TOLEDO07092010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo MARTES 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.729–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

SUCESOS El pitón le entró por la espalda y se clavó en un pulmón y en el corazón

CAMIÓN DE PAJA

Fallece un hombre en los encierros de Villaseca

Kilométricas retenciones en la A-42 por un incendio

Jornada trágica:

El Ayuntamiento:

El hombre, de 41 años, “Pese a la desgracia, todas falleció en el traslado al las medidas de seguridad Virgen de la Salud de Toledo son las apropiadas”

SUSANA JIMÉNEZ

Un vecino de Mocejón falleció ayer cuando participaba en los encierros de la vecina localidad de Villaseca. Fue empitonado por el astado por la espalda y le afectó tanto al pulmón como al corazón. Los médicos no pudieron salvarle la vida.—PÁGINAS 14 Y 15—

LOLA CABEZAS

Imagen del incendio.

El incendio de un camión de grandes dimensiones que circulaba por la A-42 provocaba en la tarde de ayer lunes importantes retenciones en dicha carretera en sentido Madrid. Según informaron fuentes del 112 a este periódico, los hechos se producían alrededor de las 16:45 horas de la tarde, en el kilómetro 42, por el incendio de un camión que transportaba paja. A consecuencia del mismo se tuvo que cortar la vía en sentido Toledo y el tráfico fue desviado por Yuncos.—27—

POLÉMICA

IU culpa a la Junta del retraso en Vivienda PROYECTO DEL QVIXOTE CREA:

Toledo pone la ‘primera piedra’ para duplicar su proyecto cultural Dentro de 18 meses se logrará ampliar la cobertura gracias a la subida del telón oficial del Qvixote CREA cuya primera piedra era puesta ayer por el alcalde de la capital, Emiliano García-Page, y el presidente de la Junta de

Guía de la Salud —30—

La pereza y la falta de tiempo, detrás de la falta de cuidado en la piel

Toledo —12— “La Academia de Infantería es clave en nuestro ejército” Toledo —6— Más de 12.000 personas pasaron por la Judería

Deportes —34— Toledo se prepara para recibir “la Vuelta”

Comunidades, Barreda. “Hay muchas grandes obras, pero ésta es una de las que hacen época”, remarcaba el munícipe para el que la nueva arquitectura debe estar a la altura de nuestra ciudad. —PÁGINAS 4-5—

MANCHA TOLEDANA

Una joven de Socuéllamos es la “Reina de la Mancha” Miguel Esteban acaparó todo el protagonismo durante el fin de semana al acoger, la cuadragésima segunda edición de la elección de Reina de La Mancha, donde ganó una joven de Socuéllamos.—20-21—

El concejal de IU, Aurelio San Emeterio, zanjaba ayer la polémica de los últimos días con el PSOE municipal y recordaba que “el retraso en la construcción de Vivienda se debe a la Junta de Comunidades”, aún así, tiende la mano para seguir “colaborando” en el desarrollo de la ciudad.—PÁG 7—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

“Rajoy se aseguraba de que le hicieran caso en todas las CC.AA., porque la mejor manera de que te hagan caso es decir que cada cual haga lo que quiera”

—LA FRASE— JOSÉ MARÍA BARREDA PRESIDENTE DE LA JUNTA DE COMUNIDADES DE C-LM

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

TRÁGICO ENCIERRO TAURINO EN UNA LOCALIDAD TOLEDANA

Primarias en Guadalajara

L encierro taurino celebrado ayer en la localidad toledana de Villaseca de la Sagra se saldó con la muerte de un hombre de 42 años, vecino de la localidad de Mocejón, cercana a Villaseca, que resultó embestido y corneado por el primer toro en llegar a la plaza. Visto lo visto estas semanas, y escuchado lo escuchado en numerosos debates organizados en los medios de comunicación al efecto, no queremos pensar que esta y otras muertes similares deban de ser el tributo de sangre de la Fiesta en todos sus procesos para que algunos antitaurinos, por lo menos, respeten los festejos. Porque nadie en su sano juicio puede querer o reclamar sangre humana como resultado de una celebración que entronca con la tradición de miles de años en el orbe mediterráneo, y que debe encontrar en la emoción y el en el riesgo,

nunca en la tragedia , su razón de ser. Pero dicho esto, y solidarizándonos con el dolor de estas dos localidades toledanas, debemos recordar que toda fiesta que cuenta con el toro bravo como centro de la misma entraña un riesgo evidente, y que jamás se puede bajar la guardia. Resulta imposible controlar qué personas corren un encierro, pero sí se debe apelar a la responsabilidad de todos, porque se necesita experiencia, y hay diferentes tipos de encierro en los que ir ganando confianza y manejo. Aún así, habiendo toros por medio, la tragedia puede surgir en el momento menos esperado, y con la persona más experimentada como víctima. Cada año se celebran en nuestra región centenares de encierros, y son miles las situaciones de riesgo personal que se viven y que, afortunadamente, acaban sin daños serios en la inmensa mayoría de los casos. No obstante, los Ayuntamientos deben extremar las medidas de prevención y de atención en caso de percances y, sobre todo, la no participación de menores de edad, puesto que la defensa de la Fiesta debe plantearse desde el estricto respeto a la normativa vigente y, sobre todo, desde el concepto de seguridad, tradición, emoción y participación. Gracias a la decisión del Parlamento catalán, el resto de España está adquiriendo conciencia de la importancia de la Fiesta. Pero sólo con precaución, legalidad y respeto al toro será posible defenderla en el futuro.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Mendo Toledo PERIODISTA

Se sabía que Araceli Muñoz lo estaba intentando y es lógico, porque tal como pintan las encuestas, más vale apostar a ser, como mínimo,portavoz municipal del PSOE en el Ayuntamiento de Guadalajara, que subdelegada del Gobierno confiando en una victoria electoral de Zapatero... pero aparte de esta maldad, lo cierto es que la puesta se pagaba muy poco, porque es vox populi que no son precisamente buenas amigas. La cuestión, en todo caso, no es la constatación de que al final, Araceli ha logrado, no sin dificultad, los avales, sino la repercusión que puede tener este enfrentamiento -que lo es- en el voto al PSOE en las autonómicas, porque el pronóstico en esta provincia es bastante cerrado y tanto Cospedal como Barreda deben controlar el resultado en una provincia que ha aumentado el número de diputados regionales. Veremos a ver qué pasa, pero no es el PSOE el que se frota las manos ante este enfrentamiento electoral.

—MINICOLUMNA—

Travolta y gay Luis Manchego COLABORADOR

Ahora resulta que John Travolta podría ser gay...y ahora resulta que el actor de Fiebre del Sábado Noche y Grease pueda ser homosexual escandaliza a algunos. Y yo no sé que es más preocupante: que ese tiarrón de caderas móviles y pantalones campana sea al final lo que muchos se temieron que fuera, o que ahora medio mundo se desmorone. Pero hombre, si eso ahora no es ser nada malo, y si tipos grandotes y ligones en la pantalla como Rock Hudson lo fueron, por qué no iba a ser Travolta, a quien en realidad jamás le importó parecerlo. Yo creo que existe una degradación terrible a nivel social con estos temas: cuanto más normal queremos que sea, más nos divertimos señalando al personal, crucificándolo para luego perdonarle la vida, como progres que semos.

—SUBE— TENIS ESPAÑOL

Con seis tenistas en octavos de final del Open de EEUU, se puede decir que el tenis español vive el mejor momento de su historia

—QUIJOTAZOS—

—BAJA— JESÚS NEIRA

“El Consejo de la Juventud se adhiere a la huelga general convocada por lso sindicatos” Ese día, dejarán de ser jóvenes por unas horas... Araceli Muño ha conseguido los avales suficientes como para plantar cara a Magdalena Valerio... Las primarias están servidas... A ver qué dice de esto Rubalcaba. Porque a Gómez, en Madrid, le ha dicho de todo menos guapo.. La feria de Albacete ya está oficialmente en marcha... El III Centenario dejará huella, sin duda. Que dice Sarkozy que no cambia su política de expulsión de gitanos Porque lo diga el resto del mundo... ¡menudo es el pequeño Napoleón! Hoy la Selección tiene la oportunidad de recordar a Maradona que sabe jugar con las porterías de frente Aunque no está muy clara la necesidad de este tipo de partidos en este momento... Que la FIFA y Villar hagan caja, porque otra cosa...

Su incidente al volante no sólo le ha supuesto un problema jurídico, sino la desaparición del Observatorio contra la Violencia de Género de Madrid

EL DÍA

Opinión Toledo

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

JAVIER POZO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Algunos se creen con derecho a ensuciar la calle

Santos Regina, Clodoaldo, Anastasio, Esteban, Melchor y Marcos. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1741— El marino español Blas de Lezo muere en Cartagena de Indias en combate contra la escuadra inglesa del almirante Vernon. —1991— La Junta General de Accionistas del Banco Exterior de España aprueba la fusión por absorción con el Banco de Crédito Industrial. —1999— Terremoto en Atenas (Grecia) de 5,9 grados de intensidad: 138 muertos, 2.000 heridos y 100.000 damnificados. —2005— Mubarak gana las elecciones con el 88,5% de apoyo.

De forma generalizada, la limpieza en el Casco Histórico funciona a las mil maravillas, el problema se produce con el comportamiento incívico de algunas personas que, consideran, que tienen el derecho de llevar un barrendero detrás de ellos durante todo el día para recoger las cosas que tiran a la vía pública, esa por la que pasamos absolutamente todos. Para muestras un botón, es decir, hay personas que en las inmediaciones de la Plaza de la Magdalena y Barrio Rey, siguen utilizando los escaparates para dejar su basura, por favor, que no lo hagan.

—LA CALLE OPINA— ACTUALIDAD

¿Qué ha hecho durante las vacaciones de verano?

Carolina

Cristian

Carmen

Edu

No he hecho mucho aunque he podido ir de viaje unos días a Cádiz y, el resto del tiempo, he estado en mi pueblo, Noblejas.

Este año he salido una semana fuera de Toledo. He ido de viaje a Huelva. Me lo he pasado allí muy bien.

Me ha dado tiempo a todo. He estudiado para los exámenes de septiembre y también he estado en la playa en Almería.

Casi todo el verano me lo he pasado estudiando las asignaturas pendientes, aunque también he viajado a Mallorca.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Sevilla Desde que nací, vivo en esta maravillosa ciudad que a pesar de los alcaldes que han pasado por ella me encanta y naturalmente, cuando pase este periodo que estamos sufriendo, me volverá a encantar. La democracia a pesar de ser mucho mejor que el régimen que teníamos anteriormente, tiene muchísimos defectos, ya que desgraciadamente ninguna forma de gobierno es perfecta. El actual alcalde de Sevilla llegó al cargo sin que su partido consiguiera la mayoría de votos, sino por obra y gracia de los recovecos, apaños, pactos y demás porquerías que hacen los partidos a posteriori, para no reflejar la mayoría popular, más bien para engañarla. No digo que si hubiera colocado el alcalde el otro partido mayoritario, que por cierto sacó el mayor número de votos, estuviéramos mejor, porque resulta que si malo es uno el otro quizás lo supere, pero dentro del partido que nos gobierna, supongo que habrá gente más capacitada que este individuo para dirigir una ciudad puntera en España como Sevilla. Voy a exponer aquí varios ejemplos de la actuación de este señor al mando de la alcaldía sevillana. La primera es sembrarnos la ciudad de carriles

bicis, ayudado por un partido que prácticamente está muerto y que solo está en la alcaldía para gastar el dinero de todos en cosas inútiles. Al lado de mi casa hay un carril bici y lo tengo más que comprobado, en una hora pasan aproximadamente cinco bicicletas. En esta ciudad nunca ha existido afición verdadera a la bicicleta y la verdad es que el que ha ido al trabajo en bici, no era por cuestiones ecológicas, sino porque su capacidad económica no le permitía ir de otra forma. Estoy seguro que dentro de poco y cuando pase la euforia de la novedad, nos comeremos los carriles bicis, como nos estamos comiendo el Estadio de la Cartuja, obra colosal de otro “buen” alcalde. La segunda atrocidad, es el tranvía del centro, este capricho, nos ha costado a los contribuyentes una gran cantidad de dinero, que visto los tiempos que corren, se podía haber invertido en obras más necesarias para la ciudad y cubrir este pequeñísimo trayecto con autobuses ecológicos. La tercera es el tremendo abandono de los márgenes del río Guadalquivir, que están descuidados prácticamente desde que terminó la Expo. Es un riesgo pasear por allí porque está minado de gente no muy aconsejable, allí han establecido su sede lo peor de la inmigración que está llegando a la ciu-

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

Ha sido una lástima lo de Villaseca de la Sagra. Nuestras condolencias a la familia del fallecido UN VECINO DE VILLASECA

Es increíble como puede cambiar la vida en un abrir y cerrar de ojos. Estar en unos encierros y terminar de esa forma

dad y han convertido un lugar que podía ser de esparcimiento para todos los sevillanos, en una zona tremendamente peligrosa, además de estar totalmente abandonada y sin cuidar. Y por último, la obra faraónica de las Setas de la Plaza de la Encarnación, esta obra que por cabezonería está enterrando millones y millones de euros y que le da igual a este señor que estemos pasando por una de las mayores crisis financieras a nivel mundial, sigue jugando con el dinero de todos los sevillanos, realizando una obra que ni él mismo entiende. Ya nos ha avisado varias veces con que se va, pero por desgracia, su amenaza no la cumple. A ver si un día, se levanta con la única idea clara que debería haber tenido desde que cogió la alcaldía y se queda en casita, dando fin a uno de los periodos más nefastos de la alcaldía en esta ciudad.

