DE Toledo DOMINGO 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.727–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
Hoy: Especial Fútbol 2010 ASOCIACIÓN Pedirá una cita con el Arzobispo de Toledo y con el Nuncio de Su Santidad
PATRIMONIO
La “independencia” de Guadalupe llegará a Roma
Los toledanos responden a la llamada de la semana judía
Dispuestos a todo:
Aseguran que “no se trata de un hecho romántico, sino del sentir popular de toda la región extremeña”
Guadalupe forma geográficamente parte de Extremadura pero pertenece a la diócesis de Toledo. La asociación “Guadalupex” lleva varios años luchando para que el monasterio de su patrona forme parte de su diócesis y no de la región vecina. Lo que hasta hace
TROFEO DE FERIAS LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
unos años era una idea “romántica” ahora cuenta con el apoyo de la Junta de Extremadura, de las diputaciones provinciales y de los ayuntamientos más importantes de la región. Pedirán una audiencia en los próximos días con Rodríguez Plaza.—PÁGINA 13—
El Día Nazareno —21-24—
Víctor Sánchez será el pregonero de la festividad de Las Angustias
Imagen de la Casa del Judío.
Cientos de personas han llenado todos y cada uno de los pases de las rutas guiadas por los monumentos judíos más importantes de la ciudad. Aunque se trataba de grupos de 25 personas, realmente se han quedado cortos ante la gran demanda de personas interesadas en participar en las actividades de la Semana Sefardí.—8-9—
JORNADAS 2010
Toledo —6— IU exige “valentía” en la peatonalización
Preparados para soñar Toledo B.M.-Quabit Guadalajara: Los “naranjas” se llevaron el Trofeo de Ferias por la mínima (28-27)
Asobal: Los pupilos de Astrauskas debutan la semana próxima en liga en Sagunto. —PÁGINA 34-35—
Toledo —7— Compartir coche, resultados positivos Provincia —14— Gran demanda de los talleres de lactancia
Angelman, convivencia y reflexión en Toledo La Asociación Síndrome de Angelman (ASA) celebra este fin de semana en Toledo su encuentro anual. Unas jornadas en las que las familias han tenido la oportunidad de conocer los últimos avances en investigación y terapias que se están desarrollando.—4-5—
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
—LA FRASE—
“Si yo fuera Zapatero hubiera ido a Rodiezmo. Hay que dar la cara"
Mariano Rajoy PRESIDENTE DEL PARTIDO POPULAR
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
LA FIESTA MINERA DE RODIEZMO TENDRÁ QUE PASARSE ESTE AÑO SIN ZAPATERO
Los políticos son joyas de la corona
—QUIJOTAZOS—
Mariano de Cabia
Q
ue se la va a hacer! Los mineros tendrán que sobrevivir este año sin la presencia de José Luis Rodríguez Zapatero en una fiesta que el ahora presidente del Gobierno no se perdía desde hacía casi veinte años. En nombre de Zapatero, La Moncloa excusa su presencia en el deseo de no interferir en un acto de corte sindical (como si en anteriores ocasiones la convocatoria hubiera sido promovida por la patronal). La verdad es que las cosas no están para ‘bollos’, con una huelga general pendiente de la cabeza del jefe del Ejecutivo para el 29 de septiembre, convocada por los sindicatos y que los sindicatos se están encargando de promocionar... Otra cosa serán los resultados, y para eso habrá que esperar. De momento, los sindicatos calientan motores en esta cita leonesa, en la que los organizadores esperan la presencia de varios miles de personas en un acto que tendrá un remarcado carácter reivindicativo, con la reforma laboral, entre otros asuntos, como telón de fondo. Aunque no faltará un clásico: el ex vicepresidente del Gobierno Alfonso Guerra, Zapatero no irá hoy a Rodiezmo, y eso que la fiesta minera da para mucho, especialmente para la foto (aquella en la que el presidente aparecía junto a sus espadachinas Bibiana Aído y Leire Pajín, las dos puño en alto). Inolvidable y muy comentada. Sin embargo, desde aquella imagen aún ha llovido, y sobre las mesas del INEM han caído unos cuantos miles de nuevos expedientes de desempleo (aunque la ministra de Eco-
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
PERIODISTA
ZAPATERO, JUNTO AL LEIRE PAJÍN, EL AÑO PASADO EN RODIEZMO.
nomía se empeñe en quitarle importancia) .... Evidentemente, el horno no está para bollos y puede que la presencia de José Luis Rodríguez Zapatero este año en Rodiezmo diera para otro tipo de foto. Como también sería una foto de otro tipo, la del líder del Partido Popular en este tipo de eventos. Mariano Rajoy ha aprovechado que el presidente del Gobierno no estará en Rodiezmo para reprocharle que no acuda a “dar la cara”. Asegura el líder de la oposición que él si hubiera estado hoy en la fiesta minera... Eso también habría que verlo.
por Rubio
Hacía mucho tiempo que no me gusta un programa en la televisión. No voy a decir que yo sea de esos que ven, como toda España excepto yo, según las encuestas, los documentales de TVE 2, aún así, sí que es cierto que siento cierta curiosidad por el programa Las Joyas de la Corona y no es porque me hagan especial gracia ni los profesores ni los alumnos, sino porque me gusta extrapolar lo que ocurre en esa mansión a la vida real. Me pregunto qué pasaría si participara Camps, seguro que no tendría problema para elegir el traje que se pone. Si lo hiciera Rajoy, a buen seguro que le cambiarían el estilo de la barba, si fuera Zapatero el elegido, estoy convencido de que le arreglarían las cejas y le diría Liberto que “mentir es malo”, si fuera Cospedal, es prácticamente seguro que sacaría sobresaliente en estilo y forma de vestir, pero un muy deficiente en humildad, que según los profesores es una de las mejores virtudes que se puede tener y, si por contra, fuera Barreda, le aconsejarían que, de vez en cuando, se enfadara. En fin, cosas de la tele.
—MINICOLUMNA—
Una de solteros Guadalupe PERIODISTA
No salgo de mi asombro. Cada día veo en las noticias situaciones más raras. La última, es la del lazo negro que piden llevar a los fieles extremeños que asistan a la misa que tradicionalmente oficia el arzobispo en Guadalupe para pedir la “independencia de Toledo”, teóricamente por fines religiosos y no económicas, ¡qué cosas tiene la vida!. Siguiendo la misma argumentación que usan desde el colectivo Guadalupex, cabría pedir a los ingleses Gibraltar, que las Islas Canarias formaran parte de África y no de España, que Aranjuez pasara a ser de Toledo y no de Madrid, que el Peñón de Perejil fuera de Marruecos, al igual que Ceuta y Melilla o, simplemente, que Cataluña y el País Vasco se independizaran de España. Señores, vamos a dejar las cosas como están y no empecemos a revolver temas sin sentido. ¿Se me entiende?
—SUBE— LOS NIÑOS EN EDAD ESCOLAR
La matriculación de alumnos en el el conjunto de las enseñanzas no universitarias de régimen general alcanza un cifra récord en España. Cerca de 8 millones.
—BAJA— NICOLÁS SARKOZY
El candidato socialista madrileño, Tomás Gómez, ha pedido a Ferraz que “no estropee” las primarias permitiendo votar a los militantes de Móstoles La cosa se pone fea y, sin embargo, todavía no ha llegado el meollo de las primarias ¡...Pues no les queda aún a los socialistas madrileños que oír y ver con este proceso! Eso sí, algunos hablan de cierto “tufillo” con lo de la Agrupación de Móstoles que parece ser afín a la otra candidata, Trinidad Jiménez. Miles de personas salen a la calle contra las expulsiones de gitanos de Sarkozy ¡Eso, eso, presidente, haciendo amigos! Rajoy a Zapatero: “Yo hubiera ido a Rodiezmo. Hay que dar la cara” ¡Claro!, si yo fuera el adversario de ZP, también se lo diría, porque nada bueno le puede esperar al presidente con la que está cayendo: crisis económica, paro, huelga general, etc.... Montilla define al ministro Corbacho como un gran activo para ganar las elecciones catalanas No sé si los casi 4 millones de parados pensarán lo mismo.
Su política de inmigración no sólo se ha ganado las críticas de medio mundo, sino que ha provocado movilizaciones en contra de la expulsión de gitanos
EL DÍA
Opinión Toledo
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
3
LOLA CABEZAS
—LA IMAGEN—
—HOY— SANTOS DE HOY
Los sindicatos calientan motores para el 29-S
Santos Obdulia, Sancho, Lorenzo Justiniano, Rómulo, Donato y Teodoro. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1717— El rey Jorge I de Inglaterra proclama el perdón de piratas, contrabandistas y aventureros arrepentidos. —1926— Un decreto de Miguel Primo de Rivera establece el 'estado de guerra' en España. —1931— El Tribunal Internacional de La Haya declara la unión aduanera de Alemania y Austria. —1984—Triple atentado de los Grapo: muere en Madrid el empresario Manuel Ángel de la Quintana y, en Sevilla, Rafael Padura. Herido el ingeniero Luis Pardo en La Coruña entre otros.
Los sindicatos, poco a poco, empiezan a calentar motores para lograr el grado de apoyo popular que necesitan para que el próximo 29 de septiembre todo el país quede realmente paralizado. Ayer, en la plaza de Zocodover, se podía ver esta pancarta en la que se hacía un llamamiento a todos los ciudadanos, por parte de Comisiones Obreras, a asistir a la movilización para demostrar al Gobierno que realmente existe ese clima de malestar por las actuaciones y últimas medidas que ha llevado a cabo en materia de impuestos y recortes sociales.
—LA CALLE OPINA— NUEVAS TECNOLOGÍAS
¿Es usuario habitual de las redes sociales?
Carlos
Daniel
Soraya
Vidal
La verdad es que poco, no le presto mucha atención, no las utilizo habitualmente.
Sí las utilizo a menudo, principalmente para hablar con mis hermanos y mis amigos.
Sí, las utilizo todos los días. Las uso para hablar con mis amigos, para subir fotos y comentarlas.
No, no utilizo ni Tuenti ni Facebook, tan sólo algo Hotmail, pero tampoco mucho.
Mad Men: Donde habita el talento.
Todos ellos están rodeados de un elenco de secundarios sencillamente espectaculares y cada escena es una lección gratis de foPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. tografía, guión, interpretación, di—SMS— rección artística y un vestuario que parece que has ido de compras Menos mal por la quinta avenida. Gracias a la credibilidad de la que se va el señor que se dota a cada personaje, las Corbacho, diferentrs tramas y diálogos se conpero no vierten en poderosas armas que aconsejo a te llevan de la risa a la indignación, pasando por la sorpresa y la comMari Luz pasión. Hasta el silencio se alía con Rodríguez que las miradas de los actores. acepte el Todo esto, en una serie que no cargo. tiene música ni efectos de sonido MARIANO porque no los necesita. La única melodía que suena es la de una caEl PSOE está becera que es puro diseño. Despor las nubes. pués... comienza el espectáculo. Se lleva al peor ministro de IGNACIO CABALLERO BOTICA Trabajo a Cataluña. Que regalito por Dios.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Hawking y Collins Hawking ha sorprendido al mundo con su declaración solemne: “Dios no ha creado el Universo”. Sin embargo, una encuesta reciente resaltó que el 40% de los científicos creen en Dios aunque no acaben de “salir del armario”. No es el caso de Francis Collins, premio Príncipe de Asturias 2001, director del Proyecto histórico del Genoma Humano quien declara: “Vivimos un momento crítico frente a cómo buscar verdad y sentido a nuestra vida ante el siglo XXI” · Creo que el Universo fue creado por Dios con la intención concreta de dar lugar a vida inteligente. La existencia de un Dios fuera del Universo (tiempo y espacio) es la única explicación racional válida para explicar la naturaleza que observamos. El ADN es el código que Dios ha usado para dar vida a los seres, pues Él ideó un plan para crear unas criaturas con las que pudiera relacionarse. Como científico, descubro en la exploración de la naturaleza una vía de comprensión de la mente de Dios, a quien se le puede encontrar tanto en el laboratorio, como en una catedral. LUCÍA RIVERA
Soy fan de Mad Men. Lo recalco porque soy fan de pocas cosas y de menos personas... porque me encantó ver a sus intérpretes y creadores recoger la gloria televisiva hace tan solo unos días. Se lo merecen. Entre todos han dado forma a una historia que requiere de media temporada para que comiences a cogerle el gusto; pero que luego no podrás abandonar aunque lo intentes. La principal razón es que no es una historia de microondas que te deje petrificado en el minuto uno (¿Lost?), sino que invierte un tiempo considerable en construir unos personajes sencillamente fascinantes: Don Draper es el eterno atormentado protegido por una coraza, Beths aparece como la Grace Kelly que termina despertando, Sterling refleja a un vividor ácido y corrosivo mientras que Peggy es el patito feo que se convierte en cisne. Joan es la M.u.j.e.r. imponente pero llena de debilidades y cómo no, Cooper es el adorable Yoda que lidera una agencia de publicidad en los años sesenta con la era JFK como telón de fondo.
—HACE 20 AÑOS—
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
MARÍA DOLORES
Votar o no votar, aquí está el dilema de España JOSÉ LUIS
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
- Muchos toledanos mostraban su “terror” al NIF. - Focsa cobró trece millones a los pueblos implicados en la recogida de basuras. - Toledo vigilaba la presencia del “cólera magrebí”. - Casa reciclaba a los trabajadores de Santa Bárbara
4
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Toledo 1 Y 2: LOS NIÑOS COMPARTIERON JUEGOS CON LOS VOLUNTARIOS EN LA PISCINA. 3: FOTOGRAFÍAS Y AUTÓGRAFOS DE LORENA.
JORNADAS 2010 La Asociación Síndrome Angelman celebra este fin de semana su encuentro anual en la ciudad LOLA CABEZAS
Treinta y siete familias de toda España han participado este fin de semana en Toledo en el encuentro anual de la Asociación Síndrome de Angelman.
Angelman, aprendizaje y convivencia en Toledo La cantante Lorena, ganadora de OT 2006, amadrinó el encuentro de ASA Durante las jornadas se han expuesto los últimos avances en investigación SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
L
a Asociación Síndrome de Angelman (ASA) celebra este fin de semana en Toledo su encuentro anual. Unas jornadas en las que las familias han tenido la oportunidad de conocer los últimos avances en investigación y terapias que se están desarrollando en estos momentos, al mismo tiempo que comparten experiencias. Treinta y siete familias llegadas
desde distintos puntos del país participan en este encuentro, que ha contado con una madrina muy especial, la cantante Lorena, ganadora de Operación Triunfo 2006, que ayer se acercaba hasta Toledo dispuesta a aportar su granito de arena con esta causa. La joven cantante quiso con su presencia mostrar su apoyo a las familias de la Asociación, a las que se ofreció “para todo lo que queráis”. Niños y mayores tuvieron la oportunidad de compartir unas horas con esta joven artista, que cancelaba algunos compromisos profesionales para estar en este encuentro. Después de la comida, y antes de marcharse, Lorena les dejaba un regalo, una actuación muy especial con la que simbolizar su apoyo. INVESTIGACIÓN Y TERAPIAS
Además de la visita de su nueva madrina, durante la jornada de ayer los participantes tuvieron la ocasión de asistir a varias ponencias relacionadas con la enfermedad.
Una de las más esperadas por los padres, fue la presentada por la pedagoga y especialista en Atención Temprana Patricia Díaz-Caneja. Fue la encargada de presentar los últimos avances que se están produciendo en relación al Síndrome de Angelman. Díaz-Caneja expuso a los asistentes las conclusiones del simposium celebrado en Florida en 2009, al que fue enviada por la Asociación, así como las del celebrado este mismo año. Estas investigaciones, explicaba Díaz-Caneja, se están desarrollando especialmente a nivel genético, pero todavía con ratones. Desde hace años se conoce el gen causante del Síndrome, por lo que se está trabajando fundamentalmente en “qué hace este gen y cómo poder manipularlo”. Para ello se han hecho diversos ensayos con ratones, consiguiéndose “algunos avances”. Trabajos que han conseguido el aprendizaje del miedo -las personas con Síndrome de Angelman no tienen miedo-, o mejoras en
PRÓXIMOS MESES
La sede se traslada a Castilla-La Mancha La Asociación Síndrome de Angelman trasladará su sede a Castilla-La Mancha, en concreto a la localidad toledana de Santa Cruz de Retamar, donde han conseguido que se les ceda un espacio. Hasta ahora ASA tenía su sede en Madrid, donde debían pagar un alquiler que ya no les es posible sufragar. Por ello, se plantea este traslado que permitirá a la Asociación invertir el dinero que hasta ahora tenían que desembolsar en el alquiler de la sede en otras actividades y proyectos. En Castilla-La Mancha, ASA tiene constancia de la existencia de 6 casos diagnosticados: 2 en Toledo capital, 1 en Talavera, 1 en Santa Cruz de Retamar, y otros 2 en Guadalajara.
memoria y a nivel de aprendizaje. Los avances más importantes se están realizando en materia de conducta y comunicación. En este sentido, Díaz-Caneja explicaba a los padres distintas terapias sobre las que se trabaja en Estados Unidos, con las que se está consiguiendo que los niños aprendan a deletrear, formas, colores y palabras. En materia de conducta, terapias para enseñar a expresar lo que no quieren, en relación con agresiones a los otros, o el trabajo que se desarrolla en Canadá para elaborar una batería para evaluar a estos niños, al no existir una estandarizada. Terapias que en España se encuentran algo dispersas, al ser tan pocos casos -alrededor de 140-, y no existir un centro de referencia. Por ello, uno de los objetivos de este encuentro celebrado en Toledo, es poner en común los centros a los que asisten los niños, de modo que se pueda hacer llegar a los profesores las investigaciones que se están realizando.
EL DÍA
Local Toledo
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
—PÁGINA 7— COMPARTIR COCHE, UN PROGRAMA EN EL QUE QUEDA MUCHO POR HACER
5
—PÁGINAS 8 Y 9— ÉXITO DE PARTICIPACIÓN EN LAS ACTIVIDADES DE LA XI SEMANA SEFARDÍ DE TOLEDO
Desde la Asociación se lamentan las diferencias existentes entre unas y otras regiones en su aplicación LOLA CABEZAS
“Hemos sido de los primeros en recibir la Ley de Dependencia”
La cantante Lorena viajaba ayer hasta Toledo para amadrinar el encuentro. A su llegada, la ganadora de la edición de 2006 de OT saludaba cariñosamente a una de las niñas Angelman que se encontraba junto a su madre.
—María Cano, tesorera de ASA y madre de un niño Angelman—
María, con sus hijos Mario y Rodrigo.
“Al no poder comunicarse necesitan tener siempre a alguien que les entienda”
—¿Cómo es el día a día de una familia con un niño con Síndrome de Angelman? —Con Mario no hay tantos problemas como con otros niños, porque camina, no tiene hiperactividad, no tiene epilepsia, es un caso un tanto atípico. Mario va al colegio público del barrio, tiene apoyo del logopeda, y va dos días a la semana al centro de atención temprana, a psicomotricidad y terapia. A parte de eso necesita acudir a la piscina para fortalecer. No tiene problemas de sueño, duerme bien y come bien, aunque un niño Angelman normal duerme 2 o 3 horas. —Son niños que necesitan atención las 24 horas del día... —Sí. Son mayores ya cuando caminan, hay muchos con 6-7 años que aún no lo hacen. Necesitan ayuda, tienen problemas de equilibrio; al ser hiperactivos no se les puede dejar solos, hay que controlarles; no pueden comer solos porque tienen
mucha espasticidad, son muy rígidos y no controlan los movimientos. Al no comunicarse, tienen que tener siempre a alguien que les entienda. —¿Cómo es el camino hasta el diagnóstico? —Ahora se diagnostica antes, a niños menores de 3 años,y tenemos algún caso en la Asociación que a los 6 meses lo han detectado. Si el neurólogo ve los rasgos físicos característicos, es tan sólo una prueba genética. En el 80% de los casos se detecta con la prueba FISH, pero si no, como es el caso de Mario, se hace un estudio molecular. —Encontrarse con otras familias que tengan la misma situación, debe ayudar... —Sí, aunque hoy con Facebook estamos más en contacto. Estos encuentros son muy útiles, sobre todo para las familias nuevas. Es la primera vez que ven otros Angelmans, es muy duro.
Estas ayudas cubren sólo una parte de las necesidades de los niños con el síndrome
Estas ayudas “no son una cantidad excesiva”, apuntaba Montero, “pero cubren parte de sus necesidades”. Desafortunadamente, explicaba, “en muchas Comunidades la Ley de Dependencia va fatal”.
SUSANA JIMÉNEZ
INVESTIGACIÓN, LO PRIMERO
TOLEDO
A pesar de ello, la investigación sigue siendo su principal demanda. Una investigación que “en España no hay”, explicaba Montero, puesto que “la única que tenemos es la que se desarrolla en Estados Unidos”. En cuanto a las terapias, como la hipoterapia -sobre la que ayer se desarrollaba una ponenciaMontero señalaba que “las hay, pero las familias tienen que buscarlas”.
Junto a la investigación y las terapias para mejorar la calidad de vida de sus hijos, las ayudas -hasta ahora nulas- por parte de la administración, son uno de los caballos de batalla de la Asociación Síndrome de Angelman. En este sentido, la presidenta de la Asociación, Soledad Montero, explicaba que “no existen ayudas a nivel regional ni a nivel nacional”. “Existen subvenciones que vamos solicitando, pero hasta ahora nos han denegado todas”, apuntaba. De esta forma, los únicos recursos con los que cuenta la Asociación son las cuotas de los socios, a lo que se une alguna aportación económica que se ha recibido para la celebración de las jornadas. En cuanto a las ayudas que reciben estas familias, cuyos hijos con Síndrome de Angelman precisan una atención y cuidado constante, así como terapias imprescindibles para mejorar su bienestar, la aplicación de la Ley de Dependencia no ha llegado a todas ellas por igual. “En Castilla-La Mancha tenemos la suerte de haber sido de las primeras en recibir la Ley de Dependencia”, explicaba la presidenta de ASA, al tiempo que recordaba que en la Asociación existe una familia de Madrid que lleva luchando más dos años para recibir la ayuda.
LOLA CABEZAS
Soledad Montero, presidenta de la Asociación Síndrome de Angelman.
6
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
PODA ÁRBOLES
MOVILIDAD Consideran que este proceso merece “una estrategia más decidida”
El PP exige al alcalde una solución para la calle Reino Unido
IU exige“más valentía”en la peatonalización del Casco
EL DIA
JAVIER POZO
TOLEDO
El Grupo Municipal Popular denunciaba ayer las dificultades que sufren a diario los vecinos de la calle Reino Unido, donde las ramas de los árboles no han sido podadas y dificultan el paso de los peatones por las aceras. Con esta denuncia, el Partido Popular recoge las quejas de varios vecinos, según explican en nota de prensa, que se han dirigido al Grupo para transmitirles las molestias que ocasionan las ramas de los árboles que han crecido a la altura de paso de los peatones. Para el Partido Popular esta situación es consecuencia “de la falta de planificación de la Concejalía” en cuanto al programa de podas del pasado invierno que, aseguran, “no se ha cumplido en su totalidad”. El Partido Popular recuerda que dentro del Plan E 2010 se incluyeron dos proyectos de mantenimiento paisajístico que incluía podas en varios puntos de la ciudad, como la calle Reino Unido -precisan“que después se sustituyó por otra calle”. El concejal popular Joaquín Romera considera que “el Gobierno municipal es el responsable de que no se haya realizado la poda de esta calle, muy demandada por los vecinos, que ni con el Plan E ni con el personal municipal”, señalan en la nota de prensa desde el Grupo Municipal. Por este motivo, instaban al alcalde, Emiliano García-Page y a su equipo de Gobierno a “dar una solución urgente a estos vecinos”, puesto que “no pueden esperar a la próxima temporada de podas, que se iniciará dentro de varios meses”.
