TOLEDO02082010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo LUNES 2 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.693–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

PARTIDO POPULAR Cuando parecía que Tizón sería el elegido, los toledanos “eligen” a Conde

Una encuesta del PP complica el candidato a la alcaldía Macro estudio desde “Génova”:

Tizón confirma la existencia del estudio e insiste en que “en estos momentos yo soy el que más papeletas tiene”

La cúpula nacional del PP ha realizado una macro encuesta en Castilla-La Mancha para decidir quiénes serán sus candidatos. Cuando todo hacía pensar que sería resolutiva para tomar la decisión en Toledo, todo ha quedado mucho más enmarañado al ser

EL DIA

El grupo de los “Trastámara” vuelve a actuar en el Casco LOLA CABEZAS

Agustín Conde el “preferido” por los toledanos, dejando a GarcíaTizón en un segundo término. Pese a todo, el presidente provincial insiste en que “tiene muchas papeletas de ser él”. En tercer lugar figuran “Barredo, Labrador y Vicente Tirado”.—PÁGINAS 4 Y 5—

Consorcio —6-7—

ZONA SIN YACIMIENTOS

SUCESOS

De edificio abandonado a un gran ejemplo de sostenibilidad

Lugar de la pelea.

Primero robaron en una tienda regentada por ciudadanos chinos y poco después originaron una importante pelea en la calle ancha causando destrozos en una de las cafeterías de la zona. Los vecinos insisten en la necesidad de “incrementar la presencia policial” alegando que “sentimos cada día más miedo”.—PÁGINA 11—

METEOROLOGÍA

Plaza de las Fuentes.

EL PROYECTO DEL MUSEO:

Estilo y sostenibilidad están unidos en Vega Baja El proyecto del Museo de la Vega Baja de Toledo ya da sus primeros pasos para ser una realidad. El lugar elegido apenas cuenta con estructuras arqueológicas de importancia. Se trata de un conjunto de concepción minimalista y sobria en el que se unen una serie de planteamientos técnicos y medioambientales que añaden más singularidad y menor coste al conjunto del proyecto. —PÁGINA 10—

SANIDAD

La Junta dota a La Mata de un moderno consultorio La Junta ha dotado a la localidad de La Mata de un nuevo consultorio local que ofrece a los vecinos del municipio un espacio más amplio de atención sanitaria en unas instalaciones más modernas.—14—

Deportes —22— Collado:“Para poder crecer, tenemos que subir a Segunda B” Sociedad —40— Tendero indulta un toro en Barcelona tras el “veto nacionalista”

Los 40 grados han sido la tónica general de la década El Instituto de Meteorología recuerda que el calor extremo con temperaturas habituales de cuarenta grados a la sombra y de hasta 44 al sol han sido la tónica habitual de la última década. Afortunadamente bajan las temperaturas hasta el próximo jueves.—PÁGINA 8—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

“A juzgar por las propuestas que hace Rajoy, lleva de vacaciones bastante tiempo. Espero que después del verano deje de estar de brazos caídos y haga alguna”.

—LA FRASE— JOSÉ BLANCO MINISTRO DE FOMENTO

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

JULIO, UN MES MAGNÍFICO PARA EL DEPORTE ESPAÑOL QUE PASARÁ A LA HISTORIA

De luto

—QUIJOTAZOS—

Juan Carlos Orcajo

e nos fue julio como un de los meses más espectaculares y satisfactorios que se recuerdan para el deporte español en toda su historia, que ha dejado patente el salto de calidad que ha ido dando en estos últimos años. Comenzó el mes con el triunfo de Rafa Nadal en Wimbledon, y a partir de ahí las alegrías nos vinieron de mano de la selección española de fútbol -“La Roja”- con el triunfo absoluto, por vez primera en la historia, en el Mundial de Sudáfrica, para continuar con la victoria de Alberto Contador en el Tour. Y todo ello aderezado con una gran victoria, nuevamente, de Fernando Alonso en un Gran Premio de F1 y el segundo anillo de Pau Gasol con los Lakers, que sigue haciendo historia en su aventura americana. Con todo ello está claro que julio ha sido un gran mes. El deporte nos ha dado ánimos ante la crisis económica, y nos ha devuelto aunque durante un pequeño periodo de tiempo la ilusión y la esperanza. La clase política, sabedora de que estos triunfos -esos que difícilmente conseguirá por sí misma- conmueven conciencias, ha querido apoderarse de un poco de ese espíritu victorioso y mostrarlo ante la opinión pública. Pero ni es así, ni debe serlo. Los triunfos son de los deportistas, que comparten con el pueblo, y nada más. Los políticos mejor están a lo suyo, y a la difícil tarea de sacarnos de la crisis económica. Con su triunfalismo habitual se creen que compran nuestros sentimientos, pero más lejos de la realidad. Así las cosas, y ante la difícil situación econó-

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

COLABORADOR

CONTADOR, DURANTE SU RECIBIMIENTO EN PINTO TRAS GANAR EL TOUR.

mica que atravesamos, ha tenido que ser el deporte el que nos saque de ese pozo psicológico en el que estamos instalados desde hace tiempo. Julio ha sido, en consecuencia, un mes magnífico, deportivamente hablando, que nos ha provocado grandes emociones, como nunca habíamos disfrutado. Así que esperemos que haya muchos meses de julio como el que acaba de finalizar a nivel deportivo, pero ojalá esa euforia que nos han provocado los deportistas también contagie a la clase política española, necesitada de un serio empujón para sacarnos de la crisis.

por Rubio

Los taurinos están de luto. Tanto es así que de hecho han pedido que los aficionados se vistan de negro para acudir a la plaza. Ayer se celebraba en Barcelona la primera corrida de toros tras la prohibición de la fiesta nacional que, eso sí, se hará efectiva a partir de 2012. Los abolicionistas se han salido con la suya, pero aún así no cejan en su empeño de recordar su victoria, y lo hacen a las puertas de la Monumental, que ha comenzado a contar marcha atrás las tardes de toros que se celebrarán en su arena. Lo curioso es que los taurinos parecen más tristes que enojados, y los abolicionistas más rabiosos que orgullosos. Sea como fuere, no cesan los enfrentamientos verbales mutuos para vergüenza y desazón de todos. Atendiendo a los argumentos de ambos bandos, una y mil veces repetidas, tengo que decir que... la defensa a ultranza de las causas ecologistas y el radicalismo de algunos sectores simpatizantes, sinceramente, sólo les arrebatan la poca razón que tienes.

—MINICOLUMNA—

Ni salvaje, ni chic, ni mucho menos... Clementina Medrano

Según un informe, elevar la jubilación a los 67 años no es suficiente para garantizar las pensiones, y debería ser “mucho mayor”. Pues nada, a este paso se nos va a llenar el país de trabajadores octogenarios y abuelitas pidiendo limosna al salir de misa... Rajoy pide perdón por no llevar el cinturón de seguridad durante el viaje de inicio de sus vacaciones, cuando se le grabó un video. El líder del PP ha querido demostrar lo puesto que está en nuevas tecnologías, pero el intento le ha salido rana... Y al final las nuevas tecnologías le han puesto en evidencia. Vaya metedura de pata, ver para creer.

COLABORADOR

El Mediterráneo, las playas, el sol... Soy de las que creen que algo tiene el agua cuando la bendicen. Sin embargo, hay un abismo entre la glamurosa campaña turística que envuelve a la isla de Ibiza, y la cruel realidad que ofrece en estas fechas. Sólo quiero lanzar un aviso para navegantes y advertir a los más incautos de algunas cuestiones. El ‘glamour’ que algún día caracterizara a la isla, los ricos y famosos que se esconden en sus playas y la fiesta loca que buscan miles de personas de todo el mundo cada verano se está convirtiendo en una triste concentración de horteras, a penas vestidos con sus gafas de marca y portando como un ‘play móvil’ un cubata en una mano y en la otra algo más duro.

—SUBE— DESPLAZAMIENTOS POR CARRETERA

La circulación era ayer tarde fluida y normal en las carreteras principales españolas, según informó la Dirección General de Tráfico (DGT) y sin sucesos destacados.

—BAJA— LOS SUCESOS

Mientras, al vicepresidente catalán Carod-Rovira le parece “gratificante” aparecer en una encuesta de un diario nacional como la persona más odiada de España. Cada vez entendemos menos a algunos políticos... Sin comentarios.... ¿o no?

Un automóvil sin control por motivos aún no esclarecidos causó ayer el pánico en el Rastro de Madrid tras atropellar a trece personas en pleno mercadillo.

EL DÍA

Opinión Toledo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

FOTO: LOLA CABEZAS

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Por buscar una sombra, cualquier cosa sirve

Nuestra Señora de los Ángeles; Santos Eusebio de Vercelli y Evodio. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1597— Inauguración del primer teatro de Barcelona, la "Casa de las Comedias". —1921— Cesa la resistencia española en Nador, triste episodio de la Guerra de Marruecos. —1940— El Gobierno de Vichy condena a muerte, por rebeldía, al general Charles De Gaulle. —1946— Votación de la ley Mac Mahon, en EEUU, contra toda divulgación de informaciones concernientes a la energía atómica. —2000— Vicente Fox es declarado presidente de México.

La gente ya no sabe que hacer para estacionar a la sombra. En los últimos días y fruto de las altas temperaturas, han sido muchos los que se las han ingeniado para que el volante no “arda” a la hora de volver a conducir. Ejemplos como el de la imagen, literalmente hablando, se ha colocado debajo de la copa de este árbol para buscar una sombrita, o lo que es lo mismo “por buscar sombra, vale todo”. Ejemplos tan curiosos como este se pueden ver a diario por todos los barrios de nuestra ciudad. Afortunadamente, para hoy, bajan las temperaturas hasta el próximo jueves.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Qué le gusta hacer en verano que no puede hacer en invierno?

Driss Kadda

Natividad

María de los Milagros

Junior

Pues sin trabajo ahora en verano por lo menos estar a la sombra, que no se está mal. Si mi mujer trabaja yo estoy en la casa y me ocupo de los niños.

No hago muchas cosas muy diferentes a las que hago en invierno. Lo que sí me gusta hacer por las noches es salir al fresco y pasar unos ratitos en la plazuela.

Yo tengo todo organizado. Los días de diario trabajo, los fines de semana o voy a la plazuela, o a la plaza del Ayuntamiento. A veces también salgo con mis nietos

Para mi la mayor diferencia es que en verano no estudio, mientras que en invierno sí. Además aprovecho para reunirme con la familia que viene a verme en vacaciones.

pamos dar prioridad a los más importantes o simplemente nos sintamos rebasados por ellos. En este punto el estrés empieza a ser problemático y empieza a dañarnos seriamente la salud.. Empezamos a sentirnos mal, nos duele la cabeza, nos quedamos como ausentes, se nos va el apetito, estamos en continuo mal humor durante todo el día y muchos más síntomas que todos recordamos cuando nos hemos topado con situaciones parecidas. Estas situaciones pueden venir provocadas por algún problema familiar, en el trabajo o simplemente en las relaciones con las demás personas con las cuales convivimos habitualmente. La forma de solucionar estos problemas desde mi punto de vista es la tranquilidad y la serenidad, nunca debemos dejarnos llevar por los nervios, porque esto sería como precipitarnos hacia el vacío y sentirnos mucho peor. Cada problema hay que analizarlo y primero ver si está en nuestras manos poderlo resolver o necesitamos ayuda por parte de otras personas, porque si el problema es de tal importancia que nos supera, entonces no tenemos nada que hacer. Algunas

veces vivimos un ritmo de vida tal, que no nos damos cuenta que estamos estresados continuamente y nos adaptamos tan bien PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. a ese ritmo que ni nos damos —SMS— cuenta de que lo estamos. Es decir vivimos en permaMenos mal, nente estrés, sin ni siquiera perbajan las catarnos, esto es peligrosísimo temperaturas. porque nuestro cuerpo no pueAsí no se de estar sometido constantepodía vivir mente a esa presión y a ese ritmo. Esta es la vida que estamos PAQUI viviendo y esta es la vida que nos Este año las hemos buscado. Lo cierto es, que parar salir a piscinas están demasiado esa selva competitiva que es la sosaturadas. ciedad nuestra actual, tenemos que someter a nuestro cuerpo a ARTURO situaciones límites, en las cuales Tanto con nos estamos destrozando nosCesc, y al final otros mismos sin apenas darnos se va a quedar cuenta. De todas formas, acabaen Inglaterra. ré con un refrán muy español que le viene muy bien al tema traCARLOS tado y es el siguiente: “ Vístete Aunque la despacio, que tengo prisa”. Sub-19 no JOAQUÍN TOMÁS FORTUNATI haya ganado el Europeo, se Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opino coinciden necesariamente con la opinión del pepone de nión riódico,la cual sólo se transmite a través del artículo edimanifiesto torial. Para que una opinión pueda ser publicada es imque venga acompañada de una fotocopia que todavía prescindible del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impihay cantera. den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas meca-

—CARTAS AL DIRECTOR—

Estresados Vivimos en una sociedad que continuamente nos pone a prueba, escuchamos la maldita palabra estrés por todos sitios. Sabemos que el estrés es una respuesta de nuestro cuerpo ante una situación a la cual no está acostumbrada. En la vida se nos presentan circunstancias y ocasiones a las cuales no estamos acostumbrados y de sobra sabemos que cuando nos enfrentamos ante situaciones que no conocemos, se nos presenta el miedo ante lo desconocido y ese miedo a no saber si podremos resolverlas es lo que nos produce el estrés. Esta reacción del cuerpo es buena siempre que se sepa dominar, pues en este mundo que vivimos, continuamente nos están viniendo problemas y situaciones complicadas y tenemos que ir adaptando nuestro cuerpo para tratar de solucionarlas. Lo malo es cuando nos desbordan estas situaciones y no tenemos recursos para ir solucionándolas, bien porque el problema sea de una envergadura tal que nos supere o porque nos vengan de golpe varios y no se-

—HACE 20 AÑOS—

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

MIRIAM

nografiadas. —EL DÍA—

- Tres cartas póstumas eran clave en el caso del ahorcado. - Toledo estaría tres años más sin depuradora. - No hubo escuchas telefónicas en La Puebla de Almoradiel.

EL DÍA

Toledo Local

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Toledo MOMENTOS DE LA VISITA DE MARIANO RAJOY A TOLEDO EL PASADO VIERNES, JUNTO A LOS POSIBLES CANDIDATOS

PARTIDO POPULAR El presidente provincial, Arturo García-Tizón, asegura que “yo tengo más papeletas que nadie”

Una encuesta del PP “elige” a Conde como candidato La encuesta, encargada por “Génova”, también hace referencia a Page, San Emeterio y Rivas Tizón asegura que “los datos de las encuestas nunca son definitivos” y no descarta “sorpresas” C.MUÑOZ TOLEDO

¿Quién será el candidato del Partido Popular a la alcaldía de Toledo?, este es uno de los grandes misterios del partido de la oposición y que guardan desde las altas esferas con absoluto y minucioso secreto. Son pocos los que se pronuncian al respecto, aunque, según ha podido saber EL DÍA, para empezar a despejar dudas antes de que se haga público el candidato, la Secretaria General del PP, María Dolores de Cospedal, tiene en sus manos una encuesta de opinión y aceptación popular sobre los candidatos que en los últimos meses más han sonado. Se trata de la encuesta más ambiciosa que han encargado hasta el momento los “populares”, ya que, como asegura el presidente provincial del partido “Toledo es una plaza a la que no podemos renunciar y tenemos que volcarnos en ella”. El propio García-Tizón reconoce la existencia de la misma y apunta a que “se ha preguntado sobre muchas cosas y yo sé que mi nombre figuraba en esa lista, igual que el de Paloma Barredo, Agustín Conde, Jesús Labrador e incluso, creo, que el de Vicente Tirado” como posibles candidatos a la alcaldía de la ciudad.

Aunque segura desconocer el nombre de la persona que mejor favorecida ha salido, a tenor de lo dicho por los toledanos, según ha podido saber EL DÍA, el candidato preferido no sería GarcíaTizón, sino Agustín Conde, un hombre que ya conoce los entresijos del Ayuntamiento de su anterior etapa como alcalde y que estaría dispuesto a abandonar el Senado para volver a la primera línea de la política municipal. Pese a todo, el presidente provincial asegura que “las encuestas sirven sólo y exclusivamente para marcar tendencias, eso no significa que el partido vaya a hacer exactamente lo que digan los resultados de la misma ya que hay que analizar otras muchas cosas, como puede ser dónde quiere

GARCÍA-TIZÓN

“Toledo es una plaza muy importante para nosotros y nos vamos a volcar para poder ganarla” poner a determinadas personas para reforzar algunos frentes si finalmente se consiguen los resultados que esperamos”. Para concluir diciendo que “sinceramente, creo que en estos momentos el que más papeletas tiene para luchar por la alcaldía de Toledo soy yo” Reconoce, además, que “absolutamente el cien por cien de los nombres que se han barajado en los últimos meses estarían dispuestos a dejar sus cargos para ir al Ayuntamiento. Siempre hemos sido un partido muy disciplinado y ahora no va a ser menos. Si hay que abandonar un órgano

nacional para ir a uno local por el bien del partido, se hará. No sólo yo, sino la totalidad de mis compañeros”. Reconocen fuentes “populares” que en la famosa encuesta encargada por Génova no sólo se hacía referencia a los posibles candidatos a la alcaldía, sino que también se preguntaba por “rivales políticos locales, provinciales y regionales” y no sólo del PSOE, sino también de “Izquierda Unida y de otros más minoritarios” e incidía en “los puntos débiles de ellos a nivel político y, lo que es más importante, en dónde considera la población que tenemos que mejorar desde el Partido Popular”, reconocen, además, que “Emiliano García-Page y Rivas, alcalde de Talavera de la Reina, son personas que también han salido en esa encuesta para saber la aceptación de las dos ciudades que están presidiendo”. Califican desde el PP el estudio que han llevado a cabo como una “encuesta Omnibus, es decir, hemos empezado a trabajar desde lo más general y, desde ahora y hasta que lleguen las elecciones, iremos realizando otros estudios para conocer situaciones puntuales que nos iremos encontrando o ver las intenciones de voto”. Tizón, que reconoce la existencia de esta encuesta, incide en que “sirven para lo que sirven y todos sabemos que no son infalibles. Realmente consideramos que no son decisorias para marcar la trayectoria de un partido y lo único claro que tengo de todo este proceso es que será, finalmente, María Dolores de Cospedal la que decida el nombre del candidato que irá a la alcaldía de Toledo y a otros muchos puntos fuertes de la provincia y de la región”.

Rajoy visitó el viernes Toledo para participar en el Comité Ejecutivo.

ARTURO GARCÍA-TIZÓN

AGUSTÍN CONDE

PRESIDENTE PROVINCIAL DEL PP

SENADOR NACIONAL POR TOLEDO

Insiste en que “en estos momentos creo que soy el que más posibilidades tengo de ser el candidato”

Según las encuestas encargadas por la dirección del Partido “es el candidato con más aceptación”

EL DÍA

Local Toledo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—PÁGINA 10— EL PROYECTO DE VEGA BAJA SERÁ MEDIOAMBIENTALMENTE “MUY SOSTENIBLE”

—PÁGINA 11— PARTE DEL GRUPO DE JÓVENES DE “LOS TRASTÁMARA” ORIGINÓ AYER UNA PELEA EN EL CASCO

PARTIDO POPULAR Jesús Labrador, Paloma Barredo y Vicente Tirado son las otras tres alternativas de los “populares” EL DIA

EL DIA

—Las alternativas—

PALOMA BARREDO PORTAVOZ DEL PP DE TOLEDO

Parte en todas las quinielas y Tizón insiste en que “está haciendo un gran trabajo en la política municipal”

Tizón y Conde, dos de los posibles candidatos mejor colocados, charlan mientras esperan a Rajoy.

“Tenemos que tomar la decisión correcta en Toledo” Tizón dice que “todos estamos dispuestos a aceptar lo que diga la dirección del partido” C.M. TOLEDO

Reconoce Tizón que “en el momento político en el que estamos, lo realmente importante es que llegue el cambio por el que apostamos todos. Estas encuestas sirven para ayudarnos a tomar las decisiones acertadas”. Por último, en referencia a la posibilidad de que abandonar un órgano nacional, ya sea el Congreso de los Diputados por parte de Tizón, como el Senado, por parte de Conde, para ser candidato a una alcaldía y la posibili-

dad de que tuvieran que estar cuatro años en la oposición si el electorado no les brindara su confianza, asegura Tizón que “insisto, el grado de compromiso que hay en el PP es tal que estaríamos dispuestos a hacerlo si los órganos de dirección del partido así lo propusieran. Aún así, si en estos momentos me preguntaran quien tiene más papeletas para ser el candidato a Toledo, tendría que decir que soy yo el que tengo casi todas las posibilidades; pero aún falta la confirmación”. E insiste en que “no se trata de que haya varios escalones y yo esté en el más alto, sino que, simplemente, considero que tengo más posibilidades que los demás de encabezar esa lista tal y como están las cosas ahora mismo”, ya que Conde, Barredo o Labrador también figuran entre los candi-

datos que De Cospedal “tiene en la cabeza”, sin descartar que haya “un tapado” que podría ser Vicente Tirado; “la última palabra no la tendremos ninguno de nosotros, sino María Dolores de Cospedal”, finaliza de forma rotunda el presidente provincial del PP en Toledo, Arturo García-Tizón. Recordar que desde el Partido Popular se insiste en que no se conocerá de forma oficial los datos de quiénes serán los candidatos a las distintas alcaldías de toda la región y el resto de los “elegidos” para los distintos cargos tanto en la Diputación como en las listas regionales hasta, “al menos”, finales de año; pese a todo, poco a poco se va deshojando la margarita y las piezas se empiezan a mover para dejar “pistas” de la elección.

JESÚS LABRADOR SECRETARIO PROVINCIAL DEL PP

Tizón le puso como su “mano derecha” en la dirección provincial y es uno de sus hombres de confianza

VICENTE TIRADO SECRETARIO REGIONAL DEL PP

Aparece en las encuestas y, aunque es difícil que sea el candidato, podría ser “el tapado”

EL DÍA

Toledo Local

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

CASCO HISTÓRICO El proyecto del Consorcio para el inmueble del número 4 de la Plaza de las Fuentes será modelo LOLA CABEZAS

La actuación en el número 4 de la Plaza de las Fuentes pretende convertir un edificio que estaba en ruinas en modelo de vivienda sostenible.

De edificio abandonado a ejemplo de sostenibilidad El pasado mes de febrero las fuertes lluvias hacían que se derrumbase la fachada Los resultados de este proyecto podrían ser la base de una nueva ordenanza municipal L DIA/S.J.G. TOLEDO

a puesta en práctica de los nuevos criterios medioambientales en materia de rehabilitación y la aplicación de los sistemas más avanzados en ahorro de energía, son dos de los objetivos que el Consorcio de la Ciudad de Toledo pretende aplicar en el proyecto de vivienda sostenible que está realizando en la Plaza de las Fuentes 4.

Sin perder de vista las características del lugar en el que se ubica el edificio, el Casco Histórico de Toledo, el Consorcio plantea la necesidad de seguir innovando y aplicando las nuevas tecnologías para que Toledo no se quede atrás. Por ello se ha propuesto establecer aquí un punto de partida para, en un futuro próximo, poder trasladar esta experiencia a otros edificios del conjunto histórico. De este modo, esta vivienda que se encontraba en un completo estado de abandono, el cual empeoraba tras el derrumbe de su fachada el pasado mes de febrero, a causa de las lluvias, pasará a convertirse en un ejemplo a seguir. Esta vivienda de la Plaza de las Fuentes ha sido elegida para la puesta en marcha de esta actuación con criterios de sostenibilidad al ser considerada como “la casa tipo del Casco”. Una tipología de casa-patio, degradada, situada en el Área de Rehabilitación Integrada y que guarda en su sótano importantes restos arqueológicos, en

concreto los restos de un baño árabe. Esta nueva aventura del Consorcio, en la que se viene trabajando desde hace un par de años, cuenta con la colaboración económica, y fundamentalmente técnica, de la Agencia Regional de la Energía. YA EXISTENTES Y NUEVOS

En su escala urbana, esta casa tipo del Casco Histórico de Toledo, contaba ya con dos destacados elementos en materia de sostenibilidad y ahorro de energía. Por una parte, tal y como se recoge en el proyecto del Consorcio, su estructura alveolar, que favorece las corrientes de aire; y por otra los aljibes que además de la acumulación de agua sirven para la humidificación del ambiente. Asimismo, en su relación con el entorno urbano, este edificio tipo presenta muros gruesos, que favorecen el aislamiento, así como voladizos en las cubiertas y la presencia de porticones y celosías que

CONFORT

Funcionamiento climático En verano, la temperatura y la humedad del patio se regularán, en la medida de lo posible, de forma combinada entre el toldo, la impulsión de aire fresco y húmedo desde la bóveda de la planta baja y unos pulverizadores de agua de planta segunda. Cuando esta combinación no alcance el confort imprescindible, se podrá poner en marcha el suelo refrigerante, que implicará la desactivación de los sistemas anteriores. Por su parte, en invierno, las galerías de los huecos de la fachada sur y la parte del patio asoleada producirán un efecto invernadero aportando ganancias térmicas. Mediante sondas, cuando sea necesario, se activará el suelo radiante.

protegen del sol y la lluvia. Por su parte, los zaguanes calados establecen una zona de conexión con la estructura alveolar. El patio se convierte así en el “pulmón” del edificio, mientras que las galerías realizan su función como colchón térmico y filtro solar, generando un efecto invernadero durante los meses más fríos del año. A los elementos con los que ya contaba la vivienda, se unirán otros que contribuirán a la sostenibilidad. Así, en materia de aislamiento y cerramientos, el proyecto contempla el empleo de revestimiento térmico exterior, que se aplicará a toda la fachada, y el empleo de porticones de madera con lamas orientables y celosías, para regular el soleamiento. Otra de las características de esta actuación es la utilización de materiales naturales, reciclables o reciclados, con el objetivo de reducir al máximo las emisiones de CO2 derivadas de la fabricación de materiales y de los procesos constructivos.

EL DÍA

Local Toledo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El sótano del inmueble alberga importantes restos arqueológicos pertenecientes a unos baños islámicos LOLA CABEZAS

LOLA CABEZAS

El aparcamiento está prohibido desde hoy, por el inicio de las obras.

El agua, la fuente y los óculos de los baños serán aprovechados Contribuirán a la refrigeración e iluminación del edificio, respectivamente

Entre los restos del edificio puede contemplarse parte de la bóveda de los baños de origen islámico.

EL DIA/S.J.G.

—Ya había un proyecto—

TOLEDO

El derrumbe aceleró el inicio de las obras El derrumbe del pasado mes de febrero aceleraba algo los plazos para la puesta en marcha de este proyecto de vivienda bioclimática. El edificio estaba en mal estado y desde el Consorcio de la Ciudad de Toledo ya se trabajaba en el proyecto de actuación, pero las intensas lluvias y el derrumbe hicieron que se agilizase el inicio de las obras. Para ello fue necesario quitar

los escombros y posteriormente derribar el edificio para iniciar la construcción. Este proyecto puede convertirse en un modelo para las decenas de inmuebles que se encuentran en estado de abandono en el Casco Histórico de Toledo, y que con una intervención similar podrían transformarse en prototipos de sostenibilidad y eficiencia.

EL DIA

Un cartel avisa del inicio de las obras.

El sótano del edificio de la Plaza de las Fuentes número 4 guarda en su sótano unos importantes restos arqueológicos, procedentes de un antiguo baño de origen islámico. Durante la intervención en estos baños, se recuperaba un manantial subterráneo que mana justo de la cabeza de la sala templada de planta baja. Aprovechando esta recuperación, el proyecto sobre el que trabaja el Consorcio de la Ciudad de Toledo propone acumular este agua y la pluvial en una pileta, con la in-

tención de hacer circular el aire seco del sur, que entraría por el enrejado de la fachada, e impulsarlo húmedo a través de los óculos existentes en las bóvedas hacia el patio para refrescarlo. El agua de la lluvia será conducida hacia la pileta a través del pavimento del patio. Por otra parte, los óculos existentes en las bóvedas, servirán para iluminar el espacio, de modo que esta zona expositiva tendrá iluminación y ventilación natural, no sólo por la fachada -precisan los redactores del proyecto- sino también en su techo. De esta forma, el proyecto contempla el aprovechamiento del agua, la fuente y los óculos existentes en los baños islámicos para contribuir a esa eficiencia energética que tiene como máxima esta actuación para convertir el edificio en una vivienda bioclimática.

EL DÍA

Toledo Local

VERANO

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El verano de 2009 fue el más fresco de los últimos diez años según datos del Instituto de Meteorología EL DIA/EFE

Los 40 grados han dominado los veranos de toda la década Toledo sólo ha evitado la alerta naranja en 2001, 2007 y 2009 por temperatuas extremas JAVIER P.T. TOLEDO

Decimos durante este año que hace mucho calor, nos acordamos de él en cada instante, sobre todo los días más sofocantes. Pero no recordamos que en este tiempo superar los 38 grados es algo común, al menos durante los últimos diez años. En Toledo, durante este mes las temperaturas más elevadas se han producido en la última semana. Los días 7 y 11 de este mismo mes, también han registrado las subidas más altas en el mercurio. Este julio está siendo caluroso, pero prácticamente no hemos llegado a los 40 grados. El día 28 estuvimos en los 39, y hasta esa fecha fue el día más caluroso de todos los registrados, según datos cedidos por el Instituto Meteorológico de CastillaLa Mancha. Desde el año 2.000 hasta ahora, únicamente no se han superado los 38 grados el año pasado, en el verano de 2.009. La máxima regristrada en la ciudad de Toledo en los tres meses veraniegos del año pasado fue 37,9 grados.

Por el contrario, en los veranos de 2.002, 2.003, 2.004, 2.005, 2.006 y en el de 2.008 las temperaturas superaron unas décimas los cuarenta grados centígrados, según informó el Instituto anteriormente citado. En 2.003 y 2.004 las temperaturas fueron similares, alcanzando los 40,8 grados en el termómetro toledano, tan solo dos décimas por debajo de los sofocantes (no mucho más que los cuarenta)cuarenta y uno. En el junio, julio y agosto de 2.000 y de 2.001 se alcanzaron los 38 grados, siendo superadas por los 39 grados de 2.007 y por los cuarenta de los otros años ya comentados.

EL DIA/EFE

UN SERVICIO DE CALIDAD

En Talavera de La Reina la temperatura media ha sido superior que en Toledo. Siguiendo esta línea ascendente, La Mancha es la zona de la Región donde se dan las temperaturas más elevadas, donde prácticamente se superan año a año los cuarenta grados. Sin embargo, en La Puebla de Almoradiel, las temperaturas suavizan más que en la ciudad de la cerámica y que en Toledo. En la provincia toledana se sitúan los municipios con mayor temperatura media. Estos son Alcolea de Tajo y Pelahustán. En definitiva, una muestra más de que las temperaturas superiores a los cuarenta grados no sólo son habituales sino que serán la tónica en el futuro.

