TOLEDO06082010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo VIERNES 6 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.697–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

MUNICIPAL Fedeto y Hostelería piden microbuses entre Bisagra y la plaza de Zocodover

BARRIOS

La alternativa para la calle Unión ‘no es viable’

Broza y ratas, la asignatura pendiente en Antequeruela

Ayuntamiento:

Sectores afectados:

Perezagua rechaza la idea Comerciantes, artesanos y por “su elevado coste y por hosteleros vuelven a sufrir el razones técnicas” corte de un eje principal

V.MACHUCA

Fedeto y Hostelería proponían ayer una alternativa para solventar los problemas derivados de las obras en la calle Unión. Lanzaderas desde Bisagra a Zocodover. Sin embargo, el concejal del área apunta que “no es viable” por su elevado coste. —PÁGINA 7—

V.MACHUCA

José Medina, presidente vecinal.

El presidente de la Asociación de Vecinos Puerta del Vado, José Medina, criticaba ayer que a su barrio aún no han llegado las mejoras de los taludes. Salía así a la palestra tras conocer las últimas declaraciones de la concejal Milagros Tolón sobre este asunto. Medida señala que la maleza y las ratas siguen siendo una asignatura pendiente en su barrio. Tolón, por su parte, apuntaba que todas las obras “requieren un orden” y a Antequeruela ya llegarán. —PÁGINAS 8-9—

MOCIÓN CENSURA

El alcalde de Santa Ana de Pusa defiende su gestión EL CLUB PRESENTÓ AYER A SUS ÚLTIMOS FICHAJES:

“Repóker” de ases para consolidar al Toledo BM en Liga Asobal Miglius Astrauskas ya tiene a su disposición a todos los jugadores de su plantilla. En la tarde de ayer, el técnico lituano dirigió la primera sesión físico-táctica con el equipo al completo, después de que los balcánicos Marjanac e Ivanovic llegasen a la Ciudad Imperial. Pero

Toledo —4-5—

Los políticos se sumergen en las redes sociales: Los 700 amigos de García-Page en la red Toledo —6— El PP arremete contra las fiestas de agosto: “Son cutres y malas”

Toledo —10— Jiménez firma con Bolo Bolo que recibirá una ayuda de 6.000 euros Deportes —33— La Ruta de Algar hace un alto en Toledo

Deportes —34— Fernando Rey domina en la carrera de Villacañas

antes de ese entrenamiento, los cinco refuerzos naranjas fueron presentados en sociedad por el presidente Jesús Gregorio Cabañas y por uno de los hombres fuertes en la parcela deportiva del club, Francisco Javier Miranda. —PÁGINA 32—

PROVINCIA

Buscan una solución para la farmacia de San Martín El delegado de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez, aseguró ayer a este diario que se están buscando soluciones para que San Martín de Pusa cuente con servicio farmacéutico.—PÁGINA 19—

El alcalde de Santa Ana de Pusa, Víctor García Galán, salía ayer al paso de las críticas recibidas en estos últimos días y ante la moción de censura que presentan tres concejales del PP y un tránsfuga del PSOE. Asegura que cuenta con el apoyo de muchos de sus vecinos.—PÁGINA 17—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

“Barreda ganará las elecciones de 2011, porque gobierna en coalición con la sociedad, con los ciudadanos de Castilla-La Mancha”

—LA FRASE—

Antonio Guijarro DIPUTADO GRUPO PSOE EN LAS CORTES DE C-LM

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

EL PSOE CONFÍA EN CONTRARRESTAR LA VENTAJA ELECTORAL DEL PARTIDO POPULAR

¿A qué sabe el helado de Michelle?

—QUIJOTAZOS—

Juan Carlos Orcajo

l vicepresidente tercero del Gobierno, Manuel Chaves, se mostraba ayer seguro de “dar la vuelta” a la encuesta del CIS dada a conocer este pasado miércoles, según la cual el PP ganaría las elecciones generales si éstas se celebraran hoy con un 41,2 por ciento del voto estimado, ampliando su ventaja sobre el PSOE hasta los 6,3 puntos, la mayor diferencia desde que gobierna José Luis Rodríguez Zapatero. Lo hace sobre el convencimiento de que muy pronto, el próximo año según sus previsiones, empezarán a dar resultado las reformas del Gobierno. Pero quizás este resultado al que alude el vicepresidente del Gobierno llegue demasiado tarde para “dar la vuelta” a la encuesta del CIS, como él mismo indica. La diferencia es tan amplía que hace difícil pensar que los socialistas puedan alcanzar la cota en intención de voto que le da esta encuesta, con tan poco tiempo de cara a los próximos comicios. No hay que olvidar que el Gobierno de Rodríguez Zapatero ha sufrido un fortísimo desgaste a lo largo de esta legislatura, con una crisis económica tremenda, que no ha sabido afrontar con garantías de éxito. Además, las dudas del propio presidente de si se presentará o no como candidato ayuda en estos momentos muy poco a la recuperación de la ilusión de los votantes socialistas. Así las cosas, el Gobierno tendrá que dar el “do de pecho” en este tramo final de legislatura, en la que mucho tendrán que cambiar las cosas para que recupere el crédito perdido. Ese crédito, por

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

COLABORADOR

ZAPATERO, EN SUS HORAS MÁS BAJAS DURANTE ESTA LEGISLATURA.

cierto, que también ha de ganarse el presidente del Partido Popular, Mariano Rajoy, sobre el que el propio Manuel Chaves dijo ayer que debería presentar la dimisión debido a la escasa valoración que le dan los ciudadanos, un 3,14 según el último barómetro del CIS. Lo cierto y verdad es que la encuesta está ahí y refleja el sentir ciudadano en este momento. Como dice Chaves, “se puede dar la vuelta”, pero se antoja harto complicado puesto que la diferencia en intención de voto es la mayor que se ha registrado desde que Zapatero es presidente.

por Rubio

Los Obama ya han aterrizado en territorio nacional. Todo un evento que, sumado a la sequía informativa propia del verano, convierte sus vacaciones en todo un evento mediático. Las críticas han sucedido a la expectativa general. Si bien su visita parecía un buen golpe de efecto para estimular el turismo en Andalucía y en España por extensión, nos ha faltado el tiempo para empezar a criticar lo que muchos ya han denominado “las suntuosas vacaciones de los Obama”. No sé si pecamos de cotillas o de ingenuas. Tal vez alguien se imaginó a los inquilinos de la Casa Blanca en algún camping baratito por aquello de la crisis. El caso es que estamos pendiente hasta del sabor del helado que desgusta Michelle Obama. Pero hay que decirlo todo, y es que las vacaciones familiares de los Obama incluyen el acompañamiento de 40 “amiguitos” durante su estancia en Marbella, para vivirla “a todo trapo”. El lujo ya es para unos pocos, pero al menos nos salpicarán las propinas.

—MINICOLUMNA—

Más calor Clementina Medrano COLABORADORA

Creo que nadie necesitaba la confirmación de la Agencia Estatal de meteorología para certificar que cada año hace más y más calor. El verano ha sido reticente y ha llegado a trompicones, pero una vez aquí, se ha mostrado impasible. Resulta que la temperatura del país ha subido casi dos grados. Y eso se nota y se sufre. Los mares se calientan, los polos se derriten y nosotros nos enfrentamos a un sol cada vez más dañino para nuestra piel. El verano deja de ser ese época esperada de asueto y terraceo. Poco a poco, y si la tendencia se mantiene, se va convirtiendo en una estación temida por todos. Tal vez este calor insoportable nos haga reflexionar sobre nuestra propia forma de tratar a un planeta que hace tiempo que ha comenzado a darnos la espalda.

—SUBE— PACTO POR CASTILLA-LA MANCHA

Balance positivo del Pacto por Castilla-La Mancha, cuyo plan de reactivación de la economía se está ejecutando en un 86 por ciento, según destacó ayer Araújo.

—BAJA— TERMÓMETROS “AL ROJO VIVO” UNA VEZ MÁS

Defensa retira en Melilla la última estatua ecuestre de Franco que quedaba en España. Demasiado tiempo ha aguantado a lomos del caballo el dictador español. Un juez de California reconoce que los matrimonios gays son constitucionales. Hombre, por fin alguien demuestra tener cabeza en ese país en lo que a la libertad sexual se refiere. Michelle Obama cenó en un típico patio andaluz de Marbella con vino tinto después de hacer compras en este municipio malagueño. Entre la elección vacacional de la primera dama de EE.UU., la victoria en el Mundial del Fútbol y la omnipresente Sara Carbonero, España es lo más 'in' del momento. Naomi Campbell dice que le regalaron "dos o tres pequeñas y sucias piedras". Está claro que los diamantes son como las personas, hasta que no se las pule no se descubre su belleza...

No hay que confiarse ni bajar la guardia, la región espera un nuevo fin de semana con los termómetros “al rojo vivo”. Toda precaución es poca.

EL DÍA

Opinión Toledo

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

FOTO: LOLA CABEZAS

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Los cascos de cerveza y los “Marlboros” a la papelera por favor

Santos Justo y Pastor. La Transfiguración del Señor ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —133 a. J.C.— Tras siete años de resistencia, los defensores de Numancia queman la ciudad y se arrojan a las llamas antes que rendirse a los romanos. —1792— Desfilan por París 600 republicanos escogidos de Marsella cantando una canción nueva cuya melodía arrastra al país entero: “La Marsellesa”. —1932—Comienza la I "Mostra" de cine de Venecia. —1945— EEUU lanza su primera bomba atómica sobre Japón, que destruye la ciudad de Hiroshima: 140.000 muertos en las primeras horas.

Una lata de cerveza, un botellín de la misma bebida, un paquete de tabaco y lo que parece ser una servilleta. Para más de uno estos tres componentes ser verían envueltos en un buen rato en el bar, en una atracción del viernes noche. Eso sí, siempre que haya una barra de por medio y los restos no vayan a parar al suelo, sino a la papelera. El Día vuelve a sacar la basura de Toledo, pero es una basura que no se saca para tirarla al contenedor, sino para denunciar la situación. La basura está tirada en la zona equivocada, donde no es bienvenida ni bien acogida por los vecinos.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Le parece bien que “las Obama” hayan venido a Marbella de vacaciones provocando todo este revuelo?

Tiago

Omar

Ziko

Nelo

Me parece muy bien que vengan la mujer del presidente de EE. UU. y una de sus hijas. España es un país muy atractivo, es uno de los mejores destinos turísticos en Europa.

Sí, no me parece mal. Está bien esta visita, este revuelo porque van al fin y al cabo a un buen destino.A ver si con esta visita nos ayudan a salir de la crisis.

Bueno, creo que la mujer de Obama y una de sus hijas han elegido para disfrutar de sus vacaciones un buen lugar. Seguro que pasarán unos buenos días.

Me parece mal todo este revuelo. Creo que, ahora con la crisis, por la visita de una persona sea la mujer del presidente de EE.UU. no se puede hacer este despliegue.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Cuando las barbas de tu vecino veas pelar... Con los ecos del revuelo político y mediático que la prohibición de las corridas de toros en Cataluña han producido, y con declaraciones poco afortunadas de algunos políticos, que mejor harían en estar callados –por norma general sería lo más conveniente-, lo que faltaba era que el argumento a utilizar para defender las corridas de toros o atacar su prohibición sea hablar de la caza, la pesca y ya el colmo que los que comemos carne seamos unos insensibles mascadores de músculo. Lo inaudito de esta excusa nacionalista trufada de defensa de los animales es que tenga más repercusión que la recientemente aprobada ley del aborto contra el ser humano. El golpe de efecto que los pseudodefensores de los animales han tenido con esta prohibición les dará alas para acometer las prohibiciones que tanto ansían y meternos el cuerno en cuanto nos dejemos. Harían mal en pensar quienes disfrutan con otras aficiones,

primeras actividades desde que el ser humano hizo acto de presencia en este mundo –aunque ya no sea una actividad de pura supervivencia- que es un problema que les queda lejos, y aunque es evidente que en esa región española el efecto nacionalista ha pesado en gran manera para que esto salga adelante, no es menos cierto que lo que unos venderán como un triunfo político, otros lo utilizarán para continuar su labor de zapa contra lo que no les gusta, a esta nueva hornada o generación de la sensiblería Disney. No quedará más remedio que coger el toro por los cuernos o torearlo hasta ponerle en la suerte de varas y que les salga el tiro por la culata. Si los políticos quieren hacer política con esas aficiones, y prohibirnos hasta respirar, que sepan que les va a salir caro. O eso o ya podemos darnos por avisados de lo que nos espera, a todos los niveles. Hoy son los toros, antes fueron otras cosas, y mañana será que no me gusta como piensas. Claro indicio del respeto por las posturas contrarias que vemos con demasiada frecuencia y del nivel de nuestra clase política, más abonada a la prohibición

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

que a la educación y a fomentar las libertades personales y colectivas.”

—HACE 20 AÑOS—

PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

ALONSO QUIJANO

Debut prometedor de Canales en el Real Madrid. Tiene buena pinta este chaval, a ver si tiene suerte. MIGUEL

Vaya revuelo que hay en Marbella con la mujer y la hija de Obama. Eso es promoción gratuita. LAURA

Me voy al Pirineo de Huesca, aquí os quedáis toledanos ADRIÁN

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- Algunos policías eran trasladados a la Prisón Provincial acusados por tráfico de droga. -Un policía era desarmado por un delincuente en Santa Cruz. -Molina recorría 25.000 km en el último mes.

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Toledo 1:JOAQUÍN ROMERA VALORA LAS FIESTAS. 2: OBRAS EN EL ALCÁZAR. 3: PEPE MEDINA HABLA DE LOS TALUDES

TECNOLOGÍA El uso de las nuevas herramientas de comunicación, visto por los políticos municipales VICENTE MACHUCA

La proliferación de las redes sociales ha invadido un campo en busca del contacto permanente con el pueblo como es la política.

Los políticos se sumergen dentro de las redes sociales Todos coinciden en que son unas herramientas “fundamentales” para la relación con la gente En este tema olvidan sus diferencias en favor de manifestar una postura conjunta ANTONIO RUBIO TOLEDO

uando toda la sociedad parece estar interconectada entre sí a través de una pantalla, los cauces por los que se mueve la información son bien distintos que hace no mucho tiempo. En torno a una amalgama de relaciones, la sociedad establece vínculos entre sí donde los ciudadanos dan cuenta de sus preo-

cupaciones, de sus alegrías y sus intereses. Estas son las redes sociales. En un mundo tan conectado, los políticos no son ajenos a ello y es por ese motivo por lo que muchos consideran su presencia como una manera de estar al tanto de lo que pasa en la calle y de ofrecer a los ciudadanos una posibilidad de comunicación directa con el electorado. Uno de los políticos municipales más jóvenes, Juanjo Alcalde, no esconde que está “muy presente en redes como Facebook” y manifestó no tener un grupo en concreto para su labor política dentro del Partido Popular puesto que “yo no tengo nada que esconder a la gente”. En este sentido expresó que lo utiliza “para estar en contacto con gente a la que no veo desde hace mucho tiempo”. Y más allá “mantengo un trato continuado con la labor que hace mi partido en otros municipios, lo que permite plantear unas líneas de estrategia”. Aludió a que, como tiene

un único perfil “mis amigos que no son políticos y que viven en sus barrios nos trasladan sus problemas e incluso están al tanto de nuestras actuaciones” que publican en su perfil. La titular municipal de Igualdad, Ana Verdú, también mantiene un perfil en Facebook “desde hace dos años” pero resalta que es a título personal donde tiene a sus amigos. Manifestó su interés en crear una página específica sobre el Consejo de la Mujer “en donde se abran líneas de debate para los asuntos que nos conciernen”. En este sentido resaltó “la eficacia de estas redes, enormemente capaces de hacer a los ciudadanos más partícipes no sólo de la vida política, sino de los temas que preocupan su vida cotidiana o son objeto de su interés. LA CONCEJALÍA APROPIADA

Sin embargo, no se trata de una postura compartida desde que se crearon estas herramientas digi-

—lo que se dijo— CARMEN JIMÉNEZ CONCEJALA DE JUVENTUD

“En Juventud se participa más desde estas redes sociales”

Nuestra labor dentro de estas nuevas tecnologías nos permite estar en contacto con muchos grupos de música toledanos que piden algo de apoyo al Ayuntamiento. La participación de la gente tiene una vertiente muy positiva que se está aprovechando.

tales. La concejal de Juventud y Festejos, Carmen Jiménez, aseguró que “empecé a pensar en ello a mitad de la legislatura”. Tanto es así que “estamos trabajando en una nueva web más independiente que pretende identificarse con la gente joven”. Tanto es así que la consideró “muy importante para la juventud”. Manifestó que en su trabajo desde el Ayuntamiento llegan muchas propuestas y peticiones de los jóvenes toledanos que, según Jiménez, “Cuanto más jóvenes son, más involucrados parecen estar con estas nuevas herramientas”. Los políticos son conscientes del poder de las nuevas tecnologías emergentes en la sociedad y hacen uso de su potencial. Reconocen que constituye una forma eficaz de acercarse a los ciudadanos. Con ellas, al menos desde el ámbito municipal, se está un poco más cerca de romper las tradicionales barreras de comunicación con los encargados de regir la ciudad.

EL DÍA

Local Toledo

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

—PÁGINA 10— EL AYUNTAMIENTO APORTA 6.000 A BOLO BOLO PARA EDUCAR EN VALORES

—PÁGINA 11— ANTONIO GUIJARRO HABLÓ DE LA FUTURA LEY DE COOPERATIVAS QUE SE REMITIRÁ A LAS CORTES

El trabajo ligado a las redes sociales constituye una materia a tener en cuenta desde el Ayuntamiento VICENTE MACHUCA

Los 700 amigos de Emiliano García-Page en Internet El Ayuntamiento gestiona varias páginas entre las que está el Facebook del regidor A. RUBIO TOLEDO

Una usuaria intenta acceder a su cuenta de Facebook en la que millones de usuarios interactúan entre sí.

—lo que se dijo—

JUAN JOSÉ ALCALDE

ANA VERDÚ

LAMBERTO GARCÍA PINEDA

PORTAVOZ PP MUNICIPAL

CONCEJAL DE IGUALDAD

PRESIDENTE PP MUNICIPAL

“La política consiste en mantener un nivel de relación constante con los ciudadanos de la calle”

“Desde hace dos años mantengo un perfil personal pero quiero hacer algo para el Consejo de la Mujer”

“A pesar de que no soy usuario de estas redes, reconozco que se sabrán imponer con el tiempo”

Pese a que muchos son los concejales o miembros de la política municipal que hacen uso de las redes sociales, el alcalde de Toledo, Emiliano-García Page mantiene una página donde, según cuentan desde el Ayuntamiento, “el primer edil da cuenta de los actos que se suceden en la ciudad”. Manifestaron que es el propio edil quien escribe “personalmente los mensajes que publica en su página de Facebook”, que cuenta en su haber con aproximadamente 700 amigos en su lista de contactos. Apuntan a que, de hecho, fue iniciativa suya en base a que “es consciente de la importancia de las nuevas formas de comunicación”. Tanto es así, que expresaron que las redes sociales constituyen una manera más informal para acercarse al político. También está presente el gabinete de prensa del Consistorio, aunque con un perfil más institucional pero que igualmente cumple su función de comunicación al ciudadano de las actividades o previsiones del equipo de gobierno local. En este sentido, el gabinete de comunicación asesora a García-Page acerca de algunos asuntos que demanden una atención un poco más espe-

cial para que pueda hacerse eco de ello. Fuentes municipales indicaron que había mucho material enviado por los ciudadanos cuando García-Page accedió a la Alcaldía. Cantidades ingentes de comunicaciones que, “no podían ser contestadas en base al volumen de las mismas”; razón por la cual muchos toledanos se disgustaban porque no sentían que el Ayuntamiento les transmitiera una respuesta. Así, García-Page también mantiene una página personal a modo de “blog” que complementa su perfil virtual.

—lo que se dijo— AURELIO SAN EMETERIO CONCEJAL DE VIVIENDA

“Trato asuntos de la actualidad política, abierto a opiniones”

No llevo en esto mucho tiempo; un año como mucho así que todavía estamos empezando. Los ciudadanos utilizan este tipo de páginas como una manera un poco más informal de acercarse al político y transmitirle sus preocupaciones.

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

FESTEJOS El edil Joaquín Romera aseguró ayer que serán “las peores de los últimos 35 años”

Un año más las fiestas, para el PP, son “cutres,malas y cortas” VICENTE MACHUCA

Por tercer año consecutivo han vuelto a criticar la programación El presupuesto para estas fiestas alcanzará la cifra de 160.000 euros

atrás, desde la oposición, criticaban", aclaró el "popular". Y es que este año se van a celebrar un total de veinte actos durante las fiestas, mientras que cuando estaba el PP en el gobiernos se superaban los cuarenta actos, y "eran criticados por la oposición porque opinaban que eran pocos", añadió. LAS PEORES FIESTAS DE C-LM

En los últimos tres años se están convirtiendo en una tradición las críticas del Grupo Municipal Popular del Ayuntamiento de Toledo al programa de fiestas de agosto. En la rueda de prensa celebrada en la mañana de ayer, el concejal, Joaquín Romera, aseguró que las últimas fiestas de agosto siendo alcalde de Emiliano García-Page “van a dejar un amargo sabor de boca a todos los toledanos”, porque son las peores de los últimos 35 años, por-

Romera calificó las fiestas como las peores de una capital de provincia y las peores de Castilla-La Mancha.“Cualquier municipio cercano, cualquier pueblo puede tener mejores fiestas que las que hace esta concejal para la capital de la región”, resaltó el popular. En el mismo sentido, el concejal se preguntó dónde está este año la “tan exitosa paella que tanto vendía la concejal en años anteriores, a la que en realidad prácticamente solo asistía la charanga que va con ella a todas partes”, una charanga, aseguró,que es la misma que la acompaña “tocando el chocolatero y cuatro piezas más de su repertorio en el Baile

JOAQUÍN ROMERA

“El alcalde va a dejar un amargo sabor de boca para todos los toledanos con este programa de fiestas”

“ Cualquier pueblo puede tener mejores fiestas que las que hace esta concejal en la capital”

que el programa “es poco imaginativo” y porque el presupuesto “nos cuesta lo mismo que el año pasado, pero con menos cantidad y calidad en los actos festivos”, criticó En la misma linea, aclaró que el presupuesto real de las fiestas no es de 112.000 euros como ha dicho la concejal de Festejos, Carmen Jiménez, sino de cerca de 160.000 euros, pues hay que sumar, además de lo que pagará Cultura por las dos macrodiscotecas, la producción de espectáculos que cuesta 23.600 euros y un desfile el día 12 de agosto que cuesta 15.000 euros. El edil del Grupo Popular no entiende “ese victimismo de Jiménez que dice que tiene que hacer unas fiestas dignas con menos presupuestos cuando no es verdad", pues Romera aseguró que "tiene el mismo dinero que años anteriores". También habló de que este año se ha hecho un menor programa que, además, contiene los mismos actos que años anteriores, con menos calidad y con una total y completa falta de imaginación.Porque realmente, aseguró el concejal, "se trata de un corta y pega de los programas de los últimos cuatro años", puntualizó. "Se trata de un programa cutre, malo y corto, en el que el Gobierno ha incluido cosas que años

del Refresquito”, cuyo éxito se puede medir por los más de seis o siete bidones de 60 litros de limonada que sobraron el año pasado. Por otro lado, el edil del PP recordó que en las pasadas fiestas del Corpus la concejala de Festejos no sacó a concurso las barras de los espectáculos que organiza el ayuntamiento, “las adjudicó a dedo y cuando en la pasada Comisión de Cultura se pidieron explicaciones sobre que contraprestaciones había sacado el Ayuntamiento, dijo que lo único fueron los bocadillos y bebidas para la gente de producción”, apuntó. Romera se preguntó además “por qué las barras siempre se adjudican a los mismos y de la misma manera” y explicó que el Grupo Popular ha pedido que se le comunique a la Asociación de Hostelería para que todos los empresarios puedan acceder a la adjudicación en igualdad de condiciones. Por último quiso hacer mención a la actuación musical del Grupo “Def Con Dos”, cuyas letras “dejan mucho que desear y son insultantes, ofensivas y soeces”, por lo que solicitó al alcalde que aclare si es con ese tipo de grupos y de canciones como quiere que se eduquen los jóvenes de la ciudad.

MARÍA PÁEZ TOLEDO

Joaquín Romera en la rueda de prensa celebrada en la mañana de ayer.

SEGÚN CARMEN JIMÉNEZ

ANTONIO GUIJARRO

Las críticas, por ser de IU y por ser mujer

“Como vecino estoy satisfecho”

"La actitud del PP con la Concejalía de Festejos, por ser de Izquierda Unida y por ser mujer, es muy dura". Con estas palabras se defendía ayer la edil Carmen Jiménez de las críticas realizadas por el Grupo Municipal Popular sobre el programa de fiestas y ferias de agosto en nuestra ciudad. Unas críticas que achacó "a que estamos en precampaña electoral". A preguntas sobre este asunto, Carmen Jiménez aseguró que la programación de este año es "muy buena, con conciertos todos los días y además, gratuitos". Y

como muestra, aseguró, los vecinos de la ciudad le han mostrado su agradecimiento por las verbenas de los sábados en La Vega. ADJUDICACIÓN DE LAS BARRAS Sobre los criterios de adjudicación de adjudicación de las barras de los bares, la concejal de Festejos explicó que éstas se adjudican a través de un concurso público mientras que antes el Ayuntamiento durante el mandato del PP "adjudicaba a dos personas la organización de las fiestas".

El programa de fiestas no parece quitar el sueño al Secretario Local de los socialistas y diputado en las Cortes Regionales, Antonio Guijarro, quien aseguró que, como vecino, “tiene la absoluta convicción de que las fiestas han mejorado mucho”. De hecho, el socialista especificó que “son manifiestamente mejores que las que se encargaba de organizar el Partido Popular durante los años que gobernó en la ciudad”. En ese sentido expresó que “la opinión de los ciudadanos apunta en esa dirección”.

EL DÍA

Local Toledo

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

TRÁFICO No es posible la puesta en marcha de microbuses que unan Bisagra con Zocodover

SUCESOS

La propuesta de Fedeto y hosteleros “no es viable”

Un incendio destruye una vivienda en la calle Las Torres V.MACHUCA

Por su elevado coste económico y por razones técnicas, explica Perezagua

TOLEDO

Una vivienda quedaba prácticamente calcinada ayer por la tarde en el incendio que se originaba en la planta baja. El suceso tenía lugar sobre las 20 horas de la tarde de aye y afectaba a una vivienda de planta baja, que es una clásica casa toledana sin altura en forma de u con un patio toledano, cuyo interior ha quedado totalmente calcinado, según ha explicado el sargento del Parque de Bomberos de Toledo, Francisco Martín, según la información de la agencia Efe que recoge dclm. Martín comentó que cuando los bomberos llegaron al lugar del siniestro la casa estaba ardiendo por completo, aunque han podido controlar el incendio en cinco minutos utilizando dos líneas de aguas en alta presión. Asimismo ha señalado que se han dado algunas circunstancias afortunadas que han impedido que el siniestro alcanzara mayor magnitud, como que una parte de la casa no era de entramado de madera sino que tenía una estructura de hormigón, lo que ha contenido el incendio.

Comerciantes, hoteleros y artesanos piden alternativas a las obras de la calle Unión SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO

El equipo de Gobierno está llevando a cabo la remodelación de la calle Unión, en el entorno del Alcázar. Unas obras que han modificado el itinerario habitual de los autobuses urbanos, cuya parada se encuentra ahora en la calle Gerardo Lobo. Sin embargo, estas obras no han sido muy bien recibidas por comerciantes, hoteleros y artesanos del entorno por los perjuicios económicos a los que tendrán que hacer frente. Por ello, la Federación Empresarial de Toledo (Fedeto) y la Asociación Provincial de Hostelería han propuesto al Ayuntamiento capitalino que se utilicen microbuses -a modo de lanzadera- para conectar Puerta de Bisagra con la Plaza de Zocodover durante el mes de agosto. Una propuesta que descartan desde el equipo de Gobierno por razones tanto técnicas como económicas tal y como explica el propio concejal de Tráfico y Movilidad, Rafael Perezagua. Y es que estos hipotéticos microbuses no podrían dar la vuelta en la Plaza de Zocodover al tratarse de una vía de doble sentido además de por el intenso tráfico que soporta. Pero se da la circunstancia de que el Ayuntamiento no dispone de microbuses por lo que estos deberían alquilarse o adquirirse, de modo que el coste económico que tendría la propuesta de empresarios y hosteleros sería “muy elevada”, según apunta Perezagua. Así pues, consciente de que las obras siempre causan algunas molestias a los ciudadanos, Perezagua defiende la necesidad de

EL DIA

PAREJA DE OKUPAS

SEGÚN EL CONCEJAL LA CLAVE Una vez que se pavimente el tramo que une la calle Unión con Alféreces Provisionales, los autobuses accederán al Casco por la calle Doce Cantos.

Las obras de la calle Unión estarán concluidas a mediados a septiembre realizar las obras de renovación del pavimento de la calle Unión. Además, recuerda que se han hecho en esta época del año puesto que es ahora cuando desciende el tráfico rodado y hay menos ciudadanos. Comerciantes, hoteleros y artesanos, sin embargo, criticaron ayer en nota de prensa que estas obras suponen un nuevo corte de tráfico en un “eje principal” de acceso al Casco Histórico que

tendrá consecuencias negativas a la hora de “hacer caja” en sus negocios. Las obras de la calle Unión, no obstante, se esperan puedan estar concluidas antes de lo previsto. Según explicó el concejal de Tráfico y Movilidad, está previsto que finalicen a mediados del mes de septiembre. Estas obras han empezado a ejecutarse en el tramo que une las calles Unión con Alféreces Provisionales para que cuando esté listo pueda abrirse al tráfico y circulen los autobuses urbanos. De este modo, será por la calle Doce Cantos por donde accederán los autobuses hasta el Casco Histórico. Un itinerario que continuará hasta que concluyan de manera definitiva las obras, detalló Rafael Perezagua.

Las obras de la calle Unión, en el entorno del Alcázar, concluirán antes de lo previsto.

