GUADALAJARA 01082010 by GRUPO ELDIA

DE Guadalajara DOMINGO 1 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.692–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE

VIVIENDA Según los últimos datos, Guadalajara está muy por encima de la media nacional

Signos de recuperación en el mercado inmobiliario Repunte en Guadalajara:

Más de 71 millones de euros:

El número de hipotecas constituidas ha crecido más de un 43% en un año

Frente al gran incremento de operaciones, el capital prestado sube sólo un 7% YOHANA AGUDO

El mercado inmobiliario continúa dando signos de recuperación en la provincia, donde el número de hipotecas constituidas casi se ha duplicado en un año. Según los últimos datos, en mayo se formalizaron 554 hipotecas, con un importe de 71.080.000 euros.—PÁG. 5—

FÚTBOL

Goleada del Deportivo en su primer test en Soria El primer duelo de pretemporada del Deportivo Guadalajara, que le midió ayer en Soria al Numancia B de Tercera División, acabó en goleada del conjunto alcarreño (0-3). Josema, Juanjo y Aníbal, de penalti, fueron los goleadores morados en un choque dominado desde el inicio. —PÁGINA 33—

Guadalajara —9—

SOCIEDAD

Loranca echa el cierre al primer mercadillo solidario

Los cursos de pregrado llegarán a todas las disciplinas sanitarias

Y. A.

Reunión de Lamata y Galván.

Exposición del mercadillo.

XXXV TROFEO CAMPIÑA DE MARCHAMALO:

El Atlético de Madrid C se lleva el Trofeo Campiña El Atlético de Madrid C se alzó ayer con la XXXV edición del Trofeo Campiña de Marchamalo tras imponerse al conjunto gallardo por 0-2. La cita sirvió como presentación del nuevo proyecto

ENERGÍA

Treinta años vigilando a la industria nuclear El Consejo de Seguridad Nuclear cumple este año tres décadas vigilando la energía nuclear y garantizando protección a ciudadanos y medio ambiente, desempeñando por tanto un importante papel.—PÁGS.14 Y 15—

verdiblanco ante su afición, que pudo seguir las evoluciones de los refuerzos llevados a cabo esta temporada. Pese a la derrota, el Marchamalo dejó una buena imagen ante su hinchada. —PÁGINA 34—

Loranca de Tajuña acoge hasta hoy la primera edición de un mercadillo solidario que se ha encontrado con una gran respuesta por parte de los vecinos. Desde el pasado mes de junio, los loranqueños han donado juguetes, ropa, libros, películas y objetos decorativos hasta lograr llenar cuatro furgonetas con material de segunda mano que se ha vendido en los últimos días a un precio simbólico. El objetivo es recaudar fondos para la Asociación Española Contra el Cáncer.—PÁGINA 16—

Guadalajara —9— Se mantiene en la provincia la alerta amarilla por calor Provincia —12— Los cursos de verano de la UNED finalizan con 250 participantes Provincia —17— El FEELS ha creado casi 1.600 puestos de trabajo en Guadalajara

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

“En el aniversario del cruel atentando de ETA, hoy la democracia es todavía más fuerte y los terroristas más débiles”

—LA FRASE—

Leire Pajín SECRETARIA DE ORGANIZACIÓN DEL PSOE

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

ZAPATERO NO DESPEJA LA DUDA DE SI SERÁ DE NUEVO EL CANDIDATO A LAS ELECCIONES

La región se rinde a su “príncipe”

—QUIJOTAZOS—

Mariano de Cabia

ese a la insistencia de los periodistas, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, no despejó este pasado viernes la incógnita de si será de nuevo el candidato de su partido en las elecciones generales que se celebrarán en 2012, al tiempo que dejaba claro que no tiene pendiente una remodelación de su gabinete. Zapatero quiere continuar “con lo puesto” confiado en salir adelante de estos duros momentos que sufre desde el inicio de la legislatura, coincidiendo con la plenitud de la crisis económica. Quizás por ello el presidente duda de si presentarse o no como candidato socialista, en cuyas filas comienzan a escucharse voces discordantes con su gestión, si bien son críticas que de momento nunca salen a la palestra de la opinión pública. Rodríguez Zapatero confía plenamente en que vamos a salir de esta crisis económica, aunque de momento sólo él ve los brotes verdes que tantas veces ha anunciado que habían llegado a la economía española. Pero los datos que maneja no parecen ser los mismos que los marcan a diario los distintos parámetros macroeconómicos que se dan a conocer, y si éstos son negativos, el presidente del Gobierno ya se encarga de hacer una lectura bien distinta para tranquilizar a la opinión pública. De cualquier forma, lo que resulta poco tranquilizador es que a estas alturas Zapatero dude en si presentarse o no a las elecciones generales de 2012. Su estancia en el gobierno ha creado

PERIODISTA

RODRÍGUEZ ZAPATERO, EN SU ÚLTIMA INTERVENCIÓN.

tanta incertidumbre que parece lógico que no debiera volver a ir de candidato, y decidiera dar paso a otras personas que, ante todo, generen la ilusión que muchos votantes del PSOE, no todos, han perdido con el paso de estos años de gobierno de Rodríguez Zapatero. Que la situación económica mejore vendrá dada por el propio devenir diario, pero en ningún caso porque se haya acertado a la hora de dirigir una política encaminada a salir de la crisis. Por eso, el presidente, en un mar de dudas permanente, duda incluso en si presentarse o no a las próximas elecciones.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Así es como tendrían que ser todos los jugadores de fútbol, como Andrés Iniesta. Como ya he dicho en varias ocasiones, entiendo poco o nada del deporte rey; aún así, he podido observar que hay otros “profesionales” que se dedican a realizar excesos por donde van. Cristiano Ronaldo, que imagino que será un buen delantero, le he visto demasiadas veces en las páginas couché y siendo portada por temas que poco o nada tienen que ver con el mundo del deporte, y lo mismo ocurre con otros como Ronaldinho, Ronaldo, Maradona y un sin fin de personas más que no sólo viven, y muy bien, por cierto, del deporte. En cambio, “el príncipe de la Mancha”, se ha convertido en todo un ejemplo de profesionalidad dentro y fuera del campo. Dentro porque le ponga Guardiola donde le ponga lo hace bien, porque siempre cumple, porque siempre tiene un gesto bonito a sus compañeros, etcétera. Y fuera, porque lo único que conocemos de él es que es maravilloso como persona.

—MINICOLUMNA—

¿A quién voto? Evohé PERIODISTA

Habrá cosas que no podré entender en la vida. Durante una parte de mi vida siempre he sentido que era socialista, por eso de que tradicionalmente era el partido de los trabajadores; pero con el tiempo me di cuenta que lo de ayudar a los “pobres” era sólo una cuestión de semántica que nada tenía que ver con la realidad. Luego pensé en el PP, pero con el paso de los años me decepcionaron tanto que me niego a volver a votarles. El motivo es muy sencillo, si no son capaces de estar ya gobernando y haber hecho una moción de censura o haber obligado a convocar elecciones, ¡algo está fallando!. Luego pensé en el paisano de IU, el señor Lara, pero me parece muy fuerte pasar del PP a IU en un momento. Los nacionalistas no me gustan y los nuevos tampoco. ¿A quién voto?.

—SUBE— HISTÓRICO ACUERDO PARA JERUSALÉN

Israel, Palestina y Jordania han asumido un histórico compromiso para trabajar en un plan que preserve la Ciudad Vieja de Jerusalén.

—BAJA— AMENAZA DE HUELGA DE LOS CONTROLADORES

El presidente de Gobierno es rotundo: “ETA solo tiene un destino: dejar las armas a cambio de nada” Zapatero intenta zanjar el amago de polémica sobre la lucha antiterrorista y en especial respecto al trato que reciben los presos desvinculados de la banda... Será para calmar los ánimos, que están finos Mientras tanto... Mallorca se blinda contra ETA El asesinato de dos guardias civiles el pasado año ha sido el detonante... Y es que aquí ya no se puede fiar uno Por su parte Rajoy apunta que “si Zapatero no comete errores, tendrá nuestro apoyo ante ETA” El caso es que tanto si acierta como si se equivoca lo va a criticar, así que le da igual al presidente del Gobierno, que ha decidido ir por libre El 'lehendakari' cree, por su parte, un “error político” del PNV ir a la reunión con Batasuna De cualquier forma el tema está en sembrar la polémica... para hacer ver ante la opinión pública lo bien que nos llevamos. ¡Pero cuánta farsa!

Los controladores aéreos han convocado a su Asamblea para decidir si convocan paros en respuesta al Real Decreto sobre jornadas y descansos.

EL DÍA

Opinión Guadalajara

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

YOHANA AGUDO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Las tecnologías se abren paso en los mercadillos

Félix, Alfonso María de Ligorio, Nemesio, y Santas Fe, Esperanza y Caridad. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1492— Los judíos son expulsados de España. —1498— Cristóbal Colón avista la primera tierra firme del continente americano, que luego se llamará Venezuela. —1923— Se establece la jornada laboral de ocho horas en España. —1980— Los marqueses de Urquijo son asesinados en su chalé de Somosaguas (Madrid). —2003— El atentado suicida contra un hospital militar ruso de Mozdok, cerca de Chechenia, causa al menos 44 muertos y unos 300 de heridos.

Los vecinos de Loranca de Tajuña han tenido la oportunidad estos días de deshacerse de objetos que ya no usen y, de paso, poner su granito de arena en la recaudación de fondos para la Asociación Española Contra el Cáncer. Sin embargo, el primer mercadillo solidario de la localidad no sólo ha sido un buen lugar para encontrar prendas de vestir u objetos decorativos, ya que en esta iniciativa también se han hecho un hueco las nuevas tecnologías. Entre bolsos, juguetes, ropa, zapatos, libros y peluches, los visitantes del mercadillo han encontrado también teléfonos móviles.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Qué hace usted para combatir las altas temperaturas de estos días?

Manolo

Justo

Mª del Pila y Noelia

Luis

Beber mucho líquido, agua, zumos, etc... Estar en la sombra siempre que puedo y ponerme junto al ventilador cuando estoy en casa.

Las altas temperaturas las soporto muy mal. En casa tenemos aire acondicionado y en la calle, comiendo helados y bebiendo mucho líquido.

Vamos a la piscina, nos duchamos más frecuentemente, llevamos ropa ligera, holgada y fresquita, bebemos mucho líquido y vamos a todas partes con el abanico.

Lo que hago es beber mucho líquido para hidratarme. En invierno hace frío y ahora en verano, es lo que toca. No se puede hacer otra cosa.

—CARTAS AL DIRECTOR—

El CB Guadalajara, fuera de la liga EBA En el balance que hacíamos sobre los tres años del Gobierno Municipal de Antonio Román, destacábamos algunas de las características que para nosotros había tenido este periodo: irregularidades, incompetencia, incumplimientos, descontrol, amiguismo y opacidad en la gestión. Creemos que estos términos, a los que habría que añadir también la prepotencia y la arrogancia, describen perfectamente al Gobierno municipal del PP. A muchas de las decisiones de esta legislatura, como la privatización del agua, la apertura del Centro Comercial Ferial Plaza, el aparcamiento de la Plaza Mayor, las cesiones de terrenos a los amigos, etcétera; le son de aplicación algunos o todos los términos que hemos utilizado más arriba. Pero en este momento, me quiero referir especialmente a la falta de transparencia en la gestión del Gobierno de Román, al trato que se da a los grupos de la oposición, y a la prepotencia, arrogancia y el desprecio con el que el PP trata a sus concejales, sobre todo cuando ejercen en

—ACTUALIDAD GRÁFICA— un foro público su labor de control al Gobierno, desprecio que es extensivo a los ciudadanos a los que representamos. Cada vez que el PP no contesta, lo hace de manera irrespetuosa o miente directamente, les está despreciando y ofendiendo también a ellos. En el Pleno del 12 de julio, el alcalde volvió a hacer gala de esta característica rayando el infantilismo, en cuanto a la interpretación del Reglamento del Pleno, en lo referente a las preguntas que la oposición tiene derecho a hacer en sus labores de control, un máximo de tres, y a que éstas sean contestadas de forma respetuosa y veraz. Su único empeño es restringir todo lo posible estas labores y para ello interpreta torticeramente el reglamento, limitando los instrumentos de control al gobierno por parte de la oposición. Y lo hace restringiendo el número de preguntas a presentar por cada grupo y, dependiendo de lo comprometida que pueda ser la respuesta, o bien se contesta parcialmente, o se contesta otra cosa, o directamente no se contesta y cuando se hace se hace en un tono prepotente e irrespetuoso. Las respuestas que se han dado respecto a diferentes temas han ido

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

¿Alguien se ha planteado en el Ayuntamiento ofrecer actividades para los que nos quedamos aquí en agosto? Guadalajara está muerta estos días. ANTONIO

El Gobierno está más solo que nunca, ha quedado claro en la aprobación de una reforma laboral que no gusta a nadie. CARLOS

en esa línea. La última fue cuando se les preguntó por el número de usuarios del servicio de alquiler de bicicletas Guaybici. Contestaron diciendo que “el primer recuento de usuarios se realizará cuando haya un mayor número de bicicletas para usar en toda la ciudad”, o sea que no contestaron y no contestaron porque los números son pésimos: o no hay usuarios o hay muy pocos. A esto hay que añadir la negativa de acceso a determinada información y las restricciones y limitaciones a las que nos han sometido durante toda la legislatura. Román es el representante más genuino de la derechona local más clásica y casposa, esa derechona trasnochada que considera el poder como algo inherente a ella y que gobierna con autoritarismo y con mucha opacidad, lo que genera un importante déficit democrático. JOSÉ LUIS MAXIMILIANO ROMO CONCEJAL DE IU Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

Así de orgulloso posaba ayer para nuestra fotógrafa el responsable del bar instalado en el campo de fútbol de Marchamalo tras haber resultado ganador del jamón que porta en sus manos. El afortunado no dudó en mostrar el número que le dio la suerte en la rifa que suele celebrarse los días de partido. Enhorabuena.

Guadalajara Opinión

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Opinión en El Día —EL DÍA DE LOS ABUELOS—

—OPINIÓN—

La figura del abuelo

Red de ciudades palestinas, ya EL DIA

Herminia Esteso

Manuel Pérez Castell

COLABORADORA

DIPUTADO DE ESPAÑA POR ALBACETE

Desde hace un tiempo, cada día del calendario, se dedica a algo o a alguien por motivo o causa especial. Quizá sea, con el fin de refrescarnos la memoria y ver si entre todos hacemos presente aquello que cayó en el olvido, que funciona mal o que necesita mejorar. Pero quizá, la rutina de tanta celebración para ensalzar los acontecimientos y fechas relevantes, nos puede dejar tan tranquilos como “quién oye llover”, y al final pasamos de esas celebraciones sin pena ni gloria, que es como decir, sin hacer caso. En estos días de plena canícula veraniega, y al llegar el día 26 de julio, muchas personas celebran “su día especial”.Es el día dedicado a los abuelos. Desde mi perspectiva de nieta – y de eso hace ya mucho tiempo -, sigo recordando y valorando a quienes en su día fueron mis abuelos. Muchos de mi generación, tuvimos la suerte de conocer y disfrutar a las personas que nos dieron a manos llena, lo que entonces se tenía y que no era otra cosa que: tiempo y cariño. Habrá quien no tuvo esa dicha y para ellos los abuelos, fueron aquellos seres invisibles que no conocieron, pero que dan fe las fotografías del álbum familiar y los retratos que todavía están en el marco y colocados en alguna estancia casa de la abuela. Además, se recuerdan sus nombres que de cierta manera, les dan ese toque personal y particular, junto a sus cosas, sus dichos y sus recuerdos. Todos dedicaron su vida, si no para hacerse ricos, sí para poder dar a sus hijos, las cosas que ellos no tuvieron y que después repercutieron, en sus nietos. No quiero dejar de escribir, cuanto me evoca esa palabra y cuanto significaba para quienes valoramos la figura cariñosa y hasta necesaria de los abuelos, porque: Abuelo es la persona que sabe dar cariño a manos llenas. Es, quién no se irrita, no se enfada, no incordia, no riñe y sí en cambio, es ameno, paciente y hasta comprensivo. De cierta manera, es un cómplice en las travesuras de sus nietos. Abuelo es quién, durante las horas de siesta, cuando el sol calienta lo mismo que si fuera un ascua, es capaz de entretener a sus nietos, con el fin de que estén en silencio mientras descansan los demás miembros de la casa, aunque a ve-

“No nos gusta que los Abuelo es quién espera “Todos dedicaron su nietos nos llamen ‘yayos’, vida, si no para hacerse ver de nuevo los vencejos ni ‘abue’, ni por nuestros ricos, sí para poder dar a en primavera para repetir nombres, somos abuelos y a su nieto, ‘este año han sus hijos las cosas que estamos felices de serlo” venido más que nunca’ ellos no tuvieron” ces, sea necesario contarles el cuento, generalmente inventado, y que al repetirlo de nuevo, nunca tendrá el mismo final porque para eso, el abuelo, es capaz de poner y quitar personajes, a medida que provoca en sus nietos atención y curiosidad. Abuelo es aquel que se rebusca en el bolsillo del pantalón – mi abuela lo hacía en su faltriquera – unas monedas para “comprar algo”, sólo en días especiales. Abueloes quién sabe hacer preciosos “juguetes artesanos”, dándole valor a unos tablones viejos que incorporándoles cuatro ruedas, quedan convertidos en plataforma de un coche imaginario, que sólo va rodando “cuesta abajo”. Abueloes esa persona que tiene el pelo tan blanco, que parece que la última nieve caída del invierno, se le quedó para siempre enredada en sus cabellos. Abuelo es quién tiene mil arrugas en la frente, y a sus nietos les cuenta, que es de lo mucho que tuvo que pensar a lo largo de la vida. Abuelo es la persona inteligente, pero como tal, precavida. Tiene palabra fácil, aunque a veces calle, para no ser inoportuno. Abuelo es aquel que tiende la mano cuando se le necesita y se duele, solo cuando le devuelven mal, sin apreciar el bien que en su momento hizo.

Abuelo es quién parece tener alas de mariposa cuando besa a sus nietos, que está con ellos en los momentos de tristeza o cuando, en la adolescencia, el alma se vuelve gélida y los sentimientos han perdido la capacidad de “ser sentidos”. Abueloes quién nunca tiene prisa para nada y en cambio, tiene tiempo para todo. Es lo que le sobra y reparte a manos llenas entre los suyos. Abueloes quién anda despacio, lenta y pausadamente, porque quiere que sus pasos den seguridad al niño que lleva cogido de la mano. Abuelo es a quién gusta, sentarse en sus paseos, junto a un ribazo del camino; contemplar cuándo el sol se esconde y decirles a sus nietos que el horizonte es aquella línea imaginaria dónde a la caída del sol, parece que éste se junte con la tierra en un fuerte abrazo de despedida, cada vez que finaliza el día. Abuelo es aquel que sabe muchas historias, sucesos y aventuras y no duda en contarlas siempre “a su manera”, que no es sino la forma en que todos, las comprenden. El Abuelo es, un perfecto diccionario. Sabe el significado de cada palabra y sabe qué significan otras que sólo él conoce como: estafermo, garrón, husma, esmirriada, pasmarote, melindres y zancajo, y si le preguntamos que dónde las aprendió, él siempre nos con-

testa que, “suelen estar escondidas entre las páginas de los libros y que lo mejor será leer mucho para ver si las encontramos y damos con ellas”. Por su definición y conocimiento exacto de tantas cosas, la palabra abuelo, debería estar grabada “a fuego y oro” en el diccionario de la RAE. Abuelo es al fin, quién espera ver de nuevo los vencejos cada año en primavera, para seguir repitiéndole a su nieto: “¿No ves, hijo mío? Este año, han venido a visitarnos, más vencejos que nunca”. Aunque en el fondo sepa que “sus primaveras” están más bien contadas. Puesto que se acerca la fiesta de S. Joaquín y Sta. Ana, y se celebra “EL DÍA DE LOS ABUELOS”, quiero que sirva este pequeño relato, como homenaje y reconocimiento a quienes son, se llaman o se sienten abuelos, además de desearles un feliz día. Ser abuelos, es sentir un sano orgullo repitiendo a los cuatro vientos: ¡¡qué bendición la de ser abuelos!! ¡Ah, y no nos gusta que nuestros nietos nos llamen, “yayos”, ni “abue”, ni tampoco que nos llamen por nuestro nombre! Somos abuelos y estamos felices de serlo Por tanto, a cuantos os sentís felices y orgullosos de haber alcanzado este precioso título…¡¡Felicidades y a disfrutarlo!!

Javier Valenzuela, desde La Cuarta Página del diario el País -24/07/2010- plantea una cuestión, que califica de crucial: ¿Queda sitio en el territorio del antiguo Mandato Británico para un Estado palestino mínimamente decente?; la situación actual la describe de este modo: en Jerusalén Este y en Cisjordania hay instalados medio millón de colonos judíos; Cisjordania está partida en dos por el Muro y en múltiples fragmentos por una tupida red de colonias, carreteras restringidas, barreras físicas y controles militares israelíes; la mitad oriental árabe de la Ciudad Santa está rodeada por varios círculos de urbanizaciones israelíes que la aíslan de su espacio natural cisjordano, y el gueto de Gaza está sometido al bloqueo israelí. Cita al arabista Ignacio Álvarez-Ossorio, quien describe la población palestina recluida en decenas de cantones aislados entre sí. El Dr. Víctor Batarseh, mayor de Bethlehem, me denunciaba solemnemente, hace unas fechas en Orihuela, que su ciudad es una cárcel. La liberación la consideraba de urgente necesidad. Valenzuela reflexiona “Si es así, - La Palestina árabe ya es un archipiélago de cantones en un mar completamente israelí- tal vez no fuera disparatado lo que barruntaba el intelectual palestino Edward Said al final de sus días: hágase, pues, el Gran Israel en todo el antiguo Mandato Británico, pero, eso sí, con plenitud de derechos civiles para todos los árabes que vivan allí”. Esta fórmula de un único Estado con igualdad, que provoca sarpullidos instantáneos en los interlocutores oficiales israelíes, ha sido evocada últimamente por destacadas personalidades palestinas como Sari Nusaybeh, Nabil Shaaz y Saeb Erekat”. Lo urgente es, en todo caso –de ello hablamos en la Fundación Baile de Civilizaciones, al proponer una red de ciudades Por el Mediterráneo- que las ciudades o cantones palestinos, ahora aislados, se constituyan en red de ciudades, para la defensa de la dignidad, la libertad y la igualdad de su ciudadanía palestina, con la garantía de la ONU, Estados Unidos de América, incluidos.

EL DÍA

Local Guadalajara

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Guadalajara 1: CAMPAMENTOS DE VERANO. 2: CONSEJOS DE LOS PODÓLOGOS PARA EL VERANO. 3: LA UNED CLAUSURA OTRO CURSO

VIVIENDA Con los datos de mayo, en Guadalajara se formalizaron 554, por 313 en el mismo mes de 2009

El número de hipotecas concedidas se duplica respecto a 2009 EL DIA

De las 554 formalizadas, 460 fueron para fincas urbanas y, de éstas, 295 para viviendas Los datos también indican que las cajas de ahorro prestan mucho más que los bancos EVA GRUESO GUADALAJARA

El número de hipotecas constituidas está empezando a recuperarse en nuestro país y también en Guadalajara. Así lo indican los últimos datos facilitados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), que recogen que en el pasado mes de mayo se formalizaron hasta 554 hipotecas en nuestra provincia sobre fincas rústicas y urbanas, lo que supone un 43,5 por ciento más que el mismo mes de 2009. No obstante, aunque haya aumentado el número de hipotecas, no ha sido lo mismo en cuanto al capital prestado; este año asciende a 71.080.000 euros, tan sólo un 7 por ciento más. Unas cifras, sin duda, sensiblemente superiores (con el tramo de un mes de mayo a otro como referencia) y que reflejan la situación actual: el mercado inmobiliario está empezando a recuperarse, pero las viviendas se venden mucho más baratas que antes, por lo que los préstamos concedidos son mucho menos elevados. De esas 554 hipotecas “consumadas” en Guadalajara en el mes de mayo, 94 lo fueron para fincas rústicas y 460 para fincas urbanas, de las que 295 corresponden a viviendas, 68 a solares y 97 a otro tipo de fincas. De las fincas urbanas hipotecadas, 101 consiguieron el préstamo a través de bancos, 294 gracias a las cajas de ahorro y 65 por otras entidades. Por otro lado, en el apartado de fincas canceladas registralmente, en nuestra provincia fueron 193, un 54,9 por ciento menos que en 2009, de las cuales son 2 fincas rústicas, 144 viviendas, 15 solares y 32 de otras fincas urbanas. La mayoría de estas cancelaciones se hicieron en cajas de ahorro que, por el contrario, también son las que más préstamos conceden. En total, se cancelaron las hipotecas de 125 fincas rústicas. Los bancos cancelaron 47 operaciones y entidades de otra naturaleza hicieron los mismo por 19.

La provincia tiene mejores cifras que la media nacional en cuanto a hipotecas concedidas, donde ha descendido un 3,3 por ciento.

CANCELACIONES

ECONOMÍA

El euríbor sube en su cotización diaria y la media mensual llega al 1,369% El euríbor a doce meses, el indicador más utilizado para el cálculo de las cuotas mensuales de las hipotecas, ha subido tres milésimas en su cotización diaria, con lo que la media mensual provisional de julio llega al 1,369%. Según datos recogidos por Efe, la tasa diaria del indicador, que llegó al 1,416%, es la mayor desde hace un año, exactamente desde el 15 de julio de 2009, cuando se situó en el 1,413%. En cuanto a la media mensual provisional del euríbor, a falta de sólo dos sesiones para

que finalice julio, está en el 1,369%, cada vez más cerca del 1,412% del mismo mes de 2009, la referencia para todas aquellas hipotecas firmadas en agosto con revisión anual del tipo de interés que pagan. Esto significa que, en el caso de que se confirme la tasa de julio, las hipotecas contratadas hace un año que se revisen en agosto todavía verían caer la cuota, aunque muy poco. El euríbor no ha parado de subir desde que empezó el mes, ya que empezó en el 1,320% y ya está en el 1,416%

El número de operaciones canceladas han descendido más de la mitad que en 2009 Las fincas rústicas corrieron mejor suerte en cuanto a cancelación se refiere, sólo se anularon dos fincas, ambas con el crédito en una caja de ahorros. MENOR VARIACIÓN EN ESPAÑA

A nivel nacional, las hipotecas constituidas sobre viviendas en mayo fueron 55.755, lo que equivale a un 3,3 por ciento menos que el mismo mes del año anterior. No son cifras tan positivas como las de nuestra provincia pero, al menos, el des-

censo es mucho más moderado, ya que de 2008 a 2009 el número de hipotecas se redujo en un 26,7 por ciento. El capital prestado para estas operaciones también se ha reducido en mayo de este año frente a mayo de 2009 y fue de 6.411.292 millones de euros, el 8,8 por ciento menos. En cuanto al número total de hipotecas sobre cualquier tipo de finca, tanto rústica como urbana, fue de 88.339, un 60 por ciento más que en mayo de 2009. El capital prestado para hipotecar todas estas fincas ascendió a más de 10 millones de euros. No obstante, aunque se haya hipotecado mayor número de fincas, se ha hecho a un precio mucho menor, ya que el capital total de en mayo de 2010 supone más de 3 millones de euros que lo prestado en mayo de 2009.

EL DÍA

Guadalajara Local

CAMPAMENTO DE VERANO DE TENIS GUADALAJARA

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Es verano y los campamentos de los meses de vacaciones proliferan por toda la capital alcarreña. Una oferta variada que también incluye el deporte como herramienta para el aprendizaje y la diversión de los más pequeños. Por Diego Gómez Fotos Criado Antonio

Deporte como sinónimo de aprendizaje y diversión CRIADO ANTONIO

Los deportes de raqueta centran la actividad principal del campamento de verano del Club Nuevo Tenis y Padel de Guadalajara

os campamentos de verano no se reducen sólo al ‘urbanismo’ o a las excursiones de montaña. El deporte, en pleno auge en Guadalajara en los últimos años, también se añade a la oferta de estos meses de temporada vacacional para los más pequeños. Es el caso del campamento de verano que organiza, desde hace ya cinco años, el Club Nuevo Tenis y Padel de Guadalajara. Una iniciativa en la que niños de edades comprendidas entre 4 y 14 años aprenden y se divierten a través del deporte de raqueta. Un campamento que cuenta con tres centros principales de actividad, como señala Noelia Huetos, directora del club alcarreño. “Lo realizamos en las tres instalaciones de San Roque. En la pista de atletismo hacemos deporte en equipo y multideporte. Aquí [por las pistas de tenis] hacemos todo lo relacionado con el tenis, padel, frontón y tenis de mesa. Y

en la piscina realizamos la actividad de agua y de buceo”, desgrana. Este hecho evita que la rutina se instale entre los alumnos y ameniza las jornadas, tanto de los niños como de los monitores. “Los días son muy amenos. Los chavales no paran, les gusta, se cambian de una instalación a otra...por lo que no son cinco horas rutinarias en un mismo sitio metidos”, afirma Huetos.

—El detalle—

VARIOS BLOQUES

Como no podía ser de otra manera, el deporte de raqueta supone el epicentro de este campamento. Alrededor de dos horas, los niños disfrutan y aprenden en las pistas ubicadas en San Roque y que mezclan el tenis y el padel con el frontón y el tenis de mesa. “El otro bloque importante es en la pista de atletismo, donde realizamos la actividad de equipo y de deportes alternativos”, prosigue la directora del Club Nuevo Tenis y Padel. A pesar de la crisis económica,

CRIADO ANTONIO

La piscina, actividad imprescindible En un campamento de verano, no puede faltar una actividad relacionada con el agua.Además del tenis y el deporte en equipo, la natación centra el tercer bloque de actividad de este campamento. “Entre medias de esos dos bloques –indica Noelia Huetos–, tenemos la

actividad de agua, con clases de natación de 45 minutos en las que los chicos se refrescan, nadan y aprenden. Es verano y el calor pega. Una actividad de verano sin agua los chavales no lo aceptarían”.A estas clases, se unen demostraciones de buceo.

el número de participantes no se ha resentido en demasía con respecto a años anteriores. O, por lo menos, el de los alumnos más mayores. “Tanto el año pasado como este, lo que hemos notado es que las edades entre 4, 5 y 6 años es menos voluminosa que los chavales de a partir de 9”, señala Huetos, al tiempo que explica el por qué. “Los padres, en vez de mandar a los pequeños a un campamento de verano que cuesta un dinero, les mandan con los abuelos”. “Es en ese bloque de edad donde el número de participantes ha disminuido”, añade. El éxito de esta iniciativa, que cumple su quinta temporada, se pone de manifiesto en que muchos niños han crecido en su seno, repitiendo año tras año. O que hay niños que prueban durante una semana y acaban siendo habituales todo el verano. Un síntoma de que el deporte suele ser sinónimo de diversión y que supone una de las mejores maneras de pasar el verano.

