GUADALAJARA17082011 by GRUPO ELDIA

DE Guadalajara MIÉRCOLES 17 DE AGOSTO DE 2011 1 EURO –AÑO XXVIII–Nº 9.070–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE

GOBIERNO REGIONAL Marín dice que se abordarán éste y otros temas relacionados con CCM

SUCESOS

La Junta se interesa por el fondo artístico de CCM

Muere un hombre de 61 años tras sufrir un accidente

Comisión de Investigación:

El patrimonio de la Caja:

Confirma la intención de Obras de El Greco, Enrique Cospedal de activarla en el Vera, benjamín Palencia e inicio del curso parlamentario incluso Picasso, entre otros

El consejero de Educación y Cultura, Marcial Marín, asegura que con el inicio del curso parlamentario se abordará tanto el fondo artístico de la CCM, su futuro o destino, así como todos los temas relacionados con la Caja. Habrá Comisión de Investigación .—PÁG. 20—

NACHO IZQUIERDO

Un hombre de 61 años de edad falleció en la madrugada de ayer tras sufrir un accidente de tráfico en la N-211, a la altura de Anguita. El puente de agosto ha dejado, por otro lado, a un motorista herido grave tras chocar en Fuentelahiguera de Albatages contra un petril de hormigón.—PÁGINA 17—

Guadalajara —11—

Peregrinos de Verona descansan en la capital de su viaje en vespa

Pararon junto a El Fuerte.

Guadalajara —12— Los vecinos puntúan al Multiusos tras el partido de la selección Provincia —16— La cabecera del Tajo alcanza niveles de hace quince años

FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO REGIONAL:

Once heridos, uno por asta de toro, en el encierro de Brihuega Es el encierro, por tradición, más importante de la provincia de Guadalajara y, probablemente, de la región. Ayer hubo presenci a de miles de personas (hasta 15.000 según el Ayuntamiento) procedentes

de todo el país. Los cuatro toros junto con ocho bueyes, pasaron por las calles briocenses para, desde el parque de María Cristina y tras dejar atrás la carretera, desembocar, en el campo. —PÁGINAS 14-15—

SOCIEDAD La Concejalía espera que esté en marcha en octubre

Un Plan local mejorará la accesibilidad El Ayuntamiento de Guadalajara, a través de la Concejalía de Bienestar Social, prepara un Plan de Accesibilidad Total. Esta herramienta, según ha explicado la edil responsable, se marca como fin eliminar las barreras arquitectónicas que existen en la capital y que inciden, de forma nega-

tiva, en la calidad de vida de los vecinos con movilidad reducida. Según las previsiones del Gobierno municipal, en octubre se pondrá en marcha un proyecto que, en la actualidad, se encuentra a la espera de que se constituya el Consejo de Accesibilidad.—PÁGINAS 4-5—

El Plan actuará sobre las barreras.

Deportes —35— El Depor, pendiente de la reunión sobre la huelga de la AFE

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

“Es chusco y lamentable que Caballero, defensor del Gobierno más oscuro y opaco, quiera ahora dar lecciones de transparencia”

—LA FRASE— CARMEN RIOLOBOS PORTAVOZ DEL GRUPO POPULAR DE LAS CORTES

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

EL PATRIMONIO ARTÍSTICO DE LA ANTIGUA CCM PERTENECE A CASTILLA-LA MANCHA

¿Compasión?

L actual consejero de Cultura ya denunció la situación antes de la campaña electoral, y aunque ahora en el ejercicio de su cargo, los tiempos son otros, el problema del patrimonio artístico de la extinta CCM exige una actuación contundente y rápida por parte de las autoridades regionales. Parece ser que cando se constituyó la Fundación CCM, entidad heredera de la Obra Cultural de nuestra caja, hubo un olvido queremos pensar que involuntario, con respecto al importantísimo patrimonio artístico de la entidad, que incluye cuadros de El Greco, de Picasso, de Benjamín Palencia, de Antonio Saura, maestros flamencos, impresionistas, etc.

Ningún gobierno de ninguna región, de ningún estado, permitiría que esa colección saliera alegremente y fuera depositada, con carácter patrimonial, en otros lugares. de ahí que sea lógico que la Junta de Comunidades se preocupe, porque cualquier día podría conocerse la noticia del traslado a otra región de uno o de todos los cuadros cuya misión, lógicamente, debería ser el dotar de patrimonio y función a la Fundación CCM. No tendría sentido que alguien se aprovechara de un error de este calibre, aunque algunos líderes sindicales ya no se fían de la actual dirección, tal y como la ejerce Menéndez desde Asturias. Se impone por tanto, un control de la custodia y destino de las obras de arte, la publicación o el conocimiento del contenido total de la colección, y su inmediata inclusión en el patrimonio de la Fundación CCM. Las buenas relaciones entre el actual equipo de Gobierno de la Junta de Comunidades y la dirección de Cajastur permiten entender un paso lento en esta cuestión. Pero queremos confiar en la intención firme del consejero de Cultura, que insistimos dio la voz de alarma, y sobre todo, en la necesaria toma de conciencia de todos los castellano-manchegos, que deben evitar cualquier tentación de expolio de la importante colección forjada durante años de responsable y constante inversión en cultura por parte de los gestores de las cajas castellano-manchegas, antes y después de la gran fusión en CCM.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Mendo Toledo PERIODISTA

hay que estar loco para asesinar a tres seres humanos, absolutamente indefensos, sobre todo cuando además uno está a su lado porque le ha sido encargada la custodia y cuidado de los mismos. Lo llaman crimen compasivo, dando por buena la tesis de que quien así actúa lo hace movido por la compasión, por entender que la vida que llevan sus víctimas carece de felicidad, futuro, satisfacción, etc. En pocas palabras, que no se puede vivir así y que alguien debe poner fin a este sufrimiento. Y como ese alguien ni es médico ni tiene cultura o medios como para acabar de un modo indoloro, pues se coge una bolsa de plástico y se les mata por asfixia... con mucha compasión, pero a lo bestia. La cuestión a dilucidar es dónde está el límite entre el crimen compasivo y la eutanasia tradicional -dejen de lado el suicido asistido o el testamento vital-. Para mí, esa delgada línea absolutamente roja hace que se parezcan muchísimo, y en mi fuero interno, se reproducen los esquemas de algunos supuestos de aborto: los que lo basan en enfermedades, malformaciones y pobreza. ¿La eutanasia es compasión?

—MINICOLUMNA—

El partido Luis Manchego COLABORADOR

El partido es absorbente. El partido no admite competencia en la dedicación anímica e intelectual, e invade todos los resortes biológicos del individuo. Da igual la formación, la escala social o el grado de independencia económica del sujeto. El partido entra en casa, se cuela en las alcobas, acapara los telediarios y las conversaciones de los enamorados; planifica tu vida inmediata y puede condicionar las relaciones personales hasta límites inconcebibles. Quienes mueven el partido saben que contribuirás con tu tiempo, tu dinero y tu corazón, y que cuando todo pase, ellos habrán ganado dinero y gloria, dejando en algunos el triste premio de la euforia, de la victoria de los tuyos en una noche mágica, y en los otros el amargo sabor de la derrota. Hablo del Barça-Madrid, por supuesto.

—SUBE— HACIA UNA ECONOMÍA UNIDA DE LA ZONA EURO

Los acuerdos entre Francia y Alemania permiten propuestas de avance hacia lo que debería ser una economía unida y uniforme en torno al euro

—QUIJOTAZOS—

—BAJA— OPORTUNISMO CONTRA LAS DIPUTACIONES

Bono: “Hay frutos que uno ha disfrutado lo suficiente como para no importarle dárselo a probar a otros” Pero a veces, la fruta que te ofrecen puede ser una manzana envenenada... que se lo digan a Blancanieves Sería impensable que Rubalcaba prescindiera de Bono. Y en el PSOE no están los tiempos para sentar en el banquillo a los que, como Bono, rompen la imagen sectaria que los hombres de ZP han dado al PSOE. Titular de prensa: “Es compatible ser joven, divertirse y escuchar al Papa” Lo raro es que parezca que esto tenga que ser explicado, pero como los estereotipos son los estereotipos... Esta noche, otra vez Barcelona-Real Madrid. ¡Una cosa es que la Liga sea cosa de dos, y otra que parezca que no quieren jugar más que entre ellos!. Un mexicano ultracatólico planeaba atentar contra los manifestantes antiPapa con gases asfixiantes... Justo lo que necesita el Papa. Imbéciles que la líen cuando el habla de paz y comprensión. El ataque de Rubalcaba a las diputaciones tiene poco sentido en alguien que ha permanecido siete años en el Gobierno y nunca ha dicho nada al respecto

EL DÍA

Opinión Local

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

NACHO IZQUIERDO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

San Roque se mezcla con las peñas en Iriépal

Santos Paulo, Librado, Anastasio y Jacinto, y Santa Juliana. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1930— Pacto de San Sebastián entre distintos grupos políticos antimonárquicos, que contribuyó al advenimiento de la República. —1962— Por primera vez, dos astronautas soviéticos dan la vuelta a la Tierra. —1982— Philips fabrica en su factoría de la ciudad alemana de Langenhagen el primer disco compacto musical de la historia: The Visitors, del grupo sueco ABBA. —2008— Irán lanza por primera vez un satélite espacial propio, que lleva el nombre de Omid (esperanza). —2009— La atleta, Marta Martínez, campeona de 3.000 obstáculos en los Mundiales de Berlín.

Por aquello del respeto, tal vez, los peñistas de Iriépal, deberían haber evitado ayer esta imagen en la procesión del patrón San Roque. Durante las fiestas y debido al calor, sobre todo las peñas en muchas ocasiones llevan el jolgorio a las calles. Suponemos que es lo que les ocurrió a los que dejaron el tresillo en esta zona de la pedanía. Por lo menos, según se aprecia en la fotografía, más allá del gusto decorativo, parece que todo estaba bien limpio. Seguramente el patrón lo comprende y lo achaca al ambiente festivo; aunque los vecinos de Iriépal igual no lo entienden.—EL DÍA—

—¿LE RESULTA AHORA MÁS DIFÍCIL HACER LA COMPRA DIARIA QUE HACE UN AÑO?

EFEMÉRIDES

María

Isabel

Ester

Felipe

No. La verdad es que no he notado mucha diferencia. Creo que desde que llegó el euro no compramos igual que antes con la peseta. Por lo demás, está todo igual.

No sé si hace un año pero yo ahora con 20 euros no compro lo mismo que antes. Creo que las cosas se encarecieron mucho y los sueldos siguen igual, lo que dificulta todo.

Creo que la competencia que hay hoy en día favorece que los precios se bajen. Aún así, entre unos establecimientos y otros, están poco más o menos.

Sí. Los alimentos han subido. Por ejemplo, artículos de primera necesidad como la leche se han encarecido. Y lo que está claro es que ya no compramos lo mismo.

—CARTAS AL DIRECTOR—

¿No es esto racismo? Entonces, ¿Qué es? Soy vecina de Cabanillas del Campo y clienta habitual de un supermercado de una conocida marca española que, en los últimos años, se ha caracterizado por los buenos resultados económicos obtenidos. Estoy segura de que se debe a la calidad de sus productos y al buen trato que tienen con el cliente. Así también ha sucedido en Cabanillas, si bien he notado un cambio que me ha golpeado en las entrañas y que ha coincidido con el cambio de gerente. En este establecimiento, en su parte exterior, siempre está James, un joven negro que ayuda a la gente a llevar la compra al coche a cambio de una ayuda o de nada (esto lo digo con conocimiento de causa). Desde hace unas semanas, insisto, coincidiendo con la llegada de la nueva gerente, se ha iniciado lo que me atrevo a definir como persecución contra esta persona. Se le ha acusado de cosas que, si fueran ciertas bastaría con llamar a la Guardia Civil para que actuase, como el propio James ha soli-

Un día como hoy nacieron, personajes: —1892— Mae West, actriz estadounidense —1926— Jiang Zemin, ex presidente de China —1943— Robert de Niro, actor estadounidense —1956— Alvaro Pino, ciclista español

—ACTUALIDAD GRÁFICA— citado, pero como no se ha hecho, pienso que en realidad es una maniobra de no sé quién. En la actualidad, no se le deja acceder al supermercado a comprar, a pesar de que (esto también lo he vivido yo) él paga todo lo que compra. En estos días que tanto aprieta el calor, simplemente ruego un poco de humanidad para que pueda comprar algo de beber y no estar al sol de la calle sin hidratarse. Apelo a esto, a la humanidad, para que cambie la situación de una persona a la que se le vulneran sus derechos ¿sólo por ser negro? ¿es racista esta marca de supermercados o la nueva gerente de Cabanillas del Campo?. Desde un punto de vista ético considero que lo que está ocurriendo debe denunciarse públicamente. Espero que algún medio de comunicación se haga eco de esto, aunque sinceramente, por la importancia de la empresa en cuestión, creo que no será así. Me apena lo que le está sucediendo a James, y al igual que a mí, también a las más de 700 firmas que ha recogido gracias a la ayuda de otros vecinos de Cabanillas que, como yo, consideramos

ENVÍA TU SMS AL:638048602 —SMS—

No me molestan, pero que pesados los medios de comunicación con la JMJ. Como se nota que este país es aconfesional. Ya nos gustaría

que hace una labor importante a la par que denunciable la postura de la gerencia de esta entidad. Ahora espero que la dirección de la empresa, a la que ya me he dirigido sin obtener respuesta, retome una actitud más humana con una persona que se ha ganado el cariño de los clientes de su supermercado de Cabanillas. Si finalmente no se adoptan medidas, a lo mejor ha llegado la hora de cambiar de lugar donde hacer la compra diaria, y todo por una actitud que, insisto, roza el racismo. EVA L. CABANILLAS DEL CAMPO

ATEO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se trasmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

Una de las instantáneas más repetidas este largo fin de semana, es la del dulzainero. A lo largo y ancho de la provincia se ha podido ver y, sobre todo, escuchar, a los virtuosos de la dulzaina. Desde Brihuega, hasta Sigüenza, pasando por Durón, Uceda o Cogolludo o la capital, vecinos y turistas han podido disfrutar del instrumento más tradicional de Guadalajara.

EL DÍA

Guadalajara Local

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Guadalajara 1: SUBEN LOS PRECIOS 2: FIESTAS DE SAN ROQUE EN IRIÉPAL 3: PEREGRINOS DE LA JMJ

SOCIEDAD El plan pretenden incluir medidas de movilidad, como la dotación de plazas de aparcamiento, así EL DIA

Las calles del centro y sus alrededores son las que siguen presentando mayores problemas de accesibilidad para personas con movilidad reducida.

El Plan de Accesibilidad Total echará a andar en otoño La iniciativa está a la espera de que se conforme el Consejo de Accesibilidad Las asociaciones aportarán su visión “para dar contenido al plan” B. M. GUADALAJARA

acer de Guadalajara una ciudad para que todos sus habitantes puedan vivir y trasladarse sin incomodidades. Ése es el objetivo que persigue la Concejalía de Bienestar Social, que pondrá en marcha este otoño una iniciativa con la que se pretenden

solventar todos los problemas que hoy día denuncian las personas con movilidad reducida, así como otros discapacitados, para poder moverse y disfrutar de los servicios de la ciudad. Así, una de las principales líneas de trabajo de la Concejalía durante este mandato será la puesta en marcha del Plan de Accesibilidad Total, a través del que se pretenden articular las demandas de los diferentes colectivos de discapacitados para responder a estas reivindicaciones en la medida de lo posible. Después de la toma de posesión de los nuevos responsables municipales y con la tradicional reducción estival de actividad, será tras el verano cuando comience a toda forma. Como preparación, y según explica Verónica Renales, nueva edil responsable de este área, “se está constituyendo ya el Consejo de Accesibilidad”, un órgano “del

que forman parte todas las asociaciones que trabajan en cuestiones relacionadas con este tema”. De este modo, todo el trabajo que se realizará para la puesta en marcha de las soluciones demandadas por parte de estas organizaciones dependerá de las reuniones del Consejo de Accesibilidad, ya que “a través de él se van a ir recogiendo todas las propuestas para poder dar contenido al plan”, explica la concejala. Una vez conocidas las demandas más urgentes y las principales reivindicaciones de los colec-

VERÓNICA RENALES

“En las reuniones, irán surgiendo iniciativas e iremos poniendo un cronograma”

REUNIONES

Metodología participativa Según ha querido recalcar la nueva concejala de Bienestar Social, uno de los objetivos principales de todas sus actuaciones es la metodología participativa, con el fin de responder a la demanda ciudadana. En concreto en este tema, Renales apunta que “ya nos hemos dirigido a las diferentes asociaciones para empezar a trabajar”. “Creo que hay grandes propuestas dentro del programa, iniciativas que han sido consultadas con las organizaciones sociales, y se pueden llevar a cabo”, afirma la edil.

tivos afectados, “se dotará de toda la atención y los recursos que sean necesarios en cada momento”, explica Renales, incidiendo en que el plan “contiene diferentes actividades y actuaciones, como la dotación de plazas de aparcamiento, la habilitación de espacios y edificios públicos para que sean accesibles, la atención personalizada para las personas con discapacidad y una formación en materia de empleo”. El Plan de Accesibilidad Total de Guadalajara no pretende un cambio repentino del aspecto de la ciudad, sino que las medidas que se tomen “se van a ir poniendo en marcha paulatinamente”, apunta la edil. De este modo, sin poner aún fechas concretas, “una vez que se reúna el consejo, seguramente irán surgiendo iniciativas e iremos estableciendo un cronograma y examinaremos cuáles son las más urgentes”, detalla Renales.

EL DÍA

Local Guadalajara

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

—DURACIÓN— EL PLAN SE LLEVARÁ A CABO “PAULATINAMENTE” DURANTE TODO EL MANDATO

—REIVINDICACIONES— DEMANDAN EL CAMBIO DEL PAVIMENTO EN LAS CRUCES Y CARDENAL GONZÁLEZ DE MENDOZA

como otras iniciativas relacionadas con la atención ciudadana o la formación para el empleo EL DIA

EL DIA

El estado Pedro Escartín también tendrá que pasar por una reforma.

El centro y sus alrededores, las peores calles para transitar Las asociaciones demandan un itinerario accesible en el Pedro Escartín B. M. GUADALAJARA

El problema del aparcamiento en el centro también afecta a los discapacitados.

—Otras actuaciones—

Rebaje de aceras en diecisiete calles La ciudad de Guadalajara eliminó el pasado mes de julio algunas de sus de barreras arquitectónicas, dentro de un plan que tenía el objetivo de mejorar la accesibilidad de los peatones. Para ello, la Concejalía de Servicios Públicos y Municipales puso en marcha estas obras que, aunque la cuantía de inversión no es muy elevada, sí conseguirán que los vecinos de varias zonas de la capital puedan cruzar las calles con más seguridad. El concejal responsable del área, Mariano del Castillo, explicó que el plan consistía en un total de diecisiete actuaciones en prácticamente todos los barrios de la ciudad. Las obras perseguían

CRIADO ANTONIO

Imagen de las obras de rebaje de aceras llevadas a cabo hace un mes. el arreglo de aquellas aceras que tenían acceso a pasos de peatones y que no estaban a ras de suelo, sino que el bordillo estaba íntegro. Así, en la mayoría de los casos, los trabajos consistieron en

picar el pavimento y el hormigón inferior y colocar baldosas nuevas con una nueva inclinación, aunque en algunas sólo fue necesaria la colocación de una pequeña rampa de asfalto.

Con la convocatoria del Consejo de Accesibilidad, las asociaciones de discapacitados ya han comenzado a recapitular sus demandas para poner en conocimiento de la Concejalía de Bienestar Social los detalles a mejorar de cara al Plan de Accesibilidad Total. Las calles del centro de la ciudad y sus zonas limítrofes son las más peligrosas para las personas con movilidad reducida, así como algunos edificios que albergan servicios públicos. En este sentido, el técnico de accesibilidad de la Federación Provincial de Asociaciones de Minusválidos Físicos de Guadalajara (Cocemfe), Jesús Díaz, asegura que “sigue habiendo itinerarios de riesgo, vados peatonales sin rebaje y pequeños detalles a mejorar”. En este sentido, y en relación a la reforma del Casco Histórico realizado en los últimos años, “las actuaciones han tenido buen criterio, aunque falta asesoramiento en algunos detalles”, ya que “no hay una buena diferenciación entre calzada y acera y se debería haber op-

tado por franjas de pavimento de diferente textura y color”, con el fin de que los discapacitados visuales también puedan guiarse por las ‘nuevas’ calles. Por su parte, la presidenta de la Asociación Provincial de Disminuidos Físicos de Guadalajara (Aprodisfigu), Marisa Hernández Laseca, incide en que algunas calles del centro como Miguel de Cervantes o Cardenal González de Mendoza “tienen el pavimento en mal estado y, en muchos tramos, no hay rebajes en la acera”. Además, la representante de esta asociación también demanda una intervención en el paseo Doctor Fernández Iparraguirre ya que “hay baldosas que se mueven y otras sobreelevadas”. Otra demanda común es la falta de plazas de aparcamiento reservado, sobre todo en el centro de la ciudad. “Cada vez que arreglan la zona centro, quitan estacionamiento para los discapacitados”, asegura Hernández Laseca. EL ESCARTÍN

Además de todos estos espacios, desde Cocemfe llaman la atención sobre la próxima actuación de reforma y ampliación en el estadio Pedro Escartín. En este sentido, Díaz explica que “deben reservar parte del aforo para minusválidos”, además de asegurarse de “habilitar itinerarios accesibles que conecten todas las dependencias”.

EL DÍA

Guadalajara Local

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

CONSUMO Un mañana cualquiera de verano con los clientes del mercado de Abastos, en la capital

Los consumidores no notan la subida de precios en los artículos NACHO IZQUIERDO

Guadalajara es la provincia de C-LM donde menos bajó el IPC, en junio Los viajes organizados, la electricidad, el gas y otros combustibles son los que más suben A.C. / M.P. GUADALAJARA

Los vecinos de Guadalajara sufren en este verano no solo el azote de las altas temperaturas, sino también el del aumento paulatino y anual del Índice de Precios al Consumo, siendo la provincia castellano-manchega donde más se incrementaron. Pese a que en este último mes de julio y debido a las rebajas, el índice ha descendido un 0,1%, con respecto a junio, lo cierto es que los porcentajes generales, según el Instituto Nacional de Estadística, se sitúan un 3,5% por encima de la cifra alcanzada, por estas fechas, el año anterior. No lo ha sentido así Ester Crespo, quien asegura que no ha notado ni aumentos ni descensos en el precio de los alimentos o productos. "Están poco más o menos. No hay diferencia aunque haya más competencia", afirmó mientras hacía su compra diaria. Hay, por otro lado, quien piensa que el problema de los altos precios radica en la llegada del euro a España. Es el caso de María Domarco, vecina de la capital: "Ahora con el euro no compramos nada. En el redondeo que hicieron, tiraron hacia arriba". Rebatió esta opinión Ester Crespo pues comentó que al euro "ya deberían estar acostumbradas". Quizá este diálogo o conversación sobre lo cotidiano se dé en cualquier marquesina próxima al mercado de Abastos, algún martes o sábado de cada mes, cuando centenares de guadalajareños se agolpan en sus alrededores para encontrar lo que a gritos los comerciantes llaman "gangas". No es de extrañar, por

LA CLAVE Guadalajara es la provincia de Castilla-La Mancha donde menos se redujo el IPC en el mes de julio, con respecto al mes anterior, según el Instituto Nacional de Estadística.

tanto, que con estas perspectivas, la reducción de un 0,1% en los Índices de Precios de Consumo en Guadalajara, no se haya percibido pues resulta insignificante, a los ojos de quien compra a diario. MISMO DINERO, DISTINTA COMPRA

El dinero ya no cunde como antes y los productos que se adquieren por una cierta cantidad, en comparación con años anteriores, distan mucho de los conseguidos hace años por los guadalajareños. "Hablo de antes, comprábamos de todo, con muy poco dinero", alertó una vecina. "Hay alimentos que han subido. Sobre todo los de primera necesidad", relataba Felipe, apoyado en el quicio de una ventana, resguardándose así de la poca som-

bra que había. Esta idea le gustó a Julia Domingo: "Cada vez está todo más caro". A eso mismo se agarró otra vecina de la capital que insistió en la necesidad latente de comprar marcas blancas para paliar este aumento que cada año, merma y dificulta una tarea tan cotidiana como es la de completar con éxito la lista de la compra. Pero no solo los alimentos han notado un aumento con respecto a meses y años anteriores. Los viajes, en general, y los hoteles, en particular, han subido un 11,9% y un 11,7%, respectivamente. Así, los servicios de electricidad, gas y otros combustibles se han visto aumentados en un 11,6, con respecto al año anterior, y un 17,4, si se compara con enero de 2011. Ante esto, la so-

Guadalajara ve imperceptibles los cambios en los Índices de Precios de Consumo, IPC.

ciedad guadalajareña tiene muy claro: lo único que se mantiene intacto es el sueldo. "Yo solo tengo una pensión y es la de mi marido", comentaba Isabel Rodríguez, mientras esperaba la llegada de su autobús. De esta misma forma lo afirmó también Nieves Mochales, vecina de Guadalajara: "Todo está igual", dando así claras evidencias de que si en algo se han reducido los precios de los productos este año son única y exclusivamente en aquellos artículos que están aún en rebajas. Todo lo demás continúa igual e incluso se ha aprovechado, desde ciertos sectores, para incrementar el Índice de Precios de Consumo, IPC, de aquellos servicios que, por la época estival en la que se está, son los más demandados por el público.

EL DÍA

Local Guadalajara

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

SUCESOS Parte de incidencias de la Policía Local

—BREVES—

La Policía “caza”a tres conductores con intoxicación etílica

INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS

Denunciado un bar por infracción al horario de cierre HOSTELERÍA Según han informa-

EL DIA

do fuentes del Ayuntamiento de Guadalajara, los agentes de la Policía Local han procedido a la denuncia de un bar que infringió el horario de cierre. El suceso tuvo lugar en la noche del sábado 13 al domingo 14, cuando se formuló denuncia por infracción al horario de cierre a un establecimiento público ubicado en la calle de Toledo al encontrarse abierto al publico a las 5,50 horas, cuando tiene fijado el horario de cierre a las 4,00 horas . INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS

Abierto al público cinco horas después del cierre COMERCIO En la noche del pasado domingo 14 al lunes 15 la Policía Local formuló denuncia a un establecimiento público, ubicado en la avenida de Barcelona, un comercio que según informaron fuentes del Consistorio capitalino se encontraba abierto al público a las 7:58 horas, teniendo fijado el horario de cierre a las 2:30 horas, realizando una actividad distinta a la autorizada. Dos de las detenciones se registraron cerca del Palacio Multiusos el día que jugó la selección de baloncesto.

Circulaban con tasas de alcohol en sangre por litro de aire espirado de 0,49, 1,10 y 0,99 mgrs. Otro conductor que circulaba sin permiso por pérdida de puntos provocó un accidente EL DÍA GUADALAJARA

Tres conductores han sido sorprendidos en los últimos días conduciendo con intoxicación etílica que, en uno de los casos, alcanzó una tasa de alcohol en sangre por litro de aire espirado de 1,10 miligramos. Esta es una de las principales incidencias registradas por la Policía Local de Guadalajara, según han informado fuentes del Consistorio capitalino. El primer caso se produjo el sábado, día 13, a las 05:00 horas, cuando los efectivos de un coche patrulla observaron que un vehículo que circulaba por la Cuesta de Calderón, al tomar la calle del Dr. Benito Hernando, invadió la acera y golpeó a un elemento fijo de la vía. Una vez que el vehículo se detuvo, los agentes comprobaron que su conductor presentaba síntomas de intoxicación etílica, por lo que se le requirió a efectuar las correspondientes pruebas de detección alcohólica, que arrojaron un resultado de 0,49 mgrs. de alcohol por litro de aire espirado. La Policía Local procedió a la detención de A.S.R., de 35 años de edad y vecino de Guadalajara, por un delito contra la seguridad vial.

El segundo hecho se produjo a las 21:10 horas del pasado lunes, cuando los agentes que se encontraban de servicio en las proximidades del Palacio Multiusos con motivo del partido de baloncesto entre las selecciones de España y Bulgaria, observaron a un vehículo que circulaba a gran velocidad por la Avenida de Entrepeñas. El conductor de este vehículo entró en la rotonda entre dicha calle y la Avenida del Vado a gran velocidad, realizando un trompo con riesgo de atropello a una mujer que caminaba por la acera. Parado el vehículo, los agentes comprobaron que su conductor presentaba síntomas de intoxicación etílica, por lo que se le requirió a efectuar las correspondientes pruebas de detección alcohólica. Tras obtener un resultado de 1,10 mgrs. de alcohol por litro de aire espirado, se procedió a la detención de A.L.G. de 20 años de edad y vecino de Guadalajara por un delito contra la seguridad vial. Además, se instruyen diligencias por

otro delito contra la seguridad vial, en este caso por conducir un vehículo a motor con temeridad manifiesta. Este conductor cuenta con antecedentes por estos mismos hechos, el último de ellos cometido en octubre del pasado año. Unas horas mas tarde tenía lugar el tercer caso. Un vehículo procedente de la rotonda del Retén de Cogolludo que circulaba por la calle Bolarque invadió la acera por la que transitaban peatones, circulando por la misma en un recorrido de unos 15 metros. Su conductor presentaba síntomas de intoxicación etílica, por lo que se le requirió a efectuar las correspondientes pruebas de detección alcohólica y se obtuvo un resultado de 0,99 mgrs. de alcohol por litro de aire espirado, procediéndose a la detención de V.Y.Y. de 44 años de edad y vecino de Guadalajara por un delito contra la seguridad vial.

ACCIDENTE

Herido leve por un conductor sin permiso La calle Camilo José Cela fue escenario, en la mañana del pasado jueves, de un accidente de circulación al alcanzar una furgoneta a la parte trasera de un turismo. Como resultado del alcance resulta herido leve el conductor del turismo, en tanto que el conductor de la furgoneta causante del accidente, I.L.M. de 38 años de

edad y vecino de Guadalajara, carecía del correspondiente permiso de conducción por pérdida total de puntos. Por este motivo, los agentes de la Policía Local procedieron a la detención del mismo y a la instrucción de las correspondientes diligencias por la comisión de un delito contra la seguridad vial.

INCIDENCIAS

Sorprenden a dos jóvenes graffiteros reincidentes EL DÍA GUADALAJARA

La ordenanza municipal de Convivencia sigue siendo motivo de denuncia a los jóvenes. Si bien es cierto que la normativa ha servido para limitar la práctica del botellón, no disuade del todo a los jóvenes en otras áreas, como la realización de “pintadas”. Así, en la madrugada del pasado día 9, se formuló denuncia a dos jóvenes, ambos de 18 años de edad, por realización de graffitis en las proximidades del merendero de San Roque. Se trataba de tres graffitis de tres metros de largo por dos de ancho. Se les intervino un envase de 9 botes de pintura. Estos jóvenes fueron objeto de denuncia ante la autoridad judicial el pasado mes de abril al comprobarse que los grafismos que realizan se encuentran por distintos puntos. Por otro lado se tramitaron tres denuncias de molestias por ruidos al celebrarse fiestas privadas en domicilios particulares de la ciudad. Todas ellas el día 14 en las calles Luis de Lucena, Dr. Layna Serrano y María Zambrano.

Guadalajara Local

FIESTAS DE SAN ROQUE IRIÉPAL

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

El barrio anexionado de la capital celebró ayer la festividad de su patrón con una multitudinaria misa y una no menos populosa procesión por las calles de la pedanía guadalajareña. Fotos Nacho Izquierdo

Iriépal ‘pasea’ su devoción por la imagen de San Roque Muchos vecinos participaron en la tradicional ofrenda floral al santo Alrededor de doscientos fieles acompañaron al patrón en procesión

a pedanía guadalajareña de Iriépal respondió, como suele ser habitual, a la llamada de s patrón, San Roque, que celebrara en la jornada de ayer su festividad. Así, los vecinos del barrio anexionado no dudaron en vestir sus mejores galas y salir a la calle para mostrar su devoción y cariño por el santo en uno de los actos principales del programa festivo que estos días se desarrolla en Iriépal. Así, con motivo de la festividad del patrón, la pedanía celebró su ‘día grande’, con la tradicional y multitudinaria misa en la iglesia del pueblo y la posterior procesión por las calles, engalanadas para la ocasión. La ceremonia religiosa estuvo muy concurrida, con gran representación vecinal y política, encabezada por el alcalde de la capital, Antonio Román, y otros miembros de la Corporación Municipal, como Jaime Carnicero, Isabel Nogueroles, Magdalena Valerio o Daniel Jiménez, entre otros. Durante la misa, tuvo lugar la tradicional ofrenda floral por parte de la reina de la Fiestas, Andrea Mínguez Atienza, y de sus dos damas de honor, Cristina Andrés de las Heras y Raquel Verdejo de Luz, así como la de varios colectivos de ciudadanos y hermandades, además de un breve discurso del alcalde pedáneo, Luis García, todo ello amenizado por las canciones del coro de esta parroquia. POR LAS CALLES

Después de esta celebración religiosa en honor del patrón, llegó la hora de la no menos populosa procesión, en la que los vecinos acompañaron en masa a la imagen de San Roque por las principales calles del pueblo. Un grupo de dulzaineros fueron los encargados de abrir una comitiva que reunió a alrededor de doscientas personas durante todo su recorrido, que tuvo como meta nuevamente la iglesia de la localidad después de aproximadamente una hora de camino.

Varios momentos de la celebración religiosa y de la posterior procesión de San Roque por las calles de Iriépal.

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

FIESTAS DE SAN ROQUE IRIÉPAL

El alcalde pedáneo, Luis García, tuvo la oportunidad de mostrar el aprecio del pueblo por San Roque y presentar el

El pregón oficial de las fiestas, esta noche Si bien el ‘día grande’ de las fiestas patronales de Iriépal, al menos en lo que a fervor religioso se refiere, fue ayer, coincidiendo con la festividad del patrón, San Roque, el programa de actividades continúa durante los próximos días. Así, el día de hoy será el de inauguración del programa de ocio, con el pregón de los festejos, que correrá a cargo

del concejal de Servicios Públicos y Barrios Anexionados, Mariano del Castillo. Previamente, los peñistas y demás jóvenes del pueblo se reunirán para llegar juntos a la plaza, dando colorido y animación a las calles de esta pedanía. La fiesta se prolongará hasta altas horas, ya que a medianoche, las peñas protagonizarán una charanga callejera.

Local Guadalajara

ciclo festivo a los vecinos en los compases finales de la ceremonia religiosa en honor del patrón.

EL DÍA

Guadalajara Local

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

RELIGIÓN Balance sobre la estancia de los jóvenes de la Jornada Mundial de la Juventud

“Han aportado mucho y no se han llevado ni un céntimo” NACHO IZQUIERDO

NACHO IZQUIERDO

Los hosteleros de la capital preven un mayor beneficio con la llegada de Benedicto XVI Diversidad de opiniones en torno a la estancia de los acogidos de la JMJ en Guadalajara A.C. GUADALAJARA

La Jornada Mundial de la Juventud, en concreto, los “Días en las Diócesis”, preparación previa a la celebración oficial en Madrid, no han dejado indiferente a nadie y son muchos los que han querido dar su opinión al respecto. Si desde la organización de los actos, la estancia de los jóvenes peregrinos en la capital guadalajareña ha sido “alucinante y ejemplar”, hay quien piensa y mantiene la opinión de que este paseo alcarreño ha sido sólo un “gasto inútil”. “Fue muy favorable para la ciudad. Es injusto decir que su estancia aquí costará dinero porque esta juventud ha demostrado que se puede actuar bien con el prójimo. Además, no va a costar nada. Y aunque costase, es una

inversión en valores”, apuntó Jerónimo Tabernero, uno de los coordinadores de la Jornada Mundial de la Juventud en Guadalajara. Estos mismos valores los recalcó un vecino de Guadalajara, que aseguró haber observado sus comportamientos. “Yo les doy un diez. He tenido la oportunidad de hablar con ellos y son gente muy culta que evita en todo momento recurrir al vandalismo”, mantuvo Felipe. Así, Rosario Gordo, monja ursulina, trató con ellos y destaca por encima de todo su educación. “Se adaptaron completamente y no molestaron. Su comportamiento ha sido inmejorable. Han aportado mucho y no se han llevado de España ni un céntimo”, apuntó sobre la polémica surgida de si esta visita del papa Benedicto XVI costará o no demasiado dinero a los españoles. Muchas son las opiniones que reflejan la preocupación por este desembolso de dinero y aunque lo ven excesivo en tiempos de crisis, lo aceptan de manera complaciente. “Es un dinero que tendremos que pagar entre todos pero creo que se recuperará”, aseguró una vecina de guadalajara. No lo vio así Jesús, quien discrepando de esta aceptación criticó: “Todo esto es política. Hay mu-

LA CLAVE Los hosteleros de Guadalajara, por medio de su presidente, Manuel Jiménez, aseguran que la llegada de Benedicto XVI reportará beneficios al sector.

cha miseria en el mundo. Todo ese gasto se podía emplear en otras cosas”. Al respecto, Jerónimo Tabernero, coordinador de la Jornada Mundial de la Juventud en Guadalajara, aseguró que el cepillo del lunes se cedió íntegramente a Somalia y reiteró las labores que la Iglesia realiza a diario con los más necesitados. Por otro lado, Jerónimo Tabernero describió que el objetivo de los “Días en las Diócesis” se ha cumplido pues durante los días que han estado los peregrinos se ha podido respirar “un sentimiento de hermandad”. Así, recordó como los jóvenes acogidos se han sentido como en casa. “Al principio eligieron Guadalajara por su cercanía con Madrid y no por sus monumentos. Ahora todos destacan que se han llevado una gran impresión. Algunos me preguntaban dónde estaban sus padres, refiriéndose a la familia de acogida”, explicó Tabernero sin olvidarse de mencionar las lágrimas de las despedidas. Por último, María, vecina de guadalajara afirmó que la Jornada en Guadalajara apenas la ha vivido y por lo tanto, son pocas las alusiones que puede hacer al respecto. No obstante, imprimió a sus declaraciones un toque de ironía. “Sé que pagaremos pero si vienen en paz, que vengan”.

Los momentos más significativos de la Jornada Mundial de la Juventud, en Guadalajara.

LA HOSTELERÍA OPINA

Los hosteleros de la capital obtendrán beneficios de la JMJ Manuel Jiménez, presidente de la Asociación Provincial de Empresarios de Hostelería de Guadalajara, aseguró que la presencia de los peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud reportará grandes beneficios al sector en un primer semestre del año donde los datos no han sido nada halagüeños. “La verdad es que los datos han sido muy buenos. La visita del Papa nos ha permitido a todas las provincias cercanas a Madrid, tener más beneficios”, apuntó Jiménez. Asimismo, aseguró que aunque aún no saben cifras concretas, la llegada del sumo pontífice repercutirá económicamente no sólo a la capital española, sino también a Guadalajara. No obstante, y aunque afirma que han notado el movimiento de estos días con los jóvenes peregrinos en la ciudad, esperan en esta semana “el grueso de las visitas”. Como premisa, esperan estar a un 60 o 70% de ocupación.

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

PEREGRINOS ITALIANOS DE LA JMJ GUADALAJARA

Provincia Guadalajara 11

Seis jóvenes italianos, peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud, pasaron en sus vespas por Guadalajara después de haber hecho escala en Zaragoza. Su parada les permitió compartir unas horas con miembros de un club de motos. Fotos Nacho Izquierdo

Los últimos peregrinos llegan en vespas Seis peregrinos de la Jornada Mundial de la Juventud decidieron pasarse por Guadalajara antes de hacer su aparición en Madrid. En vespas, han realizado un trayecto que ha tenido como únicas escalas en España, Zaragoza y Guadalajara. Acompañados de una caravana donde portaban material de camping, los italianos, provenientes de

Verona, se sintieron felices por participar en un evento de trascendencia mundial. Así, se lo hicieron saber al periódico El Día que les recibió a su llegada. Este paso por Guadalajara también sirvió para que los integrantes del grupo de peregrinos intercambiasen opiniones con miembros del club de vespas de la capital.

