DE Toledo MIÉRCOLES 2 DE NOVIEMBRE DE 2011 1 EURO –AÑO XXVIII–Nº 9.147–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
DÍA DE TODOS LOS SANTOS Los cementerios han estado más vacíos que en otras ocasiones VICENTE MACHUCA
La “crisis” también llega a los cementerios
Guía de la Salud —20-21— “Lo importante es buscar un balance entre nuestra dieta y la actividad física”
Page brinda al PP todo su apoyo para defender el río Unidad política: El alcalde reclama la unidad del PP y del PSOE regional contra los intereses del Levante
El puente de noviembre:
Los días festivos han impedido que se vieran las tradicionales riadas de personas en los cementerios de toda la provincia. —PÁGINAS 4-6—
TOLEDO
Imagen del patio 42 del cementerio municipal de Toledo.
Local —9— Toledo pasa de la noche de ánimas a la Fiesta de Halloween
VICENTE MACHUCA
Local —12— La arquitectura moderna de Toledo se abre al turismo
El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, aseguró ayer después de conocer que el Gobierno regional recurrirá el último trasvase, aseguró que la noticia no sólo no le sorprendía, sino que era la obligación del Gobierno de Castilla-La Mancha”. También apeló a la unidad de PP y del PSOE contra los intereses del Levante en materia hidráulica. —PÁGINA 14—
Deportes —31— El CD Toledo conocerá hoy a su rival en la Copa Federación
SANIDAD Así lo aseguró ayer Cospedal
El Hospital General tendrá “otras dimensiones” La presidenta de Castilla-La Mancha, María Dolores de Cospedal, aseguró ayer que “la estructura y dimensión actual hacen que el proyecto de construcción del nuevo hospital de Toledo sea absolutamente inviable”, y por ello, para que la capital regional pueda contar con esta infraestructura “se hace imprescindible buscar una nueva fórmula, que dé las dimensiones adecuadas a este centro”.—PÁGINA 13—
LLUVIA DE PIEDRAS CONTRA UNA VIVIENDA EN ARGÉS:
“Si hubiéramos estado en el patio, nos matan” Una familia de Argés lleva viviendo varios años como en la noche de Halloween y durante las fiestas patronales de la localidad, un grupo de varias decenas de jóvenes apedrean su vivienda sin motivo aparente. La Guardia Civil acudió inmediatamente a la vivienda para poner fin a la agresión —PÁGINA 16—
VICENTE MACHUCA
Hospital general de Toledo.
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
“Rajoy no dice lo que va a hacer pero Esperanza nos lo cuenta, Rajoy oculta y Esperanza lo desvela, Rajoy calla y Esperanza otorga”
—LA FRASE—
Alfredo P. Rubalcaba CANDIDATO DEL PSOE A LA PRESIDENCIA DEL GOBIERNO
—MINICOLUMNA—
—EDITORIAL—
—QUIJOTAZOS—
Grecia clásica e LA MANIOBRA DE PAPANDREU PUEDE HUNDIR AÚN MÁS A SU PAÍS Y ARRASTRARNOS A TODOS impertérrita Mendo Toledo
E
UROPA es desde ayer un hervidero de indignación y pánico financiero después de que el mandatario griego, Yorgos Papandreu, anunciara su intención de que los griegos voten en referéndum si aceptan el plan de rescate pactado la semana anterior con los demás miembros de la UE, que contemplaba un duro plan de ajuste a cambio de una quita del 50% de la Deuda Griega. Papandreu ha conseguido, con una declaración cargada de dinamita, enviar al hospital a su ministro de Economía, y asumir al país en una incertidumbre de mayores consecuencias aún. Sólo desde una concepción absolutamente ladina de la política y de la diplomacia se puede entender que Papandreu saliera de la reunión con un plan de rescate bajo el brazo sin haber
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
avisado al resto de los países de la zona euro, y de la Unión Europea, que “embargaba” la firmeza de lo acordado a la espera de un referéndum. De esta forma, el líder griego cree que puede voltear la situación, haciendo que su país lance un órdago tremendo, pasando de víctima de un presente lastrado por una pésima gestión económica plena de mentiras oficiales, a juez supremo del futuro de la eurozona. El nacionalismo mueve sus resortes anímicos, y la prepotencia de Francia y Alemania pueden haber llevado a Grecia a un punto de inflexión. Recordemos la indignación en España por el castigo a nuestros bancos y a nuestra deuda, que entendíamos excesivo. Pero no es momento de demagogias, y el socialismo griego no puede caer en el populismo cuando asumió una responsabilidad ante su pueblo, y ante el resto de Europa, que ha invertido ya un gran esfuerzo en el rescate de este país. Si Papandreu no se ve capaz de llevar adelante el plan de ajuste pactado, más bien impuesto, debe ceder el mando o convocar elecciones. Porque de no hacer ninguna de las tres cosas: cumplir lo pactado, dimitir o convocar elecciones, el pueblo griego al que cree defender se sumirá en una catástrofe económica y social muchísimo peor, sin contar con que su salida del euro, la declaración de quiebra y el impago de sus obligaciones dejará a su sector privado, y al propio país, en manos del capital chino, y de las nuevas multinaciones rusas, de cuyo modo de actuar, el ejemplo islandés no debe perderse de vista en ningún momento.
por Rubio
COLABORADOR
Los griegos han pasado a la Historia como los inventores de la democracia, dicho lo cual sí, pero con matices, porque la historia de la Grecia Antigua no es la historia de un paraíso de paz, bondad y filosofía. Los griegos han pasado a la Historia por otras muchas cosas: su capacidad científica, su tenacidad en la guerra y el comercio, su búsqueda por hacer del saber un terreno ordenado y enciclopédico, y su afición a las guerras civiles, que no eran tales porque micronizados en ciudades estado, solo peleaban juntos cuando podían machacar a enemigos comunes: persas, troyanos, etc. Su afición a la dispersión rompió en horas el imperio de Alejandro, y sus filósofos eran tolerados mientras no se metieran en política... Así que Grecia como nación moderna es eso, un invento moderno, y parece destinado al fracaso colectivo una vez más. Les puede más su carácter astuto y el egoísmo de sus dirigentes que el compromiso formal, sobre todo si vienen mal dadas.
—MINICOLUMNA—
Ya somos 7.000 Luis Manchego COLABORADOR
Ya somos siete mil almas en el mundo, y eso debe significar que somos muchos. Mira que la Naturaleza se esfuerza a base de terremotos, inundaciones, guerras y programas del corazón, pero no puede con el ansia de reproducirse de este virus que somos los humanos, incrustados en el corazón de la Madre Tierra. Si un día nos conc etraran a todos, a los siete mil, ¿cabríamos, por ejemplo, en España?. Veamos: si en un metro cuadrado ubicamos a cuatro personas, en un campo de fútbol cabrían 40.000 personas. Los 7.000 millones de personas ocuparíamos entonces 175.000 campos de fútbol, es decir: hectáreas, superficie casi equivalente a la provincia de Madrid (174.000 hectáreas). Pues no somos tantos. La tierra sigue despoblada...
—SUBE— EL MITO DE TINTÍN
La recuperación de este personaje para la gran pantalla elimina muchas de las dudas que algunos trataban de generar sobre la obra de Hergè.
—BAJA— PAPANDREU
Ayer día de todos los santos y hoy, de difuntos Ayer Papandreu se las da de santo ante los suyos y casi envía a la CE a la zona de difuntos El bono español se encarece Y el Bono castellanomanchego se hace caro de ver. Steve Jobs murió pensando en como adaptar el ipad a los enfermos Cualquier día nos cuentan que una vez llegado “allí”, ha creado el ipad de ultratumba, ideal para mediums, santeros y cazafantasmas... La noche de Haloween no trajo grandes sorpresas en general Salvo en algunos barrios, donde los chavales góticos fueron confundidos permanentemente con fiesteros al uso. Claro, que bien pensado... Ninguna noche mejor para tratar de beber gratis y colarse en todas las fiestas... Rubalcaba mete a Esperanza Aguirre en la campaña, para criticar a Rajoy ¿Quien dijo que el PSOE no tiene esperanza? El presidente griego está en la cuerda floja por su absurda manera de “traicionar” a la Unión Europea con un invento de difícil explicación: el referendum
EL DÍA
Opinión Toledo
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
VICENTE MACHUCA
—LA IMAGEN—
3
—HOY— SANTOS DE HOY
Una llamada de solidaridad para los animales
La Conmemoración de los Fieles Difuntos; santos Justo y Jorge. ASÍ PASO
Hay situaciones que no son demasiado atractivas para ningún amante de los animales. Como se puede ver en la imagen, todavía quedan personas que abandonan a sus perros o se escapan y que estos, literalmente hablando, se tienen que buscar la vida a la espera de encontrar otra familia que quiera hacerse cargo de ellos. Ayer, se podía ver a este animal buscando en todas las papeleras para encontrar algo que llevarse a la boca. Afortunadamente todavía quedan personas que tienen afecto a los animales y que no dudan en ofrecerles algo de comer para que puedan vivir.
—QUINTANAR: ¿EN CASA COLABORAN CON EL REPARTO DE TAREAS O AÚN NO SE HAN CONCIENCIADO?
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1917— Declaración de Balfour: el Gobierno británico se compromete a apoyar el asentamiento del pueblo judío en Palestina. —1930— Coronación de Haile Selassie como emperador de Etiopía. —1956— El Ejército Soviético reprime la insurrección húngara de octubre. Imre Nagy es detenido y más tarde ejecutado. —1976— El demócrata Jimmy Carter, elegido 39 presidente de Estados Unidos con el 50,1 % de los votos. —2001— Estados Unidos bloquea las cuentas de 28 organizaciones terroristas extranjeras, entre ellas ETA, en el marco de la lucha internacional contra el terrorismo. EFEMERIDES
Mª José
Mª Ángeles
Carmen
Juliana
Hay reparto de tareas pero todavía queda bastante por hacer porque no es fácil llevar a cabo una conciliación de hoy para mañana.
Poco a poco va habiendo reparto de tareas aunque aún queda por hacer. Lo mejor es ir adjudicando tareas sin que apenas se den cuenta de que las están haciendo para ir concienciando
Todavía queda por hacer pero también condiciona la situación personal porque por ejemplo yo en casa no trabajo y mi marido está fuera. Poco a poco se conseguirá.
Yo pienso que poco a poco se va consiguiendo ese reparto porque lo veo en mis hijos que en mi casa no hacían nada y ahora colaboran con sus mujeres.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Un código moral para no autodestruirse Ante las graves formas de inmoralidad social y económica, así como de corrupción política que padecen pueblos y naciones, no puedo por menos que afanarme en difundir lo que pienso. La indignación moral es el peor de los males en un mundo de diversidad como el presente. Lo es en nuestros días en grado suma. No podemos, por más tiempo, permanecer pasivos ante la siembra de desvergüenzas que nos circundan. Hace falta activar con urgencia un código moral, capaz de globalizar sentimientos, en un planeta crecido de inmoralidades. El poder destructor del ser humano es tan fuerte hoy, que hacen falta mil escuelas de moral y un millón de millones de mentes, dispuestas a trabajar por el potencial creativo de la ciudadanía para que pueda sentirse bien. La capacidad de la humanidad para reorganizarse tiene que partir de un abecedario de estéticas y de un lenguaje de éticas, que pongan al descubierto las raíces
Un día como hoy nacieron, personajes: —1921— Fernando Sáez, pintor español. —1934— Enrique Collar, futbolista español. —1938— Sofía de Grecia, reina de España. —1960— Said Aouita, atleta marroquí. —1963— Calixto Bieito, dramaturgo español.
—HACE 20 AÑOS— podridas, esas que hablan en nombre de creencias, religiones o ideologías, o esas que dicen representar a poderes financieros, políticos o judiciales, totalmente corruptos. Sí en verdad creemos en la vida y queremos tener vida, hay que depurar todo aquello que nos hace estar en conflicto permanente. Sin duda, el cambio llegará al mundo el día que se considere el factor moral como instrumento de camino y se apueste decididamente por cada ser humano. Todos, en suma, somos raíces de un mismo árbol, por el que van creciendo las ramas, todas necesarias y todas imprescindibles. La supervivencia de la especie es la primera acción moral. Lo que se esconde detrás de la crisis o de las amenazas que se agravan por momentos, es la pérdida de honestidad, de juicios rectos, o si se quiere, de espíritu humano. Cuando se pierde la espiritualidad, razón de todas las cosas, todos los destinos pueden ser posibles, también el de la autodestrucción. Ha llegado, pues, el momento de retomar todos los códigos morales, aquellos que son memoria de nuestras vidas y aque-
ENVÍA TU SMS AL: 638048602 —SMS—
Espero que Guardiola gane en el país del petróleo tantos títulos como en España. CARLOS
A Cristiano Ronaldo le pierde la boca. Si tuviera la misma habilidad que con las piernas, sí que sería el número uno
llos que son cultura de nuestras costumbres, de exponerlos en común y de ponerlos como acuerdos básicos o de mínimos. Es la única manera de poder llevar a cabo acciones conjuntas, porque hasta la misma paz es moral, por lo que conlleva de unidad y unión, de fraternidad, tolerancia, confianza y comprensión arraigados en las mentes y los corazones. Ciertamente, para que la justicia reine en los poderes de los diversos Estados, antes es necesario que reine en el espíritu de la ciudadanía. Cuando las naciones son gobernadas por una cuadrilla de bandidos, sin moral alguna, el poder de destrucción aumenta, y lo tremendo es que el terror trata de legitimarse moralmente. VÍCTOR CÓRCOBA
AMANCIO
Menos mal que ha llegado el frío. ROSA
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—
- Jóvenes de toda Europa se reúnian en Toledo en busca de la paz. - El Ayuntamiento se comprometía a solucionar la crisis de Unauto. - Un año más, Toledo volvía a cumplir con la tradición de todos los Santos.
4
Toledo Local
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Toledo DISTINTAS ESTAMPAS DE LA CELEBRACIÓN DEL DÍA DE LOS SANTOS EN TOLEDO
DÍA DE TODOS LOS SANTOS Las típicas riadas de personas en los pasillos del camposanto no se produjeron
El puente dejó ayer un cementerio casi vacío REPORTAJE GRÁFICO: VICENTE MACHUCA
La inmensa mayoría de las tumbas estaban decoradas con los centros y ramos florales No se constataron atascos, ni problemas de aparcamiento en los accesos al campo santo LUCÍA G. BARRETO
nía, Ana Isabel Fernández Samper, la concejala de Accesibilidad, María Teresa Puig, o el concejal de Obras y Gestión de los Servicios, Gabriel González. La portavoz del PP, Claudia Alonso, asistía a la misa junto a varias decenas de fieles que llenaban el templo católico. Otro de los puntos sobre el que se centraba gran parte de las miradas era el recuperado y adecentado Patio 42 en el que destacaban fotos de personas que allí descansan acompañadas de flores en su recuerdo.
TOLEDO
TRADICIÓN
A
unque el tiempo acompañaba y rompía la tónica habitual que suele primar el primero de noviembre ayer no se producían las tradicionales riadas de gente honrando a sus difuntos queridos en el campo santo toledano. Bien porque la inmensa mayoría decidiera disfrutar del puente de Todos los Santos o porque tuvieran que desplazarse a cumplir con esta tradición a otras localidades de la provincia, el cementerio municipal no sufría las aglomeraciones de gente que padece en dicha fecha. Algo que también se dejaba notar en la fluidez del tráfico rodado así como en el amplio número de plazas de estacionamiento de las inmediaciones a la zona. No se hizo necesario, pues, poner en marcha medidas especiales como la de optar por hacer de sentido único la calle lateral del cementerio. Otras medidas contempladas en el dispositivo diseñado por el concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana, Rafael Perezagua, sirvieron para garantizar esa accesibilidad como es el caso de las líneas especiales desde Santa María de Benquerencia y la plaza de Zocodover. Lo que sí sobresalía era la decoración en casi todas las tumbas con centros y ramos florales y una mayor asistencia de personas en la ampliación del cementerio. Igualmente, también se mantuvo la tradicional eucaristía en la capilla del cementerio a la que acudían varios concejales de la corporación local encabezados por el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page. Era el caso de la concejala de Turismo y Artesa-
El Día de Todos los Santos es una tradición católica instituida en honor de todos los Santos, conocidos y desconocidos, según el papa Urbano IV, para compensar cualquier falta a las fiestas de los santos durante el año por parte de los fieles. La Iglesia Primitiva acostumbraba a celebrar el aniversario de la muerte de uno, Paul mártir en el lugar del martirio. Frecuentemente los grupos de mártires morían el mismo día, lo cual condujo naturalmente a una cele-
HISTORIA
El papa Gregorio IV extendió está tradición católica desde su institución en el siglo IX
Distintos momentos del día de Todos los Santos ayer en el cementerio municipal de Toledo
bración común. En la persecución de Diocleciano el número de mártires llegó a ser tan grande que no se podía separar un día para asignársela. Sin embargo, la Iglesia, sintiendo que cada mártir debería ser venerado, señalo un día en común para todos. La primera muestra de ello se remonta a Antioquía en el domingo antes de Pentecostés. También se menciona un día en común en un sermón de San Efrén el Sirio en 373. Gregorio III (731-741) consagró una capilla en la Basílica de San Pedro a todos los Santos y arregló el aniversario para el 1 de noviembre. Gregorio IV extendió la celebración del 1 de noviembre a toda la Iglesia, a mediados del siglo IX.
EL DÍA
Local Toledo
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
—PÁGINA 6— LA VENTA DE BUÑUELOS Y HUESOS DE SANTO “CAE ALARMANTEMENTE”
5
—PÁGINA 14— EL ALCALDE DE TOLEDO BRINDA AL PP “TODO SU APOYO” EN DEFENSA DEL RÍO TAJO
Los puestos de flores al aire libre sitos en los accesos al camposanto no hicieron ayer una buena caja V.MACHUCA
La crisis hace que pase de largo el “agosto” de los floristas La crisis les ha obligado a bajar los precios hasta 20 euros por centro sobre pasado año LUCÍA G.el BARRETO
“Hay gente que nos ha regateado hasta el último céntimo”, relataba una vendedora
TOLEDO
El alcalde y varios miembros de la corporación durante la eucaristía que se celebró en el templo del cementerio
––Reacciones del sector—
MANUEL
JUAN
VÍCTOR
VENDEDOR DE FLORES
VENDEDOR DE FLORES
VENDEDOR DE FLORES
“Se nota mucho que no ha venido tanta gente como otros años y que han comprado con antelación”
“Estamos vendiendo menos y con una rebaja de unos 20 euros en relación con el año anterior”
“La gente mira mucho. Se suelen gastar unos 25 euros pero los hay que compran sólo un ramo de 5 euros”
La falta de la asistencia masiva de gente ayer al cementerio municipal hacía que uno de los días grandes para los floristas que desarrollan su actividad en los accesos de entrada al camposanto no cumpliera las expectativas de épocas anteriores. A ello se le sumaba el hecho de que el actual momento de vacas flacas obliga al sector a ser más moderado que nunca con los precios de los ramos y centros florales. Según comentaban a EL DÍA, los precios rondaban entre los 20 y los 30 euros, mientras que en períodos de bonanza económica lo usual era un coste de unos 50 euros. “Hemos reducido el precio frente a lo que pedíamos el año pasado en torno a unos 20 euros”, decía Manuel para el que se lo que no se ha reducido es la exigencia de los clientes que quieren mucho y calidad por menos precio. Uno de sus compañeros, Víctor, explicaba que hay particulares que sólo compran un ramo de margaritas que cuesta 5 euros. Otra de las trabajadoras, Ana, explicaba que incluso les han llegado a regatear. “Ahora intentan ahorrarse hasta el último céntimo”.
Lo que se mantiene estable son los gustos. En los centros florales priman los colores rojo y blanco y los claveles, margaritas y lirios. La innovación también va comiendo parte del terreno. Aunque es mínima, de momento, ya se muestran tonalidades diferentes aunque no muy agresivas como es el caso de la gama de rosas, amarillos y naranjas. Mismo caso para las especies de flores entre las que ganan puestos el exotismo de los lirios orientales. V. MACHUCA
6
Toledo Local
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
TRADICIÓN Desde Gressy aseguran que “la gente no tiene la misma alegría que antes”
La venta de buñuelos también se desploma un 20% en Toledo REPORTAJE GRÁFICO DE JAVIER POZO
Recuerda que “hay que adelantar mucho las ventas para poder mantener el tipo” Insiste en que “la gente que antes compraba una docena, ahora sólo compra media o nada” C.MUÑOZ TOLEDO
Definitivamente, nadie se escapa de la crisis económica, ni tan siquiera las más firmes tradiciones como puede ser el hecho de comprar los dulces típicos de la festividad de Todos los Santos. Desde la cadena de pastelerías Gressy, asegura su propietario, que "el problema que tenemos en estos momentos es que se ha reducido muchísimo el número de buñuelos y huesos de santo que se venden. En relación a otros años en los que la situación económica era bastante mejor
cocer vierte la harina sin retirar del fuego y mueve hasta que la masa se desprende de las paredes del cazo. Retira entonces del fuego y deja que la masa se entibie, es entonces cuando empieza a incorporar los huevos hasta lograr una pasta “cremosa” que introduce en la manga pastelera para empezar a echar al aceite de girasol con alto valor oleico. En este punto recuerda que “el aceite tiene que ser este concreto porque si fuera de oliva tendría la masa demasiado sabor, además de no resistir bien la temperatura para evitar que se quemaran”. Así, poco a poco en la sartén empiezan a tomar forma estas nubes que sólo unos segundos después serán retiradas para dejar que escurran. EL “PINCHADO”
En el tercer paso de la elaboración es donde entra en juego el resto del equipo de Gressy. Al menos dos personas se encargan de “pinchar” los buñuelos para dejar la hendidura necesaria como para introducir el relleno,
TÉCNICA ARTESANAL
DE TRADICIÓN EN TRADICIÓN
Los maestros pasteleros utilizan aceite de girasol con alto valor oleico para hacer los buñuelos
“Después de Los Santos toca descansar unos días antes de empezar con la Navidad y Reyes”
para todos, ha podido reducirse el consumo en torno al 25%. Ahora, no pasamos de los cien litros de masa en todas las fiestas", además de tener que iniciar la venta del producto con una semana de antelación en relación a lo que se hacía hace algunos años, cuando la venta de estos típicos dulces sólo se realizaba los días 31 de octubre y 1 de noviembre, como manda la tradición. En este sentido, desde Gressy afirman que "es evidente que tenemos que adelantar las ventas para poder hacer algo de negocio, ya que si esperáramos a sus días concretos, las ventas quedarían desplomadas". En relación a los productos más típicos, asegura que "los que más se venden, con bastante diferencia, son los de crema y los de nata", aunque "nosotros también los tenemos de trufa, de chocolate, de limón, etcétera". Recuerda que "nosotros seguimos haciendo este producto como se ha hecho toda la vida", es decir, siguiendo la receta original que permite que el "buñuelo sepa a buñuelo".
el cual previamente ha sido elaborado y vertido en una manga pastelera. A partir de aquí, empieza un proceso “mecánico”, aunque artesanal, para dar gusto al paladar. El problema que se encuentran todos los maestros pasteleros en los últimos años es que “con motivo de la crisis, el que antes se llevaba una docena de buñuelos, ahora sólo se lleva media” por motivo de la crisis económica, a lo que hay que añadir que “son muchos los toledanos que aprovechando el puente festivo se marchan de Toledo, lo que impide que compren este tipo de productos”. En definitiva, de forma mayoritaria sí se cumple con la tradición de comprar estos productos, aunque no con la “alegría” que se hacía antes, lo que motiva que tengan que adelantarse hasta una semana las ventas y con ella el incremento de trabajo, para poder lograr un volumen de ventas “que permita seguir trabajando en el futuro”. Por último, recordar, como aseguran los maestros pasteleros que “una vez terminada la venta de los buñuelos y de los huesos de santo, llega la hora de descansar unos días antes de empezar nuevamente con la siguiente temporada, que es la de Navidad y los Roscones de Reyes”.
C.MUÑOZ
Para lograr estas delicias, pone en un cazo un poco de agua, mantequilla, el azúcar y un pellizco de sal que pone al fuego a hervir. Cuando ha empezado a
En las imágenes, el proceso completo de elaboración de los buñuelos, desde que es una simple masa hasta que están rellenos en la bandeja para su comercialización.
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Publicidad Toledo
7
8
EL DÍA
Toledo Local
ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Toledo cumplió ayer con la tradición de honrar a los difuntos queridos aunque con menos afluencia al camposanto que en años anteriores. Y, eso que el mal tiempo típico de las fechas no se dejó notar durante el día. Por EL DÍA Fotos Vicente Machuca
Recuerdo de los seres queridos que no están Solos o acompañados los toledanos acudían ayer al camposanto municipal para honrar a sus seres queridos. Todos iban acompañados de ramos o centros florales con los que adornaban los lugares donde descansan sus fallecidos. Así, en el cementerio se veían grupos de personas en torno a las tumbas rezando por las almas o recordando diversos
momentos que habían vivido en su compañía. No era un día alegre aunque no se padeció el característico mal tiempo que suele reinar en este primero de noviembre. Había también menos gente que en ocasiones anteriores debido al puente y eso se dejó notar en las pocas ventas de los floristas que desarrollan su actividad en el propio cementerio.
EL DÍA
Local Toledo
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
EL CAMBIO DE LAS TRADICIONES TOLEDO
9
En los últimos años, desde principios de octubre y hasta mediados de noviembre, todavía se venden productos relacionados con Halloween, no sólo para los niños, sino también para fiestas de jóvenes y de mayores en las viviendas. Fotos Vicente Machuca
En las imágenes, algunos de los productos más tradicionales que se pueden encontrar en las tiendas que venden artículos relacionados con la noche de Halloween.
Toledo ha pasado de la noche de ánimas a la Fiesta de Halloween La tradición recuerda que los familiares de los difuntos encendían velas para limpiar los pecados y lograr que pasaran del purgatorio al cielo Por diez euros se pueden encontrar disfraces para celebrar la fiesta del “trato o truco” C.M. TOLEDO
España, poco a poco, ha ido perdiendo la tradición de celebrar la noche de las ánimas para vivir una festividad mucho más lúdica, concretamente la de Halloween. Así, los españoles han dejado de cumplir con esa tradición de la vísperas de todos los Santos, el 31 de octubre, una fecha mágica para los católicos en la que los familiares de los difuntos recuerdan a sus familiares y les encienden velas para "purgas los males que pudieran haber cometido en vida, lo que les llevó a los purgatorios". Así, se podía ver en los pueblos y en las iglesias decenas de velas en-
cendidas para purgar esos pecados y agilizar la llegada del familiar al cielo. En algunos lugares, incluso, se dejaba esa noche la puerta de los cementerios abierta para que los que así lo consideraran pudieran velar la sepultura durante toda la noche y estar junto a sus seres queridos en la noche mágica para los difuntos. Pese a todo, con el paso de los años y la influencia de la gran pantalla y más concretamente de Estados Unidos, poco a poco se ha ido perdiendo esta tradición de las ánimas para dar paso a la de Halloween. VALENTÍN ROJO
Asegura Valentín Rojo, gerente de una de las tiendas de la calle Tornerías que vende todo tipo de productos para esta festividad que "hemos observado como desde hace seis o siete años a esta parte se ha incrementado el número de personas que consume este tipo de productos, me re-
PRÓXIMA SEMANA
Los efectos de Halloween Las tiendas que venden todo tipo de productos relacionado con Halloween aseguran que “estamos viendo como con el paso de los años, en Toledo se celebran prácticamente dos fiestas de Halloween”. Una primera, recuerdan, que es la de las personas jóvenes que van a las fiestas de los bares y discotecas y la de los niños en los diferentes colegios, eso sí, insiste en que “a lo largo de la próxima semana serán todavía muchos los que vengan a las tiendas para decir que ahora lo van a celebrar entre amigos en algún piso o en una parcela, es decir, que Halloween se sigue moviendo hasta mediados de noviembre”.
fiero a las chucherías de Halloween, a los disfraces de esqueleto y de brujita, etcétera", aunque dejando muy claro que "el producto estrella es la calabaza" y, "aunque la crisis se note algo, la suerte que tenemos nosotros es que se trata de productos que son bastante baratos, ya que te puedes llevar los complementos del disfraz por tres o cuatro euros y un traje para cualquier persona por sólo diez o quince, además de que te puede valer para más de un año. Quizás por ello la gente sí que suele venir a comprar estas cosas para disfrutar de la fiesta en compañía de nuestros seres queridos". Insiste además en que "otro de los motivos por el que esta fiesta sigue creciendo es por el hecho de que son muchos los colegios que ya celebran antes del tradicional puente festivo de esta época del año sus propias fiestas de Halloween. Por mis años de experiencia en este mundillo de las chucherías y los dis-
fraces puedo decir que los adultos, si tenemos que pasar sin algo; lo hacemos, pero cuando se trata de tu hijo, te lo quitas de otro sitio para que él pueda disfrutar junto al resto de sus amigos". SIEMPRE QUEDAN MONEDAS
En referencia al inicio de la temporada, Rojo insiste en que “desde aproximadamente veinte días antes de que llegue la noche de Halloween, es un goteo constante de personas las que vienen al establecimiento para pedir una calabaza con luz o sin ella, unas antenas, unos sombreros y cuantas cosas se les ocurre a los profesores en los colegios, ya que, el que más y el que menos organiza una fiesta para despedir las clases antes del puente festivo”, insistiendo en que “la economía y la situación de crisis, afortunadamente no está impidiendo que los padres compren chucherías a los niños para esa noche”.
10
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
IAN BALAN
Opinión en El Día
La Asociación de rumanos regional critica al Gobieno de ZP
—LA SITUACIÓN ECONÓMICA PARA LOS MÁS NECESITADOS—
Cáritas, expresión del amor preferencial por los pobres
EL DIA TOLEDO
EL DIA
Marisa Martínez PRESIDENTA DE CÁRITAS DIOCESANA DE TOLEDO redaccion.to@grupo-eldia.net
Estamos atravesando una crisis demasiado larga que está agudizando cada vez las situaciones de pobreza y exclusión. Los pobres son cada vez más pobres y las clases medias se están empezando a resentir pues el paro no solo continua, sino que aumenta de forma alarmante y son ya más de millón y medio las familias que tienen a todos sus miembros en paro y más de quinientas mil familias que no perciben ningún tipo de ingreso o prestación. Cáritas, como siempre está al lado de los más desfavorecidos, cumpliendo el mandamiento que Jesús nos dejo “ Ama a tu prójimo como a ti mismo “ y como decía nuestro Arzobispo en la presentación de la Memoria “ Caritas es el despliegue del amor cristiano en la tarea evangelizadora de la iglesia “ sus más de 2.000 voluntarios, movidos por su fe , evangelizando con sus obras, atiende a diario a cientos de familias que acuden a las diferentes Cáritas parroquiales pidiendo ayuda. LA SITUACIÓN ACTUAL
La urgencia de la situación actual, a veces nos hace priorizar con lo más urgente, dar de comer “estamos dando el pez” pero sin olvidarnos de nuestra obligación de enseñar a pescar, recordando las palabras del evangelio “No solo de pan vive el hombre sino de toda palabra
En la imagen, uno de los comedores de Cáritas.
“Los pobres son cada vez más pobres y las clases medias se empiezan a resentir pues el paro sigue creciendo”
que sale de la boca de Dios “. Desde Cáritas expresión del amor preferencial por los pobres, trabajamos con las personas, porque es necesario que las personas no queden convertidas en meras cifras o datos sin sentimiento. Cáritas dedica todos sus esfuerzo en la persona, en su promoción, siendo el rostro del Amor de Jesús por los hombres, por todos los hombres sin excepción, defendiendo los derechos de las personas y su dignidad. Os invito a la reflexión, a vivir la Caridad desde la fe, y vuestra fe con obras, las obras son el
reflejo de vuestra fe, recordando las palabras de la Biblia “La Fe sin obras es una Fe muerta “ Abrir los ojos de la Fe, y cuando os encontréis con una persona necesitada, con alguien que os pide ayuda, ver en él un hermano, una persona que necesita no solo ayuda material, también vuestra comprensión y escucha. Unir Fe y obras, pero sobre todo ver en la persona necesitada al hermano, que a todos nos mueva “ la opción preferencial por los pobres “ fortaleciendo nuestra fe ayudando a los más necesitados.
“Los trabajadores rumanos de España que están solicitando un permiso de trabajo en agricultura están obligados a firmar un documento con el cual garantiza que van a abandonar el país después de finalizar el contracto”, denuncia el presidente de una de las Asociaciones de Rumanos de Castilla-La Mancha, Ian Balan, e insiste en que “esta normativa está especificada en las instrucciones de aplicación a restricciones que han sido tomadas en 22 julio”. La situación se produce en concreto en el sector de la agricultura, donde los rumanos obtienen permiso de trabajo para tiempos más pequeños de un año. Afirma que “en este caso, las autoridades españolas están obligando a los rumanos a firmar un compromiso con el cual garantiza que van a abandonar España cuando finaliza el contrato”. Asegura que “aunque la Ley especifica que este compromiso tiene que ser firmado solo por los rumanos que tienen la residencia en el país de origen, en cambio han aparecido casos de rumanos establecidos en España, que han sido obligados hacer este tipo de compromiso”. Recuerda que “el incumplimiento de esta obligación por parte del trabajador podrá ser causa de denegación de ulteriores solicitudes de autorización para trabajar durante los tres años siguientes al término de la autorización de trabajo por cuenta ajena de duración determinada concedida”. Por último, Balan asegura que las autoridades rumanas “se han enterado sobre esta situación y tiene pensado pedir, las explicaciones a España porque tal regla es contraria al derecho libre de circulación y residencia de los ciudadano europeos”. Se trata de una situación que consideran ilegal y que es menester que se solucione lo antes posible.