EL DIA/EFE

—El jueves volverá la alerta—

EL DIA

Por fin, el calor da mañana un respiro Tras una semana con altas temperaturas, a partir de hoy se presentan algunos cambios. El centro de altas presiones se retira un poco hacia el interior del Atlántico. Ello permitirá la entrada de aire frío en los niveles medios y altos de la atmósfera, provocando

un descenso de las temperaturas. Hoy será por el este de la región donde se notará esta bajada, para extenderse el miércoles al resto de la zona pero en menor cuantía. Según los modelos, será a partir del jueves cuando, de nuevo, vuelvan a subir hasta los 40 grados.

1. Gráfico de las temperaturas de Toledo en los últimos diez años, 2. Gráfico de las temperaturas medias de Talavera (cuadrado) La Puebla de Almoradiel (triágunlo) y Toledo (rombo) 3. Personas combatiendo el calor

TEMPERATURAS MÍNIMAS

LAS MÁXIMAS

A LA CABEZA

EL municipio manchego de La Puebla de Almoradiel registró 10,4 grados

Los días 7 y 11 de julio se alcanzaron las temperaturas más extremas de todo el verano

Talavera de La Reina ha sido la ciudad con las temperaturas más altas de toda la provincia

EL DÍA

Local Toledo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

BUENAVISTA Creen que la obra habría sido más barata y segura en otro punto del barrio

EN 2009

El PP critica la ubicación de la nueva parada de taxi

El esfuerzo para acceder a una vivienda descendió 15 puntos EL DIA

Romera asegura que podría haberse instalado en cualquier calle de la zona Considera que el equipo de Gobierno debe explicar si la inversión es rentable EL DIA TOLEDO

El Grupo Municipal Popular mostraba ayer su preocupación por las obras de ejecución de la nueva parada de taxis que el equipo de Gobierno ha decidido instalar en el barrio de Buenavista. El concejal del PP, Joaquín Romera, considera adecuado que este barrio cuente con una parada de taxi, tal y como lo recoge la reglamentación de taxis de Toledo. “Sin embargo, no creemos que el lugar elegido sea el más adecuado. Buenavista cuenta con ubicaciones mucho más razonables que la de la rotonda de la Plaza de España. La decisión de situar una parada de taxis en una rotonda es una temeridad, si contamos con que se ha instalado en una isleta dentro de la propia rotonda, lo que implica cierta inseguridad para los peatones y dificultades para el tráfico. Además, el lugar elegido ha supuesto una inversión mucho mayor que si se hubiera situado en otro punto”, explica en una nota de prensa. Por otro lado, apunta el concejal popular, los vehículos que se estacionen en la parada van a quitar visibilidad a los que accedan a la rotonda de la Plaza de España desde la Avenida de Irlanda y la Calle Reino Unido. “Esto puede provocar problemas de seguridad vial, un aspecto que, consideramos, no se ha contemplado al adoptar esta decisión”, precisaba. Romera considera que “una parada de taxi se podía haber instalado en cualquiera de las calles o plazas aledañas, con la única inversión de dos señales verticales que lo indiquen y la pintura co-

LA CLAVE La Plaza de España alberga la nueva parada de taxis. El PP asegura que esta ubicación puede provocar problemas de seguridad vial.

rrespondiente en el suelo de las plazas. De esta forma, el Ayuntamiento de Toledo, que atraviesa un momento difícil en le plano económico, habría ahorrado miles de euros en esta actuación”. El concejal del PP recordaba asimismo que “estas obras comenzaron con el arranque de dos olivos centenarios sin dar ninguna explicación a los vecinos y sin que separamos a en qué lugar de la ciudad se han trasplantado. Tampoco conocemos el coste del traslado y la plantación, dos actuaciones totalmente innecesarias”. Según Joaquín Romera, “después de arrancar los árboles y de comunicar que se va a hacer una parada de taxis ha sido necesario utilizar maquinaria pesada, levantar la isleta de la rotonda, retirar los báculos de luz, hacer las

nuevas acometidas, preparar la plataforma para los taxis, crear una acera nueva como apeadero, hacer dos nuevos pasos de peatones que no existían, volver a colocar los báculos de las farolas, colocar las señales verticales y, al final, pintar la palabra taxi en el suelo antes de que llegue el alcalde a cortar la cinta. Una inversión innecesaria por el capricho del gobierno de García-Page, que despilfarra continuamente el dinero de los ciudadanos”. Por último, el concejal del Grupo Municipal Popular señalaba en la nota de prensa que “el equipo de Gobierno ha de explicar si a los toledanos les sale rentable esta inversión, si se ha valorado el coste de esta obra y si era necesaria tanta inversión en lugar de buscar otra ubicación cercana”.

El Grupo Municipal Popular considera que el Ayuntamiento podría haberse ahorrado estas obras en la Plaza de España.

EL DIA TOLEDO

El esfuerzo económico para acceder a una vivienda en Castilla-La Mancha descendió prácticamente 15 puntos durante el año pasado, según se recoge en el Informe Socioeconómico de Castilla-La Mancha 2009 elaborado por el Consejo Económico y Social de la región. De esta forma, en el último trimestre de 2009 los ciudadanos de Castilla-La Mancha tenían que dedicar el 34,7% de su salario a la adquisición de una vivienda media -porcentaje casi dos puntos inferior a la media española- por el 49,6% que tenía que dedicar en el último trimestre de 2008. El Informe del CES -que utiliza los datos de la Estadística Regional Inmobiliaria (ERI), realizada por el Colegio de Registradores de la Propiedad de España- señala que Castilla-La Mancha se situaba como la quinta Comunidad con menor esfuerzo económico en la adquisición de una vivienda por delante de Extremadura, Murcia, Navarra y Asturias. El incremento del esfuerzo económico de adquisición de la vivienda libre en la región se incrementó acusadamente hasta finales de 2008 coincidiendo con el ciclo alcista de los precios en el mercado residencial. A partir de ese momento, no ha dejado de caer hasta situarse en los mismos niveles que en 2004. PRECIOS DE LA VIVIENDA

A finales de 2009 el precio de la vivienda libre (tanto nueva como usada) en nuestra región ascendía, según los datos del Ministerio de la Vivienda, a 1.238,6 /m2, un 7,7% menos que un año antes. Este precio representaba el 65,5% del precio medio de España que, por su parte, experimentó un descenso interanual del 6,3%. Castilla-La Mancha se situaba como la segunda Comunidad de España, tras Extremadura, con los precios medios de la vivienda libre más bajos, y como la sexta con el mayor descenso interanual.

EL DÍA

Toledo Local

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

VEGA BAJA El conjunto ahorrará energía y será capaz de generar parte de la que consuma

Técnica y medio ambiente se unen en el proyecto del Museo EL DIA

La altura máxima de sus módulos será de diez metros, según recoge el proyecto El diseño de Mansilla y Tuñón busca la economía y la sostenibilidad EL DIA TOLEDO

El Museo de la Vega Baja de Toledo ha iniciado el camino para ser una realidad. Tras las prospecciones geofísicas llevadas a cabo en la zona conocida como “Vega Baja 2”, a principios de 2009, pudo confirmarse que el lugar elegido apenas cuenta con estructuras arqueológicas de importancia. No obstante, el terreno –situado en la prolongación de la avenida de Méjico, anexo a la antigua Puerta de Obreros de la Fábrica de Armasserá estudiado arqueológicamente para confirmar la ausencia de restos constructivos. El proyecto elegido por el Jurado, “El Cuadrado y la Cruz” se adecúa perfectamente al lugar elegido en la convocatoria para el proyecto de Museo con todas las posibilidades de acomodación y flexibilidad del concepto y de su realización. La propuesta ganadora plantea numerosas innovaciones técnicas y constructivas, explican en nota de prensa desde Toletum Visigodo. A la concepción minimalista y de sobriedad del Museo se une una serie de planteamientos técnicos y medioambientales que añaden más singularidad y menor coste al proyecto, que contará con una superficie total construida 10.500 metros cuadrados. De ellos, 7.800 metros cuadrados, estarán destinados al Museo, 2.100 al Centro de Investigación y 600 al Centro de Interpretación del Sitio.

Vista de la futura Plaza de Vega Baja, diseñada por los arquitectos Mansilla y Tuñón, en torno a la cual se situarán las distintas estructuras. EL DIA

SENCILLEZ Y ORIGINALIDAD

Los arquitectos Mansilla y Tuñón se plantean el complejo cultural como una mezcla de la arquitectura moderna de mínimos con la arquitectura de las iglesias visigodas repartidas por España, por un lado; y la arquitectura de los pueblos de colonización de los años 60 con el entramado urbano del Casco Histórico de Toledo en torno a patios y plazas, por otro. El objetivo es que el conjunto se integre en el área, potenciando, a su vez, el territorio de la Vega Baja, tanto en si mismo como formando parte del paisaje de la ciudad de Toledo. Por ello, Mansilla y Tuñón huyen del gran edificio con un volumen unitario y proponen una construcción de un sólo nivel estructurada a partir de células (edificios unidos entre si) de planta cuadrangular que, con un perímetro quebrado y una volumetría frag-

Parterres ajardinados pondrán distancia respecto al yacimiento.

CONSTRUIR MÁS POR MENOS

Programa reducido a lo mínimo posible El principal valor de la propuesta de Mansilla y Tuñón reside en la voluntad de construir más por menos, reduciendo el programa a lo mínimo posible, optimizando recursos, espacios y personal, explican en nota de prensa desde Toletum Visigodo. La verdadera adecuación de la construcción a las necesidades reales, y los fondos reales, supondría un gran ahorro en construcción y energía, porque, sin

duda, construir menos es siempre sostenible. Ello reduce el coste de la construcción y los plazos para su ejecución. Por otra parte, en torno al conjunto, aprovechando la quebrada línea del perímetro, se organizan unos parterres ajardinados, con multitud de arbolado autóctono, que sirven para poner distancia de respeto con el yacimiento arqueológico y las edificaciones próximas.

EL CONJUNTO

ARQUEOLÓGICAMENTE

La planta está basada en la orientación de las antiguas iglesias visigodas

El terreno volverá a ser estudiado para confirmar la ausencia de restos constructivos

mentaria, trata de dinamizar un amplio territorio libre de edificaciones. Su intencionada ambigüedad y aparente desjerarquización de los edificios, junto a los colores terrosos para las fachadas exteriores, busca que el conjunto cultural se mimetice con el entorno, tanto desde la Vega Baja como desde el casco histórico de Toledo. Esta original concepción, permite, además la construcción y utilización de los módulos por fases, sin necesidad de esperar a la completa edificación, como ocurriría en caso de haber sido un edificio de un único volumen. En realidad, más que una construcción por fases, sería un sistema de crecimiento sucesivo o colonización del territorio, de tal modo que cada una de las células debe servir como espacio expositivo, informativo, administrativo o de investigación. Los módulos que irán conformando el complejo, de forma aleatoria, alrededor de una plaza –como ocurre en el Casco-, llamada por los arquitectos “de la Vega

Baja”, y tendrán diferentes proporciones y volúmenes: 6, 8 y 10 metros de altura y superficies de 200 metros cuadrados, 300 y 400 metros cuadrados. ECONOMÍA Y MEDIO AMBIENTE

Cada una de las células cuadrangulares del conjunto se construye como una caja de planta cuadrada y cubiertas a dos aguas, situando una limatesa inclinada en la diagonal del cuadrado, construida con muros de carga de hormigón armado blanco que, en el exterior, por medio de áridos de la zona y tintes naturales, tomará el color de las tierras de la Vega Baja. Los muros de hormigón de todas las células son dobles, permitiendo la ventilación de todas las fachadas. Los suelos están elevados sobre bovedillas de hormigón para evitar las humedades del suelo. Las cubiertas ventiladas, y de inercia invertida, están acabadas en chapa de cobre que, con la humedad de la vega, se mimetizarán con las tierras de las excavaciones arqueológicas.

EL DÍA

Local Toledo 11

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

SUCESOS Pasadas las 13.00 horas, robaron en un establecimiento y provocaron una pelea en una cafetería

El grupo de los “Trastámara” volvió a actuar en el Casco

—Casco Histórico—

Los vecinos insisten, “es necesario que haya más policías en esta zona”

EL DIA

C.M. TOLEDO

Los afectados aseguran que “los pequeños robos son algo habitual por este grupo de jóvenes” Testigos presenciales dicen que “tuvieron que venir tres patrullas de la Policía Nacional”

“La situación había mejorado y parecía que se había normalizado”, aseguraban varios vecinos de las inmediaciones de los Trastámara y la Plaza de la Magdalena, tras la denuncia pública hecha en EL DÍA por varios afectados por las actuaciones y comportamiento de un grupo de jóvenes que tomaron la escalera de los Trastámara como sede. Recordar que los vecinos denunciaban un comportamiento “muy poco cívico”, y denunciaban “insultos cuando pasa alguien que no les gusta, pequeñas agresiones como empujones, hurtos de poca monta pero que terminan molestando bastante, consumo de drogas como

C.M. TOLEDO

El grupo de jóvenes de los “Trastámara” volvió a actuar ayer en el Casco Histórico. Son muchos los vecinos que aseguran tener “miedo” por las actuaciones que llevan a cabo y de las cuales insisten en “estar cansados”. Ayer, pasadas las 13.00 horas, entraron en uno de los establecimientos regentados por asiáticos en el Casco Histórico y robaron, según ha podido saber EL DÍA, unas botellas de cerveza y varios productos más. Pese a la recriminación de los propietarios del mismo, consiguieron marcharse con los productos. Poco después llegó al lugar de los hechos una patrulla de la Policía Nacional, la cual llegó a localizar al autor de los hechos, posiblemente un ciudadano de Marruecos “muy conocido en el barrio” y bastante habitual de este tipo de acciones al que ya conocen los agentes de la Policía. Al tratarse de un robo de poca cuantía económica, sólo queda tipificado como hurto, lo que impide que pueda ser arrestado o incluso sancionado. Pese a todo, según testigos presenciales, los agentes sí dialogaron con él y le instaron a que modificara su comportamiento para evitar males mayores de ahora en adelante. Después de unos minutos de conversación, que algunos testigos califican de “discusión” con los agentes, ambos continuaron con su actividad. El problema surgió sólo unos minutos más tarde, cuando presuntamente el mismo autor del

“Cada vez que les apetece campan a sus anchas por unas calles que consideran de su propiedad”

LA CLAVE Primero un pequeño robo y luego una pelea Los vecinos insisten en que “estamos hartos de esta situación”.

hurto en el establecimiento asiático se condujo a un bar-cafetería del Casco Histórico, concretamente al “Búho”, en la calle Ancha. Sin conocer exactamente “la chispa” que lo provocó, varios testigos presenciales señalan que “se inició una pelea a botellazos y puñetazos” que “causó varios desperfectos en el interior del establecimiento”. Hasta tal punto llegó la situación que incluso fue necesaria la intervención nuevamente de la Policía Nacional, “tres patrullas, para ser exactos”, aseguran los testigos del suceso. Por la tarde, el establecimiento permaneció cerrado, aunque muchos insisten en que

“los domingos, habitualmente, baja el cierre a las dos del mediodía”, por lo que no se puede saber con exactitud la cuantía de los daños que se produjeron. Vecinos de la zona consultados por EL DÍA consideran que “hemos escuchado ruido, voces y cristales rotos”, aunque son pocos los que realmente se atreven a hablar, algunos incluso, aseguran “no saber nada” por miedo a posibles represalias. Otros, en cambio, insisten en pedir más presencia policial que actúe de forma disuasoria para evitar que este tipo de sucesos se sigan repitiendo con tanta asiduidad en el Casco Histórico de Toledo.

Varios testigos presenciales aseguran que tuvieron que actuar tres patrullas de la Policía Nacional para terminar con la pelea.

marihuana y hachís, realizan botellones desde la cinco de la tarde e incluso hacen sus necesidades, y no nos referimos sólo a orinar, en las puertas de los portales y de los negocios que hay en la zona”. Afortunadamente, tras la denuncia realizada en EL DÍA por todos ellos se produjo un incremento de la presencia policial en la zona que dio como fruto que “mejorara la situación y, aunque se seguían produciendo las reuniónes, al menos no se liaba tanto como antes”, una calma que ha durado sólo unos días ya que ayer se volvieron a repetir similares incidentes que, en este caso, ha dado como fruto una pelea en una de las calles más transitadas de nuestro Casco Histórico y en un día de afluencia máxima de turismo.

SUCESOS Gracias al operativo de la Guardia Civil

SUCESOS Trasladado al Virgen de la Salud

Un detenido por el fuego en Los Navalucillos

Un coche atropella a un hombre en Carreras

La Guardia Civil ha detenido al supuesto autor de los incendios forestales que se han declarado durante los últimos cinco días en Los Navalucillos, según informaron a Efe la Subdelegación del Gobierno en la provincia de Toledo. La detención de P.R.S. tuvo lugar en la noche del sábado, a las 22.00 horas, por parte de efec-

tivos de la Guardia Civil que investigan los sucesivos incendios que desde el martes 27 de julio se están produciendo y reactivando en Los Navalucillos, en la comarca de Los Montes de Toledo. Precisamente, a primera hora de la tarde del sábado, volvió a reactivarse este incendio forestal

y durante unas horas permaneció "fuera de control" aunque finalmente fue controlado. Fuentes del Servicio de Extinción de Incendios de Castilla-La Mancha informaron que en la zona se continúa trabajando para la extinción definitiva del fuego. En unas primeras estimaciones se calculó que este incendio ha quemado medio centenar de hectáreas de monte bajo y encinar, aunque falta por concretar. EFE

Pasadas las ocho de la tarde un hombre fue atropellado por un vehículo en la calle Carreras. Inmediatamente se activó el protocolo de la Policía Local y de asistencia sanitaria. Minutos más tarde, tras una primera exploración y atención en el lugar de los hechos fue trasladado al hos-

pital Virgen de la Salud. En principio, no se teme por su vida. Aún se desconoce el motivo del atropello ni quién fue el culpable de los hechos. Se mantendrá activa la investigación para esclarecerlo. El herido se encuentra estable pese al golpe sufrido en la vía pública. EL DÍA

EL DÍA

Toledo Local

FERIA Y FIESTAS DEL SAGRARIO 2010 TOLEDO

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El Paseo de la Vega volvía a llenarse de música y animación el pasado sábado, con la celebración de la primera de las verbenas patrocinadas por los kioscos del Paseo de Merchán. La orquesta ‘Colores’ puso la música. Fotos Lola Cabezas

La verbena vuelve al Paseo de la Vega El Paseo de La Vega acogía este sábado la primera de las verbenas que, anticipándose a la celebración de la Feria y Fiestas en honor de la Virgen del Sagrario, se han programado desde el Ayuntamiento, contando con el patrocinio de los Kioscos del Paseo de Merchán. La orquesta “Sabor Sabor” fue la encargada de poner la música, y los toledanos que hasta allí se acercaron

las ganas de moverse al ritmo de los temas interpretados. Esta verbena es una de las tres que se celebrarán en este céntrico paseo, como anticipo a la Feria. La siguiente tendrá lugar el próximo sábado, 7 de agosto, a partir de las 22.30 horas, a cargo de la orquesta “Colores”. La tercera el día 14, a la misma hora, con la orquesta “Azabache”.

EL DÍA

Provincia 13

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

COMISIÓN SECTORIAL Según las estimaciones de Cooperativas Agroalimentarias de C-LM

DESDE COAG C-LM

La producción de cereal puede descender al menos en un 10%

Solicitan mejorar la retirada de los cadáveres EL DIA

La estimación total de cereales de invierno en la región se calcula en 2,4 millones de toneladas

C-LM

El descenso se puede generalizar en todo el mundo y la volatilidad marca el mercado EL DÍA C-LM

La comisión sectorial de Cereal, integrada por los responsables de las principales cooperativas cerealistas de la región, se ha reunido en Alcázar de San Juan para analizar el inicio de la nueva campaña de comercialización de cereales 2010/2011 y así establecer las estrategias comerciales y valoraciones necesarias de cara a los próximos meses. En CastillaLa Mancha se prevé un descenso del 10% respecto al pasado año, si bien puede continuar mermando según avance la campaña, estableciéndose la producción total de cereales de invierno en 2,4 millones de toneladas en la región. DESCENSO GENERALIZADO

A nivel mundial, por primera vez desde hace tres campañas, la producción de trigo será inferior a la demanda mundial, aunque las disponibilidades globales no deben ser un problema, según el

EL DÍA

Imagen de la reunión de la sectorial del cereal celebrada en Alcázar de San Juan, Ciudad Real.

Consejo Internacional de Cereales (CIC) y el Departamento Americano de Agricultura (USDA). También la cosecha de cereal en general se prevé inferior a la de la pasada y el consumo superior, por lo que las existencias de final de campaña para junio de 2011 disminuirán. A nivel europeo también se prevé un moderado descenso de la producción de cebada, aunque se cuenta con un stock abun-

dante de la campaña anterior (un total de 5 millones de toneladas de cebada). Desde Cooperativas Agro-alimentarias Castilla-La Mancha se recomienda seguir de cerca las modificaciones de las estimaciones de cosecha, ya que la campaña se prevé complicada en cuanto a la comercialización y habrá que seguir la evolución de las tensiones en el mercado. En especial habrá que seguir la evolución

de las cosechas y políticas comerciales de los principales países importadores españoles de cereal, ya que algunos de ellos tienen aún la cosecha comprometida por la climatología, y su evolución será clave. Este hecho, junto con factores como la vuelta del capital especulativo a los mercados de materias primas, está provocando una volatilidad en el mercado poco deseable.

Los ganaderos de nuestra región, ante el incremento de las temperaturas y a la vista que la recogida de cadáveres exigida a todas las explotaciones y que se financia mediante seguros privados realizados por las granjas y presupuestos públicos, han planteado reiteradamente a las administraciones que, se mejore la logística de los camiones de recogida, para impedir que los animales muertos en el verano estén en las granjas más de 24 horas, incluidos los fines de semana, durante estas fechas. Es una barbaridad sanitaria que esperen hasta tres días los cadáveres, y más cuando los peritos que controlan la sanidad y los seguros, abren los animales y se sigue a la espera de que vengan a por ellos. Ya no solo se trata de un problema de imagen, es un asunto de salud de la propia cabaña ganadera. Resulta demoledor que, en aras a la mejora de la salud y para proteger las explotaciones, los camiones pasen con temperaturas de 45 grados al sol con la misma periodicidad que en invierno. Los ganaderos de COAGIR Castilla-La Mancha esperan que la Consejería de Agricultura subsane este grave problema lo antes posible por el bien de nuestra ganadería y de nuestra región.

DEMANDAS Una apuesta por la calidad que defienda a los profesionales del campo

SEGÚN UN INFORME

Asaja exige cambios en la política agraria

La UE debe mejorar sus leyes de protección fitosanitaria

EL DIA

EL DÍA C-LM

A las puertas de la campaña de la vendimia y en plena recolección de frutas y hortalizas, los agricultores castellano-manchegos luchan para combatir las deficiencias arrastradas por la crisis, mientras observan expectantes como su trabajo forma parte de los habituales debates de los políticos, cuyo fin no es otro que el de derribar a los adversarios. Y es que la crisis, según ASAJA de C-LM, ha dejado al descubierto la inexistente Política Agraria nacional que desampara a los agricultores ante unos precios de los productos irrisorios y un sistema de comercialización colmado de carencias. El cada vez más competitivo mercado internacional, hace necesaria una apuesta fuerte para poder contar con los instrumentos adecuados en la promoción y comercialización se refiere. DEMANDAS CONCRETAS

A la conquista de mercados hay que añadir, según la Organización Agraria, una serie de medidas cla-

Reclaman igualdad de condiciones para competir en el mercado.

LA CRISIS

LA CALIDAD

Ha puesto de Es la característica de manifiesto la falta de los productos una política nacional agrarios de C-LM

ve para una política moderna en un sector estratégico, como es un sistema de pagos directos al agricultor que permita la sostenibilidad económica, social y ambiental del mundo rural. Una buena gestión de las ayudas, que priorice a los verdaderos profesionales del campo, supondría una apuesta por los agricultores que producen alimentos seguros y de calidad, generan empleo y, en definitiva, garantizan la supervivencia del 90 por ciento del territorio nacional. Y es que hablar del campo castellano-manchego y español , es hablar de calidad, a pesar de que la ineficaz política aplicada en el territorio nacional se olvide de mantener el principio de “preferencia comunitaria” o, lo que es lo mismo, abrir las fronteras únicamente cuando se compita en el mercado globalizado en igualdad de condiciones económicas, sociales, sanitarias y medioambientales. Y si las leyes o los organismos que velan por su cumplimiento no atienden las necesidades de los ciudadanos, entonces tendrán que cambiar.

La Unión Europea (UE) necesita revisar sus reglas fitosanitarias para mejorar, entre otras cosas, el control frente las importaciones y los riesgos que surgen como consecuencia de la globalización, según un informe, difundido esta semana. El estudio -realizado por la consultora "Consorcio para la evaluación de la cadena alimentaria"- confirma que es conveniente modificar el régimen de protección de plantas de la UE (CPHR, siglas en inglés), que resguarda al territorio comunitario de la entrada de plagas. La Comisión Europea (CE) se basará en este informe a la hora de preparar sus propuestas, pues tiene previsto sacar adelante una nueva ley sobre sanidad fitosanitaria en la UE en 2012.// EL DÍA

EL DÍA

Toledo Provincia

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Provincia SANIDAD El delegado de la Junta en Toledo y el delegado de Salud y Bienestar Social lo inauguraron

La Mata cuenta con un nuevo y moderno consultorio local Mora y Gómez ponen este centro como ejemplo del compromiso de la Junta El Gobierno regional ha invertido más de 140.000 euros en las obras realizadas EL DIA LA MATA

El Gobierno de Castilla-La Mancha ha dotado a la localidad toledana de La Mata de un nuevo consultorio local que ofrece a los vecinos del municipio un espacio más amplio de atención sanitaria en unas instalaciones más modernas, más amplias y más accesibles. Una actuación en la que el Gobierno regional ha invertido un total de 142.000 euros con los que se han financiado las obras realizadas para ampliar y mejorar el antiguo consultorio, puesto que el nuevo se ha ubicado en el mismo lugar en la planta baja del edificio del Ayuntamiento, y para dotarle del material y mobiliario adecuado. El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, y el delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez, mostraban su satisfacción por esta nueva infraestructura sanitaria durante el acto de inauguración del consultorio al que acompañaron a la alcaldesa, María Ángeles Delgado, y a los numerosos vecinos que quisieron estar presentes en este simbólico acto. También estuvieron presentes el gerente de Atención Primaria del Área de Salud de Toledo, Francisco Fernández Páez, y alcaldes y alcaldesas de localidades cercanas como Maqueda, Erustes, Santa Olalla o Almorox. Tras recorrer las nuevas instalaciones junto a la doctora y la enfermera del centro, Pilar Lázaro y Helena Escobedo, respectivamente, quienes les dieron detalles sobre el nuevo consultorio y la actividad sanitaria que en él realizan, los delegados y la alcaldesa dirigieron unas palabras a los presentes en las que, sobre todo, fueron protagonistas los agradecimientos y el reconocimiento del esfuerzo del Gobierno de Castilla-La Mancha por mejorar la atención sanitaria de la región y de la provincia de Toledo. Un esfuerzo que se comprueba en la mejora y creación de grandes infraestructuras que se han llevado a cabo desde que tenemos las

transferencias, pero también de las pequeñas como ejemplo de ello es el nuevo consultorio local de La Manta, tal y como resaltaban Mora y Gómez.

FOTOS: JCCM

“VUELCO” EN LA SANIDAD

El delegado de la Junta en Toledo recordaba “el vuelco que el Gobierno de José María Barreda ha dado a la sanidad en nuestra región con las mejoras en instalaciones, tecnología y número de profesionales en tan sólo ocho años, desde que asumimos las transferencias sanitarias”. Como ejemplo de ello, Fernando Mora recordó algunas de las infraestructuras sanitarias de la provincia de Toledo como es la remodelación del hospital de Talavera de la Reina, la construcción del nuevo hospital de Toledo o los CEDTs de Torrijos, Illescas, Ocaña y Quintanar. También aludió a otros centros sanitarios de la zona de La Mata como el nuevo centro de salud de La Puebla de Montalbán o las nuevas instalaciones sanitarias de Carpio de Tajo, Alcabón o Santa Olalla, informaron desde la Junta.

INSTALACIONES

El viejo consultorio presentaba humedades, falta de espacio y barreras arquitectónicas MAYOR AMPLITUD

Con las obras se han redistribuido los espacios y ampliado la suferficie con los patios municipales “Todo ello gracias al esfuerzo de todos, de toda la sociedad de Castilla-La Mancha que se ha constituido con una fortaleza capaz de afrontar nuestra realidad cambiante”, aseguraba Mora, para añadir que “esa sociedad es en la que está empeñado el Gobierno de José María Barreda”. La alcaldesa agradeció el apoyo del Gobierno de Castilla-La Mancha para poder mejorar el consultorio médico de su localidad y agradeció el buen resultado de las obras que han tenido que superar, y lo han hecho con éxito, algunas dificultades que planteaba el espacio de que disponían.

El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, y el delegado de Salud y Bienestar Social,Víctor Manuel Gómez, junto a la alcaldesa de La Mata, Mª Ángeles Delgado, inauguraron las dependencias del nuevo consultorio local.