Creen que es el mejor momento, puesto que se puede afrontar “con más garantías” El Plan de Transporte debe condicionar y ordenar los debates sobre puentes y viales EL DIA TOLEDO
El Grupo Municipal de Izquierda Unida considera que hoy por hoy el Casco Histórico de Toledo se merece una estrategia “más decidida” en el proceso de peatonalización y asegura que en este momento existe la oportunidad de afrontarla “con más garantías”. La nueva instrucción de peatonalización, que pondrá en marcha el nuevo eje del Cristo de la Luz, representa, para IU, “sólo un pequeño paso”, puesto que “es casi igual que la anterior”, y por ello piden “más valentía”. En nota de prensa señalan que ya se han ejecutado algunas de las grandes obras relacionadas con la movilidad que planteaba el Plan Especial del Casco Histórico, como son los aparcamientos en el borde norte y los remontes mecánicos. Para IU este momento, en el que se está iniciando el proceso de elaboración del III Plan Director de Transporte y Movilidad, es “la mejor ocasión” de decidir qué cuestiones hay que abordar, siendo la peatonalización integral del Casco, con garantías de acceso a todos los ciudadanos, “una de las que deberían priorizarse”. “Se va a aprobar la Estrategia Toledo 2020 en la que no sólo se proponen las líneas mínimas que deberá tener cualquier plan sobre una movilidad más sostenible en la ciudad, sino que también establece la necesaria actualización del Plan Especial del Casco Histórico atendiendo, entre otras, a cuestiones como la movilidad”, señalan. Por ello, reconocen que “aún queda mucho camino por recorrer”, el cual “debe obedecer a una seria estrategia enmarcada en un
LA CLAVE Algunas de las actuaciones que propone IU. Suprimir plazas de aparcamiento en superficie para no residentes en el Casco, y la ejecución del remonte de Safont, entre ellas.
Plan de Movilidad que evalúe y mejore la accesibilidad y habitabilidad de los ciudadanos en toda la ciudad, y al Casco en particular”. Así, el III Plan Director de Transporte y Movilidad debe ser “una oportunidad” para potenciar la peatonalización, puesto que -explican, “debe integrar estrategias y políticas que afectan a esta y otras zonas”. Cuestiones como suprimir plazas de aparcamiento en superficie para no residentes y potenciar el uso y la construcción de aparcamientos disuasorios; la ejecución del acceso peatonal desde Safont y la instalación del intercambiador de transporte público en esa zona; así como la mejora de la eficiencia del transporte público y el fomento del uso de la bicicleta en combinación con el transporte público, son algunas de las medidas que
plantean desde Izquierda Unida. Por otra parte, aseguran que la elaboración de este Plan debe “partir de un buen diagnóstico global”, que vaya más allá del análisis de la situación actual del transporte público, coordinándose con la planificación urbanística para definir programas que mejoren además del transporte, las posibilidades del tránsito peatonal y ciclista, el estacionamiento en rotación y para residentes, la buena comunicación de los aparcamientos disuasorios. Asimismo, este Plan deberá, según IU, “condicionar y ordenar los debates sobre los nuevos puentes y viales previstos en el PEI anejo al POM de Toledo”. “Debe garantizar que todos los ciudadanos tengan la posibilidad de acceder a todo rincón de la ciudad, independientemente de su capacidad económica”.
La puesta en marcha del nuevo eje peatonal en el Cristo de la Luz es para IU, “sólo un pequeño paso” en el proceso.
EL DÍA
Local Toledo
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
7
MOVILIDAD Perezagua apuesta por fomentar esta práctica en el ámbito educativo, en localidades del entorno
‘Compartir Coche’, resultados modestos pero positivos FUENTE: COMPARTIR
Estas tablas recogen los datos correspondientes al mes de julio, con un mes y medio en funcionamiento, del programa “Compartir Coche” en la ciudad de Toledo.
Hasta el mes de julio desde Toledo fue utilizado este servicio por 25 personas Entre 25 y 35 años, con coche y con destino el trabajo, perfil del usuario del servicio SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
El Ayuntamiento de Toledo ponía en marcha a mediados del pasado mes de junio el servicio ‘Compartir Coche’, con el objetivo de fomentar entre la población un uso más racional del coche, facilitando el encuentro de personas interesadas en compartir los vehículos privados para realizar sus viajes. Un sistema al que todavía habrá que dar tiempo para evaluar sus resultados, explicaba el concejal de Movilidad, Rafael Perezagua, puesto que es una actividad “muy innovadora” en Toledo, a pesar de que ya en numerosas ciudades de España y del resto de Europa lleve tiempo funcionando. En el primer mes y medio de funcionamiento, han sido 25 los usuarios que se han servido de este sistema para ponerse en contacto con otras personas que re-
alizan los mismos desplazamientos y compartir viajes. Perezagua valoraba como “buenos” los primeros datos que se conocen de este servicio -en las próximas semanas deberían los correspondientes al mes de agosto-. “Desde el punto de vista de que se trata de una nueva medida, la valoración es positiva”, explicaba el concejal, aunque “hay que saber esperar a que se consolide para ver los resultados”. Sin embargo, reconocía, “ha habido muchas más inscripciones de las que creía”, y aseguraba que “pensaba que iría más lento”. PERFIL DEL USUARIO
Según los datos registrados por Compartir S.L, la Red de Municipios, Empresas y Organismos que Fomentan el Servicio de Compartir Coche, a través del Ayuntamiento de Toledo, hasta el mes de julio, se realizaron 23 viajes, un 78,3 por ciento de ellos por trabajo y con una periodicidad del 82,6 por ciento. La media de edad de los usuarios de este servicio a través del Ayuntamiento es, en los hombres, de 34,1 años, mientras que entre las mujeres es de 29,5 años. En cuanto al tipo de servicio, un 13 por ciento de los usuarios son únicamente conductores, otro 13 por ciento pasajeros, y el 73,9 por ciento se ofrecen tanto como conductores y como pasa-
COMPARTIR
—Trayectos—
El Ayuntamiento de Toledo se sumaba a la Red a mediados del pasado mes de junio jeros. Este servicio también ofrece la posibilidad de inscribirse a personas que no tienen coche, y muestra de ello que un 40 por ciento de los usuarios registrados en este servicio carecían de vehículo. Para el concejal de Movilidad, Rafael Perezagua, el perfil del usuario del programa ‘Compartir Coche’ “corresponde a un perfil determinado de personas, con un nivel de concienciación muy alto”. Aunque el número de usuarios, en el mes de julio, era de 25, las visitas fueron bastante más numerosas, registrándose 665 durante la segunda mitad del mes de junio, y 586 durante el mes de julio. En cuanto a las perspectivas para los próximos meses, con la incorporación tras las vacaciones al trabajo y los estudios, Perezagua se mostraba optimista y aventuraba que en épocas punta de tráfico y movilidad, a estos programas podría recurrir más gente.
LOLA CABEZAS
Viajes a Madrid, los más frecuentes El principal destino entre los usuarios de este servicio es Madrid. A la capital de España se dirigen un 13,3 por ciento de los trayectos realizados desde Toledo, seguido por Alcázar de San Juan (6,7 por ciento), A Coruña (4,4 por ciento), Barcelona (4,4 por ciento) y Burgos (4,4 por ciento). Por su parte, entre los orígenes de trayecto hacia la ciudad de Toledo, el principal es, con un 10,5 por ciento, Getafe, seguido por idéntico dato de Madrid. Barcelona es el punto de origen del 7,9 por ciento de los desplazamientos, el mismo porcentaje procede de Valencia, y un 5,3 por ciento de Albacete.
Por su parte, dentro de la ciudad de Toledo, los principales orígenes de los trayectos son el barrio de Santa María de Benquerencia y el barrio de Santa Teresa. Lugares que coinciden también con los principales destinos dentro de la ciudad. Estos desplazamientos entre distintos puntos de Toledo en los que se comparte vehículo, representan el 3,6 por ciento del total. Para Perezagua el ámbito universitario y escolar, sería uno en los que habría que incidir para fomentar este tipo de práctica, aunque, precisaba “no tanto en Toledo, sino como en nuestro entorno”.
8
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
TURISMO-CULTURAL La visita a la “Casa del judío” ha sido una de las actividades más apreciadas por los toledanos LOLA CABEZAS
En la imagen, el grupo que acudió ayer a la segunda de las visitas realizada a la Casa del Judío, dentro de las actividades de la semana sefardí en nuestra ciudad.
Los toledanos responden a la llamada de las jornadas sefardíes El Ayuntamiento de Toledo ha apostado por mostrar el “otro patrimonio” de la ciudad El volumen de interesados en realizar las rutas ha sorprendido a la propia organización C.M. TOLEDO
A
lgo está cambiando en Toledo en materia de Turismo y, en especial, de Cultura. Atrás quedaron aquellos años en los que visitar un museo era algo reservado para unos cuantos eruditos. Ahora, los toledanos tienen sed de conocer sus orígenes y, en especial, aquella ciudad de las Tres Culturas que
nos internacionalizó en todo el mundo durante varios siglos. El Ayuntamiento, consciente de ello, ha realizado varias actividades durante la celebración de esta semana judía que está siendo un éxito de público en todos los sentidos. LA CASA DEL JUDÍO
Durante todo el fin de semana se ha llenado el cupo máximo de 25 personas que podían estar inscritos para participar en las rutas, lo que es un ejemplo más de la “devoción” que se está adquiriendo. Durante todo el fin de semana se han llevado a cabo rutas y visitas guiadas por los baños árabes en la judería de Toledo, por la judería y sus sinagogas o incluso la jornada de puertas abiertas que se realizará hoy en la Sinagoga Mayor o de Santa María la Blanca y la del Tránsito. En todas ellas se ha repetido una misma constante, que es la de cupos llenos y personas o fa-
milias enteras que querían conocer más en profundidad alguno de los misterios o entresijos que esconde nuestro Casco Histórico; detalles que compartir y con los que adquirir conocimientos renovados. Previa a la intervención en cada uno de los actos, los guías encargados de realizar las visitas, recordaban a los presentes que estas rutas no son algo propio de una semana al año coincidiendo con las jornadas sefardíes, sino que forman parte de esas visitas que se realizan todos los sábados para mostrar, en especial a los toledanos, esos rincones de nuestra ciudad que pasan más desapercibidos y que no suelen formar parte de las rutas de los tour operadores, algo que despertó la curiosidad de los presentes al desconocer que el “Patrimonio Desconocido” forma parte de la actividad cultural del Ayuntamiento, unas actividades que, afortunadamente, van creciendo poco a poco para des-
LLENO TOTAL EN LA JUDERÍA
Las actividades, para todos los gustos Sólo hacía falta pasear por el barrio judío de Toledo para comprender el éxito de las jornadas judías. Desde los talleres y actividades infantiles, hasta el concierto de ayer por la noche en la plaza del Consistorio, el tren y autobús de las Tres Culturas o la exposición fotográfica además de las rutas guiadas que se han llevado a cabo por los templos más importantes del Casco Histórico, algunos de ellos desconocidos para la gran mayoría de los ciudadanos y que, desde ayer, son un poco más cercanos a todos los presentes. En definitiva, unas jornadas que funcionan y que se perpetuarán en el tiempo para deleito de autóctonos y foráneos.
pertar la admiración de sus asiduos. A todo ello hay que sumar la variada oferta turístico-cultural que termina de consolidar a Toledo en su búsqueda de excelencia, como es el caso de las exposiciones o de los conciertos, cada día más ambiciosa. UN “LUGAR ALTO”
Como ejemplo de lo que se pueden encontrar los amantes de la cultura de nuestra ciudad es el significado de la palabra “Toledo”, algo que quedó ayer perfectamente explicado por la guía encargada de realizar la ruta en la Casa del Judío, la cual recordó que “los romanos nos denominaron como Toledo por significar lugar alto, en su búsqueda de un espacio perfectamente protegido y que encontraron en Toletum, no sólo por estar encima de un monte, sino también por estar rodeado de murallas naturales prácticamente inexpugnables para la época”.
EL DÍA
Local Toledo
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
9
Muchos visitantes se sorprendieron de la “permisividad” de la anterior Ley de Patrimonio regional
Del Toletum romano al Toledo actual parando en el Tulaytula Los guías recuerdan que “estas actividades se pueden realizar todos los sábados” C.M. TOLEDO
La Casa del Judío no es uno de esos lugares que forman parte de las visitas habituales de los turistas, los cuales, como puede ser obvio, prefieren buscar el esplendor de la catedral primada de Toledo, del Alcázar con su museo del Ejército o de maravillas monumentales como San Juan de los Reyes o pictóricas como el Entierro del Conde de Orgaz. Aún así, Toledo esconde rincones que, independientemente de la belleza plástica, forman parte de nuestra historia y tradición, esa que nos conviete en lo que somos ahora, una ciudad abierta y que poco a poco se va modernizando al ritmo de las demás capitales de Europa. La Casa del Judío realmente eran antaño unos baños litúrgicos judíos que poco o nada tenían que ver con motivos higiénicos. Se trata, en realidad, de un pequeño espacio en el que se ubicaba una bañera en el que se realizaban purificaciones del cuerpo en momentos puntuales de la vida y que estaban destinados para personas con un cierto estatus económico. DE ROMA AL SIGLO XXI
Como ejemplo de ello, tal y como explicó la profesional del turismo que realizó ayer las visitas -Teresa, estaba especialmente dirigido a “rabinos que cuando lograban un ascenso en la jerarquía venían a estos lugares para realizar la purificación” o “las mujeres que una semana después de la menstruación acudían a estos baños para realizar este acto semi litúrgico”. Otro de los comentarios que
despertó más admiración entre los pocos no toledanos que había durante la visita es la nueva rigurosidad lógica que se aplica en la ley de patrimonio, en la cual, para poder realizar un trabajo en una inmueble del Casco Histórico, no sólo tiene que contar con la aprobación de un arquitecto, sino también de un arqueólogo, el cual tiene que comprobar que, efectivamente, no hay nada que se esté haciendo que dañe el patrimonio de nuestro Casco Histórico. En este caso no podían fallar las pregunta “del millón”, ¿antes no se hacía así?, para marcharse afligidos al encontrar el “no” como respuesta, pero con la satisfacción de que “afortunadamente ahora las cosas han cambiado y gracias a este tipo de actuaciones, financiadas en gran parte por el Consorcio de la Ciudad de Toledo, la situación es opuesta y así podemos recuperar espacios tan maravillosos e importantes como este en el que nos encontramos, la Casa del Judío”. En otro orden de cosas, recordaron que “esta ciudad ha pasado por diferentes etapas históricas que han ido aportando su cultura”, concretamente desde el Toletum de los romanos, a la Tulaytula árabe y a la Toledo actual, habiendo dejado todos ellos “reminiscencias de su forma de vida hasta convertir esta ciudad en lo que nos encontramos hoy en día”. Recordar, por último, que desde el Ayuntamiento se está realizando un importante trabajo para dar a conocer estos rincones del Toledo menos conocido y que, aunque nunca tendrá la afluencia de público de nuestras “joyas de la corona”, sí que al menos durante este fin de semana, hay casi cuatrocientos toledanos más que conocen que cerca de San Juan de los Reyes, existe un baño litúrgico judío, desconocido hasta hace muy poco.
LOLA CABEZAS
—el comentario—
Las actividades culturales pusieron ayer la guinda a un día muy “sefardí” El Día TOLEDO
LOLA CABEZAS
La Plaza del Ayuntamiento de Toledo acogió ayer por la noche la actuación del grupo Sirma, de música sefardí, con motivo de la XI Jornadas Europeas de la Cultura Judía que se están celebrando en la capital castellanomanchega. El concierto fue gratuito tuvo lugar a partir de las 21:30 horas con una importante asistencia de amantes de la cultura judía que no quisieron perderse esta oportunidad de ver a uno de los grupos del sector más importantes del panorama nacional. El grupo Sirma, que ya actuó en este mismo marco hace tres años, nació en la primavera de 1997 y su principal objetivo es ahondar en la música de una de las culturas mas importantes que conforman el patrimonio cul-
El grupo Sirma cautivó ayer a cientos de toledanos en la Plaza del Ayuntamiento con su música tradicional
El número de visitantes y grupos a la judería toledana ha sido, durante todo el fin de semana, realmente abrumador, en especial por la mañana.
tural español. Forman parte del grupo músicos de amplia formación académica y de honda experiencia en la interpretación de música clásica y tradicional. Esta actuación forma parte de las diferentes actividades que la Concejalía de Turismo ha establecido para celebrar una nueva edición de la Semana Sefardí en Toledo, que en esta ocasión está siendo impulsada más aún con la puesta en marcha de nuevos proyectos culturales y turísticos en el barrio de La Judería. En defenitiva, con paso firme en busca de la excelencia turística y para lograr, de una vez, que Toledo adquiera conciencia de la relevancia del turismo.
10
Toledo Publicidad
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Actualidad 11/15
CULTURA Segóbriga y Carranque, en las provincias de Cuenca y Toledo, son los parques más visitados EL DIA
Unas 11.000 personas ya han visitado los parques arqueológicos EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
“Los Parques Arqueológicos de Castilla-La Mancha son un referente en materia de conservación del patrimonio y un gran atractivo cultural y turístico en la región”, indicó la consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, en relación a las más de 110.000 visitas recibidas por los parques en lo que va de año. A este respecto, la consejera destacó las políticas que el Gobierno del presidente José María Barreda desarrolla para la puesta en valor del patrimonio arqueológico de Castilla-La Mancha, recordando también su importante papel en investigación y en la creación de empleo directo. No en vano, en la presente edición de la campaña de excavaciones se han generado cerca de 600 puestos de trabajo en los 33 yacimientos donde se está interviniendo. “Además de generar empleo y riqueza, nuestros parques también son un excelente reclamo turístico, una industria que no contamina y que favorece el desarrollo sostenible”, afirmó García, que recordó que desde la inauguración de Segóbriga como el primero de los Parques Arqueológicos en 2002, más de un millón de personas ya han conocido estos enclaves patrimoniales de la Comunidad Autónoma. Pero además, los Parques Arqueológicos y yacimientos de Castilla-La Mancha son también un espacio para la investigación científica, como se pone de relieve a través de la nueva orden de ayudas para intensificar el apoyo y colaboración con las universidades españolas, con el fin de desarrollar y fortalecer el conocimiento
de nuestro legado histórico. Además, desde los Parques Arqueológicos se desarrolla una importante labor didáctica con numerosas actividades de difusión entre todos los sectores de la población, con especial atención al público en edad escolar y a las visitas familiares de fin de semana. Actualmente, la Red de Parques Arqueológicos de CastillaLa Mancha está compuesta por cuatro enclaves patrimoniales, donde cada temporada se llevan a cabo labores de excavación e investigación y donde los visitantes no sólo conocen la parte monumental sino que también pueden descubrir cómo era la vida cotidiana de los habitantes de estas ciudades. Segóbriga y Carranque, en las provincias de Cuenca y Toledo, respectivamente, son los dos parques más visitados, con más de 48.000 personas el primero y cerca de 34.500 el segundo. Segóbriga destaca por ser una de las ciudades romanas mejor conservadas de la meseta, mientras que la villa romana de Carranque es conocida por su espectacular colección de mosaicos. El parque arqueológico de Alarcos y Calatrava la Vieja, en la provincia de Ciudad Real, ha sido visitado en este mismo periodo por más de 21.000 personas. Con orígenes en la Edad del Bronce, este yacimiento se caracteriza por su ocupación cristiana y musulmana, y además de disfrutar de parte de la ciudad ibérica, los visitantes también tienen la oportunidad de conocer la antigua Qal’at Rabah islámica, uno de los yacimientos medievales más importantes y mejor preservados de la Península.
1
2
EN GUADALAJARA
Recópolis: el más joven de los parques En cuanto a la ciudad visigoda de Recópolis, en la provincia de Guadalajara, éste es el más joven de los parques arqueológicos, con cinco años desde su inauguración. En los primeros ocho meses de este 2010 ha recibido cerca de 6.500 visitas. Los orígenes de esta ciudad se remontan al año 578, cuando la fundó el rey Leovigildo, convirtiéndose en una referencia en Europa, al ser la única ciudad creada sin que existiera antes
otro tipo de asentamiento. A esta Red de Parques Arqueológicos se sumará próximamente el Tolmo de Minateda, en Hellín, cuyo centro de interpretación está construyendo el Gobierno regional y donde el visitante podrá conocer las características de este yacimiento que ha desempeñado un importante papel a lo largo de la historia, debido 3 a su propia morfología y a lo 1. Parque arqueológico de Segóbriga , en la provincia de Cuenca, el más visitado de la región. 2. Al igual que el favorable de su emplazamiento. toledano parque arqueológico de Carranque, en segunda posición en cuanto a los que más visitas se reciben en Castilla-La Mancha. 3.Parque de Recópolis, en Guadalajara.
12
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
SERVICIOS SOCIALES La tormenta del pasado 1 de septiembre hizo que se cancelase en el Paseo de la Vega LOLA CABEZAS
“Toledo para los niños y las niñas” vuelve el día 8 a las Tres Culturas La caravana de actividades pasará también este mes por el Polígono y Azucaica Talleres de teatro, lectura, deportes, cuentacuentos y juegos, entre las actividades EL DIA TOLEDO
El próximo miércoles, 8 de septiembre, la Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Toledo reanudará, en el Parque de las Tres Culturas, las jornadas del programa “Toledo para los niños y las niñas”, con diversas actividades para los más pequeños, que van desde talleres de teatro, lectura y cuentacuentos, a juegos y diferentes deportes, entre otras muchas actividades.
Según informan en nota de prensa desde el Ayuntamiento, el programa debía haberse iniciado la semana pasada tras la pausa vacacional de los meses de julio y agosto, aunque debido a la tormenta registrada el pasado 1 de septiembre, se tuvo que suspender la jornada prevista en el Paseo de la Vega. Con la colaboración de diferentes asociaciones y entidades culturales y sociales, durante el presente mes de septiembre, la Concejalía de Servicios Sociales seguirá desarrollando estas jornadas en distintos barrios de la capital regional hasta el próximo 16 de octubre. Las próximas jornadas tendrán lugar el 15 de septiembre en el Paseo de Juan Pablo II del Polígono; el 22 de septiembre en el Paseo del Tránsito, en el Casco Histórico, y el 29 de septiembre en el Parque de los Olivos, en el barrio de Azucaica. En el Paseo de la Vega volverán a celebrarse estas mismas jornadas, todas en horario de tarde,
el próximo 2 de octubre, mientras que los días 9 y 16 de ese mismo mes se desarrollarán en el Parque de Viguetas y el Parque de la Luz, situados en los barrios de Santa Bárbara y Santa María de Benquerencia, respectivamente. Por último, recuerdan desde el Ayuntamiento en la nota de prensa, el programa “Toledo para los niños y las niñas”, iniciaba el pasado 9 de junio. Este programa es una iniciativa del Gobierno municipal, consistente en una caravana itinerante con talleres y juegos por toda la ciudad, con el fin de promover la participación e interacción de los niños a través de juegos y actividades de todo tipo, al aire libre. Durante los meses de verano estas actividades han estado paradas, y ahora se retoma esta nueva fase, en la que esta caravana irá recorriendo los distintos barrios de la ciudad. En esta segunda edición del programa, se incorporaban nuevos parques, como el Tránsito.
las actividades de este programa volverán en octubre al Paseo de la Vega.
CARAVANA
OBJETIVOS
El 2 de octubre volverá al Paseo de la Vega
Pretende promover la participación de los niños y niñas
EL DÍA
Local Toledo 13
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
CULTURA La asociación reclama que el monasterio de Guadalupe pase de la diócesis toledana a la extremeña
“Guadalupex” pedirá una audiencia con el arzobispo EL DIA
Varios de los premiados por la Junta de Extremadura llevarán el famoso “lazo negro” Las diputaciones y los ayuntamientos más importantes reclaman la “independencia” C.M. TOLEDO
La revindicación de la Asociación Guadalupex empiezan a tomar forma y a ganar adeptos y fuerza. Además de la petición a los participantes en el día de Extremadura de llevar un lazo negro para instar a la diócesis de Toledo a que permita la “independencia” de Guadalupe; el presidente de la Guadalupex, Julián Barriga, en declaraciones a EL DÍA asegura que “en los próximos días pediremos una entrevista formal con el arzobispo de Toledo para explicarle cuáles son nuestras argumentaciones. Sabemos que se trata de una persona sensata y que a buen seguro que nos comprende”. La fecha exacta se conocerá después de la asamblea que realizará la asociación la próxima semana y en la que, teóricamente, se tiene que perfilar la línea de actuación de este colectivo. Barriga asegura que “lo que empezó como una reclamación casi romántica se ha convertido, poco a poco, en un sentir generalizado de todos los extremeños, los cuales exigen a las autoridades que este proceso de retorno de Guadalupe a Extremadura se produzca de forma relativamente rápida”. Entre las audiencias que solicitarán también se encuentra otra al Prelado de Su Santidad en España para recordarle que “Guadalupe es el único lugar de toda Europa en el que se produce esta controversia, es decir, que una Virgen y patrona de un lugar esté dentro de la circunscripción religiosa de otra diócesis”. En referencia a la Conferencia
LA CLAVE Próximas citas Los miembros de la Asociación insisten en que pedirán reunirse con el Prelado de Su Santidad en España “en los próximos días” para explicarle la situación.