EL DÍA
Actualidad 11
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
SANIDAD Desde ayer las marcas no figurarán en las recetas
EDUCACIÓN A los sindicatos universitarios
C-LM, preparada para las recetas de medicina por principio activo
Marín propone la creación de una mesa sectorial en la Universidad
EL DIA
EL DÍA C-LM
El consejero de Educación, Cultura y Deportes, Marcial Marín, ha propuesto a las organizaciones sindicales universitarias la creación de una Mesa Sectorial de la Universidad en la que estén representados todos los sectores universitarios, y en lo que sería una medida pionera e inédita en Castilla-La Mancha. Esta posible mesa sectorial se crearía siempre “desde el máximo consenso y acuerdo con todos los sectores universitarios” y la propuesta también se trasladaría “al nuevo rector que salga elegido de las próximas elecciones en la UCLM”, según dijo Marín. Esta mesa abordaría y analizaría, con el mayor de los acuerdos, todos los asuntos que afectan a la Universidad castellano-manchega dentro de una política de “estrecha colaboración” por parte de la consejería. Los farmacéuticos de la región ya están informados de la nueva normativa, según la Junta.
REUNIÓN EN LA CONSEJERÍA
Esta propuesta fue trasladada
El Sistema Nacional de Salud se podrá ahorrar unos 2.000 millones de euros anuales
bir y dispensar las recetas por el producto sanitario que tenga el menor precio, salvo excepciones. Desde este momento y como principio general, el médico debe recetar, ya no la marca comercial del medicamento, sino su principio activo y en el caso de los productos sanitarios, hacerlo por su denominación genérica. En consecuencia, el farmacéutico debe dispensar el medicamento o producto sanitario que tenga menor precio.
EL DÍA.EFE
EL EJEMPLO
CASTILLA-LA MANCHA
Por poner algunos ejemplos aclarando de qué se trata, el martes los doctores tenían que recetar ácido acetilsalicílico en lugar de aspirina, paracetamol en lugar de gelocatil o diazepam en lugar de valium. No se trata de complicar la vida a los españoles con palabras raras sino de ahorrar a las maltrechas cuentas del Sistema Nacional de Salud unos 2.000 millones de euros anuales sin dañar la ca-
Los farmacéuticos tienen la obligación de entregar el ‘principio activo’ más barato
Ante el anuncio de que desde el 1 de noviembre los médicos tenían que prescribir la medicación a su pacientes por principio activo, con el nombre de la molécula que contiene el fármaco en lugar de con la marca comercial, mientras que los farmacéuticos tendrían la obligación de entregar a los pacientes el que sea más barato, ayer la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha anunciaba estar preparada para la prescripción y dispensación desde hoy de fármacos por su principio activo. El Gobierno de C-LM dijo a través de una nota que ha completado en tiempo y forma el proceso necesario para adaptar el sistema regional de salud a las nuevas condiciones establecidas por la entrada en vigor del Real Decreto Ley 9/2011. El Área de Farmacia de la Dirección General de Atención Sanitaria y Calidad del SESCAM ha informado con antelación a todos los farmacéuticos y facultativos de la región de las características detalladas de la nueva normativa, que implica la obligación de prescri-
lidad de la prestación, al amparo de un decreto aprobado por el Gobierno para salvaguardar el actual modelo sanitario de la crisis económica. De hecho, los boticarios dispensarán un medicamento de los que estén a menor precio dentro de los que contengan el mismo principio activo, la misma dosificación y la misma vía de administración. No obstante, el facultativo podrá prescribir al paciente el que considere más apropiado siempre que exista "una necesidad terapéutica justificada", algo que hará constar en las recetas oficiales avalándolo con su firma, según ha aclarado el Ministerio de Sanidad. De forma también excepcional, el galeno podrá detallar la marca comercial siempre y cuando el fármaco esté a precio menor, lo que podría suponer un beneficio para la continuidad del tratamiento.
POR NECESIDAD TERAPÉUTICA
Las marcas como excepción Como excepción a la norma, y sólo si está justificado por necesidad terapéutica para un paciente concreto, se pueden prescribir por marca comercial las marcas comerciales con precio superior al menor precio de su agrupación y en este caso el farmacéutico dispensará la marca comercial prescrita. El SESCAM, para cumplir adecuadamente lo establecido en el Real Decreto Ley, sólo abonará las
recetas de marcas con precio superior al menor precio de su agrupación si llevan una justificación terapéutica en la que figure claramente la firma del médico y la leyenda “por necesidad terapéutica”. En C-LM también serán válidas las recetas de otras CC AA que hayan establecido este mismo requisito para la justificación de la excepcionalidad o la validación previa por su inspección.
por el consejero de Educación, Marcial Marín a los sindicatos universitarios en el transcurso de la reunión que mantuvo con ellos en la sede de la consejería, en Toledo. Durante este encuentro, el consejero transmitió a las organizaciones sindicales “un mensaje de absoluta tranquilidad ante el futuro”. En este sentido, el consejero les comunicó que la implicación del Gobierno regional con “la Universidad, su progreso, su estabilidad y su crecimiento es total, porque ese progreso y ese crecimiento es el de toda Castilla-La Mancha”. El consejero de Educación también transmitió a las organizaciones sindicales el compromiso de una política de “mano tendida y constante diálogo para avanzar en las soluciones a la situación de la Universidad”, actitud que la consejería ya ha demostrado en otras muchas negociaciones, resaltaba Marín. EL DIA
El Gobierno regional mantiene su compromiso con la Universidad.
SEGÚN PADILLA En la declaración de bienes
Retraso intencionado “De Cospedal, el resto del Consejo de Gobierno y todos los altos cargos que ha nombrado están retrasando deliberadamente la publicación de su declaración de bienes y rentas porque no quieren que se conozcan los datos antes de las elecciones generales del próximo 20 de noviembre”. De esta contundente manera denunciaba la Secretaria de Comunicación del PSOE de Castilla-La Mancha, Esther Padilla, el hecho de que no se hayan publicado aún en el Diario Oficial las declaraciones de bienes y rentas de los miembros del nuevo Gobierno regional cuan-
do hace ya más de tres semanas que se publicaron las mismas declaraciones de los nuevos diputados regionales. “Nunca jamás había ocurrido antes en Castilla-La Mancha que se publicaran los bienes y las rentas de los diputados regionales y, tres semanas después, aún no se haya hecho lo mismo con la de los miembros del Gobierno regional”, señalaba Padilla alegando que con ello quedaría claro que la mayoría de Gobierno “ni es de Castilla-La Mancha, ni ha vivido aquí, ni pagan los impuestos en la región”. EL DÍA
12
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
RUTAS GUIADAS Patronato Municipal y Colegio de Arquitectos colaboran para dar a conocer este patrimonio
La arquitectura moderna de Toledo se abre al turismo FOTOGRAFÍAS: VICENTE MACHUCA
A lo largo de noviembre se desarrollarán una decena de rutas guiadas gratuitas Permitirán conocer la arquitectura contemporánea en el Casco y el Polígono SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
Dar a conocer otro Toledo, el de su arquitectura contemporánea, es el objetivo de las rutas guiadas y gratuitas que desde la Demarcación de Toledo del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha y en colaboración con el Patronato Municipal de Turismo del Ayuntamiento de Toledo se ponían en marcha este lunes y se desarrollarán a lo largo del mes de noviembre. Rutas que, aunque ya estaban disponibles desde hace algún tiempo en la oferta de actividades del Colegio de Arquitectos, se ofertarán ahora también, a lo largo del mes de noviembre, en las Oficinas Municipales de Turismo. Así, en el marco de este convenio, se desarrollarán un total
de diez rutas, cinco de ellas a través de la arquitectura contemporánea del Casco Histórico, y otras tantas en el barrio de Santa María de Benquerencia. Las visitas, que se desarrollarán los lunes en el Polígono y los viernes en el Casco, entre las once de la mañana y las dos de la tarde, serán conducidas por un arquitecto guía, que se encargará de ir explicando a los asistentes los distintos edificios del recorrido. De este modo, explica el arquitecto Armando Palomeque, miembro del Departamento de Fomento de la Actividad Profesional de la Demarcación de Toledo del Colegio de Arquitectos, “en el Casco Histórico se abordará cómo estos edificios contemporáneos se integran en los distintos conjuntos”, mientras que en la ruta de Santa María de Benquerencia se explicará “cómo se generan nuevos barrios, nuevos entornos”. DOS HORAS Y A PIE
En grupos de hasta sesenta personas y durante un par de horas, los participantes en estas rutas tendrán la posibilidad de descubrir y recorrer el legado patrimonial del futuro, así como las huellas que la arquitectura moderna está dejando en la ciudad de Toledo.
LA CLAVE Cómo se integra en el conjunto histórico y cómo generan nuevos barrios. Serán las líneas que guiarán la explicación de las rutas, bien en el Casco, bien en Santa María de Benquerencia.
Todas las rutas se realizarán a pie, visitando los exteriores de los edificios, y en algunos casos, como el Archivo Regional o la Consejería de Educación y Cultura, ambas incluidas en la ruta del Polígono, se podrá acceder a su interior, donde proseguirán las explicaciones. Junto a estos edificios oficiales, forman parte también de este recorrido por la arquitectura contemporánea de Santa María de Benquerencia el edificio de la Dirección General de Industria, Energía y Minas, el call-center situado en la calle Valdemarías, así como el Centro Tecnológico de la Madera. Por su parte en el Casco Histórico el recorrido comenzará en las escaleras mecánicas de Recaredo, desde donde los participantes en las rutas se desplazarán para conocer otros edificios como la sede del Consorcio (plaza de Santo Domingo el Antiguo), el Archivo Municipal, la Consejería de Agricultura, el centro universitario de San Pedro Mártir o la sede de la Demarcación de Toledo del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha. Para poder participar en estas rutas, los interesados deberán inscribirse por teléfono en el Patronato Municipal de Turismo de Toledo.
El Archivo Regional y el remonte mecánico de Recaredo, son dos de los ejemplos de arquitectura contemporánea incluidos en las rutas.
—Arquitectura—
La historia se sigue haciendo Toledo no hay que conocerlo sólo desde el punto de vista histórico, puesta que la historia se continúa haciendo, y la arquitectura contemporánea sigue generando numerosos ejemplos dignos de ser destacados en la ciudad. Por ello, desde la Demarcación de Toledo del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha, destacan la importancia de ofrecer estas rutas guiadas por esos ejemplos de arquitectura contemporánea que a veces pasan tan desapercibidos para los ciudadanos. Unas rutas que desde el Colegio se han venido ofreciendo, principalmente a colectivos de estudiantes, asociaciones culturales y profesionales, y que ahora con la colaboración del Patronato Municipal de Turismo de Toledo se abren al turista. Desde el Colegio confían en la gran aceptación que va a tener esta iniciativa, puesto que durante la celebración de la Semana de la Arquitectura, ha sido mucho el interés que ha despertado.
EL DÍA
Local Toledo 13
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
INFRAESTRUCTURAS El proyecto del nuevo Hospital de Toledo deberá buscar otra fórmula
GARCÍA-PAGE
Nuevas dimensiones para un proyecto hoy “inviable”
Pide “más que tijeras para arreglar las cosas”
JAVIER POZO
Cospedal confía en poder hacerlo de la mano del Ayuntamiento de Toledo “No responde ni a la realidad ni a las posibilidades económicas de la Junta” SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
Su estructura y dimensión actual hacen que el proyecto de construcción del nuevo Hospital de Toledo sea “absolutamente inviable”, y por ello, para que la capital regional pueda tener su nuevo Hospital se hace imprescindible buscar una nueva fórmula, que dé las dimensiones adecuadas a este centro. Así lo reiteraba ayer la presidenta del Gobierno de CastillaLa Mancha, Mª Dolores Cospedal, al ser preguntada por las posibilidades que se están barajando desde la Consejería de Sanidad para hacer posible que este nuevo Hospital, “que hoy no existe” -precisaba Cospedal-, pueda llegar a ser realidad. Cospedal, que hacía estas manifestaciones durante la visita que realizaba a la localidad toledana de Guadamur, señalaba que esta necesidad de dar nuevas dimensiones al proyecto del nuevo Hospital General de Toledo, no es algo nuevo, puesto que desde hace mucho tiempo se viene diciendo desde el Partido Popular. Se trata de un hospital, recordaba la presidenta regional, que “lleva prometido desde hace 8 años por parte del PSOE, y que se empezó a levantar hace escasamente un año, justo antes de las elecciones, con unas dimensiones y con un presupuesto que no responden ni a la realidad ni a las posibilidades económicas de la Junta de Comunidades”. En este sentido, Mª Dolores Cospedal subrayaba que “no hay dinero ni presupuesto en la Junta para resolver este hospital”. Así, recordaba que desde el
LA CLAVE “No hay dinero ni presupuesto en la Junta para resolver este hospital”, según la presidenta de Castilla-La Mancha, Mª Dolores Cospedal.
principio se dijo que “teníamos que establecer cuáles eran las dimensiones adecuadas del Hospital de Toledo”, las cuales se pretenden establecer “de la mano del propio Ayuntamiento de Toledo”. Una labor, precisaba Cospedal, en la cual cree que el Ejecutivo regional está “en buena sintonía con el Ayuntamiento”, puesto que “saben perfectamente que un proyecto como el que se presentó en su día, tal y como dicen los propios constructores, es absolutamente inviable”. De este modo, será necesario dar una nueva dimensión a este proyecto, cuyos trabajos en estos momentos se encuentran prácticamente paralizados, para po-
der dar continuidad a la construcción de esta gran infraestructura sanitaria en la ciudad de Toledo. HOSPITAL SÍ, PERO NUEVA FÓRMULA
Partiendo de esta premisa, Cospedal aseguraba que, como es obvio, “Toledo tiene que tener un nuevo Hospital” pero que la fórmula que se empleó inicialmente para su futura construcción “porque hoy no existe ese nuevo Hospital de Toledo”, apostillaba“está claro que no era la adecuada”. Si dicha fórmula hubiese sido la adecuada, concluía la presidenta de Castilla-La Mancha, “ya tendríamos el nuevo Hospital de Toledo”, algo que “no tenemos”.
Las obras de construcción del nuevo Hospital de Toledo se encuentran paralizadas en estos momentos.
LUCÍA G. BARRETO TOLEDO
El alcalde de Toledo pedía a la Junta de Comunidades "algo más que tijeras para arreglar las cosas" en relación a la paralización de las obras del nuevo Hospital de Toledo. "No estoy dispuesto a tragar con cualquier explicación", advertía mientras se mostraba a favor de mantener encuentros con los representantes del Ejecutivo Autonómico. "Yo quiero un hospital, no medio y además, creo que lo económicamente inteligente es que ya que hacemos una obra nueva se haga para mucho tiempo". Así, insistía en que es mejor planificarlo con vistas a muchas décadas porque sino sería "pan para hoy y hambre para mañana". Al hilo, demandaba a los responsables del Gobierno de Cospedal que le explicaran cuáles son las enfermedades que van a dejar de tratarse en Toledo y qué tipos de enfermos van a tener que ser derivados a Madrid "aunque se le termine pagando a la Comunidad ese tratamiento". Al alcalde de Toledo le resulta muy contradictorio las declaraciones de los "populares" en torno a las obras del nuevo Hospital de Toledo. Y, es que mientras que el otro día oía, recordaba, al delegado de la Junta asegurar que ese parón se debía a problemas con las empresas adjudicatarias, ahora ha "descubrimos una contradicción evidente". NO QUIERE MEDIO HOSPITAL
Echaba la vista atrás y se hacía eco de las palabras del PP en campaña regional en las que denunciaban los retrasos. "Hay que ser coherentes en la vida. No se puede tener dos versiones una para antes y otra para después de elecciones". Matizaba las declaraciones de la presidenta de la Junta en las que ésta aseguraba que estaban en sintonía. "Me dijo que tenían intención de estudiar el proyecto y eso es lo que quiero, que me expliquen”.
14
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
TRASVASE Reclama para C-LM la unidad de PSOE y PP del Levante sobre el agua
JUNTA DE DISTRITO
El alcalde brinda al PP “todo su apoyo” en la defensa del Tajo
ICTH pide la zona verde en la explanada del Cardenal
EL DIA
Advierte que en el Levante saben lo que representa cada hectómetro en riqueza No le sorprende que la Junta pida que se anule un nuevo trasvase ya que “es su obligación”
MEJORA
La reserva de agua embalsada en los pantanos de la cabecera del Tajo, Entrepeñas y Buendía, ha aumentado seis hectómetros cúbicos en la última semana y después de seis meses sin hacerlo, y ha alcanzado los 1.073 hectómetros cúbicos, el 43,37% de su capacidad total, que es de 2.474 hectómetros. Según los datos facilitados por la Confederación Hidrográfica del Tajo (CHT), el embalse de Buendía (Cuenca) ha experimentado un aumento de cinco hectómetros cúbicos, por lo que almacena un total de 609, situándose en el 37,15% de su aforo, que es de 1.639 hectómetros cúbicos. Por su parte, el embalse de Entrepeñas (Guadalajara) dispone de 464 hectómetros, uno más que la semana pasada, con lo que la reserva es del 55,56% de su capacidad total, que es de 835 hectómetros. Hace un año por estas fechas, ambos tenían 1.101 hectómetros cúbicos, veintiocho más que ahora, lo que suponía que el agua embalsada se situaba en el 44,5 % de su capacidad total, frente al 43,7% actual. En total, la cuenca del Tajo acumula 6.084 hectómetros cúbicos de agua, siete más que hace una semana, y está al 55,27% de su aforo total, que es de 11.007 hectómetros cúbicos. La Comisión Central de Explotación del Trasvase Tajo-Segura autorizó el pasado mes de julio hasta 270,8 hectómetros.
LUCÍA G. BARRETO TOLEDO
El trasvase Tajo Segura volvía a estar ayer de actualidad. Después de conocerse que la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha iba a recurrir el último trasvase, el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, aseguraba que la noticia no sólo no le sorprendía, sino que era la obligación del Gobierno regional. Algo en lo que encuentran al regidor capitalino como un aliado. “Tienen todo mi apoyo para defender a ultranza los intereses del río porque hay quien con la excusa del paro no quiere hablar de nada más. Y es verdad que hay paro y hay crisis pero lo que sigue habiendo es trasvases y sigue faltando agua”, explicaba el primer edil. Al hilo, insistía en que la unidad que hay en Murcia o en Valencia entre PP y PSOE es la que García Page reclama, a la vez que está dispuesto a aportar tanto en la Ciudad Imperial como en toda la Comunidad Autónoma. “Nos va atener siempre al lado si se trata de defender los intereses de la tierra que no son discursos electorales, ni bagatelas. Son cuestiones importantes y no hace falta nada más que ver cómo está el río para saber lo que está pasando”. Por último, advertía que en
Murcia y en Valencia saben lo que representa cada metro cúbico de agua en riqueza y en empleo. García-Page hacía esas declaraciones minutos antes de comenzar la misa en honor a Todos los Santos en el Cementerio Municipal en la mañana de ayer.
Uno de los tramos del trasvase Tajo Segura
EL DÍA TOLEDO
Iniciativa Ciudadana del Toledo Histórico pedirá en la Junta de Distrito del Casco Azucaica que se celebra hoy que se respete el acuerdo municipal-vecinal de 2006, y se restituya la reserva de 24 H para residentes de las tres cuartas plazas de aparcamiento de la explanada del Hostal Cardenal, instruyendo a la Policía Local para su estricto cumplimiento. Si lo anterior es rechazado por el Ayuntamiento, piden que, como mal menor y con el fin de aminorar los perjuicios a los vecinos afectados debido al incumplimiento del acuerdo, se solicite que todas las plazas de aparcamiento ORA de esta explanada sean zona Verde reservada para residentes Zona 1. Además, también solicitarán que se restituya, se mantenga y se preserve la utilidad pública y el disfrute gratuito de cómo mínimo el 50 % de la plazuela de San Bernardino. MIRADERO
Además ICTH demanda que se restituya, se mantenga y se preserve el acceso libre y sin onstáculos en las zonas anexas y paralelas a las barandillas-pretiles exteriores de la terraza del paseo del Miradero, tutelando el disfrute de la totalidad del paisaje de esa zona a todos los ciudadanos. Asimismo, quieren que se repongan los nueve bancos desaparecidos y que la asociación vecinal sea considerada como parte interesada en los asuntos relacionados con solicitudes de ocupación privada con ánimo de lucro de las vías públicas.
PSOE C-LM “Hay muchas personas con mejores condiciones que yo”
EL DIA
Page insiste en que no está abierto el debate de la sucesión de Barreda El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, se hacía eco de los rumores que apuntan a una unanimidad en las filas socialistas de la región de cara a que sea el futuro secretario del PSOE de Castilla-La Mancha. “No puede haberla ni dejar de haberla porque no es un debate que esté abierto”. García Page acallaba así las apuestas sobre la sucesión del hasta ahora responsable autonómico del partido, José María Barreda. “No es una decisión que se vaya a tomar ahora, estamos fuera de momento”. Además, aclaraba que él es el
regidor municipal, una tarea a la que se va a dedicar independientemente de lo que el curso de la política traiga al PSOE y al Partido Popular dentro de unos años. “También hay quien dice del PP que los que están ahora aspiran a irse a Madrid y no aguantar ni siquiera la legislatura. Opiniones hay para todos los gustos”, concretaba el primer edil. En respuesta a preguntas de los medios de comunicación minutos antes de iniciar la tradicional misa en honor a los difuntos, el regidor capitalino ahondaba que, ni siquiera, se hace la pregunta de si está dis-
puesto a ocupar ese cargo. “Las preguntas hay que hacérselas cuando llega el momento y ahora, simple y llanamente, estamos en otra posición distinta”. PERFILES
Por último, destacaba que hay “mucha gente y muy capacitada” en el conjunto de la región en el ámbito del PSOE para representar los colores de la tierra. “Sinceramente, hemos mamado Castilla-La Mancha, la hemos sentido y hay muchas personas en las mismas condiciones e incluso mejores para representar a esta tierra”. LUCÍA G. BARRETO
El alcalde de Toledo junto al secretario regional del PSOE en C-LM
EL DÍA
Provincia Toledo 15
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Provincia 1:GUTIÉRREZ Y COSPEDAL OBSERVAN UNA DE LAS CORONAS. 2 Y 3: LA PRESIDENTA REGIONAL TUVO LA OCASIÓN DE SALUDAR A NUMEROSOS VECINOS DE GUADAMUR.
GUADAMUR La presidenta regional visitaba ayer el Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar
Cospedal apuesta firme por el turismo para crear empleo JCCM
El patrimonio histórico, artístico y medio ambiental, oportunidad para crear riqueza La presidenta de Castilla-La Mancha invita a visitar y conocer Guadamur SUSANA JIMÉNEZ GUADAMUR
El turismo debe ser una parte importante del desarrollo económico de Castilla-La Mancha, y por ello, la actividad cultural y el fomento de estos bienes, va a centrar una parte importante de la actuación económica del Gobierno regional. Así lo aseguraba la presidenta del Ejecutivo autonómico, Mª Dolores de Cospedal, durante la visita que ayer realizaba al Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar en la localidad toledana de Guadamur. Una visita con la que la presidenta regional quiso mostrar tanto a los castellano-manchegos como al resto de españoles “los enormes tesoros culturales, arqueológicos y medioambientales que tenemos en Castilla-La Mancha”. Un importante patrimonio histórico, artístico, cultural y medioambiental que puede convertirse en “uno de los nichos de empleo a fomentar”, buscando así “nuevas oportunidades para crear riqueza y empleo en Castilla-La Mancha y en nuestro país”. Por ello, con su presencia en Guadamur, Cospedal quiso destacar la importancia de este rico patrimonio, “absolutamente envidiable”, y que como en el caso de esta localidad toledana, pasa desapercibido en numerosas ocasiones. Un patrimonio histórico y cultural, como el del Tesoro de Guarrazar, localizado en Guadamur hace un siglo y medio, que “si estuviera en cualquier otro país o se hubiera encontrado fuera de nuestra Comunidad Autónoma, tendría fama universal”. El Tesoro de Guarrazar, destacaba la presidenta de Castilla-La Mancha, “es una de las joyas de nuestra época visigótica, y tenemos que darlo a conocer”. Para ello, continuaba Cospedal, “queremos atraer a muchas personas”. Así invitaba a todos a visitar Guadamur, para disfrutar del patrimonio que atesora la localidad,
Cospedal visitaba junto a Labrado, García-Tizón y Gutiérrez, el Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar, en Guadamur.
—Primera visita de un presidente regional—
JCCM
Proyectos en marcha, sobre la mesa La presidenta regional, Mª Dolores Cospedal, aprovechaba su visita a Guadamur para mantener un encuentro con la alcaldesa y su equipo de Gobierno en el que se abordaron los proyectos ya puestos en marcha por el Ayuntamiento, y los que están en cartera. Una visita, la primera realizada
por un presidente regional a la localidad, que la alcaldesa agradecía y ofrecía su colaboración “en cuantas cosas seamos necesarios”. Por su parte el presidente de la Diputación, Arturo García-Tizón, agradeció “el interés y la dedicación” de Cospedal “a esta provincia y a esta región”.
CASTELLANO-MANCHEGOS
COSPEDAL A GUTIÉRREZ
“Debemos sentirnos protagonistas de nuestro propio pasado y de nuestro futuro”
Le agradece su labor por “conservar y dar a conocer el legado histórico y artístico” de Guadamur
y a los castellano-manchegos a “sentirnos protagonistas de nuestro propio pasado y de nuestro futuro”, atrayendo con nuestro patrimonio cultural a turistas y visitantes. “Tenemos que defender lo que siempre ha sido nuestro, nuestras tradiciones y nuestra cultura”, aseguraba Mª Dolores Cospedal, “porque es una parte también importante para conquistar el futuro”.
sacar rentabilidad económica de las maravillas que tenemos”, debe ser aprovechado. Por ello quiso agradecer a la alcaldesa de Guadamur, Sagrario Gutiérrez, su labor “por conservar y dar a conocer el legado histórico y artístico” de la localidad. Junto a Cospedal y Gutiérrez, también participaron en la visita el consejero de Presidencia y Administraciones Públicas, Jesús Labrador, y el presidente de la Diputación Provincial de Toledo, Arturo García-Tizón, quienes compartieron el recorrido por el Centro de Interpretación del Tesoro de Guarrazar con miembros del Gobierno municipal y vecinos de la localidad.
CREAR RIQUEZA Y RENTABILIDAD
Por último, la presidenta regional quiso destacar que en estos momentos “complicados” para la economía, cualquier motivo para que Castilla-La Mancha pueda salir adelante, “para crear riqueza y poder
16
EL DÍA
Toledo Provincia
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
PROVINCIA Asegura que “casi un centenar de adolescentes le lanzaron todo tipo de objetos contra su vivienda” VICENTE MACHUCA
“Lluvia” de piedras y huevos en la fachada de su vivienda
VICENTE MACHUCA
Lleva años soportando las gamberradas de varias decenas de jóvenes de Argés EL DIA TOLEDO
“Un día nos van a matar”, así lo asegura Ángel Gutiérrez, un vecino de Argés que vive desde hace años atemorizado cada vez que llega la noche de Halloween o las fiestas del pueblo. En declaraciones a EL DÍA asegura que “lamentablemente llueve sobre mojado. Hay un grupo de jóvenes, muchos de ellos del pueblo, que cuando les parece bien vienen a la puerta de mi casa y empieza una lluvia de piedras sobre la fachada que pone en peligro nuestra integridad física”. Insiste en que “estamos cansados de que nos rompan la cristalera que tenemos como si de un porche se tratara y no estamos dispuestos a tolerarlo más”. Asegura no encontrar motivo alguno para explicar “porqué la han tomado conmigo”, insistiendo en que “somos una familia muy normal. No tenemos vinculación política con nadie, no nos metemos con nada ni con nadie y sólo queremos hacer nuestra vida. La única explicación que tengo a toda la pesadilla que estamos viviendo es que somos personas católicas que vamos a misa y, supongo, que hoy en día, tal y como está la sociedad, hay personas a las que no les gusta. Aún así, no creo que hagamos mal a nadie por ello”. CUMPLIR CON LA TRADICIÓN
Ángel Gutiérrez, sabedor de que iba a vivir su particular noche de Halloween, donde ya es casi tradición que varias decenas de jóvenes lancen piedras del tamaño de pelotas de tenis y algunas del tamaño de un balón de balonmano sobre la fachada de su casa, apostó en esta ocasión por “curarse en salud” y, por ello, “avisé a la Guardia Civil por la mañana de que todos los años ocurren este tipo de cosas para que estuvieran alertados del tema.
Se portaron muy bien con nosotros y montaron un operativo desde las seis de la tarde hasta aproximadamente las diez de la noche”. El motivo no era otro que el amedrentar a los posibles infractores para que no cumplieran con “su tradición”. Eso sí, al ver que la situación estaba tranquila, decidieron marcharse. El problema llegó en torno a las once de la noche, cuando en pocos segundos “y como si de una película se tratara” empezaron a “llover piedras, huevos, restos de pintura y todo lo que se les pudiera ocurrir sobre mi fachada”. Estima que setrataba de “casi un centenar de chicos jóvenes los que se dieron cita a través de los mensajes y las redes sociales para venir a mi casa”. GUARDIA CIVIL
En esos momentos volvió a telefonear a la Guardia Civil, los cuales, asegura “vinieron inmediatamente, el problema es que estos chicos actúan en pocos segundos y se van corriendo, demostrando lo valientes que son”. Eso sí, “afortunadamente”, afirma, “cuando llegaron se fueron detrás de ellos y pudieron identificar a alguno de ellos”, insistiendo en que “creo que se trataba de menores de edad a los que no les va a pasar nada”, además de agradecer “el trabajo que desempeña la Guardia Civil, la cual se portó muy bien con nosotros, llegando incluso a decirnos por la noche, en torno a las tres de la madrugada, que nos fuéramos a dormir tranquilos que iban a volver a poner el operativo para evitar que se repitieran los incidentes”. Teme esta familia que tanto a él como a su hijo, también menor de edad, “un día nos puedan hacer algo, ya que parece que lo han tomado como costumbre el venir a nuestra vivienda a lanzarnos todo tipo de cosas. Afortunadamente no estábamos en el patio, pero si lo hubiéramos estado las consecuencias podrían haber sido fatales. Me duele el coste económico, pero más me duele si a alguno de nosotros nos pasara algo, más aún sabiendo que de cara a las fiestas patronales volverá a producirse la misma situación”.
VICENTE MACHUCA
Arriba, Ángel Gutiérrez y su esposa, mostrando algunas de las piedras que lanzaron contra su vivienda. En el centro, los efectos de la “lluvia” y abajo, los restos de la pintura que también lanzaron.
LA ENÉSIMA DENUNCIA
Ángel Gutiérrez critica que “para Halloween y para las fiestas del pueblo, siempre pasa igual”
ACTUACIÓN
INTEGRIDAD FÍSICA
La Guardia Civil “Si estamos en el montó un operativo patio, alguna de esas para evitar que se piedras nos podrían volvieran a repetir haber herido de los mismos hechos mucha gravedad”
EL DÍA
Provincia Toledo 17
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Talavera TALAVERA Para llevar a cabo e intentar alcanzar en esta nueva legislatura
PSOE
El Consejo Sectorial de Consumo fija sus objetivos
“Para Lago y Cospedal, Talavera sólo importa en los discursos” EL DIA
EL DÍA TALAVERA
El alcalde Gonzalo Lago, presidió la sesión extraordinaria del consejo En el encuentro se establecieron las líneas de trabajo para los próximos cuatro años EL DÍA TALAVERA
El alcalde de Talavera de la Reina, Gonzalo Lago, presidió recientemente la sesión extraordinaria del Consejo Sectorial de Consumo para constituirlo; un encuentro al que asistió también el concejal delegado de Consumo, Roberto González, representantes de FEPEMTA y FEDETO, miembros de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios ‘El Prado’, un representante de la Federación de Asociaciones de Vecinos ‘Vegas del Tajo’, además de representantes
de los tres grupos políticos municipales. González informó de que en la reunión se marcaron las metas a conseguir en esta legislatura por el consejo, entre las que destaca actualizar la Ordenanza Municipal de Consumo que data del año 1.994, “y ha quedado totalmente obsoleta, por lo que es necesario adaptarla a nuestros tiempos”. También, según indicó, se ha propuesto modificar el reglamento de funcionamiento del consejo con el fin de mejorar su operatividad. El edil avanzó que se ha solicitado a la Junta de Comunidades de Castilla -La Mancha la renovación del convenio de colaboración suscrito entre la consejería y el Ayuntamiento para poder mantener abierto el Centro de Formación del Consumidor ‘Agustín Esteban’, que en la actualidad se encuentra cerrado. También se ha solicitado al Gobierno regional que se renueve la subvención en materia de consumo que permite la contratación de un trabajador en la OMIC y que también hace posible que
LA CLAVE Algunas de las metas son actualizar la Ordenanza de Consumo y conseguir que la OMIC sea considerada una oficina supramunicipal porque atiende a un gran número de vecinos de toda la comarca
Imagen del Consejo Sectorial de Consumo celebrado recientemente
se desarrolle el mercadillo infantil ‘Consumo Responsable’ que se instala el primer sábado de cada mes en el recinto amurallado de la calle Carnicerías. OMIC SUPRAMUNICIPAL
Otro de los objetivos marcados es lograr que se redimensione la OMIC, “por lo que vamos a solicitar que tenga la consideración de Oficina supramunicipal o comarcal, ya que la OMIC de Talavera atiende no sólo a los talaveranos, sino a vecinos de toda la comarca”. Roberto González explicó además que el consejo continuará con las labores de asesoramiento, desarrollo, estudio, examen y toma de decisiones dentro del ámbito del consumo, “que aunque no son vinculantes, sí deben ser tenidas en cuenta por los órganos municipales”. Por último, el concejal delegado de Consumo avanzó que se ha fijado para mediados de noviembre la celebración del tercer consejo ordinario de este año, ya que debe reunirse tres veces al año en sesión ordinaria.