EL DÍA

Guadalajara Local

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

DEPORTES Buena entrada y gran ambiente en el Palacio Multiusos de Aguas Vivas

“Calurosa” bienvenida de la capital a la Selección S. MORALES GUADALAJARA

El gran número de aficionados que se congregaba a las puertas del Palacio Multiusos de la capital a falta de una hora para el inicio del partido hacía prever un casi lleno del nuevo polideportivo de Aguas Vivas, que vivía con la visita de la Selección Española de Baloncesto su primera gran cita a nivel deportivo y de público. Y es que expectación desmedida y las condiciones del pabellón hicieron que la acogida del público a los jugadores fuera doblemente calurosa, con una temperatura interior en ascenso durante el encuentro. Antes de entrar, era necesario obtener el ‘kit’ básico para todo partido de baloncesto que se precie. Unos aplaudidores, una bandera de España, cortesía de la Federación, y sobre todo, la quiniela. “Yo creo que España va a ganar, y además diez puntos arriba, seguro” señalaba Juanma, un aficionado, antes del encuentro. Los había más valientes y auguraban, y con razón, una diferencia superior a veinte puntos. “Bulgaria es un rival flojito para España, así que habrá mucha diferencia”, explicaba Manuel, otro de los asistentes. Sonó el himno nacional, y las banderas españolas vestían las gradas del polideportivo, mientras que los guadalajareños entonaban, a su particular modo, sus notas, mostrando que estaban animados para apoyar a la selección durante todo el partido. Daba así comienzo el partido y Juan Carlos Navarro, con tres triples sin fallo, levantaba a los aficionados de sus asientos. “Sin lugar a duda, Navarro está siendo el mejor”, comentaba un aficionado durante el descanso, mientras que otra de las asistentes al encuentro aseguraba que “Navarro y Llull están siendo los jugadores más activos”, los encargados de que, durante los . FERVOR Y MUCHO CALOR

Durante el descanso, los aficionados salieron a las múltiples escaleras exteriores de que dispone el Palacio Multiusos, huyendo del calor de las gradas. “Hay un ambientazo, pero hace mucho calor”, señalaba María, una aficionada, mientras que otro espectador señalaba que “el partido está siendo muy bonito, nos faltaría un poco

de aire acondicionado para estar de lujo”. Y es que el combinado español también sintió el “calor” de la afición guadalajareña, así como el de la alta temperatura ambiental. “El recibimiento ha sido muy bueno, muy caluroso”, comentó el seleccionador nacional, Sergio Scariolo, entre risas durante su comparecencia ante los medios tras el encuentro. Durante el tercer cuarto, el ‘show’ debía continuar y llegó la hora de Ricky Rubio y sus ‘alley hoops’, que junto a Rudy y sus mates, y también, las buenas contras de Ibaka, pusieron en pie al polideportivo, una serie de acciones espectaculares que sirvieron para multiplicar el fervor del ya de por sí entusiasta público guadalajareño. Según se acercaba el marcador español a los noventa puntos, la afición mantenía sus vítores pi-

NACHO IZQUIERDO

AFICIÓN

Las espectaculares jugadas de los españoles levantaron al público de sus asientos diendo que llegaran a la centena. Sin embargo, no pudo ser y al final, los guadalajareños se fueron a casa con un 96-59 a favor de España, un encuentro poco competido pero muy vistoso para los aficionados locales. “Ha sido muy buen partido, increíble el ambiente, e increíbles Gasol, Llull y Navarro”, aseguraba una espectadora. Este aperitivo despertó los ánimos de los asistentes, que ven a España como campeona del Eurobasket. “Sin lugar a duda, hay equipo para conseguirlo”, comentó Miguel. “Se conocen todos desde hace mucho tiempo, y con seguridad, harán una buena actuación en el campeonato europeo de Lituania” añadía Elena. En definitiva, el Palacio Multiusos fue una fiesta, que quedará en la memoria de los muchos guadalajareños, que, aficionados o no al deporte de la canasta, se dejaron llevar por la pasión de la “ÑBA”.

NACHO IZQUIERDO

La afición española no dudó en animar durante todas las fases del encuentro contra Bulgaria, equipo cuyos seguidores se mostraron muy entusiastas a pesar del resultado final.

EL DÍA

Actualidad 13

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

EMPRESAS Un 3% de crecimiento en el primer semestre del año, tras dos años de reajuste en la región

Crece el número de agencias de viaje en Castilla-La Mancha EL DIA

Mientras que Albacete pierde una agencia, Ciudad Real, Toledo y Guadalajara ganan otras C-LM ha visto frenada la concentración de agencias en grandes grupos EL DÍA C-LM

A cierre del primer semestre de 2011, el total de agencias de viajes en Castilla-La Mancha se sitúa en 171 establecimientos, 5 más con respecto a diciembre de 2010, lo que representa un ascenso porcentual del 3% en el número de agencias. Esta variación positiva es indicativa de que también el parque de agencias castellanomanchegas ha alcanzado la estabilidad, tras dos años sucesivos de ajuste en la región. Todos estos datos según publica el proveedor de tecnología de referencia para el sector del viaje en nuestro país, Amadeus España, sobre las cifras de agencias de viajes conectadas a su sistema de reservas por comunidades autónomas y provincias a cierre del primer semestre de 2011. Además, los datos se comparan con los inmediatamente anteriores, registrados a cierre de 2010. En cifras absolutas, Cuenca mantiene las 13 agencias que tenía a cierre de 2010. Albacete contabilizó una baja, mientras que Guadalajara y Toledo concluyeron el primer semestre del año con una nueva oficina cada una. Ciudad Real registró el mejor comportamiento de la comunidad, tras anotar 4 nuevas agencias. Porcentualmente, el crecimiento más acusado también corresponde a esta provincia, con un alza del 9,7%. Castilla-La Mancha alberga el

2,5% del total de agencias del país. En la región hay una media de 0,81 agencias de viajes por cada 10.000 habitantes, la tasa más baja de España tras Extremadura, y casi la mitad de la media nacional establecida en 1,43 agencias. La ratio difiere por provincias: Albacete registra la más alta, 0,92 agencias por cada 10.000 habitantes, y Cuenca la más baja, 0,60 agencias. La provincia de Toledo continúa a la cabeza en número de puntos de venta: 50 agencias, casi el 30% del total de la comunidad. Le siguen Ciudad Real, cuyas 45 agencias representan el 26% regional, y Albacete, que con 37 oficinas ostenta algo más del 21%. Con 13 establecimientos, el 7,6%, Cuenca es la provincia que aglutina el menor número de agencias en Castilla-La Mancha. EN EL RESTO DEL PAÍS

En el conjunto nacional, el número de agencias de viajes conectadas a Amadeus se mantiene prácticamente invariable desde el comienzo del año. A cierre del primer semestre, el número se situó en 6.826, lo que representa una ligera variación del 0,74% en relación con las 6.776 agencias que se registraban en diciembre de 2010 (50 oficinas nuevas). A la luz de estos datos, Paul de Villiers, director general de Amadeus España, comenta: “Todo parece indicar que vamos asistiendo de forma progresiva a la estabilización del parque de agencias de viajes en España tras tres años de duro ajuste, motivado por el sobredimensionamiento del sector y la crisis. Los seis primeros meses así lo refrendan, pues tan solo cinco comunidades autónomas han contabilizado bajas de agencias. No obstante, tenemos que ser prudentes en cuanto a cómo puede concluir el año, pues la principal fortaleza del sector ahora mismo reside en el mercado receptivo más que en el emisor y la incertidumbre económica sigue siendo grande”.

ESTRUCTURA DEL SECTOR

Las pequeñas agencias se hacen hueco De las 171 agencias castellanomanchegas, 104 (el 60,82%) pertenecen a grandes cadenas y 67 son pymes (el 39,18%). La presencia de grandes redes en la región es superior en más de 6 puntos a la media nacional. Si se compara con los niveles registrados a cierre de 2010, cuando el 62,65% de las agencias de la región se integraba en grandes grupos, se observa que en lo que va de año Castilla-La Mancha ha frenado su tendencia a la concentración ya que, de hecho, la presencia de pequeñas agencias e independientes ha

incrementado en casi dos puntos. —TIPOS DE AGENCIA—

La proporción de ambos tipos de agencia (integrada en gran cadena o pyme) difiere según las provincias. En Cuenca y Toledo, tres cuartas partes de sus agencias están vinculadas a grandes redes, mientras que en Ciudad Real y Guadalajara lo están el 57% de los establecimientos. En Albacete, el reparto entre agencias propiedad de la grandes empresas o agencias independientes es casi del 50%.

Barómetro de agencias de viajes conectadas a Amadeus España en Castilla-La Mancha, según los resultados del primer semestre de 2011.

CASTILLA-LA MANCHA

RATIO

EL 30% DEL TOTAL

Nuestra región En C-LM hay una alberga el 2,5 por media de 0,81 ciento del total de agencias por cada agencias de viajes de 10.000 habitantes, la toda España tasa más baja del país

La capital castellanomanchega continúa a la cabeza en número de puntos de venta

Guadalajara Provincia

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Provincia 1:SITUACIÓN DE LOS EMBALSES 2:UNA VÍCTIMA MORTAL EN ACCIDENTE DE TRÁFICO 3: FIESTAS EN DURÓN Y COGOLLUDO

BRIHUEGA Como cada año, más de 15.000 personas acudieron a este Fiesta de Interés Turístico Regional NACHO IZQUIERDO

Los cuatro astados de la ganadería Sopeña partieron junto con ocho bueyes de la plaza de “La Muralla”.

El encierro más importante de la provincia no defrauda Los protagonistas de esta jornada fueron los astados de la ganadería Sopeña El encierro briocense da cita cada año a corredores profesionales de todo el país MARTA PERRUCA GUADALAJARA

arios jóvenes se preparaban para la carrera, calentando y realizando los estiramientos oportunos a un lado de la Avenida de la Constitución, mientras que al otro, algunos mozos ocupaban su sitio con los correspondientes palos con el fin de atizar a los astados y que no detengan su carrera. Los encierros briocenses

constituyen una cita ineludible para los aficionados a esta descarga de adrenalina, de tal manera que si la localidad cuenta alrededor de 2.500 vecinos, el 16 de agosto, más de 15.000 personas colman las calles de Brihuega. Muchos corredores profesionales de todo el país son fieles a esta cita, la más importante de la provincia, y al otro lado de las talanqueras apenas queda espacio para que los curiosos puedan observar el paso de las reses. El primer aviso de que se aproxima la hora dependía, como cada año, de la Banda de Brihuega, que animada por los peñistas, de escrupuloso blanco y tocados con pañuelo rojo, interpretó el conocido pasodoble “Sangre torera”, lo que se conoce como la “parapachumba” y que tiene un objetivo claro: despejar las calles con vistas a la llegada de los astados. Minutos más tarde, cuando el reloj rondaba las 18.30 horas de la tarde, tres cohetes avisaron a los intrépidos corredores que las re-

ses, cuatro toros bravos y ocho bueyes, partían desde “La Muralla”. Comenzó entonces la carrera con dirección al campo. Antiguamente los toros partían desde una finca situada en el campo hasta la plaza de toros de la localidad. Ahora el recorrido se realiza a la inversa y los astados se dirigen hacia el campo. Cuatro novillos de peso y astas de considerable tamaño, de la ganadería Sopeña, pasaban como un suspiro mientras la comitiva corría delante: un novillo de capa negra, bizco de pitones, pero de buenas hechuras; Otro toro castaño listón, boci-blanco; y dos no-

Y MAÑANA MÁS

Los astados volverán a recorrer las calles esta mañana en el último encierro de las fiestas

HISTORIA

El más antiguo de la provincia Los encierros de Brihuega son los más importantes de la provincia, así como los que acumulan mayor antigüedad. Existe constancia escrita de la celebración de este espectáculo taurino desde el año 1584. El 28 de julio de 2009 la Consejería de Cultura, Artesanía y Turismo acordaba conceder la declaración de Fiesta de Interés Turístico Regional de Castilla-La Mancha a este evento, justo a tiempo para su celebración y coincidiendo con la prohibición de utilizar vehículos a motor. Éste es el tercer año que la fiesta, con más de 25.000 seguidores, se celebra con esta marca de calidad turística y una nueva limitación, ahora en el número de jinetes.

villos colorados. Apenas algunos, menos intrépidos, se subieron a la talanquera en busca de un rincón seguro. La mayoría siguió hasta el parque de María Cristina donde la tradición marca que los toros abandonen el pueblo por la carretera. Salvo que las reses decidan ir por libre, la primera parada tiene lugar en la cuesta de Valdeatienza, lugar protegido por un cerro y unas naves. Un remolque acoge a algunos vecinos que quieren ver los lances del toro con seguridad, mientras, sobre el cerro miles de personas observan la faena en contrapicado.El recorrido desemboca en el paraje conocido como “La Boquilla”. Allí permanecen los toros hasta aproximadamente las 3.00 horas para posteriormente ser trasladadas hasta un corral de la Plaza San Felipe. Esta misma mañana serán soltados por las calles de la villa hasta llegar a la plaza de “La Muralla”, en el que será el último encierro de las fiestas briocenses.

EL DÍA

Provincia Guadalajara 15

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

—DISPOSITIVO— SE TRASLADARON A LA LOCALIDAD SIETE AMBULANCIAS DE DISTINTOS SITIOS

—EL ENCIERRO— LOS ASTADOS SUELEN PERMANECER EN EL CAMPO HASTA LAS 3.00 HORAS

El operativo de seguridad es uno de los más importantes que se despliegan en Castilla-La Mancha NACHO IZQUIERDO

NACHO IZQUIERDO

La gran afuencia de gente ocasionó algunos tumultos.

Los encierros dejan once heridos de diversa consideración

NACJO IZQUIERDO

Algunos de los momentos del encierro por el campo de Brihuega, que este año es el tercero que se celebra tras la prohibición de usar vehículos a motor.

Solo uno tuvo que ser trasladado al Hospital tras caerse de un árbol, por dolor costal

los voluntarios de Cruz Roja de Brihuega trabajaban para que todos los aspectos relacionados con la seguridad estuvieran a punto para lo que constituye la cita taurina más importante de la provincia.

MARTA PERRUCA

DISPOSITIVO DE SEGURIDAD

GUADALAJARA

Tal y como explica el coordinador de Cruz Roja en declaraciones a EL DIA, el dispositivo de seguridad es uno de los más importantes que se despliega en Castilla-La Mancha y estuvo formado por siete ambulancias de soporte vital básico, una ambulancia todoterreno y un Equipo de Respuesta Inmediata, “que es una tienda de campaña”, aclara. Asimismo, señala el coordinador de Cruz Roja, en la base de la asamblea local de la organización en Brihuega se dispuso un botiquín dotado con camilla y médico, además de un quirófano móvil y otro más con seis camas, “es una especie de cochera con sus mesas, mobiliario y material quirúrgico, y 10 camillas, cuyo servicio se complementa con el quirófano móvil porque lo exige la ley”. Para diseñar este operativo, indica el coordinador de Cruz Roja, se ha contado con una ambulancia de Molina, otra de Cifuentes, dos de Brihuega, un todoterreno de Sigüenza, una ambulancia de Guadalajara, otra de Azuqueca, y otra más de Madrid. El dispositivo de seguridad se complementó con la Guardia Civil y Protección Civil de Brihuega y de otras asambleas locales.

El encierro por el campo de Brihuega no registró ayer incidentes de gravedad y sí muchas heridas y lesiones de diversa índole , sin llegar a ser graves. Al cierre de esta edición, los cuatro astados se encontraban dispersos en el paraje conocido como “La Boquilla”, y desde Cruz Roja se contabilizaban 11 heridos de diversa consideración, de los que solo uno tuvo que ser trasladado al Hospital General, según informaron, porque presentaba dolor costal tras haberse caído de un árbol. Asimismo, tan solo hubo un herido por asta de toro que no revistió gravedad. El coordinador de la Cruz Roja de Brihuega explica que en la jornada de ayer se atendieron heridas en la cara, en las rodillas, dos heridas en el mentón, lesiones múltiples y un corte en la mano con desgarro en un dedo. Desde Cruz Roja recuerdan que los incidentes son comunes en este tipo de eventos, y que concretamente en el encierro de Brihuega del año pasado se contabilizaron 19 heridos de diversa consideración, bastantes menos que en 2009, cuando la cifra se elevó hasta los 32. Desde las diez de la mañana de ayer

Guadalajara Provincia

AGUA

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Aunque Rebollo advierte de que se están trasvasando caudales al Segura cuando “no les hace falta”

La situación de la Cabecera es la mejor desde 1996 NACHO IZQUIERDO

EMBALSES

Entrepeñas y Buendía pierden 19 hectómetros cúbicos Los Pantanos de la cabecera del Tajo acumulan esta semana un nuevo descenso, esta vez de 19 hectómetros cúbicos, que se suman a los 18 de la semana pasada, los 22 registrados la primera semana de agosto, y el descenso de 25 hectómetros cúbicos que se registró la última semana de julio. Con todo ello Entrepeñas y Buendía almacenan estas semana 1.147 hectómetros cúbicos y se encuentran al 46,3 por ciento de su capacidad. Según datos de la Confederación Hidrográfica del Tajo, Entrepeñas recoge 493 hectómetros cúbicos de sus 835 posibles, situándose al 59 por ciento de sus capacidad. Por su parte, Buendía registra 654 hectómetros cúbicos de sus 1.639 que tiene de capacidad, con lo que se encuentra al 39,9 por ciento. —EN EL RESTO DE LA PROVINCIA—

La pluviometría ha sido favorable estos años, pero Rebollo no aleja el fantasma de la sequía La Cabecera del Tajo se encuentra al 46,3 por ciento, “mientras en el Segura están al 67%” MARTA PERRUCA GUADALAJARA

“No necesitan el agua”, afirma rotundo Julián Rebollo, vicepresidente de la Asociación de Municipios Ribereños de los Pantanos de Entrepeñas y Buendía. Siguiendo la tónica de este verano, la Cabecera del Tajo acumula esta semana un nuevo descenso de 19 hectómetros cúbicos, con lo que en el último mes son ya 84 los hectómetros perdidos en Entrepeñas y Buendía, teniendo en cuenta que a principios de julio se daba luz verde al trasvase de caudales al Segura, después de que la Comisión de Explotación decidiera que existían 270,8 hectómetros cúbicos de agua disponibles para ser trasvasados a la cuenca del Segura en el próximo semestre. No corren malos tiempos para los embalses de la Cabecera que se

encuentran al 46,3 por ciento de su capacidad y embalsan actualmente 1.147 hectómetros cúbicos según las últimas mediciones de la Confederación Hidrográfica del Tajo. De hecho, los ribereños viven durante estos días su temporada alta y Rebollo reconoce que “hay movimiento de gente” en los pueblos de los pantanos que con las altas temperaturas “hacen su agosto”. Sin embargo, según el presidente de los ribereños, “en el Segura están al 67 por ciento y han parado las desaladoras porque no les hace falta” y añade que el mismo Gobierno murciano ha reconocido que la cuenca murciana “ya no sufre estrés hídrico”. La Cabecera del Tajo se encuentra a unos niveles muy similares a los que tuviera el año pasado por estas fechas, cuando Entrepeñas y Buendía sumaban 1.175 hectómetros cúbicos -28 más que los que almacena esta semana- y se encontraba al 47 por ciento de su capacidad. El año pasado Entrepeñas almacenaba 545 hectómetros cúbicos, frente a los 493 que contabiliza esta semana (una diferencia de 52 hectómetros cúbicos) y Buendía 630 en comparación con los 654 que tiene a día de hoy (24 hectómetros más que en 2010). Rebollo asume que los pantanos de la cabecera no disfrutaban de una situación parecida desde el año 1996: “Llevamos año y

TEXTUAL JULIÁN REBOLLO Ribereños

medio con una pluviometría favorable que no es normal” , pero advierte de que el problema de la sequía “es cuestión de paciencia: no te preocupes, que ya vendrá... Y a este ritmo, en seis meses nos dejan sin agua”, indica con cierta ironía el vicepresidente de los Ribereños. HACE UNA DÉCADA

“En el Segura han parado las desaladoras porque no les hace falta. No hay una oposición frontal a este disparate por parte por parte del Gobierno de Castilla-La Mancha”

De esta manera el histórico de caudales de los embalses de la cabecera del Tajo recoge que hace justo diez años, en agosto de 2001 -el año del Plan Hidrológico Nacional- los pantanos de la Cabecera se encontraban al 35 por ciento de su capacidad y almacenaban 878 hectómetros cúbicos, cuando solo la capacidad de Entrepeñas es de 835 . Entonces las reservas de Entrepeñas eran de 291 hectómetros cúbicos, mientras que Buendía almacenaba 356. “ La presidenta regional, María Dolores Cospedal, viene hablando de un Plan Hidrológico Nacional y del espíritu de 2001 y yo creo que escucha música celestial. Ese mensaje es un engañabobos y es el pasado”, comenta Rebollo. El vicepresidente de los ribereños critica la ausencia de un rechazo frontal al trasvase en la región y hace hincapié en la necesidad de abordar de manera inmediata un Plan de Cuenca que prime las necesidades del Tajo antes de aprobar un trasvase.

El pantano de Entrepeñas almacena 493 hectómetros cúbicos y se encuentra al 59 por ciento de su capacidad.

En lo que se refiere a los otros ocho embalses que tiene la provincia, seis han visto reducidas sus reservas esta semana y dos se mantienen invariables. De este modo, y según datos de la CHT, el pantano de Alcorlo perdió dos hectómetros cúbicos y se sitúa en los 112 de sus 180 posibles, con lo que esta semana se encuentra al 62,2 por ciento de sus capacidad.El Atance, que ha perdido un hectómetro cúbico, se encuentra al 51,4 por ciento de su capacidad total de 35 hectómetros cúbicos. Beleña también ha visto disminuidas sus reservas y esta semana cuenta un hectómetro cúbico menos. Sus reservas se encuentran en los 42 hectómetros de sus 53 posibles, al 79,2 por ciento de su capacidad total. El embalse de Pálmaces perdió dos hectómetros cúbicos y las mediciones de esta semana apuntan a 17 hectómetros cúbicos de us capacidad total de 31 (54,8%) La Tajera también ha visto disminuido su caudal esta semana, en la que registra 37 hectómetros cúbicos, uno menos que la semana anterior, situándose al 62,7 por ciento de su capacidad total que es de 59 hectómetros cúbicos. Por último, El Vado ha sido uno de los embalses cuyos niveles han descendido más esta semana en la que ha perdido cuatro hectómetros cúbicos respecto a los datos recogidos la semana anterior.El embalse del Jarama almacena21 hectómetros cúbicos y está al 37,5 por ciento de sus capacidad total de 56 hectómetros cúbicos. Otros dos pantanos mantienen los niveles con respecto a la semana pasada. De esta manera, el embalse de Almoguera conserva sus seis hectómetros cúbicos con lo que sigue estando al 85,7 por ciento de su capacidad total de siete, de la misma manera que Bolarque, que registra 26 hectómetros cúbicos de sus 31 posibles con lo que sus reservas se encuentran al 83,8 de su capacidad.

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Provincia Guadalajara 17

TRÁFICO El accidente mortal ocurrió a la 1,40 de la madrugada de ayer en el kilómetro 5 de la carretera N-211

Fallece un hombre de 61 años al volcar su vehículo en Anguita EL DIA

Ya son 11 las víctimas mortales en lo que va de año, igual que en estas fechas en 2010

MUCHOS DESPLAZAMIENTOS

En total, Tráfico ha contabilizado 220.000 desplazamientos en la "Operación Especial 15 de agosto" entre el viernes 12 y el lunes 15 de agosto a las 24 horas, una cifra ligeramente superior a la esperada por la Jefatura Provincial de Tráfico, debido sobre todo a la celebración de las Jornadas Mundiales de la Juventud, que se han traducido en numerosos autocares en la carretera. Tráfico ya ha preparado la Operación retorno, que comenzará el 26 de agosto a las 15 horas y se prolongará hasta las 24 horas del domingo 28, unos días en los que se prevé una vuelta muy escalonada.

La Operación 15 de agosto ha registrado un total de 220.000 desplazamientos Y.C.A. GUADALAJARA

A la 1,40 de la de madrugada de ayer martes fallecía el único ocupante de un vehículo, un varón de 61 años, al volcar su "jeep" en una curva en el término municipal de Anguita, en la carretera N211, kilómetro 5, sentido A-2. Con esta muerte, ya son 11 las víctimas mortales en la provincia en lo que va de año, una cifra exactamente igual a la del año anterior en estas mismas fechas. Cabe destacar, que de las 11 víctimas, cinco son del mismo accidente acaecido en Jadraque en el mes de julio. En cambio, respecto a los accidentes graves se ha experimentado un ligero descenso del 10%, sobre todo a partir del mes de junio. En cuanto a la "Operación Especial 15 agosto", se ha registrado "una fluidez importante, pero sin retenciones en ningún punto", según la jefa provincial de Tráfico, María Martín. Las concentraciones más altas de vehículo tuvieron lugar el pasado viernes 12 de agosto a las 20 horas, con un máximo de 2.600 vehículos contabilizados en ese momento, seguido del sábado por la mañana, con 2.250 vehículos. La operación retorno culminó el lunes 15 de agosto, con una punta de 2.200 vehículos contabilizados a las 20 horas. El número de vehículos en la carretera es calculado por la Guardia Civil con unos unos equipos especiales denominados "aforadores". UN HERIDO GRAVE

Esta Operación Especial 15 de agosto se ha saldado con un único accidente con un herido gra-

El accidente ocurrido en la madrugada de ayer en Anguita ya no se contabiliza dentro de esta operación, que culminó a las 24 horas del lunes 15.

CAMPAÑA DE VELOCIDAD

Además, la Dirección General de Tráfico (DGT) inició ayer una

CAMPAÑA ESPECIAL

La DGT inició ayer una campaña en la que se intensificarán los controles de velocidad hasta el 21

18 Son las pruebas de alcoholemia que resultaron positivas durante el pasado puente del 15 de agosto. Cinco de los positivos eran jóvenes menores de 25 años.

MÁS DESPLAZAMIENTOS

UN HERIDO GRAVE

El mayor número de vehículos se registró el viernes 11 a las 20 horas, con una media de 2.600

Un motorista resultó herido de gravedad al chocar contra un pretil de hormigón en Fuentelahiguera ve, que tuvo lugar el domingo 14 de agosto a las 11,30 horas, cuando un motorista chocó contra un pretil de hormigón en la carretera CM-1002, en el kilómetro 17,200 en el término municipal de Fuentelahiguera de Albatages.

Durante esta Operación Especial 15 de agosto, que ha durado del viernes 12 al lunes 15, solo se ha registrado un accidente con un herido grave, pero en la madrugada de ayer tenía lugar un accidente con una víctima mortal.

campaña de control de velocidad a nivel nacional que durará hasta el 21 de agosto. La Jefatura Provincial de Tráfico ha invitado a los ayuntamientos de Guadalajara, Azuqueca, Alovera, Cabanillas y Villanueva de la Torre a participar en esta campaña, durante la cual se intensificarán los controles en todas las carreteras las 24 horas. La jefa provincial de Tráfico, María Martín, recuerda que en el 30 por ciento de los accidentes mortales ocurridos este año, la velocidad fue el factor determinante, e insiste en promover el uso de los limitadores de la velocidad de los vehículos, "porque ahorra combustible y evita multas".

EL DÍA

Guadalajara Provincia

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

SOCIEDAD Ha pasado 84 de sus 103 años en el convento de Buenafuente del Sistal

DIPUTACIÓN

El Nuncio invita a una monja de clausura a conocer al Papa

Guarinos visita el parque de bomberos de Molina EFE

Desde el convento aseguran que sor Teresita “está muy ilusionada” con la salida

GUADALAJARA

Ingresó en el convento el mismo día que nació Benedicto XVI, el 16 de abril de 1927 EFE GUADALAJARA

La Nunciatura del Vaticano en España ha invitado expresamente a sor Teresita, una monja de 103 años de edad, de los que 84 los ha pasado de clausura en el convento de Buenafuente del Sistal, a conocer al papa Benedicto XVI durante su visita a España, con motivo de las Jornadas Mundiales de la Juventud. Según ha informado la madre María, superiora del convento, sor Teresita mantiene intactas todas sus facultades mentales, y apenas tiene que ayudarse de un andador para realizar sus actividades por el recinto religioso, por lo que "está muy ilusionada con esta salida para conocer al Santo Padre", la segunda que haga en 84 años de clausura. Sor Teresita, natural de Forondas (Álava), ingresó en el convento de Buenafuente el mismo día del nacimiento del Papa Benedicto XVI, el 16 de abril de 1927. "Durante la Guerra Civil, esto quedó en zona 'roja' por lo que las

Imagen de archivo del 30/06/2011 de sor Teresita, una monja de 103 años de edad.

hermanas tuvieron que huir y abandonar el convento, si bien Sor Teresita se quedó con otra monja en una casa del pueblo cuidando a una compañera que estaba enferma hasta su recuperación, momento que aprovecharon para irse a un convento de Medinaceli (Soria), de donde regresaron un año y medio después", ha explicado. Durante estos 84 años, Sor Teresita ha pasado por el cargo de Abadesa, desde 1951 a 1972, y luego fue cocinera hasta pasados los

95 años, en que las fuerzas físicas, "que no mentales", le empezaron a flaquear y tuvo que conformarse con ejercer de pinche, labor que aún hoy sigue realizando entre fogones, verduras y croquetas. EN BUEN ESTADO DE SALUD

Sor Teresita sigue teniendo buenas manos y buena cabeza, tanto que es la primera que se levanta, a las cinco de la mañana, cuando el sol aún no ha despuntado por los pinares del Ducado, y acude pun-

tualmente a sus oraciones en el coro tanto sola como acompañada. Ahora, el próximo viernes, un vehículo la transportará a Madrid para que esté en presencia del Papa durante la JMJ. El programa quiere quedarse un poco en secreto, "para que no se le atosigue mucho, pues a pesar de estar tan bien, no olvidemos que tiene 103 años y estas cosas le pueden cansar, además de que ella no quiere ser protagonista de nada", ha concluido la superiora.

SOCIEDAD Durante el fin de semana ha habido gran actividad en el municipio

Yunquera despide a sus 70 peregrinos EL DIA

EL DÍA GUADALAJARA

El amplio programa de actividades preparado para hacer más llevadera la estancia en Yunquera de los más de 70 peregrinos legados desde Venezuela, Puerto Rico y Estados Unidos, permitió que la localidad viviera unas jornadas de fiesta muy especiales. Los jóvenes, además de asistir a numerosos actos religiosos, también ayudaron a los integrantes de sus familias de acogida en acciones sociales de limpieza, visita a enfermos o embellecimiento de una de las fachadas de la localidad con un gran graffiti. Pero, sobre todo, compartieron numerosos momentos con los vecinos en diferentes actos de celebración. De esta forma, el viernes, tras una comida en grupo, peregrinos y acompañantes disfrutaron de la piscina municipal y practicaron deporte con los jóvenes de la localidad, mientras que por la noche compartieron la cena en el patio del Monasterio de los Remedios junto a las monjas jerónimas, para después participar en un festival

EL DÍA

Foto de familia de los peregrinos durante su estancia en Yunquera.

ACTIVIDADES

PEREGRINOS

Un variado Llegaron de programa llenó las Venezuela, Puerto calles de Yunquera Rico y Estados Unidos

internacional en el centro cultural Miguel de Cervantes. El sábado fue momento de reunirse con los peregrinos de Marchamalo, procedentes de Arabia Saudí y México, para realizar la ruta de las ermitas de la localidad y conocer así también la naturaleza de la zona. Una jornada dedicada a la realización de actividades al aire libre como una comida en grupo, la realización de diferentes talleres o la inauguración de un monolito que conmemore esta visita y finalmente, el domingo el baile vermouth y un encierro con carretones hicieron las delicias de los visitantes, deseosos de conocer el mundo de los toros. Desde ayer, tanto peregrinos como numerosos vecinos de Yunquera visitarán Madrid para asistir a los actos programados en la capital con motivo de esta Jornada Mundial de la Juventud. Desde el Ayuntamiento agradecen el gran recibimiento de todo el pueblo y, sobre todo, la hospitalidad mostrada por las familias que han acogido a los peregrinos en sus hogares.

La presidenta de la Diputación provincial, Ana Guarinos, conoció de primera mano y en profundidad el centro comarcal y el parque de bomberos de Molina de Aragón, tras visitar y comprobar in situ el estado de estas dependencias. Durante su visita al centro comarcal, - que se desarrolló por un lado en la nave donde se guarda la maquinaria que tiene disponible la Diputación Provincial en la comarca de Molina, y por otro en las oficinas situadas junto al Ayuntamiento de la capital del Señorío -, la presidenta provincial recorrió las diferentes instalaciones y se interesó tanto por la labor que desempeñan sus trabajadores como por sus principales necesidades. Para terminar, la responsable provincial visitó el parque de bomberos de Molina y mantuvo un encuentro con los diferentes profesionales que trabajan en estas dependencias. Finalmente, Guarinos conoció en detalle la nave en la que desarrollan su labor y las diferentes actividades que realizan los diversos miembros de este servicio esencial de emergencias. EN ABLANQUE Y HOMBRADOS

Recientemente, Guarinos ha visitado los municipios de Hombrados y Ablanque, también en la comarca de Molina, para conocer el estado en el que se encuentran las diferentes obras que se están ejecutando con cargo a los planes provinciales de la Institución. En Hombrados, Guarinos pudo comprobar el desarrollo de los trabajos de remodelación y rehabilitación que se están llevando a cabo en la Casa Consistorial. Posteriormente, la presidenta de la Diputación acudió a Ablanque, donde conoció al detalle las dependencias municipales y realizó un largo paseo por las calles del municipio. Para terminar, supervisó las obras de renovación de redes, ya finalizadas, y de adoquinado en ejecución, que se están acometiendo en las calles de Ablanque. EL DIA

Guarinos, durante su visita al parque de bomberos molinés.

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Provincia Guadalajara 19

EL DÍA

En Durón, fiestas para todas las edades Durón cierra hoy sus fiestas, pero hasta ayer se desarrollaron los eventos más destacados con un denominador común, la importante presencia de público, tanto vecinos, como visitantes. Un dato a subrayar del programa de festejos es que ha tenido en cuenta todas las edades y, de esta manera, ha habido actividades para grandes y pequeños. Para estos

últimos, aunque también con participación de padres y madres, se organizó una fiesta de disfraces y una gran fiesta de la espuma. Para los mayores, un año más, uno de los espectáculos más concurridos fue el encierro que recorrió las calles del pueblo. En general, los días de fiesta transcurrieron con total normalidad y las notas dominantes han sido la alegría y la diversión. EL DÍA

Guarinos visita Cogolludo por las patronales La presidenta de la Diputación de Guadalajara,Ana Guarinos, visitó el municipio de Cogolludo con motivo de sus fiestas patronales en honor a la Virgen de los Remedios. En concreto, Guarinos participó en las actividades religiosas programadas. La presidenta de la Diputación Provincial fue recibida por el alcalde de la localidad, Jaime Javier de Frías, así como por los concejales de la Corporación. A continuación, como manda la tradición, los asistentes acudieron a recoger al Hermano Mayor a su vivienda para asistir a la Misa Mayor que tuvo lugar en la Iglesia de Santa María de Cogolludo.Tras el oficio religioso Guarinos también tomo parte en la procesión

EL DÍA

Región C-LM

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Región LA JUNTA CUMPLE SU COMPROMISO CON LIBREROS, TRANSPORTE ESCOLAR Y UNIVERSIDAD, SEGÚN EL CONSEJERO

EDUCACIÓN Y CULTURA El Consejero asegura que “se abordarán éste y otros temas de la CCM” en su momento

La Junta quiere saber también sobre el fondo artístico de CCM Cospedal adelantó que impulsará la Comisión de Investigación, a la vuelta de vacaciones El PP la solicitó en varias ocasiones en la anterior legislatura, pero fue rechazada por el PSOE J.PATIÑO/EL DIA TOLEDO

La presidenta de Castilla-La Mancha, Mª Dolores Cospedal lo adelantaba la pasada semana. Una vez que se retome la actividad parlamentaria el Partido Popular tiene intención de impulsar una Comisión de Investigación en las Cortes regionales con el fin de conocer que sucedió en Caja Castilla-La Mancha (CCM) intervenida por el Banco de España en marzo de 2009 y en la actualidad en manos de Cajastur. Los “populares” solicitaron esta comisión durante la pasada legislatura en reiteradas ocasiones, siendo oposición y rechazándose su propuesta por el PSOE tantas veces como la llevaron al Parlamento autonómico. Pues bien, una vez en el Gobierno el PP de Cospedal quiere saber, despejar dudas y entre esas incógnitas se encuentra el Fondo Artístico de la CCM, cuyo grueso pertenece a la Fundación Caja Castilla-La Mancha.

LOLA CABEZAS

El consejero de Educación, Cultura y Deportes, Marcial Marín, apuntaba ayer sobre este asunto que “en estos momento no podemos adelantar nada, será en el inicio del curso cuando se programen todos los temas”. Marín añadía que sobre los Fondos Artísticos propiedad de la entidad “ oportunamente abordaremos esos y otros muchos temas relacionados con CCM”, aunque será una vez que se retome la actividad parlamentaria. Y es que desde que Cajastur se hiciera con las riendas del ahora Banco CCM son muchos los interrogantes que se plantean sobre su patrimonio artístico-cultural, sobre todo teniendo en cuenta las políticas que está llevando a cabo la dirección como los “traslados forzosos” de medio centenar de trabajadores a sucursales asturianas. La pregunta así queda en el aire: “Si trasladan trabajadores, ¿No se llevarán fondos también?”.

NUEVA NORMATIVA

Una Ley para dar forma a la “cultura emprendedora”

FONDO ARTÍSTICO

Entre esos fondos se encuentran cuadros de El Greco, benjamín Palencia y Enrique Vera. Cabe recordar que cuarenta obras de estos autores, pertenecientes al Fondo Artístico de CCM, formaron parte de una exposición del 12 de abril al 7 de mayo, que bajo el título “De la pintura flamenca al paisaje español” se mostraban en el Centro Cultural de la entienda en Cuenca, ciudad que también “guarda” entre los fondos de la Caja hasta “un Picasso”, según ha tenido constancia este diario.

EL GOBIERNO REGIONAL PREPARA UNA LEY

La autoridad del profesor, “un aval” El Gobierno de Castilla-La Mancha está elaborando una normativa a partir de la cual se va a avalar y apoyar la autoridad del profesor. Así lo ha avanzado el consejero de Educación, Marcial Marín, quien ha anunciado que en breves fechas, a partir de septiembre, se conocerá en detalle la normativa que a nivel regional ha impulsado la presidenta de Castilla-La Mancha, para que “la autoridad del profesorado sea un aval en la región y se considere una autoridad en todos los órdenes del sistema educativo regional”. —INICIO DE CURSO—

Marín también dijo que están trabajando para que el inicio del nuevo curso escolar se produzca con “total normalidad” para los

35.000 profesores y los cerca de 400.000 alumnos que volverán a las aulas en septiembre. En este sentido la Consejería de Educación no parece estar pasando por las misma “penuria” que la de Sanidad, con el conflicto de los farmacéuticos abierto aún por el impago de la deuda que mantiene la Junta con el colectivo. En este caso el consejero precisó que su departamento ha tenido fondos propios para destinar 2,8 millones de euros en obras en los colegios de la región, así como para pagar la deuda de los libreros, la del transportes escolar pendiente y también la nómina de julio a la Universidad. Por todo ello confía en un inicio de curso sin sobresaltos ni “disgustos”.

Marcial Marín, consejero de Educación, Cultura y Deporte de la Junta.

CORTES REGIONALES

FONDO ARTÍSTICO

La Comisión de Investigación se impulsará con el inicio del curso parlamentario

Cuenta con cuadros de El Greco, benjamín Palencia, Enrique Vera y hasta un Picasso

Fomentar la “cultura emprendedora” y la creación de empresas culturales es uno de los objetivos que persigue la futura Ley de Emprendedores que ha impulsado el Gobierno de María Dolores de Cospedal. Así lo expone el consejero de Educación, Cultura y Deportes, Marcial María, que en rueda de prensa ha dado a conocer las incorporaciones que su departamento ha realizado a la mencionada normativa legal. De esta forma, Marín explicó que se modificarán contenidos de los currículum formativos en Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria (ESO) y Formación Profesional. El consejero apuntaba que en los artículos 6, 7 y 8 del nuevo texto se desarrollarán medidas que incorporen el concepto de "ética empresarial como parte esencial del currículum formativo", así como la creación de "módulos prácticos y teóricos de creación de empresas" en la enseñanza no universitaria. En cuanto a la enseñanza universitaria, destacó que se asignarán "créditos dirigidos a fomentar la creación de empresas" en todos los grados universitarios, por lo que también se desarrollarán "indicadores, seminarios y cursos que permitan valorar el impacto de esta política". Su departamento, en resumen, ha “hecho aportaciones decisivas” a la Ley del Emprendedor”, subrayó Marín, destacando que incluso fuera de esta normativa ay que han aprobado 14 decretos para impulsar la formación profesional. Para dar forma a todo ello podrán en marcha conciertos, convenios y acuerdos con los ayuntamientos, las diputaciones y todos los agentes sociales, con el fin de que todos pongan “su granito de arena en esta nueva Ley. Además se creará un “Observatorio Regional de Mercados”, integrado por las consejerías de Empleo, Economía, Fomento, Educación y Agricultura, que contará con las opiniones y subenrancias de las organizaciones empresariales y de autónomos. Todo ello para propiciar el desarrollo económico de la región”.

EL DÍA

C-LM Región

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

POLÍTICA A cuenca de la supresión del Defensor y el CES

SANIDAD Para pagar a las farmacias

El PP no acepta lecciones Solicitan al Gobierno central de transparencia del “Gobierno más opaco” que C-LM pueda

aumentar la deuda

Los distribuidores de medicamentos han cursado la petición a Elena Salgado EL DÍA C-LM

Carmen Riolobos calificó al Gobierno regional actual como el mejor que ha tenido la región.