—ACTUALIDAD GRÁFICA—

JOAQUÍN TOMÁS FORTUNATI

PABLO

Pese a todo, VIllaeca es un pueblo sin suscesos MIGUEL

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- José Manuel Molina buscaba al “espía del PP”. - El ministro de Trabajo y el Presidente de la Junta de Castilla-La Mancha firmaban un acuerdo de colaboración. - El cuerpo de una anciana aparecía en el Tajo.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo DIVERSOS MOMENTOS DEL ACTO DE AYER

URBANISMO El presidente Barreda y el alcalde de Toledo ponían ayer la primera piedra del Qvixote CREA L. CABEZAS

El presidente de la Junta de Comunidades, José María Barreda, junto al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, puso la primera piedra del Qvixote Crea que estará finalizado en 18 meses

Cuenta atrás para duplicar nuestra capacidad cultural En 18 meses se subirá el telón del auditorio que tiene capacidad para 700 espectadores El proyecto por valor de 35 millones completa su oferta con 500 plazas de aparcamiento LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

asta ahora, sólo el “buen hacer” del Teatro de Rojas ha convertido a la Ciudad Imperial en parada obligada para las tournés de las producciones artísticas. Un gran auditorio en el corazón de la zona intra muros que con el tiempo se ha quedado pequeño para una ciudad como Toledo, Patrimonio de la

Humanidad. Sin embargo, dentro de 18 meses se logrará ampliar la cobertura gracias a la subida del telón oficial del Qvixote CREA cuya primera piedra era puesta ayer por el alcalde de la capital, Emiliano García-Page, y el presidente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, José María Barreda. “Hay muchas grandes obras, pero ésta es úna de las que hacen época”, remarcaba el munícipe para el que la nueva arquitectura debe estar a la altura de la de nuestros antepasados. Siguiendo esa máxima se han cuidado al milímetro los detalles tanto por dentro como por fuera. Así ese teatro-auditorio con 700 plazas de capacidad –de los que 330 plazas son fijas y 356 son escamoteables–, se levantará sobre una superficie cercana a los 7.000 metros cuadrados en el entorno de San Lázaro, entre la Avenida General Villalba y la calle Huérfanos Cristinos, y contará con una inversión cercana a los

35 millones de euros. Entre las características del proyecto diseñado por el fallecido arquitecto Carlos Asensio, autor del Ars Natura de Cuenca y cuya familia no se perdía el acto simbólico de ayer, destaca que se habilitarán salas polivalentes, que irán destinadas a exposiciones, salas de ensayo y talleres dedicados a la creación artística, así como un auditorio de música además del teatro y una sala de exposiciones. Como complemento al ocio, se ha guardado parte del espacio para la construcción de un restaurante que añade a esa oferta hostelera una cafetería con terraza. Ambos poseerán capacidad para 70 personas. IMAGEN EXTERIOR

La construcción se adapta a los desniveles que presenta la parcela actual y complementa algunas partes del edificio con extensiones fuera de él. De esta manera, el escenario del auditorio

MEJORAS

Dinamización de todo un barrio El nuevo teatro-auditorio Qvixote CREA, además de ampliar la oferta cultural y artística a la zona norte de la capital, dará también cohesión urbanística a todo el entorno de San Lázaro, en los antiguos terrenos militares de la Escuela Central de Educación Física. Es una zona en reconversión, puntualizaba el alcalde de Toledo, quien insistía en la sensibilidad del proyecto al estar en la entrada al Casco Histórico. De hecho, ha primado la máxima vigilancia en las excavaciones arqueológicas de la zona. Por su parte, el presidente Barreda recalcaba que será elemento dinamizador del barrio.

puede ser contemplado por los ciudadanos desde el exterior. Además, en líneas generales se trata de un edificio austero, riguroso, sencillo y con una imagen eminentemente cúbica de la que sobresalen los colores negro y dorado. El diseño del centro será vanguardista, con revestimientos de aluminio macizo y laminas de madera. MOVILIDAD

La actuación contempla además la construcción de un aparcamiento subterráneo público de unas 500 plazas, un edificio dotacional destinado a oficinas y locales, y la recuperación de las zonas verdes para el disfrute de los ciudadanos en un entorno de actividad y de encuentro cultural en la Ciudad de las Tres Culturas, exponían ayer el jefe del Ejecutivo autonómico y el primer edil. Durante el periodo de ejecución de las obras creará cerca de 280 empleos directos que son gestionados por Gicaman.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—PÁGINA 6— LAS JORNADAS SEFARDITAS FUERON VISITADAS POR 12.000 PERSONAS

—PÁGINA 7— SAN EMETERIO CULPA A LA JUNTA DEL RETRASO EN PROMOCIONES COMO LA DE LAS PERMUTAS DE VEGA BAJA

El jefe del Gobierno regional destacó la importancia de la obra para dinamizar la economía L. CABEZAS

“Ejemplo de la cristalización del esfuerzo compartido” El proyecto es una de las consecuencias de la del IV centenario de la publicación del Quijote L. G. B. TOLEDO

L. CABEZAS

1. Maqueta que desvela la imagen vanguardista que primará en el edificio dibujado por el fallecido Carlos Asensio. 2. Terrenos donde se levantará el auditorio con capacidad para casi 700 espectadores.

El esfuerzo compartido y colectivo que se viene realizando en Castilla-La Mancha en diversos frentes cristalizan en Toledo en proyectos tan emblemáticos como el Quixote CREA. Eran palabras ayer del presidente de la Junta de Comunidades, José María Barreda, para el que la Ciudad Imperial está siendo muy favorecida en lo que a puesta en marcha de actuaciones se refiere. “Son muchos los ejemplos”, subrayaba el jefe del Ejecutivo autonómico, quien insistía en que el Centro Regional de Expresiones Artísticas persigue dar un valor añadido desde el punto de vista de la arquitectura a una ciudad “en la que no se puede hacer cualquier cosa porque es Patrimonio de la Humanidad, una de las ciudades más conocidas e importantes de España y del mundo”. Sin embargo, no por ello se debe dejar de crear. Lo que hay que hacer, comentaba Barreda es, arquitectura “del siglo en el que nos encontramos, hacer buena arquitectura”. Los orígenes del nuevo teatro auditorio de la capital se enmarca dentro de las actuaciones de la celebración del IV Centenario

de la Primera Edición del Quijote. En este sentido, el presidente destacaba que cuando celebran esa fecha dejó muy claro que el planteamiento no era quemar sólo” pólvora de fogueo y que una vez terminara el año del aniversario pasara como en aquella poesía que fuese y que no hubo nada”. Lo que se pretendía era que dicha conmemoración fuera un aldabonazo que durara en el tiempo para dinamizar la economía regional y para completar la infraestructura cultural de la comunidad autónoma, tal y como se ha demostrado en la Ruta del Quijote, y en la construcción de Centros Culturales, concluía Barreda ayer. L. CABEZAS

Momento del acto de ayer

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BALANCE La concejal de Turismo, Tolón, insiste en que “se está trabajando muy duro”

CÁMARA COMERCIO

Récord, 12.000 personas en la Semana Sefardí de Toledo

Constituida la comisión de Sanidad y Medio Ambiente

EL DIA

LOLA CABEZAS

Madrileños y catalanes, los más numerosos en las actividades turísticas de la semana judía Tolón recordó que la apuesta cultural de la ciudad es “muy atractiva para todos” EL DÍA/C.M: TOLEDO

La concejala de Turismo, Promoción Económica y Empleo, Milagros Tolón, consideró ayer que la Semana Sefardí de Toledo 2010 ha conseguido los objetivos de atraer público y poner en valor la judería toledana “de forma rigurosa, profesional y atractiva”. Así lo manifestó durante una rueda de prensa en la que también adelantó las acciones que ejecutará el Patronato de Turismo municipal para promocionar la ciudad durante el 2011. Tolón consideró que el objetivo de aumentar las pernoctaciones “se ha cumplido satisfactoriamente” y concedió importancia al hecho de que la oferta sefardí “se haya creado de manera permanente como ejemplo en el mundo”. La ampliación de las actividades culturales y las acciones para embellecer rincones de la judería también fueron elementos puestos en valor por la concejala. Tolón manifestó que el objetivo del equipo de Gobierno es convertir integralmente la judería en un Centro de Interpretación y, en este sentido, recordó las inauguraciones del jardín sonoro y del servicio de información turística. La concejala también destacó el éxito de la ruta Caminos de Sefarad, la presentación de un libro de temática sefardí, la exhibición de una muestra fotográfica, los talleres infantiles de cerámica, los eventos musicales, las jornadas de puertas abiertas de la sinagoga y el intercambio realizado con la ciudad de Plasencia. Tolón cifró la participación en las actividades en 12.000 personas y se mostró sorprendida ante el hecho de que fueran los madrileños y los barceloneses “los que más han participado seguido de los toledanos y los valencianos”. Los extranjeros acudieron a la Semana Sefardí desde rincones de “Francia, Italia, Argentina y EEUU”. En cuanto al ámbito gastronómico y la Semana Sefardí Toledo 2010, Tolón resaltó el buen funcionamiento de los restaurantes. En este sentido dijo que el Parador ha ofrecido esta semana 300 menús sefardíes. En relación a las acciones en materia de promoción econó-

En la imagen, la fachada de la Cámara de Comercio. EL DÍA TOLEDO

UN BUEN BALANCE

Las actividades también “han funcionado” para hostelería y comerciantes mica para el año 2011, el Ayuntamiento de Toledo profesionalizará sus fam-trip o viajes turísticos que las empresas ofrecen a sus empleados o distribuidores para que conozcan personalmente el destino que venderá al turista, en Portugal y Alemania; se dará a conocer con el Grupo de Ciudades Patrimonio en Brasil y el Virtuoso de Estados Unidos y presentará su oferta de con-

TEXTUAL MILAGROS TOLÓN Concejal Turismo

“El resultado ha sido realmente bueno”.

En la imagen, una muestra del volumen de personas que acudió a la judería toledana durante el fin de semana.

gresos en Bruselas los próximos días 21 y 22 de septiembre. Se trata, en definitiva, de una muestra más de que la situación del turismo en nuestra ciudad, pese a la coyuntura de crisis económica en la que nos encontramos, es tremendamente atractiva, hasta el punto de lograr que personas de otras provincias o regiones, algunas de ellas tan alejadas como Cataluña, se hayan desplazado a Toledo para participar en las actividades organizadas por el Ayuntamiento de Toledo y que no han contado con el apoyo del Partido Popular, el cual criticó el pasado domingo las actividades nocturnas para lograr que se incremente el número de pernoctaciones, algo que para Tolón es “criticar por criticar”.

La Comisión de Sanidad y Medio Ambiente, de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo, bajo la presidencia de María Dolores Espinosa Silva, miembro del Pleno de la Cámara, se reunión ayer en la capital regional. La constitución de esta Comisión se ha llevado a cabo tras el proceso electoral celebrado en la Cámara de Comercio y que culminó el pasado mes de marzo, con la elección del presidente, Fernando Jerez. Los miembros que han entrado a formar parte de la misma han sido informados sobre la naturaleza y funciones de la Comisión. Se trata de un mecanismo operativo del Pleno y mecanismo permanente de asesoramiento, propuesta y consulta de los órganos de gobierno de la Cámara en materias de sanidad y medio ambiente. Se ha designado a la Presidenta de la Comisión como representante de la Cámara en la Comisión de Medio Ambiente del Consejo Superior de Cámaras. Durante la reunión se acordó que, con carácter ordinario, se convocará la Comisión al menos una vez cada tres meses. La próxima reunión se celebrará en las instalaciones del Vivero de Empresas de la calle Dinamarca en la segunda quincena de octubre. Se trata, en definitiva, de una muestra más de las actividades que se están llevando a cabo desde la Cámara de Comercio y que tienen gran aceptación por parte de todos los empresarios. Recordar, al mismo tiempo, que la institución ha vuelto a la actividad nuevamente con la organización de actividades en todos los sentidos para el desarrollo de las empresas de nuestra provincia, además de incidir en el desarrollo del Vivero de Empresas que sigue apoyando a los emprendedores.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

POLÉMICA Insisten en que se ha sido más rápido a la hora de resolver los problemas de cooperativistas

IU culpa a la Junta de ralentizar la puesta en marcha de vivienda nueva EL DIA

San Emeterio se reafirma en sus palabras y pide más intensidad en la peatonalización Creen que el portavoz del Gobierno local no debe mantener con ellos el discurso del PP LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

Si los procesos en marteria de vivienda no se han puesto en marcha antes quizás se deba a que el PSOE no han sido lo suficientemente valientes para acelerarlos. Era la respuesta del concejal de Vivienda, Aurelio San Emeterio a las palabras del concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana, Rafael Perezagua, recogidas ayer por EL DÍA con las que contestaba también a otros reproches de sus socios de Gobierno. “Aún estamos pendientes de que la Junta de Comunidades nos transfiera las parcelas que se derivan del acuerdo sobre Vega Baja”, destacaba San Emeterio quien exponía que los socialistas sí que fueron rápidos para resolver el problema con las cooperativas y promotores “siendo más lento para resolver los problemas de la EMV”. Además, insistía en que el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, no le ha hecho ningún encargo ya que una de las exigencias de IU para formar el Ejecutivo municipal era la creación de esa área y su gestión independiente. “No es una concesión sino una reivindicación. Teníamos claro que si queríamos formar parte del Ayuntamiento no era para ocupar una silla sino

taban bien al artífice del proyecto, el concejal de Movilidad y Seguridad Ciudadana, Rafael Perezagua. “Nosotros estamos dispuestos a ofrecer nuestro apoyo para que ese proceso se lleve a cabo con mayor intensidad”, decía el edil de IU. Así, proponen que el Eje de la plaza de la Magdalena, en horario nocturno siga el mismo criterio que en otros puntos. Finalmente IU cree que el portavoz del equipo de gobierno del Ayuntamiento, Rafael Perezagua, no debería de tener el mismo discurso que la oposición del Partido Popular frente a Izquierda Unida, que al fin y al cabo forma parte del Gobierno. SALUD

SAN EMETERIO:

“Perezagua como consejero de la EMV debería saber las promociones ya iniciadas”

para resolver los problemas de la ciudad”. Suma y sigue de reproches los que hacía ayer el edil para el que Perezagua como compañero y consejero de la EMV debería saber los proyectos en marcha. “No sólo tenemos 122 viviendas en Azucaica, hay 35 para jóvene, 18 de rehabilitación en la calle Esteban Illán, 84 en alquiler con opción a compra y otras 80 en el Polígono”. PEATONALIZACIÓN

San Emeterio reafirmaba sus declaraciones sobre el proceso de peatonalización en el Casco histórico. Unas palabras que no sen-

Los 18 inmuebles de Esteban Illán, parte del LA CLAVE paquete que se pondrán a Más disposición de promociones los ciudadanos 73 viviendas de alquiler a punto de entregarse, 84 en fase de adjudicar su construcción, 80 con proyecto y 137 “pendientes de una decisión de la Junta”

Sobre las diferencias con el Partido Socialista, subrayaba que siguen siendo palpables en materias como el Urbanismo o el modelo de gestión de los servicios públicos. “Son las mismas que hemos venido manteniendo este tiempo atrás”. Por último, Izquierda Unida reclamaba al PSOE el mismo apoyo en materia de Vivienda que el que IU ofrece para avanzar en la mejora de la movilidad, el transporte público y la peatonalización del Casco. Dicho apoyo se podría concretar, por ejemplo ahondaban, en aumentar la oferta de suelo para hacer vivienda asequible, cosa que hasta ahora “no ha tenido interés en hacer pese a las reiteradas peticiones de IU ni en los nuevos proyectos urbanizadores, ni exigiendo a la Junta que ceda el suelo vacante que retiene en el Polígono”. San Emeterio daba a conocer esa postura tras mantener un encuentro con representantes regionales y de la provincia de Toledo del sindicato STE/ ST / STAS ayer.