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CAMPAMENTO DE VERANO DE TENIS GUADALAJARA

Local Guadalajara

La rutina se evita gracias al desarrollo del campamento en tres instalaciones diferentes. Las pistas de San Roque, la piscina y la Fuente de la Niña ven pasar en estos días decenas de niños con ganas de diversión. Por D. G. Reportaje Gráfico Criado Antonio

La raqueta, epicentro de la actividad Decenas de niños cogen raquetas de todo tipo. Desde las más pequeñas de tenis de mesa hasta las grandes, pasando por las de frontón y de padel. Algunos ya muestran sus maneras, guiados en todo momento por los monitores encargados de dirigir la jornada.

Un chapuzón en la piscina Es verano y, hasta el momento, el calor no da tregua. Después de su paso por las pistas de tenis de San Roque, los alumnos del campamento de verano del Club Nuevo Tenis y Padel aprovechan las altas temperaturas para refrescarse en la piscina municipal. Allí llevan a cabo sesiones de natación o iniciativas originales como el buceo. Las actividades

de agua suelen ser las preferidas por los más pequeños, máxime después de varias horas expuestos al sol. El deporte de equipo y actividad de multideporte –que se llevan a cabo en las pistas del complejo polideportivo de la Fuente de la Niña– completan la oferta de un campamento que cumple su quinta temporada.

EL DÍA

Guadalajara Local

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

SALUD En verano aumenta el riesgo de infecciones por el uso de piscinas y duchas públicas

La prevención,principal arma contra los hongos en los pies El Colegio Oficial de Podólogos pide el uso de medidas de higiene en zonas comunes La anticipación es la mejor forma de evitar el contagio del llamado “pie de atleta” A. CARBALLO GUADALAJARA

Principios de agosto, tres de la tarde, un sol de justicia y el reflejo del paisaje en el agua. El verano perfecto o soñado no se entiende si no hay de por medio mucho calor y abundante agua. Pero a veces, esta combinación de elementos, provocan verdaderos quebraderos de cabeza a los guadalajareños en particular, y a los españoles, en general. Con la llegada del buen tiempo aparecen con mayor frecuencia las conocidas y molestas infecciones podológicas que aunque presentes durante todo el año, agudizan su actividad en época estival debido al uso de piscinas y duchas públicas. Desde el Colegio Oficial de Podólogos de Castilla - La Mancha, han querido incidir en una serie de medidas básicas para evitar las posibles infecciones. En primer lugar, recomiendan extremar la higiene en zonas comunes de espacios como gimnasios, baños públicos o piscinas. Además, aconsejan que después de lavarse los pies, se sequen de forma concienzuda, poniendo interés en las zonas interdigitales, las más sensibles al contagio. Y por último, se intente mantener una correcta higiene de los pies, cambiándose calcetines y zapatillas así como evitando el uso de calzado que genere rozaduras ya que pueden llegar a ser principales focos de infección. AUMENTO DE CASOS EN VERANO

Como acciones preventivas, el Colegio aconseja "utilizar crema hidratante todos los días para mejorar el estado de la piel", este consejo junto con el uso de una toalla propia, son unos de los tratamientos más óptimos para preve-

NACHO IZQUIERDO

nir ciertas callosidades, grietas en el talón y descamaciones, afecciones todas que en época estival suelen aparecer en los pies con mayor incidencia. Julio López Morales, profesor de la Universidad Europea de Madrid y ex-presidente de la Asociación Española de Cirugía Podológica, explicó a El Día el por qué del aumento de la enfermedad en estos meses de julio y agosto. "En verano se eleva el número de infecciones porque el pie está más expuesto, además el calor aumenta la sudoración, es decir, el pie se encuentra más vulnerable. Esto, sumado a la humedad, aumentan, considerablemente el riesgo de contagio", asegura. CÓMO DETECTAR LA INFECCIÓN

Las infecciones por hongos en los pies, se califican de afecciones leves que, con cremas específicas, pueden subsanarse en un tiempo relativamente breve, aumentando así, la calidad de vida del afectado. Julio López, experto podólogo de Guadalajara, tranquiliza diciendo que las infecciones "no suelen revestir gravedad, a parte de las pertinentes molestias o desazón que, con el tratamiento adecuado, se pueden subsanar". Desde el Colegio se indica, como caso anecdótico, que los hongos también pueden aparecer en las uñas, así, si una persona tiene las uñas gruesas, descamadas o amarillentas puede estar sufriendo una infección por hongos. Por ello, se pide que ante cualquier anomalía detectada se acuda al podólogo, que pondrá remedio oficiosamente. Por el contrario, según informa Julio López, existen infecciones como los papilomas, difíciles de diagnosticar, que "aparecen cuando el pie se expone a ciertas zonas y sí la piel no se encuentra en buenas condiciones, el contagio es irrevocable". Con esto, no hay que lanzar voces de alarma pues, como informa el Colegio de podólogos, la piel, de por sí, nos protege de estos riesgos de infecciones de forma natural, no obstante, se hace necesario seguir los consejos para una menor exposición o riesgo. Por su parte, Julio López, aconseja siempre que lo más importante es "prevenir".

El verano es siempre una época estupenda para disfrutar del agua y del sol.

—La opinión de la calle—

GIOVANA

NELSON

JUAN LUIS

VECINA DE GUADALAJARA

VECINO DE GUADALAJARA

“No voy a la piscina porque no me gusta mucho, no suelo ir, la verdad”

“Antes de meterme al agua “Uso zapatillas y me ducho me suelo duchar, además antes y después de darme uso chanclas para prevenir” un baño en la piscina”

EL DÍA

Local Guadalajara

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

UNIVERSIDAD A partir del próximo curso académico

CALOR Según informa Protección Civil

Los cursos de pregrado llegarán a todas las disciplinas sanitarias

Continúa la alerta amarilla con máximas de hasta 39 grados EL DIA

La UAH y el Gobierno regional amplían su colaboración en una reunión en Guadalajara

EL DIA GUADALAJARA

Los alumnos podrán recibir formación en cualquier centro sanitario de la región EL DÍA GUADALAJARA

La Comisión de Seguimiento del Convenio entre el Servicio de Salud de Castilla-La Mancha y la Universidad de Alcalá de Henares, que se reunió en Guadalajara bajo la presidencia del consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, y el rector universitario, Fernando Galván, acordaba ayer ampliar, a partir del próximo curso académico 2010-2011, la colaboración en la formación pregrado a los alumnos de todas las profesiones relacionadas con Ciencias de la Salud vinculadas al campus alcalaíno. Hasta ahora, esa formación sólo se ofrecía a los estudiantes de Medicina y Enfermería. Éste ha sido uno de los acuerdos alcanzados en la reunión que cada semestre celebra esta Comisión Mixta que canaliza la colaboración que mantiene la UAH con el Sescam tanto en el ámbito formativo como científico. Los alumnos de Farmacia, Biología, Podología, Odontología, Fisioterapia, Terapia Ocupacional o Trabajo Social de la Universidad de Alcalá de Henares, entre otros, podrán recibir a partir del próximo curso académico formación pregrado y realizar prácticas en centros sanitarios que dependen del Gobierno de Castilla-La Mancha. Además, el acuerdo alcanzado prevé que la formación se pueda dar en todos los centros asistenciales de la región y no sólo los ubicados en el área sanitaria de Guadalajara como hasta ahora, para facilitar la labor formativa de los

Fernando Lamata presidió la reunión con la UAH.

LOS CURSOS DE PREGRADO

ROTACIÓN DE MÉDICOS

Serán en el Instituto Seis facultativos de Enfermedades iberoamericanos Neurológicas vendrán a la capital alumnos. Asimismo, se llegaba al acuerdo de ofrecer esa formación pregrado en el Instituto de Enfermedades Neurológicas de CastillaLa Mancha, que se ha creado este año en el Centro La Merced, ubicado en Guadalajara. El centro desarrollará funciones de tratamiento de patologías de daño cerebral sobrevenido y dolencias neurológicas degenerativas, entre otras, atendiendo igualmente necesidades formativas y de investigación en este campo. Por otro lado, se autorizó un plan de rotación de médicos extranjeros en el Hospital Universitario de Guadalajara procedentes del convenio firmado por la Uni-

versidad de Alcalá de Henares y la Fundación Carolina, que es una institución público-privada que promueve las relaciones culturales y la cooperación en materia educativa y científica entre España y los países iberoamericanos. Serán seis facultativos de esa zona del mundo que recibirán formación postgrado durante un año en el centro hospitalario. Por último, en la reunión se analizó las plazas asociadas y vinculadas a la UAH en la formación pregrado de los estudiantes de Medicina en la comunidad autónoma para futuras convocatorias.

La alerta amarilla por altas temperaturas continuará en la jornada de hoy en la provincia donde se prevén máximas de hasta 39 grados centígrados. El servicio de Protección Civil de Castilla-La Mancha, dependiente de la Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas, comunicaba ayer a sus responsables, a los ayuntamientos de las comarcas afectadas y a los grupos de intervención la ampliación esta alerta por riesgos de altas temperaturas , según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología (AEMET). A nivel regional, se ha establecido la alerta naranja en la provincia de Albacete, en la comarca de La Mancha por temperaturas que podrán alcanzar, según la AEMET, los 39º centígrados. En el resto de la provincia, el nivel de alerta es amarillo y las temperaturas podrán ascender a los 37º centígrados; para la provincia de Ciudad Real, se declara alerta amarilla en previsión de temperaturas que podrán llegar a ser de 39º centígrados; en Cuenca, se fija alerta naranja en la comarca de La Mancha, por temperaturas que podrán alcanzar los 39 grados centígrados. En la Alcarria conquense y La Mancha conquense, se establece el nivel amarillo de alerta por temperaturas

que pueden ser de hasta 37º centígrados; y en Toledo, la AEMET declara alerta naranja para el Valle del Tajo, por temperaturas que podrían llegar a los 39º C. En el resto de la provincia podrían alcanzarse temperaturas de 38º centígrados, estableciéndose la alerta de nivel amarillo. CONSEJOS

Para reducir los riesgos ante estas temperaturas, el Gobierno de Castilla-La Mancha recuerda los consejos a seguir como limitar la exposición al sol y permanecer en lugares protegidos el mayor tiempo posible y evitar la actividad deportiva y los ejercicios físicos prolongados en las horas centrales del día. También se recomienda tomar comidas ligeras y alimentos como frutas y hortalizas, ricos en agua y sales minerales, así como beber agua o líquidos sin esperar a tener sed. Asimismo, hay que procurar bajar las persianas de las viviendas para evitar que el sol entre directamente en ellas; y se aconseja el uso de ropa clara y ligera, cubriendo especialmente la cabeza. Se debe prestar especial atención a niños y personas mayores, evitando que permanezcan solos en vehículos al sol o con las ventanas cerradas. Para atender situaciones de emergencias y de riesgo, Castilla-La Mancha dispone del Teléfono de Urgencias 112. EL DIA

Los termómetros volverán a superar la barrera de los 30 grados.

EL DÍA

Guadalajara Local

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

RELIGIÓN En un encuentro que se ha celebrado esta semana en Tenerife

RELIGIÓN

Los seminaristas anilizan la situación actual de las vocaciones

El Papa reconoce el martirio en Sigüenza de José Ruiz Cano

EL DIA

Un total de 80 jóvenes de distintas diócesis toman parte en la iniciativa

EL DÍA GUADALAJARA

Se trata de compartir inquietudes de cara al ingreso en el Seminario Mayor EL DÍA GUADALAJARA

Haciendo frente a la ‘crisis’ de vocaciones que se está produciendo en los últimos años, y que en el caso de Guadalajara llevó el año pasado al cierre del Seminario Mayor de Sigüenza, durante esta semana se ha desarrollado en el Seminario Diocesano de Tenerife, el VII Encuentro de Seminaristas Menores de España. Su objetivo central es que los jóvenes seminaristas compartan sus inquietudes vocacionales con otros compañeros, en vísperas de decidir el ingreso en el Seminario Mayor, puesto que los participantes son, fundamentalmente, aquellos candidatos que van a hacer el paso del seminario menor al mayor. En el encuentro han participado 80 seminaristas pertenecientes a 12 diócesis españolas, así como diez formadores de distintos seminarios. Ángel Pérez, director de la Comisión Episcopal de Seminarios, ha indicado que en este encuentro se ha multiplicado la presencia de seminarios y seminaristas. Para Pérez “Dios sigue llamando. La fe

El Seminario Mayor de Sigüenza tuvo que cerrar sus puertas el año pasado.Apenas había cuatro seminaristas.

no está en crisis. Lo que ocurre es que nosotros, a veces, no somos capaces de responder como a Dios le gustaría o como nosotros necesitamos y no nos damos cuenta”. Pérez añadió que lo más importante para un joven es su felicidad. “Yo suelo decir: sucedáneos de felicidad, no, gracias. Cuando un joven consigue ser él, está más receptivo a la llamada de Dios”. Los jóvenes seminaristas se han mostrado muy satisfechos de poder realizar estas jornadas en Tenerife ya que muchos no habían disfrutado de los encantos de la isla.

Eloy, tinerfeño de 23 años, ha expresado que el encuentro le ha servido para afianzar su vocación, la cual surgió en un grupo de preparación a la confirmación. Por su parte, Agustín, de 18 años y natural de Zamora, ha indicado que desde siempre ha tenido deseos de ser sacerdote. “Llevo seis años maravillosos en el Seminario y encuentros como estos son los que me ayudaron en su momento a dar el paso. El ver que hay más gente que apuesta por el Señor, te motiva a continuar la preparación al sacerdocio”. Por otro lado, José, de 16 años y natural de Ciudad

Real, ha repetido por segundo año consecutivo el Encuentro de Seminaristas Menores. “El otro año estuve en Mallorca, me lo pasé genial, conocí a mucha gente y fueron unos días en donde descubrí cómo se vive la fe en otra diócesis. Me gustaría animar a los jóvenes que se estén planteando la vocación a dar el paso porque realmente vale la pena”. En Guadalajara, tras el cierre del Seminario Mayor de Sigüenza, los jóvenes que se preparan para el sacerdocio (apenas una docena) siguen sus estudios en el Seminario Diocesano de la capital.

El Papa Benedicto XVI firmó hace unos días los decretos de reconocimiento de martirio de otros veintiséis siervos de Dios asesinados durante la Guerra Civil. Entre ellos, se halla el joven sacerdote claretiano José María Ruiz Cano, martirizado en Sigüenza el 27 de julio de 1936, en las proximidades del cerro Otero, donde se levantó un memorial. La causa de canonización de José María Ruiz Cano comenzó en Sigüenza en 1954. El padre Ruiz Cano, de origen pacense, no había cumplido los 30 años cuando padeció el martirio el lunes 27 de julio de 1936. Ordenado sacerdote en 1932, un año después fue destinado a Sigüenza como formador del seminario menor o postulantes que entonces tenían los misioneros claretianos en el Palacio de Infantes de Sigüenza. BEATIFICACIÓN

Tras la firma del decreto de reconocimiento de martirio del padre Ruiz Vano, tan sólo resta para su beatificación que el Papa fije la fecha y el lugar de la misma. Como es sabido, Benedicto XVI dispuso que las beatificaciones tuvieran lugar en las diócesis de origen de los beatificandos. La causa del sacerdote José Ruiz Cano es conjunta con la de otros quince claretianos martirizados en la localidad ciudadrealeña de Fernancaballero.

—CARTA PASTORAL—

Vacaciones José Sánchez OBISPO DE LA DIÓCESIS DE SIGÜENZAGUADALAJARA

Queridos diocesanos: Somos muchos los que, gracias a Dios, durante el presente mes de agosto o parte del mismo, disfrutamos de vacaciones. Pero son también muchas las personas que, por diferentes motivos – enfermedad, trabajo, dificultades económicas… - no pueden per-

mitirse unos días de descanso o de cambio de ocupación. En la narración de la Creación, en el Génesis, usando unas formas y un lenguaje inteligibles para el pueblo sencillo, se nos dice que Dios, después de seis días de intenso trabajo creador, en el séptimo, descansó. Además de poner de relieve la importancia del sábado, día dedicado al culto a Dios y a otras actividades no habituales en los días de labor, Dios nos quiere indicar que también su criatura predilecta, la que más se parece a Él, ha de acompañar el trabajo con el descanso. El mismo Jesús, a la vuelta de los Apóstoles de la misión a la que les había enviado, les invita a descansar: “Venid – les dice- retirémonos a un lugar desierto para que descanséis un poco, pues eran muchos los que iban y venían y no tenían tiempo ni para comer” (Mc 6, 31)

Efectivamente, la dedicación especial a Dios y a sus cosas y el necesario descanso constituyen la finalidad del “Séptimo día” o sábado, que para los cristianos es el primer día de la semana o domingo, el “Día del Señor”. Ésa es también la doble finalidad de los tiempos de descanso y de las vacaciones. El descanso es una necesidad, un derecho y una obligación Hemos de utilizar las vacaciones para reponer energías, tanto corporales como espirituales,

para cumplir con obligaciones, que, por los afanes del quehacer diario, el estrés, las prisas, el desorden de la vida, quedan relegadas a segundo término y con frecuencia incumplidas. Es ciertamente una necesidad el descanso corporal y es justo el disfrute de la naturaleza, de la familia, de la amistad, del sueño, del silencio… Pero hemos de programar también las vacaciones reservando más tiempo del habitual para el trato con Dios, para cultivar más el espíritu, para

“Hemos de utilizar las vacaciones para reponer energías, tanto corporales como espirituales, para cumplir con obligaciones que, por las prisas, quedan relegadas”

“Las vacaciones nos ofrecen, además, una mejor oportunidad para tener tiempo para los demás: Para la familia, los enfermos, para los que no tienen vacaciones”

una práctica más frecuente y reposada de la Eucaristía, de los demás Sacramentos y de nuestras devociones, para la lectura y la formación religiosa… Las vacaciones nos ofrecen, además, una mejor oportunidad para tener tiempo para los demás: Para la familia, para los amigos, para los enfermos, para los pobres, para los que están solos, para los que no tienen vacaciones. Son muchas las personas que aprovechan las vacaciones para la práctica de los Ejercicios Espirituales, para participar en convivencias, cursos de formación, peregrinaciones, acontecimientos artísticos y culturales... Que la distracción de las vacaciones no nos lleve a olvidar que, ni Dios, ni los hermanos que nos necesitan toman vacaciones. Os saluda y bendice vuestro Obispo

EL DÍA

Actualidad 11/13

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

—ENTREVISTA— EL DÍA/CNC

Santiago Moreno

—Consejero de Presidencia y Administraciones Públicas—

CUENCA

—Deuda pública— “ESTAMOS COMPROMETIDOS EN UN OBJETIVO COMÚN PAPA REDUCIR EL DÉFICIT”

—Administración C-LM— “NO PODEMOS DEJAR DE ATENDER LOS SERVICIOS BÁSICOS QUE NOS IGUALAN A TODOS LOS CIUDADANOS”

—Más confianza— “ES TOTALMENTE NECESARIO QUE VUELVA A FLUIR EL DINERO A LAS EMPRESAS Y FAMILIAS”

—Operación de derribo— “TUVO QUE SER CCM LA CAJA INTERVENIDA PORQUE HUBO UNA OPERACIÓN DE ACOSO POR PARTE DE COSPEDAL”

«Hay que mimar la nueva criatura que nace del Banco CCM» EL DIA

l consejero de la presidencia, visitó el pasado lunes Cuenca, y aprovechó para hacer balance acerca de la situación económica actual y dar su opinión acerca del nuevo Banco CCM.

confianza en la fortaleza del sistema financiero español. —¿Ha sido la CCM de alguna manera tratada como cabeza de turco?

—Pues un poco si lo fue, muchas cajas tenían una situación de dificultad muy parecida, muchas entidades regionales de cajas de ahorro vinculadas al territorio habían asumido un volumen de riesgo en sectores inmobiliarios y en apoyar proyectos de interés regional que una entidad financiera privada que no tiene una vocación de pública no lo hubieran asumido, por tanto es verdad que hay muchas cajas de ahorros que habían concentrado un volumen de riesgos más alto de lo que un negocio financiero privado hubiera asumido. Fue la caja de ahorros de Castilla-la Mancha la que al final tuvo que ser intervenida porque hubo una operación de acoso y derribo por parte de la señora de Cospedal desde diciembre del 2008 que generó una retirada de depósitos que muy pocas entidades hubieran podido soportar. Pero ahora ya tenemos una solución y hay que mirar al futuro que el nuevo banco CCM y la fundación CCM van a seguir prestando la obra social y aportando a los proyectos de interés regional vinculados al territorio la financiación necesaria para poder hacerlos posibles. Hay que mimar la nueva criatura que nace del banco CCM.

—En el último Consejo de Gobierno se habló de acotar la deuda pública de Castilla-La Mancha, ¿afectará esto a la organización de la región?

—Las medidas que se están adoptando vienen sobre todo desde Bruselas. Estamos comprometidos en un objetivo común para reducir el déficit, ajustarnos a los límites establecidos en el gasto de las Administraciones. Desde el esfuerzo de todos es como podemos empezar a vislumbrar la salida de esta crisis, que tiene un origen financiero que todavía no se ha resuelto porque no fluye el dinero como debería. Este hecho nos obliga a apretarnos el cinturón y desde luego al Gobierno de Castilla-La Mancha, estamos haciéndolo con medidas de ahorro tanto de gasto de personal como corriente, así como de las inversiones que consideramos que no son las más importantes al no afectar a servicios como la educación, sanidad o servicios sociales. Estamos comprometidos a que se lleven a cabo con la máxima calidad, pero tenemos que ser corresponsales con los diferentes gobiernos que forman la UE. —¿Es necesario endeudarse para mantener el ritmo de gasto de la administración de Castilla-La Mancha?

—Aumenta la venta de coches y las exportaciones en C-LM, que hace mirar la economía, posiblemente, ¿con la luz al final?

—Para hacer todo aquello que estimas necesario por supuesto, los gobiernos no podríamos dejar de hacer aquello que es bueno para volver a la situación de normalidad si podemos recurrir al endeudamiento y no hacerlo estaríamos perjudicando el interés general, que muchas veces exige que recurras al endeudamiento para hacer aquello que debes hacer y, desde luego, nosotros estamos muy comprometidos con que recurriremos al endeudamiento de la administración general siempre que sea para intentar fomentar el empleo, que es lo que más nos preocupa. No podemos dejar de atender los servicios básicos que nos igualan a todos los ciudadanos a la hora de disfrutar de las mismas condiciones de vida como es una buena sanidad, una buena educación, buenas prestaciones sociales y no podemos parar esas inversiones que necesitamos para proyectar con

—Nosotros pensamos que sí, que apunta en la buena dirección. En Castilla-la Mancha el presidente Barreda ha liderado desde el principio el reconocer algo que era básico reconocer, y es que estamos en una situación de crisis económica que empezaba a amenazar seriamente nuestros crecimientos económicos y en segundo lugar, llamar al consenso de todo el mundo para poner en común cuáles eran las medidas que mejor podían hacer frente a esa situación de crisis que ya estábamos viviendo. Nosotros vamos a seguir desplegando de mano de empresarios y sindicatos todo el potencial del Pacto por CastillaLa Mancha para ver si estos buenos datos que apuntan en la buena dirección son al final los que consolidan una recuperación que es la que todos estamos esperando que llegue cuanto antes.

Imagen de archivo de Santiago Moreno, consejero de Presidencia del Gobierno de C-LM.

fuerza nuestro futuro porque de la crisis también saldremos y queremos salir en las mejores condiciones posibles, para eso es necesario tener una buena política de gasto. —Esa prueba de estrés bancario, ¿era necesario hacerlo, y en CastillaLa Mancha?

—Era necesario porque la crisis financiera está impidiendo que fluya el dinero y hay muchísimas empresas medianas y pequeñas que recurren a ti, te cuentan su situación, te exponen como su negocio es perfectamente viable y sin embargo se ven abocadas a cerrar porque no tienen liquidez. Por tanto, es necesario que vuelva a

fluir el dinero a las empresas y familias, y para ello es necesario que haya confianza, si hay algo que es muy desconfiado es el dinero, y como se ha generado una desconfianza entre unas entidades financieras y otras, y al final a quienes no llega es a los destinatarios finales. ¿Cómo se genera esa confianza? demostrando, y España lo ha hecho, el Banco de España ha comprometido a todas las entidades financieras para que se sometan al test de estrés que se ha hecho en otros países de la UE sólo en la mitad de las instituciones financieras y aquí se ha hecho a todas y con mayor severidad para que no haya ningún grado de des-

CIERTA BONANZA

“Vamos a seguir desplegando todo el potencial del Pacto por C-LM para ver si los buenos datos se consolidan”

EL DÍA

Guadalajara Local

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

EDUCACIÓN Los nueve cursos, que arrancaron el 28 de junio, se repartieron entre Guadalajara, Sigüenza y Molina

La UNED clausura sus cursos de verano con 250 participantes La ponencia ‘Inteligencia Ambiental basada en tecnologías de la Web Semántica’ cerró el acto Instantes después, se procedía a la entrega de diplomas entre los alumnos EL DIA GUADALAJARA

La conferencia “Inteligencia Ambiental basada en tecnologías de la Web Semántica” ponía fin a la cuarta edición de los cursos de verano de la UNED del Centro Asociado de Guadalajara, que se ha clausurado con la correspondiente entrega de diplomas. Enmarcados dentro de la XXI edición de los cursos de verano de la Universidad a Distancia, han consistido en nueve experiencias formativas, seis de ellas en Guadalajara, dos en Molina de Aragón y una en Sigüenza, en las que han participado 250 alumnos, nueve directores, seis codi-

BALANCE

Los Cursos de Verano de la UNED en cifras EL DIA

rectores, tres coordinadores y 84 ponentes. Además se han celebrado cinco mesas redondas y siete actividades prácticas, y se han dado cita periodistas y novelistas de reconocido prestigio a nivel nacional, profesores pertenecientes a 14 Universidades distintas, así como profesores-tutores del centro asociado de Guadalajara . CONFERENCIA DE CLAUSURA

José Tomás Palma y Juan Botía Blaya, profesores titulares del Departamento de Ingeniería de la Información y Comunicaciones de la Universidad de Murcia, fueron los encargados de impartir la conferencia de clausura, que con el título de “Inteligencia Ambiental basada en tecnologías de la Web Semántica”, donde se han centrado en demostrar cómo las tecnologías de la inteligencia artificial que han sido desarrolladas por la web semántica están siendo muy útiles en otros dominios. Hicieron hincapié, en exponer las aplicaciones de vida asistida por el entorno (AAL, Ambient Assisted Living) y mostraron cómo las tecnologías de la

Un momento de la clausura de la cuarta edición de los cursos de verano.

web semántica facilitan el desarrollo de este tipo de aplicaciones, permitiendo obtener productos que posibilitarán mejorar la calidad de vida de las personas mayores. Tras unas palabras por parte

de Ángel Villarino, director del centro asociado, de Rafael Martínez, director del curso y de Javier Macías, su coordinador, se ha procedía a la entrega de diplomas a los alumnos matriculados.

Los nueve cursos de verano de la UNED en el Centro de Guadalajara, se han desarrollado en tres sedes (seis en Guadalajara, dos en Molina de Aragón y uno en Sigüenza), se iniciaron el pasado 28 de junio y se han dado por finalizados durante esta semana. El número de alumnos matriculados en esta cuarta edición ha ascendido a 250; el curso Mujer, inmigración y religión, ha sido el más numeroso con un total de treinta y cinco alumnos matriculados, seguido por el primero que se realizó en Molina de Aragón que con el título de Antropología, arqueología y etnoarqueología y experimentación que contó con treinta cuatro alumnos. Con una treintena de alumnos matriculados, han contado los cursos de Psicología del Deporte de Iniciación; Periodismo, viajes y literatura e Inteligencia Artificial en la Web. Los cursos han contado con la presencia de 9 directores, 6 codirectores y 3 coordinadores, el número de ponentes se ha elevado a 84, se han efectuado 5 mesas redondas, y 7 actividades prácticas (talleres, salidas al campo, excursiones temáticas).

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Publicidad 13

Guadalajara Provincia

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Provincia 1: I MERCADILLO SOLIDARIO 2:EL SEGUNDO PLAN E, AVANZA 3: APERTURA DE LA CALLE PRÍNCIPE DE ASTURIAS DE ALOVERA

ENERGÍA El CSN ha cumplido treinta años exigiendo la máxima seguridad a la industria nuclear

Los vigilantes de la energía nuclear cumplen 30 años Realiza una necesaria labor en proceso de desmantelamiento de la central de Zorita En la actualidad, las incidencias se evalúan trimestralmente a través del SISC R.M. GUADALAJARA

on los vigilantes de la energía nuclear, los garantes de la protección para los ciudadanos y el medio ambiente ante el desarrollo de una actividad que siempre vive bajo la mala sombra de un nombre ligado a la peligrosidad y los riesgos. El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) cumple este año 30 años en los que ha desarrollado una larga trayectoria que, además de experiencia y perfeccionamiento en sus modos de hacer, ha dado un valor casi sagrado a sus informes, que, aunque no son vinculantes, gozan de una autoridad indiscutible. En Guadalajara, el CSN ha participado en hechos tan importantes como la autorización de explotación de la José Cabrera en 1968 y de Trillo en 1987, la autorización de la construcción del almacén temporal individual (ATI) de Trillo en 2002, el cese de la central de Zorita en 2006 o una de las operaciones más delicadas, la sustitución de la tapa de la vasija del reactor en la José Cabrera, tras un año y medio de parada por unos problemas detectados. En su tarea diaria, el CSN se encarga de que la producción nuclear se desarrolle sin riesgos. Pero no toda su labor se reduce a sus pronunciamientos, vitales para la apertura, prórroga y clausura de las centrales –aunque no hasta el punto de evitar el cierre en Zorita y la ‘condena’ de Garoña, a la que le quedan sólo tres años de vida–. También hace inspecciones periódicas, mantiene un sistema de control de incendencias y está presente en los trasiegos de residuos o, como ocurre ahora, vela por la seguridad en las labores de desmantelamiento de la José Cabrera en Zorita.

LOS TREINTA AÑOS

Durante la celebración del aniver-

sario, en junio, la labor del CSN fue juzgada con luces y sombras. Aquellas las puso la industria nuclear, que destacó la profesionalidad y el rigor de su actividad. Los ‘peros’ los arrojaron los ecologistas, que acusaron al organismo de “connivencia” con la industria. Durante estos 30 años la actividad nuclear no ha tenido que lamentar ninguna gran tragedia de las dimensiones de otros episodios mundiales. Aunque es un organismo público, el CSN funciona con autonomía, personalidad jurídica propia y patrimonio también independiente del estatal. Su principal misión radica en proteger a los trabajadores, a la población y al medio ambiente de los efectos nocivos de las radiaciones ionizantes, demandando a los operadores de las instalaciones la máxima seguridad. No obstante, y aunque la más conocida es su labor con las centrales, también atiende cualquier otro tipo de actividad que exija protección radiológica –como la supervisión de material hospitalario– y, de hecho, admite trabajos encomendados por las comunidades autónomas, con nueve de las cuales –no Castilla-La Mancha– ha firmado convenios. Toda esta labor se coordina en diferentes frentes. Según especifican desde el propio CSN, sus principales tareas se reparten ente “un sistema de inspecciones que permite en todo momento garantizar la seguridad” de las centrales, la “notificación de sucesos” y la “vigilancia radiológica ambiental”. Dentro de estas labores se puso en marcha en 2007 el Sistema Integrado de Supervisión de Centrales Nucleares (SISC), un procedimiento objetivo de evaluación de incidencias en las plantas de producción inspirado en el modelo norteamericano y que hace “una radiografía integral y sistematizada del funcionamiento de cada central”. Los resultados de estos exámenes se reflejan trimestralmente y con un nivel gradual de incidencias: verde, para impactos muy bajos para la seguridad; blanco, entre bajo y moderado; amarillo, sustancial; y rojo, muy alto. Estas evaluaciones pueden exigir a los titulares de las centrales que mantengan reuniones, hagan inspecciones suplementarias, se esfuercen en sus sistemas de información o prevención de riesgos o establezcan planes de mejora. El objetivo no es otro que mantener a raya al fantasma del desastre nuclear.