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Publicidad 15

Sociedad C-LM

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Los animales pueden ser la mejor medicina y ayudar a enfermos con parálisis cerebral, autismo, síndrome de Down, esclerosis múltiple o Alzheimer a mejorar su situación clínica, algo que no ha sido muy conocido hasta el momento. Por L.Cañas/El Día

TERAPIA CON ANIMALES SOCIEDAD

Los nuevos ‘terapeutas’ de la sociedad moderna C EFE

ompañía, ocio pero también terapia es lo que ofrecen algunos animales a enfermos y a personas discapacitadas de todas las edades que requieren de su ayuda para superar y sobrellevar problemas a todos los niveles. De unos años a la actualidad, animales como caballos, perros e incluso delfines o leones marinos son domesticados especialmente para convertirse en unos “terapeutas” muy especiales que saben ayudar a quienes lo necesitan con resultados eficaces y apreciables. Además, según la experiencia de quienes dedican su tiempo a estas técnicas aseguran que son especialmente beneficiosas porque el paciente lo ve como una actividad y una experiencia placentera, en vez de un tratamiento forzado para su recuperación. Así como los familiares que se muestran felices de las mejoras que ob-

mente ir ganando apoyos y que las terapias con animales en personas enfermas sea algo que se instale en nuestra sociedad como algo habitual para aquel que lo necesite. Las terapias están pensadas para todas las edades, en el caso de las ecuestres que se realizan en Castilla-La Mancha se ha fijado una edad mínima de 8 años, ya que “es cierto que cuanto más pequeños son tienen más posibilidades de mejora, algo que pasa por personas discapacitadas y no, porque al trabajar con niños que están aprendiendo y se están formando se aprecia más la evolución que con personas adultas”, explicaba Yolanda Criado, técnico del área de Atención a la Diversidad de la Fundación Cultura y Deporte de Castilla-La Mancha. Para poder participar en estos programas de la Junta de Comunidades, cada vez más demandados, se requieren unos requisitos a las asociaciones que solicitan la

TERAPIAS RESULTADOS

El paciente ve estas técnicas como una actividad ociosa y una experiencia placentera

Los profesionales que ayudan a que las terapias se hagan posible muestran su satisfacción personal

servan en los enfermos. Otra ventaja de las terapias con animales es que están indicadas para tratar un amplio abanico de enfermedades como el síndrome de Down, autismo, parálisis cerebral, retraso psicomotor, espina bífida, Alzheimer o esclerosis múltiple, entre otras. Sin embargo hay que tener claro que estas terapias no resuelven el problemas sino que complementan al resto de tratamientos sanitarios y para realizarlos se requiere una autorización médica. FALTA DE REGULACIÓN

Las terapias con animales se realizan bajo la supervisión de especialistas, sobre todo psicólogos y fisioterapeutas, ya que la colaboración de los sanitarios es necesaria para controlar y evaluar los resultados. Asimismo, algunos expertos en terapias con animales han denunciado que su profesión no está reconocida oficialmente en nuestro país, pues no existe ninguna formación reglada, ni homologación de título, una asignatura pendiente para este colectivo. Ayuda que también requieren de las administraciones, asociaciones o fundaciones para final-

Las terapias con delfines y leones marinos ofrecen beneficios importantes en los enfermos aunque en nuestra región no disponemos de acuarios que posibiliten estos tratamientos.

terapia ecuestre con puntuaciones en un baremos fijado según el tipo de discapacidad del enfermo que solicita estas sesiones. Así, se priorizan las discapacidades que pueden obtener mayores beneficios con la hipoterapia como es el caso de la parálisis cerebral o el autismo además de las personas con lesiones medulares sobre todo. No se excluye al resto de asociaciones sino que son las citadas las que puntúan por encima. El curso comenzará en unos meses en algunos centros hípicos de la región después de haber registrado la documentación requerida a los participantes a las sesiones de hipoterapia. Hay multitud de experiencias; son muchas entre los profesionales que se dedican a ayudar a que estas terapias se hagan posibles “Tenemos chicos que están tan contentos con la actividad que incluso continúan durante el verano con sus clases, a pesar del coste extra”– destaca Criado– a parte de relatar la satisfacción a nivel personal que es “hablar con los padres y que todos te comentan que están muy contentos porque ven la evolución de sus hijos con la práctica de la terapia”, concluyó.

EL DÍA

C-LM Sociedad 17

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

TERAPIA CON ANIMALES SOCIEDAD

Las sesiones ecuestres son un complemento más para el avance y recuperación de las personas que

padecen, sobre todo, daños cerebrales y que están en silla de ruedas porque experimentan mejoras a muchos niveles. EFE

—Técnicas—

HIPOTERAPIA El trabajo con los caballos es uno de los tratamientos que mayores beneficios obtiene para los discapacitados a nivel físico y también emocional ■ ■ Equitación adaptada con tres enfoques fundamentales terapéutico, recreativo y deportivo. La principal ventaja es que se trabaja al aire libre. Un movimiento rítmico, con vaivén similar al que hace el cuerpo humano ayuda en el tratamiento y la rehabilitación de las personas afectadas por trastornos motores. También la afectividad del caballo, inigualable, es utilizada para mejorar trastornos de la personalidad, trastornos sensitivos... Si nos centramos en el nivel físico, está comprobado que se mejora el equilibrio y la movilidad, de ahí la utilización con personas que sufren diferentes parálisis. En cuanto a los efectos fisiológicos: aumenta la capacidad de percepción de estímulos); los y efectos físicos: el caballo tiene una temperatura corporal y un volumen muy superiores al hombre, lo que conlleva una importante transmisión de calor y solidez al ser abrazado y tocado por un niño.

Imagen de una de las terapias con caballos que se dan en cada vez más puntos del país.

Hipoterapia, clave para la evolución de los castellano-manchegos La Fundación Cultura y Deporte de Castilla-La Mancha trabaja en pro de estos tratamientos LAURA C. C-LM

Desde el curso 2006-2007 la región a través de la Fundación Cultura y Deporte de Castilla-La Mancha, dependiente de la Junta de Comunidades lleva a cabo un programa llamado “Hipoterapia” que trata de hacer posible que llegue la terapia ecuestre a las provincias de toda la región. La técnico del área de Atención a la Diversidad de la Fundación, Yolanda Criado, señalaba a EL DÍA que el programa surgió por el conocimiento previo de los beneficios que aportaba trabajar con caballos a las personas con discapacidad y es por eso que se ofreció la actividad. Al principio, por el desconocimiento total de esta terapia era la Fundación la que tuvo que informar a las asociaciones de estas sesiones. En la actualidad, y una vez pasados unos años la demanda supera

el número de plazas ofertadas en hipoterapia, que para este año han sido 100 con más de 370 solicitudes. Por provincias, la que más plazas solicitó el curso pasado fue la provincia de Toledo, con diferencia del resto, le sigue Ciudad Real, Cuenca y por último Albacete y Guadalajara. “Trabajamos con asociaciones porque a través de éstas contactamos también con los fisioterapeutas que habitualmente atienden a los chicos y trabajamos en coordinación con ellos para que los beneficios sean más claros”, comentó Yolanda Criado. “La hipoterapia es una sesión de tratamiento con caballos comple-

mentario a otras terapias que reciben este tipo de personas, como puede ser la fisioterapia, terapia ocupacional o psicoterapia”. Los resultados son evidentes cuando se trata de trabajar con enfermos y caballos aunque aseguran que los beneficios dependen del paciente. “En el caso de los chicos con parálisis cerebral se observan muchos beneficios en la mejora del equilibrio, del tono muscular, de la postura; también son beneficios a nivel de conducta de las personas con daño cerebral sobrevenido, con conductas agresivas ya que el contacto con el caballo–apunta Criado– les suaviza el carácter y les ayuda a relacionarse mejor con el

LOS ANIMALES

Los mejores aliados para los enfermos Asociaciones y organizaciones privadas o no gubernamentales se dedican también a otro tipo de terapias, por ejemplo, tratamientos con perros y gatos. Una de estas asociaciones es el “Arca de Noé”, de Albacete, organiza sesiones

para tratar tanto a niños como personas mayores sus problemas, sobre todo, emocionales y psicológicos y no tanto los problemas físicos como con otras terapias en las que intervienen animales.

resto de las personas”. Además también se observan beneficios a nivel emocional, sobre todo, en el caso de la autoestima, es decir “alguien que vaya en silla de ruedas el hecho de controlar al caballo, que es un animal fuerte y potente, les da mucha autoestima, independencia, etc. Son mejoras tanto a nivel físico como emocional, así como intelectualmente porque se trabaja la atención”. En general, la mayoría de las asociaciones consultadas creen que este complemento a los tratamientos médicos para los pacientes es positivo y resulta cada día más fundamental para los avances y recuperación de los enfermos. En las terapias ecuestres, el paciente realiza sus ejercicios de rehabilitación montado sobre el caballo, estimulando así sus músculos, articulaciones y la circulación sanguínea de sus piernas por el calor que el animal le transmite, según los expertos profesionales. El objetivo de “Hipoterapia” es que este programa se vaya conociendo en C-LM y saber los resultados que se pueden obtener para que a mayor demanda se justifique la solicitud de incremento de presupuesto para estas sesiones.

“DELFINOTERAPIA” Tratamiento novedoso ■ ■ Estos cetáceos emiten unos sonidos, algunos no audibles para los seres humanos, que son beneficiosos para el sistema comunicativo de los pacientes. Además la combinación de elementos como el agua, el sol y la compañía de los delfines, que son animales cariñosos y tranquilos, produce un efecto relajante y saludable. Los pacientes de las terapias con leones marinos experimentan beneficios en distintas áreas como la psicomotriz (en equilibrio y coordinación), el ámbito emocional (porque están más relajados y contentos) y en el área cognitiva con la mejora de la atención. A pesar de las grandes proporciones de estos mamíferos marinos, su actitud cercana hace que el 98 por ciento de los pacientes tratados no hayan sentido temor al tocarlos y se crea una relación muy positiva, según los expertos.

CON CANES Y GATOS De los perros dicen que son el mejor amigo del hombre pero también pueden ser un ‘medicamento’ especial al igual que los gatos ■ ■ Está pensado para personas con dificultades psicológicas y emocionales, ancianos o gente con bloqueos porque estimulan la risa, la felicidad y el sentido del humor. La relajación a la hora de acariciarlos e interactuar con estos animales previene de la soledad. Uno de los aspectos que destacan en esta técnica y que está demostrado es que el simple hecho de acariciar al perro, provoca un relajamiento, lo cual se traduce en una disminución de la presión arterial.

EL DÍA

Región C-LM

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Región SONDEO Según recoge la encuesta de ocupación de turismo rural del mes de junio

TRENES

C-LM se fortalece como destino receptor de turismo rural

IU pide a los gobiernos que apuesten por la vertebración de la región EL DIA

Este año nuestra región ocupa el tercer puesto en el ranking de cuota de viajeros alojados La vicepresidenta de la Junta, Mª Luisa Araújo, destacó el papel de este turismo en la región EL DÍA CUENCA

La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo ha destacado, tras analizar la última encuesta de ocupación de turismo rural del mes de junio que publica el INE, que “Castilla-La Mancha está fortaleciendo su papel de importante destino receptor de turismo rural”, pues en el primer semestre de 2010 nuestra Comunidad Autónoma ocupa el tercer puesto en el ranking autonómico de cuota de mercado por viajeros alojados, con un 7,1 por ciento del total de España. “Esta cifra es especialmente importante porque pone de manifiesto que nos estamos convirtiendo en una Comunidad Autónoma de referencia para el turismo nacional, habiéndose incrementado la cuota de mercado, pasando de un 6,2 por ciento en el primer semestre de 2009 a un 7,1por ciento actual”, ha señalado la vicepresidenta, que ha atribuido este importante dato al esfuerzo que el sector empresarial está haciendo en CastillaLa Mancha, “un sector que está apostando por la calidad y la diferenciación”. Por otra parte, en el periodo de enero-junio, Castilla-La Mancha sigue siendo la segunda comunidad autónoma con mejor

LA CLAVE “Excelentes” resultados en junio C-LM ha sido la región que más ha crecido en pernoctaciones, con un incremento del 31,7% frente a la media nacional del 1%. Los viajeros han crecido un 21,2%, y la media del país un 6,2 % .

evolución –por detrás de Navarra- en la encuesta de ocupación de turismo rural. En el primer semestre del año 71.954 viajeros pasaron por nuestra Comunidad, un 12,4 por ciento más que en 2009, frente al descenso nacional del 1,8 por ciento. Además, en las pernoctaciones se registró un aumento del 5,7 por ciento, frente a la media nacional que tuvo una caída del 6,2 por ciento, siendo la segunda comunidad autónoma con más aumento. TURISTAS EN LA REGIÓN

Por lo que se refiere a las provincias, destacan las provincias de Toledo y Ciudad Real, con un 36,9 por ciento y un 32% más respectivamente en este semestre del año en lo que a viajeros se re-

fiere. En este sentido Toledo ha sido la segunda provincia de España con mayor aumento, y Ciudad Real lo ha sido la cuarta en el ranking nacional. En cuanto a las pernoctaciones también son significativos los incrementos en Toledo con un 27,6%, y Ciudad Real con un 21%, también encabezando el ranking de las cinco provincias con mayores crecimientos de España. María Luisa Araújo señala que estos buenos resultados indican que “el trabajo conjunto de Gobierno regional con empresarios del sector está dando buenos resultados y nos animan a seguir emprendiendo nuevos planes y nuevas actuaciones para consolidar un sector que se ha configurado estratégico en la Región”.

Toledo y Ciudad Real son dos de las provincias castellanomanchegas que destacan por el aumento de turistas del medio rural.

NUEVAS LÍNEAS FERROVIARIAS

ECONOMÍA Proyecto “calidad artesana y tecnológica aplicada al mueble y a la madera”

Apoyo al sector de la madera La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo firmó un convenio de colaboración con el presidente de la Asociación de Investigación y Desarrollo de la Madera derivados y afines de Castilla-La Mancha (AIMCM)-Centro Tecnológico de la Madera, José Luis Fuentes Pantoja, para el desarrollo del proyecto “Calidad Artesana y Tecnología Aplicada al Mueble y a la Ma-

dera”. El objetivo del proyecto es incidir en la competitividad del sector artesano, asociando dicha competitividad a la concienciación y mejora de la calidad del producto artesano, para comunicar y concienciar al consumidor final del valor intrínseco de la artesanía de calidad y de sus componentes, con el fin último de potenciar la comercialización de los productos artesanos.

Al final del proceso las empresas participantes y seleccionadas en el proyecto podrán contar con la certificación de las Etiquetas Acreditativas de Calidad CTM de acabados, que consiste en implantar unos controles de calidad a los productos acabados. La Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda aportará 42.000 euros a la a la Asociación para el desarrollo de este pro-

Izquierda Unida de CastillaLa Mancha en representación su coordinador, Daniel Martínez, ha pedido al Gobierno central y al regional “que se apueste de una vez por todas” por un tren “público, social, seguro y sostenible” como modo de transporte que permita la vertebración de toda Castilla-La Mancha y de todo el estado. “Es vital para la región, el desarrollo de una red de ferrocarril que una la misma y que permita su desarrollo y el acceso a toda la población y al tráfico de mercancías”. Desde IU reclaman, entre otras peticiones, que no se cierre y se electrifique e instale doble vía en la línea Madrid – Extremadura por Illescas, Torrijos y Talavera, la conexión entre Toledo, Torrijos y Talavera y la llegada del tren de cercanías a La Sagra, no solo hasta Illescas, sino su continuación hasta Toledo, así como el acceso al cercanías en Seseña. También consideran preciso acelerar la construcción del tramo Mora – Alcázar que permitirá disponer de tren a la comarca de Madridejos y Consuegra, y el mantenimiento y mejora de las líneas hacia Cuenca y Alcázar que pasan por Ocaña, Tarancón y Huete y por Villacañas respectivamente.

yecto, y el Centro Tecnológico será el responsable de la ejecución del mismo. Araújo manifestó que este acuerdo –que tiene una duración de un año- forma parte de la estrategia del Gobierno regional de potenciar y desarrollar el sector artesano de la Junta, consciente de su potencial tanto cualitativo como cuantitativo. Además destaca que con este proyecto se impulsa la calidad y la certificación en las empresas, “uno de los ejes fundamentales del Pacto por C-LM”. EL DÍA

“La inversión ferroviaria en Castilla-La Mancha no debe destinarse exclusivamente al modelo todo AVE, debe incluir el mantenimiento y mejora de la red de ferrocarril normal. Además las nuevas líneas que se están construyendo, deben tener más estaciones intermedias que permitan una vertebración de la región”. EL DIA

Desde IU exigen diversas peticiones.

EL DIA 2 de Agosto de 2010 AÑO XXVII; NÚMERO 8.693

SUPLEMENTO DEPORTIVO EL DIA

—Fútbol— Collado asegura que “para poder crecer, tenemos que ascender”

—Fútbol— El Guadalajara, rival del Toledo el día 8, prepara el partido de Copa

—Ciclismo— El campeón regional Enrique Leblic prepara el Nacional

—Baloncesto— Javier de Luis sigue montando el equipo del C.B.Talavera

PÁGINA 22

PÁGINA 25

PÁGINA 32

PÁGINA 33

—FÚTBOL— Tercera División

—FÚTBOL— Tercera J . POZO

LOLA CABEZAS

Luis Peñas

El toledano Luis Peñas prepara el triatlón de Parejas El toledano Luis Peñas prepara el Campeonato regional de triatlón en Parejas Guadalajara, que se celebra el día 14 de agosto y en el que también estarán sus compañeros de equipo el Tritoledo Sproten. Peñas acaba de ganar con claridad el Campeonato de Castilla La Mancha de fondo en carretera, una carrera dura y en la que el toledano a pesar de ser uno de los veteranos de la ruta, supo estar en el momento adecuado arriba. —PÁGINA 32—

—BALONCESTO— J. POZO

Seranco-Toshiba.

PASO FIRME EN TERCERA

Fernando Collado lleva al frente del Toledo varias temporadas. Su trabajo no es fichar jugadores, pero es pieza clave en el club.

—PÁGINA 22—

El Seranco Toshiba ficha a un jugador uruguayo Después de varios días sin lograr fichar jugadores, el C.B.Polígono ha incorporado a dos jugadores de mucha calidad. El mejor es un uruguayo que juega de alero y que sin duda va a dar un aire nuevo al equipo, el segundo es un jugador que ha militado en Andalucía y que juega de base, viene a Madrid a estudiar y el equipo poligonero se ha hecho con sus servicios. En esta semana habrá más incorporaciones a la plantilla. —PÁGINA 33—

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Primera División

Di Maríapiensa que son los favoritos para la ‘Champions’

Raúl Tamudo, presentado como nuevo jugador de la Real Sociedad

ARMANDO ARORIZO/EFE

“Mourinho la ganó el último año y viene con esas ganas y esa mentalidad”

SAN SEBASTIÁN

Poco a poco llegan a la concentración todos los jugadores: ayer viajaron Arbeloa y Albiol FERNANDO MEXÍA/LOS ÁNGELES

El centrocampista argentino Ángel Di María se ha mostrado “muy contento” tras sus primeros entrenamientos en EEUU con el Real Madrid, un equipo que asegura tiene “muchas posibilidades” para ganar la Liga de Campeones esta temporada. Di María fue el centro de las miradas de las decenas de aficionados que se acercaron hasta las instalaciones de la Universidad de California en Los Ángeles (UCLA), lugar en el que el conjunto blanco realiza su parte de su preparación estival. “Estoy muy bien, muy contento. Entré muy bien al grupo, me hicieron incorporar muy rápido y eso es lindo para alguien que viene y no conoce a nadie”, comentó Di María en rueda de prensa. El nuevo jugador madridista explicó que ha contado con el apoyo de sus compatriotas Higuaín, Ezequiel Garay y sobre todo Fernando Gago, con quien tiene una relación más estrecha. “Me cuentan cosas importantes del club que tendría que saber”, indicó el futbolista quien tras un primer contacto con el equipo destacó el esfuerzo que hace Mourinho para motivar a la plantilla. “Tenemos que pensar en nosotros mismos. El Barcelona es un gran equipo, fue el último campeón (de Liga), pero al Madrid le faltó un poco de suerte. Lo dieron todo hasta el final y por muy cerquita fue campeón el Barcelona”, afirmó Di María, quien no dudó de que este año el conjunto blanco será muy competitivo. “Tenemos muchas posibilidades de ganar la Champions Lea-

El jugador del Real Madrid Ángel Di Maria (d) participa en una sesión de entrenamiento en Los Ángeles.

gue. Es algo muy lindo y Mourinho la ganó el último año y viene con esas ganas y esa mentalidad y eso es lo que nos está haciendo a nosotros pensar”, señaló. El jugador confesó sentirse “muy orgulloso” de formar parte del Real Madrid, un sueño que te-

nía desde que era niño, y confía en que, a pesar de sus 22 años, pueda ayudar a que el club “sea grande otra vez”. Por otro lado, Álvaro Arbeloa y Raúl Albiol, campeones del mundo con España en Sudáfrica, junto a los nuevos fichajes Sergio Ca-

PRETENDIDO POR MOURINHO

Özil asegura que quiere quedarse en el Werder El alemán Mesut Özil afirmó ayer su propósito de quedarse en el Werder Bremen hasta que expire su contrato con ese club de la Bundesliga –en 2011–, ante los rumores de un fichaje por el Real Madrid, como su compatriota Sami Khedira. “Para mi cuentan los hechos, y el hecho es que estoy bajo contrato en el Werder”, sentencia Özil, desde el dominical ‘Bild am Sonntag’. El jugador se remite a la posición del

representante de su club, Klaus Allofs, según el cual no hay oferta alguna por él, lo que significa que se queda en el Werder. Özil, de 21 años, de origen inmigrante como Khedira –uno, de sangre turca y el segundo tunecina– y, también como éste, entre los jóvenes talentos de la selección alemana en el pasado Mundial de Sudáfrica, le desea suerte a su compatriota en el Real Madrid. “Me alegro mucho por Sami. Le deseo lo mejor. Es muy

El Atléticosupera sin problemas a las estrellas de la liga tailandesa BANGKOK

Ante un rival de nivel muy inferior, el Atlético de Madrid solventó sin problemas su tercer partido de pretemporada venciendo por 0-3 en Bangkok a una selección de la liga tailandesa. Los jugadores que entrena Quique Sánchez Flores fueron netamente superiores. Al cuarto de

nales y Sami Khedira, más Rafael Van der Vaart partieron ayer hacia Los Angeles para unirse al grupo de José Mourinho en la pretemporada del Real Madrid. El delantero argentino Gonzalo Higuaín llegó el pasado sábado a la concentración. EFE

hora, el Atlético se adelantó en el marcador por medio del argentino Salvio, quien remachó en boca de gol un pase de Fran Mérida, uno de los mejores ayer. Diez minutos más bastaron a los rojiblancos para dejar sentenciado el encuentro gracias a Domínguez, autor del 0-2 al cazar de volea una dejada tras un córner.

En la segunda parte y con el carrusel de cambios, el ritmo se relajó y las ocasiones brillaron por su ausencia, excepto un gol anulado al combinado tailandés por falta a De Gea. La mejor noticia para el Atlético esta tarde fue el debut del lateral izquierdo Filipe Luis, recién fichado del Deportivo por doce

bueno para el fútbol alemán que los grandes clubes se interesen por nosotros. En los últimos años, sólo Michael Ballack estaba en un club puntero fuera de Alemania (Chelsea). Pero soy jugador del Werder y no hago declaraciones sobre otros clubes”, ratifica. Según Özil, su situación en el club de la Bundesliga está aclarada para los próximos 12 meses. “Lo que después ocurra, es algo que no puedo saber ahora”, concluye.

millones de euros y quien disputó sus primeros minutos como rojiblanco. El defensa salió en el minuto 71 reemplazando a Domínguez y no pasó apuros por su banda pese a que sólo lleva entrenando desde el martes con sus nuevos compañeros. A cinco minutos del final, el portugués Simao Sabrosa certificó el triunfo visitante marcando el tercer y último gol con un fuerte disparo desde la frontal del área después de un rechace. El entrenador del Atlético, Quique Sánchez Flores, se quedó tras el partido con las “buenas sensaciones” ofrecidas por su equipo.

Raúl Tamudo fue presentado ayer como nuevo jugador de la Real Sociedad para la próxima temporada, equipo en el que espera aportar goles y también “olvidar el pasado y vivir el presente” tras su salida de Espanyol, club en el que desarrolló toda su carrera profesional. “Voy a poner mi granito de arena para que la Real juegue mejor, divierta mucho a los aficionados y se estabilice en Primera División, que es el sitio en el que merece estar este equipo”, declaró en su presentación. Tamudo, cuyo fichaje ha supuesto en San Sebastián una gran inyección de autoestima para los aficionados, desveló que tuvo ofertas del extranjero y también de otros conjuntos españoles, pero que le sedujo le idea de fichar por la Real por su idiosincrasia, al ser un club que trabaja bien la cantera. “Yo espero estar mucho tiempo aquí, vamos a ver como va todo este año y ya habrá tiempo de hablar de todo. No cambio de colores, la etapa del Espanyol fue maravillosa pero hay que olvidar el pasado y vivir el presente”, fueron las primeras palabras del delantero. Habló también el nuevo jugador realista de la dupla que conformará junto a otro veterano de la Liga como Joseba Llorente y comentó que espera “ser un espejo” en el que puedan fijarse jóvenes valores como Imanol Agirretxe, al igual que él tuvo sus modelos a imitar cuando inició su carrera. De su salida del Espanyol habló lo justo para recordar que “entrenaba todos los días” pero, por diversas circunstancias, no pudo “jugar mucho”, por lo que ahora espera la nueva temporada “con ilusión y las pilas cargadas”. El presidente Jokin Aperribay, presente en el acto de presentación, tras dar la bienvenida a Tamudo se declaró “feliz” con esta incorporación. EFE

“Quiero que seamos capaces de manejar registros diferentes”, dijo Quique respecto a un conjunto que monopolizó la posesión del balón frente al débil rival, pero también defendió bien y salió con peligro al contragolpe. Quique destacó en particular la labor de Jurado, que en la segunda parte protagonizó varias jugadas de mérito. Respecto al estado de preparación de la plantilla antes de disputar en Mónaco la Supercopa de Europa frente al Inter, el entrenador madrileño comentó que la cita “aún queda lejos, pero las sensaciones son buenas”. EFE

EL DÍA

El Día Deportivo 21

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Segunda División (Liga Adelante)

—BREVES—

Dos semanas de duros entrenos e incorporaciones Pina y De la Cuesta fueron presentados esta semana FRANCISCO MARTÍNEZ

JUANI SERRANO ALBACETE

Semana intensa la que ha tenido el Albacete Balompié, con duras sesiones de entrenamientos de manos de Antonio Calderón, de mañana y tarde, que se mezclaron con la presentaciones de las últimas incorporaciones en el equipo. El primero que pasó por la sala de prensa de la Ciudad Deportiva fue Jorge Pina, quien el martes posó de manera oficial con la elástica blanca. De este media punta de 27 años destaca su amplia experiencia en Segunda División A, y su llegada supone una de las apuestas más importantes de la temporada para el Alba. Un día después, otra nueva cara ante los medios de comunicación, José Julián de la Cuesta, jugador procedente del Cádiz y que viene al club albaceteño para completar el muro de la defensa. De la Cuesta ha vivido las últimas temporadas castigado por las lesiones, pero llega al conjunto blanco en busca de la regularidad y los minutos de juego, que le hagan “ganar en rendimiento y solvencia”. Jorge Pina y De la Cuesta han sido las dos últimas incorporaciones que ha tenido el Albacete, pero la cosa no termina aquí, pues como bien señaló el míster en la rueda de prensa ofrecida el pasado jueves, todavía faltarían dos refuerzos más: un delantero y un hombre rápido que se mueva cerca del área pequeña. La cosa no está nada fácil, pues el mercado anda muy justito de presupuesto, pero el técnico Antonio Calderón no dudo en asegurar que “al menos uno” llegará al conjunto albaceteño. Asimismo, Calderón hizo balance de sus dos primeras semanas al frente de la nueva plantilla, a la que está poniendo a tono con sesiones de mañana y tarde. El entrenador del Albacete manifestó su satisfacción con el trabajo desarrollado por el grupo, después de dos semanas en las que todo ha transcurrido con total normalidad, dejando a un lado un problema de gastroenteritis que ha dejado a varios jugadores unos días sin entrenar. Con ejercicios principalmente físicos, el míster ha querido, en primer lugar, poner en forma a sus futbolistas, para en los próximos días comenzar con la táctica. Planteamientos que resultan del gusto de los jugadores, quienes, pese al duro trabajo de estos días, asumen con toda normalidad el afán de Calderón por “hacerlos mejores”. EN EL VESTUARIO

“Me parece que es un hombre que tiene las cosas muy claras. Lo que propone nos gusta, que es tener el balón y cuando se pierda recu-

ABANDONARÍA EL CELTA

Noguerol, más cerca de jugar en el Real Murcia EFE El ex capitán del Celta de Vigo Francisco Noguerol está “muy cerca” de comprometerse con el Real Murcia, club que militará la próxima temporada en Segunda B, después de rechazar varias ofertas de equipos de Segunda División. El defensa central explicó que “las negociaciones están muy avanzadas” y señaló que aguarda a que “en las próximas horas se pueda cerrar la operación, pues las diferencias que hay son muy pequeñas”.=

AMISTOSOS

El Granada jugará un triangular con el Almería y el Udinese EFE El partido amistoso que te-

nían previsto disputar el próximo 21 de agosto el Granada CF y la UD Almería en el estadio de Los Cármenes se ha convertido en un triangular al unirse la presencia del Udinese, club de la Primera División italiana que colabora estrechamente con el granadino. Granada, Almería y Udinese se enfrentarán en tres tiempos de 45 minutos en lo que significará el último test del conjunto nazarí antes de comenzar oficialmente la temporada de su regreso a Segunda División.= VILLARREAL B

Iago Falqué tenía ganas de regresar a España EFE Iago Falqué, nuevo jugador

Calderón hizo balance de su plantilla a la que llegaron Jorge Pina y De la Cuesta.

PUESTA A PUNTO

El míster Calderón ha trabajado el físico de sus jugadores para ahora pasar a la táctica

perarlo cuanto antes”, decía el centrocampista Verza, quien esta semana también pasó por delante de los micros, donde reconoció haber tenido que prescindir de muchas cosas para quedarse en el Albacete, equipo donde está muy a gusto y al que su insistencia le ha valido para que Verza siga vistiendo la camiseta blanca. Ahora es un veterano en la plantilla albaceteña, e incluso, cabría la posibilidad de que portara el brazalete - cuestión por la que Verza pasó de puntillas- pero al igual que el resto de compañeros que siguen esta temporada (Tarantino o Kike), desean olvidar cuanto antes los malos momentos vividos al final del año pasado. Es mejor pasar página y, en todo caso, aprender de los errores para, como dicen todos, “partir de cero” en un proyecto nuevo que se antoja “ilusionante”.

PLANNING ENTRENOS

Dobles sesiones y dos amistosos Antonio Calderón ha preparado, una nueva intensa semana de entrenamientos, que comenzará el martes con una sesión vespertina (19 horas) en La Pulgosa. El resto de días, entrenamientos dobles. El miércoles, a las 8.30 horas en La Pulgosa y a las 19 horas en la Ciudad Deportiva. El jueves, a las 9.30 horas en la Ciudad Deportiva y a las 20.45, partido en La Gineta. El viernes y el sábado, a las 8.30 y a las 19 horas en la Ciudad Deportiva. Y el domingo, a las 9.30 horas en la Ciudad Deportiva y a las 20 horas, partido ante el Almería.

del Villarreal B, ya se encuentra totalmente integrado en la disciplina del equipo filial y asegura que tenía ganas de regresar a España tras estar dos temporadas en el Juventus de Turín, club del que procede en calidad de cedido. “Tenía ganas de volver a España. La experiencia en el extranjero ha sido buena, pero uno siempre echa de menos su país. El aprendizaje ha sido muy complicado, sobre todo porque lejos de aquí a la gente joven se le dan muchas menos oportunidades. Pese a ello, lo tomo como una experiencia positiva”, explicó.= SEGUNDA B

El Jaén reune el dinero y asegura su salvación EFE El Real Jaén confirmó en la jornada de ayer que seguirá la próxima temporada en el grupo cuarto de Segunda División B al reunir el dinero suficiente para pagar a la Asociación de Futbolistas Españoles (AFE), gracias a que los siete jugadores que siguen de la pasada campaña y otros que han causado baja han decidido retirar las denuncias ante el sindicato.