Tampoco había ningún edificio en la parte superior, que hubiera podido propiciar que se extendiera a otros inmuebles, ha añadido. Según han señalado los vecinos de la zona, la vivienda estaba habitada por una pareja de ocupas que no ha sufrido daños. Hasta el lugar del siniestro se han desplazado dos dotaciones normalizadas del Parque de Bomberos de Toledo con doce efectivos: un sargento, un cabo, dos bomberos conductores y seis bomberos, así como agentes de la Policía Nacional y de la Policía Local. En otro orden de cosas, desde Cine Sur señalan que no llegó a producirse ningún robo. Su gerente, Oscar Sánchez, precisó que la Policía llegó ante de que pudiera cometerse.

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

SOCIEDAD La Asociación Puerta del Vado denuncia que no ha llegado la limpieza a los taludes del barrio

Broza y ratas, asignatura pendiente en Antequeruela Los vecinos del barrio denuncian que llevan más de tres años sin que se limpien los taludes La zona está muy próxima a las paradas provisionales de los autobuses JAVIER P.T. TOLEDO

os vecinos del barrio toledano AntequeruelaCovachuelas están molestos con las afirmaciones de la concejala de Empleo y Turismo, Milagros Tolón, al indicar que se estaban haciendo labores para embellecer la ciudad. El enfado de los vecinos es mayúsculo y ante estas declaraciones, el presidente de la Asociación de Vecinos Puerta del Vado La Muralla “Bad al Mojahda”, Pepe Medina, sintió su barrio abandonado y recordó a la concejala “que es un paso principal del turismo” y que la zona lleva deteriorada años. “Desde que comenzaron los planes en 2.007 para la restauración del Casco Histórico no ha venido nadie a hacernos una visita”, protestaba el presidente de la asociación vecinal. Medina expresó su malestar por las promesas electorales del Gobierno Local, hasta el momento incumplidas. “La campaña electoral prometía limpieza y no se ha cumplido”. La zona se encuentra junto a la calle Gerardo Lobo, actual parada de autobuses turísticos y urbanos, y también cercana a la cuesta de Armas que conduce a los turistas desde la Puerta de Bisagra hasta la Plaza de Zocodover. En Gerardo Lobo, pasajeros de autobuses urbanos y turísticos se mezclan con la broza de los taludes, obteniendo una imagen de abandono un tanto desoladora. Prácticamente al lado de esta vía principal para el turismo en la ciudad se encuentra una pe-

queña “zona verde” donde rebosan los desperdicios y la maleza. Justo enfrente se encuentra el Hotel Sol, “esta imagen es la que se llevan los turistas cuando salen por la puerta del hotel”, explicaba Medina mientras señalaba este recogimiento de hojarasca. No es Sol el único hotel que está próximo a dicha zona, también está el Abad, en la calle Arrabal. LA BROZA DOMINA LA ZONA

Los taludes salientes de la muralla se encuentran rebosantes de broza. Medina exclamaba que ese terreno llevaba sin desbrozarse más de tres años. El problema del que se quejan estos vecinos es la suciedad que acumulan los desniveles de la muralla, dando lu-

PEPE MEDINA

El presidente de la asociación de vecinos está molesto con las declaraciones de la concejala Tolón ENFADO VECINAL

Los vecinos se mostraban crispados por la promesa electoral incumplida de limpieza gar a plagas de bichos y ratas. “Las ratas se han colado en mi casa en más de una ocasión. Tengo que poner cepos para matar a las ratas”, indicaba María Antonia López, vecina de la zona. A parte de estos desniveles hay signos patentes de la poca limpieza de varias calles ejemplificada en botellas, cristales, periódicos viejos, restos de comida, escombros y demás desperdicios que van a parar a los taludes. También aseguraban haber visto “hasta culebras”. “La ‘selva’ que tengo al lado de mi casa tampoco la limpian”, afirmaba Pilar, vecina del barrio.

Su marido es el que se encarga de limpiar de rastrojos el paso de una escalera por detrás de la casa. Pilar denunciaba que había reclamado la asistencia del Ayuntamiento para la poda de un árbol, el cual “lleva años sin podarse”, sin embargo la contestación que aseguró obtener del Consistorio fue la duda de que ese árbol necesita poda. Es significativa la imagen de unas ramas podadas, presuntamente “hace un año”, como aseguraba Medina, que todavía yacen al lado del paseo. De la misma manera, el tronco de un árbol cortado en el talud continúa en la misma zona, con la problemática que el tocón sirve para el rebrote de nuevas ramas. Este tronco tiene el peligro añadido de un futuro desplome, agravando seriamente la situación. No sólo las laderas presentan signos de dejadez, también las calles y alcorques de los árboles son prueba del mismo abandono. En los pies de los árboles los hierbajos dominan estas zanjas. También las calles muestran los rastros de algunas zonas que sí han sido desbrozas, pero que no han sido limpiadas debidamente. Además, la gran totalidad de las calles muestran en sus recovecos y esquinazos entre las calzadas y las aceras hierbas que poco a poco van creciendo y no se limpian. Denuncia Medina que la zona lleva más de tres años sin estar atendida mientras que “tiene que haber un mantenimiento continuo, deben limpiar cada seis meses y no cada tres años”. En ocasiones, son los propios vecinos de los que se encargan de mantener limpias las puertas de sus casas y pasos cercanos a sus viviendas. María Antonia López, propietaria de un negocio en el lugar, recordó que antes la broza se quemaba bajo el mando de los bomberos, pero con el actual muro ecológico “ahora no”. De igual modo, esta mujer se ve particularmente afectada ya que se le desprendió un cactus en su porche provocando una serie de daños de los que “sólo se ha hecho cargo mi seguro”, afirmó.

— Sin ninguna respuesta—

VICENTE MACHUCA

Denuncias a parar a un “saco roto” María Antonia López es una vecina del barrio de Antequeruela-Covachuelas y propietaria de un negocio en el mismo. Como no podía ser de otra forma María Antonia está muy disgustada con la situación de dejadez del barrio. Esta vecina

reconoce haber enviado, año tras año durante los tres últimos, un parte al Ayuntamiento dando constancia de lo sucedido en lo referente a la acumulación de maleza y desperdicios. Asegura que en más de una ocasión las ratas han entrado a su casa.

EL DÍA

Local Toledo

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

VICENTE MACHUCA

1. Talud lleno de broza con los autobuses turísticos. 2. Medina junto a una vecina del Barrio, Pilar. 3. Una escombrera frente al Hotel Sol. 4. Las pintadas y los hierbajos también están presentes en zonas de reciente construcción.

“ANIMALES DE COMPAÑÍA”

Las ratas están entre la maleza, trepan por las cables de la luz y hasta entran en las casas El parque de Granadal, justo al lado de la calle Doce Cantos que une la Estación de Autobuses con el Puente de Alcántara, es uno de los motivos de queja de los vecinos. Con la futura construcción del Remonte de Safont, que conectará la rotonda anteriormente nombrada con las escaleras mecánicas del Miradero, el parque parece haber caído en el olvido. “Si yo me voy a ir a vivir a una casa nueva, no voy a dejar de limpiar en la que vivo”, con este símil explicaba Medina la situación haciendo alusión a la futura destrucción del parque. Enfrente del Hotel Medina la

situación no es diferente, pues la tónica general se repite: taludes repletos de rastrojos, botellas de plástico y demás desperdicios.

MILAGROS TOLÓN LA CLAVE

PELIGROS AÑADIDOS

Los vecinos ya no sólo protestan por la “mala imagen” que se da de la ciudad, sino también por el riesgo de plagas de insectos y de incendio. Esto no es un disparate, puesto que cualquier llama diminuta provocaría un fuego que se propagaría rápidamente debido a la sequedad de la maleza. “Una cerilla o una colilla podría prender toda la broza”, se preocupaba el presidente de la Asociación de Vecinos Puerta del Vado. Las pintadas que dominan la zona centro del Casco también llegan al barrio AntequeruelaCovachuelas. Los graffitis inundan paredes, parecillas y muros particulares. Ya sean con tintes político o sin ellos, estas pintadas ensucian más una de las zonas más abandonadas del Casco.

Primera imagen Los turistas al subirse y al bajarse de los autobuses turísticos contemplan estos desniveles de las murallas llenos de maleza y basura.

Las obras “requieren un orden” La concejala de Turismo y Empleo pide calma a estos vecinos del barrio de AntequeruelaCovachuelas, ya que las obras de embellecimiento de la ciudad van “poco a poco” y “requieren un orden”. De igual modo, la concejala afirmaba que este tipo de obras necesitan una “continuidad ya que se han empezado por la casa del Diamantista, la Plaza de Don Pedro y todo el Corralillo”. “No podemos empezar en un lado y saltar a otro, debemos ir paso a paso”, explicaba. Para Tolón, el gran problema “es que hay zonas que desde hace veinte año no se han tocado” provocando una acumulación de trabajo que impide atender a todos los lugares

deteriorados a la vez. “Muchas zonas estaban llenas de porquería, de rastrojos desde hace mucho tiempo”, expresaba. Ratificó lo expresado por los vecinos de este barrio de que el lugar llevaba más de tres años sin “arreglarse”, haciendo constar que este lugar lleva mucho más de este tiempo sin estar atendido debidamente. Por ello, Tolón declaró que no se están arreglando las zonas turísticas, únicamente, “sino que se están arreglando zonas más degradas que afectan más a los vecinos que al turismo”. La concejala de Turismo señaló que hay zonas más deterioradas que el barrio de AntequeruelaCovachuelas que necesitan un arreglo más rápido.

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

SOCIAL Entre los jóvenes de la ciudad gracias al convenio suscrito con Juventud

SIETE EN TOLEDO

Bolo Bolo recibe 6.000 euros para fomentar la igualdad

C-LM registra 21 huelgas en el primer semestre

VICENTE MACHUCA

El convenio quiere reforzar la defensa de los derechos humanos a través de la educación

TOLEDO

La conflictividad laboral en Castilla-La Mancha en los seis primeros meses del año se ha situado por debajo de la media nacional según los datos facilitados a la Confederación Regional de Empresarios de Castilla-La Mancha por la CEOE, en la que Cecam está integrada. Durante este período, la región se ha situado entre las Comunidades Autónomas con un importante número de conflictos laborales, colocándose en la novena posición. El número de huelgas registradas en Castilla-La Mancha ha sido veintiuna que distribuidas por provincias son: seis en Ciudad Real, ocho en Guadalajara y siete en Toledo, ya que ni Albacete ni Cuenca han registrado ninguna huelga en este período, según informó en nota de prensa Cecam. En las huelgas, notificadas a la autoridad competente en la materia en cada una de las provincias en las que se han producido participaron un total de 618 trabajadores, lo que provocó una pérdida de 42.038 horas de trabajo.

“Queremos acabar con el machismo que es el origen de muchas fobias”, señala Alder SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO

Reforzar la defensa de los derechos humanos del colectivo de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (LGTB) a través de acciones formativas basadas en la educación no formal. Este es el objetivo del convenio que suscribieron ayer la concejala de Juventud y Festejos, Carmen Jiménez con el presidente de Bolo Bolo, Alejandro Alder y que tiene un importe de 6.000 euros. Un convenio que persigue el cambio en la mentalidad y en las actitudes de los toledanos. Un cambio que se conseguirá, explicó Alder, con la educación en valores. Así, con la realización de talleres, conferencias y jornadas Bolo Bolo quiere fomentar la igualdad de género, reforzar la autoestima de los jóvenes LGTB así como acabar con el machismo "que es el origen de muchas fobias", lamentó. Alejandro Alder explicó que se trabajará de "manera transversal" con diferentes administraciones tanto locales, regionales como nacionales además de realizar un trabajo de campo a través de jornadas y talleres para fomentar "el cambio de conciencia para acabar con el machismo y educar en valores a los jóvenes", apuntó el presidente de Bolo Bolo. Carmen Jiménez, por su parte, defendió la necesidad de defender los derechos humanos tanto del colectivo heterosexual como del colectivo LGTB aunque reconoció que en esta legislatura se ha comenzado a hacer visible la homosexualidad, ya que antes estaba "totalmente invisi-

EL DIA

EJERCICIO 2009

PREVENCIÓN LA CLAVE Gracias al convenio también realizarán talleres y jornadas encaminados a acabar con el machismo y a la educación en valores de los jóvenes toledanos, con independencia de su orientación sexual.

La aportación permitirá a Bolo Bolo aumentar el número de “kits de sexo seguro” ble" en la capital regional. Aunque se mostró satisfecha por los avances logrados, Jiménez señaló que todavía hay mucho por hacer para conseguir el respeto por los derechos humanos y para cambiar determinadas mentalidades y actitudes de los jóvenes siempre con la educación en valores como base. El convenio suscrito permitirá también a Bolo Bolo aumentar el remanente de los llamados

"kits de sexo seguro" cuyo fin prioritario es la prevención y evitar, de este modo, que los jóvenes contraigan enfermedades o embarazos no deseados. En este punto hizo hincapié la concejal de Juventud quien subrayó la importancia de mantener relaciones sexuales seguras y por ello, la Concejalía siempre piensa en fomentar acciones para prevenir entre los jóvenes conductas sexuales de riesgo con independencia de la condición sexual. El kit de sexo seguro (compuesto de preservativos, lubricantes e información) es uno de los servicios que más demandan los jóvenes a la organización Bolo Bolo, que durante este año ha visto cómo han incrementado el número de consultas de los toledanos con respecto al año anterior.

La concejal de Juventud, Carmen Jiménez junto al presidente de Bolo Bolo, Alejandro Alder.

Respecto al mismo período de 2009 la suma de trabajadores implicados ha disminuido casi un 68 por ciento y las horas de trabajo perdidas han descendido un 94 por ciento. En lo que respecta al número de huelgas, se ha visto levemente reducido, ya que en los seis primeros meses del pasado ejercicio se habían producido veintidós huelgas. En una distribución por provincias, en las seis huelgas producidas en Ciudad Real, se vieron implicados 137 trabajadores, lo que conllevó una pérdida de 3.248 horas; en las ocho llevadas a cabo en Guadalajara, fueron 265 los trabajadores implicados y 17.720 horas perdidas, mientras que en las siete producidas en Toledo, se han perdido 21.070 horas en las que se han visto implicados 216 trabajadores.

ENCUESTAS Guijarro valoró la posible candidatura de Conde

“Todavía sonarán más nombres” El secretario municipal de los socialistas y diputado regional en las Cortes, Antonio Guijarro, acusó al Partido Popular de “moverse en un territorio de incertidumbre” cuando fue preguntado acerca de su valoración por unas recientes encuestas que sitúan al “popular” Agustín Conde como posible cabeza de lista de cara a las próximas elecciones municipales. A este respecto res-

paldó al actual alcalde que “está avalado por el trabajo bien hecho”, que para Guijarro “es lo fundamental a la hora de la verdad” porque, según el secretario local “es lo que valoran los ciudadanos” ya que, en base a un trabajo bien realizado “la gente normal lo sabe reconocer en el momento oportuno”. En este sentido, manifestó que hasta que llegue el momento de

las elecciones “tienen que sonar más nombres”. Por esta razón, acusó al Partido Popular de sumergirse en “estrategias absurdas que no van a llevar a ningún sitio”. En este sentido, expresó que el Partido Socialista tiene “la absoluta tranquilidad de tener no solo el mejor candidato sino también el mejor alcalde que pueda tener Toledo”. A. RUBIO

EL DÍA

Actualidad 11/13

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

EMPRESAS Antonio Guijarro detalló los objetivos de la nueva Ley de Cooperativas en Castilla-La Mancha

La formación de una empresa por dos personas será posible EL DIA

La próxima legislación favorecerá márgenes de libertad que tiendan a la autorregulación Las empresas cooperativistas “son las que menos empleo han destruido en la región” ANTONIO RUBIO TOLEDO

Como muestra de que "el principal objetivo del gobierno de Barreda es luchar contra el paro", el secretario local de los socialistas y diputado en las Cortes Regionales, Antonio Guijarro, ofreció su valoración acerca de la futura ley de Cooperativas de Castilla-La Mancha (que se remitirá a las Cortes) y que da trabajo a 12.000 trabajadores aproximadamente y que constituye la sexta comunidad autónoma líder en estas empresas, que a su vez conforman el 1% del tejido empresarial de la región. Este proyecto de Ley fue aprobado en el Consejo Nacional de Economía Social el pasado día 22 de junio. Con el "imperativo legal para mejorar la situación actual", Guijarro valoró las novedades de la futura ley encaminada a fomentar el espíritu emprendedor como a su vez mejorar la situación de las cooperativas actuales. El socialista manifestó que estas empresas "son las que mejor han mantenido su empleo en Castilla-La Mancha, por lo que las consideró "viables tanto económica como socialmente". Tanto es así que expresó su deseo de que esta futura ley “dote a las cooperativas de la misma forma jurídica para así poder competir con otras empresas que se les asemejen”. La principal novedad será la creación de las microempresas cooperativas que podrán constituirse "con tan solo dos miembros". Guijarro valoró que estas nuevas empresas buscan "facilitar a los emprendedores una nueva forma de gestión para dinamizar la economía y crear empleo". El otro punto destacable está relacionado con el nuevo margen de libertad que se da a los empresarios cooperativistas, cuya ley "estará basada en la autonomía de sus socios". En este sentido "se favorecerá la asociación libre y voluntaria para la promoción de sus intereses". De igual manera, habrá una regulación de los órganos de las cooperativas y se extenderá la creación de 15 clases de estas empresas en base a su función. Además se creará la cooperativa rural, que además de la actividad propia será encargada de dinamizar el medio rural con el desarrollo de actividades relacionadas con la sostenibilidad y el desarrollo rural.

SEGUIR AL LÍDER

DATOS DEL PARO

“El presidente José María Barreda gobierna porque lo hace en coalición con la sociedad”

“El Partido Popular se encarga de silenciar las buenas noticias y exagerar las malas”

El Comité Social, un órgano que busca reforzar el derecho a la información de los socios. Para garantizar los derechos de las minorías, se exigirá que la publicación de la convocatoria de Asamblea General se realice también a través de la prensa local, “como así ocurre en otras empresas” Guijarro se refirió también a la reciente aprobación de la Ley de Medidas Excepcionales de Apoyo al Sector Empresarial, inmerso dentro del Plan de Apoyo a las pymes.En este marco, aclaró, se van a poner en marcha iniciativas “por valor de 185.000 euros”.

dos que, en la provincia de Toledo descendieron hasta situarse en 1.526 personas; datos que en la región bajaron en 3.926 individuos. Guijarro resaltó la tendencia bajista en estos últimos 4 meses "en los que la región cuenta con 15.000 parados menos". En base a estos datos, aprovechó para criticar la actitud del Partido Popular, "encargado de silenciar las buenas noticias al tiempo que se dedica a exagerar las malas". Es por eso, según Guijarro por lo que "Barreda ganará las próximas elecciones de 2011" en base a que el Presidente de Castilla-La Mancha "gobierna en coalición con la sociedad". De igual manera expresó que es el líder "que más se parece a la gente de Castilla-La Mancha". En esta línea manifestó que “Al gobier-

DATOS DEL PARO

“No son la fórmula definitiva pero están dando resultados”. Así valoró Guijarro las cifras de para-

LA CLAVE Una nueva figura en el tablero La creación de las nuevas empresas cooperativistas pretenden fomentar el espíritu emprendedor

El secretario municipal del PSOE y diputado regional, Antonio Guijarro, durante su comparecencia

no de Castilla-La Mancha no se le podrá acusar nunca de no reaccionar frente a las dificultades”. Guijarro valoró los avances obtenidos por las 85 medidas para hacer frente a la crisis que sostenían el Pacto por Castilla-La Mancha, “en el que se tuvo en cuenta el diálogo con todos los actores que conforman los agente sociales”. Para Antonio Guijarro, el Partido Popular se mantiene “enrocado” y resaltó que en aquellos territorios en donde gobierna el PP “hay más caro y se crece menos”. AGUA Y FUEGO

En otro orden de cosas, Antonio Guijarro manifestó, en relación al nombramiento de Mercedes Gómez como la nueva presidenta de la Confederación Hidrográfica del Tajo, que “hay que valorar la valía de una mujer que ha demostrado ser una profesional intachable”. En relación a las preguntas de la prensa por el incendio de Guadalajara y la presión del PP, Guijarro expresó que “están dando un ejemplo de actitud vergonzosa ante un hecho lamentable por el que han querido sacar rédito político”.

EL DÍA

Toledo Local

ACTUALIDAD FERIA Y FIESTAS 2010 VILLACAÑAS

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Todo está preparado para que la localidad toledana de Villacañas viva con intensidad su feria y fiestas 2010 que se

MÚSICA Será este sábado en la explanada del Campo de Fútbol

Los Mojinos actuarán en concierto Nada mejor que la música y la diversión como aperitivo a unas fiestas que se presentan con grandes expectativas. Para ello, mañana sábado, 8 de agosto, la explanada del Campo de Fútbol acogerá en un concierto gratuito al conocido grupo “Los Mojinos Escozíos”, que ofrecerán al público un espectáculo cargado de música pero sobre todo de mucho humor y cachondeo como caracteriza al grupo. La cita será a las 00:30 horas.

Es la segunda vez que el grupo actúa en Villacañas pues en las fiestas del 2007 también visitaron la localida dejando muy buen sabor de boca a los asistentes, de ahí la decisión de volver a repetir la experiencia. El grupo de ‘El Sevilla’, tras su paso por el programa televisivo “Más que Baile”, regresa a la población villacañera para ofrecer un gran espectáculo que atraerá hasta el municipio a vecinos y vecinas de toda la comarca y la

desarrollará desde el 8 de agosto hasta el día 12 del mismo mes con un completo y variado programa de actividades. provincia que querrán disfrutar de la actuación en la que sus componentes presentarán su último trabajo “La leyenda de los hombres más guapos del mundo” además de recordar temas tan conocidos como “Musho gay”, “Libertá pa mis espermatosoides”, “El pelo en la sopa”, “El disco está rayao”; o clásicos como “Qué güeno que estoy” o “La Invasión De Las Ladillas Enfuresidas”. En definitiva, el Ayuntamiento ha apostado de nuevo por un concierto dirigido a los jóvenes y no tan jóvenes pero sobre todo a aquél que quiera pasárselo bien pues la diversión está asegurada para todo el que acuda este sábado a Villacañas.

—SALUDA—

Las fiestas suponen un bálsamo para las heridas anuales y las dificultades Santiago García Aranda ALCALDE DE VILLACAÑAS

Ha llegado el tiempo de la ilusión, de la fiesta y del disfrute colectivo.Todos los que nos sentimos villacañeros,los que vivimos aquí y los que estos días regresáis a nuestro pueblo, notamos cierto cosquilleo. Un cosquilleo por los reencuentros y por el deseo común de pasarlo bien durante unas fiestas,que suponen un bálsamo para las heridas anuales,para esas dificultades –que desafortunadamente son muy duras para algunos- con las que tenemos que lidiar el resto del año.Y estos días,si tenemos que tener un recuerdo especialmente cariñoso de apoyo y de ánimo es,justamente,para ellos. Nuestro agradecimiento al trabajo de las personas que en las distintas comisiones colaboran intensamente con la concejala de Festejos,para poderles presentar en este programa un abanico de actos muy completo.Porque nuestra Feria,en los últimos años,es mucho más que la actividad que se concentra entre el 8 y el 12 de agosto.Por ello este año apostamos de nuevo por una Preferia con multitud de actos. Una Feria que tuvo como avance un acto entrañable y emotivo, en el que las Reinas elegidas en 2009 cedieron sus coronas a las nuevas Reinas de las Fiestas;y en el que José Antonio Fernández Zaragoza ejerció de pregonero.A José Antonio le doy las gracias,en nombre de Villacañas,por aceptar la invitación de su pueblo y por regalarnos un pregón tan emocionante.Del mismo modo no me puedo olvidar de nuestro atleta,Dani Santacruz,que lanzará este año el chupinazo inaugural.Todos deseamos que,siguiendo la tradición de Julián Simón,vuelvas al balcón del Ayuntamiento para celebrar un gran éxito. Hablaba antes de nuestro pregonero.Pues aprovechando que desde el principio estuvo comprometido con nuestras peñas, a todas ellas les mando un cariñoso saludo,a ellas que cada año colorean los desfiles,nos impactan con sus carrozas y comparsas, o animan nuestros festejos taurinos. Peñas que transmiten a sus socios el amor por nuestra Feria,por disfrutarla con intensidad y vivirla con pasión.Gracias por vuestro trabajo y por vuestra colaboración. Así que todos,todos ¡Disfrutemos juntos de nuestra Feria!

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

ACTUALIDAD FERIA Y FIESTAS 2010 VILLACAÑAS

Los actos populares como las verbenas, las degustaciones gastronómicas y los espectáculos musicales serán los platos

Local Toledo 13

fuertes de las fiestas junto con los diferentes festejos taurinos que se desarrollarán a lo largo de estos días.

Este fin de semana arranca la feria y fiestas de Villacañas

illacañas se prepara para vivir con intensidad sus tradicionales fiestas que cada año por el mes de agosto hacen acto de presencia llenando de color y alegría las calles de la localidad toledana. El domingo, 8 de agosto, víspera de fiestas tendrá lugar el tradicional chupinazo que da el pistoletazo de salida a unas fiestas que lucirán en todo su esplendor hasta el próximo 12 de agosto y que en los últimos años se han convertido en todo un referente festivo en la comarca y la provincia. Los villacañeros y villacañeras saben divertirse y lo demuestran participando activamente en un programa de actos dirigidos a todos los públicos y de todas las edades que permite que por unos días dejen sus quehaceres diarios, sus preocupaciones y problemas y se evadan en un ambiente festivo y de hermandad como el que caracteriza siempre a la población villacañera. Cabe destacar sobre todo el carácter gratuito de los actos organizados, excepto de los festejos taurinos, que permite que sean accesibles a todos. Tras una intensa preferia cargada de actos que han resultado todo un éxito, en la antesala de la feria tendrá lugar hoy viernes, 6 de agosto, un espectáculo de copla y humor con la actuación estelar de María Rubí, finalista de la primera edición del concurso “A tu vera”. La Feria propiamente dicha, arrancará el domingo 8 con la pólvora, característica de toda fiesta

EL DIA

que se precie y sobre todo el lanzamiento del chupinazo que este año correrá a cargo del atleta villacañero, Dani Santacruz. Los días posteriores estarán cargados de importantes citas culturales, gastronómicas, pero sobre todo, festivas, pues hasta Villacañas volverá una feria en la que de nuevo estarán presentes las citas habituales con el desfile-concurso de Carrozas y Comparsas; el tradicional baile del vermú que estrenará pista de baile en la glorieta del Prado y que cada año cuenta con numeroso público; y un amplio programa taurino en el que destaca la corrida con Juan José Padilla, Miguel Abellán y Sánchez Vara, además de un espectáculo de rejones con Raúl Martín Burgos, Rubén Sánchez y Noelia Mota; y una becerrada a cargo de las peñas de la localidad. Además, habrá otros actos populares ya consolidados como la elaboración de una paella gigante y la exhibición de cortadores de jamón, manjar que después podrán degustar todos los que se pasen por la glorieta del Prado. Sin olvidar las verbenas populares y los espectáculos musicales y de folclore. Es importante destacar el papel que juegan las peñas locales pues ponen magia, alegría y color convirtiéndose en parte imprescindible de la fiesta. Así, “El Peto”, “Ausentes por la Amistad” y “La Chamberga”, vestirán de nuevo su uniforme para disfrutar al máximo de estos días, donde además habrá un reencuentro con los ausentes que cada año por estas fechas regresan a Villacañas para disfrutar de su querida y añorada feria. El chupinazo con la presencia de todas las peñas dará el pistoletazo de salida a las fiestas

REINA Y DAMAS

Tres encantadoras jóvenes componen la corte de honor de las fiestas

En las imágenes se pueden apreciar las tres reinas de las fiestas que representarán a Villacañas durante todo un año: Alicia Moreno Cortecero, Estefanía Raboso Perea e Iciar Montes Gutiérrez

EL DÍA

Toledo Local

PEREGRINACIÓN JÓVENES TOLEDANOS A SANTIAGO

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

En la localidad de Villalba se situaba la meta de la tercera etapa de camino de los jóvenes peregrinos de la diócesis de Toledo, junto a los que se encuentra el arzobispo Braulio Rodríguez. Sus pasos les acercaban así, un poco más a Santiago. Por El Día

Un duro día de camino para todos Un duro día para todos los peregrinos, adultos y adolescentes, en los que empiezan a resentirse ya los kilómetros. Junto a ellos, desde el primer día, camina el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez, que les acompaña hasta Santiago de Compostela, donde participar´´na en el Encuentro Nacional de Jóvenes Santiago 2010. 2

20 kilómetros hasta la playa fluvial de Villalba Desde Abadín partían este miércoles los jóvenes peregrinos de la diócesis toledana. Antes de la marcha recibían todos juntos el tema, la santidad de la Iglesia en la diversidad de vocaciones. Al terminar la explicación, se ponían en marcha camino de Villalba, a 20 kilómetros. En este tercer día de marcha, tal y como relatan desde el Secretariado Pastoral de Juventud,

empezaba a hacerse presente el cansancio y a ponerse a prueba la resistencia de los peregrinos. La comisión de sanidad, siempre atenta, con el botiquín completo para actuar en cualquier situación que se presente. Ampollas, desmayos y lesiones leves, atendidas a cualquier hora. Parada para comer y llegada a Villalba, donde pudieron disfrutar de la playa fluvial.