Riolobos calificó el ataque de “chusco” y aseguró que Cospedal está dando una lección de democracia

Caballero asegura que dar sólo 15 días para presentar alegaciones es actuar con nocturnidad EL DÍA C-LM

La supresión Defensor del Pueblo y del Consejo Económico y Social en Castilla-La Mancha ha vuelto a provocar un enfrentamiento entre el Gobierno y la oposición con motivo del plazo dado para presentar las alegaciones ya que mientras al PSOE le parece corto y pide una prórroga, el PP responde que no está en la mejor posición para dar lecciones de transparencia. La portavoz del Grupo Popular en las Cortes regionales, Carmen Riolobos, calificó ayer de “chusco y lamentable” el hecho de que José Manuel Caballero, “defensor del Gobierno socialista de Barreda, el más oscuro y opaco de CastillaLa Mancha-, quiera ahora dar lecciones de transparencia al mejor Gobierno de la región, que es el que preside María Dolores Cospedal”. Riolobos, se refirió así a las declaraciones del secretario de organización del PSOE de CastillaLa Mancha, José Manuel Caballero, en las que pedía al Gobierno autonómico que amplíe el plazo por el que van a estar sometidos a información pública los anteproyectos de Ley de Supresión del De-

fensor del Pueblo y del CES y criticó que “Caballero, que se ha caracterizado por amenazar a los medios de comunicación que no se doblegaban a su forma de hacer propaganda en Castilla-La Mancha, pronuncie estas palabras”. Desde el Grupo Popular en las Cortes, Riolobos lamentó que el secretario de organización del PSOE castellano manchego “quiera dar lecciones al mejor Gobierno de C-LM, que no sólo es transparente y cercano, sino que también es austero, y está dando una lección de democracia”. “No vamos a permitir ningún tipo de lección de transparencia de los que han hecho de la suciedad la norma de su Gobierno”, concluyó. CABALLERO PIDE MÁS TIEMPO

Las declaraciones de Riolobos fueron motivadas por la exigencia realizada ayer por el secretario de organización regional del PSOE de Castilla-La Mancha, José Manuel Caballero, en las que pedía a la presidenta del Gobierno, María Dolores de Cospedal, que amplíe el plazo por el que van a estar sometidos a información pública los anteproyectos de Ley de Supresión del Defensor del Pueblo y del Consejo Económico y Social de Castilla-La Mancha. Caballero se pronunciaba así tras conocer que el Ejecutivo regional ha publicado

SEGÚN CARMEN RIOLOBOS

Caballero amenazaba a los medios que no se doblegaban a su forma de hacer propaganda

en el Diario Oficial de CastillaLa Mancha del pasado sábado, 13 de agosto, los acuerdos de someter a información pública ambos anteproyectos, en los que se da a cualquier interesado un plazo de sólo quince hábiles para examinar y alegar en relación como ambas iniciativas. En opinión de Caballero, "el hecho de que la publicación se produzca a mediados de agosto, y en mitad del puente más importante del año, el de la Virgen de Agosto, tiene dos objetivos evidentes; que nadie se entere y, así, que nadie pueda alegar en contra de la supresión de dos instituciones importantes de Castilla-La Mancha". Para el dirigente socialista, no es de recibo querer tramitar la eliminación de organismos de control "con nocturnidad, o "agostidad", y alevosía. Si la señora De Cospedal está tan convencida de las bondades de esta decisión, que se abra un debate público para que todos los ciudadanos sepan las ventajas y los inconvenientes de que en su región se vayan a finiquitar instituciones que el PP defiende a capa y espada en otras comunidades autónomas donde gobierna". El diputado socialista insistía, en este sentido, en que el principal argumento esgrimido por De Cospedal hasta ahora, el del ahorro económico, no sirve. "Ese ahorro es mínimo a cambio de dejar de tener organismos que ejercen la democrática tarea de controlar la acción de los Gobiernos y las administraciones públicas en su relación con los ciudadanos.

Distribuidores farmacéuticos de Castilla La Mancha "exigen" hoy al gobierno central que permita al de esta región el aumento de su endeudamiento "para facilitar el pago de la factura de los medicamentos de los ciudadanos". La exigencia está dirigida directamente a la vicepresidenta económica del Gobierno, Elena Salgado. El sector de la distribución farmacéutica dice en un escueto comunicado ser "conocedor y muy sensible" de la situación económica que padece España y en especial en Castilla-La Mancha y de la cual "seguramente no es responsable la administración que acaba de empezar a gobernar en la región", dice. Ante esta situación, "entendemos que sería conveniente llegar a un acuerdo global entre las diferentes administraciones, aumentando la capacidad de endeudamiento que garantice la prestación al ciudadano en nuestra comunidad y la viabilidad de nuestras empresas", afirma. Además, expresa su "firme apoyo" al Consejo de Colegios castellanomanchegos para que llegue a un acuerdo "imprescindible" con la Consejería de Sanidad que "solucione el problema de impago actual" a las farmacias de la región para evitar el "deterioro irreversible del servicio" que prestan a los ciudadanos. El comunicado está firmado por los distribuidores farmacéuticos con implantación mayoritaria en cada provincia de Castilla-La Mancha Cofarta, Cofares, Cofarcir y Co-

farcu. MALESTAR DE LOS FARMACÉUTICOS

Por su parte la presidenta del Consejo de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de Castilla-La Mancha (Cofcam), Rosa López-Torres, aseguraba ayer que las farmacias de Castilla-La Mancha no pueden estar "financiando medicamentos durante ocho meses", por lo que espera hallar "una vía de solución" con la Junta. En una rueda de prensa, LópezTorres advertía de que los farmacéuticos no pueden financiar medicamentos durante ocho meses, tras conocer que el pasado sábado el consejero de Sanidad, José Ignacio Echániz, asegurara que la situación de las farmacias no podrá comenzar a regularizarse hasta que comiencen a ejecutarse los presupuestos del próximo año 2012. Echániz aseguró que no hay dinero para pagar de forma inmediata la deuda de 125 millones que tiene contraída la Junta de Comunidades con los farmacéuticos, en respuesta a las declaraciones efectuadas el sábado por Fernando Lamata, su antecesor en el cargo. POSIBLE DESABASTECIMIENTO

"Las conversaciones se siguen manteniendo, pero cada día que pasa va en contra nuestra", ha advertido la presidenta del Consejo de Colegios Oficiales de Farmacéuticos de Castilla-La Mancha. Aseguró que sólo en la provincia de Albacete (de cuyo Colegio Oficial es presidenta) ya se han puesto en contacto con la Administración unos 150 farmacéuticos albaceteños para avisar de un "posible desabastecimiento". Con esta comunicación, cada uno de estos farmacéuticos ha querido dejar claro al Gobierno regional que "si hay algún deterioro no es culpa mía, es porque he llegado al límite de endeudamiento", aseveraba López-Torres.

Los farmacéuticos denuncian estar al borde del límite de endeudamiento.

EL DÍA

Sucesos

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

CIUDAD REAL La Guardia Civil ha detenido a los presuntos autores de robos en Villarrubia y Retuerta EL DIA

Detenidas tres personas por delitos contra el patrimonio La Guardia Civil ha podido recuperar los objetos sustraídos en las dos operaciones En los dos casos, la colaboración ciudadana advirtió de los delitos EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

La Guardia Civil ha realizado varias operaciones en distintas localidades de la provincia de Ciudad Real en el transcurso de las cuáles han procedido a detener a varias personas. En concreto, han sido tres personas por delito contra el patrimonio. La Guardia Civil, tras la detención ha podido recuperar los efectos sustraídos, tal y como informa en una nota de prensa. VILLARRUBIA DE LOS OJOS

El Centro Operativo Complejo de la Guardia Civil recibió diversas llamadas de vecinos que se encontraban en el paraje El Hontanar, de Villarrubia de los Ojos,

para informar de que, en una de las casas de campo de la zona, habían visto un vehículo que les resultó sospechoso. Inmediatamente, se activó un dispositivo dirigido al lugar de los hechos encaminado a la interceptación y detención del vehículo descrito por los testigos, el cual momentos antes se había dado a la fuga. Dicho dispositivo dio como resultado la detención de S.G.M.LL., de 42 años de edad y vecino de Alcázar de San Juan, el cual portaba en el vehículo en el que circulaba las 40 chapas de hierro para encofrar que previamente había sustraído en una casa de campo, así como las herramientas usadas para cortar la alambrada. Las diligencias instruidas junto con el detenido fueron entregadas en el juzgado de primera instancia e instrucción número 1 de Daimiel. RETUERTA DEL BULLAQUE

En otra ocasión y también en el Centro Operativo Complejo (COC), a través del 062, se recibió una llamada telefónica que informaba de que, en una zona de chalets del pantano de La Torre de Abraham, se había pro-

SUSTRACCIÓN LA CLAVE Detenciones Los individuos detenidos llevaban 40 chapas de hierro para encofrar, en un caso, y herramientas de vehículo, bolsos de mano, un TDT y una videoconsola, en el otro.

Las chapas las habían sustraido en una casa de campo de Villarrubia de los Ojos ducido un robo en uno de los vehículos estacionados. Pudieron ver a dos individuos que se dieron a la fuga en un turismo a gran velocidad. Por lo que, de inmediato, se montó un dispositivo encaminado a la localización, identificación y detención de los mismos, dando como resultado la detención de J.P.P.J., de 32 años de edad

y V.S.P., de 19 años de edad, ambos vecinos de la localidad de El Robledo, como supuestos autores de un delito de robo con fuerza en el interior de un vehículo, al cual le rompieron la ventanilla, sustrayéndole las herramientas del vehículo, dos bolsos de mano, un TDT y una vídeoconsola, efectos que portaban los detenidos. Las diligencias instruidas y los detenidos fueron entregadas en el juzgado de Guardia de Ciudad Real. En la nota de prensa en la que informa de las operaciones, la Guardia Civil agradece la colaboración ciudadana y recomienda que se llame al 062 cuando observen situaciones sospechosas o presencien directamente la comisión de algún delito. =

Varios vecinos alertaron de la presencia de un vehículo sospechoso a la Guardia Civil que puso en marcha el operativo.

SUCESOS Los Mossos d’Esquadra detienen a un joven

SEGOVIA Buscaban al pastor desde el sábado

Dispara al dependiente que le afeó que se fuera sin pagar

Un detenido por la muerte de un pastor

EL DIA

Disparó e hirió al dependiente al ver que se marchaba sin pagar unas latas de bebida EFE BARCELONA

Los Mossos d'Esquadra han detenido a un joven de 19 años, acusado de disparar a finales de junio contra el dependiente de un comercio de Barcelona, que quedó herido grave, porque le había recriminado que se marchara del local sin pagar unas latas de bebida. Según informó ayer la policía, el detenido la semana pasada, al que se le han intervenido en su casa tres armas de fuego detonadoras modificadas y aptas para disparar, es Ronal Josue C.N., de

La policía intervino en la casa del detenido tres armas de fuego.

19 años y nacionalidad dominicana, que ya ha ingresado en prisión por orden judicial. Los hechos ocurrieron el 24 de junio pasado, festividad de Sant Joan, cuando el detenido entró en un comercio de la calle Pallars, en el barrio del Poblenou de Barcelona, junto a un amigo,

hacia las nueve y media de la mañana. Cuando ambos se iban del comercio sin pagar unas latas de bebida, el responsable del establecimiento les recriminó su actitud, ante lo que el detenido se giró y disparó contra el dependiente, que recibió el impacto de un proyectil en la cara y resultó herido de gravedad. Los Mossos d'Esquadra iniciaron entonces una investigación para tratar de identificar al autor material del disparo, que culminó la semana pasada, durante un dispositivo en el distrito de Sant Martí de Barcelona, con la detención del sospechoso. En la casa del detenido, en la calle Badajoz de Barcelona, los agentes localizaron tres armas de fuego detonadoras modificadas y aptas para disparar, un arma de aire comprimido y la carcasa de una pistola semiautomática en proceso de modificación. También se hallaron proyectiles de fogueo disparados y otros modificados para disparar balas reales, así como herramientas para modificar las armas.=

Una persona estaba ayer detenida por su presunta vinculación con la muerte de un pastor, cuyo cadáver fue encontrado el lunes por la tarde enterrado en unos pinares de Aldea Real (Segovia), a 34 kilómetros de la capital. Fuentes de la Subdelegación del Gobierno informaron ayer a Efe de que el detenido es un vecino del mismo pueblo, de 37 años, cuyos datos no se han facilitado, que presuntamente mantenía diferencias con el fallecido por la quema de rastrojos. La Guardia Civil había iniciado una investigación por la muerte violenta de L.C.G., de 64 años, un pastor que desapareció el sábado y que fue encontrado en el paraje conocido como "Pajarilla Pinar Viejo". El hecho de que el cadáver estuviera enterrado hizo levantar las sospechas de que la muerte no había sido accidental por lo que los agentes fueron estrechando el cerco al sospechoso,

hasta que se entregó en la madrugada del martes. DENUNCIA

La denuncia de la desaparición del pastor había sido presentada por su familia el lunes por la mañana, a las 11.30 horas, en el cuartel de la Guardia Civil de Aguilafuente (Segovia). No obstante, desde el sábado, varios vecinos y familiares, salieron a buscar al pastor, después de que el rebaño de ovino que pastoreaba regresara solo, junto con el perro que le acompañaba. La zona donde ha aparecido el cadáver permaneció acordonada por agentes de la Guardia Civil, que impidieron el acceso, hasta que la autoridad judicial ordenó el levantamiento del cadáver, al que se le practicará la autopsia. El detenido será puesto a disposición judicial en las próximas horas.= EL DÍA/EFE

EL DÍA

C-LM Sucesos 23

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

TOLEDO Ocurría la noche del pasado lunes, en una vivienda unifamiliar de la urbanización San Bernardo LOLA CABEZAS

Un hombre de 50 años fallece en el incendio de un chalet

LOLA CABEZAS

El cadáver fue localizado por los Bomberos al entrar en la vivienda SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

Un hombre de 50 años fallecía este lunes tras declararse un incendio en la vivienda en la que residía, en la urbanización San Bernardo de la capital toledana. Pasadas las once de la noche, en el Parque de Bomberos de Toledo se recibía el aviso para atender un incendio en la calle Santo Domingo de Silos. Se activaban así las dos dotaciones de guardia, que se desplazaban hasta el lugar el incendio. Al llegar al lugar del siniestro, según explicaba en declaraciones a los periodistas el cabo jefe de la dotación de mañana del día 16, Sebastián Usurbe, los efectivos de Bomberos se encontraron la vivienda unifamiliar ardiendo, "con gran carga de fuego" y llamaradas de "más de un metro que salían por las ventanas".

De forma inmediata se procedió a bajar la temperatura, de modo que los bomberos pudieron acceder al interior de la vivienda. En el salón de la misma encontraron a una persona fallecida. Se trataba de un varón de 50 años, que habría sido localizado cerca de la puerta de la vivienda. Por el momento se desconocen las causas que pudieron ocasionar el siniestro, estando en manos de la Policía Judicial la investigación de lo sucedido, según explicaba el concejal de Seguridad Ciudadana, Rafael Perezagua, en declaraciones a los periodistas. Respecto a estas causas, el cabo de Bomberos explicaba por su parte, que el fuego se encontraba "muy avanzado" para poder determinar su origen a simple vista, por lo que habrá que desarrollar una investigación. De igual manera será también la autopsia las causas del fallecimiento. El levantamiento del cadáver fue realizado por la juez de guardia, quien estuvo acompañada por la forense. El fuego quedó controlado en media hora.

J-POZO

—El día después—

LOLA CABEZAS

Huellas del fuego y cordón policial Las huellas de las llamas pueden contemplarse aún hoy desde el exterior del número 4bis de la calle Santo Domingo de Silos. Ventanas y muros ennegrecidos, a los que se suma el cordón policial y de bomberos que rodea el acceso de la finca. Una imagen que se

complementa con el desorden que reina en todo el recinto, en el que ayer por la mañana, un par de crías de gato corrían a sus anchas, ajenos a lo sucedido la noche anterior. En el buzón tres nombres, no ha trascendido si el fallecido es uno de los que figuran en él.

Llamas de un metro de altura salían por las ventanas cuando llegaron los bomberos al lugar del siniestro, donde todavía permanecía ayer la ropa tendída de la víctima. Sobre esta líneas el cabo jefe de la dotación de mañanda, explicando a los medios algunos pormenores del incendio frente a la vivienda, en San Bernardo.

NOCHE DEL LUNES

EL FALLECIDO

A SU LLEGADA

Hasta el lugar del El cuerpo sin vida fue siniestro se localizado en el desplazaron las dos salón de la vivienda, dotaciones del próximo a la puerta Parque de Bomberos de entrada

Los Bomberos encontraron llamas de más de un metro que salían de las ventanas

EL DÍA

Sucesos C-LM

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

TOLEDO La comunidad rumana estima que ésta podría producirse en el transcurso de quince días

La repatriación de los cuerpos, a la espera de una orden judicial A.B.S.

El presidente de la asociación dice que el Consulado no asumirá los costes del traslado Han propuesto iniciativas para poder recabar fondos para efectuar la repatriación A.P.L. TOLEDO

Los cuerpos de los tres jóvenes rumanos fallecidos en el accidente de una atracción de ferias en la localidad toledana de Villacañas tendrán aún que esperar la resolución de la autoridad judicial antes de poder ser repatriados a su país de origen. Según explicaron el presidente y el vicepresidente de la Asociación de Inmigrantes Rumanos de Castilla-La Mancha (CLM-IMPROM), Ion Balan y Cipriano Pop, esta decisión se podría producir previsiblemente en el plazo de unos quince días, fecha a partir de la que el Consulado de Rumanía podría autorizar la repatriación de los cadáveres, aunque no asumiría los costes del traslado que podrían ascender a 16.000 euros por cada cuerpo. Para posibilitar este traslado, la comunidad runaba ha solicitado ayuda económica al Ayuntamiento villacañero para que anticipe esos gastos hasta el cobro de las posibles indemnizaciones y ha tanteado otras iniciativas que hasta el momento no han encontrado éxito como una colecta ciudadana. Balan y Pop han seguido de cerca el fatídico acontecimiento desde el primer día en que se produjeron los hechos hasta el punto que han llegado a contactar con el fabricante de la atracción ferial, conocida como “Extrem”, para poder conocer los detalles de la máquina rotatoria y saber los motivos del desprendimiento del sillón. La maquinaria es original de “Tecnical Park SNC”, situada en Melara, muy próximo a Torino (Italia), aunque los fabricantes no van a emitir una opinión hasta contar con un informe judicial de las causas del desprendimiento. Según han podido saber ambos responsables de la asociación rumana, instantes antes de ocurrir los hechos, algunos de los rumanos fallecidos pidieron a gritos que se detuviera la máquina porque notaban una fuerte vibración. Primero lo hicieron en rumano y a continuación en español, asegura Pop, que se ha entrevistado con la novia del fallecido D.A. y les explicó que a los gritos de desesperación de los jóvenes siguió los gritos de la novia que antes de que se cayera el

La atracción ferial, conocida como “Extrem” era la primera vez que llegaba a la localidad toledana de Villacañas.

FUERTES VIBRACIONES

CONSTERNACIÓN

Instantes antes del trágico suceso, los jóvenes habían pedido que se detuviera la máquina

Tres jóvenes rumanos fallecían el pasado día 9 tras el fallo de una atracción ferial

artefacto le gritó que le quería. Así mismo se han entrevistado recientemente con el alcalde de la localidad y han obtenido algunos detalles del fatídico día en que los tres jóvenes perdieron la vida. Al parecer, la máquina llegó a la localidad a las diez de la mañana de ese mismo día, el 9 de agosto, y las labores de ensamblaje y montaje estaban finalizados a las diez de la noche. La documentación, al parecer, estaba perfectamente en regla, con una revisión fijada por el ingeniero para hasta 20 ferias. Sin embargo, para la comunidad rumana, esa única revisión resultaba insuficiente si no se inspeccionaba sobre el terreno posibles deficiencias en la instalación y el ensamblaje de las piezas.

MADRUGADA FATÍDICA

Los hechos tuvieron lugar en torno a las 4 de la madrugada del pasado 9 de agosto, cuando una vagoneta de "Extreme", una atracción de tipo "barco oscilante", se desprendió en el recinto ferial de la localidad toledana de Villacañas. Dos de los fallecidos I.A de 31 años y D.A. de 23 años residían en Campo Real, mientras que B.D.T. de 21 años, vivía en Madridejos y la joven herida de 16 años en el municipio conquense de Villamayor de Santiago. Se da la circunstancia, además de que dos de los fallecidos eran hermanos. Las primeras noticias hablaban de dos muertos y dos heridos en el lugar de los hechos. El tercer fallecido se registró en el Hos-

SIN MEJORÍA

La joven herida continúa en estado crítico La joven rumana de 16 años que resultó herida de gravedad el 9 de agosto al romperse una atracción de feria en Villacañas permanece en estado 'crítico' en la UVI del Hospital Virgen de la Salud de Toledo. Fuentes hospitalarias han informado de que el estado de la joven no ha variado desde su ingreso en el centro sanitario donde fue intervenida quirúrgicamente de un traumatismo craneoencefálico y facial 'muy grave'. La herida era natural de la localidad de Villamayor de Santiago (Cuenca). La joven también viajaba en el sillón que se desprendió de su anclaje en la atracción ferial instalada con motivo de las fiestas patronales de Villacañas que se han celebrado estos días.

pital Virgen de la Salud de Toledo. El Ayuntamiento de Villacañas, tras una reunión que se celebraba a la mañana siguiente, los grupos políticos municipales y la Comisión de Peñas acordaron suspender durante 24 horas a contar desde las 11 de la mañana todos los actos de las fiestas, para lo cual las banderas de los edificios públicos ondearán a media asta, en señal de duelo. "Ante este hecho luctuoso, que ha sumido en el dolor a las familias y amigos de estos jóvenes, el pueblo de Villacañas demostrará su solidaridad y honrará con respeto y dolor a los fallecidos", manfiestaban desde el Consistorio. El accidente registrado en Villacañas es el más grave de este tipo ocurrido en España al menos durante los últimos treinta años. Un total de dieciséis personas, incluyendo a los tres jóvenes de nacionalidad rumana fallecidos en Villacañas, han muerto como consecuencia de los accidentes registrados en parques de atracciones y ferias en España desde el año 2000. Además, destaca el hecho de que el suceso de Villacañas es el segundo accidente de este tipo que se produce en atracciones en el presente año 2011 en la región.

EL DÍA

C-LM Región 25

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Actualidad C-LM CAZA Consideran que esta práctica propicia la caza furtiva de especies amenazadas

ÁNGEL MARISCAL:

Los ecologistas piden una mayor vigilancia durante la media veda

“La situación del Consorcio Cuenca-112 es insostenible”

EL DIA

Desde Ecologistas en Acción critican la reforma aplicada por la Junta de Comunidades Señalan que se ha hecho caso omiso a la sentencia que declaraba ilegal esta práctica en C-LM EL DÍA PROVINCIA

Ecologistas en Acción solicita a la Consejería de Agricultura que extreme la vigilancia de los cotos durante la media veda, puesto que consideran que se trata de una práctica cinegética que propicia la caza ilegal y furtiva tanto de especies cinegéticas como protegidas. En este sentido, la asociación ecologista lamenta que la Junta de Comunidades “haya hecho caso omiso” de la sentencia que declaraba ilegal la forma en la que se practica la media veda en CastillaLa Mancha. “Con una modificación cosmética de la orden de vedas, la media veda se inicia en esta temporada 2011-2012 prácticamente en las mismas condiciones que todos los años y que el TSJ de Castilla-La Mancha declaró ilegales a instancias de una demanda de Ecologistas en Acción”. REPRODUCCIÓN DE ESPECIES

De esta forma, destacan que una vez más la media veda comienza sin que la reproducción de las especies de aves objeto de esta práctica haya finalizado, algo que aseguran se contradice con lo que marca la normativa estatal y europea. “Y, lo que es peor, se centra sobre todo en dos especies, la tórtola común y la codorniz, cuyas poblaciones están en regresión tanto a escala nacional como regio-

nal”, señalan desde Ecologistas en Acción, y es que entre otras cosas apuntan que los últimos datos sobre estas especies, refrendados en un informe de la Consejería de Agricultura que fue presentado en el último Consejero Regional de Caza, reflejan que el declive poblacional es enorme. En el caso de la codorniz, el programa Seguimiento de Aves Comunes en España (SACRE), obtiene para el periodo (1998-2010) un declive en la zona centro (Castilla-La Mancha, Extremadura, Madrid y Castilla y León) de un 53% y de un 38% a nivel nacional. En el caso de la tórtola común, el programa SACRE, obtiene para el periodo (1998-2010) un declive en la zona centro (Castilla-La Mancha, Extremadura, Madrid y Castilla y León) de un 39% y de un 29% a nivel nacional. ESPECIES AMENAZADAS

La media veda comenzó el lunes y finalizará el 15 de septiembre.

ORDEN DE VEDAS

Los ecologistas abogan por una reforma La orden de Vedas de C-LM establece que los días hábiles de caza serán del 15 de agosto al 15 de septiembre para la codorniz y la paloma torcaz y, del 20 de agosto al 15 de septiembre para la tórtola común, estableciéndose un cupo para esta última especie de 10 ejemplares por cazador y día, salvo que en el plan técnico de caza se indique uno inferior. Los días hábiles serán jueves,

sábados, domingos y festivos de carácter nacional. Durante la media veda está prohibida la práctica de la caza en los terrenos cinegéticos de aprovechamiento común. Para Ecologistas en Acción, el mantenimiento de la media veda es una práctica ilegal y aboga por una reforma en profundidad de la orden de vedas o, en su defecto, por la prohibición definitiva de esta práctica.

Así, para los ecologistas, ante la escasez de piezas y el exceso de licencias y cupos, la media veda se torna en una de las épocas del año más peligrosa para las especies amenazadas. “Es uno de los momentos en que más ejemplares de especies protegidas son disparados. La falta de paciencia y de escrúpulos hace que cazadores desaprensivos terminen por desfogarse contra cualquier tipo de animal y no sólo contra los que está autorizado a matar”. Por todo ello, Ecologistas en Acción pide a la Consejería de Agricultura que extreme la vigilancia de los cotos y el control de las tiradas en media veda, en particular en los cotos intensivos. Piden que se realicen patrullas de vigilancia y se actúe con contundencia con los infractores y los cotos en los que éstos sean detectados. “Multas, retiradas de licencia y suspensión de acotados son sanciones que si se aplicaran serían disuasorias de las prácticas ilegales en media veda”.

EL DÍA PROVINCIA

Ángel Mariscal ha remitido una carta a los municipios adheridos al consorcio Cuenca 112 en la que les insta a hacer frente a las cuotas correspondientes a cada municipio para tratar de salir de la situación “insostenible” en la que se encuentra el Consorcio, en la que el “saldo en la cuenta es de 11.600 euros” después de pagar los gastos corrientes del mes de julio. Mariscal explica que los informes contables han desvelado que hay “151 facturas sin pagar y un capítulo de personal que supone más del 92% del presupuesto”. Precisa también que las facturas impagadas a proveedores de material y servicios suman 420.211 euros, la mayor parte proveniente “de ejercicios cerrados, desde 2006 a 2010, lo que incumple el plazo dispuesto en la Ley 3/2004, de 29 de diciembre, por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales”. DEUDA DE LOS AYUNTAMIENTOS

El vicepresidente del Consorcio desvela también que la deuda de los ayuntamientos asciende a “1.295.849 euros, de los que 376.103 euros es deuda de ejercicios ya cerrados”. Otro de los problemas detectados se debe a la falta de seguimiento del II Convenio Colectivo que sólo en los primeros meses de 2011 y en horas extraordinarias ha provocado un gasto de “98.000 euros, frente a los 81.098 euros de todo el 2009 o los 123.451 euros de 2010”. Finalmente, Mariscal explica que el Consorcio ya habría gastado a finales de julio 2.200.919 euros de los 2.500.004 concedidos en créditos totales por la Diputación para 2011.

Actualidad económica

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

CRISIS La falta de impulso de la demanda interna desacelera el crecimiento económico en España

El INE confirma el freno del crecimiento económico al 0,2% El PIB español creció el 0,2% trimestral y el 0,7% interanual entre abril y junio El Tesoro Público culmina la subasta con una fuerte demanda y un menor interés MADRID

La falta de impulso de la demanda nacional, con el consumo de los hogares y la inversión empresarial estancados, ha provocado la desaceleración de la economía española, que sigue creciendo únicamente por la aportación positiva de la demanda exterior. El Instituto Nacional de Estadística (INE) ha confirmado que el PIB español creció el 0,2% trimestral y el 0,7% interanual entre abril y junio, de acuerdo con lo adelantado por el Banco de España, lo que supone una décima menos respecto del avance registrado en el primer trimestre del año. A la espera de que el 26 de agosto publique el desglose del PIB, el

REUNIÓN

Sarkozy y Merkel se oponen a crear eurobonos El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, expresaron ayer su oposición a la iniciativa de crear eurobonos como medida para afrontar la crisis presupuestaria y financiera de varios países de la eurozona. “No creo que los eurobonos nos pudieran ayudar en esta situación”, indicó Merkel al término de una reunión celebrada en París para tratar la reforma de la gobernanza de la zona euro. El presidente francés añadió que esos eurobonos, considerados uno de los puntos más radicales planteados por algunos de los socios, pondrían “en grave peligro” a los países mejor situados, y no deberían ser más que el resultado de “un proceso de integración”. Sarkozy reconoció no obstante que la inestabilidad actual “no es buena para el crecimiento” y que es necesario devolver la confianza, con una disminución del endeudamiento de los países miembros. Pese a ello, los dos mandatarios se mostraron optimistas sobre el crecimiento de la zona euro.

INE ha avanzado que este crecimiento es consecuencia de la aportación “muy positiva” de la demanda externa, parcialmente compensada por la contribución negativa de la demanda nacional. Los analistas consideran que el dato del segundo trimestre está dentro de lo esperado y coinciden en que el ritmo de crecimiento trimestral se mantendrá estancado en el entorno del 0,2% en lo que resta de año, por lo que ven difícil que en 2011 se pueda alcanzar el avance del 1,3% previsto por el Gobierno. Los expertos creen que el crecimiento anual del PIB estará en el entorno del 0,8%, aunque con el riesgo de que sea aún menor por las dudas sobre la recuperación de la demanda interna y por un peor comportamiento del sector exterior como consecuencia de la ralentización económica de la zona euro. España dirige más de la mitad de sus exportaciones a los países del euro, siendo Francia –cuya economía se estancó en el segundo trimestre– el principal destino, con una cuota del 18%, seguida de Alemania –cuyo PIB creció sólo una décima–, con el 10,5%. En opinión de Sara Baliña, de Analistas Financieros Internacionales (AFI), el sector exterior se ha seguido comportando bien gracias al turismo y al menor dinamismo de las importaciones, si bien la exportación de bienes ha crecido menos por la “clara fase de desaceleración” de la economía del área del euro. A su juicio, la demanda interna debería de empezar a mejorar progresivamente en los próximos meses, aunque señala que aún está sometida a factores de riesgo como la restricción crediticia, que podría mantenerse por las dificultades de financiación derivadas de la inestabilidad en los mercados de deuda. FUERTE DEMANDA

El Tesoro Público culminó con éxito su segunda emisión de deuda del mes de agosto, aprovechando la calma en el mercado por la intervención del Banco Central Europeo (BCE), lo que le ha permitido adjudicar una cantidad en el rango alto de las previsiones. Además, el Tesoro logró reducir el interés en las emisiones respecto a la última colocación del mes de julio. Así, se adjudicaron 4.154,91 millones de euros en letras a un año con un interés marginal del 3,4% y 1.541,28 millones en letras a un año y medio con una rentabilidad del 3,65%, lo que supone una reducción respecto a la anterior subasta de esta denominación, el 19 de julio. EFE

EFE

El presidente francés, Nicolas Sarkozy (d), y la canciller alemana, Angela Merkel (i), tras su rueda de prensa.

La recuperación de la eurozona lastrada por Berlín y París

Alemania y Francia proponen un gobierno económico en la UE BRUSELAS

La recuperación de la economía europea se ralentizó en el segundo trimestre, después de los esperanzadores datos de los meses precedentes, lastrada fundamentalmente por las consecuencias de la crisis de la deuda y el frenazo de la actividad registrado en Alemania y Francia. Tras crecer un 0,8% entre enero y marzo, el Producto Interior Bruto (PIB) de la zona euro y del conjunto de la Unión Europea aumentó únicamente un 0,2% entre abril y junio. Las estimaciones adelantadas ayer por Eurostat, la oficina estadística europea, muestran una ralentización en la mayor parte de los países, pero el parón es especialmente evidente en Alemania y Francia, las dos principales economías del euro. La germana, con previsiones de crecimiento en torno al 0,5%, se quedó en el segundo trimestre en un 0,1%, el dato más bajo desde comienzos de 2009, cuando las repercusiones de la crisis financiera y económica internacional alcanzaron su punto más

álgido en el país. Tres meses antes, la locomotora económica del continente crecía un 1,3% con respecto al trimestre anterior, un dato que dio pie al optimismo de muchas analistas. Francia se estancó en el segundo trimestre y no creció, tras haberlo hecho casi un punto por-

REACCIONES

El BM apoyaría los planes estructurales en Europa ante la crisis de deuda centual en el arranque del año. Según los datos del segundo trimestre, el tenue crecimiento económico es una realidad generalizada en la UE. En esos tres meses, las otras grandes economías del euro, Italia y España, mantuvieron un ritmo débil, con un alza del 0,3 y del 0,2%, respectivamente. Tampoco se salvan Holanda (0,1%), Portugal

(0%) ni los países de fuera del euro, con Reino Unido (0,2%) a la cabeza. Las mejores cifras del segundo trimestre en Europa fueron las de Letonia, Estonia, Finlandia y Suecia. Ante esta conyuntura, el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller alemana, Angela Merkel, propusieron ayer la instauración de “un verdadero gobierno económico” en la zona euro, constituido por un consejo de jefes de Estado y de Gobierno. MEDIDAS ESTRUCTURALES

El presidente del Banco Mundial (BM), Robert Zoellick, abogó ayer por cambios estructurales para resolver la crisis de deuda en Europa y Estados Unidos en lugar de buscar un aumento de liquidez a corto plazo. “Mi mensaje clave es que los intentos por aumentar la liquidez o las esperanzas en que la recuperación económica global nos saque de esta, son mecanismos que ya han tenido su recorrido y esto es lo que nos están diciendo los mercados”, dijo. EFE

EL DÍA

C-LM Economía 27

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Economía GASTO En este capítulo es cuatro veces menor que el destinado a indemnizaciones

PRIMERA QUINCENA

La crisis deja al mínimo la formación en las empresas

La caída de las ventas de coches se suaviza en agosto EL DIA

EL DIA C-LM

El número de empresas insolventes ha aumentado un 50% entre enero y mayo El temor a tener que despedir por la crisis se ha convertido en una amenaza empresarial F. J. LLANA C-LM

La crisis económica sigue azotando con fuerza y no da un momento de respiro. Así, el importe de las prestaciones abogadas por el Fondo de Garantía Salarial (Fogasa) han aumentado en los cinco primeros meses del año un 35,8% en Castilla-La Mancha, hasta superar los 27,84 millones de euros, prácticamente el mismo porcentaje que el incremento registrado por los expedientes de regulación de empleo (ERE), que sólo entre enero y abril alcanzaban ya los 231. Entre otras cosas porque el nú-

mero de empresas castellanomanchegas declaradas insolventes ha crecido un 50%, situándose al finalizar el mes de mayo en 815. Con estos parámetros, la consecuencia más inmediata dentro del terreno empresarial ha sido la de relegar el capítulo de formación de sus empleados a un plano aún más secundario que el que éste tenía ya en tiempos de bonanza. Y es que según los últimos datos de la Encuesta Anual de Coste Laboral del Instituto Nacional de Estadística (INE), las empresas de Castilla-La Mancha destinaron durante el pasado año 247,90 euros de media al pago de indemnizaciones por despido, frente a los 62,33 euros que dedicaron a formación. En términos generales, esto significa que los gastos en formación profesional apenas alcanzan el 0,24% del coste bruto laboral por trabajador, un porcentaje que contrasta con el 23,67% que suponen las cotizaciones obligatorias a la Seguridad Social y el 71,34% que representan el sueldo y el salario.

LAS CLAVES —1— Los ERES han crecido un 30% hasta abril Afectando en Castilla-La Mancha a 2.599 trabajadores —2— El Fogasa ha pagado un 35,8% más Entre enero y mayo, en términos interanuales —3— La formación supone el 0,24% de los gastos De las empresas por trabajador, según los datos del INE

Las empresas castellanomanchegas pagan una media de 62,33 euros para formación de trabajadores.

Por sectores, son las empresas energéticas y las pertenecientes al sector financiero las que más invirtieron en la formación profesional de sus respectivas plantillas en 2010, debido, fundamentalmente, a que fueron las que mayores sueldos y salarios pagaron y también las que asumieron el coste más alto en beneficios sociales. En cuanto al capítulo de indemnizaciones por despido, las industrias extractivas y las energéticas lideran el ranking sectorial por mayores costes laborales, mientras que en el extremo opuesto destacan las actividades sanitarias y de servicios sociales y la Administración Pública.

Las matriculaciones de automóviles en Castilla-La Mancha se situaron en 668 en los quince primeros días de agosto, lo que supone una caída del 3,7% con respecto al mismo periodo de 2010, según datos del Instituto de Estudios de Automoción (IEA) facilitados a la Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor (GANVAM), que representa a 2.400 concesionarios y 3.000 compraventas. En el conjunto de España, las ventas crecieron un 10,3%, con 22.360 unidades vendidas en esta quincena. Pese al incremento interanual, el presidente de Ganvam, Juan Antonio Sánchez Torres, matizó que "no hay que echar las campanas al vuelo", ya que el periodo comparativo del año anterior estaba inmerso en la caída de ventas que provocó el fin del estimulo que proporcionaba el Plan 2000E y la subida de dos puntos porcentuales en el IVA, cuyo efecto psicológico supuso un auténtico lastre para las ventas. Esta tendencia negativa se ha mantenido a lo largo del último año, a pesar de los importantes descuentos que están ofreciendo los concesionarios para suplir la falta de incentivos, y el impulso de la buena temporada estival en el canal alquilador, tras un aumento del 7,9% en el número de pasajeros que transitaron por los aeropuertos españoles hasta julio. Por canales, las compras de particulares en Castilla-La Mancha cerraron la primera quincena de agosto con 491 matriculaciones, lo que supone un descenso del 9,1%. EL DIA

COYUNTURA

Unos datos que la actual coyuntura económica amenaza con dejarlos desfasados rápidamente, ya que sólo durante los tres primeros meses de 2011 el coste de indemnización por trabajador despedido en Castilla-La Mancha se ha incrementado casi un 19% en relación al mismo período de 2010, hasta alcanzar los 12.118,99 euros de media.

En los primeros quince días de mes las ventas cayeron un 3,7%

EL DÍA

Bolsa

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

Valor

Último

Var

Var %

CLEOP

3,18

0,27

9,28

GRAL.ALQ.MAQ

0,81

-0,11

-11,96

SOTOGRANDE

3,60

0,26

7,78

VOCENTO

2,35

-0,28

-10,82

BAYER

45,29

2,29

5,33

ENEL GREEN P

1,49

-0,16

-9,95

FERSA

0,92

0,04

5,11

DEOLEO

0,32

-0,02

-7,25

SOLARIA

1,60

0,07

4,58

NYESA VALORE

0,23

-0,02

-6,12

AZKOYEN

2,04

0,08

4,36

GAS NATURAL

12,86

-0,76

-5,55

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,40% 8.674,30

Datos actualizados a las 18:23h. del 16-08-2011

Último

Var.%

11.432,84

-0,44

FTSE 100

5.357,63

0,13

S&P 500

1.198,16

-0,53

CAC 40

3.230,90

-0,25

Nasdaq Comp.

2.535,05

-0,79

Bovespa (Brasil)

54.033,85

-1,13

EUROSTOXX 50

2.323,67

-0,15

IBEX 35

8.674,30

-0,40

Nikkei 225

9.107,43

0,23

IGBC (Colombia)

13.503,54

0,67

DAX

5.994,90

-0,45

IGPA (Chile)

20.328,57

0,19

DOW JONES IND

Último

Var.%

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos

Ibex 35

Próx.Pago

El Ibex solo cayó el 0,4%

Dividendo

GERDAU-PREF

25/08/2011

0,090 BRL

BANCO SABADEL

06/09/2011

0,050 EUR

BOLSAS Y MERC

09/09/2011

0,400 EUR

ARCELORMITTAL

12/09/2011 0,188 USD

DURO FELGUERA

12/09/2011

0,110 EUR

ELECNOR

14/09/2011

0,044 EUR

Miguel Ángel García Ortega, Asesor de Inversiones Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas recuperaron en el último tramo de la sesión gran parte de lo perdido y cerraron la jornada moderando los descensos. Los índices comenzaron el día lastrados por los temores sobre la evolución de las economías tras conocerse un crecimiento de Alemania por debajo de las previsiones. La llegada de los datos estadounidenses, reforzados por el anuncio de Fitch de que mantendrá la calificación de la deuda de EE.UU, apoyó la recuperación a la espera de la reunión de los mandatarios de Alemania y Francia. Al cierre, el DAX bajó un 0,45%, el CAC cedió un 0,25%, el FTSE ganó un 0,13%,% y el Eurostoxx perdió un 0,15%. En el plano macroeconómico, conocimos que el crecimiento en Alemania, se ralentizó en el segundo trimestre, con cifras inferiores a las previsiones de los economistas. El PIB de Alemania aumentó un 0,1% en el segundo trimestre respecto al anterior. En términos interanuales, el PIB aumentó un 2,7%. En España el Ibex 35 se comportó en línea con sus homólogos europeos; nuestro selectivo cerró con recorte del 0,4% y se estableció en el nivel de 8.674,3 puntos con Gas Natural y Red Eléctrica al frente de los descensos. En el lado positivo, Ferrovial y Caixabank se situaron en cabeza.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,87

Euribor 1 semana

1,14

Euribor 1 mes

1,36

Euribor 2 mes

1,42

Euribor 6 mes

1,74

Euribor 9 mes

1,90

Euribor 1 año

2,08

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,4410

-0,24

110,6200

0,32

0,8775

0,43

Yen Libra

109,84

-0,06

Bono 10a España

4,99

-0,10

Bono 10a Alemania

2,32

-0,04

Bono 10a EEUU

2,26

-1,80

Var

Var%

Mín

Máx

18,20

18,50

-0,30

-1,65

17,66

18,50

446.376

ABERTIS

11,08

11,18

-0,10

-0,94

10,90

11,31

4.842.878

ACCIONA

61,79

61,84

-0,05

-0,08

60,67

62,25

225.272

ACERINOX

10,24

10,39

-0,14

-1,40

10,03

10,45

1.224.019

ACS CONST.