ARCHIVO DEL CSN

EL DÍA

Provincia Guadalajara 15

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

—IMPORTANTE LABOR— EL CSN HA TENIDO UN PAPEL ANTES, DURANTE Y DESPUÉS DE QUE FUNCIONE UNA CENTRAL

—TRABAJOS CONCRETOS— INSPECCIONES, NOTIFICACIÓN DE SUCESOS O CONVENIOS CON LAS REGIONES, ALGUNAS DE LAS TAREAS

Realiza una labor oscura y muy técnica, pero de vital importancia. Sus infores son ‘sagrados’ M.J.E.

ARCHIVO DEL CSN

Trabajos de desmantelamiento de la central José Cabrera, en una visita realizada este mismo verano a las instalaciones. 2 ARCHIVO DEL CSN

Tras el cierre de una central, descontaminar para desmantelar El CSN resume el papel que juega durante la clausura y desaparición de las instalaciones

R.M. R.M.

ARCHIVO DEL CSN

1: Cambio de la tapa de la vasija del reactor, durante las labores en la central de Zorita en 1996. 2: Sesión plenaria del CSN en 1995. 3:Toma de posesión en 2006, con los cargos del CSN con el presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero. 4: Manifestación en Trillo contra el cierre de Garoña. 5: La presidenta del CSN, Carmen Martínez Ten.

GUADALAJARA

El Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) está teniendo una labor activa en la vigilancia de los trabajos llevados a cabo en la central nuclear José Cabrera, en pleno desmantelamiento. Tras el cese de actividad en 2006, se encargó de mantener las condiciones de seguridad del combustible almacenado y supervisó los trabajos de descontaminación realizados entre noviembe de 2006 y julio de 2007 para dejar todo listo para las tareas de desmantelamiento; y ahora, una vez iniciado éste, también se encarga de que todo esté en orden. Según explica el propio Consejo, presidido por Carmen Martínez Ten, “las actividades que se llevan a cabo en Zorita durante el cese definitivo de explotación, además del mantenimiento de las condiciones de seguridad del combustible almacenado, cubren el proceso de dejar en condiciones seguras para los trabajos de desmantelamiento”. Se lleva a cabo un “proceso de caracterización radiológica continuo” de este em-

plazamiento, que sirve para “planificar” la operación que hará desaparecer la central nuclear, anticipando estrategias de descontaminación para protejer en todo momento a los operarios desde el punto de vista radiológico. Hasta ahora se han hecho cuatro campañas de caracterización, en un procedimiento que sigue todavía vigente y que perdurara durante la actual fase de desmantelamiento hasta que, en última instancia, se queden los terrenos vacíos y con la total garantía de que no hay contaminación nuclear alguna. Antes de que se hayan comenzado a derrumbar estructuras, se llevó a cabo una descontaminación del circuito primario de la lanta con el objetivo doble de “eliminar depósitos de material deprendible” –que se produjeron durante el normal funcionamiento de la central– y “descontaminar la superficie de las tuberías, equipos y componentes que han estado en contacto con el agua del primario”. Sólo así es posible reducir la dosis individual y colectiva de los trabajadores durante las operaciones que ya se llevan a cabo. Mientras, el CSN también vela por el almacenamiento de residuos de media y alta actividad en el silo individual de Zorita (ATI), donde ya están 12 de los 16 contenedores previstos. El resto llegará con el desmantelamiento.

Guadalajara Provincia

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

LORANCA Por un euro se pueden adquirir libros, juguetes, chaquetas, trajes o bolsos y ayudar a los demás

Magnífica respuesta del pueblo al primer Mercadillo Solidario YOHANA AGUDO

La iniciativa se ha puesto en marcha durante cuatro jornadas hasta hoy “Donar, regalar, vender las cosas que no sirven beneficia a todos”, dice la organización

TODO PREPARADO

GUSTAVO GARCÍA LORANCA DE TAJUÑA

Gran éxito está alcanzando el I Mercadillo Solidario “Loranqueño”. Entre el 29 de julio y hoy, 1 de agosto, vecinos y visitantes de la localidad han podido donar sus propiedades de manera altruista para recaudar fondos a favor de la Asociación Española Contra el Cáncer, que se lleva uno o dos euros por cada adquisición posterior que compren los interesados. Así, en el Centro Municipal Multiusos se pueden apreciar desde estos días materiales como trajes, abrigos para niños, peluches, libros, bolsos, juguetes, camisas, botines... y hasta teléfonos móviles para estrenar. La mayoría son usados, pero están prácticamente nuevos. GRAN DEMANDA

“La colaboración del pueblo ha sido estupenda. Hemos recopilado material de particulares y de comercios de Guadalajara con los que tenemos relación para estos menesteres. Estamos, razonablemente, contentos con toda la respuesta obtenida porque logramos llenar hasta cuatro furgonetas de material y ahora ya no queda nada en el almacén, tan solo una y media con lo expuesto”, afirmaba en la mañana de ayer el concejal de Festejos de Loranca, Juan Antonio Castillo, que se encuentra al cargo de este mercadillo. Unas horas más tarde los vecinos pudieron disfrutar también de una demostración de primeros de auxilios de los voluntarios de Cruz Roja, en la misma zona del Centro Municipal Multiusos, que sirve para completar todas las actividades relacionadas en esta

actividad, que por vez primera se realiza en esta localidad alcarreña. La contrapartida del Ayuntamiento local para con esta ONG radica en que a ellos y a Cáritas Española se les donará todo el material sobrante del mercadillo, quedando la parte de la ayuda económica para la Asociación Española Contra el Cáncer.

En el mercadillo hay múltiples objetos, pero también se ha complementado con degustaciones de dulces caseros.

—Conclusiones—

“La experiencia ha funcionado muy bien” Juan Antonio Castillo Meseguer, concejal de Festejos, Nuevas Tecnologías, Cultura y Deporte, es el alma mater de este Mercadillo Solidario Loranqueño, que se encuentra encantado por cómo están transcurriendo las cosas cuando llega ya a su conclusión: “En las dos primeras jornadas se abarrotó todo y la gente compró muchas cosas. Todo lo de niños se ha agotado. Las chicas están

todas tan contentas y van por ahí con sus bolsos, pero también hay complementos, juguetes, libros. Yo llevaba dos o tres años dándole vueltas a esto para ver cómo lo podíamos encajar en la mentalidad del pueblo, pues la gente suele ser muy reacia con el tema de la ropa y demás, pero ha funcionado muy bien. Además, después donamos lo que sobre a los más necesitados”, apunta.

YOHANA AGUDO

El concejal de Festejos no descansa.

De esta manera, niños y mayores disfrutaron de otro espacio de tiempo agradable e informativo para lo que pueda pasar dentro de unas fiestas que vivirán sus primeros puntos calientes a partir de este martes, 3 agosto, con la celebración de las vísperas en honor a Santo Domingo de Guzmán, el desfile de carrozas, con batucada incluida en la animación y saludos, presentación del programa festivo, la coronación de la reina e imposición de bandas a las damas de honor, el pregón a cargo del ilustre vecino, Pedro Pérez y Sánchez, el correspondiente chupinazo, acompañado de un castillo de fuegos artificiales, y el baile popular que amenizará en esta primera noche la orquesta BAKARA. Todo está preparado, por tanto, para dar rienda suelta a la algarabía, con música, tradiciones típicas, procesiones, encierros por las calles y por el campo, un festival taurino, espectáculos, como el de coplas de la noche del sábado, 7, misas rocieras, concursos, Gran Prix Local, etc. Una caldereta popular, el domingo, 8 de agosto, con entrega de trofeos y traca, más baile a cargo de la orquesta MILENIO, pondrán el punto final a unos excelentes festejos, de los que la Corporación Municipal se siente muy satisfecha de cómo han quedado. “El incremento de actividades ha sido muy grande y luego tenemos otras, del 11 al 14 de septiembre, en honor al Cristo de la Misericordia, que, para un pueblo como éste se trata de algo espectacular”, señala el propio concejal de Festejos. Mientras, deportes y cultura se vienen alternando estos días, con diferentes competiciones, concursos y exposiciones.

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

EMPLEO El 88 por ciento de los proyectos se están ejecutando ya

El segundo Plan E crea o mantiene casi 1.600 puestos de trabajo EL DIA

El presupuesto global del FEESL en la provincia asciende a 19 millones de euros Los municipios de Guadalajara presentaron un total de 461 proyectos EL DIA GUADALAJARA

El 88 por ciento de los 461 proyectos del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local presentados por los distintos municipios de Guadalajara hasta el pasado 4 de febrero se encuentran ya en ejecución o van a iniciarse durante este mes, después de que los ayuntamientos de la provincia hayan aprobado hasta la fecha la adjudicación de 406 proyectos. Estas actuaciones ya adjudicadas suponen un presupuesto global de más de 19 millones de euros y han permitido hasta la fecha crear o mantener 1.592 puestos de trabajo en la provincia, según los datos proporcionados por los ayuntamientos al Ministerio de Política Territorial. Del montante económico general se han destinado 6,3 millones de euros a 235 proyectos de sostenibilidad económica: innovación, nuevas tecnologías, promoción de la actividad empresarial, administración electrónica o energías limpias; 7,1 millones de euros dirigidos a 71 proyectos de sostenibilidad medioambiental: mejor uso del agua, gestión de residuos, transporte menos contaminante o protección forestal; y 5,5 millones de euros dirigidos a 100 iniciativas de sostenibilidad social: centros educativos, sociales, sanitarios, culturales o deportivos; atención a la dependencia, eliminación de barreras arquitectónicas; y otros servicios sociales. Hasta la fecha un total de 370 de estos proyectos de municipios de la provincia han recibido ya el anticipo del 85 por ciento del coste total por parte del Ministerio de Política Territorial, dirigido a financiar el inicio de los trabajos, estando las restantes iniciativas en trámite de pago, una vez recibido por parte del ayuntamiento el certificado de adjudicación. Tal y como marca el Decreto Ley que regula el Fondo, el 15por ciento final del coste del proyecto se abona una vez finalizado. A NIVEL NACIONAL

Por otra parte, en el conjunto del país, más del 81por ciento de los de los 30.563 proyectos presentados por los ayuntamientos españoles dentro de este segundo Plan E se encuentran ya en ejecución

LAS CLAVES —1— Sostenibilidad económica Se han destinado 6,3 millones de euros para 235 proyectos —2— Sostenibilidad medioambiental Se presentaron 71 proyectos a los que se han dirigido 7,1 millones. —3— Sostenibilidad social El Plan E financiará 100 proyectos con un presupuesto de 5,5 millones de euros

En la imagen, cartel del segundo Plan E en la localidad de Sigüenza.

ANTICIPO DEL 85%

Hasta la fecha , 370 proyectos han recibido el adelanto del 85% del coste total o van a iniciarse durante este mes, después de que los ayuntamientos hayan aprobado hasta la fecha la adjudicación de 24.882 iniciativas. Estas actuaciones suman un presupuesto total de 3.325,4 millones de euros. De esta manera, 24.882 de estos proyectos han recibido ya el anticipo del 85por ciento del coste total por parte del Ministerio de Política Territorial hasta la fecha, mientras el15por ciento final del coste del proyecto se abonará una vez finalizado. El Consejo de Ministros aprobaba el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, dotado con 5.000 millones de euros, el pasado 23 de octubre

Provincia Guadalajara 17

EL DÍA

Guadalajara Provincia

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

La semana en imágenes 1: EL PRÍNCIPE VISITA EL COMPLEJO DE BOLARQUE. 2: NO RECURRIRÁN EL AUTO DEL INCENDIO. 3: DESMANTELAMIENTO DE ZORITA.

RESUMEN SEMANAL La visita del Príncipe de Asturias al complejo hidráulico de Bolarque ha marcado la actualidad. CRIADO ANTONIO

El Príncipe acude al cien cumpleaños del complejo de Bolarque El Príncipe de Asturias, Don Felipe de Borbón y Grecia, presidió el lunes el acto de celebración del centenario de la central hidráulica de Bolarque I en Almonacid de Zorita. Asimismo, procedió a la inauguración de la mini central ecológica de Los Molinos. El acto también contó con la presencia de José María Barreda, presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, así como del ssecretario de Estado de la Energía Pedro Marín. Por su parte, el

presidente de Gas Natural Fenosa, Salvador Gabarró, hizo de anfitrión en el paseo por las nuevas instalaciones. Durante el evento, Su Alteza Real el Príncipe de Asturias visitó la muestra fotográfica organizada con motivo del centenario de la puesta en marcha de la instalación energética y que recoge algunos de los hitos históricos vividos en la central durante este primer siglo de vida. EL DÍA

Las familias no recurrirán el auto del incendio “Siempre tuvimos absoluta conciencia de las dificultades del asunto, y así se nos indicó por nuestros letrados desde el inicio de la instrucción judicial,y mucho más teniendo en cuenta contra quién nos enfrentábamos, razón por la que hemos decidido no interponer Recurso de Casación”. La Asociación de familiares de los fallecidos en el incen-

dio de La Riba de Saelices, encabezaba así un comunicado en el que explicaban su decisión de no recurrir ante el Tribunal Supremo los autos de la Audiencia Provincial por los que sólo quedan imputados los tres excursionistas que prendieron la barbacoa, quedando al margen los técnicos, cargos políticos y empresas.

M.J. E.

Sigue el desmantelamiento de la José Cabrera Esta semana, ENRESA ha presentado los datos del desmantelamiento de la nuclear de Zorita, que empezó el 11 de febrero. Los trabajos se desarrollan según los previsto pero no será hasta el año 2016 cuando este proceso esté finalizado y la dueña de los terrenos, Gas Natural Fenosa, proceda a recepcionar los mismos. De momento, desde Enresa aseguran que se están cumpliendo los plazos previstos, no se ha producido ningún tipo de incidente y que se han generado un total de 1.536 Tm de residuos convencionales.

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Provincia Guadalajara 19

4: CONVENIOS DE BIBLIOTECAS. 5:VECINOS DEL CORREDOR EN EL CAMINO DE SANTIAGO. 6: PLANES DE OBRAS DE LA DIPUTACIÓN.

También fue noticia la decisión de las familias de las víctimas del incendio de no recurrir el auto de la Audiencia M.J.E.

CRIADO ANTONIO

Más dinero para obras de la Diputación La presidenta de la Diputación de Guadalajara, María Antonia Pérez León, y el vicepresidente de la institución, Julio García, presentaron el martes las resoluciones adoptadas en la última Junta de Gobierno. En ella, fueron aprobados más de 3,6 millones de euros destinados a tres proyectos diferentes: el Plan Provincial de Obras, el Plan de Carreteras y el Plan de Accesos. Todos ellos dentro de la anualidad 2010. EL DÍA

Más dotaciones culturales para llegar a todos los pueblos El 80 por ciento de los localidades de la provincia cuentan con una infraestructura relacionada con el mundo cultural. Así lo aseguraba esta semana, la consejera de Cultura, Educación y Ciencia, María Ángeles García, detacando que desde la Junta es un objetivo prioritario que “cualquier ciudadano tenga la oportunidad de acceder a la cultura de una forma fácil, que no se tenga

que desplazar”. No obstante, para mejorar esa cobertura, en las próximas semanas la provincia contará con un bibliobús más, lo que se traducirá en un total de cuatro los vehículos de este tipo que acercarán la cultura a todos los rincones de Guadalajara. Esta semana, Hontoba y Villel de Mesa han firmado sendos convenios para la Casa de Cultura y la Biblioteca, respectivamente. EL DÍA

Por fin llegan las obras al palacio de Cogolludo Aunque las obras tienen un plazo de 18 meses de ejecución, las previsiones es que en toda la Plaza Mayor y los alrededores del Palacio Ducal de Cogolludo los trabajos de restauración del mismo se mantengan durante dos años.“En este tiempo se revitalizará también el empleo en la zona porque la mayor parte del personal empleado será de aquí, con lo que es previsible que descienda el paro”, apuntaba esta semana el alcalde.

NACHO IZQUIERDO

Vecinos de pueblos del Corredor caminaron a Santiago El camino que persigue las estrellas hasta el Obradoiro también parte del Corredor del Henares.Casi medio centenar de vecinos de Alovera,Villanueva de la Torre y Quer han regresado ya de una peregrinación a Santiago de Compostela organizada por las parroquias de estos tres municipios.Este viaje se organizaba por tercer año consecutivo con un aliciente añadido respecto a ediciones

anteriores:alcanzar el Jubileo que se otorga en cada año Xacobeo. La coincidencia con el Año Santo y los ánimos transmitidos por aquellos que ya habían participado en las travesías por los recorridos del Camino Francés y del Camino Portugués han propiciado que el número de caminantes haya crecido notablemente, más del doble, respecto a las expediciones anteriores.

La iglesia de Yunquera estrena imágen La Iglesia de San Pedro de Yunquera es en imágenes,la identidad de un pueblo que desde el 1520, año en que se erigió el templo, contempla orgulloso como la torre ha formado parte durante años su referente arquitectónico. Los lunes y martes a partir de las 17:30 horas y previo aviso, el párroco enseña las obras.Aproximadamente y según estimaciones de la parroquia, la restauración de la torre de Yunquera costará 735.000 euros.

EL DÍA

Guadalajara Provincia

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

TRÁFICO El Consistorio espera la contestación de la Casa Real para fijar una fecha

—BREVES—

Alovera invita a los Príncipes a la inauguración de su avenida

EL DIA

La Avenida Príncipes de Asturias abre por fin al tráfico después de acumular varios atrasos

POLÍTICA

Campaña de JJSS sobre la reforma del Estatuto

Esta medida clausura definitivamente el desvío provisional por el polígono “Los Picones” EL DIA GUADALAJARA

El Ayuntamiento de Alovera ha remitido una invitación a la Casa Real con el fin de contar con la presencia de los Príncipes de Asturias en la inauguración oficial de la Avenida que lleva su nombre y que se abría al tráfico esta semana tras superar diversas dificultades que han incrementado un 161 por ciento el presupuesto inicial. El Consistorio aloverano esperará la respuesta de la Casa Real para concretar la fecha de este evento. Se trata de la principal vía de acceso a Alovera desde la autovía A2. En estos últimos días de julio se procedía a la retirada del firme que ha protegido el paseo del bulevar Príncipes de Asturias durante el tiempo que ha estado en uso el desvío provisional con la que se han eliminado las pronunciadas curvas de la entrada al municipio aloverano. Los técnicos municipales recomendaban además el diseño de una rotonda de acceso al Polígono Los Picones para mejorar la redistribución del tráfico de entrada al municipio. El edil de Obras, Gabriel Montalvo, mostraba su satisfacción en un comunicado por las garantías de seguridad de esta nueva avenida: “Ya no nos acordamos de que esa carretera era estrecha y con curvas muy pronunciadas que hacían que fuese peligrosa”.

EL DIA

TRABAJO

UGT sobre atrasos en las nóminas en “La Alameda” SINDICATOS La Federación de

LOS ATRASOS DEL PROYECTO

Montalvo lamentó que los vecinos hayan tenido que esperar tanto tiempo para poder circular por esta arteria principal de Alovera pero ha justificado esta circunstancia a las carencias técnicas que presentaba el proyecto inicial de febrero de 2007. “Desde que se levantara el acta de replanteo en septiembre de 2007 han sido muchas las dificultades que han ido surgiendo. Dificultades que responden a las carencias del proyecto inicial que elaboró el anterior equipo de Gobierno en el que no figuraba ni el soterramiento de las líneas eléctricas ni la rotonda que se ha trazado ahora. Y tampoco estaba contemplado el desvío provisional por el Polígono de Los Picones. El proyecto inicial tan solo preveía un corte de la vía hasta la autovía A-2 con lo que las salidas y entradas a Alovera hubiesen tenido que producirse por Azuqueca o por la carretera de la Vega”, señaló el edil de Obras. De hecho, las labores de sote-

AZUQUECA Juventudes Socialistas de Guadalajara presentaba ayer en el mercadillo de Azuqueca de Henares la segunda oleada de la campaña “Defiende a Castilla-La Mancha” que lleva por título “La CospedalAgua Mineral”. La organización juvenil ha distribuido folletos entre los viandantes sobre la reforma del Estatuto de CastillaLa Mancha, que dicen que el PP boicoteó en el Congreso de los Diputados. “Queremos evitar el ruido mediático que ha impuesto Mª Dolores de Cospedal a base de mentiras para tapar la traición que ha cometido con nuestra tierra y, sobre todo, con la provincia, a la que ha privado de garantizar una lámina estable de agua en la cabecera del Tajo”, ha explicado Sandra Yagüe, secretaria de Organización y Comunicación de JJ SS de Guadalajara.

Algunas imágenes de la avenida el día de su apertura al tráfico, esta semana.

GABRIEL MONTALVO

El edil de obras achaca los atrasos a las deficiencias del proyecto inicial del anterior Gobierno rramiento de los cables y el desplazamiento de un centro de transformación, así como la denuncia de un vecino por ocupamiento de terrenos de su propiedad han sido algunos de los factores principales que han condicionado los retrasos en la acometida. Las obras de remodelación y acondicionamiento de la avenida Príncipes de Asturias han permitido la creación de un bulevar que

hace posible la convivencia armónica del tránsito de vehículos, peatones y el paso de las bicicletas con el carril bici que se ha construido. Además, se han eliminado las angostas curvas que protagonizaban el trazado del firme y que, desgraciadamente, han sido causantes de accidentes y suponían un riesgo para la seguridad al no tener limitada una superficie de arcén suficientemente ancha para el paso de personas andando o en bicicleta. Ésta fue la principal causa que llevó al equipo de Gobierno a modificar el proyecto en noviembre de 2007 para la ampliación del bulevar hasta la confluencia de la avenida con el acceso al Polígono Industrial de Los Picones. El presupuesto final de la re-

modelación ha alcanzado una cuantía de 3.562.806,31 euros, una modificación técnica y presupuestaria que contó con la aprobación unánime de toda la Corporación Municipal en Plano celebrado el 28 de noviembre de 2007. Desde el Consistorio señalan que el proyecto inicial no contemplaba consideraciones como la conexión última de de la obra con el trazado existente, así como los posibles desvíos o afecciones al municipio. Además, hay que señalar que en el momento de redacción del proyecto ni de adjudicación de la obra a la constructora, el Ayuntamiento aloverano no había iniciado la tramitación de las expropiaciones, cesiones o acuerdos necesarios con las propiedades afectadas.

Servicios Públicos de UGT en Guadalajara critica la actitud de PP y PSOE en Azuqueca de Henares, así como de la Delegación de Salud y Bienestar Social en relación a la situación de las trabajadoras de la Residencia de Mayores “La Alameda” en esta localidad, a las que todavía se les adeuda la paga extra de vacaciones. Según UGT se continuarán con las concentraciones ante las puertas de la residencia de mayores. El tema, afirman además, ha sido denunciado ya ante la Inspección de Trabajo. SANIDAD

CDL pide mejoras en Urgencias AZUQUECA Centro Democrático Liberal (CDL) exige que los azudenses y los ciudadanos de la zona sanitaria de Azuqueca de Henares, como Villanueva de la Torre, Alovera y Quer, tengan una atención prioritaria y de urgencias que no ponga en peligro su integridad física y reclama unos medios adecuados “para una atención imprescindible en los que está en juego una vida humana”.

EL DÍA

C-LM Región 21

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Región COMERCIO Nuestra región ha sido la cuarta donde más han crecido estas ventas

PREMIOS

Aumentan un 2,3 % las ventas del comercio minorista en C-LM

Fallados los ‘V Premios Regionales de Turismo’

EL DIA

Estos datos del mes de junio suponen más de un punto por encima de la media nacional Según la vicepresidenta, el Plan Regional de Comercio ha contribuido a impulsar este comercio EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

La última estadística del Instituto Nacional de Estadística referida al Índice General de Comercio Minorista arroja datos positivos para nuestra Comunidad Autónoma, pues en el mes de junio Castilla-La Mancha ha sido la cuarta Comunidad Autónoma donde más han crecido las ventas al comercio minorista en relación al año anterior. En este sentido, en la región las ventas al comercio minorista aumentaron un 2,3 por ciento en el mes de junio de 2010 respecto al mismo mes del año anterior, casi ocho puntos más que la tasa interanual registrada en mayo. “Este crecimiento es significativo pues nos anima a seguir trabajando conjuntamente en colaboración con el sector, y además nos indica que las medidas de revitalización del sector comercio del Gobierno de Castilla-La Mancha poco a poco están dando resultados”, indicó la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda. María Luisa Araújo recuerda

En junio C-LM fue la sexta región donde más creció el índice de Ocupación en el Comercio.

Mª LUISA ARAÚJO

“Este crecimiento nos anima a seguir trabajando conjuntamente” que el Gobierno regional ha aprobado el Plan Regional de Comercio, y que en este periodo de sesiones de las Cortes de C-LM se ha aprobado por unanimidad la Ley de Comercio, que recogió las aportaciones de los agentes eco-

nómicos y sociales de la región. RANKING NACIONAL

A nivel nacional, las ventas minoristas crecen un 0,9%, un 1,4 puntos menos que España. Castilla-La Mancha comparte la cuarta posición en crecimiento en el ranking nacional con Castilla y León (4,9%), seguidas de Madrid (3,7%) y Galicia (2,5%). La vicepresidenta también ha destacado el índice de Ocupación en el Comercio al por menor, pues en el mes de junio nuestra Comunidad Autónoma ha sido la sex-

ta región donde más ha crecido este índice, con un 0,9% respecto al mes anterior, por encima de la media nacional que ha sido del 0,8%. De acuerdo con los últimos datos oficiales en la Comunidad de Castilla-La Mancha se localizan un total de 35.221 empresas comerciales y el número de locales asciende a 41.789, representando estas cifras el 26,2% y 27,45% del total de empresas y locales existentes en Castilla-La Mancha. Estas empresas dan ocupación a más de 115.000 trabajadores.

Tras la reunión del jurado calificador de los V Premios Regionales de Turismo de Castilla-La Mancha, celebrada en Toledo recientemente, los hoteles boutique ‘Cigarral de las Mercedes’ (Toledo) y ‘Conde de Fúcares’ (Almadén, Ciudad Real) han recibido ‘ex aequo’ el premio a la Mejor Iniciativa en Calidad y Excelencia Turística por apostar por un concepto de alojamiento innovador y no convencional cuidando los pequeños detalles. “A través de los Premios Regionales de Turismo el Gobierno del presidente José Mª Barreda quiere reconocer las actividades más destacadas, tanto de carácter público como privado, destinadas a contribuir a crear un sector turístico más dinámico”, explicó la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, Mª Luisa Araújo. Además destacó “la importante labor que cada día hacen los trabajadores del sector por hacer de C-LM una comunidad en la que las nuevas tecnologías, la sostenibilidad y la calidad contribuyen a nuestro desarrollo económico aprovechando los grandes recursos que tenemos en la Región”, puntualizó. Entre los galardonados, en la categoría a la Mejor Iniciativa en materia de Sostenibilidad aplicada al Sector Turístico, el galardón recae en la iniciativa ‘Nacimiento del Río Júcar. Entorno Natural’, del Ayuntamiento de Tragacete (Cuenca). Los V Premios Regionales de Turismo de Castilla-La Mancha se entregarán junto con los Premios Periodísticos y Gastronómicos en Albacete durante la celebración de la Noche del Turismo./EL DÍA

‘Centinela’ se da “Una vuelta por...” CMT Dentro de la edición estival del programa musical “Una vuelta por...”, presentado por Judith Mateo, y que se emite esta noche a partir de la 1 de la madrugada en la primera cadena de Castilla La Mancha Televisión, podremos conocer un poco más al grupo albaceteño ‘Centinela’ y también disfrutaremos de parte de una de sus actuaciones en Toledo.

EL DÍA

Región C-LM

HOMENAJE A ANDRÉS INIESTA FUENTEALBILLA

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Fuentealbilla se rindió a su paisano. El Campeón del Mundo recibió el cariño de más de 6.000 personas en su pequeña localidad natal, de algo más de 2.000 habitantes, pero que ya se ha convertido en lugar de culto. Por El Día Fotos Basi Bonal

Fuentealbilla, loca por Andrés Iniesta Espectacular. Andrés Iniesta ha hecho feliz a toda España. Fuentealbilla le rindió el homenaje que se merece digno de un “héroe”. La localidad natal del campeón se ha convertido en todo un lugar de culto. Frente a la casa del jugador y en la calle que lleva su nombre el Ayuntamiento ha colocado una

réplica de la Copa del Mundo. Arriba, en la imagen Andrés Iniesta da la mano al escultor que se encargó de modelarla a petición del concejal de Deportes. Antes de la inauguración de la estatua, Andrés Iniesta venció su timidez para agradecer a todos los presentes su cariño. El 6 de la Selección

comparó la alegría que sintió el 11 de julio cuando marcó el gol que los convirtió en campeones del mundo con lo que sentía al ver el cariño de tanta gente. La noche fue larga. Después del homenaje, vecinos y visitantes llegados desde distintos puntos de España disfrutaron de una verbena.

EL DÍA

C-LM Región 23

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Todos querían ver a su “héroe”. La localidad albaceteña que vio crecer a Iniesta se convirtió en una gran fiesta de locos por el fútbol.

La noche fue larga. Nadie quería marcharse. Fuentealbilla vibró como nunca para recibir al que ha hecho internacional este lugar de La Mancha.

“Andrés Iniesta es un dios” Tras el golazo del 11 de julio que dio la Copa del Mundo a La Roja, Andrés Iniesta ha alcanzado la categoría de dios. Los aficionados que coreaban su nombre sin cesar, lo describían así, como un verdadero dios, mucho más que un héroe.

Todo un ejemplo Cuando Andrés Iniesta llegó a Fuentealbilla se desató la locura. Todos querían tocarlo, conseguir una fotografía con él, un autógrafo. Todos querían ver de cerca a su “héroe”. Iniesta atendió a todas las peticiones posibles entre la multitud. Todo un ejemplo.

EL DÍA

Región C-LM

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

OBESIDAD INFANTIL Tras la decisión del Gobierno de suprimir la bollería industrial en los centros educativos EL DIA

Las autoridades sanitarias consideran que es “más saludable” el tradicional “bocata” en el recreo, que no la bollería industrial que habitualmente tanto gusta a los más pequeños.