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2008

Publicidad Toledo 15

EL DÍA

Toledo Local

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

QUEVEDO Supone un gran hallazgo por haber escapado a la censura de la época

ACTOS

Descubren una copia sin censurar de “Los Sueños”

El III Congreso cuestionará la misoginia de Francisco de Quevedo EL DIA

EL DIA/EFE TOLEDO

La copia fue manuscrita por un lector o copista andaluz y es coetánea del propio Quevedo El texto fue adquirido por la Fundación hace más de un año a un librero EL DIA/EFE TOLEDO

La Fundación Francisco de Quevedo ha descubierto una copia de la obra "Los sueños" manuscrita por un lector, que supone un gran hallazgo por ser coetánea del propio autor y haber escapado a la censura de la época. El descubrimiento fue anunciado ayer por el presidente de la fundación, José Luis Rivas, en una rueda de prensa en la que se presentó el III Congreso Internacional Francisco de Quevedo, que se celebrará en septiembre en la localidad ciudadrealeña de Torre de Juan Abad. La copia fue manuscrita por un lector o copista andaluz años antes de que se publicara la versión completa de "Los Sueños" en Barcelona en 1627 e incluye completos los sueños de "El al-

guacil endemoniado" e "Infierno", un fragmento de "Mundo por dentro" y una versión de la "Premática del Desengaño contra los poetas güeros". La filóloga e investigadora de la Universidad Autónoma de Madrid Diana Eguía explicó que el manuscrito fue escrito antes de 1627, porque contiene referencias al rey de España Felipe III, quien murió el 31 de marzo de 1621, lo que le convierte en un texto "más cercano al original, libre de censura y adiciones". La obra de Quevedo fue escrita entre 1613 y 1621, tras recopilar y corregir el autor sus propios textos juveniles. Como ejemplo de los cambios que se introdujo en el texto como consecuencia de la censura, Eguía citó el uso de la palabra "traseras" en la copia y su sustitución por "asentaderas" en la edición de 1627 para "atenuar la clara referencia homosexual". Asimismo, el manuscrito ahora descubierto habla de "los amantes de monjas" en un pasaje que la censura eclesiástica convirtió en "los que han querido doncellas, enamorados de doncellas". Los estudios sobre la copia, que está perfectamente conservada, han determinado fue escrita por un autor andaluz pues, entre otros rasgos, incluye seseos y co-

LAS CLAVES —1— Los estudios sobre la copia, que está perfectamente conservada, han determinado que fue escrita por un autor andaluz porque incluye seseos y corrige leísmos. —2— La versión ha sido depositada en el Centro de Estudios Quevedianos (CEQ)

El director general de Promoción Cultural, Rafael de Lucas (i) y el presidente de la Fundación Francisco de Quevedo, José Luis Rivas (d), presentaron en la Biblioteca de Castilla-La Mancha (Toledo), el III Congreso Internacional Francisco de Quevedo desde Torre de Juan Abad, en el que colabora el Gobierno regional, y la copia manuscrita de ‘Los Sueños’, contemporánea de Quevedo.

rrige leísmos. MÁS DIFERENCIAS

Otra diferencia que presentan ambos textos se encuentra en el sueño de "El Aguacil endemoniado", dedicado en la copia al conde de Lemos en lugar de al marqués de Barcarrota, como el de 1627, lo que posiblemente se deba a que Quevedo hizo dos versiones para atraer el apoyo de los dos mecenas. Además, Eguía destacó que la inclusión de la "Premática del Desengaño contra los poetas güeros" en la copia es "algo excepcional". El texto, manuscrito en octavas, fue adquirido por la Fundación hace más de un año a un librero que vendió la copia sin revelar el nombre de su propietario anterior. Rivas explicó que la originalidad del manuscrito, que será editado en 2013, fue investigada durante un año hasta que, finalmente, un estudio caligráfico determinó que no pertenecía a Quevedo. "Es de obligada referencia para los estudiosos de Quevedo y un hallazgo completo que era totalmente desconocido", señaló Eguía, quien ha explicado que la versión ha sido depositada en el Centro de Estudios Quevedianos (CEQ).

Los participantes en el III Congreso Internacional Francisco de Quevedo abordarán el tratamiento de la mujer en la vida y obra del autor y su supuesta misoginia, un tema sujeto a discusión desde hace siglos. La tercera edición de este encuentro se celebrará los días 10 y 11 de septiembre en la localidad ciudadrealeña de Torre de Juan Abad, donde Quevedo vivió y escribió gran parte de su obra. El encuentro reunirá a diecisiete ponentes de España, Europa y Estados Unidos, entre ellos el cineasta Agustín Díaz Yanes y el actor Juan Echanove, quienes conversarán en la conferencia inaugural sobre la construcción cinematográfica que hicieron del escritor en la película "Alatriste" (2006). Así lo anunciaron ayer en rueda de prensa en Toledo el presidente de la Fundación Francisco de Quevedo, José Luis Rivas, y el director general de Promoción Cultural de la Junta de Castilla-La Mancha, Rafael de Lucas, y el coordinador de la Fundación, David Felipe Arranz. De Lucas incidió en la división de opiniones entre los seguidores de la obra de Quevedo, un escritor tachado de misógino por unos y del que otros, entre ellos los poetas Borges y Neruda, han señalado como el autor de "los más hermosos poemas de amor dirigidos a la mujer". En este sentido, consideró que el tema sobre el que girará el Congreso es "actual, candente y diferente". Por su parte, Rivas lo calificó de "arriesgado", aunque interesante para estudiar la vida y obra del autor. Finalmente, Arranz indicó que la personalidad de Quevedo era "poliédrica y polémica" y ha destacado la necesidad de "estudiarlo y profundizar" en su figura.

EL DIA

Detalle del manuscrito hallado por la Fundación.

EL DÍA

Provincia Toledo 17

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Provincia 1:AUTOVÍA TOLEDO-CIUDAD REAL 2:LA DELEGACIÓN TRABAJA PARA SOLUCIONAR EL TEMA DE LA FARMACIA 3:CLAUSURA PROGRAMA VERANO JOVEN

POLÍTICA Los días previos al debate de la moción de censura contra el alcalde de la localidad

El enfrentamiento político en Santa Ana permanece abierto El concejal socialista y el PP acusan al alcalde de llevar a cabo una mala gestión desde hace años El alcalde se defiende de los ataques y dice que siente el apoyo de numerosos vecinos ANA BELÉN SEPÚLVEDA SANTA ANA DE PUSA

La “mala gestión” del alcalde en el Ayuntamiento tanto en temas económicos como personales, entre los que se encuentran asuntos como el de la residencia, son algunas de la razones, entre otras muchas, por las que el concejal socialista en el Ayuntamiento de Santa Ana de Pusa, Juan Miguel Medino, ha decidido unirse a tres concejales del Partido Popular para presentar la moción de censura contra el actual alcalde, Víctor García Galán. Así lo confirmaba ayer a este periódico, a la vez que definía la situación de los últimos años en el Consistorio como "insostenible" debido a los numerosos desacuerdos con el primer edil. "No se trata de un arrebato, ni de un enfado, sino que esto es algo mucho más grave porque una moción de censura a estas alturas lógicamente no es propia sin motivos importantes.Los problemas, añadía Medino, vienen de años atrás aguantando una situación insostenible con constantes desacuerdos por lo que llega un momento en el que se termina por romper la relación". Sin duda alguna, a pesar de ser varios los motivos que ha llevado a tomar esta drástica decisión, Medino apuntaba que la gota que ha colmado el vaso ha sido el tema de la residencia "pues era la gran promesa electoral y actualmente lo único que tenemos es un solar lleno de cardos debido a la mala gestión del alcalde y a otros asuntos en los que yo no podía participar ni consentir de ninguna manera". Para el concejal socialista, "Víctor es una persona muy difícil,complicada y separatista" afirmaba. En ese sentido, el concejal socialista recordaba que García Galán en anteriores legislaturas también ha tenido problemas con otros tenientes de alcalde e incluso con un alcalde, como manifestaba también ayer a este periódico otro vecino de la localidad

y ex concejal. En ese sentido, ambos, se hacían la misma reflexión y se preguntaban si no será el propio alcalde quién está haciendo las cosas mal "pues no es lógico que siempre acabe mal con alguno de sus concejales". Con respecto a la reacción que se ha vivido en la localidad, Medino confirmaba que se mostraba sorprendido porque han sido muchas las personas que le han mostrado su apoyo, incluso los tres concejales del PP. En ese sentido, aseguró que no existe división alguna y, a pesar de que hay personas que no están de acuerdo, no han montado ningún escándalo. Si la moción sale adelante, Medino está convencido de que Víctor no se resignará y seguirá con su lucha con todas las consecuencias.En ese aspecto, el socialista aseguraba que los únicos perjudicados serán los propios ciudadanos, pues según confirmó "el primer edil se ha dedicado a llamar a las orquestas,espectáculos y actuaciones que teníamos contratados para las fiestas con el fin de sabotearlas". En contacto también con el portavoz del Grupo Municipal Popular, Fernando Gómez, éste se mostraba totalmente de acuerdo con las declaraciones de Juan Miguel a la vez que definía a éste como “una persona afable, dialogante y fielmente comprometido con los intereses de nuestro pueblo”. “Creemos sinceramente, explicaba, que ya es hora de quitar la venda a todas las personas que han estado engañadas por la perfidia de su desdoblamiento con doble personalidad”. “Comprendemos a los vecinos de nuestro pueblo que no conocen esta faceta del alcalde, totalmente encubierta, pero sí queremos que no dude nadie, que llevaremos nuestra responsabilidad como oposición hasta las últimas consecuencias, destapando y poniendo de manifiesto de una vez por todas la doble cara de nuestro ínclito”. Gómez insistía en que “ estos comportamientos dignos de otras épocas ya olvidadas, no se pueden permitir en ninguna sociedad democrática y libre como la nuestra, y ni que decir tiene, que si el sábado se llega a consumar esta moción, seremos los primeros en apostar por el entendimiento, la colaboración y la unificación de todas las asociaciones y vecinos de nuestro pueblo, instaurando una forma ejemplar de gobierno democrático y participativo, donde las exclusiones y discriminaciones brillen por su ausencia”.

EL DIA

PARTE IMPLICADA

El alcalde se defiende de las acusaciones

En la imagen, el Ayuntamiento de Santa Ana de Pusa

MALAS RELACIONES

VOTO COMPRADO

El concejal tránsfuga El primer edil acusa recordaba que el al PP de haber alcalde ha tenido comprado al concejal malas relaciones con socialista para otros concejales presentar la moción

Por su parte el alcalde, Víctor García Galán, reprochaba los constantes ataques que se están produciendo hacia su persona y su trabajo desde que se anunciara la moción de censura. No obstante, el primer edil dijo que está realizando una buena gestión pues según afirmó "me defiende y me avala mi quehacer municipal". "No se trata de atacar a nadie sino de establecer una situación y de aclarar ciertas cosas para que la gente pueda vivir tranquila como lo ha hecho hasta ahora". En ese sentido, García Galán, manifestó que "de un tiempo a esta parte el pueblo está algo más revolucionado pero no por nuestra parte sino por otros elementos extraños que están tratando de distorsionar la vida cotidiana de nuestra población y creo que de esta forma solo conseguirán un enfrentamiento entre la gente". Por otro lado, el primer edil manifestó que ha tenido numerosos apoyos de vecinos de la localidad que ven injusta esta moción. Con respecto a la acusación de sabotear las fiestas de septiembre, Víctor confirmó, que es una acusación falsa ya que lo único que ha hecho es ponerse en contacto con las orquestas y avisarles de que a partir del día 7, previsiblemente, habrá otro alcalde y deben ponerse en contacto con el equipo de Gobierno. "Yo no he saboteado nada porque no es mi estilo, ni mi modo de trabajo, mi mis ideas, ni mi quehacer diario en este Ayuntamiento". Por último, y en su defensa, lo único que manifestó el alcalde es que "en las últimas elecciones el PP sacó 94 votos; el Partido Independiente, 49; y nosotros sacamos 213, setenta votos más que entre las otras dos formaciones juntas y eso sí es democracia lo que no es democrático es lo que se postula para ahora: una moción de censura comprando a uno de los miembros del equipo de Gobierno porque debe ser que no tienen otra forma de hacerse con la Alcaldía que con estas malas artes", concluía.

EL DÍA

Toledo Provincia

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

CARRETERAS Se han analizado las cuatro propuestas para la autovía Toledo-Ciudad Real

SONSECA

La autovía por Puerto Lápice salvaría los Montes de Toledo

Una fiesta recaudará fondos para el Pueblo Saharaui

EL DIA

EL DÍA SONSECA

La nueva alternativa supone nueve minutos más de trayecto, pero ahorra 137 millones Sería un derroche económico y ambiental duplicar infraestructuras, según los ecologistas EL DÍA PROVINCIA

Ecologistas en Acción, SEO/BirdLife y WWF España han analizado las cuatro opciones propuestas por la Junta de Castilla La Mancha para la autovía Toledo-Ciudad Real. La nueva alternativa por Puerto Lápice presentada la semana pasada supone sólo 9 minutos más de trayecto, pero ahorra 137 millones de euros y evita impactos ambientales críticos en los Montes de Toledo, según afirman las organizaciones ecologistas. Además, la nueva alternativa permitiría compartir trazado con la Autovía Transmanchega (Ciudad RealCuenca), ya en fase de proyecto, abaratando costes para ambas. Los propios análisis de la Junta confirman que sería un derroche económico y ambiental duplicar

infraestructuras y construir las dos autovías en paralelo. La normativa europea y, en concreto, la Directiva Habitats, impide la afección a la red Natura 2000 si existen alternativas que lo eviten, sobretodo en espacios protegidos prioritarios para Europa, como es el caso de los Montes de Toledo. Por eso, para los grupos ecologistas es legalmente inviable la alternativa de Consuegra, que afecta a 200 hectáreas de Montes de Toledo, pues existe otra alternativa (la de Puerto Lápice) que tiene afección cero sobre la red Natura 2000. De hecho, la alternativa que defiende la Junta de Castilla-La Mancha, por Consuegra y Urda, atraviesa el espacio de la Red Natura 2000 de los Montes de Toledo impactando de forma crítica sobre sus hábitats y especies más emblemáticas. Es importante tener en cuenta esta afección sobre los Montes de Toledo y sus especies protegidas, ya que justamente fue éste el motivo por el que esta infraestructura ya tuvo una Declaración de Impacto Ambiental negativa. Según Ecologistas en Acción, SEO/BirdLife y WWF, "es una contradicción que el Ministerio de Fomento indique, en tiempos de crisis, que no va a construir más autovías innecesarias y, por otro lado, que la Junta quiera

LA CLAVE Según las distintas organizaciones ecologistas Es contradictorio que Fomento indique que por la crisis no va a construir más autovías y la Junta quiera construir una de 216 millones de euros

En imagen, un mapa muestra las distintas alternativas para la autovía Toledo-Ciudad Real

construir una autovía de 216 millones de euros para ahorrar tan sólo 14 minutos entre Toledo y Ciudad Real". Y concluyen: "Además, también resultaría contradictorio que la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente aprobara la grave afección a 2.300 ha de planes de recuperación del águila imperial, el buitre negro o el lince ibérico, que supone la alternativa por Consuegra, cuando en la misma zona y sobre las mismas especies está realizando su proyecto estrella de conservación: El Life PrioriMancha". LAS DISTINTAS ALTERNATIVAS

La autovía Toledo- Ciudad Real ha recibido diferente y diversas alternativas. La primera de las alternativas es que la nueva autovía pase por Consuegra y Urda, ésta es la preferida por la Dirección General de Carreteras. La segunda es la más parecida a la que ya tuvo una declaración de impacto ambiental negativa. La cuarta de las alternativas es que la nueva autovía realice su paso por Puerto Lápice y Daimiel, esta fue la presentada la semana pasada y comparte trazado con la Autovía Transmanchega Ciudad Real-Cuenca, que actualmente también está siendo evaluada por la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de la Junta de Castilla La Mancha.

La delegación de Sonseca del colectivo de apoyo al Pueblo Saharaui de Mora y comarca celebra este sábado 7 de agosto su IX Fiesta Solidaria, cuyo objetivo fundamental consiste en recaudar fondos para sufragar las diferentes actuaciones, programas y proyectos que lleva a cabo esta entidad para mejorar la dramática situación que se vive en los campamentos de refugiados del Sáhara desde hace más de 30 años. Las familias locales participantes en el proyecto Vacaciones en Paz también colaborarán en la organización del ambicioso programa de actos al que están invitados todos los vecinos del municipio toledano de Sonseca. El evento, que tendrá lugar a partir de las 22.00 horas en el domicilio particular de un miembro de este colectivo de apoyo al pueblo Saharaui, ubicado en la calle Velázquez número 3, contará con la actuación del grupo madrileño de pop-rock “La calle de Javier”, que ya ha participado de manera altruista en otras ediciones de esta fiesta. Este grupo compartirá escenario con todos aquellos espontáneos que quieran compartir su talento con el medio millar de asistentes que se espera acuda a la fiesta. La gran novedad de esta edición será la rifa de diversos productos de informática, floristería y material escolar donados por varios establecimientos locales. Asimismo, se instalará un mercadillo solidario en el que se podrá adquirir material bibliográfico sobre los campamentos de refugiados, así como bisutería de todo tipo. Además, se organizarán talleres de abalorios para los más pequeños y se proyectará un audiovisual sobre la situación actual de esta problemática relacionado con el conocido como “Muro de la Vergüenza” construido por Marruecos en el Sáhara Occidental. EL DIA

Con la fiesta se pretende recaudar fondos

EL DÍA

Provincia Toledo 19

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

SALUD En la localidad de San Martín de Pusa cuya farmacia permanece cerrada

FORMACIÓN

La Junta busca soluciones para ofrecer el servicio farmacéutico

Lafarge se compromete con la seguridad vial

EL DIA

La Delegación de Salud y Bienestar Social está trabajando en el tema desde el mes de mayo

PROVINCIA

La situación es complicada y tienen que seguir un proceso legal ANA B. SEPÚLVEDA SAN MARTÍN DE PUSA

El delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez se pronunció ayer sobre la situación que vive el municipio de San Martín de Pusa cuya única farmacia permanece cerrada desde hace poco más de un mes debido a la baja por enfermedad de la farmaceútica titular. El alcalde de la localidad, denunciaba ante los medios de comunicación esta situación y exigía prontas soluciones para que los habitantes de la localidad pudieran disponer del servicio farmaceútico sin tener que desplazarse a localides vecinas. Víctor Manuel Gómez, aseguró que no es un tema nuevo para la Consejería y la Delegación y en él llevan trabajando desde el mes de mayo en contacto con la farmaceútica y con el Colegio de Farmaceúticos de Toledo. “Estamos intentando buscar una solución conjunta para reestrablecer el servicio de abastecimiento farmocológico a la localidad aunque es un tema muy complejo ya que la explotación de una farmacia deriva de una Concesión Administrativa; sin embargo, la actividad se desarrolla en un ámbito extrictamente privado”. Al delegado provincial le llamaban la atención las posibles soluciones que aportaba el alcalde,

En la imagen el delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez

SIN RESULTADOS

EL DELEGADO

Hasta el momento no se están obteniendo los resultados esperados

La farmacia podría abrirse de inmediato si la titular de la misma designara a un sustituto

entre ellas la apertura de un botiquín algo que veía, de momento, inviable, “porque esta opción está sujeta a un procedimiento legalmente establecido , en unas condiciones determinadas y tiene que pasar por un concurso público”, aclaraba. La Delegación y la Consejería de Salud y Bienestar Social tuvieron constancia en el mes de

mayo de las carencias que comenzaba a tener el municipio en el ámbito farmaceútico y enviaron algunos requerimientos a la titular y comunicaron los hechos a los organismos implicados para buscar una solución. El problema, según explicaba el delegado provincial, es que el proceso se complica debido a que obedece a una decisión en el ám-

MUNICIPAL También hablaron de las obras de la residencia

El pleno aprueba la contratación de la gestión del nuevo CAI de Gálvez El Ayuntamiento de Gálvez, en Pleno Extraordinario, aprobaba esta semana por unanimidad el Pliego de Cláusulas para la contratación de la gestión del nuevo Centro de Atención a la Infancia (CAI) de Gálvez, construido por el Ayuntamiento. El alcalde de Gálvez, Manuel Fernández, mostraba su satisfacción por la unanimidad mostrada por los dos grupos políticos con representación en el Consistorio, PP y PSOE, para comenzar a dar este nuevo servicio en el curso 2010/2011, “y cubrir así una demanda que los matrimonios jóvenes nos venían demandando desde hace tiempo,

EL DÍA

contribuyendo no solo a mejorar el sistema educativo de la localidad, sino ayudar a la conciliación de la vida laboral y familiar”. La concesión del CAI será por cinco años e incluye la atención y educación de niños de cero a tres años, limpieza y mantenimiento del centro y servicio de cama y comedor. Además, se aprobó por unanimidad las tarifas para el curso 2010/2011, siendo el servicio de atención y educación sin comedor de 100 euros al mes y de 185 euros al mes si se incluye la comida para los más pequeños. Esta es una de las obras más importantes acometidas por el

EL DIA

Una imagen del nuevo Centro de Atención a la Infancia de Gálvez

bito privado de la farmaceútica y si ella no llevara a cabo las actuaciones que le corresponden -designar a un sustituto- se tendría que actuar de oficio. “Si la titular desiganara un sustituo inmediatamente podría abrirse la farmacia”, confirmaba Gómez. Sin embargo, hasta el momento no se están teniendo los resultados esperados por lo que, si pasdos los plazos el problema persistiera, sería la propia Delegación la que, a través de las bolsas emergentes, nombraría a un regente que pudiera abrir esa farmacia “pero siempre en colaboración con el Colegio de Farmaceúticos y observando y marcando los procedimientos legales oportunos”, concluía el delegado de Salud y Bienestar Social.

Ayuntamiento de Gálvez esta legislatura, dando servicio a 47 niños de la localidad y de pueblos de alrededor. En otro orden de cosas, el alcalde ha mostrado su satisfacción por el buen ritmo de las obras de la ampliación de la Residencia Municipal de la Tercera Edad “Huerta de Nica”. La residencia llegará a las 40 plazas, dando cobertura a las peticiones de galveños cuyo deseo es continuar en su pueblo natal también en la edad dorada de la Tercera Edad. Manuel Fernández señala que, a pesar de la crisis económica, este y otros servicios como son la construcción del Consultorio Médico, que ya está en una fase de construcción avanzada, continúan adelante gracias a la “buena gestión y control del gasto de la Hacienda local, dado que todas estas obras están saliendo adelante sin ayudas públicas del Gobierno regional”. EL DÍA

La seguridad y la responsabilidad al volante son las dos premisas básicas que debe tener todo conductor para evitar accidentes. Fieles a su compromiso con la Seguridad y la Salud de todas las personas que trabajan en la empresa, Lafarge Cementos ha celebrado la II Jornada de Formación de Seguridad en la Conducción y el Transporte. A estas sesiones han asistido más de 400 personas entre conductores y responsables de proveedores de transporte que habitualmente trabajan con Lafarge Cementos. Estas sesiones, junto con las actividades celebradas durante el pasado mes de junio, se enmarcan en la apuesta de la compañía por la seguridad y la salud, reforzando significativamente la intensa labor de sensibilización que está llevando a cabo desde finales de 2009 a través del proyecto VIDA para lograr su objetivo “Cero Accidentes”. Las jornadas de formación han contado con expertos en esta materia y los contenidos de la formación se han basado en aspectos de tal importancia como el uso del cinturón de seguridad para evitar lesiones importantes en caso de accidente; evitar la fatiga cumpliendo los tiempos de descanso establecidos; la adecuación de la conducción, adaptándose a las condiciones climatológicas y de la vía; el uso del tacógrafo digital o analógico; y mantener en perfecto estado el vehículo, especialmente el sistema de frenado y las ruedas, así como las ventajas del espejo frontal que evita los ángulos muertos del vehículo.. El programa se ha completado con presentaciones sobre el proyecto VIDA, destacando especialmente la relacionada con la iniciativa del proyecto creada para abordar las cuestiones relativas a la seguridad en el transporte. Los diferentes actos contaron con la participación de los miembros de la dirección comercial e industrial de la compañía. EL DIA

Más de 400 personas participaron en estas jornadas

EL DÍA

La Mancha toledana Provincia

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

—Villacañas— Verano Joven 2010 ha sido todo un éxito en la localidad debido a la gran participación de los jóvenes

La Mancha toledana

—Miguel Esteban— El Ayuntamiento realizará un nuevo curso de atención sociosanitaria dirigido a personas desempleadas

VILLACAÑAS Gran participación y colaboración de los jóvenes en las actividades

—BREVES—

El programa Verano Joven 2010 cerrará con un balance positivo EL DIA

La clausura de la Exposición de Jóvenes Artistas cerrará el programa de actividades Se han conseguido los objetivos marcados, ya que se han implicado muchos jóvenes EL DÍA VILLACAÑAS

Con la Exposición de Jóvenes Artistas que permanecerá abierta hasta el sábado 7 de agosto se cierra un completo programa de actividades para jóvenes que se ha desarrollado durante las últimas semanas organizado por el Ayuntamiento de Villacañas. Un “Verano Joven 2010” que, según ha destacado Rocío Simón, concejala de Juventud, se ha caracterizado por la participación registrada en los actos y por la colaboración demostrada por los jóvenes en la organización. Simón se ha mostrado satisfecha porque los jóvenes villacañeros han respondido acudiendo siempre en buen número a las actividades de ocio y tiempo libre preparadas para ellos y contando con sus demandas. Por ello ha habido tiempo para ir de viaje al Aquópolis y al Toledo nocturno, para formarse en los secretos de la fotografía digital y la edición de video, para disfrutar de las actividades de ocio y deportivas que se han desarrollado en la Piscina Municipal, para pasar un buen rato con el Concurso de Monólogos o para disfrutar de los tres “platos fuertes” del “Verano Joven 2010”: el III Villa-Kampus, el Concierto de Grupos Locales y la Exposición de Jóvenes Artistas.

LA CLAVE Los tres “platos fuertes” del “Verano Joven 2010” en Villacañas II I Villa-Kampus, el Concierto de Grupos Locales y la Exposición de Jóvenes Artistas

Sobre la cita con los videojuegos y las nuevas tecnologías, Simón destacó el flujo constante de personas de todas las edades y agradeció a todos los colaboradores que han permitido celebrar este evento, así como a dos comercios locales que participaron con sendos stands, así como a Cruz Roja Juventud, que también contó con un stand informativo. Agradecimiento tuvo también para los grupos locales, que se encargaron de organizar un concierto que este año trasladó su escenario a los Chiringuitos del parque de la Sobana. Y por último, la concejala de Juventud se ha mostrado especialmente satisfecha por la Exposición de Jóvenes Artistas que puede verse en el Museo Municipal del Silo hasta el sábado, y en la que pueden verse trabajos de medio centenar

de jóvenes villacañeros, tanto de artes plásticas como de fotografía y audiovisuales. “Fue muy bonito ver nuestros Silos llenos de juventud en la inauguración de la exposición”, recalcó Simón. En resumen, el “Verano Joven 2010” se cierra con un balance positivo, tras haber alcanzado buena parte de los objetivos marcados y, especialmente, por haber implicado a muchos jóvenes que han colaborado en la organización y el desarrollo de las diferentes actividades. Igualmente, Simón ha recordado que estas actividades se pueden organizar con un coste muy bajo para el Ayuntamiento gracias al patrocinio y la colaboración de los programas de Juventud de la Junta de Comunidades, la Diputación de Toledo o la Fundación Ínsula Barataria.

MIGUEL ESTEBAN El Ayuntamiento organiza un nuevo curso

Formación en atención sanitaria El Ayuntamiento de la localidad manchega de Miguel Esteban ha organizado un nuevo curso de atención sociosanitaria en instituciones a personas dependientes. Esta actividad formativa está dirigida preferentemente a personas que se encuentren en situación de desempleo que posean el título de EGB o ESO, la tarjeta de demandante de empleo y además demuestren experien-

cia profesional en dicho campo laboral. El objetivo de este nuevo curso en Miguel Esteban, que se impartirá en el aula homologada por el SEPECAM en el Centro de Día del municipio, es proporcionar a los alumnos y alumnas la formación suficiente y necesaria para atender a hombres y mujeres dependientes en residencias u otras instituciones públi-

cas o privadas aplicando para ellos las técnicas diseñadas por un equipo interdisciplinar competente, así como dar a conocer los procedimientos para mantener y mejorar la autonomía personal de las mismas. De esta forma, las personas que realicen este nuevo curso que organiza el Ayuntamiento del municipio toledano de Miguel Esteban dispondrán de la capaci-

En imagen, una de las actividades de este “Verano Joven 2010”

tación suficiente para prestar atención sociosanitaria a personas en régimen de permanencia parcial o permanente en instituciones de carácter social públicas o privadas. Los interesados en realizar este curso pueden inscribirse en el Ayuntamiento de la población manchega de Miguel Esteban hasta el próximo tres de septiembre. De manera recordatoria destacar que este curso está dirigido principalmente a personas que se encuentran en situación de desempleo. EL DÍA

CONCIERTO

Homenaje a Sara Montiel en tierras manchegas QUINTANAR Los próximos días 7 y 9 de agosto en la Sala Sanctorvm de la localidad manchega de Quintanar de la Orden se realizará un homenaje a la manchega Sara Montiel a través de una exposición de fotografías , un concierto y la proyección de una de las tantas películas en las que la actriz ha participado. El sábado, 7 de agosto, a las 22.00 horas dará comienzo el concierto-homenaje presentado por el periodista toledano, Vicente Iniesta Molina, que contará alguna de las anécdotas de la vida y trayectoria artística de l manchega más universal. En el concierto se podrá disfrutar de diferentes canciones boleros y cuplés como “La violetera” o “El relicario”. El 9 de agosto tendrá lugar en la misma Sala Sanctorvm la proyección del film“Don Quijote de La Mancha”, una película dirigida por Rafael Gil estrenada en 1974. Todo este homenaje se realizará gracias a la coordinación artística de Zacarías López- Barrajón y Ángel Luis Mota.

CURSOS

La EOI llega a la La Puebla de Almoradiel PUEBLA En el próximo curso 2010-2011, se impartirá el Nivel básico de inglés (A1 y A2) de la Escuela Oficial de Idiomas en el Aula de Adultos de La Puebla de Almoradiel, de forma presencial. Esto quiere decir que los vecinos del municipio manchego de La Puebla y de los pueblos de alrededor no tendrán que desplazarse hasta la localidad de Alcázar de San Juan para estudiar y obtener un título oficial de inglés, lo que sin duda es una oportunidad para poder ampliar el curriculum y ser más competitivos a la hora de acceder a un puesto de trabajo. En toda la región hay seis centros autorizados para impartir estas enseñanzas, además de las Escuelas oficiales de idiomas. Para acceder a estos cursos hay que acudir al Aula de adultos de la localidad toledana de La Puebla de Almoradiel. En el mes de Septiembre se podrá consultar la disponibilidad de plazas libres para el curso 2010-2011, a través del Ayuntamiento. A estos cursos pueden acceder vecinos empadronados en municipios de Castilla-La Mancha, siendo el acceso al nivel A1 libre y para acceder al nivel A2 habrá que realizar una prueba de nivel.

EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 21

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

QUINTANAR El evento comenzará a las 22.00 horas con un desfile de época

El quinteto“Teté y los ciclones”actúan en la fiesta de los años 60 de la localidad EL DIA

En esta edición de la fiesta se ha querido incluir una actuación de renombre Tras la actuación continuará la fiesta con un guateque de los años 60 y 70

QUÉ TOCAN TETÉ Y LOS CICLONES

EL DÍA QUINTANAR DE LA ORDEN

El quinteto “Teté y los ciclones”, compuesto por la actriz y cantante Teté Delgado, conocida por el programa de televisión “Mira quien baila”, la serie también de televisión “El Super” y películas como “Gordos” (2009) o “Lisístrata” (2002), y cuatro grandes y reconocidos músicos, actuarán durante la “Fiesta de los años 60” que tendrá lugar el próximo sábado 7 de agosto en la Pista Jardín Colón. Así lo han confirmado desde el consistorio quintanareño que, en esta edición de la fiesta “sesentera” ha querido incluir una actuación de renombre dentro del grueso de la cuarta edición de esta experiencia retro, además del tradicional guateque y baile de años anteriores. La fiesta comenzará a las 22.00 horas con un desfile de época que arrancará desde la Plaza de la Constitución y concluirá en la Pista Jardín Colón. Hacia las 23.00

participado sin tapujos disfrazándose de época y bailando hasta la madrugada al ritmo de los sonidos de la historia de la música. En esta nueva edición, las organización espera alcanzar, si cabe, más público que en años anteriores y más participación por parte de todos. La entrada a la fiesta es gratuita y no existe límite de edad alguno.

En imagen, el grupo que ofrecerá su actuación en la fiesta “sesentera”

horas tendrá lugar la actuación del grupo “Teté y los Ciclones”, que llenará la pista de sonidos rock&rol. La actividad continuará con el habitual guateque, con música de los años 60 y 70, y baile, hasta el fin de fiesta. En ediciones anteriores la afluencia de público al acto ha sido más que aceptable, que ha

ENTRADA LIBRE

EL GRUPO

La entrada es totalmente gratuita y no existe ningún tipo de límite de edad

Nació en 2009, actualmente la banda trabaja en composiciones propias

EL DIA

Cruz Roja cerró la temporada con un encuentro Cruz Roja de Villacañas hace balance del primer semestre de 2010. Por ese motivo, convocó a sus voluntarios a que participaron en un encuentro. Se proyectaron imágenes que recogen la actividad de Cruz

Roja durante los últimos meses, como la participación en congresos y cursos de formación, las campañas informativas a través de Radio Villacañas, el servicio de Teleasistencia o el impulso de nuevos proyectos.

Teté y los Ciclones se forma a principios del 2009 cuando la polifacética Teté Delgado decide dar rienda suelta a una de sus grandes pasiones: ser la vocalista de una banda del más puro Rock ‘n’ Roll, para lo que se rodea de un conjunto de experimentados músicos dentro de este mundillo: Isaac González (guitarra solista), Guillermo González (contrabajo), Javier Pérez (guitarra acústica)y Arturo Sanz (batería). En sus comienzos se dedican a versionar temas de algunos de los grandes del Rock and Roll como Wynona Carr, Brenda Lee o Wanda Jackson, aunque en la actualidad la banda está trabajando en composiciones propias que poco a poco van viendo la luz en sus directos. El estilo de Teté y Los Ciclones cabalga entre el Rock and Roll y el Rithm and Blues de los años 50 pero puesto al día y sin complejos. Es un grupo que lo mismo interpretan una versión cañera del "Bésame Mucho" que impregnan con su sello el "Whole Lotta Love" de los Zeppelin.

EL DÍA

Región C-LM

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Región AGUA Ante las críticas por en nombramiento de Mercedes Gómez como presidenta de la CHT

La Junta pide a Murcia respeto a las decisiones del Consejo de Ministros EL DIA // ARCHIVO

El consejero de Ordenación destacó los conocimientos hídricos de Gómez

‘Cada vez que hablan del Tajo perdemos posiciones’

Además recordó que otros presidentes de confederaciones también han sido consejeros EL DÍA C-LM

El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda de CastillaLa Mancha, Julián Sánchez Pingarrón, pedía ayer a las instituciones murcianas “que tengan respeto a las decisiones del Consejo de Ministros, ante las críticas realizadas por el nombramiento de Mercedes Gómez como presidenta de la Confederación Hidrográfica del Tajo”. En este sentido, destacaba el consejero que “sin duda este nombramiento está avalado por la profesionalidad técnica y los conocimientos en materia hidráulica de Mercedes Gómez, hasta la fecha gerente de Infraestructuras del Agua de Castilla-La Mancha”. Además, recordó Pingarrón que también el presidente de la Confederación del Guadiana es ex consejero de Extremadura o que la presidenta de la Confederación del Segura ha desempeñado cargos dentro del PSOE”.

RESPUESTA A CONDE

Mercedes Gómez, ex consejera de Agricultura de Castilla-La Mancha, es la nueva presidenta de la CHT.

OTROS CASOS

El presidente de la Confederación del Segura ha desempeñado cargos dentro del PSOE

Igualmente, Sánchez Pingarrón aseguraba ayer que “lo más importante es la política que se está desarrollando desde el Gobierno de Castilla-La Mancha en materia hidráulica, cuya fuerza y eficacia nos permite hablar hoy de una revisión de las normas de explotación del trasvase Tajo-Segura”.

En esta línea, el consejero manifestó la importancia “de garantizar una lámina de agua estable en los pantanos de cabecera y que por el río circule un caudal ecológico suficiente, ya que nos permitirá garantizar el mantenimiento de la flora y la fauna que mantienen vivo nuestro río Tajo”.

El consejero ha solicitado a los dirigentes del PP -ante las declaraciones del senador Agustín Conde preocupado por la evaporación del agua almacenada en los pantanos de cabecera- que “no ayuden, que se estén callados, porque cada vez que hablan del Tajo perdemos las posiciones que estamos alcanzando no sólo con el esfuerzo del Gobierno de Castilla-La Mancha también de los regantes, de todas las instituciones y ayuntamientos y, por supuesto, del conjunto de la sociedad castellanomanchega”. Y es que el Senador del Partido Popular por Castilla-La Mancha, afirmaba recientemente que "con el criterio de partido nacional que somos tampoco vamos a estar dispuestos a que el agua esté simplemente evaporándose en un pantano". Estas palabras han sido criticadas desde las filas socialistas en la región al entender que con ellas se deja la puerta abierta a futuros trasvases desandando de esta manera un duro camino para conseguir los logros que se han conseguido hasta el momento entendiendo que esta postura se acerca más a las tesis levantinas que a las de Castilla-La Mancha.

EL DÍA

C-LM Región 23

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

ECONOMÍA Mª Luisa Araújo hizo ayer balance del primer año del Pacto por Castilla-La Mancha

‘Con el Pacto regional hemos cumplido los compromisos’ JCCM

El 86% de las 85 medidas previstas está en ejecución y el resto en fase avanzada Araújo dice que se ha cambiado la tendencia de nuestros indicadores económicos EL DÍA C-LM

La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, calificó ayer de positivo el balance del primer año de funcionamiento del Pacto por Castilla-La Mancha porque con él hemos sufrido la crisis menos que en el conjunto de el país y hemos mejorado nuestros indicadores económicos, superando en algunos casos a los de la media nacional. Araújo se refería así al primer año de funcionamiento del Pacto por Castilla-La Mancha que fue firmado en agosto del año pasado por los agentes sociales de la región, la Federación de Municipios de Castilla-La Mancha y el Gobierno autonómico. “El esfuerzo conjunto de sindicatos, empresarios, ayuntamientos y Gobierno y el clima de acuerdo y diálogo en que se ha trabajo a lo largo de estos doce meses, con la celebración de las respectivas mesas de seguimiento -reunidas en 12 ocasiones-, ha permitido cumplir con los objetivos de proporcionar nuevas oportunidades de empleo para las personas que lo habían perdido y reactivar nuestra economía”. Para ello, el Pacto, explicaba la vicepresidenta, se marcó dos líneas actuación: un Plan de Choque frente al desempleo, que ha dado oportunidades de empleo a más de 12.000 trabajadores y un Plan de Reactivación de la Economía que se ha desarrollado en torno a 10 ejes y 85 medidas (el 86% ya ejecutadas y el resto en fase previa de aprobación). Hasta la fecha se han aprobado o están en fase de actuación una inversión de 1.190 millones de euros que han permitido poner en marcha el V Plan Regional de la Vivienda y Rehabilitación 2009-2012, el Plan de ayudas 2000 E al sector del automóvil, el Plan Regional de Comercio, la Estrategia Regional para el empleo de las personas con discapacidad, el Plan Estratégico de Turismo 2010/14, el Plan Excepcional de apoyo a PYMES, el plan de apoyo al vino y otras medidas que, en definitiva, han contribuido a mejorar la economía de Castilla-La Mancha Estas medidas, tomadas en un clima de diálogo social, se han traducido en un mejor posicionamiento de nuestra economía que

La vicepresidenta y consejera de Economía de Castilla-La Mancha, María Luisa Araújo, realizó ayer en Toledo el balance del primer año de ejecución del Pacto por Castilla-La Mancha, al que calificó de muy satisfactorio.

CONTABILIDAD REGIONAL

Indicadores económicos de C-LM El único dato, explicaba Araújo, de economía regional, comparable con otras Comunidades Autónomas es el de Contabilidad Regional para el año 2009, que dice que Castilla-La Mancha sufrió la crisis el año pasado, pero menos que el conjunto del país. España decreció un 3,6% y Castilla-La Mancha lo hizo un 3,3%. Tres décimas a nuestro favor. Pero además ha cambiado el comportamiento de algunos sectores. Es el caso, del sector exterior, necesario para fortalecer nuestra economía, que ha sufrido una trasformación positiva en el ámbito de las exportaciones, donde Castilla-La Mancha inició la senda de la recuperación antes que el conjunto de España. —INDICADORES POSITIVOS—

“Son ocho meses de indicadores positivos, frente a los cinco de España” y en materia de captación de inversión extranjera, nuestra región cerró con un crecimiento de un 60% frente a un decrecimiento nacional en el mismo periodo de

casi el 60%. Además del sector exterior, otros que han tenido un buen comportamiento ha sido el turismo. “Por primera vez, el último trimestre ofrecía un indicador positivo, tras dos años de descenso, pero especialmente bueno han sido los datos de turismo rural, donde C-LM ha sido en los primeros meses del año la segunda comunidad autónoma con mejor comportamiento, tanto en viajeros, como en pernoctaciones. “De hecho en junio fuimos la primera comunidad en la que más creció el número de pernoctaciones (un 5,7% frente al descenso de España de 6%). También el sector industrial se está recuperando. “Hoy (por ayer) se ha publicado el Índice de Producción Industrial, con un dato especialmente positivo porque crece un 10,2%, frente a la media nacional del 3,1%. Pero es particularmente bueno si se compara con el dato de agosto de 2009, cuando se firmó el Pacto que caía un 9,3%.”

PLAN DE CHOQUE EMPLEO

VICEPRESIDENTA

La primera línea de actuación ha permitido que 12.000 trabajadores fueran contratados

“Hoy es el primer año y hoy es un día para seguir trabajando”, dijo Araújo

el que teníamos antes de firmar el Pacto por Castilla-La Mancha. “Castilla-La Mancha no es una isla, ni está al margen de lo que ocurre en el conjunto del país ni de la economía desarrollada, pero a pesar de eso las medidas han dado su fruto y han hecho efecto en el ámbito de la crisis porque hemos sufrido la crisis, pero menos que en el conjunto del país”.

con un descenso de 4.000 parados respecto al mes anterior, un 2,4% superior de nuevo al registrado por la media nacional (1,54%).

EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL

También en materia de empleo, acabó, los datos han sido positivos, “aunque esta siga siendo la principal de las preocupaciones y ocupaciones del Gobierno regional”. La EPA hablaba de una reducción en el número de parados del 1,25% frente a un crecimiento del desempleo nacional del 0,7%. También las cifras del paro del mes de julio son positivas.Es el cuarto mes positivo para C-LM

SITUACIÓN MEJORADA

También crece la afiliación a la seguridad social más que en el país y el número de contratos. Es por ello, concluyó que podemos decir que el Pacto ha surgido sus efectos a la hora de mejorar la situación en la que se encuentran los distintos sectores económicos de Castilla-La Mancha y a la hora de favorecer la reducción en las cifras de desempleo. Aún así, dijo, “hoy es el primer año y hoy es un día para seguir trabajando. El Gobierno de José María Barreda va a trabajar en la ejecución de este Pacto porque este es el compromiso que adquirimos con el conjunto de los agentes sociales y la sociedad castellano manchega”.

EL DÍA

Región C-LM

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

CONSUMO Promoción del consumo responsable, comercio justo o protección de colectivos vulnerables

La Junta destina 1,2 millones para actividades de consumo C-LM cuenta con uno de los tejidos asociativos más importantes del país Realizarán actividades de información, formación y derechos de los consumidores EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

La promoción del consumo responsable, la cooperación internacional, el comercio justo, la protección de los colectivos vulnerables o el fomento del voluntariado son algunas de las actividades en materia de consumo que el Gobierno de Castilla-La Mancha apoya destinando este año para tal fin más de 1,2 millones de euros. Con este apoyo de la Junta, a través del Instituto de Consumo de Castilla-La Mancha, las asociaciones de consumidores y usuarios de la región pueden desarrollar todo tipo de actividades de información, formación y defensa de los derechos de las personas consumidoras. Castilla-La Mancha cuenta con uno de los tejidos asociativos más importante de España en materia de consumo con 46 asociaciones provinciales, 9 federaciones regionales y una confederación que aglutinan a más de 160.000 castellano-manchegos, además de disponer de una completa red de recursos para la defensa y protección de los derechos del consumidor. Una labor de promoción del consumo responsable, solidario y sostenible por parte de las asociaciones que ha sido destacada por el director del Instituto de Consumo, Jesús Montalvo, quien ha se-

EL DIA

ñalado la estrecha colaboración del tejido asociativo con el Gobierno regional “para que se respeten en nuestra región los derechos que tenemos los ciudadanos como consumidores y usuarios”. Una de las principales actividades promovidas este año por la Junta, además de consolidar la labor diaria de las asociaciones de consumidores, es la defensa de los colectivos vulnerables y el fomento del voluntariado en materia de consumo para facilitar la igualdad de oportunidades de todos los ciudadanos y de manera específica, de las personas con necesidades especiales. DISCAPACIDAD E INMIGRACIÓN

Los programas de formación y difusión del consumo responsable entre las personas mayores y la población inmigrante o entre las personas con discapacidad intelectual; los proyectos de formación en consumo responsable a jóvenes con riesgo de exclusión social o la publicación de guías de accesibilidad para todos los consumidores son algunas de las actividades. Por otro lado, organizaciones y entidades sin ánimo de lucro también han contado este año con la colaboración de la Junta de Comunidades para el fomento del comercio justo y la economía solidaria. La comunidad autónoma es la única región española que dispone de una partida específica para este fin. El Gobierno de C-LM también fomenta el desarrollo de la compra ética con valores y criterios sociales y solidarios o financia la edición de manuales y guías de compra pública ética y consumo responsable y solidario. Por último, Cuba, Hungría, Rumania y Guatemala son algunos de los países beneficiarios de los programas de cooperación internacional que llevan a cabo este año.

—Comercio justo—

JCCM

En la actualidad, Castilla-La Mancha dispone de una red de tiendas de comercio justo en Talavera de la Reina, Toledo, Albacete, Cuenca, Ciudad Real, Azuqueca de Henares (Guadalajara), Daimiel (Ciudad Real) y Tomelloso (Ciudad Real). Las tiendas de comercio justo son un instrumento comercial para que los consumidores puedan acceder a productos de calidad que se

elaboran y fabrican en países desfavorecidos desde el respeto a los derechos laborales, con condiciones de trabajo y salarios dignos. Castilla-La Mancha dispone de un Consejo de Consumidores y Usuarios que es el órgano de participación de los consumidores castellano-manchegos en el que están representadas las 9 federaciones de la región.

Entre las actividades programadas para este año destaca la defensa de los colectivos vulnerables.

CONSUMIDORES

ACTIVIDADES

C-LM SOLIDARIA

Más de160.000 Una labor de castellanopromoción del manchegos forman consumo parte de las responsable, asociaciones de C-LM solidario y sostenible

Cuba, Hungría o Guatemala son países beneficiarios de los programas de cooperación

EL DÍA

C-LM Región

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

MEDIO AMBIENTE Gobierno regional y grandes superficies se alían para conseguirlo

Acuerdo para reducir a la mitad el uso de bolsas de plástico

C-LM

El número de incendios se reduce en un 55% EL DIA

Mediante un convenio que se rubricó en la jornada de ayer en Ciudad Real En Castilla-La Mancha se consumen cada año 600 millones de bolsas EL DÍA CIUDAD REAL

El consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, el director general de la Asociación Española de Distribuidores, Autoservicios y Supermercados, (Asedas), Ignacio García Magarzo y el presidente de la Asociación de Supermercados de Castilla-La Mancha (Asucam), Rafael Ruiz Alonso, firmaron un convenio de colaboración con la finalidad medioambiental de reducir el consumo excesivo de bolsas de plástico de un solo uso, por lo que se fija una reducción del 50% del uso de este tipo de bolsas hasta la finalidad del convenio en diciembre de 2012. Además, se pretende que dichas bolsas, al final de su vida útil, reciban un tratamiento ambientalmente correcto como residuos. Martínez Guijarro señaló que en Castilla-La Mancha se consumen cada año 600 millones de bolsas de plástico. Aunque su vida media útil es sólo 15 minutos, puede tardar hasta 400 años en desintegrarse, por lo que, según el consejero, se trata de un problema ambiental de primera magnitud que hay que atajar intentando reducir su uso . Con este convenio se da cumplimiento al Plan Nacional Integrado de Residuos, PNIR, que traslada a nuestro país los objetivos demandados por las Directivas co-

José Luis Martínez Guijarro, Rafael Ruiz Alonso (i) y Ignacio García Magarzo (d), firmaron ayer en Ciudad Real un convenio de colaboración con la finalidad de reducir el consumo excesivo de bolsas de plástico.

munitarias en materia de medioambiente. En este Plan se recoge como medida de prevención la necesidad de llegar a acuerdos voluntarios con los agentes económicos, entre ellos la distribución, para reducir la generación de residuos de bolsas de un solo uso y con un objetivo específico de reducción del 50% a partir de 2010. Además, el Plan de Gestión de Residuos Urbanos de Castilla- La Mancha 2009-2019, contempla entre sus líneas de actuación en materia de prevención de residuos urbanos fomentar acuerdos voluntarios para la reducción de las bolsas de plástico. Para llevar a cabo esta reducción en el uso de bolsas de plástico, se van a definir una serie de acciones encaminadas a la sensibilización y modificación del comportamien-

to del consumidor. En este sentido, no sólo se aplicarán medidas para la reducción del empleo de bolsas sino que se proporcionarán alternativas y se incentivará la prevención, la reutilización y el reciclaje de las mismas. Por su parte, los supermercados asociados en Asedas y Asucam pondrán en marcha diferentes iniciativas, en función de las características de cada establecimiento, para la reducción del empleo de bolsas de plástico de un solo uso, como por ejemplo, la habilitación de espacios adecuados para fomentar el uso del carro de la compra, el lanzamiento de campañas para la promoción del servicio domiciliario para compras voluminosas o medidas económicas, como el cobro al consumidor del coste de la bolsa o el descuento de la misma

si no se utiliza. Además, también se establecerán mecanismos de control de bolsas dispensadas con contadores y otros sistemas de asignación de bolsas por establecimiento y se diseñarán mecanismos para el llenado automático de las bolsas. Según el convenio firmado, todos los operadores formarán al personal para incidir en la disminución del número de bolsas utilizadas, por ejemplo se empaquetarán grandes objetos con cintas o adhesivos aprovechando su propio embalaje, de manera que pueda ser transportado cómodamente sin necesidad de introducirlo en una bolsa; o se optimizará el número de objetos por bolsa. Los supermercados o comercios asociados tratarán de incluir productos voluminosos y/o packs de

El consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, avanzó que el número de incendios que se han producido en Castilla La Mancha desde el inicio de la actual campaña, el pasado 1 de junio, hasta hoy, se han reducido en un 51,53% con respecto al mismo período de tiempo del año pasado. Asimismo, indicó que, en estos algo más de dos meses de campaña, la superficie quemada se ha reducido en un 95,80% en relación con el mismo período del año anterior. En concreto, según los datos de la consejería, el número de incendios habidos hasta el momento se eleva a 648, mientras las hectáreas arrasadas se elevan a 313 en conjunto. Desde el inicio de la campaña, el año pasado, hasta el día de hoy, el número de incendios fue 1.337, mientras el número de hectáreas quemadas estaba en 7.479. En todo caso, pese a los buenos datos, Martínez Guijarro, ha expresado la necesidad de mantener la alerta, porque, según ha puntualizado, “en esto de las estadísticas sobre incendios, uno sólo te las puede romper”.

productos con asas que faciliten el transporte sin tener que utilizar una bolsa, como por ejemplo, las cajas de leche. Por otra parte, el convenio también establece el diseño de acciones que proporcionen alternativas al consumidor; por ejemplo, el uso de bolsas reutilizables de tela, papel, plástico o compostables, e incluso, cajas de cartón. También se contemplan acciones para concienciar al consumidor de cara a un consumo más responsable y de un uso adecuado de las bolsas comerciales de plástico, lo que incluye un reciclaje adecuado de las mismas, que deben ser depositas en el contenedor amarillo una vez que no se vuelvan a utilizar.

PALEONTOLOGÍA Se trata de braquiópodos del periodo Ordovícico

EFE

Descubiertos en Ciudad Real fósiles que vivieron hace 465 mill. de años Paleontólogos españoles han descubierto nuevas especies de fósiles de invertebrados marinos que han sido hallados en diversos yacimientos de la provincia de Ciudad Real que vivieron hace 465 millones de años. El hallazgo lo ha realizado un equipo científicos del que forman parte el profesor Juan Carlos Gutiérrez Marco, del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); el profesor Enrique Villas, del Departamento de Ciencias de la Tierra de la Universidad de Zaragoza, y el profesor colombiano Jaime Reyes-Abril, de la Universidad de Los Andes. Según explicó ayer a Efe Juan Carlos Gutiérrez Marco, las nue-

vas especies fósiles de braquiópodos se corresponden al periodo Ordovícico. El estudio sobre estos fósiles ha sido publicado recientemente en la revista internacional de paleontología "Acta Palaeontologica Polonica" y recoge el descubrimiento de dos géneros y tres especies nuevas, procedentes de una decena de localidades en los términos de Navas de Estena, Almodóvar del Campo, Viso del Marqués, Almuradiel y Calzada de Calatrava. En atención a sus lugares de hallazgo o a las estructuras geológicas en las que se encuentran, parte de los fósiles han recibido nombres alusivos a la provincia, como

el nuevo género Almadenorthis (dedicado a la comarca y distrito minero de Almadén) o las nuevas especies Sivorthis calatravaensis (por el Campo de Calatrava) y Paralenorthis estenaensis (derivado de la cuenca del río Estena, que acoge muchos yacimientos paleontológicos). Un caso especial, explicó Gutiérrez Marco, lo constituye la especie Paralenorthis lolae, que los científicos han dedicado a Dolores González Mosquera, propietaria de la casa rural de Navas de Estena, que sirve de base habitual a las campañas de exploración del equipo investigador. EFE

En la imagen, fósil denominado Paralenorthis lolae.

Nacional

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

POLÍTICA El vicepresidente tercero asegura no estar preocupado por la encuesta del CIS

GUARDIA CIVIL

Chaves: “Hay tiempo para dar la vuelta a los sondeos”

Denuncian que Interior presiona para que pongan más multas

FERNANDO ALVARADO/EFE

Atribuye a la crisis el hecho de que el PP gane en intención de voto según el CIS

MADRID

No obstante, confía en que las reformas del Gobierno den frutos desde el año próximo MADRID

El vicepresidente tercero del Gobierno, Manuel Chaves, ha atribuido a la crisis el hecho de que el PP haya aumentado su ventaja sobre los socialistas, según el CIS, pero cree que hay tiempo para “dar la vuelta” a las encuestas porque las reformas del Gobierno empezarán a dar resultado el próximo año. Chaves, en una entrevista en la cadena Ser, recogida por Efe, ha reconocido que la encuesta que el miércoles publicó el CIS sobre intención de voto –que da una ventaja de 6,3 puntos al PP sobre el PSOE– “no es buena” para el Ejecutivo ni para el partido, pero también advierte de la “escasa o nula” credibilidad que los españoles dan al PP como alternativa. Según recalcó, el barómetro refleja una valoración “peor” del PP que del Ejecutivo y también de su líder, Mariano Rajoy, quien, de acuerdo con la encuesta, sigue, con una puntuación de 3,14, por debajo de José Luis Rodríguez Zapatero, que obtiene un 3,48. El también ministro de Política Territorial ha insistido en que este revés en las encuestas se debe a los efectos tan “intensos” que está teniendo esta crisis sobre los ciudadanos, pero el Gobierno, ha dicho, no va a gobernar “a golpe

El vicepresidente tercero del Gobierno, Manuel Chaves (d), junto al alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón.

de encuestas”, ya que las medidas que está poniendo en marcha, aunque “duras y difíciles”, son necesarias. Se ha mostrado convencido de que en la medida de que todas estas reformas y ajustes emprendidos empiecen a dar resultado, lo que, a su juicio, se verá el año próximo, “también se recuperarán las encuestas”. Y esto será el año próximo, cuando empiecen a comprobarse los “indicios de recuperación”, una perspectiva, señaló, que también tienen los ciudadanos, ha señalado, como así lo refleja la encuesta del CIS, al subir la confianza en la mejora de la economía aunque persiste el pesimismo.