27,22

27,45

-0,22

-0,82

26,70

27,46

890.405

AMADEUS

12,68

12,67

0,01

0,08

12,40

12,74

2.561.527

B. SABADELL

2,68

2,65

0,03

0,98

2,59

2,68

3.057.447

BANCO SANTANDER

6,51

6,47

0,05

0,74

6,31

6,52

43.964.061

BANKINTER

4,12

4,16

-0,03

-0,75

4,07

4,16

1.495.394

BBVA

6,50

-0,01

-0,11

6,32

6,50

33.597.618

BOLSAS Y MER

20,04

19,92

0,12

0,60

19,54

20,20

568.556

3,65

3,62

0,03

0,77

3,51

3,65

5.582.266

CAIXABANK, S.A.

3,58

3,54

0,04

1,27

3,50

3,62

3.553.381

COR.MAPFRE

2,31

2,37

-0,06

-2,53

2,27

2,39

5.094.393

EBRO FOODS

13,05

13,20

-0,15

-1,14

12,78

13,16

691.638

ENAGAS

13,80

14,24

-0,44

-3,06

13,50

14,28

2.978.410

ENDESA

18,35

18,81

-0,46

-2,45

18,20

18,68

419.517

FCC

18,00

18,20

-0,20

-1,10

17,65

18,30

301.593

8,25

8,13

0,12

1,44

7,95

8,28

2.860.110

FERROVIAL GAMESA

4,00

4,03

-0,03

-0,72

3,91

4,06

1.676.649

GAS NATURAL

12,86

13,62

-0,76

-5,55

12,80

13,60

4.557.550

GRIFOLS

14,44

14,32

0,12

0,80

14,00

14,50

2.090.914

5,18

5,23

-0,05

-1,01

5,05

5,20

42.758.687

INDITEX

59,01

59,18

-0,17

-0,29

57,84

59,32

1.908.937

INDRA

12,30

-0,01

-0,08

12,08

12,38

687.376

2,16

-0,00

-0,14

2,12

2,16

2.945.003

INT. AIR GROUP MEDIASET ESPAÑA COM.

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

B.POPULAR

IBERDROLA

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

5,11

5,28

-0,17

-3,24

5,02

5,28

2.385.434

MITTAL

15,70

16,27

-0,58

-3,53

15,61

16,19

614.936

OBR.H.LAIN

18,20

18,72

-0,52

-2,78

17,77

18,72

508.839

RED ELEC.ESP

33,30

34,54

-1,24

-3,60

32,47

34,26

2.004.075

REPSOL YPF

19,18

19,20

-0,02

-0,08

18,72

19,26

7.104.593

SACYR VALLEH

5,18

5,15

0,03

0,50

4,99

5,25

1.467.672

TECNICAS REU

25,14

25,24

-0,10

-0,40

24,59

25,32

297.287

TELEFONICA

14,42

14,46

-0,04

-0,24

14,14

14,43

30.893.735

Mercado Continuo Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

A. DOMINGUEZ

6,67

6,70

-0,03

-0,45

6,60

6,90

2.925

AISA

0,16

0,00

AMPER

2,88

2,90

-0,02

-0,69

2,76

ANTENA3TV

4,53

4,56

-0,03

-0,66

4,40

APERAM

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

DIA

2,81

2,82

-0,01

-0,39

2,77

2,84

6.367.059

Último

Var

Var%

Mín

Máx

MONTEBALITO

1,36

0,00

DINAMIA

5,90

6,00

-0,10

-1,67

5,80

5,90

2,99

9.937

EADS NV

21,58

21,98

-0,40

-1,82

21,41

4,58

1.366.338

ELECNOR

9,00

8,99

0,01

0,11

9,00

1.685

NATRA

1,05

1,09

-0,04

-3,67

1,04

1,11

13.450

22,30

4.876

NATRACEUTICA

0,23

0,00

0,22

0,25

60.849

9,15

1.622

NH HOTELES

3,34

3,48

-0,14

-4,02

3,26

3,49

588.155

13,52

13,95

-0,43

-3,08

13,01

13,92

2.982

ENCE

2,34

2,36

-0,02

-1,06

2,29

2,37

246.300

366,20

378,50

-12,30

-3,25

365,00

374,00

9.710

ENEL GREEN P

1,49

1,66

-0,16

-9,95

1,49

1,58

136.965

AZKOYEN

2,04

1,95

0,08

4,36

1,83

2,04

13.060

ERCROS

0,87

0,85

0,02

2,11

0,86

0,90

228.756

B. VALENCIA

1,12

1,10

0,02

1,36

1,10

1,14

515.892

EUROPAC

3,23

3,25

-0,02

-0,62

3,14

3,34

59.784

BANCA CÍVICA

2,39

2,45

-0,06

-2,45

2,35

2,48

4.020.693

FAES

1,57

1,56

0,00

0,32

1,52

1,62

206.615

BANESTO

4,91

4,82

0,08

1,72

4,72

4,97

125.386

FERSA

0,92

0,88

0,04

5,11

0,88

0,92

132.551

BANKIA

3,74

3,77

-0,03

-0,77

3,70

3,76

2.380.562

FLUIDRA

2,57

2,56

0,01

0,39

2,54

2,60

2.264

BARON DE LEY

44,00

0,00

43,00

44,00

1.081

FUNESPAÑA

7,38

7,44

-0,06

-0,81

7,25

7,38

2.800

BAYER

45,29

43,00

2,29

5,33

45,18

46,90

758

G.CATALANA O

15,01

15,36

-0,35

-2,28

14,70

15,94

BEFESA

AUXIL. FF.CC

NYESA VALORE

Volumen

0,23

0,24

-0,02

-6,12

0,23

0,25

396.502

25,00

25,33

-0,33

-1,30

24,90

25,95

15.239

PRIM

4,89

4,94

-0,05

-1,01

4,80

4,89

2.010

PRISA

1,07

1,10

-0,02

-2,28

1,06

1,13

3.725.802

PESCANOVA

PROSEGUR

29,54

29,96

-0,42

-1,40

29,05

30,27

83.272

QUABIT INM.

0,13

-0,00

-2,31

0,13

950.993

REALIA

1,29

1,25

0,04

3,20

1,25

1,29

38.072

RENO MEDICI

0,19

-0,00

-2,08

0,19

0,21

3.099

RENO,CONVERT

0,70

0,00

40.212

RENTA CORP.

1,15

1,18

-0,04

-2,95

1,15

1,20

16.099

RENTA 4 SERV

5,00

5,02

-0,02

-0,40

4,94

5,02

1.649

REYAL URBIS

0,66

0,65

0,01

1,54

0,64

0,70

12.757

SERV.POINT S

0,32

0,00

0,31

0,33

110.852

SNIACE

1,27

1,28

-0,01

-0,70

1,24

1,30

119.232 106.075

23,22

0,00

G.E.SAN JOSE

3,26

3,19

0,07

2,19

3,26

3,48

4.829

BIOSEARCH

0,64

0,00

0,60

0,64

41.106

GRAL.ALQ.MAQ

0,81

0,92

-0,11

-11,96

0,81

0,92

44.741

B.PASTOR

2,96

2,92

0,04

1,37

2,88

2,96

27.311

GRAL.INVERS.

1,74

0,00

B.RIOJANAS

6,09

5,89

0,20

3,40

5,60

6,10

866

GRUPO EZENTIS S.A

0,19

-0,00

-1,04

0,18

0,20

374.346

B.R.PLATA B

2,03

0,00

GRUPO TAVEX

0,40

0,39

0,01

2,06

0,40

3.270

SOLARIA

1,60

1,53

0,07

4,58

1,48

1,60

CAJA A.MEDIT

4,05

4,19

-0,14

-3,34

4,01

4,30

36.317

IBERPAPEL

13,70

14,24

-0,54

-3,79

13,70

13,85

1.195

SOTOGRANDE

3,60

3,34

0,26

7,78

3,60

998

CAMPOFRIO

6,26

6,30

-0,04

-0,63

6,00

6,30

31.553

INDO

0,60

0,00

TECNOCOM

1,44

1,43

0,01

0,70

1,43

1,44

2.006

TESTA INMUEB

6,00

0,00

TUBACEX

1,96

2,01

-0,06

-2,74

1,90

2,04

245.139

CEPSA

27,98

0,00

INM. DEL SUR

9,90

0,00

9,90

194

CIE AUTOMOT.

5,80

5,88

-0,08

-1,36

5,75

5,82

5.246

INM.COLONIAL

3,78

3,75

0,03

0,72

3,69

3,86

311.451

CLEOP

3,18

2,91

0,27

9,28

3,10

3,20

1.063

INYPSA

1,10

0,00

1,10

1,19

330

CLIN BAVIERA

6,78

6,90

-0,12

-1,74

6,77

6,78

3.556

JAZZTEL

3,54

3,59

-0,05

-1,39

3,50

3,62

1.164.092

CODERE

8,49

8,30

0,19

2,29

7,71

8,49

3.057

LA SEDA

0,08

-0,00

-1,32

0,08

1.806.610

COR.ALBA

33,84

35,11

-1,27

-3,62

33,56

34,99

68.881

LAB.ALMIRALL

6,09

6,24

-0,15

-2,40

6,02

6,27

53.315

CORP.DERMO

1,18

1,20

-0,02

-1,67

1,18

3.100

LABORAT.ROVI

5,26

5,25

0,01

0,19

5,06

5,27

12.366

CORREA

1,68

0,00

1,58

LINGOTES ESP

3,20

3,25

-0,05

-1,54

3,20

3,30

4.818

C.PORTLAND V

10,08

10,11

-0,03

-0,30

9,73

10,24

2.770

MARTINSA FAD

7,30

0,00

CUNE

15,35

0,00

MELIA HOTELS INTERN.

5,55

5,75

-0,20

-3,48

5,45

5,72

245.949

D. FELGUERA

5,13

5,23

-0,10

-1,91

5,12

5,26

99.123

METROVACESA

1,03

1,05

-0,02

-1,90

0,95

1,05

475.195

DEOLEO

0,32

0,34

-0,02

-7,25

0,32

0,35

1.245.121

MIQUEL COST.

20,00

0,00

19,61

20,00

3.382

TUBOS REUNID

1,80

1,84

-0,04

-1,91

1,74

1,84

49.979

13,35

13,40

-0,05

-0,37

12,80

13,50

8.528

URALITA

3,00

0,00

3,00

6.534

URBAS

0,04

-0,00

-4,65

0,04

2.247.924 121.084

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,18

0,17

0,01

3,51

0,17

0,19

VIDRALA

19,70

0,00

19,70

20,01

5.509

VISCOFAN

24,78

24,79

-0,01

-0,04

24,52

24,94

242.790

VOCENTO

2,35

2,64

-0,28

-10,82

2,20

2,50

72.220

VUELING

6,49

6,54

-0,05

-0,76

6,35

6,57

47.697

ZARDOYA OTIS

9,69

9,74

-0,05

-0,51

9,40

9,72

342.387

ZELTIA

1,80

1,85

-0,05

-2,70

1,80

1,88

315.106

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

AIR LIQUIDE

87,68

0,00

85,60

87,80

DANONE

ALLIANZ SE

76,37

77,09

-0,72

-0,93

74,36

77,09

DEUTSCHE BOERSE AG N

ALSTOM

32,36

32,69

-0,32

-0,99

31,70

32,60

ENEL

ANHEUSER-BUSCH INBEV

38,94

38,15

0,79

2,07

37,87

38,98

ENI

ARCELORMITTAL

15,62

16,30

-0,68

-4,14

15,59

16,18

AXA

11,22

11,24

-0,02

-0,18

10,84

11,24

6,51

6,47

0,05

0,74

6,31

6,52

BASF AG O.N.

53,98

54,32

-0,34

-0,63

52,47

BAYER

46,24

0,00

0,01

BAYER

45,29

43,00

2,29

BAY.MOTOREN WERKE AG

58,87

59,31

BANCO SANTANDER

BBVA

. .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

47,95

47,02

0,93

1,98

46,40

48,06

NOKIA CORPORATION

43,25

43,52

-0,28

-0,63

41,74

43,75

3,47

3,63

-0,15

-4,25

3,40

3,54

13,17

13,11

0,06

0,46

12,77

13,19

E.ON AG NA

15,22

15,26

-0,03

-0,20

15,06

15,62

FRANCE TELECOM

13,16

13,22

-0,06

-0,49

12,92

13,16

GDF SUEZ

20,44

20,90

-0,46

-2,20

20,21

21,00

54,00

GENERALI ASS

11,92

11,79

0,13

1,10

11,50

11,92

44,54

46,24

IBERDROLA

5,18

5,23

-0,05

-1,01

5,05

5,20

5,33

45,18

46,90

ING GROEP

6,16

6,21

-0,05

-0,77

6,01

6,18

-0,44

-0,74

56,80

59,10

INTESA SAN PAOLO

1,29

1,25

0,04

3,61

1,24

1,30

L’OREAL

6,50

-0,01

-0,11

6,32

6,50

BNP PARIBAS

37,50

37,52

-0,02

-0,07

36,17

37,50

LVMH

CARREFOUR

80,73

79,30

1,43

1,80

78,38

80,78

115,05

115,35

-0,30

-0,26

112,85

115,60

Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,30

4,09

0,21

5,13

4,13

4,37

PHILIPS KON

14,55

14,68

-0,13

-0,89

14,40

14,70

REPSOL YPF

19,18

19,20

-0,02

-0,08

18,72

19,26

RWE AG ST O.N.

27,34

28,10

-0,76

-2,71

27,20

28,40

SAINT GOBAIN

34,76

34,84

-0,08

-0,24

33,76

34,84

SANOFI-AVENTIS

48,54

48,45

0,08

0,18

47,54

48,70

SAP AG ST O.N.

37,19

36,99

0,20

0,54

35,85

37,30

SCHNEIDER ELECTRIC

94,74

94,10

0,64

0,68

91,30

94,90

SIEMENS AG NA

74,65

74,46

0,19

0,26

71,57

74,66

SOCIETE GENERALE

25,28

24,80

0,48

1,92

23,88

25,28

0,84

0,85

-0,01

-1,52

0,82

0,85

14,42

14,46

-0,04

-0,24

14,14

14,43

33,35

33,38

-0,02

-0,07

32,56

33,35

141,00

143,90

-2,90

-2,02

138,50

142,85

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO

19,66

-0,01

-0,05

19,22

19,70

MITTAL

15,70

16,27

-0,58

-3,53

15,61

16,19

CREDIT AGRICOLE

1,06

-0,01

-0,66

1,02

1,07

6,74

0,05

0,68

6,54

6,80

MUENCH.RUECKVERS.VNA

1,05

6,78

92,66

92,58

0,08

0,09

90,92

92,70

UNILEVER

23,04

22,80

0,24

1,05

22,54

23,15

CRH ORD EUR 0.32

12,25

12,16

0,10

0,78

12,09

12,61

N~DEUTSCHE BANK AG N

30,74

30,97

-0,22

-0,73

30,06

30,92

VINCI (EX.SGE)

35,74

36,14

-0,40

-1,11

35,01

36,12

DAIMLER AG

38,07

38,42

-0,34

-0,90

36,38

38,20

N~DT.TELEKOM AG NA

9,58

9,52

0,05

0,57

9,29

9,58

VIVENDI SA

15,76

15,74

0,01

0,06

15,42

15,76

UNICREDIT SPA

EL DÍA

Bolsa 29

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación Gestión 938,01

-0,41 -2,59

Amundi Asset Management

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Nombre

10,31

FF - Euro Bond A Acc Euro

11,65

1,57 -0,60

FF - Euro Bond A Euro

11,19

1,64 -0,56

22,22

1,55 -0,98

1,16 1,05

Blackrock (Luxembourg) S.A. BGF Euro Short Duration Bond A2 EUR BGF Euro Short Duration Bond E2 EUR

14,17

0,64 0,64

FF - Euro Bond E Acc Euro

13,40

0,60 0,07

FF - Euro High Yield A Acc Euro

RFI

13,20

-4,07 3,29

Nombre

Voc.

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-EUR JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral D (acc)-USD JPM Income Opportunity A (acc)EUR (Hdg) JPM Income Opportunity D (acc)EUR (Hdg)

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

103,28

-1,62 -0,27

Plan de Pensiones Renta 4 Acciones

-1,59 -0,81

Plan de Pensiones Renta 4 Dédalo

123,92

-2,27 1,42

123,02

-2,34 1,18

Plan de Pensiones Renta 4 Deuda Pública Plan de Pensiones Renta 4 Global Acciones Plan de Pensiones Renta 4 Retorno Activo

-1,74 -0,50

BGF Global Allocation A2 EUR

RVMI

28,66

-6,77 -3,27

FF - Euro High Yield A Euro

RFI

8,77

-4,10 3,27

114,30

-1,75 -0,78

BGF Global Allocation A2 USD

RVMI

40,88

-6,51 -2,85

FF - Euro High Yield E Acc Euro

RFI

26,33

-4,12 3,01

1.190,92

-1,69 0,05

BGF Global Allocation E2 EUR

RVMI

27,36

-6,78 -3,73

FF - Euro Short Term Bond A Euro

22,96

0,92 1,46

115,13

-1,75 -0,60

BGF Global Allocation E2 USD

RVMI

39,02

-6,55 -3,33

FF - Euro Short Term Bond E Euro

10,75

0,94 1,32

150,44

1,32 0,12

BGF Global Allocation Hdg A2 EUR RVMI

28,68

-4,84 7,05

Fidelity AS Europe A Acc Euro

197,15 -10,50 0,61

146,25

1,27 -0,54

BGF Global Allocation Hdg E2 EUR RVMI

28,52

-4,90 6,50

Fidelity AS Europe E Acc Euro

102,98 -10,42 0,02

148,31

1,30 -0,24

BGF Global Equity A2 EUR

4,32 -11,29 0,70

Fidelity AS OptEur MktNetl A A

87,97

-0,71 2,03

Lyxor International Asset Management

120,64

-6,44 9,55

BGF Global Equity A2 USD

6,17 -10,86 1,18

Fidelity AS OptEur MktNetl E A

85,80

-0,79 1,25

Lyxor Equisys Fund Euroland R1

BGF Global Equity E2 USD

6,00 -11,10 0,58

Fidelity ILF - EUR A Acc

FIAM 14.010,45

0,09 0,73

4.672,91

-8,00 -0,69

Amundi International SICAV FHE-C

108,67

-6,52 8,42

Amundi International SICAV FU-C

172,66

-8,08 -1,66

Axa Investment AXA Aedificandi A Acc

245,95 -15,41 1,05

AXA Aedificandi A Inc

194,28 -15,41 1,05

BGF US Small MidCap OPPS A2 EUR BGF US Small MidCap OPPS A2 USD BGF US Small MidCap OPPS E2 EUR BGF US Small MidCap OPPS E2 USD

0,09 0,74

BNY Mellon Euroland Bond A EUR Acc

1.116,26

-5,67 4,22

Carmignac Gestion

56,07 -11,82 6,84

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

7,22 -12,27 -4,24

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

Renta 4 Accurate Global Equity FI

10,94

4,14 0,00

5,06

-2,98 1,32

12,90

-4,23 -4,06

95,21 -15,04 -15,64 -4,95 -10,10

-0,69 10,19

Oyster Diversified EUR

RVMI 219,25

-5,28 -2,05

Templeton Global Bond A MDis $

20,23

-3,02 -4,41

Oyster Euro Liquidity EUR

RFM

151,10

0,00 0,47

Oyster European Corporate Bonds EUR

198,95

-1,50 -1,68 0,98 -1,74

-0,42 7,77

0,07 1,74

Carmignac Euro-Patrimoine

273,11

AXA WF Euro Credit Plus EC EUR

13,48

0,07 1,28

Carmignac Innovation

182,73 -14,15 -10,91

116,82

0,20 1,60

Carmignac Investissement E

125,52

114,96

0,16 1,21

Carmignac Patrimoine E

54,48

-0,18 -0,46

Carmignac Portf Commodities A

RFI

Nordea-1 Global Theme Select BP

30,60 -14,44 -6,32

Nordea-1 Global Theme Select E

3,69 -14,39 -6,58

113,72

-0,97 2,17

Oyster European Fixed Income EUR RFI

193,25

111,56

-1,00 1,91

Oyster European Opportunities EUR

245,61 -16,43 -9,00

152,68

-2,27 1,88

Oyster European Small Cap EUR

235,07 -17,75 -3,16 322,33

190,45 -18,61 -10,55

Oyster US Dollar Bonds USD

183,54 -18,64 -10,98

Oyster World Opportunities EUR

122,14 -13,94 -6,57 251,42 -15,62 -15,55

RFI

-0,32 -7,27

-3,90 2,12

Generali IS Centr East Europ Eqs EX

133,62

1,22 1,15

Generali IS Euro Liquidity EX

FIAM

113,49

0,20 0,16

Oyster World Opportunities USD

329,76

-9,09 9,34

Generali IS Eurp High Yield Bds CX

RFI

116,34

-6,42 0,36

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

68,38 -10,86 -7,47

Generali IS Eurp High Yield Bds EX

RFI

133,59

-6,49 -0,82

PIMCO GIS Euro Bond Adm

RFI

16,07

-0,06 0,82

AXA WF European Opportunities

36,62 -18,95 -6,89

Carmignac Profil Réactif 100

RVMI

144,73

-5,19 -2,87

Generali IS Global Equity Allc DX

91,97 -12,97 -10,41

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E Acc

RFI

13,16

-3,04 -8,32

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

61,95 -19,27 -6,63

Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

148,52

-1,45 -1,32

Generali IS Global Equity Allc EX

87,68 -13,00 -10,76

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt E EUR Hg

RFI

13,44

-0,74 4,19

95,88 -21,93 -19,11

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

167,71

-3,62 -2,37

Gescooperativo

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv Acc

RFI

15,27

-2,99 -7,80

76,79 -18,75 -0,19

Carmignac Sécurité

1.532,22

-0,96 0,01

Rural Ahorro Plus FI

AXA WF Frm Junior Energy EC EUR AXA WF Frm Optimal Income AC EUR RVMI

138,13

-5,76 2,65

Deutsche Bank

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR RVMI

133,19

-5,91 2,10

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

AXA WF Glbl Inflation Bds AC EUR

128,61

3,73 9,86

DWS Brazil

AXA WF Glbl Inflation Bds EC EUR

127,08

3,70 9,60

DWS Eurorenta

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.430,48

0,13 0,47

DWS Health Care Typ O

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.193,87

0,13 0,48

DWS India

Bankinter Gestión de Activos BK Bolsa España FI

913,23 -10,44 -13,88

1.663,69 -10,85 -10,69

BK Bramex Gar. FI Cuenta Fiscal Oro BK Acc BK Deuda Pública II FI

FIAM

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

23,03 -13,18 -14,22

DWS Invest Convertibles NC

915,78

-4,28 -4,87

DWS INVEST NEW RESOURCES

1.265,63

0,20 1,17

DWS Invest Sovereigns Plus NC

836,96

0,22 0,92

DWS Invest US Value Equities NC

821,61

-5,95 2,36

DWS Lateinamerika

0,13 0,55

DWS Russia

BK Mixto Europa 20 FI

75,58

-1,04 -1,53

DWS Technology Typ O

FIAM

810,64

0,20 1,69

46,97 -14,74 -15,27

BK RV Europea FI

326,91

BK Sector Telecom. FI Acc

-8,53 -0,37

Bansabadell Inversión 11,61

Sabadell BS Interés Euro 1 FI Atl. Gestion Dinamica FI Acc

111,20

129,09 -10,87 -15,02 46,42 -15,29 -17,50

0,24 1,38

Dexia Bonds USD Government N

9,36

-0,08 0,18

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

223,36 -18,89 -35,83 RV

18,50 -15,87 -18,80 6,52 -10,54 -5,07

BBVA Telecom. 2 FI Acc

FIAM 7.207,83

0,00 0,80

9,51

-4,40 -4,93

BBVA Gestión Conservadora FI BBVA Gestion Corto Plazo FI BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

10,54 6,31

PIMCO GIS Gl Inv Grd Crdt Inv EUR Hg Acc

RFI

13,85

-0,72 4,77

702,75

-1,32 -2,03

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Acc

RFI

14,38

-6,71 -7,07

598,27 -15,91 -12,25

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E EUR Hdgd

RFI

16,18

-4,37 5,48

PIMCO GIS Global Hi Yld Bd E Inc

RFI

10,08

-6,67 -7,10

PIMCO GIS Hi Yield Bd E Acc

RFI

20,10

-6,37 -6,99

365,00 -17,61 -13,45

Rural Europa 2012 Garantía FI

794,49

-5,16 -1,25

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv Acc

RFI

19,59

-6,34 -6,46

Rural Gar. RF 2013 FI

690,91

0,06 1,09

PIMCO GIS Hi Yield Bd Inv EUR Hdg RFI

17,64

-4,03 6,20

Rural Mixto Intl. 25 FI Rural Mixto Intl. 50 FI

RFM RVMI

Rural Mixto 25 FI Rural Multifondo 75 FI

RVMI

720,85

-0,90 -0,68

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg

529,51

-4,51 -2,64

Pioneer Asset Management S.A.

-1,97 -2,42

Pioneer Fds Abs Ret Currencies C EUR ND

570,18 -12,68 -8,18 0,14 0,88

Eurovalor Ahorro Euro FI

Rural RF 3 FI

1.128,95

1,79 -0,78

Eurov. Bolsa Europea FI Acc

987,33 RV

1.084,67

Rural Valor FI

1,46 -0,14

463,53 -14,10 -18,64 -0,67 -1,46

JPMorgan Asset Mgmt (Europe) AB Eurozone Strat Value Port CX EUR JPM Emerging Markets Eq A (acc)USD

18,45

4,74

0,71 4,06

-0,63 -2,27

Popular Gestión

8.147,86

Rural RV España FI

RFI

762,83

Rural Rendimiento FI

Rural RF 3 Plus FI

-8,58 3,34

0,08 1,36

-0,17 -0,32

Eurovalor Bolsa FI

FIAM 1.741,65 RV RV

42,00 -16,94 -15,96 209,93 -14,22 -16,81 71,62

Eurov. Monet. Plus Acc

-0,50 0,19

-0,11 1,25

Eurovalor Consolidado 5 FI

72,08

0,91 -1,67

Eurovalor Gar. Europrotección FI

90,64

2,80 3,27

4,75 -16,96 -14,10

Eurovalor Mixto 15 FI

80,62

-2,14 -2,90

21,07 -12,08 -8,89

Eurovalor Mixto 30 FI

75,78

-4,14 -6,33

Eurov.Part. Vol. FI Acc

85,54

0,22 2,05

JPM Euro Gov Liquidity Fd A (acc.) FIAM 10.402,00

0,03 0,17

Renta 4 Bolsa FI

9,47 -11,50 -9,95 RV

18,39 -10,27 -8,77 8,22 -11,10 -6,63

Renta 4 Cartera FI

Renta 4 Dédalo EPSV

7,23 -11,63 -7,13 RFLP

10,37

-1,09 1,53

7,54

-3,34 -1,56

Renta 4 Delta FI Renta 4 Eurobolsa FI

382,76 -12,26 -12,11 20,62 -16,14 -0,92

R4 Europa Este FI Acc

226,52 -10,49 -8,73

Renta 4 Fondcoyuntura FI

7,50

Renta 4 Fondpueyo FI

-3,33 -1,08

84,43

0,19 1,22

Renta 4 Global FI

8,26

-2,84 3,16

Renta 4 Japón FI

3,50

-9,22 0,45

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

23,84 -12,49 -8,18 10,48

0,29 3,18

9,44

-4,08 0,00

Renta 4 Pegasus FI

12,68

-0,50 3,10

Renta 4 Retorno Dinámico FI

10,61

-0,03 3,36

10,66

-1,23 0,24

Renta 4 Monetario FI

FIAM

Renta 4 Nexus FI

Renta 4 RF Euro FI

FIAM

1,77 -14,09 -9,81

R4 Tecnologia FI Acc Renta 4 Valor FI

9,83 -12,57 -1,40

10,23

Renta 4 Valor Relativo FI

-2,74 0,69

Robeco Asset Management BV 130,69 -15,06 -9,35

Robeco Emerg Stars Equities D EUR Robeco Emerg Stars Equities D USD

88,75 -15,13 -8,73

Robeco Emerging Markets Eq D EUR

122,36 -14,64 -9,42

Robeco Emerging Markets Eq M EUR

92,61 -14,66 -9,86

Robeco US Premium Equities D EUR

127,25 -14,69 -5,31

Robeco US Premium Equities D USD

109,43 -14,69 -5,30

Robeco US Premium Equities DH EUR

99,53 -13,04 4,31

Robeco US Premium Equities M USD

100,41 -14,73 -5,77

Robeco US Premium Equities MH EUR

95,49 -13,07 3,88

Santander Asset Management Fondo Anticipación Moderado FI Fondo Superselección FI

115,02

0,16 -0,61

39,44

-0,11 -0,94

7,97

-0,12 -0,71

Santander Ahorro Diario 2 FI

1.359,50

0,03 0,46

Santander Memoria FI

131,88

-2,84 -3,23

Santander Positivo FI

113,28

-1,16 -3,41

113,03

-6,30 -4,56

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

84,90

-0,59 -0,51

6,40

0,42 -2,17

93,59

-0,80 -3,98

Santander Positivo 2 FI

75,97

0,02 0,12

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

913,45

0,16 1,24

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A H Acc

0,63 0,07

JPM Euro Gov Liquidity Fd C (acc.) FIAM 10.523,73

0,06 0,47

Eurovalor RF Corto FI

134,73

-3,82 1,83

JPM Euro Gov.Liquidity Fd D (acc.) FIAM 10.300,96

0,02 0,12

Eurovalor RF FI

RFI 3.084,72

0,55 -6,82

JPM Euro Liquidity C (acc.)

FIAM 13.626,31

0,08 0,65

Eurovalor RF Int. FI

0,04 0,17

Euroval. Selec. Optima Acc

3,75 1,74

Eurovalor Tesorería FI

FIAM

RFI

28,47

0,42 0,39

902 15 30 20 www.r4.com Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret A Acc RFI

26,43

-1,89 -11,39

477,10 -14,37 -7,55 318,22 -18,96 -23,48

58,27 -16,28 -25,00 548,63 -13,68 -10,08 10.204,00

-7,96 -6,54

Dexia Money Market Euro Sust C FIAM 1.145,49 Acc

0,07 0,55

Fidelity International

JPM Euro Money Market D (acc) FIAM 108,78 EUR JPM Gl Cap Preserv.(EUR) A (acc)161,63 USD JPM Gl Cap Preserv.(EUR) C (acc)1.014,20 EUR JPM Global Balanced (EUR) C (acc)RVMI 941,12 EUR JPM Global High Yield Bd A EUR 156,58 Hdgd Acc JPM Global High Yield Bd C EUR 169,50 Hdgd Acc

RFI

3,79 3,04

Renta 4

-5,58 -0,29

Accurate Global Assets FIL

-4,54 6,68

Argos Capital FI

-4,49 7,37

Atlas Renta de Inv. FI Acc

112,18

-0,80 6,36

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B H

RFI

27,37

0,37 -0,15

9,12

-5,20 0,00

Schroder ISF EMkt Dbt Abs Ret B Acc RFI

24,65

-1,95 -11,84

1.120,38

0,24 2,31

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

15,12

-2,14 -0,66

11,16

-1,86 2,86

Schroder ISF Euro Liquidity B

120,55

-0,02 0,36

8,38 -14,30 -3,06

Schroder ISF Global Energy B

FIAM

JPM Global Total Return A (acc)-EUR

108,15

-2,75 -1,75

Espinosa Partners Inv.FI Acc

RFI

12,88

-2,35 -7,87

JPM Global Total Return C (acc)-EUR

112,08

-2,68 -0,91

Global Allocation FI

RFI

15,01

-2,42 -7,85

JPM Global Total Return D (acc)-EUR

100,77

-2,83 -2,73

ING Direct FN RF FI

11,36

-0,02 1,93

Skandia Fund Management (Ireland) Ltd

106,73

-1,55 0,50

ING Direct RF Corto Plazo PP

11,37

-0,22 1,85

Skandia Emerging Market Debt A1 Acc

RFI

19,06

-1,73 -5,96

154,00

-1,53 -0,06

Mosaic Iberia FIL

95,38

1,22 2,60

Skandia Emerging Market Debt C

RFI

16,95

-1,88 -7,74

-0,28 -0,29

FF - Emerging Mkt Debt A Euro

RFI

9,63

-2,26 -7,88

-0,07 -0,98

FF - Emerging Mkt Debt E Acc Euro

RFI

12,53

-2,26 -7,46

JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-EUR JPM HiBdge Stat.Mkt Neutral A (acc)-USD

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

Renta 4 Alhambra FI

1.852,83

Dexia Eqs L Japan N

FF - Emerging Mkt Debt A Acc Euro FF - Emerging Mkt Debt A Acc USD

Rural Euro RV FI

6.967,96

1.009,57

Rural Euro Dólar Gar. FI

67,69 -13,04 -3,84

56,29

RFM

Rural Emergentes RV FI

276,43 -14,15 -12,77 192,16 -18,93 -0,25

Dexia Eqs L Europe N

TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

2,08 -1,98

2,03 -2,08

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

114,05

RFI

1.745,52

18,76

-0,00 0,67

-6,14 -0,67

81,84 -13,78 -11,81

Dexia Bonds Euro Government N

Dexia Bonds High Spread N

5,61 -19,58 -18,33

123,40

RFI

-2,56 -0,09

Dexia Eqs L Euro 50 N

-0,48 -1,82

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI 2.589,35

BBVA Asset Management

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

81,07 -11,62 -0,05

Dexia Asset Management

3,37 3,85

FIAM 2.093,14

1,50 -3,20

1.366,06 -12,21 -18,62

Dexia Bonds Euro Short Term N

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

BBVA Bolsa FI

49,39

RFI

DWS Invest Chinese

FIAM 1.809,20

BBVA Bolsa Euro FI

126,40 -16,14 -16,73

DWS Invest Clean Tech NC

BK Fondo Monetario FI

BK Monetario Activos Euro FI

152,96 -16,37 11,23

DWS Invest Alpha Strategy NC

BK Bolsa Euribex FI BK Bolsa Europa FI

Rural Cesta Conservadora 20 FI

Renta 4 Activos Globales FI

R4 Latinoamerica FI Acc

Carmignac Portf Grande Europe E

AXA WF Frm Italy EC EUR

10,52 -14,08 -9,06

Renta 4 CTA Trading FI

30,59 -16,83 -7,61

Renta 4 Asia FI

17,20

-9,62 -2,70

RVMI

1,09 0,20

Templeton Glbl Total Return N Acc ¿RFI H1

153,74

-5,28 -5,31

-0,88 1,77

Oyster Asset Management S.A.

Carmignac Euro-Entrepreneurs

8,96

10,17

-9,91 -5,43

Generali IS AR Global Macro Strat DX Generali IS AR Global Macro Strat EX Generali IS Centr East Europ Bds DX Generali IS Centr East Europ Eqs DX

-0,23 1,45

10,02

31,31 -10,78 3,00

-9,69 1,97

-5,10 -2,23

Renta 4 Accurate Forex FI

10,27

635,76

9,79 12,99

Renta 4 Accurate Duración Flexible FI

-0,30 0,55

Franklin Mutual Global Disc N Acc ¿

Carmignac Emergents A

9,27 -13,47 -7,37

134,74

Nordea Investment Funds

Generali Investments Sicav

0,29 0,95

290,93 -15,69 -11,37

Templeton Asian Growth A YDis $

RFI

-0,76 3,41

10,18

Renta 4 Acciones EPSV

73,57 -16,85 -1,18

1,17 -0,54

11,70

Renta Markets Patrimonios FI

104,93 -16,63 -0,75

1,46

28,63 -17,74 -13,35

203,71 -15,68 -11,37

7.961,58

Lyxor Equisys Fund Japan R2

313,75 -15,63 -10,70

-9,82 -4,70

14,04

RFM

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Plan de Pensiones Renta 4 RF

10,75

AXA WF Euro Credit Plus AC EUR

AXA WF Euro Credit Short Duration AC EUR AXA WF Euro Credit Short Duration EC EUR

Franklin Templeton Investment Funds

Legg Mason Euroland Cash A EUR FIAM

Voc.

219,71 -15,63 -10,71

Franklin Mutual Global Disc A Acc ¿

111,60 -16,60 -0,26

BNY Mellon Asset Management

FIAM 25.306,08

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

78,24 -16,82 -0,70

Legg Mason Global Asset Management Legg Mason Emerging Markets Eq A Acc Legg Mason Emerging Markets Eq A USD Legg Mason Emerging Markets Eq C Acc Legg Mason Emerging Markets Eq C USD

Nombre

149,07

115,99

Amundi International SICAV AU-C

AXA WF Frm Euro Relative Value AC EUR

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

-0,85 0,28

Amundi International SICAV AHE-C

AXA WF Force 3 AC EUR

Voc.

RFM 13.656,50

Amundi Funds Abs Volatil Arbitrage AE-C Amundi Funds Abs Volatil Arbitrage HC Amundi Funds Abs Volatil Arbitrage IEC Amundi Funds Abs Volatil Arbitrage SE-C Amundi Funds Abs Volatil Euro Eqs AE-C Amundi Funds Abs Volatil Euro Eqs HC Amundi Funds Abs Volatil Euro Eqs SE-C

AXA EONIA

Voc.

BBVA Solidez IV FI

Fondin. Cast.-La Man.

Amundi Arbitrage Volatilité

Nombre

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

33,54 -13,68 -4,82

EL DÍA

Reportaje

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Actualidad NATURALEZA El Centro de Recuperación de Fauna Salvaje se dedica a recoger animales heridos para curarlos CARLOS MARTÍNEZ

La finalidad del centro es que los animales puedan volver a su hábitat lo antes posible.

El Centro de Recuperación de Fauna Salvaje libera 248 aves PABLO EMPERADOR ALBACETE

a labor que se lleva a cabo en el Centro de Recuperación de Fauna Salvaje sirve para ayudar a las aves que hayan sufrido cualquier tipo de accidente. La mayoría de ellas llegan al centro como víctimas de una electrocución, ya que los animales suelen posarse sobre los tendidos eléctricos, muchos de ellos muy antiguos y que pueden resultar peligrosos para numerosas especies que vuelan sobre las tierras albaceteñas. Tampoco es raro encontrar animales que han sido disparados, especies que anidan y les hieren las cosechadoras, o aves que se van demasiado pronto de los nidos y sufren accidentes de todo tipo. Así, el centro recibe diariamente diversos animales de la fauna silvestre que se hayan herido en el campo. Los profesionales intentan averiguar, en primer lu-

gar, cuál es la causa del ingreso, tratando de llegar a un diagnóstico que sea lo más exacto posible. En el último año, en Albacete se han llegado a recoger 700 animales, de los cuales, 248 han sido puestos en libertad. En toda Castilla-La Mancha han recibido 3.000 aves, de las que 1.600 estaban vivas y de ellas se han podido liberar unas 1.000. Según el criterio de los profesionales del centro, se trata de un procentaje muy bueno, aunque recordaron que algunas aves no superan el tratamiento. Tal y como relata una de las veterinarias del lugar, Silvia Valverde, cada vez hay menos disparos, lo que indica un aumento del nivel de concienciación en la sociedad. La colaboración ciudadana, por tanto, resulta fundamental para que los veterinarios puedan desarrollar su trabajo. Los avisos de particulares, agricultores o cazadores, entre otros, facilitan mucho la labor del Centro de Recuperación, que recibe

CENTRO DE RECUPERACIÓN DE FAUNA SALVAJE

En verano se recogen más animales A tenor de los datos que se manejan en el Centro de Recuperación de Fauna Salvaje, tanto en Albacete como en el resto de España, se recogen más animales en los meses de verano que en el resto del año. Concretamente los meses de junio y julio son los que más trabajo dan a los profesionales del centro. Por el contrario, los primeros y últimos meses del año son los que menos actividad registran. En el conjunto de centros a nivel nacional, la inmensa mayoría de animales que se recogen son aves, llegando a quintuplicar la tasa de reptiles y mamíferos. Según los datos históricos del centro, la mayoría de los animales que pasan por allí acaban siendo

liberados. Otros acaban muriendo o en rehabilitación. En un menor porcentaje, cabe destacar otras especies que acaban siendo trasladadas de lugar, las que se les practica la eutanasia o las que quedan catalogadas como irrecuperables. A juzgar por las estadísticas se manejan tanto a nivel regional como local, se puede afirmar que un tercio de los animales que acuden al centro acaban puestos en libertad. Sin embargo, hay que tener en cuenta que en esa media entran tanto los animales vivos como los muertos. Atendiendo solamente al porcentaje de aves liberadas de las que llegan vivas, se podría decir que el 62% de los animales, acaban puestos en libertad.

desde aves muy pequeñas, como los vencejos, hasta otras de mayor tamaño, como halcones. Los animales que más proliferan en Albacete son las aves esteparias, ya que hay mucho cereal, que es su ecosistema. Cada animal es un mundo y cada uno de ellos acude al centro en unas circunstancias y con unas predisposiciones muy diversas. Algunos de ellos, tal y como relatan desde el centro, llegan “muy asustados”, algo que resulta común entre la fauna silvestre, al verse en un entorno desconocido. Para evitar males mayores, los veterinarios tapan la cara de las aves con un paño, a fin de provocar más tensión en el animal. De igual modo, los profesionales aseguran que tienen que bajar el volumen de la voz considerablemente para no molestar a los pacientes. Es bastante frecuente que la respiración de estos animales esté bastante acelerada y todos los cuidados que se puedan ofrecer resultan

EL DÍA

Reportaje 31

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

y devolverlos a su hábitat. En el último año ha tratado a 700 animales, de los que 248 fueron liberados . C. M.