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Tercera División

Fernando Collado:“ Para seguir creciendo,debemos ascender” Más de setecientos abonados han pasado ya por el club verde LOLA CABEZAS

P.SEGUIDO TOLEDO

Fernando Collado afronta su cuarta temporada como Director General del C.D. Toledo. Con la ilusión de siempre, y con la experiencia adquirida a lo largo de todo este tiempo, es consciente de que nadie regala nada en esto del fútbol. Momentos buenos y momentos malos se han conjugado para modelar un dirigente que, más allá de vivir pendiente de si el caprichoso balón entra o no, ha dimensionado el Club para cimentar unas bases sólidas sobre las que volver a despegar. "El descenso fue un palo duro, pero esto no elimina todo el trabajo interno y estructural que estamos construyendo. El Toledo está en línea ascendente y, por justicia, debemos obtener la recompensa de nuestro trabajo en el futuro", explica. En la mente de todos este año se resume en una sola palabra: transición. Transición para recuperar la categoría perdida. Transición para volver a mirar hacia adelante. Transición para ascender. ¿Como se afronta esta temporada? Sinceramente, al principio no fue fácil asimilar todo lo que pasó el pasado curso. Pero con el paso de las semanas la ilusión ha vuelto de nuevo. Con el inicio de la pretemporada y el proyecto ilu-

sionante que se ha diseñado todos en el Club hemos recuperado la ilusión y el optimismo. Sabemos que no será nada fácil la temporada, pero somos ambiciosos y únicamente pensamos en recuperar la categoría que nunca debimos abandonar. En este sentido, vemos que, igual que nosotros, la afición se va enganchando poco a poco. Al principio muchos se acercaban al Club para decirnos que estaban muy dolidos. Ahora, muchos de los que renuevan su abono nos dicen: "Este año ascendemos". No será fácil, pero el objetivo es claro... Sí, no vamos a esconder que nuestro objetivo es doble: quedar primeros en la Liga y luego ascender. No podemos esconder que somos el equipo favorito de la categoría: por historia, por ser el C.D. Toledo y, claro, por venir de Segunda División B. Todo esto lo tenemos muy claro, pero también somos consciente que seremos el rival a batir por todos los equipos de la Liga y que jugarán extramotivados contra nosotros. Pero somos el Toledo y sabemos que debemos volver a ascender para seguir creciendo como entidad. Eso sí, con humildad y máxima entrega dentro del terreno de juego. Más allá del tema futbolístico, el Club ha crecido a nivel interno.

Desde la pasada temporada hemos trabajado muy duro para poner las bases para que el C.D. Toledo sea un Club modélico en la región y para que se pueda mirar hacia arriba sin complejos. Hemos diseñado una estructura en las categorías inferiores muy profesional, con técnicos y dirigentes preparados para que la base vuelva a dar jugadores de garantías y con proyección para el primer equipo. A nivel social también estamos preparando la Fundación del Club, estamos intentando implicar a muchos empresarios de la zona y a la Administración para que todos sientan el Toledo como suyo y se impliquen con nuestro proyecto. Y, claro, queremos ilusionar de nuevo a los aficionados. Sabemos que no será fácil por todo lo que se sufrió la pasada temporada, pero igual que a toda la gente del Club nos ha entrado el gusanillo del fútbol en las últimas semanas, sabemos que a ellos también. ¿Cómo ves al nuevo equipo? He visto algunos de los entrenamientos y veo a un grupo de chavales muy implicado y con ganas de demostrar su calidad. Está claro que los que tienen que tirar del carro ahora mismo son los del año pasado, lo que significa este Club. Ellos deben ser los que transmitan a todos los jugadores nuevos cuál es el sentimiento”.

CONTINUIDAD

Fernando Collado Está otra temporada más al frente de la nave. Su presencia asegura todo el trabajo en el club.

El Toledo tiene como único objetivo el regresar a la Segunda B.

CONFUSIÓN

Malentendido con los abonos gratis en los abonados La campaña de abonados para la temporada 2010-11 sigue su curso. Y el C.D. Toledo ha alcanzado los 700 abonados para el nuevo curso que se prepara. El reto es claro: no vale otra cosa que el ascenso. Ayer finalizó la oferta puesta en marcha: cada socio de la pasada temporada que traiga uno nuevo recibirá un descuento del 50% en el precio de su abono nuevo. El club ha querido matizar que algunos seguidores entendieron en día, que se puso en marcha la campaña que no es que se diera un dos por uno, sino, que todo aquel socio que llevara uno nuevo, se le reduciría en su abono un cincuenta por ciento. Esto hizo que algunos llegaran al club con esa idea y que desde las oficinas se les comunicó que sólo la rebaja era del cincuenta por ciento. De todas formas, han sido bastantes los que a última hora han acudido a sacar su abono de cara a una temporada que será sin duda muy interesante.

EL DÍA

El Día Deportivo 23

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo II)

Kike Liñero, conforme con el primer test del Deportivo El técnico vizcaíno resalta “la actitud” mostrada ante el Numancia B NACHO IZQUIERDO

J.I.F. GUADALAJARA

El primer contacto del Deportivo Guadalajara con la competición de pretemporada gustó a Kike Liñero. El nuevo entrenador morado valoró la buena imagen mostrada por sus jugadores en el enfrentamiento del sábado en Soria ante el Numancia B de Tercera División, que finalizó con goleada alcarreña (0-3) en la segunda mitad. Un partido del que el técnico sólo pudo extraer conclusiones positivas: “Estamos contentos porque no ha habido lesiones, que siempre es algo importante en estos partidos, por haber ganado y haber dejado además la portería a cero. Independientemente de que el rival fuese de categoría inferior, el equipo se ha mostrado muy serio y ha afrontado este encuentro como queremos que lo haga en todos, respetando mucho a los rivales”, afirmó. La actitud y la intensidad de los alcarreños es precisamente una de las máximas en las que el vizcaíno ha insistido durante las dos primeras semanas de trabajo que acumula su plantilla. Partiendo de esa base, el encuentro reflejó la lógica superioridad de su conjunto ante un filial numantino que apenas le creó dificultades. No en vano, los morados se aproximaron al gol en el primer tiempo en varias oportunidades claras, como un disparo al larguero de Rubén Cuesta en una falta directa o un posible penalti sobre Míchel que el árbitro no consideró como tal, pero no fue hasta después del descanso cuando llegaron los goles de Josema, Juanjo y Aníbal. “Hemos tenido prácticamente todo el dominio del juego. Ha habido ocasiones en la primera parte y se ha visto que el gol podía llegar pronto, aunque hasta que no hemos marcado el primero el partido no ha acabado de abrirse. Luego hemos podido jugar más cómodos pese a que el campo estaba ya más seco y eso dificultaba la circulación del balón, e incluso el

resultado se ha quedado corto”, aseguraba el preparador morado tras el choque. MINUTOS PARA TODOS

En cualquier caso, Liñero reconocía la dificultad de sacar conclusiones fidedignas de un partido que sirvió ante todo para dar minutos a todos sus jugadores –sólo Antonio Moreno, que se recupera de sus molestias en un pie, se lo perdió–. “Nos sirve para co-

SOLIDEZ

“Pese a que el rival fuese de categoría inferior, el equipo se ha mostrado muy serio”, afirma Liñero

El entrenador deportivista, durante una de las primeras sesiones de trabajo.

nocernos e intentar conjuntar al equipo, pero hay mucha gente nueva y es complicado”, añadía el entrenador deportivista, que eligió un once diferente para cada tiempo. El dispuesto para los segundos cuarenta y cinco minutos contó con una mayor presencia de jugadores jóvenes, como los integrantes del filial Josema y Rafa y varios sub 23 que se encuentran a prueba y tuvieron su primera oportunidad seria para tratar de convencer al técnico en busca de un sitio en la plantilla, como ocurre en el caso del lateral derecho Cerrudo, el carrilero zurdo Alexander, el delantero Álvaro y el guardameta Nabil. Por lo demás, Liñero no introdujo demasiadas variantes en el esquema morado, con la excepción del polivalente David Fernández, que en la segunda mitad formó pareja con Oya en el centro del campo. Tras haber gozado ayer de jornada de descanso, la plantilla alcarreña regresará hoy al trabajo y preparará su próximo amistoso a domicilio ante el Real Madrid Castilla (miércoles, 20.00 horas).

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

Eloy Jiménezacabó contento con el Conquense en La Gineta El club podría anunciar hoy el fichaje del ansiado delantero SAÚL GARCÍA

dad con la que los futbolistas plantearon el encuentro, que aunque fuera un amistoso frente un equipo de Tercera División, estuvieron muy bien. De hecho, apenas nos crearon ocasiones de gol. Los jugadores van cogiendo el tono físico”, reconocía Eloy Jiménez, quien es consciente de lo que hay en la tabla del “debe” del equipo. “Lo peor es que nos falta la pegada arriba, que hacemos muchas ocasiones y no materializamos ninguna. También es verdad que nos faltan los hombres que tienen que llevar el peso del gol”. APORTANDO COSAS

Eloy Jiménez acompañado por Víctor Moreno y Asís, el nuevo fisioterapeuta, en el partido contra el San José Obrero. ELENA REAL CUENCA

El Conquense disputó el sábado por la noche su primer amistoso de la pretemporada. El encuentro dejó varias lecturas: una, que la Balompédica parece haber levantado una muralla delante de la portería y, dos, que necesita un rematador y alguien que le ponga los balones. A pesar de todo, el técnico Eloy Jiménez acabó satisfecho con el rendimiento y la actitud de sus futbolistas sobre el campo. Parece que los fichajes están respondiendo a las expectativas, como es el caso del joven Mario Ortiz, llamado a go-

zar de minutos en la casa blanquinegra. SIN TOCADOS

La mejor noticia en estos casos es que la plantilla regresó a Cuenca sin ningún lesionado. “Está la gente bien, alguno más cargado que otro porque jugaron 90 minutos, pero sin problemas. Nos preocupaba Juachi que fue el que acabó más tocado el miércoles, pero jugó 30 minutos para ver cómo se encontraba y muy bien”, señalaba el técnico hellinero. “El equipo me gustó muchísimo. Cogió la idea que queríamos para jugar y, sobre todo, la serie-

PARA HACER GRUPO

El equipo se marcha concentrado a Cañete El Conquense se marchará de concentración a partir del jueves a Cañete. “El objetivo de la concentración es hacer grupo. Son pocos días, tampoco las instalaciones son las idóneas para entrenar, pero estamos en el campo y lo importante es hacer grupo, que la gente se acabe conociendo y a ver si podemos ir

con toda la plantilla. Me gustaría ir con todos los jugadores para hacer piña”, declaraba Eloy Jiménez. El viernes, la Balompédica disputará un amistoso frente al Teruel a partir de las 20.30 horas. El técnico espera tener a toda la plantilla ese día o, al menos, al futbolista encargado de marcar.

Acerca de los nuevos, los recién llegados se han acoplado bien y van asimilando lo que Eloy Jiménez quiere de ellos, aunque el sábado despuntó el cántabro. “Creo que en líneas generales, todos los fichajes están aportando. Lo que pasa es que Mario Ortiz es un gran jugador, nos va a dar muchas posibilidades en el medio campo. De todas formas, todos los jugadores aportaron cosas, es verdad que a algunos les está costando coger la forma física, pero Mario vino con la suerte de que llevaba una semana más de entrenamientos que nosotros y eso se nota”. Sobre el tema del “9”, el entrenador señalaba que “esperemos esta semana cerrar a un delantero goleador, referencia arriba, con mucho poderío en el juego áreo. Creo que nos va a dar mucha capacidad ofensiva. Está claro que siempre que uno no tiene a la gente que debe darte la capacidad rematadora, pues algo preocupa. Pero sabemos cómo está el fútbol en estos momentos y habrá que esperar”. Tras el descanso dominical de ayer, el equipo volverá a los entrenamientos hoy por la tarde en el complejo deportivo “Luis Ocaña”. Mañana, el Conquense tendrá una doble sesión, yendo al gimnasio de El Sargal por la mañana y al campo por la tarde.

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El Día Deportivo 25

—FÚTBOL SALA— División de Honor N. I.

Arranca la preparación para un Gestesa con incógnitas J.I.F. GUADALAJARA

La preparación del nuevo Gestesa Guadalajara arranca hoy con inevitables incógnitas de cara a su sexta temporada en Honor. El carácter novedoso del proyecto morado, que estrena técnico –el madrileño Carlos Sánchez Rozas– y ocho fichajes hasta el momento para su plantilla, dará esta tarde sus primeros pasos con una sesión física que servirá como inicio de su pretemporada. A expensas de la llegada de un pívot que dé por cerrado el apartado de incorporaciones, la plantilla alcarreña afrontará el inicio del curso partiendo casi de cero en su concepto como equipo, aunque esta circunstancia no inquieta a su nuevo entrenador, satisfecho con el trabajo realizado en la planificación deportiva: “Con las incorporaciones hemos podido equilibrar todos los puestos. Hemos traído a dos porteros jóvenes, además del guardameta del filial Pablillo; a Ferreira para el cierre; un ala-cierre armador de juego como Jesús Rodríguez; Moi, un ala izquierdo de bastante solvencia e internacional sub 21; o un ala-pívot como Kensuke, que en Segovia dio un alto rendimento a pesar de no tener demasiados minutos”, explica Sánchez sobre algunos de los fichajes morados. El madrileño considera el plantel “compensado en cuanto a puestos, a piernas dominantes de jugadores y en su cariz ofensivo y defensivo” y lo juzga “bastante com-

petitivo”, a la vez que destaca el papel de otros jugadores que han permanecido en la plantilla, como Carlos Anós, que será “fundamental” en el próximo proyecto, Jesús Calvo y Blecua. LUGAR EN LA CATEGORÍA

De cualquier modo, el entrenador del Gestesa, que disfrutará de su segunda experiencia en la máxima categoría, pronostica que los morados formarán parte de “la pomada” de equipos que lucharán en parecidas condiciones por eludir el descenso –dos conjuntos perderán la categoría y otro jugará una promoción– esta campaña: “Hay cuatro o cinco equipos por encima, como Inter, ElPozo, Lobelle, Barcelona y quizá Caja Segovia, y el resto vamos a estar todos ahí”, señala el técnico, que no duda en citar el importante rol de la afición morada para conseguir el objetivo: “Le pido que siga animando al equipo como lo ha hecho en temporadas anteriores y que no le dé la espalda, más aún con todos los cambios que habrá este año después de haber hecho la mejor campaña de su historia”.

N. I.

NUEVO PLANTEL

Carlos Sánchez: “La plantilla está compensada y es bastante competitiva”

—Pretemporada––

Dobles sesiones y un intenso calendario Como es habitual, la pretemporada del Gestesa hará hincapié en el trabajo físico para una exigente campaña en División de Honor. La plantilla se ejercitará en sesiones dobles, con trabajo en el gimnasio o de carrera por las mañanas y sobre la pista en horario vespertino. “Los entrenamientos van a ir encaminados a potenciar la resistencia aeróbica o la fuerza,

aunque por las tardes haremos sesiones en cancha para compensar el trabajo y que éste sea más distendido para los jugadores”, explica el técnico morado, Carlos Sánchez. Los alcarreños afrontarán su primer encuentro amistoso el 14 de agosto en Zamora y se medirán a otros rivales como el Carnicer, el Talavera o el Ballesteros Alamín.

Carlos Anós, en la imagen superior, será “fundamental” en el nuevo esquema morado, según su nuevo entrenador. El aragonés es uno de los pocos jugadores que repiten, al igual que Jesús Calvo.

El Día Deportivo

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—JUEGOS POPULARES— XXV Competición Provincial de Juegos y Deportes Tradicionales SAÚL GARCÍA

Cuenca se volcó con los juegos de toda la vida La Billa, el Tángano, la Calva...juegos autóctonos que buscan que las futuras generaciones no los olviden. Por eso, la Diputación puso en marcha esta competición provincial que recorre distintas localidades de Cuenca para que niños y mayores practiquen estos deportes. Ayer el turno fue para

la capital, donde los conquenses tuvieron que hacer frente al calor para demostrar sus habilidades. Esta jornada era la última de la fase comarcal, ya que el próximo domingo se celebra la fase final en Motilla del Palancar. El escenario de los juegos fue El Sargal, los aledaños del Cementerio

Municipal y el Recreo Peral, que acogió la prueba de bolos conquenses. Al finalizar todas las competiciones, se procedió a la entrega de los pertinentes trofeos en la Zona de Juegos de El Sargal, con presencia de autoridades municipales y provinciales.

SAÚL GARCÍA

Los más mayores saben cómo jugar a estos deportes y dejaron constancia ayer en El Sargal. Sobre estas líneas, algunos de los participantes.

SAÚL GARCÍA

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El Día Deportivo 27

SAÚL GARCÍA

Los deportes tradicionales son un bien que hay que preservar. SAÚL GARCÍA

El público no faltó a la cita y acudió a El Sargal El Sargal vivió una mañana de domingo muy animada y calurosa con esta jornada comarcal de juegos y deportes tradicionales, la última antes de la fase final. Participantes de todas las edades y sexos se

atrevieron a demostrar que el Tiro de Barra, la Petanca o los bolos conquenses no están pasados de moda. Arriba, una de las participantes tomando parte en una de las pruebas. Gafas de sol y sombrero para protegerse del calor. SAÚL GARCÍA

Máxima concentración durante la prueba.

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—AUTOMOVILISMO— Gran Premio de Hungría de Fórmula 1

Victoria magistral de Webber por delante de un gran Alonso Webber se situó en primera posición en la decimosexta vuelta de las setenta de que constaba la carrera, cuando fue neutralizada por el coche de seguridad y todos los coches de cabeza se detuvieron para cambiar neumáticos. El piloto asturiano, por su parte, se benefició de una sanción a Vettel, que finalmente quedó tercero. Por Agencias Fotos EFE

l australiano Mark Webber (Red Bull-Renault) ha conseguido una victoria magistral en el gran premio de Hungría, por delante de un no menos magistral Fernando Alonso (Ferrari), que ha logrado mantener a raya a Sebastian Vettel (Red Bull-Renault). La victoria de Webber ha llegado casi por accidente, superado en la salida por Fernando Alonso, marchaba en tercera posición tras su compañero Vettel y el español, cuando en la vuelta decimoquinta se neutralizó la carrera para limpiar la pista de los restos del alerón del coche del italiano Vitantonio Liuzzi (Force India) Prácticamente todos los coches, a excepción de Webber y del brasileño Rubens Barrichello (Williams-Cosworth) se detuvieron a cambiar neumáticos. Si Webber no lo hizo, fue para no esperar a que terminaran los mecánicos con Vettel y perder el tercer puesto. Los neumáticos blandos rendían de una forma asombrosa en su Red Bull, y cuando la parada para cambiarlos por los duros estaba prevista sobre la vigésima vuelta, los disfrutó hasta la vuelta 43, logrando una ventaja suficiente como para detenerse y seguir en cabeza hasta el final de la prueba. Por detrás Alonso había realizado una salida magistral, había adelantado a Webber, casi hace los propio con Vettel, pero al final tuvo que ceder al llegar a la primera curva y quedarse detrás del alemán. Con el coche de seguridad en pista y el cambio de los neumáticos realizados las posibilidades de adelantar a Vettel eran nulas, pero en esta ocasión el alemán sería sancionado con un paso por la calle de talleres por haber dejado una distancia de mas de diez coches sobre el coche de seguridad cuando se liberó la carrera. Esta sanción permitió a Alonso ampararse de la segunda posición y mantenerla a pesar de la de la presión a que fue sometido por Vettel, que la mayor parte del tiempo estuvo a menos de medio segundo. La jornada para los tres primeros se completaba con el abandono del líder del mundial, el británico Lewis Hamilton (MclarenMercedes) en la vuelta 21 de las 70 de que constaba la carrera, por

El piloto español de la escudería Ferrari, Fernando Alonso, en el podio del Gran Premio de Hungría, junto al ganador, Webber, y a Vettel, tercero.

EL GANADOR Y LÍDER DEL MUNDIAL

Mark Webber: “Esta victoria es un regalo que acepto de buen grado” Mark Webber se mostró satisfecho tras imponerse en el Gran Premio de Hungria por delante de Alonso y de su compañero Vettel y resaltó que la victoria “es un regalo” que el australiano ha aceptado “de buen grado”. Sobre la prueba el australiano ha destacado que tanto él como su equipo sabían que iba a ser una carrera “difícil”. “Sabíamos que el inicio iba a ser complicado por el interior de la pista pero hemos salido bien. Luego el coche de seguridad ha hecho que cambiáramos la estrategia para estar por delante de Fernando porque necesitábamos veinte segundos de margen para hacer una parada

correcta en boxes”, ha explicado Webber. Además el piloto de Red Bull ha comentado que aunque “el final de la carrera ha sido difícil por la poca adherencia de los neumáticos” se ha dado cuenta que cuando quedaban unas veinte vueltas “la carrera estaba en el bolsillo”. “Hemos empujado mucho y sacado el máximo rendimiento al coche”, se ha felicitado el piloto ‘aussie’. De cara al futuro Webber ha señalado que su labor a partir de ahora es “administrar y gestionar” sus posibilidades así como “controlar” a sus rivales. “Tenemos retos por delante con este coche y el descanso nos llega en muy buen momento”, finalizó.

un problema en la caja de cambios, lo que permite a Webber liderar el mundial y a Fernando Alonso situarse ya a veinte puntos de la cabeza. Pedro de la Rosa (Sauber) lograba por fin terminar en los puntos, en séptima posición, después de haber perdido dos puestos en la salida cuando el polaco Robert Kubica (Renault) le sacó en la salida en la primera curva. De la Rosa logró terminar por delante del campeón del mundo Jenson Button (Mclaren-Mercedes) y lograr así el mejor resultado para su equipo, que hoy celebraba su 300 Gran Premio. Jaime Alguersuari (Toro Rosso-Ferrari) se retiraba después de rodar una sola vuelta por un problema mecánico, en un amargo aniversario de su debut en Fórmula 1. La neutralización de la carrera ha provocado dos accidentes en la calle de talleres. El primero cuando Kubica se incorporaba a la pista y colisionó con el alemán Adrian Sutil (Force India), que

RESTO DE ESPAÑOLES

De la Rosa estuvo sensacional con un séptimo puesto, y Alguersuari no pudo terminar la carrera iba a detenerse, y el segundo al perder una rueda el alemán Nico Rosberg (Mercedes). La rueda trasera derecha del Mercedes se salió del buje cuando se incorporaba a la pista, pudo ser evitada por los mecánicos de Sauber, que esperaban la detención de De la Rosa y siguió su camino hasta los talleres de Williams en donde salió catapultada al aire, sin que afortunadamente golpeara a alguien. El último punto en juego se los han disputado el brasileño Rubens Barrichello (Williams) y el alemán Michael Schumacher (Mercedes). A cinco vueltas del final, tras varios intentos por par-

EL DÍA

El Día Deportivo 29

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—AUTOMOVILISMO— Gran Premio de Hungría de Fórmula 1

Vettel,muy enfadado: “Yo tenía que haber ganado” HUNGARORING (HUNGRÍA)

El piloto alemán de Red Bull Sebastian Vettel se ha mostrado decepcionado por su tercera posición, ya que según él “tendría que haber ganado” la carrera y sigue “sin entender” por qué ha sido sancionado con una pasada por boxes. “No sabía lo que pasaba, pensaba que Webber estaba calentando neumáticos y cuando les vi muy lejos de mi vi que el safety se iba”, ha declarado el alemán, que tuvo problemas de comunicación con su equipo por una avería en la radio. El joven piloto ha afirmado que sabía que tenían “el mejor coche” por lo que después de la salida del coche de seguridad se ha mostrado “tranquilo” y sabía que “iba a ser una carrera fácil”. “Estamos muy decepcionados porque podríamos haber ganado pero hemos acabado en tercera posición”, ha explicado Vettel, que ha declarado que los Ferrari han ido “muy rápidos en las rectas”, lo que ha impedido que pudiera adelantar a Alonso.

Fernando Alonso consiguió adelantar a Mark Webber en la salida y casi hace lo propio con Sebastian Vettel, que partía desde la ‘pole’.

te de Barrichello, este lograba emparejarse con el alemán en la recta de meta y este le encerraba contra el muro en una maniobra que podía haber terminado en un grave accidente. Al final los comisarios del Gran Premio sancionaban a Michael Schumacher con la perdida de diez puestos en la formación de salida del próximo Gran Premio, Bélgica, por haber obstaculizado el adelantamiento. Barrichelo se mostró después de la carrera indignado con Michael Schumacher debido a la “horrorosa” maniobra que realizó el alemán al intentar superarle en la recta de meta, con la carrera decidida y donde casi se chocan.

SUCIA MANIOBRA

Schumacher estuvo a punto de provocar un grave accidente a Barrichello en la recta de meta “Ha sido una de las maniobras más bonitas que he hecho yo y de las más horrorosas que ha hecho Schumacher. Ahí, sólo un loco no levanta el pie del acelerador”, manifestó un enfadado Barrichelo en declaraciones a La Sexta, a la conclusión del gran premio. Además, sobre su ex compañero en Ferrari, con quien fue número dos durante seis años, el de Sao Paulo indicó que la parrilla no necesitaba su vuelta si hace cosas como ésa. “Un piloto que se va tres y años y vuelve para cosas así no es necesario. No necesitamos este tipo de cosas en la Fórmula 1”, aseveró.

—Pilotos españoles—

—Clasificaciones— GP DE GRAN BRETAÑA (52 VUELTAS = 306,227 KMS)

Alonso, donde quería: “Ya estamos a una distancia menor de una carrera” Fernando Alonso manifestó al final del Gran Premio que tras el abandono de Lewis Hamilton, está a una distancia de menos de una carrera del líder, que era lo que buscaba. “Ya estamos a una distancia de menos de una carrera y en lo que queda de campeonato podemos seguir creciendo, que el coche siga mejorando y poder seguir estando en el podio que es la única manera de luchar por el campeonato”. Alonso ha añadido que: “sabíamos que julio era un mes importante con tres carreras en cuatro fines de semana. En Silverstone se nos escapó una posibilidad de podio pero luego en Alemania y aquí, hemos hecho primero y segundo y con el abandono de Hamilton todo el campeonato se ha reagrupado, que lidera ahora Mark Webber”. De la carrera ha explicado que: “El coche ha salido a nuevamente perfecto igual que en Alemania y

pude recuperar una posición a Mark Webber y casi, casi a Vettel, que nuevamente en la primera curva estuvo bastante agresivo, pero luego pudimos tenerle detrás a raya durante las cincuenta vueltas que quedaban hasta el final”. No obstante, el asturiano admitió que: “En un circuito normal (donde fuera más fácil adelantar) no habría aguantado a Vettel”. Por su parte, Pedro Martínez de la Rosa se mostró entusiasmado tras lograr la séptima posición y ha celebrado que “por fin” ha inaugurado su casillero de puntos particular. “Por fin hemos inaugurado el casillero de puntos. Estoy muy contento. No ha sido una carrera fácil y no he podido adelantar posiciones por el 'safety car'. Sufrir también es bonito, ha sido muy divertido”, indicó el piloto tras la carrera.

1 Mark Webber (AUS-RBR) 1h.41.05.571 2 Fernando Alonso (ESP-Ferrari)a 17.821 3 Sebastian Vettel (GER-RBR) a 19.252 4 Felipe Massa (BRA-Ferrari) a 27.474 5 Vitaly Petrov (RUS-Renault) a 1:13.192 6 N. Hulkemberg (GER-Williams) a 1:16.723 7 Pedro de la Rosa (ESP-Sauber)a 1 vuelta 8 Jenson Button (GBR-McLaren) a 1 vuelta 9 Kamui Kobayashi (JPN-Sauber) a 1 vuelta 10 R. Barrichello (BRA-Williams) a 1 vuelta Promedio del vencedor: 181,989 km/h. Vuelta rápida: La 70 de Sebastian Vettel en 1:22.362 a 191,491 km/h. Líderes sucesivos: vuelta 1 a 15 Sebastian Vettel; 16 a 70 Mark Webber.. MUNDIAL DE PILOTOS 1 Mark Webber 2 Lewis Hamilton 3 Sebastian Vettel 4 Jenson Button 5 Fernando Alonso 6 Felipe Massa 7 Nico Rosberg 8 Robert Kubica 9 Michael Schumacher 10 Adrian Sutil

161 157 151 147 141 97 94 89 38 35

MUNDIAL DE CONSTRUCTORES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Red Bull Racing Vodafone McLaren Mercedes Scudería Ferrari Marlboro Mercedes GP Petronas Renault F1 Force India F1 Team AT&T Williams BMW Sauber F1 Scudería Toro Rosso Lotus Racing

312 304 238 132 106 47 40 23 10

Hamilton: “Habíamos trabajado duro” HUNGARORING (HUNGRÍA)

El piloto británico Lewis Hamilton se ha mostrado bastante decepcionado después de tener que abandonar cuando marchaba en la cuarta posición debido a un problema con los frenos. “Noté vibraciones y pensé que eran los frenos, y así ha sido desde el principio, de hecho el asunto de los frenos estuvo ahí desde el principio”, ha indicado el piloto inglés en declaraciones a la Sexta. El que era líder del mundial se mostró cariacontecido y destacó que “es una pena porque los chicos han hecho un trabajo muy bueno”, además de que han “trabajado muy duro”, pero “así es la carrera”, ha indicado el piloto de McLaren. Por otro lado, otro de los pilotos que no pudo acabar la carrera, el español Jaimer Alguersuari, manifestó que no ha podido hacer "nada", a la vez que dijo que deben concentrarse en la próxima carrera. “No he podido hacer nada. He visto humo blanco salir del coche y todavía no sé lo que es, el monoplaza empezaba a tener errores y no aceleraba, no pude hacer nada”, comentó Alguersuari tras abandonar en declaraciones a La Sexta.