El Grupo Municipal Socialista en Talavera de la Reina quiere poner de manifiesto que Cospedal viene poco a Talavera, y cuando viene, “viene a lo suyo: a presentar a sus candidatos en actos de su partido. “Pero echamos en falta compromisos públicos con Talavera de la Reina y la agenda de asuntos importantes que le afectan”. En este sentido, y aunque luego el alcalde dirá que él ya lo ha tratado en privado, desde el PSOE recuerdan que Cospedal y Lago han perdido otra oportunidad de comprometerse a que en los próximos presupuestos de Castilla la Mancha se introduzca una partida para el soterramiento del AVE por Talavera y otra para el área logística. Asimismo, apuntaban que Cospedal “sigue sin decir ni pío del fin del Trasvase TajoSegura y sigue enfrascada en un Plan Hidrológico Nacional de cuando Aznar era Presidente y que no acababa con el Trasvase Tajo-Segura”. “Mientras, añadían, nuestro alcalde, para salir del paso, se remite a una reunión con Mercedes Gómez y reinventa la historia reciente de Castilla la Mancha”. Por otro lado los socialistas también criticaban que “mientras Lago no hace nada por Talavera y sólo trata de salvar su imagen con declaraciones públicas sobre encuentros privados, en Murcia se siguen llevando nuestra agua”. Por todo ello, “desde el PSOE consideramos que Gonzalo Lago debe dar un paso más y exigir al Gobierno de Cospedal que introduzca partidas en los próximos presupuestos de Castilla la Mancha para el soterramiento del AVE y la construcción del área logística y debe defender al río Tajo”. EL DIA
Miembros del Grupo Municipal Socialistas
18
La Mancha toledana Provincia
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
—El Toboso— La Iglesia Parroquial contará con una nueva iluminación artística en su interior
La Mancha toledana
—Quintanar— El Centro de Servicios Sociales está llevando a cabo un Taller dirigido a cuidadores de personas dependientes
EL TOBOSO La Fundación Iberdrola costeará íntegramente este proyecto
CORRAL
La Iglesia contará con nueva iluminación artística interior
Un taller dirigido a cuidadores de personas dependientes
EL DIA
EL DÍA CORRAL
La instalación supondrá un presupuestos aproximado a los 50.000 euros Está previsto que para finales de este año o principios del próximo esté lista la iluminación EL DÍA EL TOBOSO
La Iglesia Parroquial San Antonio Abad de la localidad toledana de El Toboso contará, para finales de este 2011, principios de 2012, con una nueva iluminación artística interior gracias, por un lado a la iniciativa del Ayuntamiento y por otro, a la Fundación Iberdrola que costeará íntegramente este proyecto cuyas obras comenzarán a mediados del próximo mes de noviembre. La noticia llegó a esta villa manchega de la mano de Miguel Ángel Benita Huerta, representante del Grupo Iberdrola en Castilla La
Mancha, quien se trasladó hasta la Patria de Dulcinea para comunicar este anuncio al párroco de la localidad Juan Miguel Romeralo Santiago. En su visita, Benita Huerta manifestó la satisfacción de la Fundación Iberdrola por acometer esta importantísima obra en el interior de la que se designa como La Catedral de La Mancha, tanto por su historia y por su valor artístico y arquitectónico, como por la resonancia universal que este templo tiene en la obra cumbre de nuestra literatura, Don Quijote de La Mancha. Con un presupuesto cercano a los 50.000 euros, la Fundación Iberdrola apostará por una nueva e innovadora iluminación artística que recuperará aún más el esplendor artístico del conjunto de bóvedas de crucería que cubren las tres naves de las que se compone esta imponente iglesia. Además, el proyecto incluirá el alumbrado de las naves del crucero, capilla mayor, cúpula así como la suma de capillas laterales y bajo coro de la seo toboseña. La obra será coordinada y dirigida por Víctor Barbero Cámara, in-
LA CLAVE Un atractivo turístico más La Iglesia Parroquial de El Toboso declarada Bien de Interés Cultural contará ahora con un atractivo más, una iluminación que ensalzará su riqueza artística interior.
Imagen del Interior de la Iglesia Parroquial
geniero de iluminación. Sin duda alguna ésta es una muy buena noticia para toda la parroquia y para toda localidad de El Toboso pues se trata de un proyecto que en su día ya inició el Ayuntamiento por medio de su alcalde, Marciano Ortega, y que ahora se convertirá en una realidad. En ese sentido, Ortega dijo sentirse muy satisfecho porque ésta fue una de las primeras gestiones que llevó a cabo como alcalde al ser la Iglesia toboseña Bien de Interés Cultural. “Esto supone dar más valor a la Parroquia en particular y al municipio en general, pues así habrá un atractivo turístico más”. Además, añadía el alcalde, supone ensalzar la riqueza artística de la Iglesia Parroquial”. En la reunión mantenida entre el párroco y el representante de la compañía eléctrica, también estuvo presente el primer teniente alcalde Antonio Collado Ludeña. Cabe destacar que este compromiso de la Fundación Iberdrola es el resultado final de un recorrido de reuniones institucionales entre la financiadora con el Ayuntamiento y Parroquia de El Toboso.
El Ayuntamiento de Corral de Almaguer, a través del Centro de la Mujer y del Centro de Servicios Sociales, ha organizado un taller para cuidadoras profesionales, que se desarrollará los días 15 y 16 de noviembre. El objetivo de esta actividad es prevenir los problemas de salud física y mental que afectan a las cuidadoras profesionales, tal y como se recoge en la Ley de Dependencia, así como ayudar a detectar y prevenir violencia de género en familias o residencias. ‘Cuidar a las que cuidan’ es el nombre de este taller de formación en género dirigido a las mujeres cuidadoras del Servicio de Ayuda a Domicilio de Corral de Almaguer y a las auxiliares geriátricas de las residencias de mayores ‘Río Riánsares’ y ‘Virgen de la Muela’. En este taller se darán a conocer pautas de actuación para la detección de la violencia de género en contextos familiares y residenciales, se hablará sobre las herramientas de prevención y tratamiento de las situaciones de acoso laboral, y se proporcionarán posibilidades para mejorar la calidad de vida de las mujeres. Del mismo modo, se estudiarán instrumentos para mejorar la comunicación entre cuidadoras profesionales y personas dependientes, y se informará sobre los apoyos técnicos profesionales y sobre la aplicación de la Ley de Dependencia. El taller se impartirá en la Sala de Usos Múltiples del Centro de la Mujer, en horario de cuatro a seis de la tarde. Las personas interesadas pueden realizar sus inscripciones en el Centro de Servicios Sociales hasta el próximo 14 de noviembre. EL DIA
El Taller se llevará a cabo en el Centro de la Mujer de Corral
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
ACTUALIDAD GRÁFICA LA MANCHA
Provincia La Mancha toledana 19
Los municipios de La Mancha ofrecen jornadas formativas y talleres para aquellos que tienen a su cargo personas dependientes, con el fin de ayudarles a entender la enfermedad, pero también a saber cuidar de ellos mismos.Por: Ana Belén Sepúlveda
El Alzheimer centra una jornada formativa La localidad toledana de La Puebla de Almoradiel acogió recientemente una jornada formativa sobre el Alzheimer a cargo de la Asociación toledana Teresa Panza organizadas desde la Concejalía de Bienestar Social. La voluntaria, Marta Candela, fue la encargada de ofrecer la charla que se basó en la enfermedad del Alzheimer, sus síntomas, las fases por las que pasa y el papel que juegan la familias y los cuidadores.
Taller para cuidadores de dependientes Desde la Concejalía de Bienestar Social y el Centro de Servicios Sociales han organizado, una vez más, un Taller dirigido a cuidadores de personas dependientes con el fin de crear un espacio para ofrecerles técnicas de relajación y ayudarles y enseñarles también a cuidar de ellas mismas. El taller tiene una duración de 6 sesiones y en él están participando unas 13 personas. Está siendo impartido por Alicia Martínez, psicóloga de
la Fundación Gerón. Según informaba Martínez, lo que se pretende con el taller es crear un grupo de apoyo emocional y psicológico entre los cuidadores de personas dependientes. “Estas personas tienen una carga muy grande porque supone una experiencia dura y de larga duración y lo que pretendemos es darles un apoyo para seguir manteniendo esta tarea de la mejor forma posible enseñándoles también a cuidarse”.
20
EL DÍA
Guía de Salud
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Guía dede Salud La luna papel
«Lo importante es buscar un balance entre nuestra dieta y la actividad física» EL DIA
L
os cambios en nuestro estilo de vida hacia un sedentarismo cada vez más extendido están siendo acompañados por variaciones en nuestra dieta provocando hábitos alimentarios menos saludables. Variar estos dos factores puede encerrar la clave para llevar una vida más sana según explica el Dr. Javier Aranceta Bartrina, presidente de la Sociedad Española de Nutrición Comunitaria (SENC) en una entrevista recogida por la publicación técnico-científica ‘Es Noticia’ editada con la colaboración de Coca-Cola España y en la que aboga por recuperar la dieta tradicional y transmitir los valores de la actividad física a nuestros hijos como la mejor forma de prevenir problemas de obesidad.
¿Cómo han cambiado nuestros hábitos y estilo de vida con respecto a los de nuestros padres y cuáles de estos deberíamos recuperar para ser más saludables?
—Hemos modificado los horarios, el formato, la dinámica y los tipos de comidas que consumimos. Además, hemos introducido paulatinamente esquemas alimentarios con un alto contenido en proteínas, grasas de fácil preparación y apariencia apetitosa. En resumen, un alejamiento progresivo del modelo de Dieta Mediterránea. Igualmente, y debido a múltiples factores, cada vez llevamos una vida más sedentaria que hace que nos movamos menos. Deberíamos recuperar buena parte de las recetas tradicionales con alimentos estacionales y de proximidad. Platos de elaboración sencilla, servidos en porciones razonables, con un elevado contenido de verduras, hortalizas, legumbres, cereales de grano entero, pescados y carnes magras, lácteos bajos en grasa, junto a la ingesta imprescindible de 3 ó más piezas diarias de fruta. Deberíamos ser más activos y hacer más ejercicio como parte de los factores indispensables para estar más saludables. —¿La clave para combatir el sobrepeso y la obesidad infantil pasa por la combinación de estrategias sobre diferentes aspectos de la vida del niño?
—Tanto el proyecto PERSEO (Programa piloto escolar de referencia para la salud y el ejercicio, contra la obesidad) como otras iniciativas, han puesto de manifiesto que una mejora en el perfil alimentario acompañada de un mayor gasto energético, promueven mejores perfiles de composición
“Deberíamos ser más activos y hacer más ejercicio como parte de los factores indispensables para estar más saludables.”
DR. JAVIER ARANCETA
“Todos los alimentos autorizados pueden tener lugar en nuestra dieta”
corporal y de otros indicadores biológicos de interés para la salud. Los resultados del proyecto de intervención comunitaria realizado en población escolar (PERSEO) no dejan lugar a dudas. Más actividad física y una ingesta equilibrada dan como resultado una disminución significativa de la prevalencia de obesidad y sobre todo, una disminución en la aparición de nuevos casos. El colectivo de intervención demuestra mejores niveles de conocimientos, actitudes, hábitos alimentarios y composición corporal que el grupo de control. El camino está muy claro: sólo debemos generalizar estos cuidados a toda la población escolar española. —¿Se puede por tanto comer y beber de todo si lo hacemos en el marco de una dieta equilibrada y un estilo de vida activo?
—Toda la disponibilidad alimentaria autorizada puede tener lugar en nuestra dieta. Algunos elementos tendrán diferente recomendación en relación a su fre-
cuencia de consumo, tamaño o adaptación culinaria. Lo importante es buscar un balance entre los componentes de nuestra dieta (equilibrada, suficiente y agradable) con la práctica de actividad física como punto clave en nuestro equilibrio energético, alimentario y emocional. —¿Cómo dar ejemplo a nuestros hijos sobre vida activa si apenas disponemos de tiempo para llevar a cabo estas actividades?
—Nuestro deber es facilitar a nuestros hijos la incorporación a un estilo de vida más activo, equilibrado y saludable. Seguro que podremos organizarnos para acompañarles, recogerles y aplaudirles en sus actividades de deporte escolar y/o en las actividades del fin de semana. Siempre encontraremos a algún familiar o padre/madre de alumno que desee colaborar en estas importantes tareas. —El cuerpo humano se ha adaptado desde hace más de 4 millones de
años a gastar energía todos los días y en tan solo 40 años hemos cambiado hacia un gasto mínimo, como consecuencia del sedentarismo, ¿cómo afecta esta situación a la nutrición hoy en día?
—Consumimos menos energía que en los últimos cincuenta años. Gastamos entre 800 y 1.000 calorías menos al día con motivo de los distintos adelantos tecnológicos: ropa de abrigo, calefacción, ascensor, coche, cadena de producción, lavadora, etc. Sin embargo, en condiciones normales necesitamos incorporar ingestas superiores a las 2.000 calorías diarias para asegurar la cobertura de micronutrientes, como por ejemplo calcio, vitamina C, zinc, etc. La solución está en realizar una dieta equilibrada y aumentar el gasto energético a través del incremento de la actividad física. Cosas sencillas como pasear una hora al día, subir algunos pisos por las escaleras, nadar o acudir al gimnasio 2-3 días a la semana, nos pueden ayudar en este importante objetivo.
EL DÍA
Guía de Salud
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
‘DUPUYTREN’
Beber alcohol en el embarazo puede causar alteraciones irreversibles
E
l consumo de alcohol durante el embarazo, y especialmente durante el primer trimestre de gestación, puede producir alteraciones físicas y cerebrales en el feto que son irreversibles y, en general, no tienen un tratamiento efectivo. Así lo aseguró a EFE Consuelo Guerri, jefa del laboratorio de Patología Celular del Centro de Investigación Príncipe Felipe de Valencia. Guerri ha destacado que el alcohol es un teratógeno (agente o sustancia que es capaz de provocar malformaciones en el embrión) y su consumo durante el embarazo puede causar desde muerte fetal hasta un espectro continuo de malformaciones fetales.
Consumimos casi el doble de la cantidad de sal recomendada
“El asma es una enfermedad prevalente”
EL DIA
Carmen Gancedo PEDIATRA
—¿Es el alma una enfermedad frecuente? —El asma es la enfermedad crónica más prevalente en la edad pediátrica. Aunque en la mayoría de casos se trata de asma leve o moderada, la labor del pediatra de Atención Primaria es fundamental para el diagnóstico, tratamiento y seguimiento de la patología. —¿De qué porcentajes estamos hablando?
El consumo excesivo de sal causa cerca el 62 por ciento de las enfermedades cerebro-vasculares.
L
os españoles consumen de media 9,9 gramos de sal al día, lo que supone casi el doble de los 5 gramos recomendados por la Organización Mundial de la Salud (OMS), por lo que la Agencia Española de Seguridad Alimentaria y Nutrición (AESAN) ha presentado un plan para prevenir su ingesta excesiva. El consumo excesivo de sal causa aproximadamente el 62 por ciento de las enfermedades cerebro-vasculares y el 49 por ciento de la enfermedad isquémica cardíaca, además de producir hipertensión arterial, explica en rueda de prensa el presidente de AESAN, Roberto Sabrido, citando datos de la OMS. El plan "Cuídate +. Menos sal es más salud" tiene por objetivo difundir hábitos saludables a traEL DIA
—BREVES— PROFESIONALES
Médicos advierten que el tabaco de liar es igual de adictivo EFE El tabaco de liar, cuyo consumo ha aumentado en un 80%en el último año en España, es tan adictivo como el que se vende en cajetillas, advierte la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica. Este tabaco es más utilizado por hombres jóvenes, con menos recursos económicos, casados o con pareja.
—Nuestros MÉDICOS—
Los españoles consumen de media 9,9 gramos de sal al día. Por Efe
COMIENZO DE LA ENFERMEDAD
Si la ingesta de bebidas alcohólicas es crónica puede causar el "síndrome alcohólico fetal" (SAF), y el bebé puede sufrir malformaciones como dismorfia facial, retraso en el crecimiento prenatal y postnatal y graves alteraciones en el desarrollo del sistema nervioso central. Incluso un consumo moderado de alcohol durante la gestación puede ocasionar al feto "pequeños déficit" en la formación del cerebro, que se manifestarán en la edad escolar del niño en forma de problemas de atención, aprendizaje y comportamiento. "El alcohol atraviesa libremente la barrera placentaria, lo que hace que el embrión o feto alcance la misma alcoholemia que la madre", asegura Consuelo Guerri. La bioquímica ha destacado que las alteraciones producidas por la exposición prenatal al etanol "son irreversibles y, en general, no tienen un tratamiento efectivo" y la única forma de evitarlas "es prevenirlas" y para ello se recomienda "abstención total durante la gestación".Según Guerri, el primer trimestre de embarazo es el más "crítico" para el feto. /EFE
21
Han sido muchos los estudios realizados sobre esta materia
vés de las nuevas tecnologías y está enfocado, sobre todo, a "personas adultas, que consumen sal en exceso pero que todavía no han sufrido ninguna patología, por lo que no tienen sensación de riesgo", ha precisado Sabrido. "Se podrían salvar treinta millones de vidas en una década con sólo reducir el consumo de tabaco y de sal", afirma el presidente de AESAN. A través de una página web, los internautas podrán inscribirse en una comunidad, seguir las novedades a través de redes sociales y recibir un correo electrónico diario con recomendaciones para reducir la ingesta de sal y recetas saludables diseñadas por la Escuela de Hostelería de Madrid. RIESGOS
La AESAN difundirá información
sobre los riesgos del exceso de sal, cómo leer correctamente el etiquetado de un producto o la diferencia entre la sal visible, la agregada por el propio consumidor al cocinar, y la sal invisible, ya incluida en los productos. "Del total de sal que consumimos, alrededor del 70 por ciento está oculta, incorporada en los productos", añadió Sabrido. Por ello, el presidente de AESAN explicó que están celebrándose reuniones periódicas con empresas productoras de alimentos ricos en sal, como los embutidos y los precocinados, para conseguir reducir hasta en un 16 por ciento la cantidad de sal presente en sus productos en un plazo de cuatro años.
—En España uno de cada cinco niños asmáticos pierde seis o más días de clase debido a su enfermedad y, aproximadamente, el 3% de todos los menores de entre 9 y 12 años ha visitado los servicios de urgencias por una crisis de asma. Además, en los últimos años ha incrementado el número de niños de 6 años con esta patología. —¿Hay tratamiento para poder prevenir o luchar contra los efectos de esta enfermedad? —Los pediatras coinciden al señalar que el objetivo principal radica en conseguir y seguir la evolución de la enfermedad, y hacer lo posible para que el niño o adolescente tenga buena calidad de vida, sin limitaciones en sus actividades diarias y con ausencia de síntomas.
VACUNA TERAPÉUTICA
INFLUYE EL SEXO
DOS DE CADA TRES MUJERES
Casi la mitad de los niños no ‘come bien’
Recuperación de la parálisis facial
Tratarse mal la osteoporosis
EFE Casi un 50 por ciento de los niños españoles "no come bien", según la organización del XXV congreso nacional de la Sociedad de pediatría extrahospitalaria y atención primaria que reúne a cientos de profesionales médicos. Los especialistas destacan la necesidad de diferenciar entre los niños con "nulo interés por la comida" de los "selectivos" y los que "tienen aversión por la comida", precisa un comunicado de la organización.
EFE La función cerebral que interviene en la recuperación de la parálisis facial es diferente según el sexo, ha constatado una investigación desarrollada por especialistas en 114 pacientes de ambos sexos con afectación del nervio facial.El plazo de tiempo disponible para reconstruir la parálisis facial también es diferente según el género, de forma que el varón dispone de un año y medio, mientras que la mujer dispone de cuatro años.
EFE os de cada tres mujeres con osteoporosis postmenopáusica atendidas en Atención Primaria presenta un elevado incumplimiento terapéutico. Así se desprende del estudio Análisis del cumplimiento terapéutico en mujeres con osteoporosis. La osteoporosis es una enfermedad crónica que afecta a más de 3,5 millones de personas en España y por la que se calcula que una de cada tres mujeres mayores de 50 años sufrirá una fractura vertebral.
22
EL DÍA
Región C-LM
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Región 20N El arranque de la campaña en Toledo muestra la importancia que se da a la región
AGUA
El PP convoca a todo el que crea necesario un cambio
El programa electoral del PP elimina las referencias a trasvases JCCM
EL DIA
La presidenta regional del PP asegura que su partido va a enseñar qué quiere hacer Cospedal agradece a Rajoy que su primer gran acto se celebre en Castilla-La Mancha SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
La secretaria general del PP y presidenta de Castilla-La Mancha, Mª Dolores Cospedal, asegura que frente a quienes pretenden desunir y buscan la confrontación en campaña electoral, el Partido Popular convoca a todo aquellos que creen necesario un cambio en España, “con independencia de ideologías, de adscripción a partidos políticos”. Así lo señalaba al comienzo de la visita que ayer realizaba a la localidad toledana de Guadamur, al ser preguntada por inminente comienzo de la campaña electoral. Una campaña, precisaba Cospedal, en la que “no vamos a hablar ni de confrontación ni de luchas, como está haciendo el PSOE”, sino que “vamos a enseñar lo que queremos hacer”. Frente a las críticas realizadas desde el Partido Socialista en las que se acusa a los populares de falta de concreción en su programa, Cospedal explicaba que el programa del PP ya se encuentra colgado en internet, a disposición de quien lo desee consultar, y apuntaba que “es curioso” que quienes critiquen sean “aquellos que no han presentado absolutamente nada y que solamente pueden criticar al PP porque no tienen ninguna labor de Gobierno que enseñar a los ciudadanos”. En este sentido la presidenta del PP de Castilla-La Mancha señalaba que “aquel que no puede enseñar nada de su gestión, lo que hace en campaña es criticar a la oposición”. Sin embargo, desde el Partido Popular, lo que se va a hacer en esta campaña electoral es convocar a todos aquellos que creen que es necesario cambiar las cosas, “todo aquel que crea que es necesario un cambio está convocado a un gran proyecto nacional, al que convoca a todos los españoles el PP”, subrayaba Mª Dolores Cospedal. Desde el PP “vamos a enseñar lo que nosotros queremos hacer”, algo que “está bien plasmado en el programa del PP”. Respecto a los que critican, Cospedal consi-
Imagen del Tajo-Segura a su paso por la provincia de Cuenca. D. GUIJARRO C-LM
La presidenta de Castilla-La Mancha, Mª Dolores Cospedal, atendía a los medios a su llegada a Guadamur.
EN CASTILLA-LA MANCHA
Mª Dolores Cospedal destaca su intención de “seguir trabajando aquí para nuestra región” dera que “deberían plantearse qué es lo que tienen ellos que enseñar y qué han hecho durante estos 8 años antes de presentarse a las elecciones”. INICIO CAMPAÑA EN TOLEDO
Una campaña electoral que dará comienzo el próximo viernes, a las 00.00 horas, y que tendrá CastillaLa Mancha como escenario del primer gran acto del presidente del PP, Mariano Rajoy. Un acto que tendrá lugar en el pabellón polideportivo “Javier Lozano” de la capital regional. Un arranque de campaña electoral que Cospedal agradece “enormemente” como presidenta de Castilla-La Mancha y del PP castellano-manchego, ya que esta es una
AUTÓNOMOS-DESEMPLEO
“Son muchas más las necesidades” La presidenta de Castilla-La Mancha, Mª Dolores Cospedal, considera positivo que desde este mes de noviembre los autónomos puedan percibir la prestación por desempleo, aunque precisa que “son muchas más las cuestiones que necesitan los autónomos a parte de esa percepción”. A preguntas de los periodistas sobre este asunto, Cospedal señalaba que “todo lo que vaya en beneficio de los trabajadores autónomos, que son aquellos que crean una parte muy importante de los puestos de trabajo en España, siempre va a parecer bien al PP”. Una medida que indica un camino “tomado en la buena dirección”, y recordaba que fue apoyada por el PP.
región en la que “tenemos muchas cosas por hacer” y en la que “estamos trabajando en la buena dirección”. En este sentido, Mª Dolores Cospedal se mostraba convencida de que los castellano-manchegos, “gente trabajadora, esforzada y sacrificada” precisaba, “sabemos que tendremos que hacer sacrificios para salir hacia adelante, pero lo vamos a hacer”. Por ello es importante que el programa para un futuro Gobierno de España, un programa “de renovación económica y social, y de recuperación de nuestro país”, se dé a conocer inicialmente desde Castilla-La Mancha. De este modo, la presidenta de los populares castellano-manchegos recordaba que la importancia que atribuye el Partido Popular a Castilla-La Mancha “es enorme” y por ello precisamente “se comienza la campaña por parte del Partido Popular y su presidente nacional, Mariano Rajoy, aquí en Toledo”. Un gesto que Cospedal agradecía, y mostraba su intención de “seguir trabajando aquí para nuestra región”.
La irrupción con fuerza del tema del agua en la precampaña electoral había desatado numerosas hipótesis y conjeturas de cual sería la postura del Partido Popular al respecto, una incognita que la publicación en su página web del programa electoral ha disipado al eliminar las referencias a los trasvases y apostar por un pacto nacional y la preferencia de cuenca. En dicho programa los populares se marcan como objetivo garantizar el derecho a disponer de agua de todos los españoles “atendiendo en primer lugar a las reservas estratégicas” una opción que beneficia los intereses de la región. De acuerdo con dicho programa Castilla-La Mancha tendría preferencia de uso del agua de las cuencas que transcurren por su territorio para atender las necesidades sociales y económicas tanto presentes como futuras. También se marcan como objetivo garantizar la sostenibilidad ambiental de nuestros ríos. UNA POSIBLE VÍA DE AGUA
Sin embargo dentro de esta ‘gestión nacional del agua’ en la que se remarca la necesidad de alcanzar un acerdo, también se apela a la solidaridad entre interterritorial para evitar las tensiones entre regiones que hasta la fecha han prosperado en nuestro país. Por ello el Partido Popular propone la “transferencia” de agua entre regiones de modo que en aquellas cuencas hidrográficas que tengan sobrantes de agua, “si los hubiere”, pudieran enviarlos hasta aquellas otras que fueran deficitarias.
EL DÍA
C-LM Región 23
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
TECNOLOGÍA Es el primer reconocimiento nacional que recibe la Junta de Comunidades en esta legislatura
Martínez Batanero recibe el premio Enise al “Mejor Servicio Cloud” EL DIA
El guadalajareño defendió su servicio de creación de CPDs virtuales
—Premio nacional—
El director general de Telecomunicaciones aseguró que con él se podrá ahorrar costes
El Instituto Nacional convocó el pasado día 26 en la sede de Enise a los miembros del jurado del premio, expertos profesionales del sector TIC que aportaron su experiencia y conocimientos a esta iniciativa anual. A la deliberación del jurado llegaron seis candidaturas finalistas, de las 15 presentadas, que defendieron en el marco de Enise frente al tribunal sus distintos proyectos. Dichas candidaturas finalistas fueron las lideradas por Avantaas, con su servicio de Disaster Recovery as a Service; Vortal, con su servicio de licitación electrónica en la nube Cloud eTendering; Technosite, con su servicio Simplext de simplificación de textos en la nube al lenguaje fácil; la Universidad de León (ULE), con NubLeon, cloud distribuida o servicio de laboratorio informático virtual en la nube para alumnos y docentes; el Sacyl de la Junta de Castilla y León, con su servicio de Cloud Sanitaria; y el Gobierno de Castilla-La Mancha, con su servicio de creación de CPDs virtuales en la nube privada de la Junta de Comunidades. El jurado tuvo en cuenta la innovación de las candidaturas y el grado de utilidad o aplicabilidad al público objetivo al que se dirigen los distintos servicios. Tras una ajustada valoración, se decidió proponer por unanimidad como ganador al mejor servicio cloud a la Junta de Castilla-La Mancha. El proyecto presentado ha significado para la Junta un "extraordinario" ahorro en costes, optimización de sus servicios, alta disponibilidad y dinamismo en la creación y mantenimiento de nuevos centros de procesos de datos, cuya esencial característica de virtualización ha permitido a numerosas consejerías y organismos dependientes de la Junta disponer de recursos informáticos de forma rápida, eficaz y con un alto grado de escalabilidad.
El mejor entre quince finalistas
EVA GRUESO GUADALAJARA
La Junta de Castilla-La Mancha ha obtenido el premio del Encuentro Internacional de la Seguridad de la Información (Enise) al 'Mejor Servicio Cloud', por su servicio de creación de Centros de Procesamiento de Datos (CPDs) virtuales en la nube privada de la Junta de Comunidades, realizado por la Dirección General de Telecomunicaciones, cuyo responsable es el guadalajareño Daniel Martínez Batanero. El director general de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información del Ministerio de Industria, Roberto Sánchez, entregó el galardón a Martínez Batanero la semana pasada durante la celebración de la quinta edición del Encuentro Internacional de Seguridad de la Información (Enise), que el Instituto Nacional de Tecnologías de la Comunicación (Inteco) organiza en León. En dicho encuentro se valoraron más de 15 candidaturas para evaluar al mejor servicio en ‘cloud’. En la pasada edición Inteco hizo hincapié en el mejor servicio o herramienta que utilizase el DNI-e. Este reconocimiento se trata “del primero que recibe a nivel nacional en esta legislatura la Junta de Comunidades”, tal y como ha señalado Martínez Batanero tras recoger el premio. El director reconoce la labor de su predecesor en el cargo ya que fue en la legislatura anterior cuando se comenzó a trabajar en el proyecto. “Ahora nosotros lo hemos acabado y el objetivo es conseguir reducir el número de centros de datos aprovechando producción y sinergias para obtener un impor-
LA CLAVE El objetivo es aprovechar sinergias y producción para reducir el número de centros de datos y ahorrar costes sin perjudicar el servicio al ciudadano
tante ahorro y conseguir la mejora de este servicio hacia los ciudadanos”, ha explicado Martínez Batanero, quien ha asegurado también sentirse “muy orgulloso” de haber recogido el premio en nombre de la institución regional. La Junta de Comunidades tiene previsto iniciar en breve un Plan de Infraestructuras en el que se incluiría esta nube virtual que “va a realizar la consolidación de la información que va a generar ahorros muy importantes”. CONTENTO EN EL CARGO
Apenas cuatro meses después de estrenar su cargo en la Junta de Comunidades después de haber concejal de Tecnología en el Ayuntamiento de Guadalajara, Daniel
Martínez Batanero ya ha conseguido prestigio a nivel nacional por su trabajo con las nuevas tecnologías con el reconocimiento del Ministerio de Industria. Valorando su puesto, Batanero ha asegurado estar “muy contento” no solo por el trabajo hecho hasta ahora sino por lo que se realizarán en un futuro. “Las circunstancias son difíciles porque la deuda heredada nos condiciona mucho y tenemos que conseguir hacer más con menos e igualar o mejorar si se puede el servicio al ciudadano”, ha dicho. El director general de Telecomunicaciones ha destacado también “el acierto a la hora de elegir unas alternativas y apostar por las nuevas tecnologías para buscar ahorro y mejorar servicios”.
Roberto Sánchez, director general de Telecomunicaciones del Ministerio de Industria en la entrega del premio al director general de Telecomunicaciones de la Junta de Castilla-La Mancha, Daniel Martínez Batanero.
24
EL DÍA
Región C-LM
—ENTREVISTA— JESÚS MAESO
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Antonio Sánchez Migallón
—Presidente de CEOE-CEPYME Ciudad Real—
CNC CIUDAD REAL
El nuevo presidente de los empresarios llega cargado de buenas intenciones, “vamos a trabajar profundamente por los asociados, vamos a hacer lo que ellos deseen. Esperemos que se sientan orgullosos de ser empresarios y que a través de sus representantes en las directivas sean lo suficientemente abiertos y creativos”.
“Es importante un marco laboral más idóneo y flexible” EL DIA
M
ás de una semana después de su toma de posesión, el presidente de los empresarios de Ciudad Real se sincera sobre los problemas que acucian a los empresarios y a su patronal: el paro, la falta de liquidez, el acceso al crédito, la competencia del comercio chino, la negociación colectiva, las propuestas electorales de los partidos políticos o la posibilidad de que se amplíen los horarios comerciales.
—Cuando la CEOE plantea un despido de 12 días por causa objetiva, ¿usted está a favor porque pertenece a CEOE o porque cree que es una buena propuesta?
