Comunidad incluida. 949 85 00 36. Piso zona centro, nuevo, 2 dormitorios, salón independiente, baño, cocina, hall, amueblado, calefacción individual, 550€+comunidad. Aval bancario, garaje opcional. 619 38 15 93. Apartamento amueblado, céntrico, 475€ (Comunidad Incluida). No se admiten mascotas. Terraza (50m). 619 67 17 53. Alcázar Apartamento 1 dormitorio y trastero, zona tranquila, amueblado, piscina. 450€comunidad incluida. 670 93 03 85. Alicante Se alquila/vende casa-loft con 70m2, 2 baños, salón, cocina, A/A. Urbanización el Paraíso. 663 05 49 70//949 88 70 45. Dénia

Condemios de arriba Casa para rehabilitar, muros para conservarlar, dentro diáfano. Esquinera y con patio. Fachada de piedra y pizarra. 28.000€. 679 54 89 51. Los Valles Casa con agua y luz para reformar. 618 18 97 07. Valdeconcha

Garajes

Piso dos dormitorios, buena zona, amueblado, calefación central. 450€ más 140€ de comunidad. 665 236 633.

Piso amueblado, C/Roncesvalles, 4 dormitorios, 600€ (Comunidad incluida). 949 20 05 06.

Particular vende chalé, parcela 500m, 2 alturas, 4 dormitorios, aseo, 2 baños, cocina... 638 12 13 34.

Plaza de garaje para moto en la zona Plaza Virgen de la Antigua, junto a muebles jumobles. 25€. 636 37 75 73. Naves y locales... Guadalajara Se alquilan 2 locales de 45m2 cada uno por 200€ ó uno de 90m2 por 400€. C/Antonio Buero Vallejo. 949 21 94 62//665 11 97 32. Alquilo 2 locales de 25m, acondicionados, con posibiliad de unirlos, en la carretera de Zaragoza junto a Mercadona. 679 22 38 11. Locales de 20m, acondicionados, económicos. 680 23 74 41. Marchamalo Local de 200m2, con gran fachada de esquina junto a la plaza del pueblo, renta a negociar. 615 05 32 07. COMPRA / VENTA

Casa de 2 plantas construidas (84m) para acondicionar, situada en la plaza del ayuntamiento, cerca de Pastrana. 617 98 89 61.

-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo máquina de musculación, Decathlon H690 (naranja y gris). A mitad de precio. 625 98 16 39 Cedo carnet socio Atlético de Madrid temporada 2010-11, 1º anfiteatro de lateral sector 419, a precio de coste. 606 42 05 98. Vendo 2 camas articuladas, 2 colchones de latex y dos cabezales de pino de 90cm. 949 88 38 12. Vendo libros de inglés para 1º de la EOI de Guadalajara, estan nuevos, sin usar. 30€. 607 140 650. Se venden muebles de cocina, en perfecto estado, mando fotos. 619 67 17 53.

Guadalajara Chalé Aguas vivas 210m2, jardín 25m2 y solarium 25m2, salón con chimena, 4 habitaciones, 2 baños... piscina y padel comunitario. 295.000€. 639 54 08 40. Apartamento en C/ Zaragoza, 50m2 útiles, amueblado, suelo de parqué. 156.263€. 686 87 09 46.

Bongalow en primera línea de playa, salida directa desde Tardin, 2 dormitorios, 2 piscinas. 617 71 78 38. Marchamalo

Piso 90m2, zona manatiales, 4 habitaciones, exterior, salón independiente, 2 baños, cocina amueblada, 625 98 29 33.

Apartamento de un dormitorio con garaje y trastero. Amueblado. Zona centro, 440€(comunidad incluida). 679

Piso 100m2, 4 habitaciones, C/A, 4 armarios empotrados, garaje, trastero, amueblado. 699 89 89 96.

ENSEÑANZA Doy Clases de matemáticas, física y quimica. Todos los niveles. Amplia experiencia y total seriedad. ¡Aprueba en septiembre conmigo!. 625 98 16 36. Se dan clases particulares de Inglés. Todos los niveles. Traducción fonética, experiencia. 606 91 81 94. Profesores de música este verano, solfeo, armónica y ESO, 654 13 71 34. Busco profesor/a nativo de inglés para clases de conversación. 699 29 24 01. Lincenciado da clases: ESO y Bachillerato, Julio y Agosto, experiencia, seriedad y resultados. 666 27 82 81. ¡Recuperaciones! Julio y Agosto, Lengua, Inglés, matemáticas, física y química, de: primaria, ESO, bachillerato, y selectividad. 618 56 32 33. Universitaria da clases individuales hasta 4º ESO, cualquier materia. Prepara selectividad. Económico. 629 62 66 60.

-MOTORCOMPRA / VENTA Coches, furgonetas

Vendo 3 cajas de azulejos 33x33 color verde, 7 color blanco de 40x25 y 7 blanco de 20x20. 660 77 33 99.

Nissan Pathfinder blanco, 7 plazas, diesel 6 velocidades, 84000km, 2005, ruedas nuevas, perfecto estado. 12500€629 611 959.