Los profesionales insisten, “la educación empieza en casa” Defienden que la educación es lo más importante contra la obesidad infantil “Es más un barniz que una solución”, apuntan desde el Sindicato de Enfermería MARÍA PÁEZ TOLEDO

uena el timbre. Es la hora del recreo y los niños corren hacia las máquinas expendedoras del centro escolar a por su desayuno o almuerzo. Esta familiar imagen dejaremos de verla muy pronto, pues entre las medidas aprobadas en los últimos días en las diferentes comunidades autónomas, está el limi-

tar el número de estas máquinas expendedoras en los centros educativos con el consiguiente objetivo de controlar el contenido en grasas y azúcares en la alimentación de los escolares. Esta medida que, aunque secundaria es “fundamental”, según apunta el secretario de Satse en la región,Alejandro Laguna, y es que “por algo tenemos que empezar”, añade. La eliminación del uso de los platos precocinados, y el agua como única bebida durante las comidas, son otras de las medidas que se quieren implantar en los comedores de los colegios, fomentando así una dieta y alimentación saludable. Luis Rodríguez Padial, presidente del Colegio de Médicos de Toledo no se muestra muy partidario de la prohibición de estos productos al considerar que donde se debe incidir es en la educación de los niños y en la formación a los padres. “Estos son los ejes fundamentales”, declara el doctor .

Los niños son fieles imitadores de lo que ven en su entorno, en especial, de los padres. Por ello es importante empezar por ofrecer una formación a sus progenitores, que al final son la figura más importante en la educación de estos. MEDIDAS INSUFICIENTES

Alejandro Laguna tacha de insuficiente la medida de la retirada de máquinas y es que, " es más un barniz que una solución", y "creemos que la solución de verdad es empezar por una educación para la salud desde los primeros años de la infancia", subraya. Ya hace unos años que en los colegios se empezaron a realizar jornadas y campañas formativas e informativas sobre educación sexual o drogadicción. Precisamente, eso mismo es lo que distintas asociaciones están solicitando. Es decir, que se inculque en los niños y adolescentes unos hábitos de vida saludables que deben empezar en la mesa a la hora de comer. En este sentido, desde Satse cre-

CIFRAS ALARMANTES

España y la obesidad infantil En las dos últimas décadas, la prevalencia de la obesidad en los niños ha aumentado de forma desorbitada en los países desarrollados. Si comparamos el índice de obesidad infantil de nuestro país con el resto de Europa, éste se sitúa en los primeros puestos de la lista. Esto ha dado lugar a que en los últimos años se haya afianzado el término “obesidad epidérmica”. La obesidad puede causar defectos físicos en la salud a largo plazo como diabetes, colesterol alto, alta presión arterial y mal del corazón. El fenómena obesidad ascienden ya al 13,9% de la población en edades comprendidas entre 2 y 24 años. Y la del sobrepeso en un 26,3%.

en en la necesidad de la presencia de la enfermería en los centros, puesto que son profesionales que con su formación y desde su experiencia son los más indicados. ENFERMERA ESCOLAR

Y es que la enfermera escolar tiene entre su campo de competencias, además de velar por la salud de los alumnos y atender pequeños accidentes escolares, la de hacer un seguimiento y control de alumnos con patologías crónicas como diabetes, intolerancias a determinados alimentos... Hablando en lenguaje manchego, “somos unos cansinos”, apunta Laguna, y es que está convencido de que se debe crear una asignatura que fuera educación para la salud que se encontrase al mismo nivel de importancia que la lengua o las matemáticas. En contraposición a esto, Rodríguez Padial tacha de innecesaria esta propuesta y es que, “eso lo pueden enseñar los mismos profesores”, asegura el doctor.

EL DÍA

C-LM Región 25

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

La estrategia Naos intenta sensibilizar a la población de los problemas que ocasiona una mala alimentación EL DIA

EL DIA

El no estar obeso incremento la esperanza de vida.

Paliar la obesidad, uno de los grandes retos de los médicos La esperanza de vida se reduce diez años en las personas que sufren obesidad MARÍA PÁEZ TOLEDO

Los dietistas califican de “idóneo” el alternar el ejercicio físico con una buena dieta mediterránea.

—lo que se dijo— VÍCTOR GÓMEZ

ALEJANDRO LAGUNA

LUIS RODRÍGUEZ PADIAL

DELEGADO DE SALUD

SECRETARIO GENERAL SATSE C-LM

PTE COLEGIO DE MÉDICOS DE TOLEDO

“Hay que fomentar el abandono de la vida sedentaria”

“La alimentación es igual de importante que las Matemáticas”

“Es paradójico que puedan abortar, pero no comerse un bollo”

“Mis hijos asisten al colegio y allí también se les da educación nutricional, pero no solo se les habla de lo que deben o no comer, sino el fomento del ejercicio físico y el abandono de la vida sedentaria, que son los principales motivos de esta enfermedad”.

“En lenguaje manchego, somos cansinos, pero estamos convencidos de que hay que crear una asignatura que fuera educación para la salud. Ésta se encontraría en el mismo nivel de importancia que la Lengua o las Matemáticas”.

“La retirada de las máquinas expendedoras es una medida secundaria, los jóvenes no van a dejar consumir dulces y tampoco se lo vamos a prohibir.Resultaría paradójico que las niñas de 16 años pudieran abortar, pero no comerse un bollo”.

Con el objetivo de sensibilizar a la población del tremendo problema que supone la obesidad para la salud, y de impulsar todas la iniciativas posibles que contribuyan, en la medida de lo posible, a lograr que los ciudadanos, en especial los niños, adopten desde bien pequeños hábitos de vida saludables, así como la práctica de ejercicio continuada y una buena alimentación; se puso en marcha la Estrategia NAOS (para la Nutrición, Actividad Física y Prevención de la Obesidad) Esta estrategia, puesta en mar-

cha en 2005, quiere servir de soporte para todas las acciones que se realicen en apoyo a este objetivo así como con una participación más amplia posible de todos los componentes de la sociedad tales como administraciones públicas, expertos, empresas del sector privado y/o consumidores. De este modo son diversos los campos de actuación e influencia de la estrategia, entre los que se encuentra el entorno escolar. Entre los problemas que puede reportar la obesidad se encuentra una menor esperanza de vida. En concreto, diez años menos según los expertos. También supone una elevada carga económica para los sistemas de salud, estos ascienden a un 7% del gasto sanitario total, lo que representa 2500 millones de euros anuales. Con esto hay que decir que esta enfermedad es uno de los grandes retos para la sanidad pública en este S.XXI.

EL DÍA

Región C-LM

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

SUCESOS La organización actuaba en polígonos de Madrid, Zaragoza y Toledo

—BREVES—

Desarticulada una banda dedicada a robar camiones EL DIA

La Guardia Civil ha detenido a nueve personas y ha imputado a otras dos Los vehículos eran desguazados en sólo dos días, y sus piezas se vendían en el extranjero

ALBERCHE

Rescatan a dos personas, atrapadas por la crecida del río SANTA CRUZ DEL RETAMAR Dos personas, que se vieron sorprendidas por la crecida del río Alberche, tuvieron que ser rescatadas el pasado viernes. Según informa el 112, los hechos se produjeron a las 20.37 horas, a la altura de la depuradora situada en la Urbanización Calalberche de Santa Cruz del Retamar. Las dos personas quedaron atrapadas en una Isleta del río a consecuencia de una crecida. El 112 movilizó a efectivos de la Guardia Civil, Bomberos del Consorcio con base en Santa Olalla, voluntarios de Protección Civil de Méntrida y técnico de Protección Civil de la provincia de Toledo.

EL DIA/EFE TOLEDO

La Guardia Civil ha desarticulado un grupo organizado que presuntamente se dedicaba a robar camiones que luego desguazaba para vender las piezas de mayor valor en el extranjero, principalmente en países de Oriente Próximo, ha informado hoy la Subdelegación del Gobierno en Zamora. La desarticulación de esta banda ha tenido lugar en el marco de la denominada "Operación Cisternas", que ha permitido detener a nueve personas e imputar a dos más delitos de robo con fuerza en las cosas, asociación ilícita y receptación. Las investigaciones comenzaron el pasado mes de marzo cuando se produjo la sustracción tres camiones en la localidad de Benavente (Zamora) hecho que creó cierta alarma social entre el sector del transporte de la localidad. A raíz de la comisión de estos hechos delictivos la Guardia Civil de la Comandancia de Zamora inició las correspondientes investigaciones en marco de la operación cisterna. Durante el tiempo que duraron las investigaciones se pudo determinar el 'modus operandi' supuestamente empleado por un grupo organizado de personas con residencia en Madrid, que se trasladaban por la noche a diferentes lugares, preferentemente polígonos industriales de las provincias de Madrid, Toledo y Zamora, donde sustraían camiones, cisternas y remolques-plataforma. Los detenidos e imputados son

INCENDIO

Reactivado el fuego en Los Navalucillos Sólo por unas horas El incendio fo-

LA CLAVE

todos ellos vecinos de Madrid, de entre 20 y 50 años, tanto de nacionalidad española como rumana, pakistaní, paraguaya y ecuatoriana.

po, en algunos casos en sólo dos días, eran totalmente desguazados y las piezas de valor se exportaban al extranjero. LA INVESTIGACIÓN

Imputaciones A la banda se le imputa la sutracción de 18 vehículos, cuatro de los cuales han sido recuperados por la Guardia Civil en Benavente (Zamora) y Madrid.

17 SUSTRACCIONES

En total, se les imputan 17 sustracciones de vehículos, cuatro de los cuales han sido recuperados por la Guardia Civil en Benavente (Zamora) y Madrid. La banda actuaba en polígonos industriales de las provincias de Madrid, Toledo y Zamora a los que se trasladaban por la noche para sustraer camiones, cisternas y remolques-plataforma. Los vehículos eran directamente llevados a desguaces donde, en un corto espacio de tiem-

La investigación fue realizada por agentes de Benavente y Zamora y por una decena de integrantes de la Unidad Central Operativa de Delincuencia Organizada del Automóvil de Madrid. Los detenidos han sido puestos a disposición de diferentes juzgados de Madrid mientras que de las diligencias se ha encargado el Juzgado de Instrucción número dos de Benavente. Las diligencias y los detenidos han sido entregados en diferentes Juzgados de Madrid.

La banda asaltaba polígonos de la provincia de Toledo para sustraer los camiones.

restal que el pasado miércoles día 28 se declaró en el término municipal de Los Navalucillos, en la comarca de Los Montes de Toledo, se reactivó ayer y permaneció unas horas "fuera de control" aunque ayer por la tarde ya estaba controlado pero aún sin extinguir. Según informaron fuentes del Servicio de Extinción de Incendios de CastillaLa Mancha (Infocam), a las 20.30 horas de ayer por la tarde continuaban trabajando en la zona dos retenes terrestres y dos camiones autobomba. Este incendio forestal que se declaró este pasado miércoles en Los Navalucillos ha quemado, al menos, medio centenar de hectáreas de monte bajo y encinar. El fuego no se había extinguido por completo en las jornadas pasadas y hoy se ha reactivado e incluso durante unas pocas horas ha estado "fuera de control". SANTA OLALLA

Comienzan las obras de mejora de camino “El Casar” OBRAS La Consejería de Agricultura y Medio Ambiente ha iniciado las obras de acondicionamiento del Camino “ El Casar”, hasta una longitud de 900 metros y Camino “ Los Hidalgos”, hasta la ubicación del Punto Limpio.

EL DÍA DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

Nacional

SUCESOS Continúa la búsqueda de los tres españoles desaparecidos en un río mexicano

‘CASO GÜRTEL’

Un superviviente acusa de engaño al guía y al barquero

Un imputado de Colombia entrega al juez facturas de Correa

ALEJANDRO ROSAS/EFE

Hallan el cuerpo de una de las chicas a 18 kilómetros de donde ocurrió el accidente

MADRID

El lanchero al ver la subida del río saltó al agua y dejó la lancha sin rumbo JUAN RAMÓN PEÑA MÉXICO

Un centenar de personas reanudaron ayer la búsqueda de tres españoles desaparecidos en un río mexicano tras el hallazgo del cadáver de una compañera, mientras un superviviente acusó al barquero y al guía, que están detenidos, de convencerles para hacer el viaje turístico pese a la crecida de las aguas. El joven Bernat Nolet Tomas declaró ayer a Efe que tanto el propietario de la lanza como el guía prometieron a los seis jóvenes que les llevarían por otra ruta fluvial sin peligro para visitar la cascada que querían ver. “Nos dijeron que íbamos a ir por otra ruta para ver la cascada por arriba, que no era tan bonito pero que no había problemas”, dijo el joven. Nolet y su compañera Aina Frau Pascual lograron alcanzar la orilla cuando la lancha que los trasladaba por el río Tanchachín a las cascada de Tamul, en el central estado mexicano de San Luis Potosí, volcó y los precipitó al agua junto a sus cuatro compañeros. Tres de ellos continúan desaparecidos, mientras que el viernes fue hallado el cadáver de una de las chicas arrastradas por la corriente, identificada como Neus Terradas Trías. Los jóvenes accidentados son catalanes, a excepción de una de ellos, la superviviente Aina Frau,

Grupos de rescate de México participan en la búsqueda de los tres españoles que continúan desaparecidos.

que es mallorquina. Permanecen aún en paradero desconocido Francesc Espasa Nolet, originario de Lleida; Nuria Terradas Trías e Irene Carbó Xifre, naturales de la población de Cassà de la Selva, en Girona. “Ahora mismo estamos bien, con algunos rasguños”, explicó Bernat Nolet, que junto a Aina Frau se dirigía durante la conversación telefónica con Efe a colaborar en las tareas de rescate junto al cónsul honorario de España en la vecina ciudad de Tampico, José Luis Ortega. Un centenar de efectivos de Protección Civil rastrean el cauce del río, ayudados por lugareños, a su paso por los municipios de Aquismón y localidades aledañas. La tarea se ha visto complicada por la meteorología y lo montañoso de la zona. Ayer, sin embar-

go, el tiempo es favorable, explicó el cónsul. “Ahora mismo está difícil, subió mucho el agua, pero aún hay esperanzas”, dijo con voz queda. El joven español informó del hallazgo del cuerpo de una de las chicas a 18 kilómetros de donde ocurrió el accidente, y lamentó el suceso. “Las conocimos allí en la plaza, durante el trayecto íbamos hablando”, narró. Aina, Francesc y Bernat se encontraban en México durante un mes para desarrollar un proyecto de cooperación auspiciado por la Universidad Politécnica de Barcelona para llevar Internet a una aldea. Durante su última semana decidieron hacer un poco de turismo por el país y en Aquismón conocieron a las otras tres chicas.

Una de ellas estudiaba en la universidad de Tampico y su hermana y una amiga se encontraban de visita esos días. En la oficina de turismo local les desaconsejaron el viaje por la crecida del río, y ellos desestimaron el plan pero el guía y el barquero les convencieron de lo contrario, afirma el joven español. El guía no les dijo que había que cruzar un río, lo supieron al llegar al lugar, y el barquero afirmó “que se podía pasar” y se subió a la embarcación. “Nos vinieron a buscar ellos (...), el lanchero iba a subir. No piensas que te va a engañar, no va a querer morir”, explicó el joven superviviente. Pero el hombre al ver la crecida del río mientras lo navegaban saltó al agua para ponerse a salvo y dejó la lancha sin rumbo. EFE

PARTIDOS Urkullu dice que los socialistas “no se comprometen con el autogobierno”

El presidente del PNV advierte de la “caída” del Gobierno de Zapatero BILBAO

El presidente del PNV, Iñigo Urkullu, aseguró ayer que el Gobierno vasco y el español “han de ser conscientes” de que si los socialistas no se comprometen con el autogobierno del País Vasco “recogerán sus frutos: la posible caída del Gobierno Zapatero a la que contribuiría de manera protagonista el lehendakari”. Urkullu ha realizado estas afir-

maciones durante su discurso en el acto de conmemoración del 115 aniversario de la fundación del PNV en la sede de Bilbao de este partido ante numerosos militantes y dirigentes de la formación nacionalista. El presidente del PNV ha insistido en que si el PSOE “quiere contar con el PNV debe comprometerse con el autogobierno de este país” porque, según ha recorda-

do, la disposición de su partido a un acuerdo para lo que resta de legislatura “está vinculada con el traspaso de todas las competencias pendientes del Estatuto de Autonomía”. También ha sido muy crítico con la actitud del PSE y el Gobierno de Patxi López, a quien ha acusado de “intentar descabalgar” al PNV de las instituciones en las que aún mantiene responsabili-

dades y de “boicotear las posibilidades reales de incrementar la capacidad de autogobierno” de Euskadi con “la denuncia” y “la amenaza del sabotaje político”. Ha recordado que el mismo listado de transferencias remitido a Zapatero se lo envió también primero al lehendakari, quien “debió guardar el listado en el cajón de su despacho”. “Esperamos respuesta de Zapatero”, ha insistido Urkullu. El dirigente nacionalista ha matizado que las competencias que se reclaman “corresponden por ley” al País Vasco, “es autogobierno puro y duro” y “son herramientas para mejorar nuestro bienestar”. EFE

El empresario colombiano Miguel Uriel Hernández, imputado en el caso Gürtel por blanqueo de capitales y fraude fiscal, ha entregado al TSJ de Madrid la documentación y las facturas de las transacciones económicas que realizó con el supuesto líder de la trama de corrupción Francisco Correa. En el escrito presentado al juez instructor del caso en el Tribunal Superior de Justicia de Madrid, Antonio Pedreira, Miguel Hernández solicita al magistrado que archive la causa respecto a él, una vez que ha colaborado con el tribunal entregando toda las facturas de los préstamos y pagos que hizo a Correa. Hernández fue detenido en Madrid el pasado 1 de junio, y un día después se comprometió a colaborar con la investigación. Tras su declaración, quedó en libertad, aunque Pedreira le imputa los delitos de blanqueo de capitales. Según los informes policiales que obran en la causa Hernández Chavarro era “una persona muy importante dentro de la estructura empresarial de Correa en el exterior”. EFE

GOBIERNO

Los ministros repetirán destino en sus vacaciones MADRID

Los ministros serán fieles a sus costumbres y en su inmensa mayoría repetirán destino y aficiones para pasar las vacaciones, siguiendo así la máxima atribuida a Santa Teresa de que en tiempo de tribulaciones, es mejor no hacer mudanza. La vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, volverá a Vilanova i la Geltrú (Barcelona). Este año estará en su despacho de Madrid hasta la segunda semana de agosto. Elena Salgado tratará de pasar unos días en la montaña. Y Manuel Chaves pasará unos días en la costa andaluza, donde tiene previsto hacer deporte ir al cine y leer. También verá recortadas sus vacaciones puesto que durante la primera quincena de agosto mantendrá parte de su actividad política. EFE

Economía

EL DÍA DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

AEROPUERTOS Esta ha sido la amenaza ante lo que consideran “provocación” del Gobierno

—La semana—

Los controladores podrían responder con una huelga

Por Rosa López (Efe)

Telefónica logra la conquista de Brasil en ochenta días

EFE

El 66’34% de los que estaban de baja fueron dados de alta tras la revisión médica El sindicato convoca una asamblea para “debatir y votar” la convocatoria de huelga MADRID

La Unión Sindical de Controladores Aéreos (Usca) convocará el próximo martes a la asamblea nacional de la organización para “debatir y votar” la convocatoria de una huelga como respuesta a la “provocación” del Gobierno con el real decreto sobre jornadas y descanso de los miembros del colectivo aprobado el viernes. En un comunicado, el comité ejecutivo del sindicato considera que el real decreto, que establece descansos para los controladores civiles de tránsito aéreo de 30 minutos cada 2 horas de actividad operativa tiene el único objetivo de “dinamitar” las negociaciones en curso. Por eso, para el presidente de Usca, Camilo Cela, todo lo vivido en los últimos días “no ha sido más que una farsa” y tacha de “piruetas demagógicas y propagandísticas” las palabras sobre la negociación que ha utilizado el ministro de Fomento, José Blanco. Además, asegura que “no le ha importado poner en grave peligro uno de los sectores clave de la economía española” y añade que “han jugado con la seguridad y han ocasionado gastos a las compañías aéreas”. Ante esto, Cela justifica que la única vía posible para “salvar la dignidad” de los controladores es la convocatoria de una huelga, si la asamblea nacional la aprueba. También sería una forma de

Los controladores aéreos debatirán este martes la posibilidad de hacer huelga contra las medidas del Gobierno.

acabar con las acusaciones de que los controladores han hecho huelgas encubiertas en las últimas semanas, en las que por el elevado y repentino número de bajas médicas del colectivo, el Ministerio de Fomento pidió la intervención del fiscal general de Estado, Cándido Conde-Pumpido, por si había delito. Posteriormente, a un 66,34% de los controladores que se ausentaban del trabajo por estar de baja médica se les dio de alta tras pasar la revisión médica, es decir de 205 que tenían la baja a 136 se les dio de alta. Los controladores aseguran que desde el gestor aeroportuario, AENA, a algunos de ellos se les está “obligando” a trabajar sin estar en condiciones de hacerlo, por lo que ahora dicen que pedirán el informe detallado sobre las labores de inspección de la Segu-

ridad Social. Por último, inciden en que a pesar de la situación a la que el colectivo está siendo “sometido”, están cumpliendo de forma “escrupulosa y eficiente” con su trabajo, y recuerdan que han derrochado “sensatez y responsabilidad” en los últimos meses. “Dimos un ejemplo después de recibir el tremendo “decretazo” de febrero; dimos un ejemplo cuando se puso en duda nuestra profesionalidad al abordar la Semana Santa y hemos dado un ejemplo intentado negociar cuando la otra parte nos ha sometido a continuas provocaciones”, afirmaron. Preguntado por la convocatoria de la asamblea del sindicato de los controladores, el coordinador de Economía y Empleo del PP, Cristóbal Montoro, pidió prudencia.

En un momento de crisis económica, consideró que “ningún colectivo” debe hacer uso de su posición para frenar la actividad económica (también el turismo) y añadió que “hay muchas formas” de recuperar los derechos sin perjudicar “a la gran mayoría de los ciudadanos”. LA HUELGA

Aena, el gestor aeroportuario, confía en que la asamblea nacional de la Unión Sindical de Controladores Aéreos rechace en su reunión del próximo martes la convocatoria de una huelga por parte de este colectivo. El sindicato anunció que convocaría a la asamblea nacional de la organización para “debatir y votar” la convocatoria de la huelga como respuesta a la “provocación” del Gobierno con el real decreto sobre jornadas y descansos. EFE

HUELGA Los transportistas griegos están en huelga por la crisis desde el pasado lunes

Grecia despliega su Ejército para garantizar el suministro de carburante ATENAS

El Ejército griego comenzó ayer a restablecer el suministro de combustible en el país, ante el desabastecimiento provocado por la huelga que los transportistas mantienen desde el pasado lunes. En la mañana de ayer, camiones del Ejército y de las compañías de petróleo comenzaron a cargar combustible en las refinerías del país para su distribución, en

cumplimiento de una decisión adoptada ayer por el Gobierno socialista. La primera prioridad es garantizar el suministro indispensable en hospitales, puertos y aeropuertos. Pero además, la huelga ha coincidido con el inicio de las vacaciones de los griegos, que se encontraron con la perspectiva de no poder viajar a sus destinos si

continuaba la escasez de gasolina, a causa del paro laboral de los camioneros, que protestan contra la liberalización del sector. “En los últimos días, hubo una demanda de gasolina siete veces mayor de lo normal debido al temor de escasez y en preparación de las vacaciones”, explicó hoy a la prensa Yorgos Studas, secretario general de la Unión de Propietarios de Gasolineras.

Fuentes de esa organización aseguraron a Efe que esta tarde se lograría ya un 50% del abastecimiento del país con combustible. En las afueras de las gasolineras se ven colas kilométricas de vehículos privados a la espera de llenar sus vacíos tanques. La situación también tiende a mejorar en el norte del país, en la región de Salónica, donde hasta el viernes unos cien mil turistas se encontraban sin poder regresar a sus países por la falta de gasolina. Los dueños de las gasolineras estiman que, aunque tardará un poco más debido a la distancia, también se normalizará en los próximos días la situación en las islas y en Grecia occidental. EFE

a compra por Telefónica de la brasileña Vivo fue el asunto protagonista de una semana dominada por la avalancha de resultados y por la aprobación por el Congreso de la reforma laboral, que saca adelante el PSOE en solitario. Una semana que termina con un mal dato de desempleo, que se sitúa en el segundo trimestre en el 20,09% de la población activa, aunque por primera vez desde 2008 se ha vuelto a crear empleo neto. Pero la creación de 82.700 puestos de trabajo no ha sido suficiente para absorber a todos los nuevos activos, con lo que el paro aumentó en 32.800 personas, hasta los 4.645.500 desempleados, según los datos de la Encuesta de Población Activa (EPA). Unos datos que interpreta en positivo el Gobierno, que ve en el aumento de la ocupación -el primero en diez trimestres- una desaceleración del ajuste, aunque reconoce que una tasa de paro superior al 20% es “inasumible”. Poco después de que se conociera la EPA, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, hacía balance del primer semestre del año, un periodo con dificultades del que destacó la “intensa” actividad del Ejecutivo con reformas “decisivas”, como la laboral o la del sistema financiero. Zapatero avanzaba que los presupuestos de 2011 serán restrictivos y austeros, y anunciaba nuevas reformas, como la de las políticas activas de empleo. Se conocía más tarde el informe anual sobre España del Fondo Monetario Internacional (FMI), que ve en el país “graves” desafíos y señala que es “decisivo” actuar con rapidez, reflexiones que el Gobierno considera “muy útiles”, pero “un poco desfasadas”, ya que se basan en datos recopilados en mayo, y desde entonces se han producido reformas en línea con las recomendaciones del organismo. El jueves, la abstención de los nacionalistas, permitía que la Comisión de Trabajo del Congreso aprobara con el único voto a favor del PSOE el proyecto de Ley que reforma el mercado de trabajo, una de las grandes reformas en las que se empeñó el Gobierno que ha visto su camino jalonado de incidentes y dificultades varias. Otro dato macro ha acompañado esta semana a la EPA, el indicador adelantado del Índice de Precios de Consumo Armonizado (IPCA), que escala cuatro décimas y se sitúa en el 1,9% en julio, el primer mes de subida del IVA. EFE

EL DÍA DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

Internacional

TRAGEDIA La líder de Renania pide actuar con sentido del deber para aclarar los hechos

REINO UNIDO

Alemania recuerda a las víctimas del ‘Loveparade’

El fundador de Wikileaks rechaza las acusaciones

LONDRES EFE

La ceremonia fue transmitida en directo a otras 14 iglesias y en el estadio de fútbol Adolf Sauerland y Rainer Schaller no asistieron al acto por motivos de seguridad GEMMA CASADEVALL BERLÍN

Los habitantes de Duisburgo y la plana mayor de la política alemana recordaron ayer en un funeral a las 21 víctimas de la Loveparade, una semana después de la tragedia precipitada por un caos organizativo que ha sumido a Alemania en el dolor y la indignación. La primera ministra del Land de Renania del Norte-Westfalia, Hannelore Kraft, instó, desde la Iglesia evangélica del Salvador, a actuar “con sentido del deber” en el esclarecimiento de una tragedia en la que murieron 21 “personas jóvenes, llenas de vida”. “Tenemos un deber hacia quienes perdieron a los suyos”, dijo Kraft, para recordar que entre esas víctimas había jóvenes “llegados de Italia, Holanda, Bosnia, China y España”, en alusión a los ocho extranjeros muertos en la multitudinaria fiesta tecno, entre ellos las españolas Clara Zapater y Marta Acosta. Todos acudieron a Duisburgo a “divertirse en una Loveparade que se convirtió en una danza de muerte”, en palabras del presidente del Consejo de la Iglesia evangélica, Nikolas Schneider, que ofició el funeral junto al obispo católico Franz Josef Overbeck. Kraft fue la única representante del estamento político que ha-

Unas personas llevan una corona de flores durante una manifestación en memoria de las 21 víctimas.

bló en el oficio, al que asistieron la canciller, Angela Merkel, varios miembros de su Gobierno, el presidente del país, Christian Wulff, y otros representantes de las más altas instituciones políticas. La primera ministra renana, del Partido Socialdemócrata (SPD) y en el cargo desde hace apenas quince días, habló con la voz entrecortada, desde su posición de líder de ese Land y ciudadana, pero también madre, puesto que su hijo, Jan, de 17 años, había acudido a la más multitudinaria fiesta tecno del mundo. Ella misma estuvo entre los miles de familiares que durante horas esperaron angustiadas noticias de los suyos, a los que sabían entre los asistentes a la fiesta y a los

que buscaban en medio del caos, en su caso para descubrir aliviada que no había sufrido daños. Fue una ceremonia sobria y emotiva, acompañada por la música de La Pasión según San Mateo, de Johannes Sebastian Bach, interpretada desde el órgano del templo, junto a cuyo altar quedaron 21 velas, que depositaron y encendieron miembros del cuerpo sanitario, bomberos, policías y asistentes parroquiales que el día de la tragedia atendieron a las víctimas. Debido a la dimensión del templo, con capacidad para sólo unas 500 personas, la ceremonia fue transmitida en directo desde otras 14 iglesias de la ciudad y el estadio de fútbol de Duisburgo, sobre

cuyo césped se extendió una gran cruz. Las dos cadenas nacionales de la televisión pública, ARD y ZDF, más la regional y los canales de información privados transmitieron el acto, una semana después de una tragedia que provocó, además, 511 heridos, 25 de los cuales siguen hospitalizados. “Nos asaltan imágenes terribles de jóvenes luchando por su vida, desesperadamente, personal sanitario y policías exhaustos, también necesitados hoy de todo nuestro apoyo”, dijo Schneider, máximo responsable de la Iglesia evangélica. A la ceremonia no acudieron, por razones de seguridad, Adolf Sauerland y Rainer Schaller. EFE

El fundador de Wikileaks, Julian Assange, rechazó las acusaciones del Gobierno de EEUU, que le reprocha tener “las manos manchadas de sangre” tras haber filtrado 90.000 documentos militares clasificados sobre la guerra en Afganistán y el comportamiento de las tropas aliadas. En declaraciones hechas a un programa de la cadena británica BBC, Assange aseguró que no había pruebas que indicaran que algún militar hubiera muerto como resultado de la filtración. El fundador de Wikileaks acusó al Pentágono de estar intentando distraer la atención de las miles de bajas mortales ocurridas en el conflicto. Por su parte, la Casa Blanca ha pedido a Wikileaks que no publique otros 15.000 documentos de los que presumiblemente dispone este portal. En su intervención en el citado canal británico, Assange aseguró que el Gobierno estadounidense no había presentado ninguna prueba que demostrara que personas inocentes o militares habían sido perjudicados debido a la publicación de esos documentos. Se refirió directamente a los comentarios hechos por el jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, el almirante Mike Mullen, quien criticó con especial dureza la actuación de Wikileaks. El fundador de Wikileaks indicó que la página de internet había tratado de involucrar a la Casa Blanca en sus esfuerzos para someter a investigación ese material antes de su publicación. Assange anticipó también que la página web continuará publicando documentos. EFE

PAKISTÁN Las peores inundaciones de la historia de la provincia noroccidental de Khyber-Pakhtunkhwa EFE

Las víctimas por las inundaciones en Paquistán se elevan ya hasta 800 NUEVA DELHI

Las autoridades paquistaníes informaron ayer de la muerte de 800 personas hasta ahora a causa de las inundaciones por las lluvias monzónicas en Pakistán durante los últimos cuatro días. Las inundaciones están siendo las peores sufridas en la “Historia” de la provincia noroccidental de Khyber-Pakhtunkhwa, y por el momento se han recuperado 800 cadáveres, según explicó una fuente del Gobierno provincial citada por el canal paquistaní Express.