Los profesionales del centro creen que la sociedad está cada vez más concienciada en lo que respecta al cuidado de los animales.

escasos cuando se trata de salvar una vida. Una vez que los animales han sido tratados por los profesionales para sanar sus heridas, los animales acuden a un voladero donde comienzan a ejercitar el vuelo para volver lo antes posible a la normalidad. A fin de seguir los movimientos que realizan las aves, los veterinarios marcan a los animales con anillas y siguen su evolución gracias a un emisor que les transmite la señal. El sistema del marcaje, según comentó Villaverde, resulta ser una herramienta muy útil, sobre todo cuando se emplea el uso del satélite, que refleja al instante cómo evoluciona el animal. El tratamiento que reciben las aves, poco tiene que envidiar al que reciben los humanos en ciertos aspectos. Partiendo de que el reconocimiento médico se lleva a cabo de una forma similar al que se puede ver en las personas, los diagnósticos y tratamientos que se imponen se ejecutan de modo similar que en el caso de un humano que presenta cualquier tipo de dolencia en un hospital. Asimismo, los animales también pueden recibir visitas de personas que deseen observar cómo se recupera un animal en estos casos. Evidentemente, no siempre es posible permitir el acceso, ya que cada ave necesita un tipo de cuidado diferente. Según informan desde el propio centro, “hay animales más histéricos que otros”, lo que impide la presencia de otros seres alrededor.

—Voladeros—

C. M.

Los animales también tienen sus terapias de rehabilitación

En busca del diagnóstico más exacto Los trabajadores del Centro de Recuperación de Aves realizan todo tipo de pruebas a los animales a fin de buscar la causa de sus dolencias. Se hacen chequeos, les sacan sangre y les revisan periódicamente. El objetivo es que puedan volver cuanto antes a su hábitat natural.

Después de que las aves hayan pasado consulta con los veterinarios, estos se encargan de dejarlos en manos de un rehabilitador para que siga la evolución del ave y le ayude a ejercitarse de nuevo para que pueda volver a volar lo antes posible. Una vez que tienen el alta, los animales van pasando por varios recintos, de menor a mayor tamaño, para que se vayan acostumbrando a volar en diversos entornos, hasta que por

fin sean liberados y puedan emprender el vuelo en el exterior. Como es lógico, unos animales tardan más que otros en recuperarse y algunos, incluso, no llegan a curar nunca de sus heridas de forma correcta. El objetivo en estos casos es dejar a los animales en el mejor estado posible. La diversidad de especies obliga a los expertos a manejarlas de forma diferente, aunque el objetivo siempre es el mismo: que estén tranquilos.

Nacional

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

SUCESOS A la concentración han asistido numerosos vecinos, autoridades y cuidadoras

TERRORISMO

Un emocionado silencio en Boecillo despide a los niños

Pedirán 48 años para el presunto etarra Gurutz Agirresarobe

NACHO GALLEGO/EFE

El Ayuntamiento de esta localidad ha declarado tres días de luto por el suceso

MADRID

Ordenan el ingreso en prisión de la monitora como supuesta autora del asesinato BOECILLO (VALLADOLID)

La localidad vallisoletana de Boecillo despidió ayer con una concentración silenciosa, en medio de la emoción y el dolor, a los tres niños que han muerto en esta localidad, supuestamente de forma violenta a manos de una cuidadora, en un centro de acogida para menores discapacitados. La Plaza de los Condes de Gamazo de esta localidad de unos 4.000 habitantes acogió ayer los diez minutos de silencio convocados por el Ayuntamiento, en señal de duelo por la muerte este lunes de los menores con discapacidad, de 3, 9 y 14 años. A la concentración asistieron numerosos vecinos, bajo un intenso sol, autoridades y varias de las cuidadoras del centro de acogida de la Junta de Castilla y León, que está gestionado por la organización no gubernamental Mensajeros de la Paz. Las cuidadoras han portado una pancarta, en la que se leía Nuestros chicos siempre estaréis en nuestro corazón, y han preferido no realizar declaraciones, visiblemente emocionadas. El Ayuntamiento de esta loca-

Las cuidadoras del centro de acogida ‘Nuevo Amanecer’, muestran su dolor durante el minuto de silencio.

lidad, situada a unos doce kilómetros de Valladolid, ha declarado tres días de luto, por unanimidad de todos los grupos políticos, y que las banderas ondeen a media asta, desde ayer y hasta el próximo jueves día 18. En Pleno extraordinario, el Ayuntamiento ha aprobado una declaración institucional en la que muestra su “admiración y reconocimiento a todas aquellas personas que dedican su vida al cuidado y atención de los más necesitados”. “Solo desde el cariño y la com-

prensión, obtienen las fuerzas necesarias para seguir luchando”, subraya el texto leído por el alcalde, Pedro Luis Díez (PP). El Juzgado de Instrucción número 1 de Valladolid ha ordenado el ingreso en prisión de la monitora de 55 años G.L.B., como supuesta autora de la muerte de los tres menores, nacidos en Burgos, Salamanca y Guinea Ecuatorial. La consejera de Familia de Castilla y León, Milagros Marcos, que asistió a la concentración silenciosa frente a la Casa Consistorial, confirmó que el centro seguirá

abierto, gestionado por Mensajero de la Paz. El responsable de esta organización benéfica, el padre Ángel, declaró a los periodistas en Boecillo que las cuidadoras “están mal”, con “asistencia psicológica” por parte de especialistas de la Junta. Asimismo, afirmó que el padre de uno de los niños se ha mostrado “entero” tras conocer el fallecimiento de su hijo. “Son de familias desestructuradas y son más hijos de la Junta”, que tiene su tutela. EFE

SUCESOS El joven es de nacionalidad mexicana y pensaba atacar con gases asfixiantes

Un detenido por planear atentar contra los opositores al Papa MADRID

La Policía Nacional detenía ayer por la mañana en Madrid a una persona, de nacionalidad extranjera, que planeaba atentar contra los manifestantes opuestos a la visita del papa Benedicto XVI, ha informado hoy este cuerpo policial. El detenido se encontraba en España en situación de estancia por estudios en el Instituto de Química Orgánica General del Consejo Superior de Investigaciones Científicas y planeaba atentar mediante gases asfixiantes y otras sustancias quími-

cas. En la vivienda en la que residía en Madrid en el céntrico barrio de Salamanca se han intervenido una memoria portátil y dos cuadernos con anotaciones de procesos químicos ajenos a sus estudios de química, además de un ordenador portátil. Fuentes jurídicas han explicado a Efe que el detenido presuntamente habría anunciado su intención de atentar contra los opositores de la visita del papa en foros de internet. El Juzgado Central de Instrucción 2 de la Audiencia Na-

EFE

El Papa Benedicto XVI visitará Madrid esta semana con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud.

cional autorizó el registro de su lugar de trabajo en la sede del Instituto de Química Orgánica General y en su domicilio.

El detenido esta mañana por, supuestamente, planear atentar contra los participantes en manifestaciones contrarias a la visita del papa Benedicto XVI es de nacionalidad mexicana y tiene 24 años, han informado a Efe fuentes policiales. El joven, cuya identidad corresponde a las iniciales J.A.P.B. y que vive en el barrio de Salamanca de la capital, ha sido arrestado a las 12:50 horas de esta mañana el exterior de uno de los pabellones del recinto ferial (Ifema) sin que opusiera resistencia, han añadido las mismas fuentes. Precisamente hoy, miércoles, asociaciones laicas han convocado una manifestación contra el empleo de fondos públicos en la visita del papa y para la Jornada Mundial de la Juventud. La marcha arrancará a las 19:30 horas en la plaza de Tirso de Molina y pasará por la Puerta del Sol.EFE

La Fiscalía de la Audiencia Nacional pedirá 48 años de cárcel para el presunto etarra Gurutz Agirresarobe, acusado de asesinar a tiros al jefe de la Policía Municipal de Andoain (Guipúzcoa) Joseba Pagazaurtundua el 8 de febrero de 2003. Así consta en el escrito de conclusiones provisionales que el fiscal ha presentado ante la sección tercera de la sala de lo penal de este tribunal, que será la encargada de celebrar el juicio, para el que todavía no se ha fijado una fecha, y en el que el Ministerio Público también reclamará que el acusado indemnice a la viuda y a los familiares directos del fallecido con 500.000 euros. Según relata el Ministerio Fiscal, los hechos ocurrieron sobre las 9:30 horas del 8 de febrero cuando Agirresarobe, fue al bar Daytona de Andoain con la cabeza cubierta y ropas oscuras. Antes de que éste entrara en el establecimiento, lo había hecho Pagazaurtundua. Cuando solo quedaban en el bar otras tres personas, “de forma súbita”, se se dirigió al jefe policial y disparó contra él cuatro veces, tras lo que huyó. EFE

SUCESOS

Fallece una mujer por el impacto de una madera BURGOS

Una mujer de 78 años falleció al recibir accidentalmente el impacto de un trozo de madera, cuando observaba las labores de despiece de un tronco en una localidad de Las Merindades, al norte de Burgos, informó la Guardia Civil. La víctima falleció tras ser trasladada al hospital para recibir atención, por un fuerte impacto en la cara. Cuando se produjo el accidente, se encontraba a unos cuatro metros del lugar donde otras tres personas partían leña con un "tronzador" mecánico. Mientras observaba el despiece de un tronco, se desprendió una astilla de grandes dimensiones que golpeó a la mujer en la cara. Tras investigar los hechos, la Policía Judicial de la Guardia Civil remitió las diligencias al Juzgado de Instrucción de Villarcayo (Burgos) como un "accidente doméstico". EFE

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Internacional

REINO UNIDO Estas medidas buscan evitar nuevos casos de disturbios en el país

OTAN

Más poder para la Policía y castigos ejemplares

Confirman el avance rebelde y problemas para Gadafi EFE

Los culpables de la violencia se verán obligados a limpiar los destrozos causados

BRUSELAS

Los episodios callejeros se han saldado con 2.100 detenidos, casi 1.700 de ellos en Londres PATRICIA SOUZA LONDRES

La Policía británica endurecerá sus tácticas y podría imponer toques de queda para evitar altercados callejeros como los de la semana pasada en el Reino Unido, cuyos culpables se verán obligados a limpiar los destrozos que causaron. Dos pesos pesados del Gobierno británico, la titular de Interior, Theresa May, y el viceprimer ministro, Nick Clegg, detallaron nuevas medidas para evitar que se repitan disturbios como los ocurridos entre los días 6 y 10 de agosto, que causaron 2.100 detenidos, casi 1.700 de ellos en Londres, y más de mil procesados. Mientras May se centró en los nuevos poderes y pautas que necesita la Policía para actuar con más dureza que en los primeros días de la violencia, Clegg habló de un “sistema de pago para los alborotadores”, que obligará a algunos procesados a dar la cara ante sus víctimas y reparar las calles destruidas vestidos de naranja. Todo para que quienes saquearon tiendas o incendiaron edificios en Londres y otras ciudades inglesas entiendan que sus actos tuvieron “consecuencias humanas” y presenten a los perjudica-

Protesta contra los disturbios, para exigir respeto al derecho de los jóvenes a trabajar en Londres.

dos sus disculpas en persona, dijo el político liberaldemócrata. En un tono más autoritario, la ministra de Interior señaló que la Policía necesita nuevos poderes para endurecer su respuesta a los altercados callejeros, siempre que actúe “dentro de la ley y con sentido común”. Entre esas nuevas medidas estaría la posibilidad de que los agentes puedan imponer toques de queda en zonas específicas y a menores, cuando actualmente la ley lo limita a individuos de más de 16 años, y que puedan dispersar a concentrados durante los de-

sórdenes públicos. Más de una quinta parte de los detenidos en Londres son menores de edad, y hoy mismo un adolescente de 16 años acudió a un tribunal acusado del asesinato de un pensionista de 68 años fallecido a causa de una paliza durante los disturbios. “Mientras sigamos tolerando el tipo de comportamiento antisocial que sucede todos los días en todo el país, seguiremos teniendo elevados índices de delitos, falta de respeto por la propiedad privada y desprecio por la comunidad”, indicó la ministra de Inte-

rior. Su respuesta pasa por una Policía más presente en las calles y con claras pautas de comportamiento para hacer frente a los alborotadores, si bien se mostró en contra de métodos expeditivos como pelotas de goma, cañones de agua o porras. La ministra de Interior no consideró en todo caso incompatible una mayor presencia policial en las calles con que se lleve a cabo una reducción estimada en el 20 por ciento de los presupuestos del cuerpo, dentro del plan de recorte de gastos públicos. EFE

CASO STRAUSS-KAHN Según afirman los médicos que la trataron ese mismo día

La mujer que acusó a ‘DSK’ fue violada PARÍS

La empleada del hotel Sofitel de Nueva York que acusó de agresión sexual al ex director del Fondo Monetario Internacional Dominique Strauss-Kahn fue violada, según afirman los médicos que la trataron ese día y revela el semanario francés L'Express. Médicos del hospital St. Luke's Roosevelt de Manhattan examinaron a Nafisatou Diallo el pasado 14 de mayo, el día de la supuesta agresión, y según el informe elaborado la mujer sufría diversas heridas causadas por una violación. “Diagnóstico: agresión. Causa de las heridas: agresión. Viola-

ción”, indican las conclusiones del informe difundidas por L'Express, en las que se añade que Diallo llegó al centro en ambulancia, aunque era capaz de desplazarse por sí sola, y estaba junto a un agente de policía. El informe recoge también la declaración del personal sanitario que la acompañaba, según el cual esa empleada de hotel se quejaba de haber sufrido una agresión sexual. “Me ha empujado hacia abajo y me ha metido el pene en la boca”, les dijo la paciente, descripción que ella misma repitió a los médicos que la trataron en el centro.

Llorosa, Diallo dio a los médicos más detalles de esa agresión, que están contenidos en el informe. “Un hombre desnudo con el pelo blanco cerró la puerta y la empujó encima de la cama” en un primer momento, para posteriormente agredirla al fondo del pasillo, donde tocó “la parte exterior de su zona vaginal” e “introdujo su pene en la boca agarrándola del pelo”. La última página del informe médico describe la zona vaginal de la paciente, donde se señala la presencia de un traumatismo en la parte posterior, además de indicar que la zona estaba enrojeci-

da. El abogado de la demandante, Kenneth Thompson, expresa en una entrevista concedida también a “L'Express” su convicción de que su clienta sufrió una agresión sexual, y su sorpresa de que la Fiscalía, aunque tenía y abordó estos datos al principio de la investigación, no les haya concedido mayor peso. Para el letrado, “no existe” la conversación filtrada a la prensa en la que presuntamente la mujer se comunicó con un amigo encarcelado por tráfico de marihuana y habló con él sobre los beneficios que podría traerle un juicio contra Strauss-Kahn. EFE

La OTAN confirmó ayer que el avance logrado en los últimos días por los rebeldes libios es “el más significativo en meses” y aseguró que las tropas de Muamar el Gadafi van a encontrar muchas dificultades para defender Trípoli ante la ofensiva de los opositores. El portavoz de la misión aliada, el coronel canadiense Roland Lavoie, destacó en una rueda de prensa la retirada a la que se han visto obligadas las fuerzas del régimen en varios puntos del país, como el enclave petrolífero de Brega, el área de Misrata y, especialmente, la región que rodea a la capital del país. Para la OTAN, los rebeldes se han aprovechado del debilitamiento de la estructura militar de Gadafi provocado por los ataques aliados, intensificados en las últimas fechas. Sólo la semana pasada, los aviones de la organización destruyeron “más de cien” objetivos militares. La Alianza condenó el lanzamiento de un misil Scud por parte de las fuerzas del régimen en la zona de Brega, el primero de este tipo utilizado durante el conflicto. EFE

ORIENTE MEDIO

Un palestino muerto y cinco heridos en Gaza GAZA

Un palestino murió y cinco fueron heridos la pasada madrugada en distintos ataques y bombardeos israelíes sobre Gaza en respuesta al lanzamiento de un cohete anoche desde la franja, informaron fuentes médicas palestinas. El fallecido es un miliciano de 29 años que resultó herido de gravedad por disparos de un avión no tripulado del Ejército israelí y horas más tarde sucumbió a sus heridas, informó Adham Abu Salmiya, portavoz de los servicios de emergencia de Gaza. En el mismo suceso fueron heridos otros dos milicianos, que se encuentran en estado crítico, según fuentes médicas del Hospital Shifa. El ataque tuvo lugar cuando los milicianos lanzaban un cohete de fabricación casera contra el territorio israelí. EFE

EL DÍA

Internacional

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

INUNDACIONES Aseguran que la situación ya está bajo control EFE

ESTADOS UNIDOS

ARGENTINA

El FBI busca a la ‘bandida despeinada’, autora de 18 atracos

Fernández arrasa a Alfonsín en las primarias BUENOS AIRES

Una mujer con peluca entra en el banco armada y huye en su coche con el dinero WASHINGTON

Una mujer desplazada prepara comida a las afueras de un campamento de refugiados.

Las fuertes lluvias en Paquistán afectan a más de 400.000 personas Gran parte de la población ha sido evacuada sin que se registren muertes Las autoridades comenzaron a reubicar a un millón de personas antes de las lluvias ISLAMABAD

Al menos 400.000 personas se han visto afectadas por las fuertes lluvias que han inundado un distrito y zonas colindantes en la provincia sureña paquistaní de Sindh, informó a Efe una fuente oficial. El portavoz de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA, por sus siglas en inglés), Imtiaz Mohyudín, aseguró que la situación está “bajo control” y gran

parte de la población del distrito de Badín ha sido evacuada, sin que se registraran víctimas mortales. “El Gobierno ha avisado a la gente de la zona de que no debe permanecer ahí”, explicó el portavoz. Como parte del dispositivo para evitar que las lluvias monzónicas causaran estragos como hace un año, las autoridades han reubicado a un millón de personas en Sindh, algo que empezaron a hacer antes de las precipitaciones como medida de precaución. El portavoz informó de que las autoridades de Sindh han habilitado centros médicos para atender a la población. El primer ministro paquistaní, Yusuf Razá Guilani, visitó ayer las zonas afectadas de Sindh y ordenó a la NDMA y a las autoridades competentes que distribuyan ayuda entre los afectados. Guilani cifró en 15.000 las tien-

das de campaña que, en una primera fase, se habilitarán para dar cobijo a los desplazados. El primer ministro prometió indemnizaciones para los afectados y sobrevoló las zonas inundadas, entre ellas el distrito de Tando Mohamed Khan. El Gobierno y las organizaciones de ayuda humanitaria se mantienen bajo alerta este año tras la catástrofe de 2010, cuando murieron 1.767 personas a causa de las inundaciones. El monzón de 2010 causó pérdidas en Pakistán por valor de 9.700 millones de dólares, según el Banco Mundial y el Asiático de Desarrollo. La falta de recursos, el precario estado de las infraestructuras y la situación vulnerable de parte de la población, sobre todo en las áreas rurales, contribuyeron a aumentar la dimensión de la catástrofe. EFE

La Oficina Federal de Investigaciones (FBI) busca a la bandida despeinada, apodada así por las estrafalarias pelucas con las que ha atracado al menos 18 bancos en los últimos nueve meses, informó el diario local The Montana Standard. El pasado jueves, una mujer de idéntica descripción a la de la ya famosa bandida atracó un banco del condado de Silver Bow, en Montana, por lo que las autoridades sopesan que la ladrona haya expandido su radio de acción, hasta ahora limitado a los estados de Oregon y Washington. El “modus operandi” empleado en el robo de Silver Bow coincide con el de la bandida despeinada: una mujer con peluca entra en el banco, comunica al cajero que esta armada mediante una nota y huye en un coche con el dinero. El FBI ha publicado las imágenes de la bandida captadas por las cámaras de seguridad de los bancos pero nadie ha conseguido identificarla hasta ahora, por lo que la agencia estadounidense sospecha que la criminal no sea originaria del área en la que actúa. Los testigos describen a la atracadora como una mujer de unos 40 años y 1,75 cm de altura que suele llevar una sudadera con capucha, una gorra, gafas de sol y una peluca. Precisamente ha sido su variado y estrafalario abanico de pelucas el que le ha valido el apodo a la ladrona, que ya se ha dejado ver con una falsa melena rubia y rizada, una roja y ondulada y otra castaña y corta. Esta última es igual a la peluca que llevaba la atracadora de Montana, lo que refuerza la tesis. EFE

La presidenta de Argentina, la peronista Cristina Fernández, ganadora de las primeras elecciones primarias en la historia del país, aventajó por casi ocho millones de votos al radical Ricardo Alfonsín, que terminó en segundo lugar en los comicios celebrados este domingo. Así lo informó el ministro del Interior, Florencio Randazzo, quien en una rueda de prensa dio los últimos datos de los resultados de las elecciones, escrutadas el 96,84 por ciento de las mesas electorales. Fernández, que en las generales de octubre próximo optará a la reelección, obtuvo 10.363.319 votos, lo que supuso el 50,07 de los sufragios totales. Le siguió Alfonsín, hijo del fallecido expresidente Raúl Alfonsín (1983-1989), con 2.519.333 votos (12,17 por ciento) y tercero el exmandatario Eduardo Duhalde (20022003), del peronismo disidente, que cosechó el 12,15 por ciento. Gracias a los porcentajes logrados este domingo también se anotaron en la carrera presidencial el socialista Hermes Binner (10,26%), Alberto Rodríguez Saá (8,17%), Elisa Carrió (3,24%) y Jorge Altamira (2,48%). Ahora, los candidatos opositores apuestan a que sus partidos aumenten las bancas parlamentarias en las elecciones generales del 23 de octubre. EFE EFE

Cristina Fernández.

BÉLGICA El responsable de formar nuevo Gobierno, Elio Di Rupo, trata de calmar a los mercados EFE

Bruselas sigue negociando con la urgencia de aprobar el presupuesto BRUSELAS

El responsable de formar un nuevo Gobierno en Bélgica, el socialista francófono Elio Di Rupo, retomó ayer las negociaciones tras el parón estival con las distintas fuerzas políticas bajo el apremio de tener que sacar adelante el pre-

supuesto federal para 2012 y calmar los mercados. Di Rupo ha reanudado la ronda de contactos reuniéndose con el primer ministro en funciones, el democristiano flamenco Yves Leterme, quien ha recalcado la importancia de dar luz verde a un

presupuesto que cumpla con los compromisos europeos dada la inestabilidad en los mercados internacionales, cuando ya han transcurrido catorce meses desde las últimas elecciones generales. Leterme ha pedido conocer entre el 5 y el 10 de septiembre, a

Elio Di Rupo.

más tardar, quién será el encargado de confeccionar el presupuesto con la idea de que pueda ser votado en la Cámara antes de finales de año, indicó en un comunicado remitido tras el encuentro. Según señaló el político, el Gobierno en “asuntos corrientes” ya ha comenzado una serie de trabajos preparatorios para facilitar la adopción del presupuesto en el plazo legal, si bien consideró esencial saber en la segunda semana de septiembre quién lo elaborará. EFE

EL DÍA

Deportes Guadalajara 35

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Deportes 1: EL DEPOR CONTINÚA SU PUESTA A PUNTO 2: SERGIO RUBIO 3: COMIENZO DEL TRABAJO PARA EL BALLESTEROS ALAMÍN

—Fútbol—

—Voleibol—

—Fútbol Sala—

El Marchamalo juega hoy su último amistoso antes del debut del sábado

El Voley Guada espera confirmar esta semana que jugará en Superliga

Primera sesión de trabajo para la nueva plantilla del Ballesteros Alamín

PÁGINA 36

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono 969 24 04 23

—FÚTBOL— Segunda División

Arriaga:“El equipo está listo y con ganas para el debut” El delantero del Deportivo, satisfecho con su mejoría física NACHO IZQUIERDO

LA CLAVE

Plan de trabajo La plantilla deportivista entrenó ayer en doble sesión y hoy comenzará a hacerlo con sesiones únicas en el Pedro Escartín.

El atacante vizcaíno fue uno de los primeros fichajes del equipo de Terrazas. JAVIER IBÁÑEZ GUADALAJARA

Joseba Arriaga es una de las principales apuestas del Deportivo Guadalajara para su primera temporada en la categoría de plata, cada vez más cercana. A la espera de que se confirme la incorporación de un último refuerzo para la zona ofensiva –el nombre de Urko Vera es uno de los que aparece en la agenda deportivista, aunque aún no se ha confirmado si aceptará su propuesta–, el vizcaíno asumirá buena parte de la responsabilidad goleadora en un conjunto morado que parece aproximarse a su mejor forma con el paso de los días. “El balance de la pretemporada creo que es positivo, porque el equipo ha avanzado y en esta última semana ha sido cuando ha hecho los mejores partidos. En varios encuentros el equipo

no ha estado al cien por cien por la carga física, aunque poco a poco se ha ido acoplando y respondiendo a lo que quiere el míster. Está preparado para el debut y con muchas ganas de que comience la Liga para empezar a ganar partidos”, señala el jugador de Ermua, para quien estas semanas también han sido una exigente prueba física después de la larga lesión ósea que padeció la campaña anterior en un pie. “La pretemporada se me ha hecho dura porque venía de estar muchos meses parado. Al principio me costó más, pero esta semana es cuando mejor me encuentro de piernas”, explica. PAPEL GOLEADOR

Quizá por esa lenta puesta a punto, el delantero no ha tenido un rol protagonista a lo largo de los ocho encuentros de preparación

PROGRESO

“El equipo ha avanzado y en la última semana ha hecho los mejores partidos”

que han disputado los de Carlos Terrazas, en los que solo ha logrado ver portería una vez. No obstante, Arriaga prefiere no sacar excesivas conclusiones del periodo veraniego y se centra en la llegada del campeonato liguero: “Aunque los partidos son importantes, no dejan de ser meros entrenamientos. Lo importante es que el equipo funcione de cara al gol y defensivamente y conseguir un buen resultado en el primer partido”, subraya el ariete vasco, que ve a la plantilla “metida y con mucha ilusión” ante el estreno con el Numancia. Mientras tanto, la plantilla morada trabajó este martes en doble sesión en el Pedro Escartín y a partir del miércoles se ejercitará en horario de mañana. Gerard Badía, con molestias en una rodilla, es por ahora la única duda del equipo de Terrazas.

La reunión de AFE y LFP puede aclarar hoy el futuro de la huelga El Deportivo Guadalajara puede conocer en las próximas horas si se retrasará su debut en el campo de Los Pajaritos previsto para el sábado 20 a las 18.00 horas. La huelga planteada por la Asociación de Futbolistas Españoles para las dos primeras jornadas de Liga en Primera y Segunda División se someterá en principio este miércoles a una primera reunión entre el sindicato y la Liga de Fútbol Profesional para tratar de acercar posturas y resolver el conflicto existente con respecto a la firma de un nuevo convenio colectivo. La AFE ha criticado a través de un comunicado la decisión de la LFP de no acudir a una primera reunión que estaba acordada para el martes, según el sindicato, y ha señalado que esta circunstancia supone “un paso atrás a la posibilidad de solucionar la actual situación, ante el escaso margen de tiempo” que resta para el comienzo del campeonato. El organismo que preside José Luis Astiazarán, por su parte, ha negado que existiera un acuerdo para dialogar en esa fecha. “Rubiales [presidente de la AFE] ha dicho que la huelga va para delante y estamos unidos todos. Si las circunstancias siguen igual, se llevará a cabo, pero tenemos que pensar que no se hará para que no nos pille con el paso cambiado”, afirma Joseba Arriaga. En cualquier caso, el Deportivo tiene previsto viajar a Soria el mismo día de su debut. J.I.F.

EL DÍA

Guadalajara Deportes

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)

—VOLEIBOL—

Rubioaugura una “interesante” temporada para el Marchamalo

El Voley Guada espera la renuncia oficial del Tarragona

NACHO IZQUIERDO

El conjunto campiñero afronta hoy su último amistoso ante el Complutense

El entrenador del conjunto gallardo tiene decidido su esquema de juego para el debut liguero.

J.I.F. GUADALAJARA

El Marchamalo ha cumplido las expectativas de su entrenador en la pretemporada que está a punto de finalizar y llegará con suficiente confianza a la primera jornada de Liga. El debut ante el Puertollano B tendrá lugar en La Solana el próximo sábado a partir de las 19.00 horas, aunque los gallardos tienen pendiente disputar este mismo miércoles en casa (20.00 horas) un último partido amistoso ante el Complutense madrileño. Este último ensayo tiene como objetivo repartir minutos entre los jugadores que han tenido menos protagonismo en este periodo de preparación. De hecho, Sergio Rubio reconoce que ya tiene prácticamente decidida su apuesta para la primera alineación de la temporada después de los buenos resultados cosechados en las últimas semanas: “Hemos ido perfilando la idea y más o menos está confeccionado el equipo a la espera del estado físico de los jugadores”, explica. En este sentido, las molestias musculares del lateral derecho Israel y la sanción pendiente de Isra

DEBUT EN LA SOLANA

El técnico gallardo, optimista ante el encuentro del sábado contra el Puertollano B

son los principales contratiempos del técnico para el debut del sábado. “Estoy muy contento porque el equipo ha dejado una buena impresión. Creemos que el equipo puede hacer una temporada interesante y tenemos todos muchas ganas de que llegue el partido ante el Puertollano B, un equipo joven que seguro que va a correr y a apretar mucho”, advierte el técnico, que profundiza

—FÚTBOL SALA— Segunda División B

GUADALAJARA

Una vez recibido el visto bueno de la federación y el resto de equipos para inscribirse en Superliga y ocupar la plaza del Tarragona, el Voley Guada espera el último trámite necesario para jugar la próxima temporada en la máxima categoría del voleibol nacional. Se trata de la renuncia del conjunto catalán y la cesión de su plaza, que deben hacerse oficiales para que la federación autorice a los alcarreños a participar en la competición. “He hablado hoy [por ayer] con la delegada del Tarragona y me ha dicho que lo harán oficial muy pronto, por lo que esta semana debería quedar cerrada nuestra inscripción”, explica Pepe Izquierdo, el presidente de la junta gestora del club. Mientras tanto, el dirigente se reunió recientemente con la presidenta de la Diputación, Ana Guarinos, y el diputado de Deportes, Javier del Río, en su ronda de contactos con las instituciones para intentar conocer el apoyo económico con el que podrán contar la campaña venidera. “Las cosas están mal y no saben decirme si será mucho o poco, pero sí tienen la intención de sacar adelante el convenio que suele firmarse con los clubes de élite”, explica Izquierdo.

—CANICROSS— II Campamento de Verano EL DIA

El Ballesteros Alamín pone en marcha su proyecto El nuevo proyecto del Grupo Ballesteros Alamín dio ayer por la tarde sus primeros pasos en las pistas de la Fuente de la Niña. Con la principal novedad en la dirección del equipo de José Minaya, que pidió a los

en los aspectos positivos y negativos mostrados por el Marchamalo: “Lo que más me ha gustado es que se ha hecho un equipo competitivo y serio en defensa; no ha encajado goles en los últimos partidos. Con balón me ha gustado menos, pero es verdad que hemos tenido buenos rivales que nos han sabido presionar bien”, analiza el preparador, que cumple su segunda campaña en el equipo campiñero.

J.I.F.

jugadores la máxima implicación, los alcarreños afrontaron su primera sesión de trabajo de cara a una ambiciosa campaña. Su primer amistoso les medirá este sábado a domicilio al Caja Segovia (20.00 horas).

ElCasar disfrutará el fin de semana del canicross El próximo fin de semana tendrá lugar en El Casar la segunda edición del Campamento de Verano de canicross, organizado por la Diputación, el Ayuntamiento de El Casar y el Club Canicross Guadalajara. Esta actividad va dirigida a niños de entre 7 y 17 años, en jornadas de nueve de la mañana a nueve de la noche el sábado 20 y domingo 21 de agosto. Los niños pueden participar con perro propio o con el que les proporcione el club alcarreño y La Camada. De momento, ya hay inscritos 16 niños y aún queda alguna plaza disponible. El campamento consiste en enseñar de una forma práctica y divertida a los niños todo lo relacionado con el cuidado, adiestramiento, educación, alimentación, higiene y salud de sus mascotas, y, por supuesto, su iniciación al canicross. Aunque uno de los aspectos más importantes es la concienciación sobre el drama que supone

el abandono de nuestras mascotas, esta es una colaboración más y una bonita iniciativa entre La Camada y el Club Canicross Guadalajara, que el año pasado fue un éxito y que en esta pretende mejorar y conseguir que los niños sean perfectamente responsables del cuidado de sus mascotas. EL DÍA EL DIA

El campamento reunirá a cerca de una veintena de jóvenes.

EL DÍA

Deportes C-LM 37

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

—BALONMANO— Liga Asobal

El Ciudad Encantadaquiere tener cerrado al patrocinador antes del 30 Ese día se presentará el equipo en el Hotel Torremangana E. REAL

LOLA PINEDA

CUENCA

El Ciudad Encantada continúa perfilando la próxima temporada. Una vez cerrada la plantilla, los esfuerzos siguen centrados en rubricar el acuerdo con el patrocinador principal, uno de los culebrones del verano en el deporte conquense que se prolonga en el tiempo desde el pasado mes de mayo. Sin embargo, la luz está al final del túnel. El día 30 de agosto será la presentación del equipo en el Hotel Torremangana. Para esa fecha, el club espera haber atado al spónsor principal para las próximas cuatro temporadas. Precisamente, la duración del contrato está siendo uno de los puntos de discusión entre ambas partes, aunque la directiva confía en que al final las negociaciones van a llegar a buen puerto.

ain están realizando la pretemporada en la provincia con el fin de acercar el balonmano a todos los rincones de Cuenca. El sábado fue el turno de Villar de Olalla y el 27 de agosto de San Clemente, cuando los rojillos se enfrenten al CAI Aragón. Además, la hora ya está confirmada, a las 18.30 horas. El objetivo es fomentar este deporte, pero sobre todo entre los más jóvenes. Por eso, las Escuelas Deportivas de las localidades con más de 600 habitantes

A LAS 18.30H

El encuentro ante el CAI Aragón, previsto para el sábado 27, se celebrará en San Clemente

UNA FECHA IMPORTANTE

Y es que, en este acto, además de presentar a las caras nuevas del equipo también se conocerá la equipación. Hay que recordar que el pasado sábado, los jugadores rojillos disputaron el derbi ante el Guadalajara con la camiseta negra de los entrenamientos y con un número serigrafiado detrás. Además, el miércoles 31 de agosto es el Trofeo San Julián, con la visita del BM. Atlético de Madrid a El Sargal. Aparte de servir de presentación del Ciudad Encantada ante su afición, el encuentro ante los madrileños es importante porque será el primero que dispute el conjunto colchonero en España 17 años después de su desaparición. La expectación, por

podrán acudir a los partidos que se disputen en El Sargal durante la temporada, mientras que los ayuntamientos se sacarán dos abonos para la campaña. El Ciudad Encantada jugó con las camisetas de entrenamiento ante el Guadalajara.

PRÓXIMO DUELO

Los de Zupo se medirán el sábado al Puero Sagunto en Tarancón, a partir de las 18.00h

tanto, será máxima y la entidad que preside Isidoro Gómez Cavero quiere que esté todo listo ese día. Se desconoce aún la hora del partido, así como los precios. EL BALONMANO EN LA PROVINCIA

Tras la doble sesión del martes, la plantilla descansará este miércoles, lo que aprovechará la directiva para presentar a otro de los recién llegados, el central Ángel Pérez, que viene procedente

del BM. Toledo y que la pasada temporada fue uno de los goleadores de su equipo. Los conquenses están inmersos en la preparación y el sábado el cuerpo técnico tendrá una nueva oportunidad de volver a probar sistemas y conceptos tácticos. Será en el amistoso que enfrente al Ciudad Encantada contra el Puerto Sagunto de Goran Dzokic, a partir de las 18.00 horas en Tarancón. Los de Zupo Equiso-

ENTRADAS SUPERCOPA

Por otro lado, ya están a la venta las entradas para la Supercopa, que se disputará en el Palacio de Vistalegre de Madrid entre el BM. Atlético y el F.C. Barcelona. El encuentro se disputará el domingo 4 de septiembre a las 20:15 h. frente al F.C. Barcelona Intersport. Hay localidades con precios para todos los gustos, siendo la más barata 6 euros y la más cara 60 para adultos, mientras que en niños el precio oscila entre los 4 y 23 euros.

—BALONMANO— Mundial Juvenil en Argentina FEDERACIÓN ARGENTINA

Españabuscará la clasificación para las semifinales ante Alemania EL DÍA CUENCA

La selección nacional juvenil masculina cayó ante Suiza (28:29; 13:11 al descanso) en el cuarto y último partido de la Preliminary Round del Campeonato del Mundo de 2011, que se está celebrando en Argentina. Al finalizar la fase en segunda posición, el rival del combinado español en los cuartos de final será el líder del Grupo C, Alemania, que se impuso a Dinamarca. La igualdad fue máxima en los primeros minutos del partido, con ventajas mínimas en el marcador para ambas selecciones. Sin embargo, el combinado es-

GRAN OPORTUNIDAD

La Selección, que cuenta con el rojillo Juanjo Fernández, nunca ha alcanzado esta ronda pañol desniveló la balanza en la recta final del primer tiempo, con un buen parcial (3:0) que fue suficiente para alcanzar el descanso con dos goles de ventaja (13:11). En la reanudación, el equipo nacional no sólo evitó una al-

ternacia en el marcador, sino que incrementó su renta para alcanzar, en el ecuador del segundo tiempo, la máxima diferencia entre ambas selecciones en toda la tarde (22:18). Sin embargo, en el momento en el que el rumbo del partido parecía inmejorable para los intereses españoles, Suiza logró un parcial sensacional en los últimos minutos (1:4) para derrotar a su rival y alcanzar la primera posición del Grupo D. A pesar de dominar el partido en su totalidad, la derrota ha relegado a la selección nacional juvenil masculina a la segunda posición del Grupo D.

La Selección Española se medirá a Alemania en cuartos.

C-LM Deportes

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

—FÚTBOL— Imágenes del Trofeo Diputación en Quintanar del Rey PEDRO RUIPÉREZ

PEDRO RUIPÉREZ

El Quintanar del Rey ultima la pretemporada Aunque el Conquense ya ha acabado la pretemporada, al Quintanar del Rey le queda todavía un encuentro, el que disputará este jueves a las 20.00 horas en el “Obispo Laplana” ante el San José Obrero. Los de Tolo Ocaña han tenido una preparación dura, en la que se han enfrentado a rivales de superior categoría, como el Valencia Mestalla, La Roda o la misma Balompédica,

dando buena imagen en todos ellos, la de un equipo sólido que afronta la temporada con muchas ganas. Precisamente, el lunes ante los de Tino Cabrera fueron superiores y justos vencedores del Trofeo Diputación, que se llevaron en los penaltis. Sobre estas líneas, la tradicional foto de familia de los campeones con la Copa. PEDRO RUIPÉREZ

El quintanareño Amalio ha sido uno de los mejores en la pretemporada. PEDRO RUIPÉREZ

Santi no acabó el partido por un codazo de Jefferson, que le partió la ceja. En la imagen, ambos jugadores.

Fue un encuentro disputado en algunas fases del partido.

EL DÍA

Deportes 39

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

FÚTBOL Final Supercopa

El Camp Nou dicta sentencia al primer título de la temporada EFE

Los blaugrana se presentan confiados en rescatar su verdadera imagen ante su afición

GOBIERNO

Estudian aplazar una posible victoria del Real Madrid por la JMJ

Aitor Karanka aseguró que “tenemos que salir a ganar” a su llegada a Barcelona

La Delegación del Gobierno en Madrid analizará hoy con el Real Madrid cómo se celebraría la victoria de este club si ganase mañana la Supercopa de España, dado que la Plaza de la Cibeles está cortada por la celebración de la Jornada Mundial de la Juventud, y se plantearía aplazarla a otra fecha. Así lo explicó ayer la delegada del Gobierno, Dolores Carrión, a preguntas de los periodistas tras presidir una reunión en el Centro de Coordinación Operativa (CECOR), puesto en marcha para supervisar la seguridad durante la visita de Benedicto XVI a España. Carrión dijo durante la jornada que yaer que ha hablado con el club blanco, para “buscar una solución” para la celebración de la posible victoria del Real Madrid, ya que en la plaza de Cibeles el tráfico está cortado con motivo de la Jornada Mundial de la Juventud y en sus alrededores hay escenario y gradas. “Estamos en conversaciones para ver la mejor solución para el club, de manera que si gana cuente con un espacio especifico, o bien (cuente) con otra fecha para la celebración”, sostuvo en su intervención de ayer, e incidió en que la Delegación estará “a lo que pida el club blanco”.

BARCELONA/ MADRID

La Supercopa de España, primera batalla de una temporada en la que Barcelona y Real Madrid parecen destinados a pelear por todos los títulos, se decide en el Camp Nou a una hora poco habitual, 23.00 horas, con los de Pep Guardiola confiados en rescatar su verdadera imagen ante su afición y hacer bueno el 2-2 de la ida que obliga a atacar a José Mourinho. El Barcelona intentará hoy sumar su décima Supercopa de España -tercera consecutiva- y mantener su hegemonía en el fútbol español, además de romper otra estadística, la que dice que nunca ha ganado este título en una final contra el Real Madrid. A favor, cuenta con el resultado logrado en el Bernabéu y un Camp Nou que estará lleno hasta la bandera de turistas y aficionados culés no habituales -los más ruidosos-, ya que el partido es de pago para los socios y muchos están fuera de la capital catalana por vacaciones. La posibilidad de ver el debut en el estadio del chileno Alexis Sánchez y el retorno del hijo pródigo del barcelonismo, Cesc Fàbregas tras su etapa en el Arsenal, son dos alicientes que hay que añadir a la visita del eterno rival y al hecho de que hay un título en juego. Alexis, que tuvo un rendimiento notable en su primer partido como azulgrana, probablemente repita en el once titular, mientras que Cesc al que el técnico Pep Guardiola convocará casi con toda seguridad tras el entrenamiento de esta tarde, tendrá que esperar su oportunidad desde el banquillo. Guardiola espera un Real Madrid más conservador que el de la ida, un rival que renuncie a disputarle la posesión y que opte por esperar más atrás, y por eso apostará por un equipo más 'tocador' del que jugó el domingo en Chamartín. En este sentido se antoja clave la vuelta de Sergio Busquets al pivote defensivo, una vez ha superado el golpe en la zona costal que le impidió ejercitarse con normalidad los últimos días, y la presencia en el once de Xavi, que podría sentar al joven Thiago. La tercera novedad en la alineación azulgrana podría ser la

El entrenador del FC Barcelona, Pep Guardiola (i), y el técnico portugués del Real Madrid, José Mourinho (d).