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—BALONMANO— Liga Asobal

El Cuenca 2016comienza hoy una nueva etapa llena de ilusión El equipo se presenta a la afición a las 20.00 horas en El Sargal ELENA REAL

EL DIA

CUENCA

El Cuenca 2016 de la temporada 2010/11 se presenta esta tarde a la afición en El Sargal, que se vestirá de gala para ver a los jugadores y cuerpo técnico que defenderán los colores rojillos durante los próximos meses. Comienza una nueva etapa en la vida del club, que ya ha ilusionado a su parroquia con la incorporación de Zupo Equisoain para el banquillo. Y es que, la cara de este Cuenca 2016 poco tiene que ver con la del año pasado, empezando por el entrenador. El técnico navarro, un histórico de la Asobal y de las competiciones europeas, pues, ni más ni menos, es campeón de la Liga de Campeones, vuelve al equipo conquenses tras su larga y exitosa etapa en el San Antonio. Zupo sustituye a Goran Dzokic, que ascendió al equipo y logró la permanencia en las tres campañas que estuvo. Precisamente, la salvación seguirá siendo el objetivo principal del club y, una vez conseguida, aspirar a quedar más arriba de la décima plaza lograda en la última temporada, donde también el equipo se quedó a las puertas de la Copa del Rey. Un balance deportivo bastante notable y que Zupo Equisoain buscará mejorar. LA PLANTILLA

Con un presupuesto de 1.022.000 euros, un 30% menos que la pasada campaña, el Cuenca 2016 ha realizado seis fichajes tras la marcha de Bozic, Héctor Tomás, Diego Pérez Marne, Nilsson, Carvajal y Maione, a los que el club no renovó. Se trata de: –Richard Kappelin: portero sueco de 27 años que llega procedente del Alingsas HK. –Guillermo Corzo: central cubano, aunque también puede actuar de lateral, que viene de la liga italiana, concretamente del Conversano, donde coincidió con sus compatriotas Paván y Capote. –Carlos Arias: pivote argentino

A la izquierda, Zupo Equisoain, nuevo encargado de dirigir la nave del Cuenca 2016; a la derecha, un entrenamiento de la pasada temporada.

SOCIOS

RENOVADO

Se reabre la sede del El equipo conquense club para que los ha lavado su cara por aficionados que lo completo, deseen puedan empezando por el hacerse abonados cuerpo técnico de 24 años. Otro refuerzo de la competición transalpina, donde jugaba en el Siracusa. –Álvaro de Hita: portero ciudarrealeño que viene del Pozoblanco, con el que se quedó a las puertas del ascenso. Tiene 33 años. –Marco Gamuz: extremo derecho. Militó en el club en la temporada del ascenso y llega procedente del BM. Guadalajara. –Kreso Ivankovic: el central de calidad que necesita el equipo. Cuenta con 30 años, es croata y

ha sido el máximo goleador en la liga de su país. Viene del Zamet Rijeka. Estos nombres se unen a los de Grosas, Sabonis, Markovic, Mendoza, Rafa López, Pedro Rodríguez, Paván, Capote, Javi Nielfa y Hugo López. En el cuerpo técnico también habrá novedades, pues Zupo contará con una preparadora de porteros, Mihaela Ciobanu, y el preparador físico Cacho Cariñena. Lidio Jiménez continuará como segundo técnico.

LA PRETEMPORADA

Los partidos para ponerse a punto La plantilla del Cuenca 2016 comienza a correr y a sudar a partir de hoy. Durante toda esta semana, los conquenses trabajarán en el pabellón para ir cogiendo la forma poco a poco, de cara al inicio liguero del 11 de septiembre contra el Guadalajara. Zupo Equisoain ha diseñado la siguiente pretemporada, en la que destaca el choque frente al octavo clasificado de la Bundesliga. Sin duda, una buena piedra de toque: – 14 agosto: Antequera-Cuenca 2016. En Antequera. –20 de agosto: Cuenca 2016-TV Grosswallstadt alemán. En Pinto

(Madrid). –25 de agosto: Villa de ArandaCuenca 2016. En Aranda de Duero. –28 y 29 de agosto: Torneo de San Julián. Confirmados Antequera y Torrevieja. –1 de septiembre: Torneo Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. El Cuenca 2016 disputará la semifinal contra el vencedor del partido Guadalajara-Amibal en Villafranca de los Caballeros (Toledo). La final se celebraría el 8 de septiembre en Azuqueca de Henares (Guadalajara). –4 y 5 de septiembre: Torneo Internacional de Alcobendas.

BALONMANO Liga Asobal

REBECA BLANCO

El clubbusca el camino de la unidad Durante la presentación de Zupo Equisoain, Evaristo Cañas, presidente del club, pidió a todos los que forman la familia del Cuenca 2106 remar en la misma dirección. El mensaje iba dirigido a los políticos, directivos, patrocinadores, medios de comunicación, afición, etc., después de un final de temporada con un ambiente enrarecido. Es por eso, que la etapa que

arranca hoy el equipo conquense se basa en la unidad, para seguir disfrutando, un año más, de la máxima competición de balonmano. Aparte de eso, Zupo Equisoain prometió lucha, entrega, trabajo y sacrificio a la afición, a la que espera divertir con el balonmano que haga el equipo. Precisamente, los abonados están respondiendo y casi la totalidad de

los socios que había el año pasado ya han renovado su asiento. En la mente del club está el objtivo de superar los 1.300, una cifra que obligaría a que el Ayuntamiento se pusiera manos a la obra para remodelar y ampliar El Sargal, puesto que la visibilidad en algunas zonas es muy mala. Pero es un tema que, por ahora, está aparcado. E. REAL

La afición está respondiendo a la llamada del club.

EL DÍA

El Día Deportivo 31

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—BALONMANO— Liga Asobal N. I.

N. I.

El técnico zaragozano, que esta temporada debutará en Asobal, tendrá hoy a todos sus jugadores disponibles con la excepción del lesionado Marko Dzokic.

El Quabit BMinicia hoy el curso “con máximas expectativas” J.I.F. GUADALAJARA

A las 19.00 horas de esta tarde dará comienzo la pretemporada más ilusionante del Quabit Balonmano Guadalajara en su aún corta trayectoria, que este año tomará contacto por vez primera con la Liga Asobal. El Palacio Multiusos de Aguas Vivas ha sido el lugar elegido para la primera sesión de entrenamiento de la plantilla alcarreña a las órdenes de Fernando Bolea, que también espera esta cita inicial con máxima motivación. “Todos vamos a volver de forma parecida, ilusionados, con ganas de ver el equipo que hemos conformado y de que los jugadores se relacionen y empiecen a conjuntarse. Tenemos las máximas expectativas para intentar mantener lo que tanto tiempo nos ha costado conseguir, que es ju-

gar en Asobal”, reconoce el zaragozano. Para el técnico, el de este año será su estreno en la máxima competición del balonmano nacional al frente de un banquillo, algo que también hace especial este curso que empieza: “Para mí es muy ilusionante por lo que significa debutar en Asobal, que es algo que me rondaba desde hacía varios años, y que voy a poder disfrutar como entrenador. Es una alegría por haberme llegado esta posibilidad, pero también una responsabilidad”, afirma el técnico. APRENDER A SUFRIR

Esta nueva etapa, que supone la culminación de un proyecto iniciado hace tres años, implicará además un forzoso cambio en la mentalidad de un conjunto acostumbrado a ganar. “Lo funda-

mental es que la afición nos apoye, que disfrute y sufra con nosotros. Creo que estos años hemos perdido tres o cuatro partidos en casa y seguro que este año vamos a perder más de cuatro. La afición es lista y sabe que tendrá que apoyar más. No me importa perder cuatro partidos si luego somos capaces de ganar el quinto que sea de nuestra liga”, subraya Bolea. No obstante, el preparador de los alcarreños encuentra un atisbo de ventaja en el carácter forjado en el equipo tras varias campañas luchando por cumplir objetivos: “Este club no ha tenido pausa desde que se creó. Eso conlleva mucha tensión y se puede decir que algo de experiencia tenemos, aunque existe mucha diferencia entre la ‘B’ y la Asobal”. Con esas bases claras, la atención se centra ahora en el trabajo

DEBUT EN ASOBAL

Bolea: “Queremos mantener lo que tanto ha costado; la afición debe saber sufrir y divertirse”

de cara a un curso muy exigente físicamente. La sesión de esta tarde servirá ante todo como toma de contacto después de un largo periodo de inactividad, aunque los jugadores del Quabit hayan tenido un plan de trabajo para las vacaciones. “Todos han tenido trabajo específico para el mes de julio y me consta que han trabajado haciendo natación, bici, tenis... Los entrenamientos de la primera semana van a ir encaminados a igualar la condición física de todos”, aclara Fernando Bolea. El zaragozano no podrá contar por ahora con el lesionado Marco Dzokic, que prosigue su recuperación, aunque incluirá a tres canteranos en los entrenamientos: el portero Lucas Montenegro, el extremo Ricardo Mateo y Antonio Muñoz, que puede jugar de lateral y central.

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—CICLISMO— Tras ganar el campeonato de Castilla - La Mancha en carretera JAVIER POZO

Luis Peñas prepara el triatlón regional de Parejas EL DIA TOLEDO

El toledano Luis Peñas prepara el Campeonato regional de triatlón en Parejas Guadalajara, que se celebra el día 14 de agosto y en el que también estarán sus compañeros de equipo el Tritoledo Sproten. Peñas acaba de ganar con claridad el Campeonato de Castilla La Mancha de fondo en carretera, una carrera dura y en la que el toledano a pesar de ser uno de los veteranos de la ruta, se hizo con la primera posición sin mayores problemas. Peña está enrolado en el equipo ciclista Sportmitic, en el que además es el entrenador y también corre con el Esproten Tritoledo. Recordemos que, varias han sido las competiciones donde han participado los deportistas de Líder – Esproten – Tritoledo en los últimos días, destacando el triatlón de Córdoba, prueba clasificatoria para el nacional elite y de grupos de edad de triatlón, y los regionales cadetes celebrados en La Roda. Enrique Leblic, es otro de los corredores que entrena Peñas. El toledano también hizo el doblete en el campeonato regional de Castilla-La Mancha en las especialidades de Rally y Bike-Maratón, Enrique Leblic participó días pasados en el Campeonato de España que se celebraba en Barcelona. El corredor entrenado por Luis Peñas, nos indicaba que: “ La verdad es que salí muy mal, en un circuito donde a duras penas puedes mantenerte en pie, donde no

JAVIER POZO

se puede adelantar, salir en el minuto por encima del cien, es complicado luego alcanzar a los elegidos”. Los últimos resultados le hicieron estar en las apuestas, sumando triunfos. Los últimos conseguidos fueron en el campeonato autonómico de Castilla y León. A pesar del intenso calor el Memorial Alberto Fernández contó con un gran nivel de participación. Hasta Pardilla (Burgos) se desplazaron ciclistas de distintos puntos de la geografía nacional para conocer quiénes se iban a hacer el título de campeón de Castilla y León. El toledano Enrique Leblic del equipo SportMitic, en un gran estado de forma, consiguió escaparse ya en la primera vuelta de sus más directos rivales: Enrique García y Javier García Moral que hicieron tándem para ir a la caza del toledano. Tras más de una hora y media de carrera, Leblic llegaría a meta con más de medio minuto de ventaja sobre el segundo clasificado Enrique García. Ahora seguirá entrenando para defender su título de campeón regional y uno de los mejores de España. Leblic tiene pensado correr el Campeonato de España de montan Bike de Maratón que se celebra en Cantabria, una de las pruebas más duras del campeonato. Para ello, su entrenador le ha recomendado descansar unos días y después volver a entrenar de cara a ese Nacional.

JAVIER POZO

—Triatlón—

Sportmitic montará un nuevo equipo EL DIA

La presencia en el club toledano de Sportmitic, de corredores como Enrique Leblic, o Luis Peñas han hecho pensarse al club, el montar un equipo que compagine la montaña con el atletismo o la natación. En este sentido y según hemos podido saber, la próxima temporada, la firma que patrocina al equipo ciclista, seguirá también con un nuevo equipo de triatlón.

Luis Peñas en el podio. El toledano Luis Peñas alterna las carreras en carretera con el triatlón donde también está destacando.

EL DÍA

El Día Deportivo 33

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—BALONCESTO— Liga EBA

SerancoToshiba debuta en las Islas frente al potenteAridane canario Jesús Sánchez: “ Frente a los equipos canarios siempre es difícil” JAVI POZO

P.S. TOLEDO

El Seranco Toshiba Polígono ya conoce el calendario de liga en la competición de EBA en la que como todos sabemos hay cinco equipos canarios. La Liga EBA comienza el domingo 19 de septiembre y el conjunto toledano se enfrentará al primero de los cinco equipos canarios del Grupo B, el Club Baloncesto Aridane de la isla de La Palma. Tras el viaje a las islas de la primera jornada, el cuadro toledano se las verá con el nuevo filial del Real Madrid Un comienzo de liga que ha sido analizado por el presidente Jesús Sánchez como difícil y esperanzador. Mientras, después de varios días sin lograr fichar jugadores, el C.B.Polígono ha incorporado a dos jugadores de mucha calidad. El mejor es un un uruguayo que juega de alero y que sin duda va a dar un aire nuevo al equipo, el segundo es un jugador que ha militado en Andalucía y que juega de base, viene a Madrid a estudiar y el equipo poligonero se ha hecho con sus servicios. La directiva está a la espera de reunirse con el técnico Nico Fernández para conocer como marchan las negociaciones con algunos jugadores, una vez que se

El Seranco-Toshiba-Polígono arrancará en liga jugando en las islas frente al potente Aridane.

TEMPORADA

PARTIDO

El objetivo es mantener al equipo en EBA y sobre todo, cuidar la cantera que es importante

El conjunto toledano recibe en la segunda jornada al Real Madrid con sus futuras figuras

quiere cerrar la plantilla pronto. Recordemos que tres equipos de Castilla la Mancha competirán en este grupo con objetivos bien marcados. Reale Ciudad Real intentará de nuevo conseguir un ascenso que ya lo logró la temporada pasada, Seranco-Toshiba Polígono intentará luchar por las plazas de arriba y Albacete Balonces-

to Cinco debutará en la categoría con muchas ganas de hacer un gran papel. Una vez reunida la Comisión Delegada y toda vez revisada la documentación presentada por los equipos, ha decidido que los equipos que conformarán el Grupo "B" de la Liga EBA son los siguientes: Real Madrid, Baloncesto Torrejón, Eurocolegios Casvi, Asefa Estudiantes, Euroconsulten Alcobendas, Real Canoe, Espacio Torrelodones, Dominicas Santa Cruz de la Palma, Gran Canaria, Albacete Cinco, club baloncesto Aridane, Fuenlabrada, Getafe, Tenerife baloncesto Ciudad Real Reale, CB San Isidro. Sobre el grupo, el presidente Jesús Sánchez ha manifestado que: “ Desconozco que equipos se han reforzado, pero sin duda es un grupo difícil”. Mientras el club toledano Seranco-Toshiba-Polígono sigue negociando con los posibles fichajes su incorporación a la nueva plantilla de baloncesto en Toledo. Además el Club Baloncesto Polígono, esta temporada con la ayuda inestimable de los dos patrocinadores, Seranco y Toshiba manifestó en su día que la idea de la directiva era montar un equipo femenino, como lo tuvo en temporadas anteriores. Esta temporada los dos equipos pueden dar muchas alegrías.

BALONCESTO Primera Nacional JAVI POZO

Javier de Luisbusca en el mercado apuntalar al C.B.Talavera en el ataque P.S. TOLEDO

El baloncesto se ha puesto por las nubes, esa es la expresión de los directivos toledanos ala hora de poder fichar jugadores de garantías y que a su vez cobren poco. Uno de los que siguen apuntalando el club es el CB Talavera de la mano de Javier de Luis que continúa una temporada más al frente de la nave talaverana. El entrenador está buscando en el mercado, pero hasta la fecha la única incorporación que tiene es la de Alvaro Bustamante. El Club Baloncesto Talavera ha reforzado su juego exterior para la próxima temporada con la incorporación del base-escolar Álvaro Bustamante, jugador que de esta manera defenderá la

camiseta de la escuadra que dirigirá un campaña más el técnico madrileño Javier de Luis. La pasada campaña Bustamante se mantuvo inactivo por cuestiones académicas, pero para el nuevo ejercicio liguero 20102011 no tendrá ningún problema en compatibilizar sus estudios con los partidos y entrenamientos. Además, para él supondrá una vuelta al primer equipo del CB Talavera, ya que en la temporada 2008-2009 jugó en el mismo a las órdenes de Juan Antonio Serrano. Del mismo modo, es un jugador formado en la cantera talaverana, donde destacó como uno de los mejores de Castilla-La Mancha en categoría junior. A pesar de que normalmente

juega como base. En este sentido, hay que recordar que el CB Talavera es uno de los clubes con más equipos de cantera de Castilla-La Mancha y, aunque no tiene ningún conjunto profesional, sí cuenta que formaciones tanto masculinas como femeninas en la gran parte de categorías federadas y en las disciplinas de deporte base que se desarrollan a nivel provincial. Este trabajo de cantera se ha visto plasmado este año con el ascenso de la formación cadete a la Liga Regional, así como con la participación del equipo femenino absoluto –compuesto por muchas jugadoras de menos de 18 años- en la fase de ascenso a Primera Nacional.

El C.B.Talavera sigue buscando refuerzos.

PLANTILLA

BUSTAMANTE

El técnico quiere mantener la base de la pasada temporada

El mejor fichaje que ha hecho el C.B.Talavera

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—ATLETISMO— Circuito Provincial de Carreras Populares

Torrecillay Bautista se alzan con la victoria en Mahora EL DÍA MAHORA (ALBACETE)

La II Carrera Popular de Mahora se saldó con un nuevo éxito en esta localidad de la Manchuela. Si el año pasado, el debut de Mahora en el Circuito Provincial de Carreras Populares que organiza Diputación de Albacete, se dieron cita 563 corredores, en esta edición se sobrepasó la cifra de 700 atletas inscritos, todo un récord en pleno periodo vacacional. Por si fuera poco, los vecinos de Mahora se volcaron con la prueba. Muchísimos espectadores durante el recorrido, sobre todo en la zona de salida y meta, animando a los atletas en una tarde de asfixiante calor que provocó que los 7.500 metros de recorrido se hicieran eternos para todos los competidores de la carrera. REGULARIDAD

EL DÍA

igual que los hombres que llegaron por detrás como Francisco Lázaro Sesa (C. A. El Valle de Ayora), entre otros. También fue destacable la 5ª plaza de José Luis Sánchez Cózar. El bombero de Molinicos es todo un seguro de vida y siempre suele obtener muy buenas puntuaciones, lo que ofrece una regularidad más que suficiente para optar a su tercer Circuito de Diputación. En mujeres, Violeta Bautista Cabañero (27 de Agosto de Madrigueras) se alzó con la victoria y estuvo muy cerca de volver a bajar de los 4:00 minutos el kilómetro. Muy cerca de ese ritmo estuvieron Mª Carmen González Luján y Mº Elena Ruiz Nieva, otras dos deportistas con una trayectoria ascendente. PRÓXIMA CITA EN VILLAMALEA

Precisamente la distancia, más corta de lo habitual en el Circuito de Diputación, fue una de las claves para la victoria de Miguel Ángel Torrecilla (Club de Atletismo Toledo), un hombre muy rápido que realizó un excelente papel el pasado invierno en el Campeonato de España de Campo a través celebrado en la localidad riojana de Haro. Por detrás llegó Raúl Martínez (Club de Atletismo Albacete-Diputación), otro de los sempiternos deportistas en podium al

La próxima prueba de este ‘X Circuito Provincial de Carreras Populares’ que organiza Diputación de Albacete tendrá lugar en Villamalea con sus tradicionales ‘Tres Leguas’, la prueba más larga del verano, con 16.716 metros de distancia, y todo un clásico en el atletismo del Sudeste español, pues recibe a cientos de deportistas procedentes de Valencia, Alicante y Murcia. La XVII Tres Leguas de Villamalea se celebrará el próximo sábado 7 de agosto a partir de las 19:15 horas.

PARTICIPACIÓN

CALOR

Si la pasada edición hubo 563 inscritos, en esta ocasión fueron 700 los corredores

Los 7.500 metros del recorrido llegaron a hacerse eternos por culpa de un asfixiante calor

—Clasificación masculina— POSICIÓN

ATLETA

EQUIPO

TIEMPO

RITMO POR KM.

Miguel Ángel Torrecilla Mesas

C. A. Toledo

24:06

3:12

Raúl Martínez Martínez

C. A. Albacete-Diputación

24:42

3:16

Francisco Lázaro Sesa

C. A. El Valle de Ayora

25:45

3:25

Antonio Gómez Herráez

Independiente

25:51

3:25

José Luis Sánchez Cózar

Serrano Jiménez Molinicos

25:55

3:26

Eugenio Oliver Sánchez

C. A. Albacete-Diputación

25:59

3:26

José González Cuenca

CODA E.E.H Almansa

26:24

3:30

Pedro Amores Marín

C. A. Albacete Diputación

26:29

3:30

Daniel Gómez Rueda

C. P. Mahora

26:35

3:31

Isaac López López

G. D. Albacete

26:39

3:32

—Clasificación femenina— POSICIÓN

ATLETA

EQUIPO

TIEMPO

RITMO POR KM.

Violeta Bautista Cabañero

27 Agosto Madrigueras

30:13

4:15

Mª Carmen González Luján

El Pinar de Villarrobledo

32:07

4:17

Mª Elena Ruiz Nieva

Independiente

32:20

4:25

Gelen Muñoz Nieto

C. A. Albacete-Diputación

33:24

4:25

Raquel Padilla Domínguez

Independiente

33:58

4:30

Verónica Pedrón Pardo

C. A. Albacete-Diputación

34:03

4:31

Anabel Iniesta Martínez

C. A. Albacete-Diputación

34:32

4:34

María Belén Blanco González

C. A. Albacete Diputación

35:37

4:43

Marisa Martínez Buendía

C. A. Albacete-Diputación

35:37

4:43

María Larios López

A. D. Marathon

35:48

4:45

La carrera contó con una altísima participación, no sólo por parte de los corredores, sino también de un vasto número de aficionados que se acercaron a contemplar el trote.

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

El Día Deportivo 35

EL DIA

—GRÁFICA— X Circuito de Carreras Populares

EL DIA

Carreras de enero a agosto y hasta noviembre Desde que comenzara el año, allá por el mes de enero, son muchos los rincones de la provincia que se han volcado con el atletismo. El X Circuito de Carreras Populares ha completado ya 25 de sus 38 etapas, y lo

ha hecho por lugares emblemáticos, a lo que se une las circunstancias propias del deporte, como los duelos en cabeza, los triunfos o las anécdotas que han llenado las calles albaceteñas del mejor atletismo.

EL DÍA

El Día Deportivo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—BALONCESTO— Primera Nacional

Pradana: “Cuenca se merece luchar por el ascenso a la Liga EBA” El nuevo entrenador del Caja Rural afronta el reto con ganas MANUEL M. CASADO

ELENA REAL CUENCA

El taranconero José Rodríguez Pradana será el encargado de dirigir el Caja Rural C.B. Cuenca la próxima temporada. Paulino Fernández, presidente de la entidad, anunciaba su fichaje a principios de julio, sustituyendo en el banquillo a Tomás Moreno, que no pudo clasificar al equipo para la fase de ascenso. Precisamente, el de Tarancón afronta el reto con el objetivo de jugar esa liguilla. “Tenemos que quedar lo más arriba posible. Vamos a ver como confeccionamos la plantilla, cómo queda al final, pero si todo va bien y tenemos un buen grupo, hay que intentar meternos en la fase de ascenso. Para una ciudad como Cuenca, éste debe ser el objetivo”. MUCHA ILUSIÓN

Pradana reconocía lo que siente ante esta oportunidad que se le presenta de dirigir a un equipo de la zona alta de la tabla, pues viene procedente del Ocaña. “Afronto este reto con mucha ilusión, creo que es un paso hacia adelante. Soy de la provincia, de Tarancón, y siempre es una referencia para todos los taranconeros los equipos de Cuenca. Estoy muy contento y con ganas de empezar”. Por cierto, con el conjunto toledano venció a su nuevo equipo el año pasado, una victoria que supo a permanencia. “Esperemos que no ocurra esta temporada (risas)”, apuntaba el técnico. Ahora se encuentra en plena búsqueda de jugadores. “Estamos en plena formación de la planti-

lla. Tenemos a varios jugadores de Cuenca fijos, pero estamos dando los retoques de cuatro o cinco fichajes de calidad que nos den ese salto cualitativo. Hemos hablado con Alberto (Alberto López) y su continuidad está en el aire”. Lo que está confirmado es que el Caja Rural C.B. Cuenca volverá a contar en sus filas con Josué Olivares, una gran adquisición que tan buen rendimiento ha dado en el equipo. Sin embargo, Pradana ve prioritario apuntalar el juego exterior. “Estamos buscando un 3 y un 4. Por ahora sólo hemos tenido una reunión con algunos, tendré que ir a Cuenca otra vez para hablar más detenidamente. Hasta que no empecemos a trabajar y a ver a los chicos,

pues no sabemos qué necesitamos más. Tengo que conocer individualmente a cada uno de los jugadores y al cabo de una semana ver lo que nos falta. No es lo mismo verlos en el equipo rival o a algunos que no veo desde hace unos años, a tenerlos personalmente y verles entrenar. Pero ya he hablado con la directiva y un 3 es primordial”. El nuevo Caja Rural C.B. Cuenca comenzará los entrenamientos el 23 de agosto, aunque el entrenador quiere reunirse con el grupo unos días antes para conocerse. La directiva y el cuerpo técnico están hablando con distintos equipos para cerrar, al menos, cuatro partidos amistosos de cara a la competición, que empezará a finales de septiembre.

LA FILOSOFÍA

Un estilo: correr y defender fuerte

Arriba, José Rodríguez Pradana cuando estuvo en Cuenca con el Ocaña.

CURIOSIDAD

VUELTA AL TRABAJO

El entrenador llega procedente del Ocaña, que venció el año pasado al equipo conquense

El Caja Rural Cuenca comenzará la pretemporada el 23 de agosto en la “Esperanza Calvo”

José Rodríguez Pradana enumeraba las señas de identidad que tiene que tener el Caja Rural C.B. Cuenca, para conseguir clasificarse, al menos, para la fase de ascenso a la Liga EBA. “Como el 90% de los entrenadores, me gustaría defender fuerte y correr. Hay que ser realistas y a veces eso no se puede, por la igualdad del equipo contrario. Pero debemos hacer una buena defensa y buscar el equilibrio en ataque, saber cuando hay que correr, o parar y jugar en estático”. Además, el

entrenador taranconero señalaba que “todos queremos conseguir casi lo mismo, evitar las pérdidas de balón, seleccionar bien el tiro, pero quiero que se vea un buen baloncesto y, siempre que se pueda y seamos superiores, defender y correr y con eso puede ser suficiente...aunque a veces no”, apostillaba. Pradana conoce bien a la cantera del equipo, ya que ha venido a jugar con los conjuntos de las categorías inferiores de Tarancón. Un buen dato.

—BALONCESTO— Selección Española EFE

Pablo Aguilarse convierte en el primer descarte de Sergio Scariolo El ala-pívot Pablo Aguilar se ha convertido en el primer descarte del italiano Sergio Scariolo, técnico de la selección española de baloncesto, para el Mundial de Turquía. Así lo ha anunciado el seleccionador tras el entrenamiento del sábado del equipo nacional, cuya concentración también deja el base del DKV Joventut Josep Franch, que se incorporó a última hora por la lesión del madridista Sergio Lull, según informa la Federación (FEB). El técnico agradeció el trabajo del granadino porque “ha sido una experiencia muy buena, que le habrá enriquecido mucho y

nos parece un jugador que si da pasos adelante volverá a estar en el futuro”. Scariolo declaró que la lista de doce jugadores definitivos para el Mundial de Turquía “no se decidirá hasta el Torneo de Vitoria, ya que habrá que ver la evolución de Sergio Llull”. Mientras tanto, Aguilar señaló que”era complicado entrar en el grupo. Hay muchos jugadores muy buenos” y aseguró que espera “trabajar muy bien este año para volver el año que viene e intentar” quedarse. “Entrenar con un grupo así es muy fácil, son grandísimos jugadores. No sólo yo me he notado

como uno más, sino también Josep. Nos han ayudado para que los entrenamientos fuesen lo mejor posible y quitando el problema del tobillo, que creo que lo que ha sido lo peor, me he encontrado a un nivel muy bueno y a gusto”, destacó el granadino. “Cuando empiece la temporada tengo que empezar al 200% para intentar estar aquí el año que viene. Venir aquí es un impulso más de ambición para trabajar más cada día y cada partido del año. Esta experiencia va a servir de empujón para tomarme las cosas más en serio”, apuntó. EFE

El ala-pívot Pablo Aguilar durante un entrenamiento con la Selección.

EL DÍA

Nacional

LUNES 2 DE AGOSTO DE 2010

POLÍTICA El líder popular en el País Vasco defiende que PP y PSOE faciliten aprobar los PGE al que gobierne

Basagoiti pide un pacto para no bloquear los presupuestos MIGUEL TOÑA/EFE

“El PNV no cree en España y a CiU sólo le importa Cataluña”, sostiene

MINISTRO DE FOMENTO

Blanco: “A juzgar por sus propuestas, Rajoy lleva bastante tiempo de vacaciones”

“A nivel nacional los acuerdos deben ser entre el Partido Popular y el PSOE”, asevera

El ministro de Fomento, José Blanco, dijo ayer que a los españoles “les importa poco saber” si el líder del PP, Mariano Rajoy, se va de vacaciones, porque, ha asegurado, “a juzgar por las propuestas que hace, lleva de vacaciones bastante tiempo”. Sin embargo, ha confiado en que Rajoy vuelva en septiembre de “sus

BILBAO

El presidente del PP del País Vasco, Antonio Basagoiti, ha declarado en una entrevista con Efe que le gustaría que el “partido opositor” en España permitiera al partido en el Gobierno la aprobación de los Presupuestos Generales del Estado para lograr que “no valgan tanto” los apoyos de CIU y PNV. Basagoiti, que ha reconocido que su propuesta “puede sonar fuerte a algunos compañeros de partido”, ha defendido que en la política nacional se busque “el acuerdo básico entre las dos grandes formaciones”. “Me gustaría que se dejara gobernar al otro partido nacional, que haya una política de Estado, pero entiendo que quien lo veta es Zapatero” y la dirección del PSOE con la política “de todos contra el Partido Popular”, ha explicado. En su opinión, PSOE y PP deben lograr una “concordia a pesar de las discrepancias” para conseguir que “baje el precio de las acciones de CiU y del PNV, que están sobrevaloradas”. Basagoiti ha sostenido que hay que “respetar” y “pactar” con los

prolongadas vacaciones” con el “ánimo de cooperar, ayudar y sumar a las propuestas” del Gobierno central. Blanco, en declaraciones a los periodistas, ha considerado que los españoles quieren “ver” a Rajoy con “propuestas positivas para ayudar” a España en la recuperación económica.