Un portavoz de la Autoridad de Gestión de Desastres de Khyber Pakhtunkhwa, Yasir Hayat, explicó que el recuento de víctimas continuaba ayer tras las operaciones llevadas a cabo durante la jornada y describió la situación como “muy mala”. Casi un millón de personas se han visto afectadas por las inundaciones y hay “varios centenares” de heridos, según datos de la Oficina de la Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (UNOCHA) en Pa-

kistán. La UNOCHA explicó que el desbordamiento de los ríos Kabul y Swat ha provocado que la mayoría de los puentes de la montañosa provincia hayan quedado destrozados e inutilizados, algo que dificulta el rescate. Las tareas de salvamento, dirigidas por el Ejército, se están llevando a cabo con 30 helicópteros y con 150 barcos, según dijo el director de operaciones de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres, Amer Siddique. EFE

Varias mujeres cruzan una zona inundadas a las afueras de Multan.

Sociedad

EL DÍA DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

TOROS PADILLA, DÍAZ Y TENDERO, LOS TRES TOREROS QUE SE DESPIDEN HOY DE LA MONUMENTAL DE BARCELONA

Juan José Padilla torea en Barcelona en medio de una gran expectación EFE

El diestro confiesa que le da “mucha pena” pensar en el fin taurino de Cataluña

—el contrapunto— ‘El Niño de la Capea’:

“Históricamente el pueblo se ha rebelado ante la prohibición”

“Cuanto antes nos pongamos de acuerdo todo el sector taurino, mejor para todos” MADRID/BARCELONA

Al diestro jerezano Juan José Padilla, que abrirá el cartel de hoy, domingo, en La Monumental de Barcelona en una de las corridas que más expectación del año, le da “mucha pena pensar en el fin taurino de Cataluña”. No obstante, el diestro espera también que, aunque a priori debe ser su último paseíllo en esa plaza, como profesional y aficionado seguirá “luchando a favor de la Fiesta hasta que no se aplique la ley”, en el año 2012. “Cuanto antes nos pongamos de acuerdo todo el sector taurino, mejor para todos –prosiguió Padilla en entrevista con Efe–. Ha sido un ataque y un atentado contra el mundo del toro, y no es difícil asimilarlo, por lo que es necesario movilizarnos ya y defender nuestra pasión y nuestra profesión”. Por eso desea también que hoy “nos sintamos arropados por la afición catalana”, que acudan a la plaza “sin miedos” para demostrar una vez más que “son muchos a los que les gustan los toros en Cataluña, y deben ser respetados”, afirmó.

El diestro Juan José Padilla durante la lidia de la novena corrida de abono de la Feria de Santiago este viernes.

Padilla no es partidario de manifestarse ni hacer más gestos reivindicativos en la plaza, para no ponerse “a la altura de los antitaurinos”, y que la mejor manera que tiene un torero de defender lo suyo es “hablando en el ruedo”. “Bastante enfado, impotencia e indignación sufrimos todos el miércoles. Ahora hay que pensar en taurino y eso no es otra cosa que cortar las orejas y salir a hombros”, apostilló Padilla. Barcelona ha sido una plaza muy importante en la carrera de

Padilla, donde cosechó grandes triunfos tanto como novillero como de matador de toros, un sitio donde las grandes figuras han destacado siempre, y donde él guarda especial recuerdo de una tarde en concreto. “Fue un festival que toreé hace años y en el que conseguí cortar un rabo. Pasear los máximos trofeos en Barcelona ha sido de lo más bonito de mi carrera. Nunca olvidaré aquella tarde”. Además de Padilla, Curro Díaz y Miguel Tendero son los tres to-

reros que se despiden hoy de Barcelona. Será una tarde “especial”, en el sentido “triste” de la palabra, explicó Curro Díaz en una entrevista con Efe, “como el que va a una estación de tren a despedirse de un buen amigo para siempre”. El torero linarense considera la plaza de Barcelona “de las más importantes” de su carrera, después de Madrid. Es “uno de los sitios en el que más he disfrutado toreando y donde he cuajado faenas muy rotundas”. EFE

Ni en España va a ocurrir como en Francia, donde ya sólo se torea en reductos muy concretos, ni las cosas van a quedar así tras la prohibición de la fiesta en Cataluña, porque España “siempre se ha rebelado” cuando le han tocado los toros, sostiene Pedro Gutiérrez Moya, conocido como el ‘Niño de la Capea’. Gutiérrez reconoce que la decisión adoptada por el Parlamento catalán de prohibir la llamada “fiesta nacional” en esa comunidad es “un palo muy gordo”, pero también advierte: “El toreo necesita toques de atención para que se ponga las pilas”. “El toreo siempre ha atravesado vicisitudes y hay una cosa muy clarita: que forma parte de la cultura de este país les guste o no les guste a los demás”, subraya el diestro que tomó la alternativa en 1972 y se retiró en 1988. Por eso, a la hora de vaticinar el futuro de la tauromaquia, el ‘Niño de la Capea’ alude al pasado, pues siempre que en España la clase gobernante ha amagado con prohibir o limitar las corridas de toros, “la gente al final ha reaccionado”. Así, Gutiérrez Moya cita el poco caso que el pueblo hizo a Carlos III cuando éste abolió la lidia en 1771. “Creo que va a haber una reacción”, augura.

LIBERTAD RELIGIOSA DEMANDA UN ESTUDIO SOBRE LA UTILIZACIÓN DEL VELO INTEGRAL EN ESPACIOS PÚBLICOS EFE

CiU insiste en prohibir el uso del ‘burka’ previo informe del Consejo de Estado MADRID

El portavoz de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida, ha presentado una proposición no de ley para que la Comisión Constitucional solicite un estudio al Consejo de Estado sobre la utilización del velo integral en espacios públicos y la conveniencia de prohibir su uso. De esta forma, CiU lleva de nuevo a la Cámara Baja un asunto que fue rechazado por el pleno del Congreso la semana pasada, du-

rante la votación de las propuestas de resolución derivadas del debate sobre el estado de la nación. CiU se alió entonces con el PP para intentar que prosperase una resolución encaminada a que, previo informe del Consejo de Estado, se prohibiera la utilización en espacios o acontecimientos públicos del velo integral (burka o niqab), así como de otros atuendos que oculten el rostro y dificulten la identificación de la persona.

CiU quiere que el Congreso aborde esta cuestión y ha presentado una proposición no de ley. Duran Lleida argumenta que, más allá de sus connotaciones religiosas, el uso del velo integral está generando “un intenso debate social” debido a los “posibles aspectos discriminatorios que comporta para las mujeres que lo visten”. Varias ciudades ya han aprobado medidas para regular el uso del velo en espacios públicos. EFE

El portavoz de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida.

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

TRÁFICO MARIANO RAJOY PIDE PERDÓN POR NO LLEVAR PUESTO EL CINTURÓN DE SEGURIDAD EN UN VÍDEO DIFUNDIDO

Cuatro muertos en accidentes de tráfico desde la ‘operación Salida’ La DGT prevé más de cinco millones de desplazamientos en este fin de semana La escena de Rajoy sin cinturón aparece en un vídeo colgado en la red social Facebook MADRID

Cuatro personas han muerto en otros tantos accidentes de circulación mortales ocurridos entre las 15.00 horas del viernes, cuando comenzó la operación Salida de agosto, y las 20.00 de ayer, según informan fuentes de la Dirección General de Tráfico (DGT). El viernes fallecieron tres de las víctimas y otras cuatro personas resultaron heridas graves. A las 20.00 horas de ayer había prácticamente normalidad en las principales vías. La web de la DGT informaba

EFE

de problemas en ambos sentidos de la N-240 en Lérida capital, por accidente. Otro siniestro mantenía cortada la C-17 hacia el norte en La Garriga (Barcelona). Además, dificultades en la AP7 hacia el sur en Subirats (Barcelona) y en L’Espluga de Francoli (Tarragona); así como entre los kilómetros 336 y 338 de la N-340, en Torrenueva (Granada). La DGT prevé más de cinco millones de desplazamientos durante este fin de semana (400.000 más que en la del pasado año), en que unos diez mil agentes de la Guardia Civil velarán por la seguridad vial. RAJOY SIN CINTURÓN

El presidente del PP, Mariano Rajoy, ha pedido perdón por no llevar el cinturón de seguridad cuando se le grabó un vídeo en el que se le veía en la parte de atrás del coche durante el viaje con el que comenzó sus vacaciones. El coordinador de Presidencia del PP, Jorge Moragas, a través de un comunicado, se ha disculpado

Un momento del vídeo que se le grabó al presidente del PP.

“en nombre de Mariano Rajoy” por ir en el asiento trasero sin el cinturón, lo que está considerado como una infracción grave por parte de la Dirección General de Tráfico.

“Es un error de un minuto y 33 segundos que ni Mariano Rajoy ni nadie debemos cometer. Por ello, pido disculpas”, señala Moragas. Según el coordinador de Pre-

sidencia, Rajoy “es normalmente muy cuidadoso con el cumplimiento de las medidas de seguridad y especialmente con la seguridad de los niños”. “Todos los ciudadanos y todas las autoridades deben cumplir las normas. La vida de todos los ciudadanos, y por supuesto la del líder de la oposición, son demasiado valiosas”, concluye la nota. La escena de Rajoy sin cinturón aparece en el vídeo colgado en internet con el que el líder del PP se despide de sus simpatizantes de la red social Facebook antes de irse unos días de vacaciones a Galicia. El vídeo, titulado Descansar para trabajar más, mezcla las imágenes de una carretera y del toro de Osborne tomadas desde un vehículo en el que viaja Rajoy en mangas de camisa y sin corbata. El Reglamento General de Circulación obliga al conductor y a los pasajeros, tanto de los asientos delanteros como de los traseros, a llevar correctamente abrochado el cinturón. EFE

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

PATRIMONIO LAS TRES PARTES RUBRICAN UN ACUERDO HISTÓRICO

MÚSICA CELEBRAN SU DÉCIMO ANIVERSARIO

Israel, Palestina y Jordania se unen para preservar la Ciudad Vieja de Jerusalén

Linkin Park se reinventa en su nuevo álbum ‘Thousand Sounds’

Es la primera vez que las tres partes se ponen de acuerdo para preservar el patrimonio BRASILIA

Israel, Palestina y Jordania, pese a sus históricas divergencias y conflictos, asumieron un “inédito e histórico” compromiso para trabajar conjuntamente en un plan para preservar la Ciudad Vieja de Jerusalén, un patrimonio universal que la Unesco decidió mantener en su lista de bienes amenazados. La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) informó ayer de que el plan de ac-

ción conjunto fue presentado por representantes de las tres partes en la 34 reunión del Comité de Patrimonio Mundial de esa agencia, que está reunido desde la semana pasada en Brasilia. “Se trata de una decisión inédita e histórica que fue muy festejada por las delegaciones que participan en Brasilia de la sesión del Comité del Patrimonio Mundial”, informó el organismo, que concluirá su reunión el próximo martes en la capital brasileña. “Por primera vez Israel, Jordania y Palestina se sentaron para proponer un plan de acción conjunto para la preservación de la parte antigua de la ciudad de Jerusalén”, agrega la nota. Las tres partes están dispuestas a revertir la situación de la Ciudad Vieja de Jerusalén, que se en-

cuentra en la lista de la Unesco de Patrimonios amenazados desde 1982, y que la ONU considera que debe ser la capital de Israel y un futuro Estado de Palestina. El compromiso tripartito fue anunciado poco después de que el Comité decidiera mantener a la Ciudad Vieja de Jerusalén en su lista de bienes amenazados, sobre todo por el “avance de las expediciones exploratorias”, que han minado algunas características de muchos de los 220 monumentos históricos. Según el Comité, la decisión fue adoptada por las alegaciones de Jordania de que las excavaciones ilegales “comprometen la integridad” de la ciudad, considerada sagrada. EFE

LITERATURA ENTREVISTA AL EXPERTO EN LA OBRA DE LOS HERMANOS JUAN FERRERAS/EFE

FERNANDO MEXÍA LOS ÁNGELES

La banda californiana Linkin Park celebra el décimo aniversario de su carrera discográfica con el lanzamiento en septiembre de Thousand Suns, el álbum más experimental hasta la fecha de los embajadores del rapcore. El tema The Catalyst servirá como adelanto del esperado trabajo del grupo y debutará en las radios de todo el mundo a partir del 2 de agosto. “Nos planteamos hacer algo diferente, usar instrumentos distintos. Creo que nuestro último disco (Minutes to Midnight, 2007) fue el principio de esa exploración de nuevos sonidos y con éste nos retamos aún más para hacer cosas fuera de lo que lo que estamos acostumbrados”, dijo el batería Rob Bourdon. Ese experimento dio como resultado un producto compacto, que combina lo lírico y lo “duro”, que está aún en fase de mezcla para su estreno el 14 de septiembre. “Conseguimos nuestro objetivo”, afirmó satisfecho Bourdon, que invitó a los seguidores de Linkin Park a que presten atención al álbum “de principio a fin”. “Te lleva en un viaje en el que unas canciones están relacionadas con otras, se complementan. Tienen mayor impacto cuando se escuchan todas juntas”, indicó el percusionista quien, al igual que sus compañeros, es consciente de

que su evolución podría no ser del agrado de todos los fans. “Intentamos no preocuparnos sobre lo que otra gente pueda pensar cuando estamos haciendo canciones porque no es productivo”, comentó el cantante Chester Bennington para el que una década después de que publicaran su exitoso Hybrid Theory (2000) el grupo ha madurado. “La música que hacemos ahora es el resultado de intentar presionarnos a nosotros mismos para hacer algo único. Espero que no sonemos como la misma banda que éramos (cuando empezamos) porque eso es específicamente lo que no hemos querido que ocurra durante toda nuestra carrera”, manifestó Bennington. Los creadores de temas como Somewhere I belong, Crawling o In the End justificaron su obsesión por reinventarse por el bien de la formación ya que de otra forma “sería aburrido” y no les motivaría seguir haciendo música, señaló Bourdon. Thousand Suns será el cuarto álbum de estudio de Linkin Park después de Hybrid Theory (2000), Meteora (2003) y Minutes to Midnight (2007) y el segundo que realizan con la supervisión del productor Rick Rubin, especialista en cosechar éxitos discográficos con artistas como Johnny Cash o grupos como Public Enemy, AC/DC o U2. “Ha llevado un par de años” comentó Bennington. EFE

MÚSICA TRAS SU ÉXITO EN ‘CREPÚSCULO’

Band of Skulls lanza en España su primer disco MADRID

El especialista en la obra de los hermanos Machado Enrique Baltanás.

Baltanás: “Manuel y Antonio Machado pensaban casi lo mismo de casi todo” SEVILLA

El especialista en la obra de los hermanos Machado Enrique Baltanás ha asegurado que Antonio y Manuel Machado “pensaban casi lo mismo de casi todo”, como pretende demostrar en su recién publicado La obra común de los hermanos Machado, centrada en su producción teatral. El teatro de los Machado ha sido “desdeñado y relegado” más por razones políticas que estéti-

cas, pese a que no existieron diferencias sustanciales entre ambos, dijo a Efe Baltanás, profesor de la Universidad de Sevilla, autor también de la biografía colectiva Los Machado. Una familia, dos siglos de cultura española y editor de las Obras Completas del padre, Machado y Álvarez. “Se ha considerado que Manuel y Antonio eran opuestos y hasta enemigos porque durante la guerra habían militado en bandos dis-

tintos, olvidando también lo que hubo de azar, de simples circunstancias geográficas, del lado en el que los sorprendió la guerra, cosa bastante común en aquellos días”, explicó. El biógrafo añadió que “cuando salió de la cárcel comprendió que ya no estaban los tiempos para bromas ni para declaraciones displicentes, pero Manuel era tan republicano como Antonio”. EFE

Son las cosas raras que tiene la mercadotecnia. El grupo británico Band of Skulls ya había sorprendido en círculos minoritarios con su debut discográfico, Baby darling doll face honey, pero ha tenido que ser un fenómeno adolescente el que les pusiera en el mapa. La canción Friends integró la banda sonora de Luna nueva -segunda parte de la saga Crepúsculoy desde entonces todo ha resultado un poco más fácil para el trío de Southampton. “Nos ha permitido llegar a una audiencia mayor y distinta”, asegura la cantante y bajista Emma Richardson. Ocho meses después de aquel trampolín, Band of Skulls publica en España su primer disco de estudio, Baby darling doll face honey, un compendio de influencias que oscilan entre el garage rock, el folk, el blues o el pop acústico. “Somos muy competitivos a nivel creativo y nos retamos entre

nosotros para ver qué somos capaces de sacar en el estudio. Eso nos lleva a hacer una música mejor”, plantea Richardson, que completa la formación junto a Russell Marsden -voz y guitarra- y Matt Hayward -batería. Aunque Band of Skulls nació en 2008, estos tres colegas de la universidad ya llevaban un tiempo en el negocio musical. “Tuvimos un primer experimento que se llamaba Fleeing New York, y luego vino un periodo, en el que no teníamos nombre, durante el que compusimos la mayoría de las canciones que hay en el disco”, recuerda Richardson. Light of the morning, Fires, Impossible o Cold fam son algunas de las piezas reunidas en el álbum, que intercala cortes minimalistas con otros que se arrojan en brazos de la exuberancia. “Nos gusta que cada canción sea distinta a la anterior, pero siempre dentro de las señas de identidad del grupo”. EFE

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Deportes Guadalajara 33

Deportes 1: PRIMER AMISTOSO DEL DEPORTIVO 2: MARCHAMALO-ATLÉTICO DE MADRID C 3: PRETEMPORADA DEL AZULEJOS BRIHUEGA

—Fútbol—

—Fútbol Sala—

El Depor salda con goleada su primer ensayo veraniego en Soria

El Marchamalo cae ante el Atlético de Madrid C en el Trofeo Campiña

El lunes comienza el trabajo para un Azulejos Brihuega que apunta alto

PÁGINA 33

PÁGINA 34

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono 969 24 04 23

—FÚTBOL— Primer encuentro de pretemporada

El Deportivo exhibe fortaleza y pegada en su primer ensayo NACHO IZQUIERDO

Los morados resuelven en la segunda mitad un encuentro bajo control ante el Numancia B Josema, Juanjo y Aníbal, de penalti, anotaron los goles alcarreños NUMANCIA B

DEPORTIVO

—NUMANCIA B— Andrés, Huete, Damas, Gabi, Baena, Bargas, Adán, Edgar, César, Mario y Roberto. También jugaron: Miguel Ángel, Héctor, Edu Gil, Luis, Guede, Javi, Diego, Aarón, Adri y Torrellas. —DEPORTIVO GUADALAJARA— Álvaro Núñez, Rubi, Jorge, Oinatz, Javi Barral, Javi Soria, Rubén Cuesta, Iván Moreno, Ostariz, Moro y Míchel. También jugaron: Sanmiguel, Nabil, Cerrudo, Quesada, Josema, Alexander, Oya, David Fernández, Rafa, Álvaro Portero, Aníbal y Juanjo. Árbitro: Palacios Aragonés (Castilla y León), asistido en las bandas por Donoso Acero y Carnicero Salvador. Tarjetas amarillas: A los visitantes Míchel y Quesada. Goles: 0-1, Josema (min. 56). 0-2, Juanjo (min.63). 0-3, Aníbal, de penalti (min. 80). Incidencias: Primer partido de pretemporada del Deportivo Guadalajara disputado en la Ciudad del Fútbol Francisco Rubio Garcés de Soria.

EL DÍA GUADALAJARA

Más allá del relativo valor de todo encuentro inicial de pretemporada, el primer test veraniego del Deportivo Guadalajara ha arrojado conclusiones positivas para el equipo de Kike Liñero. Los alcarreños se impusieron con claridad al Numancia B en la mañana de ayer en Soria en un duelo que se decidió tras el descanso. De hecho, el dominio del juego fue casi siempre visitante y el choque pudo haberse encarrilado con mayor prontitud. A excepción de Antonio Moreno, reservado por sus recien-

Oya, una de las nuevas incorporaciones de esta temporada, salió al campo en la segunda mitad y fue uno de los encargados de dirigir el juego deportivista desde la medular.

REPARTO DE MINUTOS

PRIMER GOL

Liñero dispuso un once en cada tiempo y los tres porteros se turnaron bajo los palos

El 0-1 abrió el encuentro para un Deportivo que pudo jugar con mayor comodidad tes molestias en el pie derecho, todos los integrantes de la plantilla gozaron de minutos –Liñero dispuso un once distinto en cada parte y Álvaro Núñez, Sanmiguel y Nabil se repartieron el tiempo bajo los palos– para intentar agradar al técnico bilbaíno. Así, el equipo morado no tar-

dó en exhibir su lógica superioridad y acercarse al gol. Un lanzamiento de falta de Rubén Cuesta, que estrelló el balón en el larguero, y un posible penalti sobre Míchel, derribado cuando se encontraba en franca situación para el remate según reclamó el banquillo alcarreño, fueron las acciones más claras del Depor en la primera mitad. El cambio de cara de los morados tras el descanso, con un equipo con más representantes del filial y varios sub 23 a prueba, apenas se notó en el devenir del choque. La seguridad defensiva –el conjunto soriano apenas conseguía generar peligro– y la decisión por ir al ataque prosiguie-

ron en el lado alcarreño. Más aún cuando Josema, zaguero del filial morado, se encargó de abrir el marcador al aprovechar un rechace en el área local. El duelo se abrió entonces para los de Liñero, que, más cómodos sobre el campo, sentenciaron siete minutos después con un certero remate de cabeza de Juanjo –formó pareja atacante con Aníbal en el segundo tiempo–. El propio Aníbal se encargó de cerrar la cuenta deportivista al transformar un penalti a diez minutos de la conclusión que despejó cualquier duda sobre el resultado final y puso el broche a un partido marcado por la seriedad y la puntería de su equipo.

EL DÍA

Guadalajara Deportes

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— XXXV Trofeo Campiña

El Marchamalo cede con una buena imagen el Trofeo Campiña Los de Pedro Morilla cayeron ante el Atlético de Madrid C YOHANA AGUDO

MARCHAMALO

ATLÉTICO MADRID C

—MARCHAMALO— David, Gerardo, Miguel, Fran, Carlos García, Montero, Privat, Adrián, Cillo, Manolo y Seubert. También jugaron: Israell, Kike, Palencia, Grande, Javi Moreno, Mora, Alberto, Andrés, Eduardo y Borja. —ATLÉTICO DE MADRID C— Celso, Jorge Félix, Turinado, Llano, Linares, Jesús Sánchez, Domenech, Caballé, Cidoncha, Daniel Martín y Pedro José. También jugaron: Borja, Rebollo, Cristian, Jorge Arroyo y Willy. Árbitro: Espinosa García, asistido en las bandas por Pardo Matamoros y Monder Serroukh. Goles: 0-1, Daniel Martín (min. 6). 0-2, Pedro José (min. 88). Incidencias: Partido correspondiente al XXXV Trofeo Campiña disputado en La Solana de Marchamalo. El Atlético de Madrid C se proclamó vencedor del trofeo.

J.I.F. MARCHAMALO

La derrota ante el Atlético de Madrid C no empañó ayer un digno estreno del Marchamalo ante la afición de La Solana, que asistió a la disputa del tradicional Trofeo Campiña del club gallardo y pudo disfrutar con las evoluciones de su equipo. Apoyado en la base que tan buen rendimiento le ha dado en las dos últimas temporadas y con

Seubert, que debutaba ayer como jugador gallardo, protege el balón ante un defensa rival.

GOL TEMPRANERO

DESTACADOS

El filial rojiblanco aprovechó un desajuste rival para adelantarse a los seis minutos de juego

Los nuevos en llegar, como Seubert, Grande o Privat, dejaron buenas sensaciones

novedades interesantes en su alineación, como la presencia de Seubert, el Marchamalo del sevillano Pedro Morilla llevó durante casi todo el choque el peso del juego ante un filial rojiblanco –milita en el grupo madrileño de Tercera División– que aprovechó un tempranero error rival para adelantarse. Un desajuste

defensivo de la zaga gallarda permitió a Daniel Martín alcanzar un balón en profundidad y superar la precipitada salida de David para abrir el marcador a los seis minutos. No tardó demasiado el equipo verdiblanco en tratar de responder y dejar muestras de su potencial de mediocampo hacia delante. Con el mediocentro Privat como timón del equipo –el costamarfileño, que se encuentra a prueba, fue uno de los más destacados– y Cillo, Manolo y Seubert combinando en las posiciones más adelantadas, los gallardos dispusieron de algunas buenas acciones para igualar el marcador, aunque no estuvieron acertados en los remates finales. De esta forma, el partido entró en la segunda mitad con los cambios en la alineación como principal atractivo. El Marchamalo puso en liza a algunos de sus nuevos valores, como el delantero de referencia Grande o el medio organizador Palencia, y aunque buscó el empate con insistencia, apenas tuvo un par de ocasiones claras para conseguirlo, como un remate de Seubert en boca de gol que salió cerca del palo. Así, el duelo fue perdiendo ritmo hasta que Pedro José lo sentenció en la recta final tras un servicio desde la banda derecha.

FÚTBOL SALA División de Plata CRIADO ANTONIO

El Azulejos Brihuega se pone en marcha el lunes para una ilusionante temporada EL DÍA GUADALAJARA

El Azulejos y Pavimentos Brihuega iniciará el próximo lunes la pretemporada en las pistas de atletismo de la Fuente de la Niña (20.00 horas). Los jugadores de Isma Mínguez empezarán así la preparación para el campeonato liguero de División de Plata antes que ningún año, debido a que la competición comienza el 4 de septiembre, dos semanas antes de lo habitual y debido a la gran cantidad de equipos –19– que conforman esta temporada la categoría. “Como suele ser habitual en los primeros días, los entrenamientos van a estar más centrados en el aspecto físico y en la recuperación de los jugadores tras semanas de inactividad, aunque tam-

bién vamos a empezar a combinarlo con sesiones de táctica, como a lo largo de la temporada”, explica el nuevo entrenador briocense, Isma Mínguez, que ha regresado al club una campaña después de dejar su puesto a Rubén Barrios y afronta ahora una ilusionante campaña tras el ascenso del curso pasado a Plata. DUELOS AMISTOSOS

El primero de los partidos de pretemporada lo disputarán los alcarreños el martes 17 de agosto contra un equipo de primer nivel, el Carnicer Torrejón, de División de Honor. El encuentro se disputará en la localidad madrileña. Tan sólo cuatro días más tarde, el equipo azulejero disputará el torneo de Fiestas de Brihuega contra un

rival de sobra conocido, el Grupo Ballesteros Alamín, que milita en Primera A. Ya el fin de semana siguiente, concretamente el sábado 28 de agosto, los azulones se presentarán ante su afición frente a otro gran rival de Honor, el recién ascendido G. E. Talavera. La última semana antes del comienzo liguero, los jugadores de Isma Mínguez realizarán su último test contra otro rival de la provincia, el Azuqueca. El encuentro se disputará el martes 31 de agosto. Ya el sábado 4 de septiembre, los briocenses viajarán hasta Albacete para jugar el primer partido de la nueva temporada en División de Plata. Tan sólo falta por confirmar el rival de otro partido amistoso que tendrá lugar el martes 25 de agosto.

Los azulones apuntan alto en su debut en División de Plata.

PUESTA A PUNTO

PRETEMPORADA

La preparación física, prioritaria junto al trabajo táctico

Carnicer, Talavera y Alamín, entre los rivales veraniegos

EL DÍA

Deportes 35

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL Primera División

Márquez dice adiós al Barcelona: “Es el momento justo para irse” ALBERT OLIVÉ/EFE

BARCELONA

El mexicano Rafa Márquez, que ayer se despidió formalmente del Barcelona, ha admitido que después de siete temporadas en el club, le ha llegado el momento de buscar nuevos horizontes deportivos y ha agradecido el cariño y el trato de la afición y el club durante su etapa como jugador azulgrana. En un sencillo acto de despedida, al que acudieron el capitán del equipo y el entrenador, Carles Puyol y Pep Guardiola, Márquez ha explicado que pese a tener aún dos temporadas más de contrato, deja el Barcelona “porque es el momento justo para hacerlo”, tras saber que no tendría demasiados minutos de juego a las órdenes de Guardiola. “El entrenador me dio la oportunidad de escoger; podía haber seguido, porque con mi salario, estaría muy cómodo”, ha relatado Márquez, “pero el míster confía más en otros jugadores y yo soy ambicioso y siempre quiero más. Aquí, en Barcelona, ya se terminó mi etapa”. El futbolista ha comentado que deja el club “con la cara muy alta”, satisfecho de irse “por la puerta grande y no por la de atrás como lamentablemente le ha ocurrido a otros” y orgulloso por haber sido capaz de disipar “las dudas que algunos tenían” sobre él y “por ser parte importante del cambio en el barcelonismo”. Sin confirmar aún en qué equipo jugará (aunque ha apuntado que maneja ofertas de clubes eu-

Khedira pasa sin ningún problema las pruebas médicas MADRID

El presidente del Barcelona, Sandro Rosell (d) durante su intervención en el acto de despedida de Márquez.

SU FUTURO

Todavía no se sabe a qué equipo irá la próxima temporada, aunque tiene ofertas de clubes europeos

ropeos), Márquez se ha despedido subrayando que en Barcelona ha vivido los “mejores momentos” de su carrera deportiva. “Me quedo con las amistades, con toda la vida que he hecho en Barcelona y el cariño que he cogido a estos colores. Seré culé hasta la muerte y eso es más importante que los títulos”, ha añadido.

Aunque admitió que le hubiese gustado terminar su carrera deportiva en el Barcelona, recordó que las condiciones “no siempre son las que uno prefiere” y ha destacado la Liga de Campeones de 2006 como el título que más le ilusiona “por todo lo que se luchó y porque era mi primer gran título internacional”. EFE

EFE

El Valencia deja buena impresión en Alemania BERLÍN

Raúl debuta con el Schalke y hoy buscará un título más Raúl González disfrutó su primera victoria en su nuevo club, el Schalke 04 que dirige Felix Magath, que se apuntó 2-1 en casa frente al Hamburgo del también ex madridista Ruud van Nisterlrooy, por lo que disputará

hoy la final del torneo Liga Total Cup contra el Bayern Múnich. Raúl manifestó que le había impresionado el ambiente de la grada de su club y afirmó que “en dos o tres semanas”, estará “en las mejores condiciones”.