BARCELONA

RETORNO DE CESC

REAL MADRID

Intentarán sumar su La posibilidad de Los madridistas décima Supercopa, verlo jugar es uno de llegan con la tercera consecutiva, los alicientes confianza de sentirse y mantener su añadidos a la visita superiores y capaces hegemonía del eterno rival de plantar cara de Gerard Piqué, suplente en el Bernabéu, como pareja de Eric Abidal en el eje de la zaga, en detrimento de Javier Mascherano. Mientras, el Real Madrid llega a la Ciudad Condal dejando atrás la frustración de sentirse superior en un partido al Barça y no conseguir derrotarle. El paso de las horas ha hecho ver a los jugadores madridistas que son capaces de plantar cara con sus mismas armas al actual campeón de Liga y Europa. La necesidad de un empate superior a dos goles o vencer el partido impide especular a Mourinho. El técnico pasó del trivote defensivo al tridente ofensivo en el primer duelo del año ante su gran rival y en el Camp Nou realizará

retoques sin tocar mucho la filosofía con la que se identifican sus buques insignias. Descartada la presencia de Pepe en el centro del campo, una de las variantes del carrusel de clásicos del final de la pasada campaña, el cambio principal que Mourinho puede introducir en el once es la entrada de Coentrao por Di María. Más músculo en el centro del campo para no tocar el tridente formado por Özil, Cristiano Ronaldo y Benzema. Está a un gol del centenar Cristiano con el Real Madrid. Se quedó con ganas de hacerlo ante su afición en el Bernabéu y confía en lograrlo en el Camp Nou para, como ocurrió en la final de la Copa del Rey, guiar a su equipo

hacia un nuevo título. Sería la novena Supercopa e igualaría al Barça como equipo que más veces la ha conquistado en su historial. Mourinho sigue sin poder contar con dos fichajes lesionados, los turcos Sahin y Altintop, más Granero. Finalmente descartó la idea de viajar en el mismo día del partido y para evitar polémicas cede la palabra en sala de prensa a su segundo Aitor Karanka. Tras la ida dejó un mensaje en nombre del portugués: “Hay cosas que no cambian”. El Real Madrid nuevamente se quejó del arbitraje como ocurrió en el último clásico, en las semifinales de Liga de Campeones. A tenor de lo visto estos días las alineaciones probables serían:

Barcelona: Valdés; Alves, Piqué, Abidal, Adriano, Sergio Busquets, Xavi, Iniesta, Alexis, Villa y Messi. Real Madrid: Casillas; Sergio Ramos, Pepe, Carvalho, Marcelo; Khedira, Xabi Alonso, Coentrao; Özil, Cristiano Ronaldo y Benzema. RUEDA DE PRENSA DE KARANKA

Aitor Karanka, segundo técnico del Real Madrid, confirmó en rueda de prensa que harán cambios en el equipo titular blanco en el Camp Nou para el partido de vuelta de la final de la Supercopa de España, y aseguró que tienen “que salir a ganar” tras el empate a dos goles de la ida. “Estamos centrados en el partido. Sabemos que nos jugamos un título y llevamos un resultado que nos obliga en principio a ganar. A eso vamos. Tras el partido del otro día estamos aún con más ganas de traer el título a Madrid”, aseguró. “Está claro que tenemos que salir a ganar desde el principio. Intentaremos dar el buen nivel que ofrecimos el otro día”. EFE

EL DÍA

Nacional

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

FÚTBOL Liga de Campeones

FÚTBOL Alemania EFE

Raúl no se irá al Blackburn Rovers y se queda en el Schalke EFE

MADRID

Fotografía de archivo del entrenador del Villarreal, Juan Carlos Garrido.

El Villarreal busca afianzar su pase a la fase final en Dinamarca A pesar de llegar como favorito a este cruce, el equipo español no quiere confianzas ODENSE (DINAMARCA)

Villarreal afronta hoy su primera final de esta temporada, contra el Odense en Dinamarca en la ida de la fase previa de la Liga de Campeones, y lo hace con el objetivo de encarrilar su pase a la fase final del máximo torneo continental de clubes. A pesar de llegar como favorito a este cruce, el equipo español no quiere confianzas y buscará en este primer partido tomar ventaja en la eliminatoria. Para ello y tras más de un mes de trabajo, el Villarreal llega con la gran mayoría de sus efectivos en condiciones, y con la única baja del lateral canario Ángel López, quien no se ha recuperado de sus problemas en la rodilla. Juan Carlos Garrido ha convocado 21 jugadores para este encuentro, ya que también ha podido contar con los jugadores con problemas físicos, como eran Marcos Senna, Carlos Marchena y Nilmar Honorato da Silva, que arrastraban ligeras molestias que podían hacer peligrar su participación. De este modo, el equipo castellonense podrá poner en juego su alineación de gala. En el ataque podrían participar el brasileño Nilmar y el italiano Giuseppe Rossi, integrantes de un once en el que destaca la presencia de uno de los nuevos fichajes de la temporada, el defensa colombiano Cristian Zapata.

Esta es la segunda vez que el Villarreal disputa en su historia una fase previa de la Liga de Campeones, que se antoja clave superar para el futuro económico y deportivo del club.

GARRIDO

“LLegamos muy motivados y con muchas ganas” Juan Carlos Garrido, entrenador del Villarreal, que hoy afronta en Dinamarca ante el Odense el partido de ida de la fase previa de la Liga de Campeones, aseguró que afrontan “muy motivados” esta eliminatoria que les puede dar la clasificación para la fase final. “Para nosotros, el poder jugar una competición como la Liga de Campeones es algo muy importante para nuestras carreras como profesionales. Por ello, llegamos muy motivados y con muchas ganas de poder hacer un buen partido y pasar la eliminatoria. Estamos excitados ante esta competición y por poder jugarla”, señaló. Sobre su rival, el técnico valenciano apuntó: “Tienen un buen equipo, son un buen colectivo y sabemos que son peligrosos”.

Por su parte, el Odense afronta el partido pleno de confianza, tras eliminar sorprendentemente al Panathinaikos en la ronda anterior, sin ninguna presión y más que satisfecho ya por haberse asegurado al menos la participación en la Liga Europa. “Sería un escándalo para el Villarreal si no nos gana”, ha dicho el técnico danés, Henrik Clausen, quien apela a la concentración defensiva y a saber aprovechar las oportunidades como factores clave para lograr un triunfo que alimente sus opciones para la vuelta. La probable baja del central noruego Reginiussen, que sufrió un problema muscular en el último partido, supone un problema serio, ya que en su lugar tendría que jugar el bisoño Høegh, de 20 años. Quien no estará seguro, por sanción, es el lateral izquierdo Mendy, cuyo lugar lo ocupará el veterano Sørensen. “SOMOS FAVORITOS”

Diego López, guardameta del Villarreal, aseguró ayer antes de viajar a Dinamarca que “son favoritos”, en la eliminatoria previa de la Liga de Campeones que deben jugar frente al Odense, aunque matizó que deben demostrarlo, aunque saben que “no será nada fácil”. El jugador del Villarreal explicó que llegan a este partido con “muchas ganas de empezar” y de jugar este primer partido. “Somos conscientes de lo que nos estamos jugando. Y por ello, estamos con muchas ganas de poder afrontar este primer partido”, dijo. EFE

El Schalke 04 ha anunciado que el español Raúl González ha rechazado una oferta para fichar por el Blackburn Rovers inglés y que el excapitán del Real Madrid permanecerá en el equipo alemán. En su página web, el Schalke reconoce la oferta del Blackburn equipo en el que milita Míchel Salgado, excompañero de Raúl en el Madrid y en la selección española-, que fue descartada por el delantero madrileño. El Schalke admite en su web haber recibido “hoy martes, 16 de agosto”, una oferta del Blackburn por Raúl –“a pesar de que tanto el técnico, Ralf Rangnick, como mi compañero en la directiva Peter Peters y yo siempre hemos indicado que no era nuestra intención traspasarlo”–, según afirma en el comunicado Horst Held, mánager del equipo alemán. El Schalke explica en su comunicado que le hizo llegar la oferta al jugador, que declinó la

El español Raúl González.

posibilidad de ser traspasado. “Raúl nos ha dicho que se quiere quedar con nosotros y nos ha pedido que rechazáramos la oferta del Blackburn Rovers. Esto ya lo hemos hecho. Nos alegramos de que Raúl quiera seguir aportando todo lo posible en el futuro para lograr nuestro éxito deportivo”, explica Heldt. EFE

FÚTBOL Brasil

Rivaldo le dice a Neymar que marche ya a Europa RÍO DE JANEIRO

El internacional brasileño Rivaldo, elegido mejor jugador del mundo en 1999, recomendó ayer a sus compatriotas Neymar y Paulo Henrique Ganso, ambos del Santos, que fichen “lo más rápido posible” por un club europeo para adquirir experiencia y ser reconocidos mundialmente. “Creo que Neymar y Ganso no deben continuar en Brasil. Necesitan salir lo más rápido posible para ganar la experiencia y el respeto que no conseguirán aquí”, dijo Rivaldo en declaraciones re-

cogidas por la prensa digital. El internacional brasileño, campeón del mundo en 2002, extendió esa recomendación al joven centrocampista del Sao Paulo Lucas Moura, de 19 años, con el que comparte equipo. “Los tres necesitan ser conocidos mundialmente. No es lo mismo jugar en Brasil que en Europa, donde podrán enfrentarse a futbolistas contra los que se jugarán el Mundial de 2014”, agregó. En 1996, con 24 años, Rivaldo fichó por el Deportivo de La Coruña. EFE

FÚTBOL Italia

El Milán renuncia de forma definitiva a Kaká REDACCIÓN

Adriano Galliani, consejero delegado del Milán, aseguró que el regreso de Kaká es “un camino intransitable”, y aunque admitió que “sería bellísimo”, descartó al futbolista brasileño del Real Madrid. “Kaká es un camino intransitable. No se puede volver al Milán, sería bellísimo, pero el Real Madrid no lo puede ceder porque el jugador a nivel fiscal se convertiría en ciudadano italiano”. Con sus declaraciones, Gallia-

ni se refiere a la ley Beckham, una reducción fiscal en el IRPF para los trabajadores extranjeros que cambien su residencia fiscal a España. “El hecho de ver a Kaká en el Milán me conmueve pero los costes son muy elevados”, añadió Galliani. Además, confirmó que el Milán intentó este verano el fichaje del centrocampista del Barcelona Thiago Alcántara. “Hablé con su agente pero el Barcelona no le quiere vender”. EFE

EL DÍA

Deportes 41

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

CICLISMO Vuelta a España

TENIS Master 1.000 de Cincinatti EFE

Sastre: “La Vuelta a España es un objetivo muy importante” REDACCIÓN

El tenista español Nicolás Almagro venció en primera ronda a su compatriota Albert Montañés.

Almagro gana a Montañés en primera ronda de Cincinatti Un partido marcado por la igualdad que se decidió en 1 hora y 16 minutos REDACCIÓN

Nicolás Almagro derrotó a Albert Montañés en la primera ronda del Masters 1.000 de Cincinnati (Estados Unidos), por 7-6(5) y 6-4, en un partido marcado por la igualdad, que se decidió en 1 hora y 16 minutos, y se enfrentará en segunda ronda al croata Ivo Karlovic. Almagro, noveno favorito del torneo, necesitó el juego de desempate en el primer set para encarrilar un partido en el que se basó en su servicio para obtener

la victoria, ya que consiguió hasta ocho saques directos, ante un Montañés que tan solo concedió uno de sus servicios en todo el encuentro. Montañés había ganado los últimos tres enfrentamientos entre los dos tenistas, el último en la primera ronda del Torneo de Indian Wells (4-6, 6-2 y 6-4), mientras que para Almagro es su segunda victoria ante el tenista catalán, al que no derrotaba desde 2006, en cuartos de final del Torneo de Acapulco (6-4 y 6-0). También en primera ronda, en un partido disputado anteriormente, Feliciano López superó a Juan Carlos Ferrero por 4-6, 6-3 y 6-4 tras casi dos horas de juego. Ferrero se apuntó la primera manga y estuvo en juego y concentrado hasta que su rival dispa-

ró toda la pólvora con los saques. El jugador zurdo remató un gran partido con su decimoctavo saque directo, después de ganar el 81 por ciento de los puntos con su primer servicio. López se medirá en segunda ronda con Philipp Kohlschreiber que batió a Andy Roddick. Otro tenista español y zurdo, el madrileño Fernando Verdasco, también se clasificó para la segunda ronda al vencer al brasileño Thomaz Bellucci por 6-3 y 7-6(4). En el cuadro femenino, la checa Petra Cetkovska, que había salido de la fase previa, se impuso a la española Anabel Medina Garrigues, por 2-6, 62 y 6-2. EFE

El equipo Geox-TMC ha anunciado los nueve corredores, entre los que se encuentran el ruso Denis Menchov y Carlos Sastre, que participarán en la Vuelta a España, prueba que comienza el próximo sábado 20 de agosto en Benidorm y finaliza el 11 de septiembre en Madrid. La formación, con Menchov y Sastre al frente, los completan los colombianos Fabio Duarte y Mauricio Ardilla, el austríaco Matthias Brandle, los españoles David Blanco y Juan José Cobo y el ruso Dimitriy Kozontchuk, según ha anunciado el equipo mediante un comunicado en su página web. “Para mí, la Vuelta significa un objetivo muy importante. Siento que la salud vuelve a acompañarme, a diferencia de lo que me ocurrió en la primera parte del año, cuando tuve muchos problemas físicos. Finalmente, he encontrado el ritmo que quería, tanto en los entrenamientos, como en la carrera. Y esto es esencial para afrontar una carrera de tres semanas. Espero poder acabar la temporada de la mejor forma posible”, declaró Sastre. Denis Menchov, líder del equipo afirmó que, tras el Giro de Ita-

lia, hizo una preparación con vistas a llegar “en el mejor momento de forma posible a la Vuelta a España”. “Es una carrera que me encanta y en la que he conseguido dos victorias de prestigio. Claramente, parto con el objetivo de obtener el resultado máximo que se puede lograr, pero no será fácil. A mi lado tendré un grupo de ciclistas con los que sé que voy a poder contar en todo momento porque, además, estoy seguro de que estamos en un buen momento para afrontar la carrera”, declaró Menchov. Para los directores deportivos del equipo, Daniele Nardello y Joxean Fernández Matxin, la Vuelta representa “una de las pruebas más importantes de todo el calendario”. “Pienso que será una prueba dura y selectiva prácticamente desde el primer día. Nosotros nos presentamos con un equipo competitivo y muy motivado”, dijo Fernández Matxin. El director deportivo añadió que “seguramente el líder del equipo será Denis Menchov, que ya sabe lo que es ganar la Vuelta en dos ocasiones” pero que también podrán contar con Carlos Sastre. EFE

BALONCESTO Eurobasket EFE

El entrenador de la selección española, Sergio Scariolo.

AJEDREZ Actual campeón del mundo

Krámnik anuncia que terminará su carrera ajedrecista en cuatro años

Scariolo: “El equipo está en la buena línea” GUADALAJARA

MOSCÚ

El ajedrecista ruso y campeón del mundo oficioso en versión Brain Games, Vladímir Krámnik, anunció hoy que terminará su carrera ajedrecista en cuatro años. “Ya hace tiempo decidí jugar hasta la edad de alrededor de 40 años, es decir, me quedan mas o menos 4 años”, declaró el Gran Maestro de ajedrez en una entrevista exclusiva a la agencia RIANóvosti.

“Empecé mi carrera profesional hace unos 20 años. Creo que es suficiente”, recalcó. Krámnik, de 36 años, confesó que no quiere dedicar toda su vida al deporte en el que obtuvo un sin cesar de victorias notables en el ámbito internacional. El que fuera campeón mundial de ajedrez en 2006 admitió que la competencia en el ajedrez es muy fuerte y que crece una nueva generación que pisa los talones a los

veteranos. “Si (los jóvenes) tienen un buen apoyo y buenos entrenadores todo irá bien. Hay que cuidar a los talentos”, dijo Krámnik. En 2006, durante la disputa del torneo mundial de la unificación en Elista (Rusia), le quitó la corona en las partidas de desempate al entonces campeón mundial FIDE, el búlgaro Veselin Topalov. EFE

Sergio Scariolo, entrenador de la selección española de baloncesto, aseguró tras la victoria ante Bulgaria, por 96-59 en el tercer partido de preparación para el Eurobasket, que “el equipo sigue en la buena línea”. “Ha sido una tarde positiva al margen del resultado porque hemos tenido progresos claros en el juego, sobre todo en defensa y en bloqueos directos. También tenemos que seguir progresando en el uno contra uno en diversas

situaciones ofensivas, pero el equipo sigue en la buena línea”. Sergio Llull explicó que “el partido ante Bulgaria nos ha servido para coger ritmo y acoplarnos, para seguir en la línea de trabajo, que es buena”. El escolta fue uno de los destacados del partido. “He cogido confianza en los primeros tiros y me han salido las cosas bien, pero lo mío es salir a defender a muerte, a dejarme la piel ya ayudar en todo lo que pueda”, finalizó Sergio Llull. EFE

EL DÍA

Sociedad

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

GENTE EFE

EFE

Enrique de Inglaterra no quiere ataduras

Un homenaje al “pederasta”

El príncipe Enrique de Inglaterra ha dejado a su novia, la modelo Florence Brudenell-Bruce, porque no quiere ataduras sentimentales y ahora prefiere concentrarse en su formación militar. Así lo aseguraba ayer el diario The Daily Mirror, que

La banda de rock estadounidense KISS actuará en el homenaje a Michael Jackson a pesar de que su líder y cantante Gene Simmons aseguró en 2010 que no tenía dudas de que el rey del pop fuera un pederasta, informó ayer TMZ.

recuerda que el segundo hijo del príncipe Carlos empezó a salir con esta joven el pasado mes de junio. El príncipe no quiere compromisos durante su período de instrucción como piloto de helicópteros Apache.

—EN CORTO— LA ACTRIZ DE HOLLYWOOD ELIZA DUSHKU OBTIENE LA NACIONALIDAD ALBANESA La actriz estadounidense Eliza Dushku, de padre albanés y madre danesa, ha recibido la nacionalidad albanesa.

CANTANTE OMARA PORTUONDO ESTRENARÁ SU DISCO ‘GRACIAS’ EN CUBA ofrecerá un concierto el próximo miércoles 17 en el teatro Karl Marx de La Habana, para presentar por primera vez en la isla su disco.

JULIAN SCHNABEL SE SEPARA DE LA NOVIA POR LA QUE DEJÓ A SU ESPOSA ESPAÑOLA El cineasta estadounidense se ha separado de su novia, la periodista de origen palestino Rula Jebreal, una relación que motivó su divorcio.

EFE

Lady Gaga ahora es Papá Noel

Patti Smith adaptará sus memorias para Hollywood

Lady Gaga protagonizará este año la campaña navideña de los almacenes Barneys de Nueva York, en cuyos escaparates de la cotizada Madison Avenue montará su particular versión del taller de Papá Noel, según anunció ayer la firma de tiendas de lujo de la Gran Manzana.

La cantante Patti Smith colaborará con el guionista John Logan para adaptar Just Kids, las memorias de la artista en las que relata su amistad con el fotógrafo Robert Mapplethorpe, informó ayer el blog especializado Deadline.

Logan, encargado del guión de éxitos como Gladiator o The Aviator, ganó recientemente el premio Tony por Red, sobre la vida del pintor Mark Rothko y tiene pendiente el estreno de Coriolanus, de Ralph Fiennes, y Hugo.

EL DÍA

Servicios Guadalajara 43

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Agenda —LA PASARELA—

—AGENDA CULTURAL— EL DIA

MUSEO DE GUADALAJARA EXPOSICIÓN PERMANENTE. HORARIO: De martes a sábado, de 10,00 a 14,00 horas y de 16,00 a 19,00 horas. Domingos y festivos, de 10,00 a 14,00 hs. CITUG. CENTRO DE INTERPRETACIÓN TURÍSTICA DE LA PROVINCIA DE GUADALAJARA. TORIJA CASTILLO DE TORIJA. HORARIO: De miércoles a sábado, de 11,00 a 19,30 horas y domingos de 11 a 14 horas. MUSEO SALETA DE JOVELLANOS Y SALA DE EXPOSICIONES PERLADO VERDUGO. JADRAQUE PLAZA DE JOVELLANOS, S/N. JADRAQUE HORARIO: De miércoles a domingos y festivos, de 10,30 a 14,30 horas. MUSEO DIOCESANO DE ARTE ANTIGUO. SIGÜENZA PLAZA DEL OBISPO DON BERNARDO. SIGÜENZA HORARIO: De martes a domingo, de 11,00 a 14,00 horas. Tardes 16,00 a 19 horas.

EFE

Vestidos floreados para el próximo verano Las pasarelas de todo el mundo ya muestran los modelos que se llevarán en la primavera-verano del próximo año 2012. Vestidos floreados con tonos pastel serán los protagonistas de la próxima temporada. La mujer vestirá

así de una forma más femenina y jugará con complementos para hacer los conjuntos más divertidos. La moda que se ha presentado en Argentina estos días es un ejemplo de lo que se pondrá la mujer en 2012.

—MUSEOS— MUSEO PROVINCIAL DE BELLAS ARTES Plaza de los Caidos, s/n - GUADALAJARA TEL: 949 21 33 01 DE M ARTES A SÁBADO: De 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 DOMINGOS Y FES: De 10.00 a 14.00

MUSEO DE LA COLEGIATA Iglesia Parroquial Colegiata - PASTRANA TEL: 949 37 00 27 DE LUN A SÁB: De 11.30 a 14.00 y de 16.30 a 18.00 DOM Y FEST: De 12.45 a 14.30 y de 16.30 a 18.00

MUSEO DE SAN BARTOLOMÉ Prado de San Bartolomé - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar con antelación

MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES C/ Mayor, 48 - ALCALÁ DE HENARES TEL: 91 889 96 54 DE MART A DOM: De 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 18.30

MUSEO DE LA CABALLADA - SANTÍSIMA TRINIDAD Final de la calle Cervantes - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar con antelación

MUSEO DE ARQUEOLOGÍA CELTIBÉRICA Convento de San Francisco. - MOLINA DE ARAGÓN DE MARTES A VIERNES: De 16,00 a 18.00 horas. SÁBADOS Y DOMINGOS: De 12,00 a 14,00 horas.

MUSEO DEL VIAJE A LA ALCARRIA Plaza Mayor - TORIJA VIERNES: De 17.00 a 20.00 SÁB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00

MUSEO DE LA MIEL Pza. Mayor. PEÑALVER. TEL: 949 284 333. Horario: preguntar por el alguacil.

MUSEO DEL SIGLO DE ORO Hospedería Real de Pastrana - PASTRANA TEL: 949 37 10 60 T. D.: De 8.00 a 24.00

MUSEO POPULAR Placio de la calle Franca. TENDILLA. TEL: 949 289 010. Abierto sábados y domingos. Horario: preguntar en Ayuntamiento.

MUSEO DE ARTE SACRO DE SAN GIL. ATIENZA. ARQUEOLOGÍA, ARTE SACRO, FÓSILES Y MINERALOGÍA CUESTA DE SAN GIL, S/N. ATIENZA HORARIO: Sábados, domingos y festivos de

11 a 14 horas y de 16 a 19 horas. Del 15 de julio al 15 de septiembre abierto todos los días en el mismo horario EXPOSICIÓN ‘MANDALAS FLORALES’. BIBLIOTECA PÚBLICA DE DÁVALOS. GALERÍA SUPERIOR. FECHA: Hasta el 31 de agosto de 2011. HORARIO: De lunes a jueves de 09,00 21,00 hs. Sábados de 9,00 a 14,00 hs. EXPOSICIÓN ‘LOS MEJORES MOMENTOS DEL FESTIVAL MEDIEVAL DE HITA’. BIBLIOTECA PÚBLICA DE DÁVALOS. GALERÍA SUPERIOR. FECHA: Hasta el 31 de agosto de 2011. HORARIO: De lunes a jueves de 09,00 21,00 hs. Sábados de 9,00 a 14,00 hs. EXPOSICIÓN DE CONCHA MÁRQUEZ Y PEDRO GARCÍA MUSEO DE LAS ESCUELAS DE LUZÓN. FECHA: Hasta el 31 de septiembre . HORARIO: Horario habitual del museo.

¿HOMBRES O DIOSES? MUSEO ARQUEOLÓGICO REGIONAL ALCALÁ DE HENARES. FECHA: Hasta el 16 de octubre. HORARIO: Horario habitual del museo y los sábados visitas guiadas.

—CONCURSOS IX CONCURSO NACIONAL DE FOTOGRAFÍA HUEVOS PITAS 2011. Certamen abierto a aficionados o profesionales residentes en territorio español y la temática del concurso es el huevo. Las bases se pueden descargar de la web y la fecha límite de entre de trabajos será el 30 de septiembre. A partir del 10 de octubre se informará del nombre de los ganadores.

PREMIO PROVINCIA DE GUADALAJARA. INVESTIGACIÓN HISTÓRICA. Podrán participar las personas que lo deseen, de forma individual o colectiva, con trabajos inéditos y en castellano. La extensión máxima debe ser de 400 páginas DIN-44 y mínima de 200 páginas. Dotado con 7.000 euros. Plazo de presentación hasta el 30 de septiembre de 2011.

IV CONCURSO DE FOTOGRAFÍA HITOS DEL RODENAL. Convocado por la Fundación Concha Márquez. El certamen se centra en las construcciones que se dan en el Alto Tajo. Los trabajos se pueden presentar en la sede de la Fundación hasta el día 16 de septiembre. Está previsto que se conozca el fallo del jurado el 21 de ese mismo mes.

PREMIO PROVINCIA DE GUADALAJARA. NARRATIVA. Podrán participar las personas que lo deseen, con novela, relatos, biografía. Premio 10.000 euros. Presentación hasta el 30 de septiembre de 2011.

PREMIOS PROVINCIA DE Guadalajara. Convocados por la Diputación de Guadalajara en las modalidades de ‘Investigación Histórica y Etnográfica’, ‘Narrativa’, ‘Pintura’, ‘Poesía’, ‘Periodismo’, ‘Dibujo’ y ‘Fotografía’.

PREMIO PROVINCIA DE GUADALAJARA. POESÍA. Podrán participar todas las personas que lo deseen. El premio, de 3.500 euros irá a parar al mejor libro o colección de poemas de forma, metro y temas libres, con versos originales e inéditos y no menos de 500 versos ni más de 1.000. El plazo de presentación de los trabajos se prolonga hasta el 30 de septiembre de 2011.

EL DÍA

Televisión Programación

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Televisión TVE 1 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Magacín rosa que combina información sobre famosos, consejos de belleza, moda y noticias de estrenos teatrales y cinematográficos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos. 17.05 Eva Luna 18.15 Amar de nuevo 19.00 Destino: España 20.00 Gente Presentado por María Avizanda. 21.00 Telediario 2 21.50 El tiempo 22.00 Fútbol. Supercopa de España 2011. FC Barcelona - Real Madrid 01.30 Cine Mentiras que me conto mi madre 02.45 TVE es música

Clan TV 10:55 Las nuevas aventuras del pájaro loco 11:15 El cristal de Gawayn 11:40 DaVincibles 12:05 12:25 12:50 13:15 13:35 14:00 14:20 15:08 15:30 16:15 16:40 17:05 17:25 17:45 18:10 18:30 18:55 19:15

Los Pingüinos de Madagascar Bob Esponja Los cazadorks Baby Looney Tunes Scan2Go Gormiti, la era del eclipse supremo Pokémon Bob Esponja Los Pingüinos de Madagascar George de la jungla Caillou Chuggington Las nuevas aventuras del pájaro loco El cristal de Gawayn Baby Looney Tunes Scan2Go Pokémon Negro y Blanco Gormiti, la era del eclipse supremo

Teledeporte 06:00 Motor: International Gt Open 2ª Carrera 07:00 Motociclismo: Campeonato de España de Velocidad Carreras Moto2 y 125 Cc 08:30 Magazine Olimpico Nº 210 09:00 Triathlón Series Itu Campeonato del Mundo Prueba Londres 10:00 Tenis: Masters 1000 Cincinnati 1ª y 2ª Ronda 15:15 Fb Tenis: Masters 1000 Cincinnati 1ª y 2ª Ronda 15:45 Programa ‘Road To London Nº 81’ 16:15 Motociclismo: Programa ‘Paddock Gp’ 16:45 Programa Tenis: Masters 1000 Tenis: Masters 1000 Cincinnati 2ª Ronda 01:00 Fb Tenis: Masters 1000 Cincinnati 2ª Ronda 03:00 Tenis: Masters 1000 Cincinnati 2ª Ronda

LA 2 09.25 09.30 10.00 11.00 11.30

Biodiario El escarabajo verde Paraísos cercanos El escarabajo verde Ruta vía de la Plata

12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 14.35 15.30 16.00 17.55 18.55 19.00 19.30

Grandes documentales Para todos La 2 A pedir de boca La dieta mediterránea Bajo nuestros mares Documentales culturales Saber y ganar Grandes documentales Documentales culturales Biodiario Vietnam, vida tras la muerte Redes 2.0

20.00 20.15 20.30 21.00 22.00

La 2 Noticias Cámara abierta 2.0 Mover montañas Documentales culturales El cine de La 2 La hermana San Sulpicio 23.25 Cine Don Juan en los infiernos

A3 Neox 07.30 Megatrix 14.50 16.00 17.15 18.45

Next Otra movida Cómo conocí a vuestra madre Dos hombres y medio

20.25 American Dad 21.20 Los Simpson Serie de animación. 22.25 El show de Cleveland Serie de animación para adultos creada por Seth MacFarlane, responsable de Padre Made in USA y Padre de Familia. Se trata de una ficción derivada de esta última en la que Cleveland era uno de los personajes secundarios, el vecino de los Griffin. 23.05 American Dad Serie de animación. 23.25 Futurama Serie de animación. 23.45 Aquí no hay quien viva 02.30 Me gustas

Nitro 07.30 08.00 10.25 11.20

Zoorprendente Impacto total Desafío bajo cero Turno de guardia Policías, ATS y bomberos forman el turno de guardia del distrito 55 de Nueva York. Ellos deben velar por la seguridad del barrio.

15.05 Cine

Dos cabalgan juntos 17.30 Colombo 20.45 Ley y orden 22.20 Equipo de investigación. 00.45 1000 maneras de morir Serie documental que recrea muertes inusuales y que incluye entrevistas con expertos que descubren que ciencia se esconde detrás de cada fallecimiento. 02.15 Californication Serie protagonizada por David Duchovny. 03.00 TV on

ANTENA 3 06.15 Las noticias de la mañana 09.00 Espejo de Verano Incluye reportajes, entrevistas, tertulias y debates, así como secciones sobre gastronomía, moda, belleza, salud y crónica de sucesos. 12.30 14.00 15.00 15.40 16.00 16.15 17.15 18.15

La ruleta de la suerte Los Simpson Antena 3 noticias 1 Deportes El tiempo Bandolera El secreto de Puente Viejo El diario de verano

20.00 21.00 21.40 21.45 21.50 22.00

Atrapa un millón Antena 3 noticias 2 Deportes El tiempo El club del chiste Cine Plan de vuelo: secuestrado 01.00 Comer, beber, amar 02.00 Otra movida (R)

A3 Nova 10.00 Los herederos del monte 11.05 Teresa 11.50 Destilando amor 13.00 La tormenta 14.00 Manos a la obra En un patio de vecindad se encuentra el taller de reformas de Manolo y Benito, dos albañiles. Benito es un tipo de buen corazón y un poco vago. Manolo, socio de Benito, estaba casado con una mujer cascarrabias que le amargaba la vida 15.10 Pasión de Gavilanes 16.40 Los herederos del monte 17.45 La marca del deseo 19.20 Teresa 19.55 20.15 20.55 21.30 22.10 00.45 01.45

Aurora Prisionera Amor en custodia Frijolito Mi casa es la mejor Vaya casas Boston legal

Intereconomía 10.00 Los clones 10.30 Teletienda 11.00 El gato al agua 13.00 14.55 16.00 16.20

Dando caña El Telediario de Intereconomía Los consejos de Txumari De película Los encantos de la gran ciudad 18.30 De película Un paso al frente 20.30 21.35 22.00

00.00 02.30

El Telediario de Intereconomía Los clones El gato al agua. Magazín conducido por Antonio Jiménez. El espacio se complementa con entrevistas en directo, tertulias y debates políticos interactivos con la participación de los telespectadores. Punto pelota Hoy es tu noche

CUATRO 06.45 Los cazadores de mitos 08.30 Top Gear 10.30 Alerta Cobra 12.30 Las mañanas de Cuatro. Magacín matinal presentado por Ruth Jiménez que recoge la actualidad política y social, la cultura y las nuevas tendencias. 14.00 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.50 No le digas a máma que trabajo en la tele Presentado por Goyo Jiménez. 17.15 Qué quieres que te diga 19.00 Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez. 20.00 20.45 21.30 22.30

Noticias Cuatro. Deportes Cuatro ¡Mójate! Cine Cuatro La maldición de la tumba de Tutankamón

Sony TV 08:27 08:52 09:17 10:04 10:29 11:18

No con mis hijas Kim, casi perfecta Medium Will y Grace Las hijas de McLeod Kevin Hill

12:05 12:54 13:43 14:32 14:59 15:26 15:52 16:18 16:44 17:10 18:02 18:54 19:44

De vuelta al nido Medium Dr. Oz No con mis hijas Kim, casi perfecta Una familia feliz Hidden Hills Las chorradas de mi padre Mike & Molly Dr. Oz Las hermanas Mc Leod Kevin Hill Will y Grace

20:11 20:39 21:06 22:54 23:46 00:39

No con mis hijas Mike & Molly Lejos de todo De vuelta al nido Medium

laSexta3 09.00 Todo cine Espacio que recoge toda la información relacionada con el mundo del cine. El programa ofrece tanto las últimas novedades y estrenos así como curiosidades o entrevistas. 11.00 Cine Cuando éramos reyes 12.30 Todo cine 12.50 Cine ërase una vez en China 15.00 Todo cine 15.30 Cine Ellas dan el golpe 18.00 Cine Alta fidelidad 20.10 Cine En busca de mi destino 22.00 Cine Tombstone 00.15 Cine Hombres errantes 05.00 Teletienda

TELE 5 07.00 Informativos Telecinco. El noticiario ofrece desde primera hora un seguimiento exhaustivo de las noticias de la jornada anterior. 09.00 El programa del verano 12.45 Mujeres y hombres y viceversa Presentado por Emma García. 14.30 De buena ley Presentado por Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco 15.45 Sálvame diario Presentado por Paz Padilla. 20.00 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco Con Ángeles Blanco y Ramón Fuentes. 22.00 Vuelveme loca esta noche 22.45 Punta Escarlata 00.30 Hormigas blancas 03.00 Locos por ganar

La 7 07.45 08.45 09.45 11.45

Rebelde Vuélveme loca por favor Vaya semanita Agitación + IVA

13.45 14.30 15.00 16.00

I Love TV Supervivientes 2011 Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa. Emma García presenta este programa de búsqueda de pareja en el que dos candidatos tienen la oportunidad de elegir a quienes desean conocer mejor entre un numeroso grupo de pretendientes. 17.45 Reforma sorpresa 20.00 Supervivientes 2011 20.30 Vaya semanita 22.30 Enemigos íntimos. Espacio presentado por Santiago Acosta. 02.30 Infocomerciales 05.00 I Love TV 02.30 Infocomerciales

FDF 07.00 08.30 09.15 10.45 11.45

I love TV Cazatesoros Primos lejanos Cosas de casa Cheers

12:45 Todo el mundo odia a Chris 13:45 Friends Centrada en la vida cotidiana de seis jóvenes, sus interacciones, y problemas, y narrada de forma realista, con grandes dosis de humor y ausencia de tono moralizante. 16.00 La que se avecina 17.45 Caso abierto Un departamento de la policía de Philadelphia reabre procesos que se quedaron sin solución hace años. 20.30 21.30 22.15 00.15

CSI Las Vegas CSI Miami Aída La que se avecina

laSEXTA 07.00 08.35 09.15 11.55

laSexta en concierto El muro infernal Los vigilantes de la playa Crímenes imperfectos

12.50 Crímenes imperfectos: investigadores forenses 13.55 laSexta/Noticias 15.05 laSexta/Deportes 15.25 Bones 18.00 Verano Directo Cristina Villanueva presenta este magacín de las tardes estivales. Un amplio equipo de reporteros del desaparecido España directo, desplazados al lugar de la noticia, conectan con el plató para contar la última hora. 19.55 20.55 21.30 22.30 01.55 02.20

laSexta/Noticias laSexta/Deportes The very best of ‘El intermedio’ El mentalista Summertime (R) Astro TV

IaSexta2 05.00 09.00 10.25 11.50

Teletienda Mariana de la Noche Salomé Amigas y rivales

13.35 15.30 16.30 17.30 18.30

Código postal Hoteles con encanto Bestial Éste es mi barrio Carreteras secundarias. Un viaje para descubrir los pueblos españoles. Carreteras Secundarias, nos enseñarán los pueblos más bellos y sorprendentes de la geografía. 19.30 Bares, qué lugares 20.30 21.30 22.30 23.25 00.40 01.40

Piso compartido Quién vive ahí Salvados Buenafuente Vidas anónimas Historias con denominación de origen 02.15 Premios por un tubo

Marca TV 07.00 Teletienda. Espacio promocional 09.00 Wrestling 13.30 Marca Center Informativo que cuenta durante todo el día, con frescura y rigor, todas las noticias deportivas al minuto. El espacio incluye reportajes, directos y entrevistas a los protagonistas de la actualidad de esta materia. 14.30 Futboleros (R) 17.00 Marca Center Informativo que cuenta , con frescura y rigor, todas las noticias deportivas al minuto. 18.00 Wrestling 19.00 Lucha Libre 20.00 Marca Center Presentado por Ana Cobos y Pablo García Cuervo. 23.00 La Noche del Boxeo 00.55 Futboleros 02.30 Premios por un tubo

EL DÍA

Programación Televisión 45

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

CMT 07.30 Kosmi Club. Infantiles 08.30 Amy, la niña de la mochila azul. Series 10.00 Cuidado con el ángel. Series 11.30 Bonanza. Series. 12.15 Walker Texas Ranger. Series 13.00 Rex. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 Cine de tarde: “Lady Godiva”. Cine: En la Inglaterra del siglo XI, Lady Godiva (Maureen O’Hara), una bella dama anglosajona de origen plebeyo, contrae matrimonio con Leofric (George Nader), conde de Chester y de Mercia y señor de Coventry. Godiva ayudará a su marido en las numerosas intrigas que existen entre los condes sajones y normando, y que amenazan el reinado del rey Eduardo. En una de las trifulcas, Godiva se ofrece a pasear desnuda sobre un corcel blanco para demostrar el verdadero respecto que siente el pueblo por el rey, el conde Leofric y por ella misma; y evitar tambien la guerra. 18.15 CLM en vivo. Informativos 18.45 Cine del Oeste: “Un hombre llamado Virginia”. Cine: Molly Woods (Barbara Britton) es una joven maestra que abandona su pequeño pueblo de Vermont para comenzar su trabajo como docente en Vert Creek. Durante su viaje en el tren conoce a dos vaqueros, Steve (Sonny Tufts) y Virginia (Joel McCrea), cuyo ganado bloquea temporalmente el trayecto del ferrocarril. 19.30 CMT Noticias 2. Informativos 19.50 El tiempo 2. Informativos 19.55 Todo deporte 2. Deportivos 20.00 UEFA Champions League: Odense-Villarreal. Deportivos 23.00 Supercine sin cortes: “Contergan, efectos secundarios”. Cine: Historia sobre los problemas que debe afrontar una pareja cuando su hijo nace sin brazos y una sola pierna por culpa de la Talidomida, un fármaco comercializado en los ’60 como sedante y calmante de las náuseas durante los tres primeros meses de embarazo. El fármaco provocó la llamada "catástrofe de la Talidomida", ya que miles de bebés nacieron en todo el mundo con severas

02.00

03.30 04.00 05.59

malformaciones irreversibles. Cine de noche. “El castillo soñado”. Cine: La joven Cassandra Mortmain pertenece a una excéntrica familia que lucha por sobrevivir en un viejo castillo inglés que está prácticamente en ruinas. Sin embargo, la llegada de dos adinerados hermanos podría representar la salvación para todos sus seres queridos, principalmente su padre, un frustrado novelista, y su hermana Rose. Basada en el best-seller de Dodie Smith, una clásica historia romántica que relata el viaje personal, social y emocional de una joven hacia la madurez, a través de su descubrimiento de sus propios sentimientos y la sexualidad... CMTop. Musicales CMT es música. Musicales Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

08.30 Cosecha propia. Documentales 09.00 Made in Castilla-La Mancha. Documentales 09.30 Aprende Inglés TV. Magazines 12.00 CLM en vivo. Informativos 12.45 Kosmi Club. Infantiles 13.30 Amy, la niña de la mochila azul. Series 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 16.05 El tiempo 1. Informativos 16.10 Todo deporte 1. Deportivos 16.25 Un lugar para la aventura. Otros 16.45 Las hermanas McLeod. Series 18.10 Chuck II. Series 18.50 Los fogones de Adolfo. Cocina 19.20 Date el bote. Concursos 20.15 CMTop: Musicales 20.45 Rex. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos. 21.55 Todo deporte 2. Deportivos. 22.00 Cine de noche: “Enemigo de mi enemigo”. Cine: Steve Parker, un experto informático, llega a Bucarest con una misión secreta encargada por el ejército de Estados Unidos: desactivar una

—EMISORAS DE RADIO. FM—

bomba nuclear escondida en el edifico de la embajada americana con la ayuda de una agente gubernamental. La situación se complica cuando un grupo de terroristas asalta el lugar y amenaza con matar a todos los rehenes que tienen bajo su poder si no liberan a su líder, un criminal de guerra a la espera de ser juzgado. 23.30 Cine de noche: “Maldita suerte”. Cine: Lucky (Wesley Snipes) es un exconvicto cuyo camino de redención está a punto de tomar un giro desafortunado. A sabiendas de que comete un error, acepta celebrar el cumpleaños de un gángster, que resulta ser un montaje que lanza a Lucky de vuelta a un alocado juego del ratón y el gato entre él y una banda de polis corruptos.En un tiempo récord, Lucky roba millones de dólares, secuestra a una bailarina polaca de mucho carácter, y se encuentra en el camino de la policía, a matones a sueldo y a un par de sádicos asesinos en serie. 01.00 CMT Noticias 2. Informativos

CNC

16.00 Cine: “El desafío de los 7 magníficos” 18.05 Informativo primer edición 18.30 En el objetivo/ De cerca 20.10 Déjate llevar 21.00 Informativos segunda edición 22.00 Bravo por ti / Entre blancos y tintos/ Hoy es mi día 23.30 Nuestra gente/ Laudes y Castañetas/ Entre blancos y tintos/ Bravo por tí 00.45 En el objetivo 01.00 Programación divulgativa 01.30 Cine:”La fuerza del destino” 06.30 Programación divulgativa

AB TeVE 08.00 08.30 09.30 10.00 11.00 11.30 12.30 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 22.30 23.00 00.30 05.00

Telechat Todo por amor (R) Noticias (R) Mientras haya vida (R) Noticias (R) Documental. Viaje al país del Vudú Al filo de lo imposible ¿Qué comemos hoy? Rutas de solidaridad Hielo y soda. Magazine (R) Noticias Albacete Gran libro de la naturaleza Noticias Albacete Todo por amor Noticias Albacete Mientras haya vida Noticias Albacete La verdad de Laura Noticias Albacete Nimbols/Lupo Alberto En la calle AB. Lo mejor Noticias Albacete Vuelta al origen Noticias Me lo dices o me lo cuentas Cine para adultos Telechat

Visión 6 TV

08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión 02.00

Informativo. Teletoledo

07.00 10.00 11.00 12.00 13.30 15.00 15.15 15.30

Cine: “La fuerza del destino” En el objetivo De cerca. Nuestra gente Programación divulgativa En el objetivo Diario Nacional Informativo primera edición

06.00 Chat músical. 11.00 Guerra de mujeres Telenovela. 12.00 La coctelera. Magazine. 13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. 14.00 A mano. Documentales. 14.30 Informativos 1ª edición. 15.00 Guerra de mujeres Telenovela. 16.00 Cine. "Desireé". 17.50 "Ambiciones". Teleserie. 18.30 "El gran héroe americano". Teleserie 19.20 "Todos los hombres". Teleserie. 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 La salud natural. "Celiaquía." 21.45 Pop Corn. Documentales 22.10 La coctelera. Magazine. 23.45 Informativos 3ª edición. 00.15 Chat Erótico.