Episcopal, Barriga insiste en que “ya tienen conocimiento en Madrid de este tema por parte de nuestros tres obispos”, los cuales, teóricamente, están llamados a llevar las negociaciones con el arzobispado de Toledo para tratar este tema y tomar la decisión que consideren oportuna y que sea beneficiosa para todos; aunque desde Toledo se insista en que “este hecho, ni tan siquiera forma parte del debate de la Iglesia en estos momentos”, por lo que no parece factible que se pueda llegar a un punto de entendimiento “rápido”, como solicitan desde Extremadura. En referencia a la posibilidad de que la asociación quiera que Guadalupe forme parte de la diócesis de Mérida-Badajoz por motivos económicos, a tenor de que el monaterio de Guadalupe re-
cibe miles de visitas al año, con lo que ello supone de fuentes de ingreso, aseguran que “es ridículo el que alguien pueda pensar eso. Evidentemente nuestra única intención es que nuestra patrona forme parte de nuetra diócesis, como ocurre en el resto de España”. En otro orden de cosas, la petición o “exigencia” como ellos prefieren llamarlo, no se circunscribe exclusivamente a Guadalupe, sino también a los 31 municipios restantes que, pese a estar en tierras extremeñas, también están circunscritos a la diócesis de Toledo. En este sentido, desde Guadalupex afirman que “aunque se trata de dos temas distintos, consideramos que, efectivamente, este es el momento preciso para también solicitar la “independencia” de todos ellos.
En la imagen, el monasterio de Guadalupe, el cual es reclamado por varios colectivos extremeños.
LA ASOCIACIÓN
“Nuestra petición ya no es romántica, es el sentir popular” Los adeptos que, poco a poco, va teniendo la asociación para lograr que el monasterio de Guadalupe pase a formar parte de Extremadura, van creciendo. Desde la Asociación aseguran que veinticinco entidades locales o territoriales de Extremadura han formalizado su adhesión a la declaración institucional de la Asamblea de Extremadura solicitando la integración de Guadalupe en el territorio eclesiástico de la Comunidad Autónoma. Entre estas instituciones figuran las dos Diputaciones Provinciales, Mancomunidades de Municipios y los ayuntamientos de las principales ciudades de la región, como es el caso de Mérida, Badajoz, Cáceres, Plasencia, Coria, Navalmoral de la Mata, etc. Las adhesiones se produjeron en sesiones plenarias de las Corporaciones y, casi en su totalidad, se realizaron con la unanimidad de todos los representantes. Con este motivo, alcaldes y portavoces de los grupos locales resaltaron en sus intervenciones la importancia del movimiento popular que se ha puesto en marcha para reivindicar la pertenencia a la jurisdicción eclesiástica extremeña de su Patrona, la Virgen de Guadalupe. Al igual que lo hizo la Asamblea de Extremadura, los presidentes de las Diputaciones y todos los alcaldes expresaron “su más profundo respeto a la independencia y autonomía a la jerarquía eclesiástica para gestionar sus propios asuntos e intereses”, pero al mismo tiempo expresaron con firmeza el apoyo a que Guadalupe dependa eclesiásticamente de Extremadura. Igualmente han puesto de manifiesto que Guadalupe se identifica, además de por su carácter religioso, con el más profundo sentir identitario extremeño por su relevancia histórica, cultural y sentimental. Actualmente se han puesto en marcha otros procesos de adhesión de nuevos municipios y Mancomunidades. En definitiva, un proceso que va ganando fuerza y con visos de que necesitará su propio debate.
14
EL DÍA
Toledo Provincia
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Provincia PAG.17:POLÍTICA TALAVERA PAG.18:VILLACAÑAS EDUCACIÓN AMBIENTAL PAG.20:ENCUENTRO ARTISTAS QUINTANAR
SALUD En el último año cerca de 1.300 mujeres han participado en los mismos
LA PUEBLA
Los talleres de lactancia son cada vez más demandados
El Consistorio organiza un otoño activo para los más mayores
EL DIA
EL DÍA LA PUEBLA DE MONTALBÁN
La directora general de Salud Pública, Berta Hernández, junto a las madres participantes en la semana de la lactancia materna del pasado año.
El Área Sanitaria de Toledo celebrará en octubre la VI Semana de Lactancia Materna También se ha programado un concurso fotográfico sobre el tema EL DÍA PROVINCIA
Cerca de 1.300 mujeres de la provincia de Toledo han participado en el último año en los 25 Talleres de Lactancia Materna puestos en marcha por la Gerencia de Atención Primaria del Área de Salud de Toledo, dependiente del Gobierno de Castilla-La Mancha. Estos grupos de ayuda vienen funcionando desde hace varios años en los Centros de Salud de las localidades toledanas de Fuensalida, Illescas, La Puebla de Montalbán, Escalonilla, Consuegra, Sonseca, Polán, Bargas, Yepes, Numancia, Alameda de la Sagra, Olí-
as del Rey, Mocejón, Esquivias, Torrijos, Camarena y en centros de Toledo. Asimismo, durante este año se han ampliado a las localidades de Cobisa, Nambroca, Villaluenga y Cedillo del Condado. Desde hace varios años los talleres vienen desarrollando una labor fundamental en la promoción y mantenimiento de la lactancia materna, ya que proporcionan la información y el apoyo necesario a las madres que desean dar el pecho a sus hijos, beneficiándose así de las múltiples ventajas que su práctica aporta para la madre, el bebé y para la sociedad, en general. A través de estos talleres las enfermeras, matronas y pediatras de Atención Primaria de Toledo, además de preparar a las mujeres durante el embarazo, las atienden también en los momentos críticos del postparto propiciando el contacto entre mujeres, resolviendo dudas y resolviendo las dificultades que puedan presentarse. El tiempo de permanencia de la mujer en los grupos de apoyo suele ser de unos meses, coincidiendo con el tiempo correspondiente por baja maternal.
CONCURSO
Una exposición de fotografías El plazo de presentación de los trabajos finaliza el próximo 24 de septiembre. Además, coincidiendo con la celebración de la Semana de la Lactancia en Toledo está prevista la organización de una exposición con todas las fotografías presentadas en el Centro Comercial Puerta de Toledo (Olías del Rey). Los trabajos premiados se entregarán el día 28 de octubre, durante la clausura de la VI Semana de la Lactancia. Hay tres categorías en este concurso que consisten en un primer premio de 600 euros y una estancia con alojamiento, desayuno y circuito termal en el Hotel y Spa Beatriz de Toledo para dos personas, un segundo premio de 400 euros y circuito termal para dos personas y un tercer premio de 300 euros y circuito termal también para dos personas en el Spa Hotel Beatriz de Toledo.
SEMANA DE LACTANCIA MATERNA Y CONCURSO FOTOGRÁFICO
Asimismo, este año el Área de Salud de Toledo celebrará la VI Semana de la Lactancia Materna en Toledo entre los días 19 y 28 de octubre, con la organización de diversos actos en distintas localidades de Toledo. Con este motivo se ha organizado también el V Concurso Fotográfico para promover y difundir los beneficios de la lactancia materna. A través de esta iniciativa se pretende concienciar a las madres, profesionales y sociedad en general que la leche materna es la mejor fuente de alimentación para el recién nacido y, al mismo tiempo, el más importante medio de establecer un contacto íntimo y personal con el bebé. Esta iniciativa responde al interés del Gobierno de Castilla-La Mancha de promocionar los beneficios de la lactancia materna y dar a conocer los programas de apoyo que existen en su Área de Salud dirigidos a las madres que desean dar el pecho a su hijo, ayudándolas a superar aquellas dificultades que se pudieran presentar.
El Ayuntamiento de la Puebla de Montalbán, junto con el Centro Social-Cívico de la localidad, ha planificado numerosas actividades para que las personas de la tercera edad no puedan aburrirse durante los meses de otoño. Una de las partes de cuerpo que más se deben ejercitar cuando nos vamos haciendo mayores es la memoria, por ello se ha organizado un taller con ese fin. La actividad empezará el 13 de septiembre. Sin embargo, tampoco hay que descuidar el ejercicio físico, por ello se van a formar grupos para jugar a la petanca, que comenzarán el 14 de septiembre y tendrán lugar los martes de 11.00 a 13.00 h., y un grupo coreográfico, que empezará el 15 de septiembre. Además, también podrán realizar, tanto por la mañana como por la tarde, gimnasia enfocada exclusivamente para el mantenimiento de las personas mayores. En este caso, las inscripciones se realizarán en el Centro Social-Cívico de la localidad del 13 al 30 de septiembre. Los grupos son limitados, por lo que, si se supera la demanda, las plazas se adjudicarán mediante un sorteo. Para poder participar, es necesario ser mayor de 50 años y estar empadronado en el municipio. Por otro lado, se ha organizado un taller de Refuerzo en Informática que empezará el 8 de octubre, además de un taller de manualidades que dará comienzo el 13 de septiembre. Por su parte, los martes, a partir del 14 de septiembre, tendrá lugar el Aula Abierta en el Centro Cultural, un espacio en el que se desarrollarán charlas, coloquios y talleres monográficos. EL DIA
Los mayores tendrán una amplia oferta de actividades
EL DÍA
Provincia Toledo 15
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El mundo del toro y las fiestas en Villaseca FIESTAS DE NUESTRA son dos palabras que, inevitablemente SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS VILLASECA tienen que ir unidas. Este año más que
Llega el majestuoso momento de los toros a las fiestas de Villaseca de la Sagra Sergio Blanco, Cristian Escribano y los toros de Adolfo Martín son las grandes atracciones EL DIA TOLEDO
Nadie puede dudar que Villaseca de la Sagra es una de las localidades más toristas de nuestra provincia. No conciben unas fiestas populares sin que el toro sea el gran protagonista y con esa intención organizan una serie de eventos en la que se convierte en el “rey”, más aún en estos momentos en los que la Fiesta Nacional está tan denostada y que, afortunadamente, para alcaldes como Jesús Hijosa, lejos de continuar con las modas de otras latitudes, año tras año incide más en la importancia de contar con grandes promesas del mundo novilleril, el cual se producirá el día nueve de septiembre con la participación de Manuel Fernández, Cayetano Ortiz y Sergio Blanco, una de las promesas más importantes del escalafón y que lamentablemente esta tempo-
rada estival la ha pasado como figura en su apellido por culpa de un “revolcón” que le fracturó una pierna. Los astados de esta primera de abono serán de Adolfo Martín, algo insólito y que, a buen seguro, que darán un tremendo juego a los diestros. La segunda de abono será la protagonizada por Juan Pablo Sánchez, Manuel Larios y Víctor Barrio con novillos con pinta de toros de la ganadería de Torrenueva. Se trata de una de las tardes mejor presentadas para las maestros. La tercera tendrán a Arturo Saldívar, Raúl Palancar y Juan Carlos Rey como diestros y con toros de Navalrosal. Posiblemente, de las cuatro de abono, es la que más expectación ha despertado entre todos los aficionados por la buena trayectoria de las promesas, algo similar a lo que ocurre con Salvador Barberán, Mario Alcalde y, como no, el gran triunfador Cristian Escribano, el cual está muy cerca de dejar el mundo novilleril para dar el gran salto y demostrar que por sus venas corre sangre torera de temple y calidad. LOLA CABEZAS
Imagen de archivo de una novillada en la plaza de Villaseca de la Sagra.
nunca, el Ayuntamiento ha hecho un esfuerzo tremendo para lograr que el toro tenga el protagonismo que se merece.
—Batería de actividades lúdicas—
Las fiestas, poco a poco, empiezan a calentar motores DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro. 12.30hs En la Plaza Mayor, gran almuerzo para todos. 18.00hs Sensacional becerrada local para los diestros y cuadrillas de la localidad y un becerro para el diestro de esta villa Abel Cuartero, futura figura del toreo. 00.30hs Verbena municipal amenizada por la orquesta “Dama”. LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro. 12.30hs Para reponer fuerzas, suculento almuerzo para todos en la plaza Mayor de la localidad. 22.00hs Desfile y concurso de carrozas que irá precedido de un espectacular pasacalles brasileño que nos hará bailar con la percusión, capoira, batukada y samba por las calles de la localidad. 00.30hs Gran verbena municipal amenizada por la orquesta Euforia. MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de astados. 12.30hs En la plaza mayor, gran almuerzo para todos los asistentes. 00.30hs Espectacular e impresionante castillos de fuegos artificuales a cargo de la famosa
“pirotecnia humanes” en el lugar de costumbre. A continuación se producirá la suelta del toro de fuego también por su recorrido habitual. Y seguidamente en la plaza Mayor, gran verbena municipal amenizada por la orquesta Tandem. A continuación, gran diana floreada a cargo de la banda musical de Villaseca de la Sagra MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE 00.30hs Colosal verbena municipal a cargo de las orquestas Victria y Siberia, que nos harán bailar hasta el amanecer, por su ritmo y gran puesta en escena durante horas para celebrar uno de los días grandes de las fiestas. JUEVES, 9 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de los novillos que se lidiarán por la tarde. 13.30hs Para no perder el ánimo y poder continuar con las fiestas, típico y colosal cocido en la Plaza Mayor para todos los asistentes. 18.00hs Grandiosa novillada con picadores 00.30hs Verbena popular amenizada por la orquesta Sabor Sabor y La Bruja, con las que bailaremos hasta bien entrada la madrugada. Siempre enmarcada toda la festividad dentro del buen ambiente que se respira en esta festividad de La Sagra.
16
EL DÍA
Toledo Provincia
ACTUALIDAD GRÁFICA ILLESCAS
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
La localidad toledana de Illescas continuó con el programa de actos festivos, siendo la jornada del jueves, una de las más multitudinarias en la que disfrutaron grandes y pequeños con diversas actividades de diferente índole.Por: EL DÍA
4
1
5
La moda, también presente en las fiestas La noche estuvo protagonizada por la moda. A las 22:30 horas, daba comienzo en la plaza de los Hermanos Fernández Criado el show – desfile a cargo del diseñador Félix Ramiro. El modisto, sobre una pasarela 6 metros, puso en escena un espectáculo con música nacional e internacional variada. Sobre todo llamó la atención en el desfile la presencia de Darek(foto6), conocido modelo por sus apariciones en televisión.
2
3
Participativa jornada del jueves festivo Nuevamente, la alta participación fue la nota dominante de los actos de fiestas celebrados durante el pasado jueves en la localidad toledana de Illescas. Tras el primero de los encierros matinales, la mañana se retomó con la gran fiesta de los niños, en la que participaron en torno a un millar de personas en la céntrica Plaza del Mercado. El teatro infantil y la fiesta de la espuma procuraron diversión y entretenimiento a padres e hijos, mientras que, llegada la tarde, fueron
juegos infantiles y talleres los que invitaron al sector más joven a disfrutar en compañía de algunos de sus personajes televisivos favoritos. Tras el espacio reservado a los niños, la multitudinaria jornada continuó con el tradicional desfile de carrozas y comparsas. Tal y como se esperaba, resultó un colorido desfile gracias a la participación de un total de 7 colectivos que, con sus creaciones, empaparon de alegría y color las calles del municipio. 6
EL DÍA
Provincia Toledo 17
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Talavera POLÍTICA Culpa a la Junta de Comunidades y al gobierno de Rivas de la falta de previsión en los proyectos
González denuncia que el Colegio nº 11 no esté listo para el curso EL DIA
La concejala popular recordó que el PP reclama el nuevo centro desde el 2008 González también lamentó que el renovado colegios Bios no pueda funcionar EL DÍA TALAVERA
La concejala del Grupo Municipal Popular del Ayuntamiento de Talavera de la Reina, María Victoria González, denunció ayer en rueda de prensa que el colegio número 11 “se encuentra a medias por la falta de previsión de la Junta de Comunidades”. Según indicó, a pesar de que los socialistas se hayan apresurado a hacerse la foto en las instalaciones por el momento todavía faltan cosas por terminar, como el porche trasero o el comedor que se ha instalado provisionalmente en la entrada hasta que se le asigne otra ubicación. La concejala popular se preguntó si es necesario construir un centro a golpe de prisas; “¿no hubiese sido mejor tener el colegio preparado con más antelación y previsión?¿ se merecen los profesionales talaveranos comenzar el curso con un centro sin rematar?” González recalcó que este colegio ha sido reclamado hasta la saciedad por el Partido Popular desde el 2008 y se ha construido a costa de dos escuelas infantiles, “una de ellas en proyecto que no llega y la otra licitada y en menos de un mes anulada de 2,7 millones de euros, de los que Talavera como siempre sólo tiene mi-
REPROCHES
El colegio se ha construido a costa de 2 escuelas infantiles proyectadas en la ciudad
gajas porque Rivas y su equipo de Gobierno no tienen un proyecto educativo claro”. La edil aseguró que Talavera necesitaba desde hace 25 años un nuevo centro de Infantil y de Primaria, mientras que los socialistas siempre han respondido que las necesidades de escolarización de la ciudad estaban cubiertas y que no era necesario la creación de colegio nuevo. “Todavía el porcentaje en la elección de centro en nuestra ciudad sigue siendo muy bajo y llega al 70 por ciento, lo que demuestra que no todas las familias talaveranas eligen el colegio en
LA CLAVE El PP considera que las necesidades de escolarización no están cubiertas y que se necesita desde hace 25 años un nuevo centro de Infantil y Primaria
En la imagen la concejal del PP, María Victoria González
primera opción que desean”, con lo que lamentablemente “estamos a la cola con respecto a otras localidades de Castilla-La Mancha”. Sin embargo, una vez más, el Grupo Municipal Popular ha tenido claras sus peticiones y ha demostrado que en materia educativa Talavera necesita un proyecto. “Seguiremos insistiendo, añadía González, en que las actuaciones de los que gobiernan la Junta de Comunidades y nuestro Ayuntamiento, ambos socialistas, sólo funcionan a golpe de queja y a escondidas”. La responsable del Partido Popular indicó que desde el partido se siguen reclamando las guarderías de la calle Comercio, “además de la que nos han anulado con un presupuesto de 2,7 millones de euros”. Por otra parte, María Victoria González aseguró que el equipo de Gobierno de Rivas “está cansado y sus proyectos llegan tarde”, algo que ha quedado patente en el antiguo colegios Bios, que ha sido reformado para la creación de una Escuela Infantil por el Plan E. “No podrá ver tampoco en funcionamiento sus instalaciones al comienzo del curso escolar porque todavía queda por perfilar qué empresa se encargará de su gestión, lo que supone un nuevo retraso en un proyecto trascendental para la ciudad de Talavera”. La concejala informó de que el 5 agosto se dio el visto bueno al proyecto por el equipo de Gobierno para pedir una subvención a la Junta. “Una vez más por no tener el trabajo a tiempo, los socialistas talaveranos llegan tarde en sus proyectos y lo que es peor, provocan que nuestras familias se vean perjudicadas por su política de dejadez y de falta de previsión”, concluyó.
18
La Mancha toledana Provincia
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
La Mancha toledana
—Quintanar— Durante el fin de semana ha permanecido abierta la II Feria de Oportunidades de los comerciantes
—Miguel Esteban— El recital poético-musical homenaje a Miguel Hernández resultó un éxito de participación
VILLACAÑAS A través de un programa de la Unión Europea denominado Grundtvig
Alemanes y polacos conocerán de cerca los humedales villacañeros EL DIA
Villacañas intercambiará su experiencia en materia de educación medioambiental Se centrará en temas de formación en medio ambiente hasta temas sociales o culturales EL DÍA VILLACAÑAS
La localidad toledana de Villacañas podrá intercambiar la amplia experiencia que tiene en materia de educación medioambiental, después de más de una década trabajando en la recuperación y conservación de los humedales del municipio, así como en su difusión de la riqueza de estos ecosistemas entre la población, tanto local como los visitantes que cada año en gran número visitan estas lagunas. Según ha avanzado el alcalde, Santiago García Aranda, el Ayuntamiento ha recibido la confirmación de su inclusión en un programa de la Unión Europea denominado Grundtvig, lo que va a permitir realizar actividades con personas de otros dos países que también han sido incluidos en el proyecto de constitución de una asociación de aprendizaje Grundtvig, Polonia y Alemania. Se trata de un “pequeño pero interesante proyecto –ha destacado el alcalde- que nos va a permitir abrir nuestros humedales a Europa”, una acción que va a atraer a Villacañas a ciudadanos alemanes y polacos, que podrán conocer estos ecosistemas que ya son Lugar de Interés Comunitario (LIC), Zona de Especial Protección para las Aves (ZEPA) y
FINANCIACIÓN
Para llevar a cabo el programa, el municipio recibirá una subvención de 17.000 euros
Reserva de la Biosfera de la Unesco junto con todos los humedales de La Mancha Húmeda. García Aranda ha recordado que la localidad villacañera, dentro de las diversas acciones en pro de la diversificación de la economía local, debe desarrollar el potencial de sus recursos turísticos y medioambientales como una ayuda más hacia ese objetivo. “Sabemos que el turismo medioambiental no es la medida más importante para avanzar hacia esa diversificación, pero puede ser un pequeño aporte que no debemos ignorar”, ha incidido el alcalde.
VILLACAÑAS Se llevarán a cabo en un tramo de la calle Tirez
LA CLAVE
Las personas que forman parte del programa estudiarán los humedales
Experiencia Villacañas tiene un amplio conocimiento en la materia pues durante años ha trabajado en la recuperación y conservación de los humedales
EL DIA
Nuevas obras de alcantarillado La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Villacañas aprobó los pliegos que van a regir la contratación de la obra de ampliación de la red de saneamiento en la calle Tirez. Se trata de un proyecto de obra pública, presupuestado en más de 190.000 euros, que consistirá en el desdoblamiento de la tubería de alcantarillado que existe actualmente en el tramo de la calle Tirez que discurre entre la ca-
lle Estadio y la avenida de América, y que dado su diámetro y el aumento del volumen de aguas pluviales y fecales que recogen, necesita una ampliación que mejore el servicio a los vecinos de la zona. El alcalde, Santiago García Aranda, explicó que esta obra se incluye en el plan general de renovación y mejora de las infraestructuras básicas que se está ejecutando en los últimos años. Unas infraes-
tructuras que requieren actuaciones de mejora y mantenimiento, que son además de competencia exclusiva municipal, y que además son demandadas por los vecinos. De hecho, detalló que durante esta legislatura se ha actuado en la mejora de las redes de agua y alcantarillado en un gran número de calles y barrios del municipio. Además, recordó que en próximas fechas se iniciarán las obras del Plan
En la imagen, la calle Tirez donde se realizarán las obras
El Ayuntamiento villacañero, con la colaboración de la Fundación Global Nature, que gestiona los programas medioambientales en los humedales del municipio, presentó una propuesta al citado programa Grundtvig del Organismo Autónomo de Programas Educativos Europeos. Una asociación de aprendizaje Grundtvig es un marco para realizar actividades de cooperación a pequeña escala entre organizaciones y organismos de la comunidad local, que trabajan en el ámbito de la educación en su sentido más amplio, incluyéndose también el área medioambiental, como es el caso de la solicitud realizada por Villacañas. El proyecto se centrará en temas de formación en medio ambiente, especialmente relacionados con los métodos pedagógicos y sobre todos los aspectos que se pueden incluir en el área medioambiental, desde residuos, transporte, energía o contaminación atmosférica, hasta temas sociales o incluso culturales. Para ello se recibirá una subvención de 17.000 euros, que permitirán subvencionar reuniones y seminarios entre las instituciones implicadas en el proyecto, intercambios de personal y alumnado, así como de experiencias y buenas prácticas, realización de investigaciones sobre el proyecto y trabajos de campo, o la difusión de las experiencias y actividades que se realicen a través de exposiciones, encuentros y otras actividades. La duración del proyecto será de dos años, y está previsto que la primer reunión de coordinación se celebre este mes de septiembre, en la cual puedan marcarse ya las directrices y los objetivos de la asociación Grundtvig que se constituya.
Provincial 2010 de la Diputación de Toledo y que permitirán invertir 155.000 euros en la renovación de la red de abastecimiento de agua en las calles Antonio Machado, Rincón, Santa Catalina, San Antonio, Pozo de las Nieves y Castillejos. La Junta de Gobierno también adoptó otros acuerdos, como la adjudicación del contrato de la prestación de los servicios de asistencia técnica de iluminación y sonido en el Teatro Municipal o el acuerdo de hacer efectivo el segundo pago del convenio que el Ayuntamiento mantiene con la Asociación Cultural Folclórico-Recreativa “Manuel de Falla”.
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
ACTUALIDAD GRÁFICA MIGUEL ESTEBAN
Provincia La Mancha toledana 19
La localidad toledana de Miguel Esteban celebró la noche del jueves un recital poético-musical homenaje a Miguel Hernández que contó con un gran número de público asistente cosechando un gran éxito. Por: EL DÍA
1
La ludoteca de verano cierra sus puertas La ludoteca de verano de Miguel Esteban ha cerrado sus puertas hasta la próxima temporada. Bajo el tema indios y vaqueros, un total de 70 niños de entre 3 y 9 años han disfrutado de dos meses llenos de diversión. Gracias a la ludoteca, que ha permanecido abierta desde el 1 de julio al 30 de septiembre, los padres han estado tranquilos al poder dejar a sus hijos en un centro en el que aprovechaban el verano ya que aprendían mientras se divertían y se relacionaban con otros niños.