—Yo estaré de acuerdo con la sensibilidad del proyecto de la confederación hasta que no esté de acuerdo, es decir hasta que no estén de acuerdo los empresarios a los que represento. Hay que apostar por reformas estructurales en el empleo que permitan una mayor empleabilidad. Ahora nuestro problema no es lo que piensa el empresariado o el sindicalismo sino lo que piensa la sociedad y hay 5 millones de parados. Hay que hacer aquellas reformas que permitan introducir rápidamente a estas personas en el mercado laboral. Eso implica concesiones extraordinarias por parte de los sindicatos y concesiones en alguna ocasión por parte de los empresarios con la conciencia de empleabilidad y de sociabilidad.
—¿Cómo se puede convencer a un pequeño carpintero o al dueño de un taller mecánico que la CEOE puede hacer algo por él?
—Hay algunos que por la situación económica que les acucia y que tienen que evitar los máximos gastos, a esos los respeto muchísimo; luego hay otros que por desasosiego, desidia o de en un momento determinado no considerar que la confederación trabajaba de una manera idónea para ellos. Vamos a trabajar profundamente por los asociados, vamos a hacer lo que ellos deseen. Esperemos que se sientan orgullosos de ser empresarios y que a través de sus representantes en las directivas sean lo suficientemente abiertos y creativos..
—¿Usted también piensa como Ángel Nicolás que Barreda puso a los más tontos al frente del gobierno?
—¿Puede decirme algún nombre de su comité ejecutivo al margen de Juan Pablo Marciel?
—Doce personas, un tesorero y el presidente al cargo de ese comité ejecutivo. Voy a trabajar esta semana y hoy es un día especial para mí porque a lo largo de la mañana y de la tarde vamos a empezar la ronda de contactos necesaria para que se justifique lo que en su momento dijimos. Representantes de las territoriales y de las asociaciones más importantes. Yo no voy a tomar la decisión, serán ellos quienes decidan qué personas deben estar involucradas en ese comité ejecutivo representando los conceptos de territorialidad y de asociacionismo. Me voy a reservar las personas que creo que pueden acompañarme en este proceso porque son personas que han trabajado a mi lado históricamente y de mi estricta confianza. Ofreceremos un 50% de renovación. —La primera persona que le dio un abrazo tras su discurso de toma de posesión fue Luis Díaz Zarco. ¿Seguirá manteniendo la CEOE una relación especial y privilegiada con Globaca-
ocultemos nuestras demandas o nuestras exigencias. Somos de las pocas entidades desde el punto de vista social que podemos ayudar a las administraciones a mejorar la empleabilidad y la riqueza de la provincia. Tenemos mucho ánimo para ello.
Antonio Sánchez Migallón es el nuevo presidente de los empresarios en Ciudad Real. ja?
dito?
—Tradicionalmente Globalcaja ha estado muy cercana a esta confederación y perder esta cercanía sería absurdo. Eso no significa que otras entidades financieras puedan entrar en el juego de esta confederación para ayudarnos o trabajar con ellos en el futuro, pero para nosotros Globalcaja es un referente extraordinario porque lo ha sido hasta la fecha y porque en circunstancias complicadas y difíciles Globalcaja ha estado con esta confederación..
—- Cercanía hacia las administraciones no significa que en ningún momento con las administraciones empecemos a trabajar demandando situaciones. Cuando hablamos de proximidad a las instituciones hablamos de ser capaces de demandarles aquello que nuestros empresarios exigen como puede ser un calendario de pagos adecuado para la cuestión con sus proveedores que somos los empresarios o bien trabajar un poco con la lejanía que tiene para efectuar estos pagos. No creo que tampoco nosotros debamos recibir una crítica por estar cercanos a las administraciones. Me parecería absurdo. Eso no significa que
—¿Por qué CEOE-CEPYME mantiene una postura de colaboración con la administración si el empresario medio demanda firmeza para atajar la morosidad o la falta de acceso al cré-
ECONOMÍA
“Creo que durante mucho tiempo no viviremos etapas de bonanza de larga duración, ni etapas de recesión largas”
—Eso es una aseveración de Ángel Nicolás que yo no puedo opinar de los cargos que he podido tener a nivel empresarial. En cualquier caso yo no quiero desmerecer a nadie que ha estado en un gobierno sea cual sea. Ángel Nicolás tendrá sus pareceres o sus sensaciones pero yo no quiero pensar en descalificar a nadie que haya estado en un gobierno. Tampoco me gustaría que descalificasen al presidente de esta confederación. —Llevamos tres años de crisis ¿Falta mucho para que escampe?
—Yo soy de los que piensa que este es un nuevo escenario. Los expertos en macroeconomía no son expertos en identificar el final o el principio de la recuperación. Creo que durante mucho tiempo no viviremos etapas de bonanza de larga duración ni etapa de recesión de larga duración. Tendremos una situación de convulsión constante. Van a permitir a los empresarios de rigor y de casta identificar oportunidades de negocio en un mar revuelto, pero para eso estamos.=
EL DÍA
C-LM Región 25
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
MUSEO DIOCESANO DE SIGÜENZA GUADALAJARA
Tallas y lienzos de varios siglos, maderas policromadas, esculturas, códices, retablos, colecciones de obras prehistóricas... son obras que cobija el Museo Diocesano de Sigüenza. Los frescos de El Atance lo realzan ahora aún más. Por Gustavo García
Belleza y singularidad en el Museo Diocesano C EL DIA
omo indica la propia promoción del Museo Diocesano de Sigüenza, “Visitar un museo de arte es realizar un viaje, sumamente atractivo, por la historia de la sociedad y de la cultura a la que pertenece el propio visitante, reconstruyendo el entramado histórico personal a través de la belleza”. Esto, en efecto, ocurre en esta joya del arte en la provincia. Un museo que se ha revalorizado con la llegada de las pinturas murales de la antigua iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de El Atance. “Al quitar uno de los retablos apareció la pintura mural en uno de los retablos laterales, luego apareció otro fresco tras quitar el primero. No hay muchos museos en el mundo que tengan frescos así, con el mismo tema iconográfico. Se conserva la pintura y el boceto”, explica el director del Museo Diocesano, Miguel Ángel Ortega. El asunto de la restauración de estas piezas, como ocurre con otras, no se ha considerado como un arte a lo largo del tiempo, sino algo sencillo y poco valorado. El paso de los años ha hecho mella en estas pinturas. La técnica de la restauración ha servido para enseñar también a los alumnos de la Universidad de Alcalá de Henares esta tarea. Según el delegado diocesano de Patrimonio, Luis Herranz, “este trabajo ha estado encaminado a piezas del museo. Por eso está aquí y no en la iglesia de El Atance, que se encuentra en el barrio de Aguas Vivas de Guadalajara capital”. En relación con esto, acerca de las mismas pinturas, Herranz realiza un elogio claro del museo: “Yo invito a la gente a que pueda visitar estas piezas y sean valoradas en este lugar para el disfrute de todas las personas. Será muy importante comunicar a los demás esta prestancia de lo que significa el museo”.
IMPORTANTE COLECCIÓN
El edificio que alberta el arte de estas características en la provincia se encuentra emplazado en un palacete del siglo XVI, que perteneció a la familia Gamboa, y fue adquirido en los años 50 del siglo XX por el obispo diocesano. Tan solo se trata de una parte de los importantes fondos que custodia la colección que muestra. Eso es lo que le permite ser un museo vivo, que es capaz de renovarse o de realizar exposiciones tempora-
DE LOS GAMBOA
El edificio del museo está en un palacete del siglo XVI, adquirido en los años 50 por el obispo
RELACIÓN CON DIOS
Los responsables de este edificio seguntino, que alberga las obras de toda la Diócesis de SigüenzaGuadalajara, destacan sobre el mismo que es como el propio arte. “Es buscar lo mejor, lo más bello y auténtico de los hombres y de las mujeres, pues el arte expresa en belleza la verdad, la bondad y la autenticidad del hombre. Es pretender tocar lo que de divino se encierra en nosotros o ponernos en el camino de rozar con la yema de los dedos a Dios..., de entrar en la relación con él”. La denominación exacta del recinto es Museo de Arte Antiguo de la Diócesis de Sigüenza-Guadala-
jara. Fue puesto en marcha por el obispo Laureano Castán Lacoma en los años 60, aunque luego lo remodeló monseñor José Sánchez ya en nuestros días. Un hecho que supuso un importante esfuerzo económico para el Obispado. Con ello se viene prestando un servicio a la cultura y a su socialización, además de cumplir una misión evangelizadora mediante la belleza de sus obras, pues la mayor parte de las mismas son religiosas.
Los frescos procedentes de la antigua iglesia de El Atance, como el de la parte anterior, elevan su prestigio.
les con la otra parte de la colección que se halla en su almacén. Se pueden contemplar alrededor de 220 piezas distribuidas en siete salas, todas excepto una, en la planta baja y la otra dispone de todo el primer piso para ella. La Inmaculada Niña es la obra maestra del museo, enmarcada entre dos arcos mudéjares, con decoración vegetal e inscripciones en árabe. El lienzo pertenece a Francisco de Zurbarán y está situado al fondo de la segunda sala. Cerca hay una talla de Adán en alabastro, junto a otra de Eva. También en esa sala se muestra una colección de Vírgenes en Majestad románicas y góticas. En la sala tercera está El Calvario, además de obras góticas y renacentistas –tríptico hispano-flamenco, varias tablas pintadas y una singular campana del siglo XV-. Del mismo modo, también acoge la pieza del mes. En la cuarta se exhibe un conjunto de tablas pintadas. Igualmente destacan una pequeña fachada y una espectacular pila bautismal (siglo XII). No faltan las cruces parroquiales, relieves manieristas, el retablo mayor de Rienda, la talla del Buen Pastor diferentes esculturas o lienzos.
26
EL DÍA
Nacional
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
ELECCIONES Rubalcaba hacía estas declaraciones en la presentación de la candidatura
IZQUIERDA UNIDA
“Rajoy no dice lo que va a hacer pero Aguirre nos lo cuenta”
Llamazares pide dimita Fernández Ordóñez
EFE
El líder socialista animó a sus compañeros a entrar en una "confrontación democrática" con el PP Rubalcaba definía el programa de los populares como “ambiguo” y “oscuro” EFE MADRID
El candidato socialista a la presidencia del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, dijo ayer que el presidente del PP, Mariano Rajoy, "no dice lo que va a hacer", pero la presidenta de la Comunidad de Madrid "nos lo cuenta", que Rajoy "calla" y Esperanza "otorga". En una acto celebrado en el Palacio de Cristal del Invernadero de Arganzuela, el aspirante socialista a la presidencia presentó la candidatura socialista de Madrid para las elecciones del 20N, que él mismo encabeza. "Rajoy no dice lo que va a hacer pero Esperanza nos lo cuenta, Rajoy oculta y Esperanza lo desvela, Rajoy calla y Esperanza otorga", y cuando se ven los presupuestos se ven las líneas de recorte de derechos porque "una cosa es ser austero y ahorrar y otra cosa recortar derechos", criticó Rubalcaba. El candidato socialista, que comenzó el acto haciendo un símil de la composición de su equipo de la candidatura de Madrid con lo que dice el himno del Real Madrid, "veteranos y nobeles", destacó que el PP "rebaja los impuestos a los que más tienen y re-
El líder del PSOE, Alfredo Pérez Rubalcaba junto a los componentes de la candidatura por Madrid
RUBALCABA:
Pedía a sus compañeros trabajar y pelear por lo que quieren y explicar lo que van a hacer corta la sanidad y la educación", y así "cuadran" las cuentas. Rubalcaba animó a sus compañeros a entrar en una "confrontación democrática" con el PP, porque hay dos modelos de salida de la crisis que conducen a dos modelos de sociedad distinta. En este sentido, dijo que mien-
tras el PSOE tiene "un programa claro" el del PP es "oscuro", mientras que el socialista es "concreto", el de la derecha es "ambiguo". El candidato socialista incidió en que el PSOE dice en su programa lo que hay que hacer, aunque ello no haga feliz a todo el mundo. Tras insistir en que hay que diseñar un "camino justo, real, factible", Rubalcaba volvió a comentar la "ambigüedad calculada" que hay en el programa del PP. Tras asegurar que se ha producido una "recaída" en la crisis económica y cuando hay una recaída y una "reaparición del crecimiento del desempleo no hay más remedio que revisar las po-
líticas económicas", recordó que no sólo se deben hacer políticas de ajuste sino "políticas de inversión para crear empleo y hacerlo desde el sector público y en el marco de la UE". En su intervención, el dirigente socialista madrileño Tomás Gómez, hizo un llamamiento a "la rebeldía" para que los ciudadanos voten "en contra de lo que quieren los mercados y los poderes económicos no democráticos, que es un cambio de Gobierno". Rubalcaba pidió a sus compañeros que "trabajen, trabajen y trabajen", que "peleen" como dice su slogan "por lo que uno quiere", y que "expliquen" lo que van a hacer.
ELECCIONES Que se adapten mejor a los contextos económicos
EFE
El PP dice promoverá condiciones laborales más flexibles El PP quiere que las condiciones de los trabajadores, como el horario o los salarios, se adapten mejor a la evolución de los contextos económicos y de los mercados para evitar los despidos. Ésta es una de las medidas que integran el programa electoral de los populares en su parte, la más voluminosa, dedicada a la economía y a la creación de puestos de trabajo. En el mismo apartado el PP aboga también por la creación de un fondo de capitalización individualizado para cada empleado, que incluiría la cobertura si se queda en paro y estímulos para la movilidad o la formación continua. Son dos medidas relativamente
nuevas.También resulta novedosa la inclusión de la exigencia de responsabilidades a los gestores de las entidades financieras que "hayan incurrido en una administración desleal o negligente", o más aún, la de variar, según los resultados a largo plazo, las remuneraciones de directivos de las entidades que necesiten ayudas del Estado, aunque habrá límites. La reforma del Banco de España es uno de los objetivos más evidentes, pues el PP quiere dotar al organismo de mecanismos de vigilancia más prudentes. El Partido Popular colgó ayer su programa completo en la red, en dos direcciones, "pp.es" y "rajoy.es". El líder del partido, Mariano Ra-
joy, lo presentó el lunes ante su Comité Ejecutivo Nacional, que lo aprobó por unanimidad. Sin sorpresas llamativas y fiel al estilo que quería inculcar Rajoy, contrario a las promesas altisonantes, el programa del PP se articula en dos principios ideológicos y coyunturales, el reformismo y la recuperación económica, y en seis ejes temáticos: el empleo, la educación, las políticas sociales, la administración y la regeneración democrática. El primero es el que abarca más páginas y está lleno de llamadas a la austeridad. Durante el primer año de gestión, Rajoy, quien reiteró que cumplirá el objetivo de dé-
En la imagen, el líder del Partido Popular, Mariano Rajoy
El cabeza de lista de IU al Congreso por Asturias, Gaspar Llamazares, reclamó ayer la dimisión del gobernador del Banco de España, Miguel Ángel Fernández Ordóñez, ante el "fracaso" de las políticas "de ajuste duro" en la economía española. En declaraciones a los periodistas durante una visita a la feria de ganado de Caso, Llamazares señaló que tanto el Banco de España como la OCDE pronostican ahora que España va a entrar de nuevo en recesión y que aumentará el desempleo, "y que, por tanto, habrá más dificultades para afrontar el déficit y pagar la deuda". A juicio del dirigente de IU, el gobernador del Banco de España ha logrado "imponer" sus políticas de ajuste, que han sido "asumidas" por el PSOE y por el PP, y que han tenido como consecuencia una "recaída" de la economía española y un aumento de la tasa de paro. Para Llamazares, Fernández Ordóñez ha actuado "de manera irresponsable" al dedicarse a dar "lecciones de política económica" en lugar de hacerlo a poner en marcha un plan de saneamiento de las entidades financieras españolas, aspecto en el que, a su juicio, tampoco ha cumplido con sus responsabilidades. Según el candidato de IU, tras el "fracaso en todos los sentidos" de las políticas de ajuste y de una reforma laboral que sólo genera empleo "precario y temporal", es necesario articular políticas que pasen "por el impulso público, la lucha contra el fraude fiscal y la cohesión" como única salida a la actual crisis económica. EFE
ficit del 3,4% para 2012, hará una revisión del gasto partida a partida para después marcar prioridades. Por ello, las múltiples bajadas de impuestos que salpican el programa quedan en gran medida supeditadas al estado de las cuentas públicas que Rajoy, si gana el 20N, encuentre a finales de diciembre. No obstante, las exenciones fiscales se erigen en un gran pilar del programa. Los populares se comprometen a no tocar el estado de bienestar, aunque habla de cambiar la gestión -sin más detalles-. Esa inconcreción se extiende a sus propósitos de cambiar la ley del aborto y a la normativa contra la violencia de género. El espíritu reformista alcanza al Tribunal Constitucional, cuyos magistrados tendrán de un mandato más largo -no vitalicio-, pero no afecta a la política antiterrorista: Rajoy se muestra firme en no negociar con ETA y avisa a Bildu que su posible Gobierno estará vigilante. EFE
EL DÍA
Economía
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
27
CRISIS Tras el anuncio de convocar un referéndum para decidir la aplicación del segundo plan de rescate
Grecia arriesga su supervivencia y pone en jaque el plan anticrisis ORESTIS PANAGIOTOU/EFE
El anuncio de Papandréu levanta el malestar y la irritación de los socios de la eurozona
BOLSA ESPAÑOLA
La incertidumbre ha provocado una caída del 4,9%
Un resultado negativo del referéndum aumentaría el riesgo de quiebra y la salida de Grecia del euro EFE ECONOMÍA
La UE recordó ayer a Grecia sus compromisos con la eurozona ante el referéndum que pretende celebrar sobre el segundo rescate y que ha puesto a los gobiernos europeos en alerta máxima por el riesgo de que su gran plan anticrisis se quede finalmente en papel mojado y el país heleno abocado a la quiebra. Grecia, el epicentro de la crisis de deuda soberana en Europa, es el eje del acuerdo global anticrisis que aprobaron en la madrugada del jueves los jefes de Estado y de Gobierno de la eurozona, y pese a haber sido saludado como la salvación del país por el propio primer ministro griego, Yorgos Papandréu, éste ha puesto pocos días después en riesgo todo el plan europeo y provocado más nerviosismo en los mercados financieros del Viejo continente. El plan anticrisis europeo está interconectado con el segundo rescate griego, que asciende a 100.000 millones de euros y a 130.000 millones si se tiene en cuenta que la eurozona aportará 30.000 millones en garantías a los acreedores privados para que acepten condonar a Grecia el 50 % de la deuda (100.000 millones). Sin rescate griego, todo el acuerdo está en peligro, pues prepara a la banca ante un impago de Grecia y el impacto de la deuda soberana de países con problemas con una recapitalización de 106.447 millones de euros -incluidos 30.000 millones para las entidades griegas- y eleva la capacidad del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) a un billón de euros para servir de cortafuegos y prevenir el contagio a economías más grandes, como Italia y España. CAÍDAS DE HASTA EL 5%
Ante el temor de que este escenario se haga realidad, los principales parqués europeos aumentaban a media sesión los descensos de la apertura y sufrían caídas de hasta del 5 %. El malestar y la irritación por el anuncio sorpresa de Grecia por parte de los socios de la eurozona se expresaba ayer por el primer ministro luxemburgués y presidente del Eurogrupo, Jean Claude Junc-
Personas observando las portadas de los diarios griegos en un quiosco del centro de Atenas.
REFERÉNDUM NEGATIVO
REFERÉNDUM NEGATIVO
Tendría implicaciones financieras severas para la estabilidad financiera de toda la eurozona
La UE recuerda al país heleno los compromisos que conlleva compartir moneda
ker, quien aseguró que Papandréu tomó la decisión "sin haber consultado" previamente a sus homólogos europeos. El anuncio ha provocado frenéticas gestiones en las principales capitales de la eurozona. No es para menos, porque la agencia de calificación de riesgos Fitch advirtió ayer de que un resultado negativo en el referéndum aumentaría el riesgo de una quiebra forzada y desordenada y de una salida de Grecia del euro, al tiempo que tendría implicaciones financieras severas para la estabilidad financiera y la viabilidad de toda la eurozona. Tampoco Juncker pudo des-
cartar una suspensión de pagos: "no puedo excluir que ése sería el caso" si ganara el "no", en las urnas, dijo. Un tono más diplomático emplearon los presidentes de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, quienes, tras conversar por teléfono con Papandréu y otros líderes de la eurozona, recordaron sin embargo a Atenas sus compromisos y las obligaciones que conlleva compartir una moneda. "Tomamos nota de la intención de las autoridades griegas de celebrar un referéndum. Estamos convencidos de que este acuerdo es lo mejor para Grecia. Confiamos ple-
namente en que Grecia honrará los compromisos que ha asumido con la eurozona y con la comunidad internacional", afirmaron. En el Elíseo, Sarkozy convocó una reunión interministerial y una conversación telefónica con la canciller alemana, Angela Merkel, tras la cual ambos reafirmaron su determinación de garantizar que el rescate griego y todo el plan anticrisis será aplicado, porque su puesta en marcha "es más necesaria que nunca" y permitirá a Grecia recobrar un crecimiento sostenible. EL 60% EN CONTRA DEL PLAN
Frente a la convicción de la eurozona de haber logrado una buena solución para Grecia, el 60 % de los griegos están en contra del plan, según un reciente sondeo. La situación no solo incomoda a la eurozona, sino es sobre todo incómodo para Papandréu, quien tendrá que viajar a Cannes en vísperas del G20 y aguantar los más que probables reproches de Sarkozy, Merkel y de otros líderes por el anuncio del referéndum.
La Bolsa española, en consonancia con sus homólogas europeas, bajó ayer el 4,19 %, la sexta mayor caída del año, afectada por la intención del primer ministro griego, Yorgos Papandréu, de convocar un referéndum sobre el plan de ajuste impuesto al país por la Unión Europea. Así, al cierre del mercado nacional, el principal selectivo de la Bolsa española, el IBEX 35, perdió 375,30 puntos, el 4,19 %, hasta los 8.579,60 puntos, con lo que las pérdidas anuales se amplían hasta el 12,98 %. El citado anuncio hecho por Grecia también impactó en la prima de riesgo española, el diferencial entre el bono español a diez años y el alemán del mismo plazo, que al cierre de la bolsa nacional subía 27 puntos básicos, hasta los 375. Tras cerrar ayer octubre con un alza mensual del 4,78 % gracias a los nuevas medidas aprobadas por los líderes europeos para atajar la crisis del euro - entre ellas una quita del 50 % para la deuda griega-, la bolsa española comenzó la sesión de ayer, perdiendo más del 3 %. La bolsa mostraba así la incertidumbre que supone para los mercados y para la resolución de la crisis de la deuda soberana de la zona del euro el anuncio de Grecia de convocar un referéndum sobre el acuerdo alcanzado para salvar al país de la quiebra. Todos estos miedos hicieron a la Bolsa española, en consonancia con el resto de plazas europeas, caer fuertemente durante toda la mañana y llegó a perder incluso el 5,29 %, arrastrada sobre todo, por el sector bancario. —MERCADO ESPAÑOL—
Pese al pánico instalado en la Bolsa española durante toda la mañana, a media jornada, el mercado español comenzó a reducir las pérdidas y acabó la sesión con una caída del 4,19 %. Todos los grandes valores del IBEX 35 cayeron : Iberdrola se dejó el 5,44 %; Repsol YPF, el 5,39 %; Santander, el 4,76 %; BBVA, el 3,99 %, y Telefónica, el 3,41 %. Las mayores caídas del IBEX correspondieron a Mediaset, que bajó el 8,50 %, mientras que Sacyr Vallehermoso se dejó el 6,44 % y Técnicas Reunidas, el 6,32 %. Por el contrario, Bankia fue la que menos cayó, el 1,50 %, en tanto que Abertis lo hizo el 2,05 % e Indra el 2,38 %. En el mercado continuo, Prisa destacó al bajar el 10,67 %, en tanto que Bodegas Riojanas fue la que más subió, el 4,15 %. El efectivo negociado de la Bolsa española superó en la sesión los 5.700 millones de euros.
28
EL DÍA
Economía
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
ADVERTENCIA De la Organización Internacional de Trabajo (OIT)
CONSUMIDORES
El desempleo en España todavía no ha tocado fondo
Hipotecas y telefonía, los servicios peor valorados EL DIA
El número de parados se incrementó en un 3% en el tercer trimestre
EFE GINEBRA
CIUDADANOS
La tasa de paro en España alcanza ya el 21,5% de la población activa.
PREOCUPACIÓN
La tasa de desempleo española es un 13 % superior a la de 2008, en el inicio de la crisis
llones de empleos para recuperar el nivel de empleo previo a la crisis, para lo cual, según este Instituto dependiente de la OIT, será necesario variar de modelo de crecimiento y centrar la recuperación económica en el empleo. MAL MODELO
El estudio achaca los problemas a un modelo "que se apoyaba en exceso en la construcción y en la vivienda" y a un "crecimiento desproporcionado de los beneficios del sector financiero, que explica el estancamiento de la inversión productiva". En este contexto, la solución
EVOLUCIÓN Durante los ocho primeros meses del año
El déficit por cuenta corriente cae el 12,63 % y suma 30.370,5 millones El déficit exterior por cuenta corriente fue de 30.370,5 millones de euros en los ocho primeros meses del año, lo que supone un descenso del 12,63 % con respecto al mismo periodo de 2010, según los datos publicados por el Banco de España. El supervisor atribuye esta disminución al favorable comportamiento de los saldos comercial y de servicios y, en menor media, de las transferencias corrientes, que compensaron la ampliación del déficit de rentas. En los ocho primeros meses, el saldo negativo acumulado de la balanza comercial se situó en 27.543,8 millones, el 13,70 % menos que en el mismo periodo del pasado año.
MADRID
Los servicios de telefonía móvil, la electrónica y los relacionados con el mercado hipotecario son los servicios peor valorados por los españoles, según un informe publicado por la Comisión Europea. Estas apreciaciones se sitúan en niveles parecidos al resto de países de la Unión Europea (UE), donde los servicios hipotecarios, las inversiones en fondos de pensiones y valores inmuebles tampoco satisfacen a los ciudadanos. Los datos del Cuadro de Indicadores de los Mercados de Consumo revelan, por el contrario, que los servicios mejor valorados son los relacionados con el cuidado personal, la cultura y el ocio. El servicio de loterías y apuestas también es una de los más satisfactorios para los consumidores.
La OIT critica el modelo económico apoyado en exceso en la construcción
El parón en el crecimiento de las principales economías del mundo podría afectar aún más la situación del desempleo en España, según el informe anual sobre empleo de la Organización Internacional de Trabajo (OIT). "Los datos para España confirman esta tendencia, puesto que el número de parados se incrementó en un 3 % en el tercer trimestre de 2011", señaló la OIT en un informe que se publica justo días después de conocerse que el número de desempleados en España roza los 5 millones, el 21,5% de la población activa. La OIT califica de "preocupante" la situación en España, dado que los indicadores más recientes sugieren que el crecimiento del empleo ya ha empezado a reducirse en muchos países por el frenazo económico de las economías avanzadas y de algunas economías emergentes. El informe, elaborado por el Instituto Internacional de Estudios Laborales (IIEL), recuerda que la tasa de desempleo española es un 13 % superior a la de 2008, en el inicio de la crisis, lo que supone "el aumento más espectacular entre las economías avanzadas". España necesita crear 2,3 mi-
EL DÍA
Tanto las importaciones (11,4 %) como las exportaciones (18 %) crecieron en tasa interanual, mientras que se redujo el 76 % el déficit del componente no energético y creció el 19 % el saldo negativo energético. En la balanza de servicios, el superávit ascendió a 23.760,7 millones, el 24,03 % más que hasta agosto de 2010. El saldo positivo de turismo y viajes alcanzó los 21.525,3 millones, el 14,23 % más. El déficit de la balanza de rentas -que es la que incluye los intereses y dividendos pagados a la inversión extranjera, así como la remuneración de los trabajadores en el exterior- aumentó hasta 20.340,4
EL DIA
Las transferencias corrientes contribuyeron a esta rebaja.
pasa por un plan de choque que mejore las perspectivas de empleo de los jóvenes, una mejora de las políticas educativas, el apoyo a los desempleados y la creación de más y mejores empleos que permitan combatir la temporalidad. Raymond Torres, director del IIEL, explicó a Efe que es necesario también que vuelva el crédito a las pequeñas y medianas empresas, para lo que abogó por un sistema de garantía bancaria como el que funciona en Alemania o Brasil, porque mientras no haya liquidez para las pymes "España no podrá recuperar su mercado laboral".
millones, el 34,04 % más. El saldo negativo de las transferencias corrientes hasta agosto -en las que se integran las remesas que envían los emigrantes a sus países de origen- se redujo a 6.246,9 millones, el 8,46 % menos. La cuenta de capital, que recoge las transferencias de capital procedentes de la Unión Europea, tuvo un superávit de 3.960,4 millones, el 10,35 % menos. El saldo agregado de las cuentas corriente y de capital, es decir, la capacidad o necesidad de financiación de la economía, fue negativo y se situó en 26.410,1 millones, frente a 30.342,2 millones del año anterior. La cuenta financiera -que representa la deuda frente a terceros países excluyendo al Banco de España- registró entradas netas por valor de 9.116,9 millones en los ocho primeros meses de 2011, frente a las salidas netas de 17.086,2 millones del mismo periodo de 2010. EFE
El estudio también recoge la opinión de los ciudadanos sobre el mercado de bienes. En general, españoles y europeos consideran que los carburantes y la compraventa de vehículos de segunda mano son los que generan mayor insatisfacción. Los españoles también incluyen en la parte baja de la clasificación algunos productos tecnológicos, como ordenadores, consolas de videojuegos y terminales de telefonía móvil.
CAEN UN 21%
Los visados de viviendas nuevas, en picado Los colegios de arquitectos técnicos concedieron un total de 54.522 visados para construir viviendas de obra nueva en los ocho primeros meses del año, lo que supone un descenso del 21,1 % respecto a los otorgados en el mismo periodo de 2010, según los datos publicados por el Ministerio de Fomento. Se trata de la cifra más baja contabilizada de enero a agosto desde el año 2000, cuando comenzó el histórico, y supone una décima parte de los 551.350 visados otorgados en los ocho primeros meses de 2006. Sólo en agosto, los visados autorizados de obra nueva para construir viviendas se situaron en 4.352 viviendas, un 13% menos que en el mismo mes de 2010 y un 39,7% menos que en julio de este año. EFE
EL DÍA
C-LM Economía
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
29
Economía de CLM CLÁUSULAS Hacen que en la mayoría de ocasiones el hipotecado no se ahorre dinero
DIEZ PRIMEROS MESES
Mejorar las condiciones de la hipoteca, casi una utopía
Iberdrola mejora un 27% la calidad del suministro
EL DIA
EL DIA C-LM
El número de clientes que han cambiado las condiciones hipotecarias ha descendido un 19% Las hipotecas para subrogación se han convertido en una especie en extinción F. J. LLANA C-LM
Las hipotecas se han convertido en el principal lastre de un número cada vez mayor de hogares y el Euribor, en la espada de damocles. No en vano, el principal indicador hipotecario continúa con la senda ascendente en medio de la crisis y así, cerró el pasado mes de octubre con una media del 2,11%, su tasa más alta desde julio de este año. Una evolución que tendrá una repercusión directa en los bolsillos de aquellos que se hipotecaron hace un año, ya que verán cómo a partir de noviembre tendrán que
pagar unos 45 euros mensuales más de media. Ante este panorama, no es de extrañar que más de uno esté pensando en sondear las ofertas hipotecarias del mercado en la actualidad para intentar presionar a su entidad bajo la amenaza de que o le cambian las condiciones o se mudará al banco o caja de ahorros que le ofrezca unas mejores condiciones. Una medida de presión que las distintas organizaciones de consumidores se esfuerzan una y otra vez en explicarnos que es perfectamente posible y válida, pero que la realidad acaba echando por tierra. ¿El motivo? Que con las actuales exigencias al sistema bancario las hipotecas para subrogación se han convertido en una especie prácticamente en extinción y, lo que es peor, que muchos bancos ocultan en la letra pequeña de sus contratos numerosas cláusulas que provocan que el gasto del consumidor sea, en ocasiones, bastante superior al que hubieran tenido de no realizar el cambio. Así lo señalaba a EL DIA el abogado de la Unión de Cooperativas de Consumidores y Usuarios de
LAS CLAVES —1— La subrogación también conlleva gastos Aunque suelen ser inferiores a los de una hipoteca nueva
En la mayoría de ocasiones el cliente tiene muy pocas posibilidades de conseguir mejorar su hipoteca.
Castilla-La Mancha UNCCUE CLM, Francisco Ferrer Cuesta, destacando que por mucho que nos quieran vender lo contrario no existe una competencia real que favorezca a los hipotecados. "Tanto en la subrogación como en el cambio de las condiciones de la hipoteca los gastos de gestión hacen que lo que te ahorras por un lado lo pagas por otro, con lo que la mayoría de la gente termina por quedarse como está", afirmaba. DATO POCO ALENTADOR
—2— Comisión de cancelación anticipada Suele ser de un cuarto o de medio punto porcentual —3— Gastos asociados al contrato Algunas entidades suelen hacerse cargo de ellos
Esta circunstancia explicaría que a pesar de las dificultades cada vez mayores para hacer frente al pago de la hipoteca el número de las personas que recurren a la novación (mejora de las condiciones con su entidad) o a la subrogación no sólo no aumente sino que siga disminuyendo a pasos agigantados. Así, durante los ocho primeros meses de 2011 tan sólo 15.390 hipotecados en Castilla-La Mancha recurrieron a la primera opción, lo que supone un 19% menos que los que lo hicieron en el mismo período del año anterior, mientras que el número de los que cambió de entidad descendió un 13,5%.