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable

PLAN DE VUELO: SECUESTRADO

Antena 3 22.00

★★

‘Final Approach’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Armand Mastroianni. INTÉRPRETES: Dean Cain, Anthony Michael Hall, Tracey Gold, Ernie Hudson, William Forsythe. ESTADOS UNIDOS. 2007.

——

—Unos desconocidos raptan a una mujer a punta de pistola cuando se dispone a entrar en su coche. Mientras, el avión en el que viaja su marido también sufre un secuestro por parte de los integrantes de una organización que exige la liberación inmediata de su líder. Lo que no imaginan es que en el pasaje se encuentra el ex agente del FBI que precisamente intervino en su detención.

LA MALDICIÓN DE LA TUMBA DE...

Cuatro 22.30

★★

‘The Curse of King Tut's Tomb’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Russell Mulcahy. INTÉRPRETES: Casper Van Dien, Leonor Varela, Jonathan Hyde, Steven Waddington, Malcolm McDowell. ESTADOS UNIDOS. 2006.

——

—Hace miles de años, reinó en Egipto el faraón niño Tutankamon, quien según la leyenda murió misteriosamente luchando contra las fuerzas del mal. Muchos siglos más tarde, en 1922, el joven arqueólogo Danny Freemont, cuyas teorías son consideradas meras fantasías por sus colegas, llega a El Cairo con la intención de encontrar la Tabla Esmeralda, cuyo poseedor será capaz de dominar el mundo. Al parecer, ésta se encuentra en la tumba de Tutankamon, pero también es codiciada por el malvado Morgan Sinclair.

LA HERMANA SAN SULPICIO

La 2 22.00

★★★

‘La hermana San Sulpicio’. Comedia. DIRECCIÓN: Luis Lucia. INTÉRPRETES: Carmen Sevilla, Jorge Mistral, Manuel Luna, Julia Caba Alba, Casimiro Hurtado. ESPAÑA. 1952. ——

—Gloria y Ceferino son dos personajes antitéticos. Él es un médico gallego, serio y recto, mientras que Gloria es una de las mujeres más guapas y ricas de Andalucía, extrovertida, polifacética y dominante. Sin embargo, Gloria toma una decisión sorprendente: se convertirá a monja. La casualidad hace que vaya destinada a un hospital del que es director el doctor Ceferino.

EL DÍA

Televisión

PANTALLAS EL MANDO DE LA AUDIENCIA... PROGRAMA Telediario 1 Sesión de tarde: Memorias de Harmon Cine: la Isla de los condenados Noticias 1 CSI

del lunes

CADENA

ESPECTADORES

SHARE (%)

TVE 1 TVE 1 Antena 3 Antena 3 TELECINCO

1.947.000 1.786.000 1.639.000 1.530.000 1.485.000

19,5 18,2 14,3 15,4 12,4

La serie animada fue la emisión más vista durante el lunes alcanzando el 14,7% del share de la audiencia.

PLAZA ESPAÑA

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

LOS SIMPSONS

Plaza de España sigue perdiendo puestos según pasan las semanas. A pesar de comenzar su andadura televisiva por encima del 20%.

TELEVISIÓN FRENTE A OTROS PAÍSES EUROPEOS

—BREVES—

Campo Vidal cree que el déficit de comunicación resta competitividad

TELEVISIÓN

Resines apuesta sobre la audiencia de ‘Cheers’

“Paquirrin es ya un personaje inolvidable”

Madrid Cheers, la exitosa serie de

los 80 que marcó un hito en la historia de la televisión, volverá a la pequeña pantalla en la versión española que prepara Telecinco, en la que Antonio Resines interpreta a Félix Simón, un psiquiatra enamoradizo, analítico, muy inseguro y neurótico. Intentará junto a Nico conquistar a toda mujer e incluso será su consejero. Así Resines vuelve a la comedia televisiva tras Los Serrano, sin abandonar el ambiente de bar. Algo que tampoco abandona en su vida personal, ya que se ha lanzado al mundo de la hostelería abriendo un restaurante para eventos, el Palacio de Mijares, en Santillana, Cantabria. El equipo esta tan seguro del éxito que incluso el propio Resines se ha atrevido a apostar con Paolo Vasile en lo referente a la audiencia que alcanzarán.

Madrid Probablemente sea una de las personas más queridas de nuestro país y su creación, Torrente, el personaje de ficción patrio por excelencia. Santiago Segura y su "otro yo", el policía más peculiar de cuantos haya conocido el mundo, son dos conceptos difícil de entender por separado. No es que el director de cine se sienta identificado con su personaje, pero es tal el arraigo que el personaje ha adquirido entre la sociedad española que es tan conocido o más que el propio Segura. A pesar de estar en época estival, el director (guionista, productor y actor, entre otras) no ha parado de hacer cosas. Ha hecho un nuevo cameo en la última película de Álex de la Iglesia, como ya hiciera en Balada triste de trompeta, y que protagoniza Salma Hayek y hecho otro en EE.UU.

TELEVISIÓN

TCM celebrará el 75 cumpleaños de Robert Redford

Canal + reforzará su oferta de fútbol y crea Canal+ Liga 2

Madrid El canal de televisión TCM,

Madrid Prisa Televisión y Media-

de temática cinematográfica, emitirá este jueves un ciclo con algunas de las películas más destacadas de la filmografía de Robert Redford, ya que ese mismo día, el artista estadounidense cumple 75 años. La cadena celebrará el cumpleaños del prestigioso cineasta con una programación, que, desde las 11.45 horas y hasta las 00.05 horas, recogerá algunos de sus filmes más importantes. En total, serán siete películas, en una selección constituida por Tal cómo éramos (1973), El jinete eléctrico(1979), Memorias de África (1985), El candidato (1972) o Los tres días del Cóndor (1975).

pro han alcanzado un acuerdo por el cual Canal + “refuerza y mejora su oferta de fútbol” español para la temporada 2011-2012, según un comunicado difundido durante la pasada jornada. Además, Digital+ pone en marcha Canal + Liga 2, un nuevo canal que incluirá cinco encuentros de la Liga BBVA en directo cada fin de semana. La cita exclusiva de los domingos en Canal + contará con más partidos del Real Madrid y FC Barcelona. Canal+ ofrecerá esta temporada 22 encuentros con la presencia del Real Madrid o del Barça, seis más que en la temporada pasada.

EFE

Achacó este problema a la configuración del sistema educativo español Según Vidal se han olvidado de los idiomas, la comunicación y la “emprenduría” SANTANDER

El director del Instituto de Comunicación Empresarial y presidente de la Academia de Televisión, Manuel Campo Vidal, afirmó ayer que los profesionales españoles tienen un “déficit de comunicación” y de idiomas que les resta competitividad frente a los de otros países europeos. Campo Vidal, que dirige un curso de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) sobre Comunicación eficaz y liderazgo, achacó este problema a la configuración del sistema educativo español, en el que se han olvidado tres asignaturas “fundamentales”: los idiomas, la comunicación y la “emprendeduría”. “Nos dieron una cultura de la seguridad, una cultura en la que los idiomas eran una María, y a la hora de la verdad, cuando vamos al extranjero a vender, a defender a las empresas españolas, tenemos esos tres problemas”, opinó el comunicador. A su juicio, en España se nece-

El director del Instituto de Comunicación Empresarial, Campo Vidal.

sitan “más emprendedores y menos funcionarios”, porque así se saldría mejor de la crisis económica. Campo Vidal, queprefirió no hablar durante la pasada jornada de cuestiones relacionadas con su faceta como presidente de la Academia de Televisión y sobre los debates electorales, también ha reconocido que hay “excepciones” y “extraordinarios comunicadores” en España. Así, en el ámbito de la política ha puesto como ejemplos a los expresidentes Adolfo Suárez y Felipe González, al expresidente catalán Jordi Pujol, y también a los candidatos de PP y PSOE para las próximas elecciones generales, Mariano Rajoy y Alfredo Pérez Rubalcaba, a los que considera “ex-

celentes comunicadores”. Según dice, “cada uno tiene su especialidad”, pero todos ellos son buenos comunicadores. “No digo que Suárez no hubiera hecho la Transición sin ser tan buen comunicador, pero desde luego, ayudó mucho. No digo que Felipe González no hubiera modernizado España sin ser tan buen comunicador, pero estoy seguro que ahí tuvo un gran apoyo”, ha señalado. Otros buenos comunicadores, en opinión de Campo Vidal, son el consejero delegado de Telefónica, Julio Linares, el presidente de Iberia, Antonio Vázquez, y el expresidente de ONO, Eugenio Galdón. EFE

TELEVISIÓN AFRONTA EL RETO DE CONVERTIRSE EN EL NUEVO FICHAJE ESTRELLA DE PABLO MOTOS EFE

Vaquerizo: “Me he convertido en una revelación mediática sin saberlo” MADRID

Convertido en revelación televisiva del año, el marido de Alaska afronta el reto de convertirse en el nuevo fichaje estrella de Pablo Motos. Ultimando los detalles de su nuevo programa en Antena3, el comunicador se fijó en el mú-

sico a raíz de su éxito en Mtv. Manager, discjokey, cantante y ahora también comentarista, el madrileño ha encandilado al público con su desparpajo y espontaneidad. El pasado veintinueve de julio la pareja, que ya se había casado en Las Vegas, contrajo ma-

trimonio por segunda vez tras doce años de convivencia, un mero trámite burocrático que acabó convirtiéndose en el día más feliz de sus vidas. Ante la pregunta de cómo está viviendo su éxito televisivo respondió que “ha sido una gran sor-

Mario Vaquerizo.

presa, sabíamos que el programa gustaría a los seguidores de Alaska pero no esperábamos una acogida tan masiva, estamos encantados con los resultados”. En cuanto a la emisión de una nueva temporadada el comunicador aseguró que “ estamos en ello pero las cosas de palacio van despacio, no queremos hacer cualquier cosa, si volvemos será con un producto que no desmerezca porque de lo contrario es mejor que se quede como un programa de culto”. EFE

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Sociedad

VISITA DEL PAPA DOS DÍAS ANTES DE LA LLEGADA DE BENEDICTO XVI DOMINAN LOS COLORES DE LA BANDERA VATICANA

Madrid es ya blanca y amarilla EFE

Desde primera hora los jóvenes se echaron a la calle sin que el calor pudiera pararlos En grupos y acompañados por curas y monjas portan sus banderas nacionales MADRID

Dos días antes de que Benedicto XVI pise por primera vez Madrid, la capital luce ya blanca y amarilla, los colores de la bandera vaticana y los elegidos por cientos de miles de peregrinos para hacerse notar en la calle como protagonistas de la Jornada Mundial de la Juventud, que arrancó ayer hasta el domingo. Ni el calor, casi cuarenta grados, ni el cansancio del viaje, en muchos casos desde los rincones más alejados del planeta, tampoco la incomodidad de dormir una primera noche en el suelo de colegios, polideportivos y otros lugares públicos, han impedido que, desde bien temprano, cientos de miles de jóvenes se echaran a la calle. Lo han hecho en grupos, casi siempre de la misma nacionalidad y acompañados por sacerdotes y monjas. Y sin dejar de agitar banderas de sus países ni de cantar, los peregrinos han aprovechado este primer día para, aún con gesto despistado, familiarizarse con la ciudad que será escenario de su encuentro con el papa. Especialmente animado ha estado el centro de la ciudad, que con el ir y venir de miles y miles de chicos y chicas presentaba un aspecto, por concurrido, muy distinto al de otros agostos. La plaza de Cibeles, el lugar donde el millón largo de jóvenes que espera reunir la organización dará el jueves su bienvenida al Papa, vivió una jornada muy ajetreada, con miles de peregrinos que contemplaban los últimos preparativos para la misa que oficiará esta tarde el cardenal arzobispo de Madrid, Antonio María Rouco, y que abrirá oficialmente la JMJ. Aunque se hospeda en casa de unos amigos, Marisa, bilbaína, vivirá estos días con “la misma intensidad” que aquellos que han encontrado techo en los lugares públicos habilitados. Janet, llegada desde Miami, está “encantada” por visitar un país “de mayoría católica”. Ana María, peruana, ha madrugado para ver “todo lo posible” de Madrid; de la JMJ espera “aprender más sobre cómo parecerse a Jesús”. Para dar de comer a tantas bocas, la organización, además de habilitar las cocinas de los centros de alojamiento, ha llegado a acuerdos con 2.100 estableci-

II, ha obligado a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado a realizar, en sólo dos días, 80.000 chequeos, para garantizar que todo transcurra sin sobresaltos. Dolores Carrión, delegada del Gobierno en Madrid, ofrecía esta cifra tras presidir en la Jefatura Superior de Policía de Madrid la constitución del Centro de Coordinación Operativa (CECOR), activado desde medianoche. En el dispositivo de seguridad participan más de 10.000 miembros de Policía Nacional, Guardia Civil, Policía Municipal de Madrid, Unidad de Coordinación de la Comunidad de Madrid, organización de la JMJ, Bomberos, SAMUR, Protección Civil y Ejército. “No va a haber incidente ninguno y toda la Jornada se va a celebrar en un ambiente de religiosidad festivo y alegre”, decía Carrión, que apelaba al “respeto” entre las personas cuando fue preguntada sobre posibles incidentes en la manifestación laica que, autorizada, recorrerá el centro de Madrid para protestar por la visita de Benedicto

BUENA IMAGEN Gran número de personas congregadas en la plaza de Cibeles de la capital para asistir a la misa de bienvenida.

El ayuntamiento ha puesto en marcha un dispositivo especial de limpieza con 1.400 efectivos GRAN EXPECTACIÓN

Más de 4.700 medios de comunicación transmitirán la jornada a todo el mundo

El arzobispo de Madrid, Antonio María Rouco.

Varios sacerdotes se preparan en el Ayuntamiento.

mientos de hostelería, que darán de comer y cenar a precios reducidos. La previsión de la Asociación Española de Cadenas de Res-

La plaza de Cibeles de la capital en el día de ayer.

tauración Moderna (Fehrcarem) es servir, hasta el sábado, más de 1.800.000 menús. La complejidad de la organización de esta JMJ madrileña, a

la que asistirán unos 4.000 discapacitados, la segunda que acoge España tras la celebrada en Santiago de Compostela en 1989, presidida por Juan Pablo

XVI. La Guardia Civil informaba de la desaparición de tres hermanas ghanesas desaparecidas desde el domingo en A Rúa (Orense), y que habían viajado a España junto a otros peregrinos del país africano para participar en la JMJ. Según las investigaciones, todo apunta a que han aprovechado para huir y permanecer ilegalmente en España. Para que la ciudad presente un aspecto limpio, antes, durante y después de la JMJ, el Ayuntamiento ha puesto en marcha un dispositivo de limpieza con cerca de 1.400 trabajadores. De la importancia de este viaje del pontífice da cuenta la cifra de medios de comunicación acreditados: 4.758. De ellos, 3.401 de habla española. Rouco confía “plenamente” en su trabajo y que informarán con verdad, seriedad y responsabilidad, aunque desde “visiones del mundo muy distintas”. EFE

EL DÍA

Sociedad

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

MEDIO AMBIENTE EL BARCO DE GREENPEACE ES UN SÍMBOLO DE DEFENSA DE LA NATURALEZA

SALUD

El ‘Rainbow Warrior II’ se retira después de 22 años de servicio

Hallan un inhibidor que reduce el crecimiento tumoral

EFE

La organización cedió ayer la titularidad de la embarcación que ya ha sido rebautizada Greenpeace cede buque insignia para que sea barco-hospital en Bangladesh MADRID

mático. Durante la ceremonia de cesión, Mike Finchen, capitán del Rainbow Warrior II, ha citado la profecía de los indios Cree que inspiró el nombre del barco: “Llegará un día en que la Tierra enferme, y en ese tiempo nacerá una tribu ... que trabajará para sanarla.... y serán conocidos como los Guerreros del Arco Iris.” “En este buque han viajado gentes de todo el mundo, es icono de esperanza frente al pesimismo –ha añadido– y un símbolo de la acción frente a la autocomplacencia”. Tras la toma de posesión del Rongdhonu, el buque tiene previsto navegar de Singapur a Bangladesh donde se espera que llegue al puerto de Chittagong en septiembre de 2011. No obstante, Greenpeace no permanecerá mucho tiempo sin un Rainbow Warrior ya que la construcción del nuevo Warrior, el tercero en llevar este nombre, está casi finalizada; el buque se unirá a la flota de Greenpeace en octubre coincidiendo con el 40 aniversario de la organización ecologista. EFE

LOGROÑO

Investigadores del Centro de Investigación Biomédica de La Rioja (Cibir), en colaboración con científicos de Barcelona y Reino Unido, han hallado un nuevo inhibidor de la proteína Haspina que abre las puertas a su posible utilización como base para un nuevo medicamento antitumoral. El estudio se ha publicado el pasado día 1 en la científica Oncogene, perteneciente al grupo Nature y en él han participado además del grupo riojano, liderado por el científico Alfredo Martínez, sendos equipos del Idibell de Barcelona y de la empresa Chroma Therapeutics, del Reino Unido. El hallazgo ha consistido en la identificación de una molécula que inhibe a la Haspina, una proteína con funciones importantes en la división celular. Esta molécula identificada permite, por tanto, reducir o disminuir la actividad de la Haspina en el proceso de división celular. EFE

El barco Rainbow Warrior II de Greenpeace se retira después de 22 años surcando los mares protegiendo el medio ambiente para convertirse en un barco hospital para la ONG Friendship de Bangladesh, ha informado la organización ecologista en un comunicado. En una ceremonia celebrada ayer en Singapur, Greenpeace ha traspasado su titularidad a la ONG Friendship y el buque de protesta ha sido rebautizado con el nombre de Rongdhonu (arco iris en bengalí). A partir de ahora, el barco per-

manecerá en la costa de Bangladesh y en el Golfo de Bengala proporcionando atención sanitaria primaria, secundaria y urgente a algunas de las poblaciones más vulnerables del mundo que tienen poco o ningún acceso a ins-

INTERNET PRESENTACIÓN DE UN LIBRO

El anonimato gana hoy un protagonismo, un peso y hasta un valor, en un mundo conectado por internet, que nunca hubiéramos pensado, pero cuya fuerza vemos en las movilizaciones del Magreb o del 15M . Por Getu Arteche (Efe)

El capitan del barco de Greenpeace Rainbow Warrior II, Mike Fincken.

talaciones sanitarias básicas. Además, el Rongdhonu también servirá como barco médico de emergencia en la región, lo que permitirá a Friendship llevar ayuda médica a esas áreas que ya sufren los efectos del cambio cli-

EFE

La fuerza del anonimato, ¿un nuevo lugar para mirar nuestro mundo?

l filósofo Manuel Cruz ha hablado con efe sobre el libro Las personas del verbo (filosófico), que ha coordinado. Una obra colectiva, editada por Herder, en su colección Pensamiento que este filósofo conduce para prestar atención crítica a la realidad de lo contemporáneo. Algo que “no es tan fácil –precisó Cruz a Efe– porque implica estar a la altura de esos desafíos que plantea el presente con sus novedades y sorpresas. Porque ser contemporáneo no es simplemente ser coetáneo, es dejarse afectar por lo nuevo que nos asalta, sin negarlo, ni verlo como pérdida”. Este libro plural, que toma su título del poema de Jaime Gil de Biedma Las personas del verbo –en este caso filosófico–, saca a la luz algo que está implícito en el hablar sin que muchas veces nos demos cuenta: los lugares desde los que se ve la realidad –el yo, el tú, el él, el nosotros...–, lugares que tienen una enorme carga valorativa. Carga que vemos –comenta Cruzcuando en catalán se recurría al vos, que sin el matiz del usted, más lejano y des-

pegado, denotaba más proximidad y autoridad hacia una persona mayor querida y respetada. “Somos las personas del verbo que en cada momento somos. En ellas nos cobijamos para existir socialmente. Para amar. Para huir. Para amenazar...”, escribe Santiago López Petit en el Epílogo a la serie de trabajos que firman Fina Birulés (Yo), Laura Llevadot (Tú), Alicia García Ruiz (Él), Marina Garcés (Nosotros), Angela L.Fuster Peiró (Vosotros) y David Gràcia Albareda (Ellos). Son el equipo de investigadores que, coordinados por Cruz, ofrecen sus diferentes maneras de mirar el mismo mundo en perspectivas que circulan, expresan las tensiones del presente o las líneas de fuerza que lo atraviesan y conforman. Y es que estos lugares no son rígidos, sino cambiantes, y se desplazan. Son lugares producidos. Se pueden dar juegos inquietantes con más de los seis lugares habituales o forzarse nuevos lugares como el lugar de “lo impersonal”. “Hay cosas que ocurren, sin que esté involucrado ningún nosotros, y hay puntos

Fotografía de archivo del filósofo Manuel Cruz ha coordinado el libro ‘Las personas del verbo’.

de vista objetivos, fríos y deshumanizados, que son los lugares de la tercera persona. Y.. ¿cual es el nosotros involucrado en internet?. La idea del anonimato no es nueva –ahí esta toda la sociología americana de los años 50, el teatro, el cine...–, pero entonces significaba un déficit. El hombre anónimo era un don nadie. “Hoy, sin embargo, el anonimato ha ganado un protagonismo impensable”, explica Cruz, y cada vez se habla menos de movilizaciones con líderes. Lo hemos visto en la primavera árabe. El lugar del yo, en cambio, pierde importancia. “En nuestra época de indivi-

dualismos se olvida que hay lenguas, viejas tribus, sin ese pronombre personal, aunque esas personas viven y sufren igualmente, pero no piensan en términos del yo, porque para ellos no existe el fuera de su realidad”, añade el filósofo. El tú, lugar del diálogo, requiere “aprender a no saber” para lograr escuchar y el él puede quedar fuera (excluido) o incorporarse al tú o al “nosotros”. Este último es un lugar público con una clara dimensión política. Si preguntáramos a la gente ¿a qué nosotros pertenece usted? alguno se remitiría al estado o nación.

EL DÍA

Sociedad

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

HOMENAJE HOY SE CUMPLIRÁ EL 75 ANIVERSARIO DE SU MUERTE

MODA DEL PERIODISTA HAL VAUGHAN

La poesía invoca a Lorca como clásico inimitable 75 años después

Una biografía sostiene que Coco Chanel fue en realidad una espía nazi

Poetas consagrados de todas las generaciones coinciden en la magnitud del poeta CARMEN SIGÜENZA MADRID

“Lo sabe todo el mundo, es decir, en esta ocasión el mundo entero: Federico García Lorca fue una criatura extraordinaria”. Así describe Jorge Guillén al poeta de Granada, de cuya muerte hoy se cumplen 75 años, una fecha que, más allá de polémicas, sirve para volver a la grandeza e influencia de su obra. Poetas consagrados y de todas las generaciones coinciden en la magnitud del poeta, al que algu-

nos consideran no como “un escritor contemporáneo sino como un poeta descolgado del tiempo, un clásico”, como dice a Efe el poeta granadino Luis Muñoz. Y todos ellos, desde Francisco Brines, Antonio Colinas, Javier Lostalé, Ignacio Elguero, Luis Muñoz y hasta los más jóvenes, Carlos Pardo o Elena Medel han resaltado a Efe su obra extraordinaria y experimental, y su influencia, para algunos como un “padecimiento”, no como “un don”, porque es un poeta de “voz única e inimitable”, como dice Colinas. Para Brines (Oliva, Valencia, 1932) superviviente de la llamada generación española de los 50, junto con Rafael Caballero Bonald, la obra de Lorca que más le ha conmocionado es el Llanto por

NUEVA YORK

Ignacio Sánchez Mejías. “Es la mejor elegía en castellano, junto con la de Jorge Manrique. Hablar de esta elegía es hablar de un poeta extraordinario como fue Lorca”, apunta Brines. “Hay poetas cuya capacidad expresiva es tan grande, que su influencia es peligrosa, porque tiñen las aguas de su color. Hay otros grandísimos, como Juan Ramón o Machado, que son mejores como influencia, pero en el caso de Lorca, como domina tanto su expresión singularísima, es peligroso como maestro, cosa que también ocurre con Góngora”, añade. Esta idea la comparte el poeta Colinas. “Lorca nos marcó a todos, y su muerte fue un hecho de lo más terrible”. EFE

ARTE UN ‘SAN FERNANDO’ EXPUESTO EN LA CATEDRAL DE SEVILLA EFE

Gabrielle Bonheur Chanel, la icónica diseñadora francesa que revolucionó el mundo de la moda bajo el nombre de Coco Chanel, fue una espía para los nazis bajo el alias de Wesminster, según una nueva biografía de la conocida modista que salió ayer a a la venta en Estados Unidos. “Chanel era más que simplemente una simpatizante y colaboradora de los nazis. Era una agente numerada de los nazis que trabajaba para la Abwehr, la agencia de inteligencia militar alemana”, asegura la editorial Knopf en un comunicado con motivo de la salida al mercado estadounidense del nuevo libro sobre la diseñadora. Durmiendo con el enemigo: La guerra secreta de Coco Chanel, escrito por el periodista estadounidense Hal Vaughan, ofrece detalles de la conexión de la modista francesa con los nazis, entre ellos su supuesto número de agente para la Abwehr, el F-7124, y su alias, Wesminster. A raíz del análisis de archivos en el Reino Unido, Alemania, Francia y Estados Unidos, el periodista, que luchó por su parte para el ejército estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, desvela “por primera vez documentos que detallan las extensas actividades de Chanel durante la guerra”, dijo la editorial. Según esas averiguaciones, la emblemática diseñadora france-

sa habría realizado misiones para el servicio de inteligencia nazi en Madrid y Berlín durante la Segunda Guerra Mundial junto a su amante, el oficial Hans Gunter von Dinklage, algunas de ellas en nombre del general de las SS Walter Schellenberg, mano derecha del comandante en jefe de ese cuerpo, Heinrich Luitpold Himmler. El comunicado de la editorial asegura que esta nueva biografía revela de dónde provenía el antisemitismo de la diseñadora, por qué estaba “tan arraigado en ella”, y cómo fue reclutada para pertenecer al cuerpo de inteligencia de los nazis. Además, el libro explica cómo Coco Chanel utilizó su posición de espía nazi para recibir favores, como asegurar la liberación de su sobrino de un campo de internamiento militar o “arrebatarle” el control de su marca de perfumes a sus socios judíos, que se tuvieron que exiliar en Estados Unidos durante la guerra. La biografía, que según la editorial “revela la historia al completo, negada y encubierta durante seis décadas, de la colaboración de Coco Chanel con altos mandos nazis”, detalla además cómo la reina de la moda consiguió escapar de la muerte cuando fue detenida y liberada posteriormente en París. La icónica diseñadora, que ha protagonizado numerosas biografías y películas, murió en 1971 en París. EFE

CINE TRAS TRIUNFAR CON ‘AN EDUCATION’

Scherfig apunta alto de nuevo con ‘One Day’ ANTONIO MARTÍN GUIRADO LOS ÁNGELES

El cuadro de Murillo que representa al Rey San Fernando III, expuesto en la catedral de Sevilla.

Un cuadro de Murillo atacado por un “desequilibrado” no sufre daños SEVILLA

Un cuadro de Murillo que representa al rey San Fernando, expuesto en la catedral de Sevilla, no ha sufrido daños pese a los dos golpes que le propinó un desequilibrado que aseguraba que se trataba de una obra propiedad de su familia. La agresión, que se ha conocido ahora, ocurrió a mediodía del pasado 14 de junio, cuando un hombre de 66 años identificado

como T.M.V. entró en la zona expositiva de la catedral y dio dos golpes al cuadro, tras lo cual intentó huir pero fue retenido por los empleados de seguridad del templo. El hombre quedó retenido hasta la llegada del Grupo Giralda de la Policía Local, especializada en la vigilancia del centro turístico. Francisco Navarro, delegado de Patrimonio de la catedral de Sevilla, explicó ayer a Efe que in-

mediatamente el cuadro fue revisado por expertos del templo y por una restauradora que trabajaba en las inmediaciones, quienes comprobaron que los daños no eran importantes. “La tela, al estar un poco reseca, quedó ligeramente hundida pero se ha recuperado sin intervención”, aseguró Navarro, quien precisó que, pese a ello, el cuadro será sometido a un nuevo examen. EFE

La directora danesa Lone Scherfig, tras coquetear con el Óscar gracias a An Education (2009), apunta alto de nuevo con la romántica One Day, una cinta protagonizada por Anne Hathaway y Jim Sturgess, de estreno este viernes en EEUU. “Si el reconocimiento se traduce en que me sigan llegando buenos guiones, perfecto”, dijo la realizadora, de 52 años, a Efe. “Lo mejor de este trabajo es rodar una buena escena, captar un buen momento entre los actores. Cada película me produce momentos de extremo placer y ver cómo fluye el resultado final gana a cualquier otra cosa”, añadió. Veinte años. Dos personas. Un amor inmarchitable. Esa es la premisa de One Day. Tras pasar juntos el día de su graduación, Emma (Hathaway) y Dexter (Sturgess) comienzan una amistad que durará toda una vida. Ella, joven de

clase trabajadora, idealista y con ambición para cambiar el mundo; él, de familia rica, un tipo encantador que ve el mundo como su patio de recreo. “Que la gente llore y se emocione significa mucho para mí”, admitió Scherfig. “A veces yo misma me emociono y me río mucho durante el rodaje, pero parte de mi trabajo es mantener la calma y dominar mis emociones, procurar que la historia no sea sentimental. Trato de no involucrarme emocionalmente; ese es el trabajo del publico, no el mío”, manifestó. Scherfig apuesta en One Day por una estructura muy particular, al revisar la relación entre esas dos personas a lo largo de 20 años y siempre cada 15 de julio, el día en que se conocieron. Así el espectador descubre los momentos claves de esa relación, ya sea juntos o separados, a través de sus peleas, sus esperanzas y sus oportunidades perdidas. EFE

EL DÍA

Motor

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

EL MOTOR MAZDA CX-5 LLEGARÁ A TODOS LOS MERCADOS A PARTIR DE PRINCIPIOS DE 2012 MAZDA

El nuevo modelo de Mazda presenta unas prestaciones medioambientales y de seguridad de primer orden

Mazda presentará el CX-5 con SKYACTIV en Francfurt MAZDA

El todocamino compacto inaugurará la nueva generación de modelos de la marca Información Jerez

La marca japonesa Mazda va a realizar la presentación mundial de su nuevo modelo CX-5 en el próximo Salón del Automóvil de Frankfurt que tandrá lugar en el próximo mes de septiembre. El nuevo todocamino compacto de Mazda es el primero de una nueva generación de modelos que incorporará en toda la gama la rompedora tecnología SKYACTIV y el nuevo len-

El Mazda CX-5 tiene un nuevo y prominente frontal.

guaje de diseño KODO - alma del movimiento. El Mazda CX-5, que llegará a todos los mercados a partir de principios del próximo año 2012, lleva a nuevas cotas la diversión al volante propia de Mazda. Desarrollado sobre la tecnología SKYACTIV -incluye todos los motores gasolina y diesel de Mazda, cajas de cambio manuales y automáticas, carrocería y chasis- el nuevo Mazda CX-5 ofrece una respuesta muy precisa y una alta calidad de rodadura, en combinación con unas prestaciones medioambientales y de seguridad de primer orden. La gama de motores para el Mazda CX-5 que llegará a Europa incluye un motor Mazda SKYACTIV-G de 2.0 litros gasolina y un diesel SKYACTIV-D de 2.2 litros, éste último disponible en dos niveles de potencia. Cada propulsor ofrece un ratio de compresión récord de 14:1, en busca de una eficiencia ideal. Mazda ha tratado de conseguir unas prestaciones medioambientales excepcionales y, de hecho, está previsto que las emisiones de CO2 de este todocamino compacto sean inferiores a 120g/km en el caso del motor SKYACTIV-D de 2.2 litros. El Mazda CX-5 es también el primer modelo de producción que mostrará el nuevo lenguaje de diseño de la marca, KODOalma del movimiento, que ya se pudo ver previamente en los concepts Mazda SHINARI y Mazda MINAGI. Las características únicas del diseño KODO incluyen un nuevo y prominente frontal que supondrá una nueva imagen de familia y un estilo dinámico que proporciona una intensa sensación de vitalidad y agilidad. Junto al CX-5, compartirá protagonismo en el stand de Mazda la versión renovada del Mazda3. Además de ver reducido su nivel de emisiones de CO2, el modelo compacto ofrecerá un comportamiento más estable y deportivo, un interior y un exterior actualizados, así como mayores niveles de calidad. El Salón del Automóvil de Frankfurt (IAA), abrirá sus puertas a la prensa los días 13 y 14 de septiembre. Mazda celebrará su rueda de prensa el próximo 13 de septiembre a las 14:15 horas.

VENTAS

Beneficios récord de las marcas alemanas gracias a la demanda del mercado chino ARANTXA ÍÑIGUEZ FRÁNCFORT

La fuerte demanda de China concede al sector automovilístico alemán cifras récord de ventas y de beneficio en el primer semestre, sobre todo al segmento de lujo. Esta semana los principales productores automovilísticos alemanes, así como empresas de otros sectores como el químico, han dado a conocer aumentos notables de sus ganancias gracias a las ventas en China. Ferdinand Dudenhöffer, profesor de Economía Automovilística en la Universidad de Duisburg-Essen, dijo que un 40 % del crecimiento del sector automovilístico en Alemania se debe a China. Al aumento de los beneficios del primer semestre también han contribuido la mejora de las ventas en EEUU y Rusia, aunque en menor medida que en China, según Dudenhöffer. Porsche, que se sitúa entre los productores automovilístico más rentables del mundo con un rendimiento sobre las ventas del 20,5 %, registró el mayor crecimiento de las ventas en China en el primer semestre. El margen operativo de Audi es del 11 %, el de Mecedes-Benz del 10,5 % y el de BMW del 16 %. China es ya el primer mercado para Volkswagen y para su marca de lujo Audi, el segundo para BMW y el tercero para Daimler. Porsche, en el que Volkswagen tiene una participación de casi el 50 %, tuvo en el primer semestre un beneficio operativo de 1.070 millones de euros, (un 58,5 % más) por la fuerte demanda general de deportivos de la gama alta.

HASTA JULIO

FALLOS DE TRANSMISIÓN

Las ventas de BMW subieron un 17,9 %

Honda retira en China 760.515 coches

Efe. El fabricante automovilístico

Efe. La empresa automovilística

alemán BMW vendió hasta julio 962.468 vehículos de las marcas BMW, Mini y Rolls-Royce, lo que supone un 17,9 % más respecto a los mismos meses de 2010. La compañía alemana informó de que logró cifras de ventas récord en julio con 129.094 vehículos (7,6 % más). La marca BMW mejoró en los siete primeros meses del año las entregas un 16,2 %, hasta 798.590 vehículos.

japonesa Honda retirará del mercado chino 760.515 coches por potenciales problemas en la transmisión. Los vehículos afectados corresponden a los modelos Accord, Odyssey y Spirior. El problema se encuentra en el sistema digital de las cajas de transmisión automáticas, por lo que se actualizará gratuitamente el software correspondiente, informó la firma nipona.

EL DÍA

Servicios Guadalajara 51

MIERCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Tiempo —EL TIEMPO—

—LA SUERTE—

Cielo poco nuboso o despejado

La Primitiva Jueves, 11

12 14

16 26 46

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Cielo poco nuboso o despejado, aumentando a intervalos de nubosidad de evolución al avanzar la tarde y sobre todo al final del día, cuando hay posibilidad de algún chubasco o tormenta más probable hacia el sur. Temperaturas mínimas sin cambios; máximas sin cambios o en ligero ascenso. Viento de componente sur flojo a moderado.

Sábado, 13

15 38 47 1

Euro Millones Martes, 16

Cuenca · Toledo ·

13 17 18 45

El Gordo de La Primitiva Domingo, 14

12 29 36 39 51

· Ciudad Real

Albacete ·

Mañana JUEVES, 19 DE AGOSTO Poco nuboso o despejado. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero ascenso.

Bono Loto Lunes, 15

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

36 37 38 36 37

Martes, 16

17 20 24

27 42 47

32 39 45

20 30

Mañana MIN

20 21 19 19 15

MAX

35 36 36 34 33

MIN

21 21 20 20 17

Miércoles, 10

7 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

—EL HORÓSCOPO—

Viernes, 12

14 34

25 32 36

36 38 46

39 44 47

Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud mala. No se sienta derrotado; aún puede salir adelante en ese proyecto laboral. Encontrará armonía en el amor.

Salud buena. Se preocupa demasiado por lo que sus compañeros y jefes piensan de usted. Suerte en el amor.

Salud buena. Concéntrese en su trabajo o perderá de vista la meta que se había propuesto alcanzar. Pasará un día feliz con su pareja.

Salud buena. Debería incluir algunas novedades en sus métodos de trabajo. Jornada agradable y tranquila en compañía del ser amado.

Lunes, 15

25.732 Martes, 16

09.996

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud muy buena. Concéntrese en una sola cosa y no intente abarcar demasiado o dejará todo a medias. Tranquilidad en el amor.

Salud pasable. Le cundirá poco ya que se encontrará distraído. Los caprichos de la persona amada le harán sentirse de mal humor.

Salud muy buena. Posibles cambios en su trabajo que le ayudarán a realizarse. Ambiente familiar algo raro y tenso.

Se sentirá eufórico y lleno de vitalidad. Beneficios económicos derivados de una especulación. Sus problemas afectivos se resolverán fácilmente.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud óptima. Mantenga los ojos bien abiertos y no cuente con el apoyo de nadie. No sea tan impulsivo; las prisas no son buenas consejeras.

Salud buena. En lo laboral no cante victoria tan deprisa; aún tendrá que luchar algo. Discusión sin importancia con la persona amada.

Salud excelente. En lo laboral no luche contra algo que no tiene remedio. Cuidado con los celos.