El Valencia ofreció su mejor imagen de los amistosos de pretemporada en el primer test serio, la presentación ante su afición del Hannover 96, al que se impuso a domicilio por 1-2, en un encuentro que dominó de principio a fin el conjunto español. Del primer tiempo destacó sobremanera la sociedad formada por Joaquín y Soldado, que se repartieron un gol y una asistencia cada uno; así como el desparpajo del joven canterano Isco, una de las sorpresas agradables de la pretemporada. A diferencia del último amistoso ante el Celje, el cuadro valenciano afrontó con mucha concentración y seriedad el choque. El Valencia se mostró muy solvente sobre el terreno, con un Mehmet Topal que da mucho equilibrio. EFE

El alemán Sami Khedira, nuevo centrocampista del Real Madrid, se sometió ayer al reconocimiento médico, previo a la firma del contrato, en el Hospital Sanitas La Moraleja de la capital. A la conclusión de los controles médicos, Carlos Díez, jefe de los Servicios Médicos Sanitas-Real Madrid, alabó el estado del jugador, del que aseguró que “se encuentra en perfectas condiciones”, según refleja el club blanco en su página web. El jugador germano llegó al Hospital Sanitas La Moraleja a las 13.05 horas, donde Carlos Díez y el resto de su equipo esperaban para realizarle las pertinentes pruebas médicas: análisis de sangre y orina, un electrocardiograma, un ecocardiograma, una resonancia magnética, un estudio radiológico y biomecánico, una exploración clínica en el aparato locomotor y una exploración cardiorespiratoria. “Ha venido en perfectas condiciones”, aseguró el doctor Díez y precisó que “todas las pruebas que le hemos realizado corroboran que tiene grandes cualidades y que es un atleta”. “Está con muchas ganas de jugar en el Real Madrid y cumplir así su sueño”, concluyó. INTERESA COENTRAO

Por otro lado, el portugués Fabio Coentrao ha garantizado que sólo tiene su cabeza en el Benfica, a pesar de que varios clubes europeos mostraron su interés por el lateral izquierdo, entre ellos, el Real Madrid, pero también la Juventus, según la prensa portuguesa. “Creo que estoy garantizando dentro del campo que sólo tengo al Benfica en mi cabeza. Soy feliz en el Benfica y quiero continuar”, aseguró el jugador. El futbolista, al que su entrenador ha cambiado en varias ocasiones de posición, también reconoció que lo que le importa es jugar y no le preocupa el lugar que tenga que ocupar en el campo. EFE EFE

Khedira en el reconocimiento.

EL DÍA

Deportes

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

FÓRMULA 1 GP de Hungría

ATLETISMO Europeo de Barcelona CHRISTOPHE KARABA/EFE

AFP

El piloto español Fernando Alonso, de Ferrari, participa en la tercera sesión de entrenamientos libres.

Los Red Bull de Vettel y Webber intratables, Alonso al acecho Vettel saca a Alonso un segundo y dos décimas, la mayor diferencia de la temporada Alonso sale por la parte limpia del circuito, por lo que podría adelantar a Webber en la salida HUNGARORING (HUNGRÍA)

Los Red Bull-Renault del alemán Sebastian Vettel y del australiano Mark Webber se han mostrado intratables en los entrenamientos libres y en la sesión de clasificación del Gran Premio de Hungría y han conseguido la primera fila de la formación de salida, por delante de Fernando Alonso (Fe-

rrari), que se mantiene al acecho. Después de lo visto la semana pasada en Alemania parecía que las diferencias entre los Red Bull y los Ferrari se habían acortado, pero ha sido todo lo contrario y ayer se produjeron las mayores diferencias de la temporada, ya que Vettel ha saco cuatro décimas de Webber, pero con Fernando Alonso ha sido de un segundo y dos décimas. Ya al término de la tercera y última sesión libre había quedado claro que la primera fila era un asunto de los Red Bull de Vettel y Webber, que finalmente se ha decantado a favor del alemán que ayer consiguió la cuarta pole consecutiva de la temporada, mientras que Fernando Alonso sabía que si era el mejor del resto, tercero, se aseguraba salir por la parte limpia de la pista. Las posibilidades de adelantar en el circuito de Hungaroring son

AUTOMOVILISMO Rally de Finlandia

Latvala se hace con el triunfo y Sordo, quinto REDACCIÓN DEPORTES

El finés Jari-Matti Latvala (Ford) se hizo con la victoria en el Rally de Finlandia, octava cita del Mundial, ante su público y después de una dura batalla con el francés Sebastien Ogier (Citroen), al que sólo pudo distanciar en 10.1 segundos.

El francés Sebastien Loeb (Citroen), líder del campeonato, tuvo que conformarse con la tercera posición. El español Dani Sordo (Citroen) finalizó quinto y el finlandés Juha Kankkunen (Ford), que volvía al Mundial ocho años después, ocupó el octavo puesto.

prácticamente nulas, pero otra de las características del trazado es la tremenda diferencia a la hora de salir por la parte limpia de la pista, el lado izquierdo, o por la parte sucia. El tercer puesto le dará a Alonso la posibilidad de adelantar a Webber antes de llegar a la primera curva, bastante lejana de la salida, y el asalto a la primera posición ya dependería de la táctica. En la segunda fila, por la parte sucia saldrá el compañero de Alonso en Ferrari, el brasileño Felipe Massa, que tendrá que defender su puesto del ataque del británico Lewis Hamilton, líder del mundial,. La crisis de los Mclaren se ha prolongado en este Gran Premio y si Hamilton ha logrado elquinto puesto, su compañero de equipo Jenson Button, no ha superado el corte. EFE

Latvala se colocó líder ayer en el sexto tramo del rally y nadie ha podido pararle. Loeb también intentó sumarse a la pelea por la cabeza, pero poco pudo hacer.Tuvo que conformarse con ser tercero. Otro protagonista del rally fue el finlandés Mikko Hirvonen (Ford), que tuvo que abandonar el primer día. La general del Mundial de pilotos sigue encabezada por Loeb (Citroen), que ha visto reducida su ventaja sobre Ogier. EFE

Jesús España felicita deportivamente a Mo Farah tras la carrera.

Farah se venga de Jesús España, que es plata BARCELONA

El británico Mo Farah, derrotado por Jesús España en la final de 5.000 metros de Gotemburgo 2006, se tomó el desquite en Barcelona rematando con un tiempo de 13:31.18 el doblete europeo del fondo por delante del madrileño, que no pudo seguir al nuevo campeón en el último tirón, a 200 metros de la meta. La penúltima jornada de los campeonatos sólo depararon al equipo español la medalla de plata de Jesús España. El sueño del triplete quedó hecho trizas con la retirada de Sergio Sánchez, subcampeón mundial de 3.000 en pista cubierta, a dos vueltas del final y el séptimo puesto de Alemayehu Bezabeh.

Era la cuarta medalla para la selección española, que había debutado el viernes en el medallero con tres preseas: el oro de Arturo Casado en 1.500, la plata de Marta Domínguez en 3.000 m. obstáculos, y el bronce de Manuel Olmedo en 1.500. La esperanza de alcanzar, al menos, la cosecha de Gotemburgo 2006 (11), se desploma ya irremisiblemente. Jesús llegó a la meta en 13:33.12 tras adelantar al azerbayano Hayle Ibrahimov. El atletismo español, que había ganado por medio de Isaac Viciosa, Alberto García y Jesús España los tres últimos títulos europeos de los cinco kilómetros, entregó la corona a Gran Bretaña, que no ganaba uno desde 1986. EFE

CICLISMO Clásica de San Sebastián

León bate a Vinokourov SAN SEBASTIÁN

El corredor español del Caisse D'Epargne Luis León Sánchez se adjudicó ayer la Clásica San Sebastián al batir en un cerrado esprint al kazako Alexander Vinokourov (Astaná), que había llevado el peso de una escapada en la que también estaba Carlos Sastre, fraguada a 40 kilómetros de meta. La décima victoria para el conjunto Caisse D'Epargne de la tem-

porada llegó en una prueba espectacular. Una larga escapada en la que se insertaron Montenegro, Cazaux y Florencio llegó a alcanzar en la primera fase de la carrera más de ocho minutos. El foco más interesante estuvo en el segundo paso por el alto de Jaizkibel, cuando un ataque de Luis León Sánchez puso en línea a un pelotón. EFE

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Servicios Guadalajara 37

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— EL DIA

EXPOSICIÓN ‘TRÁNSITOS’. Museo de Guadalajara EXPOSICIÓN PERMANENTE. HORARIO: De martes a sábado, de 10,00 a 14,00 horas y de 16,00 a 19,00 horas. Domingos y festivos, de 10,00 a 14,00 horas. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA ‘CONTACTOS’, DEDICADA A RAMÓN MASATS. EXPOSICIÓN TEMPORAL Salas del Duque, en el Palacio del Infantado de Guadalajara capital. HORARIO: De martes a domingo, de 10,00 a 14,00 horas. Lunes cerrado. FECHA: Hasta el 29 de agosto.

EXPOSICIÓN DE CERÁMICA DE TERESA CALVO. Sala de Exposiciones del Centro Cultural de Loranca de Tajuña. FECHA: Hasta el 13 de agosto. HORARIO: De lunes a viernes, de 17,00 a 20,00 horas. Fines de semana cerrado. PAISAJES Y ESCULTURAS, DE JESÚS CAMPOAMOR Espacio de Arte Antonio Pérez. FECHA: Hasta el 31 de julio. HORARIO: De lunes a sábado de 19,00 a 21,00 horas.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

La Alicia de Amelia Toro cierra la Colombiamoda Colombiamoda puso su punto final hoy con un broche que no fue únicamente de oro, sino de maravilla, de la mano de la Alicia de la diseñadora Amelia Toro, que llenó la pasarela de los personajes del famoso cuento

infantil de Lewis Carroll para despedir la más importante cita de la moda en Colombia. Un adiós a la XXII edición de la "fashion week" de Medellín que lideró la espectacular puesta en escena de Toro.

—MUSEOS— MUSEO PROVINCIA DE BELLAS ARTES Plaza de los Caidos, s/n - GUADALAJARA TEL: 949 21 33 01 DE M ARTES A SÁBADO: De 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 DOMINGOS Y FES: De 10.00 a 14.00 MUSEO DE SAN GIL Cuesta de San Gil - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE SAN BARTOLOMÉ Prado de San Bartolomé - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE LA CABALLADA - SANTÍSIMA TRINIDAD Final de la calle Cervantes - ATIENZA

TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a

TEL: 949 39 10 23 DE MART A VIER: De 12.00 a

14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación

14.00 y de 17.00 a 18.00 SAB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 Cerrado temporalmente por obras.

MUSEO DEL VIAJE A LA ALCARRIA Plaza Mayor - TORIJA VIERNES: De 17.00 a 20.00 SÁB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 MUSEO DEL SIGLO DE ORO Hospedería Real de Pastrana - PASTRANA TEL: 949 37 10 60 T. D.: De 8.00 a 24.00 MUSEO DE LA COLEGIATA Iglesia Parroquial Colegiata - PASTRANA TEL: 949 37 00 27 DE LUN A SÁB: De 11.30 a 14.00 y de 16.30 a 18.00 DOM Y FEST: De 12.45 a 14.30 y de 16.30 a 18.00 MUSEO DIOCESANO DE ARTE Pza. del Obispo D. Bernardo - SIGÜENZA

MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES C/ Mayor, 48 - ALCALÁ DE HENARES TEL: 91 889 96 54 DE MART A DOM: De 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 18.30 MUSEO ARQUEOLÓGICO Pza. de San Bernardo, 2 ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 31 79 Cerrado temporalmente MUSEO CISNERIANO.PALACIO LAREDO Paseo de la Estación, 10 - ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 13 54 HOR. VISITAS GUIADAS LAB: 11.30 - 12.30 - 13.30 - 16.000 - 17.00 - 18.00 DOM Y FEST: 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15 16.00 - 16.45 - 17.30 - 18.15

IX CERTAMEN NACIONAL DE NOVELA CORTA PARA JÓVENES ESCRITORES.- La Fundación Siglo Futuro promueve la creación literaria entre la juventud y convoca la 9ª edición del Certamen Nacional de Novela para Jóvenes Escritores de Castilla-La Mancha-Fundación Siglo Futuro. El texto deberá ser original y tendrá una extensión máxima de 120 páginas y mínima de 100. Los trabajos se presentarán por triplicado a la sede de la fundación hasta el 30 de octubre de 2010. El fallo del jurado se hará público en diciembre. Deberán ir firmados con seudónimo, acompañando un sobre cerrado en cuyo interior se repita el título y el seudónimo y donde deberá hacer constar los siguientes datos: nombre y apellidos, dirección, teléfono, e-mail y fotocopia del DNI. Se otorgará un premio de 3.000 euros, que no podrá ser declarado desierto ni dividido entre dos o más personas. Los trabajos presentados no se devolverán a los autores. No obstante, se guardarán durante 15 días, por si algún autor quisiera recuperarlos.

I PREMIO DE PERIODISMO GEOAMBIENTAL. - La Fundación para la Salud Geoambiental convoca el I Premio de Periodismo Geoambiental, un galardón que nace con vocación de continuidad y que pretende distinguir el trabajo periodístico que mejor contribuya a sensibilizar a la población sobre la contaminación por radiaciones naturales y artificiales y sobre su trascendencia para la salud. En esta primera edición, el premio está dotado con 3.000 euros y un recuerdo conmemorativo. El plazo de presentación de candidaturas estará abierto hasta el 30 de octubre de 2010.

PREMIOS PROVINCIA DE GUADALAJARA 2010.- Con una dotación de 32.500 euros, la Diputación de Guadalajara ha convocado los Premios Provincia de Guadalajara 2010, que incluyen las disciplinas de Investigación histórica y etnográfica, narrativa, poesía, periodismo, dibujo y fotografía. El premio de Narrativa, con 10.000 euros, es el de mayor dotación de todos los convocados, seguido del de Investigación Histórica y Etnográfica, con 7.000, . En las bases de las seis convocatorias se establece que el plazo de presentación de trabajos terminará el 30 de septiembre de 2010 (menos los de Dibujo y Fotografía, que será el 30 de octubre de 2010), mientras que el fallo del jurado se realizará dentro del mes de noviembre de este año.

XXXVI JORNADAS DE ESTUDIOS SEGUNTINOS- La Asociación Cultural “El Doncel” de Amigos de Sigüenza y su Centro de Estudios Seguntinos ha organizado las XXXVI Jornadas Culturales de Sigüenza 2010 bajo el epígrafe “Conoce tu ciudad”. Un amplio y variado programa permitirá a los asistentes abordar diferentes aspectos relacionados con el pasado seguntino. Este año el ciclo va a tener una especial dedicatoria a la figura del Cronista Oficial de la Ciudad, Don Juan Antonio Martínez Gómez Gordo, al cumplirse, auspiciada siempre por él, la vigésimo quinta edición de los anales seguntinos. Las Jornadas se desarrollan en la ciudad del Doncel del 30 de julio al 6 de agosto.

VIII CONCURSO DE PINTURA ‘VILLA DE DURÓN’.- El Ayuntamiento de Durón ha organizado la X edición del Concurso Nacional de Pintura Rápida 2010, que se celebrará el 8 de agosto. Los participantes podrán reflejar en su obra cualquier rincón de Durón y el primer premio, (Ayuntamiento de Durón) está dotado con 1.200 euros. Se repartirán hasta ocho premios en metálico.

38/44

EL DÍA

Televisión Programación

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Televisión TVE 1 07:50 Los Lunnis 12:00 Cine para todos Mafia, estafa como puedas 13:30 España entre el cielo y la tierra 14:30 Corazón Magazin diario con toda la crónica social y la vida de los famosos 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde El forastero 17:50 Sesión de tarde El hijo de la evolucion 19:10 España directo 21:00 Telediario 2 21:50 El tiempo 22:00 La película de la semana En el nombre del rey 00:15 Especial Cine La novia cadáver 01:30 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales 02:55 Tve es música 03:05 Noticias 24H

Disney 09:00 09:25 09:50 10:15 10:30 11:00 11:30 12:00 12:10 12:35 13:00 13:25 13:55 14:25 14:50 15:05 15:30 16:00 17:35 18:00 18:30 19:00 19:30

LA 2 10:25 Testimonio 10:30 El día del señor 11:30 Pueblo de dios 12:00 12:30 13:00 13:55 14:00 14:45 15:40 16:35 17:30 18:00 18:55 19:25 19:30

A pedir de boca Las garcetas de Yuan Bian En realidad Sorteo Gordo primitiva Cruce de caminos Otros pueblos Paraísos cercanos Memoria de españa Espacios naturales de aragon Tengo una pregunta para mí La mitad invisible Biodiario El escarabajo verde

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:45 23:40 00:10

Tres 14 Página 2 Redes 2.0 Ciudades para el siglo XXI Cronicas Historia de América Latina Vietnam, vida tras la muerte Cine

A3 Neox

Manny Manitas Stitch! Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Los Magos de Waverly Place Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody Hannah Montana

06:00 06:30 07:15 08:15 09:15

Cambio de clase Art Attack Casper, escuela de sustos Matt's Monsters Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb American Dragon Johnny Test Zeke y Luther Zack y Cody: Todos a bordo Sueños cambiados La banda del patio El show secreto El club de la Herradura Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody Hannah Montana

09:45 11:00

W.I.T.C.H. Lucky Luke Kochikame Shin-Chan Kochikame Ryo-san es un policía que trabaja en la comisaría de Katsuhsika, en el centro de Tokio. El show de la Pantera Rosa Blue Water High

12:30 13:30 15:15 16:45 17:15 17:45 18:30 19:15

El príncipe de Bel Air Stargate Atlantis El internado Invasores Next Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre Shin-Chan

20:15 21:00 22:30 23:00 01:45 03:00

American Dad Los Simpson Glee Cine Estación Neox Skins

Teledeporte 05:45 Ciclismo 08:00 Hockey hierba 09:30 Automovilismo: WRC 10:00 Campeonato de Europa de atletismo 2010: 6ª jornada 12:30 Circuito Mundial de voley playa 14:30 World of Freesport 15:00 Circuito Mundial de voley playa 16:00 Triatlón 17:00 Hockey hierba 18:30 Road to London 19:00 Campeonato de Europa de atletismo 2010: 6ª jornada 22:30 Circuito Mundial de voley playa 23:30 Hípica 00:30 Campeonato de Europa de atletismo 2010: 6ª jornada

Canal 24h 09:00 10:00 11:00 11:45

Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H Zoom tendencias

12:00 12:45 13:00 13:30 14:00 14:45 15:00 15:30 16:30 17:30 17:45 18:00 18:30 19:00 19:30

Noticias 24H Natural Telediario Internacional Repor Noticias 24H Miradas 2 Tres14 Telediario 1 Informe Semanal Noticias 24H Cámara abierta 2.0 Telediario Internacional Página 2 Noticias 24H Fue informe

20:00 20:30 21:30 22:30 23:30

Noticias 24H Parlamento Telediario 2 Comando Actualidad Noticias 24H

ANTENA 3 07:30 Power Rangers 08:15 Megatrix 12:00 Impacto total 13:00 La cara más divertida 14:00 Los Simpson Homenaje a una vida y Pinta con grandeza 15:00 Antena3 Noticias 1 Presentado por Lourdes Maldonado y Mariano Sancha. 16:00 Multicine Obsesion 17:45 Multicine Un viaje inesperado 19:45 Multicine Mesa para tres 21:00 Antena3 Noticias 2 Presentado por Lourdes Maldonado y Mariano Sancha. 22:00 aAdivina quién viene a cenar 23:45 Arena mix internacional 01:00 Aquí no hay quien viva 02:30 Astro Show 02:45 La noche mágica 04:30 Repetición de programas

A3 Nova

CUATRO

07:00 Boing 09:45 Patito feo 11:30 Más que coches GT

13:55 Noticias Cuatro 14:50 Noticias Cuatro Deportes 15:40 Home Cinema Amor ciego 17:50 Home Cinema Persiguiendo a Betty 19:05 Home Cinema: La isla de los caníbales

12:00 I love TV 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán 15:00 Informativos Telecinco Presentado por Carme Chaparro 16:00 Cine en familia La máscara del faraón 18:00 Cine en familia Sueños rotos

20:00 20:55 21:25 21:30 22:25 00:15 02:30 04:05 04:25 06:10 06:40

07:45 08:30 10:15

Impacto Total Los ladrones van a la oficina En el bar La oficina regentado por Prudencia y su marido Smith se llevan a cabo los timos de una panda de granujas. Casa de América El futuro en tus manos Manos a la obra

12:30 13:30 15:15 17:30 18:30 19:30

Los vigilantes de la playa Las Vegas ¿Dónde estás corazón? Cambio radical Hogar sucio hogar Esta casa era una ruina

12:10 12:40 13:30 14:00

20:30 22:00 00:00 01:00 02:00 03:00 04:15 05:00

Esta casa era una ruina Sexy Money Las Vegas Poker Los ladrones van a la oficina Farmacia de guardia El diario extra Impacto Total

Clan TV 05:19 06:30 06:55 07:00 07:28 07:52 09:02 09:05 10:15 11:05

Cuéntame cómo pasó El cristal de Gawayn Pocoyó Los lunnis Enermanos El jardín de los sueños Pocoyó Juega conmigo Dora la exploradora Lazy Town

12:20 13:05 13:50 15:05 16:15 17:00 18:15 19:40

Jim Jam & Sunny Superheroes Squad El cristal de Gawayn Bob Esponja Winx Club Martín Martín La nueva arca de Noé Gormiti

21:30 22:15 23:00 23:40 02:05 03:30

Bob Esponja ICarly Smallville Cuéntame cómo pasó Águila Roja Hércules

El zapping de Surferos Noticias Cuatro Deportes Cuatro Ola Ola Granjero busca esposa Cuarto milenio Presentado por Iker Jiménez. Millenium 13 miedos Vive Cuatro Astros Shopping Recuatro

FDF 06:30 07:15 08:25 08:55 09:25

05:30 06:30

TELE 5

06:25 Sabrina, cosas de brujas 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros

10:20 10:45 11:10 11:45

Inspector Wolff El coleccionista de imágenes Boing: Jewelpet Boing: Las Supernenas Z Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Beyblade Metal Fusion Boing: Los Secret Saturday

Boing: Dinosaur King Boing: Digimon Boing: Naruto El coleccionista de imágenes. Espacio que muestra las imágenes más impactantes, sorprendentes y divertidas emitidas en televisión. 14:30 Los Serrano 18:00 7 vidas 19:45 Escenas de matrimonio 20:30 22:15 01:00 02:00

La que se avecina Mentes criminales El comisario Minutos mágicos

CNN+ 07:00 Edición matinal 08:50 La red. Programa que nos acerca a los últimos avances en Internet, telefonía móvil, videojuegos y otras aplicaciones del mundo de la tecnología y la comunicación . Además, una muestra de las ferias más importantes del mercado tecnológico. 09:00 Edición matinal 11:30 Ocio digital (en La Red) 13:00 Edición tarde 14:30 Estrenos 15:00 Edición tarde 20:00 20:40 21:25 21:30 22:25 22:30 23:30 00:00 03:00

Deportes Cuatro Edición noche Sorteo de la ONCE Reporteros Cuatro. REC Sorteo 7/39 de la ONCE Reporteros Cuatro. REC: Debate Deportes CNN+ Edición noche Edición noche

20:00 Pasapalabra Presentado por Christian Gálvez. 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Carme Chaparro. 22:00 Aída: Infiltrados 23:00 Supercharly 00:45 Infiltrado: En Hollywood 03:30 Nosolomusica

La 7 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:45 11:30

I Love TV Reporteros I Love TV Michinoku Banzuke I Love TV Supervivientes (resumen) Dutifrí

13:00 Vaya semanita Informativo en clave de humor en el que el tono desenfadado a la hora de ver la actualidad será la nota predominante. 14:05 Fear Factor 15:00 Las joyas de la corona 18:00 Resistiré ¿vale? 19:00 Adopta a un famoso 19:45 Sexo en Chueca.com 20:20 20:30 21:30 22:30 02:00 02:30

Becari@s Fear Factor La pecera de Eva El juego de tu vida Vaya semanita Infocomerciales

VEO TV 06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 10:00

Veo tendencias Animalia Planeta salvaje Veo Zapping Animalia Planeta salvaje Programa documental sobre los animales salvajes, sus costumbres y el medio que los rodea

12:00 Veo Cine: Huellas de fuego 14:00 Alfred Hitchcock presenta 15:00 Veo Zapping 15:30 Veo Cine: El libro del selva 18:00 Top Chef 19:00 Veo Cine: Que viene Valdez 22:00 01:30 02:00 05:00

Hamlet Bellas y ambiciosas Call tv Bellas y ambiciosas

laSEXTA 07:30 laSexta en concierto 08:45 Documentales Prototipos next world ¿Sabías qué? 11:00 Mundial GP2 series: GP de Hungría 12:00 Mundial Formula 1: GP de Hungría . Previo 14:00 Mundial Formula 1 series: GP de Hungría . Carrera 16:00 laSexta/ Noticias 16:50 Padre de familia 17:45 Cine No me mientas que te creo 19:45 Vuelve la roja, la gira: España - Canadá 21:45 Pretemporada 2010/11: Valencia - Marsella 23:40 Reencarnación Papá ha desaparecido 00:35 Vidas anónimas 01:35 The office Survivor man 00:55 Vidas anónimas 02:00 The office

Intereconomía 08:00 10:00 11:00 11:10 11:30

+vivir Valores en alza Boletín Alguien tenía que decirlo Vivir de cine

12:00 12:20 12:30 14:00 15:00 16:00 18:00 18:10 18:30 19:30

Santa Misa Tal día como hoy Bertiniños Dando caña Crónica 1 Tardes de cine Boletín Azucar Glasse Charlas Comedy Demodé

20:00 20:30 21:00 23:00

El balance Crónica 2 España en la memoria Punto pelota Magacín deportivo presentado por Josep Pedrerol, acompañado por Ramos Marcos y Elías Israel. 01:30 Ganatodo.es 05:00 Teletienda

Set en Veo TV 07:14 Zoe, factor sorpresa 08:05 Las hermanas McLeod 12:10 13:52 14:22 14:49 15:36 16:24

Zoe, factor sorpresa Becker No con mis hijas Kevin Hill Veritas Cine: Happy, un cuento sobre la felicidad 18:20 Becker 19:06 Fenómenos 19:54 El gran reto Asia Concurso en el que diez parejas procedentes de varios países asiáticos deben superar diversas pruebas. 20:50 Kevin Hill 21:37 Edel y Starck 22:25 Cine: Los niños del Tercer Reich 00:02 Becker 00:27 No con mis hijas 00:52 Fenómenos

EL DÍA

Programación Televisión 39

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CMT 07.45 07.50 08.20 08.45 10.00 10.50 13.00 14.00 14.40 14.50 15.00 15.45 18.30 19.00

22.00 01.00 02.30 04.30

Kosmi Club. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Cine matinal: “Las aventuras de Sharkboy y Lavagirl en 3D”. Cine. Nuestro Campo. Magazines Tú canción. Musicales Los animales más peligrosos del mundo. Documentales CMT noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Un paseo por las nubes. Documentales Cine familiar. “Posdata: Te quiero”. Cine: Nuestro Campo Bravo. Documentales Toros desde Barcelona. Para Juan José Padilla, Curro Díaz y Miguel Tendero, que nos demostrarán su arte y su maestría ante reses de la ganadería de Valdefresno y Fraile Mazas. Gala Especial A tu vera. Concurso musicales. Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. Cine fin de semana: “Laberinto de hierro”. Cine Cine fin de semana: “Why we fight”. Cine

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Conciertos RCM. Musicales 11.00 Memoria de elefante. Concurso. 12.30 Todos a la tele. Concursos 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 Colombo. Series 19.00 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 19.30 Kosmi Club. Infantiles 20.00 Teletubbies. Infantiles 20.30 Marco. Infantiles 21.00 Castellano-manchegos en Latinoamérica. Documentales. 22.15 Cine fin de semana: “La espada de Montecristo”. Cine:

CNC 06.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.20

Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Semana a Semana. Plano abierto.

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

16.00 17.00 18.30 20.00 20.30 21.30 22.00 24.00 02.00

Plano abierto. Informativo. Plano abierto. Semana a Semana. Informativo. Plano abierto. Informativo. Informativo. Informativo.

Teletoledo

07.00 Instrumentos musicales (Rep) 07.30 La España Prodigiosa 08.00 JJ Castillo 08.15 Oficios perdidos (Rep.) 08.30 Instrumentos musicales 09.00 Ehs Pro V Juicer 15 09.30 Cus Verano (Rep.) 10.00 Tiempo de tertulia 11.30 Nos vamos 12.00 Trial Indoor 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Pasaba por aquí 14.00 Ehs Spider Pan 15 14.30 Cus Verano (Rep.) 15.00 Ehs Gaf Trucolor 15.30 El Callejon de las Maravillas Incluye película: “Me casé con una bruja” 18.00 Ehs Walkfit 18.30 Veo Veo (Rep.) 19.00 Nuestra Gente (Rep) 20.00 Unos y otros (Rep) 21.30 Se hace saber 21.45 Diario nacional 22.00 Cine. Aventuras: “Nevada Smith” 23.45 Entre blancos y tintos 24.00 Ehs Walk Fix Optic/ Pro 01.00 Oficios perdidos (rep) 01.30 La España prodigiosa (rep) 02.00 Nuestra Gente (Rep) 03.00 Veo Veo (Rep.) 03.30 El Percal (Rep.) 04.30 Con una sonrisa. Remix. (Rep) 05.30 Cine. Drama: “Ángeles del paraíso” 02.30 Noticias 24 horas

TV Guadalajara

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 15.00 15.30

—EMISORAS DE RADIO. FM—

Informatic.com. Local musical. Motomanía. Meridiano 0. Cine Este es mi pueblo (rep). Resumen Semanal. Dos butacas, por favor El Tomavistas. “”

16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 23.00 00.00 00.30 01.30

Nos vamos Entre blancos y tintos. Este es mi pueblo (rep). Cine Local musical. Resumen Semanal. Dos butacas, por favor Tiempo de tertulia El Tomavistas. “” Tal día como hoy. La hora de Octavio Aceves

TV Corredor 09.30 11.15 13.00 13.30 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 21.00 22.45 23.45

Dibujos Animados Partido Infantil Entrevista Henares Cultural Informativo Semanal Película Entrevista Me siento bien Retransmisión deportiva Informativo Semanal Musilandia Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 11.40 12.00 12.30 12.40 13.00 14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 18.40 19.00 19.30

En Imagen Regional Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Escápate y Siente. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r)

19.40 20.00 20.30 20.40 21.00 21.30 21.40 22.00 22.30 22.40 23.00 23.30 23.40 00.00 00.30 01.00 02.00 06.00

Espacio Semanal. (r) En Imagen Regional Noche. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Joven. (r) Espacio Compras Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Compras Redifusión En Imagen Regional Noche. Programación Adultos. +18 Redifusión En Imagen Regional Noche.

AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 22.30

Animalia (R) Televenta En la calle (Rep) Qué comemos hoy El médico de su empresa (R) Tendido 9 (R) América Total Animación El otro México Televenta Vídeos musicales Cine (R) Estereoscopio La Voz (R) Me lo dices o me lo cuentas (R) 23.30 Cine clásico: “” 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 17.45 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 22.00 00.00

Todo música Videos YouTube Programación infantil Página de Actualidad. Resumen Agromundo. Alimentos transgénicos Agromundo. Situación actual del cordero Seis días African Skies Cine Clásico “Los implacables” Cine Clásico Infantil “Ángeles sin brillo” Súper Gol Peach Girl African Skies Página de Actualidad. Resumen La salud natural Cine Clásico. “Faldas de acero” Cine erótico

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

EL FORASTERO ★★★★

La 1 16.00

‘The Outsider’ Drama. DIRECCIÓN: Randa Haines. INTÉRPRETES: Timothy Daly, Naomi Watts, Keith Carradine, David Carradine, Thomas Curtis, Brett Tucker. ESTADOS UNIDOS.