HOSPITALITO DEL REY El sindicato cree que la gestión se va a privatizar

EL DIA

STE pide la dimisión de Villarubia por “faltar a su palabra” con los laborales STE pedía públicamente ayer la dimisión del delegado provincial de Industria, Energía y Medio Ambiente, Tomás Villarubia, por “incumplir” los acuerdos pactados con el personal laboral del “Hospitalito del Rey” antes de iniciarse su reforma. Según Inés Cabezudo, miembro de la comisión del sindicato en Toledo, a los 48 empleados les garantizaron que el traslado a otros centros de mayores sería temporal, mientras durasen las obras y que, una vez finalizadas recuperarían su puesto en la residencia del Casco. “No está capacitado para ejercer un cargo público”. Para los representantes de los

trabajadores, ese cambio de postura apunta a que el servicio pasará a ser de gestión privada “y así poco a poco se cargan empleo público”. Defensa a ultranza la que hacía también ayer el Grupo Municipal Izquierda Unida de la gestión pública de prestación de los servicios. Sin obviar los problemas de financiación que atraviesan los ayuntamientos, no quieren llegar a la privatización como propuso el alcalde de Toledo. “Debemos hacer un esfuerzo para buscar alternativas para poner en marcha modelos que consideramos más en la izquierda como puede ser una economía

social o correlativa”, explicaba el concejal de Vivienda, Aurelio San Emeterio, quien consideraba además ese capítulo como uno de los principales retos de la capital castellano-manchega. Por su parte, el secretario regional de STE, Emiliano Gómez, recalcaba que “hay que luchar contra la dictadura de los mercados y las políticas neoliberales que quieren implantar algunas administraciones como la Junta”. Al hilo, justificaba que optar por las gestiones a través de empresas “convierte los derechos fundamentales de los ciudadanos en una mercancía más”. LUCÍA GLEZ. BARRETO

El concejal de Vivienda, Aurelio San Emeterio, izquierda, el secretario regional de STE, Emiliano Gómez, y la representate Inés Cabezudo.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

V EDICIÓN La cita contará con una vocal del Consejo General del Poder Judicial

NUEVAS TECNOLOGÍAS

La Cámara sube el nivel de las Jornadas de Arbitraje

El intercambio de información, a debate EL DIA

El objetivo es fomentar la cultura del pacto como modelo de resolución de litigios Sánchez Garrido y el Juez Decano de Toledo, entre los ponentes de la sesión EL DÍA TOLEDO

La Corte de Arbitraje de la Cámara de Comercio de Toledo ha organizado, por quinto año consecutivo, las Jornadas sobre Mediación y Arbitraje de Derecho Mercantil, que tienen el objetivo de difundir entre empresas, estudiantes y expertos en derecho, la importancia de la mediación y el arbitraje mercantil como una justicia alternativa a los tribunales. Bajo el título “La Mediación y el Arbitraje Mercantil: un modelo judicial cooperativo y equivalente”, a lo largo de una jornada, un grupo de relevantes expertos en la materia, desgranarán un programa ambicioso cuyo objetivo es promover la cultura del pacto, como modelo de resolución de los litigios, civiles y mercantiles, alternativo, en régimen de cooperación con los Juzgados y Tribunales. La jornada comenzará a las diez de la mañana con la ponencia general a cargo del presidente de la Corte Española de Arbitraje, Jaime Montalvo Correa, “El arbitraje: situación actual y perspectivas de reforma”. Posteriormente, la primera ponencia, “Algunas consideraciones sobre el Anteproyecto de Ley de Mediación en asuntos civiles y mercantiles” será impartida por el abogado Joaquín Sánchez Garrido, ponente de la Ponencia del Proyecto de Ley de Arbitraje y vocal permanente de la Corte de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo. La segunda ponencia, a cargo de Mª Elisa Torralba Mendiola,

LA CLAVE Se conocerá el volumen de trabajo de los tribunales de la capital gracias a la intervención de Juan Ramón Brigidano

profesora Titular de Derecho Internacional Privado de la Universidad Autónoma de Madrid, será "El arbitraje en la contratación internacional: algunas cuestiones" y comenzará a las 12 del mediodía. La mañana terminará con la tercera de las ponencias; “La Mediación: aproximación desde el Derecho y la Psicología" que será impartida por el profesor Nicolás González-Cuéllar Serrano, catedrático de Derecho Procesal de la Universidad de Castilla-La Mancha. Juan Ramón Brigidano Martínez, magistrado del Juzgado de Primera Instancia e Instrucción nº 1 y de lo Mercantil de Toledo y Juez Decano de Toledo será el encargado de dar a conocer a los asistentes cuál es la situación en los Juzgados de Toledo capital en

su ponencia “Mediación, arbitraje y proceso civil. Situación en los Juzgados de Toledo capital”. La última de las ponencias de estas V jornadas, correrá a cargo de Margarita Uría Etxebarria, Vocal del Consejo General del Poder Judicial que disertará sobre “La mediación desde el Consejo General del Poder Judicial y el Anteproyecto de Ley del Gobierno”. La experiencia en el tema de esta abogada así como el cargo que desarrolla en la actualidad en el Consejo General del Poder Judicial, hacen que se trate de una participación de excepcional calidad que otorga a estas jornadas una importancia que, en palabras del secretario de la Corte de Arbitraje de la Cámara supone un punto de inflexión en el trabajo.

Fachada de la Cámara de Comercio e Industria de Toledo, organizadora del acto

EL DÍA TOLEDO

En el marco SIMO network 2010, la Cámara de Comercio de Toledo en colaboración con Europe Network Madrid – miembros de la Red “Europe Enterprise Network”-, organizan los días 6 y 7 de octubre, junto con la Universidad Rey Juan Carlos, la Universidad Carlos III de Madrid y la Universidad Politécnica de Madrid, una Jornada de carácter internacional dedicada a la transferencia de tecnología en TIC con objeto de facilitar intercambio de información entre potenciales socios tecnológicos. Esta jornada contará con la colaboración de Asociación de Parques Científicos y Tecnológicos de España (APTE) y la Asociación Empresas de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de España (AETIC). La Jornada de Encuentros Bilaterales para la transferencia tecnológica en Servicios y Soluciones TIC brinda una excelente oportunidad para establecer contacto entre potenciales socios tecnológicos, conocer nuevos desarrollos y tecnologías afines o complementarias, iniciar proyectos de cooperación tecnológica y adquirir o vender su tecnología. Se trata de una cita importante para empresas, centros tecnológicos, universidades, centros de I+D y administraciones públicas con intereses en desarrollar y /o aplicar nuevos desarrollos tecnológicos en TIC. Los interesados en participar aportando sus intereses tecnológicos, pueden hacerlo a través de la página web www.enterprise-europe-network.ec.europa.eu.Dicha información se publicará en un catálogo “online”, en continua actualización, que los participantes podrán consultar para seleccionar aquellas ofertas o demandas de su interés, con el fin de mantener reuniones bilaterales a lo largo de la Jornada.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

XX EDICIÓN La UCLM inauguró ayer el Curso para expertos latinoamericanos en Relaciones Laborales

El papel de los poderes públicos en los derechos sociales, a examen J POZO

Alrededor del 80% de las competencias de la UE son compartidas con los estados Europa puede ser vista como un “laboratorio” de nuevas relaciones público-privadas EL DÍA TOLEDO

El vicerrector de Título de Grado y Máster, Miguel Angel Collado, y el catedrático de Derecho del Trabajo de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) Joaquín Aparicio inauguraron ayer el tradicional Curso de Especialización para Expertos Latinoamericanos en Relaciones Laborales, que este año celebra su vigésima edición dedicado al papel de los poderes públicos en la regulación del trabajo y a las relaciones entre la normativa supranacional y los derechos nacionales. Esta iniciativa, que se desarrollará hasta el próximo 17 de septiembre, pretende suministrar una formación teórica y práctica de alta especialización a un grupo de expertos que desarrollan su actividad profesional en el campo de las relaciones laborales: dirigentes sindicales y empresariales, funcionarios de la administración de trabajo y de otras organizaciones gubernamentales, magistrados y jueces laborales, profesores e investigadores universitarios. La vigésima edición del curso abordará un tema “de enorme actualidad y determinado por lo sucedido en los últimos tiempos”, según indican desde el Area de Derecho del Trabajo de la UCLM: el papel de los poderes públicos en la garantía de los derechos sociales, “en un momento en el que es más necesario que nunca dilucidar el papel del Estado en su relación con los poderes supranacionales”. El grupo de profesores que organiza este seminario considera

CIENCIAS JURÍDICAS LA CLAVE Tema de “enorme actualidad” el papel de los gobiernos en la defensa de los derechos sociales

El secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido, pronunció ayer la lección inaugural que la Unión Europea (UE) puede ser vista como “un excelente laboratorio en el que se están configurando unas nuevas relaciones entre lo nacional y lo supranacional, lo público y lo privado, con importantes consecuencias sobre el reconocimiento y las garantía de los derechos sociales”. En este sentido se manifestó el catedrático de Derecho Constitucional de la UCLM y secretario de Estado para la UE, Diego Ló-

pez Garrido, quien pronunció la lección inaugural del curso en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de Toledo. En su intervención reflexionó sobre las relaciones de la UE con los diferentes estados miembros, a los que la política comunitaria limita mediante el sistema de transferencia de determinadas competencias. AUTOLÍMITA

En sus relaciones con los ciudadanos, en cambio, es la propia Unión Europea la que se autolimita, de acuerdo con la Carta de Derechos contenida en el Tratado de Lisboa, explicó el catedrático de Derecho Constitucional de la UCLM y secretario de Estado para la UE, Diego López Garrido. Además, el secretario de Esta-

El vicerrector de Título de Grado y Máster, Miguel Angel Collado, y el catedrático de Derecho del Trabajo de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) Joaquín Aparicio inauguraron las jornadas

do señaló que estas relaciones con los estados se rigen por los principios de atribución, subsidiariedad y proporcionalidad y recordó que alrededor del ochenta por ciento de las competencias de la zona euro son compartidas con los estados miembros. LAZOS

El curso de especialización, en el que participa una treintena de juristas, consolida la colaboración de la Universidad regional con las de Bolonia, Ferrara, Venecia y Verona. En el desarrollo del programa también intervendrán especialistas de la Universidad Complutense de Madrid, altas instituciones del Estado y Organización Internacional del Trabajo (OIT).

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HUELGA GENERAL Aseguran Villaraco y Martín que “ya hay ambiente en las empresas”

METEOROLOGÍA

“Ningún Gobierno puede estar en contra de los sindicatos”

Advierten de un descenso brusco de las temperaturas

LOLA CABEZAS

Insisten en que “todos hablan de la reforma laboral pero pocos la conocen realmente” Recuerdan que “la patronal puede despedir con una indemnización de sólo doce días” C.M. TOLEDO

Los sindicatos de Toledo “calientan motores” para lograr que la próxima huelga general del 29 de septiembre realmente sea un éxito. Para ello repartieron sólo en la ciudad de Toledo 35.000 folletos informativos con la única intención de que “la sociedad sepa lo que realmente nos jugamos con esta reforma laboral de la que todo el mundo habla y que no todos conocen”. El secretario provincial de Comisiones Obreras, Jesús García Villaraco, aseguró ayer que “cuando vamos a las empresas a explicarles el verdadero alcance de la reforma laboral, todos se quedan tremendamente sorprendidos de la realidad”, al insistir en que “se trata de un evidente abaratamiento del despido que pasar de 45 días de indemnización por año trabajado a sólo 20, de los cuales, encima, ocho son bonificados por el Fogasa, o lo que es lo mismo, para dejar a un trabajador en la calle, el empresario sólo tiene que hacer frente a doce días, mientras que antes eran 45”, algo que a juicio de García Villaraco, supondría que “muchos empresarios podrían echar a la gente sin pensárselo, porque ahora les sale casi gratis hacerlo”, además de incidir en que “como hemos visto con los últimos datos del paro, en ningún momento este tipo de iniciativas servirá para incrementar el número de puestos de trabajo” ya que “la forma de hacerlo es fomentar la contratación de otras muchas formas”. En este sentido recordó que “ya les dijimos desde los sindicatos al Go-

LA CLAVE Intervención Nacional Los secretarios nacionales de CCOO y UGT participarán en un acto conjunto hoy en la Plaza del Ayuntamiento.

bierno que si tocaba los derechos de los trabajadores, los cuales no somos los que hemos provocado la crisis, que se encontraría con nosotros, algo que como es obvio está ocurriendo en estos momentos” y recordando, por su parte, Rubén Martín, Secretario Provincial de UGT en Toledo que “ningún Gobierno, por mucho que se lo proponga, es capaz de gobernar con los ciudadanos en contra”. Por ello, instó al Gobierno a que frene las medidas que quiere llevar a cabo y que cambien sus acciones y forma de actuar “ya que nosotros vamos a estar para recordárselo”, además de incidir en que “es necesario que estemos unidos y seamos fuertes para lograrlo”. Al mismo tiempo, incidió en

que “el 93% de lo puestos de trabajo son actualmente temporales”, algo que refleja la situación “preocupante que estamos viviendo en estos momentos”. En relación a la posible llegada de la consejera de Trabajo, Mari Luz Rodríguez como titular del Ministerio de Trabajo, tanto UGT como CCOO, aseguraron que “no creo que se trate de una cuestión de personas y que se solucione cambiando a uno por otra, el problema es de la forma de entender la política”, por lo que esperan que “si finalmente se confirma este nombramiento, espero que reflexione y que haga las cosas mejor”. Por último, insistieron en que “las empresas sí que hay un clima de huelga general que, poco a poco va creciendo”.

En la imagen, momento en el que se estaban repartiendo algunos de los folletos informativos de los sindicatos.

EL DIA TOLEDO

Continúa la tendencia a la baja de las temperaturas. Durante todo el día de ayer ya los termómetros midieron dos o tres grados menos que el día anterior. Para hoy martes está previsto que la diferencia respecto a ayer sea de hasta siete u ocho según las distintas zonas. La causa de ello está en el paso de un centro de bajas presiones que durante el día de hoy cruzará el Cantábrico. A su paso favorecerá la entrada de vientos de componente noroeste de procedencia atlántica, más frescos, que harán que las máximas queden entre los 30 y los 25ºC en la mayor parte de la Comunidad. Además, asociado a ese centro de bajas presiones, un frente frío aportará un aumento de la nubosidad con riesgo de chubascos débil y disperso en las montañas del este. El Instituto Meteorológico Regional de Castilla-La Mancha, iMetCaM, prevé para hoy martes cielos con intervalos nubosos que tenderán a desaparecer a lo largo del día. Quizá se escape alguna llovizna en zonas de montaña. Temperaturas en acusado descenso. Para hoy se espera que los termómetros no pasen de los 24 grados en Cuenca, y de los 26 tanto en Toledo como en Ciudad Real, siendo las máximas de Albacete los treinta grados y en Guadalajara de 27. Pese a todo, se trata de una situación pasajera y volverán las altas temperaturas antes del fin de semana. EL DIA

Descenso brusco de máximas.