No exagere con la comida. Recibirá una noticia laboral francamente positiva. Su pareja está deseando que le preste mayor atención.

R: 0 - R: 6

Domingo, 14

63.528

Tauro

R: 2 - R: 2

S: 037 - R: 8

DE LA ONCE

Domingo, 14

11 16 24 32 36 37 38 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 11

84.904 Sábado, 13

79.011

FRACC.

SERIE

5ª

4ª

FRACC.

SERIE

2ª

7ª

EL DÍA

Guadalajara Servicios

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Cartelera — CINES — MULTICINES GUADALAJARA CC. Ferial Plaza – Av. Eduardo Guitian, 13-19 Todos los días, excepto miércoles: 7 euros. Día del espectador, miércoles no festivos: 5,60 euros. Tarjeta Club Renoir en Espacio Renoir: 5 euros SALA 1 Zoo loco Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,30 Sábados-festivos: 16,15-18,15-20,1522,15 SALA 2 Cars 2 Lunes a viernes: 17,15-20,00 Sábados-festivos: 16,15-18,20 La víctima perfecta Lunes a viernes: 22,30 Sábados-festivos: 20,30-22,30 SALA 3 Los pingüinos del Sr. Popper Lunes a viernes: 17,15-20,00 Sábados-festivos: 17,00-18,50 Paul Lunes a viernes: 22,30 Sábados-festivos: 20,40-22,45 SALA 4 La linterna verde: Green Latern Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábados-festivos: 16,00-18,15-20,3022,45 SALA 5 Harry Potter y las reliquias de la muerte II Lunes a viernes: 17,15-19,50-22,10 Sábados-festivos: 17,00-20,00-22,30 SALA 6 Los Pitufos (3D) Lunes a viernes: 9,40 Sábados-festivos: 18,15-20,15 Capitán América (3D) Lunes a viernes: 17,00-22,00 Sábados-festivos: 16,00-22,15 SALA 7 La boda de mi mejor amiga Lunes a viernes: 17,00-19,40-22,00 Sábados-festivos: 17,00-20,00-22,30 SALA 8 El origen del Planeta de los Simios Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábados-festivos: 16,00-18,15-20,3022,45 SALA 9 El Capitán América Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábados-festivos: 17,30-20,00-22,30 SALA 10 Los Pitufos Lunes a viernes: 17,00-19,00 Sábados-festivos:16,30-18,30-20,30 Templario Lunes a viernes: 22,00 Sábado-festivos: 22,30 SALA 11 Midnight in Paris Lunes a viernes: 17,30 Sábados-festivos: 2030-22,45 Cena de amigos Lunes a viernes: 19,40-22,15 Sábados-festivos: 16,15-18,15 SALA 12 El hombre de al lado Lunes a viernes: 17,30-20,30-22,30 Sábados-festivos: 16,00-18,15-20,3022,45 SALA 13 Amigos Lunes a viernes: 18,15-20,15-22,15 Sábados-festivos: 16,30-18,30-20,15-22,15 SALA 14 La oportunidad de mi vida Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,1522,30

— ESTRENO —

—FARMACIAS— GUADALAJARA HOY MIÉRCOLES:

C/ Mayor, 13 24 horas C/ Castellón, 1 Hasta las 22 horas MAÑANA JUEVES:

C/ Mayor, 13 24 horas C/ Miguel Fluiters, 39 Hasta las 22 horas AZUQUECA DE HENARES HOY MIÉRCOLES:

Avda. de Europa, 11, esq. c/ Holanda De 10 a 10 horas MAÑANA JUEVES:

C/ Trinidad Tortuero, 1 De 10 a 10 horas ZONA DE ALCOLEA-MARANCHÓN

C/ Real, 44 (Alcolea del Pinar) De 10 a 10 horas ZONA DE ALUSTANTE-CHECA

C/ Mayor, 10 (Bronchales, Teruel) De 10 a 10 horas ZONA DE ATIENZA

Plaza de España, 11 (Atienza) De 10 a 10 horas ZONA DE BRIHUEGA

Zoo loco

Capitan Amérca

Amigos

COMEDIA

FANTASÍA

COMEDIA

ITALIA

EE.UU. DIRECTOR: Joe Johnston AÑO: 2011

ESPAÑA DIRECTOR: Borja Manso, Marcos Cabotá AÑO: 2011

REPARTO: Amanda Righetti, Chris Evans,

REPARTO:

DIRECTOR: Frank Coraci AÑO: 2011 REPARTO: Adam Sandler, Sylvester Stallone,

Cher, Rosario Dawson, Kevin James. SINOPSIS: En Zooloco, los animales del

zoológico Franklin Park adoran a su bondadoso cuidador, Griffin Keyes (Kevin James). Cuando Griffin se da cuenta de que se encuentra más a gusto con un león que con una dama, decide que la única manera de conseguir a una chica para compartir su vida es dejar el zoológico y buscar un trabajo más glamuroso. Los animales entran en pánico y deciden romper el código que han mantenido desde siempre y revelar su mayor secreto: ¡pueden hablar! Para evitar que Griffin se vaya, deciden enseñarle las reglas del cortejo al más puro estilo animal. La película también cuenta con la presencia de Rosario Dawson y Leslie Bibb y con las voces de Cher, Nick Nolte, Adam Sandler y Sylvester Stallone.

C/ La Fuente, 7 (Torija) De 10 a 10 horas ZONA DE CIFUENTES

C/ Empedrada, 1 (Cifuentes) De 10 a 10 horas ZONA DE EL CASAR

C/ del Olmo, s/n (Urb. Caraquiz, Uceda) De 10 a 10 horas

Dominic Cooper, Hayley Atwell, Hugo Weaving, Neal McDonough, Richard Armitage, Samuel L. Jackson, Sebastian Stan, Stanley Tucci, Toby Jones, Tommy Lee Jones SINOPSIS: Nacido durante la Gran Depresión,

Steve Rogers creció como un chico frágil en una familia pobre. Horrorizado por los noticiarios sobre los Nazis en Europa, Rogers desea ante todo enrolarse en el ejército. Sin embargo, por su debilidad, es rechazado una y otra vez. Escuchando las súplicas del chico, el General Chester Phillips ofrece a Rogers la oportunidad de tomar parte de un experimento especial. Operación: Renacimiento. Primero le administran el “Suero Super-Soldado” y le bombardean con “vita-rayos”. De este tratamiento Steve sale con un cuerpo tan perfecto como puede llegar a serlo un cuerpo sin dejar de ser humano. Posteriormente, es sometido a un intensivo programa de entrenamiento físico y táctico. Tres meses después, recibe su primera misión como Capitán América.

ZONA DE HORCHE

C/ del Cura, 32 (Aranzueque) De 10 a 10 horas

Ernesto Alterio, Diego Martín, Alberto Lozano, Goya Toledo, Manuela Velasco. SINOPSIS: Nacho, Santi, Diego y Víctor son amigos desde la más tierna infancia. Cuando eran más jóvenes ponían a prueba su competitividad y su ingenio en peculiares apuestas. Debido a un incidente provocado por Nacho en una de ellas, éste fue ignorado desde entonces y los demás dejaron aquel juego para siempre. Diez años después fallece Nacho, que ha preparado una apuesta póstuma: ganará su herencia, valorada en 17 millones de euros, el amigo que logre más audiencia en televisión antes de que termine el año. Pese a las dudas iniciales, los tres aceptan el reto para recuperar la magia de la juventud y con el aliciente del dinero. Cada uno adoptará una estrategia distinta para conseguir salir en televisión; la competitividad que siempre ha existido entre ellos se reavivará y hará que todos se esfuercen al máximo en sus intentos.

ZONA DE LA CAMPIÑA

C/ Benalaque, 18 (Cabanillas del Campo) De 10 a 10 horas ZONA DE MOLINA DE ARAGÓN

C/ Las Tiendas, 67 (Molina de Aragón) Plaza de España, 9 (Corduente) De 10 a 10 horas ZONA DE PASTRANA

Pza. del Coso, 12 (Almonacid de Zorita) De 10 a 10 horas ZONA DE MONDÉJAR

C/ Pocillo, 6 (Driebes) De 10 a 10 horas ZONA DE SACEDÓN

C/ Mayor, 60 (Alcocer) De 10 a 10 horas ZONA DE SIGÜENZA

Avda. Pío XII, 2 (Sigüenza) De 10 a 10 horas ZONA DE VILLANUEVA DE ALCORÓN

C/ Boleo, 6 (El Recuenco) De 10 a 10 horas ZONA DE YUNQUERA-JADRAQUE

Juan F. Martínez Catalina, 6 (Humanes) De 10 a 10 horas

— RESTAURANTES — Cafetería El Jardinillo Travesía Santo Domingo, 1.Tel:Tel: 949 229811 Bar - Restaurante El Albero C/ Capitán Arenas, 17 . Tel:949 227868 - 949 223469 Restaurante La Rubia C/ Fco. de Quevedo, 1 (Junto a Pza. de Dávalos).Tel:949 214267 - 949 219075

—NÚMEROS ÚTILES—

Cervecería Cruz Blanca-Aguas Vivas C/ Boulevar de Entrepeñas, 2 y 7.Tel: 949 492679 SANIDAD

H. General: 949 209 200 H.Prov. Ortiz de Zárate 949 211 500 CENTROS DE SALUD

Alamín 949 210 284 El Balconcillo: 949 200 460 Cervantes: 949 218 000 Guadalajara Sur (Ferial) 949 226 508 Cruz Roja Guadalajara 949 221 184 SEGURIDAD CIUDADANA

Policia Local 092/949 247 072 Policia Nacional 091/949 248 400 Guardia civil 062/949 223 158 Protección civil 949 220 442 Emergencias

061/112 Bomberos: 949 247 280 Ambulancias: 061/949 201 250 TRANSPORTE

Renfe 902 240 202 Estación de autobuses 949 247 277 Taxis 949 212 245 VARIOS

Ayuntamiento 949 887 070 Diputación provincial 949 887 500 Cámara de Comercio 949 247 032 COPEG 949 212 100 Correos 949 248 018 Proyecto Hombre 949 253 573 Servicio al

consumidor 900 501 089 Universidad de Alcalá 949 220 649 Recogida de muebles: 949211406

949 370 014 Sacedón 949350015 Sigüenza 949 220 442 Trillo 949 815 030

CRUZ ROJA

Alovera 949275260 Cabanillas del Campo 949332001 Molina de Aragón 949830301 Mondéjar 949385001 Pastrana 949 370 014 Sacedón 949 350 015 Sigüenza 949 347 003 Trillo 949 815 030

Brihuega 949280566 Sacedón 949 350 344 Sigüenza 949 391 333 Albalate de Zorita 949 376037 Azuqueca de Henares 949 262 161 Alcalá de Henares 91 883 60 63 PROTECCIÓN CIVIL

Brihuega 949 280 016 Molina de Aragón 949 830 001 Pastrana

AYUNTAMIENTOS

AZUQUECA DE HENARES

Centro de Salud

949 262 266 Urgencias 112/949 2622 66 Policía Local 092/949 264 240 Guardia civil 062/949 260 946 Protección Civil 949 266 714 Ayuntamiento 949 348 032 Correos 949 260 397 Biblioteca Pública 949 348 461 Renfe 949 261 192 ALCALÁ DE HENARES

H.Príncipe d Asturias 918878100 Ambulatorio Avda.Castilla 91 888 27 29 Ambulatorio Pinos 91 882 27 68 Guardia civil 062/ 91 888 07 77

Bomberos 91 889 00 80

Restaurante El Rincón Suizo Dtor. Layna Serrano, 28.Tel: 949 217824

Ambulancias 91 880 07 01

Mesón Pucela Pza. Virgen de la Antigua. Tel: 949 220249

Ayuntamiento 91 888 33 00 Renfe 91 888 01 96 Radio-taxi 918882979 Inform. consumidor 91 880 59 98 Universidad de Alcalá. 91 885 40 00 Recogida de muebles 91 883 57 98

Cafetería Manhattan C/ Miguel Fluiters, 21. Tel: 949 254432 Confitería Cafetería Campoamor C/ Miguel Fluiters, 4.Tel: 949 221790 Bar Marfil C/ Felipe Solano Antelo, 6 . Tel: 949 252532 Bar El Cairo C/ Gral. Vives Camino, 12. Tel: 949 255352 Bar - Tasca El Casinillo C/ Topete, 5 Restaurante Las Galeras Ctra. NII Km 60. Tel: 902 267902 Bar La Granja Pza. General Prim, 6. Tel: 625 047 271 Bar Príncipe de Asturias Avda. Príncipe de Asturias., 15. Tel: 949 270 358. Bar Asador de Alovera Avda. Diputación, 3. Tel: 949 297 243

EL DÍA

Servicios Guadalajara 53

MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Servicios —AUTOBUSES— GUADALAJARA - MADRID Lab: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 - 9.30 10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 - 14.40 - 15.00 15.30 - 16.00 - 16.20 - 16.40 - 17.00 - 17.30 18.00 - 19.00 - 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 21.00 - 21.30 - 22.00 Sab. dom. y fes: Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00 y a las 11.20 h. MADRID - GUADALAJARA Lab: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 - 9.30 10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 - 14.40 - 15.00 15.30 - 16.00 - 16.20 - 16.40 - 17.00 -17.30 18.00 - 19.00 - 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 21.00 - 21.30 - 22.00 Sab. dom. y fes: Cada hora a partir de las 8.00 horasy hasta las 22.00 y a las 11.20 SALIDAS DE GUADALAJARA Albalate - Illana 15.00 (Lab) 13.00 (S) Argecilla 16.05 (Lunes y Miercoles) Brihuega 13.30 - 14.45 - 19.00 (Lab) Budia - Escamilla 16.00 (Lab) 13.30 (Sáb) Campisábalos 14.45 (De L. a S.) 9.15 (Dom) Chiloeches 12.30 (Lab) Driebes 14.30 (Lab) 13.00 (Sáb) El Casar 7:45 - 10.00 -11.45 - 13.15 - 14.30 16.10 - 18.15 - 21.30 (Lab) 13.00 (Sáb) Estación AVE 7.30 7.15- 11.40 - 16.20 - 17.50 - 20.50 - 21.30 - 23.00 (Lab) Fuentes de la Alcarria 6.45 - 18.00 (Mie. y V) Jadraque 14.00 (V) Jadraque - Cantalojas 14.00 (La) 16.00 (V) Henche - Solanillos 13.30 (Martes) Horche 9.00 (Lab) Humanes 7:00 - 8.15 - 11.15 - 13.15 - 14.45 19.00 (Lab) Majaelrayo 17.00 (Lab) Malaguilla 17.00 (Lab) Molina de Aragón 12.45 (Lab) Pastrana 16.30 (Lab) 13.00 (S) Romancos 14.30 (L-M-V) 16.30 (S) Sacedón-Buendía 14.30 (Lab) 13.00 (Sáb) Saélices 16.05 (X-J-V) Sigüenza 13.30 (Lab) 16.05 (Sáb) Sigüenza - Miedes 19.00 (L - X) Sigüenza - Paredes 19.00 (M - V) Sigüenza - Alboreca 19.00 (J) Sigüenza - Paredes 19.00 (J) Trillo 10.05 (L-S) Uceda 13.30 (L - M - V) Uceda - Valdepeñas 14.30 (Lab) Valverde de los Arroyos 17.00 (M) Zaorejas 16.05 (L - M - V -S) CIUDAD DIRECTO Guadalajara -Toledo 7.00 - 17.00 (Lab) 17.00 (S) 17.30 (D.y Fest) Toledo - Guadalajara 7.00- 16.00 (Lab) 9.00 -17.00(S) 20.00 (D. y F est) GUADALAJARA - ALCALÁ DE HENARES GUAD Alov. Azuq Alc H 07.00 07.10 07.25 07.50 l-v 08.00 08.10 08.25 08.50 l-v 09.00 09.10 09.25 09.50 l-v 09.30 09.40 09.55 10.20 .s, d y fest. 10.00 10.10 10.25 10.50 l-v 11.00 11.10 11.25 11.50 l-v 11.30 11.40 11.55 12.20 .s, d y fest. 12.00 12.10 12.25 12.50 l-v 13.00 13.10 13.25 13.50 l-v 13.30 13.40 13.55 14.20 s, d 14.00 14.10 14.25 14.50 l-v 15.00 15.10 15.25 15.50 l-v 16.00 16.10 16.25 16.50 l-v 17.00 17.10 17.25 17.50 l-v 17.30 17.40 17.55 18.20 s y d. 18.00 18.10 18.25 18.50 l-v 19.00 19.10 19.25 19.50 l-v 19.30 19.40 19.55 20.20 s y d. 20.00 20.10 20.25 20.50 l-v 21.00 21.10 21.25 21.50 l-v 22.00 22.10 22.25 22.50 l-v ESTACIÓN AUTOBUSES - ESTACIÓN AVE 7.30 - 8.40 - 9.20 - 12.40 - 13.20 - 16.40 17.20 - 18.50 - 20.40 - 21.20 ESTACIÓN AVE - ESTACIÓN AUTOBUSES 8.15 - 9.05 - 10.05 - 13.05 - 14.10 - 17.00 18.05 - 19.40 - 21.10 - 22.30

—TRENES— ASTRA. ÁREA SUPRAMUNICIPAL DE TRANSPORTES LÍNEA EL CASAR-GUADALAJARA

Salidas. Desde Valdenuño: 6:45, 9:45 (L a V), 8:45 (S). Desde El Casar: 5:40, 8:30, 11:30, 13:00, 15:30, 16:30, 18:30, 19:30, 21:00, 22:00 (L a V), 9:00, 14:30, 19:30 (S),14:30, 20:30 (D). Desde Hospital Guadalajara: 8:30, 9:50, 11:20, 12:50, 14:35, 16:50, 18:05, 19:50, 20:50; 7:20, 12:50 (L a V), 17:50 (S) ;12:50, 18:50 (D). Desde Guadalajara estación de autobuses: (L a V), 5:30, 6:45, 8:30, 10:00, 11:30, 13:00, 14:45, 17:00, 18:15, 20:00, 21:00; (S), 7:30, 13:00, 18:00;(D), 13:00. 19:00. LÍNEA 1. VILLANUEVA AZUQUECA - ALOVERA - GUADALAJARA

Salidas Desde Villanueva de la Torre: (L a V) 6:20, 7:20, 9:20, 10:20, 11:20, 12:20, 13:20, 14:20, 15:20, 16:20, 17:20, 18:20, 19:20, 20:20, 21:20, 22:20; (S) 8:20, 10:20, 12:20, 14:20, 16:20, 18:20, 20:20, 22:20;(D) 9:35, 13:35, 17:05, 22:05 . Desde Guadalajara Hospital: (L a V)7:05, 8:05, 9:05, 10:05, 11:05, 12:05, 13:05, 14:05, 15:05, 16:05, 17:05, 18:05, 19:05, 20:05, 21:05, 22:05;(S) 7:05, 9:05, 11:05, 13:05, 15:05, 17:05, 19:05, 21:05;(D)10:25, 14:25, 17:55, 22:55. LÍNEA Q. QUER - ALOVERA - GUADALAJARA

Salidas Desde Quer: 10:05, 11:05, 13:05, 15:05, 16:05, 17:05, (L a V) . Desde Guadalajara Hospital: 10:40, 11:40, 13:40, 15:40, 16:40, 17:40 (L a V). LÍNEA HUMANES - MOHERNANDO YUNQUERA - FONTANAR GUADALAJARA Salidas Desde Humanas: (L a V), 6:25, 7:25, 8.25, 11.25, 13:25, 15:25, 16:25, 17:25, 18:25, 18:25, 19:25, 20:25; 8:25, 10:25, 12:25, 14:25 (S) ; 11:25, 19:25 (D). Desde Guadalajara Hospital: (L a V) 7:15, 8:15, 9:15, 10:15, 12:15, 14:15, 15:15, 16:15, 17:15, 18:15, 19:15, 21:15; (S) 9:15, 11:15, 13:15, 15:15;(D)10:15, 18:15. LÍNEA L + U. AZUQUECA - VILLANUEVA ALOVER- QUER

Salidas Desde Azuqueca: (L a V), 4:55, 5:25, 5:55, 6:25, 6:55, 7:55, 8:25, 8:55, 9:25, 9:55, 10:25, 10:55, 11:25, 11:55, 12:25, 12:55, 13:25, 13:55, 14:25, 14:55, 15:25, 15:55, 16:25, 16:55, 17:25, 17:55, 18:25, 18:55, 19:25, 19:55, 10:25, 20:55, 21:55, 22.25, 22:55; (S) 7:25, 8:25, 9:25, 10:25, 11:25, 12:25, 13:25, 14:25, 15:25, 16:35, 17:25, 18:25, 19:25, 20:25, 21:25, 22:25, 23:25;(D) 7:55, 10:55, 14:55, 18:25, 20:25, 23:25.

AVE: MADRID - LLEIDA MADRID GUAD/YEL CALATAY AVE 07.00 07.20 08.24 ALTARIA 07.15 07.49 22.00 REG.EXP. 07.20 07.5 ALTARIA 07.45 08.13 09.09 REG.EXP. 09.15 09.51 ALTARIA 11.45 12.13 13.09 R.ARAG. 14.45 15.18 17.00 ALTARIA 16.15 16.42 17.39 INTERC. 17.00 17.33 19.11 REG. 17.15 17.51 ALTARIA 18.00 18.34 REG.EXP. 20.10 20.48 ALTARIA 21.30 21.59 22.54 C.BRAVA 22.00 22.42 00.43 T.HOTEL 23.00 23.37 01.24 CERCANIAS: GUADALAJARA - MADRID GUADAL

05.06* 05.36 05.51* 06.05 06.20* 06.35 06.50* 07.05 07.15* CIVIS 07.26* 07.35 07.45* CIVIS 07.56* 08.06 08.21* 08.36 08.51* 09.06 09.36 10.06 10.36 11.06 11.36 12.07 12.37 13.06 13.21* 13.36 13.51* 14.06 14.21* 14.36 15.06 15.36 16.06 16.36 17.06 17.36 17.51* 18.06 18.36 19.06 19.36 20.06 20.36 21.06 21.36 22.06 22.36 23.06

ZARAG/D 09.00 23.00 07.15 09.45 13.45 18.10 18.15 20.14 1.50 02.31

LLEIDA 09.58 24.00 10.44 14.44 19.14 05.00

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD V DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVD

AZUQUECA UNIVERS. ALC. DE H. ATOCHA

CHAMARTÍN

05.13* 05.43 05.58* 06.12 06.27* 06.42 06.57* 07.12 07.22* 07.34* 07.42 07.52* 08.04* 08.13 08.28* 08.43 08.58* 09.13 09.43 10.13 10.43 11.13 11.43 12.14 12.44 13.13 13.28* 13.43 13.58* 14.13 14.28* 14.43 15.13 15.43 16.13 16.43 17.13 17.43 17.58* 18.13 18.43 19.13 19.43 20.13 20.43 21.13 21.43 22.13 22.43 23.13

06.15* 06.46 07.00* 07.14 07.28* 07.46 07.58 08.14 08.23* 08.06* 08.44 08.54* 08.36* 09.15 09.27* 09.46 09.58* 10.14 10.45 11.15 11.45 12.15 12.44 13.15 13.47 14.14 14.30* 14.44 15.00* 15.14 15.29* 15.45 16.15 16.46 17.14 17.44 18.15 18.44 19.00* 19.14 19.45 20.15 20.44 21.15 21.45 22.17 22.45 23.14 23.45 00.14

05.21* 05.51 06.06* 06.20 06.35* 06.50 07.05* 07.20 07.30* 07.50 08.00* 08.21 08.36* 08.51 09.06* 09.21 09.51 10.21 10.51 11.21 11.51 12.22 12.52 13.21 13.36* 13.51 14.06* 14.21 14.36* 14.51 15.21 15.51 16.21 16.51 17.21 17.51 18.06* 18.21 18.51 19.2 19.51 20.21 20.51 21.21 21.51 22.21 22.51 23.21

05.26* 05.56 06.11* 06.25 06.40* 06.55 07.10* 07.25 07.35* 07.42* 07.55 08.05* 08.12* 08.26 08.41* 08.56 09.11* 09.26 09.56 10.26 10.56 11.26 11.56 12.27 12.58 13.26 13.41* 13.56 14.11* 14.26 14.41* 14.56 15.26 15.56 16.26 16.56 17.26 17.56 18.11* 18.26 18.56 19.26 19.56 20.26 20.56 21.26 21.56 22.26 22.56 23.26

06.02* 06.33 06.47* 07.01 07.15* 07.33 07.45* 08.01 08.10* 08.31 08.41* 09.02 09.14* 09.33 09.45* 10.01 10.32 11.02 11.32 12.02 12.31 13.02 13.34 14.01 14.17* 14.31 14.47* 15.01 15.16* 15.31 16.02 16.33 17.01 17.31 18.02 18.31 18.47* 19.01 19.32 20.02 20.31 21.02 21.32 22.04 22.32 23.01 23.32 00.01

* NO CIRCULAN, SÁBADOS(D)

AVE: MADRID - LLEIDA LLEIDA ZARAG/D CALATAY C.BRAVA 02.48 03.58 T.HOTEL 01.25 03.36 04.39 REG.EXP. ALTARIA 06.45 07.19 REG.EXP. ALTARIA INTERC 09.00 10.07 ALTARIA 09.48 10.45 11.21 REG. ALTARIA 15.51 16.48 17.23 R.ARAG. 17.26 18.24 REG.EXP. ALTARIA 18.49 19.48 20.23 ALTARIA AVE 21.00 22.00 22.34 CERCANIAS: MADRID-GUADALAJARA

CIVIS CIVIS

cham

Atocha

05.08* 05.30 05.50* 06.08 06.13 06.23* 06.40 06.57 07.08 07.29 07.39 07.55* 08.08 08.25* 08.37* 08.39 09.08 10.07 10.37 11.07 11.38 12.08 12.37 13.07 13.37 14.08 14.37 14.50 15.07 15.15 15.38 16.08 16.22* 16.37 17.07 17.39 18.08 18.37 18.50 19.08 19.20 19.37 20.07 20.37 21.08 21.37 22.07 22.36 23.05 23.36

05.22* 05.44 06.04* 06.22 06.27 06.37* 06.54 07.11 07.23 07.43 07.54 08.10* 08.23 08.40* 08.51* 08.54 09.52 10.21 10.51 11.21 11.52 12.22 12.51 13.21 13.51 14.22 14.51 15.21 15.52 16.22 16.37* 16.51 17.21 17.53 18.22 18.51 19.22 --19.51 20.21 20.51 21.22 21.51 22.21 22.50 23.19 23.50

GUAD/YEL MADRID 06.10 07.00 07.00 08.00 07.53 08.00 08.13 08.44 10.12 10.52 11.03 11.40 11.47 12.20 12.15 12.45 18.01 18.40 18.17 18.48 20.18 20.56 21.03 -21.43 21.17 21.43 21.51 22.25 23.29 23.58

ALC. DE H. univers.

05.56* 06.18 06.38* 06.56 07.01 07.11* 07.28 07.46 07.57 08.17 08.28 08.44* 08.57 09.14* 09.25* 09.28 10.26 10.55 11.25 11.55 12.26 12.56 13.25 13.55 14.25 14.56 15.25 15.18 15.56 15.42 16.26 16.55 17.11* 17.25 17.55 18.27 18.56 19.25 19.18 19.56 19.48 20.25 20.55 21.25 21.56 22.26 22.55 23.25 23.53 00.24

05.59* 06.21 06.41* 06.59 07.04 07.14* 07.31 07.50 08.00 08.20 08.31 08.47* 09.00 09.17* 09.28* 09.31 10.29 10.58 11.28 11.58 12.29 12.59 13.28 13.58 14.28 14.59 15.28 15.59 16.29 16.58 17.14* 17.28 17.58 18.30 18.59 19.28 19.59 --20.28 20.58 21.28 21.59 22.29 22.58 23.28 23.56 00.27

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVS DIARIO V DIARIO LMXJVD LMXJVS DIARIO LMXJVD DIARIO

azuqeca

guadal

06.07* 06.29 06.49* 07.07 07.12 07.22* 07.39 07.58 08.06 08.27 08.39 08.55* 09.08 09.24* 09.35* 09.39 10.37 11.06 11.36 12.06 12.37 13.07 13.36 14.06 14.36 15.07 15.36 15.25 16.07 15.49 16.37 17.06 17.22* 17.36 18.06 18.38 19.07 19.36 19.25 20.07 19.55 20.36 21.06 21.36 22.07 22.37 23.06 23.36 00.04 00.35

06,15* 06.37 06.57* 07.15 07.20 07.30* 07.47 08.06 08.16 08.40 08.47 09.02* 09.16 09.37* 09.42* 09.47 10.45 11.14 11.44 12.14 12.55 13.15 13.44 14.14 14.44 15.15 15.44 15.33 16.15 15.57 16.45 17.14 17.30* 17.44 18.14 18.46 19.15 19.44 19.33 20.15 20.03 20.44 21.14 21.44 22.15 22.45 23.14 23.43 00.12 00.43

* NO CIRCULAN, SÁBADOS (D)

—MISAS—

LÍNEA CIRCULAR

Salidas Desde estación de autobuses. (L a V), 6:00, 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 13:00, 14:10, 15:05, 16:00, 17:00, 18:00, 19:0020:00, 21:00; (S), 7:00, 8:00, 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 17:00, 18:00, 19:00, 20:00, 22.00;(D), 9:00, 10:00, 11:00, 12:00, 16:00, 17:00, 18:00, 22:00. LÍNEA C2 (CAMPO DE GOLF)

Salidas Desde estación de autobuses: (L a V), 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30. LÍNEA C1 (POLÍGONO)

Salidas Desde estación de autobuses. (L a V), 5:30, 6:30, 7:30, 8:30, 9:30, 10:30, 11:30, 12:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30, 17:30, 17:30, 18:30, 19:30, 20:30, 21:30, 22:30.

GUADALAJARA

11 LABORABLES: 7:30 h.

CONCATEDRAL SANTA MARÍA LA MAYOR Plaza de Santa

PARROQUIA DE MARÍA AUXILIADORA CALLE TOLEDO,

24 LABORABLES: 8:30, 11:00, 19:30 h. FESTIVOS: 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 19:30 h. MISA CON NIÑOS:11:00 h.

PARROQUIA DE SAN JUAN DE ÁVILA CALLE GENERAL VIVES

LANDETE, 6 LABORABLES: 11:00, 19:30 h.VÍSPERAS: 19:30 h. FESTIVOS: 10:00, 11:00, 12:30, 19:30 h. MISA CON NIÑOS: 11:00 h.

CAMINO, S/N FESTIVOS: 10:00, 12:00, 13:00, 18:00 h.

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL C/ ECUADOR, S/N

PARROQUIA DE SAN ANTONIO DE PADUA AVENIDA DE CASTILLA,

PARROQUIA DE SAN JUAN DE LA CRUZ PASEO DR. FERNÁNDEZ

FESTIVOS: 10:00, 11:30, 13:00 h.

IPARRAGUIRRE, 24 FESTIVOS: 9:30, 11:00, 12:00, 13:00, 19:00 h.

NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD FESTIVOS: 11:30, 12:30

19 LABORABLES: 9:00, 19:30 h. VÍSPERAS: 19:30 h. FESTIVOS: 9:00, 11:00, 12:30, 19:30 h. MISA CON NIÑOS: 11:00 h.

PARROQUIA DE SAN NICOLÁS EL REAL CALLE MAYOR, 21

PARROQUIA DE SAN GINÉS

LABORABLES: 12:00, 19:30 h. VÍSPERAS: 19:30 h. FESTIVOS: 9:00, 12:00, 13:00, 19:30, 21:00 h.

PARROQUIA DE SANTA MARÍA MICAELA AVDA. SANTA MARÍA

PARROQUIA DE SAN PABLO

SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA ANTIGUA

María, s/n LABORABLES: 9:00, 19:30 h. FESTIVOS: 9:00, 11:00, 12:00, 19:00 MISA CON NIÑOS:11:00 IGLESIA DEL CARMEN PLAZA DEL CARMEN, 1 LABORABLES: 11:00, 19:00 h. FESTIVOS: 10:00, 12:30, 19:00 h.

PEDRO SANZ VÁZQUEZ, 27 LABORABLES: 11:00, 19:30 h. FESTIVOS: 11:30, 12:30, 19:30 h. MISA CON NIÑOS:11:30 h.

PLAZA DE SANTO DOMINGO, S/N LABORABLES: 8:30, 20:00 h. VÍSPERAS: 19:00, 20:00 h. FESTIVOS: 11:00, 12:30, 13:45, 19:00, 20:00 h. MISA CON NIÑOS: 11:00 h.

PARROQUIA DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN CALLE CASTILLA,

PARROQUIA DE SAN JOSÉ ARTESANO CALLE JARABA, 11

PARROQUIA DE LA BEATA MARÍA DE JESÚS AVENIDA

LABORABLES: 19:00 h. VÍSPERAS: 19:00 h. FESTIVOS: 11:00, 12:30 h. MISA CON NIÑOS: 12:30 h.

CALLE IGLESIA, 4 FESTIVOS: 12:00 h. PARROQUIA DE SAN PASCUAL BAYLÓN CALLE LUIS IBARRA

PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL C/ TENIENTE FIGUEROA,

1 LABORABLES: 10:00, 20:00 h. FESTIVOS: 10:30, 12:30, 20:00 h.

MICAELA, 5 LABORABLES: 18:30 h. FESTIVOS: 11:00, 12:30, 18:30 h.

LABORABLES: 10:30, 19:00 h. VÍSPERAS: 19:00 h. FESTIVOS: 12:30, 19:00 h.

Guadalajara Clasificados

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEODEMANDAS Estudiante 2º año de ingeniería en Paris. Ofrece sus servicios para clases de francés a domicilio en Guadalajara. 675 420 347. Chica de Guadalajara se ofrece para dar clases particulares a niños de repaso. 659 48 58 17. Busco trabajo en limpieza de casas, cuidar niños, personas mayores, hacer comidas, etc. Urgente. 659 485 817. Chica de 21 años busca trabajo en el sector hostelero, titulación técnico en cocina y gastronomía. Carnet de conducir. Incorporación inmediata. tanis_jaztire@hotmail.com. Se ofrece señora con experiencia como empleada de hogar, interna o externa a convenir. 649 841 991. Chica busca trabajo en hostelería, titulación técnico de cocina, carnet B y coche. Tel. 679 80 46 27.

-INMOBILIARIA-

ALQUILER

Pisos, Apartamentos…

Vivienda de 120 m2 con parcela de 4500 m2, piscina, urb. Fuentetajuña. 180.00 €negociables. 699 342 047 - 699 374 551. Vendo piso en Roncesvalles. 60 m2, 2 habitaciones, cocina amueblada, patio liso exclusivo, garaje y trastero 120.000€. 949 25 22 23.

Se alquila piso amueblado, C/ Rufino Blanco, amueblado, con garaje, calef. central . 590€. Para funcionarios o similar. 637 920 532. Alquilo piso de 4 dormitorios, 2 baños, garaje y trastero, cocina amueblada, como nuevo. 700 €. 687 07 55 90. Marchamalo Se alquila Duplex amueblado 450€, 2 habitaciones, nuevo, con garaje y calefacción. (82m) 677701120. Habitaciones Se alquila habitación en piso, nuevo céntrico, 200€. . Más gastos. Preguntar por Ángel, Tfn: 949 48 18 10.

Condemios e Arriba Venta casa a rehabilitar de piedra, y pizarra. 157 m2. Entrego proyecto de obra. 679 548 951. Negocios Se vende o alquila cafetería en el centro de Guadalajara. 605 24 02 45 y 949 29 05 24. Se alquila local en calle San Roque, de Guadalajara. 617 777 719 y 627 654 865.

Garajes

Terrenos

Alquilo plaza de garaje en salesianos. 655 455 692. Se alquila plaza de garaje frente a Cruz Blanca. Económica. 618 31 21 69.

OCASIÓN pardela de 37.000m2 de concetración parcelaria. Secano en Budia. 16.000€ Vendo terreno en Aldeanueva de Guadalajara. 125 m2. 609 14 96 7

COMPRA - VENTA

-MOTOR-

dar clases particulares, o hacer actividades de anima COMPRA -VENTA

Compro vespas y otras motos antiguas, ni importa estado ni papeles. Tfno: 620 868 269. Se vende BMW F650GS. 8.500 Kms. baúl trasero, protector puños, pantalla alta, ordenador. 657 126 859. Vendo KIA CARNIVAL 2.9. 150cv. Automático.Año 2006. Como nuevo. Todos los extras. Precio 9.000€. 672 12 18 48. Vendo VOLVO S60 2.4 D, 163 cv. 2006, full equipe. 11.000€. Tfno: 652 84 61 44.

-VARIOSENSEÑANZA Profesoras nativas dan clases de ingés para el curso que viene. Todos los niveles. Horario flexible.Teléfono: 675 420 347. Profesora nativa CANADIENSE, cursos intensivos verano, preparación de exámenes. Horario flexible. 675 420 347. Educadora social, se ofrece para

Vendo andador en buen estado 25€ y cuna de viaje 25€. 648 078 025. ANIMALES Protectora de animales de Guadalajara http://lacamada.org

EL DÍA MIÉRCOLES, 17 DE AGOSTO DE 2011

Pasatiempos

¿Quieres que tu publicidad tenga la última palabra?

¿? ?

Este espacio es para tu anuncio. Informate en el telf.: 969 24 04 23

ELDIA

—EL PROTAGONISTA—

—NUEVOS E-MAIL—

Alfredo Pérez Rubalcaba

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net Publicidad publicidad@grupo-eldia.net

El candiato del PSOE se muestra ahora partidario de eliminar las diputaciones provinciales o variar sus competencias, pr entender que se trata de instituciones creadas en el siglo XIX

Hoy Soleado

19º 36º MIN

MAX

Cielos despejados con nubes leves a lo largo de la tarde.Temperaturas máximas y mínimas en ligero ascenso.

“Es indecente que Patxi López se alegre de la legalización de Bildu”. DOLORES COSPEDAL (SECRETARIA GENERAL DEL PP)

—COLUMNA CINCO—

Jóvenes católicos

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, Tel. 925 560001, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246

Francisco Mora COLABORADOR

Hay que ver la tabarra que están dando algunos con el asunto de la visita papal y la jornada de la juventud que se va a celebrar en Madrid ya mismo. Harta un poco, la verdad. Se nos llena la boca con las palabras libertad y democracia, por ejemplo, pero a la postre esas palabras nos vienen grandes y, según, cómo y con quién, procuramos escribirlas con minúsculas, de canto o mirando para otro lado. Y eso no está bien. Es trampa. La grandeza de la democracia –y perdonen la perogrullada, pero a veces hay que plantar a Pero Grullo en las mismas narices para que dejemos de mirarnos el om-

La grandeza de la democracia es precisamente esa, que es democrática

EL DIA

Éxito de público en las fiestas patronales de La Puerta EL DÍA GUADALAJARA

El municipio de La Puerta acaba de celebrar sus fiestas patronales en honor a la Virgen del Socorro, lo que ha supuesto también el inicio de un período muy festivo en las pedanías trillanas. El balance realizado por sus responsables es muy positivo destacando algunas actividades por su especulariad. En este sentido, cabe subrayar el espectáculo brindado por el ballet ruso Embrujo Fusión, que logró abarrotar la plaza del Frontón de la localidad de La Puerta. Como suele suceder en toda la provincia, también aquí las peñas

han jugado un papel especial, resaltando su implicación en el desarrollo de los festejos. Esto quedó demostrado con la concentración que realizaron y que llenó de color las calles del pueblo. También los toros, otro de los elementos imprescindibles en Guadalajara, estuvieron presentes en el programa festivo. Primero con un encierro chico, para los más pequeños de la casa en el que participaron alrededor de un centenar de chavales. El alcalde pedáneo, Teófilo Benito, aseguró que “ya el año pasado fue un gran éxito de participación, pero en esta ocasión ha sido una verda-

ÉXITO DEL ´CHICO´

El encierro para los niños fue todo un éxito con la participación de un centenar de chavales

La plaza del Frontón es un privilegio para los eventos noctrunos

dera alegría ver a nuestro niños pasarlo tan bien en las calles del pueblo”. Para los aficionados a la Fiesta Nacional de más edad, también se preparó el tradicional encierro que casi se unió a la verbena de la noche anterior. Precisamente los novillos que horas antes recorrieron La Puerta, por la tarde dieron mucho juego a los novilleros, que triunfaron: Mario Diéguez cortó una oreja, José Ignacio Rodríguez dos, y Jonathan Dublino, una más. Tras La Puerta, entre las pedanías de Trillo, ahora el turno festivo le corresponderá a Morillejo, Viana de Mondéjar y Azañón.

bligo- es precisamente esa, que es democrática. O sea, de todos. Sin excepción. Incluso de los que no la quieren y la atacan. Eso sí, que la democracia sea democrática de verdad no quiere decir que sea tonta, ni ciega, y bien hace, con los mecanismos legales de los que dispone, en defenderse de los extremistas de cualquier laya y condición, porque el respeto absoluto por el otro, la garantía de que el otro y el uno puedan ser absolutamente libres sin hacer daño a nadie, está en su misma esencia. De modo que, ¿por qué ese alboroto si un montón de jóvenes –gente de bien y con valores- quiere hacer acto público de sus creencias en Madrid? ¿Dónde está el mal? Son libres para hacerlo, estemos o no de acuerdo con su credo, como todo hijo de vecino. Lo demás, pamplinas y ganas de marear la perdiz, a falta de serpientes estivales. Por supuesto que un estado democrático, aunque venga de una larga tradición religiosa, debe ser laico, pero eso no le da pábulo, sin atentar contra sí mismo, a cercenar el derecho de manifestación pacífica de nadie. Sea creyente o no. Faltaría.