——

—La vida de Rebecca se ve sobresaltada cuando un pistolero herido llamado Johnny se cruza en su camino para pedirle ayuda. Al formar parte de una comunidad religiosa muy estricta, la mujer se verá obligada a infringir algunas reglas para prestar auxilio al

PERSIGUIENDO A BETTY ★★★★

Cuatro 17.50

‘Nurse Betty’. Comedia. DIRECCIÓN: Neil LaBute. INTÉRPRETES: Renée Zellweger, Morgan Freeman, Chris Rock, Greg Kinnear, Aaron Eckhart, Tia Texada, Crispin Glover. FOTOGRAFÍA: Jean-Yves Escoffier. ESTADOS UNIDOS. 2000.

——

—Betty es una joven camarera que vive obsesionada con la telenovela "Un motivo para amar", cuyos episodios nunca se pierde. Cierto día, Betty, harta de su rutinaria vida y de su marido que la ignora, decide marcharse a California. Su objetivo es conocer a George McCord, el actor que interpreta su personaje favorito de la serie. Para ello, tomará la personalidad de la enfermera Betty, otro de los personajes de la telenovela, para así poder declararle su amor.

LA NOVIA CADÁVER ★★★★

La 1 00.15

‘Corpse Bride’. Animación. DIRECCIÓN: Tim Burton, Mike Johnson. INTÉRPRETES: Johnny Depp,

Helena Bonham Carter, Emily Watson, Tracey Ullman, Paul Whitehouse. REINO UNIDO, ESTADOS UNIDOS. 2005. ——

—Víctor es un joven del siglo XIX que llega al Infierno por accidente. Allí se casa con una chica muerta, pero eso no le hace olvidar a su amor auténtico, que queda atrás en el pueblecito donde vivía.

EL DÍA

Motor

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

EL MOTOR NOVEDAD INFINITI, LA DIVISIÓN DE PRODUCTOS DE LUJO DE NISSAN PRESENTA SUS PRIMEROS MODELOS DE GASOIL INFINITI

El EX30d es el escalón de acceso a los SUV de Infiniti.

El modelo FX30d cuenta con una estética muy atractiva que mezcla elegancia y deportividad con las líneas de un SUV.

Los interiores están cuidados al detalle.

Mecánicas diésel para hacerse un hueco en el mercado europeo

Hasta hace bien poco, la marca Infiniti era una perfecta desconocida en el mercado español y en el europeo. Lo poco que se sabía era lo que los aficionados al motor conocían gracias a revistas. En su día, Toyota creó para los Estados Unidos la división Lexus, especializada en coches de lujo, pues el caso de Infiniti es prácticamente el mismo pero promovido por Nissan. Y del mismo modo que hace unos 10 años los Lexus empezaron a colonizar con cada vez más fuerza las carreteras españolas, Infinity ha hecho lo propio y ya dispone de varios centros autorizados de distibución en España. Al igual que Lexus, Infinity ofrece una nutrida gama de productos ya sean berlinas, SUV, coupés y cabrios. Todos sus modelos militan en los segmentos más al-

La marca de productos de lujo de Nissan, Infiniti, introduce por primera vez mecánicas diésel

La segunda fase del tranquilo asalto de Infiniti al mercado europeo de coches de lujo se inicia con la llegada de un motor diesel V6 de nuevo desarrollo de tres litros de cilindrada. Este motor, el primer diesel en los 20 años de historia de la marca, se ha diseñado de manera específica para proporcionar elevados niveles de refinamiento y prestaciones, en línea con la filosofía habitual de Infiniti. Estará disponible para los dos famosos crossover EX y FX y más tarde en la lujosa berlina de alto rendimiento Infiniti M. El nuevo diesel es un elemento clave en el continuado crecimiento de la marca en Europa.

Lanzada hace algo más de un año, la gama Infiniti se ha ganado ya los elogios tanto de los clientes como de la prensa especializada. En la actualidad, con cinco familias de modelos en venta – G37 berlina, Coupé y Cabrio además de las gamas EX y FX– se han vendido ya más de 2.000 Infiniti en los 15 mercados en los que está presente la marca, pese a que el lanzamiento de la misma coincidió con la peor recesión económica global en décadas. Un sexto modelo, el Infiniti M se lanzará durante el año 2010 y también estará disponible con un motor de gasolina o con el nuevo propulsor diesel 3.0d. “El éxito de ventas de Infiniti en Europa pese al momento de incertidumbre económica por el que estamos atravesando confirma que los coches resultan atractivos para una clientela siempre alerta. Hemos consolidado Infiniti como la marca del lujo de altas prestaciones gracias, en buena parte, al rendimiento del premiado motor VQ de gasolina que mueve a buena parte de los modelos de nuestra gama” comenta Jim Wright, Vice-presidente de Infiniti Europa.

“No obstante, sabíamos desde el principio que para Infiniti era muy importante completar su gama con unos motores diesel potentes. No en vano, en el mercado europeo de los SUV Premium, los diesel suponen el porcentaje más importantes de ventas.” “Pese a que nos planteamos la posibilidad de adaptar a los Infiniti alguno de los diesel de alta cilindrada ya existentes, rápidamente nos dimos cuenta de que nada de lo que había en el mercado se ajustaba a nuestros requerimientos. Necesitábamos un motor que no sólo desarrollara un rendimiento excepcional sino que, además, debía resultar ejem-

La marca ve en el uso del gasóleo en sus modelos “la pieza clave” para introducirse mejor en Europa

En la actualidad Infiniti cuenta con cinco familias diferentes de productos, ya sean berlinas, SUV o coupés

Tanto el modelo FX como el EX usan una tramsisión automática de seis velocidades con levas en el volante

DESEMBARCO SILENCIOSO

Una mec·nica con un par motor excelente, un equipamiento de primer orden y la distinciÛn de una marca muy exclusiva

Al ser una marca que se est· introduciendo poco a poco, todavÌa no existen muchos puntos de venta en EspaÒa

EN CONTRA

K. R.

tos del mercado y sus precios son elevados, por lo que tienen en marcas como Mercedes, BMW, Audi o Jaguar a sus principales rivales. Puede que haya usuarios que vean abusivo pagar 60.000 euros por un coche que apenas han oido hablar, pero visto desde el lado contrario, poseer un Infinity puede verse como un elemento exclusivo y diferenciador, cuestión de gustos.

A FAVOR

Los SUV EX y FX ya equipan el motor V6 de tres litros y 240 cv de potencia

plar por su refinamiento. Por ese motivo, nos planteamos, en la Alianza, desarrollar nuestro propio motor, un diesel de altas prestaciones digno de llevar el logotipo de Infiniti” explica Wright. Sus cifras de rendimiento hablan por sí solas. Desarrolla 238 CV y unos destacables 550 Nm de par. Con la transmisión de serie de siete velocidades, el nuevo motor catapulta al EX30d de 0 a 100 en 7,9 segundos y al FX30d en 8,3. De todas maneras y con esa enorme cantidad de par disponible, dónde la superioridad del motor Infiniti es más tangible es en el apartado de las recuperaciones (los datos están todavía sujetos a su homologación definitiva). PRECIOS Y EXTRAS

El Infiniti EX30d cuesta en España 51.500 euros y su hermano mayor, el FX30d, 59.000 euros. Ambos cuentan con toda clase de refinamientos. Todos los modelos están disponile únicamente con una caja de cambios automática de seis velocidades que tiene la posibilidad de ser usada de forma manual-secuencial con unas levas situadas tras el volante. Infinity también tiene la intención de equipar con el motor diésel de tres litros y 240 cv a su gran berlina M, algo nunca visto en un automóvil japonés de semejantes características.

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO. 1 DE AGOSTO DE 2010

GENTE EFE

EFE

La boda de Chelsea Clinton se celebró ayer en un pueblo

“Totalmente” repuesto

Chelsea Clinton, la hija del ex presidente de EEUU Bill Clinton y de la actual secretaria de Estado, Hillary Clinton, se casó ayer con Marc Mezvinsky, en un pintoresco pueblo del norte de Nueva York en medio de la expectación de los

El ex presidente de Cuba, Fidel Castro, se refirió ayer a su salud y afirmó que se ha repuesto “totalmente”, durante un encuentro con jóvenes cubanos, trasmitido en diferido por la televisión estatal. En pie, Castro leyó un mensaje dirigido a los jóvenes.

estadounidenses, el secretismo de la ceremonia y extraordinarias medidas de seguridad. Los festejos previos a la ceremonia matrimonial comenzaron con una recepción que ofrecieron en la noche del viernes los padres de la novia.

—EN CORTO— DEKKER SALDRÁ EL MIÉRCOLES Laura Dekker, de 14 años, emprenderá el próximo miércoles el viaje en el que espera convertirse en la persona más joven que consigue dar la vuelta al mundo en solitario.

UNA DELINCUENTE MÁS Lindsay Lohan es una delincuente más, según ha explicado el portavoz del Sheriff. No es tratada con ningún tipo de privilegio en la cárcel, ni siquiera puede dormir con almohada.

ESTESO LA ESTRELLA DEL FESTIVAL MÁS FRIKI La tercera edición del Freak Film Festival homenajeará el próximo jueves al actor Fernando Esteso con un premio honorífico por su contribución a la cultura popular española.

EFE

Slim no compró la mansión

Alberto II y su prometida en la gala de la Cruz Roja

El magnate mexicano Carlos Slim no hizo una “adquisición personal” de una mansión en Nueva York, como informó la prensa estadounidense. The Wall Street Journal dijo que Slim, había invertido 44 millones de dólares en comprar una mansión en la Quinta Avenida.

El Píncipe Alberto II y su prometida la ex nadadora sudafricana Charlene Wittstock presidieron la noche del viernes la 62 gala de la Cruz Roja monegasca (CMR). La gala, a la que asistieron más de 800 invitados, estaba

inspirada en viajes lejanos y el decorado representaba la edad de oro de los paquebotes. La modelo Adriana Karembeu, presentadora de la velada, recordó las acciones de la CRM son para ayudar a las víctimas del sismo en Haití.

EL DÍA

Guadalajara Servicios

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Poco nuboso o despejado

Jueves, 29

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Poco nuboso o despejado aumentando a intervalos de nubosidad de evolución por la tarde en el tercio oriental, especialmente en las sierras del nordeste donde son probables chubascos débiles a moderados acompañados de tormenta. Temperaturas mínimas en ligero a moderado ascenso en el nordeste y sin cambios o en ligero ascenso en el resto y máximas en ligero ascenso en la mitad oriental y sin cambios en el resto. Vientos de componente sur, flojos a moderados.

Sábado, 31

26 31 38

13 15 24

41 47 49

27 29 43

Euro Millones Viernes, 30

Cuenca · Toledo ·

11 28 39 E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 25

23 24 30 46 52 5

· Ciudad Real

LUNES, 2 DE AGOSTO cielos poco nubosos o despejados,Temperaturas sin cambios. Vientos del oeste y suroeste flojos.

Albacete · Bono Loto Lunes, 26

—temperaturas— MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

39 38 35 36 37

· Guadalajara

Mañana

Hoy

Martes, 27

19 25

26 30 46

38 42 48

Mañana MIN

21 20 17 18 15

MAX

38 37 39 35 36

MIN

20 19 19 17 13

Miércoles, 28

1 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

15 23

Viernes, 30

12 32

25 31 43

33 36 48

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Vigile su alimentación, o podría resentirse de una antigua dolencia. Reunión profesional que no acabarán por dar los frutos esperados. En el amor, no preste atención a los rumores.

Molestias estomacales. Es posible que se den las condiciones para poner en marcha el negocio con el que tanto ha soñado. Afectivamente es usted demasiado superficial.

Lleve cuidado con los oidos. Huya de los debates profesionales y laborales, así como de las personas conflictivas. Intente salir bastante más y hacer nuevas amistades.

Salud muy buena. En el aspecto financiero, hoy podría tener alguna pérdida o alguna deuda que no conseguirá cobrar. En el amor la añoranza se apoderará de usted en esta jornada.

Jueves, 29

94.149 Viernes, 30

33.250

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Proteja sus vías respiratorias de las inclemencias del tiempo. En el trabajo, no sea tan indeciso a la hora de tomar decisiones. Hoy habrá disparidad de criterios con su pareja.

Su energía fluirá con facilidad. En lo laboral siga en esta ocasión sus inclinaciones y no se equivocará. En lo tocante al amor, se sentirá inquieto por las palabras del ser amado.

Evite su tendencia a la melancolía y sea más positivo. No sea tan individualista en el trabajo. En el hogar analice bien todos los aspectos de su difícil convivencia.

Salud simplemente regular. Buena jornada para obtener ayudas económicas de personas que en otros momentos necesitaron de usted. Su pareja le dará hoy una alegría.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Insomnio, lo que provocará que se encuentre muy irritable a lo largo de la jornada. No sea tan materialista y deje de pensar sólo en el dinero. Su pareja necesita su apoyo; ayúdela.

Salud bastante buena. Se avecinan cambios laborales dentro o fuera de su empresa, procure tener los ojos abiertos. Buen momento para aumentar la descendencia e incluso la adopción.

Salud excelente. Broncas por diversos motivos en el trabajo. Seguirá manteniendo un buen nivel en su vida social, con posibilidades de alguna que otra conquista.

Malestar pasajero que remitirá al final de la jornada. No firme ningún papel importante sin consultar antes con su abogado. Las intrigas de la persona a quien ama le crearán problemas..

S:029 - R:0

Sábado, 31

65.575

Tauro

R: 9 - R: 9

S:041- R: 5

DE LA ONCE

Jueves, 29

9 11 13 18 22 29 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 29

33.270

FRACC.

6ª

SERIE

6ª

Sábado, 31

94.358

8ª 10ª

EL DÍA

Servicios Guadalajara 43

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Cartelera — ESTRENO —

— CINES —

—FARMACIAS—

MULTICINES GUADALAJARA CC. Ferial Plaza – Av. Eduardo Guitian, 1319Todos los días, excepto miércoles: 7 euros. Día del espectador, miércoles no festivos: 5,60 euros. Tarjeta Club Renoir en Espacio Renoir: 5 euros

GUADALAJARA HOY DOMINGO: C/Mayor, 19 Hasta las 22 horas C/ Virgen de la Soledad,9 24 horas s MAÑANA LUNES: C/Mayor, 13 Hasta las 22 horas C/ Castellón,1 24 horas

SALA 1 Toy Story 3 Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 2 Eclipse Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,15 Sábado-domingo: 17,15-19,40-22,15

SALA 3 Shrek, Felices para siempre Lunes a viernes: 17,15-19,40 Sábado-domingo: 16,30-18,30-20,30 El diario de Carlota Lunes y martes: 22,00 Sábado-domingo: 22,45

Sunchine cleaning

Shrek, felices para siempre

Una hora más en Canarias

COMEDIA DRAMÁTICA

ANIMACIÓN

COMEDIA

EEUU DIRECTOR: Christine Jeffs. AÑO: 2008

EEUU DIRECTOR: Mike Mitchell AÑO: 2010

ESPAÑA DIRECTOR: David Serrano AÑO: 2010

REPARTO: Amy Adams, Emily Blunt, Alan

GUIÓN: Darren Lemke,Josh Klausner

REPARTO: Quim Gutiérrez, Angie Cepeda,

SALA 4 Noche y día Lunes y martes: 17,15-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,15-22,15

AZUQUECA DE HENARES HOY DOMINGO: C/ Antonio Pérez Ruiz, 2 De 10 a 10 horas MAÑANA LUNES: C/ Sigüenza, 2 De 10 a 10 horas ZONA DE ALCOLEA-MARANCHÓN C/ Única, s/n (Saelices de la Sal) C/Villa s/n (Villel de Mesa) De 10 a 10 horas ZONA DE ALUSTANTE-CHECA C/ Iglesia, 1 (Alustante) De 10 a 10 horas ZONA DE ATIENZA C/ Bahón, s/n (Galve de Sorbe) De 10 a 10 horas ZONA DE BRIHUEGA

SALA 5 Mi segunda vez Lunes a viernes: 18,00-20,15-22,15 Sábado-domingo: 16,15-18,15-20,30-22,45

SALA 6 Shrek, Felices para siempre 3D Lunes a viernes: 18,15-20,30-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

Avda. del Sauce, 200 (Urb. La Beltraneja, Trijueque) De 10 a 10 horas ZONA DE CIFUENTES C/ Empedrada, 1 (Cifuentes) De 10 a 10 horas ZONA DE EL CASAR C/ Posito, s/n (El Cubillo de Uceda) De 10 a 10 horas ZONA DE HORCHE

Arkin, Jason Spevack, Steve Zahn, Mary Lynn Rajskub, Clifton Collins Jr., Kevin Chapman, Judith Jones, Lois Geary. SINOPSIS: Rose y Norah Lorkowski son dos her-

manas en paro que encuentran una particular forma de ganarse la vida: limpiar las escenas de crimen después de que la policía haya hecho su trabajo. Durante años, Rose (Amy Adams) fue líder de las animadoras y parecía tener un futuro prometedor, pero actualmente tiene poco de lo que presumir. Ahora es una madre soltera que intenta mantener a su hijo y a su desastrosa hermana Norah (Emily Blunt) con un trabajo como limpiadora. Cuando expulsan a su hijo de la escuela, Rose consigue un trabajo como limpiadora de escenas de crimen para intentar pagar así un colegio privado para el niño. Además, convence a Norah para que le ayude en este creciente negocio. A medida que las hermanas trabajan juntas aprenderán a reconciliar sus diferencias y a superar un pasado problemático además de disfrutar de su aventura empresarial.

SINOPSIS: Tras enfrentarse a un malvado dragón, rescatar a una bella princesa y salvar el reino de sus suegros, ¿qué le queda por hacer a un ogro? Bueno, si eres Shrek, de repente te conviertes en un dócil padre de familia. En lugar de aterrorizar aldeanos como solía hacer, un desganado Shrek es ahora un famoso local que accede a firmar autógrafos a regañadientes en instrumentos de labranza. ¿Qué fue del rugido de ese ogro? Añorando los tiempos en que sentía un ogro ?de verdad?, a Shrek le embaucan para que firme un pacto con el persuasivo negociante Rumpelstiltskin. Shrek se encuentra de repente en una versión alterada y retorcida de Muy Muy Lejano en donde los ogros son perseguidos, Rumpelstiltskin es el rey y Shrek y Fiona nunca se conocieron. Ahora le toca a Shrek enmendar todo lo que ha hecho con la esperanza de salvar a sus amigos, restablecer su mundo y recuperar a su único y Verdadero Amor. De regreso para esta aventura están Asno y Gato con Botas, así como unas cuantas caras nuevas (y ogros), y un astuto villano: Rumpelstiltskin.

SALA 7

Juana Acosta, Miren Ibarguren y Eduardo Blanco.

Toy Story 3 Lunes a viernes: 17,30-19,40-22,00 Sábado-domingo: 17,00-19,15-22,00

SINOPSIS: Claudia, una mujer atractiva de trein-

SALA 8

ta y cinco años, tiene un bonito café en el centro de Madrid, un marido guapo al que adora, un hijo guapo al que también adora y un amante aún más guapo al que adora aún más. Su vida no puede ser más perfecta, o eso parece, porque Pablo, su amante, ha decidido que está harto de ser solamente eso: su amante, y la ha dejado por Elena, una joven simpática, tierna, cariñosa... y con cierta propensión a la violencia cuando le quieren quitar al novio. Claudia, que no soporta perder ni a los chinos, no está dispuesta a dejarle escapar, así que con la ayuda de su hermana Mónica, y de un poco de chantaje económico y emocional, organiza lo que a primera vista parece un sencillo plan para recuperar a Pablo: llevárselo lejos de su novia, para poder seducirle más fácilmente. Aunque puede que las cosas se le compliquen un poco durante el proceso.

Niños grandes Lunes a viernes: 17,30-19,40-22,00 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 9 Pesadilla en Elm Street Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 10 El equipo A Lunes a viernes: 17,15-19,30-22,00 Sábado-domingo: 17,15-19,30-22,00 SALA 11 La vida privada de Pippa Lee Lunes a viernes: 17,15 Sábado-domingo: 16,00-18,00 Madres e hijas Lunes a viernes: 19,40-22,15 Sábado-domingo: 20,15-22,30

ZONA DE LA CAMPIÑA C/ Santa Ana, 8 (Cabanillas del Campo) De 10 a 10 horas ZONA DE MOLINA DE ARAGÓN C/ Las Tiendas, 67 (Molina de Aragón) De 10 a 10 horas ZONA DE PASTRANA C/Princesa de Éboli, 15 (Pastrana) De 10 a 10 horas ZONA DE MONDÉJAR C/ Abajo, 35 (Albares) De 10 a 10 horas ZONA DE SACEDÓN C/Mayor, 60 (Alcocer) De 10 a 10 horas ZONA DE SIGÜENZA C/ Cardenal de Mendoza, 2 (Sigüenza) De 10 a 10 horas ZONA DE VILLANUEVA DE ALCORÓN C/ Boleo, 6 (El Recuenco) De 10 a 10 horas ZONA DE YUNQUERA-JADRAQUE C/ Valdeancheta, s/n (Espinosa de Henares) De 10 a 10 horas

SALA 12 El retrato de Dorian Gray Lunes a viernes: 17,15-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 13

—NÚMEROS ÚTILES—

C/ Soledad, 7 (Lupiana) De 10 a 10 horas

Una hora más en Canarias Lunes a viernes: 18,15-20,30-22,30 Sábado-domingo: 16,0,00-18,15-20,3022,30

— RESTAURANTES — Cafetería El Jardinillo Travesía Santo Domingo, 1.TEL: 949 229811 Bar - Restaurante El Albero C/ Capitán Arenas, 17 . TEL: 949 227868 - 949 223469 Restaurante La Rubia C/ Fco. de Quevedo, 1 (Junto a Pza. de Dávalos) . TEL: 949 214267 - 949 219075

GUADALAJARA Sanidad

ambulancias y emergencias

Servicio al consumidor: 900 501 089

949 815 030 Ayuntamientos

Policía Local: 092/949 264 240

Policía Local: 092

H. General: 949 209 200

Emergencias: 061/112

Universidad de Alcalá: 949 220 649

Alovera: 949275260

Guardia civil: 062/949 260 946

Policia Nacional: 091

H.Prov. Ortiz deZárate 949 211 500

Bomberos: 949 247 280

Recogida demuebles: 949211406

Cabanillas d Campo: 949332001

Protección Civil: 949 266 714

Guardia civil: 062/ 91 888 07 77

Centros de salud

Ambulancias: 061/949 201 250

PROVINCIA Cruz roja

Molina de Aragón: 949830301

varios

Transporte

Brihuega: 949280566

Mondéjar: 949385001

Ayuntamiento: 949 348 032

Bomberos, Ambulancias y Emer.

Sacedón: 949 350 344

Pastrana. 949 370 014

Correos: 949 260 397

Emergencias: 112

Cafetería Manhattan C/ Miguel Fluiters, 21. TEL: 949 254432

Sigúenza: 949 391 333

Sacedón: 949 350 015

Biblioteca Pública: 949 348 461

Bomberos: 91 889 00 80

Confitería Cafetería Campoamor C/ Miguel Fluiters, 4. TEL: 949 221790

Albalate de Zorita 949 376037

Sigüenza: 949 347 003

Renfe: 949 261 192

Ambulancias: 91 880 07 01

Bar Marfil C/ Felipe Solano Antelo, 6 . TEL: 949 252532

Protección civil

Trillo: 949 815 030

ALCALÁ DE HENARES

varios

Alamín: 949 210 284 El Balconcillo: 949 200 460

Renfe: 902 240 202

Cervantes: 949 218 000

Estación de autob.: 949 247 277

Guadalajara Sur (Ferial): 949 226 508

Taxis: 949 212 245

Cruz Roja Guadalajara: 949 221 184

varios

Seguridad ciudadana Policia Local: 092/949 247 072 Policia Nacional: 091/949 248 400 Guardia civil: 062/949 223 158 Protección civil: 949 220 442 Bomberos,

Ayuntamiento: 949 887 070 Diputación provincial: 949 887 500 Cámara de Comercio: 949 247 032 COPEG: 949 212 100 Correos: 949 248 018 Proyecto Hombre: 949 253 573

Brihuega: 949 280 016 Molina de Aragón: 949 830 001

SALA 14 Sunshine cleaning Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,15-22,15

Cervecería Cruz Blanca-Aguas Vivas C/ Boulevar de Entrepeñas, 2 y 7.TEL: 949 492679 Restaurante El Rincón Suizo Dtor. Layna Serrano, 28.TEL: 949 217824 Mesón Pucela Pza. Virgen de la Antigua.

TEL: 949 220249

Bar El Cairo C/ Gral. Vives Camino, 12. TEL: 949 255352

Sanidad

Ayuntamiento 91 888 33 00

AZUQUECA DE HENARES

H.Príncipe d Asturias: 918878100

Renfe: 91 888 01 96

Sanidad

Ambulatorio Avda.Castill: 91 888 27 29

Radio-taxi: 918882979

Restaurante Las Galeras Ctra. NII Km 60. TEL: 902 267902

Ambulatorio Pinos: 91 882 27 68

Inform. consumidor: 91 880 59 98

Bar La Granja Pza. General Prim, 6. TEL: 625 047 271

Cruz Roja: 91 883 60 63

Universidad de alcalá. 91 885 40 00

Bar Prícipe de Asturias Avda. Príncipe de Asturias., 15. TEL: 949 270 358.

Seguridad ciudadana

Recogida de muebles: 91 883 57 98

Bar Asador de Alovera Avda. Diputación, 3. TEL: 949 297 243

Pastrana: 949 370 014

Centro de Salud: 949 262 266

Sacedón: 949350015

Urgencias: 112/949 2622 66

Sigüenza: 949 220 442

Cruz roja: 949 262 161

Trillo:

Seguridad ciudadana

Bar - Tasca El Casinillo C/ Topete, 5

Guadalajara Servicios

EL DÍA DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Guadalajara 45

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—TRENES— NACHO IZQUIERDO

AVE: MADRID - LLEIDA MADRID GUAD/YEL CALATAY AVE 07.00 07.20 08.24 ALTARIA 07.15 07.49 22.00 REG.EXP. 07.20 07.5 ALTARIA 07.45 08.13 09.09 REG.EXP. 09.15 09.51 ALTARIA 11.45 12.13 13.09 R.ARAG. 14.45 15.18 17.00 ALTARIA 16.15 16.42 17.39 INTERC. 17.00 17.33 19.11 REG. 17.15 17.51 ALTARIA 18.00 18.34 REG.EXP. 20.10 20.48 ALTARIA 21.30 21.59 22.54 C.BRAVA 22.00 22.42 00.43 T.HOTEL 23.00 23.37 01.24

ZARAG/D 09.00 23.00 07.15 09.45 13.45 18.10 18.15 20.14 1.50 02.31

LLEIDA 09.58 24.00 10.44 14.44 19.14 05.00

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD V DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVD

Iglesia de Santa Coloma, en Albendiego.

De ruta por el románico de la Sierra Norte Guadalajara es una provincia que tiene mucho que enseñar. Entre esas cosas que no hay que perderse, está el románico rural, un estilo del que esta provincia tiene muchos y muy buenos ejemplos. Por hacer una ruta cómoda, en la Sierra Norte se pueden visitar algunos de los templos más característicos, aunque también los hay en la zona del Señorío. De momento, en Atienza se conservan algunas iglesias románicas destacadas: Santa María del Rey, San Bartolomé, la Santísima Trinidad, San Gil y Santa María del Val. Algunos de estos templos albergan en su interior interesantes

museos de arte religioso y también de restos arqueológicos. Muy cerca de Atienza, en el corazón de la Sierra Pela, se localizan las iglesias románicas de Villacadima, Campisábalos (dedicada a San Bartolomé) y el templo de Santa Coloma en Albendiego, un edificio muy singular cuyo elemento más destacado en un ábside que hace que esta pequeña iglesia sea inconfundible. Aquellos que se animen a conocer este interesante patrimonio podrán disfrutar también de un patrimonio natural incomparable.