IZQUIERDA UNIDA

Lara confía en que el “primer brote verde sea el de la cordura en Zapatero” Tomó las riendas de IU cuando despuntaba lo peor de la crisis y, año y medio después, el primer brote verde que Cayo Lara quiere ver es el de la cordura en José Luis Rodríguez Zapatero, que se muestra “como una especie de héroe” pero en realidad “está sacrificando los derechos de los trabajadores”.

“Esperamos que Zapatero tenga una luz de cordura, un brote verde en su cabeza, y empiece a cambiar las políticas que está haciendo equivocadas”, ha confiado el coordinador general de IU. Zapatero se ha fijado una hoja de ruta con indicaciones que "le han marcado" la UE, el FMI y los mercados, según el líder de IU.

el Parlamento vasco), si tuviéramos la mitad, como pretendían algunos sectores incluso de la derecha, el PP estaría desaparecido” en el País Vasco. En cuanto al estado del acuerdo con el PSE-EE para sostener al Gobierno Vasco presidido por Pat-

xi López, ha anunciado que si después de las elecciones locales del próximo mayo existen “impedimentos” para que el PP “asuma” las principales instituciones alavesas con el apoyo del PSE-EE “el Partido Socialista estará en problemas”. EFE

El presidente del PP del País Vasco, Antonio Basagoiti.

nacionalistas, “pero en el marco de sus comunidades, no en el marco nacional, porque el PNV no cree en España y a CiU sólo le importa Cataluña”. “A nivel nacional los acuerdos deben ser entre el Partido Popular y el PSOE”, ha aseverado.

Ha justificado la diferencia entre la situación del PP a nivel nacional y la que tiene en Euskadi, donde tiene un acuerdo con el PSE para apoyar al Gobierno Vasco y a la vez llega a acuerdos puntuales con el PNV, en que “nuestros votos son imprescindibles (en

SUCESOS Se lleva por delante tres tenderetes ambulantes

MÉXICO Hallan el cuerpo de una mujer

Un coche sin control causa el pánico Viaja a México la familia en el Rastro y deja trece heridos de las desaparecidas MADRID

Un automóvil sin control por motivos aún no esclarecidos causó ayer el pánico en el Rastro de Madrid, en una mañana de domingo en la que los vendedores ambulantes estaban todavía montando sus puestos y, además de causar trece heridos -uno de ellos grave-, se ha llevado por delante tres tenderetes. Entre ellos, el más dañado ha sido el de Alejandro, que ha quedado completamente destruido al caerle encima la farola contra la que ha colisionado el coche y que finalmente ha sido lo que ha detenido su carrera sin control

por toda la Ribera de Curtidores, desde la Plaza de Cascorro hasta la Ronda de Toledo. Varios de los vendedores que se encontraban allí han coincidido en que el conductor del automóvil, un hombre de unos 50 años, no parecía ebrio y han apuntado que cuando colisionó con la farola estaba “muy blanco”, por lo que no descartan que pudiera haber sufrido un mareo o que se asustase al quedarse sin frenos. Según ellos, se trata de un hombre que tiene un puesto en la plaza de Cascorro y que se disponía a aparcar su coche cuando perdió la dirección del vehículo en la Ri-

bera de Curtidores, una vía sólo abierta al tráfico los domingos para los comerciantes del Rastro. Zapatos, cinturones y otros complementos que Alejandro estaba preparando para vender han saltado por los aires junto a la estructura metálica del puesto cuando la farola se ha venido encima. El joven, todavía conmocionado por lo sucedido, ha explicado cómo justo antes de chocar contra la farola, el conductor ha atropellado a un señor de 81 años, que ha sufrido varios traumatismos. EFE

BARCELONA

Cuatro familiares de las jóvenes catalanas desaparecidas llegaron ayer por la tarde a México para presenciar los trabajos de búsqueda que tienen lugar en el río donde volcó el pasado miércoles la barca en la que se desplazaban. Los familiares de Neus y Núria Terradas y los de Irene Carbó llegaron a media tarde a México y se pusieron en camino hacia la localidad más próxima donde tienen lugar los trabajos de búsqueda. La presencia de los familiares de las jóvenes de Cassà de la Selva (Girona) puede facilitar su

identificación y también simplificará los trámites para la repatriación del cuerpo de Neus Terradas, que fue encontrada muerta el pasado viernes. Por otro lado, el cuerpo localizado la madrugada del domingo pertenece a una mujer y está en vías de ser identificado. “Es difícil poder identificarlo”, declaró el cónsul honorario de España en la ciudad mexicana de Tampico, José Luis Ortega. Según el representante diplomático, el paso de las horas y el severo castigo al que los elementos han sometido al cuerpo lo han dejado en muy mal estado. EFE

Economía

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

MOTOR Se pone así fin a una racha de diez meses de mercado del automóvil al alza

TRANSPORTISTAS

Las ventas de vehículos bajan más del 20% en julio

Grecia respira después de la conclusión de la huelga ATENAS AFP

Se prevé una caída del 25% de las matriculaciones para la segunda mitad del año Los canales de rent a car y de flotas de empresas apuntan a crecimiento del 49% MADRID

El mercado de turismos apunta a un cierre en julio de 83.000-84.000 matriculaciones, cifra entre un 22 y un 23% inferior a la del mismo mes de 2009 y un resultado que trunca una racha de diez meses consecutivos de crecimientos, el periodo que ha estado vigente el Plan 2000E. Como consecuencia de esta fase alcista del mercado de turismos, las matriculaciones de los siete primeros meses del año, en el entorno de las 693.000 unidades, mantiene una comparación interanual muy favorable, del orden del 28%, sobre las 541.300 de enero-junio de 2009. El sector del automóvil ya previno desde hace meses que los recursos financieros del Plan 2000E se agotarían antes del mes de julio, por lo que, sin una prórroga de estas ayudas directas a la compra de coches en un entorno de crisis y de desconfianza de los consumidores, las previsiones para la segunda mitad del año tenderían a una caída de las matriculaciones del 25%. Para este mismo sector, la evolución del mercado automovilístico en este primer mes que recoge los efectos de la ausencia de ayudas y de la subida del IVA en dos puntos porcentuales, con el consiguiente encarecimiento de los coches, ha sido peor de lo esperado.

Este mes es el primero desde 1995 que no supera la barrera psicológica de las cien mil unidades.

CARBURANTES

El petróleo se mantiene en el umbral de los ochenta dólares por barril Los precios del petróleo concluyeron la semana con poca variación respecto al cierre de viernes precedente, manteniendo un nivel cercano a los 80 dólares/barril, apoyados por las cautelosas expectativas de crecimiento económico. Los contratos para entrega en septiembre del barril de Brent, el crudo de referencia para Europa, cerraron la sesión de ayer en el Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres a 78,18 dólares, un

0,76% más que el jueves y un 0,9% más que el viernes anterior. En la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), el petróleo ligero de Texas (WTI), referente en América, subió el jueves un 0,75% hasta los 78,95 dólares, apenas 0,03 dólares menos que su valor de cierre de la semana precedente. En cuanto al barril referencial de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) su última cotización dada a conocer es de 74,19 dólares.

En primer lugar, por el volumen de cierre de un mes que, tradicionalmente, es el de mayor registro del año y que, por primera vez, desde 1995, no supera la barrera sicológica de las cien mil unidades. A modo de comparación, en julio de 2004 se dio el mayor registro mensual de la historia de las matriculaciones de automóviles con 177.375 unidades, entre 93.000 y 94.000 por encima de lo que se espera en el mismo mes de este año. En segundo lugar, por el desplome en un 40% de un canal de ventas, como el de particulares. El mercado se ha enderezado parcialmente, porque los canales de rent a car o alquiladores y de flotas de empresas apuntan a un crecimiento de un 49%. EFE

La decisión adoptada ayer por los transportistas griegos de suspender la huelga iniciada el lunes, que había dejado desabastecida a Grecia en plena temporada turística, es considerada un triunfo del Gobierno del socialista Yorgos Papandréu. “Damos fin a la huelga, mostrando responsabilidad y conscientes de los problemas de desabastecimiento, con la condición de que se levante la movilización civil y que se inicie un diálogo sobre el proyecto de ley”, dijeron los huelguistas en un comunicado. La nota fue leída por el Presidente de la Unión de Propietarios de Camiones, Yorgos Tzortzatos, tras una asamblea general extraordinaria en la que, por un 60% de votos a favor y un 40% en contra, se optó por reiniciar hoy el trabajo habitual. Durante siete días, los dueños de 33.000 licencias profesionales de transporte protestaron con su paro contra el plan del Ejecutivo de liberalizar su sector, ocasionado el desabastecimiento del suministro de combustible y otros productos. Ante la seriedad de la situación, Atenas ordenó el miércoles, bajo la amenaza de sanciones a quien no obedeciera, el regreso de los camioneros al trabajo, y como la mayoría de ellos no acató esa orden, el viernes encargó al Ejército el suministro más urgente, como a hospitales y aeropuertos. Comprometió al mismo tiempo a las empresas petroleras a surtir de gasolina con sus camiones cisterna a las gasolineras del país. El ministro de Infraestructura y Transporte, Dimitris Repas, ofreció su disposición a dialogar sobre la ley. EFE

AEROPUERTOS Blanco opina que la acumulación de turnos es incompatible con la fatiga y el estrés ALBERTO AJA/EFE

Blanco pide a los controladores que digan por qué rechazan el decreto SANTANDER

El ministro de Fomento, José Blanco, pidió ayer a los controladores aéreos que expliquen la causa por la que no comparten el real decreto de jornadas y descanso, que ha considerado que responde a sus peticiones, y ha dicho que después se avanzará en “el consenso y al diálogo” para llegar a un acuerdo. Blanco ha afirmado que este acuerdo se debe conseguir “des-

de la transparencia y, por eso, ha reiterado que le gustaría saber “la razón por la que no comparten el decreto que regula el tiempo de descanso”. El ministro de Fomento ha reaccionado así, en su visita a Santander, al anuncio realizado el sábado por la Unión Sindical de Controladores Aéreos de la posible convocatoria de una huelga. José Blanco ha explicado que el decreto responde a lo que pi-

dieron los controladores cuando señalaron que “estaban fatigados y tenían demasiado estrés”, y, por ello, ha dicho que sería “muy clarificador” que digan por qué ahora rechazan esta norma. “A mí me gustaría saber para poder entendernos cuál es la causa por la que no comparten el decreto, si la causa es que quieren seguir acumulando turnos, como parece que es la causa, que lo digan, pero eso es incompatible con

El ministro José Blanco.

la fatiga y el estrés del que nos hablaban días pasados”. Y, en el caso de que se convocara la huelga, Blanco ha recordado que “de acuerdo con la ley” se establecerían los servicios mínimos para garantizar el funcionamiento de los aeropuertos españoles. “Yo siempre ha dicho que la convocatoria de huelga de acuerdo con la ley es un derecho que les asiste a los trabajadores y, por supuesto, también a los controladores aéreos”, ha señalado. Sin embargo, ha apuntado que para “situaciones excepcionales” los Ministerios de Fomento y de Defensa han llegado a un acuerdo para que controladores aéreos militares puedan “garantizar el interés general”. EFE

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Internacional

GUERRA Holanda decide no renovar su presencia en la zona y abandonará el país

CONFLICTO

Las soldados holandeses se retiran de Afganistán

EEUU dice que tiene un plan de ataque contra Irán WASHINGTON

EFE

La ISAF asegura que la retirada de las tropas no comprometerá la seguridad en la zona Al menos diez civiles muertos y 23 heridos en tres explosiones en el sur afgano KABUL

La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) de la OTAN aseguró ayer que el inicio de la retirada de las tropas holandesas de su misión en la provincia sureña de Uruzgán no comprometerá la seguridad de la zona, según una fuente de la organización. En una rueda de prensa en Kabul, el portavoz de la ISAF, Josep Blotz, afirmó que la fuerza conjunta “todavía” tiene “la postura de fuerza necesaria” y “las capacidades necesarias” para “asegurar que Uruzgán no va a ser una mancha en el mapa”. Las tropas holandesas de la ISAF desplegadas en Afganistán iniciaron ayer la retirada, al cumplirse el plazo de su misión y no contar con el acuerdo del Gobierno de ese país para prolongar el mandato, como deseaba la OTAN. Tras permanecer cuatro años en la zona, Holanda transfirió ayer el mando en Uruzgán a los efectivos estadounidenses y australianos de la ISAF en una sencilla ceremonia. “Creo que la nueva fuerza combinada de Uruzgán será capaz de continuar con éxito el trabajo de que los holandeses iniciaron hace cuatro años”, confió el portavoz.

Un soldado australiano y otro holandés durante un cambio de mando en la base militar afgana en Tarin Kowt.

El representante civil de la OTAN en Afganistán, Dominic Medley, dijo que “la alianza continúa comprometida en Afganistán el tiempo que le lleve asegurar que los afganos son capaces de tomar la seguridad y el gobierno por ellos mismos”. Medley añadió que los daneses “pueden sentirse orgullosos de los resultados tangibles que han conseguido en Uruzgán”. El pasado febrero, las diferencias sobre la permanencia de la tropas holandesas en Afganistán, hicieron que la coalición de gobierno formada por democristianos, calvinistas y laboristas se rompiera, cuando estos últimos abandonaron el Ejecutivo y forzaron la caída del Gobierno holandés.

ORIENTE PRÓXIMO Negociaciones de paz

Los laboristas eran partidarios de no prolongar la misión, ni siquiera para adiestrar militares afganos como proponía la OTAN. Por su parte los democristianos y los calvinistas quería cumplir con las “responsabilidades” solicitadas por la Alianza Atlántica y acceder a la ampliación de la participación de Holanda en la misión de Afganistán. Según diferentes sondeos realizados en esas fechas en el país, un 66% de los holandeses apoyaba la retirada de las tropas neerlandesas de Afganistán. Por otro lado, diez civiles murieron ayer y otros 23 resultaron heridos en tres explosiones de bombas camineras en distintos puntos de la conflictiva provincia

de Kandahar (sur de Afganistán), según una fuente oficial. El suceso más grave tuvo lugar en el distrito de Maywand, cuando un vehículo que circulaba por la carretera que une Kandahar con la provincia contigua de Helmand hizo estallar un artefacto explosivo improvisado, según explicó a la agencia afgana AIP un portavoz del gobernador provincial, Zalmi Ayubi. La explosión provocó la muerte de seis civiles y dejó a nueve personas heridas. En otro suceso en la vía entre Kandahar y Helmand, cuatro civiles murieron y once resultaron heridos cuando el vehículo en el que viajaban fue alcanzado por una mina. EFE

RUSIA Han causado ya 28 muertos

Netanyahu cree que en El fuego engulle más agosto habrá diálogo de 550.000 hectáreas JERUSALÉN

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, estimó ayer que las negociaciones directas de paz con los palestinos comenzarán a mediados de este mes, aunque éstos mantengan todavía su rechazo a iniciarlas. Netanyahu hizo ese pronóstico en una reunión con ministros de su partido, el derechista Likud, antes del inicio de la reunión semanal del gabinete, en la que llamó nuevamente a los palestinos a pasar del actual diálogo indirecto a un formato cara a

cara. “Llamo a Abu Mazen (el presidente palestino, Mahmud Abás) a iniciar conversaciones de paz y a responder a los llamamientos de la comunidad internacional, a la vez que al cumplimiento de los acuerdos de seguridad como condición básica”, dijo en la reunión del consejo de ministros. Netanyahu señaló que ha “mantenido conversaciones con líderes mundiales que han logrado un objetivo: un mejor clima internacional para el inicio de conversaciones directas”. EFE

MOSCÚ

Los incendios forestales que afectan a numerosas regiones de Rusia y que han causado la muerte de 28 personas han devorado ya más de 550.000 hectáreas de bosques y la situación continúa agravándose, informaron ayer las autoridades rusas. Sólo en el extremo oriente del país en las últimas veinticuatro horas la superficie devastada por los incendios aumentó en más de tres veces, de 31.000 a 99.200 hectáreas, señalaron a la agencia oficial rusa Itar-Tass fuentes del De-

partamento de Preservación de Bosques del distrito federal Extremo Oriente. Además, el fuego se ha propagado a 298.300 hectáreas de pastizales y tundra. La situación más difícil se vivía en la península de Kamchatka, a orillas de océano Pacífico, donde ayer ardían 76.300 hectáreas de bosques. Según el parte del ministerio de Rusia para Situaciones de Emergencia, para la mañana de ayer en todo el país ardían 113.990 hectáreas de bosques. EFE

Un mando de alto rango del Pentágono dijo ayer que EEUU cuenta con un plan de ataque a Irán en el caso de que fuera necesario recurrir a él para prevenir que Teherán se haga con un armas nucleares, pero que preferiría no tener que usarlo. El jefe del Estado Mayor Conjunto de EEUU, el almirante Mike Mullen, confirmó ayer en una entrevista en el programa dominical Meet the Press, de la cadena de televisión NBC, que el Gobierno dispone ya del plan de ataque, preparando en los últimos meses y cuya planificación no ha sido ocultada por el Pentágono. El Gobierno de EEUU siempre ha dejado claro que emplea una estrategia de doble vía con Irán: la diplomática y la de las sanciones, pero al mismo tiempo nunca ha quitado de la mesa la opción militar, según recordó hoy Mullen a Teherán. “Las opciones militares han estado sobre la mesa y siguen estándolo”, señaló Mullen en la entrevista. “Espero que no tengamos que llegar a ese punto, pero es una opción importante y es una que es bien entendida” por Teherán, agregó. EFE

REFORMA

Cuba dice que actualizará “con calma” su modelo LA HABANA

La “actualización” del sistema económico que estudia el Gobierno de Cuba se ceñirá al modelo socialista y “no al mercado” y además se hará “con calma”, según dijo ayer el ministro de Economía y Planificación, Marino Murillo. “No se puede hablar de reformas. Estamos estudiando una actualización del modelo económico. Está en estudio y con mucha calma”, subrayó Murillo. En esta actualización “seguirá rigiendo la planificación centralizada” y aunque “se aligerarán” algunos sectores, la propiedad seguirá siendo estatal. “Hoy el Estado tiene un grupo de actividades que se debe descargar. El Estado se tiene que ocupar en economía de las cosas más fuertes”, agregó Murillo. EFE

Sociedad

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

TOROS PRIMERA CORRIDA EN CATALUÑA TRAS LA PROHIBICIÓN

Tendero reivindica la ‘Fiesta’ en Barcelona indultando un toro EFE

TRIFULCAS

LA MONUMENTAL Ganadería: Toros de Valdefresno, bien presentados y de juego desigual. El mejor, el tercero, de nombre ‘Rayito’, número 23, negro de capa, nacido en enero de 2006 y que dio en la báscula 535 kilos, que fue indultado. Espadas: Juan José Padilla: dos pinchazos y estocada caída (silencio); y pinchazo y estocada (silencio). Curro Díaz: metisaca en ‘los blandos’, media trasera y caída, y nueve descabellos (ovación tras aviso); y pinchazo y estocada (ovación). Miguel Tendero: no mató a su primero, que fue indultado (dos orejas y rabo simbólicas); y pinchazo, estocada y dos descabellos (ovación tras aviso). Incidencias: Antes de comenzar la corrida le leyó por megafonía, en castellano y en catalán, un manifiesto redactado por los profesionales del toreo para solidarizarse con la afición catalana y la libertad de poder asistir a las corridas de toros. La lectura se cerró con un "¡viva la fiesta de los toros!

BARCELONA

En Barcelona tuvo que ser. La fiesta de los toros prohibida desde el pasado miércoles, y ayer, en la primera corrida de la era prohibicionista se ha vivido uno de los pasajes más conmovedores del año: el indulto de un toro, el perdón de una vida, máxima expresión triunfal en un ruedo, y más en uno en el que los toros tienen sus días contados. Un ejemplo de sensibilidad taurina. Fue en el tercero, primero del

Intercambio de insultos frente a La Monumental Taurinos y antitaurinos han vuelto ha manifestar ayer sus diferencias y se intercambiaron insultos e improperios frente a La Monumental de Barcelona, antes de la corrida. Una treintena de antitaurinos se manifestaron frente a la plaza de toros, mientras otra treintena de aficionados a la fiesta hacían lo propio en la acera de en frente. “Es una provocación que vengan a manifestarse cuando ya han conseguido lo que querían”, dijo a Efe el portavoz de la Plataforma en Defensa de la Fiesta, Luis Corrales, que ha asegurado que “hemos perdido esta batalla, pero la guerra continúa”. “Estaremos aquí hasta que dejen de torturar animales”,respondió el organizador de la manifestación. El diestro Miguel Tendero da un pase con la muleta a uno de sus astados durante la corrida en Barcelona.

lote de Miguel Tendero, que para más emotividad, hacía su debut en Barcelona. Qué contradicción. Presentarse y posiblemente despedirse de una plaza el mismo día. Tendero se lució en el recibo de capote con bonitas chicuelinas en los medios. En la muleta el manchego lo entendió desde la misma apertura en una faena a más, con momentos de gran intensidad sobre todo por el pitón derecho, por donde exprimió Tendero al máximo a su oponente con series de muletazos largos,

ligados y por abajo. El animal no se cansó de embestir en ningún momento, tomando el engaño siempre con prontitud, codicia y clase, arrastrando el hocico por la arena, yendo siempre muy humillado. Al natural también hubo comunión entre toro y torero, que toreó con parsimonia, empaque y suma despaciosidad. En las postrimerías de faena, con un gran clamor en los tendidos, comenzaron a surgir las primeras voces pidiendo el indulto

del animal. Tendero siguió toreando mientras la petición iba aumentando cada vez más, hasta que el presidente asomó el pañuelo naranja, perdonándole la vida al de Valdefresno. Tendero paseó los máximos trofeos simbólicos en una aclamada vuelta al ruedo. En el sexto ya no fue lo mismo. El toro tuvo menos entrega. Padilla tuvo un lote imposible. Su primero, muy parado, se frenaba además, quedándose a mitad de viaje. El jerezano puso empeño pero sin llegar a estructurar

faena. El cuarto fue un inválido, muy protestado, que no tuvo ni un pase en el último tercio, por lo que Padilla tuvo que abreviar. Curro Díaz marró con la espada una buena faena a su primero, toro que no acabó de entregarse en ningún momento, pero con el que firmó muletazos con especial sabor y empaque. Con el cuarto volvió a estar al mismo nivel Díaz, en otra faena muy artística, con chispazos muy toreros, pero de nuevo lo emborronó con la espada. EFE

TRÁFICO ESTAS CIFRAS SUPONEN UN LIGERO AUMENTO CON RESPECTO A LAS DE ESTE MISMO FIN DE SEMANA EN 2009 EFE

Dieciocho muertos en la ‘operación Salida’ de agosto que acabó anoche MADRID

Dieciocho personas han muerto en los dieciséis accidentes mortales ocurridos en la operación Salida de agosto, desde el viernes a las 15.00 horas hasta las 20.00 horas de ayer, domingo. Según fuentes de la Dirección General de Tráfico (DGT), en estos siniestros otras quince personas han resultado heridas graves y siete han sufrido lesiones de carácter leve. La DGT también ha informa-

do de que los accidentes de tráfico ocurridos a lo largo de todo el mes de julio han dejado 176 muertes, dos menos que en el mismo mes del año pasado. De los ocurridos este fin de semana, los dos accidentes más graves han tenido lugar uno en Salamanca, en la carretera A-50 (Ávila-Salamanca) a su paso por Pelabravo, en el que han fallecido dos personas. El otro accidente con dos víctimas mortales ha ocurrido en Ba-

leares cuando un coche embistió un grupo de bicicletas que circulaban por la carretera general de Mahón a Alaior, causando la muertes de dos ciclistas. Estas cifras suponen un ligero aumento con respecto a las de este mismo fin de semana en 2009, cuando perdieron la vida dieciséis personas en trece accidentes mortales. Este primer fin de semana de agosto es uno de los que registra más movimiento del año. EFE

El primer fin de semana de agosto, uno de los más ‘movidos’ en las carreteras.

EL DÍA

Sociedad

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

FESTIVAL TIENE LUGAR EN EL MUNICIPIO MURCIANO DE LA UNIÓN

LITERATURA EN SU NUEVO NÚMERO EFE

La revista ‘Litoral’ presta sus oídos a la poesía que hay en el rock español JOSÉ LUIS PICÓN MÁLAGA

El cantaor Enrique Morente, uno de los platos fuertes del festival junto a Paco de Lucía, Mercé o Poveda.

Paco de Lucía, Morente y Mercé celebran los 50 años del Cante de las Minas Arcángel actua en el escenario de la mina Agrupa Vicenta, a 80 metros de profundidad ERNESTO GARCÍA LA UNIÓN (MURCIA)

El pueblo murciano de La Unión celebra desde hoy medio siglo de vida de su festival del Cante de las Minas, con entradas agotadas para ver a figuras flamencas como Paco de Lucía, Enrique Morente, Mayte Martín, Miguel Poveda, Manolo Sanlúcar, José Mercé, Israel Galván y el Ballet Nacional de España. En el cartel, diseñado por Martín Chirino, destaca también la presencia del cantaor onubense

Arcángel, quien actuará a 80 metros de profundidad, en el nuevo escenario de la mina Agrupa Vicenta, acondicionada para su uso para recitales de pequeño aforo, como el que ofrecerá Juan Pinilla, ganador de la Lámpara Minera en 2007. En los concursos de cante, baile, guitarra e instrumento participarán artistas de Japón (la bailaora Niwa Akiko), Andalucía, Cataluña, Madrid, Comunidad Valenciana, Extremadura y Murcia. Por el festival pasarán además a recoger premios honoríficos el cineasta Carlos Saura, el periodista Jesús Quintero, el escritor José Manuel Caballero Bonald, los diseñadores de moda Victorio y Lucchino, y el embajador de Japón en España, Fumiaki Takahashi, quien recibirá en nombre de su país un

galardón por la labor de esa nación en la conservación, promoción y difusión del arte flamenco. El presidente de Murcia, Ramón Luis Valcárcel, pronunciará el próximo miércoles el pregón que dará paso a las galas flamencas, del 5 al 10 de este mes, presentadas por el periodista Juan Ramón Lucas, y a las semifinales y a la final de los cuatro concursos. Del 11 al 14 se disputarán 100.000 euros en premios los semifinalistas seleccionados de España, Francia, Alemania, México, Canadá y Japón, que competirán por la Lámpara Minera (cante), el Bordón Minero (guitarra), El Desplante (baile) y El Filón (instrumento distinto a la guitarra). EFE

La revista Litoral presta sus oídos a la poesía que hay en el rock español de los últimos cincuenta años en su nuevo número, en el que hay un recorrido por letristas con una gran fuerza poética y donde los propios músicos exponen cómo se enfrentan al acto de la creación. La idea de este tema ya flotaba por la redacción de Litoral desde 1989, cuando se publicó el volumen La poesía del rock, pero antes vieron la luz los dedicados al jazz (2000) y al flamenco (2004), ha explicado Lorenzo Saval, director de esta revista fundada en 1926 por Emilio Prados y Manuel Altolaguirre como medio de expresión poética de la Generación del 27. A los textos de Santiago Auserón, Kiko Veneno, José Ignacio Lapido, Señor Chinarro o Javier Ojeda, entre otros muchos, se suma un homenaje a Miguel Ríos y un apartado visual en el que se muestran más de medio millar de portadas de discos a las que se le han retirado las letras para mostrar las obras de arte que hay detrás, ha añadido Saval. Por su parte, el periodista de

Canal Sur Manuel Bellido, que ha coordinado este número, ha destacado el apartado de casi medio centenar de inéditos, con unos manuscritos de Antonio Vega o un poemario escrito por Pau Riba hace más de cuarenta años, y el hecho de que ahora sean los propios músicos los que tienen la voz. “De música solemos hablar los periodistas, pero aquí son los músicos los que hablan de la forma de componer y de cómo se enfrentan a la creación”, ha dicho. Otro de los capítulos destacados en esta entrega de Litoral es La caligrafía del rock, en el que por primera vez se recopilan, por orden cronológico, grafismos que han caracterizado a bandas como Triana, La Guardia, Siniestro Total, Tam Tam Go!, Nacha Pop, Mecano, Aviador Dro, Gabinete Caligari, Los Secretos o Seguridad Social. También hay letras inéditas, todavía sin música, de Nacho Campillo, Luz Casal, Loquillo, Nacho Vegas, Christina Rosenvinge, Miqui Puig, Amparo Sánchez o de “malditos” de los años ochenta como Fernando Alfaro. En la selección existe una representación de todas las comunidades autónomas. EFE

TECNOLOGÍA TRAS UNA SEMANA MANUEL BRUQUE/EFE

Los 3.400 internautas abandonaron la Ciudad de las Artes y las Ciencias .