EL DÍA

Opinión 11/17

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Opinión en El Día —ENSEÑANZA—

Inicio del curso en la UCLM ARCHIVO

María Ángeles García CONSEJERA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y CULTURA DE C-LM

Ayer 6 de septiembre estaba previsto el inicio oficial de las actividades docentes en la Universidad de Castilla-La Mancha del curso 20102011. Un inicio de curso en el que coinciden dos circunstancias especiales: se cumplen 25 años del inicio del primer curso académico de la universidad regional y se inicia el primer curso con toda la oferta de grado adecuada al Espacio Europeo de Educación Superior. 25 años de historia paralela de universidad y de comunidad autónoma; 25 años desde que el entonces consejero de Educación y Cultura, José María Barreda, completara el primer encargo que el presidente Bono le hiciera, crear una universidad para Castilla-La Mancha. Una apuesta estratégica que nos ha permitido desarrollarnos como región en ámbitos del conocimiento en los que era impensable que lo pudiéramos hacer. Una apuesta que ha posibilitado que hijos o nietos de personas analfabetas sean hoy titulados universitarios. Una apuesta que permite que aquí haya centros de investigación y que empresas de alta tecnología identifiquen Castilla-La Mancha como un lugar con los medios humanos y científicos adecuados para su instalación. 25 años que han servido para la formación de más de 45.000 profesionales de la docencia, de la salud, de las ingenierías, del derecho, de la economía, de las humanidades, de las ciencias,… En definitiva, de un conjunto de personas imprescindibles para nuestro crecimiento como sociedad y con capacidad para mejorar las condiciones de vida del conjunto de ciudadanos. Con ellos más de 1.200 doctores, soporte de la creación de conocimiento, de la investigación, del desarrollo de nuevas empresas y mejora de las capacidades y la competitividad de las existentes. Pero este curso comienza también inmerso en el Espacio Europeo de Educación Superior, con 45 titulaciones de grado adaptadas en lo que hemos venido en denominar “el plan Bolonia”. Para hacer posible este hecho muchos universitarios, profesores y estudiantes, y la dirección de la Universidad de Castilla-La Mancha, han realizado un gran trabajo que merece ser reconocido y valorado muy positivamente. Es éste un momento al que se ha llegado tras un recorrido que se inicia en junio de 1999 con la Declaración Bolonia y que tuvo su defi-

bilidad económica, la vinculación con el desarrollo regional y la conexión con el conjunto del sistema educativo; valoración que ha sido determinante a lo hora de autorizar la implantación y puesta en marcha de estos 45 títulos de grado, que permiten comenzar el curso 20102011 con todas las titulaciones de grado adaptadas a Bolonia. Ha sido un trabajo colectivo que sitúa a la universidad regional en unas condiciones excelentes para garantizar una formación de primer orden a un número de estudiantes superior a 26.000; y que tiene garantizada la financiación para gasto corriente e infraestructura, y las plantillas de personal docente y de administración y servicios. MÁS TITULACIONES

nitivo pistoletazo de salida en octubre de 2007 con la publicación del Real Decreto 1393/2007 que establece la ordenación de las enseñanzas universitarias; este Real Decreto permitió iniciar el trabajo que ha culminado en septiembre de 2010 con las puesta en marcha de 45 titulaciones de grado en la Universidad de Castilla-La Mancha. Hay un entramado legislativo, básico y regional, que ha orientado el recorrido que someramente se describe a continuación. El artículo 8 de la Ley Orgánica de Universidades establece que la implantación de las enseñanzas serán acordadas por la Comunidad Autónoma, bien por propia iniciativa, con el acuerdo del Consejo de Gobierno de la universidad, bien por iniciativa de la universidad mediante propuesta del Consejo de Gobierno, en ambos casos con informe previo favorable del Consejo social. Con este fundamento el Consejo de Gobierno de Castilla-La Mancha solicitó el 1 de abril de 2008 a la Universidad de Castilla-La Mancha la puesta en marcha de nuevas titulaciones, 5 de las cuales están comenzando estos días. La ambiciosa ampliación de oferta universitaria solicitada por el Gobierno de Castilla-La Mancha, ha permitido de momento comenzar este septiembre la actividad de las

“La adecuación al Espacio Europeo de Educación Superior no ha estado exenta de debate” “La Universidad tiene garantizada la financiación para gasto corriente, infraestructura, y plantillas de personal” facultades de Medicina en Ciudad Real, Farmacia en Albacete, Periodismo en Cuenca y Enfermería en Talavera de la Reina, junto con la Escuela de Arquitectura y el grado en Bioquímica en Toledo. Este incremento de la oferta formativa es único en España y está respaldado con la evolución de los presupuestos universitarios de los últimos años y con los compromisos de financiación de infraestructuras recientemente anunciados, tanto en la Universidad de Castilla-La Mancha como en el campus de Guadalajara de la Universidad de Alcalá. ESPACIO EUROPEO

La adecuación al Espacio Europeo de Educación Superior no ha estado exenta de debate. El curso 2008-2009 fue un tiempo de agitación, de discusión, de demandas y

de críticas. Desde el Gobierno regional en ese momento se elaboró y difundió información sobre las características del proceso de Bolonia, se produjeron presencias de varios de sus miembros en mesas de debate, en reuniones con familias o estudiantes universitarios y de Bachillerato, y se creó un espacio web para la información. Una actividad que las universidades también realizaron con mayor o menor intensidad, y que procuró la información necesaria para que el conjunto de la ciudadanía entendiera que estábamos ante una necesaria reforma del sistema universitario y que generaba importantes ventajas a los estudiantes, garantizando al tiempo la naturaleza pública del sistema universitario. El Gobierno de Castilla-La Mancha elaboró su propia normativa. El Decreto 13/2009, de 20 de febrero por el que se determina el procedimiento para la autorización de implantación y puesta en funcionamiento de las enseñanzas universitarios oficiales en la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, ha sido aplicable a la modificación, adaptación o nueva configuración de las titulaciones de Grado, Máster y Doctorado. Con este Decreto el Gobierno se ha dotado del instrumento necesario para valorar la demanda social, la viabilidad académica, la via-

Una oferta formativa ampliada, respecto a la existente en el momento de inicio de la adecuación de los planes de estudio, con dos titulaciones de fuerte demanda de estudiantes y de profesionales, Medicina y Enfermería, y otras de nueva planta en Castilla-La Mancha: Periodismo, Arquitectura, Bioquímica y Farmacia. Titulaciones todas ellas en las que se ha producido una elevada demanda que, dicho sea sin vanidad, ratifica el acierto de la propuesta de ampliación. Al tiempo estas titulaciones tienen una elevada incidencia en la investigación asociada a estas disciplinas. La investigación, lo indicaba anteriormente es otro de los elementos de la estrategia de futuro que empezó a desarrollarse hace 25 años con la puesta en marcha de la universidad. Una sociedad que promueve un crecimiento basado en el conocimiento y que es al tiempo un crecimiento respetuoso con el medioambiente y un crecimiento integrador, que no deja al margen necesidades de las personas, es lo que Europa necesita, como indica la estrategia Europa 2020; y Castilla-La Mancha, como región de Europa, está comprometida con esta estrategia. Este esfuerzo colectivo está haciendo que Castilla-La Mancha lidere el crecimiento nacional del gasto en investigación y desarrollo en 2007 y 2008. Las cifras de 2009 que se conocerán en un par de meses, confío en que permitirán refrendar esta dinámica de crecimiento.El esfuerzo de esta región, de sus gentes, la confianza depositada por muchos, la crítica constructiva, la dedicación de los universitarios y el apoyo constante del gobierno de Castilla-La Mancha han hecho realidad una universidad, esto es capacidad de formación, de generación y transferencia de conocimiento, soñada por muchos hace 25 años. Una universidad que, inmersa en el Espacio Europeo de Educación Superior, ha de seguir propiciando, a través de su trabajo constante, los avances que permitan afrontar con éxito los retos del futuro y la mejora de las condiciones de vida de los ciudadanos.

Toledo Local

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

INAUGURACIÓN DEL CURSO Por el segundo jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra, Ignacio Martín Viallalaín

“La Academia de Infantería es clave en el Ejército actual” REPORTAJÉ GRÁFICO DE ÁNGEL TRIGO

El segundo Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra, el teniente general Ignacio Martín Viallalaín, no dejó margen a dudas, “la academia de Infantería de Toledo seguriá siendo clave para la preparación militar tanto de los oficiales como de los suboficiales”, independientemente de que Bolonia o los nuevos planes de estudio señalen que los mandos deben obtener a partir de ahora el grado de Ingeniero en Organización Industrial o que la enseñanza se tenga que llevar

neral Ignacio Martín Viallalaín, realizó una lección magistral sobre la importancia de la organización del Ejército de Tierra, de la Armada, del Ejército del Aire y de la Unidad Militar de Emergencias y los cambios que está desarrollando actualmente; algo que enmarcó en la necesidad de adaptarse a los tiempos y a los nuestros escenarios en los que se tiene que desarrollar la misión de nuestro ejército. Precisamente por ello concede una importancia tan significativa a la constante formación de nuestros soldados y futuros dirigentes del Ejército y su Infantería. Villalaín no ocultó la “peligrosidad” de las acciones que se desarrollan y del cambio que se está experimentando en todas las acciones, “es por ello que la formación sea tan importante por la complejidad e incertidumbre de las acciones a desarrollar”. Durante su lección magistral, incidió en la importancia de los nuevos compromisos que ha adoptado España en el ámbito internacional, algo que convierte el papel del Ejército de Tierra

TENIENTE GENERAL

GENERAL DIRECTOR OROZCO

“Vuestra gran responsabilidad es la de instruir hombres y motivarlos con una aptitud ejemplar “

Instó a los alféreces a ser el “espejo” en el que se tienen que mirar los cadetes a los que forman

a cabo en la Academia de Zaragoza, otra de las bases “importantes” del Ejército de nuestro país, unas palabras pronunciadas durante la inauguración del curso militar en Toledo. A partir de ahora, tras la puesta en marcha de los cambios, todos los oficiales que estén realizando su formación tendrán que realizar la formación específica del quinto curso en la capital regional, además de las actividades de todas las actividades de perfeccionamiento. Por último, la nueva normativa obliga a que los suboficiales tengan que contar con un título técnico en Formación Profesional, lo que ha motivado que “desde ahora, la formación será de tres años completos”, algo que tiene que servir para mejorar la preparación de todos los mandos del Ejército de nuestro país. Todos estos cambios también supondrán un incremento en el número de profesores y de futuros mandos en la escala, ya que la Academia toledana pasará de contar con 170 alumnos en estos momentos a aproximadamente 550 en breve, lo cual motiva que se tenga que aumentar, necesariamente, el número de profesores de índole civil. Durante su intervención, el segundo Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra, el teniente ge-

en “clave” para garantizar la seguridad “no sólo de nuestro país o del lugar en el que nos encontremos, sino la plena seguridad internacional”. Todo ello lo enmarcó en el contexto de que “actualmente las guerras son de larga duración y en países en los que hay que convivir con la población y entenderse con ellos para poder garantizar la estabilidad de la zona en la que nos encarguen que actuemos” dentro de nuestros compromisos internacionales. El segundo Jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra, también dijo palabras de aliento a todos los alféreces de la Academia, recordando que son ellos el espejo en el que se miran los cadetes “a los que tenéis que instruir para formar hombres que cumpan con las misiones que se les puedan encomendar”. Por último, el General Director de la Academia, Orozco, incidió en los cambios de reorganización interna que se experimentarán además de exhortarles para que continúen con su formación “en una mezcla de tradición y modernidad, de teoría y de práctica para sembrar en vosotros la semilla del liderazgo” y que “no tenéis derecho a desperdiciar ni un sólo momento de toda vuestra formación como personas en esta Academia”.

Incrementarán el número de profesores civiles al triplicarse el número de alumnos Insisten en que “la formación es clave en los conflictos actuales en el exterior” C.M. TOLEDO

Al acto acudió el subdelegado del Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano , el vicealcalde de la ciudad, Ángel Felpeto, la vicerrectora del Campus de Toledo, Evangelina Aranda y un gran número de oficiales, suboficiales y cadetes de la Academia de Infantería.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Local Toledo 13

TURISMO Se trata concretamente de Yuncos, La Puebla de Montalbán, Villafranca y Quintanar de la Orden

La ONCE promociona Toledo en sus cupones EL DÍA TOLEDO

La imagen de Toledo llegará a millones de personas de toda España gracias a la ONCE. Se trata, concretamente, de La Puebla de Montalbán, Yuncos, Villafranca de los Caballeros y Quintanar de la Orden, las localidades elegidas por la ONCE para convertirse en motivo de los cupones diarios de la Organización desde hoy y hasta el 14 de septiembre. La organización ha vuelto a elegir a cuatro municipios toledanos de entre 5.000 y 10.000 habitantes para ser protagonistas del cupón diario, con una emisión cada uno de ellos de cinco millones de ejemplares, lo que supone un impulso importante para la promoción turística. El Delegado Territorial de la ONCE hizo ayer entrega a los responsables municipales de las planchas enmarcadas de los diferentes cupones, para que pasen a ser propiedad de cada Ayuntamiento, como recuerdo de una iniciativa que recorre toda la geografía nacional y que entre el 7 y el 14 de septiembre recala en Toledo. El Presidente de la Diputación, José Manuel Tofiño, resaltó la importancia de propuestas de este tipo de iniciativas y la sensibilidad de la ONCE con los pueblos toledanos, pues convertirse en motivo central en los cupones diarios debe suponer un respaldo destacado al trabajo de divulgación de los recursos de cada localidad. Los cinco millones de cupones de cada pueblo supondrán una tirada global de 20 millones de billetes distribuidos por toda España con la impresión de imágenes de los municipios elegidos. El Delegado Territorial ha destacado el trabajo de la ONCE en Toledo, que permite seguir prestando servicios a los más de 550 afiliados de la provincia y al mantenimiento de más de 200 puestos de trabajo de personas con minusvalía. El cupón de la ONCE del 7 de

septiembre, dedicado a La Puebla de Montalbán, estará ilustrado con una fotografía de la Torre de San Miguel y el escudo de la localidad. Yuncos será la imagen del cupón del 9 de septiembre, ilustrado con la fachada de su Ayuntamiento. Villafranca de los Caballeros será la imagen del cupón del 13 de septiembre, ilustrado con una fotografía de sus lagunas. El 14 de septiembre será Quintanar de la Orden quien protagonice el cupón, con una imagen de la Iglesia Parroquial de Santiago de la Espada. El cupón de diario de la ONCE ofrece, por 1,5 euros, 50 premios de 35.000 euros a las cinco cifras. Además tendrán premio de 500 euros los números anterior y posterior al agraciado; y premio de 200, 20 y seis euros a las cuatro, tres y dos últimas cifras, respectivamente, del cupón premiado. Así como reintegros de 1,5 euros a la última y primera cifra. Los cupones de la ONCE se comercializan por los más de 22.000 agentes vendedores de la ONCE. Como siempre, gracias al Terminal Punto de Venta (TPV), el cliente puede elegir el número que más le guste. Además, se pueden adquirir desde la página web oficial de juego de la ONCE.