Iberdrola ha mejorado un 27% la calidad del suministro eléctrico en Castilla-La Mancha durante los diez primeros meses del año, alcanzando el mejor registro de su historia en esta comunidad autónoma. Según informaba la compañía en nota de prensa, el Tiempo de Interrupción Equivalente a la Potencia Instalada (TIEPI), índice con el que se mide la calidad del servicio, ha disminuido desde los 65 minutos registrado entre enero y octubre de 2010 hasta los 46 minutos correspondientes al mismo periodo de 2011. Iberdrola ha destinado gran parte de sus recursos durante los últimos años a las infraestructuras de distribución de electricidad en esta región. Desde el año 2002, la empresa acumula una inversión de más de 300 millones de euros en la mejora y ampliación de su red. Durante el último ejercicio, la compañía ha puesto en marcha seis subestaciones, 282 centros de transformación y 210 kilómetros de líneas de alta, media y baja tensión. Entre las nuevas instalaciones, destacan la puesta en marcha de la subestación de Las Santanas, en Albacete; de Villamayor de Santiago, en Cuenca; y la de Parque Aeronáutico, en Albacete; así como la ampliación de la subestación de Talavera, en Talavera de la Reina. La importante infraestructura de distribución que posee Iberdrola en Castilla-La Mancha ya está formada por más de 60 subestaciones, alrededor de 8.000 centros de transformación, unos 2.500 kilómetros de líneas de muy alta y alta tensión, cerca de 12.000 kilómetros de media tensión y 10.000 kilómetros de baja tensión. EL DIA
Iberdrola apuesta por la mejora de la calidad del suministro.
30
EL DÍA
Bolsa
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Valor
BOLSA
Último
Var
Var %
Valor
Último
Var
B.RIOJANAS
5,27
0,21
4,15
PRISA
0,67 -0,08 -10,67
MONTEBALITO
1,20
0,04
3,88
SNIACE
1,17 -0,11
-8,51
CLEOP
3,39
0,09
2,73
MEDIASET ESPAÑA
4,39 -0,41
-8,50
NATRACEUTICA
0,18
0,00
2,27
INM.COLONIAL
2,89 -0,24
-7,81
GRAL.ALQ.MAQ
0,62
0,01
1,64
JAZZTEL
3,89 -0,29
-6,94
PRIM
3,92
0,02
0,51
INM. DEL SUR
6,20 -0,44
-6,63
IBEX 35
Var %
Índices Internacionales
-4,19% 8.579,60
Datos actualizados a las 18:24h. del 01-11-2011
Último
Var.%
Último
Var.%
11.663,10
-2,44
FTSE 100
5.421,57
-2,21
S&P 500
1.217,93
-2,82
CAC 40
3.068,33
-5,38
Nasdaq Comp.
2.602,99
-3,03
Bovespa (Brasil)
56.756,49
-2,71
EUROSTOXX 50
2.259,73
-5,31
IBEX 35
8.579,60
-4,19
Nikkei 225
8.835,52
-1,70
IGBC (Colombia)
13.095,83
-1,70
DAX
5.834,51
-5,00
IGPA (Chile)
20.711,29
0,23
DOW JONES IND
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos
Ibex 35
Próx.Pago
BANESTO SA
02/11/2011
0,050 EUR
INDITEX
02/11/2011
0,800 EUR
TELEFONICA
07/11/2011
0,770 EUR
FERROVIAL SA
17/11/2011
0,200 EUR
AMERICA MOVIL
18/11/2011
0,090 MXN
BRADESCO SA-P
01/12/2011
0,016 BRL
Miguel Ángel García Ortega, Asesor de Inversiones Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas mantuvieron las pérdidas en el último tramo de la sesión y cerraron con importantes descensos. La jornada estuvo marcada desde el principio por la incertidumbre generada por el anuncio del primer ministro griego de un referéndum sobre los recortes propuestos por el Eurogrupo. La noticia reavivó los temores sobre la deuda presionando especialmente al sector bancario. Además, las cifras de PMI manufacturero en China y el ISM manufacturero en EE.UU decepcionaron y añadieron lastre a los selectivos. Al final del día un repunte separó a los indicadores de los mínimos. Al cierre, el DAX bajó un 5,0%, el CAC cedió un 5,38%, el FTSE recortó un 2,21% y el Eurostoxx perdió un 5,31%. En el plano macroeconómico, conocimos que el PMI manufacturero de China descendió en octubre hasta el nivel 50,4 desde los 51,2 puntos que registró en septiembre. La cifra quedó por debajo de las estimaciones de un incremento hasta 51,8. En España el Ibex 35 registró un comportamiento en línea con el de sus homólogos europeos; nuestro selectivo cerró con recorte del 4,19% y se estableció en el nivel de 8.579,6 puntos con todos los valores en negativo encabezados por Mediaset, Sacyr y Técnicas Reunidas.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,94
Euribor 1 semana
1,13
Euribor 1 mes
1,36
Euribor 2 mes
1,45
Euribor 6 mes
1,78
Euribor 9 mes
1,95
Euribor 1 año
2,11
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,3691
-1,21
107,2600
1,00
0,8580
0,40
Yen Libra
Último
Grecia tumbó las Bolsas.
Dividendo
Brent 21 días
107,68
Bono 10a España
5,52
-0,38
Bono 10a Alemania
1,77
-12,69
Bono 10a EEUU
2,00
-5,55
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Máx
Volumen
-4,27 16,01 16,60
801.782
ABERTIS
11,69
11,94 -0,24
-2,05 11,50 11,82
2.434.760
ACCIONA
65,90
68,63 -2,73
-3,98 65,61 67,53
ACERINOX
9,21
9,62 -0,41
ACS CONST.
26,40
27,45 -1,05
-3,83 26,22 27,00
633.278
AMADEUS
13,17
13,66 -0,49
-3,59 13,09 13,48
2.523.967
B. SABADELL
2,51
2,61 -0,10
-3,75
2,44
2,57
3.205.232
BANCO SANTANDER
5,88
6,18 -0,29
-4,76
5,79
6,06
76.702.075
BANKIA
3,60
3,66 -0,06
-1,50
3,55
3,65
1.383.931
BANKINTER
4,24
4,45 -0,21
-4,72
4,11
4,39
925.577
BBVA
6,30
6,56 -0,26
-3,99
6,03
6,40
63.284.403
BOLSAS Y MER
-4,24
9,16
380.919
9,45
1.176.038
20,13
20,75 -0,62
B.POPULAR
3,15
3,33 -0,18
-5,43
3,08
3,26
7.958.338
CAIXABANK, S.A.
3,33
3,54 -0,21
-5,98
3,27
3,50
2.862.180
COR.MAPFRE
2,50
2,66 -0,16
-6,01
2,50
2,67
3.858.901
EBRO FOODS
14,20
14,68 -0,48
-3,30 14,06 14,58
754.340
ENAGAS
13,67
14,27 -0,60
-4,20 13,62 14,10
824.414
ENDESA
16,58
17,26 -0,68
-3,94 16,40 17,01
379.502
FCC
18,18
18,78 -0,60
-3,19 17,86 18,60
8,94
9,20 -0,26
FERROVIAL GAMESA
-2,99 20,05 20,44
-2,82
8,80
9,14
-4,69
3,27
217.988
464.691 4.429.192
3,35
3,52 -0,16
3,46
7.361.355
GAS NATURAL
12,87
13,48 -0,62
-4,56 12,80 13,28
1.764.372
GRIFOLS
12,95
13,48 -0,54
-3,97 12,87 13,29
4,97
5,26 -0,29
INDITEX
63,94
INDRA
11,87 1,80
1,92 -0,11
MEDIASET ESPAÑA COM.
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Mín
16,87 -0,72
INT. AIR GROUP
-1,91
Var Var%
16,15
IBERDROLA
Otros indicadores
Anterior
ABENGOA
-5,44
4,95
1.657.736
5,14
64.581.479
65,76 -1,82
-2,77 62,81 64,74
2.108.625
12,16 -0,29
-2,38 11,74 11,96 -5,89
1,79
1,91
-8,50
4,36
600.680 5.263.609
4,39
4,80 -0,41
4,69
4.132.445
MITTAL
14,14
15,04 -0,90
-5,95 13,92 14,67
2.009.775
OBR.H.LAIN
19,13
20,27 -1,14
-5,62 19,03 19,95
667.439
RED ELEC.ESP
33,66
34,98 -1,31
-3,75 33,34 34,60
1.045.889
REPSOL YPF
-5,39 20,64 21,48
17.400.569
20,72
21,90 -1,18
SACYR VALLEH
4,76
5,09 -0,33
TECNICAS REU
27,41
TELEFONICA
14,86
-6,44
4,72
4,96
2.060.309
29,26 -1,85
-6,32 27,30 28,56
855.832
15,38 -0,52
-3,41 14,67 15,18 216.501.856
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
A. DOMINGUEZ
5,79
5,89
-0,10
-1,70
5,55
5,79
3.028
AISA
0,16
0,16
0,00
0,00
0,00
0,00
0
AMPER
2,06
2,19
-0,13
-5,94
2,00
2,15
34.243
ANTENA3TV
4,15
4,35
-0,20
-4,60
4,12
4,32
743.776
APERAM
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
EADS NV
21,34
21,33
0,01
0,05
20,78
21,45
6.544
NATRA
0,98
1,02
-0,04
-4,41
0,96
1,02
9.096
ELECNOR
9,73
9,81
-0,08
-0,82
9,55
9,73
1.399
NATRACEUTICA
0,18
0,18
0,00
2,27
0,18
0,18
18.528
ENCE
2,10
2,16
-0,06
-2,55
2,04
2,12
276.542
NH HOTELES
3,35
3,56
-0,20
-5,77
3,30
3,54
1.123.858
ENEL GREEN P
1,63
1,63
-0,00
-0,12
1,62
1,64
6.000
NYESA VALORE
0,17
0,17
0,00
0,00
0,00
0,00
0
24,21
24,93
-0,72
-2,89
24,21
24,73
7.580
PRIM
3,92
3,90
0,02
0,51
3,85
3,92
1.709
PRISA
0,67
0,75
-0,08
-10,67
0,65
0,74
4.630.777
11,75
12,22
-0,47
-3,85
11,54
15,39
2.823
ERCROS
0,84
0,88
-0,05
-5,32
0,84
0,87
143.592
374,90
384,60
-9,70
-2,52
372,55
377,65
7.602
EUROPAC
2,78
2,90
-0,12
-4,13
2,78
2,90
49.944
AZKOYEN
1,65
1,69
-0,04
-2,37
1,65
1,67
5.467
FAES
1,44
1,49
-0,05
-3,36
1,40
1,47
46.435
B. VALENCIA
0,86
0,88
-0,03
-3,39
0,83
0,88
616.391
FERSA
0,78
0,82
-0,03
-3,68
0,77
0,81
35.015
BANCA CÍVICA
2,26
2,32
-0,06
-2,59
2,21
2,30
227.489
FLUIDRA
2,38
2,40
-0,02
-0,83
2,34
2,40
5.261
BANESTO
4,04
4,30
-0,26
-6,12
3,95
4,28
417.592
FUNESPAÑA
7,50
7,66
-0,16
-2,09
7,50
7,64
2.760
BARON DE LEY
43,67
43,67
0,00
0,00
42,25
43,77
399
G.CATALANA O
13,11
13,40
-0,29
-2,16
12,95
13,19
27.599
BAYER
44,15
47,00
-2,85
-6,06
43,53
47,97
605
G.E.SAN JOSE
3,14
3,14
0,00
0,00
3,00
3,00
175
BIOSEARCH
0,49
0,52
-0,03
-5,77
0,48
0,53
47.362
GRAL.ALQ.MAQ
0,62
0,61
0,01
1,64
0,58
0,62
35.553
B.PASTOR
3,35
3,39
-0,04
-1,18
3,35
3,47
119.852
GRAL.INVERS.
1,59
1,59
0,00
0,00
0,00
0,00
0
B.RIOJANAS
5,27
5,06
0,21
4,15
5,00
5,27
1.052
GRUPO EZENTIS S.A
0,15
0,15
0,00
0,00
0,14
0,15
242.895
B.R.PLATA B
1,62
1,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0
GRUPO TAVEX
0,38
0,38
-0,00
-1,04
0,36
0,38
6.500
CAJA A.MEDIT
1,33
1,41
-0,08
-5,67
1,33
1,40
59.051
13,00
13,34
-0,34
-2,55
13,00
13,50
28.260
CAMPOFRIO
6,12
6,15
-0,03
-0,49
6,10
6,28
5.350
INDO
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CIE AUTOMOT.
5,77
5,98
-0,21
-3,51
5,63
5,90
36.185
INM. DEL SUR
6,20
6,64
-0,44
-6,63
6,20
6,20
CLEOP
3,39
3,30
0,09
2,73
3,17
3,80
2.052
INM.COLONIAL
2,89
3,14
-0,24
-7,81
2,88
3,19
AUXIL. FF.CC
IBERPAPEL
35,06
36,05
-0,99
-2,75
35,00
35,89
159.207
0,10
0,11
-0,01
-5,41
0,10
0,11
5.750.492
REALIA
1,07
1,11
-0,04
-3,60
1,06
1,11
21.002
RENO MEDICI
0,18
0,18
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
1,13
1,15
-0,02
-1,74
1,07
1,13
13.461
RENTA 4 SERV
5,06
5,06
0,00
0,00
5,05
5,06
359
REYAL URBIS
0,56
0,60
-0,04
-6,61
0,56
0,59
12.877
SERV.POINT S
0,27
0,27
-0,00
-0,73
0,26
0,28
231.445
SNIACE
1,17
1,28
-0,11
-8,51
1,16
1,29
204.179
SOLARIA
1,47
1,50
-0,03
-2,00
1,45
1,48
80.252
SOTOGRANDE
2,97
2,97
0,00
0,00
0,00
0,00
0
13.886
TECNOCOM
1,41
1,48
-0,07
-4,73
1,40
1,48
5.720
58.464
TESTA INMUEB
8,49
8,50
-0,01
-0,12
8,49
8,49
208
TUBACEX
1,82
1,92
-0,10
-5,22
1,75
1,89
275.311
7,19
7,19
0,00
0,00
6,72
6,72
364
INYPSA
1,03
1,10
-0,07
-6,36
1,03
1,03
2.245
CODERE
7,91
8,30
-0,39
-4,70
7,83
8,12
6.682
JAZZTEL
3,89
4,18
-0,29
-6,94
3,86
4,14
1.758.623
33,61
35,35
-1,74
-4,92
33,53
34,97
22.491
LA SEDA
0,06
0,06
-0,00
-5,00
0,06
0,06
1.275.876
CORP.DERMO
0,78
0,82
-0,03
-3,68
0,78
0,78
605
LAB.ALMIRALL
5,11
5,39
-0,28
-5,19
5,08
5,37
88.132
CORREA
1,26
1,31
-0,05
-3,82
1,25
1,31
12.145
LABORAT.ROVI
5,16
5,20
-0,04
-0,77
5,16
5,18
625
C.PORTLAND V
9,89
10,06
-0,17
-1,69
9,80
10,06
2.538
LINGOTES ESP
3,06
3,06
0,00
0,00
0,00
0,00
0
15,00
15,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
D. FELGUERA
4,68
4,85
-0,17
-3,51
4,68
4,80
196.152
MELIA HOTELS INTERN.
4,98
5,29
-0,32
-5,95
4,95
5,20
DEOLEO
0,35
0,36
-0,02
-4,11
0,34
0,36
2.757.186
METROVACESA
1,20
1,28
-0,08
-6,25
1,17
1,26
DIA
3,20
3,30
-0,11
-3,21
3,16
3,30
5.813.825
MIQUEL COST.
16,30
16,50
-0,20
-1,21
16,30
16,50
DINAMIA
4,15
4,16
-0,01
-0,24
4,00
4,15
8.160
MONTEBALITO
1,20
1,16
0,04
3,88
1,10
1,20
CUNE
PROSEGUR QUABIT INM.
CLIN BAVIERA
COR.ALBA
PESCANOVA
Volumen
TUBOS REUNID
1,66
1,72
-0,07
-4,06
1,62
1,70
91.218
12,55
12,75
-0,20
-1,57
12,45
12,80
17.796
URALITA
2,20
2,20
0,00
0,00
2,06
2,24
23
URBAS
0,03
0,03
0,00
0,00
0,03
0,03
2.045.104 133.849
UNIPAPEL
VERTICE 360
0,15
0,15
-0,00
-2,60
0,15
0,15
VIDRALA
20,00
20,36
-0,36
-1,77
20,00
20,12
1.424
VISCOFAN
27,66
27,81
-0,15
-0,54
27,25
27,88
182.831
241.492
VOCENTO
1,85
1,94
-0,09
-4,64
1,85
1,94
5.751
106.486
VUELING
4,96
5,11
-0,15
-2,94
4,90
5,10
52.827
2.588
ZARDOYA OTIS
9,50
9,77
-0,27
-2,76
9,37
9,62
260.994
1.000
ZELTIA
1,58
1,66
-0,09
-5,41
1,56
1,64
334.155
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
AIR LIQUIDE
91,13
93,75
-2,62
-2,79
90,86
93,05
ENEL
ALLIANZ SE
74,75
81,21
-6,46
-7,95
73,23
77,00
ENI
ANHEUSER-BUSCH INBEV
40,00
40,22
-0,22
-0,53
39,56
40,32
E.ON AG NA
. .
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
3,23
3,41
-0,18
-5,40
3,21
3,36
PHILIPS KON
14,83
15,10
-0,26
-1,76
14,53
14,98
15,27
15,99
-0,72
-4,50
15,11
15,64
REPSOL YPF
20,72
21,90
-1,18
-5,39
20,64
21,48
16,38
17,51
-1,12
-6,42
16,26
17,10
RWE AG ST O.N.
28,66
30,94
-2,29
-7,40
28,52
30,21
SAINT GOBAIN
31,29
33,69
-2,40
-7,12
31,05
32,65
SANOFI-AVENTIS
49,62
51,96
-2,34
-4,50
49,58
51,28
SAP AG ST O.N.
42,86
43,62
-0,77
-1,77
42,56
43,31
SCHNEIDER ELECTRIC
39,73
42,65
-2,92
-6,85
39,73
41,54
SIEMENS AG NA
73,58
76,22
-2,64
-3,46
72,36
74,46
SOCIETE GENERALE
17,68
21,10
-3,42
-16,23
17,12
19,44
0,85
0,90
-0,04
-5,00
0,85
0,89
14,86
15,38
-0,52
-3,41
14,67
15,18
36,67
37,82
-1,14
-3,03
36,35
37,30
138,80
144,50
-5,70
-3,94
138,05
143,25
ARCELORMITTAL
14,14
15,03
-0,90
-5,95
13,92
14,67
FRANCE TELECOM
12,43
13,04
-0,61
-4,68
12,40
12,92
AXA
10,30
11,77
-1,47
-12,49
10,00
11,40
GDF SUEZ
19,68
20,52
-0,84
-4,07
19,64
20,30
5,88
6,18
-0,29
-4,76
5,79
6,06
GENERALI ASS
12,44
13,03
-0,59
-4,53
12,27
12,96
BASF AG O.N.
50,85
53,19
-2,34
-4,40
50,20
51,70
IBERDROLA
4,97
5,26
-0,29
-5,44
4,95
5,14
BAYER
44,15
47,00
-2,85
-6,06
43,53
47,97
INDITEX
63,94
65,76
-1,82
-2,77
62,81
64,74
BAYER
43,38
46,30
-2,92
-6,30
43,22
45,34
ING GROEP
5,36
6,26
-0,90
-14,42
5,26
5,99
BAY.MOTOREN WERKE AG
56,58
59,06
-2,48
-4,20
55,27
57,42
INTESA SAN PAOLO
1,09
1,29
-0,20
-15,80
1,08
1,25
BANCO SANTANDER
BBVA
L’OREAL
6,30
6,56
-0,26
-3,99
6,03
6,40
BNP PARIBAS
28,56
32,85
-4,29
-13,06
28,16
30,76
LVMH
CARREFOUR
18,78
19,23
-0,46
-2,37
18,48
18,95
CRH ORD EUR 0.32
12,15
13,04
-0,89
-6,81
11,92
12,74
DAIMLER AG
34,81
37,00
-2,19
-5,92
34,25
DANONE
48,52
50,30
-1,78
-3,54
48,40
DEUTSCHE BOERSE AG N
37,58
40,00
-2,42
-6,04
37,30
TELECOM ITALIA TELEFONICA
77,78
79,81
-2,03
-2,54
77,61
79,03
114,85
120,25
-5,40
-4,49
114,25
118,25
MITTAL
14,14
15,04
-0,90
-5,95
13,92
14,67
MUENCH.RUECKVERS.VNA
91,90
97,46
-5,56
-5,70
91,23
95,21
35,60
N~DEUTSCHE BANK AG N
27,92
30,34
-2,42
-7,97
26,82
28,75
49,80
N~DT.TELEKOM AG NA
8,89
9,19
-0,31
-3,34
8,78
9,08
39,30
NOKIA CORPORATION
4,62
4,87
-0,25
-5,17
4,55
4,81
VOLKSWAGEN AG VZO O.
TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
0,74
0,85
-0,11
-12,44
0,74
0,82
UNILEVER
24,76
24,97
-0,21
-0,84
24,46
24,98
VINCI (EX.SGE)
33,67
35,70
-2,03
-5,69
33,66
35,00
VIVENDI SA
15,50
16,25
-0,76
-4,65
15,48
16,06
120,00
126,80
-6,80
-5,36
118,00
123,25
EL DÍA
Deportes Toledo 31
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Deportes 32: COMIENZO LIGA FÚTBOL 7
—Fútbol—
—Atletismo—
—Fútbol sala—
Resultados y clasificaciones de la liga Juvenil Provincial
La crisis económica obliga al CAT a soltar a sus figuras principales
La gira ‘Megacracks’ de Inter Movistar llega a La Guardia
PÁGINA 32
PÁGINA 33
PÁGINA 33
33: SALIDAS EN EL CAT
34: ACTUALIDAD BMX
—FUTBOL— Fase Nacional
El C.D.Toledoconocerá el nombre de su rival en la Copa Federación JAVIER POZO
El sorteo comenzará a las 13:00 horas en la Ciudad del Fútbol de Las Rozas El equipo vuelve a los entrenamiento sin Enguix, que sigue renqueante A.MOLERO TOLEDO
El C.D. Toledo conocerá poco después del mediodía de este miércoles su rival en la primera ronda de la fase nacional de la Copa Federación. Después de haber quedado eliminados a las primeras de cambio de la Copa del Rey, el actual campeón del Grupo XVIII de Tercera División comenzará su andadura en esta competición en su segunda fase, la nacional. En el bombo habrá un total de treinta y cinco bolas, incluida la del C.D. Toledo. De ellas, dieciocho corresponden a los ganadores las diferentes fases regionales. Se trata de Coruxo, Tuilla, Racing B, Lemona, Santboiá, Rayo Vallecano B, Gimnástica Segoviana, Almería B, Alcalá de Guadaira, Binissalem, Tenerife B, Atlético Pulpileño, Jerez C.F., Peña Sport, Teruel, S.D. Logroñés y Villarrobledo. Faltaría el ganador de la Comunidad Valenciana, cuya partido de vuelta se disputará este miércoles. En la ida, el Ontinyent ganó 2-0 al Catarroja. A ellos hay que unir los clubes que como el C.D. Toledo han quedado apeados a la primera de cambio en el Torneo del KO. Además de los capitalinos estarán en el bombo Lugo, Alcobendas Sport, Vecindario, Náxara, Real Unión, Tudelano, Burgos, Amorebieta, Palencia, Olimpic, Lleida Esportiu, Comarca de Níjar, Ceuta, Melilla y Badalona. Por renuncia expresa no estarán en el sorteo Manacor y Tenerife. Completará el bombo el C.D.
Los toledanos conocerán poco después del mediodía la identidad de su rival en la Copa Federación.
AL ENCUENTRO DE CHAMPIONS EN LYON
Mou se lleva al capitán del RM Castilla El 1 de noviembre de 2011 será un día que no olvidará el capitán del Real Madrid Castilla, próximo rival liguero del C.D. Toledo. El lateral derecho Dani Carvajal, uno de los más destacados del filial blanco en este comienzo de liga, fue llamado por José Mourinho para completar la convocatoria del primer equipo de cara al partido de Champions League que este miércoles jugarán en el campo del
Olympique de Lyon. El motivo de su citación es la cantidad de bajas que el portugués acumula en defensa, donde a Ricardo Carvalho se ha sumado Arbeloa, con molestias en el cuádriceps izquierdo y Marcelo con una sobrecarga en el recto femoral del cuádriceps. Carvajal se ejercitó con el primer equipo en el escenario del partido en la tarde del martes.
Puertollano en su calidad de vencedor de la Copa Federación la pasada temporada. MECÁNICA DE SORTEO
Para que el cuadro de la competición no quede descabalado, habrá tres eliminatorias previas. En primer lugar se sacarán tres bolas de las treinta y cinco. Cada uno de estos tres equipos será emparejado con un rival por los criterios de proximidad geográfica que rigen la Real Federación Española de Fútbol. Estas tres eliminatorias previas se disputarán los días 10 y 17 de noviembre. A continuación, comenzará el sorteo en sí de los dieciseisavos
de final. Además de la bolas correspondientes a las tres eliminatorias previas se introducirán los otros veintinueve equipos para llevar a cabo el sorteo puro y duro, sin condicionantes. Las fechas estipuladas para estos dieciseisavos de final son los días 24 de noviembre y 1 de diciembre. ENGUIX, OTRAS DOS SEMANAS
Por lo demás, el C.D. Toledo regresará este miércoles a los entrenamientos. Una semana más será baja el centrocampista Ximo Enguix, quien padece una elongación en el gemelo y no podrá estar a disposición de Alfaro al menos dos semanas más.
32
EL DÍA
Toledo Deportes
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
—FÚTBOL 7— Liga local
—FÚTBOL— Juveniles
Arranca una nueva edición de la liga local de fútbol 7 enToledo
Nueva jornada de liga en Juvenil Provincial EL DIA
EL DIA TOLEDO
EL DIA
Hoy miércoles, 2 de noviembre, comienza en Toledo la VII Liga Municipal de Fútbol 7, organizada por el Patronato Deportivo Municipal de Toledo (PDM) y en la que participarán un total de 74 equipos de la ciudad y de la provincia en las categorías de División de Honor, primera, segunda, tercera y cuarta División. La Liga, que se desarrollará hasta el 24 de junio de 2012, se disputará los miércoles, viernes, sábados y domingos en los campos municipales de césped artificial del Ayuntamiento de Toledo: Escuela de Gimnasia, Campo del Arroyo (Santa Bárbara), Campo del Salto del Caballo y Campo del Polígono. Se jugará a doble vuelta, con cinco grupos y en 30 jornadas. Se espera un gran nivel, como en años anteriores y la deportividad y sana competitividad de todos los equipos. Además, hay numerosas empresas toledanas implicadas en esta Liga, ya que todos los equipos están patrocinados por entidades toledanas.
TOLEDO
EQUIPOS
En División de Honor, la categoría máxima del torneo, tomarán parte quince equipos: PerdicesAborigen, La Alhóndiga-Aluminios Garrido, Guerrero-Groovie, Biorecam, Centro 2, Cervecería al Sur A-tra-p, Policía Local, Talleres López Tarpeyano A, Tole-
Los equipos de la provincia inmersos en Juvenil Provincial han disputado una nueva jornada de liga. Encuadrados en los grupos VI, VII y VIII, los toledanos siguen con su competición.
Juvenil Provincial RESULTADOS 6ª JORNADA (GRUPO VI)
Villaminaya-Atl. Consuegra Quintanar-Miguel Esteban Madridejos-Almoradiel Santa Cruz-Villanueva Alcardete Noblejas-Almaguer Tembleque-Yepes Yébenes-Argés Villacañas-Villafranca POSICIONES
Esta liga se disputa en cuatro instalaciones deportivas municipales.
do Gótico, Ocioyaventura.com, Tory Stand-Los Avispaos, Toledo Tenorio, Flor de Malta, BascónLas Esparteras y Supermotardracing.com. La categoría inmediatamente inferior es la Primera División, donde compiten otros quince equipos: Engloba, Totanés, La Tinaja, Cervezas Domus, Ábaco, Cafosa, Barker Tilly-Account Control, Solobalones.com, Romau-
PARTICIPANTES
Un total de 74 equipos se distribuyen en las cinco categorías existentes
to, Cafe Bar Scorpions, Barataria, Los Niños del Corro-Bar Pedrito, El Lático Athletic, El contadero y Anivel + 30. Completan la liga quince equipo más en Segunda División, otros quince equipos en Tercera División y catorce en Cuarta, lo que hacen una suma total de 74 equipos. Sin duda, una competición plenamente asentada en nuestra ciudad.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Villacañas Noblejas Santa Cruz Atl. Consuegra Madridejos Tembleque Miguel Esteban Argés Almoradiel Quintanar Villanueva Alcardete Villafranca Almaguer Villaminaya Yébenes Yepes
J
3-3 4-4 2-0 3-1 4-2 3-2 0-0 5-1
G
6 6 6 6 6 6 5 6 5 6 6 6 6 6 6 6
5 5 4 4 3 3 2 2 2 1 1 2 1 1 1 0
E P
GF GC PTS
1 0 1 1 2 0 2 1 0 3 3 0 2 2 1 1
24 26 19 16 9 12 10 7 12 10 8 7 11 9 5 7
0 1 1 1 1 3 1 3 3 2 2 4 3 3 4 5
10 6 9 9 6 21 10 6 12 12 11 15 13 12 20 20
16 15 13 13 11 9 8 7 6 6 6 6 5 5 4 1
RESULTADOS 7ª JORNADA (GRUPO VII)
Villaluenga-Villa de Carranque Sagreño-El Viso de San Juan Esquivias-Yuncos Alameda de la Sagra-Villaseca de Sagra Illescas B-Pantoja Numancia-Añover de Tajo Chozas de Canales-AD Seseña ADYC Seseña-Bargas POSICIONES
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Alameda de la Sagra Recas Chozas de Canales Villa de Carranque Sagreño Esquivias Yuncos Añover de Tajo Numancia ADYC Seseña Illescas B El Viso de San Juan Pantoja Villaseca de Sagra AD Seseña Bargas Villaluenga
J
7 6 7 7 6 6 7 7 7 7 7 7 6 6 6 7 6
G
5 5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 2 1 0 0
0-6 2-1 2-3 6-1 2-2 6-5 3-2 2-1
E P
GF GC PTS
1 1 1 3 1 1 0 0 0 0 2 1 1 0 2 0 0
24 22 21 33 20 16 12 17 19 11 14 16 12 11 9 6 3
1 0 1 0 1 1 3 4 4 4 3 4 3 4 3 7 6
9 7 8 14 9 7 14 18 27 19 13 17 15 20 12 26 31
16 16 16 15 13 13 12 9 9 9 8 7 7 6 5 0 0
RESULTADOS 7ª JORNADA (GRUPO VIII)
Torrijos B-Oropesa Camarena-Fuensalida Gerindote-Talavera A Poligono Toledo-Ciudad Talavera A Ciudad Talavera B-Odelot Toletum Talavera B-Benquerencia Toledo B-Calera Toledo C-Valmojado Noves-Puebla POSICIONES
El Villafranca remontó en El Toboso y llevó el partido por 1-2 El C.F. Villafranca asaltó el pasado fin de semana el Lozano Montoya de El Toboso. En el partido correspondiente a la cuarta jornada de liga del Grupo II de Segunda Autonómica, los cheleros se impusieron 1-2 en un encuentro que comenzaron perdiendo. En el minuto 48, el local Óscar Martínez adelantaba a los toboseños y encaminaba el partido para que los puntos se quedaran en casa. Sin embargo, en la parte final vino la reacción visitante. Primero en el 82 y después en el 90, Carlos Mensalvas anotaba
dos tantos que daban la vuelta al marcador y dejaban la contienda a favor del Villafranca. Con esta victoria, la primera en lo que va de lilga, los cheleros toman algo de oxígeno y se colocan décimos con cuatro puntos, mientras que El Toboso ve frenado su ímpetu de encaramarse a la parte alta de la clasificación. Ahora mismo, El Toboso ocupa la séptima plaza de clasificación con seis puntos, cuatro menos que el líder de la categoría, la U.B. Conquense B.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Talavera A Puebla Ciudad Talavera A Toledo B Ciudad Talavera B Odelot Toletum Torrijos B Camarena Talavera B Toledo C Poligono Toledo Gerindote Benquerencia Valmojado Noves Oropesa Fuensalida Calera
J
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
G
7 7 6 6 5 5 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0
2-0 6-3 0-3 2-3 2-0 2-1 12-0 6-0 1-2
E P
GF GC PTS
0 0 1 0 1 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0
33 30 25 38 22 11 12 18 16 19 13 14 13 11 6 13 9 1
0 0 0 1 1 2 2 3 3 4 4 4 5 5 6 6 7 7
3 4 5 10 8 8 12 15 17 14 15 22 21 27 19 28 33 43
21 21 19 18 16 15 13 10 10 9 9 7 6 6 3 3 0 0
EL DÍA
Deportes Toledo 33
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
—ATLETISMO— De cara a la nueva temporada
—FÚTBOL SALA—
El CATse ve obligado a dejar escapar a sus ‘primeras espadas’
La gira Megacracks de Inter Movistar llega a La Guardia
EL DIA
A.MOLERO TOLEDO
EL DIA
La crisis económica que vive el conjunto del país es una realidad que sacude a todos los estamentos de la sociedad. El deporte, uno de los eslabones más débiles de la cadena al estar sufragado en gran medida a través de patrocinios privados y subvenciones de la administración que se reducen a su mínima expresión en estos tiempos, lo sienten sobremanera. Un caso muy claro es del Club Atletismo Toledo (CAT), el decano del atletismo en Castilla-La Mancha. En las últimas semanas, el club amarillo se ha visto obligado a ‘dejar escapar’ a sus figuras principales para poder seguir apostando de manera firme por su filosofía de cantera y formación. La semana pasada les contábamos el retorno del recordman español de maratón Julio Rey al equipo zaragozano del Adidas. En su regreso a la élite del atletismo, el toledano estará acompañado en el Adidas por su esposa, Vanessa Veiga, que también deja el equipo capitalino. Como ya les hemos informado en varias ocasiones, el objetivo de ambos es lograr la mínima para competir en el maratón de los Juegos Olímpicos de Londres.