CULTURA EL ORGANISMO RECONOCE AL YACIMIENTO PALEOLÍTICO

El conjunto de Siega Verde Patrimonio de la Unesco BRASILIA

El conjunto paleolítico español de Siega Verde (Salamanca), un yacimiento de arte rupestre al aire libre en el que destacan 90 paneles con representaciones de época paleolítica, fue inscrito hoy como nuevo Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco. La candidatura del conjunto salmantino al título de Patrimonio Cultural fue aprobada ayer

por los miembros del Comité de Patrimonio Mundial de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura Unesco), reunidos desde el lunes pasado en Brasilia para su trigésima cuarta reunión. Siega Verde fue incluida en la lista del Patrimonio Mundial como una extensión de los sitios de arte rupestre prehistórico del Valle del Coa, en Portugal, por lo

que ahora pasarán a formar parte del mismo conjunto cultural. Las representaciones rupestres en ambos sitios vecinos son semejantes. La zona arqueológica de arte rupestre española está ubicada a 20 kilómetros de Ciudad Rodrigo, en Castilla y León. Según la Junta de Castilla y León, que postuló la candidatura, el conjunto salmantino fue declarado como Bien de Interés Cultural en 1998. “Los paneles grabados se distribuyen a lo largo de un kilómetro en la margendel río Águeda, y se han diferenciado hasta 645 grabados”. EFE

La Campus Party de Valencia llega a su fin VALENCIA

Los 3.400 internautas participantes en la Campus Party 2010 fueron abandonando ayer el recinto de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia tras una semana de conferencias, competiciones y actividades en las que se ha demostrado el talento de los “campuseros” y han puesto en común sus investigaciones. La decimocuarta edición de la Campus Party cierró ayer una cita anual que ha contado con casi la

mitad de participantes que el año pasado por la reducción del espacio, y que no ha dejado claro si repetirá en Valencia en 2011 o se organizará en otra ciudad. La semana digital ha contado con las ponencias del cofundador de Apple Steve Wozniak y el diseñador publicitario de algunas campañas de Benetton y Chanel, Oliviero Toscani. Además, se ha lanzado una sonda que ha permitido tomar fotografías desde el espacio. EFE

EL DÍA

Cuaderno de Campo

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Cuaderno de Campo Ejercicio CONOCE LA ESPECIE

Para contribuir a la conservación de cualquier especie lo más importante es conocerla y el caso de la perdiz roja no es ninguna excepción. Sin embargo suele ocurrir con frecuencia que aquello que tenemos más cerca, lo que vemos todos los días, sea también lo más desconocido o bien porque no le damos importancia o porque no nos molestamos en conocer las costumbres de un animal que creemos erróneamente que no necesita de nuestra atención para conservarse. Por este motivo el ejercicio de esta semana va dirigido a difundir las características y costumbres de esta especie tan de nuestra tierra para que además de apreciarla la conozcamos un poco mejor. CARACTERÍSTICAS

–La perdiz adulta puede alcanzar entre los 33 y 38 centímetros de altura y superar el medio metro de envergadura con una cola que puede medir 12 centímetros. –Prefiere los terrenos pedregosos y monte bajo para vivir en aquellas zonas en las que se cultiven cereales de invierno y leguminosas siendo una especie de carácter sedentario. –La época de celo comienza a finales del mes de enero para los machos y es fácilmente reconocibles por su frecuentes cánticos. –El periodo de cría se desarrolla desde finales de abril a mayo aunque dependiendo de las condiciones climatológicas del año puede extenderse al mes de junio. –El macho realiza varios nidos en depresiones del terreno y la hembra elige uno de ellos. –La puesta oscila entre 9 y 18 huevos de color blanco amarillento y a menudo con manchas dispersas. –Los huevos serán incubados durante veintitrés días y medio y al eclosionar los perdigones abandonarán rápidamente el nido aunque permanecerán juntos hasta la próxima época de cría. –Durante las dos primeras semanas de vida los polluelos no pueden volar comenzando a dar sus primeros vuelos a partir de esa fecha. Es por este motivo por el que la siega es un elemento tan crucial en su vida pues aunque ya hayan abandonado el nido se ven privados de la vegetación en la que se esconden en su etapa más vulnerable frente a los depredadores. –CONSEJOS: Debido a lo mencionado en el anterior punto es aconsejable retrasar la siega lo máximo posible. Evitar segar durante la noche para que los polluelos no se vean sorprendidos. Para los amantes de la naturaleza extremar las precauciones durante la puesta para evitar estropear los nidos durante algún paseo. Si se observa algún nido procurar no acercarse porque la perdiz podría detectar la presencia humana y aborrecerlo.

Según estudios recientes la intensificación de las prácticas agrarias es responsable de la desaparición del 56% de los nidos de perdiz. POR Daniel G. / Agencias

La perdiz roja: Un ave amenazada por la agricultura

l canto de la Alectorius rufa, uno de los sonidos más bellos que dominan todo nuestro país, se apaga. Hasta ahora la perdiz roja ha sido una de las aves más vistosas y abundantes en Castilla-La Mancha, admirada por los amantes de la naturaleza y al tiempo uno de los trofeos cinegéticos más buscados. Sus cantos, que durante la primavera, coincidiendo con la época de celo, se proyectan desde las atalayas y los puntales más altos nuestros campos, en un intento de que su sonido llegue lo más lejos posible para atraer a las hembras y al mismo tiempo marcar su territorio, cada vez tiene menos respuesta de otros machos dispuestos a batirse para disputar el territorio y las hembras que lo habitan. Poco a poco este sonido se va haciendo cada vez más especial ya que la frecuencia con la que se escuchaba hace años ha bajado considerablemente al igual que el número de ejemplares que pueblan nuestras tierras. Tras el descenso, cada vez más acuciado, hay varias causas. Desde los enemigos naturales de depredadores que las cazan como zorros o águilas a los oportunistas carroñeros como jabalíes o urracas capaces de acabar con un nido entero en un solo ‘ataque’. Desde el cambio climático a las enfermedades naturales. Pero si hay algo que está marcando la desaparición paulatina de esta especie es la mano del hombre. Y a pesar de poder caer en el error de pensar que el principal problema de esta especie es la gran presión cinegética que se ejerce sobre ella, ya que como hemos mencionado anterior mente es el trofeo por excelencia de la caza menor, según investigaciones recientes el principal enemigo es la agricultura intensiva.

LA AGRICULTURA, EL PRINCIPAL ENEMIGO

Para los investigadores del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) está suficientemente probado que la desaparición de la perdiz roja de nuestros campos se debe principalmente a la intensificación de las prácticas agrarias en las últimas décadas más que a la acción de sus depredadores naturales. Una realidad que es todavía más palpable en los campos de cultivo. Y es que la perdiz roja suele elegir para anidar los campos cultivados que les proporcionan al mismo tiempo protección y alimento pero que a su vez se convierten en “trampas ecológicas” ya que según los expertos no son el medio adecuado para este fin. Así lo subrayan Fabián Casas y Javier Vi-

ñuela, del Instituto de Investigación de Recursos Cinegéticos (centro mixto del CSIC, la Universidad de Castilla-La Mancha y la Junta de Castilla-La Mancha). Según el trabajo que han llevado a cabo estos científicos la cosecha es la época más crucial para la supervivencia de los nidos de la ‘patiroja’ ya que durante la recogida de los cultivos se llegan a destruir el 56 por ciento de los nidos lo que representa tres veces más de los daños causados por depredadores como los perros, zorros o urracas. TRABAJO DE OBSERVACIÓN

Para realizar este trabajo los investigadores del CSIC observaron durante tres años el comportamiento y los desplazamientos de 115 perdices adultas en la Meseta Sur -la zona de mayor densidad de la especie- y localizaron sus nidos para comprobar si la incubación y la puesta concluían con éxito, y en caso contrario, determinar la causa del fracaso. Comprobaron que los nidos situados en las lindes de los caminos tenían mayor éxito aunque constataron que la disponibilidad de este hábitat, sin embargo, es escasa, lo que contribuye a que las perdices sitúen sus nidos, principalmente, en campos de cereales, donde se encuentran expuestos a las máquinas cosechadoras. "Esto no significa -según los investigadores- que las perdices vean disminuidas sus poblaciones sólo por esta razón; hay otras muchas como la sobrecaza, la depredación

Además de la intensificación de las prácticas agrarias existen otras amenazas como la depredación, la sobrecaza o las enfermedades o amenazas asociadas a las sueltas de las perdices de granja". Para los científicos del CSIC el éxito reproductivo de las perdices rojas puede mejorarse con una gestión agraria apropiada, principalmente aumentando y conservando las lindes, y mediante la adecuación de las fechas de cosecha. En este sentido en las últimas ayudas agroambientales a ciertos cultivos como el girasol, se establece la obligatoriedad de dejar un metro de linde en el perímetro de cada parcela para la vegetación autóctona con el

LA COLABORACIÓN ENTRE CAZADORES, CONSERVACIONISTAS Y AGRICULTORES PUEDE MEJORAR LA SITUACIÓN DE LA PERDIZ EN NUESTROS CAMPOS

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

—INTELIGENCIA ANIMAL— LOS CUERVOS LANZAN NUECES A LA CARRETERA PARA QUE LOS COCHES LAS ROMPAN

Cuaderno de Campo 43

—COMUNICACIÓN— LAS AVES NOCTURNAS ELIGEN POR EL COLOR A LA CRÍA QUE MÁS NECESITA ALIMENTARSE fin de que las aves puedan anidar en ellas sin exponerse al peligro de la maquinaria agrícola. Estas medidas tendrían efectos positivos en otras especies amenazadas que comparten el mismo hábitat. Las conclusiones apuntan a una clara posibilidad de colaboración entre cazadores y conservacionistas. "El objetivo común es apoyar las buenas prácticas agrarias que fomenten las poblaciones cinegéticas silvestres y la conservación de las especies amenazadas", señalan. Por este motivo aunque estas medidas no están teniendo en los agricultores la respuesta que se esperaba, se trabaja para buscar soluciones que las hagan más atractivas para los agricultores e igual de provechosas para el medio ambiente. De este modo se piensa en dejar ‘isletas’ sin cultivar donde la ‘patiroja’ pueda incubar sus huevos libre de amenazas. EN LA REGIÓN

En Castilla-La Mancha también se está desarrollando un estudio sobre las polladas de perdiz para ver cuando se produce la nascencia. De esta labor se ha ocupado el cuerpo de agentes medioambientales desde finales de abril hasta finales de junio con el fin de obtener un dato efectivo “que nos servirá para establecer de forma efectiva el periodo de caza de la perdiz con reclamo” afirma el director general de Política Forestal de C-LM, Darío Dolz. Explica Dolz que de acuerdo con los datos recogidos por los agentes y en colaboración con el Centro de Estudios Cinegéticos de C-LM se podrá establecer un periodo

En Castilla-La Mancha se está realizando un estudio de las polladas de perdiz para determinar de forma eficiente los periodos de caza efectivo para esta caza y además dará un dato fehaciente de la existencia de perdiz roja en la región aunque reconoce que se pronto para adelantar las conclusiones debiendo esperar a tener todos los datos. En cuanto a este año destaca Darío la importancia de demorar la siega del cereal durante unos días ya que aunque esta ha llegado más retrasada que otros años también lo han hecho las polladas de perdiz . Sin embargo considera que los agricultores ya están concienciados de la presencia de las polladas sabiendo que son un elemento más del entorno natural y que “los agricultores son los primeros conservadores de este medio está más que demostrado”, concluye el director general.

EL DÍA

Televisión Programación

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Las recetas 14.30 Corazón. Magacín diario con toda la crónica social y la vida de los famosos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos. Cristina vuelve de su encuentro con Salvador muy excitada. Ana la invita a Teresa a que la acompañe en un viaje de negocios. 17.00 Mar de amor 18.30 España Directo 20.00 21.00 22.05 22.15

Gente Telediario 2 El tiempo Guante blanco. El depósito y la ninfa de oro 00.40 Volver con... Javier Gutierrez. 01.30 Cine Kiss kiss, bang bang

Disney 09.30 Phineas y Ferb 10.00 Los Padrinos Mágicos 10.30 Los Magos de Waverly Place 11.00 Hotel dulce hotel. Las aventuras de Zack y Cody 11.30 Hannah Montana 12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.25 14.50 15.20 15.30 16.00 16.30 16.55 17.10 17.35 18.00 18.25 18.55 19.20 19.45

Sunny entre estrellas El club de la herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la herradura La Banda del Patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody: Todos a bordo

Teledeporte

LA 2 06:00 07.00 10.00 11.00 11.50

TVE es música Los Lunnis Un país en la mochila Mujeres en la historia Planeta carnívoros

12.40 13.10 14.35 15.00 15.30 16.00 18.55 19.00 19.30

Baleares, un viaje en el tiempo Vive la via Pequeños universos Para todos la 2 Saber y ganar Grandes documentales Biodiario El hombre y la tierra Mapa sonoro

20.00 La 2 Noticias 20.15 Dos hombres y medio 20.35 Mujeres desesperadas 22.00 El cine de La 2 mapa sonoro 00.25 Acción directa 01.20 Festival de Jazz de Vitoria 02.35 Teledeporte 05.30 TVE es música

A3 Neox 05.00 06.00 06.45 07.00 08.00 09.00 09.15 10.00 11.15

TV on enchufados W.I.T.C.H. Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High

13.00 14.15 14.45 15.15

El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química. Secretos y Mentiras (Segunda Parte) 17.00 Big Bang 18.00 Me llamo Earl 18.45 Cómo conocí a vuestra madre 20.15 21.00 22.00 01.30 02.30 03.00 03.30

American Dad Los Simpson Aquí no hay quien viva Ya te digo Bicho malo (nunca muere) Rockefeller Plaza Me gustas

Canal 24h

06:30 Golf 07:30 Mundial de motociclismo: GP de Estados Unidos 08:40 Hockey hierba 10:00 Ciclismo

05:00 05:45 06:00 06:30 10:15 10:30

Diario América Noticias 24H Diario América Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H

12:15 Campeonato de Europa de atletismo 2010: 6ª jornada 15:45 Vela 16:00 Circuito Mundial de voley Playa 17:00 Tenis 19:00 Automovilismo: Campeonato del Mundo de Turismos 19:30 Esquí Náutico

13:45 14:00 15:00 15:30 16:30 18:45 19:00

Informe Semanal Noticias 24H El escarabajo verde Telediario 1 Noticias 24H Natural Noticias 24H

21:00 21:30 22:30 23:30 00:00 01:15 01:30 01:45 02:00 02:30 03:00

Tres14 Telediario 2 Noticias 24H Página 2 Noticias 24H Natural Noticias 24H NCI Noticias Diario América Noticias 24H Diario América

20:30 21:00 00:00 00:30 01:30 02:30

Vela Tenis Vela Nascar Hípica Automovilismo: Campeonato del Mundo de Turismos 03:00 Hockey hierba 04:20 Tenis)

ANTENA 3 06.00 Noticias de la mañana 09.00 Espejo público de verano . Magacín presentado por Lucía Riaño. 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons. Serie de dibujos animados. Hoy: Cómo rocanroleé en mis vacaciones de verano y El cuarteto vocal de Homer 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Indomable Big Spender 17.45 3D 19.15 El Diario. Talkshow presentado por Ainhoa Arbizu. 21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye La previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 Cine Bobby Z 00.15 Informe DEC. Con Quico Taronjí. 02.30 Adivina quién gana esta noche 04.30 Sueños

A3 Nova 05.15 Impacto Total 07.00 Los ladrones van a la oficina 08.00 Mucho Viaje. Magacín sobre el mundo del viaje en el que se informa sobre interesantes destinos y originales maneras de viajar por el planeta. 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? 10.30 Surf Girls 11.30 Champs 12 12.15 13.15 15.00 16.00 17.00 18.30 19.30

Tormenta en el paraíso La traición Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes Perro amor La viuda de blanco La Tormenta

20.45 Doña Bella 22.30 Cine Giro inesperado 00.30 Las Vegas 01.30 Astro Show 02.30 Los ladrones van a la oficina 03.30 Farmacia de guardia

Clan TV 11.10 11.35

Los Cachorros Arthur

12.00 12.25 12.45 13.10 13.35 14.00 14.20 14.45 15.05 15.30 15.55 16.20 16.45 17.10 17.30 17.55 18.20 18.45 19.05 19.30 19.55

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Bob Esponja Dora la exploradora Los Cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Pokémon Superheroes Squad Winx Club Los cazadorks

20.10 Gormiti

CUATRO 07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Ana García-Siñeriz. 09.20 Medicopter. Cárcel de hielo 10.10 Alerta Cobra. : Por su propia cuenta 1ª y 2ª parte, Al final de la juventud y La mala madre 13.55 Noticias Cuatro 14.55 Noticias Cuatro Deportes 15.40 Tonterías las justas. Espacio presentado por Florentino Fernández. 17.10 Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles. 18.10 Entre fantasmas 20.55 21.25 21.30 22.15 23.30 00.40 01.30 02.25 06.30

Noticias Cuatro Deportes Cuatro La isla de los nominados Callejeros Viajeros. Islas Seychelles Hotel, dulce hotel Callejeros Viajeros: México Gente extraordinaria: El niño más fuerte del mundo Shopping. Televenta Recuatro

FDF 08.45 Boing. Digimon 09.10 Boing. Bakugan en Nueva Vestroia 10.00 Boing. Ben 10. Alien Force 10.25 Boing. Inazuma Eleven 10.50 Boing. Dinosaur King 11.15 Boing. Los Secret Saturday 11.40 Boing. Naruto 12.00 13.00 14.00 15.00

Padres forzosos Cosas de casa 7 vidas. Glory Days. Cine: La vida en un cuento 18.45 El coleccionista de imágenes 19.00 Cosas de casa 20.00 Las aventuras de Christine 20.30 Crossing Jordan 22.15 La que se avecina. Una project leader, una hermana insoportable y un delantero pichichi y Una mentira, un bar de ambiente y una bestia de interpretación. 01.30 Distrito de policía 02.15 Minutos mágicos

CNN+ 05.00 Edición noche 06.30 Deportes CNN+. Espacio deportivo. 07.00 Matinal 09.00 Edición matinal 13.00 Edición tarde. Espacio informativo. 15.00 Hora 15 15.45 Estrenos 16.00 Edición tarde. Espacio informativo. 20.00 Deportes Cuatro. Espacio deportivo. 20.40 Edición noche. Espacio informativo. 21.00 Economía 21 21.25 Sorteo de la ONCE 21.30 Edición noche 22.00 la tertulia del verano 00.00 Hora 00 01.00 Edición noche. Espacio informativo. 03.00 La tertulia del verano 05.00 Edición noche

TELE 5 07.00 Informativos Telecinco 09.00 El programa de Verano. Magacín presentado por Marta Fernández. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco. Con Pedro Piqueras. 15.45 Sálvame Diario. Con Jorge Javier Vázquez. 20.00 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco 22.00 NCSI: Los Ángeles. Azar calculado Azufre La brecha 00.45 Trauma: Esa frágil hora M'aidez 02.15 Locos por ganar

La 7 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30

Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor Alias I Love TV Fear Factor

12.30 13.00 15.00 16.00

Las joyas de la corona diario Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 17.45 Las joyas de la corona diario 18:15 Rebelde 20.00 Sálvame diario 22.00 La pecera de Eva 22.30 La noria. Cuatro horas y media de programa en directo, presentado por Jordi González. 02.30 Infocomerciales 05.00 I Love TV

VEO TV 06.00 06.30 07.00 07:30 08.00 10.00 10.15 11.00

Veo tendencias In space Animalia Records Breakers Es la mañana Veo Zapping Top Chef Planeta salvaje. Programa documental sobre los animales salvajes, sus costumbres y el medio que los rodea.

12.30 Cine Seis balas, una venganza 14.00 7 Noticias 7 Opiniones 15.00 Veo Cine El capitán 17.00 Veo Cine Billy y dos sombreros 19.30 Marca Mundial 20.30 21.00 22.00 00.30

Alfred Hitchcock presenta 7 noticias 7 opiniones La vuelta al mundo La cadena humana

laSEXTA 07.00 08.15 08.40 09.40 11.30

laSexta en concierto Cocina con Bruno Oteiza JAG: alerta roja Sé lo que hicisteis... verano. (R) Crímenes imperfectos

12.00 Huella latente 12.30 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano 17.15 Bones 18.10 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación Criminal: Shalom. 20.00 laSexta/Noticias 20.30 Vuelve la roja, la gira: España contra Costa de Marfil 22.15 Cine historia de un crimen 00.25 Buenafuente mejores momentos 01.45 The very best of el intermedio

Intereconomía 05.00 06.00 07.30 09.00 11.00 11.10

Teletienda Repetición de programas Repetición de programas Otro gallo cantaría Boletín +vivir

12.30 13.00 13.10 14.30 15.30 17.30 19.30

Documental Boletín Dando caña Crónica 1 Café con hielo Cine El mundo en guerra J. Huston dirige este relato sobre la II Guerra Mundial, que refleja, entre otros hechos, la entrada de EE.UU. en el conflicto

21.00 21.30 22.00 00.00 00.30 02.00 05.00

Crónica 2 Los clones Cine Crónica 2 Miss Marple Ganatodo.es Teletienda

Set en Veo TV 05.53 07.30 08.20 09.14 09.47 11.25

Cine: Los niños del Tercer Reich Zoe, factor sorpresa Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.16 Cuenta atrás. Sanatorio Mental del Dr. Zepeda, 19:31hs 13.19 Vidas secretas 14.10 Becker 15.00 No con mis hijas 15.23 Cuenta atrás. (R) 16.26 Vidas secretas 17.18 Zoe, factor sorpresa 18.09 Las hermanas Mc Leod 18.58 Sue Thomas, el ojo del FBI 19.49 Becker 20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.41

No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Zoe, factor sorpresa Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas

EL DÍA

Programación Televisión 45

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

CMT 07.50 07.55 08.40 09.25 10.15 12.00 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 17.50 18.30 20.10 20.55 21.25 21.35 21.45 22.30 02.30 03.00 04.30 05.45

Kosmi Club. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Heidi. Infantiles Carita de ángel. Series El zorro. “La espada y la rosa”. Series Renegado. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Cifras y letras. Concursos Bonanza. Series CLM en vivo. Informativos Cine del oeste. “”. Cine Walker Texas Ranger. Series CMT Noticias 2. Informativos El tiempo 2. Informativos. Todo deporte 2. Deportivo. La vida en broma. Magazines De un tiempo a esta parte. Musicales CMTop: Musicales Cine de noche: “Ned Kelly”. Cine. Cine de noche: “La mujer de hierro”. Cine. Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay! Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.15 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales. 10.45 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Documentales 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales. 20.45 Fiscal Chase. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivo 22.15 Cine de noche: “El guapo” 00.15 CMT Noticias 2. Informativo

CNC

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 12.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 18.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo. 02.00 Informativo.

Teletoledo

07.00 07.30 09.00 09.30 10.00 12.00 13.45 14.00 14.30 15.00 15.15 15.45 16.45 17.00 17.30 19.30 20.00 20.30 21.00 22.30 23.25 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30 06.30 02.30

La España prodigiosa Unos y otros (rep) Ehs Pro V Juicer 15 Cus Verano (Rep) Cine. Western: “Buchanan cabalga de nuevo” Unos y otros (Rep.) Motomanía Ehs Spider pan 15 Informativo Primera Edic. (Rep) Diario nacinal Informativo Primera Edic. De Cerca Ehs Gaf. Trucolor Informativo Primera Edic. (Rep) Cine. Bélica: “El precio de la gloria” Ehs Walkfit Diario Nacional Informativo Segunda Edic. Unos y otros Cus Verano (Rep) Informativo Segunda Edic. (rep) Ehs Walk Fix Optic/ Pro El Percal (Rep.) Cine. Western: “Buchanan cabalga de nuevo” Informativo Segunda Edic. (Rep) Unos y otros (Rep) Local media Noticias 24 horas

TV Guadalajara

07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal. 10.00 Informatic.com. 10.30 Vela. 11.00 Cine 12.30 Motomanía. 13.00 Este es mi pueblo

—EMISORAS DE RADIO. FM—

14.00 Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. 14.45 Diario nacional. 15.00 Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. 15.45 Diario nacional. 16.00 Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. 17.00 Este es mi pueblo 18.00 Las recetas de JJ Castillo. 18.15 Tal día como hoy. 19.25 Guadalajara noticias tarde. 20.30 Este es mi pueblo 21.30 Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. 22.30 Este es mi pueblo 23.30 Guadalajara Noticias última edición. 00.00 Vela 01.00 La hora de Octavio Aceves 02.00 Tal día como hoy.

TV Corredor 09.00 11.30 13.30 14.00 14.45 15.05 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 20.20 22.10

Informativo Partido ® Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados CápsulaInformativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Terreno de Juego Partido Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde.

18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 22.00 Espacio Local de Teatro. 22.20 Meteo Regional. 22.25 Espacio Compras. 22.30 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 La hija del jardinero (R) Televenta 12.30 Bric 13.00 Qué comemos hoy 13.30 Esta es mi tierra (Rep) 14.30 Noticias Albacete 15.00 La Voz Semanal 16.00 Belinda 17.00 Televenta 17.30 La hija del jardinero 18.30 Vídeos musicales 19.00 Metro a metro 20.00 Animación 20.30 Didavisión (R) 21.00 Infocampo (R) 21.30 Noticias de Albacete 22.00 Latino 23.30 Noticias Albacete (R) 00.30 Telechat 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.45 18.45 19.30 20.30 21.00 21.20 22.00 23.30 00.00 00.30

Todo música Videos YouTube Ka ina Página de actualidad Cocina de J.J. Castillo Academia de gladiadores Informativos 1ª edición Ka ina Cine Clásico “Me siento rejuvenecer” Campus Star Trek - Deep space nine. Que viene el lobo Informativos 2ª edición Informatic La salud natural Página de Actualidad Cuaderno de cine Informativos 3ª edición Cine erótico

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

INDOMABLE BIG

Antena 3 16.00

★★★★ ‘Indomable Big’. Romántica. DIRECCIÓN: Paul Schneider. INTÉRPRETES: Casper Van Dien, Graham Greene, Tara Spencer-Nairn, Matthew Knight, Corinne Conley. ESTADOS UNIDOS. 2003.

——

—Eddie, un atractivo preso de gran corazón, solicita participar en un programa de trabajo en una granja que le permita pasar algunas horas fuera de la prisión. Allí se encarga de cuidar a los caballos sintiendo especial predilección por uno de ellos prácticamente desahuciado. Su empeño en sacar al animal adelante es tal que el equino queda en condiciones de volver a competir.

LA CIUDAD PERDIDA ★★★★

La 2 22.00

‘The Lost City’. Drama. DIRECCIÓN: Andy García. INTÉRPRETES: Andy García, Inés Sastre, Dustin Hoffman, Tomas Milian, Richard Bradford, Nestor Carbonell. EE.UU. 2005.

——

—A finales de los años 50, La Habana se ve atrapada en la violenta transición del régimen de Batista al Estado marxista de Fidel Castro. En medio de toda esta convulsión, Fico Fellove, propietario del club nocturno con más clase de la ciudad, lucha por mantener unidos la familia, el local, y el amor de una mujer.

BOBBY Z

Antena 3

★★★★ 22.00 ‘The Death and Life of Bobby Z’. Acción y Aventuras. DIRECCIÓN: John Herzfeld. INTÉRPRETES: Paul Walker, Laurence

Fishburne, Olivia Wilde, Jason Flemyng, Keith Carradine. ESTADOS UNIDOS. 2007.

——

—Tim Kearney es un antiguo marine, ahora encarcelado, al que un agente de la DEA -Agencia Antidroga Norteamericanahace una oferta: podrá obtener la libertad si se hace pasar por Bobby Z, un capo de la droga recientemente fallecido.

EL DÍA

Sucesos

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

SENTENCIA Por las lesiones que sufrió un cliente

FÚTBOL Es inhabilitado de las acciones

Condenada la gestora de una atracción ferial a pagar 30.000 euros

Lopera califica como “lamentable” el procedimiento judicial

Los hechos tuvieron lugar en una atracción conocida popularmente como ‘Canguro’ SEVILLA

Un Juzgado de Primera Instancia ha condenado a la gestora de una atracción ferial, denominada como Canguro, y a su compañía aseguradora a pagar una indemnización de 30.015,23 euros a un usuario que sufrió la rotura de dos vértebras y que llegó a perder el conocimiento tras una subida y bajada “brusca” de la atracción en la localidad sevillana de Palomares del Río.

La sentencia considera acreditado que la víctima, accedió el día 8 de septiembre de 2008 a la atracción conocida como Canguro, la cual, “pese a tener barra de seguridad, presentaba una holgura entre ésta y el cuerpo del usuario”. En este sentido, pone de manifiesto que, una vez en funcionamiento, “hubo una subida y bajada brusca” a consecuencia de la cual el lesionado experimentó un “fuerte” golpe en la columna vertebral, y una vez bajó de la atracción perdió el conocimiento. Por este motivo, esta persona sufrió la fractura por aplastamiento de dos vértebras. Igualmente, el fallo considera que “ninguna duda existe” de que el usuario “ha hecho uso de la

EFE

SEVILLA

atracción conforme a las indicaciones del encargado de la misma, que llegó a verificar la colocación correcta de la barrera de seguridad o sujeción”, mientras que “también ha quedado probado que no existía cartel alguno que avisara sobre riesgos de la atracción para los usuarios”. Indica que “dado que el resultado lesivo se produce aún haciendo un uso correcto de la atracción, no cabe sino concluir que, bien las medidas de seguridad o avisos eran del todo insuficientes para garantizar la integridadde los usuarios, o bien la persona encargada de su manejo hizo un uso incorrecto del mismo”. AGENCIAS

EFE

El que fuera consejero delegado del Real Betis, Manuel Ruiz de Lopera, denunció ayer el “lamentable espectáculo” en el que se ha convertido el “procedimiento judicial en curso” por el que una juez de Sevilla ha inhabilitado el paquete accionarial que controlaba mediante la empresa Farusa. “Ante las noticias aparecidas estos días, referidas al inminente nombramiento, en el procedimiento seguido en el Juzgado de Instrucción número 6 de Sevilla, de un cargo judicial no determinado y relacionado con las acciones que Farusa ha vendido a Bitton Sport”, Lopera ha remitido un comunicado en el que quiere denunciar públicamente el desarrollo de proceso jurídico en el que se encuentra. En un primer punto denuncia “el lamentable espectáculo, por entregas, en que se ha convertido, con las últimas decisiones judiciales, marcadamente populistas y carentes del mínimo rigor y fundamento jurídico, el procedimiento judicial en curso, dirigido a unos fines que no deberían ser amparados y apartándose de los más elementales principios y normas jurídicas a las que debe sujetarse”. El que fuera máximo dirigen-

Manuel Ruiz de Lopera

te del Betis en los últimos dieciocho años también denuncia “la aberración jurídica que sería nombrar en esta causa, para cualquier cargo judicial referido a las acciones que FARUSA ha vendido a BITTON SPORT, a un futbolista retirado -en alusión a Rafael Gordillo-, sin conocimientos económicos ni jurídicos”. “Este candidato carece de la necesaria imparcialidad para desempeñar un cargo de naturaleza judicial, como acreditan tanto sus recientes y pasadas manifestaciones públicas contra FARUSA y contra BITTON SPORT”, precisa el escrito. EFE

SUCESOS El niño no podía salir del agua

Un niño de tres años fallece ahogado SEVILLA

Seguirán las temperaturas significativamente altas La Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) prevé para hoy temperaturas “significativamente altas” en el sur y el centro peninsular. En Andalucía vaticinan un tiempo poco nuboso o despejado, salvo intervalos

nubosos matinales en el área del Estrecho y Melilla. Brumas matinales en la zona del Estrecho y el litoral Mediterráneo. Temperaturas sin cambios. Vientos flojos variables en el interior y brisas en el litoral.

SUCESOS Un vecino de Sevilla que simuló un robo en su vehículo

Detenido por tratar de estafar a la aseguradora SEVILLA

Agentes de la Guardia Civil del Puesto Principal de Los Alcores de Sevilla han detenido a E.F.M., vecino del municipio de El Viso del Alcor y de 24 años, por los supuestos delitos de falsedad documental, simulación de delito y es-

tafa a compañía aseguradora en grado de tentativa, al simular el robo del equipo de música de su vehículo para cobrar el dinero de la aseguradora. Según informó la Guardia Civil en un comunicado, a sus dependencias de Los Alcores acu-

dió a presentar denuncia el propietario de un establecimiento de venta de equipos de música debido a la falsificación de una factura de compra de uno establecimientos que regenta. Según esta persona, un perito oficial de una compañía había preguntado en su establecimiento por una factura de compra de un equipo de música para un turismo valorado en 1.587 euros, no constándole dicha factura, por lo que presumía su falsedad. EFE

Un niño de tres años ha fallecido ahogado en una playa de Cabo de Gata (Almería), según han informado a Efe fuentes del Servicios de Emergencias 112. El suceso se produjo a última hora de la tarde del sábado, cuando a partir de las 21.00 horas el 112 recibió varias llamadas de particulares que alertaban de que un niño tenía dificultades en el agua y se estaba ahogando.