GRAN DIFUSIÓN

Llegará cada uno de los cupones a cinco millones de personas cada día y en toda España ENTRE EL DÍA 7 Y 14

El presidente de la Diputación destaca la importancia de esta promoción “tan importante”

LOLA CABEZAS

Imagen de los cuatro alcaldes posando junto al presidente de la Diputación y el director territorial de la ONCE.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia IMÁGENES DE LA LOCALIDAD TOLEDANA DE VILLASECA HORAS DESPUÉS DE QUE FALLECIERA UNA PERSONA EN EL ENCIERRO

SUCESOS Fue empitonado de forma seca y violenta por la espalda y le afectó un pulmón y el propio corazón EL DIA

En la imagen, instantes antes de que el astado corneara mortalmente a un vecino de la localidad de Mocejón en los encierros de Villaseca de la Sagra.

Fallece un vecino de Mocejón en los encierros de Villaseca El suceso se produjo en un lugar ancho, recto, bien asfaltado y con perfecta visibilidad Se trata de un vecino de Mocejón, que falleció en el trayecto al hospital Virgen de la Salud C.M. VILLASECA DE LA SAGRA

a localidad toledana de Villaseca de la Sagra se vistió ayer de luto por el fallecimiento de un vecino de la localidad cercana de Mocejón y natural, según personas de su entorno, de Alcázar de San Juan, cuando participaba en los tradicionales encierros que se celebran durante los siete días de fiestas.

A las nueve en punto de la mañana saltaba la noticia, un hombre, de 41 años de edad y en presencia de su propio hijo, era empitonado por la espalda, con un golpe terriblemente seco y mortal de necesidad. Se trataba de la primera carrera del primero de los tres novillos que realizan el recorrido de aproximadamente quinientos metros desde las inmediaciones de la plaza de la localidad hasta la plaza de toros, una zona perfectamente asfaltada, totalmente recta y con buena visibilidad en el que aproximadamente participan mil personas y en las que está prohibida la entrada en el recorrido de menores de edad o personas en estado de embriaguez, es decir, un recorrido perfecto para todas esas personas que quieren vivir la adrenalina de los astados en primera persona. Desde el Ayuntamiento, además se realiza una comprobación del recorrido antes de que salgan

los novillos de aproximadamente cuatrocientos kilos y se observa que el vallado se encuentra en perfectas condiciones, algo que hace muy complicado que algo pueda salir mal y, lamentablemente, ayer salió de forma incomprensible. A las nueve de la mañana, el vecino de Mocejón, decidió participar en el encierro cerca de la plaza, posiblemente en la zona en la que más fuerza demuestra el animal una vez habituado al recorrido. Por motivos que aún se desconocen, y pese a los constantes avisos de los que se encontraban en el encierro de que

LAS PRIMERAS HIPÓTESIS

Algunos testigos aseguran que “su elevado peso le impidió driblar o protegerse del toro”

JESÚS HIJOSA

“Es un lamentable accidente” El alcalde de Villaseca de la Sagra, Jesús Hijosa, en declaraciones a EL DÍA asegura que “las medidas de seguridad en los encierros son las correctas. Lo que ha pasado es una verdadera desgracia”. Pese a todo, han decidido continuar con las fiestas aunque el próximo jueves, día de la primera novillada picada en el pueblo, “se guardará un minuto de silencio en su memoria y se mostrará la solidaridad de todo el pueblo a la familia”. Insiste en que “la mala suerte ha sido que la cornada se ha producido por la espalda rompiéndole varias arterias y órganos vitales. El médico ha hecho cuanto ha estado en su mano, pero no hemos podido salvarle la vida”.

se protegiera de los astados refugiándose en el interior del vallado, prefirió continuar en la calle hasta que, por la espalda y posiblemente fruto de un despiste, el novillo le empitonó con una fuerza endiablada por la espalda para dejarle tumbado en el suelo. Según las primeras hipótesis, todo hace indicar que el elevado peso que tenía el corredor, aproximadamente 130 kilos, impedía que cupiera entre los barrotes del vallado con facilidad y motivo por el que no pudo evitar la embestida o driblar el pase del toro. Lo que en un primer momento no parecía una cornada mortal, se tornó en tragedia. Inmediatamente las asistencias sanitarias, encabezadas por el doctor Capilla, se personaron en el lugar de los hechos, le levantaron y tras una primera exploración fue inmediatamente entubado y trasladado al Virgen de la Salud, donde ya ingresó cadáver por las heridas internas.

EL DÍA

Provincia Toledo 15

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—PÁGINA 17— LA LOCALIDAD TOLEDANA DE YUNCOS CELEBRA SUS FIESTAS PATRONALES

—PÁGINAS 20-21— LA MANCHA TOLEDANA ELIGIÓ EL DOMINGO A SU GRAN “REINA” DE LA BELLEZA

Ayuntamiento y vecinos insisten en que “son encierros centenarios y con grandes medidas de seguridad” JAVIER POZO

JAVIER POZO

El alcalde de Villaseca de la Sagra, Jesús Hijosa.

“Las fiestas siguen adelante, pero con este mal recuerdo en la cabeza” En el primer encierro también fue envestido un joven de Toledo por otro de los astados C.M. VILLASECA DE LA SAGRA

Arriba, el lugar en el que fue empitonado. Abajo, el Ayuntamiento de la localidad que no realizará día de luto.

“Ha sido una desgracia”, “cómo pueden pasar estas cosas”, “que maña suerte”, eran las frases que más se escuchaban ayer en Villaseca de la Sagra. Todos los vecinos hicieron un parón en su celebración por la consternación causada ayer por el fallecimiento de una persona durante los encierros. Según testigos presenciales que prefieren mantenerse en el anonimato “en el momento en el que fue corneado hizo un amago de levantarse pero no pudo, estaba muy grave”. Aseguran que “las asistencias sanitarias tardaron muy poco en llegar porque estaban casi al lado”, inmediatamente se lo llevaron a Toledo pero “no han podido hacer nada” ya que, “el pulmón y el corazón estaban destrozados”. La sorpresa era mayúscula para muchos vecinos al conocer la noticia ya que, según indican varios testigos “no parecía que sangrara mucho”, algo que era confirmado posteriormente por fuentes sanitarias, las cuales señalaban que “la hemorragia era interna y, pese a entubarle y utilizar

el desfibrilador, ha sido absolutamente imposible poder salvarle”. El alcalde de Villaseca, Jesús Hijosa, insistía en que “las fiestas continuarán aunque, evidentemente, en la cabeza todos tenemos el recuerdo de lo que ha pasado”, apuntando, incluso, que “en el primer día de encierros, un toro le dió una paliza terrible a un chico de Toledo y sólo le rompió una pierna, en cambio, a este hombre, ha sido una cornada seca por la espalda que le ha causado la muerte”. Ayer, en la localidad, nadie quería hablar del tema asegurando que “no lo hemos visto” o “no sabemos realmente lo que ha pasado, sólo nos han dicho que ha muerto una persona en los encierros”. La Policía Judicial, inmediatamente se personó en el lugar de los hechos para iniciar las pertinentes pesquisas y comprobar que, efectivamente, se cumple con toda la normativa en materia de seguridad y que se trata, sólo y exclusivamente de un desgraciado accidente producido de forma fortuita. El fallecido, de profesión albañil, estaba casado y con dos hijos. El alcalde de Mocejón, Plácido Martín, anunció que tampoco suspendarán las fiestas en la localidad. Será enterrado hoy en la localidad en la que residía y acudirá la corporación de Villaseca.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Durante todas las fiestas, el Ayuntamiento FIESTAS DE NUESTRA de la localidad invita a “almorzar” para SEÑORA DE LAS ANGUSTIAS VILLASECA reponer fuerzas, a los vecinos de la

El Consistorio invita a ‘reponer fuerzas’, con unas migas, a todos los vecinos Los asistentes a las fiestas degustaron una ración de migas a cargo del Ayuntamiento EL DIA TOLEDO

La localidad toledana de Villaseca de la Sagra se ha convertido en una de las referencias de toda la provincia. Sin lugar a dudas, desde el Ayuntamiento han pensado en todo para que nadie quede desconforme con las actividades y, en este caso, como buenos toledanos, la comida no podía ser una mácula en el programa. Precisamente por ello, todas las mañanas, a las doce y media, es el propio Consistorio el que invita a “almorzar” a todos los vecinos de Villaseca de la Sagra y los cientos de personas que acuden a esta localidad referente en el mundo taurino, en especial de Olías del Rey, Bargas, Mocejón o Villasequilla, todos ellos grandes seguidores de la Fiesta Nacional y con los que existe buena afinidad en términos generales. Ayer, fue el caso de

una macro comida de migas que eran acompañadas por los refrescos de los bares de la propia plaza o la bebida que traían desde las peñas participantes en estas festividades y que contribuyen a dar color. Durante todos los días, a las doce y media de la mañana, conscientes desde el Ayuntamiento que por la noche son muchos los vecinos de este pueblo que aguantan gran parte de la noche bailando en la verbena y que, por tanto, la hora de despertarse por la mañana temprano se deja para los días laborables, quiere motivar que tanto los que salen de los encierros como los que se acaban de levantar, realmente puedan salir a la calle para pasar las fiestas en compañía de los amigos y familiares y que, realmente, se note la festividad en las calles principales, algo que se logra con absoluta eficiencia durante todo el día, reponiendo constantemente fuerzas para seguir “rondando”, literalmente hablando, hasta que el cuerpo aguante. En definitiva, una muestra más de la intensidad de estas fiestas que crecen año tras año en nuestra provincia. JAVIER POZO

En la imagen, los vecinos de Villaseca durante la entrega de las migas.

localidad. Ayer fue el turno de una macro comida de migas manchegas sin límite alguno de cantidad ni de raciones.

—Batería de actividades lúdicas—

Las fiestas, poco a poco, empiezan a calentar motores MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de astados. 12.30hs En la plaza mayor, gran almuerzo para todos los asistentes. 00.30hs Espectacular e impresionante castillos de fuegos artificuales a cargo de la famosa “pirotecnia humanes” en el lugar de costumbre. A continuación se producirá la suelta del toro de fuego también por su recorrido habitual. Y seguidamente en la plaza Mayor, gran verbena municipal amenizada por la orquesta Tandem. A continuación, gran diana floreada a cargo de la banda musical de Villaseca de la Sagra MIÉRCOLES, 8 DE SEPTIEMBRE 00.30hs Colosal verbena municipal a cargo de las orquestas Victria y Siberia, que nos harán bailar hasta el amanecer, por su ritmo y gran puesta en escena durante horas para celebrar uno de los días grandes de las fiestas. JUEVES, 9 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de los novillos que se lidiarán por la tarde. 13.30hs Para no perder el ánimo y poder continuar con las fiestas, típico y colosal cocido en la Plaza Mayor para todos los asistentes. 18.00hs Grandiosa novillada con picadores en las

que participarán Manuel Fernández, Sergio Blanco y Cayetano Ortiz con novillos de Adolfo Martín. 00.30hs Verbena popular amenizada por la orquesta Sabor Sabor y La Bruja, con las que bailaremos hasta bien entrada la madrugada. VIERNES, 10 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de los novillos que se lidiarán por la tarde. 12.30hs Gran almuerzo para todos los asistentes en la Plaza Mayor del pueblo. 18.00hs Extraordinaria novillada con picadores enlas que participará Juan Pablo Sánchez, Manuel Larios y Víctor Barrio, con novillos de Torrenueva. 00.30hs Verbena popular amenizada por la orquesta Casino y Vértigo, con las que bailaremos hasta bien entrada la madrugada. SÁBADO, 11 DE SEPTIEMBRE 09.00hs Típico y tradicional encierro de los novillos que se lidiarán por la tarde. 12.30hs Gran almuerzo para todos los asistentes en la Plaza Mayor del pueblo. 18.00hs Extraordinaria novillada con picadores enlas que participará Arturo Saldívar, Raúl Palancar y Juan Carlos Rey con novillos de Navalrosal.

EL DÍA

Provincia Toledo 17

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

FERIAS Y FIESTAS EN HONOR A LA VIRGEN DEL CONSUELO

El Ayuntamiento de la localidad toledana de Yuncos ha elaborado un amplio y variado programa de actividades para sus fiestas patronales en honor a la Virgen del Consuelo que se celebran durante estos días. Por El Día

Yuncos vivirá unas fiestas cargadas de actividades

a localidad toledana de Yuncos vive durante estos días sus fiestas patronales en honor a la Virgen del Consuelo. Unas fiestas que son esperadas con ilusión por todos los vecinos y vecinas de la localidad que durante estos días salen a la calle para disfrutar del amplio programa de actos preparado desde el Ayuntamiento para la ocasión. Tomará especial protagonismo el tradicional concurso de carrozas y comparsas por las calles de la localidad que se celebrará el próximo viernes, 10 de septiembre, a las ocho de la tarde donde los grupos mostrarán sus originales disfraces en un ambiente festivo. Será a las diez de la noche cuando se inaugure el mercado medieval que estará ´ instalado en el parque municipal durante los di´as 10 ,11 y 12 de septiembre. El pistoletazo de salida oficial estará marcado por el gran chupinazo desde la plaza de la Villa que dará ´ comienzo a la charanga que recorrerá´ las diferentes calles del pueblo. A su término sobre las 2,00 h. de la madrugada suelta de va-

quillas en la plaza de toros. El sábado, día 11, a las nueve de la mañana tendrá lugar la suelta del toro del aguardiente que recorrerá´ las diferentes calles del pueblo a lo que le seguirán juegos populares en el parque. A las 20:00 horas se celebrará la ofrenda floral a la patrona y en la noche habrá verbena popular amenizada por la Orquesta Ciudad de Valencia. A media noche habrá también un espectáculo de fuegos artificiales y, a partir de la una, el grupo Fondo Flamenco actuará en el campo de fútbol. El domingo se iniciará la mañana con un encierro de reses bravas y el resto del día tomarán protagonismo los actos en honor a la patrona como una misa y la solmene procesión de por la tarde. Un concierto de rock para los jóvenes y, de nuevo, el baile popular con orquesta amenizarán la noche del 12 de septiembre. Las fiestas concluirán el lunes con la suelta de reses por el recorrido habitual y por la tarde, un becerrada en la plaza de toros. A su termino gran chupinazo fin de fiesta.

El conocido grupo Fondo Flamenco actuará en concierto la noche del sábado.