SUCESOS Concejal de un pueblo asturiano

Recriminó al PP que se esté “aprovechando” de la crisis en lugar de “arrimar” el hombro y ha esgrimido como “dato objetivo” que no haya puesto sobre la mesa su receta para afrontar la crisis. “Si existe –señaló– está en un cajón porque temen la reacción de la ciudadanía”. Sobre las próximas reformas que el Gobierno podría adoptar, Chaves ha explicado que aparte de la subida de impuestos que está estudiando en el segmento de las rentas más altas, lo que hay que abordar a la vuelta del verano es la reforma de las pensiones. Pero no a causa de la crisis, ha subrayado, sino por razones demográficas, ya que si no se em-

prende una reforma dentro de quince o veinte años el sistema público de pensiones podrá entrar en una situación “delicada”. Asimismo, el vicepresidente tercero afirmó que Rajoy debería presentar la dimisión debido a la escasa valoración que le dan. Y criticó que dirigentes del PP pidan un adelanto de las elecciones ante la falta de confianza de la ciudadanía en el PSOE. En su opinión, “se deberían aplicar la misma regla de tres”, ya que su líder, Mariano Rajoy, tiene “menos credibilidad y peor valoración” que Zapatero. Rajoy “se tiene que aplicar el cuento” y “lo que tendría es que irse, presentar la dimisión”, concluyó Chaves. EFE

MAURITANIA Dos españoles secuestrados

Detenido un edil del PP No habrá intercambio por omisión de socorro con presos de Al Qaeda OVIEDO

La Guardia Civil ha detenido al concejal de Educación del Ayuntamiento de Peñallera Baja (Asturias), Victoriano Vidal Cordera, del PP, como supuesto autor de un delito de omisión de socorro a un ciclista que falleció el 24 de julio tras ser atropellado en una carretera de Cantabria por el coche en el que presuntamente viajaba como acompañante. Fuentes de la Guardia Civil y del Partido Popular en Asturias han confirmado a Efe que, después de que el pasado lunes fue-

se detenido el conductor del todoterreno que atropelló a un ciclista de 20 años en el Collado de Carmona (CA-182) y que huyó del lugar sin atender al joven, fueron detenidas otras dos personas que viajaban en ese mismo vehículo y a los que se les acusa de omisión del deber de socorro. Así, junto al conductor del todoterreno, M.A.S.R.B., vecino de Panes (Asturias), que ha confesado los hechos, han sido detenidos M.P.G., también vecino de Peñamellera Baja, y el propio Victoriano Vidal Cordera. EFE

NUAKCHOT

El presidente mauritano, Mohamed Uld Abdelaziz, rechazó la idea de pagar un rescate o intercambiar prisioneros con Al Qaeda por los rehenes españoles secuestrados por esta organización, al considerar que supondría financiar el terrorismo o incitar a más secuestros. “Estamos frente a terroristas que secuestran para obtener dinero”, precisó. El jefe de Estado mauritano indicó que su país no está en guerra contra Al Qaeda, sino contra un terrorismo local

practicado por elementos procedentes de los países vecinos. La banda mantiene secuestrados desde el pasado noviembre a dos cooperantes españoles, Albert Vilalta y Roque Pascual, sobre cuya situación se ha acrecentado la incertidumbre después de que AQMI ejecutara al rehén francés Michel Germaneau, secuestrado en abril en Níger. El presidente calificó de “injusta” y de “contraria al Islam” la actitud de AQMI, que consideró “un combate perdido de antemano”. EFE

La Unión de Oficiales de la Guardia Civil Profesional ha denunciado que el Ministerio del Interior “sigue presionando para aumentar el número de denuncias” al idear “un maquiavélico sistema de puntos con el que valorar a los agentes de Tráfico y hacer que su sueldo dependa de ello”. Así lo asegura esta asociación en un comunicado en el que se refiere a la supuesta huelga de bolígrafos caídos de los guardias civiles de Tráfico y al “descenso de denuncias”, que ha hecho, dice, que Interior plantee este “sistema de puntos” para los agentes. “Resulta cuanto menos contradictorio que se puntúe hasta cuatro veces más por una denuncia en materia de transportes, con sanciones muy elevadas, que por un auxilio en carretera”, dice la asociación, cuyos miembros sostienen que este sistema propuesto, que “está ideado como medio de coacción”, podría “tener serias repercusiones”. De esta forma, según la asociación, “se abre la veda de una frenética caza de puntos, cualquier infracción vale; lo de menos es la seguridad vial”. EFE

TERRORISMO

Detenido en Tortosa un terrorista islámico TORTOSA (TARRAGONA)

Los Mossos d’Esquadra han detenido en Tortosa a un presunto terrorista islámico paquistaní, han informado a Efe fuentes de la investigación. Según estas fuentes, la detención tuvo lugar por casualidad el pasado 3 de agosto por la noche, cuando una pareja de agentes de los Mossos pidió que se identificase a una persona, que resultó ser M.Z., de nacionalidad paquistaní y reclamado por la Interpol por un delito de terrorismo y otros delitos menores. Según estas mismas fuentes, el detenido llevaba dos o tres días en Tortosa, donde se encontraba de paso, se alojaba en casa de un conocido, y no le constan delitos cometidos en España. El detenido ha sido trasladado ya a Madrid y puesto a disposición de la Audiencia Nacional. EFE

EL DÍA

Nacional

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

INFORME EL AGUA EMBALSADA, UN 24% POR ENCIMA DE LA MEDIA

TIEMPO ALREDEDOR DE LOS 40 GRADOS

La mayoría de las cuencas logran superar la sequía

Julio registra casi dos grados más que la media de los últimos 30 años

Un informe refleja que en el ámbito agrario las restricciones han sido superiores al 50% La precipitación desde el 1 de octubre hasta julio supera el valor de la media nacional MADRID

La mayoría de las cuencas hidrográficas han conseguido superar los efectos de la última y una de las peores sequías sufridas en España (2004-05) y el agua embalsada se sitúó ayer 24 puntos porcentuales por encima del valor medio de los últimos diez años, lo que rompe “significativamente” con la tendencia anterior. Así lo refleja el último informe del Observatorio Nacional de la Sequía del Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, que recuerda que en los cinco últimos años hidrológicos se han atendido las demandas de abastecimiento humano, pero ha ha-

bido importantes restricciones en usos agrarios, a veces superiores al 50%. Desde diciembre de 2009 se ha producido un notable aumento de la reserva para uso consuntivo (excluye el agua dedicada a la producción hidroeléctrica), lo que rompe “significativamente” con la tendencia de los últimos cinco años. “Estas condiciones pueden anticipar que, probablemente, a lo largo de 2009-2010 y de manera global, podrán atenderse todos los usos, aunque existen aún algunas zonas del territorio nacional en las que subsisten problemas (cuenca del Tajo)”, añade el documento. Globalmente, el volumen total embalsado para usos consuntivos en la actualidad se sitúa 24 puntos porcentuales por encima del valor correspondiente a la media de la última década, un dato que da idea de que “se han superado los efectos de la sequía en la mayoría de las cuencas”. “Lógicamente, la actuación de este año hidrológico, tras cinco años de sequía en los sistemas no recuperados, está presidida por la cautela en la atención de los

usos y precaución en la adopción de medidas por el Gobierno”. Al inicio del presente año hidrológico (del 1 de octubre al 30 de setiembre), la existencia de un gran número de cuencas en situación de alerta motivó la aprobación de un real decreto con medidas para paliar la sequía en algunas de ellas, que mantendrá su vigencia hasta el próximo 30 de noviembre “pero apenas se aplicará”. En cualquier caso, subraya el Observatorio, habrá que esperar la evolución de lo que resta de año hidrológico para ver si se consolida esta tendencia positiva. Los datos reflejan que la precipitación media nacional desde el pasado 1 de octubre hasta el pasado 27 de julio ha sido de 742 litros, valor que supera la media nacional normal para ese periodo, que es de 580 litros. Sin embargo, el Observatorio subraya que el periodo comprendido desde octubre hasta noviembre de 2009 ha constituido un periodo de sequía. EFE

MADRID

Julio ha superado en 1,8 grados la temperatura media de los últimos treinta años en España para este periodo, un mes durante el cual se alcanzaron o superaron los 40 grados en muchos puntos de la mitad sur peninsular. El balance de julio, elaborado por la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) y conocido ayer, constata que la primera mitad del mes fue muy cálida en toda España, mientras que la segunda fue fresca o normal en el tercio norte peninsular y moderadamente cálida en el resto, si bien con temperaturas mínimas elevadas en Levante, Andalucía y Extremadura. Considerando el mes entero, podría decirse que julio fue cálido o muy cálido, con una “anomalía positiva” de 1,8 centígrados para el conjunto del país. El calor se hizo notar más en la zona centro, meseta sur y en los cuadrantes noreste y suroeste peninsular, mientras que en la costa cantábrica y extremo occidental de los Pirineos los registros fueron sólo un grado por encima de la media de los tres últimos decenios. En la mitad sur peninsular se

alcanzaron 40 grados o más de temperatura máxima en muchos puntos a lo largo de todo el mes. También se llegaron a los 40 grados en la primera decena del mes en el Valle del Ebro y el día 29 en la parte sur del interior de Galicia. La temperatura máxima más alta en los observatorios se registró en Badajoz el día 29: 41,8 grados. A lo largo del mes se dieron noches muy cálidas (más de 25 grados de mínima) en muchos puntos de Andalucía y Extremadura. También se dio una persistencia de noches cálidas en Levante y los archipiélagos balear y canario en la segunda mitad del mes. La mínima más alta se midió en Almería el día 5 y fue de 27,5 grados, mientras que la mínima más baja se registró en Vitoria el día 24 y fue de 6,2 grados. Por otro lado, en amplias zonas de España apenas se produjeron lluvias a lo largo de julio; fue un mes seco o muy seco. Sin embargo, fue más lluvioso de lo normal en la zona del Prepirineo que va de la parte occidental de Navarra a Lérida y en la zona que rodea al Ebro. EFE

Internacional

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

PAQUISTÁN El monzón no da tregua y se esperan otros 15 días de fuertes lluvias

RUSIA

La ira del monzón amenaza con aumentar la tragedia

Un ejército de bomberos y voluntarios contra el fuego MOSCÚ

RASHID IQBAL/EFE

14 TONELADAS DE AYUDA

Son más de 4 millones los paquistaníes afectados por las inundaciones

España ayuda a los afectados por las inundaciones

Unas 1.370 localidades y 1,69 millones de hectáreas de terreno han quedado anegadas

España se sumó ayer a los esfuerzos por asistir a los cuatro millones de damnificados por las devastadoras inundaciones en Paquistán, que un alto cargo paquistaní calificó como “una de las crisis más grandes de la Historia” del país. El director de control de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA), Hassan Zulfikar, acogió la llegada del primer avión fletado por la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), un Antonov que aterrizó con 14 toneladas de ayuda en la base militar de Chaklala, cercana a Islamabad. España ha entregado a Paquistán 94 tiendas de campaña, 720 equipos de cocina, 552 botiquines de salud y 960 hornillos de queroseno, que, según dijo Zulfikar, serán distribuidos por todo el país, “en función de donde se necesite más”. Para superar la catástrofe, “serán necesarios más de 3.500 millones de dólares”, dijo.

ISLAMABAD

La ira del monzón no da tregua a Paquistán, un país cada día más anegado por las aguas del Indo, que siguen desbordándose sin que las autoridades puedan evitar que la catástrofe se extienda por el territorio, desde el ya devastado noroeste hasta el sureste, donde urge una masiva evacuación. “El final no está cerca”, se lamentó ayer a Efe el portavoz de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres (NDMA), Ahmad Kamal, quien explicó que se esperan fuertes lluvias monzónicas durante otros 15 días. Tras la devastación causada por las aguas en la provincia noroccidental de Khyber-Pakhtunkhwa, las inundaciones alcanzaron esta semana las provincias de Punjab (este) y Sindh (sudeste) y han afectado ya a un total de 4,2 millones de paquistaníes, según cálculos ofrecidos ayer por la ONU. La ONU calculó en 1.600 los muertos por esta tragedia, aunque la NDMA los mantiene desde hace varios días por debajo de 1.000, a los que hay que sumar 1.070 heridos. Las nuevas lluvias previstas hacen temer una situación especialmente “grave” en los próximos

Varias personas construyen un puente para salir de las zonas afectadas.

cinco a siete días en las dos provincias del este y el sudeste del país, según Kamal. De momento, 1.369 localidades y 1,69 millones de hectáreas de terreno han quedado anegadas en todo Paquistán. Algo menos de un tercio de la superficie inundada son tierras de cultivo, de acuerdo con datos de la NDMA

y la ONU. En Punjab y Sindh, “hay zonas en alerta máxima (pues) esperamos que haya un incremento de la corriente de los ríos, sobre todo del Indo”, el más grande del país, explicó Kamal. Las autoridades han desarrollado un plan especial de evacuación de las zonas amenazadas y si-

AFGANISTÁN Indemnización para las víctimas de un ataque

guen distribuyendo comida, medicinas y tiendas de campaña a los damnificados, la mayoría transportados en helicóptero. “El impacto de esta crisis es bastante mayor que el del terremoto de 2005 en Cachemira. Entonces afectó a nueve distritos y en este caso es todo Pakistán”, describió el director de la NDMA. EFE

Un ejército de bomberos, efectivos militares y voluntarios continuaba ayer en Rusia la lucha contra los incendios forestales, mientras arrecian las críticas por la precariedad de los sistemas de prevención y la lentitud con la que reaccionaron algunas autoridades ante la emergencia. La situación más grave se vivía en las regiones de Riazán y Nizhni Nóvgorod, en la parte europea del país, donde ayer el Ministerio para Situación de Emergencia reforzó el contingente que combate los fuegos, que han devastado más de 700.000 hectáreas de bosques en todo el país. Así lo anunció el jefe del Centro de Gestión de Crisis de la cartera de Emergencia, Vladímir Stepánov, quien destacó que en la jornada del miércoles ninguna localidad fue alcanzada por los incendios forestales. Según el parte de Emergencia, en las últimas veinticuatro horas estallaron 373 nuevos incendios de los cuales fueron sofocados 254, por lo que para las 06.00 hora de Moscú (02.00 GMT) había en el país 589 fuegos activos en una superficie total de cerca de 195.000 hectáreas. Las cifras oficiales muestran una disminución del número de incendios, ya que la víspera a esa misma hora eran 520, pero no una reducción del área castigada por el fuego. Las autoridades rusas informaron ayer de que el número de víctimas mortales se elevó a cincuenta, tras el fallecimiento de un herido y el hallazgo de un cadáver en una casa. EFE

TERRORISMO Tenían vínculos terroristas

El Gobierno afgano investiga EEUU presenta cargos nuevas muertes civiles en combate contra 14 personas KABUL

La Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF) y el palacio presidencial afgano iniciaron ayer sendas investigaciones sobre un combate que según algunos lugareños causó las muertes de diez u once civiles en el este de Afganistán. En un comunicado, la oficina del presidente afgano, Hamid Karzai, confirmó que el mandatario ha ordenado una investigación sobre la muerte “esta mañana” de un “número de civiles” en el distrito de Khogayani, situado en la provincia oriental de Nangarhar. “La ISAF conoce las denuncias

de bajas civiles como resultado de sus operaciones y está llevando a cabo una investigación”, afirmó por su parte la organización, que aseguró que los combates se produjeron “el miércoles” en el colindante distrito de Sherzad. En una nota de prensa, la ISAF no hizo mención expresa a las muertes de civiles, aunque detalló que sus fuerzas fueron atacadas desde “tres direcciones” cuando se aproximaban a un edificio del pueblo de Khawazakheyl en busca de un líder talibán. La ISAF acabó con la vida de “varios insurgentes” y, durante el combate, empleó un helicóptero

para lograr que un vehículo que se aproximaba al edificio se detuviera. INDEMNIZAN A LAS VÍCTIMAS

El Gobierno alemán pagará medio millón de dólares a los familiares del centenar de víctimas del ataque a dos camiones cisterna en las cercanías de Kunduz (norte de Afganistán), ordenado por el coronel Georg Klein, en septiembre del año pasado. El Ministerio de Defensa ha ofrecido 5.000 dólares a cada una de las familias de las 91 víctimas mortales. EFE

WASHINGTON

El fiscal general de EEUU, Eric Holder, anunció ayer la presentación de cargos contra 14 estadounidenses, de los que dos han sido ya detenidos, a los que se acusada de ayudar a Al-Shabaab, un grupo de Somalia que el Gobierno de Washington califica como terrorista. Holder dijo que las autoridades estadounidenses creen que diez de los 14 acusados, todos residentes de Minesota, California y Alabama, se encuentran fuera de EEUU. Los cargos divulgados ayer “arrojan más luz sobre un peli-

groso conducto que ha canalizado financiación y combatientes a la organización terrorista Al-Shabaab desde ciudades en todo Estados Unidos”, manifestó Holder. Agregó que, aunque las investigaciones continúan, los cargos y arrestos deben servir como una “advertencia inequívoca” a quienes sopesen unirse a grupos terroristas como Al-Shabaab porque a esas personas sólo les espera la cárcel o la muerte. Estos cargos reflejan una tendencia que preocupa de igual manera a los líderes de las comunidades musulmanas en Estados Unidos. EFE

EL DÍA

Economía

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

CONTROLADORES Canarias estudia iniciar acciones judiciales contra este colectivo

DEUDA

Piden una reunión con Blanco para impulsar la negociación

El Tesoro coloca 3.500 millones en bonos a 3 años MADRID

J.L.PINO/EFE

La tardanza de AENA en responder es el “principal escollo” para llegar a un acuerdo “La incertidumbre está produciendo ya un deterioro importante en la actividad turística” MADRID

El sindicato de controladores USCA solicitará hoy una reunión con el ministro de Fomento, José Blanco, para que “empuje” la negociación, porque consideran que la tardanza de AENA en responder a sus propuestas es el “principal escollo” para llegar a un acuerdo sobre el convenio colectivo. En un receso de la reunión que mantuvieron ayer las dos partes, uno de los portavoces de USCA, César Cabo, se quejó de la tardanza de AENA en responder a sus propuestas. Esta situación va a hacer que las negociaciones continúen hoy, a partir de las 10.00 horas. Según explicó, el principal obstáculo para llegar a un acuerdo en el convenio colectivo del sector es que AENA “va a un ritmo mucho más lento, sin aportar soluciones, que el sindicato”. Por ello, y en paralelo a las negociaciones, los controladores “nos vemos obligados” a recurrir al ministro para que desde el Ministerio “se empuje la negociación”. Con esta finalidad, hoy a las 10.00 horas representantes de USCA acudirán al Ministerio de Fomento para solicitar una en-

El secretario de Comunicación de la Unión Sindical de Controladores Aéreos (USCA), César Cabo.

trevista con su titular. ACCIONES JUDICIALES

Por su parte, el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, aseguró ayer que su comunidad autónoma estudia iniciar acciones judiciales contra los controladores aéreos “por los perjuicios que se están produciendo en la economía canaria”. En declaraciones a la Cadena Ser, Rivero explicó que “en estos momentos los servicios jurídicos del Gobierno de Canarias estudian cómo plantear en el ámbito judicial una reclamación ante AENA para que pida responsabi-

lidades desde el punto de vista jurídico a los controladores”. Durante el programa La Ventana de la citada emisora de radio, el presidente de Canarias sostuvo que “el mero hecho de la incertidumbre (sobre si habrá o no huelga) está produciendo ya un deterioro importante en la actividad turística en Canarias cuando estamos en un período de recuperación”. “Desde luego vamos a buscar todas las fórmulas que nos da el Estado de Derecho para exigir que quien está jugando y provocando con esta situación asuma las consecuencias ante la ley”, añadió Ri-

vero, que consideró “absolutamente intolerable” que un colectivo de 2.000 personas “ponga en jaque un país que tiene 4 millones de parados, sobre todo cuando ganan 200.000 euros” con la última oferta de Aeropuertos Españoles y Navegación Aérea. El presidente de Canarias recordó además que el transporte aéreo es vital en dicha comunidad autónoma por su insularidad y está considerado servicio público desde 1998, lo que le ha llevado a exigir al Ministerio de Fomento y al Gobierno “que adopte todas las medidas necesarias para garantizar la accesibilidad”. EFE

El Tesoro logró ayer su objetivo al adjudicar 3.500 millones de euros en bonos a tres años con un coste menor que en la última subasta, ya que la rentabilidad para los inversores se quedó en el 2,306%, frente al 3,394% de finales de junio, según datos del mercado. Exactamente, al Tesoro le costó un 32% menos colocar estos bonos ayudado por la mayor confianza de los mercados en la economía española, con lo que ya son tres las subastas de deuda consecutivas en las que el interés baja desde mediados de julio. En la subasta de ayer los inversores solicitaron 6.625 millones, es decir más de 3.000 millones que la cantidad adjudicada. En la anterior puja de bonos a tres años, que tuvo lugar el pasado 10 de junio, se saldó con la colocación de 3.903,21 millones de euros con un interés marginal del 3,394%, la mayor rentabilidad desde octubre de 2008. No obstante, hay que tener en cuenta que en aquella ocasión fue la primera subasta celebrada desde que la agencia de medición de riesgos Fitch rebajara la calificación de la deuda española, mientras que ahora la subasta llega después de la publicación de las pruebas de solvencia a la banca. Desde que en octubre de 2008 la rentabilidad de estos bonos a tres años alcanzara el 3,41%, el Tesoro había ido reduciendo de forma constante mes a mes el interés que aplicaba a este tipo de deuda hasta que llegó 2010, en el que el coste fue incrementándose. EFE

INDUSTRIA Destaca el crecimiento de los bienes intermedios

CRISIS El BCE mantiene los tipos de interés

La producción industrial sigue subiendo cada mes y crece un 1,9%

Trichet es optimista respecto al crecimiento

MADRID

FRÁNCFORT

La producción industrial en España confirmó su recuperación en el primer semestre del año al crecer el 1,9%, un dato que contrasta especialmente al compararlo con el mismo periodo del pasado año cuando registró una caída del 21,4%. Así consta en el Índice de Producción Industrial (IPI) que elabora el Instituto Nacional de Estadística (INE) y que destaca que en junio el IPI tuvo una variación interanual del 3,1%, dos puntos menos que en mayo. Por destino económico de los bienes, todos los sectores aumen-

taron su actividad en junio respecto al mes anterior. Los que más destacaron fueron los bienes intermedios, que crecieron el 4,6%; la energía, que lo hizo el 4,2%, y los bienes de consumo no duradero, que aumentaron el 1,9%. Las actividades con mayor crecimiento fueron la fabricación de otra maquinaria para usos específicos (42%) y la fabricación de vehículos de motor (24,1%). Entre los descensos destacaron la fabricación de locomotoras y material ferroviario (40,9%) y la fabricación de elementos metálicos para la construcción (19,9%).

Asimismo, el aumento del 1,9% del IPI en lo que va de año fue consecuencia del crecimiento de los bienes intermedios (4,9%), de los bienes de consumo no duradero (3%) y la energía (0,5%). En cambio, decrecieron los bienes de consumo duradero (7%) y en los bienes de equipo (1,7%). Si se elimina el efecto calendario, es decir la diferencia en el número de días hábiles que tiene un mes en los distintos años, el IPI en junio aumentó el 3%, dos décimas menos de la de mayo. EFE

El presidente del Banco Central Europeo, Jean-Claude Trichet, dijo ayer que “los datos económicos disponibles del tercer trimestre han sido mejores de lo esperado”, después de que la institución decidiera mantener los tipos de interés en el 1%. En la rueda de prensa tras la reunión del consejo de gobierno del BCE, Trichet consideró que el nivel actual de los tipos de interés en la zona del euro es “adecuado”. Previamente el máximo órgano ejecutivo de la entidad monetaria decidió mantener su tasa rectora en el 1% por décimo sexto

mes consecutivo. El presidente del Banco Central Europeo aseguró que la evolución económica del área euro en el segundo trimestre ha sido muy buena y pronosticó que en el tercer trimestre será mejor de lo previsto anteriormente. No obstante, Trichet matizó que “consideramos que estamos en un entorno de incertidumbre” y que “no podemos declarar victoria” en una actitud de prudencia y cautela. El presidente del BCE ha dado la bienvenida a los test de solvencia a los que se ha sometido a los bancos europeos. EFE

EL DÍA

Bolsa

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

BOLSA

Valor

Último

Var

Var %

Valor

Último

Var

Var %

UNIPAPEL

11,30

1,04

10,14

PRISA

2,10

-0,33

-13,58

BARON DE LEY

39,75

3,32

9,11

SOLARIA

1,72

-0,08

-4,18

RENTA CORP.

2,06

0,16

8,71

RENO MEDICI

0,22

-0,01

-2,69

SACYR VALLEH

4,39

0,25

6,04

AISA

0,39

-0,01

-2,50

PUL. BIOTECH

0,84

0,04

5,00

ENCE

FLUIDRA

2,86

0,14

4,95

ENDESA

2,64

-0,06

-2,22

19,48

-0,37

-1,86

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,03% 10.840,00

Datos actualizados a las 18:22h. del 05-08-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.646,18

-0,32

FTSE 100

5.365,78

-0,38

S&P 500

1.123,29

-0,35

CAC 40

3.764,19

0,09

Nasdaq Comp.

2.291,30

-0,53

Bovespa (Brasil)

68.311,04

0,06

EUROSTOXX 50

2.819,34

-0,20

IBEX 35

10.840,00

-0,03

Nikkei 225

9.653,92

1,73

IGBC (Colombia)

13.532,24

0,34

DAX

6.333,58

0,04

IGPA (Chile)

20.669,65

0,30

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos CRITERIA CAIXA C

Ibex 35

El Ibex acaba firmando las tablas en espera de los datos oficiales de paro en EEUU

Próx.Pago Dividendo

01/09/2010

0,060

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010

0,400

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

SOLARIA ENERGIA

15/09/2010

0,020

UNIPAPEL SA

23/09/2010

0,140

EBRO FOODS SA

01/10/2010

0,150

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

Las Bolsas europeas cerraron con signo mixto y escasas variaciones una sesión con escaso volumen de contratación más propia del mes de agosto que las anteriores. La jornada comenzó sin mucha fuerza pero las noticias empresariales y la subasta de bonos española animaron tímidamente a los inversores. Al cierre, el CAC ganó un 0,09%, el DAX subió un 0,04%, mientras el Eurostoxx cedió un 0,2% y el FTSE bajó un 0,38%. En el plano macroeconómico, el Banco de Inglaterra y el Banco Central Europeo mantuvieron, como se esperaba, sus tipos invariados en el 0,5% y 1,0% respectivamente. Jean-Claude Trichet, dijo que la economía de la eurozona se fortaleció en el segundo trimestre y se está comportando mejor de lo esperado en el trimestre actual. Trichet añadió que el BCE mantiene la perspectiva de inflación de precios moderada y advirtió de que la recuperación de la economía sigue siendo desigual y se ve empañada por la incertidumbre. En España, el Ibex 35 se situó plano pero en negativo y cerró la sesión con un descenso del 0,03% estableciéndose en el nivel de 10.840 puntos. Por valores, Sacyr sobresalió ampliamente entre los avances del selectivo, mientras que Endesa destacó en los descensos.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,36

Euribor 1 semana

0,56

Euribor 1 mes

0,65

Euribor 2 mes

0,73

Euribor 6 mes

1,15

Euribor 9 mes

1,29

Euribor 1 año

1,42

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,3151

-0,08

112,8900

0,58

0,8294

-0,11

Yen Libra

Bono 10a España

81,78

-0,55

4,12

-0,58

Bono 10a Alemania

2,55

-1,92

Bono 10a EEUU

2,90

-1,83

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Var

Var%

Mín

Máx

20,67

20,83

-0,16

-0,77

20,63

20,99

299.612

ABERTIS

13,30

13,34

-0,04

-0,30

13,30

13,55

1.121.912

ACCIONA

68,75

69,09

-0,34

-0,49

68,50

69,75

154.717

ACERINOX

13,50

13,38

0,11

0,82

13,40

13,64

1.238.658

ACS CONST.

34,62

34,49

0,13

0,38

34,20

35,00

540.095

B. SABADELL

4,50

-0,00

-0,07

4,48

4,55

3.215.211

BANESTO

7,92

0,00

7,84

7,98

331.441

BANKINTER

6,07

6,11

-0,04

-0,74

6,03

6,27

2.492.100

BBVA

10,72

10,76

-0,04

-0,37

10,64

10,89

25.550.876

BOLSAS Y MER

20,46

20,29

0,16

0,81

20,17

20,55

233.834

5,24

5,22

0,02

0,31

5,18

5,28

7.892.547 124.586.822

B.POPULAR BSCH

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

10,38

10,34

0,03

0,29

10,29

10,48

COR.MAPFRE

2,62

2,63

-0,01

-0,23

2,60

2,65

2.951.715

CRITERIA

3,91

3,89

0,02

0,57

3,89

3,97

2.404.312

EBRO PULEVA

13,53

13,52

0,02

0,11

13,41

13,64

680.820

ENAGAS

14,78

14,80

-0,02

-0,10

14,72

14,97

848.791

ENDESA

19,48

19,86

-0,37

-1,86

19,48

19,94

463.061

FCC

21,15

20,76

0,40

1,90

20,78

21,50

496.683

FERROVIAL

6,79

6,84

-0,05

-0,77

6,60

6,87

2.352.603

GAMESA

6,49

6,50

-0,01

-0,15

6,48

6,64

3.060.952

13,20

13,34

-0,14

-1,09

13,15

13,45

2.776.899

GRIFOLS

9,17

9,19

-0,02

-0,23

9,14

9,36

1.450.539

IBERDROLA

5,61

5,62

-0,01

-0,23

5,57

5,68

18.315.598

IBE.RENOVABL

2,73

-0,00

-0,11

2,70

2,76

3.815.432

IBERIA

2,75

2,78

-0,03

-1,15

2,75

2,80

3.710.357

INDITEX

50,78

50,95

-0,17

-0,33

50,71

51,34

1.574.704

INDRA

12,96

12,90

0,06

0,43

12,84

13,11

1.022.465

MITTAL

25,32

25,17

0,15

0,60

25,00

25,73

468.075

OBR.H.LAIN

20,64

20,78

-0,14

-0,70

20,56

20,96

635.240

RED ELEC.ESP

34,20

34,22

-0,02

-0,06

34,05

34,80

329.048

REPSOL YPF

18,92

18,98

-0,06

-0,29

18,81

19,20

8.042.732 4.472.749

GAS NATURAL

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

SACYR VALLEH

4,39

4,14

0,25

6,04

4,16

4,50

TECNICAS REU

42,68

42,72

-0,04

-0,09

42,06

43,30

307.815

TELECINCO

9,02

8,99

0,03

0,36

8,96

9,24

1.974.558

TELEFONICA

17,78

0,00

17,64

17,90

19.701.800

Mercado Continuo Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,81

10,78

0,03

0,28

10,55

11,07

3.513

AISA

0,39

0,40

-0,01

-2,50

0,38

0,42

428.005

ALGODONERA

0,56

0,00

13,12

12,90

0,22

1,67

12,88

13,14

807.031

4,50

4,57

-0,07

-1,53

4,47

4,56

12.040

A. DOMINGUEZ

AMADEUS AMPER ANTENA3TV

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,64

2,70

-0,06

-2,22

2,64

2,71

225.170

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

20,45

20,40

0,05

0,25

20,23

20,64

ERCROS

0,81

0,80

0,01

1,12

0,80

0,81

38.799

19.281

PRIM

6,34

6,35

-0,01

-0,16

6,16

6,34

EUROPAC

3,27

3,25

0,02

0,62

3,24

3,30

14.943

69.617

PRISA

2,10

2,43

-0,33

-13,58

2,04

2,36

3.984.055

FAES

2,61

2,62

-0,00

-0,19

2,58

FERSA

1,32

0,00

1,30

2,65

55.213

PROSEGUR

1,33

9.626

5,83

5,87

-0,04

-0,68

5,78

5,97

619.736

FLUIDRA

2,86

2,72

0,14

4,95

2,72

2,86

67.956

342,50

347,45

-4,95

-1,42

339,70

349,00

16.120

FUNESPAÑA

6,68

6,66

0,02

0,30

6,53

6,68

4.332

AZKOYEN

2,12

2,11

0,01

0,47

2,04

2,13

10.112

G.CATALANA O

14,80

14,93

-0,13

-0,87

14,69

15,15

84.830

B. VALENCIA

4,67

4,68

-0,01

-0,21

4,56

4,69

273.108

G.E.SAN JOSE

5,72

5,61

0,11

1,96

5,60

5,78

1.944

BARON DE LEY

39,75

36,43

3,32

9,11

36,23

40,00

5.003

GRAL.ALQ.MAQ

1,84

1,82

0,02

1,10

1,80

1,91

68.977

BAYER

48,01

46,00

2,01

4,37

45,29

48,69

2.408

GRAL.INVERS.

1,63

0,00

BEFESA

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,00

GUIPUZCOANO

4,97

4,93

0,04

0,81

4,90

4,97

16.153

11,40

0,00

11,35

11,40

1.981

AUXIL. FF.CC

PESCANOVA

40,00

40,33

-0,33

-0,82

39,77

40,52

61.440

PUL. BIOTECH

0,84

0,80

0,04

5,00

0,79

0,85

46.279

QUABIT

0,22

0,00

REALIA

1,45

0,00

1,43

1,48

219.184

RENO MEDICI

0,22

-0,01

-2,69

0,22

34.554

RENO,CONVERT

0,70

0,00

RENTA CORP.

2,06

1,90

0,16

8,71

1,88

2,25

194.490

RENTA 4 SERV

4,97

0,00

4,95

5,01

4.845

REYAL URBIS

1,97

1,89

0,08

4,23

1,89

2,10

138.158

SERV.POINT S

0,58

0,59

-0,00

-0,85

0,58

0,60

91.793

SNIACE

1,14

0,00

0,18

1,14

1,16

15.884

SOL MELIA

6,60

6,64

-0,04

-0,60

6,52

6,66

203.740

18,71

18,58

0,13

0,70

18,45

18,99

5.406

B.PASTOR

4,07

4,08

-0,01

-0,25

4,05

4,14

54.219

B.RIOJANAS

7,52

0,00

7,33

300

B.R.PLATA B

1,27

0,00

INBESOS

2,60

0,00

SOLARIA

1,72

1,80

-0,08

-4,18

1,72

1,82

228.291

CAJA A.MEDIT

6,20

6,17

0,03

0,49

6,13

6,20

47.831

INDO

0,60

0,00

SOS CORPORACION ALI.