—MISAS— GUADALAJARA CONCATEDRAL SANTA MARÍA LA MAYOR Plaza de Santa María, s/n - Laborables: 9:00, 19:30 h. - Festivos: 9:00, 11:00, 12:00, 19:00 - Misa con niños:11:00 IGLESIA DEL CARMEN Plaza del Carmen, 1 - Laborables: 11:00, 19:00 h. - Festivos: 10:00, 12:30, 19:00 NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD - Festivos: 11:30, 12:30 PARROQUIA DE LA BEATA MARÍA DE JESÚS Avenida Pedro Sanz Vázquez, 27 - Laborables: 11:00, 19:30 h. - Festivos: 11:30, 12:30, 19:30 - Misa con niños:11:30 PARROQUIA DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN Calle Castilla, 11

- Misa con niños:11:00 PARROQUIA DE SAN ANTONIO DE PADUA Avenida de Castilla, 19 - Laborables: 9:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN GINÉS Plaza de Santo Domingo, s/n - Laborables: 8:30,

20:00 - Vísperas: 19:00, 20:00 - Festivos: 11:00, 12:30, 13:45, 19:00, 20:00 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN JOSÉ ARTESANO Calle Jaraba, 11 - Laborables: 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 11:00, 12:30 - Misa con niños: 12:30

- Laborables: 7:30 h. PARROQUIA DE MARÍA AUXILIADORA Calle Toledo, 24 - Laborables: 8:30, 11:00, 19:30 h. - Festivos: 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 19:30

PARROQUIA DE SAN JUAN DE ÁVILA Calle General Vives Camino, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 12:00, 13:00, 18:00

- Misa con niños: PARROQUIA DE SAN JUAN DE LA CRUZ Paseo Dr. Fernández Iparraguirre, 24 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 9:30, 11:00, 12:00, 13:00, 19:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN NICOLÁS EL REAL Calle Mayor, 21 - Laborables: 12:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 12:00, 13:00, 19:30, 21:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PABLO Calle Iglesia, 4 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 12:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PASCUAL BAYLÓN Calle Luis Ibarra Landete, 6 - Laborables: 11:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 10:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL C/ Ecuador, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 11:30, 13:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL C/ Teniente Figueroa, 1 - Laborables: 10:00, 20:00 - Vísperas: - Festivos: 10:30, 12:30, 20:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTA MARÍA MICAELA Avda. Santa María Micaela, 5 - Laborables: 18:30 - Vísperas: - Festivos: 11:00, 12:30, 18:30 - Misa con niños: SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA ANTIGUA - Laborables: 10:30, 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 12:30, 19:00 - Misa con niños:

AZUQUECA UNIVERS. ALC. DE H. ATOCHA

05.06* 05.13* 05.21* 05.26* 05.36 05.43 05.51 05.56 05.51* 05.58* 06.06* 06.11* 06.05 06.12 06.20 06.25 06.20* 06.27* 06.35* 06.40* 06.35 06.42 06.50 06.55 06.50* 06.57* 07.05* 07.10* 07.05 07.12 07.20 07.25 07.15* 07.22* 07.30* 07.35* CIVIS 07.26* 07.34* 07.42* 07.35 07.42 07.50 07.55 07.45* 07.52* 08.00* 08.05* CIVIS 07.56* 08.04* 08.12* 08.06 08.13 08.21 08.26 08.21* 08.28* 08.36* 08.41* 08.36 08.43 08.51 08.56 08.51* 08.58* 09.06* 09.11* 09.06 09.13 09.21 09.26 09.36 09.43 09.51 09.56 10.06 10.13 10.21 10.26 10.36 10.43 10.51 10.56 11.06 11.13 11.21 11.26 11.36 11.43 11.51 11.56 12.07 12.14 12.22 12.27 12.37 12.44 12.52 12.58 13.06 13.13 13.21 13.26 13.21* 13.28* 13.36* 13.41* 13.36 13.43 13.51 13.56 13.51* 13.58* 14.06* 14.11* 14.06 14.13 14.21 14.26 14.21* 14.28* 14.36* 14.41* 14.36 14.43 14.51 14.56 15.06 15.13 15.21 15.26 15.36 15.43 15.51 15.56 16.06 16.13 16.21 16.26 16.36 16.43 16.51 16.56 17.06 17.13 17.21 17.26 17.36 17.43 17.51 17.56 17.51* 17.58* 18.06* 18.11* 18.06 18.13 18.21 18.26 18.36 18.43 18.51 18.56 19.06 19.13 19.2 19.26 19.36 19.43 19.51 19.56 20.06 20.13 20.21 20.26 20.36 20.43 20.51 20.56 21.06 21.13 21.21 21.26 21.36 21.43 21.51 21.56 22.06 22.13 22.21 22.26 22.36 22.43 22.51 22.56 23.06 23.13 23.21 23.26 * NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

CALATAY 03.58 04.39 07.19 10.07 11.21 17.23 18.24 20.23 22.34

GUAD/YEL MADRID 06.10 07.00 07.00 08.00 07.53 08.00 08.13 08.44 10.12 10.52 11.03 11.40 11.47 12.20 12.15 12.45 18.01 18.40 18.17 18.48 20.18 20.56 21.03 -21.43 21.17 21.43 21.51 22.25 23.29 23.58

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVS DIARIO V DIARIO LMXJVD LMXJVS DIARIO LMXJVD DIARIO

CERCANIAS: MADRID-GUADALAJARA

CERCANIAS: GUADALAJARA - MADRID GUADAL

AVE: MADRID - LLEIDA LLEIDA ZARAG/D C.BRAVA 02.48 T.HOTEL 01.25 03.36 REG.EXP. ALTARIA 06.45 REG.EXP. ALTARIA INTERC 09.00 ALTARIA 09.48 10.45 REG. ALTARIA 15.51 16.48 R.ARAG. 17.26 REG.EXP. ALTARIA 18.49 19.48 ALTARIA AVE 21.00 22.00

06.02* 06.33 06.47* 07.01 07.15* 07.33 07.45* 08.01 08.10* 08.31 08.41* 09.02 09.14* 09.33 09.45* 10.01 10.32 11.02 11.32 12.02 12.31 13.02 13.34 14.01 14.17* 14.31 14.47* 15.01 15.16* 15.31 16.02 16.33 17.01 17.31 18.02 18.31 18.47* 19.01 19.32 20.02 20.31 21.02 21.32 22.04 22.32 23.01 23.32 00.01

CHAMARTÍN

cham

Atocha

06.15* 06.46 07.00* 07.14 07.28* 07.46 07.58 08.14 08.23* 08.06* 08.44 08.54* 08.36* 09.15 09.27* 09.46 09.58* 10.14 10.45 11.15 11.45 12.15 12.44 13.15 13.47 14.14 14.30* 14.44 15.00* 15.14 15.29* 15.45 16.15 16.46 17.14 17.44 18.15 18.44 19.00* 19.14 19.45 20.15 20.44 21.15 21.45 22.17 22.45 23.14 23.45 00.14

05.08* 05.30 05.50* 06.08 06.13 06.23* 06.40 06.57 07.08 07.29 07.39 07.55* 08.08 08.25* 08.37* 08.39 09.08 10.07 10.37 11.07 11.38 12.08 12.37 13.07 13.37 14.08 14.37 14.50 15.07 15.15 15.38 16.08 16.22* 16.37 17.07 17.39 18.08 18.37 18.50 19.08 19.20 19.37 20.07 20.37 21.08 21.37 22.07 22.36 23.05 23.36

05.22* 05.44 06.04* 06.22 06.27 06.37* 06.54 07.11 07.23 07.43 07.54 08.10* 08.23 08.40* 08.51* 08.54 09.52 10.21 10.51 11.21 11.52 12.22 12.51 13.21 13.51 14.22 14.51 15.21 15.52 16.22 16.37* 16.51 17.21 17.53 18.22 18.51 19.22 --19.51 20.21 20.51 21.22 21.51 22.21 22.50 23.19 23.50

CIVIS CIVIS

ALC. DE H. univers.

05.56* 06.18 06.38* 06.56 07.01 07.11* 07.28 07.46 07.57 08.17 08.28 08.44* 08.57 09.14* 09.25* 09.28 10.26 10.55 11.25 11.55 12.26 12.56 13.25 13.55 14.25 14.56 15.25 15.18 15.56 15.42 16.26 16.55 17.11* 17.25 17.55 18.27 18.56 19.25 19.18 19.56 19.48 20.25 20.55 21.25 21.56 22.26 22.55 23.25 23.53 00.24

05.59* 06.21 06.41* 06.59 07.04 07.14* 07.31 07.50 08.00 08.20 08.31 08.47* 09.00 09.17* 09.28* 09.31 10.29 10.58 11.28 11.58 12.29 12.59 13.28 13.58 14.28 14.59 15.28 15.59 16.29 16.58 17.14* 17.28 17.58 18.30 18.59 19.28 19.59 --20.28 20.58 21.28 21.59 22.29 22.58 23.28 23.56 00.27

azuqeca

guadal

06.07* 06.29 06.49* 07.07 07.12 07.22* 07.39 07.58 08.06 08.27 08.39 08.55* 09.08 09.24* 09.35* 09.39 10.37 11.06 11.36 12.06 12.37 13.07 13.36 14.06 14.36 15.07 15.36 15.25 16.07 15.49 16.37 17.06 17.22* 17.36 18.06 18.38 19.07 19.36 19.25 20.07 19.55 20.36 21.06 21.36 22.07 22.37 23.06 23.36 00.04 00.35

06,15* 06.37 06.57* 07.15 07.20 07.30* 07.47 08.06 08.16 08.40 08.47 09.02* 09.16 09.37* 09.42* 09.47 10.45 11.14 11.44 12.14 12.55 13.15 13.44 14.14 14.44 15.15 15.44 15.33 16.15 15.57 16.45 17.14 17.30* 17.44 18.14 18.46 19.15 19.44 19.33 20.15 20.03 20.44 21.14 21.44 22.15 22.45 23.14 23.43 00.12 00.43

* NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

—AUTOBUSES— GUADALAJARA - MADRID Guadalajara - Madrid LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 Madrid - Guadalajara LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 SALIDAS DE GUADALAJARA Albalate - Illana LAB15.00 (Lab) 13.00 (S) Argecilla 16.05 (Lunes y Miercoles) Brihuega 13.30 - 14.45 - 19.00 (Lab)

Budia - Escamilla 16.00 (Lab) 13.30 (Sáb) Campisábalos 14.45 (De L. a S.) 9.15 (Dom) Chiloeches 12.30 (Lab) Driebes 14.30 (Lab) 13.00 (Sáb) El Casar 7:45 - 10.00 - 11.45 - 13.15 14.30 - 16.10 - 18.15 21.30 (Lab) 13.00 (Sáb) Estación AVE 7.30 - 7.15 .11.40 - 16.20 17.50 - 20.50 - 21.30 - 23.00 (Lab) Fuentes de la Alcarria 6.45 - 18.00 (Mie. y V) Jadraque 14.00 (V) Jadraque - Cantalojas 14.00 (La) 16.00 (V) Henche - Solanillos 13.30 (Martes) Horche9.00 (Lab) Humanes 7:00 - 8.15 - 11.15 - 13.15 14.45 - 19.00 (Lab) Majaelrayo 17.00 (Lab) Malaguilla 17.00 (Lab) Molina de Aragón 12.45 (Lab) Pastrana 16.30 (Lab) 13.00 (S) Romancos 14.30 (L-M-V) 16.30 (S) Sacedón-Buendía 14.30 (Lab) 13.00

(Sáb) Saélices 16.05 (X-J-V) Sigüenza 13.30 (Lab) 16.05 (Sáb) Sigüenza - Miedes 19.00 (L - X) Sigüenza - Paredes 19.00 (M - V) Sigüenza - Alboreca 19.00 (J) Sigüenza - Paredes 19.00 (J) Trillo 10.05 (L-S) Uceda 13.30 (L - M - V) Uceda - Valdepeñas 14.30 (Lab) Valverde de l. Arroyos 17.00 (M) Zaorejas 16.05 (L - M - V S) CIUDAD DIRECTO Guadalajara -Toledo 9.00 - 16.00(Lab) 17.00 (S. D.y Fest) Toledo - Guadalajara 7.00- 17.00 (Lab) 20.00 (S. D. y Fest) GUADALAJARA - ALCALÁ DE HENARES GUAD ALOV. AZUQ ALC H 07.00 07.10 07.25 07.50 L-V 08.00 08.10 08.25 08.50 L-V 09.00 09.10 09.25 09.50 L-V

09.30 09.40 09.55 10.20 S, D Y FEST. 10.00 10.10 10.25 10.50 L-V 11.00 11.10 11.25 11.50 L-V 11.30 11.40 11.55 12.20 S, D Y FEST. 12.00 12.10 12.25 12.50 L-V 13.00 13.10 13.25 13.50 L-V 13.30 13.40 13.55 14.20 S, D Y FEST. 14.00 14.10 14.25 14.50 L-V 15.00 15.10 15.25 15.50 L-V 16.00 16.10 16.25 16.50 L-V 17.00 17.10 17.25 17.50 L-V 17.30 17.40 17.55 18.20 S, D Y FEST. 18.00 18.10 18.25 18.50 L-V 19.00 19.10 19.25 19.50 L-V 19.30 19.40 19.55 20.20 S, D Y FEST. 20.00 20.10 20.25 20.50 L-V 21.00 21.10 21.25 21.50 L-V 22.00 22.10 22.25 22.50 L-V ESTACIÓN AUTOBUSES - ESTACIÓN AVE 7.30 - 8.40 - 9.20 - 12.40 - 13.20 - 16.40 17.20 - 18.50 - 20.40 - 21.20 ESTACIÓN AVE - ESTACIÓN AUTOBUSES 8.15 - 9.05 - 10.05 - 13.05 - 14.10 - 17.00 18.05-19.40 - 21.10 - 22.30

EL DÍA

Guadalajara Clasificados

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEODEMANDAS Busco trabajo como empleada de hogar interna o externa. 689 93 79 51. Busco trabajo como monitora para campamentos y juveniles, ludotecas, guarderías o similar. Poseo título. 663 05 49 70//670 59 19 74. Estudiante universitaria, se ofrece para cuidar niños durante el verano. 949 21 89 18//615 492 844. Chico rumano, busco trabajo, peón, jardinero, con papeles. 686 290 512. Socorrista serio y con experiencia, titulado por la FJJCLM y grado sup. tafad, se ofrece para trabajar en piscina privada ó pública. 625 63 33 79. Chica rumana busca trabajo como camarera, ayudante de cocina, con experiencia. 634 91 59 85. Ucraniana de 30 años busca trabajo como ayudante de cocina, limpieza y cuidado de niños, repartidora, coche propio. 949 49 28 82//675 03 67 88. Ucraniano de 50 años busca trabajo como jardinéro, pintor, cuidado de finca, mozo almacén...949 49 28 82//675 03 67 88. Chica española, responsable, se ofrece para el cuidado de niños, ancianos, y tareas del hogar. Coche propio. 692 06 32 32. Se cuidan niños por horas o a jornada. Precio económico. Persona responsable. Española. 629 48 27 68. Chica joven, responsable busca trabajo por horas. 681 05 85 43. Reformas goteras, solar, alicatar, tejados, decoraciones, gotele, liso, desatascos, tapet, 679 26 41 40. Señora busca trabajo en limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 677 35 17 43//671 72 76 37. Chica seria busco trabajo en limpieza de cualquier sector, cuidado de niños o ancianos. 642 85 47 04.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Guadalajara Alquilo apartamento seminuevo, centrico, 2 habitaciones exteriores. Amueblado. Buen precio. 699 39 38 01. Se alquila vivienda para entrar a vivir, amueblada. C/Julian Besteiro. 627 93 81 93. Apartamento amueblado, garaje y trastero. 450€ comunidad incluida. Edificio nuevo. 606 70 40 81. Piso 2 dormitorios, amueblado con portero y calefación central, por 590€. 637 92 05 32. Se alquila piso centrico, 3 habitaciones, 1

baño, pocos gastos y amueblado. 620€618 96 58 51. Piso dos dormitorios, buena zona, amueblado, calefación central. 450€ más 140€ de comunidad. 665 236 699 2

Alquilo piso amueblado, 100m , 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, calefacción, C/Antonio Buerro Vallejo. 629 91 94 28//949 49 24 44.

Habitaciones en piso céntrico. Avd. CastillaLa Mancha, estudio tranquilo, 2 funcionarios ó similar. 620 73 75 32. Garajes Guadalajara Alquilo plaza de garaje, C/Zaragoza, nº 8. Tlf: 949 21 28 56.

Alquilo piso amueblado, C/Roncesvalles, 4 dormitorios, 600€ (Comunidad incluida). 949 20 05 06.

Alquilo plaza de garaje para moto en la zona Plaza Virgen de la Antigua, junto a muebles jumobles. 636 37 75 73. Precio : 25€.

Piso exterior, C/Soria 1, 2ºA, 3 habitaciones y salón, 430€(comunidad incluida). 949 20 36 44.

Alquilo plaza de garaje C/Zaragoza, nº8. 949 21 28 56.

Alquilo apartamento de 1 dormitorio, salón comedor, amueblado, exterior, gas natural, ascensor, garaje, trastero, incluido gastos de comunidad (vivienda y garaje), agua, basuras, alcantarillado, zonas verdes, 450€/mes. 600 87 80 73. Piso 2 dormitorios, amueblado, chalé, central, C/Sigüenza, 450€+140€ comunidad. 665 23 66 33. Piso Zona C/Madrid, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, amueblado, 2 terrazas, calefacción central, a/a, ascensor, garaje opcional. Comunidad incluida. 949 85 00 36. Piso zona centro, nuevo, 2 dormitorios, salón independiente, baño, cocina, hall, amueblado, calefacción individual, 550€+comunidad. Aval bancario, garaje opcional. 619 38 15 93. Alquilo apartamento amueblado, céntrico, 475€(Comunidad Incluida). No se admiten mascotas. Terraza (50m). 619 67 17 53. Alquilo apartamento amueblado zona Boixarem Rivera. 655 45 56 92. Alquilo piso Fdez. Iparraguirre, 4 dormitorios, salón, 2 baños, aseo, a/a, terraza. Precio a convenir. 639 02 84 77. Se busca piso de alquiler por 450€+gastos, 1/2 habitaciones. Zona ferial Avd. Castilla Felipe Solano. 665 48 05 78. Tórtola de Henares Alquilo casa totalmente amueblada, soleada, calefacción gasoil. 450€/mes incluido agua y basura. 605 87 86 01. Alicante 2

Se alquila/vende casa-loft con 70m , 2 baños, salón, cocina, A/A. Urbanización el Paraíso. 663 05 49 70//949 88 70 45. Dénia Se alquila bongalow en primera línea de playa, salida directa desde Tardin, 2 dormitorios, 2 piscinas. 617 71 78 38. Alcázar Apartamento 1 dormitorio y trastero, zona tranquila, amueblado, piscina. 450€. 670 93 03 85. Habitaciones Guadalajara Habitación en piso compartido, Zona Aguas Vivas. 230€+gastos. 677 32 90 57.

y pizarra, muros para conservar, hace esquina y tiene patio, precio a convenir. 679 54 89 51. Alcolea del pinar Se vende mansión de 500m, rehabilitada, dejar mensaje. 917 66 33 74. Los Valles Se vende casa con agua y luz para reformar. 618 18 97 07. Valdeconcha Casa de 2 plantas construidas (84m) para acondicionar, situada en la plaza del ayuntamiento, cerca de Pastrana. 617 98 89 61.

Se alquila plaza de garaje, plaza Salvador. Dali, tardes. 660 83 60 68.

Condemios de arriba

Alquilo/vendo 2 plazas de garaje, amplias, seguridad privada. 24 h. Una frente a otra. 914 09 18 28.

Venta casa para rehabilitar, muros para conservarlos. Esquinera y con patio. Fachada de piedra y pizarra. 28.000€. 679 54 89 51.

Naves y locales...

Naves, locales, parcelas...

Guadalajara

Se alquila 2 locales de 45m2 cada uno por 200€ó uno de 90m2 por 400€. C/Antonio Buero Vallejo. 949 21 94 62//665 11 97 32. Alquilo 2 locales de 25m, acondicionados, con posibiliad de unirlos, en la carretera de Zaragoza junto a Mercadona. 679 22 38 11. Alquilo locales de 20m, acondicionados, económicos. 680 23 74 41. Alquilo local comercial. Avenida Belena. 618 16 35 65. Marchamalo

Vendo nave Pol. Henares, 2 plantas, 320m2, 4 oficinas, despacho. 659 35 63 84. Trillo Se vende parcela urbanizable de 3000m2 en urbanización Valdenaya. 60.000€. 655 92 99 52.

-VARIOS-

Local de 200m2, con gran fachada de esquina junto a la plaza del pueblo, renta a negociar. 615 05 32 07.

Vendo camada de BOXER y PASTOR BELGA. 678 30 43 07. Regalo perro para chalé o terreno, mastin. 609 12 49 67. S.O.S para los animales abandonados de Guadalajara. ¡Ayúdanos a salvarlos! Adopta responsablemente un perro o un gato del albergue municipal Asoc. “La Camada”. Tel: 626 90 33 65 - 636 99 61 17. A.A.A. SOL Ayuda animales abandonados ofrece en adopción animales de compañía. Varias razas. Perros y gatos. Tfno.: 679 94 36 74. Guadalajara. ENSEÑANZA Profesores de música este verano, solfeo, armónica y ESO, 654 13 71 34. Busco profesor/a nativo de inglés para clases de conversación. 699 29 24 01. Lincenciado da clases: ESO y Bachillerato, Julio y Agosto, experiencia, seriedad y resultados. 666 27 82 81. Inglés, lengua, y matemáticas. Doy clases en verano, soy licenciado con 7 años de experiencia. Tengo mucho material y resúmenes, 625 98 16 36. ¡Recuperaciones! Julio y Agosto, Lengua, Inglés, matemáticas, física y química, de: primaria, ESO, bachillerato, y selectividad. 618 56 32 33. Doy clases de Ingés particulares, todos los niveles. 606 91 81 94. Universitaria da clases individuales hasta 4º ESO, cualquier materia. Prepara selectividad. Económico. 629 62 66 60. Se dan clases de pintura y dibujo. Acceso a bellas artes. 618 16 35 65. Se dan clases particulares de Inglés. Todos los niveles. 606 91 81 94.

COMPRA / VENTA

-MOTORPisos, Apartamentos… Guadalajara

COMPRA / VENTA

Vendo casa a media hora de Albacete, 260 m2, 12 m de fachada, a reformar muy céntrica. 72.000€. 607 56 55 87.

Vendo dos camas articuladas y dos colchones de latex y dos cabezales de pino de 90 cm. 949 88 38 12.

Vendo apartamento en C/ Zaragoza, 50m2 útiles, amueblado, suelo de parquet. Precio 156.263€.

Vendo libros de inglés para 1º de la EOI de Guadalajara, estan nuevos, sin usar. 30€. 607 140 650.

Vendo piso 90m2, zona manatiales, 4 habitaciones, exterior, salón independiente, 2 baños, cocina amueblada, 625 98 29 33.

Se vende muebles de cocina, en perfecto estado, mando fotos. 619 67 17 53.

Piso 100m2, 4 habitaciones, C/A, 4 armarios empotrados, garaje, trastero, amueblado. 699 89 89 96. Particular vende chalé, parcela 500m, 2 alturas, 4 dormitorios, aseo, 2 baños, cocina... 638 12 13 34. Piso 2 dormitorios, salón 23m2, cocina y baño amueblados, patio 18m2, parque, garaje y trastero. 152.000€. 949 25 22 23. 125.000€. Apartamento a estrenar amueblado, amplio y soleado. Todo exterior. Zona nueva y tranquila. Para entrar a vivir. Urge. 65m2. 616 53 62 53 Condemios de Arriba Vendo casa para rehabilitar, fachada piedra

Vendo 3 cajas de azulejos 33x33 color verde, 7 color blanco de 40x25 y 7 blanco de 20x20. 660 77 33 99. Compro / cambio sellos usados o nuevos, sólo de España. Tfno.: 949 337 118. Cantera Cuenca Cantera de arenas y gravas a 10 km de Cuenca con autorización -sin explotar- se vende, se alquila, o se aceptaría socio industrial. Estamos interesados en su apertura. Precio económico y facilidades. Teléfono: 969 32 44 47. E-mai: midab@midab.e.telefonica.net. ANIMALES

COMPRA / VENTA Vendo coche “Suzuqui-alto” turismo, 5p, A/A, 1000, R/C, 58.000kms, año 1999, 1500€, transi. 676 01 50 43. OPEL ASTRA 1.6, 5 puertas, año 99, AA, CC, EL, DA, Radio Cd, airbag, itv hasta nov. 2010, 3.300 neg. 653 02 74 09. Se vende CITROEN JUMPER 30LL 1H1 HDI 100, blanco, diesel, año 2008, 30.000km, 4 puertas, 13.000€. 666 13 26 94. Vendo MOTO BULTACO MERCURIO 155, 1965 con la documentación original. 1300€. 626 40 90 39. Fiesta año 2000-1.8 diesel, A/A, C/C, E/L, airbag, dirección asistida. 2399€. 695 97 69 81. Aficionado motos, cambio despieces vespino Rieju 401 Rieju R51 por otras piezas. Moto o tapón gasolina y alfombrillas R5 GTC. 600 77 31 20. CONTACTOS ANA, 52 años, solvente economicamente. Busco sexo. Te compensaré. 628 81 90 84. Madurita golfa, adinerada, si me das sexo,

EL DÍA

Pasatiempos

DOMINGO, 1 DE AGOSTO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

47/55

AUTODEFINIDO 5

11 IDÓNEOS SE HACEN CARGO, ACEPTAN VOCAL

PROMINENCIA MUCOSA DE LA LENGUA CONSONANTE

1 2

PUNTO CARDINAL COMARCA DE LA INDIA

3 4

NOTA MUSICAL COLECTIVIDAD DE LOS PATRONOS

5 6

AZUFRE PRÍNGASELOS VINCULO CIERTO MONO BONDADOSA

7 8

CONSONANTE DESFALLECIDAS VALLE DE SANTANDER

NOMBRE DE MUJER (PL) ANTIGUA PROVINCIA ESPAÑOLA

CLORURO VITRINA SÓDICO ESTAFA (PL) CONSONANSAGAZ TE

11 HORIZONTALES.- 1: Derroche.- 2: Igualdad que contiene una o más incógnitas. Al revés, número romano.- 3: Cierto hueso. Cafetería (Pl).- 4: Tela ordinaria y gruesa de lino. Proviene.- 5: Al revés, retiene y ejercita ilegítimamente algún poder o cargo público. Al revés, preposición.- 6: Al revés, pieza de hierro en forma de armella, clavada en la cubierta o costado del buque, y que sirve para enganchar motones, agarrar cables, etc. 7: Informe. Desfallecido, sin fuerzas.- 8: Adjetivo posesivo (Pl). Distintas, diferentes.- 9: Moneda romana. Al revés, desgasté. Letra griega.- 10: Apropiadas.- 11: Adverbio de tiempo. Plataforma flotante formada por maderos unidos. VERTICALES.- 1: Estropeara.- 2: Al revés, dibuje. Juego de naipes.- 3: Breves, concisos. Al revés, símbolo químico.- 4: Dinero, moneda. Acudid.- 5: Terminación del diminutivo. Tumor producido por ácido úrico en los huesos o ligamentos. Al revés, nombre de letra.- 6: Símbolo químico. Género de escritura empleado por los antiguos egipcios (Fem).- 7: Comarca de la antigua Grecia, en la que se encontraba el monte Parnaso. Nombre de varón.- 8: Al revés, alimento milagroso. Nítidas.- 9: Jugarretas, canalladas. Otorga.- 10: Bridas. Dios egipcio.- 11: Al revés, repulsión. Estatua de gran magnitud.

SOLUCIONES

DRAMATURG O NORUEGO SOLITARIOS CONSONANTE REPETIDA CASAS DONDE SE LABRA MONEDA TURBARA

VOCAL ENOJO EMBISTA CIERTO ALIMENTO ACUDE REMOTA

LEMOSÍN CIERTO ANIMAL (PL)

PARTE DE LA FLOR PUNTO CARDINAL

ACORDES PRONOMBRE PERSONAL (PL)

ESCAMOTEEN VENABLO INTERJECCIÓN (PL)

DEMOSTRATIVO (PL)

VOCAL

MALIGNOS ARTÍCULO NOTA MUSICAL

NEGACIÓN HUMEDECERÍAMOS BORROSAS, OPACAS NOTA MUSICAL

NOTA MUSICAL DIOS EGIPCIO CIERTA VOZ HUMANA (PL) Nº ROMANO

Nº ROMANO FÓSFORO

VOCAL VOCAL

FRUTO SECO ALENTAR

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Desbaratara.- 2: ecarT. Mus.- 3: Sucintos. aN.- 4: Parné. Id.- 5: Ico. Tofo. eB.- 6: Li. Demótica.- 7: Fócida. Raúl.- 8: anaM. Claras.- 9: Faenas. Da.- 10: Riendas. Ra.- 11: ocsA. Coloso. HORIZONTALES.- 1: Despilfarro.- 2: Ecuación. IC.- 3: Sacro. Cafés.- 4: Brin. Dimana.- 5: atneteD. eD.- 6: omacnáC.- 7: Amorfo. Laso.- 8: Tus. Otras.- 9: As. íaR. Ro.- 10: Adecuadas.- 11: Aún. Balsa.

AUTODEFINIDO

O W

Ñ W

P V

A W A

W H

A W

P V

E M

N P

J E

C A

A N I

Buscar 10 ciudades de CANADÁ

A L

SUDOKU 7

R S O

B A

R A

T P

N E I S

I A R U

S T A

S S

N A S

N A N U

O C

S A

I F

I A

E M

R A

S C

I A S

I S

R S

D V

A O

L O S

T N U

I B

A M

SIETE ERRORES Cola, pata, anteojos, humo, pie, dientes, arma

SOPA DE LETRAS

TORONTO, OTTAWA, MONTREAL, QUEBEC, HALIFAX, WINNIPEG, CALGARY, EDMONTON, VICTORIA, DAWSON

DEDUCCIÓN DE PALABRAS

DEDUCCIÓN

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

9 4

5 5

Bresca

SUDOKU

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

R G

2 6

9 5

5 7

7 1

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

2 8 4 5 6 1 7 9 3

7 2 9 8 5 4 1 6 3

8 9 1

9 7 5

6 5 7 4 3 2

8 4 3 2 6 1

4 3 1 9 2 8 9 1 8 7 6 5 3 4 5 2 7 6

5 3 9 2 7 4 6 1 8

1 3 6 5 2 9 7 4 8

6 1 2 9 8 5 3 4 7

¿Quieres que tu publicidad tenga la última palabra?

¿? ?

Este espacio es para tu anuncio. Informate en el telf.: 902 31 00 10

ELDIA

—EL PROTAGONISTA—

Zapatero “recogerá sus frutos” El presidente del PNV, Iñigo Urkullu, dice que los Gobierno vasco y español ‘han de ser conscientes’ de que si los socialistas no se comprometen con el autogobierno del P. Vasco “recogerán sus frutos: la posible caída del Gobierno Zapatero”.

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Despejado

19º 36º MIN

MAX

Las temperaturas permanecerán sin cambios y se mantiene la alerta amarilla por calor en la provincia.

“El Gobierno está instalado en un triunfalismo inaceptable”. CRISTÓBAL MONTORO (COORDINADOR DE ECONOMÍA DEL PP)

—ÚLTIMA COLUMNA—

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

EL DIA

Calor, multas y toros Santiago Yubero COLABORADOR

En el torneo de cartas organizado por la Asociación de Jubilados y Pensionistas participan sólo mujeres de entre 59 y 83 años de edad.

Los jubilados de Jadraque inician los torneos de verano EL DÍA GUADALAJARA

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de Jadraque y su Comarca ha comenzado a celebrar los torneos de verano con los que se conmemora el 30 Aniversario de la Asociación, que se prolongarán hasta mediado de este mes. Esta semana se han empezado a disputar los torneos de cartas en los que participan sólo mujeres. Un grupo de 12 asociadas, con edades comprendidas entre los 83 y los 59 años, están jugando las eliminatorias de las partidas de brisca en las que se decidirá quien dis-

putará la final, la próxima semana. La ganadora del torneo recibirá una copa que le acreditará como campeona de brisca 2010. A la conclusión del campeonato de cartas, los jubilados y pensionistas de Jadraque disputarán el Juego de la Rana. En estos días se están organizando los equipos, masculino y femenino, que decidirán el campeón de cada categoría al mejor de tres tiradas y en los que ya se han apuntado cerca de 30 jugadores. Con el ánimo de recuperar los juegos tradicionales, la asociación está organizando un torneo de bo-

ACTOS CONMEMORATIVOS

La Asociación de Jubilados y Pensionistas celebra este año su 30 aniversario

los castellanos que se disputará en el parque municipal la segunda semana de agosto. La asociación, que cuenta en la actualidad con 277 miembros, que se reúnen durante todo el año, en su centro de recreo. Del total de asociados, las mujeres constituyen más del 55 por ciento, aunque en la Junta Directiva de la Asociación los hombres siguen siendo mayoría, 4 frente a 2 mujeres que se eligen cada dos años con opción de renovación. La Asociación cuenta, para su normal funcionamiento a lo largo del año, con la colaboración del Ayuntamiento.

on este calor el aplatanamiento es mayúsculo, mi cerebro se ralentiza y a mis neuronas, que ya están de vacaciones, les cuesta un mundo darse cuenta de las cosas. Leo los periódicos, escucho la radio y veo las noticias en la tele sin que mi organismo se afecte lo más mínimo. Después del subidón del mundial, parece que mis emociones se están echando la siesta. Ahora estoy de vacaciones y me he tomado a rajatabla la idea de que nada debe alterarme. A veces me preocupo de mi falta de reacción. Un ejemplo es que no he sentido nada con el descabello que nos han propinado con la anunciada reforma laboral, aunque me imagino que cuando pase este periodo de letargo empezará a dolerme de verdad. Sé que mis reacciones no son normales porque me he reído cuando he visto que Rubalcaba, un tipo que parece cuerdo, defiende la necesidad de que la Guardia Civil ponga más multas como muestra de su eficacia. No parece buena idea ahora que su imagen no iba por el camino de la represión, sino de la ayuda y la profesionalidad. Lo mismo me ha pasado con los toros. Ni les encuentro sentido, ni me siento representado por esta fiesta nacional, pero entiendo que las tradiciones no siempre son del gusto de todos. Además, no parece un argumento de mucho peso el sufrimiento del toro, cuando se abandona impunemente a los animales domésticos o no se siente la mínima responsabilidad ante las condiciones deplorables de otros seres humanos. A pesar del bochorno estival me ha parecido inconcebible que hayan prohibido las corridas de toros en Cataluña, porque la esencia de la democracia no es prohibir, sino legislar para garantizar la libertad de elección.