REINA Y DAMAS

Tres bellas jóvenes forman la Corte de Honor EL DIA

EL DIA

Lucía Melchor Sánchez

Marta Burgo Aguado

EL DIA

Sandra Carrasco González

EL DÍA

Toledo Provincia

ACTUALIDAD GRÁFICA PROVINCIA

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La localidad toledana de Los Yébenes ha celebrado diversos actos durante estos días como apertura a sus fiestas patronales. Certámenes de pintura, concursos de natación y un desfile de moda protagonizaron el fin de semana. Por EL DÍA

Un fin de semana repleto de actividades Este fin de semana Los Yébenes ha celebrado distintos actos como apertura de las fiestas patronales que comienzan el próximo viernes . El sábado tuvo lugar el I Certamen de Pintura al aire libre. Un total de 58 artistas, venidos de distintos lugares de la geografía española se dieron cita en las calles y entorno de Los Yébenes para poner colorido, sensaciones y mucha ilusión en sus lienzos con el fin de poder

optar a uno de los tres premios establecidos. El primer premio fue para Francisco Serrano Jiménez, el segundo para Javier Martín Aranda, y el tercero fue para Feliciano Moya Alcalde (foto1). Todos los trabajos quedaron expuestos en la Sala de Exposiciones del Teatro Auditorio para que pudieran ser visitados por todos participantes y vecinos de Los Yébenes. Por la noche a las 22,30 horas, la Plaza de Toros

acogió el Desfile de Moda del diseñador toledano Félix Ramiro, que contó con la actuación del popular grupo la Década Prodigiosa. El domingo se celebró el tradicional concurso de natación de las ferias 2010. Un año más se ha caracterizado por una gran participación. Alrededor de 200 personas, a partir de los 4 años de edad han competido en las distintas categorías.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia Toledo 19

Las fiestas patronales de Illescas en honor a la Virgen concierto de Danza Invisible y de la Banda de la de la Caridad finalizaron este fin de semana con la Asociación Musical Manuel de Falla pusieron el música y los festejos taurinos como protagonistas. El broche de oro a unas fiestas muy participativas.

El “Gran Prix” resultó un gran éxito Uno de los actos más divertidos y multitudinarios fuer el “Gran Prix” que reunió a un total de cuatro equipos, que tal y como ocurre en el programa televisivo, tuvieron que superar diferentes pruebas de lo más variadas y divertidas para deleite de las más de 2000 personas que se reunieron en el Espacio Escénico Cubierto.

Illescas tuvo un gran espectáculo taurino Los diestros David Mora, Rubén Pinar, y Miguel Tendero demostraron su arte y su maestría frente a los toros de las ganadería de José Cruz. David Mora fue el único que pudo salir a hombros por la Puerta Grande tras una excelente faena al 4º de la tarde ante un tercio largo del aforo de plaza. 7

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Mancha toledana MOMENTOS DEL XLII CERTAMEN DE REINA DE LA MANCHA

CERTAMEN REINA DE LA MANCHA MIGUEL ESTEBAN

La localidad toledana de Miguel Esteban celebró el pasado sábado el XLII Certamen de Reina de La Mancha en el que participaron 33 jóvenes procedentes de municipios de las provincias de Toledo, Cuenca, Albacete y Ciudad Real. Por EL DÍA/A.B.Sepúlveda

La joven de Socuéllamos, elegida Reina de La Mancha L

a localidad toledana de Miguel Esteban acaparó todo el protagonismo durante el fin de semana al acoger, la cuadragésima segunda edición de la elección de Reina de La Mancha. Un evento que se ha convertido en todo un referente, no sólo a nivel comarcal sino provincial y regional, y que da un carácter especial a las fiestas patronales de la población, pues marcan el inicio de las mismas. A las puertas del Ayuntamiento, se concentraban poco a poco las 33 bellezas de de pueblos de las provincias de Ciudad Real, Albacete, Cuenca y Toledo que formarían parte de este concurso y que desfilaron por las calles migueletas hasta el Auditorio Municipal deslumbrando con su belleza al público asistente. Más de 3.500 personas se congregaban en el Parque Ntra. Sra. del Socorro para presenciar el acto que con tanto entusiasmo preparan los migueletes. Un acto que se inició con la actuación de una pareja de baile flamenco que conquistó a los asistentes y arrancó fuertes aplausos. Posteriormente, tuvo lugar la coronación e imposición de bandas a la Reina y Dama de Miguel Esteban, Pilar María Torrillas Lara y Ana María Ramírez Toledo, respectivamente. Unas jóvenes que durante todo un año representarán a su municipio y que, durante estos días de fiestas, disfrutarán a lo grande de todos y cada uno de los actos organizados para la ocasión. Con los nervios a flor de piel y después de una larga espera los presentadores, los migueletes,

Mª José Torres Jiménez y José Ángel Mayoral Jiménez, dieron a conocer el nombre de la Reina de La Mancha y sus Damas de Honor. La joven Ana Coral Sánchez Ruiz, representante del municipio ciudadrealeño de Socuéllamos, fue coronada como Reina de la Mancha 2010. El jurado, compuesto por autoridades de todos los municipios participantes, también eligieron a Teresa Manjavacas Alcolado, de El Toboso, como primera Dama de Honor mientras que la representante de El Pedernoso, Ruth Lara Granero fue nombrada se-

JURADO

El jurado estaba formado por representantes de los municipios participantes gunda Dama de Honor. FIESTAS DE TRADICIÓN POPULAR

El alcalde de Miguel Esteban, Pedro Casas, habló de la importancia de la fiestas que tanto representa para todos los migueletes y migueletas. "Todo el pueblo se vuelca con esta fiesta así como los pueblos vecinos que siempre están dispuestos a compartir este evento con nosotros y además, considero, que sin ellos este certamen no tendría la idiosincrasia que tiene". Asimismo, calificó el evento como un pilar fundamental en las fiestas patronales hasta el que

acuden centenares de personas y que en los últimos años ha tomado un importante auge. Casas destacó también el papel de las reinas y habló de la importancia de que estén formadas y preparadas para la sociedad de hoy, mostrando “coraje, esperanza y compromiso con el futuro”. También quiso hacer un acto de reconocimiento a todos los regidores allí presentes “ya que la legislatura ha sido muy difícil, generada por la crisis económica, sintiendo como propios los problemas de nuestros vecinos”. En ese sentido, Casas que dijo esperar las fiestas con grandes expectativas, habló del variado y completo programa de actos e hizo saber a todos “que este año se ha tenido que recortar el presupuesto para fiestas, pero hemos tirado de imaginación para que ningún acto deje de celebrarse. Hemos preferido centrar los esfuerzos en la creación de empleo y en las políticas sociales. Concluyó el primer edil, recordando algunas de las obras y mejoras que se han llevado a cabo en la localidad. La concejala de Festejos, Mª Paz Patiño, dijo esperar las fiestas con gran ilusión y destacó la tradición popular que caracterizan a estas fiestas migueletas. En ese sentido, Patiño quiso resaltar el contenido del programa de festejos con el que se ha buscado una programación variada para todos los públicos y asequible a todos los bolsillos y por eso, animó a todos los migueletes y migueletas a disfrutar de las actividades al tiempo que invitó a los vecinos de la comarca a visitar durante estos días Miguel Esteban,

—Actuaciones—

EL DIA

Música y baile para deleitar al público El XLII Certamen de Reina de la Mancha estuvo amenizado por varias actuaciones. La música y el baile de la mano de dos bailarines de flamenco y de la artista local, Ana María Puente, hicieron las delicias de los

asistentes que disfrutaron de las magníficas actuaciones en una estupenda noche de verano. Los aplausos y ovaciones recompensaba las grandes actuaciones que los artistas mostraron sobre el escenario.

EL DÍA

Provincia Toledo 21

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—ELEGANCIA— ELEGANCIA Y GLAMOUR PROTAGONIZARON LA NOCHE DEL SÁBADO EN MIGUEL ESTEBAN

CERTAMEN REINA DE LA MANCHA MIGUEL ESTEBAN

—AFLUENCIA— EL ACTO CONTÓ CON MÁS DE 3.500 PERSONAS QUE NO QUISIERON PERDERSE DETALLE

El certamen fue el pistoletazo de salida para unas fiestas que cuentan con un variado programa de actos y que

celebran su día grande mañana miércoles con los actos en honor a su patrona, Nuestra Señora del Socorro. A.B.S/BETA.

1. La Reina de La Mancha 2010 y sus Damas de Honor. 2. Todas las participantes en el certamen. 3. El alcalde, concejala, pregonera y otras autoridades 4.-Coronación de la Reina de Miguel Esteban 2010 y su Dama de Honor. 5.-Una de las actuaciones de flamenco. 6.- Público

IMAGINACIÓN

Las fiestas han contado con recorte presupuestario pero mantienen todos los actos y vivir sus fiestas patronales. Tras esto tomó la palabra la pregonera de las fiestas, Mercedes Patiño, directora del Colegio Cervantes de la localidad y migueleta de nacimiento. La misma se mostraba encantada de poder ostentar este cargo y agradecida al Ayuntamiento por haber pensado en ella para pronunciar el pregón de las fiestas más importantes del municipio. En su pregón, Mercedes recordó a los pregoneros de Miguel Esteban de su niñez, y centrándose en las 33 reinas como representantes de la juventud las animó “a que seáis el futuro y dis-

frutéis de la calidad de los momentos familiares para una buena educación”. Incidió en remarcar la importancia de invertir todo lo que se pueda en educación y reivindicó que “no sobran funcionarios en la función pública como maestros, médicos, etc, sino aquellos funcionarios puestos a dedo por ciertos políticos” por lo que solicitó una verdadera inversión pública en la educación para nuestros jóvenes. El acto, que también contó con la grandiosa actuación de la migueleta, Ana María Puente, concluyó con la entrega de obsequios a las nuevas reina y damas por parte de Vicente Tirado, Secretario Regional del PP de Castilla la Mancha; el alcalde de Miguel Esteban, Pedro Casas; y la pregonera, Mercedes Patiño.Tras esto, el cielo miguelete se llenó de luz y color con el gran espectáculo de fuegos artificiales que daba el pistoletazo de salida a las fiestas y se celebró una cena de gala en el Auditorio de Verano.

MÁS ACTIVIDADES LA CLAVE Coronación Otro de los momentos más emocionantes fue la coronación y la imposición de bandas a la nueva Reina y Dama de Miguel Esteban

Los actos continúan esta semana Hoy martes, los más pequeños podrán disfrutar con las atracciones instaladas en el Parque Municipal de 12,00 a 14,00 y de 18,00 a 20,00 horas. Este mismo día, pero a las 22,30 horas, tendrá lugar la ofrenda floral y la Salve Solemne a Nuestra Señora del Socorro. Media hora después, se celebrará la tradicional pólvora ofrecida por la Hermandad Virgen del Socorro y a partir de la media noche, en el Auditorio de Verano se desarrollará el Festival de Estrellas Migueletas ‘Una vuelta de tuerca’. El miércoles 8 de septiembre, será el día grande para la localidad, cuya patrona, acapara todo el protagonismo. El día se iniciará con una misa y a continuación tendrá lugar la degustación de un vino en

honor de la Reina y Dama, que incluye la degustación de platos típicos, tras lo cual comenzará el Baile del Vermouth en el Auditorio, amenizado por el Dúo Bailongo. Por la tarde se subastarán las andas y tras la misa comenzará la procesión con la imagen. A las doce de la noche, en el Auditorio tendrá lugar un baile amenizado por la Orquesta Ros Dan Show y, a continuación, el gran concierto de ‘Ella baila sola’. Será el jueves cuando se realice la tradición ofrenda y el viernes la protagonista será una becerrada local. La última jornada será el sábado cuando se celebra la tradicional degustación de las calderetas en la pradera de San Isidro.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

VILLACAÑAS Acoge desde el fin de semana tres exposiciones del proyecto “Desenterrando a las olvidadas”

El Museo del Silo abrió sus salas al arte contemporáneo Palabras, actuación y música se dieron cita para inaugurar estas tres muestras Al acto asistió un gran número de Público que se mostró encantado con la iniciativa EL DÍA VILLACAÑAS

Las entrañas de esas viviendas subterráneas únicas que pueden visitarse en el Museo Municipal del Silo de Villacañas acogen las exposiciones del proyecto artístico “Desenterrando a las olvidadas”. Los asistentes, que acudieron en gran número a la cita, disfrutaron en una magnífica noche de una velada de arte, palabras y música que sirvió para inaugurar tres exposiciones, que podrán visitarse hasta el próximo 19 de septiembre. Antes de que el público descubriera las exposiciones, los promotores del proyecto (Sonia Lojo, María Rivera “Güina” y Ricardo Díaz) explicaron a los asistentes el fondo y la forma de un proyecto cuya idea nació hace nueve meses y que ahora es una realidad. Lo hicieron acompañados de la música de la marimba de Antonio Domingo, director de la Escuela Municipal de Música de Villacañas, que además presentó a los espectadores una intensa creación propia basada precisamente en el tema del evento, “Desenterrando a las olvidadas”, que arrancó los aplausos de los asistentes. Acompañada también por la música de Domingo volvió a actuar la joven actriz Laura Perea, que dio continuidad a la performance que representó el pasado domingo en el acto de apertura de este interesante proyecto. Por su parte, los promotores quisieron agradecer a todas las personas y entidades que han colaborado y estuvieron además acompañados por tres de las artistas cuyas obras pueden contemplarse en una de las exposiciones, “Endógenas”. Tanto la marroquí Amina Daghmoumi como las españolas

EL DIA

María Pérez y Beatriz Vaca, quisieron agradecer la invitación para participar en un evento como este y desearon que los que visiten sus obras puedan disfrutarlas, haciéndolo además en un lugar tan único como las níveas habitaciones de un silo. Tras este breve acto llegó el momento de descubrir los montajes instalados. Por un lado, destaca la muestra “Endógenas. Creaciones desde el interior”, una exposición artística comisariada por Ricardo Díaz y compuesta por obras de cinco mujeres: la marroquí Amina Daghmoumi (pintura), la británica Carolina Graterol (instalación y pintura), la venezolana Gisella Benavides (performance y video), y las españolas María Pérez (escultura) y Beatriz Vaca (pintura). La segunda exposición está instalada en otro de los silos del Museo y se titula “A través de los ojos del cartel”, presentando a los visitantes obras de la cartelería histórica que refleja a la mujer en distintas etapas (II República Española, Guerra Civil y Posguerra), ambientando cada una de las salas con grabaciones sonoras sobre estos periodos históricos. La última muestra puede visitarse y participar de ella en el exterior de los silos, ya que bajo la denominación “Campo de Mujeres” sitúa al espectador en un encuentro con esas mujeres olvidadas, silenciadas, que los villacañeros han “desenterrado” desde el domingo, devolviéndolas a su lugar en la historia. El alcalde de Villacañas, Santiago García Aranda, acompañó a los promotores del proyecto y quiso destacar la implicación con la vida cultural del municipio de todos los que han participado. Por eso tuvo palabras de felicitación para Sonia Lojo, Güina y Ricardo Díaz, agradeciendo a este último que vuelva a traer a Villacañas obras de artistas contemporáneos destacados, y a las primeras la gestación y desarrollo de una idea que “desde el Ayuntamiento hemos apoyado con interés y que demuestra que tenemos una sociedad muy activa a la que hay que escuchar”. También tuvo una mención para Antonio Domingo y Laura Perea así como para las asociaciones Atenea y Rueda Mundos por su colaboración.