1,74

1,76

-0,02

-1,14

1,73

1,78

68.171

CAMPOFRIO

7,48

7,50

-0,02

-0,27

7,25

7,51

20.579

INM. DEL SUR

15,49

0,00

15,49

310

SOTOGRANDE

2,75

2,77

-0,02

-0,72

2,75

2.166

17,71

17,80

-0,09

-0,51

17,68

17,93

2.319

INM.COLONIAL

0,09

0,00

0,09

10.419.081

TECNOCOM

2,84

0,00

2,80

2,84

4.429

CIE AUTOMOT.

3,48

3,49

-0,00

-0,14

3,48

3,50

11.430

INYPSA

1,84

0,00

1,76

1,86

10.202

TESTA INMUEB

6,30

0,00

6,30

CLEOP

8,35

0,00

8,11

8,35

1.699

JAZZTEL

2,80

2,78

0,02

0,54

2,79

2,83

1.027.654

TUBACEX

2,86

2,77

0,09

3,25

2,78

2,90

656.829

CLIN BAVIERA

8,72

0,00

8,69

LA SEDA

0,12

-0,00

-1,69

0,12

5.912.459

TUBOS REUNID

2,09

0,00

2,08

2,14

96.783

CODERE

6,80

6,85

-0,05

-0,73

6,77

6,94

23.909

LAB.ALMIRALL

7,30

7,13

0,17

2,38

7,19

7,34

251.218

TUDOR

9,70

0,00

32,76

32,35

0,41

1,27

32,31

33,09

53.340

LABORAT.ROVI

4,45

4,41

0,04

0,91

4,40

4,46

21.384

11,30

10,26

1,04

10,14

10,35

11,37

15.850

2,17

2,15

0,02

0,93

2,11

2,17

8.358

LINGOTES ESP

3,44

0,00

0,15

3,30

3,44

4.063

URALITA

4,00

0,00

4,00

3.600

URBAS

0,09

-0,00

-1,15

0,09

2.121.152 105.593

CEPSA

COR.ALBA CORP.DERMO CORREA

IBERPAPEL

1,42

0,00

0,35

1,37

1,42

12.430

MARTINSA FAD

7,30

0,00

C.PORTLAND V

14,12

14,25

-0,13

-0,91

13,85

14,26

20.050

METROVACESA

8,00

7,78

0,22

2,83

7,57

8,43

19.040

CUNE

14,30

0,00

MIQUEL COST.

16,30

16,08

0,22

1,37

16,08

16,59

3.067

D. FELGUERA

8,78

8,54

0,24

2,81

8,59

8,80

148.633

MONTEBALITO

3,06

3,10

-0,04

-1,29

2,95

3,20

DINAMIA

8,77

8,84

-0,07

-0,79

8,77

8,90

8.339

NATRA

2,08

2,07

0,02

0,72

2,08

2,09

EADS NV

18,71

18,10

0,61

3,37

17,95

18,71

15.489

NATRACEUTICA

0,41

0,00

0,99

0,40

0,41

9.752

ELECNOR

10,09

9,98

0,11

1,10

10,00

10,10

1.267

NH HOTELES

3,14

3,12

0,02

0,48

3,09

3,16

287.759

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,24

0,23

0,01

3,07

0,23

0,25

VIDRALA

19,10

19,00

0,10

0,53

18,57

19,23

10.807

VISCOFAN

24,00

23,89

0,11

0,46

23,60

24,00

175.126

1.250

VOCENTO

3,86

3,92

-0,06

-1,66

3,75

3,98

15.736

38.998

VUELING

9,77

9,85

-0,08

-0,81

9,77

9,89

29.736

12,51

12,39

0,12

0,97

12,32

12,71

273.633

3,59

3,52

0,07

1,99

3,52

3,64

713.885

ZARDOYA OTIS ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,76

4,83

-0,07

-1,49

4,73

4,84

Último

Var

Var%

Mín

Máx

42,92

43,82

-0,91

-2,08

42,68

43,94

NOKIA CORPORATION

AIR LIQUIDE

88,21

88,27

-0,06

-0,07

88,11

88,97

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

90,16

91,20

-1,04

-1,14

89,70

90,93

ENEL

54,49

55,30

-0,81

-1,46

54,21

55,41

3,90

0,00

3,88

3,93

ALSTOM

42,13

40,96

1,17

2,86

40,85

42,32

ENI

16,40

16,35

0,05

0,31

16,31

16,51

ANHEUSER-BUSCH INBEV

40,76

41,80

-1,04

-2,49

40,74

42,38

E.ON AG NA

23,54

23,78

-0,24

-0,99

23,54

23,87

ARCELORMITTAL

25,35

25,08

0,26

1,06

24,98

25,73

FRANCE TELECOM

16,28

16,40

-0,12

-0,76

16,26

16,46

AXA

14,68

14,64

0,04

0,24

14,51

14,95

GDF SUEZ

26,68

26,44

0,24

0,91

26,41

26,96

BASF AG O.N.

45,56

46,45

-0,88

-1,91

45,36

46,54

GENERALI ASS

15,80

15,84

-0,04

-0,25

15,69

16,02

BAYER

48,01

46,00

2,01

4,37

45,29

48,69

IBERDROLA

5,61

5,62

-0,01

-0,23

5,57

5,68

BAYER AG O.N.

48,50

46,56

1,94

4,17

47,62

48,84

ING GROEP

7,74

7,71

0,03

0,38

7,68

7,90

BBVA

10,72

10,76

-0,04

-0,37

10,64

10,89

INTESA SAN PAOLO

2,57

2,60

-0,04

-1,34

2,55

2,63

BNP PARIBAS

55,99

55,89

0,10

0,18

55,82

57,00

L’OREAL

80,17

81,24

-1,07

-1,32

79,89

81,33

BSCH

10,38

10,34

0,03

0,29

10,29

10,48

LVMH

96,51

95,17

1,34

1,41

94,80

97,12

CARREFOUR

35,78

35,98

-0,20

-0,54

35,58

36,02

MITTAL

25,32

25,17

0,15

0,60

25,00

25,73

CREDIT AGRICOLE

2,12

-0,04

-1,89

2,07

2,13

10,90

0,12

1,06

10,82

11,30

MUENCH.RUECKVERS.VNA

2,08

11,01

109,95

109,80

0,15

0,14

109,05

110,10

UNILEVER

21,66

22,80

-1,14

-4,98

21,54

22,51

CRH ORD EUR 0.32

16,33

16,25

0,08

0,52

16,16

16,54

N~DEUTSCHE BANK AG N

56,02

55,85

0,17

0,30

55,33

56,50

VINCI (EX.SGE)

38,17

37,96

0,21

0,55

37,85

38,46

DAIMLER AG

42,12

41,68

0,44

1,07

41,56

42,44

N~DT.TELEKOM AG NA

10,21

10,50

-0,29

-2,76

10,21

10,55

VIVENDI SA

18,66

18,70

-0,04

-0,21

18,62

18,89

AEGON

DANONE . .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

7,27

7,28

-0,00

-0,07

7,22

7,28

PHILIPS KON

23,82

23,92

-0,10

-0,42

23,82

24,18

REPSOL YPF

18,92

18,98

-0,06

-0,29

18,81

19,20

RWE AG ST O.N.

55,79

56,17

-0,38

-0,68

55,63

56,40

SAINT GOBAIN

33,88

33,89

-0,01

-0,03

33,70

34,30

SANOFI-AVENTIS

46,05

46,23

-0,18

-0,39

45,98

46,49

SAP AG ST O.N.

35,54

35,40

0,14

0,40

35,34

35,67

SCHNEIDER ELECTRIC

92,20

91,01

1,19

1,31

91,00

93,16

SIEMENS AG NA

78,00

76,88

1,12

1,46

76,57

78,65

SOCIETE GENERALE

45,22

45,70

-0,48

-1,05

44,92

46,90

1,00

1,05

-0,04

-4,29

1,00

1,06

17,78

0,00

17,64

17,90

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

40,54

40,25

0,30

0,73

40,30

41,00

152,50

152,90

-0,40

-0,26

152,20

154,85

EL DÍA

Bolsa 31

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc 7,78

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 50 FI

BBVA Gestión

Rural Mixto 25 FI

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

2,32 6,01 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

RFM

787,45

3,25 1,82 Fondmadrid FI

RVMI

621,48

3,16 12,56 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

RFCP 8.075,92

0,36 -0,43 Madrid Fonlibreta 2011 FI 1,63 1,07 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

GRF RV

12,91 11,66 8,29

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

20,89 18,22 3,87

BBVA Bolsa Euro FI

10,38

4,28 2,93

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

366,70 21,85 8,38 Rural RF 3 FI

RFLP 1.134,66

10,94

0,43 5,51

BBVA Bolsa FI

23,82 16,41 -0,17 Rural Valor FI

1.100,84

11,43

2,82 3,64

BBVA Telecom. 2 FI Acc

963,90

-0,13 -1,58

CAN Euribor Garantía FI

GRF

CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.

RFCP

Axa Investment

7,08 11,98 5,21 Rural Rendimiento FI

6,93

5,49 17,75 Carmignac Gestion

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.149,27

0,55 -0,06 Carmignac Emergents

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

AXA Aedificandi A Acc

RVE

252,08 12,03 26,13

BBVA Gestion Corto Plazo FI

AXA Aedificandi A Inc

RVE

206,61 12,03 26,13

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.131,66

-1,53 4,30

BBVA Solidez IV FI

RVEm

49,08

7,91 27,48

BNY Mellon Asset Management

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,76

9,45 17,93

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

54,85

-0,02 3,78

Caixa Catalunya Gestió

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

0,50 -0,18 Rural Multifondo 75 FI

130,64

-1,93 5,92

Carmignac Portfolio Commodities RV

306,14

8,38 25,90

Carmignac Profil Réactif 100

RVMI

149,97

3,59 11,88

1,46

1,37 10,07

66,97

Caixa Catalunya China Fund FI

RVEm

7,04

6,66 8,66

Carmignac Sécurité

RFCP 1.525,73

0,82 4,15

AXA WF Frm Italy EC EUR

143,88

8,71 25,13

RVEm

154,83

6,33 30,90

RFI

52,56

1,51 7,61

80,25

-0,67 11,78

119,93 11,42 7,23

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,85

5,65 2,72 Deutsche Bank

131,07

6,49 8,92

Caixa Catalunya 1 FI

7,97

-0,16 1,75 DWS Aktien Strategie Deutschland RV

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.366,36

0,01 0,00

Caja Ahorros del Mediterraneo

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.130,44

0,01 -0,14

CAM Fondo Premier FI

DWS Brazil

RFCP 864,48

0,74 0,58 DWS Eurorenta

Caja Duero

DWS Health Care Typ 0

133,90

5,24 29,10

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,81

0,03 -0,24 DWS India

RVEm 1.678,25

0,48 31,06

Bancaja Construcción FI

1.915,76

9,06 5,41

Fonduero Bonos Corporativos FI

361,30

1,57 2,03

DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

113,62

-0,19 1,48

Bancaja Dividendos FI

1,40

8,47 11,82

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

320,06

0,84 -0,30

DWS Invest Chinese

RVEm

152,10

2,51 13,06

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.551,94

9,89 2,48

Fonduero Depósito FI

RFCP

8,90

0,06 0,83

DWS Invest Climate Change NC

58,05

4,71 1,91

Bancaja Europa Financiero FI

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.152,35

0,56 0,51

DWS Invest Convertibles NC

RFI

125,60

4,28 13,52

RFCP

1,43 1,18

Fonduero Europeo Gar. FI

6,56

7,43 10,08

DWS INVEST NEW RESOURCES

94,43

9,83 7,87

RVMI 539,31

5,98 16,07

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,10

0,63 3,90

DWS Invest US Value Equities NC RVU

70,68

3,90 16,06

322,51

5,20 34,33

IB Financiero FI

Bancaja RF Mixta FI

RFM

6,88

Bancaja RV EEUU FI

RVU

438,16

2,48 3,71

Banco Pastor

370,67

Fonduero Gar. FI

4,22 14,28 Fonduero Inverbonos FI Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFM

Fonpastor 10 FI

RFM

26,28

2,51 4,25

Fonduero Mixto FI

RFM

RVM

183,86

8,44 2,74

Fonduero Plus FI

RVM

8,43

3,21 0,42

Fonduero Sectorial FI

7,05

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

2,23 0,02

Bankinter 337,88 10,47 3,83

BK Bolsa España FI

1.128,13 15,26 -2,55

Fondesp. Bolsa FI

12,87

5,50 2,20

DWS Technology Typ O

20,17

2.568,99

3,02 12,49 1,08 3,08

6,62

4,82 1,47 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

9,08 7,59 Dexia Bonds Euro Short Term N

GRV

799,86

1,20 1,56

Fondesp. Global FI

BK Fondo Monetario FI

RFCP 1.799,18

0,15 -0,02

Fondesp. Intl. II FI

2,80 13,42 -4,01 16,53

519,27

4,87 24,95

428,82 12,47 6,70

0,13 0,89

Dexia Eqs L Europe N

RVE

622,67

8,70 14,03

72,43

-0,11 0,30

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 11.194,00

119,29

1,58 0,93

Dexia Eqs L Spain N

RFM

87,02

2,60 3,15

Dexia Eqs L USA N

RVU

518,85

GRV

75,42

-0,06 -0,36 Dexia Eqs L World N

35,37

RVM 1.408,70

8,07 1,37

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

FIAM

78,68

0,18 0,25 Franklin Templeton Investment Funds

BK Mixto Europa 20 FI

RFM

77,33

2,50 0,54

Fondesp. Oro Gar. FI

GRV

70,32

0,44 5,21

BK Mixto Europa 50 FI

RVM

799,84

5,67 1,63

Fondesp. Renta Act. FI Acc

89,15

0,97 2,19 Gesmadrid

BK Monetario Activos Euro FI

RFCP

BK RV Europea FI

RVE

796,97

0,13 0,81

Fondesp. RF Corto Plazo FI

RFCP

85,67

0,16 1,57 Caja Madrid Evolución Var 3 FI

57,84 11,91 1,64 Caja Rural

BanSabadell Inversion

Rendicoop FI

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

Caja Madrid Flexible CP FI RFCP1.218,82

0,33 -0,24 Dinermadrid Fondtesro CP Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI -2,16 6,57 Acc

15,68

0,76 8,84

11,13

0,82 1,70

89,65

-0,75 3,44

11,28

1,60 3,61

10,07

1,33 -1,45

10,00

0,02 0,00

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

RFCP1.266,07

0,49 -0,50

RFLP

10,66

0,82 2,20

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

IB Japón FI

RVJ

3,20

1,66 1,92

Renproa Chart FI

IB Renta FI

RFM

17,50

5,85 2,23

Renta Markets Patrimonios FI Renta 4 Acciones EPSV

23,77 11,70 7,17

Fonc. Bolsa Euro FI

Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

8,08

8,80 21,10

RVJ

34,08 13,69 4,97

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

IB Futuro FI

Invercaixa Gestión

RVM

Renta 4 Acciones Mixto FI Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

10,01

0,09 0,00

12,79

0,47 1,93

5,35

8,65 -3,12

9,55

6,86 1,43

11,95 13,14 0,58 5,03

3,54 0,72

12,23

1,23 -3,10

3,92

-1,37 5,10

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,64

5,42 -0,74

Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,66

5,34 16,23

Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Bolsa FI

Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 Cartera FI

Fonc. Bolsa Selección Japón FI

Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 CTA Trading FI

Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Dédalo EPSV

6,14

1,77 5,13

Renta 4 Delta FI

RVEm

41,09

6,84 30,02

R4 Europa Este FI Acc

RVE

5,67

7,59 14,78

Renta 4 Flexible FI

Fonc. 75 Global FI

JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

Renta 4 Eurobolsa FI

Fondm. Bolsa FI

9,03 11,70 4,27

RFLP

RV RVEm

Renta 4 Fondcoyuntura FI RVM

Fondm. Gar. 004 FI

21,15 17,81 1,50

7,87

4,49 -0,65

10,18

0,68 0,41

7,66

0,94 1,92

447,62 13,17 6,20 21,21

9,33 29,59

8,23

4,95 1,45

251,60

8,03 1,88

23,57

8,81 4,14

Renta 4 Fondpueyo FI

RFM

7,63

2,71 0,90

8,76

4,42 -1,57

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

RFCP

83,38

1,17 -0,95

6,87

0,26 0,77

Renta 4 Global FI

8,11

4,61 4,36

Fondm. Gar. 703 FI

GRV

Fondm. Gar. 803 FI

GRV

7,41

0,99 2,25

Renta 4 Japón FI

3,60

1,50 9,76

Fondm. Gar. 907 FI

GRV

14,69

4,75 2,83

R4 Latinoamerica FI Acc

25,97

3,75 33,37

7,43

3,59 -5,59

Renta 4 Minerva IICIICIL

9,79

0,79 7,43

Fondm. Gar. 911 FI

RVJ

Fondm. Renta FI

RFLP

16,78

1,46 1,01

Renta 4 Monetario FI

10,15

0,23 0,00

Fondm. Renta Mixto FI

RFM

8,30

4,48 2,36

Renta 4 Pegasus FI

12,27

1,59 3,61

Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

14,25

2,40 -0,23

Renta 4 Premier FI

6,66

0,30 -4,24

10,24

0,71 0,00

Pimco Global Advisors (Ireland) Limited PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

Renta 4 Retorno Dinámico FI

RFI

19,16

-0,17 33,59

Renta 4 RF Euro FI

FIAM

10,63

1,42 -0,37

RFI

17,62

1,61 11,10

Renta 4 Tes-Bol FI

RFM

78,66

2,84 0,61

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,98

6,01 19,17

Renta 4 Valor FI

10,32

9,97 0,00

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

9,24

8,35 10,73

GRV

115,75

2,24 0,96

Popular Gestión FIAM 1.736,87

Eurovalor Ahorro Euro FI

0,33 0,82

Eurov. Bolsa Europea FI Acc

51,75 12,28 8,82

Eurovalor Bolsa FI

265,44 17,86 0,50

Eurov. Monet. Plus Acc

FIAM

RFCP

70,64

0,29 0,92

Santander Asset Management Fondo Anticipación Moderado FI

73,53

2,70 -0,03

Fondo Superselección FI

GRV

39,78

0,36 1,17

GRV

88,38

3,56 0,00

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,03

-0,07 -1,28

RFM

83,46

2,81 3,62

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.353,50

0,21 -0,18

Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

81,88

5,48 2,75

Santander Memoria FI

GRV

135,59

3,31 5,53

RVM

77,79

8,69 2,28

Santander Positivo FI

116,71

1,69 1,46

118,20

1,73 2,98

6,08 16,87 Eurovalor Consolidado 5 FI

4,74 19,06 Eurovalor Mixto 15 FI

RFCP

9,52

0,65 1,09 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,81

7,52 5,06

Santander Positivo 2 FI

1.395,20

0,14 -0,77 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,80

0,12 0,74

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

1.395,20

0,14 -0,77 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,19

0,62 2,96

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,22

2,77 6,73

0,28 0,10 Eurovalor RF FI

RFLP

6,53

0,93 2,33

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,11

0,05 0,23

RFI

96,24

-0,76 2,24

Schroder ISF Global Energy B

32,94

6,65 27,00

11,17

1,73 -1,62

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,64

18,47

0,70 -0,01

Rural Europa 2012 Garantía FI

GRV

809,69

2,47 2,39

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

GRV

11,09

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RVM

Rural Mixto Intl. 25 FI

RFM

726,93

1,15 2,62

Caja Madrid Ibex Positivo FI

GRV

8,29

0,05 0,35 Eurovalor RF Int. FI

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

10,88 RFCP

118,26

GRF

RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

0,35 -17,37

RFM

RFCP

Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

RFCP1.094,36

0,92 2,88 Eurovalor Mixto 50 FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

TELÉFONOS DE INTERÉS

4,08 18,72

0,00 -1,12

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

IB Dinero II Fondt. R FI Acc

Eurovalor Gar. Europrotección FI

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

9,83 10,36 5,23

-1,14 7,40

80,70 17,91 1,23

BK Mixto España 50 FI

3,40 15,23 12,15

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR 80,40 15,73 14,07 Hdg

FIAM 1.109,88

Fondesp. Fondo 111 FI

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

RVEm

132,12 2.969,34

7,21 20,91

GRV

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

Dexia Eqs L Euro 50 N

RFI

32,56

BK Bramex Gar. FI

0,15 -0,61

0,99 1,30

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

RFLP

RVE

GRV

829,13

120,45 18,22 3,01

Dexia Bonds USD Government N

Dexia Eqs L Europe Growth N

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

FIAM

1,03 2,78

0,76 2,61

-2,24 2,26

27,79 10,59 -1,98

BK Deuda Pública II FI

90,24

RFCP 1.849,16

81,90

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

3,62 18,72

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

BK Bolsa Europa FI

0,20 -0,12

56,12

0,88 1,14

Fondesp. Consolida 3 FI

RFCP 1.251,08

197,59 10,23 57,90

93,30

1.945,02 12,91 -2,20

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

RVEm

483,95 10,19 1,08 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.769,21

81,45

Fondesp. Consolida 2 FI

RVEm

0,62 1,31

Mapfre Inversión Dos

2,37 1,59 Dexia Asset Management

Dexia Bonds High Spread N RFLP

2,19 1,82

DWS Russia

BK Bolsa Euribex FI

971,92

DWS Lateinamerika

2,34 0,08

Caja España Fondesp. Acumulativo FI

BK Sector Telecom. FI Acc

0,48 0,23

448,62

RFLP 560,43

Fonpastor 70 FI Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

9,12 10,87 6,00

20,60 13,80 4,12

AB European Growth C

19,44 17,24 4,13

1.728,18

IB Din FI

AB Emerging Markets Growth C

107,34

Mosaic Iberia FIL

RVMI

RVE

RFCP

1,06 1,09

0,42 10,91

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

Bancaja RF Corto Plazo FI

17,87

105,33

Espinosa Partners Inv.FI Acc

123,17

2,42 8,78

Fonduero Europa FI

ING Direct FN RF FI

172,42

0,16 0,99

0,69 1,03

1,34 1,60

RVMI

1,17

7,16

RVM

Carmignac Profil Réactif 75

RFCP

Atlas Renta de Inv. FI Acc

0,87 8,23

0,28 3,22

Bancaja Interés Principal FIP

-0,18 -6,11

207,07

6,57

Fonduero Emergentes FI

116,02

GRV

0,09 0,05

902 15 30 20 www.r4.com

Accurate Global Assets FIL

-0,07 -0,81 Carmignac Innovation

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

RFCP 1.614,35

Renta 4

0,23 2,03

39,74 12,20 22,39

Bancaja Interés I FI

-0,03 0,62

112,99

1,36 4,83 IB Capital FI

RVE

Fonduero Dream Team Fondo FI

112,79

GRF

257,32

AXA WF European Opportunities

5,36 25,29

GRV

RVE

0,98 5,91

RVEm 1.709,61

0,02 0,02

0,28 0,53 Carmignac Euro-Patrimoine

150,39

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

RFCP 902,20

10,57

RVMI

697,80 19,67 6,34

Eurovalor Tesorería FI

3,94 14,13 IB Bolsa FI

Carmignac Profil Réactif 50

RVEm

-0,05 -0,18

4,04 27,06 IB Ahorro FI

3,45 13,58 11,67

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

1.681,97

159,74

Bancaja Fondos

-0,11 -0,19

620,20

Caixa Catalunya Borsa Europea

RVMI

75,74

IB Ahorro Dinámico FI

34,42 11,03 11,46

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

GRV

RVE

Carmignac Patrimoine E

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Euroval. Selec. Optima Acc

RVEm

Carmignac Investissement E

Voc.

3,58 3,28

2,30 3,26 Carmignac Euro-Entrepreneurs

10,26

Nombre

116,53

GRV

10,04

6,31

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

1,73 -1,26 Ibercaja Gestión

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

9,64 22,79

Voc.

548,16

AC EURO STOXX 50 Índice

FIAM 2.078,15

Nombre

RVMI

AC Dinerplus FI Acc

AC Inversión Selectiva Moderado FI

0,01 -1,56

Nombre

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

GRV

EL DÍA

Toledo Deportes

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Deportes PRESENTACIÓN OFICIAL DEL CINCO NUEVOS FICHAJES DEL TOLEDO BM.

—Fútbol—

—Atletismo—

—Fútbol—

El C.D. Toledo al San Prudencio por 2-3 en su primer test de pretemporada

Fernando Rey se impone en la Carrera Popular de Villacañas

Jóvenes talentos de Haití visitan la Diputación y el Museo del Ejército

PÁGINA 33

PÁGINA 34

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono969 24 04 23

—BALONMANO— Liga Asobal

‘Repóker’ de ases para consolidar al Toledo BM.en la liga Asobal VICENTE MACHUCA

Marjanac, Stelmokas, Svensson, Baverud e Ivanovic fueron presentados ayer Desde el club confían haber mejorado el nivel respecto a la plantilla de la pasada temporada A.MOLERO TOLEDO

Miglius Astrauskas ya tiene a su disposición a todos los jugadores de su plantilla. En la tarde de ayer, el técnico lituano dirigió la primera sesión físico-táctica con el equipo al completo, después de que los balcánicos Marjanac e Ivanovic llegasen a la Ciudad Imperial. Pero antes de ese entrenamiento, los cinco refuerzos naranjas fueron presentados en sociedad por el presidente Jesús Gregorio Cabañas y por uno de los hombres fuertes en la parcela deportiva del club, Francisco Javier Miranda. El máximo dirigente naranja confió en que este ‘repóker’ de fichajes “den el salto de calidad que creemos suficiente para conseguir la permanencia, aunque tenemos presente que este objetivo no será nada fácil.” Mientras, Francisco Javier Miranda hizo un análisis detallado de cada una de las nuevas incorporaciones. Para reforzar la portería, el club ha firmado al internacional serbio Drajan Marjanac, quien tiene la difícil misión de hacer olvidar a Diego Moyano. Miranda tiene perfectamente claro que el alicantino “ha hecho disfrutar mucho a esta afición y nos ha salvado en muchos partidos, pero desde el momento en que asumimos que no seguiría, nos pusimos manos a la obra para buscar a un sustituto de garantías.” Según el responsable deportivo, “Marjanac es uno de los porteros con mayor proyección aho-

De izquierda a derecha: Stelmokas, Baverud, Svensson, Marjanac e Ivanovic junto al presidente y los miembros de la junta directiva.

REFUERZOS

“Este año tendremos más centímetros y más lanzamiento exterior,” decía Fran Miranda

ra mismo en el mundo del balonmano si tenemos en cuenta que en este puesto los jugadores llegan a su madurez a los 30 años y ahora mismo tiene 25.” Una circunstancia que no le ha impedido ser titular en el Pzieged de la liga húngara y en la Selección Serbia. EXPERIENCIA Y VETERANÍA

Para reforzar la zona interior ha llegado Andrius Stelmokas, pivote lituano. Este jugador aportará al equipo “experiencia a la hora de defender en diferentes sistemas y otras opciones en ataque, ya que su perfil es totalmente diferente al de Pedro Fuentes,” decía Miranda. Mientras, el ju-

gador se mostró “feliz” por su llegada a Toledo y unirse a un equipo donde dos compañeros y el entrenador son compatriotas suyos. Como director de orquesta ha llegado el hombre que está llamado a marcar diferencias, Danield Svensson, un jugador que destaca por su “fuerza, velocidad, visión de juego y lanzamiento exterior.” Además, Miranda apostó por él como una de las revelaciones de Asobal la próxima temporada. Por último y para subsanar el ‘tendón de Aquiles’ de la pasada temporada, el tiro exterior, llegan los laterales Baverud e Ivanovic, que actuarán por la iz-

quierda y la derecha, respectivamente. El responsable deportivo del club apuntaba que “con estas dos incorporaciones hemos intentado compensar la carencia que tuvimos el año pasado y que tanto nos hacía sufrir cuando nos jugaban en 6:0.” A modo de síntesis, concluyó que “con estos cinco fichajes hemos dotado de más centímetros al equipo y de más lanzamiento exterior, por lo que confiamos en que esta plantilla mejore la del pasado curso.” Miranda no quiso olvidarse del papel primordial que tendrá la cantera esta temporada al haberse diseñado una plantilla con sólo 13 fichas profesionales.