2
3
Un recital homenaje a Miguel Hernández La vida y obra del poeta Miguel Hernández fue protagonista del recital poético-musical organizado por la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Miguel Esteban. Unas trescientas personas, que llenaban el Museo Etnográfico ‘Casa del Tío Félix’, vibraron con los versos y las notas musicales en un acto sencillo, pero repleto de magia e intimismo, que hizo emocionarse a más de uno. Durante cerca de una hora, un total de catorce personas y dos músicos
trasladaron al público asistente la belleza, el sentimiento y la plasticidad de los poemas del alicantino Miguel Hernández, de cuyo nacimiento se celebran cien años. La voz de la concejal de Cultura, Vicenta Jiménez, fue el hilo conductor de este acto que ofreció un recorrido por la obra de Miguel Hernández intercalando poemas recitados con música de fondo o canciones de cantautores como Joan Manuel Serrat, Jarcha o Víctor Jara.
20
EL DÍA
La Mancha toledana Provincia
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
QUINTANAR El martes será presentado el programa de actividades
VILLACAÑAS
“El Dorado” ultima los detalles del VII Encuentro de Artistas
Villacañas cierra hoy las puertas de la piscina
EL DIA
El Espacio se inaugurará el 11 de septiembre y permanecerá abierto hasta el día 26
VILLACAÑAS
Artistas de renombre nacional e internacional expondrán sus obras en este encuentro EL DÍA/A.B.S. QUINTANAR
El arte en todos sus sentidos volverá a estar presente un año más en Quintanar de la Orden de la mano del VII Encuentro de Artistas Espacio-Arte El Dorado, que se celebrará del 11 al 26 de septiembre. El acto e presentación tendrá lugar el próximo martes, 7 de septiembre a las 12:00 horas y está previsto que asistan representantes de la Junta de Comunidades de Castilla -La Mancha, así como el alcalde, Javier Úbeda y la concejala de Cultura y vicepresidenta de la Diputación, Isidora Fernández. El Encuentro, que se ha convertido ya en todo un referente cultural a nivel local, comarcal, incluso regional y nacional, pues hasta el lugar acuden personas de todos los puntos del país, llega este año con la misma fuerza y calidad en las obras presentadas y que el público podrá disfrutar durante 16 días.
EL DÍA
En la imagen la organizadora del evento y directora de la Fundación con su obra.
El evento, que alcanza su séptima edición, está organizado por la Fundación Amelia Moreno/Espacio-Arte El Dorado. Se trata de una entidad independiente y sin ánimo de lucro dedicada a la conservación de la obra de la artista quintanareña, Amelia Moreno, además de promover el arte contemporáneo en un entorno rural a través de sus anuales Encuentros de Artistas. La nave donde se ubican la
obras -un ala de la antigua fábrica de licores “El Dorado” de Quintanar de la Orden-, alberga la exposición y los actos del Encuentro y junto con su jardín exterior, forma un conjunto de carácter muy particular que invita a los artistas a entrar en diálogo con él a través de sus obras. Artistas como Marcela Navascués, Pedro Núñez, Mareta Espinosa, Lado Abierto, Paco Leal o la propia Amelia Moreno, en-
EL DIA
Quintanar ha celebrado la II Feria de Oportunidades La Asociación de Comerciante de Quintanar ha celebrado durante este fin de semana la II Feria de Oportunidades con gran éxito de participación. En el Pabellón de Colón, los comercios asociados han instalados sus stand para poner a la venta los
productos de la temporada que ahora termina a un bajo coste. Así, los vecinos y vecinas de la localidad, así como otros de la comarca han podido beneficiarse de las ventajas que ofrece esta feria, adquiriendo productos de calidad a menor precio.
tre otros muchos, serán los encargados de dar vida este año a El Dorado. Además, de las pinturas y esculturas y la interacción que cada año se realiza con las tinajas de la nave, El Dorado acogerá otros actos como conferencias, recitales poéticos o charlas que completarán la oferta cultura que durante este mes de septiembre estará abierta a todos los quintanareños y vecinos de la comarca.
La Piscina Municipal de Villacañas cerrará sus puertas hoy domingo, tras una intensa temporada de baño que comenzó el 11 de junio. Una temporada que ha estado caracterizada por el importante número de usuarios que se ha registrado durante todo el verano. Para celebrar este final de temporada, el Ayuntamiento de Villacañas ofrecerá a los bañistas la posibilidad de disfrutar de varios hinchables acuáticos que se instalarán en la piscina el domingo de 5 a 8 de la tarde, y cuyo uso será libre para todos los usuarios de la piscina. Unos usuarios que, además de despedir la temporada con estos hinchables, durante todo el verano han podido disfrutar de las instalaciones del recinto y de una completa oferta de actividades. Así, durante el mes de julio se desarrollaron las habituales clases de natación. Pero la piscina también ha acogido la realización de otras acciones, como las llevadas a cabo desde la Bibliopiscina, varias actividades del programa Verano Joven, o las competiciones deportivas de preferia que también han tenido lugar en el recinto. Del mismo modo, ha estado en uso de la zona de merenderos y barbacoas, que ha registrado una ocupación muy importante durante todo el verano, permitiendo así un uso y disfrute variado del recinto.
EL DIA
EL DÍA
El Día Nazareno 21
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El Día Nazareno CIUDAD REAL
Elecciones de la Hermandad. El nuevo Hermano Mayor, una vez ratificado por el obispo, dio a conocer en julio a su equipo de Gobierno. POR El Día
Carlos Galiano presenta a la nueva Junta de la Esperanza zález hará lo propio con el cargo de vicetesorero, mientras que los priostes serán José Enrique Luna Jiménez y José Luis Casado Aparicio. Como vocal de Actos y Cultos ha sido elegido Juan Moreno Martínez, como vocal del Grupo Joven se ha seleccionado a Alberto Blanco Carrillo y como vocal de Comunicación y Página web ha sido designado José Javier Díaz Patiño, mientras que el vocal Mayor de Gobierno será José Ramón Carrillo Muñoz. Finalmente, la Camarería queda en manos de Esther Galiano Díaz. Desde la Hermandad han querido además agradecer a través de su página web la labor prestada en favor de la misma por el anterior Hermano Mayor, Luis B. Galiano Bermejo, así como a su Junta de Gobierno. Según hacen constar en un escrito publicado en la página de la Hermandad, se les da las gracias “por todo el esfuerzo realizado durante tantos años para conseguir todos los proyectos que se han planteado, y por llevar a nuestra Hermandad al sitio que ahora ocupa en la Semana Santa de Ciudad Real”. UN POCO DE HISTORIA
Imagen de la Virgen de la Esperanza de Ciudad Real, una de las tallas más hermosas.
L
os hermanos de la Virgen de la Esperanza de Ciudad Real ya conocen a los miembros de la nueva Junta Directiva, toda vez que fueron presentados el pasado mes de julio por el nuevo Hermano Mayor, Carlos Galiano Díaz. Según publica la Hermandad en su página web, el recién elegido Hermano Mayor esperó a ser ratificado en su cargo por el obispo de Ciudad Real —como manda la tradición— antes de nombrar a la nueva Junta de Gobierno. Así, la misma ha quedado formada por Fernando García-Cano Lizcano como consiliario, Carlos Galiano Díaz como Her-
Desde la Hermandad han querido dar las gracias al anterior Hermano Mayor y su Junta Directiva por todos los años de trabajo mano Mayor, Juan José Laín Casado como vicehermano mayor, Esther Galiano Díaz y José Ramón Carrillo Muñoz en la Secretaría, José Luis Tarifa Crespo ostentará el cargo de tesorero, Jesús Ángel Díaz Gon-
Las cofradías de Guadalajara participan en la ofrenda florala la Virgen de la Antigua el 7 de septiembre. POR E.C.
Ofrenda floral a la Patrona
C
omo manda la tradición, las cofradías de Guadalajara participarán el próximo martes, 7 de septiembre, en la ofrenda floral a Nuestra Señora de la Antigua, patrona de Guadalajara. No estarán solos, ya que en el acto, casi siempre multitudinario, participan también todos los organismos, en-
tidades, asociaciones y personas que a título individual lo deseen además del alcalde, la Hermandad de Nuestra Señora de la Antigua, la presidenta de la Diputación Provincial, asociaciones de vecinos, alcaldes pedáneos y casas regionales, entre otros. Los participantes se concentrarán a partir de las 18 horas en la Concate-
Reconocimientos. Han sido cuatro. POR El Día
La Esperanza nombra a sus miembros honorarios
L
a Hermandad de la Esperanza de Ciudad Real ha nombrado recientemente a cuatro personas como miembros honorarios de la misma, según han hecho constar en su página web. Se trata de cuatro personas muy vinculadas a la Hermandad y a las que se ha querido reconocer su esfuerzo y labor mediante este gesto, que es uno de los más bonitos que una Hermandad puede tener para con las personas ligadas a ella. Así, se ha nombrado Hermano Mayor Honorario al presidente del Colegio Oficial de Agentes Comerciales de Ciudad Real en el año 1984, Miguel Ángel Rivero López de Orozco; se ha nombrado además a Miguel Ángel Naranjo Beteta como Secretario Honorario, quien lo fue ya en 1984; Gregorio Gómez Acero, que fuera vocal en 2001, ha sido nombrado Vocal Honorario por la Hermandad; y finalmente, Mª Luisa Díaz Tercero ha sido nombrada Camarera Mayor Honoraria por parte de la Hermandad de la Esperanza de Ciudad Real.
La Hermandad de la Esperanza de Ciudad Real se fundó en el año 1953 y vinculada al Colegio de Agentes Comerciales de la ciudad. Realizó su primera salida procesional ese mismo año. La talla, de José Rabasa Pérez, procesiona bajo palio plateado con un manto bordado en oro fino a realce sobre terciopelo verde que antes de cambiar la forma de portar el paso a costal, medía cuatro por ocho metros, con una larga cola que sobresalía más de seis metros del trono. Dicho manto fue confeccionado en la casa “Julián Cristóbal” de Madrid. En 1960 estrenó un palio en consonancia con el manto. En 1964 salieron nuevos faroles con tulipa verde. También figuraba un artístico y valioso estandarte bordado en oro por las Religiosas Adoratrices de Ciudad Real y que fue donado a la Hermandad por la Agrupación de Representantes del Comercio.
Dolorosa de Santiago de Ciudad Real.
dral de Santa María aunque el acto arrancará a las 18,30 horas. Tras la ofrenda, el Orfeón Santa Teresa cantará una Salve solemne y finalizará el novenario en honor a la Virgen de la Antigua. La ofrenda floral a la Patrona marcará el arranque del curso cofrade, que oficialmente, según adelanta Raúl Blanco, presidente de la Junta de Cofradías de Guadalajara, será “el primer fin de semana de octubre”. Ese día celebrarán la festividad de la patrona “de costaleros y capataces”, que este año, se hace extensible “a cargadores”, con el fin de estrechar lazos. En este acto participarán las dos únicas cofradías “que cargan a costal en Guadalajara”, la Cofradía del Amor y la Paz y la de la Esperanza.
Ofrenda floral a la Virgen de la Antigua.
22
EL DÍA
El Día Nazareno
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
CUENCA
Semana Santa de 2011. La Comisión Ejecutiva de la Junta de Cofradías y la Dirección de la formación musical han mantenido varias reuniones al respecto a lo largo de este verano y se han acordado mejoras económicas. POR B.López
La Banda de la JdC, dispuesta a renovar por un año más
L
a Banda de Trompetas y Tambores de la Junta de Cofradías de Cuenca continuará funcionando al menos un año más. Éste es el principio de acuerdo al que han llegado la máxima institución nazarena conquense y la Dirección de la formación musical, tras las reuniones mantenidas al respecto de la continuidad de la Banda desde que finalizara la Semana Santa de este año y, especialmente, durante este verano. El presidente de la Junta de Cofradías de la capital conquense, Jorge Sánchez, explica que “hemos mantenido varias reuniones en las que ha quedado claro que los integrantes de la Banda quieren continuar” aunque también es cierto que “en estos cinco primeros años del proyecto, que se han terminado ahora, no ha entrado mucha gente nueva a formar parte de la misma y los músicos están cansados, se van haciendo mayores, dicen”. Además ven que “si no entra nadie nuevo, esto no va a poder tener continuidad”.
UN AÑO MÁS
En cualquier caso, la firma por un año más de proyecto parece muy próxima, a juzgar por lo expresado por el presidente de la Junta de Cofradías de Cuenca. “Quieren firmar por un año, ya que la realidad es que
condicionan su continuidad a la de la actual Comisión Ejecutiva de la Junta de Cofradías, a la que le queda también más o menos un año antes de las elecciones, que serán después de la Semana Santa de 2011”. Sánchez Albendea comenta que “ellos nos han transmitido que confían en nosotros porque les damos, en la medida de lo posible, las condiciones y mejoras que nos piden, ya que consideramos que se las merecen. Sin embargo, ante la incertidumbre de qué pasará con la futura Comisión Ejecutiva de la Junta de Cofradías, prefieren ser prudentes y renovar sólo por un año”. Así las cosas, parece garantizada la presencia de la Banda de Trompetas y Tambores de la Junta de Cofradías en la Semana Santa del año que viene, mientras que habrá que esperar un poco más para ver la continuidad real de un proyecto que nacía hace cinco años de la mano del entonces presidente de la máxima institución nazarena, Javier Caruda, y que ha contado con el apoyo incondicional del actual y de su equipo de trabajo. En las negociaciones se ha hablado además de introducir mejoras en las condiciones en las que la Banda desempeña su labor, especialmente económicas, ya que “los reconocimientos ya los tienen, faltaba mejorar dentro de nuestras posibilidades su economía”.
EL DIA
Imagen de los integrantes de la Banda de Trompetas y Tambores de la Junta de Cofradías.
REBECA BLANCO
Junta General de la V. H. del Amarrado La Venerable Hermandad de Nuestro Padre Jesús Amarrado a la Columna celebró en la tarde de ayer su Junta General, en la sala del Cincuentenario de la antigua sede de la Junta de Cofradías, ubicada en la calle Solera. Durante la misma, que se desarrolló con normalidad y contó con la asistencia de numerosos hermanos, se dio lectura al informe procesional de este
año, así como a varias propuestas e informes de la Junta de Diputación. Finalmente, se procedió al nombramiento de Hermanos Mayores. La Venerable Hermandad celebra además hoy, a partir de las doce de la mañana y en la iglesia de la Virgen de la Luz su solemne Función religiosa en honor a su imagen titular. Contará con la presencia del Coro “Alonso Lobo”.
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
El Día Nazareno
23
HELLÍN-ALBACETE
Entre los retos de José Valenciano de cara al futuro destacan, por un lado, terminar de pagar el trono y por otro un nuevo estandarte son algunos de los retos de futuro. POR Isabel Rubio
Valenciano se hace con la presidencia de San Juan I. R.
L
a Hermandad de San Juan proclamó hace unos días a José Valenciano como nuevo presidente para los próximos cuatro años, tras conseguir el apoyo de 33 de las 36 personas que ejercieron su derecho al voto, en los que como retos más importantes se ha marcado la adquisición de un nuevo estandarte y terminar de pagar el trono que se adquirirlo para una de las imágenes que procesionan en Semana Santa. En este sentido, según confesó el presidente que llegó a la Hermandad, como costalero, en el año 1997 y ha formado parte de algunas juntas directivas desde entonces, la idea a corto plazo es poder terminar de abonar el importe del trono que se adquirió. Así, con el fin de poder recaudar fondos, la Hermandad estará presente, al igual que ha ocurrido en los últimos años y realizan otras cofradías y hermandades de la Semana Santa, con un chiringuito en la zona de La Rosaleda u Obispo Luis Amigó, con el fin de ofrecer lo más típico de la gastronomía hellinera. Paralelamente, también está en mente la restauración o adquisición de un nuevo estandarte, tras el deterioro que ha sufrido en los últimos años, sobre todo, el hilo de oro. Además, en unas semanas se podrían dar a conocer los nombre de las diez personas que, aproximadamente, formarán parte de su junta directiva, al margen de las áreas de trabajo que se van a crear. Sí que el nuevo presidente a confirmado a otro sanjuanero de toda la vida, como Carlos Fajardo, como el Hermano Mayor de la Hermandad que procesiona en el desfile de Miércoles Santo, Viernes Santo, tanto en la subida al Calvario, como en la Procesión del Santo Entierro, y Domingo de Resurrección, con las dos imágenes que cuenta, obras del tallista local, José Zamorano, del año 1962; y del valenciano, José Díez, fechada en 1940. Valenciano sucede en el cargo a Santiago Rodríguez, presidente durante los últimos ocho años de una Hermandad que, actualmente, cuenta con más de 150 cofrade.
Imagen del paso de la cofradía de San Juan, en la Semana Santa de Hellín.
Picornell reconoce que le fallaron dos de los votos con los que contaban antes de las elecciones. POR Isabel Rubio
Posible futuro candidato
F
ernando Picornell no descartó hace unos días volver a presentarse a las elecciones a la presidencia de la Asociación de Cofradías y Hermandades que, en principio, tendrán lugar dentro de cuatro años, después de que hace dos semanas se quedar a tan sólo dos votos de diferencia de Car-
los Martínez, reelegido en el cargo. Picornell se mostró relativamente contento con el resultado, sabedor que el reto era “complicado para una persona que llegaba dese fuera-en alusión a la Asociación de Cofradías y Hermandades, y el otro candidato-en alusión a Martínez, era ya muy conocido”, comentó.
Fernando Picornell no descarta volver a presentarse a la presidencia en el futuro.
Precisamente este doctor en Bellas Artes, que se declaró un enamorado de las tradiciones del municipio y, sorbe todo, de la Semana Santa, no renunció volver a presentar su candidatura en el momento en que se volvieran a c celebrar elecciones, con el fin de llevar a cabo un proyecto que, como presentó en el Pleno del pasado mes de julio, contemplaba reforzar las relaciones con los distintos organismos e instituciones, a todos los niveles y, sobre todo, una solución para las procesiones de Viernes Santo y Domingo de Resurrección, en el ojo del huracán tras los horarios en los que ambos desfiles han concluido en las últimas ediciones, como la que recientemente se celebraba.
24
EL DÍA
El Día Nazareno
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
TOLEDO
La parroquia de Santas Justa y Rufina acogerá desde el próximo día 15 y hasta el 19 de septiembre la festividad de Nuestra Señora de las Angustias. El capataz de la hermandad será el pregonero de este año. POR El Día
Víctor Sánchez será el pregonero de la festividad de las Angustias
E
l verano está dando sus últimos coletazos y con su adiós dan los buenos días las actividades nazarenas, las cuales, después del impax que se ha producido durante los meses estivales empiezan, nuevamente, con sus actividades cotidianas y de preparación, no sólo para la Semana Santa, sino también para lo que supone de celebración de sus respectivas festividades. Este es el caso de la Venerable, Real e Ilustre Hermandad de Nuestra Señora de las Angustias, la cual celebra su triduo, cultos y actos en conmemoración de los Dolores de la Santísima Virgen, que se llevarán a cabo entre los días quince y diecinueve de este mes, en la parroquia de Santas Justa y Rufina. Una de las novedades de este año será, según su hermano mayor, José Romero, que “hemos querido que el pregón lo dé uno de los miembros de la hermandad, habiendo sido elegido para ello Víctor Sánchez”, recordando, además, que “la presentación del pregonero la realizará la subdirectora de El Día de Toledo, Juana Patiño”, amiga personal del pregonero, miembro de la Hermandad y devota de la Virgen. El día quince de septiembre se realizará el primero de los triduos a las 19.40 horas con el rezo del Rosario que dará paso, veinte minutos más tarde, a la Santa Misa, oficiada por el párroco y consiliario de las cofradías de Semana Santa de la provincia, José Antonio Martínez. A las nueve de la noche se realizará el pregón a cargo del capataz y miembro activo de mu-
chas de las cofradías de la ciudad. El jueves tendrá lugar el segundo día de triduo y misa, antes de empezar con la jornada catequética “¿A quién debo yo llamar vida mía, sino a ti, Virgen María?”, dirigida por el propio párroco. El viernes tendrá lugar la participación de el coro de los seises de la Santa Iglesia Catedral Primada del colegio de Nuestra Señora de los Infantes, dirigidos por Ángel Redondo. A continuación se realizará una ofrenda floral a la Virgen de las Angustias. Los cultos serán dirigidos por monseñor Alfonso Fernández Benito, prelado de honor de su Santidad Canónigo Penitenciario de la S.I.C.P. y director del Instituto de Ciencias Religiosas “Santa María de Toledo”. El sábado tendrá lugar la procesión de la imagen, portada a hombros por su cuadrilla de costaleros y estará escoltada por su Guardia de Honor de bomberos del Ayuntamiento de Toledo. Será acompañada también por su hermandad en la que participarán las mujeres con el tradicional velo y los caballeros con con traje, además de los niños de Primera Comunión o con el hábito de la propia hermandad. Como en otras ocasiones también están invitadas otras cofradías que, como es costumbre, acudirán a la procesión como gesto de buen entendimiento y familiaridad entre todas ellas. Las marchas procesionales serán interpretadas por la Agrupación Musical del Santísimo Cristo de la Piedad de Miguelturra (Ciudad Real).
EL DIA
EL DIA
POR EL CASCO HISTÓRICO
La procesión será el acto relevante La procesión sale por la calle de Santas Justa y Rufina, Plata, San Vicente, saludo a las hermanas Agustinas de las Gaitanas, Cardenal Lorenzana, Navarro Ledesma, Nuncio Viejo, Hombre de Palo, Cuatro Calles, Comercio, Toledo Ohio, Ropería, Santa Justa y vuelta al templo junto a cientos de personas que participarán en esta procesión que, poco a poco, gana adeptos entre los amantes del mundo cofrade. El domingo culminan las actividades con la celebración de la Santa Misa a las once y media de la mañana oficiada por el párroco, José Antonio Martínez. En esta ocasión y como guinda a
cinco días de festividad religiosa, se contará con la presencia de la Asociación Internacional de Derecho Pontificio Heraldos del Evangelio. A la conclusión de todas las actividades, los hermanos realizarán un pequeño acto de concordia en el patio aledaño a la parroquia. Se trata, en definitiva, de una de las primeras actividades que abre, nuevamente, el calendario de las hermandades y cofradías de nuestra ciudad, después del parón que tradicionalmente se produce desde la conclusión del Corpus hasta la llegada del mes de septiembre. Detalle del paso, restaurado este año (arriba). Imagen en la que se aprecian el juego de aros dorados (abajo).