EL DIA

LO SILOS COMO MUSEO

Un proyecto de arte iniciado en 2008 Esta nueva muestra da continuidad al proyecto de arte contemporáneo en los silos, que bajo la denominación “Entre Silos” se inició en 2008 reuniendo a artistas plásticos franceses y españoles para conmemorar el Bicentenario de la Guerra de la Independencia en Villacañas, y que continuó en 2009 con una muestra titulada “Bajo tierra. Diálogo

creativo” en la que participaron artistas de Venezuela, Perú, Marruecos y España. El alcalde incidió en la importancia que tiene el haber llenado de vida el Museo Municipal del Silo desde que en 2008 se recuperaron los silos existentes más allá del que acoge el Museo Etnográfico con el compromiso de darles uso con la instalación de exposiciones.

1.-Una de las salas de exposición.2.-Antonio Domingo ofreciendo su actuación.3.- Público asistente.

ORGANIZADORES

TRABAJO

APERTURA

El evento ha sido La idea surgió hace organizado por nueve mese y tras un Sonia Lojo, María intenso trabajo Rivera “Güina” y ahora es una Ricardo Díaz realidad

Estas tres exposiciones podrán ser visitadas hasta el próximo 19 de septiembre

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia Toledo 23

MADRIDEJOS A través de una moción aprobada en pleno con los votos a favor del PP y de Izquierda Unida EL DIA

Madridejos apoya la alternativa 4 de la Autovía Los ediles se posicionan contra un posible atentado contra los Montes de Toledo IU asegura que los concejales del PSOE votaron en contra “sin dar argumentos” EL DÍA MADRIDEJOS

El Pleno del Ayuntamiento de Madridejos, aprobó el pasado jueves con 1 voto a favor de IU y 9 del PP, frente a 8 en contra del PSOE, la moción “por unas comunicaciones fluidas y sostenibles entre Toledo y Ciudad Real sin perjudicar los Montes de Toledo”, siendo el primero y único hasta hoy que debate y vota la misma. En la moción se aprueba que la conexión por autovía de Toledo y Ciudad Real, se realice a través de Madridejos, Puerto Lápice y Daimiel. De esta forma, la Junta de Comunidades ahorraría 218 millones de euros, al coin-

cidir el tramo de nueva construcción con la autovía Transmanchega y lo más importante, se salvarían los Montes de Toledo del que sería, con el agravante de realizarse de forma deliberada, “el mayor atentado contra la naturaleza en la región desde el incendio de Guadalajara”. El Secretario de Organización Regional de IU en Castilla-La Mancha y concejal en Madridejos, José Damián García, consideró “muy positivo” que se haya aprobado la misma por mayoría absoluta, considerando el apoyo del PP a la misma. “Aunque políticamente estamos en las antípodas, y en política de infraestructuras es un mundo el que nos separa, siempre es bueno que haya algo de sentido común y apoyos, vengan de donde vengan. No nos podíamos quedar quietos, añadía, ante a la aberración que pretenden cometer Barreda, Pingarrón y compañía”. En este sentido, García valoraba que ahora se “abre el melón” de cara a pronunciamientos de diversos ayuntamientos contra esta barbaridad. Del mismo modo señaló que será “muy difícil” hablar de políticas de control del gasto y de defensa del medio ambiente en la región para quien apoye la autovía por

los Montes de Toledo. “VERGONZOSA ACTITUD DEL PSOE”

LA CLAVE Apoyos La iniciativa cuenta con diversos apoyos y está respaldada por colectivos ecologistas, sociales y ONGS

EL Grupo Municipal Socialista no pronunció ni una sola palabra, ni argumentación, de cara a justificar el sentido de su voto, limitándose a votar, una actitud que desde IU consideran vergonzosa y nada seria, tanto por la importancia a nivel regional de este asunto, como a nivel local. No en balde, las Sierras de Madridejos, serían unas de las más perjudicadas por esta autovía al verse aisladas del conjunto principal de los Montes de Toledo. Por estos motivos, el concejal de IU preguntaba a los ediles socialistas, tras su voto negativo, si se querían “cargar Las Sierras”, de nuevo

EL DIA

Exitoso I Encuentro de Gigantes y Cabezudos de Lillo Más de 400 personas asistieron en la tarde del sábado al I Encuentro de Gigantes y Cabezudos, organizado por la Peña La Zanahoria, principal dinamizador ocio-cultural de la localidad toledana de Lillo desde hace más de 25 años. La cita reunió a un total de diez gigantes y 12

cabezudos gracias a la participación de asociaciones provenientes de los municipios de La Almunia (Zaragoza) y Abarán (Murcia). El evento contó con la colaboración del centro de paracaidismo Skydive Lillo, el Ayuntamiento y autocares Taxistas Reunidos S.L

sin obtener respuesta alguna. Sería de preguntar también, si las razones por las que el PSOE pretende llevar la autovía por Los Montes a costa de los mismos y de dilapidar 218 millones de euros, son meramente especulativas. La moción fue defendida por IU en el pleno del Ayuntamiento de Daimiel y en este mismo mes, también está previsto que se debata en Toledo, la capital regional. “Desde IU confiamos en ir sumando apoyos a esta iniciativa, que no olvidemos, está respaldada por numerosos colectivos ecologistas, sociales y ONGS de dentro y fuera de la región para salvar los Montes de Toledo de la Autovía”.

En la imagen, el concejal de IU en Madridejos, José Damián García.

EL DIA

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Es costumbre en Villafranca de los Caballeros que en el mes de septiembre, días previos FIESTA DE LA PETICIÓN DE CARROS a la celebración de sus fiestas patronales, tenga lugar la llamada “Petición de Carros”, una fiesta muy singular que caracteriza al municipio. Por EL DÍA Fotos JAVIER POZO VILLAFRANCA

Los carros y galeras circularon por Villafranca El domingo anterior a la celebración del día del Patrón, el Cristo de Sana Ana, la localidad toledana de Villafranca de los Caballeros, celebra la llamada "Petición de Carros" una de sus fiestas más típicas y tradicionales que dan una seña de identidad más a la población que siempre se ha caracterizado por saber conservar en el tiempo sus

costumbres y tradiciones.Es el caso de esta fiesta, en la que los vecinos desfilan por las principales calles de la localidad con carros, galeras, caballerías y tractores, acompañados por las peñas y la banda de música que amenizan el trayecto. El objetivo de esta fiesta es recoger donativos como animales, grano, productos de la huerta, dulces y

otros, para su posterior rifa y puja en beneficio del Cristo de Sana Ana. Grandes y pequeños, jóvenes y mayores, salieron a la calle en un magnífico día para disfrutar de esta tradicional fiesta que se ha convertido en todo un referente comarcal y que es visitada por muchas personas de fuera atraídas por la singularidad de la misma.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Las calles de la población presentaban un aspecto poco habitual. Los antiguos carros y galeras, que poco se ven hoy día, tirados por caballos, recorrían

Provincia Toledo 25

las calles cheleras acompañados de cientos de vecinos y bajo la atenta mirada de otros muchos que presenciaron la fiesta desde la ‘barrera’.

La participación fue la nota más destacable Si por algo se caracteriza la población toledana es por contar siempre con una amplia participación ciudadana en todos y cada uno de los actos que se organizan. En esta ocasión no fue para menos y una gran multitud salió a la calle para disfrutar de una

jornada diferente y festiva junto a familiares y amigos. Una jornada que también sirvió de reencuentro para muchos que durante el resto del año viven fuera y que cada año, por estas fechas, acuden hasta su pueblo natal para revivir sus fiestas, costumbres y tradiciones.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

COMISIÓN PROVINCIAL PSOE Confirman que Page será el candidato a la alcaldía de Toledo

MUNICIPAL

Vaquero: “Hoy empieza un camino largo y muy extenso”

UCIT denuncia que supriman a Protección Civil de Illescas EL DIA

Insisten en que “salir de la crisis económica es fundamental en estos momentos”

ILLECAS

“Asegura que “el Pacto Antitransfuguismo no está sirviendo para evitar mociones” EL DIA TOLEDO

El vicesecretario general del PSOE de Toledo, Jesús Fernández Vaquero, compareciayer con motivo de la reunión de la Comisión Ejecutiva Provincial del PSOE, que se reunió para evaluar el curso político que arranca y que supondrá “un reto”, por la celebración, el próximo 22 de mayo, de Elecciones Municipales y Autonómicas. Según el ‘número dos’ del PSOE toledano, lo fundamental será “mantener un mapa político parecido al actual”, es decir, volver a ganar los comicios autonómicos, mantener las alcaldías de Toledo y Talavera, revalidar la mayoría en la Diputación y seguir gobernando en la mayoría de los municipios. Para ello, será necesario aportar mucho “esfuerzo e ilusión” porque el camino va a ser “largo, intenso y duro”. Respecto a la configuración de las listas electorales, el vicesecretario general afirmaba que “están cerradas al 90%” y dejaba claro que Emiliano García-Page será candidato a la Alcaldía de Toledo, independientemente de que pueda también participar en la candidatura autonómica, algo que, según decía, “depende exclusivamente de él”. Sobre el candidato en Talavera de la Reina, Fernández Vaquero manifestaba que “esperamos

En la imagen, el vicesecretario general del PSOE de Toledo, Jesús Fernández Vaquero.

POSIBLE CANDIDATO

“Esperamos una buena noticia por parte del alcalde de Talavera, José Francisco Rivas” una buena noticia por parte de José Francisco Rivas”, aunque él todavía no ha confirmado que vaya a repetir como cabeza de lista. La decisión también será del propio alcalde de Talavera, aunque lo que está descartado es que se celebren primarias, “salvo que lo pidieran por escrito el 40% de los militantes”. En otro sentido, sobre la cirsis,

Vaquero considera también importante “compaginar este reto de ganar las Elecciones con ganar a la crisis económica”. A su juicio, “no conseguiremos nuestro objetivo si no somos capaces de dar alternativas fiables y serias a los ciudadanos” para mejorar la situación, aunque destacaba que ya se están empezando a ver “repuntes”. A pesar de las dificultades, el vicepresidente de las Cortes recordaba que el Gobierno de José María Barreda se ha comprometido a mantener las inversiones en Sanidad, Política Social y Dependencia, lejos de las posiciones de otras autonomías, que prefieren dar ahí “el tijeretazo”. Además, el ‘número dos’ del PSOE recordaba las declaracio-

POLÍTICA Fue acusado por el alcalde de malversación de fondos

La Justicia ha demostrado la inocencia del concejal de Ugena El pasado mes de febrero, Manuel Conde Navarro, alcalde de Ugena, cesó a Eduardo Esteban Pérez, entonces concejal de Deportes, aduciendo que éste había cometido malversación de fondos públicos. Siete meses después, el Juzgado de Instrucción Nº 2 de Illescas, ha demostrado la inocencia de Esteban. A fecha 1 de Septiembre de 2010, el Juez de Instrucción Nº 2 de Illescas, declaraba el sobreseimiento y archivo del caso, por no concurrir “los elementos típicos de la malversación de caudales públicos, especialmente la distracción, no probada, de dichos caudales por el denunciado ni su ánimo de lucro con la apertura de la

EL DÍA

cuenta”, quedando demostrado que Eduardo Esteban Pérez no incurrió en delito alguno. A pesar de que desde el primer día Esteban dejó clara su inocencia, la acusación de Conde se prodigó por todas las redacciones, “cuando él era el primero en saber que todo era mentira” afirma el concejal. Y fue el propio alcalde quien, en un conocido medio de comunicación afirmó que “si el juez dice que me he equivocado con la denuncia, seré el primero en pedir perdón”. A lo que el concejal de Ugena, Esteban Pérez, dice “pues ahora es el momento de que el alcalde pida perdón públicamente, no sólo en las redacciones,

EL DIA

El alcalde del Consistorio de Ugena pierde el juicio contra un concejal

nes del presidente Barreda en el Debate sobre el Estado de la Región de la pasada semana, en el que destacó compromisos con las energías renovables esenciales para los Montes de Toledo, con la llegada del AVE a Talavera de la Reina, con el aeropuerto de Casarrubios o con la defensa del agua, “fundamental para el desarrollo de la provincia de Toledo, que está atravesada por el Tajo, que es su fuente de riqueza”. Sobre las mociones de censura, Jesús Fernández Vaquero destacó también que, en conversación con responsables del Partido Popular, les trasladó su visión acerca de las mociones de censura, la última presentada esta misma mañana en Ugena y que el PSOE ha desautorizado.

sino ante todo el pueblo”. Según Eduardo Esteban Pérez el alcalde, Manuel Conde , “se ha querido quitar un rival político con mentiras y falacias, intentando meter a este vecino del pueblo 5 años en la cárcel, por lo que ahora le pido al alcalde y a la cúpula del PP de Ugena la rectificación y disculpas por todas las acusaciones hacia mi persona, y el daño moral y psíquico provocado a mi familia”. “El comportamiento de este alcalde y su hermano el teniente de alcalde, no son dignos de representantes públicos, y no se puede bajo ningún concepto pasar por alto por lo que pido la dimisión inmediata deManuel Conde Navarro y de su hermano, Félix Conde Navarro” ha sentenciado Esteban. Por último, el concejal de Ugena ha querido agradecer “a todas las personas que han confiado en mi honradez. Son muchos los ciudadanos que se han acercado a mí para prestarme su apoyo, es un gesto que nunca voy a olvidar”.

El portavoz del Grupo Municipal de UCIT en el Ayuntamiento de Illescas, Antonio López, mostró su indignación con la actuación del equipo de gobierno del PSOE por la supresión de Protección Civil de la localidad toledana. “La concejala de Tráfico, Seguridad Ciudadana, Comunicación y Protección Civil que así se llama la concejalía que dirige Elvira Manzaneque suprime Protección Civil, ella que fue quien profesionalizo a este colectivo, ahora dice que en los últimos tres años no han sido movilizados por la central de emergencias solo en muy pocos casos y que por lo tanto no son necesarios”. Según informó UCIT en un comunicado de prensa el coste de este servicio es de 183.361euros anuales, 90.000 financiados por la Diputación y los otros 96,361 euros, son sufragados por fondos propios del Ayuntamiento. Ahora, este servicio según la concejala supone mucho dinero para las arcas municipales teniendo en cuenta “el poco trabajo que, según ella, tienen que realizar, pero cuando a los voluntarios les profesionalizó no conto con el dinero que tenía que pagar por este servicio”. “Durante los últimos años Illescas ha contado con seis personas contratadas para labores de extinción de incendios y emergencias de todo tipo. La labor y el trabajo que durante estos años han realizado estas personas ha sido francamente encomiable, su profesionalidad, su dedicación y su esfuerzo no deja lugar a dudas”, manifestaban desde UCIT. “Ahora, añdían, la concejala Elvira Manzaneque se inventará unos puestos de trabajo para estos trabajadores en el Ayuntamiento, que no tendrá que ver nada con el trabajo que venían desarrollando, y posiblemente con esta medida perjudicará a otros que consiguieron aprobar una oposición y se quedaron sin plaza pasando a una bolsa de trabajo”. EL DIA

UCIT acusa al Ayuntamiento de suprimir a Protección Civil

EL DÍA

Provincia Toledo 27

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

PROVINCIA Se producía en la tarde de ayer en la A-42

SUCESOS

Retenciones kilométricas por el incendio de un camión

Alarma por un incendio en la Sierra de San Vicente

SUSANA JIMÉNEZ

Bomberos, Guardia Civil y mantenimiento de Obras Públicas acudieron al lugar Se tuvo que cortar la vía en sentido Toledo y el tráfico fue desviado por Yuncos ANA. B. SEPÚLVEDA PROVINCIA

112 a este periódico, los hechos se producían alrededor de las 16:45 horas de la tarde de ayer lunes, 6 de septiembre, en el kilómetro 42, por el incendio de un camión que transportaba paja. A consecuencia del mismo se tuvo que cortar la vía en sentido Toledo y el tráfico fue desviado por la localidad toledana de Yuncos provocándose kilométricas retenciones. Desde el 112 donde llegó el aviso, se activó a la Guardia Civil a Bomberos del Consorcio Provincial Toledo del Parque de Illescas y al servicio de mantenimiento de carreteras de Obras Públicas. Una testigo, que pudo presenciar el incidente, explicaba que la cabina del camión estaba en buenas condiciones siendo el remolque, donde transportaba la paja, lo que se había incendiado.