EL DÍA

Deportes Toledo 33

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

—CICLISMO— Esta iniciativa cumple su sexta edición

La ‘Ruta del Algar’ hace un alto en la ciudad de Toledo

Victoria del C.D.Toledoen su primer ensayo veraniego

Viajan desde Lorca hasta Santiago de Compostela

SAN PRUDENCIO

C.D. TOLEDO

EL DIA

EL DIA TALAVERA

El C.D. Toledo completó ante el San Prudencio el primer partido de pretemporada. El equipo verde superó el primer test con buenas sensaciones y con un triunfo (2-3) convincente, especialmente tras la actuación de una primera parte con total dominio del balón y del juego. Álex, en el minuto 15, Diego Carrillo, en el 24, y Javi Robledo, a cinco para el descanso, pusieron el 0-3 con el que se llegó al ecuador del encuentro. En la segunda parte el San Prudencio recortó con un penalti y con un segundo gol muy dudoso. El grupo que entrena Ricardo Serna empieza a carburar. El Toledo cuajó una muy buena primera parte en el primer partido serio de verano, en el que varios de los jugadores que apuntan a convertirse en piezas clave para luchar por el ascenso dejaron destellos de calidad. El once con el que salió el Toledo fue: Saavedra, Javi Sánchez, Cubi, Antonio León, Carlos Martínez, Seraphin, Dani Alonso, Diego Carrillo, Javi Fernández, Álex y Javi Robledo. EL DIA TOLEDO

El pabellón de la Escuela Centra de Educación Física de Toledo ha acogido a casi 40 peregrinos que llegaron a la ciudad desde Herencia en bicicleta con la Ruta del Argar. La Ruta del Argar recorre, de Lorca a Santiago, un total de 1.200 kilómetros en sólo 14 etapas. En esta su 6ª edición cuenta con un especial aliciente, es año Santo y por ello, han sido muchas más las personas que han querido participar de la ruta con el fin de ganar el jubileo compostelano. Al llegar a la ciudad, a las 14:00 horas, una patrulla de la policía local les escoltó y acompañó a la Escuela de Gimnasia, tal y como estaba acordado con la concejalía de Deportes del Ayuntamiento de Toledo, donde les esperaba su adelantado campamento itinerante, formado por un médico, tres cocineros y cinco personas de logística, que les acompaña en todo momento de esta ardua ruta. En su paso por Toledo pudieron disfrutar de una tarde de ocio que aprovecharon para conocer los monumentos de la ciudad y cómo no, de su ‘tapeo’. “La ruta tiene dos caras, la deportiva y la cultural, donde no puede faltar el disfrutar de la gastronomía de

los lugares por los que pasamos; pero eso sí, hay que cumplir con las dos” afirmaba Pedro Ruíz, uno de los organizadores. Toledo junto a Ávila, Salamanca y Zamora son las ciudades Patrimonio de la Humanidad que atraviesa esta ruta, pero además pasa por dos ciudades Santas, una es Caravaca y la otra es la ciudad de destino, Santiago. TESTIGO DE SU PASO

En cada ciudad en las que pernoctan dejan un monolito de piedra caliza que señaliza la ruta. En él queda constancia de los kilómetros recorridos, el nombre de la ciudad en la que están, y los kilómetros que faltan para el final. Esta indicación monolítica es un detalle acordado de antemano con los ayuntamientos, y en Toledo fue una idea muy bien acogida por concejal de Deportes, Alfonso Martín, quien afirmaba “es un placer para nosotros que la ruta pase por nuestra ciudad, pero además que quede esta constancia simbólica y así poder animar a futuros peregrinos toledanos a sumarse a esta iniciativa”. La denominada “Ruta del Argar” que tiene su origen en Lorca, (Murcia) fue una iniciativa que partió de la idea de muchos aventureros y peregrinos jacobeos que entendían que la parti-

16 Éstas son las etapas en las que la expedición divide el viaje Entre Lorca y Santiago de Compostela recorren 1.200 kilómetros

MONOLITO

Los peregrinos dejaron así patente su paso por Toledo en su camino hacia Santiago da hacia la ciudad Santa debía ubicarse, como históricamente así sería, desde el lugar de origen de cada peregrino. La denominación “Ruta del Argar” obedece a la idea supracomarcal que se le ha querido dar a esta Ruta. CAMINO DE SANTIAGO

La veneración de las reliquias del Apóstol Santiago centra toda la historia y tradición jacobea. La esencia del año santo compostelano es, pues, la veneración de la tumba del primer Apóstol que bebió el cáliz del Señor Jesús. A partir de esta creencia, avalada científicamente tras los estudios y hallazgos arqueológicos en la tumba del Apóstol a finales del siglo pasado y la correspondiente Bula del Papa León XIII "Deus omnipotens" de 1894, los "caminos" de Santiago pasan por la búsqueda, por el esfuerzo, por la reconciliación, por la gran "perdonanza", tal y como recoge la tradición jacobea.

Los miembros de la expedición se alojaron en el pabellón de la Escuela Central de Educación Física.

Tablas del C.D.Illescas en el test de Pinto PINTO

C.D. ILLESCAS

El nuevo C.D. Illescas de Emilio López echó a andar en el campo del Pinto, donde disputó su primer test de pretemporada. El equipo illescano conformó tablas frente al equipo local en un encuentro no demasiado vistoso donde ambos contendientes dejaron clara su lógica falta de rodaje. Los toledanos se adelantaron en el marcador por tanto de Koke, uno de los jugadores que continúan de la pasada temporada. Al estar por detrás en el marcador, los locales adoptaron el protagonismo en el trato del balón y consiguieron el empate por medio de Didi, ex jugador del Toledo y Talavera. EL DIA

EL DÍA

Toledo Deportes

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

—ATLETISMO— IV Carrera Popular Villacañas (Capovi)

—TRIATLÓN—

Fernando Reydomina en la carrera popular de Villacañas

Lider-Sproten participa en la Copa del Rey en La Coruña EL DIA

EL DIA

VILLACAÑAS

TOLEDO

Un año más se ha celebrado la IV Carrera Popular de Villacañas (CAPOVI) organizada por el Ayuntamiento dentro de las actividades de Preferia. La participación fue muy similar a la registrada el año pasado, con unos 250 corredores que tomaron la salida en las cuatro carreras que se disputaron desde las ocho de la tarde. Una prueba que se consolida en el calendario y que sigue atrayendo a corredores de diversos puntos de la región, algunos de ellos tan destacados como el ganador de la prueba absoluta, el toledano Fernando Rey, que se impuso al atleta local Daniel Santacruz. En las tres primeras carreras disputadas participaron las categorías miniprebenjamín, prebenjamín, benjamín, alevín, infantil y cadete tanto masculino como femenino. Los seis primeros clasificados en cada categoría recibieron medalla o trofeo de manos de las Reinas de las Fiestas. La carrera absoluta se disputó ya en horario nocturno, y en ella participaron unos 130 corredores de categoría senior, juveniljunior-promesa y veteranos. Una prueba que discurrió por un circuito urbano al que se dio dos vueltas para recorrer una distancia de 6.900 metros y que tuvo un gran nivel. En hombres se impuso con claridad el toledano del CCM-CAT, Fernando Rey, por de-

El Lider – Esproten – Tritoledo afronta esta semana varias competiciones, destacando principalmente la Copa del Rey que se celebra en la localidad gallega de A Coruña, y donde estarán presentes los equipos masculino y femenino del club toledano. Las otras pruebas donde habrá presencia del club toledano serán el triatlón de Agramón y el triatlón cros de Astudillo En La Coruña estarán los dos equipos de Lider – Esproten – Tritoledo, el femenino y masculino. La prueba comenzará a las 9:00 horas de la matinal del domingo que es la salida del primer equipo, saliendo el último equipo a las 12:27 horas. El equipo masculino de Lider – Esproten – Tritoledo tendrá la salida a las 11:27 horas y el equipo femenino a las 11:54 horas. Por otro lado, once deportistas del cuadro toledano compiten mañana en el triatlón de Agramón (Albacete), que se disputa sobre las distancias de 750 metros de natación, 20 kilómetros de ciclismo de carretera y 5 kilómetros de carrera a pie. Por último, en el triatlón cross de Astudillo, en Palencia, competirá Helena Herrero, justo un día antes de tomar la salida en la Copa del Rey de La Coruña.

Julio Rey asistió a la entrega de premios a los ganadores.

lante del villacañero Daniel Santacruz, C.A.Carmargo, que corrió con problemas de anginas, y de Julio del Val González, del Capol de Madrid. En mujeres ganó Mariana Cantero, del AD Maratón de Madrid; Eugenia András (CCM-CAT) y tercera Ana Belén Rubio (del Ferretería Carlos Moyá de Argamasilla de Calatrava). Tanto los tres primeros en categoría masculina como las tres primeras en categoría femenina

se llevaron además premios en metálico de 150, 100 y 50 euros. ENTREGA DE PREMIOS

En la entrega de premios se contó además con la presencia de Julio Rey, hermano del ganador de la carrera absoluta y recordman nacional de Maratón. El concejal de Deportes destacaba en su valoración la importancia de que la Capovi siga consolidándose, como demuestra el hecho de que la participa-

‘Talentos’ haitianos visitan nuestra ciudad Jóvenes procedentes de la Escuela de Talentos de fútbol de Haití, de entre 13 y 15 años, visitaron en la mañana de ayer la Diputación de Toledo, dentro de las actividades que realizan durante su estancia en España, y por la cercanía de su alojamiento, localizado en la localidad de Navahermosa, donde pasan 15 días participando de un clinic con chicos del municipio. Los

jóvenes haitianos forman parte de una Escuela de Talentos de fútbol de Haiti, donde estudian y practican su deporte favorito en régimen de internado. En estos días, el grupo se ha dividido para visitar Francia y España. Posteriormente, la expedición visitó el Museo del Ejército, donde fueron recibidos por el coronel Montojo, jefe de Acción Cultural.

ción ha sido importante así como la presencia de numerosos corredores de la comarca y de otros puntos de España que hacen subir de nivel la prueba absoluta. Fran Fernández tenía además palabras de felicitación para todos los participantes, porque cada uno de ellos ha realizado un esfuerzo importante por terminar la carrera en el menor tiempo posible. Del mismo modo, destacó el trabajo de la organización de la carrera.

EL DÍA

Deportes 35

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

FÚTBOL Selección española

FÚTBOL Inglaterra

Bruno, la gran novedad de una lista con siete del Barça

Cesc vuelve a entrenar con el Arsenal y posa para su foto oficial

EFE

‘La Roja’ jugará el día 11 un amistoso en el legendario estadio Azteca contra México Sólo tres días después, el Barcelona jugará contra el Sevilla la Supercopa de España

LONDRES

Zubizarreta califica de muy negativa la lista para su equipo

El internacional Cesc Fábregas, objetivo declarado del Barcelona desde principios de verano, volvió a entrenarse ayer con el Arsenal y formó parte de la foto oficial de su equipo para la nueva temporada, algo que “dice mucho”, según indicó a Efe el club. “Fábregas habló con su entrenador, en algún momento de manera privada, pero acaba de llegar de sus vacaciones tras la Copa del Mundo y hablará con los aficionados a finales de esta semana o la próxima”, informó un portavoz de la entidad inglesa. El capitán gunner llegó ayer al Emirates Stadium para participar en los actos de celebración con motivo del Día de los Miembros, entre los que tuvo lugar una sesión de entrenamiento ante unos 10.000 seguidores, según las estimaciones del Arsenal. Cesc Fábregas, de 23 años, ha sido el centro de muchas especulaciones desde que el pasado mes de mayo confirmó públicamente en España su deseo por volver a vestir la camiseta del Barcelona, club en el que se formó hasta que a los 16 años se marchó a Londres para jugar con el Arsenal. La entidad catalana hizo una oferta de 36 millones euros para recuperar al jugador, pero el técnico gunner afirmó que Fábregas no estaba a la venta a ningún precio. Según la agencia británica Press Associated, el hecho de que el catalán aparezca en la foto oficial del Arsenal “quizá sea un indicio de que se quedará en el club durante al menos otra temporada más”. El holandés Robin van Persie fue el otro jugador del Arsenal que volvió ayer de las vacaciones tras disputar la final de la Copa del Mundo. EFE

El director deportivo del FC Barcelona, Andoni Zubizarreta, calificó de “circunstancia extraordinariamente negativa” la convocatoria de siete jugadores azulgrana para el amistoso que España disputará el día 11 ante México, tres días antes de la ida de la Supercopa. La convocatoria incluye a Valdés, Piqué, Puyol, Sergio Busquets, Xavi, Pedro y Villa y sólo da descanso a Iniesta. El nuevo director deportivo afirmó que la lista “nos causa sorpresa y nos duele”, ya que los jugadores convocados no están “ni para jugar 10 minutos por la altura, el calor, el viaje y casi sin entrenar”. Los internacionales españoles no viajaron a la gira asiática y estaba previsto que se incorporasen a los entrenamientos en Barcelona el día 9, aunque la convocatoria de la selección española los cita el mismo día en Madrid. “Es la primera vez en la historia que hacen una lista de jugadores que están de vacaciones”, lamentó.

LAS ROZAS (MADRID)

Bruno Soriano, centrocampista del Villarreal, es la principal novedad en la lista de convocados por Vicente del Bosque, técnico de la selección española, para el partido amistoso del próximo día 11 contra México en el estadio Azteca, para el que ha mantenido la base del equipo que se coronó en el Mundial. La primera citación de Del Bosque tras la consecución del título mundial en Sudáfrica 2010 se caracterizó por la continuidad, puesto que se mantienen dieciocho jugadores que estuvieron en el Mundial con escasas incorporaciones, la más destacada la de Bruno, que aún no ha sido internacional pero al que el cuerpo técnico sigue desde hace tiempo y le quieren ver más de cerca. Asimismo, vuelven Santi Cazorla, también del Villarreal, una de las grandes y dolorosas ausencias en Sudáfrica 2010, y el lateral del Osasuna Ignacio Monreal, que no era convocado desde los partidos clasificatorios contra Armenia y Bosnia-Herzegovina. No se encuentran convocados por lesión Pepe Reina y Fernando Torres, del Liverpool, Raúl Albiol (Real Madrid), que sufrió un problema en el peroné en un entrenamiento mundialista, ni el barcelonista Andrés Iniesta tras tener problemas físicos durante el Mundial, así como Javi Martínez, convocado para la selección sub’21, que también jugará el día 11 ante

REACCIONES

El jugador del Villarreal Bruno puede debutar con ‘La Roja’ ante México.

—Lista de convocados— Real Madrid

Casillas, Arbeloa, Sergio Ramos, Xabi Alonso Barcelona Valdés, Puyol, Piqué, Busquets, Xavi Hernández, Pedro, Villa Villarreal Capdevila, Marchena, Cazorla, Bruno Soriano Osasuna Monreal Sevilla Jesús Navas Valencia Mata Athletic Llorente Arsenal Cecs Fábregas Manchester City David Silva

Finlandia un partido de clasificación para el Europeo. Del Bosque elogió la “buena voluntad” de Javi Martínez para ayudar a la selección sub’21 en la fase de clasificación del Europeo, que también da acceso a los Juegos Olímpicos, y subrayó que el de Iniesta es “un caso especial” por los problemas físicos que arrastró durante Sudáfrica. Cazorla, junto a Bruno, fue una de las ausencias en la relación del Mundial que más dolió a Del Bosque y ahora, a las primeras de cambio, ha vuelto a contar con el asturiano, más teniendo en cuenta

que es de los que lleva más jornadas entrenándose en estas semanas. El seleccionador español señaló que no esperaba que esta lista fuera a ser polémica o criticada después de la del Mundial y aseguró que no ha recibido ni presiones ni comentarios de clubes como el Barcelona y el Sevilla, que el día 14 se enfrentarán en el partido de ida de la Supercopa de España en el Sánchez Pizjuán. En este sentido, resaltó que Josep Guardiola, entrenador del Barcelona, había estado correctísimo en su actitud. EFE

FÚTBOL Primera División

Mourinho:“Aún estamos muy lejos de lo que podemos hacer”

Kaká será baja cuatro meses tras ser operado

REDACCIÓN DE DEPORTES

MADRID

El entrenador del Real Madrid, José Mourinho, aseguró ayer tras la victoria sobre el América (2-3) en el primer amistoso de la pretemporada que su equipo “aún está muy lejos” de lo que puede hacer, aunque vio detalles que le gustaron especialmente en la primera parte. “Es pronto para ver al equipo. Faltan muchos jugadores y los que están estaban cansados por el ritmo de entrenamientos. Nosotros

queríamos que fuese así y así lo habíamos programado. Aún estamos muy lejos de lo que podemos hacer, pero hubo cosas que me gustaron, sobre todo en la primera parte, en la que el equipo estuvo más compacto”, comentó. Mourinho, que definió el encuentro ante los mexicanos como “un entrenamiento diferente, ante un rival competitivo con velocidad y con ganas”, se mostró satisfecho por la victoria aunque afirmó que no quiere “ganar partidos

de pretemporada sino los de verdad”. “Tenemos seis jugadores más Casillas en Los Ángeles y eso se nota. Quiero trabajar tres sistemas tácticos diferentes y ayer se los expliqué a los jugadores. El que hemos utilizado hoy es uno de ellos. Por las características de los jugadores en el campo era mejor utilizar este sistema tanto para Canales como para Cristiano y Pedro León”, añadió. EFE

El brasileño Kaká, del Real Madrid, estará entre tres y cuatro meses de baja tras ser operado ayer en Amberes por el prestigioso cirujano belga Marc Martens de una lesión del menisco de la rodilla izquierda, informó el club. La artroscopia ha confirmado la lesión meniscal, si bien la afectación del cartílago ha sido mínima. Según el Real Madrid “el tiempo estimado de baja es de 3-4 meses”. Kaká abandonó el miércoles,

acompañado por el doctor Carlos Díez, la concentración del Real Madrid en Los Ángeles con destino a Amberes al serle detectada la lesión en unas pruebas radiológicas y ante la sospecha de que se tratase de una patología de mayor gravedad. Una ausencia sensible la del brasileño para el Real Madrid, puesto que la intención del club era la de recuperar al mejor Kaká después de su discreta primera temporada en la Casa Blanca. EFE

EL DÍA

Toledo Servicios

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— JAVIER POZO

LOLA CATALÁ GALERÍA AR+51 Exposición de acuarelas y grabados de Lola Catalá. Fecha: Hasta el 30 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00 h . Domingos y festivos: 10.00 a 14.00 h. HERENCIA RECIBIDA 09 MUSEO DE SANTA CRUZ Recoge las obras restauradas durante el pasado año por el Centro de Restauración de Castilla-La Mancha. Fecha:Hasta el 15 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 18.30 h. Domingos y festivos: 10.00 a 14.00 h. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS: LA CULTURA CRISTIANA, JUDÍA E ISLÁMICA IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Piezas de diversa índole componen esta muestra sobre las tres culturas, con la figura del Tajo como hilo conductor de la exposición. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00 h.

DINGBATS FUCKTORY ECAT Pedro Luis Cembranos presenta esta exposición en la que invita a reflexionar sobre cómo los símbolos condicionan nuestra vida. Fecha: Hasta el 22 de agosto de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 11.00 a 14.00 h y de 17.00 a 20.00 h. Domingo y festivos: 11.00 a 14.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

El actor Javier Bardem es “un diamante en bruto” El popular actor español, Javier Bardem, quien hace pocas semanas contrajo matrimonio con la actriz Penélope Cruz, es el hombre mejor vestido del mundo al ocupar el undécimo puesto del selecto ránking, en

cuyas anteriores posiciones no se encuentra ninguna presencia masculina, gracias a un estilo que la revista estadounidense Vanity Fair tilda de "diamante en bruto".

—PREMIOS Y CONCURSOS— 27 Certame de Pintura.Concello de Cambre— El Ayuntamiento de Cambre convoca el Vigésimo Séptimo Certame de Pintura Concello de Cambre, dotado con 8.000 euros para el primer premio; 4.000 euros para el segundo y dos accésit. Podrán concurrir los artistas de cualquier nacionalidad residentes en España, con un máximo de dos obras. Las dimensiones serán 165x165 cm el formato máximo, y 90x90 cm el mínimo. Las obras deberán ser únicas, originales y no premiadas. Se harán sobre cualquier tipo de material a excepción del vidrio, con tema y técnica libre, sin enmarcar o enmarcadas con un listón. En el dorso figurará: título, medidas, precio de venta al público, nombre y apellidos del autor y seudónimo, si lo tiene. Aportarán: fotocopia del DNI o documentación que lo acredite como residente, breve currículum, dirección, número de teléfono y una foto a color de cada cuadro presentado. La recepción de obras será del 13 al 30 de septiembre, de 9.00 a 14.00 horas los días la-

borables y de 10.00 a 13.00 horas los sábados, en la Biblioteca Municipal Central, C/Samosteiro núm. 4-B, 15660 Cambre (A Coruña).

entregar un boceto en DIN A-4 de la obra a realizar. También se podrá realizar la inscripción por email: festejos@ayto-torrijos.com

IV Concurso de Graffiti y Pintura Mural“La Sementera 2010”— El Ayuntamiento de Torrijos convoca este certamen, que tendrá lugar el día 18 de septiembre, en el patio del colegio “Villa de Torrijos”. La temática será libre, exceptuando temas violentos, racistas o sexistas. Podrán participar jóvenes de entre 14 y 30 años. Se establecen dos categorías: Local, con un primer premio de 250 euros, y provincial, con un primer premio de 250 euros, segundo de 150 euros y tercero de 90 euros. La técnica será libre, pudiéndose emplear plantillas, cinta de carrocero y pincel. A las 13.00 horas se realizará el sorteo de paredes y a continuación dará comienzo el concurso, hasta las 20.00 horas. La inscripción podrá realizarse hasta el 16 de septiembre a las 14.00 horas, debiendo rellenar una ficha de inscripción y

IV Premio“Paco Rabal”de Periodismo Cultural— Hasta el próximo 15 de septiembre permanece abierto el plazo para la recepción de trabajos que opten a esta convocatoria de la Fundación AISGE, con la que se pretende distinguir los mejores artículos, reportajes o entrevistas que reflejen la realidad del trabajo de los actores, bailarines, dobladores o directores de escena. El premio cuenta con una dotación de 5.000 euros netos para el ganador, que además obtendrá un trofeo conmemorativo elaborado por el escultor Ángel Aragonés. Los artículos deberán haber sido publicados entre el 1 de junio de 2009 y el 30 de junio de 2010. Deberán remitirse a Fundación AISGE, C/Ruiz de Alarcón 11, 28014 Madrid, o por email a: fneira@aisge.es

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a domingos. LAB: de 10.0014.00 h y 16.00-18.00. FES: 10.00- 14.00. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA

Sociedad

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

GENTE EFE

EFE

Campbell dice que recibió “pequeñas piedras sucias” La modelo Naomi Campbell declaró ayer haber recibido “dos o tres pequeñas piedras sucias” de manos de unos desconocidos la noche que conoció al ex presidente de Liberia Charles Taylor, en su comparecencia como testigo en

el juicio contra el antiguo dirigente, acusado de crímenes de guerra. El testimonio de Campbell no traerá consigo ninguna imputación para la modelo, pero es crucial para el Tribunal Especial de Sierra Leona.

Un cumpleaños sin la familia El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, celebró ayer su 49 cumpleaños sin familia y en su casa de Chicago, ya que Michelle y Sasha, su hija menor, están en España y Malia en un campamento de verano, pero las tres le llamaron a medio día para felicitarle.

38/44

EL DÍA

Televisión Programación

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Televisión TVE 1

LA 2

06.30 Noticias 24 10.15 La mañana de La 1. Magacín presentado por Jose Ángel Leiras.

10:00 10:55 11:40 12:05

Un pais en la mochila Mujeres en la historia Las garcetas de yuan bian Alatul

14.00 Informativo territorial 14.20 Las recetas 14.30 Corazón. Presentado por Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos. Bonilla sospecha que alguien ha entrado en el despacho, finalmente pilla al intruso. Abel y Cristina, a petición de Ana, cuidan de Teresa. 17.00 Mar de amor 18.30 España Directo

12:30 12:40 13:40 14:35

Resumen paralimpicos Tras las huellas de darwin Al filo de lo imposible Pequeños universos-el universo escondido Para todos la 2 Saber y ganar Grandes documentales Biodiario El hombre y la tierra Los oficios de la cultura

20.00 21.00 22.05 22.15

Gente Telediario 2 El tiempo Cine Asesinato 1,2,3 00.00 Cine Prisión sin ley

Disney 08.35 09.00 09.05 09.30 10.00 10.30 11.00

15:00 15:30 16:00 18:55 19:00 19:30 20:00 20:05 20:10 20:25 21:45 22:00

La 2 noticias express La huella de felix Dos hombres y medio Mujeres desesperadas La suerte en tus manos El cine de la 2 Pata negra 23:40 Cine Los buenos tiempos me matan (2008)

A3 Neox

La Casa De Mickey Mouse Nanigugu Manny Manitas Phineas Y Ferb Los Padrinos Mágicos Los Magos De Waverly Place Hotel Dulce Hotel. Las Aventuras De Zack Y Cody. 11.30 Hannah Montana

05.45 06.30 06.45 07.00 08.00 09.15 09.30 10.30 11.30

TV on enchufados W.I.T.C.H. Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High

12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.25 14.50 15.20 15.30 16.00 16.30 16.55 17.10 17.35 18.00 18.25

13.00 14.15 14.45 15.15 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre

Sunny Entre Estrellas El Club De La Herradura Pirate Island. Entra En El Juego American Dragon. Jake Long Phineas Y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El Club de la Herradura La banda del patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test

Teledeporte 06:30 09:30 10:00 11:00 11:30

Tenis Motociclismo Natación sincronizada World of freesport Hockey hierba

13:00 14:00 16:00 17:00 17:30 18:00 19:15 19:30

Automovilismo Tenis open Castilla y León Ciclismo vuelta a Burgos Vela Vela regata Audi Med Cup Natación sincronizada Padel Motocross

20:00 20:30 21:00 00:00 00:30 01:30

Automovilismo Vela Copa del Rey Tenis open Castilla y León Vela Copa del Rey resumen Natación sincronizada Natación sincronizada rutina libre equipos preliminares Ciclismo Motocross Road to London Hockey

02:45 04:00 04:30 05:00

20.15 American Dad 21.00 Los Simpson 22.30 Cine Street Fighter: la leyenda 00.00 Aquí no hay quien viva 02.00 Rockefeller Plaza 02.30 Me gustas tú 03.15 VU 87

Canal 24h 05.30 06.00 06.30 06:30 10.15 10:30

NCI Noticias Diario América Telediario Matinal Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H

13.45 14.00 15.00 15.30 16.30 18.45 19.00

Zoom tendencias Noticias 24H El escarabajo verde Telediario 1 Noticias 24H Natural Noticias 24H

20.00 21.00 21.30 22.30 23.00 00.00 01.15 01:30 01:45 02:00 02.30

Noticias 24H Página 2 Telediario 2 Noticias 24 horas Documentos TV Noticias 24H Natural Noticias 24H NCI Noticias Diario América Noticias 24H

ANTENA 3 06.00 Las noticias de la Mañana. Espacio informativo. 08.45 Espejo Público de verano. Magacín presentado por Lucía Riaño. 12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Eeie- Gesto de disgusto El día que murió la violencia 15.00 Antena 3 Noticias 1. Presentado por Roberto Arce y Pilar Galán. 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Justicia en la carretera 17.45 3D 19.15 El Diario. Presentado por Ainhoa Arbizu. 21.00 22.00 02.30 04.30

Antena 3 Noticias 2 DEC. Adivina quién gana esta noche Repetición de programas

A3 Nova 06.00 Impacto Total 07.00 Los ladrones van a la oficina. Comedia de situacion, que narra las peripecias de un grupo de vividores que en el fondo son buena gente, y que tienen como punto habitual de reunin un bar. 08.00 Punto de mira 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? 10.30 Surf Girls 11.30 Champs 12 12.15 13.15 14:00 15.00 16.00 17.00 18.30 19.30

Tormenta en el paraíso La traición Destilando amor Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes Perro amor La viuda de blanco La Tormenta

20.45 22.15 23.15 01.00 04.00

Doña Bella Un novio para mamá Las Vegas Astro Show Los ladrones van a la oficina

Clan TV 08:35 08:44 08:51 09:14 09:15 09:40 10:05 10:25 10:50 11:10 11:35

Los Lunnis Dougie se disfraza Juega conmigo Pocoyó Dora la exploradora El jardín de los sueños Los cazadorks Bob Esponja Gormiti Los Cachorros Arthur

12:00 12:25 12:45 13:10 13:35 14:00 14:20 14:45 15:05 15:30 15:55 16:20 16:45 17:10

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Bob Esponja Dora la exploradora Los Cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny

CUATRO 07.00 Matinal Cuatro 09.15 Medicopter 10.10 Alerta Cobra 13.55 Noticias Cuatro 14.50 Noticias Cuatro Deportes 15.40 Tonterías las justas. Espacio de humor presentado por Florentino Fernández. 17.05 Dame una pista 10.10 Entre fantasmas. Muerto para mí El libro de los cambios Bajo tierra 20.55 Noticias Cuatro 21:25 Deportes Cuatro 21:30 Especial Callejeros: Obra Nueva y Bares 23:20 Fiesta Fiesta Reportajes de actualidad 00:25 Reporteros Cuatro. REC: ¿Sabemos lo que comemos? 01:30 After Hours: Puro sexo. Reportajes de actualidad 02:30 Gente extraordinaria

FDF 07.15 07:55 08:25 08:45 09:10 09:35 09:55 10:20 10:45 11:10

El coleccionista de imágenes Boing: Ben 10 Boing: Las Supernenas Z Boing: Digimon Boing: Los Secret Saturday Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Dinosaur King Boing: Naruto

TELE 5 07.00 Informativos Telecinco. Espacio informativo presentado por Laila Jiménez. 09.00 El programa de verano. Magacín presentado por Marta Fernández. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Espacio presentado por Sandra Barneda 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras. 15.45 Sálvame diario. Presentado por Paz Padilla. 20.00 Pasapalabra. Presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco 21.45 Sálvame Deluxe. Presentado por Jorge Javier Vázquez. 02.30 Locos por ganar. Programa concurso.

La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor Alias Un escalón más alto 10.00 I Love TV 11.00 Rebelde

12.00 13.00 14.00 15.10

12.30 13.00 15.00 16.00

20.00 Las aventuras de Christine 20.20 Crossing Jordan 22.20 Cine El camafeo 00.15 Cine

20.00 22.00 22.45 01.45 02.30 05.00

Padres forzosos Cosas de casa 7 vidas Cine Dinero sucio 17.00 Cine Golpe en las nubes 18:55 El coleccionista de imágenes 19.00 Cosas de casa

CNN+ 05.00 Edición noche. Espacio informativo. 07.00 Matinal. Espacio informativo. 09.00 Edición matinal. Espacio informativo. 13.00 Edición tarde. Espacio informativo. 15.00 Hora 15 15.30 Estrenos 16.00 Edición tarde. Espacio informativo. 16.45 Ocio digital (en la red) 17.00 Edición tarde 20.00 Deportes Cuatro. Espacio deportivo. 20.40 Edición noche. Espacio informativo. 21.00 Economía 21 21.25 Sorteo de la ONCE 21.30 Edición noche 22.00 La tertulia del verano 00.00 Hora 00 01.00 Edición noche. Espacio informativo.