EL DÍA
C-LM Región 25
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Región BALANCE La titular de Empleo, Igualdad y Juventud presentó el balance anual de aplicación de la Ley
C-LM triplica la inversión en la lucha de la violencia de género “Educando en igualdad estamos protegiendo de la violencia de género en el futuro” Los Centros de la Mujer de la región han asistido a 600 mujeres y a unos 100 menores EL DÍA C-LM
La consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, María Luz Rodríguez, afirmó ayer en Toledo, durante la rueda de prensa de presentación del Informe Anual de la Ley de Lucha contra la Violencia de Género, que desde la puesta en marcha de esta Ley el Gobierno de Castilla-La Mancha ha triplicado la inversión en recursos destinados a la lucha contra la violencia hacia las mujeres. Rodríguez, que estuvo acompañada por la directora general de Igualdad, Ana de la Hoz, apuntó que “si hay alguien que esté en la vanguardia de la lucha contra la violencia de género, esos son los Centros de la Mujer”. En ese sentido, subrayó que nuestra región cuenta con una de las redes más extensas de España con 85 Centros, que dan cobertura a la práctica totalidad de nuestro territorio, y en los que trabajan más de 400 profesionales especialistas en la atención a las mujeres y también en violencia de género. En total, el Ejecutivo regional destinó en 2009 más de 11 millones de euros a los Centros de la Mujer, según indicó la responsable de las políticas de Igualdad, quien añadió que el pasado año se atendieron en dichos centros 26.500 consultas relacionadas con esta materia. Además, a través de los Centros de la Mujer, se ha prestado asistencia psicológica a 600 mujeres y más de 100 menores en temas vinculados a al lucha contra la violencia de género.Del mismo modo, Rodríguez resaltó que Castilla-La Mancha cuenta también con una de las redes más extensa de recursos de acogida de mujeres víctimas de la violencia machista “para que salgan de la situación de maltrato y estén protegidas”. A este respecto, detalló que en la región hay 17 Casas de Acogida, entre ellas un recurso que no hay en otras regiones como son dos Casas de Acogida exclusivas para mujeres jóvenes. En estas Casas de Acogida tra-
JCCM
bajan 130 profesionales expertos en la atención a las víctimas de violencia de género y se han invertido más de 4,2 millones de euros por parte del Gobierno autonómico. En total fueron 298 mujeres las que ingresaron en 2009 en estas casas acompañadas de 228 menores. SENSIBILIZACIÓN
Por otra parte, la consejera subrayó que la única causa de la violencia de género “es la desigualdad entre mujeres y hombres” y, por eso, hay que trabajar fundamentalmente en los temas de avance en igualdad para erradicar la violencia pero también para prevenir. Por ello, según destacó, el Gobierno de José María Barreda ha hecho un especial esfuerzo en la educación de nuestros jóvenes porque “educando en igualdad estamos protegiendo contra la violencia de género en el futuro”, de forma que en 2009 se han realizado más de 400 actividades educativas en materia de igualdad y lucha contra la violencia de género con profesores, alumnado y asociaciones de padres y madres, en las que han participado más de 12.000 personas. También es muy importante la formación de los profesionales de todos los ámbitos implicados en la lucha contra la violencia hacia las
SEGÚN LA CONSEJERA
C-LM cuenta con una de las redes más extensa de recursos de acogida de víctimas mujeres. En 2009, el Gobierno regional formó a más de 15.000 profesionales en esta materia. En este mismo ámbito, Rodríguez señaló que “no ganaremos la batalla de la lucha contra la violencia de género si no sensibilizamos a toda la sociedad, porque la violencia de género no es un problema privado, es un problema de todos, de toda la sociedad”. Así, el Gobierno de C-LM realizó en 2009 cerca de 3.000 actuaciones de sensibilización en las que participaron más de 86.000 personas. La responsable de Empleo, Igualdad y Juventud, que tuvo un recuerdo “muy especial y afectivo” hacia la única mujer asesinada por motivos de violencia de género en la región durante 2009, indicó que la coordinación entre todos los agentes que actúan en la lucha contra la violencia de género es “fundamental para ser más eficaces”.
La consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, María Luz Rodríguez, junto a la directora general de Igualdad, Ana de la Hoz, presentó ayer en Toledo el balance anual de aplicación de la Ley de Lucha contra la Violencia de Género.
DISPOSITIVOS DE PROTECCIÓN Y AYUDAS ECONÓMICAS EL DIA
700 dispositivos concedidos en 2009 En relación con los dispositivos de protección y seguridad, María Luz Rodríguez aseguró que “también hemos avanzado”. En este momento, C-LM cuenta con dispositivos de localización inmediata para las mujeres que lo necesitan como elemento fundamental de protección. En 2009, fueron 700 mujeres que solicitaron y se les concedieron estos dispositivos. También nuestra región dispone de
información y atención especializada a mujeres víctimas con 4 líneas telefónicas operativas, además del 112, que recibieron cerca de 8.500 llamadas de mujeres atendidas en estos servicios, aumentando un 10%. En cuanto a las ayudas económicas se dispone de las ayudas que marca la Ley estatal contra la Violencia de Género, la Renta Activa de Inserción, así como las Ayudas para el Acceso a la Vivienda, entre otras.
Ayudas para las víctimas.
26
EL DÍA
Región C-LM
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
PEÑALÉN (GUADALAJARA) La Fiesta Ganchera está declarada Fiesta de Interés Provincial y Regional CRIADO ANTONIO
Los gancheros arrastran los troncos hasta la corriente del río para su posterior traslado.
Unas fiestas que rememoran la idiosincrasia de un pueblo Entre las novedades de este año se celebraron una exhibición de cetrería y de esquileo El arrastre de los troncos fue la actividad más seguida, junto con la comida popular A. CARBALLO PEÑALÉN
U
n descenso de curvas precede y anticipa un paraje de ensueño y naturaleza pura para todos aquellos bohemios que nunca desearon llegar a la urbe. El tiempo y la vida pasan diferente bajo la magnitud del entorno perteneciente al Parque Natural del Alto Tajo encargado cada año, por estas fechas, de acoger en su seno la
celebración de unas fiestas que intentan dignificar una tradición que para antiguas generaciones conformaban un oficio, un modo de vida. La localidad de Peñalén es la encargada este año de organizar en sus terrenos la Fiesta Ganchera. Para la ocasión, la Asociación pidió a la población que desempolvaran sus trajes típicos, “aquellos que vestían a sus padres y abuelos”, para contextualizar estos actos conmemorativos en su decimocuarta edición. La afluencia de gente desborda los preparativos y sin un número fijo, la comitiva prepara Comida Popular para mil personas. No es para menos, en el río, actor principal del festejo, se orillan vecinos y foráneos venidos de todos los lugares para vitorear el pasar de los gancheros que ataviados de faja, pantalón y polainas descienden corriente abajo transportando los troncos. Algunos lo intentan, otros lo consiguen. “No tenemos mucha práctica pero aquí es-
tamos. Antiguamente, los gancheros cubrían todo el río de troncos, de manera que no hacía falta atarlos como hacemos ahora. No sabían nadar pero tampoco hacía falta”, sostiene un mozo del lugar.
ALTO TAJO
Hospitalidad “ganchera”
ORIGEN DE LOS GANCHEROS
Ángel y Teófilo, dos vecinos de la zona recuerdan que se trataba de un oficio arduo y laborioso. “Bajaban los palos hasta Aranjuez. En ocasiones se tiraban cinco meses, desde marzo hasta agosto, aproximadamente, para ganar dos pesetas al día”. Avelino, ganchero de este año, explica que la fiesta trata de reco-
GANCHEROS DE PEÑALÉN
“Esta es una tradición que no debemos de perder por lo que representa”
Aunque en tiempos del oficio ganchero, las mujeres quedaban relegadas a los hogares. En la actualidad, no ocurre así . Al bajar los cuatro kilómetros que separan Peñalén del Area Recreativa “El Vivero”, lugar donde se realizó el arrastre y suelta de troncos así como la saca de los mismos, las mujeres con sus trajes regionales esperaban a la entrada del cauce, acompañadas de un grupo de gaiteros para repartir hospitalariamente rosquillas, chocolate y aguardiente. En el merendero aguardaban más para aquellos que se atrevían con algún refresco más típico de los años 90 que de los 20 aún así, con el calor, ¿quién podía rechazarlo?
nocer “un oficio de antaño que tenía como objetivo transportar unos troncos de la única forma posible en esa época”. Cuentan que los gancheros de entonces eran hombres contratados de Priego, un pueblo cercano de Cuenca. Ellos, acompañados de muchachos que bordeando el cauce cuidaban su ato, eran los encargados de descender con los troncos el río que divide Taravilla de Peñalén. “No se bajaban de los troncos hasta que no los dejaban en Aranjuez”. SUS ÚLTIMOS DÍAS
El último viaje que los gancheros realizaron en el río Tajo data de 1936 bajo el contexto histórico del inicio de la Guerra Civil Española. Emilio, uno de los vecinos con más solera de Peñalén asegura que vio marchar los últimos troncos de madera cuando tenía tan sólo siete años y aunque él no tuvo oportunidad de ser ganchero, viendo esta recreación, siente estar viviendo de nuevo tiempos pasados.
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
C-LM Región 27
CRIADO ANTONIO
CRIADO ANTONIO
Momento en que sacan los troncos del río Tajo. CRIADO ANTONIO
La fiesta ganchera rememora un oficio propio del Alto Tajo.
Avelino, joven de la localidad confirma que el último acto ganchero como oficio y no como celebración ronda esos años y comenta que “el último transporte que hicieron los gancheros fue para la tapa de su ataúd”. Estas impactantes declaraciones tienen su explicación en que esos troncos que, como era habitual, se transportaban hasta Aranjuez fueron utilizados para construir las vías del ferrocarril. Transporte que suplantaría al único que hasta el momento existía en la zona. El joven asiente que los transportes utilizados en la guerra después sirvieron para este acto, dejando a los gancheros desprovistos de trabajo. No obstante, y para que no se pierda esta tradición, ya hay quien desde muy pequeñito “mama” el arte de estas tierras y ataviado con ropita de ganchero vive la fiesta al margen y sin saber aún que dentro de nada, su generación se encargará de dar vida a esta “recreación ganchera”.
—la opinión de los vecinos de Peñalén— EMILIO
AVELINO
VECINO DE PEÑALÉN
GANCHERO DE PEÑALÉN
“Cuando bajaron las últimas maderas yo tenía siete años”
“Su último transporte fue usado para la tapa de su ataúd”
Recuerdo como si fuera ahora cuando bajaron las últimas maderas, por entonces tenía siete años. Verlo ahora me trae recuerdos porque van vestidos de manera similar. Yo bajaba al río para verlos marchar, nunca pude ser ganchero.
El último transporte de troncos que realizaron los gancheros de entonces fue usado para la tapa de su ataúd porque esas mismas maderas se dedicaron para hacer las vías del tren. Transporte que se utilizó posteriormente para cargar mercancías.
La saca de troncos se realiza a tiro de caballería.
28
EL DÍA
Región C-LM
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
VALDEPEÑAS José Mª Barreda clausuró el acto institucional de las LVII Fiestas del Vino
SANTIAGO MORENO
El presidente de la región pide un esfuerzo al sector vitivinícola
”Cospedal votó no para el agua de los castellanomanchegos”
JCCM
JCCM
A lo largo de todas las fases del cultivo de la vid, “desde la cepa hasta la copa” Barreda abogó porque cada profesional reciba una contraprestación digna por su trabajo
Consejero de Presidencia. EL DÍA
EL DÍA
PUERTOLLANO (CR)
VALDEPEÑAS (CIUDAD REAL)
El consejero de Presidencia y Administraciones Públicas, Santiago Moreno aseguró el viernes, a preguntas de los periodistas en Puertollano (Ciudad Real) que, en relación a la propuesta de la Ley de Aguas hecha por el presidente Barreda en el Debate del Estado de la Región, espera que Mª Dolores de Cospedal no haga pagar a los castellano-manchegos “la hipoteca que tiene con su partido en materia de agua”. Según Moreno, De Cospedal “se siente absolutamente hipotecada por su condición de secretaria general del Partido Popular” y en este sentido, explicó que “no es justo que en lugar de hacer honor a su compromiso haya traicionado su promesa, su juramento de defender a los castellano-manchegos y se haya plegado a los intereses de los murcianos” y del presidente de dicha comunidad, Ramón Valcárcel. Recordó cómo fue el presidente de Murcia quien, en el momento en que se votaba el Estatuto de Autonomía de C-LM en el Congreso, donde se recogían todas las reivindicaciones de la región, éste aseguró que “tenía la última palabra para el agua de C-LM”, mientras que De Cospedal, en lugar de pensar en esta tierra, votó no para el agua de los castellano-manchegos.
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, aprovechó el acto institucional de las Fiestas del Vino de Valdepeñas para pedir a los diferentes profesionales del sector vitivinícola que hagan un esfuerzo compartido y sean “extremadamente cuidadosos” a lo largo de todas las fases del cultivo de la vid y de la producción y elaboración de mosto y vino, es decir, en el proceso que va “desde la cepa hasta la copa”. Asimismo, Barreda abogó porque cada uno de estos profesionales reciba una contraprestación digna por su trabajo. En este sentido, el presidente recordó que, como se dice en misa en el momento de la Consagración, el vino es “fruto de la vid y del sudor de la frente” y, por tanto, aquellos que se esfuerzan por producirlo “tienen derecho a poder vivir de su trabajo y no podemos renunciar en ningún caso a que ello sea posible”, proclamó. La intervención del primer mandatario regional tuvo como primer destinatario al embajador de Alemania, país invitado en esta edición a las fiestas de la Ciudad del Vino, a quien recordó que el vino es un producto “sagrado” en los países de cultura cristiana y mediterránea como el nuestro y
José María Barreda asistió a la inauguración de las LVII Fiestas del Vino de Valdepeñas.
FIESTAS
La periodista Teresa Viejo fue nombrada “vendimiadora de honor” por los valdepeñeros que, como tal, “forma parte de nuestros orígenes y de nuestra identidad”. DENOMINACIONES DE ORIGEN
En este sentido, Barreda apuntó que hablar de denominaciones de origen de vinos como la de Valdepeñas, una de las más antiguas de España, no puede ser más apropiado y señaló que basta añadir la letra “a” a la palabra vid para
obtener el término “vida”. Por su parte, el diplomático alemán Reinhard Silberberg, comentó que los caldos de la Ciudad del Vino tienen una “excelente reputación” en su país y destacó, como también hiciera el presidente de la interprofesional de la Denominación de Origen Valdepeñas, Fernando Prieto, que Alemania importa hasta tres millones de litros de vino cada año, cantidad que la convierte en el mejor cliente de los caldos valdepeñeros. El acto institucional, celebrado en la plaza de España, comenzó con el pregón oficial a cargo del director de Onda Cero en Baleares, Antonio Grao, que digirió las emisoras de Castilla-La Mancha durante varios años, y con el nombramiento de la pe-
riodista Teresa Viejo como “vendimiadora de honor” de las fiestas. Grao pidió a los viticultores y bodegueros de Valdepeñas que apuesten por los vinos de calidad y concluyó haciendo entrega al alcalde de la localidad, Jesús Martín, de un regalo del Ayuntamiento de su ciudad natal, Orihuela: un esqueje de la higuera del patio de la casa natal del poeta Miguel Hernández. Ataviada con el fajín, el pañuelo de yerbas, y el sombrero de paja, Teresa Viejo, manifestó sentirse “feliz por recibir uno de los honores más grandes que se pueden alcanzar en Castilla-La Mancha” y elogió el trabajo incansable de nuestras madres y abuelas que contribuyeron decisivamente al progreso de nuestra región.
Una vuelta por...el grupo alcarreño ‘Dr. Sapo’ En una nueva edición estival del programa “Una vuelta por...”, presentado por Judith Mateo, y que se emitirá este domingo a partir de la 1:30 de la madrugada en la primera cadena de Castilla-La Mancha Televisión (CMT), conoceremos al grupo de Guadalajara, “Dr. Sapo”. En las imágenes, Judith aparece con los componentes del grupo antes de su actuación en La Estrella (Toledo), presentando su característico estilo croack and roll. El programa, que nos acerca a los grupos musicales de nuestra tierra, ofrece la oportunidad de darse a conocer, así que si tienes un grupo y eres de Castilla-La Mancha, ponte en contacto en www.unavueltapor.com. Las tardes de los sábados y domingos en CMT-2 hay una nueva oportunidad para ver el programa.
EL DÍA
Nacional
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
29
CRISIS La silla vacía del presidente del Gobierno será “la plasmación gráfica del engaño a todos los españoles”
Rajoy invita a Zapatero a que “dé la cara” en Rodiezmo EFE
POLÍTICA EXTERIOR
Afea a Zapatero que no admitiera la crisis ya que con ello “no ha dicho la verdad”
Leire Pajín y Griñán critican en Madrid la deslealtad del PP
Pedirá reformar la Ley electoral para que gobierne la lista más votada en los municipios SOUTOMAIOR (PONTEVEDRA)
El presidente del PP, Mariano Rajoy, invitó ayer al jefe del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, a que acuda hoy a la fiesta minera astur-leonesa en Rodiezmo para que “dé la cara, haga pedagogía y explique” sus medidas económicas. Rajoy, en el acto de apertura del curso político en Soutomaior (Pontevedra), opinó que “la imagen de la silla vacía de Zapatero” hoy en Rodiezmo por primera vez desde que fue investido presidente será “la plasmación gráfica del engaño a todos los españoles” sobre la situación de la economía nacional. Acusó al presidente de haber hecho “mucha demagogia y mucha propaganda” y le preguntó “¿y ahora, qué?”, al tiempo que afirmó que si estuviera en su lugar “hubiera ido” al acto de hoy en Rodiezmo “y hubiera explicado” su gestión. “Eso debe hacer un buen gobernante”, aseveró. El líder de la oposición afeó a Zapatero que “no haya dicho la verdad” al “no admitir la crisis”, luego de decir que “éramos los
El presidente del PP, Mariano Rajoy, durante su intervención en el acto político en el Castillo de Soutomaior.
mejor preparados”, que “íbamos a ser los primeros en salir” y al “hablar de los brotes verdes y de una recuperación inminente. Todo era mentira”, subrayó. Abundó en que “hay que ser realistas”, pues “está muy bien ser optimista, pero si la realidad no tiene nada que ver, acabas haciendo el ridículo y creando un problema”, dijo Rajoy, para quien “el riesgo de España hoy es de estancamiento económico”. El presidente del PP abogó por “tener un plan”, pues cree que “es mejor tener uno, aunque sea malo, que no tenerlo, porque la
gente sabe a qué atenerse”. “La etapa de las ocurrencias, las improvisaciones, los anuncios y la propaganda tiene que ser una etapa cerrada. La gente debe saber lo que va a pasar”, enfatizó. También echó en falta “coherencia” en la gestión del Gobierno, pues “los ministros –afirmó– deben decir lo mismo, que tampoco es tan difícil”, y puso como ejemplo de las discrepancias las declaraciones públicas sobre los impuestos, las pensiones y las infraestructuras. En este punto, criticó el nivel de licitación con José Blanco al
frente del Ministerio de Fomento y calificó de “hecho insólito en un país normal que fuera noticia” la reunión entre éste y la titular de Economía, Elena Salgado, “para ponerse de acuerdo en algo –los recortes en infraestructuras– que no quedó aclarado”. Además, Rajoy ha anunciado que promoverá en las Cortes una reforma de la Ley electoral que establezca que en los ayuntamientos gobierne el cabeza de la lista más votada. Ésta es una de las cincuenta medidas que el PP tomará en los próximos cuatro meses. EFE
La secretaria de Organización del PSOE, Leire Pajín, y el presidente andaluz, José Antonio Griñán, criticaron ayer la “deslealtad” del PP hacia la política exterior del Gobierno y han defendido la necesidad de seguir haciendo “política con mayúsculas” sin tener en cuenta su coste electoral. Ambos dirigentes socialistas han intervenido, junto al secretario general del grupo parlamentario en el Congreso, Eduardo Madina, en la inauguración del curso político en la escuela de verano Jaime Vera del PSOE en Galapagar, ante un grupo de cuadros jóvenes del partido. Pajín ha aprovechado su intervención para referirse a las críticas del PP tras la liberación de los cooperantes catalanes secuestrados en Mauritania y la política del Gobierno hacia Cuba. Ha reivindicado la política exterior del Gobierno porque “además de justa y solidaria es tremendamente eficaz” frente a la actitud del PP que ha tachado de “insolidaria”, “desleal” y “tremendamente ineficaz”. En ese sentido, Pajín ha añadido que la actitud del PP no es sólo “desleal con el Gobierno” sino que “entorpece” una política exterior “fundamental para nuestro país y que busca el bienestar”.
MADRID Jiménez pide que se respete la voluntad del partido
CONFLICTO VASCO Será “cuanto antes”, creen
Tomás Gómez:“Ruego a la dirección del PSOE que no lo estropee”
EA ve muy cercano un alto el fuego de ETA
MADRID
VITORIA
El secretario general de los socialistas madrileños, Tomás Gómez, “rogó” ayer a la dirección federal de su partido que “se ajuste a la legalidad” y “no estropee” las primarias de Madrid permitiendo votar a los militantes de la Agrupación de Móstoles, que lleva disuelta dos años. “Este proceso es una oportunidad para el PSM. Yo ruego a la dirección federal que no lo estropee y ruego a todos los compañeros que hagamos de este proceso lo que está siendo: un trampolín para recuperar la Comunidad de Madrid”, ha afirmado.
Tomás Gómez, que se ha referido a este asunto en un encuentro con militantes del pequeño municipio de El Álamo, ha vuelto a apelar a la “neutralidad orgánica” de la Ejecutiva del PSOE. Según ha explicado, la neutralidad orgánica es “ajustarse a la legalidad”, algo distinto de la “neutralidad subjetiva”, que él no exige. RESPETAR LAS DECISIONES
La aspirante a encabezar la candidatura del PSOE a la Comunidad de Madrid, Trinidad Jiménez, ha pedido “respeto para los órganos del partido” entre ellos, para
la Comisión Federal de Garantías, que ha reconocido el derecho a voto a 700 militantes de Móstoles y que ha sido cuestionada por su rival, Tomás Gómez. La actual ministra de Sanidad hizo ayer estas declaraciones en Alcobendas, donde ha presentado su candidatura a los miembros de las plataformas de la zona Norte de la Comunidad que la apoyan en las elecciones primarias. Jiménez ha señalado que está en las mejores condiciones de ofrecer "esa alternativa política”. EFE
El secretario general de EA, Pello Urizar, opinó ayer que “a ETA no le va a quedar más remedio que responder positivamente cuanto antes” a la demanda de alto el fuego de su partido y de la izquierda abertzale plasmada en un documento. Urizar ha realizado estas declaraciones a preguntas de los periodistas durante su intervención en el acto de conmemoración del 24 aniversario del primer acto político protagonizado por su formación. Este acto se produce después de que ayer se conociese que EA
y la izquierda abertzale ilegalizada han elaborado un documento en el que reclaman a ETA un “un alto el fuego permanente y con verificación internacional” El dirigente de EA ha confirmado que este documento recoge “esta petición clara” a la organización terrorista porque sus firmantes entienden que “es necesario un avance claro”. En este sentido, ha asegurado que los autores del texto se lo han pasado a otros partidos y sindicatos para tratar de llegar a un documento común más amplio y ha negado que entre estos agentes se encuentre ETA. EFE
30
Economía
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
SANIDAD LABORAL Casi 16 millones de trabajadores afectados por los acuerdos
—La semana—
Mutuas y CCAA necogian la renovación de convenios
Por Jesús María Alonso
EFE
AMAT prevé que los convenios se firmarán pronto a pesar de la ralentización sufrida El objetivo de esta colaboración es el de agilizar y controlar la gestión de incapacidad MADRID
Las Mutuas de Accidentes de Trabajo y los departamentos de Sanidad de las CC.AA negocian la renovación de los convenios de colaboración que permiten agilizar los trámites de bajas y altas médicas y que afectan a casi 16 millones de trabajadores. Así lo reconoció la Asociación de Mutuas de Accidentes de Trabajo (AMAT) a Efe al explicar que desde el mes de julio están paralizados y a la espera de renovación los diferentes convenios individuales que suscriben las mutuas con las consejerías de Sanidad de cada gobierno autonómico. Con excepción del Gobierno balear, el resto de ejecutivos autonómicos estudia desde hace dos meses la renovación de las firmas, por lo que los servicios sanitarios que reciben los trabajadores protegidos por estas mutuas se han ralentizado en algunos casos, según confirmaron a Efe fuentes del sector. No obstante, AMAT se muestra optimista y prevé que estos convenios se firmen “en un plazo corto de tiempo”, a la vez que recordaron que las negociaciones de los acuerdos “llevan su tiempo”.
va de estas entidades evitó 47.000 accidentes laborales en 2009, lo que supuso un ahorro para la Seguridad Social y las empresas españolas superior a los 663 millones de euros al año. Asimismo, las mutuas han aportado al Fondo de Prevención y Rehabilitación, del que es titular el Ministerio de Trabajo, más de 4.000 millones de euros, y al Fondo de Reserva de la Seguridad Social, 337 millones. Actualmente existen casi dos millones de empresas afiliadas a las mutuas de trabajo. LAS MUTUAS
La negociación entre mutuas y CCAA afectará a 16 millones de trabajadores.