Compro / cambio sellos usados o nuevos, sólo de España. Tfno.: 949 337 118.

Vendo coche “Suzuqui-alto” turismo, 5p, A/A, 1000, R/C, 58.000kms, año 1999, 1500€, transi. 676 01 50 43.

ANIMALES Pisos, Apartamentos…

“La Camada”. Tel: 626 90 33 65 - 636 99 61 17. A.A.A. SOL Ayuda animales abandonados ofrece en adopción animales de compañía. Varias razas. Perros y gatos. Tfno.: 679 94 36 74. Guadalajara.

Regalo gatita de mes y medio, común, pelo corto, educada. Para amante de los animales y respetuoso con ellos. 625 98 16 39. Regalo cerdo vietnamita normal para ternerlo como mascota y cuidarlo bien. Soy socio de la protectora de animales. 622 512 500. Vendo camada de BOXER y PASTOR BELGA. 678 30 43 07. Regalo perro para chalé o terreno, mastin. 609 12 49 67. S.O.S para los animales abandonados de Guadalajara. ¡Ayúdanos a salvarlos! Adopta responsablemente un perro o un gato del albergue municipal Asoc.

OPEL ASTRA 1.6, 5 puertas, año 99, AA, CC, EL, DA, Radio Cd, airbag, itv hasta nov. 2010, 3.300 neg. 653 02 74 09. Fiesta año 2000-1.8 diesel, A/A, C/C, E/L, airbag, dirección asistida. 2399€. 695 97 69 81. Motos Aficionado motos, cambio despieces vespino Rieju 401 Rieju R51 por otras piezas. Moto o tapón gasolina y alfombrillas R5 GTC. 600 77 31 20. Vendo MOTO BULTACO MERCURIO 155, 1965 con la documentación original. 1300€. 626 40 90 39.

EL DÍA

Pasatiempos 47/55

MARTES, 17 DE AGOSTO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

AUTODEFINIDO

DESEMEJANZA ENTREGA

2 3

QUINIENTOS ULTRAJADOS, HUMILLADOS

4 NOTA MUSICAL SEÑALARA LO QUE LE CORRESPONDE A UNO ACUDIR

5 6 FAMILIARMENTE, LOCO TORRE FAMOSA

MONTE DE CRETA DONDE NACIÓ ZEUS PLANTÍGRADO

EXTRAÑA AVE LIMÍCOLA, COMESTIBLE MANCEBO

CIUDAD ITALIA CONSONANTE FENÓMENOS ATMOSFÉRICOS

UNO DRAMATURGO GRIEGO

PERCIBÍ INMORALES, INDECENTES EL PRIMERO

11 RELATIVO A ISIS PLOMO DEL MISMO SONIDO

HORIZONTALES.- 1: Caduco, ido a menos.- 2: Agitación, exaltación. Pronombre personal (Pl).- 3: Repetición, estribillo.- 4: Cierto triángulo.- 5: Número romano. Al revés, habla a uno empleando el pronombre de segunda persona.- 6: Terreno, parte. Al revés, advenimiento.- 7: Al revés, regale. Natural de Sicilia.- 8: Al revés, aportas. Jugo segregado por el hígado.- 9: Pandemia.- 10: Embalse, pantano.- 11: Grueso de los tejidos, papel, etc. (Pl). Cloruro sódico. VERTICALES.- 1: Político ateniense, quizás el más grande gobernante constitucional de la anti-güedad. Al revés, negación.- 2: Transmisión, difusión (Pl).- 3: Descompuesto, averíado. Maroma o sirga. Conozco.- 4: En Geometría, sólido limitado por veinte caras.- 5: Hija de Helios y Persea. Al desembarcar Ulises en Ea, residencia de la diosa, esta convirtió a todos sus hombres en cerdos. Letra repetida.- 6: Cierto tejido (Pl). Provecho, ventaja.7: Inevitable, irremediable (Pl).- 8: Nombre de mujer (Pl).- 9: Al revés, abandonada, desolada. Cada una de las porciones carnosas y redondeadas que constituyen el trasero (Pl).- 10: Preposición. Licencia o permiso pedido para ejecutar una cosa.11: De la naturaleza del hueso. Pronombre personal de segunda persona. Artículo.

SOLUCIONES

MUNICIPIO DE CÁDIZ DEAMBULABAN PINARES DUENDE ESPOSA MOISÉS FAVORECIDO, AGRACIADO

TABERNÁCULO HOGAR CONSONANTE TONO, MATIZ

LABRÁRALOS YEMA, CAPULLO ÚTIL DE COSTURA

DESORDENAD, DESARREGLAD RETACO CAPITAL AMERICANA TABARRA DEVASTAD LIBA LETRA REPETIDA QUE SIENTEN MALESTAR FÍSICO CONSONANTE AZUFRE

BÁCULO CIRCUNLOQUIOS AMERICIO MIL CLAMOR, ESTRUENDO OSMIO

DIO VUELTAS POR EL SUELO

PUNTO CARDINAL

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

VERTICALES.- 1: Pericles. aC.- 2: Emisiones.- 3: Roto. Toa. Se.- 4: Icosaedro.5: Circe. PP.6: Lonetas. Pro.- 7: Ineludibles.- 8: Leticias.- 9: aloS. Nalgas.- 10: De. Venia.- 11: Óseo. Vos. El. HORIZONTALES.- 1: Periclitado.- 2: Emoción. Les.- 3: Ritornelo.- 4: Isósceles.- 5: CI. aetuT.- 6: Lote. adineV.- 7: enoD. Sicano.- 8: searT. Bilis.- 9: Plaga.- 10: Presa.- 11: Cuerpos. Sal.