Las joyas de la corona diario Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 17.45 Las joyas de la corona diario 18.15 Rebelde Sálvame diario Fibrilando Fear Factor I Love TV Infocomerciales I Love TV

VEO TV 06.00 06.30 07.00 07.30 08.00 10.00 10.15 11.00

Veo tendencias En el espacio Animalia Record Breakers Es la mañana Zapping Top Chef Planeta salvaje

12.30 Veo Cine. Capitán Apache 14.00 7 noticias 7 opiniones. Espacio informativo. 15.00 Veo Cine El intrépido La Tour 17.00 Veo Cine Duelo en el fondo del mar 19.30 Veo Marca 20.30 Alfred Hitchcock presenta 21.00 7 noticias 7 opiniones 22.00 La vuelta al mundo. Espacio informativo presentado por Toni Rodero que cada día incluye un reportaje. 02.30 Call TV

laSEXTA 07.00 laSexta en concierto 08.10 Lo mejor de laSexta 08.20 Cocina con Bruno Oteiza. Espacio de gastronomía. 08.40 Sé lo que hicisteis... verano 10.35 JAG: Alerta Roja 11.30 Crímenes imperfectos 12.00 Huella latente 12.30 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Crímenes imperfectos: historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano 17.15 Bones 18.10 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación criminal 20.00 20.55 21.30 22.15 00.00 01.50 02.20

laSexta/Noticias laSexta/Deportes Navy: Investigación Criminal Escudo humano The Unit The Office Astro TV

Intereconomía 09.00 Otro gallo cantaría 11.00 Boletín 11.10 +vivir 12.30 13.25 13.10 14.30 15.30 17.30 19.30

Documental Boletín Dando caña Crónica 1 Café con hielo Cine Primerizos

20.00 Objetivo, Santiago 20.30 Los clones Programa que cuenta de forma divertida la actualidad politica y económica del día. 21.00 Crónica 2 21.30 Crónica 7 22.00 El candidato 00.30 Miss Marple Un coronel poco popular ha sido asesinado en una vicaría. Hay muchos sospechosos, incluyendo al vicario. 02.00 Ganatodo.es 05.00 Teletienda

Set en Veo TV 08.20 09.20 09.47 11.25

Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.16 13.12 14.03 15.03 15.30 16.26 17.17 18.08 18.56 19.48

El gran reto Asia Vidas secretas Becker No con mis hijas El gran reto Asia Vidas secretas Zoe, factor sorpresa Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20.48 No con mis hijas 21.15 Cuenta atrás. Sanatorio Cañada del muerto 22.24 Vidas secretas 23.15 Zoe, factor sorpresa. Muerte por personalidad múltiple 00.06 Sue Thomas, el ojo del FBI 00.57 Cine Los niños del Tercer Reich

EL DÍA

Programación Televisión 39

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

CMT 07.50 07.55 08.40 09.25 10.15 12.00 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 17.50 18.30 20.10 20.55 21.25 21.35 21.45 22.30 00.50 02.30 03.30 05.00 05.45

Kosmi Club. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Heidi. Infantiles Carita de ángel. Series El zorro. “La espada y la rosa”. Series Renegado. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Cifras y letras. Concursos Bonanza. Series CLM en vivo. Informativos Cine del oeste. “Tambores fraternos”. Cine Walker Texas Ranger. Series CMT Noticias 2. Informativo El tiempo 2. Informativos Todo deporte 2. Deportivos La vida en broma. Magazines Cine de noche: “En la línea de fuego”. Cine. Cine de noche: “Inmersión de emergencia 2”. Cine. CMTop: Musicales Cine de noche: “Decisión indecente”. Cine. Cine de noche: “Pin”. Cine. Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales. 09.45 Jay ¡Son como animales!. Documentales 10.15 De Castilla a La Mancha: Concursos 10.45 Descubre Castilla-La Mancha: Documentales 11.15 CLM en vivo. Informativos 12.00 Los fogones de Adolfo. Cocina 12.15 Cazando en Castilla-La Mancha. Documentales 12.45 De setas por Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Cocumentales 14.05 Team Galaxy: Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1: Informativos 16.40 El tiempo 1: Informativos 16.45 Todo deporte 1: Deportivos 16.50 Kosmi Club: Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.30 CMTop. Musicales. 21.00 Tequila & Bonetti. Series 21.30 CMT Noticias 2: Informativos 21.50 El tiempo 2: Informativos 22.05 Todo deporte 2: Deportivos 22.15 Cine de noche: “El poder de la fuerza”. Cine 00.15 CMT Noticias 2. Informativos

10.00 12.30 13.00 14.00

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

CNC 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.

14.45 15.00 15.45 16.00 17.00 18.00 18.15 19.25 20.25 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00

matinal. Cine. El Tomavistas. Este es mi pueblo Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. Este es mi pueblo Las recetas de JJ Castillo. Tal día como hoy. Guadalajara noticias tarde. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. Este es mi pueblo Guadalajara Noticias última edición. Nos vamos La hora de Octavio Aceves Tal día como hoy.

02.00 Informativo.

Teletoledo

07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 15.15 15.45 16.45 17.00 17.30 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 22.30 23.25 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30 05.00 06.00 06.30

Oficios perdidos (rep) Fogones tradicionales Diario Nacional Informativo Segunda Edic. (Rep) Ehs Pro V Juicer 15 Cus Verano Cine. Aventuras: “Lazos humanos” De Cerca Nuestra Gente (Rep) Ehs Spider Pan 15 Informativo Primera Edic. (Rep) Diario Nacional (previamente grabado) Informativo Primera Edic. De Cerca Ehs Gaf.Trucolor Informativo Primera Edic. (Rep) Cine. Western: “La verdadera historia de Jesse James” Ehs Walkfit Diario Nacional Informativo Segunda Edic. De Cerca Cus Verano Se hace saber Informativo Segunda Edic. Ehs Walk Fix Optic/ Pro De Cerca Cine. Aventuras: “Lazos humanos” Informativo Segunda Edic. (Rep) Diario Nacional (Rep) De Cerca Cus Verano Local media

02.30 Noticias 24 horas

TV Guadalajara

07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición

—EMISORAS DE RADIO. FM—

TV Corredor 09.00 11.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 20.20 21.00 22.40 22.00 23.00 00.30 01.00

Informativo Partido Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición (R) Terreno de Juego Henares Cultural Película Infocomerciales Todo Toledo Remix Se hace saber Euronews Mtv

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana.

14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.30 22.00 23.00 23.30 00.30 01.00 05.00

La hija del jardinero (R) Televenta Bric Qué comemos hoy. América total (R) Noticias de Albacete Rutas Solidarias Animalia Belinda Televenta La hija del jardinero Vídeos musicales Metro a metro Animación Estereoscopio Noticias Albacete Tendido 9 Noticias Albacete (R) Me lo dices o me lo cuentas Telechat Cine para adultos Telechat

Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.45 18.45 19.30 20.30 21.00 21.20 22.00 23.30 00.00 00.30

Todo música Videos YouTube Ka ina Página de Actualidad Cocina de J.J. Castillo Academia de gladiadores Informativos 1ª edición Ka ina Cine Clásico “Ahora me llaman Sr. Tibbs” Campus Star Trek - Deep space nine. Que viene el lobo Informativos 2ª edición Dos Butacas La salud natural Página de Actualidad Rui2 Informativos 3ª edición Cine erótico

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

JUSTICIA EN LA CARRETERA

★★★★

Antena 3 16.00

‘Pressure Point / Backroad Justice’. Acción y Aventuras. DIRECCIÓN: Eric Weston. INTÉRPRETES: Michael Madsen, Jeff Wincott, Michele Scarabelli, Steve Adams, Victoria Snow, Ricky Mabe, Samantha E. Cutler. ESTADOS UNIDOS. 2000. ——

—Durante un viaje de recreo en una caravana, la familia Griffin se queda sin gasolina en una aislada carretera. Cuando un coche de patrulla aparece, descubren que el supuesto agente no es otro que un atracador de bancos.

PATA NEGRA ★★★★

La 2 22.00

‘Pata negra’. Comedia. DIRECCIÓN: Luis Oliveros. INTÉRPRETES: Manuel Manquiña, Enrique Almirante, Yamilé Blanco, Irela Bravo, Gabino Diego, Baudilio Espinosa, Javier Gurruchaga, Carlos Lozano, Hilario Peña, Santiago Ramos. ESPAÑA. 2001. ——

—José, un empleado de una multinacional japonesa, se ve obligado a viajar hasta el Caribe para montar una granja de cerdos de pata negra. Allí se encontrará inmerso en un enredo donde conocerá la violencia cotidiana y las reglas del juego en el que conviven narcotraficantes, guerrilleros y militares.

ASESINATO... 1, 2, 3

La 1 22.15

‘Murder by Numbers’. Thriller. DIRECCIÓN: Steven Spielberg. INTÉRPRETES: Sandra Bullock, Ben

Chaplin, Ryan Gosling, Michael Pitt, Agnes Bruckner, Chris Penn. MÚSICA: Clint Mansell. ESTADOS UNIDOS. 2002. ——

—El cuerpo de una joven aparece en una zanja de los bosques de la pequeña ciudad costera de San Benito. Cassie Mayweather, especialista en escenarios de crímenes, es asignada al caso junto con su nuevo compañero, Sam Kennedy. Ambos se abren camino a través de unos microscópicos indicios, que parecen indicar un acto de violencia fortuito....

EL DÍA

Toledo Servicios

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

—FARMACIAS— HOY VIERNES: Mª José Saiz Soriano - C/ Roma, 9 - (Hasta las 22:00) Díaz Alonso C.B. - Guadarrama, 22 José Alejandro García Sancho - C/ Real del Arrabal, 10

MAÑANA SÁBADO: José Ernesto Pérez Moraleda - C/ De la Plata, 23 - (Hasta las 22:00) Teresa Gloria Díaz Plaza - C/ Begoña, 1 - (Hasta las 22:00) José Ignacio Díaz Baltasar - Avda. Barber, 34 Pérez Pírez, C.B. - C/ Alberche, 25

EL DÍA

Servicios Toledo 41

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Predominio de poco nuboso o despejado

Jueves, 5

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Predominio de poco nuboso o despejado, excepto en el sureste, donde predominaran los cielos nubosos a primeras horas que se despejaran a media mañana, y por la tarde en la misma zona y en los sistemas montañosos del sur, podrá haber nubosidad de evolución diurna. Temperaturas mínimas en ligero descenso en el norte y sin cambios en el sur; y máximas en ligero ascenso. Vientos de componente este flojos.

16 24 27

13 15 24

41 48 49

27 29 43

· Guadalajara Euro Millones Viernes, 30

Cuenca · Toledo ·

11 28 39 E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 1

Mañana

· Ciudad Real

MAX

36 35 35 32 33

Albacete · Bono Loto Lunes, 2

—temperaturas— Hoy

21 35 37 43

SÁBADO, 7 DE AGOSTO Predominio de poco nuboso o despejado, excepto en el sureste que puede haber nubosidad baja a primeras horas. Por la tarde en general, nubosidad de evolución diurna principalmente en los sistemas montañosos. Temperaturas en ascenso, las mínimas en ligero a moderado por el norte y sin cambios en el sur.

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

Sábado, 31

Martes, 3

11 15

24 37 39

38 41 44

Mañana MIN

20 19 19 15 13

MAX

38 39 33 34 35

MIN

19 20 17 16 12

Miércoles, 4

6 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

12 19

Viernes, 30

12 32

27 37 43

33 36 48

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud bastante normal. Controle su economía y no haga gastos excesivos. En esta jornada le dejará mucho que desear a su pareja.

Tome cosas naturales que refuercen su organismo. Procure relajarse practicando jobies o deporte. Momentos agradables en el amor.

Posible catarro. Hoy su vitalidad y fuerza de voluntad saldrán a relucir en su entorno laboral. Jornada de éxito en el juego de la seducción.

Salud algo regular. En esta jornada procure no caer en la trampa del orgullo excesivo. Fuerte discusión con su pareja por celos.

Miércoles, 4

74.554

R: 7 - R: 4

Jueves, 5

23.128

R: 9 - R: 6

Martes, 3

60.712

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud regular. Hoy tendrá cambios importantes en su vida relacionados con el mundo laboral. Tenga cuidado de no criticar a su pareja.

Salud bastante normal. Confie en usted y vaya paso a paso sin obsesionarse por el futuro. En esta jornada estará muy entusiasmado con su pareja.

Salud muy buena. En esta jornada su jefe puede tener un cambio de actitud hacia usted que le sorprenda. En el amor estará chispeante y anecdótico.

Tome vitamina E. Hoy estará muy creativo en el trabajo, pero con todo y con ello, se mostrará disconforme. No sea tan posesivo en los temas del amor.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. En el terreno profesional una nueva jornada empieza con ilusión e incertidumbre. Hoy su relación de pareja será algo mustia.

Riesgo de intoxicación; tenga cuidado con lo que come. Hoy estará algo crispado y nervioso en el trabajo, procure relajarse. Sea más sincero en el amor.

Visite al oftalmólogo. Siga con esa decisión y energía, llegará lejos en mundo de los negocios. Posible replanteamiento de su relación sentimental.

Salud muy buena. Hoy estará dispuesto a sacar un proyecto laboral adelante cueste lo que cueste. En esta jornada echará de menos a la persona amada.

R: 6 - R: 2

DE LA ONCE

Jueves, 5

2 10 24 30 36 37 38 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 5

69.836

FRACC.

3ª

SERIE

6ª

Sábado, 31

94.358

8ª 10ª

EL DÍA

Toledo Servicios

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Cartelera — ESTRENOS—

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 6 al 12 de Agosto

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 6 al 12 de Agosto

Airbender, el último guerrero 3D V Y S- 19.05-21.20-23.30 D Y X19.15-21.30 L-M Y J- 19.00

Origen (Inception)(Sala1) V-19.00-21.45-00.30 s-16.00-19.0021.45-00.30 D-16.00-19.00-21.45L-M-XY J-19.00-21.45

Airbender, el último guerrero V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00 Origen V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X17.00-19.45-22.35 L-M Y J- 19.0022.00

Airbender, el último guerrero FICCIÓN ESTADOS UNIDOS DURACIÓN: 105 minutos AÑO:

Zombis nazis V Y S- 17.40-19.50-22.15-00.30 D Y X- 17.45-20.15-22.35 L-M Y J- 20.0022.00 El Equipo A V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X- 17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Mi segunda vez V Y S- 22.15-00.30 D Y X- 22.35 L-M Y J22.00

2010

M. Night Shyamalan REPARTO: Noah Ringer, Dev Patel, Nicola Peltz, Jackson Rathbone, Shaun Toub, Aasif Mandvi, Cliff Curtis, Seychelle Gabriel, Katharine Houghton, Francis Guinan, Damon Gupton, Summer Bishil, Randall Duk Kim, John D'Alonzo, Keong Sim. DIRECTOR:

SINOPSIS: Un día, la joven maestra del agua Katara (Nicola Peltz) está fuera practicando sus técnicas con su hermano Sokka (Jackson Rathbone) cuando se encuentran con un joven llamado Aang (Noah Ringer). Pero, al hacerse patentes los poderes de Aang como maestro del Aire, Katara y Sokka se dan cuenta de que han encontrado algo más que al último maestro del Aire. Al ser el Airbender de las profecías (el único que puede controlar a los cuatro elementos), el joven maestro del Aire es la única arma que puede repeler el ataque de la Nación del Fuego y restaurar finalmente el equilibrio del mundo desgarrado por la guerra.

Niños grandes V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00

Airbender,Elúltimoguerrero3D(Sala2) V-18.10-20.15-22.20-00.25 s-16.0518.10-20.15-22.20-00.25 D-16.0518.10-20.15-22.20L-M-XYJ-18.10-20.1522.20 LaSagaCrepúsculo:Eclipse (Sala3) V-19.15-21.30-00.00S-16.15-19.1521.30-00.00D-16.15-19.15-21.30 L-M-XY J-19.15-21.30 PesadillaenElmStreet(Elorigen) (Sala4) V-18.25-20.25-22.25-00.25S-16.2518.25-20.25-22.25-00.25D-16.25-18.2520.25-22.25 L-M-XYJ-18.25-20.25-22.25 Splice,experimentomortal(Sala5) V-18.10 s-16.10-18.10 D-16.10-18.10LM-XYJ-18.10 NocheyDía(Sala5) V-18.05-22.15-00.20s-20.05-22.1500.20 D-20.05-22.15 L-M-XYJ-20.0522.15

Toy Story 3D V Y S- 17.00 D Y X- 17.00 L-M Y J- 21.15

Niñosgrandes(Sala6) V-18.15-20.15-22.15-00.15s-16.1518.15-20.15-22.15-00.15 D-16.1518.15-20.15-22.15 L-M-XYJ-18.15-20.1522.15

Toy Story V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00

Shrek,felicesparasiempre (Sala7) v-18.10-20.10-22.10-00.10S-16.1018.10-20.10-22.10-00.10D-16.10-18.1020.10-22.10L-M-XYJ- 18.10-20.10-22.10

Pesadilla en Elm Street Origen V Y S- 17.25-19.50-22.15-00.30 D Y X- 17.40-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00

Airbender,Elúltimoguerrero(Sala8) V-18.30-20.30-22.30-00.30 s-16.3018.30-20.30-22.30-00.30 D-16.3018.30-20.30-22.30L-M-XYJ-18.30-20.3022.30

Shrek, felices para siempre V Y S- 17.30-19.45 D Y X- 17.3020.15 L-M Y J- 19.30 Noche y Día V Y S- 00.30 D Y X- 22.35 L-M Y J-22.00 Eclipse V Y S- 17.00-19.30-22.00 D Y X17.00-19.50 L-M Y J-19.30

ElEquipoA(Sala9) V-19.30-22.05-00.25s-16.30-19.3022.05-00.25D-16.30-19.30-22.05 L-M-XY J-19.30-22.05 ToyStory3(Sala10) V-18.00-20.00-22.00-00.00s-16.0018.00-20.00-22.00-00.00 D-16.00-18.0020.00-22.00 L-M-XYJ-18.00-20.00-22.00

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes

Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680

La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

Servicios Toledo 43

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 45

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.

EL DÍA

Toledo Clasificados

VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. DEMANDAS Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03- 648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Auxiliar de enfermería cuida de personas en hospital.Toledo. 647 654 122. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, organi-

zación, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Piso en Avd. de Madrid, 3 dormitorios, salón, 2 baños, cocina, y terraza, garaje, en urbanización con piscina. (Vacío o amueblado) 913 562 672//661 61 04 10.

1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Argés

Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.

Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena

-MOTOR-

Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98.

Naves, locales, parcelas... Madrid

Piso, 120m2, 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63.

Restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.

Toledo Habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43.

-VARIOSCOMPRA / VENTA

Local Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbera, 110m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Piso en Avenida de la reconquista,

Coches Vendo Toyota Celica azul noche, año 2001, 137.000 km. 9.500 euros con la transferencia incluida.Tfno: 610 20 05 18. Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35.

Traspasos

Corral de Almaguer

Habitaciones

COMPRA / VENTA

Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo ropa de niño de 0-4 años por 50€. 662 389 068. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 38000€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65 €. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39. Vendo acción club de tenis Toledo. 607 36 91 13. Vendo ordenador completo, funciona bien 130€ de 512MG, Monitor plano 17”, 70€, otro de 15”, 55€. 655 95 95 39. ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. ENSEÑANZA

-RELACIONESCONTACTOS Abuela rica, dame sexo y yo te compensaré bien. 638 11 36 60. Cuarentona atractiva, sola y adinerada. Recompensaré por buen sexo. 646 37 92 22. Travesti EVA y VANESA chica, super trio, viciosas a tope, 24h, fiesteras total 652 870 501, guapas y femeninas. ESPAÑOLA de 19 años única Real, sensual, atractiva muy cachonda. 24h. 681 048 977. CARIBEÑA. Joven, delgada, mucho trasero, poca cintura, cuerpo de escándalo. 664 65 78 51. Separada atractiva, busca amigo. ENVÍA CARMEN AL 27757 (1,42eu). Inglesa preciosa, busca hombre. ENVÍA NATA AL 25331 (1,42eu). Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Super Novedad.Travesti Carolina. Rubia, viciosa, cachondísima, jovencita, polvo asegurado. 669 51 01 94. Lorena, 23 añitos, delgada, hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. ANA, 52 años, solvente economicamente. Busco sexo. Te compensaré. 628 81 90 84. Madurita golfa, adinerada, si me das sexo, te compensaré. 659 65 09 02. Empresaria joven, rica, deseosa de sexo, compensa por relación oca-

sional. 608 99 28 96. ROCIO ESPAÑOLA. Soy una pelirroja dulce y morbosa, muy besucona, explosiva y sexy. Francés hasta el final, todos los servicios. Hoteles y domicilios. 665 92 64 03.

STEFANY: Buenos pechos, francés sin, posturitas, masaje y más. Tarifas anticrisis. Conóceme: 600 70 70 34. CAPITAL RELAX CASA PRIVADA: Carliña Brasileñita 19 añitos: 655 64 68 72 Alicia Argentina 28 añitos: 625 91 95 36 Lucía Ucraniana 25 añitos: 656 19 65 13 La fantasía de todo hombre. 2 chicas X 60€. 24 horas.

NOVEDAD: CLAUDIA separada en apuros económicos, con 100 de pecho, buen físico, especialista en dar placer, particular. 697 24 50 75. Sandra y las diosas del sexo:

Realizamos tus fantasías, francés hasta el final, griego, lésbicos, posturitas.

696 593 259. Miranda: Puro fuego, pasión, lujuria, juguetitos.

628 931 101, 618 895 996.

FERNANDA. Nueva dirección, ardiente, apasionada, golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás.

696 16 33 48.

Isabel, madurita fogosa, sexo mojadito, con 150 de pecho, besos apasionados, fránces natural, griego, beso negro, lluvia dorada, masajes, discrección.

696 73 04 11 Si estas cansado de probar una y otra chica, buscando a alguien que te trate con más humanidad, impresionantes físicos, nos acompaña el saber estar, la educación y la cultura. Patri rubia, y besucona. 627 277 933. Novedad Ama, me buscas a mi exclavo. 671 99 69 69. Anny juguetona y morbosa. 605 980 876. Salidas con cita previa.

EL DÍA VIERNES, 6 DE AGOSTO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

Pasatiempos

47/55

AUTODEFINIDO

SUSPICACES, SUSCEPTIBLES ACCIDENTE GEOGRÁFICO

CONTRACCIÓN CONSONANTE AFICIONADOS AL CINE QUINIENTOS

2 3 ARTÍCULO LATA ARTÍCULO MUSTIOS

NOMBRE LETRA ADVERBIO DE LUGAR VOCAL

4 5

PLANTÍGRADO ARTÍCULO FRUSLERÍA YODO

6 7

POLÍTICO RUSO REGIÓN HISTÓRICA DEL ACTUAL IRAN

BÓVIDO SALVAJE

8 9

EN LA MITOLOGÍA GRIEGA, UNO DE LOS TRES JUECES DEL INFIERNO INFLAMACIÓN DE LOS HUESOS

DONA CHOQUE EMOCIONAL

MANOSÉALO MATERIAL DE CONSTRUCCIÓN NOTA MUSICAL

SALAMANDRA, CALENTADOR PUNTERÍA NOTA MUSICAL

11 HORIZONTALES.- 1: En la Iglesia Romana, cardenal presidente de la Cámara Apostólica y gobernador temporal en sede vacante (Pl).- 2: Estimularais, dierais prisa.- 3: Dícese de lo que participa de la fealdad de la muerte y de la repulsión que esta suele causar (Fem). Aféresis.- 4: Del verbo ir. Al revés, incrédula, impía.- 5: Al revés, en Medicina, dificultad de articular las palabras. Al revés, símbolo químico.- 6: Apellido de cierta dama argentina famosa. Maña, habilidad.- 7: Al revés, tejido. Terminación verbal. Al revés, fiel, devoto.- 8: Catedral (Pl). Penetración, viveza de ingenio.- 9: Al revés, pareja de dos seres o cosas estrecha y especialmente vinculados entre sí (Pl). Vocales diferentes.- 10: Acudid. Onomatopeya de la risa. Plural de letra.- 11: Legañosos.

MAMÍFERO CARNICERO (PL) SER DRAMA LÍRICO RUGIR

PALPAR MIL DEMORA (PL) AZUFRE

PILLERÍA VOCAL RESTABLECE CIUDAD, METRÓPOLI ETAPA

YUNQUE DE PLATERO VIVIENDA, HOGAR

VOCAL LETRA GRIEGA EMPALAGOSOS CARBONO CONSONANTE

VERTICALES.- 1: Municipio de Pontevedra. Al revés, letra griega.- 2: Adverbio de lugar. Con la preposición “de” delante, locativo latino. Expresa oralmente.- 3: Sustancia viscosa (Pl).- 4: Terminar. Corta en la carne.- 5: Pintor español, patriarca del realismo español. Conceder.- 6: Hogar. Al revés, medida inglesa de superficie (Pl).- 7: Período de tiempo. Movmiento convulsivo del diafragma.- 8: Símbolo químico. Caudillo militar (Pl).- 9: Solloza. Igualdad de nivel. Preposición.- 10: Al revés, apetecible.- 11: Escritor francés del siglo XVI.

SOLUCIONES

NOMBRE LETRA ABANDONAS

FLORES SIN PÉTALOS REGALA NOTA MUSICAL ZORRO ÁRTICO PUNTO CARDINAL CONSONANTE

INSOPORTABLE PUNTO CARDINAL

PUNTO CARDINAL OXÍGENO

HIZO SONIDO CIUDAD DE POR REPERCUBOLIVIA SIÓN DEL VERBO IR

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

T L D S U L O U J O R N S A L

VERTICALES.- 1: Cambados. iP.- 2: Acá. Iure. Dí.- 3: Mucílagos.- 4: Acabar. Saja.5: Ribalta. Dar.- 6: Lar. sercA.- 7: Era. Hipo.- 8: Na. Ada-lides.- 9: Gime. Ras. So.- 10: osotitepA.- 11: Rabelais. HORIZONTALES.- 1: Camarlengos.- 2: Acuciarais.- 3: Macabra. Mor.- 4: Iba. aetA.- 5: ailalsiD. iB. - 6: Duarte. Arte.7: orG. Ar. laeL.- 8: Seos. Chispa.- 9: sadaiD. AI.- 10: Id. Ja. Pes.- 11: Pitarrosos.

AUTODEFINIDO

P A I S C S P L U M A D E W Q

I P C B R R E T E W L C T S U

S I H O R E K C T H M A M D E

R Z Ñ F G O C E H I A R V L A

I R W P E R A R N O J T L Z O

F E S C U A D R A P L E O B A

Z G M A A O U A J O O R R P A

A L S A N Z C I H A R A L A H

D A G R P R R L Z H I E I N S

A I U G R A P A D O R A T S V

O G I L O H I O I C G A S N O

C P E G A M E N T O G D L N R

I O C P H L A I B R E C U I E

R D I L E O P V I A R O D A C

A T

SUDOKU

A T

A U

S M

S E

C A

E T

L E

A B

A C

S A

N I

I T

S E

A L

Buscar 10 cosas utilizadas en el colegio

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

SIETE ERRORES

Dedos, libro, flor, moño, osito, lámpara, almohada

SOPA DE LETRAS TIJERAS, LAPIZ, GOMA, GRAPADORA, REGLA, PLUMA, LIBRO, ESCUADRA, CARTERA, PEGAMENTO

DEDUCCIÓN

3 3

8 DEDUCCIÓN DE PALABRAS

A I C F S L

P L I C Ó N V A D E A N T O R I E R A S U J E T A A B I O S

A S

2 2 3 4 3 4

2 4

5 3

7 8

5 3

6 9

Bastir

SUDOKU

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

8 7

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

7 4

1 8

5 3

2 5

9 7 3

8 1 5 6 2

2 3 1 6 5 7

9 8 4

—EL PROTAGONISTA—

“Dar la vuelta”a las encuestas El vicepresidente del Gobierno, Manuel Chaves, atribuye a la crisis el hecho de que el PP haya aumentado su ventaja al PSOE, pero cree que hay tiempo para “dar la vuelta” a las encuestas porque las reformas darán resultado el próximo año.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Soleado.

20º 39º MIN

MAX

Soleado y muy caluroso, es la previsión del tiempo para este viernes, en Toledo-

—COLUMNA CINCO—

“La falta de igualdad es el cáncer del conflicto en Oriente Medio”. DANIEL BARENBOIM (DIRECTOR DE ORQUESTA)

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246

EL DIA

Recuerdos de guerra Miguel Á. Ortega COLABORADOR

E Los jóvenes toledanos disfrutaron de un fin de semana multiaventura con “Hoy t-Toca” en Urda Alrededor de cuarenta jóvenes toledanos disfrutaron el pasado fin de semana de una excursión a La Casa de los Forestales de la localidad toledana de Urda, un precioso paraje natural situado en la comarca de los Montes de Toledo en Sierra Luenga. Esta actividad está enmarcada dentro del programa de ocio alternativo “Hoy t-Toca”, elaborado por la concejalía de Juventud. Allí estos jóvenes han disfrutado de un sinfín de juegos y actividades multiaventura, como por ejemplo escalada en rocódromo, senderismo, tiro con arco, tirolina, etc.

El programa “Hoy t-Toca” comenzó a finales del pasado mes de junio con el objetivo de ofrecer a los jóvenes toledanos, con edades comprendidas entre los 14 a los 30 años, actividades de ocio alternativo gratuitas, no sólo nocturnas sino también durante el día. El programa ofrece, además de excursiones, talleres de diferentes temáticas, recorridos nocturnos, conciertos, juegos y actividades deportivas entre otras, habiéndose obtenido en las ya realizadas un gran éxito de participación. El programa de actividades continuará hasta el próximo 1 de noviembre.

n varios lugares del casco histórico de Dubrovnik cuelgan unos paneles con un plano esquemático de la población y varios signos convencionales. Cada uno de ellos señala los diferentes destrozos que sufrieron los edificios durante el asedio de la ciudad en la guerra que mantuvieron Croacia y Yugoslavia por la independencia de aquella: incendios, techumbres destruidas por impactos directos, techumbres destruidas por metralla, etcétera. Sobra decir que el mapa está lleno de estos símbolos y que el observador pronto abandona la intención de cuantificar los desaguisados: si vivió aquellos años le basta con recordar los informativos de la época. Quizás se facilite esta información a los turistas para mostrar la vitalidad de la ciudad, que luce como nueva después de un tiempo que podríamos considerar escaso. Pero quizás se haga para que no se olvide lo que ocurrió en la primera de aquella oleada de guerras finiseculares que mostraron que Europa seguía rota en los Balcanes, ochenta años después de la Gran Guerra. Dentro de poco la mayoría de los turistas que se acerquen a los paneles no tendrán ni idea de qué pasó pero se llevarán a su casa el dato de que hubo un asedio y que, según aparece al pie de los símbolos, fue responsabilidad del ejército yugoslavo, compuesto de serbios y montenegrinos. En ese próximo futuro, Serbia y Montenegro seguirán estando al otro lado de las fronteras de Croacia, y el turista quizás mire temeroso al cielo por si ese es el día en que Dubrovnik vuelve a ser una ciudad asediada. O eso o la Unión Europea habrá resuelto lo que no pudieron, o no quisieron, Metternich, Francisco José o Tito, entre muchos otros.