TOLEDO
DOS ATLETAS DE FUTURO
Pero el ‘éxodo’ no sólo ha afectado a atletas consagradas. Dos de las principales promesas, con-
Ángel Ronco es uno de los atletas que cambiará de aires.
vertidas cada día más en realidades, tampoco continuarán vistiendo la camiseta amarilla esta temporada. El internacional júnior de cross Ángel Ronco engrosará las filas del Playas de Castellón, mientras que Sonia Labrado se ha decantado por el Bikila. Otro que no seguirá en el CAT es todo un medallista de oro en los Juegos Mundiales de Policías y Bomberos como Fran García.
CAMBIAN DE CLUB
Julio Rey, Vanessa Veiga, Ángel Ronco, Sonia Labrado o Fran García han hecho las maletas
El velocista capitalino tomará rumbo hacia Levante y formará parte de las filas del Club Atletismo Camí Mislata valenciano. Por último, tampoco continuarán en el club toledano las séniors Davinia Albinyana y Lucía Morales, que se han decantado por el Atletismo Canal y el veterano Fabián Roncero, que se ha comprometido con A.D. Amigos del Deporte de Laredo, Cantabria.
La Gira Megacracks que protagoniza el Inter Movistar Fútbol Sala aterrizará el próximo martes 15 de noviembre de 2011 en La Guardia (Toledo). El campeón de fútbol sala de todos los títulos en liza, no solo a nivel nacional, sino también mundial, deja su lado más competitivo para convertirse en profesor infantil por un día. Y es que el motivo principal de este evento es la promoción de valores positivos a través del deporte: compañerismo, juego limpio, esfuerzo, cooperación o respeto. El evento, que contará con más de 500 escolares del municipio y de poblaciones limítrofes, comenzará a las 11 de la mañana y durante un periodo de dos horas intentará aunar deporte, diversión y educación entre los más pequeños. Además, como viene siendo habitual en esta Gira Megacracks, el conocido periodista deportivo Iñaki Cano será el encargado de conducir el evento. Para finalizar, los jugadores del Inter Movistar realizarán una entrega de regalos y firmas para todos los participantes. Desde la Concejalía de Deportes del Excmo. Ayuntamiento de La Guardia valoran de manera muy positiva este tipo de actividades.
Pedro Gómez compitió en La Vall d’Uixó El toledano Pedro Albendea ha tomado parte en el VII Criterium de deporte adaptado de La Vall d’Uixó. Manteniendo el esfuerzo y valorando que la prueba era difícil de alcanzar el toledano puso todo su empeño y su garra para terminar. En los días previos al Criterium, Pedro había valorado su estado físico después de una
preparación bastante dura, lo que le sirvió para terminar en undécima posición de una carrera donde tomaron parte un total de dieciséis deportistas. Sin duda, un ejemplo de espíritu deportivo y superación que demuestra que en ocasiones no existen más barreras que las que nos ponemos nosotros mismo en el camino.
Miguel Ángel Navarro, 1º en Ciudad Real El atleta veterano del CAT Miguel Ángel Navarro se alzó por cuarta vez con el campeonato regional de maratón en Ciudad Real. En la categoría Veteranos D, Navarro consiguió completar el trazado en 3h 07’ 16’’ logrando además el vigésimo lugar de la clasificación general.
34
EL DÍA
Toledo Deportes
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
BMX Novena y décima prueba disputadas en Zaragoza
BMX
El BMX Talaveralogra dos segundos puestos finales
Tres pilotos del BMX Los Pinosbrillan en Zaragoza EL DIA
Se trata de Ángel Batres en principiantes 9 y 10 años, Daniela Moreno en Élite Woman
TALAVERA
Nueve pilotos federados del Club Bmx Los Pinos se desplazaron hasta Zaragoza para para completar las dos últimas pruebas de las diez que componen la Liga Nacional de BMX. Los resultados para el club talaverano no pudieron ser más positivos. Vladimir Arance terminó en la primera posición de la categoría Cruiser por encima de 40 años en la décima prueba, Verónica GArcía fue segunda en Élite Woman, Gustavo Alcojor fue tercero en Élite Men, Ángel Heras fue quinto en Iniciación, Jesús Jiménez terminó quinto en alevín, Lucía Jiménez fue séptima en Féminas Iniciaicón, Óscar Fernández llegó a semifinales en Princiapiantes, Guillermo Álvarez llegó a semifinales en Olímpica Élite Men y Rubén Hernández también llegó a semifinales en sénior, mientras que aeljandro Alcojor no pudo tomar parte en el campeonato por una lesión en la clavícula.
Estos resultados se suman al primer y segundo puesto de la Copa de España EL DIA TALAVERA
El remozado circuito de Bmx de Zaragoza ha acogido uno de los mejores circuitos de España, la 9ª y 10ª prueba de Liga Nacional LBR de BMX modalidad olímpica, correspondiente a la ronda aragonesa. Con el mayor número de inscripciones, la participación de más de 20 pilotos franceses/as, además de algunos venidos de Portugal o Chile y con una organización, como siempre impecable, han hecho de esta Ronda Aragonesa una de las más vistosas y competidas del total de 10 pruebas de que constaba esta Liga Nacional. En esta ocasión, cuatro pilotos del recién creado Club BMX Talavera (Guillermo Álvarez, Rubén Fernández, Daniela Moreno y Ángel Batres) se desplabazaron con la intención de consolidar las posiciones conseguidas en las anteriores 8 pruebas y así lo han logrado. Ángel Batres en la categoría principiantes 9 y 10 años y Daniela Moreno en la Categoría Olímpica Élite Woman consolidaban un magnífico 2º puesto en la clasificación definitiva de esta liga nacional de BMX. Rubén Fernández (presidente del Club y piloto) en una de las categorías con mayor número de participantes 17 a 29 años, lograba superar las clasificatorias, con ese estilo peculiar y técnico, siendo en semifinales donde quedó apeado de la competición. Guillermo Álvarez en categoría Olimpic Élite Man, el primer día de competición mantenía una dura pugna en clasificatorias con el ganador final de la liga (Pablo
EL DIA
RESULTADOS FINALES
LA CLAVE El BMX es una modalidad de ciclismo olímpica Formará parte de la oferta deportiva en Londres 2012
Galán), logrando los puestos 2º3º-2º, para en semifinales y tras una pequeña duda en el segundo obstáculo de la zona pro lo hizo llegar en 5ª posición, a un sólo puesto de la final, quedando definitivamente en la 9ª posición en esta jornada. El segundo día las mangas fueron más complicadas y de nuevo un 5ª puesto le hacía quedar eliminado, esta vez en motos. Daniela Moreno, que llegaba a Zaragoza en una 2ª posición ya muy consolidada y sin posibilidades de luchar por la 1ª plaza, tan sólo tenía que asegurarse de no fallar en las clasificatorias y finalizar entre las 6 primeras en la final y así lo hizo en las dos jornadas. En esta misma situación se encontraba la joven promesa Ángel Batres, que al igual que su com-
pañera de Club, debía de realizar una competición con una estrategia muy clara; acceder a la final y competir en esta, evitando cualquier tipo de caída o percance que pudiera relegarles a una posición que no estuviera entre los 6 primeros y que pudiera llevar al traste con los puntos acumulados con tanto esfuerzo, en las ocho pruebas anteriores. Y en ambos casos con un 4º y 5º puesto lo consiguieron, lo que les hizo lograr su objetivo de dos segundas posiciones en la clasificación definitiva de esta Liga Nacional. Con estas dos últimas pruebas se da por terminada una temporada en la que los miembros del Club BMX Talavera han conquistado, además de estos dos segundos puestos en la Liga LBR, un primer y segundo puesto en la copa de España.
Los componentes del BMX Talavera que participaron en la prueba de Zaragoza.
Resultados que sin duda han ayudado para que Vladimir Arance se alce con el segundo puesto en la clasificación final en categoría (Cruiser 40 años y más); Verónica García consiga el tercer en categoría (olímpica Elite Women) y Gustavo Alcojor el cuarto en categoría (Olímpica Elite Men). EL DIA
Uno de los podios.
EL DÍA
Deportes
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
35
—BALONCESTO— Euroliga
Caja Laboralquiere afianzar el liderato ante Olympiakos EFE
Katsikaris destaca el “juego colectivo” del Bennet Cantú EFE BILBAO
EFE VITORIA
El Caja Laboral recibe hoy al Olympiacos en el tercer partido de la fase regular de Euroliga con el objetivo de lograr la tercera victoria que le consolide en el liderazgo del grupo A en el camino al 'Top 16'. Los vitorianos encabezan la tabla con dos triunfos en dos partidos, ante Fenerbahce y Cantú. Un tercer triunfo les allanaría el camino y les impulsaría para terminar en el primer puesto. Dusko Ivanovic contará con toda su plantilla al completo. Joey Dorsey debutará ante la afición del Iradier Arena, después de estrenarse el domingo en Valladolid, y habrá que comprobar cómo ha evolucionado de la luxación en el dedo izquierdo y si el técnico le concede más minutos de
los tres que jugó en Pisuerga. También estará Brad Oleson que sufrió un golpe en el cuádriceps el pasado domingo, pero su evolución ha sido buena y estará a pleno rendimiento para recibir al equipo griego. Olympiacos llega, con un triunfo y una derrota, después de vencer en Atenas a Fenerbahce en una temporada extraña y atípica para los de El Pireo que han visto cómo la crisis en su país les ha obligado a perder parte de su enorme arsenal de años pasados. Han salido del equipo jugadores como Milos Teodosic, Papaploukas o Boroussis y han tratado de suplirlos con elementos de menos nombre que pelean por mantener el nivel y calidad de Olympiacos. Por su parte, el jugador de Caja Laboral Pablo Prigioni expresa-
DEBUT
Prigioni ha repasado las claves para sacar el partido adelante.
Joey Dorsey debutará con la camiseta vitoriana en el Iradier Arena Ya jugó su primeros minutos como jugador del Caja Laboral el domingo en Valladolid
ba en la previa la necesidad de que el equipo juegue una "defensa agresiva" y tenga "continuidad en el juego" para doblegar al equipo griego y mandar en el grupo. El base argentino ha explicado a los periodistas las claves para lograr la tercera victoria consecutiva en Euroliga del Baskonia después de los dos primeros e "importantes" triunfos ante Fenerbahce y Cantú. Prigioni espera que Caja Laboral sea "fiel" a la filosofía de Dusko Ivanovic para lograr un tercer triunfo que le abriría las posibilidades de terminar la fase regular como primero de grupo. El director de juego ha alabado la "experiencia y calidad" de Olympiacos y espera un partido "difícil y complicado" en el Iradier Arena.
El entrenador del Bizkaia Bilbao Basket, Fotis Katsikaris, ha destacado que "el juego colectivo" del próximo rival de su equipo, el Bennet Cantú, al que se medirá mañana en el Pala Desio de la ciudad italiana dentro de la tercera jornada del Grupo A de la Euroliga. "El referente es el equipo", ha destacado el técnico heleno de un contrario que ve muy diferente al último rival europeo, el Nancy, "un equipo con cuatro referentes" claros en su juego y frente al que sufrió el jueves último su primera derrota en la máxima competición continental, precisamente en su primera salida del torneo. "Realiza sus fundamentos como equipo muy bien. Primero defiende y en ataque no quieren cometer errores, son muy estrictos en la presión de balón y no les gusta jugar a un marcador muy alto", ha resumido su visión del juego de los de Andrea Trincheri en Bilbao, en la rueda de prensa previa al choque. Katsikaris considera, además, que al Bizkaia le ha llegado ya "el momento de ganar un partido fuera" después de las derrotas que ha sufrido en lo que va de temporada en sus tres encuentros a domicilio, ante Lucentum Alicante, FC Barcelona Regal y SLUC Nancy. INTENSIDAD
Y para conseguirlo, ha demandado de sus jugadores "estar preparados para jugar 40 minutos, no 30 ni 35", como le ha ocurrido en algunos partidos anteriores. De todos modos, cree que 'los hombres de negro' ya han aprendido "cuál es el camino" para ganar fuera tras "las experiencias" en dos choques a priori asequibles para ganar, los de Alicante y Nancy. No obstante, asume el de Cantú "no es el mejor partido" para obtener ese primer triunfo de viaje. EFE
BALONCESTO Estaba sustituyendo a Axel Hervelle
Stevicno seguirá en el Bizkaia Bilbao El pívot serbio Oliver Stevic no seguirá en el Bizkaia Bilbao Basket, donde se encontraba con un contrato temporal para suplir la baja de Axel Hervelle, ya recuperado de la lesión que le hizo perderse el inicio del curso competitivo. El Bizkaia le ha comunicado al jugador "que no continuará" en el equipo "una vez finalizado el contrato por un mes de duración
que expira el próximo fin de semana," por lo que se verá obligado a cambiar de aires y buscar otro equipo. Stevic ha disputado en el Bizkaia un total de 5 partidos, 4 de Liga y 1 de Euroliga, pero ya no jugó el domingo en Miribilla ante el UCAM Murcia. Ni tampoco viajará a Italia, donde el Bizkaia se medirá mañana jueves al Bennet Cantú en choque de la jornada
de Euroliga. Sí lo hará, en cambio, Tomas Hampl, el joven pívot checo en la disciplina del Bilbao Basket desde hace años y con el que el conjunto vasco palió, junto a Stevic, las bajas de Hervelle y Dimitrios Vasileiadis durante varias semanas. Una vez recuperados ambos, Stevic ya no tiene sitio en las rotaciones del técnico Fotis Katsi-
karis, para quien en el poco tiempo que ha estado en Bilbao "no se ha visto lo gran jugador que es" el pívot serbio, de 27 años de edad. El técnico griego, no obstante, le ha agradecido "su gran trabajo y profesionalidad". "Nos ha ayudado mucho en un momento muy difícil para el equipo con las lesiones. Es muy buen jugador, no el que hemos visto porque tenía pocos minutos en una situación muy complicada para él. Creo que tiene sitio para jugar en la Liga Endesa", ha considerado. EFE
Los bilbaínos esperan sumar su primera victoria a domicilio.
36
EL DÍA
Deportes
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
—FÚTBOL— Liga de Campeones EFE
El Real Madridquiere sentenciar su pase a octavos en Lyon EFE
El peligro del Manchester City tiene nombre propio: Agüero.
El Villarreal, ante su primer match ball frente el City EFE VILLARREAL
El Real Madrid entrenando antes de viajar a Lyon. EFE MADRID
El Real Madrid pretende prolongar su perfecta andadura por la Liga de Campeones, en la que firma un pleno de triunfos en las tres jornadas disputadas, y quiere sentenciar su grupo para medir esfuerzos futuros, con una nueva victoria ante el Olympique de Lyon en un estadio de malos recuerdos como Gerland. La llegada de José Mourinho al banquillo madridista comenzó a corregir la pasada temporada aquellos encuentros en Lyon para olvidar. Derrotas dolorosas y hasta eliminaciones a las primeras de cambio que ayudaban a alimentar una maldición de octavos en la que el Real Madrid estuvo estancado seis años. Un gol de Karim Benzema en la casa del equipo que le lanzó a la fama (1-1), es lo único positivo que el Real Madrid ha sacado en cuanto a resultados de Gerland. Antes perdió en tres ocasiones. Su importancia fue en el aspecto psicológico, cuando el pasado mes de febrero significó el primer paso para romper un muro y desde entonces ir lanzado hasta las semifinales frente al Barcelona que tanto dieron que hablar. En su segundo intento de conquistar la 'Décima', Mourinho camina con tanta firmeza que de ganar en Lyon, asegurarse el pase a octavos y prácticamente el primer puesto, hasta podría medir esfuerzos en las dos jornadas restantes. Es importante pensando en la lucha por la Liga ya que tras el Dinamo de Zagreb se enfrenta al Atlético de Madrid y después del Ajax llega el gran duelo ante
el Barça. LANZADOS
Inmerso en su mejor racha de la temporada tras conseguir ocho victorias consecutivas -seis en Liga y dos en Europa-, el Real Madrid llega lanzado a Lyon. Mourinho tendrá que hacer cambios obligados. Si quiere mantener la defensa que ha dado la estabilidad, con Sergio Ramos de central, tendrá que ser 'Lass' Diarra quien sustituya a Álvaro Arbeloa, baja por un golpe. En el caso de que Ramos regrese al lateral Varane y Raúl Albiol pelean por un puesto. Tampoco viaja Marcelo, por una sobrecarga muscular, y deja por segundo partido consecutivo su puesto a Coentrao; ni Kaká, cuya ausencia la intentará aprovechar un cabizbajo Mesut Özil que en sus últimas actuaciones no le han salido bien las cosas. La entrada de Sami Khedira en el medio centro y de Benzema por Gonzalo Higuaín serán otros dos cambios respecto al equipo que ganó en Anoeta a la Real Sociedad en el día de menos brillantez de un octubre inmaculado. El Olympique, que ha alcanzado los octavos de final de Liga de Campeones en sus últimas ocho ediciones, tratará de que el estadio de Gerland siga siendo maldito para el Real Madrid y dar así un paso importante en la lucha por la segunda plaza que disputa con el Ajax holandés. Llega también con la moral alta gracias a las siete victorias consecutivas que suma en Gerland en todas las competiciones (Liga francesa, Liga de Campeones y Copa
de la Liga) y reforzada por los dos triunfos consecutivos en sendos derbis ante su eterno enemigo, el Saint-Étienne (1-2 y 2-0), en los últimos cinco días. UN EQUIPO VULNERABLE
Pero detrás de esos números la realidad muestra a un Olympique muy vulnerable. La escasa inversión en fichajes en pretemporada y la larga lista de lesionados han disminuido el potencial del otrora gran dominador del fútbol galo. En estos momentos lucha por no perder la cabeza de la tabla en Liga, desde la cuarta plaza y a seis puntos del líder, el París Saint Germain, y desde el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones tuvo claro que le tocaba competir por el segundo puesto de grupo con el Ajax. El verdadero problema del Olympique está en la enfermería. En ella se encuentran dos de sus referentes en ataque, Lisandro López, con una lesión de tobillo cuya recuperación no tiene fecha, y Michel Bastos, uno de sus hombres más en forma, que se lastimó el muslo derecho la semana pasada. A ellos se suma Aly Cissokho, titular indiscutible en el lateral izquierdo, que el pasado sábado sufrió una lesión muscular en el muslo derecho. En la portería Hugo Lloris no faltará a la cita, pero detrás suyo se produjo un vacío al romperse un tendón del pie derecho Rémy Vercoutre en un accidente doméstico. Como también estaba lesionado el tercer portero, Anthony Lopes, el club ha tenido que contratar urgentemente a un guardameta.
El Villarreal y el Manchester City afrontan este miércoles un partido clave para ambos equipos en la Liga de Campeones en El Madrigal, aunque sólo para los españoles es la última posibilidad de seguir con opciones en esta competición. En el caso del conjunto británico, el equipo de Roberto Mancini precisa de un buen resultado para mantenerse con posibilidades de seguir en la lucha por la segunda plaza del grupo A, que actualmente ocupa el Nápoles con cinco puntos, uno más que el City, que es tercero. El Villarreal, colista del grupo, afronta esta cuarta jornada de la Liga de Campeones, con la necesidad extrema de sumar los tres puntos en este partido, ya que sin puntos sumados aún, una nueva derrota dejaría al equipo español fuera ya del torneo y a su vez, le complicaría cualquier opción de seguir en la competición europea, vía Liga Europa. Sin embargo esta urgente necesidad por ganar coinciden con una plaga de lesiones que es la peor que se recuerda en el club, con seis de sus titulares lesionados de distinta gravedad, de los que tres de ellos han caído en un periodo de cinco días. Los casos más graves son los del italiano Giuseppe Rossi, con el ligamento cruzado de su rodilla roto y con seis meses de baja, el de de Ruben Gracia 'Cani' y el colombiano Cristian Zapata, ambos con distensiones en los ligamentos de sus rodillas y que no podrán volver hasta dentro de seis semanas al equipo. El brasileño Nilmar Honorato, que aún debe estar un mes más de baja cierra esta lista de problemas de
gravedad, pero a ellos se une Marcos Senna y Marco Ruben, que no podrán jugar este encuentro por molestias musculares. IMAGINACIÓN
Ante esta situación, sin delanteros, el técnico Juan Carlos Garrido deberá tirar de imaginación. En principio parece que dos jóvenes jugadores como Hernán Pérez o el jugador del filial Joselu, parecen tener sus opciones, aunque podría haber más cambios en otras posiciones del campo, dada la situación del mismo. La presencia de Carlos Marchena en el centro del campo o una posible titularidad del centrocampista ghanés Wakaso Mubarak podría darse en este decisivo encuentro para el futuro del Villarreal en la presente temporada. Además, ante esta situación, además de José Luis Moreno 'Joselu', Garrido ha convocado a otros dos futbolistas de filial de Segunda División, como Marcos Gullón y 'Fofo'. —Fase de Grupos— —Resultados— ––GRUPO E–– Valencia-Bayer Leverkusen
3-1
Genk-Chelsea
1-1
––GRUPO F–– Arsenal-Olympique Marsella
0-0
Borussia Dortmund-Olympiacos
1-0
––GRUPO G–– Zenit-Shakhtar Donetsk
1-0
Apoel-Oporto
2-1
––GRUPO H–– FC BATE Borisov-Milan
1-1
FC Viktoria Pizen-F.C. Barcelona
0-4
EL DÍA
Servicios Toledo 37
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Agenda —AGENDA CULTURAL—
—LA PASARELA—
EL DIA
EDUARDO GZLEZ-SEPÚLVEDA SALA EXPOSICIONES CICCP Óleos y acuarelas de Eduardo GonzálezSepúlveda, en las que Toledo es la protagonista, se exponen en el Colegio de Ingenieros de Caminos. Fecha: Hasta el 30 de octubre de 2011. HORARIO: Lunes a viernes: 09.00 a a 14.00h.
MONUMENTOS CIEGOS ECAT Fernando Sánchez Castillo presenta siete maquetas en las que se muestra cómo fue protegido el patrimonio durante la Guerra Civil. Fecha: Hasta el 20 de noviembre de 2011. HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00h. y 17.00 a 20.00h. Domingos y festivos: 11.00 a 14.00 h.
RAÍCES Y VÉRTIGO CENTRO CULTURAL SAN CLEMENTE Exposición de Miguel Ruiz-Poveda, en la que ofrece una visión del campo toledano. Fecha: Hasta el 27 de noviembre de 2011. HORARIO: Martes a viernes: 10.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00h. Sábados: 17.00 a 20.00h. Domingos: 10.00 a 14.00h. ELOY TENO MEZQUITA DE TORNERÍAS Muestra de trabajos de Eloy Teno, forjador y herrero de Campo de Criptana. Fecha: Hasta el 30 de noviembre de 2011. HORARIO: Lunes a viernes: 10.00 a 14.00 h. y de 15.30 a 18.30 h
—MUSEOS— ALCÁZAR (MUSEO DEL EJÉRCITO) Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. MUSEO DEL GRECO Paseo del Tránsito s/n TEL: 925 223 665 MARTES A SÁBADOS: De 9.30-20.00 h. DOMINGOS Y FESTIVOS: De 10.00-15.00 h. Lunes cerrado. CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
EFE/SERGEI ILNITSKY
La moda rusa también mira al entretiempo La modelo de la imagen desfila por la pasarela con una creación de la diseñadora rusa Alena Akhmadullina, durante la semana de la moda de Moscú, Rusia, el 31 de octubre del 2011. La moda rusa sigue asentándose en el
panorama internacional merced a la extraordinaria imaginación de una gran generación de creadores formados en contacto con occidente pero que no pierden de vista el clima rusa y la peculiaridad de sus mujeres
—PREMIOS Y CONCURSOS— 28 Certame de Pintura Concello de Cambre— El Ayuntamiento de Cambre convoca este certamen, dotado con 4.000 euros para el primer premio, 4.000 euros para el segundo y dos accésit. Podrán concurrir los artistas de cualquier nacionalidad residentes en España, con un máximo de dos obras. Las dimensiones serán 165x165 cm, el formato máximo, y 90x90 cm el mínimo. Se harán sobre cualquier tipo de material, a excepción del vidrio, con tema y técnica libre. Al dorso figurará: tíutlo, medidas, precio de venta al público, nombre y apellidos del autor o seudónomo. Aportarán fotocopia del DNI, breve currículum, dirección y teléfono, con una foto a color de cada cuadro. El plazo finaliza el 31 de octubre de 2011. Entrega de 09.00 a 14.00 horas en la Biblioteca Municipal Central, C/Samosteiro 4-B, 15660 Cambre (A Coruña).
XV Certamen de Poesía Mario Ángel Marrodán—La Asociación Poética Marrodán convoca este certamen, al que podrán concurrir autores mayores de 18 años. Las obras deberán ser inéditas, escritas en castellano o euskera, no premiados en otros certámenes. El tema es libre, estableciéndose en 300 versos la extensión mínima, sin límite para la máxima. Se presentarán impresas o mecanografiadas, encuaderandas y por triplicado, o bien en soporte informático. Las obras se presentarán bajo seudónomio o lema, y se adjuntará plica con los datos. El plazo de presentación de obras finaliza el 5 de diciembre de 2011. Las obras se remitirán a: Asociación Poética Marrodán, Apdo. de Correos 16, 48920 Portugalete (Bizkaia), o por correo electrónico a: asociacionmarrodan@asociacionmarrodan.com. El primer premio en ambas categorías estará dotado con 900 euros.
1er Concurso Nacional “Cítricos” 2011—Naranjasaldia.com convoca este premio de fotografía, que pretende ser un espacio virtual en el que se fomente la creación artística y se valore la importancia del consumo de cítricos en una dieta sana y equilibrada. Los participantes podrán enviar una sola fotografía cada mes, cuyo tema principal serán los cítricos, en cualquiera de sus formas. Habrá un ganador mensual y dos ganadores anuales. Podrán participar todos los fotógrafos profesionales o amateur, mayores de edad que residan en España. El primero premio será una semana en el Hotel El Mirador el Duque, cinco estrellas gran lujo, en Costa Adeje (Tenerife). El plazo para presentar los trabajos finaliza el 31 de junio de 2012.Inscripciones en www.naranjasaldia.com/inscripcion-concurso-citricos-2011.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA (HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos,
orfebrería, muebles. de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
DIARIO:
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.30 h Domingos y festivos:10.00- 15.00h. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n CERRADO
EL DÍA
Televisión Programación
38
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Televisión TVE 1 06.00 06.30 09.00 10.15 14.00 14.30 15.00 16.05 16.15 17.05 18.10 19.00 21.00 22.05 22.15 00.15 01.45 03.25 04.00
Noticias 24h Telediario Matinal Los Desayunos De Tve La Mañana De La 1 Informativo Territorial Corazon Telediario 1 El Tiempo Amar En Tiempos Revueltos La Fuerza Del Destino Amar De Nuevo +Gente Telediario 2 El Tiempo Comando Actualidad 59 Segundos La Noche En 24h Tve Es Musica Noticias 24h
Clan TV 08.05 08.25 08.50 09.15 09.38 10.05 10.25 10.55 11.15 11.40 12.00 12.25 13.15 13.40 14.00 14.40 14.42 15.05 15.55 16.15 16.40 17.00 17.18 17.35 17.55 18.20
Scooby Doo Misterios S.A. Fan Boy y Chum Chum Bob Esponja Caillou Mundo Pocoyó Jorge El Curioso Los Cachorros Ya llega Noddy Dora la exploradora Peppa Pig Las aventuras de Tom y Jerry ICarly Código Lyoko Scooby Doo Misterios S.A. Pokémon Battle Frontier Angus y Cheryl Bob Esponja Fan Boy y Chum Chum Las aventuras de Tom y Jerry Dora la exploradora Ya llega Noddy Peppa Pig Sandra, detective de cuentos Las aventuras de Tom y Jerry ICarly Código Lyoko
Teledeporte 08.00 08.30 09.50 11.30 12.45 19.00 19.30 20.00 22.00
22.30 23.00 23.00
Olympic Magazine European F3 Open Rugby Aviva Premiership UEFA Champions League Torneo de Valencia Torneo Tenis. Road to London Teledeporte Euroliga de Baloncesto Objetivo 2012 El Gobierno de España premia a los deportistas con aspiraciones olímpicas que obtengan buenos resultados con becas económicas que les permitan dedicarse a mejorar sus marcas. Londres 2012. Paddock GP UEFA Champions League UEFA Champions League Programa especial de la Liga de Campeones.
LA 2 08.25 08.30 09.25 09.30 10.00 11.00
Biodiario Grandes Documentales Biodiario Aqui Hay Trabajo La Aventura Del Saber E+I Emprendedores Innovadores 11.30 Historias Del Milenio 12.00 Grandes Documentales 13.00 Para Todos La 2 14.40 Documentales Culturales 15.30 La Felicidad En 4 Minutos 15.35 Saber Y Ganar 16.05 Grandes Documentales 17.55 Documentales Culturales 18.55 Biodiario 19.00 Pequeños Universos-El Universo Escondido 19.30 Para Todos La 2 20.00 Tres 14 20.30 Redes 2.0 21.00 Documentales Culturales Incluye. Sorteo Bonoloto 22.00 El Cine De La 2 Rojo Sangre 23.30 La 2 Noticias
A3 Neox 07.00 07.25 07.45 14.15 16.05 17.25 18.40 20.15 20.40 21.05 22.00 23.35 01.05 02.30 04.30 05.30
Snobs Snobs Megatrix Aquí no hay quien viva. Érase un descubrimiento macabro Otra Movida Big Bang. La complejidad del novio Dos hombres y medio American Dad American Dad Los Simpson. Hermano del mismo planeta Casi humanos. Quiero que vuelvas de entre los muertos Aquí no hay quien viva. Érase un matrimonio de conveniencia Aquí no hay quien viva. Érase un anillo Me gustas Minutos musicales Los más
ANTENA 3 06.15 Noticias De La Mañana 09.00 Espejo Público 12.15 Karlos Arguiñano En Tu Cocina 13.30 La Ruleta De La Suerte 14.00 Los Simpson “Las chicas solo quieren sumar” y “Mata al cocodrilo y corre” 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.40 Deportes 16.00 Tu Tiempo Con Roberto Brasero 16.15 Bandolera 17.15 El Secreto De Puente Viejo 18.30 Ahora Caigo 19.45 Atrapa Un Millón Diario 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.35 Deportes 21.40 El Tiempo 21.45 El Hormiguero 3.0 22.30 Tu Cara Me Suena 01.00 Maneras De Vivir 02.00 Estrellas En Juego 03.00 Unicos
A3 Nova 06.00 07.15 08.05 09.00 09.30 10.00 10.25 11.05 12.10 12.55 14.00 14.40 15.05 16.40 17.25 18.55 20.50 21.15 22.15 00.30 01.45 02.15 04.30
Impacto TV Oxígeno How Clean Is Your House? Los ladrones van a la oficina Los ladrones van a la oficina Los ladrones van a la oficina Los herederos del Monte Mujer de madera Amor en custodia La Tormenta Cocina con Bruno Oteiza Karlos Arguiñano en tu cocina Pasión de gavilanes Amor en custodia Tierra de pasiones Aurora Mujer de madera Flor Salvaje Cine. Sólo ellas... los chicos a un lado Las Vegas. Se han llevado un Degas Las Vegas. Episodio 33 Astro Show Minutos musicales
CUATRO 06.30 Los cazadores de mitos 08.00 Top gear 10.15 Alerta cobra. unidad especial. 'sueños mortales' y ‘un poli seducido’ 12.30 Las mañanas de cuatro 14.00 Noticias cuatro 14.50 Deportes cuatro 15.45 Castle. 'hombre muerto, mujer muerta' y ‘unas últimas palabras muy famosas’ 17.30 No le digas a mamá que trabajo en la tele 19.00 ¡Allá tú! 20.00 Noticias cuatro 20.45 Deportes cuatro 21.30 Frank de la jungla. el arca de Frank 22.30 Granjero busca esposa 00.15 Vidas de lujo. Chábeli Iglesias (Miami) 01.15 Casadas con Hollywood 02.15 Ciudades del pecado. 'Miami' 02.30 Cuatro astros 06.00 Shopping 06.30 Puro cuatro
Divinity 07.00 El zapping de Surferos 07.30 Sensación de Vivir 09.00 Yo soy Bea 11.00 Cuestión de sexo 12.00 Tabatha, ¡te necesito! 13.45 Tu estilo a juicio 15.30 Entre fantasmas 17.00 Mujeres desesperadas 19.00 Supernanny 21.00 Sexo en Nueva York 22.15 Una vida inesperada 00.15 Cine 02.00 Tabatha, ¡te necesito!