Puesto en marcha el dispositivo de Emergencias, los propios particulares lograron sacar al niño del agua e intentaron reanimarlo en la playa, sin éxito. Los miembros del servicio de Emergencias, una vez en la playa, sólo pudieron certificar el fallecimiento del menor, sin que las fuentes hayan podido dar más detalles del suceso, ya que la investigación judicial está siendo llevada a cabo por la Guardia Civil. EFE

SORTEOS Un vecino de Andévalo (Huelva)

Gana 2,1 millones de euros en la Primitiva EL CERRO DEL ANDÉVALO (HUELVA)

Un vecino de El Cerro del Andévalo (Huelva) cobrará 2.175.627,27 euros al haber sellado el único boleto acertante de Primera Categoría (seis aciertos) en el sorteo de la Lotería Primitiva del sábado. El boleto fue validado en el despacho receptor nú-

mero 39.085, situado en la calle Padre Domínguez número 6 de la localidad onubense, que cuenta con 2.500 habitantes. Por su parte, de Segunda Categoría (5 aciertos más el número complementario) han aparecido diez boletos acertantes sellados en distintos puntos de España. EFE

EL DÍA

Servicios Toledo 47

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— JAVIER POZO

EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Piezas de diversa índole componen esta muestra sobre las tres culturas. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00 h . CASA’ATTELIER PINTURA MURAL CENTRO CULTURAL SAN CLEMENTE Exposición que recoge las obras de una quincena de artistas. Fecha: Desde el 8 de julio de 2010. HORARIO: Martes a viernes: 10.00 a 14.00 h. y de 17.00 a 20.00 h. Sábados: 17.00 a 20.00h. Domingos: 10.00 a 14.00 h. DINGBATS FUCKTORY ECAT Pedro Luis Cembranos abre la nueva temporada del ECAT con esta exposición en la que invita a reflexionar sobre cómo los símbolos condicionan nuestro día a día. Fecha: Hasta el 22 de agosto de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h. Domingo y festivos: 11.00 a 14.00 h.

ABRIENDO NUEVOS CAMINOS GALERÍA INTERNACIONAL DALI Exposición compuesta por las obras de los alumnos más destacados del “Estudio de Pintura”. Una oportunidad que se ofrece a los nuevos talentos para mostrar su arte al mundo. Fecha: Hasta el 31 de julio de 2010. HORARIO: Lunes a viernes: 10.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h. Sábados: 10.00 a 14.00 h. 14.00 h. y de 16.00 a 20.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR (MUSEO DEL EJÉRCITO) Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238800 1-6/ 30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: 10.00 -15.00 horas. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Javier de Miguel, en lo más alto de las pasarelas El joven modelo madrileño, Javier de Miguel, arrasa en las pasarelas de todo el mundo.Aunque sigue siendo un desconocido para el gran público, no le es ajeno a ningún diseñador que se precie. Ha llevado a cabo

importantes campañas publicitarias para las firmas más importantes del mundo. Modelo desde la niñez, ya es un referente de la moda masculina y deja el pabellón español en un lugar privilegiado.

SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

—PREMIOS Y CONCURSOS— XXIV Concurso Internacional de “Letras Flamencas” Barakaldo 2010— La Asociación Andaluza Hijos de Almachar convoca este certamen en el que podrán participar todas aquellas personas que lo deseen. El tema será libre, pero obligatoriamente enmarcado en el esquema métrico y rítmico del amplio espectro del flamenco. Los trabajos participantes serán originales e inéditos, y no premiados. La extensión por cada palo estará comprendida entre 20 y 30 versos. Todos los palos presentados irán englobados en un único trabajo, y bajo un único lema. En los trabajos no deberá incluirse ningún dato del autor. Se enviarán junto al trabajo, y en sobre cerrado, con el mismo lema en el exterior. Los trabajos se enviarán mecanografiados por triplicado a: Asociación Andaluza Hijos de Almachar, C/Castilla y León 3, 48901 Barakaldo (Vizcaya). El plazo de admisión finaliza el 6 de octubre de 2010. El primer premio estará dotado con 1.000 euros.

X Concurso de Fotografía sobre la Cuchillería— El Museo Municipal de la Cuchillería convoca este concurso, en el podrán participar todas las personas que lo deseen. Se acepta el envío de obras por colectivos, si bien éstos participarán a modo individual. El tema será la cuchillería en todos sus aspectos, entendiendo por tales la imagen, fabricación o uso de los cuchillos, navajas, dagas, puñales, tijeras, etc. Se admitirá un máximo de 5 obras por participante. El tamaño de las fotografías será de 30x40 cm como máximo y 18x24cm como mínimo, montadas sobre soporte rígido blanco de 40x50 cm y cuyo grosor no exceda de 1,5 mm. Las fotografías se acompañarán por dos sobres, en su exterior llevarán un lema identificativo, el mismo que en el dorso de las fotografías. En uno de los sobres, cerrado, se incluirán los datos personales y fotocopia del DNI. En otro, abierto, el título de la obra y los datos de las fotografías. Se presentarán los trabajos, hasta el 1 de sep-

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00

tiembre de 2010, en horario de apertura del Museo, o por correo en Museo Municipal de la Cuchillería, Plaza de la Catedral s/n, 02001 Albacete. El primer premio será de 1.200 euros. Concurso Internacional deAcuarela“Gabriel Puig Roda”— La Asociación Cultural Amics de Vinaròs convoca este certamen, al que podrán concurrrir pintores de cualquier nacionalidad. El tema será libre y original. Las medidas de las obras serán de 70x50 mínimo y 100x70 máximo. No se admitirán obras protegidas por un cristal. Se entregarán antes del 30 de agosto en el Local Social de l’Associació Cultural Amics de Vinarós, C/S. Ramón nº13, 12500 Vinaròs (Castellón), personalmente o por correo. Se establece un premio de 3.000 euros y estatuilla original de José Córdoba.Las obras irán identificadas con lema al dorso. En sobre cerrado se acompañarán los datos del autor.

DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias. DIARIO: de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a domingos. LAB: de 10.0014.00 h y 16.00-18.00. FES: 10.00- 14.00. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA

Toledo Servicios

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

—FARMACIAS— HOY LUNES: José Alejandro García Sancho - C/ Real del Arrabal, 10 - (Hasta las 22:00) Mercedes Garcia Rodriguez - C/ Berlin, 3 Diaz Alonso C.B. - C/ Guadarrama, 22

MAÑANA MARTES: Santa Barbara C.B. - C/ Esparteros, 3 - (Hasta las 22:00) Jose Ignacio Diaz Baltasar - AVDA. De Barber, 34 Mercedes Torres Herranz - AV. Valdiez C.C Luz Del Tajo

EL DÍA

Servicios Toledo 49

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Poco nuboso o despejado

Jueves, 29

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Poco nuboso o despejado. Temperaturas mínimas en ligero descenso en el nordeste y sin cambios en el resto y máximas en ligero ascenso en el sudeste, sin cambios en el suroeste y en ligero descenso en el resto. Vientos de componente sur, girando al noroeste al final de la tarde, flojos a moderados.

Sábado, 31

26 31 38

13 15 24

41 47 49

27 29 43

· Guadalajara Euro Millones Viernes, 30

Cuenca · Toledo ·

11 28 39 E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 1

Mañana

21 35 37 43

MARTES, 3 DE AGOSTO Poco nuboso o despejado. Temperaturas sin cambios. Vientos del oeste flojos.

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto Lunes, 26

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

38 37 39 35 36

Martes, 27

19 25

26 30 46

38 42 48

Mañana MIN

20 19 19 17 13

MAX

37 36 34 33 33

MIN

20 19 18 17 13

Miércoles, 28

1 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

15 23

Viernes, 30

12 32

25 31 43

33 36 48

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Dolor de espalda. Habrá nuevas propuestas laborales que le harán reflexionar acerca de un cambio fulminante. No tendrá ninguna preocupación en el terreno del amor.

Vigile sus excesos con la bebida. Estará muy dispuesto a asumir sus responsabilidades y evolucionará rápidamente. Es posible que encuentre el amor entre sus nuevos compañeros de trabajo.

Salud excelente. Si realiza ciertas inversiones empresariales no se arrepentirá, siempre que lo haga con prudencia. Sea más sensible; su falta de tacto puede llegar a herir a su pareja.

Rompa con los malos hábitos de salud. En esta jornada contará con la protección de una persona de gran autoridad. En el amor volverán los malos rollos; piense en una solución.

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Dolor de articulaciones; búsquese una buena pomada. Su cordialidad le será de gran ayuda laboralmente. No dé celos a su pareja para llarmar su atención o aténgase a las consecuencias.

Controle su salud; trabaja demasiado. En el campo de los negocios, hay que seguir en la brecha a pesar de los obstáculos. Cambios importantes en su vida sentimental.

Su salud no será muy buena. No todo todo el mundo es capaz de soportar su ritmo de trabajo; téngalo en cuenta. Su vida sentimental mejorará a lo largo del día.

La salud no le dará hoy ningún disgusto. En el trabajo, gracias a su desmedida ambición podrá llegar a donde se proponga. Intente agradar al ser querido y se verá correspondido.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Terminarán algunos procesos crónicos. En el trabajo, intente medir el alcance de sus palabras; no es bueno crearse enemigos. Situación muy tensa con su pareja.

Haga una buena higiene de la mente. Se encontrará con una dificultad de índole laboral que será capaz de superar. Sus vínculos amorosos se encuentran algo alicaídos.

Trate de evitar los contagios. Jornada muy movida y cargada de trabajo. Esta noche es ideal para salir a cenar con su pareja y hablar sinceramente de proyectos futuros.

Aumente la ingesta de carbohidratos para mantener un equilibrio de lo que come. La vida social contiene algunos episodios que no le gustarán, elimínelos. En el amor no fuerce las cosas.

Domingo, 1

40.549

S:008 - R: 9

Viernes, 30

33.250

S:029 - R:0

Sábado, 31

65.575 7

S:041- R: 5

DE LA ONCE

Domingo, 1

8 13 15 16 30 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 29

33.270

FRACC.

6ª

SERIE

6ª

Sábado, 31

94.358

8ª 10ª

Toledo Servicios

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Toledo 51

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Cartelera — ESTRENOS—

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 23 al 30 de Julio

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 23 al 29 de Julio

Mi Segunda Vez V Y S- 17.30-19.50-22.15-00.30 D Y X- 17.40-20.15-22.35 L-M Y J- 19.45-22.00

Shrek, Felices para Siempre V- 18.00-20.00-22.00-00.00 S- 16.0018.00-20.00-22.00-00.00 D- 16.0018.00-20.00-22.00 L-M- X-J-18.00-20.0022.00

Niños Grandes V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.45-20.15-22.30 L-M Y J- 19.30-22.00 Shrek ,felices para siempre V YS- 17.30-19.45-22.00-00.40 D Y X- 17.30-20.15- L-M-J 19.3021.20

Splice: Experimento

mortal TERROR EE UU/Canadá/Francia DURACIÓN: 95 minutos AÑO:

2010

Toy Story 3D V-S- 17.00-19.05-21.30-00.00 D-X-17.00-19.15-21.45 L-M-J19.00-21.20 Noche y Día V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M-J- 19.30-22.00 El Equipo A V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X- 17.15-20.00-22.35 L-M Y J-19.30-22.00

Vincenzo Natali Adrien Brody, Sarah Polley, David Hewlett

Marmaduke v y s- 17.30 D Y X-17.30 L-M Y J19.00

SINOPSIS: Clive (Adrien Brody) y Elsa (Sarah Polley) son una pareja de brillantes científicos especializados en la combinación de ADN que se dedican a diseñar híbridos de especies animales para un laboratorio farmacéutico. Tras el éxito de su último experimento , deciden en secreto ir un paso más allá y usar ADN humano en la creación de un nuevo híbrido que les ayude a revolucionar la Medicina moderna. Pero la especie resultante es mucho más que un nuevo escalón en el árbol evolutivo: Dren (Delphine Chanéac) es una sorprendente y extrañamente hermosa criatura de viva inteligencia y poderosas habilidades físicas que no sólo excede sus sueños más ambiciosos, sino que amenaza convertirse en su peor pesadilla.

Toy Story V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D17.30-20.00-22.35 L-M-J- 19.3022.00

DIRECTOR:

PRODUCTOR:

El Diario de Carlota V Y S- 19.40-22.15-00.30 D Y X17.40-20.15-22.35 L-M-J- 21.20 Pesadilla en Elm Street V Y S- 17.25-19.50-22.15-00.30 D Y X- 20.15-22.30 L-M-J- 19.3022.00 Eclipse V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X- 17.00-19.50-22.35 L-M-J- 19.30-22.00 Una Hora Más en Canarias V Y S- 00.30 D Y X- 22.35

Splice, experimento mortal V-18.20-20.20 -22.20-00.20 S-16.2018.20-20.20- 22.20-00.20 D-16.2018.20 20.20-22.20 L-M-X-J- 18.20-20.2022.20 La Sagra Crepúsculo: Eclipse V-19.15-21.30 -00.00 S-16.15-19.1521.30 -00.00 D-16.15-19.15-22.15 L-M-X-J- 19.15-21.30 Toy Story 3 (3D) V- 18.10-20.20-22.25-00.30 S- 16.0018.10-20.20-22.25-00.30 D- 16.0018.10-20.20-22.25 L-M-X Y J- 18.10-20.2022.25 Noche y Día V- 18.05-20.15-22.25-00.30 S- 15.5518.05-20.15-22.25-00.30 D- 15.5518.05-20.15-22.25 L-M-X-J- 18.05-20.1522.25 Mi Segunda Vez V-18.05-20.05-22.05-00.05 S-16.0518.05-20.05-22.05-00.05 D-16.0518.05-20.05-22.05 L -M-X-J- 18.05-20.0522.05 Pesadilla en Elm Street (El Origen) V-18.25-20.25-22.25-00.25 S-16.2518.25-20.25-22.25-00.25 D-16.2518.25-20.25-22.25 L -M-X-J- 18.25-20.2522.25 Niños Grandes V-18.15-20.15-22.15-00.15 S-16.1518.15-20.15-22.15-00.15 D-16.1518.15-20.15-22.15 L -M-X-J- 18.15-20.1522.15 El Equipo A V- 19.00-22.00-00.30 S- 16.30-19.0022.00-00.30 D- 16.30-19.00-22.00 L-M- X-J-19.00-22.00 Toy Story 3 V- 18.30-20.30-22.30-00.30 S- 16.3018.30-20.30-22.30-00.30 D- 16.3018.30-20.30-22.30 L-M-X-J- 18.30-20.3022.30

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes

Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680

La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 53

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.

EL DÍA

Toledo Clasificados

LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. Se precisa chico de 18 a 21 años con Graduado escolar y carnet de conducir, para aprendiz de mecánica. curriculumtoledo@hotmail.com DEMANDAS Se ofrece como comercial Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalet. Ella para labores domésticas y cocina, el para mantenimiento de casa,piscina, jardín, etc. 629 13 35 03- 648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo urgente en Talavera como pintor, limpieza, jardinería, repartidor...677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Auxiliar de enfermería cuida de personas en hospital.Toledo. 647 654 122. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Ejecutivo con experiencia en la venta y atención al cliente en telefonía móvil, busca trabajo. Excelentes dotes de comercial. 600 80 84 39. Tengo gran experiencia como carretilleroalmacén, persona seria y responsable. 925 11 17 83 - 607 40 54 83. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Busco trabajo, diplomada en educación social con experiencia, disponibilidad inmediata. 655 97 35 43. Varón 51 años, se ofrece para repartidor, guarda trabajos de construcción, cerramientos de fincas en toda la provincia o comunidad. 649 77 18 77. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpie-

za, recepción, organización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Alquilo piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Alquilo piso en Avd. de Madrid, 3 dormitorios, salón, 2 baños, cocina, y terraza, garaje, en urbanización con piscina. (Vacío o amueblado) 913 562 672//661 61 04 10. Busco piso en Toledo capital, ¡URGENTE! zona buena con aparcamiento. Tel: 697 97 29 46. Corral de Almaguer Se alquila piso, 120m2, 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. Habitaciones Toledo Se alquila una habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43. Se alquila habitación en Santa Bárbara, grande, con balcón, barata. 628 74 65 63. Naves, locales...

baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Se vende piso en Avda. Irlanda, 150m2, 3 baños, trastero, y dormitorios, muchas mejoras, y zonas comunes, precio 380.000€. 630 71 66 05. Nambroca Vendo casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefación, patio interior, garaje, económca. 608 92 19 98. Argés Se vende Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Bargas Se vende piso de 3 habitaciones en Las Perdices (Bargas). 1ª planta, cocina totalmente amueblada, todo exterior y mucha luz. Totalmente reformado. Urbanización con piscina y jardines. 170.000€. Para entrar a vivir. Tfno.: 630 93 54 67. Sonseca Se vende casa de 2 plantas con 3 habitaciones, cocina amueblada, salón comedor, aseo y cuarto de baño. 108€. Precio negociable. 925 38 37 05. Carmena Vendo chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Naves, locales, parcelas... Madrid Se traspasa restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.

Toledo Se alquila local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. Alquiler nave polígono industrial 1800€/mes, 700m2 de oficina y nave, C/Valdecelada nº5, puerta de acceso camiones muy buena altura equipada. 634 96 23 34. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Se vende piso en Santa Barbera, 110 m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Vendo duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleada, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Vendo piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Vendo piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón,

-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 38000€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65 €. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39. Vendo acción club de tennis Toledo. 607 36 91 13. Vendo ordenador completo, funciona bien 130€de 512MG, Monitor plano 17”, 70€, otro de 15”, 55€. 655 95 95 39.Pi Cantera Cuenca Cantera de arenas y gravas a 10 km de Cuenca con autorización -sin explotar- se vende, se alquila, o se aceptaría socio industrial. Estamos interesados en su apertura. Precio económico y facilidades. Teléfono: 969 32 44 47. E-mai: mi-

dab@midab.e.telefonica.net. ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03

-MOTORCOMPRA / VENTA Coches, motocicletas, etc... Vendo Toyota Celica azul noche, año 2001, 137.000 km. 9.500 euros con la transferencia incluida. Tfno: 610 20 05 18. Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35. Vendo coche, KIN CARNIVAL, 7 plazas, año 2004, buen estado, motivo viaje al extranjero. 600 80 84 39.

-RELACIONESCONTACTOS Separada atractiva, busca amigo. ENVÍA CARMEN AL 27757 (1,42€). Inglesa preciosa, busca hombre. ENVÍA NATA AL 25331 (1,42€). Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Super Novedad.Travesti Carolina. Rubia, viciosa, cachondísima, jovencita, polvo asegurado. 669 51 01 94. Lorena, 23 añitos, delgada, hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. ANA, 52 años, solvente economicamente. Busco sexo. Te compensaré. 628 81 90 84. Madurita golfa, adinerada, si me das sexo, te compensaré. 659 65 09 02. Empresaria joven, rica, deseosa de sexo, compensa por relación ocasional. 608 99 28 96. NOVEDAD. Increíble chilena de 21 años, con 120 pecho. Descúbreme. 24h . 634 17 95 26. (2x60) Rubia, morena, francés 2 bocas viciosas, besuconas, fiesteras. 656 33 10 43. VALENTINA, madurita, 120 pecho, francés natural, griego, consoladores. 30€. 646 08 92 60. ESPAÑOLA. LUCIA de 18 años muñequita, increíble, con cuerpazo en apuros económicos. 681 04 89 77. CARIBEÑA. Joven, delgada, mucho culo, poca cintura, cuerpo de escándalo. 664 65 78 51. Stefany: buenos pechos, francés sin, posturitas, masaje y más.Tarifas anticrisis. Conóceme: 600 70 70 34.

FERNANDA. Nueva dirección, ardiente, apasionada, golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás. 696 16 33 48. SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742 TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87. Abuela rica, dame sexo y yo te compensaré bien 638 11 36 60. Cuarentona atractiva, sola y adinerada. Recompensaré por buen sexo. 646 37 92 22.

Si estas cansado de probar una y otra chica, buscando a alguien que te trate con más humanidad, impresionantes físicos, nos acompaña el saber estar, la educación y la cultura. Patri rubia, y besucona. 627 277 933. Novedad Ama, me buscas a mi exclavo. 671 99 69 69. Anny juguetona y morbosa. 605 980 876. Salidas con cita previa.

Isabel, madurita fogosa, sexo mojadito, besos apasionados, atractiva, con 150 de pecho, buen físico. Realizo francés natural, griego, masajes, lluvia dorada, beso negro. Discreción, particular.

696 73 04 11

ROCIO ESPAÑOLA. Soy una pelirroja dulce y morbosa, muy besucona, explosiva y sexy. Francés hasta el final, todos los servicios. Hoteles y domicilios. 665 92 64 03.

CHLOE Marie. Española 35 años. Escort independiente, cuerpo de infarto, 100 pecho. 622 15 70 19. Lunes a domingo, 24 h. Totalmente privado.

PALOMA madurita peluda, besucona, 150 de pecho natural, francés hasta el final, griego, lluvia dorada, beso negro, consoladores, película porno.

652 524 030

EL DÍA LUNES, 2 DE AGOSTO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

Pasatiempos

AUTODEFINIDO

SONIDO, ESTRUENDO NOTORIEDAD

TOSTAD

2 3 ARTÍCULO MONO ALTIBAJOS

4 5

ACUDID ARTÍCULO

PROPORCIONA OSMIO GALLINÁCEA

JUEGO HOGAR INFANTIL PRECIO AZUL OSCURO NOMBRE DIAFANIDAD MUJER (PL)

6 7

BONITO NO PUBLICADA CALCIO

DESCANSEN EN PAZ CIENTO UNO

TERRENOS VEDADOS CIEN SENCILLEZ

9 10

HORIZONTALES.- 1: Tacaños, cicateros.- 2: Precaución, cuidado. Vine a dar en el armadijo o engaño dispuesto contra mí.- 3: Existe. Pueblo de raza germánica que habitó cerca de la desembocadura del Elba (Pl).- 4: La más oriental de las Pequeñas Antillas.- 5: Símbolo químico. Al revés, servicio público. Nombre de mujer (Pl).- 6: Al revés, ostentación (Pl). Al revés, ciudad del sur de Francia.- 7: Al revés, momento crítico y decisivo por el que pasa una persona. Matrícula de coche.- 8: Al revés, mordisquea. Al revés, aprovéchese de él.- 9: Penetración que forma el mar en la costa. Al revés, desenciérrenos.- 10: Al revés, nota musical. Nombre familiar de mujer.- 11: Exclusivo. Soga de esparto machacado. VERTICALES.- 1: Paño cuadrado o rectangular, con emblemas heráldicos (Pl).- 2: Período de tiempo. Preposición. Cierto sentido.- 3: Al revés, nombre de letra. Isla griega de las Cícladas, de origen volcánico.- 4: Al revés, el que gobierna y vigila a cierto número de trabajadores. Símbolo químico.- 5: Península.- 6: Al revés, letras de “boquidulce”. Pelota.- 7: Letra griega (Pl). Cojo.- 8: Al revés, harto.- 9: Al revés, tosco, áspero. Río de Rusia y Kazakhstán.- 10: Al revés, das brillo a la superficie de algunas cosas.- 11: Al revés, nota musical. Cierta danza en corro.

SOLUCIONES

ALISAD EL PELO CONSONANTE REGARA

DESPLAZAMIENTO MENCIONE CIEN

REY DE MACEDONIA PLATA PREPOSICIÓN

PROVINCIA ESPAÑOLA

APÓCOPE FRANCO TURBIO PREPOSICIÓN VIDENTE NÚMERO NOMBRE DE RUIDO CONSONANTE CIERTOS HIJO DE MOVIMIENTOS JACOB ACOMPASADOS

TIENE ENTIDAD NOMBRE MUJER BEBIDA ALCOHÓLICA

PERSONAJE DE LA BIBLIA CINCUENTA DESFALLECIDAS, SIN FUERZAS NOTA MUSICAL

BOTE (PL) CIUDAD BELGA IMPARTIR TERMINACIÓN MATRÍCULA VERBAL DE COCHE

NOMBRE FAMILIAR DE MUJER RECIPIENTE CONSONANTE

DIOS EGIPCIO

RETUMBAR

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

T M D S U L C U J O R N S A L

VERTICALES.- 1: Reposteros.- 2: Mes. So. Oído.- 3: eC. Tera.- 4: zatapaC. Co.5: Quersoneso.- 6: uduB. Balón.- 7: Iotas. Renco.- 8: odaitsaH.- 9: ocnorB. Ural.- 10: saesalG.- 11: iS. Sardana. HORIZONTALES.- 1: Mezquinos.- 2: Recaudo. Caí.- 3: Es. Teutones.- 4: Barbados.- 5: Os. PS. Saras.- 6: sotaoB. iblA.- 7: ecnarT. Gr.- 8: eoR. elesÚ.- 9: Ría. sonarbÁ.- 10: oD. Concha.- 11: Solo. Lía.

AUTODEFINIDO

P O D S C S B A N I D D E W Q

I N C A R P E T S W L T T S U

P A L A C I O C A T E D R A L

R S Ñ F G R C E H O I L V L A

I T W P E A T R N R B L L Z O

F E E K N M S E P R L D L B A

Z R M A A I U A J E O U I O A

A I S A N D C I H O R A E N H

D O G D P E R L Z N I E S A N

A I U O A I L Y T L A R T S V

O G I L T S I N A G O G A N O

C O R M H O O L N I G D T N R

I O M E N H I R B R E C U I E

R D I N E O P V I A R O A D C

A M

L A

R E

A N

U T I

O T

SUDOKU

I C

T I I N R A

O P

O L

S E

A C

C I

P E

E L E I

S N E R

R D

S A

Z E

L D

Buscar 10 Monumentos

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

D A

SIETE ERRORES bigote, mano, copa, moño, frasco, zapato, cuadro

SOPA DE LETRAS CASTILLO, CATEDRAL, DOLMEN, ESTATUA, MENHIR, MONASTERIO, PALACIO, PIRAMIDE, SINAGOGA, TORREON

DEDUCCIÓN

Aturde

SUDOKU

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

2 3

G E O C I D R E A C T A

M L Ó C O M

I D O U I R N E A I B O P L E B O R

2 2 2 2 2 3

2 7

8 9

9 4

6 DEDUCCIÓN DE PALABRAS

4 6

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

3 4

6 8

1 7

8 1 6 7

2 5

9 4 3

2 5 7 4

3 9

6 8 1

—EL PROTAGONISTA—

Solbes: ‘Se han sentado las bases’ El ex vicepresidente del Gobierno Pedro Solbes cree que se “han sentado las bases” para que vuelva la confianza a la economía española y que las “cosas se están haciendo más” como él quería que se hubiesen hecho.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Soleado

18º 37º MIN

MAX

Despejado. Temperaturas mínimas sin cambios, las máximas en ligero descenso.

“Mejor que la estrategia de intentar dividir a los presos de ETA es que sepan que matar no es barato”. ANTONIO BASAGOITI (PP)

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246

EL DIA

—ÚLTIMA COLUMNA—

Utilización de la prohibición Luis C. Sahuquillo COLABORADOR

V En el monasterio de Trapa tenía lugar el pasado sábado el acto de acogida y motivación presidido por el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez.

Más de 750 jóvenes participan en la peregrinación a Santiago EL DIA TOLEDO

Más de 750 jóvenes de la diócesis de Toledo participan desde el pasado sábado en la peregrinación diocesana a Santiago de Compostela. Un camino en el que estos jóvenes, procedentes de los distintos arciprestazgos, se encuentran acompañados desde el primer momento por el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez Plaza. Él fue el encargado de presidir el acto de acogida y motivación que tenía lugar el mismo sábado en el monasterio de Trapa.

Junto a él, según explican desde el Secretariado de Pastoral Juvenil, el padre abad destacaba algunos aspectos de la vida del santo Rafael Arnáiz, cuyos restos reposan en ese lugar, así como la cercanía de este joven santo con los jóvenes de hoy en día, por lo cual será uno de los copatronos de la próxima Jornada Mundial de la Juventud que se celebrará en Madrid en agosto de 2011. Tras la comida, los peregrinos salían en autobús y organizados por grupos, hacia Cangas de Onís, donde estaba previsto que pasaran la noche.

HASTA EL 8 DE AGOSTO

El arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, les acompaña en este camino

Una vez en la localidad asturiana, alrededor de las diez de la noche, el arzobispo de Toledo presidía en la parroquia la Eucaristía, durante la cual Rodríguez hizo referencia a Jesucristo como lo único capaz de llenar sus vidas plenamente. La llegada a Santiago de Compostela está prevista para el próximo jueves, 5 de agosto. Ese día los peregrinos toledanos cruzarán la puerta santa para dar el tradicional abrazo al santo. El regreso a la diócesis tendrá lugar el próximo domingo, 8 de agosto.

aya por delante que ni me gustan ni suelo ir a ver corridas de toros, aunque respeto profundamente a quien sí lo hace y es aficionado, faltaría más, pero no me parece nada bien la prohibición salida del Parlamento catalán el miércoles. A partir de ese día volvemos, con la ayuda de algunos medios de comunicación, a ese anticatalanismo que subyace en el resto de España y a esa falaz ruptura del país que vuelve a enarbolar Rajoy, el cual, que ni hace ni propone nada positivo para España en el Parlamento, dice ahora solemnemente: “voy a solicitar que se declare la fiesta de los toros bien de interés general y cultural” (con los problemas que tienen los ciudadanos…). “Y que se retraten los diputados socialistas” (yo pensaba que este hombre lo planteaba porque creía en ello, no para tener una foto). ¿Y las lideresas Cospedal y Aguirre que culpan a Zapatero de esta prohibición…?. Me parece una desfachatez, pues nada tiene que ver con esto el Presidente español. Además, si ellas quisieran vincular la prohibición con el PSOE, decir que fueron 3 de 31 diputados del PSC los que votaron la misma, partiendo de la base que también me parece mal que Montilla permitiera a su grupo parlamentario libertad de voto en conciencia (¿sólo existe la conciencia en este asunto?). Eso sí, me consta que existen algunos políticos catalanes que con su voto han querido mostrar su desafección al Estado español, al mismo tiempo que el PP se apresuró a quedarse con la marca España, intentando rentabilizar ese sentimiento anticatalán. No, señores del PP, en esta cuestión no se dilucida el ser más español, pues el que existan torpes en Cataluña no les hace a ustedes listos, ni mucho menos más españoles que yo. Hasta ahí podíamos llegar.