AUTODEFINIDO

O A B

J S

D A

Buscar 10 sinónimos de Reemplazar

SUDOKU

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

T O

O I

D L

R G A S

A D A N I P

O L

S E L

O B

R F

O E F E

C O

F O

A R A

A S T

B A

O A

N M

R A R

A D

I O D

O R

S D

SIETE ERRORES

máquina, ,manguera, ojos, pared, ladrillos, cabello, bolsillo.

SOPA DE LETRAS RELEVAR, SUCEDER, SUPLIR, APODERAR, DELEGAR, RENOVAR, MUDAR, CAMBIAR, PERMUTAR, SUSTITUIR

DEDUCCIÓN

9 8

DEDUCCIÓN DE PALABRAS Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

B C F A E A

Í O I B D Z

G S D I U O

D O B

A P E S C T

M E O M A E

O L S O R S

2 3 3 2 2 3

3 3

2 5

5 8

4 5

Doblez

SUDOKU

4 7 8 2

7 7

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

1 3 6 8 4 2 7 9 5

8 5 9 7 6 1 4 2 3

2 4 7 5 3 9 8 6 1

4 6 3 7 1 9 8 2 5 1 9 2 5 7 8 6 3 4 9 5 6 3 8 1 2 4 7

5 6 4 3 1 8 2 7 9

9 8 3 4 2 7 1 5 6

7 2 1 6 9 5 3 4 8

¿Quieres que tu publicidad tenga la última palabra?

¿? ?

Este espacio es para tu anuncio. Informate en el telf.: 902 31 00 10

ELDIA

—EL PROTAGONISTA—

El ATC,difícil que venga a C-LM El presidente de C-LM, José María Barreda, se muestra convencido de que el ATC no se ubicará finalmente en la región por el movimiento ciudadano y por la presión política del Ejecutivo autonómico.

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Sol y nubes

15º 28º MIN

MAX

El día estará hoy agradable, con sol y algunas áreas de paulatina nubosidad.

—COLUMNA CINCO—

“El año pasado, en el campo no era yo. Todo lo del año pasado lo he borrado de mi cabeza”. KARIM BENZEMA (R. MADRID)

De camino

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

José Ángel García COLABORADOR

D EL DIA

EL DIA

Profundo estudio sobre ‘El Dorado’ El pasado sábado tuvo lugar en el salón de plenos de Jirueque la cuarta jornada de las conferencias que este año se vienen dedicando al quinto centenario de “El Dorado” de esta localidad. El tema elegido para esta conferencia ha sido "La Historia de la Capellanía de Don Alonso Fernández de la Cuesta", llevado a cabo por Sergio Sanz Pérez y Olga Villanueva Arroyo. Los asistentes pudieron conocer de primera mano detalles sobre la historia (desde el S. XV hasta el S. XIX) de la obra beneficial más importante de Jirueque que nos dejó como legado el sepulcro de "El Dorado".

EL DIA

e regreso de los galaicos predios donde, tras años de ausencia, sus recuerdos le retrollevaron a arena de playa, fragor de oleaje y viento de nostalgias -a los ya tan lejanos estíos de sus niñez, adolescencia y primera juventud, y del encuentro con el hijo que hace ya algunos años se ubicara en los fraternales parajes astures, al columnista le salta de repente a la conciencia, justo a la altura del indicador de Villalar de los Comuneros, la ineludible obligación, olvidada en el muelle dolce far niente de los días precedentes, de redactar -¡lunes,Dios mío!- su semanal entrega de cada martes. Dado que no es cosa de retroceder a la busca de la castellana villa que vaya usted a saber por qué, en extraña histórico-afectiva correlación, le recordara su compromiso, decide seguir adelante por la autovía y detenerse en la cercana Tordesillas que dado que también va siendo hora del almuerzo es buen lugar de mantel y plato. Y es en ella, en efecto, acogido a la par a la sombra de los soportales de su bella plaza Mayor y al recuerdo de la Reina Juana donde, entre la comanda y la llegada del primer plato comienza a pergeñar su texto confiando en que sus lectores perdonen tanto la improvisación con que lo escribe cuanto el recurrir al manoseado truco de hacer la propia anécdota tema, sin el aval siquiera de pertenecer al mediático-agitado mundillo del manoseo. Y entre sus manos y ante sus ojos tienen, acompañado, eso sí, de genuino propósito de enmienda para el futuro, el precario resultado de tan chapucera labor. Disculpas y feliz agosto, estén donde estén.