Fuentes de la asociación dijeron que AMAT, que representa a 20 mutuas españolas de accidentes de trabajo que protegen a 15,5 millones de trabajadores, envió en julio dos propuestas de colaboración a las diferentes consejerías y que “esperan respuesta”. Recordaron que el objetivo de estos convenios es “agilizar” y controlar la gestión de la incapacidad temporal, ya sea por accidentes profesionales o por contingencias comunes, con el fin de evitar las listas de espera de la sanidad pública. No obstante, estas mutuas se fi-
nancian con un porcentaje de las cuotas que pagan los empresarios y los trabajadores a la Seguridad Social. Los convenios de colaboración con las diferentes consejerías de sanidad pueden ser anuales o plurianuales, y además de dinamizar la gestión de las bajas y altas médicas en una empresa y los servicios sanitarios que requiere cada trabajador, también contemplan sistemas de prevención para evitar accidentes. En este sentido, el último estudio de AMAT publicado en mayo señala que la actividad preventi-
El Mutualismo es un sistema por el que los empresarios, sujetos a responsabilidad mancomunada, se asocian voluntariamente y sin ánimo de lucro, constituyendo las Mutuas de Accidentes de Trabajo y Enfermedades Profesionales con el objeto de colaborar en la gestión de la Seguridad Social, bajo la vigilancia y tutela del Ministerio de Trabajo e inmigración. Dicha colaboración se refiere a las contingencias por accidente de trabajo y enfermedad profesional (prevención, curación, prestación económica, rehabilitación y reinserción), y a las contingencias comunes (prestación económica). La primera mutua de accidentes de trabajo se creó en 1900, al publicarse la primera Ley de Accidentes de Trabajo, que obligaba al patrono a indemnizar a los trabajadores accidentados, con independencia de la existencia de culpa empresarial. Tras esta normativa, entre 1900 y 1921 aparecieron 18 mutuas de Accidentes de Trabajo. EFE
ECONOMÍA Una postura unívoca en el FMI
CRISIS “Hemos superado mucho”, añade
Trichet pide a Europa una posición común
Almunia: “No estamos en el centro de la crisis”
ROMA
ROMA
El presidente del Banco Central Europeo (BCE), Jean-Claude Trichet, pidió ayer a Europa que adopte una posición común en el Fondo Monetario Internacional (FMI). Trichet así lo afirmó ante la prensa al margen de su participación en el Foro Ambrosetti, la tradicional reunión anual sobre asuntos económicos y de política internacional que se celebra estos días en Cernobbio, junto al lago de Como, en el norte de Italia. “Personalmente animo encarecidamente a Europa a que tenga una posición común o, al me-
nos, unívoca. Es fundamental para la gobernanza internacional que todos los países avanzados y emergentes mejoren el modo en el que se gestiona el FMI. Pido a los socios europeos una posición unívoca”, manifestó. Trichet subrayó que se trata de una opinión personal y que no existe una posición institucional al respecto. Por otro lado, Trichet recalcó que el BCE ha garantizado la estabilidad de los precios y que ahora para salir de la crisis “toca que los gobiernos hagan su trabajo y trabajen para aumentar la productividad”. EFE
El vicepresidente de la Comisión Europea (CE) y comisario de la Competencia, el español Joaquín Almunia, aseguró ayer que “no estamos en el centro de la crisis”, sino que “hemos superado y dejado atrás mucho de ella”. Almunia hizo estas declaraciones a la prensa al margen de su participación en el Foro Ambrosetti, la tradicional reunión anual sobre asuntos económicos y de política internacional que se celebra estos días en Cernobbio, junto al lago de Como, en el norte de Italia. El vicepresidente de la CE señaló que “los test de estrés ban-
cario muestran que los bancos de la UE han superado lo peor y están en el buen camino”. “Pese a las críticas, los considero un éxito de transparencia, incluso bajo las difíciles circunstancias en que se han producido”, agregó Almunia, quien precisó que estos tests no fueron conducidos por la CE. Almunia subrayó que ahora se cuenta con “los instrumentos adecuados (de supervisión) y en adelante se trata de usarlos para preparar a las instituciones financieras, a fin de que cuanto antes puedan abrirse de nuevo al mercado de créditos y vuelvan a proporcionar liquidez”. EFE
El paro amenaza de nuevo
L
a tendencia bajista del desempleo gracia a la temporada veraniega se ha roto en agosto al aumentar el paro en más de 61.000 personas y dejar el número de desempleados de nuevo en el umbral de los cuatro millones. Según los sindicatos, el dato pone en solfa los beneficios que pretendía dar al mercado del trabajo la reforma laboral del gobierno y confirma la estacionalidad de los cuatro meses seguidos de descenso del desempleo (de abril a julio). Para el Ejecutivo, sin embargo, el aumento no es del todo malo y coincide con el fin de las contrataciones veraniegas y educativas. Otro dato preocupante es el notable descenso, después de un semestre de incremento, de las afiliaciones a la Seguridad Social: 131.858, aunque el gobierno espera que vuelvan a aumentar a finales de año. El Fondo Monetario Internacional (FMI), mientras tanto, aconseja a España que facilite el despido de los trabajadores indefinidos para reducir el alto índice de contratos temporales (30% de la población activa), el más alto de los países de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE). Los sindicatos no vinculan la anunciada salida del Ministerio de Trabajo de Celestino Corbacho con el aumento del paro ni con la huelga general que han convocado para el 29 de septiembre contra las reformas laborales del Gobierno de Zapatero. Corbacho aduce motivos personales y electorales en Cataluña para abandonar el cargo. Mientras, a tres semanas de la huelga general, los dirigentes de Comisiones Obreras y la Unión General de Trabajadores (UGT) multiplican su presencia en actos, mítines y medios de comunicación para buscar apoyos. El mejor dato de la semana económica ha sido la reducción a casi la mitad (48,2%) del déficit del Estado en los siete primeros meses del año, quedándose en el 2,44% del PIB, gracias en buena parte al aumento de la recaudación del IVA en julio pasado (95,4% más que un año antes). La disminución del déficit del Estado hasta julio se debió sobre todo al incremento de los ingresos, del 34,4% hasta 77.899 millones de euros, frente a unos gastos un 3,8% menores, de 103.673 millones. La hipotecas que se revisen en septiembre experimentarán subidas, las primeras desde hace dos años, aunque de forma leve, de unos 70 euros al año, tras aumentar el euríbor en agosto hasta el 1,421%.
EL DÍA
Deportes Toledo 31
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Deportes 32: JORNADA EN TERCER
33: EL TORRIJOS CEDIÓ EN EL DERBI
34: TROFEO DE FERIAS DE BALONMANO
—Fútbol—
—Fútbol—
—Tenis—
—Motociclismo—
—Balonmano—
Illescas y Carranque también jugarán hoy la segunda jornada de liga
El Chozas de Canales sumó sus primeros puntos en Torrijos (0-2)
El tenista Feliciano López avanza a tercera ronda del US Open
Julián Simón saldrá desde la tercer posición en la parrilla de salida
Victoria del Toledo BM. 28-27 ante Guadalajara en el Trofeo de Ferias
PÁGINA 32
PÁGINA 33
PÁGINA 33
PÁGINA 33
PÁGINA 34-35
—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII) LOLA CABEZAS
Tras el partido amistoso con el Atlético de Madrid, llega la hora de volver a centrarse en el campeonato de liga.
El C.D.Toledose estrenará en el Salto del Caballocon varias dudas El partido con el Piedrabuena comenzará a partir de las 12:00 A.MOLERO TOLEDO
El C.D. Toledo cerrará hoy una semana un tanto atípica con el debut en liga ante su público frente al Piedrabuena. Atípica porque todas las semanas no te visita un equipo de la entidad del Atlético de Madrid y también porque durante la semana en el ambiente ha estado más presente el cambio de hora de los partidos como local -el club ha decidido que esta temporada se jueguen a las 12:00 horas y no a las 17:00 horas- que la victoria en Villarrobledo registrada la primera jornada. En lo deportivo, Ricardo Ser-
ARRANQUE LIGUERO
El equipo capitalino intentará seguir la línea marcada con la victoria en Villarrobledo
na se ha centrado durante la semana en hacer ver a sus jugadores que para el partido de hoy hay que continuar con la línea exhibida en el debut en Villarrobledo y también en el amistoso del jueves. TOCADOS
En lo que a la plantilla respecta, el entrenador sevillano tiene varias dudas. En la primera jornada de liga Borgoñón, Saavedra y Diego Ramírez terminaron con molestias, por lo que no les forzó el jueves. En principio, no habrá problemas para que estos tres jugadores sean titulares si el técnico lo cree oportuno.
Más difícil lo tiene el capitán Javi Sánchez, quien se produjo en el mismo partido un esguince de tobillo. La evolución durante la semana ha sido bastante buena, pero todavía no se ha recuperado al cien por cien y su participación es más dudosa. Los que están prácticamente descartados son Amores y Álex Fernández. El lateral derecho, que selló su renovación el pasado martes, no ha hecho pretemporada y carece de ritmo alguno de competición; mientras que el delantero ha comenzado a ejercitarse esta misma semana después de lesionarse en el partido de la fase previa del Trofeo JCCM
en Guadalajara y continúa lejos de su mejor momento. Mientras, el Piedrabuena llega al Salto del Caballo después de haber caído en la primera jornada de liga en su campo por 23 ante el Marchamalo. Su entrenador, Guillermo Alcázar tiene la baja segura del ‘mariscal’ de su defensa, el veterano Richi. Quienes en principio no tendrán problemas para viajar a Toledo son Raúl Castillo, Sergio Rojas y Julio Domínguez, recuperados de sus dolencias. Este encuentro, que comenzará a las 12:00 horas estará dirigido por el colegiado Daniel Viana Valenciano.
32
EL DÍA
Toledo Deportes
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
—FÚTBOL— Tercera División
—FÚTBOL— 1ª Pref.
Coke yParradudas en elIllescas para recibir hoy al Tomelloso
Duelo singular en El Prado: San Prudencio-UD Talavera J.POZO
El conjunto illescano ha tenido una semana tranquila y sin sobresaltos
P.S. TOLEDO
El Tomelloso llega hoy a un campo donde es difícil llevarse los puntos en juego P.SEGUIDO TOLEDO
La segunda jornada de liga en la Tercera División trae un partido muy interesante por la calidad que atesoran los dos equipos en liza. Tomelloso e Illescas se ven las caras después de una temporada, la pasada, muy distinta para ambos. No cabe duda que el equipo manchego es un histórico del futbol en Tercera y verse en Preferente hubiera sido muy duro. Al final y por esas cosas que tiene el destino vuelve a jugar de nuevo en la tercera División. Es seguro que los directivos manchegos habrán dicho que les ha llegado a última hora y que no tiene equipo para jugar en Tercera, pero han comenzado bien ganando a unVillarrubia que tambien era nuevo en la categoría. En Illescas no se fian nada de este equipo manchego y sabe que aunque ganar el pasado domingo en Chozas el partido no está ganado así que todos se han con-
El Illescas recibe en esta jornada matinal al Tomelloso, un equipo siempre complicado fuera de su cancha.
jurado para saltar al campo mentalizados de que hay que marcar y marcar para no tener sorprenas. Sigue sin recuperarse el delantero Portillo, mientras que las dudas estaban en Coke y Parra. Vamos ver si estos llegan al partido o al menos para jugar algunos minutos. En eso estaba el entrenador Emilio López que espera contar con ellos cuanto antes, seguro que aportan mucho al equipo.
EQUIPO
Es posible que Emilio López repita el mismo once que ganó en Chozas de Canales
Así que sino hay sprprensas de utima hora el técnico illescano podría repetir el mismo once que ganó en Chozas con Emilio, Otero, Chano, Óscar Martín, Boriva, Carretero, Roverto Velasdco, Zafra Moasterio y Rubén. El choque inaugural de la temporada en la localidad que además está en fiestas y por lo que se espera una gran entrada de seguidores que ya lo demostraron la temporada pasada.
Carranque quiere puntuar enCriptana JAVIER POZO
EL DIA TOLEDO
El C.D.Carranque comenzó la temporada empatando en su casa, aunque pudo ganar el partido. En eso han trabajado en la semana, que los jugadores se mentalicen que pueden ganar a cualquiera en esta liga. El equipo de Abraham Díaz sabe que no hay equipo fácil, pero que tampoco en esta liga sobresaldrá nadie, lo que hace de la competición algo interesante. Sobre el partido del sábado pasado, recordemos que primero comenzó marcando Miguel Ángel y ya en los minutos finales del primer tiempo, Pablo empataba un partido en el que los toledanos llevaron casi siempre el dominio del mismo. El técnico del Carranque, Abrahám Díaz era claro al manifestar sobre el partido que: “No estoy contento con el resultado, porque debimos ganar el encuentro, si estoy contento con el juego del equipo, porque creo que se hizo un partido aceptable, ellos tiraron dos veces a puerta y una de ellas fue gol, por eso digo
El Carranque tiene que jugar en el campo del Criptanense.
que no estoy satisfecho del marcador porque debimos ganar el encuentro, creo que sacaron demasiado botín al juego que hicieron”. No hay novedades en el equipo sagreño y bien podría producirse que el técnico fuensalidano
AJUSTE
El técnico podría realizar algún cambio
repita equipo, con Puma en la portería, Pizarro, Lominchar, Galeano, Pablo, Isaac, Valverde, Ocaña, Miguel Ángel, Carlos y Mario. También estarán disponibles Sánchez y Moya. El Carranque es prácticamente un conjunto nuevo sólo hay seis jugadores de la pasada temporada, pero los chicos que han llegado caso de Lominchar, Isaac o Miguel Ángel le dan un aire nuevo a un equipo que estaba acostumbrado a estar arriba en las últimas temporadas y ahora el listón lo tendrán muy alto. El Criptanense es un equipo al que debe conocer bien Díaz porque entrenó en este conjunto la pasada temporada, aunque el técnico manifestaba que: “Ha cambiado mucho, no son los mismos jugadores” Sobre su equipo, indicaba el técnico: “vamos a ir a más, ten en cuenta que somos un equipo casi nuevo, sólo seis jugadores de la pasada temporada, aun así ya vimos que frente a La Gineta el equipo supo estar a gran altura, no tiene nada que ver con el de la pasada temporada”. El choque será a las 19.00 horas.
La segunda jornada de liga en la Regional Preferente nos trae un derbi esperado y muy interesante. Se jugará en El Prado y enfrentará esta tarde al San Prudencio Talavera frente a la U.D.Talavera. Es sin duda un partido con mucho morbo, porque todos conocemos la rivalidad que hay y más ahora que el San Prudenio es el nuevo Talavera. Aun así, el conjunto que entrena Lusi Quintas no las tiene todas consigo porque la Unión de Javier Rosado ha montado un equipo muy competitivo. Ambos no podían fallar en la primera jornada y consiguieron la victoria, lo que hace del derbi otro aliciente más para poder presenciarlo. El duelo será a las18.00 horas. Pero además el Mora recibe en Las Delicias al Azuqueca B en un partido marcado por ver si los de Santi García Calvo consiguen los tres primeros puntos en juego. La derrota en Illescas fue un accidente del que se quieren olvidar pronto. Mientras, también a las 18.00 horas, el Sagreño recibe al ascendido Sonseca, será el choque de dos que regresan a la categoría y con muchas ganas de seguir en ella muchas temporadas. Además, el Torpedo 66 recibe al Yuncos en un partido donde los de Juan Francisco Garrido deben conseguir los tres primeros puntos, después de perder en la primera jornada. También habrá derbi provincial en Noblejas con la visita del Atlético Consuegra, en un duelo típico de este grupo donde ninguno es favorito al triunfo final, por eso será un partido abierto y con ocasiones para ambos conjuntos. En resumen, segunda jornada de liga donde el choque más atractivo estará en Talavera con el choque entre dos aspirantes al ascenso a la Tercera División, en una temporada difícil. JAVIER POZO
El Mora recibe en esta jornada al Azuqueca B.
EL DÍA
Deportes Toledo 33
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
—FUTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)
—TENIS— US Open
El Chozasestuvo más acertado y se llevó el derbi toledano
Feliciano Lópezsigue adelante en el US Open EL DIA
C.D. TORRIJOS
0
CHOZAS DE CANALES
2
EFE NUEVA YORK
El tenista de Portillo de Toledo Feliciano López sacó adelante un partido que se le había puesto muy cuesta arriba ante el francés Benoit Paire y mantuvo el pleno de los jugadores españoles que han conseguido avanzar a la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos, último Grand Slam de la temporada. Para alcanzar la tercera ronda, el tenista toledano tuvo que sufrir mucho para ganar por 6-4, 6-7(4), 5-7, 7-6(3) y 6-2 en 3 horas y 48 minutos, ante un rival que provenía de la fase previa y que no se preveía tan complicado. Tras apuntarse la primera manga, Feliciano perdió las dos siguientes y en el cuarto set consiguió enjugar por dos veces dos 'breaks' en contra para apuntarse el triunfo parcial en el 'tie-break'.
—C.D. TORRIJOS—Amaro, Pedro Pablo, Núñez, Cristian, David, Josué, Santi (Roberto, m.45), Sergio (Rodrigo, m.60), Aguilera, Tato (Borja, m.67) y Corral. —CHOZAS DE CANALES—Rosales, Isut, Neira, Héctor, Emilio, Luis (Dani, m.82), Morato, Mayo (Juanje, m.70), César, Aitor (Juanma, m.85) y Miguel. Árbitro: Ortega Villamiel, auxiliado por Vargas Martínez y Campoy González Tarjetas amarillas: A los locales David y Corral, y a los visitantes Héctor, Dani. Goles: 0-1, Aitor (m.79) y 0-2 César (m.92) Incidencias: Partido correspondiente a la segunda jornada de liga en el Grupo XVIII de Tercera División. Tarde calurosa en el campo municipal San Francisco de Torrijos. 300 espectadores.
VICENTE GÓMEZ TORRIJOS
El Chozas de Canales inauguró su casillero de puntos en Tercera División gracias a la victoria que obtuvo en la tarde de ayer en el campo de otro equipo toledano, el Torrijos. En un derbi bastante igualado y no muy vistoso, los pupilos de Sergio Zarco lograron llevarse el gato al agua porque estuvieron más acertados de cara al gol. La primera parte fue bastante sosa. Con el Torrijos dominando la situación en muchas fases, pero sin profundidad en el ataque la primera ocasión fue para los choceros en el minuto 20 en un duro disparo de César que Amaro repelió. La réplica local llegaría de
Los torrijeños no han puntuado en las dos jornadas de liga que se llevan disputadas.
las botas de Cristian, que envió alto un remate dentro del área. SEGUNDA MITAD
Aunque la decoración no cambió excesivamente, en la segunda parte los visitantes se mostraron un poco más ambiciosos, circunstancia que les sirvió para llevarse los tres puntos. La victoria del Chozas comenzó a cimentarse con la llegada del primer gol. En el minuto 79, el equipo de Zarco montó una con-
tra perfectamente llevada por César que terminaba con Aitor empujando el balón en el segundo palo y adelantando a su equipo en el marcador. Curiosamente, un minuto antes el Torrijos había tenido la ocasión más clara del partido en un duro disparo de Aguilera que repelió que Rosales y cuyo rechace Borja no fue capaz de aprovechar. El gol de los sagreños no espoleó demasiado al Torrijos. Aunque gozaban del control del ba-
lón, los hombres de Luna no demostraron claridad de ideas. Así, otra vez después de una ocasión marrada por Aguilera, el Chozas sentenciaba el partido en el descuento tras una bonita jugada personal de César que resolvió de tiro cruzado. En la última jugada del partido, el colegiado decretó penalti a favor del Torrijos por una mano de Dani que Aguilera lanzó fuera. Y es que ayer no fue el mejor día para los rojiblancos.
MOMENTO CLAVE
En el quinto set, el francés acusó la falta de costumbre de jugar partidos tan largos y a este nivel y el español se impuso con comodidad por 6-2. En tercera ronda, Feliciano López se enfrentará al ucraniano Sergiy Stakhovsky, que se presentó en Nueva York tras haber ganado el torneo de New Haven, y que levantó tres bolas de partido ante el norteamericano Ryan Harrison.
MOTOCICLISMO G.P. San Marino EL DIA
Julián Simónsaldrá tercero en Moto2 y Álvaro Bautista décimo tercero en Moto GP EFE/EL DIA MISANO
El español Toni Elías (Moriwaki) peleó hasta el final por el mejor tiempo de entrenamientos de Moto2 para el Gran Premio de San Marino que se disputa hoy en el circuito de Misano Adriático, en una prueba donde el villacañero Julián Simón partirá desde la tercera posición. Elías, que tuvo que trabajar intensamente a lo largo del fin de semana para lograr el mejor rendimiento posible de su moto, dominó casi toda la tanda de entrenamiento oficial, pero en los últimos minutos, cuando todos entraron en sus talleres a reponer el neumático trasero, surgió la figura del británico Scott Redding, de apenas 17 años, al que
el circuito italiano de la Riviera del Adriático parece dársele bastante bien. Durante toda la jornada de entrenamientos oficiales, Toni Elías se puso al frente de la clasificación de tiempos, en la que no había pasado hasta ese momento de la sexta plaza y casi a cada vuelta logró arañar décimas a su mejor tiempo hasta llegar al tramo final, en el que todos sus rivales se aplicaron a fondo para intentar doblegarlo. Cuando apenas quedaban dos minutos de entrenamiento efectivo se produjo el primer cambio al frente de la tabla, en la que se colocó Scott Redding, pero Toni Elías tardó justo que se necesita para concluir una vuelta en recuperar su primera plaza, que ya
nadie le pudo arrebatar hasta la bajada de la bandera de cuadros, aunque fuese por apenas 44 milésimas de anticipo respecto al británico. La tercera plaza de la formación de salida fue para otro español, Julián Simón (Suter), quien cada vez se encuentra más adaptado a la nueva moto de que dispone, la Suter, y en todo momento estuvo entre los más rápidos de la categoría, aunque hubiese de conformarse con la tercera plaza, a algo menos de tres décimas de segundo del líder del mundial de Moto2. En Moto GP el talaverano Álvaro Bautista no tuvo tanta suerte y saldrá desde la décimo sexta posición en una prueba donde Pedrosa consiguió la pole.
Julián Simon, piloto de Team Aspar.
MOTO 2
MOTO GP
La pole fue para el líder del mundial, Toni Elías
Pedrosa marcó el mejor tiempo y saldrá primero
34
EL DÍA
Toledo Deportes
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
—BALONMANO— Presentación oficial del Toledo BM. LOLA CABEZAS
Barbón intenta un lanzamiento desde el extremo ante la oposición de Oliva.
El Toledo BMse toma la revancha con el Quabit Los naranjas estuvieron más acertados en el momento clave y se impusieron por la mínima en este test. Llega el momento de que se levante el telón de Asobal. Por A.Molero Fotos Lola Cabezas
E
l Toledo BM. puso punto y final a la pretemporada ganando por la mínima el Trofeo de Ferias de la ciudad. El equipo naranja, que durante esta fase previa al comienzo de la liga ha mostrado una cara muy irregular motivada por varias lesiones en su plantilla, se impuso en este derbi regional a un Quabit Guadalajara que a pesar de llevar la iniciativa en el marcador durante la mayor parte del encuentro, vio como en el instante clave su rival estaba más acertado. En líneas generales, los dos equipos se mostraron bastante fallones, sobre todo en primera línea, lo que otorgó mucho protagonismo a los extremos. Así, no es de extrañar que los dos máximos goleadores del partido fuesen Jabato por los locales con 9 goles y Reig por el Quabit con 8. El comienzo toledano fue bastante frío. Sin Strazdas ni Svensson, la dirección corrió durante
TOLEDO BM.
28
QUABIT GUADALAJARA 27 —TOLEDO BM.—Fermín Ballesteros, Quique Plaza (2 goles), Barbón (6), Stelmokas (2), Jabato (9, 3 de penalti), Ivanovic (3) y Ángel Pérez (2). También jugaron Marjanac, Eitutis (1), Hedin, Rasmus, Requejo, Casado y Mario Aguado. —QUABIT GUADALAJARA—Oliva, Reig (8, 4 de penalti), Fontela (3), Epeldegui (4), De la Salud (3), Rudovic (3) y Demovic. También jugaron Jorge Gómez, Kisselev, Redondo (2), Basmalis (1), Vidal, Suárez (1) y Vallés (2). Árbitros: Mohedano Fernández y Montes Jiménez Exclusiones: A los locales Plaza, Stelmokas, Pedro Fuentes y Jabato (2), y a los visitantes Fontela, Redondo, De la Salud y Demovic. Parciales cada 5 minutos: 2-3, 6-5, 8-8, 1010, 12-12, 12-15 (descanso), 16-16, 18-18, 20-20, 23-24, 25-24 y 28-27. Incidencias: Trofeos de Ferias de Toledo. 400 espectadores en el pabellón municipal Javier lozano. En los prolegómenos se produjo la presentación oficial del equipo.
prácticamente todo el partido a cargo de Ángel Pérez. El 6:0 planteado por Bolea y la aportación en portería de Oliva, secaba una y otra vez los ataques toledanos. Pero poco a poco, los extremos comenzaron a funcionar y llegaría la primera ventaja local en el 4-3 obra de Barbón. A partir de aquí, la primera parte seguía un guión muy marcado. Las defensas se imponían claramente a los ataques y las ventajas, que por otra parte no superaban nunca los dos tantos, no tenían dueño. Sólo en los últimos cinco minutos de este primer acto, el Quabit logró un parcial de 0-3 que ponía el marcador al descanso en 12-15, máxima ventaja del partido. CAMBIOS EN LAS PORTERÍAS
A vuelta de vestuarios, los dos entrenadores cambiaron los cromos en sus porterías. Por parte local, el serbio Marjanac se presentaba ante su público, mientras que en el Guadalajara Jorge Gómez recogía el testigo de Oliva.