TELE 5 06.30 Informativos telecinco Invitado. Francisco Jorquera, portavoz del BNG en el Congreso y cabeza de lista del partido por La Coruña 09.00 El programa de ana rosa 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley 15.00 Informativos telecinco 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra 21.00 Informativos telecinco 21.45 Vuélveme loca esta noche 22.30 Tierra de lobos. 'Como hermanos' Almudena y sus hermanas se deshacen del cadáver de Félix y consiguen eludir las preguntas del alcalde, que está convencido de que a su hijo le ha pasado algo.... 00.00 Más allá de la vida Invitados. Kiko Rivera y Pastora Vega 02.30 Locos por ganar 04.00 Infocomerciales
La 7 06.30 06.45 08.45 09.45 10.45 11.45 14.15 14.30 15.00 16.00 17.45 20.00 20.45 21.45 22.30 00.15 01.00 02.30 05.00
Reporteros Rebelde Vuélveme loca por favor Fear factor australia Vaya semanita Agitación + iva I love tv Acorralados resumen diario Vuélveme loca por favor Mujeres y hombres y viceversa Reforma sorpresa Acorralados resumen diario Vuélveme loca por favor Adopta a un famoso.com Diario de ... Europa en juego Pekín express Infocomerciales I love tv
03.00 La línea de la vida
Nitro 06.10 07.35 08.00 11.15 12.15 13.15 14.15 15.15 17.15 18.45 20.25 21.20 22.15
23.20 00.30 02.30 04.30
La batidora Zoorprendente Impacto Total MacGyver MacGyver MacGyver MacGyver Cine. Asalto a la intimidad Colombo Colombo Ley y Orden. Episodio 10 Ley y Orden. Episodio 11 Equipo de investigación. Los niños desaparecidos de Córdoba Equipo de investigación. Nuevos ricos 1.000 maneras de morir Me gustas El futuro en tus manos
Intereconomía 06.00 Punto pelota 10.00 Teletienda
laSexta3 09.00 Todo cine 12.00 Cine. Gran bola de fuego
10.30 El gato al agua 12.00 Con otro enfoque
14.05 Todo cine
12.30 El informativo de las 12.30
15.30 Cine. La edad de la inocencia
13.00 Dando caña
18.00 Todo cine
14.58 El Telediario de Intereconomía
18.35 Cine. El fantasma de la ópera
16.00 +vivir 18.00 Disidentes públicos 20.00 Con otro enfoque 20.30 El Telediario de Intereconomía 21.35 Los clones
21.30 Todo cine 22.00 Cine. Pelham, un, dos, tres 00.00 Cine. Un trabajo en Italia 01.45 Todo cine
22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota 02.30 Teletienda
02.00 Premios por un tubo 05.00 Teletienda
FDF 07.00 07.30 08.15 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 22.15 23.15 00.30 02.30 04.30
I Love TV 7 vidas 7 vidas Primos lejanos Primos lejanos Cheers Cheers Cheers Cosas de casa Cosas de casa Monk Friends Friends Friends Friends Friends La que se avecina Caso abierto Caso abierto Caso abierto C.S.I. C.S.I.. Miami Aída Aída La que se avecina Minutos mágicos Infocomerciales
laSEXTA 06.00 Teletienda 07.00 laSexta en concierto 08.10 Este es mi barrio 09.05 Crímenes imperfectos 10.30 Crímenes imperfectos. Historias criminales 11.25 Crímenes imperfectos. Ricos y famosos 12.25 Al Rojo Vivo 14.00 laSexta Noticias 15.05 laSexta deportes 15.30 Mucho que perder, poco que ganar 16.30 Navy. Investigación criminal 19.30 laSexta Noticias 21.00 laSexta deportes 21.30 El intermedio 22.25 The Killing 23.15 The Killing
IaSexta2 09.00 09.10 09.50 10.35 11.15 12.05 13.00 13.55 14.30 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 19.55 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.00 05.00
Lo mejor de laSexta Llena de amor Mariana de la Noche Rafaela Rafaela Amigas y rivales Código Postal SMS SMS La tira La tira Qué vida más triste Qué vida más triste Sé lo que hicisteis... El club de la comedia Hoy cocinas tú Piso compartido ¿Quién vive ahí? Salvados El intermedio Vidas anónimas Premios por un tubo Teletienda
Marca TV 07.00 Teletienda ( 09.00 Los Jugones de Marca 09.30 Futboleros. Repetición 11.30 Teletienda Deportiva 12.00 Futboleros. Repetición 13.00 Marca Center 15.00 Wrestling 16.30 Marca Center 17.00 Fútbol de Leyenda. Copa de Europa 86-87. Juventus-R.Madrid 20.00 MarcaGol. Especial Champions 22.40
Futboleros.
02.00
Premios por un tubo
05.00 Teletienda
EL DÍA
Programación Televisión 39
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
CMT 07.30 Tu empleo. Magazines. 07.35 Castilla-La Mancha en vivo. Informativos. 08.00 Castilla-La Mancha despierta. Informativos. 09.15 Al Quite. Informativos. 10.00 Cuidado con el ángel. Series. 10.45 Para volver a amar. Series 11.30 El Equipo A. Series 11.59 Cuidado con el ángel. Series. 12.30 Walker Texas Ranger. Series 14.00 Las noticias de las 2. Informativos 14.45 La Cancha. Deportivos 15.15 El Tiempo. Informativos 15.30 Tardes de Cine. “Los puentes de Toko-Ri”. Cine. El piloto reservista del ejército Harry Brubaker es un veterano de la Segunda Guerra Mundial que ha de abandonar a su familia para combatir de nuevo pilotando un bombardero en la Guerra de Corea. Su misión. destruir, ayudado por sus compañeros, unos estratégicos puentes en Corea del Norte, los puentes de Toko-Ri. 17.30 Castilla-La Mancha en vivo. Informativos. 18.00 Lo mejor del Oeste. “Cabalgando al infierno”. Cine. Luther Sledge es un hombre fuera de la ley. Planea robar con su banda un envío de lingotes de oro valorado en medio millón de dólares que pasa cada semana por un pequeño pueblo del Oeste de los Estados Unidos. Su intención es sustraer el metal precioso de la cárcel en que se guarda, amparándose en la oscuridad de la noche. 20.00 Las Noticias de las 8. Informativos 20.15 UEFA Champions League. Villarreal-Manchester City. Deportivos 22.45 Zona champions. Deportivos
23.30 Cine de Acción. “El protector”. Cine.Billy Wong es un policía de Nueva York que debe encargarse de la seguridad durante un acto público. Pero durante la celebración, una banda secuestra a la joven Laura Shapiro y piden un rescate. Para investigar los motivos del secuestro viajan a Hong Kong donde sospechan que el padre de Laura tiene tratos con un poderoso traficante de drogas. 01.45 Madrugada de Cine. “Bajo la piel”. Cine. Julian Wright (Jason Clarke) es un ejecutivo publicitario al que la vida le sonríe profesionalmente, a pesar de que desde el punto de vista personal su vida es un desastre. las relaciones con su madre son complicadas; su hermana está pasando un momento muy duro; su matrimonio hace aguas, pero debe retrasar el divorcio ante su inminente ascenso; y a todo ello se unen sus escarceos con una misteriosa mujer llamada Michael (Paz Vega), con la que empieza una excitante y tormentosa relación amorosa… 04.30 CMT es música. Musicales 02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
08.00 Los Patata. Infantiles 08.20 Teletubbies. Infantiles 08.55 Mis chicos y yo III. Series 09.15 Castilla-La Mancha Despierta. Informativos 10.30 Aprende Inglés TV. Magazines 10.30 Aprende inglés TV. Magazines 13.00 Las aventuras de Sonic El Erizo. Infantiles 14.15 Los padrinos mágicos. Infantiles 15.00 Las noticias de las 2.
Informativos 15.45 La Cancha. Deportivos 16.15 El Tiempo. Informativos 16.25 Cazando en Castilla-La Mancha 16.45 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 17.15 Aprende Inglés TV. Magazines 19.00 Chuck III. Series 19.30 Date el bote. Concursos 20.30 Los fogones de Adolfo. Cocina 21.00 Al Quite. Informativos 21.45 Las Noticias de las 8. Informativos 22.00 Cine Noche Coproducciones. “Di que sí”. Cine 00.45 Cine de Medianoche. “Todo está iluminado”. Cine. 01.30 Las Noticias de las 8. Informativos
CNC 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo.
24.00 Informativo provincial 00.45 En el objetivo 01.30 Cine. “La comedia de los terrores” 06.30 Programación divulgativa
AB TeVE 009.30 Noticias. 10.00 Telenovela ``Mientras haya vida. ´´ 11.00 Noticias. 11.30 Documental ``El río Mekong tras el tsunami.´´ 12.30 Al filo de lo imposible. 13.00 ¿Qué comemos hoy? 13.30 Girasoles. 14.00 La Prórroga. 14.30 Noticias Albacete. 15.00 Tendido 9. 15.30 Rutas de Solidaridad. 16.00 Noticias Albacete. 16.30 Telenovela ``Todo por amor.´´ 17.30 Noticias Albacete. 18.00 Telenovela ``Mientras haya vida.´´ 19.00 Noticias Albacete. 19.30 Telenovela ``El secreto.´´ 20.30 Animación. 21.00 Las 4 Esquinas II. 21.30 Noticias Albacete. 22.00 Gayvisión. 23.00 Noticias. 23.30 Latino. 00.30 Cine para adultos. 05.00 Tele Chat.
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
DI QUE SÍ
CMT 2 22.00
Comedia / Romance. DIRECTOR. Peyton Reed. ACTORES. Jim Carrey, Zooey Deschanel, Bradley Cooper y Terence Stamp.
——
—Un hombre se plantea un desafío. dirá que "sí" absolutamente a todo. Carl Allen (Jim Carrey) se ha incrito en un programa de autoayuda cuyo principio básico consiste en decir "sí" a cualquier cosa, a lo que sea. Gracias a este método, la vida de Carl se transforma de modo inesperado y emocionante; pero pronto descubre que abrir su existencia a un sin fin de posibilidades también puede implicar ciertos riesgos...
ROJO SANGRE
LA - 2 22.00
Comedia / Terror DIRECCIÓN. Christian Molina. REPARTO. Paul Naschy. Bibiana Fernández. Menh-Wai Trinh. Guillermo Montesinos. Francisco Algora Saturnino Garcí. Vicente Gil
——
Visión 6 TV 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión 02.00
Informativo. Teletoledo
07.00 Cine. “La comedia de los terrores” 10.00 En el objetivo 11.00 De cerca. 12.00 laudes y castañetas 12.30 Nos vamos/ causa común 13.30 Entre blancos y tintos 15.00 En el objetivo 15.15 Diario Nacional 15.30 Informativo primera edición 16.00 Cine. “Los hermanos Karamazov” 18.05 Informativo primer edición 18.30 En el objetivo 19.00 De cerca 20.00 Informativo Nacional y Regional 21.00 Informativo provincial 22.00. Hoy es mi día/ El braserillo 23.30 Nuestra gente/ Déjate llevar/ Entre blancos y tintos/
06.00 Chat músical. 06.00 Chat músical. 11.00 Guerra de mujeres Telenovela. 12.00 Chat músical. 12.30 Albacete a fondo. Reposición. 13.30 Cocina J.J. Castillo 14.00 A mano. Documentales. 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Guerra de mujeres Telenovela. 16.00 Cine. "Circo" (E.E.U.U. 1928) Comedia. Dirigida por Charles Chaplin y protagonizada por Charles Chaplin 17.10 "Academia de Gladiadores" . Teleserie. 18.00 "African Skies". Teleserie. 18.50 "Policias". Teleserie. 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 Albacete a fondo . Magazine 22.00 Callejeando. "Diputación de Albacete". (1ª parte) 23.00 Pop Corn. Documentales. 23.30 Informativos 3ª edición. 00.00 Chat erótico.
—El extraño justiciero de esta negrisima y fantástica historia, no es precisamente Jack el destripador, que más quisiera él, pero puedo asegurar que su macabro sentido del humor, alcanza cotas tan descaradas que hasta el legendario depredador de Whitechapel, se sentiría orgulloso. Y es que las andanzas de nuestro estrambótico asesino en serie, dejarán pasmado a mas de uno... y sin mas preámbulos, vamos al grano.
UN TRABAJO EN ITALIA
laSexta3 00.00
Criminal, Comedia, Acción DIRECCIÓN. Peter Collinson.REPARTO. Michael Caine, Noel Coward, Benny Hill, Raf Vallone, Tony Beckley, Rossano Brazzi, Margaret Blye, Irene Handl, John Le Mesurier, Fred Emney
——
—Charlie Croker (Michael Caine) acaba de salir de la cárcel, pero no tiene ninguna intención de reformarse. Su próximo objetivo es robar un banco de Italia en el que hay depositados cuatro millones de dólares en barras de oro procedentes de China....
40
Reportaje C-LM
EL SÍNDROME DE ASPERGER ALBACETE
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
El síndrome en cuestión afecta más a los varones y suele detectarse a una edad más avanzada que el resto de Trastornos del Espectro Autista, entorno a los 3 o 4 años. Los padres y profesores, suelen alertar de la aparición de los primeros síntomas
Asperger, el síndrome que dificulta la comunicación Dificultades de relación entre iguales, problemas para entender la ironía y complicación para encontrar parejas, entre otras; son algunas de las características más habituales del Síndrome Asperger, encuadrado dentro de los primeros estadios de los TEA. Por Sara Moreno
BASI BONAL
P
roblemas de comunicación. Dificultades de relación entre iguales. Aislamiento general en diferentes estadios. Complicación para entender la ironía. “Todo eso porque la zona de nuestro cerebro que se encarga de la comunicación tiene un punto en el que está fallando y no sabemos donde está realmente”, comenzó explicando el jefe de sección de Pediatría del Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, Ignacio Onsurbe. El síndrome en cuestión que responde a estas características se denomina Asperger y forma parte de los denominados Trastornos del Espectro Autista (TEA). Los TEA son un grupo de trastornos que afectan al comportamiento y desarrollo del individuo y, dentro de todos ellos, se configura este síndrome en
“como la música, porque tienen una gran sensibilidad para ella y les gusta mucho, también para la mecánica. Son niños que quizá pueden hacer, perfectamente, un puzzle en un minuto y, en algunos casos, incluso con las piezas al revés; pero, sin embargo, son incapaces de jugar con sus compañeros”. Asimismo, es relevante aclarar que las personas que desarrollan este TEA, “lo mantiene durante toda la vida y no cambia, ni evoluciona de grado”. Por otro lado, es importante tener conocimiento de que “ese aislamiento es el primer detonante”, por lo que normalmente se evidencia cuando los niños comienzan a ir a la escuela; ya que es cuando los padres y profesores se pueden alertar de que los pequeños pasan mucho tiempo solos o no encuentran facilidad para relacionarse y jugar con sus
INTELIGENCIA
CAUSAS
En muchos casos, los afectados son superdotados y desarrollan ciertas habilidades
Son desconocidas y solo cobran sentido en los casos en los que exista un factor genético
particular (asperger); que “sería el más leve de ellos”. El dato fundamental de este síndrome, que en la actualidad vive un repunte en los casos detectados, se relaciona con la comunicación: “Son niños, porque empieza en la infancia, que no saben comunicarse y tienen problemas en ese aspecto. Por regla general no saben entablar una conversación con sus compañeros, tienen tendencia a estar aislados, no saben comunicarse”, explicó Onsurbe a este medio de comunicación al ser preguntado por las características principales de este síndrome. Además puede darse el caso de que “no solamente no tienen retraso o un problema intelectual, sino que muchos de ellos son superdotados, con una inteligencia más alta de lo normal”, aclaró Onsurbe. Además, también se da la circunstancia de que los afectados destacan en otros aspectos,
compañeros. “Al hacerlo, al detectarlo, deben hacer una valoración neurológica y psicológica, y el tratamiento fundamental debe comenzar con la apreciación de si hay otras enfermedades asociadas; y si no las hay, derivarlo al psicólogo, quien le enseñará a relacionarse y convivir con la sociedad”. El trastorno se detecta sobre los 3 o 4 años y es tres o cuatro veces más frecuentes en varones que en hembras. El aumento de los casos se ha relacionado, como comentó Onsurbe, “con las vacunas que se ponen en la infancia, el uso de paracetamol como antipirético o incluso a la ingesta de algunos alimentos, pero no hay ningún estudio cierto sobre porqué se produce”. Al parecer, sí que existe algún componente genético y en estos casos son en los únicos en los que cabe alguna prevención, “informando a los padres del riesgo”.
Ignacio Onsurbe, jefe de Sección de Pediatría del Complejo Hospitalario Universitario de Albacete.
EL DÍA
C-LM Reportaje 41
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
EL SÍNDROME DE ASPERGER ALBACETE
El apoyo de las asociaciones y tener un tratamientos psicológico adecuado permite que los afectados aprendan
aptitudes y conductas que, de otra manera, se desarrollan de manera indistinta por los individuos EL DIA
—El experto—
“Es un síndrome desconocido pese a ser bastante frecuente” Ignacio Onsurbe JEFE DE PEDIATRÍA DEL CHUA
Imagen de archivo de una de las actividades desarrolladas en las inmediaciones de la sede de la Asociación Desarrollo.
El tratamiento mejora aspectos que deberían desarrollarse instintivamente La Asociación Desarrollo dispone de psicólogos para atender a sus necesidades S. MORENO ALBACETE
En la ciudad, los afectados por alguno de los Trastornos del Espectro Autista cuentan con una asociación cuyo fin principal es tratar a los afectados y permitirles que su inclusión en la vida social, profesional y familiar, se realice de la mejor manera posible. En este sentido, y haciendo referencia al Síndrome Asperger, “desde la asociación trabajamos con los niños que tienen el síndrome de Asperger a nivel individual, tanto por parte de la logopeda, la terapeuta profesional y la psicóloga; y en algunos casos por grupos”, explicó Ana, una de las psicólogas de la Asociación Desarrollo en Albacete. Mediante este tratamiento, los profesionales ayudan a que los afectados desarrollen sus habilidades sociales y conversacionales que, en estos casos, son las que presentan un mayor problema; “tam-
bién trabajamos en flexibilidad, porque suelen ser muy rígidos”, detalló la psicóloga de la asociación local para este medio de comunicación. En esa misma línea Ignacio Onsurbe, jefe de la Sección de Pediatría del Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, comentó que “los menores, inicialmente, no son conscientes de sus problemas, pero es necesario que tengan un apoyo psicológico para enseñarles la manera de trabajar y relacionarse”. Asmismo, aclaró que “no exis-
te ningún otro tratamiento médico farmacológico, simplemente el apoyo psicológico y el de las asociaciones, que también se torna fundamental y se sitúa dentro de ese tratamiento”, continuó. En cuanto a la mejoría que se aprecia con la aplicación de los tratamientos psicológicos, “ésta es en relación con el aprendizaje de aspectos que para nosotros se adquieren de manera natural: como relacionarse, reaccionar ante algo que les produce frustración, a tranquilizarse, porque
ACUDIR A LA ASOCIACIÓN
Desde atención temprana y los colegios Normalmente son los padres los que detectan el síndrome, aunque en algunos casos los niños están derivados, a la Asociación Desarrollo, desde salud mental o desde atención temprana. Así, “son los padres los que se enteran del recurso directamente o son desde atención temprana cuando se les da el alta cuando los derivan”, explicó la psicóloga de la asociación. “También hay
algunos casos de derivación de los profesores en los colegios”. En este sentido, hay gente que conoce de que se trata el síndrome, pero sobre todo, son los padres de los niños afectados los que se informan. Por todo ello, “nosotros tenemos en la asociación una escuela de familia para eso, para informar a los padres en qué consiste el trastorno y qué se puede hacer”.
tienen facilidad para enfadarse; a trabajar la interacción social; etcétera. Éstas son conductas que ellos necesitan aprenderlas de manera explícita y que intentamos mejorar para que ellos estén lo más integrados e incluidos en todas las áreas, tanto en el colegio, la familia, etcétera”, argumentó Ana. Así, son en las áreas trabajadas en las que se nota una mejoría, “aunque son largas y se pueden prolongar en el tiempo”, continuó apuntando. De este modo, en la asociación trabajan con ellos durante un periodo determinado, unos años; aunque la psicóloga del colectivo comentó para este medio de comunicación que “siempre podríamos estar trabajando con ellos, en cada etapa por la que están pasando, dependiendo de si son pequeños, más mayores o adultos, en los que la orientación podría ir más encaminada al trabajo”, explicó Ana. Por último, comentó que “los niños que acuden a la asociación son de todas las edades: desde niños pequeños y casi recién diagnosticados, hasta de alrededor de 14 o 15 años; o de unos 20”, explicó la psicóloga de la Asoiación Desarrollo en Albacete.
Pese a que cada vez más los Trastornos del Espectro Autista son más conocidos por toda la sociedad, todavía existen algunos estadios, como podría ser este primero al que le coresponde el Síndrome de Asperger, que no cuentan con demasiada popularidad entre la sociedad. No obstante, son conocidos por los padres de los afectados, así como algunos profesores que son los que alertan de una deficiencia en la comunicación de los pequeños en sus clases. Según comentó Ignacio Onsurbe, jefe de la Sección de Pediatría del Complejo Hospitalario Universitario de Albacete, “efectivamente es posible que muchos niños estén sin diagnosticar, porque la población quizá conoce menos este síndrome”. Pero el
“Hay que comprenderles y facilitarles la integración, porque no todos somos iguales y hay gente diferente” incremento de la información en los últimos años ha facilitado que “en los últimos 10 o 15 años haya aumentado muchísimo su incidencia en la población y hay muchísimos más casos ahora que antes; además de que, en parte, ahora también se diagnostica más, porque estamos más encima de ellos”, explicó. CONOCER LA ENFERMEDAD
Como consecuencia de ese desconocimiento de la enfermedad, en parte, los afectados encuentran ciertas complicaciones para relacionarse con el resto de la sociedad. Así, el profesional del Complejo Hospitalario Universitario de Albacete aconsejó que “sobre todo, hay que comprenderles, porque no todos somos iguales, hay gente diferente; y hay que entender que si quizá a ellos les cuesta el comunicarse, los demás deberían facilitarles, en la medida de lo posible, su integración y comunicación con el resto de la sociedad”. De esta manera, los afectados por el Síndrome de Asperger podrían darle practicidad a las cualidades que, en la mayoría de los casos tienen más desarrolladas; como puede ser la habilidad para la música, la mecánica y la inteligencia; entre otras.
42
EL DÍA
Toledo Servicios
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Cartelera —CARTELERA— LUZ DEL TAJO TOLEDO INFORMACIÓN 925 23 4658 DEL 28/10 AL 03/11 Las aventuras de Tintín (Sala 1) V Y L18.10-20.15-22.20-00.30 S- 16.0518.10-20.15-22.20-00.30 D Y M- 16.0518.10-20.15-22.20 X Y J- 18.10-20.1522.20 Las aventuras de Tintín 3D (Sala 2) V Y L18.00-20.05-22.15-00.25 S- 15.5518.00-20.05-22.15-00.25 D Y M- 15.5518.00-20.05-22.15 X Y J- 18.00-20.0522.15 La cosa (The thing) (Sala 3) V Y L-22.2000.20 S- 16.20-22.20-00.20 D Y M- 16.2022.20 X Y J- 22.20 La tentación en Manhattan (Sala 3) V Y L18.20-20.20 S- 18.20-20.20 D Y M- 18.2020.20 X Y J- 18.20-20.20 Contagio (Sala 4) V Y L- 18.10-20.1022.10-00.10 S- 16.10-18.10-20.1022.10-00.10 D Y M- 16.10-18.10-20.1022.10 X Y J- 18.10-20.10-22.10 Sin salida (Sala 5) V Y L- 18.05-20.0522.05-00.05 S- 16.05-18.05-20.0522.05-00.05 D Y M- 16.05-18.05-20.0522.05 X Y J- 18.05-20.05-22.05 Mientras duermes (Sala 6) V Y L- 18.0020.00-22.00-00.00 S- 16.00-18.0020.00-22.00-00.00 D Y M- 16.00-18.0020.00-22.00 X Y J- 18.00-20.00-22.00 Criadas y señoras (The help) (Sala 7) V Y L19.30-22.00-00.30 S- 16.30-19.3022.00-00.30 D Y M- 16.30-19.30-22.00 X Y J- 19.30-22.00 Eva (Sala 8) V Y L- 18.25-20.25-22.2500.25 S- 16.25-18.25-20.25-22.2500.25 D Y M- 16.25-18.25-20.25-22.25 X Y J- 18.25-20.25-22.25 La voz dormida (Sala 9) V Y L- 19.0021.30-00.00 S- 16.15-19.00-21.3000.00 D Y M- 16.15-19.00-21.30 X Y J19.00-21.30 Paranormal Activity 3 (Sala 10) V Y L18.15-20.15-22.15-00.15 S- 16.1518.15-20.15-22.15-00.15 D Y M- 16.3018.30-20.30-22.30 X Y J- 18.30-20.3022.30
— ESTRENO—
Café Metropolitano Pº Federico Gª Lorca 2 Polígono Residencial
REAL CINEMA OLÍAS (C.C. PUERTA DE TOLEDO) INFORMACIÓN 925 49 12 91 DEL 28/10 AL 03/11
Bar-Rte El Chipirón C/Hernisa-1,16 PoL. Ind. (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16
Las aventuras de Tintín V Y S- 17.0019.30-22.00-00.30 D-L Y M-17.00-19.3022.00 X Y J-19.30-22.00
Café Del Fin C/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52
Las aventuras de Tintín 3D V Y S- 18.0020.25-22.35 D-L Y M- 18.00-20.25-22.35 X Y J-18.30-21.00
Bar Rte. Plaza C/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26
Eva V Y S- 17.00-19.00-21.15-23.30 D-L Y M-17.00-19.00-21.15 X Y J-19.00-21.00 Paranormal Activity 3 V Y S- 17.10-19.0021.15-23.30 D-L Y M-17.10-19.00-21.15 X Y J- 19.00-21.15 La cosa- The thing V Y S- 22.15-00.30 DO-L Y M-19.50-22.00 X Y J-22.00 Tentación en Manhattan 2D V Y S- 17.0019.00 D-L Y M-17.00-19.005 X Y J-19.00 Otra tierra V Y S- 21.15-23.30 D-L Y M21.15 X Y J-20.30 Crazy stupid love V Y S- 17.00-19.30 D-L Y M-17.00 X Y J-19.305 Contagio V Y S- 17.15-19.45-22.00-00.30 D-L Y M-17.15-19.50-22.35 X Y J- 19.3022.00 Mientras duermes V Y S- 21.15-23.30 D-L Y M-19.00-21.15 X Y J-21.00 Sin salida V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D-L Y M-17.15-19.40-22.00 X Y J-18.4521.00 El sueño de Iván V Y S- 17.00-19.00 D-L Y M17.00-19.00 X Y J-18.30 Johnny English returns V Y S- 17.00-19.00 D-L Y M-17.00 X Y J-19.00 No habrá paz para los malvados 2D V Y S- 21.15-23.30 D-L Y M-21.15 X Y J- 21.00
—RESTAURANTES—
Las aventuras de Tintín ANIMADA DIRECTOR: Steven Spielberg PAÍS: Estados Unidos AÑO: 2011 REPARTO: Jamie Bell, Andy Serkis, Daniel Craig, Nick Frost, Simon Pegg, Toby Jones, Mackenzie Crook, Daniel Mays, Gad Elmaleh, Joe Starr, Cary Elwes, Tony Curran. SINOPSIS: Basada en los indomables personajes, queridos en todo el mundo, creados por Hergé, la historia sigue al curioso e insaciable joven periodista Tintín (Jamie Bell) y su leal perro Milú cuando descubren que la maqueta de un barco contiene un secreto explosivo. Arrastrado por un misterio centenario, Tintín se encuentra en el punto de mira de Ivan Ivanovitch Sakharine , un diabólico villano que cree que Tintín ha robado un valioso tesoro vinculado a un cruel pirata llamado Rackham el Rojo. Pero con la ayuda de su perro Milú, el mordaz y cascarrabias capitán Haddock y los torpes detectives Hernández y Fernández , Tintín viajará por medio mundo, siempre yendo un paso por delante y siendo más astuto que sus enemigos en una persecución para hallar el lugar donde finalmente descansa "El Unicornio", un navío hundido que puede contener la clave de una cuantiosa fortuna... y de una antigua maldición.
Cervecería Entrecalles C/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante Yorkis Estación de Autobuses Avda. Castilla-La Mancha s/n TEL: 610 23 81 56 Rte. “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Restaurante Pica Pan Ronda de Buenavista Bar Pa y Be C/Sillería 9
Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s C/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita C/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma C/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” C/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito C/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña C/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384
Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189
Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389
Salagem Cervecería C/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568
Hotel, Rte. Medina C/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019
Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan C/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de
Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 661 601 962 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295
Rte. Aquarium C/Juan Labrador 10 bis TEL: 925 25 25 58
C/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46
Café Toledo C/Armas 15 TEL: 925 221 039
Rte. La Campana Gorda C/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46
Rte. Palacios C/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972
Rte. Acrópolis Calle Dublín 6 TEL: 925 22 62 38
Parador de Turismo Rte. La Naviera de Toledo C/ Campana, 8 C/ Cerro del Emperador, TEL: 925 25 25 32 s/n TEL: 925 221 850 Bar Milenio Café Bar Alberche C/ Recoletos, 3 C/ Alberche,6 TEL: 925 21 36 22 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana C/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 TEL: 925 214 920 C/Diputación, 5 TEL: 925 229 006 C/Lisboa,3 TEL: 925 224 009 Ctro. Com. ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma C/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. Tornerias C/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37
Rte. Plaza Mayor C/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Rte. La Calabria Rda. de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea C/Dulcinea 10 (Pol. Ind.) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella C/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926
Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. TEL: 925 258 893 Local TEL: 925 21 10 06 Café Club Rte. La Almena y La Legendario Alacena, Hotel Bea- C/ Plata 2 TEL: 925 25 23 56 triz TEL: 925 26 91 00 Rte. Gurugú Cervecería Malpica C/ Fuente la Teja 4 Capital Rte. Carpediemm C/ Reino Unido, 7 C/ Oslo 1 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia Cervecería Summum Avda. Portugal 18 de Lara
EL DÍA
Servicios Toledo 43
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Servicios —AUTOBUSES— Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 19.00 - 20.00 - 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 12.00 14.30 - 19.00 - 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 10.15 - 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 10.00 - 12.00 - 14.00 - 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 - 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 15.30(D) - 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) - 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 12.00 - 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 17.15 - 19.15 - 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00 - 15.30 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 -
—TRENES—
—NÚMEROS ÚTILES—
10.00 - 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 15.45 - 17.15 - 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 14.15 - 15.45 - 17.15
AVE: MADRID - TOLEDO
Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 11.00 - 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 17.30 - 18.30 - 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 12.40 - 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 - 19.05
MADRID
TOLEDO
06.50
07.25
LMXJV - -
07.50
08.25
LMXJV - -
09.20
09.55
LMXJVSD
10.20
10.55
LMXJVSD
12.20
12.55
LMXJVSD
13.50
14.25
LMXJVSD
15.50
16.25
LMXJVSD
17.50
18.25
LMXJVSD
19.50
20.25
LMXJVSD
21.50
22.25
LMXJVSD
AVE: TOLEDO - MADRID TOLEDO
MADRID
Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 13.00* - 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* 14.30 - 17.30 - 20.00* - 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* 23.00 (*Circular)
06.50
07.25
LMXJV - -
08.00
08.35
LMXJV - -
09.20
09.55
LMXJVSD
10.20
10.55
LMXJVSD
12.20
12.55
LMXJVSD
13.20
13.55
LMXJVSD
Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 - 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *- 08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* - 14.40 - 15.00* 20.30*(*Circular)
15.20
15.55
LMXJVSD
17.20
17.55
LMXJVSD
19.20
19.55
LMXJVSD
21.20
21.55
LMXJVSD
Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 17.30* - 18.30 - 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 11.00* - 14.00* 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia)
MADRID - TALAVERA DE LA REINA CÁCERES MADRID
TALAVERA CÁCERES
07.15
08.44
11.34
Diario
10.15
11.42
14.17
Diario
14.30
16.05
-
Diario
15.35
17.06
-
LMXJ - S D
Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 9.00* -10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* 18.15* SÁB: 06.45 - 08.00 - 10.00 -13.15 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia)
15.35
17.19
19.45
- - - -V - -
16.40
18.02
20.02
Diario
17.35
19.02
-
LMXJV - -
18.52
20.23
-
LMXJV - D
20.10
21.38
-
LMXJVS -
Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
20.50
22.24
23.10
D
22.45
00.37
02.57
Diario
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES
TALAVERA MADRID
04.10
06.15
08.40
Diario
-
09.00
10.33
Diario
Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 16.00 - 17.00 - 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 - 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
06.33
09.29
11.00
LMXJV
07.23
10.23
12.00
S
09.25
11.25
12.51
Diario
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00 Valencia - Toledo DE LUN A VIERN LAB: 07.00
-
14.30
16.00
Diario
14.16
17.02
18.50
Diario
16.32
19.13
20.41
Diario
-
20.26
22.03
LMXJ - S -
18.50
21.12
22.56
D
SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062 Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066
Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020 Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101 VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio ,925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400 Ambulancias S.S 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
—FARMACIAS—
—MISAS— S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 10.00 - 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 18.30LAB: 08.00 - 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30 San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00 San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00 Santo Tomé
Talavera 925 800 895
VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30
VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 LAB: 19.30
Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00 Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00 Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 20.00 LAB: 09.00 - 19.30 San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30 Iglesia de San Julián VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB: 08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 19.30 Capilla Purísima Concepción
DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES:
19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB: 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00 Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
HOY MIÉRCOLES: Susana Sacristán Gallego - Reino Unido, 6 Ignacio Castro Sierra - Plaza de Zocodover, 6 - (Hasta las 22:00 h.) Rosa Roca Costa - Avda. de Portugal, 28 Díaz Alonso, C.B. - C/ Guadarrama, 22 MAÑANA JUEVES: Esmeralda García-Rojas Gómez - Ronda Buenavista, 27 - (Hasta las 22:00 h.) Teresa Gloria Díaz Plaza - Begoña, 1 - (Hasta las 22:00 h.) Rosa Roca Costa - Avda. de Portugal, 28 María Rocío Lorenzo Villarreal - C/ Tornerías, 13 - (Hasta las 22:00 h.) Mercedes Torres Herranz - Avd. Valdiez. C.C. Luz del Tajo -
44
EL DÍA
Toledo Servicios
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Tiempo —EL TIEMPO—
—LA SUERTE—
Cielos muy nubosos o cubiertos
La Primitiva Jueves, 27
· Guadalajara
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Cielos muy nubosos o cubiertos. Precipitaciones desplazándose de oeste a este, de intensidad moderada en la mitad oeste donde pueden ser persistentes y localmente fuertes, principalmente por la tarde; a lo largo de la tarde se extenderán al resto con intensidad débil a moderada, siendo mas débiles y menos probables hacia el sureste. Abundantes brumas y nieblas acompañando a la precipitación. Temperaturas sin cambios, o con un ligero descenso en el sur. Vientos de componente sur moderados con intervalos de fuertes por la tarde en zonas altas. Mañana
8
MAX
19 20 20 18 18
11
13 18 26
20 24 32
35 47 49
31
19
4
C
R
C
5
R
Martes, 1
Cuenca ·
Toledo ·
14 20 23 45 46 1
11
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 30
· Ciudad Real
24 30 31 38 44
Albacete ·
2
R
Bono Loto Lunes, 31
4
—temperaturas— Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
9
Euro Millones
JUEVES, 3 DE NOVIEMBRE Cielos muy nubosos o cubiertos con precipitaciones de intensidad moderada en general, que pueden ser persistentes, que pueden ir acompañadas de tormenta.
Hoy
Sábado, 29
Martes, 1
5
21
8
9
10
33 37 43
20 28 37
12
45
C
4
R
C
3
R
Mañana MIN
10 13 10 10 13
MAX
16 16 16 13 14
MIN
11 12 11 10 12
Miércoles, 26
soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
—EL HORÓSCOPO—
Viernes, 28
15 23 34
12 16 20
35 36 46
24 32 49
38
8
C
0
R
C
3
R
Once Lunes, 31
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
No exagere con la comida. No sea tan impulsivo y piense las cosas antes de decirlas. Encuentro que podrá cambiar radicalmente su vida.
Evite la contaminación. No supedite su éxito al de las personas por las que está dispuesto a darlo todo. Sentimiento de nostalgia en el amor.
Dolor de muelas. Acontecimiento imprevisible que podría cambiar sus planes laborales. Ningún cambio en el campo del amor.
Faringitis. En lo laboral un asesor le ofrecerá buenas sugerencias, que sería conveniente seguir. Tranquilidad en el amor.
06.673 Martes, 1
28.504
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Debería recuperar su buena forma física. Su carácter orgulloso podría crearle enemigos en el trabajo. Sus problemas afectivos se resolverán.
Tómese su tiempo y trate de encontrar la relajación. Podría tener una jornada caótica dado que se le avecinan numerosos gastos. Su pareja reclamará más atención.
Desajustes orgánicos. Hoy tendrá mucho trabajo, pero lo resolverá bien. En el amor sea sincero consigo mismo y quítese la venda de los ojos.
Salud regular. Estará muy dispuesto a asumir sus responsabilidades y evolucionará rápidamente. En el amor resultaría beneficioso cambiar de ambiente.
R: 2 - R: 4
Domingo, 30
72.026
Tauro
R: 0 - R: 3
7
39
S: 013 - R: 6
DE LA ONCE
Domingo, 30
2
8 24 26 34 35 38 REINTEGRO:
7
Lotería nacional
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
No abuse del café. Su amor propio es exagerado y le perjudica; en ocasiones es mejor permanecer en la sombra. Optimismo en el amor.
Salud regular. Sea fiel a sus principios y no permita que nadie le lleve a cometer una injusticia. Compartirá diversión y alegría con su pareja.
Salud pasable. Respete las reglas de juego y no trate de imponer sus puntos de vista a toda costa. Posibilidades en el amor.
No le vendría mal en estos momentos una buena cura de sueño. No obre a la ligera; piense que es su porvenir lo que está en juego. Alegría en el terreno afectivo.
Jueves, 27
33.288 Sábado, 29
41.956
FRACC.
SERIE
6ª
5ª
FRACC.
SERIE
10ª 6ª
EL DÍA
Mercado Inmobiliario Toledo 45
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
TOLEDO AZUCAICA
BUENAVISTA
Muy buen estado. Se vende chalet pareado de 170 m2. const más buhardilla acondicionada de 35m2, patio solado de 60 m2, salón de 32 m2, 3 dorm muy grandes con 2 armarios emp, 3 baños, cocina amueb, calefacción tarifa nocturna y garaje. Ref 30192. 180.000 €.
ZONA CENTRO. Se venden viviendas de 1, 2 y 3 dormitorios con ascensor y plazas de garaje apartes. Buenas cualidades. Financiación 100%. IVA al 4% hasta el 31 de diciembre. Ref.: 10000.
CASCO ANTIGUO
CASCO ANTIGUO. Zona Catedral. Viviendas de 1 dormitorio en edificio muy bien rehabilitado con un precioso patio toledano. Suelos de madera antigua, vigas de madera rehabilitadas, artesonados en todo el edificio, algunas vistas impresionantes. Ático con terraza. Mejor ver. REF 20457. Desde 90.000 € hasta 220.000 €. VENTA DE CHALETS BUENAVISTA. PARQUE BÉLGICA. Se vende Adosado de 230m2 const con 60m2 de patio solado y en 2 plantas. Salón 40m2, 4 dorm con armarios emp y vestidor, 1 despacho, cocina amuebl con elect y despensa, tendedero, 3 baños, 1 aseo, calefacción gas ciudad, A/A en toda la casa, garaje 1 coche. Amplia urb. cerrada con piscina y pista de padel. A 10 METROS DE UN COLEGIO. REF 20477. 520.000€. TOLEDO URB S. PEDRO EL VERDE.Se vende estupendo chalet de 240 m2 const 240m2 de parcela, salón de 30 m2 con 6 dorm 6 arm empo, 3 baños 1 aseo, suelos marmol y tarima, coc amueb con elect, vistas al campo A/A rn toda la viv. Porche, trastero y tend. 425.000€ RFA 20438. TOLEDO.VALPARAISO. Se vende chalet pareado de 200m2 const en parcela de 390m2 con salón, 4 dorm con armarios emp, amplia cocina amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, garaje para 2 coches, piscina ind y jardín.A/A en toda la casa. REF 30320. 320.000€. ARGES. Amplios espacios. Chalet ind de 472m2 const distribuido en 2 plantas más garaje, parcela de 1.100 m2, salón, 4 dorm con armarios emp y 1 vestidor, 3 baños, cocina 25m2 amuebl con elect, tendedero, garaje, trastero, terraza, calefacción gasoil, A/A en dorm principal y salón, barbacoa de obra. Ref 20462. 350.000€ BARGAS.A ESTRENAR.Adosados de 116 o 146m2 con patio trasero,2 o 3 dorm con arm emp,1 o 2 baños,1 aseo,cocina vacia,calefacción ind,garaje,trastero,piscina y pista de padel.Puertas lacadas blancas.REF 20446.116M2-136.790€ y 140.370€;146m2 175.000€. BURGUILLOS. Chalet ind de 230m2 const,115m2 planta calle y 115m2 planta semisótano, en parcela de 320m2, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect,calefacción gasoil y garaje americano con 2 plazas. REF 30387. 180.000€. OLIAS DEL REY. URB SAN FRANCISCO. Se vende chalet independiente de construcción moderna de 270 m2 const distribuidos en 3 plantas, con 1000m2 de parcela, 3 amplios salones (1 con chimenea) 5 dorm(4 en planta) con 5 amplios arm empotrados, coc amuebl con elect con despensa, tendedero, calefacción de gas-oil, garaje 2 coches, trastero y piscina. Arboles de 30 años. En perfecto estado. RFA 20439. 420.000€ VENTA DE PISOS AVDA EUROPA. Piso de 156m2 construidos con salón, 4 dorm con armarios emp, 1 despacho, cocina amuebl con elect, 2 baños, calefacción cental, A/A, terraza de 30m2, ascensor, 2 plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. Suelos de tarima, puertas lacadas blanco, paredes texturglas. REF 10250. 420.000€ DUQUE DE LERMA. Piso de 212m2 const, con salón, 6 dorm con armarios emp + 1 despacho, cocina amuebl con elect, tendedero, 2 baños, 1 aseo, calefacción central, 2 ascensores, terraza, garaje independiente de 47m2 y trastero. Necesita reforma. REF 10274. 510.000€. AVDA DE MADRID Se vende piso amueblado de 70 m2, con salón, 2 dormitorios, cocina amueb. con elect, calefacción gas natural, preinstalación A/A, garaje y piscina comunitaria. Ref 10102. 170.000 € BUENAVISTA. Piso amueblado de 90m2 útiles con salón,4 dorm,cocina amuebl con elect,tendedero,2 baños,calefacción central,ascensor,garaje y trastero. Precio negociable.Necesita reforma.REF
20485. 216.000€. AVDA IRLANDA.Apart de 95m2 const, con salón,2 dorm con armarios emp,1 baño,cocina amuebl con elect,calefacción ind,ascensor,garaje,trastero y piscina comunitaria. REF 30403. 265.000€. AVDA IRLANDA. Se vende piso de 95m2 útiles con salón, 3 dorm con armarios emp, cocina amuebl con elect, 2 baños, ascensor, trastero, piscina y pista de padel comunitarios. Posibilidad de garaje en alquiler. REF 30311. 300.000€. BUENAVISTA.CALLE ITALIA. Estancias amplias,180m2 útiles con terraza de 165m2,salón,5 dorm con arm emp,cocina amuebl con elect,tendedero,2 baños,1 aseo,calefacción ind,A/A,ascensor,2 plazas de garaje y trastero.Toldos motorizados,mosquiteras,puertas lacadas,proyector HD de 100". REF 20482. 500.000€. CASCO. ZONA BARCO PASAJE. Piso de 80m2 útiles con salón con chimenea, 3 dormitorios, baño y cocina amueblada con elect. Muy buenas vistas al valle. Posibilidad de habilitar el bajo cubierta. REF 30290. 122.000€ CASCO. CERCA DE LA CATEDRAL. Se vende apart en edificio del S.XVI muy bien restaurado y con un patio precioso. 55m2 const,salón,1 dorm con arm emp,cocina amer amuebl con elect,1 baño,A/A con bomba calor.Suelos de tarima,vigas de madera,paredes en liso con relieves antiguos.Sauna,spa y gimnasio comunitarios.Exento de Ibi.1º sin ascensor.REF 20486. 145.000€. CASCO. ZONA SILLERÍA. En perfecto estado. Se vende apart de 82m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp, cocina amuebl con elect, 1 baño,A/A con bomba de calor, ascensor y plaza de garaje opcional. Suelos de tarima, puertas lacadas en blanco. Mucha luz. REF 30298. 240.000€ SIN GARAJE. PALOMAREJOS. Se vende piso junto al parque de las 3 culturas de 60m2 útiles, salón, 3 dormitorios, cocina y baño. Muy bien situado. REF 10224. 89.000€ SANTA BARBARA. Piso dúplex en perfecto estado de 175m2 const con salón, 4 dorm, cocina amuebl con elect, tendedero, 2 baños, calefacción ind,A/A, ascensor y trastero. Posibilidad de garaje. Mosquiteras. Buena situación. REF 20484. 210.000€. SAN ANTON.Piso dúplex amueblado de 100m2 útiles con salón,3 dorm con arm emp,cocina amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor,1plaza de garaje normal y otra cerrada de 58m2 y trastero. REF 20487. 248.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. A ESTRENAR. Apartamento de 70m2 const con salón, 2 dormitorios con arm emp,cocina, 1 baño,calefacción gas y ascensor. Suelos de marmol y tarima. REF 10246. 170.000€ C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const como piso u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, amplio tendedero, calefacción central, terraza, ascensor y garaje.A/A en salón. REF 20441. 240.000€ VENTA DE LOCALES AVDA DE MADRID. 2 locales acondicionados de 50m2 cada uno juntos o por separado. 2 baños. Suelos de gres. Local nº 1- 75.000€; Local nº 2- 60.000€. OLIAS DEL REY. URB. LOS OLIVOS. 3 locales en bruto de 75m2 cada uno. 4,5m2 de altura. REF 20498. 70.000€ cada Local CASCO. ZONA EL TRANSITO. Local de 76m2 const acondicionado como tienda. A/A con bomba de calor, suelos de tarima. Bien situado. REF 20283. 225.000€ POLIGONO. JUNTO AL PASEO PEATONAL. Se ven-
de local acondicionado de 100m2, 50m2 como bar y 50m2 como tienda. REF 10237. 160.000€ VENTA DE PARCELAS MONTESIÓN. Parcela urbana de 2549m2. Llana. Vistas a Toledo. REF 20366. 380.000€ BURGUILLOS. Parcela urbana de 294m2 dentro del pueblo. Pozo. Ref 20402. 69.000€ COBISA. URB. EL VALLE. Se venden junto a la urbanización la Hacienda 2 parcelas urbanas de 550m2. Urbanización con amplias zonas ajardinadas. Muy próximo a Toledo. REF 20305. 73.000€ CADA UNA. LAYOS. CAMPO DE GOLF. Parcela urbana de 1.000m2. REF 20206. 110.000€ VENTA DE NAVES POLÍGONO INDUSTRIAL DE TOLEDO. Nave diafana de 1160m2 + altillo oficina de 150m2 aprox y en parcela de 1820m2(600m2 entre patio delantero y lateral). 3 baños con duchas, 1 de ellos de minusválidos. 5 metros de altura hasta el falso techo. 2 entradas para camiones. Fachada de 60m. Suelos de cemento pulido. Red de datos. Red de incendios. Buena situación. REF 20481. 950.000€. ALQUILER DE PISOS AMUEBLADOS CASCO.ALFILERITOS 20, BAJO. 55 const, salón con cocina americana amueblada con elect, 1 dorm con arm emp, calefacción electrica. REF 20489. 400€ CASCO. ZONA CORNISA. Piso de 45m2 útiles, salón, 1 dorm con armario emp, 1 baño, cocina amuebl con elect, A/A con bomba de calor. Suelos de tarima. Muy buenas vistas al valle. REF 20307. 550E C.I. SAN ANTON. Apartamento de 70m2 const con salón, 1 dorm con armario emp, cocina amuebl con elect, tendedero, 1 baño, calefacción elect y ascensor. REF 20492. 450€. ANTEQUERUELA.ANTEQUERUELA.Apart de 40m2 con salón con sofá cama, 1 dorm con armario emp, cocina amuebl con elect, 1 baño, calefacción elect. REF 10235. 375€ C.I AVDA EUROPA. 55m2, salón, 1 dorm con armario emp, cocina amuebl con elect,1 baño,calefacción central,ascensor,garaje y trastero. REF 30401. 500€ C.I. AVDA DE EUROPA. 93 m2 útiles con salón, 3 dorm con armarios emp,2 baños,cocina amueb con elect,tendedero,calef ind gas,A/A en salón, garaje y terraza. Suelos de tarima. RFA 20428 700€. AVDA EUROPA. Piso dúplex muy bien amueblado de 135m2 con salón, 3 dorm con armarios emp, cocina amuebl con elect, 2 baños,A/A, calefacción ind, garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 60040. 800€ C.I AVDA EUROPA. Piso de 140m2 const con salón, 3 dorm con armarios emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, tendedero, calefacción gas ciudad, A/A, garaje, trastero, terraza y suelos de tarima. REF 20473 875€ BUENAVISTA. Apat de 50m2 con salón, 1 dorm con armario emp, cocina amuebl con elect,1 baño,calefacción ind gas y ascensor. REF 30306. 400€ C.I. BUENAVISTA. Piso de 90m2 útiles con salón, 4 dormitorios, cocina amuebl con elect, 2 baños, garaje y calefacción central. REF 60044. 750€ BUENAVISTA.CALLE ALEMANIA. Amueblado en estilo moderno y con estancias amplias,piso de lujo de 165m2 con terraza de 50m2,salón,3 dorm con arm emp,cocina amuebl con elect,tendedero,2 baños,1 aseo,calefacción ind,A/A,ascensor,2
plazas de garaje y trastero.Toldos motorizados,mosquiteras,puertas lacadas,proyector HD de 100". REF 20482. 1.300€. VENTA DEL ALMA. 50 m2 con salón 1 dorm con armario emp,1 baño,cocina amueb con elect, calef ind gas, A/A, patio propio de 12m2. RFA 20429 500 €. OLIAS DEL REY. Pisos dúplex amueblados en alquiler de 2 y 3 dorm con armarios emp, 2 baños, cocina amueblada con elect, garaje, trastero, piscina y área infantil comunitarios. REF 70000. 2 DORM 500€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. ALQUILER PISOS SIN AMUEBLAR AVDA EUROPA. Dúplex de 270m2 const con 2 salones,4 dorm con arm emp + despacho,2 baños,1 aseo,cocina amuebl con elect,tendedero,calefacción central,A/A,terraza,ascensor,garaje,trastero y piscina comunitaria. REF 30388. 1.200€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, salón,3 dorm con armarios emp,cocina amueblada con electrodomésticos,2 baños,calefacción ind,ascensor,terraza,garaje y piscina comunitaria. REF 30405.700€ C.I. AVDA IRLANDA. Piso de 148m2 const con salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, cocina amuebl con elect, calefacción gas natural, ascensor, garaje, trastero, piscina y pista de padel. REF20475. 900€. CASCO. ZONA TRANSITO. Ático de 140m2 const con 200m2 entre 2 terrazas con muy buenas vistas, amplio salón, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción ind gasoil, ascensor, garaje y trastero. Ref 20338. 800€ C.I. SANTA TERESA. Piso de 130m2 útiles con salón, 5 dorm con armarios emo, 2 baños, cocina amuebl con elect,calefacción centra, ascensor y garaje. REF 30034. 800€ C.I C/ MÁS DEL RIVERO. Piso de 135m2 const con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, amplio tendedero, calefacción central, terraza, ascensor y garaje.A/A en salón. REF 20441. 750€ C.I ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS AZUCAICA. Chalets ados muy bien amueblado de 150m2 útiles con patio trasero solado de 20m2 con salón, cocina amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, garaje 1 coche, calefacción gas y terraza.A/A en todad la casa.TV en dorm principal. REF 10081. 800€ C.I. POLAN. Adosado de 150 m2. con 3 dormit 2 baños 1 aseo cocina amueblada con electrodomesticos, calef ind gasóil, garaje 1 coche y patio de 15 m2 RFA 20436 500€ C.I. ALQUILER DE CHALET SIN AMUEBLAR VALPARAISO. Adosado de 215m2 const en parcela de 300m2, con patio interior, salón, 4 dorm con armarios emp, 3 baños, cocina amueblada con elect, tendedero, calefacción gas natural, terraza, garaje, trastero y piscina comunitaria.REF 20179. 800€ C.I BARGAS. URB LOS ALMENDROS. Pareado de 280m2 const en parcela de 300m2. Todas las estancias muy amplias. Salón, 4 dorm con armarios emp, cocina amueb con elect, tendedero, 3 baños, terraza, garaje 100m2, trastero y calefacción ind. gas. Muy buen estado. REF 2045. 600€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. PLAZA DE CUBA. Local de 120m2 planta calle. Posibilidad de sótano. 10 m de fachada aprox. REF 10163. 2.000€ SANTA TERESA. Local de 30m2 en planta calle con 600m2 de sótano. Posibilidad de segregar el só-
tano para almacenes. REF 10163. 1.500€ GENERAL VILLALBA. Local de 348m2, 123m2 planta calle, 225m2 planta sótano, totalmente acondicionado, 27m aprox de escaparates, 1 despacho, 2 baños,A/A con bomba de calor, red de datos. REF 20493. 2.500€. ZONA GENERAL VILLALBA. Local de 173m2 en planta calle, totalmente acondicionado, 5 m de escaparates, 1 despacho, 2 baños, A/A con bomba de calor, red de datos. REF 20494. 1.500€ GENERAL VILLALBA. Local de 754m2, todo en planta calle dando a 2 calles con desnivel, totalmente acondicionado, 38m aprox de escaparates, 6 despachos, 4 baños, A/A con bomba de calor, red de datos. Suelos de mármol. REF 20496. 6.000€. OLIAS DEL REY. URB. LOS OLIVOS. 3 locales en bruto de 75m2 cada uno. 4,5m2 de altura. REF 20498. 500€ cada local. ZONA AVDA EUROPA. Local planta calle de 130m2 acondicionado como oficina.Amueblado si se quiere. 1 baño,1 despacho, recepción, sala de reuniones, A/A con bomba de calor. REF 20466. 1.000€ BUENAVISTA.EDIFICIO CEMAR MERCADONA. Local planta calle. 152m2 segregables en 2 locales de 76m2. Totalmente acondicionada como oficina, A/A con bomba calor, 2 baños, recepción, despachos, 4 plazas de garaje. REF 20483. 2.400€ C.I. SANTA BARBARA. PASEO DE LA ROSA. POSIBILIDAD ALQUILER OPCIÓN A COMPRA. Local de 200m2 const acondicionado para oficina con sala de reuniones, sala de proyección, 2 baños, 12 puestos de trabajo, office, A/A con bomba de calor. Red de datos, voz e internet con centralita. REF 20409. 1.000€. ALQUILER DE OFICINAS AVDA DE EUROPA Se alquilan 2 oficinas, una de 100 m2. y otra de 140 m2. con 1 plaza de garaje cada una. Edificio de oficinas RFA 20478 100m21.380 € C.I. BUENAVISTA.EDIFICIO CEMAR MERCADONA. Planta calle. Oficina de152m2 segregables en 2 locales de 76m2. Totalmente acondicionada como oficina, A/A con bomba calor, 2 baños, recepción, despachos, 4 plazas de garaje. REF 20483. 2.400€ C.I. C/ MÁS DEL RIVERO. Piso 1º de 135m2 const como piso u oficina con salón, 3 dorm, 2 baños, cocina, amplio tendedero, calefacción central, terraza, ascensor y garaje. A/A en salón. Mucho paso de coches. REF 20441. 750€ C.I ALQUILER DE NAVES POLÍGONO INDUSTRIAL DE TOLEDO. Nave diáfana de 1160m2 + altillo oficina de 150m2 aprox y en parcela de 1820m2(600m2 entre patio delantero y lateral). 3 baños con duchas, 1 de ellos de minusválidos. 5 metros de altura hasta el falso techo. 2 entradas para camiones. Fachada de 60m. Suelos de cemento pulido. Red de datos. Red de incendios. Buena situación. REF 20481. 3.900€+IVA. ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 80000. 1 POR 75€; LAS 2 100€
EL DÍA
Toledo Clasificados
46
MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEODEMANDAS Se ofrece para trabajar en centros spa, hoteles, etc. Mujer diplomada en estética, terapias, empresas y marketing. También como asistenta personal. Disponibilidad. Teléfono: 622 767 117. Se ofrece mujer para trabajar como asistenta: limpieza, lectura, masajes. Disponibilidad total, responsable. Teléfono: 622 767 117. Se hacen traducciones de inglés. Generales, técnicas, etc. Teléfono: 679 215 545. Camarero profesional de sala se ofrece para extras. Teléfono: 660 801 286. Limpieza de casa a domicilio. Teléfono: 695 306 173. OFERTAS 1.300 €/mes. Trabaja en TANATORIOS en tanatoestética: adecuación, peluquería y maquillaje. Sin conocimientos previos. Consigue tu título en pocos meses. Garantizamos gestión de empleo. 625 508 779.
habitaciones, 2 baños, para oficina o vivienda. Teléfonos: 925 225 215 - 627 747 691. Magán Alquilo piso, 2 habitaciones, cocina amueblada, garaje, tratero, a.a. 300 €. Teléfono: 670 441 639.
178.
COMPRA - VENTA
Motos Vendo moto Yamaha XT 600, seminueva, con pocos km. Siempre guardada en garaje, color negro. Regalo casco y chaqueta. Teléfono: 607 650 860.
Locales Toledo Alquilo o vendo a buen precio. Local en calle Agén, 210 m2. Teléfonos: 607 559 862 686 195 995. VENTA Pisos, Apartamentos... Toledo Vendo apartamento amueblado con trastero, bomba calor-frío en c/ Pozo Amargo (casco antiguo). Teléfono: 619 872 676.
-VARIOSSERVICIOS
Vendo mobiliario de hostelería.Teléfono: 648 212 728. Vendo vídeo-cámara Bloggie Sony, color zxul turquesa, practicamente sin usar. 60 €. Teléfono: 661 254 039. Por cierre de fábrica vendemos 3.000 sifones de cristal de litro. Dispuestos para embotellar o coleccionar.Teléfono: 925 846 061.
Su anuncio en este espacio. Clasificados El DIA. Más información 902 310 010
Cobisa Vendo chalet en Cobisa, amueblado, alarma, aire acondicionado, parcela 510 m2. construidos 168 m2. 240.000 €. negociables, mejor ver. Teléfono: 645 880 926.
-RELACIONES-
Segovia
-INMOBILIARIA-
Vendo antigua casa parroquial, 450 m2., pueblo a 3 km. Huerto, jardín. Teléfono: 915 705 372
ALQUILER Pisos, Apartamentos...
-MOTOR-
Toledo Alquilo precioso apartamento exterior en palacio rehabilitado, céntrico, un doritorio, cocina, totalmente equipado,... Teléfonos: 925 220 923 - 696 901 060. Alquilo piso en Casco Histótico de Toledo. 7
COMPRA/VENTA Coches Vendo Furgoneta c-15, 1.4 Diesel, buen estado, precio a convenir. Teléfono: 696 851
CONTACTOS MIRANDA ardiente mejor francés sin de Toledo. Atrévete al placer. 618 895 996. MASAJISTA profesional. Joven española, también servicios sexuales. Te recibo en mi piso privado. Cristina 608 553 670. Soy atractiva, esteticista, unisex, depilaciones, masajes terapeúticos, relajantes, sensitivos. 603 930 933. SCORTS TOLEDO alto standing. Casa EVA, españolas, bellísimas 24 h. Salidas hoteles, domicilio. Chalé parking privado. Discrec-
ción. 671 262 935 - 662 058 742. SONIA riquísima, sensual, atractiva, sexy sin tabú, completísima, 40 €. 646 302 537. FERNANDA, rubia, sexy, hermosos pechos, golosa, jugosita, francés complaciente, 40 €. 696 163 348. NOVEDAD rubia madurita, viciosa, besucona, francés natural, masajes, consoladores, completísima. 30 €. 657 201 442. NALIA. 100% viciosa, sexy, golosa, besucona, griego, francés! Domicilios. 659 309 090. Rubita: ninfómana, ATRACTIVA, juguetona, maquina sexual, labios jugositos ¡Atrévete!. Teléfono: 618 895 996. Novedad JESSICA, pechos grandes, hago todos los servicios. 24 h. 677 691 824. BRAYAN. Chico masajista profesional, todo tipo de masajes, activo, pasivo. Ven a conocerme. 633 827 687. 1ª vez TRAVESTY ALEJANDRA. Lee cuerpo playboy miembro XXL. Activa, pasiva, francés natural, besos con lengua, beso negro, trios, parajeas, lecherísima. 674 498 428. CAMILA. 30 €. Madurita, morenaza, cuerpazo, francés, griego, masajes, jueguecitos, sexo belludo, besucona, enormes pechos, peículas porno, copita gratis. 655 691 587. CARMEN 30 euros, rubia, madurita, peluda, besucona, 150 de pechos naturales, francés natural, griego, beso negro,consoladores, películas porno, copita gratis. 634 844, 986.
EL DÍA MIÉRCOLES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2011
Pasatiempos
47
¿Quieres que tu publicidad tenga la última palabra?
¿
¿? ?
Este espacio es para tu anuncio. Informate en el telf.: 969 24 04 23
ELDIA
—EL PROTAGONISTA—
Un nuevo estatus político El presidente del PNV, Íñigo Urkullu, defendió ayer un nuevo estatus político que permita a Euskadi superar “años de conflicto político”, del que el lehendakari, Patxi López, es “exponente” desde su investidura “aupado con los votos del PP”.
—E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net Publicidad publicidad@grupo-eldia.net
“En Euskadi ha habido terroristas que asesinan, no un conflicto armado”. JOSÉ ANTONIO PASTOR (PORTAVOZ DEL PSE-EE)
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294/902 310 010. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, Tel. 925 560001, EL DIA de Guadalajara, Tel. 949 234640 EL DIA de Albacete, Tel. 967 19 27 74. CNC, Tel. 969 230332. Economia y Empresas, Tel.925 284246
Hoy Lluvias
10º 14º MIN
MAX
Cielos cubiertos con precipitaciones y marcadas con un descenso de las temperaturas
—COLUMNA CINCO—
Alajú Francisco Mora COLABORADOR
D Concluye con éxito la III Semana de la Biblioteca La entrega del primer carnet de socios de la Biblioteca a una treintena de niños nacidos durante el año 2010, puso el broche final a la III Semana de la Biblioteca que se ha celebrado durante todos estos días organizada por el Ayuntamiento de Corral de Almaguer, a través de la concejalía de Cultura y en colaboración con la Biblioteca Pública Municipal ‘Don Crisanto Ortega’. La alcaldesa corraleña, Juliana Fernández de la Cueva, acompañada por la concejala de Cultura, Ana Isabel Ramírez, y por una de las responsables de la Biblioteca Pública Municipal, fueron las encargadas de entregar los carnet de lectores, y un libro adaptado a su edad, a los niños nacidos el año pasado que acudieron al acto. El resto, pueden adquirirlo en cualquier momento
en la Biblioteca Municipal. En el acto de clausura también se hizo entrega de diplomas y de un libro a cada uno de los participantes en el concurso de marcapáginas sobre la Edad Media, dirigido a la tercera edad. La concejala de Cultura, realizaba un balance muy positivo de la Semana de la Biblioteca, asegurando que, “un año más, hemos cumplido los objetivos ya que hemos logrado acercar la Biblioteca a todos los sectores de la población y fomentar el hábito de la lectura a través de actividades atractivas e interesantes”. Entre las actividades más participativas se encuentran las sesiones de cuentacuentos kamishibai, el concurso de marcapáginas Disney y la obra de teatro ‘Bolanieve y los siete enanitos’.
e esa maravilla de Castilla-La Mancha que es Cuenca, sus principales atractivos son, de un lado, el enclave: situada entre dos hoces espectaculares, las de los ríos Júcar y Huécar, el paisaje se abisma en precipicios improbables sobre una vegetación riquísima en matices que es un festín cromático para los ojos del que contempla. De otra parte, su casco antiguo: pino y recoleto, se ofrece a los pies del caminante como un conjunto colorista, imposible y no obstante equilibrado, en el que bajando a una casa caes en lo alto, o subiendo una calle te despeñas en el hondón de un paraje increíble. Magias de una ciudad que, suspendida en el aire, anida en el corazón de la roca. Otro reclamo de Cuenca para el visitante es su recia gastronomía: morteruelo, ajo arriero, zarajo, caldereta, alajú..., recetas con fuste que han dado lugar a toda una literatura en la ciudad, hasta el punto de que así como hay una copiosa escritura semanasantera, puede hablarse de un subgénero morteruélico, calderetero o alajuístico. Estos días, una factura de la anterior corporación municipal por el gasto de 1.400.000 de las antiguas pesetas en alajú, ha traído ese delicioso dulce conquense a los titulares. Se comprende que esas compras se realizan como obsequio para actos institucionales u oficiales en los que se debe “quedar bien”. Pero se entiende como despilfarro si se hace en tiempos de crisis (la factura es de enero de este año) cuando más recortes aplican los políticos al pueblo llano y, además, a la empresa de un concejal de tu misma corporación y partido. ¡Y luego que la gente se cabrea y la valoración de los políticos anda arrastrada por los suelos! ¡Pa chasco!