En las primeras jugadas, Marjanac comenzó a parar balones y a dar alas a su equipo. Además, en varios lances asistió balones largos a los costados que propiciaron varias contras para que Barbón y Jabato volvieron a igualar el tanteo. Con el paso de los minutos, Bolea y Astrauskas movían sus banquillos y daban protagonismo a sus jugadores más jóvenes. En el Guadalajara, el joven Kisselev dirigió a su equipo desde la posición de central, mientras que en los toledanos los canteranos Hedin, Requejo y Casado también saltaron. El partido seguía errático y se veía abocado a un final donde se vislumbraban los penaltis si no había algún equipo mínimamente acertado. Con semejante panorama, los naranjas dieron un pequeño tirón y a falta de cinco minutos se ponían dos arriba con el 26-24. Sin embargo, en dos buenas acciones los gualajareños volvían a igualar el marcador.
Faltaban menos de cuatro minutos y todo continuaba en el aire. En ese momento, parecía que la balanza se inclinaría definitivamente del Toledo BM. cuando Barbón hacía el 27-26 y Sergio de la Salud era excluido. Incluso, Plaza dispuso de un uno contra uno para sentenciar, que Jorge Martínez le sacó bajo palos. Ya con siete jugadores en pista, Quabit Guadalajara no aprovechó su posesión para empatar y en la siguiente jugada, a veinte segundos para el final, Ivanovic sentenciaba con el 28-26 con un tiro desde los ocho metros. Ya solo quedaría tiempo para que Reig desde los siete metros sumara un nuevo tanto a su cuenta particular. De esta manera, el Toledo BM. se tomaba la revancha del amistoso jugado en Guadalajara hace dos semanas y cerraba con victoria su preparación. Ahora, ambos equipos se centran en la primera jornada de liga.
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
TROFEO DE FERIAS DE BALONMANO TOLEDO
Deportes Toledo 35
El Toledo BM. se impuso por la mínima al Quabit Guadalajara en el último partido de pretemporada. Después de este último test veraniego, el equipo naranja pasa a centrarse en el debut liguero en la pista del Puerto Sagunto.
Los extremos volvieron a sobresalir Aunque la llegada de hombres como Ivanovic provocará que el Toledo BM. sea más estático que la pasada temporada, en la segunda parte los espectadores disfrutaron de algunos contraataques marca de la casa ejecutados por Barbón y Jabato, máximo goleador del encuentro.
Poco público y mucho calor en el Javier Lozano A pesar de que la entrada era gratuita, el pabellón municipal Javier Lozano presentó una pobre entrada. En una tarde marcada por el calor sofocante, el equipo de Miglius Astrauskas ponía punto y final a su preparación con la disputa del último ensayo de pretemporada ante el Quabit Guadalajara. Antes del comienzo del partido, el público conoció las nuevas
caras del proyecto naranja en una presentación oficial donde el gran ausente fue el internacional lituano Augustas Strazdas, que se encontraba en la gala de Asobal en Córdoba recogiendo el premio al jugador revelación de la pasada temporada. Svensson y Baverud, con problemas físicos, tampoco forzaron ante el inminente comienzo de liga.
36
EL DÍA
Sociedad
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
COMERCIO SE INAUGURÓ AYER EN EL CENTRO COMERCIAL LA MAQUINISTA DE BARCELONA
FRANCIA
Un millar de personas en la primera tienda de Apple
Denuncian a un escritor por copiar de la Wikipedia PARÍS
EFE
Algunos de los congregados han esperado en las puertas desde las 6 de la mañana La empresa abrirá su segundo local en España el próximo sábado en Madrid BARCELONA
Más de un millar de personas se agolparon ayer a las puertas de la que será la primera tienda propia de la empresa tecnológica Apple en España, inaugurada en el centro comercial La Maquinista de Barcelona. Al más puro estilo americano, la inauguración de este Apple Store –con más de 1.300 metros cuadrados– ha causado una gran expectación y algunos de los congregados, provenientes de toda España, han aguardado fielmente a las puertas del local desde las seis de la mañana del día anterior, con un fervor que pocas marcas
La primera tienda propia de la empresa tecnológica Apple en España.
logran levantar en el mundo. Apple ha sabido seducir a sus fans ofreciendo durante la mañana desayuno –café y donut– a la larga cola que se ha ido formando durante las horas que han precedido a la inauguración del
establecimiento, y con un equipo de trabajadores venido de otras tiendas del mundo, que ha mantenido enfervorecido al público como si se tratase de un equipo deportivo. Poco después de las 10,00 ho-
ras, con cuenta atrás incluida, la tienda de tecnología Mac ha abierto sus puertas con grandes pompas, y ante los gritos de júbilo de los asistentes que no han dejado de corear lemas como “Sí, sí, sí, Apple ya está aquí”. También se han dejado ver camisetas en las que se leía Barcelona 04.09.2010, Yo estuve aquí, una fórmula que se ha extendido entre las comunidades de blogueros de Mac, y que han hecho de esta inauguración una puesta de largo a lo grande. El director general internacional de las tiendas Apple, Steve Cano, vestido al más fiel estilo del fundador de la empresa, con camisa y tejanos, ha destacado que el local inaugurado es “el Apple Store más grande que se ha abierto en un centro comercial en el mundo”, y se ha referido con orgullo a los “más de 150 millones de personas que han visitado este año las tiendas de la compañía”. La empresa de la manzana abrirá su segundo local en España el próximo sábado, en el centro comercial de Xanadú en Madrid, dentro de su plan de expansión en Europa. EFE
El escritor francés Michel Houellebecq, uno de los más respetados y aclamados por el público y la crítica, copió párrafos completos de la enciclopedia en línea Wikipedia en su última novela, La carte et le territoire, según el sitio web Slate.fr El exitoso literato, según dicha web, copió en varias ocasiones párrafos completos de Wikipedia en la novela, que llegará a las librerías el próximo día 8, un extremo no negado por la editorial del libro. “Houellebecq utiliza folletos de páginas oficiales como material literario bruto para integrarlo en sus novelas tras haberlos modificado”, indican en la editorial. “Si algunas citaciones pueden aparecer de forma textual son sólo cortas citas que en ningún caso pueden ser consideradas como plagio”, agregan. Los párrafos identificados como copiados de Wikipedia por Slate.fr corresponden a la descripción de una mosca doméstica o de la ciudad de Beauvais, entre otros. EFE
EL DÍA
Servicios Toledo 37
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE
EL DIA
CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TOLEDO Exposición fotográfica de los trabajos del XXIV Concurso “Caminos de Hierro”. Castilla-La Mancha representada por Eduardo Albiol. Fecha:Hasta el 13 de diciembre de 2010. HORARIO: El de apertura de la Estación. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Esta exposición sobre las tres culturas recoge piezas relacionadas con sus ritos y tradiciones, contando a su vez con la figura del Tajo como hilo conductor. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h. SOL, FLORES Y NIEVE SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO. Muestra pictórica del artista toledano David Eroles. La fuerza de los elementos centra esta exposición Fecha: Hasta el 11 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.
LOS EJÉRCITOS ANTES DEL EJÉRCITO MUSEO DEL EJÉRCITO Recorrido desde la Prehistoria al siglo XV, mostrando una etapa anterior a la aparición de los ejércitos permanentes. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 21.00h. Domingo: 10.00 a 15.00 h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Lanvin creó para H&M una colección especial 2010 El modisto Alber Elbaz, director artístico de Lanvin, y su colaborador en el prêt-à-porter masculino de la firma francesa, Lucas Ossendrijver, ultiman una colección Lanvin otoño-invierno 2010 para la cadena sueca H&M, que presentarán a la prensa el próximo 2 de noviembre. Los diseños saldrán a la venta pocas
semanas después, el 23 de noviembre, en 200 establecimientos de la cadena internacional de moda, tras un lanzamiento mundial, con vídeo "online", incluido, informó el grupo.
—PREMIOS Y CONCURSOS— III Premio Internacional de Periodismo Ciudad de Cáceres “Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero”— La Fundación convoca este premio, en el que podrán participar todos los periodistas, comunicadores y escritores que presenten un artículo o reportaje que haya sido publicado desde el 1 de enero al 17 de octubre de 2010 en medios de comunicación impresos, editados en cualquier lugar de la Unión Europea, en el que se difunda cualquier aspecto o cuestión relacionada con la ciudad de Cáceres, que ponga en relieve alguno de sus valores sociales, humanos, culturales, artísticos o monumentales. Se establece un único premio de 15.000 euros. Los trabajos deberán enviarse, original y seis copias, antes del 20 de octubre de 2010, a la Presidenta de la Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero, Plaza de San Jorge 2, 10003 Cáceres.
II Premio Internacional de Microrrelatos Museo de la Palabra— La Fundación César Egido Serrano convoca este concurso en el que podrán participar cuantos escritores de cualquier país del mundo lo deseen. Se establece un premio de 7.000 euros al microrrelato ganador del certamen. Los originales, 2 por autor como máximo, estarán escritos en cualquiera de las siguientes lenguas: español, inglés, árabe o hebrero. Los relatos no podrán superar las 100 palabras, con un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos. Los textos serán originales, inéditos en todos los medios y que no hayan sido premiados en cualquier otro certamen. Se enviarán exclusivamente rellenando el formulario que se encontrará en la web de la Fundación: www. fundacioncesaregidoserrano.com. El plazo de presentación finalizará el 31 de octubre de 2010.
VII Concurso Fotográfico “Camino del Cid” 2010—Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías, inéditas y no premiadas. Las fotografías tratarán cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajística del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán a color, en papel fotográfico de 20x30 cm y no deberán ir montadas ni reforzadas en ningún soporte. Al dorso de la cada fotografía se hará constar el título de la obra, la provincia, el lugar en que fue tomada, y el número de foto. En el mismo sobre se indicará título de la obra, número de fotografía, nombre y apellidos, DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico, así como el lugar en el que fue tomada. Se enviarán a Consorcio Camino del Cid, C/Madrid 24, 09002 Burgos. El plazo concluirá el 14 de octubre de 2010.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
EL DÍA
38/50 Televisión Programación
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Televisión TVE 1 07:50 Los Lunnis 09:30 Motociclismo, campeonato del mundo de velocidad, GP San Marino. Carreras. - Warm up MotoGP (09.40) - 125 cc (11.00) - Moto 2 (12.15) - MotoGP (14.00) 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Mensaje en una botella 18:05 Sesión de tarde Demonios de su pasado 19:35 España directo 21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana Dick y Jane, ladrones de risa 23:40 Especial Cine Accepted (admitido) 01:10 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales 02:30 Tve es música 03:00 Noticias 24H
Disney 09:05 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30
Manny Manitas Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Los Magos de Waverly Place Hotel dulce hotel: Las Aventuras de Zack y Cody Hannah Montana
12:00 12:30 13:00 13:30 13:55 14:25 14:50 15:20 15:30 16:00 16:30 16:55 17:10 17:35 18:00 18:25 18:55 19:20
Sunny entre estrellas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura La Banda del Patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb
Teledeporte 06:20 Motociclismo 09:30 Directo motociclismo campeonato del mundo de velocidad GP San Marino 15:00 Directo ciclismo vuelta España 9ª etapa: Calpe - Alcoy desde Alcoy 18:15 Directo balonmano supercopa Aspañola bm Ciudad Real - FC Barcelona desde Córdoba 20:00 Rugby Aviva Premiership 1ª jornada Northampton Leicester 21:40 Raid aventura campeonato de España Beloraid 22:00 Ciclismo vuelta España resumen 22:20 Fútbol clasificación Eurocopa sub-21 España - Holanda desde Alcoy 00:00 Motogp Club 00:45 Motociclismo campeonato del mundo de velocidad GP San Marino
LA 2 10:25 Testimonio 10:30 El día del señor 11:30 Pueblo de dios 12:00 12:30 13:00 13:50 14:00 14:35 15:00 15:55 16:50 17:35 18:00 19:00 19:25 19:30
A pedir de boca España en comunidad El valle del babuino dorado Sorteo Gordo primitiva Opera Rigoletto en Mantua Cruce de caminos Otros pueblos Paraísos cercanos Memoria de España Historia de la cerveza Archivos tema La mitad invisible Biodiario El escarabajo verde
20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:50 23:00
Tres 14 Página 2 Redes 2.0 Ciudades para el siglo XXI En portada La huella de Félix Trajano, Emperador de Roma
A3 Neox 06:00 06:30 07:15
08:15 09:30 10:30 11:45 13:00 10:00 14:45 15:00
Superescuadrón Lucky Luke Kochikame Ryo-san es un policía que trabaja en la comisaría de Katsuhsika, en el centro de Tokio. Shin-Chan El show de la Pantera Rosa Star Wars: The clone wars Aquellos maravillosos 70
17:00 18:00 19:00
El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química Aceptar responsabilidades Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre
20:00 21:00 22:30 00:15 01:15 02:00
American Dad Los Simpson Almacén 13 Glee Estación Neox Rockefeller Plaza
Nitro 07.15 Más allá del límite 08.30 Pacific Blue (R) 10.00 Impacto total (R) 12.00 Los vigilantes de la playa 13.30 Pacific Blue 15.00 Stargate Atlantis. La serie narra la historia de un equipo internacional formado por científicos y militares se embarcan en un viaje hasta la mítica ciudad de la Atlántida, en la galaxia de Pegasus, para desentrañar los secretos que los antiguos dejaron atrás. 17.15 Impacto total 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 Cine Colores de guerra 01.30 Más allá del límite 02.30 Conejillos
ANTENA 3 07:15 Power Rangers Dino 08:15 Megatrix 12:00 Impacto total 13:00 La cara divertida 14:00 Los Simpson Todo canciones, todo bailes y La chica nueva del barrio 15:00 Antena3 Noticias 1 Presentado por Sandra Golpe. 15:50 La previsión de las 4 Presentado por Laura Ferrer. 16:00 Multicine Abandonada 17:45 Multicine Dream hotel: Seychelles 19:45 Multicine Infidelidad 21:00 Antena3 Noticias 2 Presentado por Sandra Golpe. 22:00 Arena Mix Internacional Colombia Croacia (R) 00:00 Aquí no hay quien viva 01:30 Noche Mix 02:30 Se estrena...
A3 Nova 06:15 06:45
07:45 08:15 10:15
Impacto Total Los ladrones van a la oficina En el bar La oficina regentado por Prudencia y su marido Smith se llevan a cabo los timos de una panda de granujas. Muchoviaje El futuro en tus manos Manos a la obra En un patio de vecindad se encuentra el taller de reformas de Manolo y Benito, dos albañiles.
12:45 14:30 17:00 18:00 18:45
Las Vegas ¿Dónde estás corazón? Cambio radical Hogar sucio hogar Esta casa era una ruina
20:00 22:00 00:00 01:30 02:00 03:30 04:30
Esta casa era una ruina Sexy Money Las Vegas Poker Astro show Farmacia de guardia El diario extra
Clan TV 06:38 06:50 07:00 07:29 07:53 09:01 09:05 10:20 11:10
El cristal de Gawayn Dougie se disfraza Los Lunnis Enermanos El jardín de los sueños Pocoyó Juega conmigo Dora la exploradora Sandra, detective de cuentos
12:25 13:10 13:55 15:10 16:20 17:05
Los hermanos Koala Superheroes Squad El cristal de Gawayn Bob Esponja Código Lyoko Martín Martín
20:15 Cine El intrepido Batman 22:05 Bob Esponja 22:50 ICarly 23:35 Smallville 00:00 Cuéntame cómo pasó 03:00 Águila Roja 04:15 Hércules 04:57 Hércules
CUATRO 07:05 Aventuras en el imperio La esclave de Jerusalen (2º parte) 07:35 Crossing Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema Scary Movie 3 17:05 Home Cinema Relámpago infernal 18:50 Home Cinema La maldición del tesoro azteca 20:55 21:25 21:30 22:25
Noticias Cuatro Deportes Cuatro Fama Revolution: los elegidos Granjero busca esposa Presentado por Luján Argüelles. 00:15 Cuarto milenio Presentado por Iker Jiménez. 02:35 Millenium 04:05 13 miedos Embalsamante
FDF 06:30 07:15 08:25 08:55 09:25 10:20 10:45 11:10 11:45
Inspector Wolff El coleccionista de imágenes Boing: Jewelpet Boing: Las Supernenas Z Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Beyblade Metal Fusion Boing: Los Secret Saturday
12:10 12:40 13:30 14:00
Boing: Dinosaur King Boing: Digimon Boing: Naruto El coleccionista de imágenes. Espacio que muestra las imágenes más impactantes, sorprendentes y divertidas emitidas en televisión. 14:30 Los Serrano 18:00 7 vidas 20:00 20:45 22:15 01:00 02:00
Escenas de matrimonio La que se avecina Mentes criminales Hospital Central Minutos mágicos
Marca TV 09:00 Lo mejor del Mundobasket Estados Unidos - Túnez (redifusión) 11:00 Lo mejor del Mundobasket Lituania - Francia 13:00 Mundobasket 2010 Serbia - Croacia (octavos de final) (diferido) 15:00 Mundobasket 2010 España - Grecia (octavos de final) (diferido) 17:00 Mundobasket 2010 Eslovenia - Australia (octavos de final) (directo) 18:45 Lo mejor del Mundobasket Resumen de los mejores partidos de la primera fase 20:00 Mundobasket 2010 Turquía - Francia (octavos de final) (directo) 22:00 Mundobasket 2010 Eslovenia - Australia (octavos de final) (diferido) 00:15 Mundobasket 2010
TELE 5 07:00 07:55 09:45 10:15
Super Boing Beyblade Metal Fusion Más que coches GT Patito feo
12:00 I love TV 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por Carme Chaparro. 16:00 Cine en familia Siete pecados 19:30 ¡¡Al ataque chow!! 20:00 Pasapalabra Presentado por Christian Gálvez. 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Carme Chaparro. 22:00 Aída Miami bitch 23:00 Supercharly 01:30 Infiltrado Presentado por Javier Sardá.
La 7 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:45
Reporteros I Love TV Guerra de sesos Banzuke I Love TV Dutifrí
12:30 Agitación + IVA 13:00 Vaya semanita Informativo en clave de humor en el que el tono desenfadado a la hora de ver la actualidad será la nota predominante. 14:00 Fear Factor 15:00 I Love TV 15:30 Las joyas de la corona 18:40 Resistiré ¿vale? 19:55 Sexo en Chueca.com 20:20 20:30 21:15 22:15 22:45 02:00 02:30
Becari@s I Love TV Fear Factor La pecera de Eva El juego de tu vida Vaya semanita Infocomerciales
VEO TV 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 10:00 10:15 11:00
Bellas y ambiciosas Veo tendencias Record Breakers En el espacio Animalia Es la mañana Veo Zapping En camisa de once varas Planeta salvaje
12:30 Cine: La última orden 14:00 El marcador: Primer tiempo 14:25 El tiempo 14:30 7 Noticias 15:00 Cine: Como triunfar en publicidad 17:00 Veo Cine: El pez gordo 19:30 El marcador: Segundo tiempo 21:00 21:45 22:00 02:30
7 Noticias El tiempo La vuelta al mundo Call TV
laSEXTA 07:30 laSexta en concierto 08:35 Lo mejor de laSexta 08:50 Documentales ¿Sabías qué? Prototipos. Jesse James es hombre muerto. El puerto americano. Crah test. 10:55 Mundial GP2 Bélgica 14:15 laSexta/ Noticias 14:55 laSexta/ Deportes 15:25 Las fiestas de mi pueblo 16:25 Cine Diamantes para la eternidad 18:55 Padre de familia 20:20 laSexta/ Noticias 20:55 laSexta/ Deportes 21:25 Salvados Presentado por Jordi Evolé. 22:20 Sin identificar Designer Jane, Living Doe y Donovan Doe
Intereconomía 08:00 Documental 09:00 Valores en alza 11:00 Boletín 11:10 Alguien tenía que decirlo Programa de debate que pretende destapar errores o falsos dogmas que la sociedad aparentamente acepta, ya sea por ignorancia o por miedo. 11:30 Vivir de cine 12:00 Boletín 12:10 Azucar Glass 12:30 Así es Asia 13:00 Boletín 13:10 Documental 14:10 El mundo en guerra 15:00 Crónica 1 16:00 Tardes de cine 18:00 Tardes de cine 20:00 Los clones 20:30 Crónica 2 21:00 Noche de bodas
Set en Veo TV 06:28 Vidas secretas 07:19 Vidas secretas 08:14 Las hermanas McLeod 12:19 13:55 14:21 14:47 15:35 16:30 18:06 18:31 18:56 19:45
Fenómenos Becker No con mis hijas Kevin Hill Edel y Starck Ceremonia de entrega de los Premios Emmy 2010 Becker No con mis hijas Veritas El gran reto Asia
20:42 Kevin Hill 21:30 Edel y Starck 22:25 Cine: Madame de Pompadour 00:07 Becker 00:34 No con mis hijas 01:01 Veritas 01:49 El gran reto Asia 02:38 Las hermanas McLeod 04:12 Cine
EL DÍA
Programación Televisión 39
DOMINGO, 15 DE AGOSTO DE 2010
CMT 07.50 07.55 08.20 08.45 10.00 10.50 13.00 14.00 14.40 14.50 15.00 15.45 18.30 19.00
21.00 22.00 01.30 02.00 04.00
Kosmi Club. Infantiles Teletubbies. Infantiles Marco. Infantiles Cine matinal: “Jorge y el dragón”. Cine. Nuestro Campo. Magazines Tú canción. Musicales Los animales más peligrosos del mundo. Documentales CMT noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Un paseo por las nubes. Documentales Cine familiar. “Ratas a la carrera”. Cine: Nuestro Campo Bravo. Documentales Toros desde Aranjuez. Eugenio de Mora, Cesar Jiménez y Miguel Abellán nos deleitarán con el arte y maestría de sus capotes ante reses de la ganadería de Alcurrucén. Renegado. Series Festival de copla Española: Musicales Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. Cine fin de semana: “Marnie, la ladrona”. Cine Cine fin de semana: “Surf connection”. Cine
02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Conciertos RCM. Musicales 11.00 Memoria de elefante. Concurso. 12.30 Todos a la tele. Concursos 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 Monk. Series 19.00 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 19.30 Kosmi Club. Infantiles 19.35 El inspector Gadget. Infantiles 20.00 Teletubbies. Infantiles 20.30 Marco. Infantiles 21.00 Castellano-manchegos en Latinoamérica. Documentales. 22.15 Cine fin de semana: “El pirata barbanegra”. Cine: 00.30 Concierto RCM “Humo Sapiens”. Musicales
CNC 06.00 08.00 09.00 10.00 12.00
Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo.
CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN
13.00 13.20 16.00 17.00 18.30 20.00 20.30 21.30 22.00 24.00 02.00
Semana a Semana. Plano abierto. Plano abierto. Informativo. Plano abierto. Semana a Semana. Informativo. Plano abierto. Informativo. Informativo. Informativo.
0
Teletoledo
07.00 Instrumentos musicales (Rep) 07.30 La España Prodigiosa 08.00 JJ Castillo 08.15 Oficios perdidos (Rep.) 08.30 Instrumentos musicales 09.00 Ehs Té chino 09.30 Cus Verano (Rep.) 10.00 Tiempo de tertulia 11.30 Nos vamos 12.00 Trial Indoor 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Pasaba por aquí 14.00 Ehs Spider Pan 15 14.30 Cus Verano (Rep.) 15.00 Ehs Té chino 15.30 El Callejon de las Maravillas Incluye película: “Jason y los argonautas” 18.00 Ehs Walkfit 18.30 Veo Veo (Rep.) 19.00 Nuestra Gente (Rep) 20.00 Unos y otros (Rep) 21.30 Se hace saber 21.45 Diario nacional 22.00 Cine: “Alejandro el magno” 23.45 Entre blancos y tintos 24.00 Ehs Walk Fix Optic/ Pro 01.00 Oficios perdidos (rep) 01.30 La España prodigiosa (rep) 02.00 Nuestra Gente (Rep) 03.00 Veo Veo (Rep.) 03.30 El Percal (Rep.) 04.30 Con una sonrisa. Remix. (Rep) 05.30 Cine: “Cita en Honduras” 02.30 Noticias 24 horas
TV Guadalajara
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 15.00 15.30
Informatic.com. Local musical. Motomanía. Meridiano 0. Cine Este es mi pueblo (rep). Resumen Semanal. Dos butacas, por favor El Tomavistas. “”
16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 23.00 00.00 00.30 01.30
Nos vamos Entre blancos y tintos. Este es mi pueblo (rep). Cine Local musical. Resumen Semanal. Dos butacas, por favor Tiempo de tertulia El Tomavistas. “” Tal día como hoy. La hora de Octavio Aceves
TV Corredor 09.30 11.15 13.00 13.30 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 21.00 22.45 23.45
Dibujos Animados Partido Infantil Entrevista Henares Cultural Informativo Semanal Película Entrevista Me siento bien Retransmisión deportiva Informativo Semanal Musilandia Infocomerciales
02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 11.40 12.00 12.30 12.40 13.00 14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 18.40 19.00 19.30
En Imagen Regional Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Escápate y Siente. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r)
19.40 20.00 20.30 20.40 21.00 21.30 21.40 22.00 22.30 22.40 23.00 23.30 23.40 00.00 00.30 01.00 02.00 06.00
Espacio Semanal. (r) En Imagen Regional Noche. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Joven. (r) Espacio Compras Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Compras Redifusión En Imagen Regional Noche. Programación Adultos. +18 Redifusión En Imagen Regional Noche.
AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 22.30
Animalia (R) Televenta En la calle (Rep) Qué comemos hoy El médico de su empresa (R) Tendido 9 (R) América Total Animación El otro México Televenta Vídeos musicales Cine (R) Estereoscopio La Voz (R) Me lo dices o me lo cuentas (R) 23.30 Cine clásico: “” 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 18.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 22.00 00.00
Todo música Videos YouTube Programación infantil Página de Actualidad. Resumen Agromundo. Tratamiento y envasado del ajo Agromundo. Energías renovables Seis días African Skies Cine Clásico “El americano tranquilo” Cine Clásico Infantil “Me case con una bruja” Hunter and Hunter Peach Girl African Skies Página de Actualidad. Resumen La salud natural Cine Clásico. “Una aventura en Macao” Cine erótico
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
MENSAJE EN UNA ★★★★ BOTELLA
La 1 16.00
‘Message in a Bottle’. Drama. DIRECCIÓN: Luis Mandoki. INTÉRPRETES: Kevin Costner, Robin Wright Penn, Paul Newman, Illeana Douglas, John Savage. ESTADOS UNIDOS. ——
—Theresa es una periodista divorciada que vive con su hijo. Un día, paseando por la playa, descubre una botella que contiene una carta de amor. Theresa, conmovida por la pasión con la que está escrita, decide publicarla para dar con la identidad de su autor. Tras numerosas pesquisas, consigue averiguar su paradero. Entonces se traslada al lugar donde reside Garret, un constructor de barcos viudo que escribió esa carta como nota de despedida para su fallecida esposa. Entre Theresa y Garret empezará una relación de amor, entorpecida por el recuerdo de la esposa de él.
DIAMANTES PARA LA ★★★★ ETERNIDAD
laSexta 16.25
‘Diamonds Are Forever’. Acción. DIRECCIÓN: Guy Hamilton. INTÉRPRETES: Sean Connery, Jill St. John, Charles Gray, Lana Wood, Jimmy Dean. REINO UNIDO. 1971. ——
—Tras vengar la muerte de su esposa a manos del líder de SPECTRA, Ernst Stavro Blofeld, James Bond recibe el encargo de investigar la desaparición de una gran cantidad de diamantes de las minas surafricanas. De esta manera, 007 se introducirá en la trama criminal haciéndose pasar por un traficante de diamantes. Así, descubrirá que tras todo el asunto se oculta su archienemigo Blofeld, a quien creía haber eliminado.
ADMITIDO ★★★★
La 1 23.40
‘Accepted’. Comedia. DIRECCIÓN: Steve Pink. INTÉRPRETES: Justin Long, Jonah Hill, Adam Herschman, Columbus Short, Maria Thayer. ESTADOS UNIDOS. 2006 .
——
—Bartleby B Gaines es un joven, tan vago como ingenioso, que da con una original solución cuando en la universidad donde tenía pensado estudiar no le admiten: inventarse una universidad propia.
40
EL DÍA
Toledo Servicios
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Servicios —EL RECOMENDADO—
—AUTOBUSES—
—MISAS—
EL DIA
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve
aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276
—FARMACIAS— HOY DOMINGO: Ignacio Castro Sierra
Alcohólicos Anónimos 913418282
- C/ Zocodover, 6 - (Hasta las 22:00)
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
- C/ Barcelona, 1
Comisaría de Policía 925 800 539
22:00)
GASOLINERAS Toledo
MAÑANA LUNES:
Dolores Aguado Krees
Teresa Gloria Díaz Plaza - AVDA: Azucaica, Local 11 - (Hasta las
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5
Mª Victoria Moraleda Nieto
Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
- C/ Plata, 23
- C/ Valdeyernos, 4 Ernesto Pérez Moraleda
Mª José Saiz Soriano - C/ Roma, 9
EL DÍA
Servicios Toledo 41
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Cielo poco nuboso
Jueves, 2
3
Sábado, 4
10 12
2
15 27
18 19 22
33 45 49
6
11
8
C
R
1
C
R
· Guadalajara
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy:Poco nuboso con algún intervalo de nubes altas y nubosidad de evolución diurna, más abundante en las sierras. Temperaturas sin cambios o en ligero ascenso. Vientos flojos de dirección variable, con predominio de la componente sur durante el día.
Euro Millones Viernes, 3
13 24 26 47 49
Cuenca ·
4
Toledo ·
8
E
El Gordo de La Primitiva
.
Domingo, 29
Mañana
20 23 28 45 51
LUNES, 6 DE SEPTIEMBRE poco nuboso o despejado con algún intervalo nuboso de nubes altas. Temperaturas sin cambios o en ligero ascenso. Vientos flojos de componente oeste.
9
· Ciudad Real
R
Albacete · Bono Loto Lunes, 30
9
—temperaturas— Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
33 35 32 30 32
Martes, 31
10 14
8
16 19
23 25 39
20 37 38
4
34
C
1
R
C
2
R
Mañana MIN
17 18 15 14 11
MAX
33 32 34 31 32
MIN
18 19 16 16 12
Miércoles, 1
5 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
—EL HORÓSCOPO—
21 23
Viernes, 3
7
20 21
38 46 49
24 36 42
20
46
C
2
R
C
4
R
Once Viernes, 3
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Salud muy buena. En esta jornada vivirá situaciones arriesgadas e imprudentes. No transfiera sus problemas laborales al terreno afectivo.
Dolor lumbar. Pronto verá realizado un proyecto laboral de gran importancia para usted. En el amor, muchos cambios.
Aliméntese de forma equilibrada. Confíe en Vd. y sus recursos, que le conducirán a conseguir todo lo que anhela. Problemas sentimentales.
Cuidado con las corrientes de aire. La jornada laboral será intensa y enriquecedora. En el amor venza la timidez y no se sienta cohibido.
79.299 Sábado, 4
39.143
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Beba mucho líquido. Tenga paciencia y perseverancia, verá como las cosas van saliendo poco a poco. Muy buen día para el amor.
Salud buena. Hoy notará que sus asuntos fluirán de manera espontánea por el mejor camino. Bellas perspectivas de futuro junto al ser amado.
Salud regular. Vivirá la jornada con toda la intensidad y no se dejará arrastrar por los pensamientos negativos. Día propicio para iniciar una nueva relación.
Salud normal. Podría verse agraciado con un premio, una herencia o un encuentro con cierta persona que acelerará los latidos de su corazón.
S: 002 - R: 3
Jueves, 2
37.349
Tauro
S:025 - R: 9
7
39
R: 3 - R: 9
DE LA ONCE
Jueves, 2
1
4 17 22 25 31 36 REINTEGRO:
7
Lotería nacional
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Salud regular. Sus esfuerzos se verán plenamente gratificados y podrá introducir mejoras en su vida. Tranquilidad en el plano sentimental.
Salud óptima. Deje que los acontecimientos sigan su curso normal y no intente hacer nada para precipitarlos. Peligro de ruptura en el amor.
Salud muy buena. Jornada óptima para llevar a cabo todos sus proyectos. Sentimental-mente, atraviesa un período muy dulce.
Salud normal. Aburrimiento en el trabajo. Una situación tensa o conflictiva con un familiar, o con alguien querido para Vd. puede entristecerle.
Jueves, 2
93.154
FRACC.
SERIE
7ª
5ª
8ª
2ª
Sábado, 4
91.450
42
EL DÍA
Toledo Servicios
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
—RESTAURANTES—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 3 al 9 de Septiembre
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 3 al 9 de Septiembre
Lope V Y S- 17.10-19.40-22.10-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00
El aprendiz de brujo (Sala 1) V- 18.0520.10-22.15-00.20 s- 16.00-18.0520.05-22.15-00.20 D- 16.00-18.0520.10-22.15 L- M-XY J- 18.05-20.1022.15
Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7
El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.00-18.45-20.30 D Y X- 17.0018.45-20.30 L-M Y J- 19.00 The Karate Kid V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00 Miedos 3D V Y S- 20.50-22.40 D Y X- 20.50 L-M Y J21.15 Todo sobre mi desmadre V Y S- 18.00 D Y X- 17.15 L-M Y J- 19.00 Conocerás al hombre de tus sueños V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Predators V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Salt V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.45-22.00 Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.45 D Y X- 17.00-18.45 LM Y J- 19.00 Centurion V Y S-22.00-00.30 D Y X- 20.15-22.35 LM Y J-22.00 Los mercenarios V Y S- 22.15-00.30 D Y X-22.35 L-M Y J21.15
Lope (Sala 2) V- 18.15-20.20-22.2500.30 s- 16.10-18.15-20.20-22.2500.30 D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L- MXY J- 18.15-20.20-22.25 Origen (Inception) (Sala 3) V- 19.0021.25-00.00 s- 16.30-19.00-21.2500.00 D- 16.30-19.00-21.25 L- M-XY J19.00-21.25 Centurión (Sala 4) V- 18.05-20.0522.05-00.05 s- 16.05-18.05-20.0522.05-00.05 D- 16.05-18.05-20.0522.05 L-M-XY J- 18.05-20.05-22.05 Predators (Sala 5) V- 18.25-20.25-22.2500.25 s- 16.25-18.25-20.25-22.2500.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L- MXY J- 18.25-20.25-22.25 Un pequeño cambio (Sala 6) V- 18.1020.10-22.10-00.10 s- 16.10-18.1020.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.1020.10-22.10 L- M-XY J- 18.10-20.1022.10 Salt (Sala 7) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.3000.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L- MXY J- 18.30-20.30-22.30 Conocerás al hombre de tus sueños (Sala 8) V- 18.00-20.00-22.00-00.00 s16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D16.00-18.00-20.00-22.00 L- M-XY J18.00-20.00-22.00 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.15 S16.15-18.15 D- 16.15-18.15 L- M-XY J18.15
Origen V Y S-20.30-23.30 D Y X-19.45-22.35 LM Y J- 21.15
Todo sobre mi desmadre (Sala 9) V20.15-22.15-00.15 s- 20.15-22.1500.15 D- 20.15-22.15 L- M-XY J- 20.1522.15
Toy Story V Y S- 17.15-19.30 D Y X- 17.30 L-M Y J19.30
The Karate Kid V- 18.45-21.30-00.15 s16.05-18.45-21.30-00.15 D- 16.0518.45-21.30 L- M-XY J- 18.45-21.30
TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4
TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
Servicios Toledo 43
44
Toledo Mercado Inmobiliario
OFERTA
URB. LA LEGUA
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
OFERTA
OLÍAS DEL REY
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
OFERTA
EL DÍA
ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.
arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.
AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.
CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.
VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.
AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.
VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,
URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.
chapadas, exterior REF 20271 99.000€
censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.
área infantil. 550€.
CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €
AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.
REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I
VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO
CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.
BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €
CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.
VENTA DE PARCELAS
CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.
VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.
OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€
BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.
URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€
-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€
AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€
-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€
CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.
-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas
Mercado Inmobiliario Toledo 45
STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS
ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-
SUPEROFERTÓN
AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y
PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
46
EL DÍA
Toledo Clasificados
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEOOFERTAS Necesitamos personas que estén buscando una oportunidad para aumentar sus ingresos. Más información. 678 34 83 72. Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. DEMANDAS Se ofrece señora para cuidar personas mayores por la noche o por horas. 628 746 563. Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso
de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655.
-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Local
munitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Argés
Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58.
Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena
Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.
Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98.Traspasos
COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbara, 110m2, garaje y calefacción individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis co-
ENSEÑANZA
-MOTORCOMPRA / VENTA Coches Vendo o cambio por turismo, todoterreno Sang Yong Famili, 7 plazas. Barato. 689 73 13 54.
Naves, locales, parcelas... Toledo Se traspasa restaurante en Sta. Bárbara por motivo familiar.100.000€. 652 95 82 05.
Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.
ANIMALES
-VARIOSCOMPRA / VENTA Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 3.800€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65€.Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39.
-RELACIONESCONTACTOS Latina piel canela, 100x100 fogosa, cariñosa, simpática, sin límites, francés natural a tope y muy discreta. 671 823 591. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Urge se necesita chica para piso relax. Horario flexible. 680 47 28 35. LORENA, 23 añitos, delgada. Hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. Travesti EVA canaria y chica ANITA, las tigresas, guapas y fiesteras. 24h. 652 870 501. Chica argentina, guapa, cuerpazo, besucona, cachonda, casa privada. 24h. También salidas. 625 91 95 36.
VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. Española de 18 años muy guapa y atractiva,ven a gozar de placer. 24h. 681 048 977. Ardiente, caribeña, cuerpo de guitarra, delgada, trasero respingón, pecho jugoso. 664 65 78 51. Cubana, trasero respingón, 120 de pecho, labios carnosos, joven atractiva. 645 44 28 07. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87. SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h.Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742. Somos 3 lindas chicas mimosas y graciosas, puedes tratarnos como unas niñas y jugar con nosotras. Te estamos esperando en nuestra casa. Morenaza, siempre disponible, 23 añitos, 605 98 08 76. Morbosa y viciosa como ninguna, 25 años. 671 99 69 69. No es que sea exclusiva, pero si diferente. 627 27 79 33. Con cita previa.
SANDRA Y LAS DIOSAS DEL SEXO: 24 Horas. 696 59 32 59. VANESA: Griego, francés hasta el final, posturitas: 618 89 59 96. ANA: Super cachonda, francés hasta el final, masajes 662 20 75 59. Salidas.
EL DÍA
Pasatiempos 47/63
DOMINGO, 5 DE SEPTIEMBRE DE 2010
CRUCIGRAMA 1
2
3
AUTODEFINIDO
4
5
6
7
8
9
10
11
1
ASOMBRADO PRENDA DE VESTIR
2
VOCAL NOMBRE MUJER CAMPEÓN PARECERSE
3 4
CONJUNCIÓN ACTUACIÓN ARTÍSTICA DE CARÁCERTER EXCEPCIONAL
OPINA ADEREZO UNO
5 6
GRACIA QUINIENTOS SANCIONADORES, DISCIPLINARIOS
7 8
CULTIVO Y LABOR CAMPO CERRO
9 10
INSTRUMENTO MUSICAL ADVERBIO DE CANTIDAD
DEIDAD (PL) CONTROVERSI A (PL)
11
ESCLAVOS TOQUE DE LACEDEMONIOS CAMPANAS CONJUNTO GRANOS NÚMERO CONTENIDOS ANTEABONARÉ (PL) RAS FLORES
HORIZONTALES.- 1: Embarullado, aburrido (Pl).- 2: Funesto. Ave de rapiña.- 3: Municipio de Valencia. Rece.- 4: Confusión y gritería popular. Camina.- 5: Al revés, especie de cocuyo menos luminoso. Al revés, ensalzo.- 6: Figurado, hicieran demostraciones de excesivo rendimiento ante una persona o cosa.- 7: Al revés, nota musical. Árbol de las betuláceas.- 8: Al revés, mordisquea. Afilada.- 9: Letra repetida. Hacinaras.- 10: Ciudad de Francia.11: Alimentad y cebad animales. Ave zancuda. VERTICALES.- 1: Que pueden hacerse.- 2: De mucho jugo (Fem). Atreverse.- 3: Al revés, empezar a moverse lo que estaba quieto. Conjunción.- 4: Al revés, temer. Oficial del ejército turco.- 5: Al revés, afluente del Ebro. Símbolo químico. Preposición latina usada en las citas con la significación de “en la obra” o “en el libro de”.- 6: Obesidad. Al revés, símbolo químico.- 7: Completos, exactos.- 8: Matrícula de coche. Al revés, estatua, efigie de una divinidad o personaje sagrado.- 9: Estado alotrópico del oxígeno. Resistente (Fem y Pl).- 10: Que padece cierta discapacidad (Fem).- 11: Auténtico. Al revés, gangoso.
SOLUCIONES
ATREVIDOS PUNTO CARDINAL
ACERTAIS EXISTE PESCADO (PL) TEMOR TOSCOS CONSONANTE DIOS EGIPCIO PRISIÓN
CINCUENTA BECERRO DE UN AÑO CUMPLIDO
PIENSES POLO POSITIVO GENERADOR ELÉCTRICO ENVUELVA DISCURSO A FAVOR O EN CONTRA ALGUIEN
BATRACIOS CONSONANTE VOCAL INVENTE
ROÑOSAS PREPOSICIÓN LIGA NÚMERO DÍAS EN PRONOMBRE QUE EL AÑO SOLAR EXCEDE AL PERSONAL (PL) LUNAR BARDO O CANCIERTO MES TOR ÉPICO ANTIADJETIVO GUA GRECIA POSESIVO
PREPOSICIÓN LISTÓN MADERA, REGLÓN (PL) CINCUENTA SEDIMENTO LÍQUIDO CONTENIDO EN UNA VASIJA (PL)
VOCAL UNO METALES
SOPA DE LETRAS
SIETE ERRORES
CRUCIGRAMA VERTICALES.1: Factibles.2: Acuosa. Osar.- 3: rillubeR. Ni.- 4: raleceR. Agá.- 5: agE. Ra. Apud.- 6: Gordura. iL.- 7: Cabales.- 8: Sa. negamI.- 9: Ozono. Duras.- 10: Sordomuda.- 11: Real. lasaN. HORIZONTALES.- 1: Farragosos.- 2: Aciago. Azor.- 3: Cullera. Ore.- 4: Tole. Anda.- 5: ísucruC. ooL.- 6: Babearan.- 7: eR. Abedul.- 8: eoR. Aguda.- 9: SS. Apilaras.- 10: Angulema.- 11: Criad. Sisón.
AUTODEFINIDO
T
P
I
S
R
I
F
Z
P
D
A
O
C
I
R
F
L
P
A
S
C
A
B
A
L
L
O
O
O
D
D
I
C
H
Ñ
W
E
M
N
G
U
I
R
C
I
S
E
A
O
F
P
K
A
T
R
S
L
C
P
L
U
B
R
R
V
E
N
A
E
P
A
N
H
H
E
R
I
M
O
L
O
L
R
R
E
M
E
C
O
R
O
E
E
K
C
A
J
U
A
R
L
I
S
M
P
U
A
T
C
B
R
E
A
I
L
Y
O
O
I
V
J
N
E
J
A
G
U
A
R
Z
T
T
N
B
I
O
I
W
A
L
O
A
O
A
O
L
C
I
R
A
R
D
L
B
L
B
L
O
R
M
A
G
G
E
R
N
D
T
A
E
A
D
U
A
A
R
A
D
C
O
P
S
O
E
L
E
S
O
R
E
N
E
Ñ
A
C
A
T
E
L
A
S
B
A
E
T
L
N
L
O
I
L
G
A
T
O
U
D
W
S
I
A
Z
B
P
N
A
S
N
N
I
A
L
Q
U
E
A
O
A
A
H
N
V
O
R
E
C
R S
E
S
O
D
G P
I
D
A
R
I
N
U
P
L
A
SUDOKU
C
A
GRADO DIFICULTAD: MEDIO
P
O
I
Ñ A
T A
O J A
S U
L S
T
T O
P E I
V
L
T
I
I L
I D
N I
E A J E M
T O G
O
O D
D
O N
I
A
R E
S O
E E
S
O R
L
T
S
A
A T
A A
A A C
A
D A
Buscar 10 MAMIFEROS
E
A
S
N S
A R
O
S A
A F
S D L
A
A U
S O
S
SIETE ERRORES
2
4
rueda, sombrero, letra U, puerta, techo, cuello, bigote.
5
SOPA DE LETRAS OVEJA, CABALLO, JAGUAR, OSO, GATO, PANTERA, BALLENA, GAMO, JABALI, LIEBRE Juntar
SUDOKU
Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.
L
E
C
H
Ó
N
1
B
R
U
C
E
S
2
C
Á
L
I
D
O
1
N
É
C
T
A
R
4
M
O
D
E
L
A
1
F
R
I
J
O
L
2
A
R
U
3
6 7
5
4
7
7
1 2
9
6
2 3
7 4
6
5
1
6
2
4
DEDUCCIÓN DE PALABRAS
DEDUCCIÓN
4
3
2
8
5
1
6 8
2
3
Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.
2 7 3 9 6 4 1 8 5
6 5 1 2 8 7 9 3 4
9 8 4 1 3 5 2 7 6
4 2 9 3 5 1 7 6 8
7 3 8 6 2 9 5 4 1
5 1 6 7 4 8 3 9 2
1 4 2 8 7 3 6 5 9
3 6 5 4 9 2 8 1 7
8 9 7 5 1 6 4 2 3
—NUEVOS E-MAIL—
—EL PROTAGONISTA—
Petición de neutralidad El secretario general del PSM, Tomás Gómez, cree que la Ejecutiva del PSOE debe decidir con "neutralidad orgánica" si los militantes de la agrupación disuelta de Móstoles pueden votar en las primarias o no.
ELDIA
Hoy
Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
Soleado
34º 19º MIN
MAX
La previsión meteorológica para hoy es de un tiempo soleado durante todo el día.
—ÚLTIMA COLUMNA—
“Uno no se puede morir sin intentar jugar como la Selección de España”. ESTEBAN CAMBIASO (FUTBOLISTA ARGENTINO)
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 969 230332. Economia y Empresas, 925 284246
Gómez Santiago Yubero COLABORADOR
Sonseca celebró la fiesta de Fray Gabriel de la Magdalena A
Más de 1.500 personas llenaron el Auditorio para presenciar el pregón de la fiesta EL DÍA SONSECA
La Cofradía del Beato Fray Gabriel de la Magdalena, en colaboración con el Ayuntamiento de Sonseca, celebró el pasado jueves 2 de septiembre los festejos populares y culturales en honor de este ilustre sonsecano, muerto mártir en Japón en el siglo XVII por su trabajo de difusión del cristianismo y beatificado en 1867. Unas 1.500 personas llenaron el Auditorio de la Casa de la Cultura para presenciar el pregón pronunciado por la sonsecana María Juana Rodríguez. Como cada año, la fiesta se completó con un espectáculo de folclore protagonizado por el grupo 1 EL DIA
ESPECTÁCULOS
2
El folklore internacional estuvo presente venezolano Danco Danza y el Ballet de la Universidad de Tblisi (Georgia). Asimismo, la organización homenajeó al sonsecano Manuel Jesús Ballesteros Peces, ex presidente de la Cofradía de Fray Gabriel y promotor de su fiesta. El programa de festejos concluyó el viernes con la misa y procesión del beato.
3 EL DIA
EL DIA
1. Grupo venezolano Danco Danza 2. Ballet de la Universidad de Tblisi 3. Sonsecanos en la fiesta
mí Tomás Gómez, candidato socialista a la Comunidad deMadrid,mecaebien;aunque es posible que la mayor visibilidad de Trinidad Jiménez, su presencia frecuente en los medios de comunicación y su participación como cargo relevante del partido socialista le den ventaja frente al electorado. Éste es el principal argumento que se esgrime para justificar su candidatura, junto el apoyo incondicional de la cúpula del partido. Es curioso observar como se repiten los modelos y lo que me recuerda esto a la lucha política que ya se está librando en nuestra región entre el presidenteylacandidata,enestecaso del otro partido, que esgrime entre sus razones para alzarse con el triunfo cualidades similares a las que ZP valora en la propia Trini. La política es así y lo que vale para unos, también vale para todos. No debería preocuparnos que se defina en uno y otro bando a las candidatas como paracaidistas, extraterrestres y con falta de identidad, porque es parte del juego. Además, no conviene que olvidemos que las reglas políticas dictan que siempre el mejor candidato es el que propone el que más manda, independientemente de que lo sea o no. Por eso a nadie debería extrañar que los que antes apoyaban sin fisuras a Gómez, ahora que ha intervenido ZP tengan dudas, porque se juegan su cocido. El PSOE debería aprender del PP y poner a sus candidatos a dedo, sin remilgos. De todas maneras, el desobediente Gómez me da buen rollo, porque me parece el avatar del propio ZP cuando se alzó como líder en la debacle socialista.Talvez,alguiensehayadado cuenta y esa sea la verdadera razón de que su cabeza penda de un hilo.