LA CLAVE Material transportado La cabina del camión estaba intacta mientras que el remolque cargado de paja fue lo que se incendió

Imagen tomada mientras los bomberos extinguían el incendio

En el lugar había tres camiones de bomberos que trabajaban sofocando el incendio, además de operarios de carreteras y Guardia Civil. La misma persona confirmaba que los agentes de la Guardia Civil estaban desviando el tráfico por una vía de servicios antes de llegar a la localidad toledana de Illescas volviendo a incorporarse a la Autovía llegando a la altura del accidente y desde ahí desviaban hacia Yuncos por la salida de Numancia de la Sagra.Y es que a consecuencia del suceso había grandes retenciones que quizá fue la nota más destacada, pues no se tuvo que lamentar daños personales ni se vieron implicados más vehículos. Al cierre de este periódico se desconocían las causas que pudieron provocar el incendio de la mercancía transportada.

ANA B. SEPÚLVEDA HINOJOSA DE SAN VICENTE

En la tarde de ayer la alarma llegaba hasta el término municipal de Hinojosa de San Vicente, cuando unas intensas llamaradas y chimeneas de humo avisaban de que se había despertado un incendio en el lugar. Al parecer, y según pudieron confirmar los Servicios Forestales de Castilla -La Mancha, todo ocurría a las 16:40 horas cuando eran avisados de que se había producido un incendio en la Sierra de San Vicente. Las mismas fuentes indicaron que en el lugar estuvieron trabajando medios aéreos y terrestres que intentaban controlar el incendio. Así, hasta el lugar de los hecho se desplazaron dos aviones de carga en tierra, seis helicópteros, dos aviones anfibios, las Brigadas de Refuerzo Contra Incendios Forestales (BRIF) de Iglesuela. En cuanto a medios terrestres, estuvieron trabajando en la extinción cinco autobombas, cinco retenes terrestres, tres retenes semitransportados, dos máquinas pesadas y una cisterna. A las ocho de la tarde de ayer, cuando habían pasado ya más de tres horas, aún seguían trabajando en el lugar, y según confirmaron los Servicios Forestales, poco a poco se retirarían los medios aéreos y en el caso de continuar activo el fuego durante la noche, seguirían trabajando en el lugar los medios terrestres. Al cierre de esta edición aún se desconocían los daños causados y la superficie total incendiada donde el pinar y el matorral son las especies vegetales más comunes de la zona. Eso sí, por suerte, tan sólo existía un foco de incendio lo que facilitó, en cierta medida las labores de los bomberos. Una vez sofocado el incendio será el perito quién deberá realizar una primera estimación de las hectáreas afectadas y los daños provocados, así como de las posibles causas del incendio.

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Región AGUA Barreda lamenta la coincidencia de criterios de dirigentes del PP con Valcárcel

GUADALAJARA

Murcia califica de‘caprichos políticos’ los intereses de C-LM EL DIA

El presidente regional pide a los responsables del PP que sintonicen con los regantes de C-LM

Desde Murcia afirman que la Ley de Aguas responde a intereses electoralistas

EL DÍA

murciano para recuperar la Ley en Defensa del Trasvase Tajo-Segura ya que recordó que fue retirada a petición de los propios regantes de la Asamblea Regional. Con respecto a esta Ley el presidente Barreda aseguró que desde las Cortes regionales se tiene que plantear la iniciativa parlamentaria, cuyo proceso empezará inmediatamente, y desde ahí se elevará al Congreso de los Diputados.

C-LM

El Gobierno murciano sigue empeñado en apropiarse, no sólo del agua del trasvase, sino también de la razón en los argumentos utilizados en la defensa de esta infraestructura al calificar los derechos que se defienden desde Castilla-La Mancha de “caprichos políticos” mientras que mantienen que ellos utilizan “criterios técnicos” para mantener el envío de agua. Tras la reunión mantenida ayer por el presidente de la región de Murcia, Ramón Luis Valcárcel, y el presidente del Sindicato Central de Regantes del Acueducto TajoSegura (Scrats), José Manuel Claver, el consejero de Agricultura y Agua, Antonio Cerdá, aseguró que seguirán defendiendo el Tajo-Segura “utilizando criterios objetivos y no caprichos políticos”. Ante este encuentro el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, lamentó la coincidencia de criterios en este tema entre el presidente murciano y “gente muy influyente e importante del PP cuya capacidad de decisión es fundamental” expresando su deseo para que esos criterios se acercarán más a la gente de Castilla-La Mancha y a sus regantes. Reconoció el derecho a reunirse entre Claver y Valcárcel para intentar defender sus intereses y recordó que él siempre que ha sido necesario lo ha hecho con los agricultores de C-LM porque “mi obligación primera es defender los intereses de nuestra tierra”. Barreda, a pesar de ser preguntado por los periodistas, no quiso entrar en la dinámica de descalificaciones que llegan desde diversas partes de la región de Murcia. INTERESES ELECTORALES

Para el presidente de los regantes murcianos tachó de electoralista el anuncio del presidente castellano-manchego durante el discurso del Debate del Estado de la Región de elevar al Congreso de los Diputados una ley de aguas que recoja todas las demandas del fallido Estatuto de Autonomía. Claver aseguró que esta Ley “tiene un matiz exclusivamente electoral” afirmando que “les estaríamos haciendo el juego” si se ‘contraataca’ con una ley murciana como han pedido desde el PSOE

Era un secreto a voces que no se ha hecho esperar. La subdelegaba de Gobierno de Guadalajara, Araceli Muñoz, ni confirmaba ni desmentía su posible candidatura a la Alcaldía de la capital ante las reiteradas preguntas de los medios porque según dijo “no era el momento”. Parece ser que el momento llegaba ayer, justo el día en el que se iniciaba el proceso de presentación de candidaturas dentro del PSOE. El partido convocaba una rueda de prensa urgente por la tarde precisamente para anunciar que habrá Primarias en Guadalajara y que Muñoz rivalizará con la actual delegada de la Junta, Magdalena Valerio, que ya había manifestado su intención de presentarse a la candidatura a mediados del mes de agosto en un acto del partido, sin descartar que puedan aparecer otros candidatos, ya que el periodo para ello no finaliza hasta el 21 de septiembre.

El consejero murciano se mostró dispuesto a “discutir y analizar” los cambios en las reglas de Explotación del Acueducto que pide el Gobierno castellano-manchego aunque pidió que en este debate predominaran “los criterios técnicos, no los caprichos políticos”. El titular de Agricultura murciano aseguró que el Gobierno de Barreda está “buscando un rédito

CUESTIÓN DE EXPERIENCIA

JOSÉ MARÍA BARREDA

Los planteamientos de Valcárcel coinciden con los de “gente muy influyente e importante del PP” ANTONIO CERDÁ

electoral para intentar ocultar la ineficacia y la incompetencia en resolver los problemas que tiene” y recriminó que “culpe al trasvase de todos los males que tiene Castilla-La Mancha”. El jefe del Ejecutivo castellanomanchego, según dijo el consejero murciano, “tienen que saber que la ley 52/80 incluye una reserva de tres hectómetros cúbicos de agua para abastecer a todos los pueblos ribereños, y si no se han ejecutado las infraestructuras necesarias, la culpa la tendrá la Administración autonómica o la Administración central, y no la tiene el Trasvase, porque el agua está ahí”.

MARTA PERRUCA GUADALAJARA

ATAQUE A BARREDA

“La Ley de Aguas busca un rédito electoral para ocultar la inoperancia en resolver sus problemas”

Muñoz y Valerio se verán las caras en las Primarias

Desde Murcia califican como un “capricho” los derechos de Castilla-La Mancha en materia de agua en su defensa del Trasvase Tajo-Segura.

—Desde el PSOE—

No entienden el nerviosismo del PP C-LM La secretaria de Comunicación del PSOE de C-LM, Esther Padilla, señaló que no es entendible el grado de nerviosismo al que están llegando los dirigentes del PP en C-LM por la propuesta anunciada por el presidente Barreda de llevar una Ley del Agua al Congreso de los Diputados que recoja las reivindicaciones de nuestra Región en esta materia. “Barreda con esta propuesta no hace más que cumplir

con su palabra y nos tememos que los nervios de los ‘populares’ se deban a que Cospedal sabe que le propuesta no ha gustado en el Levante y teme de nuevo que quede en evidencia que no defiende los intereses de nuestra tierra”, argumentó Padilla. Lamentó el “poco respeto, los insultos y el poco estilo” con los que se han dirigido desde Murcia hacia el presidente Barreda por su iniciativa.

Tenía tomada la decisión desde hace varios días, pero la subdelegada de Gobierno y ahora precandidata, apuntó que “entendía que había que cumplir un procedimiento que era el de comunicárselo a los órganos del partido” y esperar justo al día de ayer. Las motivaciones que le han empujado a tomar esta decisión, apuntó, responden a dos razonamientos: “Primero porque creo en el proceso de Primarias”, y según dijo “si no hay nadie que se tire al ruedo difícilmente los militantes pueden hacer uso de ese derecho”. El segundo, apuntó, se debe a una cuestión de experiencia política, por supuesto sin desmerecer el trayecto de Valerio, y añadió que “me veo con la fuerza, con la ilusión, con la energía, la experiencia, la capacidad de trabajo y con el conocimiento de la ciudad” para, dentro del proyecto del PSOE, “poder introducir elementos de matiz que puedan ser también valorados por la militancia”. Valerio respondía “a la pregunta del millón” el pasado 18 de agosto en la caravana del partido porque “no podía seguir lanzando balones fuera ante una decisión que tenía meditada y adoptada” y más teniendo en cuenta el debate de Primarias montado en Madrid.

EL DÍA

C-LM Región 29

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

AGRICULTURA El director general de Producción Agropecuaria presidió ayer la reunión

AGRICULTURA

Apoyo al sector del vino con dos órdenes de financiación

Asaja reclama a Zapatero medidas que fijen el empleo en el campo

EL DIA

Serán al inicio de la campaña de vendimia y se dirigirán a empresas de mosto y vino

CIUDAD REAL

El objetivo de ambas órdenes es facilitar el acceso a los préstamos y generar liquidez EL DÍA/PILAR A. PUENTES TOMELLOSO

El director general de Producción Agropecuaria, Francisco Martínez Arroyo, explicó ayer desde Tomelloso que el Gobierno regional, a través de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente, puso en conocimiento de los representantes del sector a nivel regional los borradores de las dos órdenes de financiación que se van a poner en marcha dirigidas a las empresas elaboradoras de mosto y las empresas elaboradoras de vino. “El objetivo de ambas órdenes es facilitar el acceso a los préstamos y generar liquidez en las bodegas y cooperativas de Castilla-La Mancha, de tal forma que cuenten con el apoyo del Gobierno regional al inicio de la campaña y tengan diez meses para devolverlos” manifestó. Desde la Consejería se bonificará tres puntos de interés, por lo que los préstamos que son al 3,75% se quedarían en el 0,75% “si durante este tiempo firman algún contrato de compra-venta de vino o de mosto con un comprador, según el caso, y para contratos que incluyan más de una campaña” explicó el director general. Para los casos de los contratos que solo incluyan una campaña, el préstamo será al 1,75%, por tanto la Consejería bonificará 2 puntos de interés. En todo caso, la cuantía de préstamos subvencionable asciende a 500.000 euros y para las bodegas que se acojan a ambas subvenciones habrá un límite conjunto con una cuantía máxima de préstamos bonificables de 800.000 euros. Con estas ayudas, según Martínez Arroyo, “además de generar liquidez al sector en este momento tan importante, conseguiremos también que el vino y el mosto se

MENSALBAS (TOLEDO)

EL DÍA

Asistentes a la reunión celebrada en Tomelloso sobre la campaña de vendimia.

FLORENCIO RODRÍGUEZ, LÍDER DE ASAJA

87 millones de euros por el arranque El secretario provincial de Asaja en Ciudad Real, Florencio Rodríguez, valoraba ayer de forma positiva la reunión del Grupo de Trabajo de Planificación de la campaña de vendimia convocada por el director general de Producción Agropecuaria, Francisco Martínez. Una reunión de avance que, a su juicio, sirvió para conocer más de cerca la situación del sector, las existencias de vino en las bodegas, así como la estimación de producción para la próxima cosecha. “Sin lugar a dudas esta reunión pone de manifiesto la transparencia que debe existir en el sector”, puntualizó Rodríguez. Durante la misma, apuntó el secretario provincial de Asaja, se informó del incremento experimentado de las exportaciones de vino de C-LM

tanto en valor de euros como en volumen y se insistió a todo el sector de la necesidad de que los precios de la uva estén en las bodegas antes del comienzo de la campaña. De igual forma, se avanzó lo que hasta el momento se ha pagado en este segundo año por el arranque de viñedo, 87 millones de euros de los 105 previstos para CLM, así como los 78 millones de euros abonados ya en concepto de los pagos del alcohol de uso de boca, esto es, el 96% del total. Por último, se hizo alusión también a los 95 planes de reestructuración aprobados de los 121 presentados. En este sentido, Rodríguez comentó que durante la reunión quedó claro que no hay seguridad de pago para todos ellos y que se irá haciendo en función de la disponibilidad presupuestaria.

pongan en el mercado a lo largo de toda la campaña, cuando las bodegas lo consideren más oportuno y cuando haya mejor precio, pues ya no estarán obligadas a ponerlo al inicio de la campaña para obtener liquidez”. El responsable de Producción Agropecuaria matizó que el año pasado ya se puso en marcha la línea para las empresas elaboradoras de mosto y este año lo que se hace es ampliarla al vino en el inicio de la campaña “para que las empresas decidan hacer mosto o no desde el mismo inicio de la campaña”. INICIO DE LA CAMPAÑA

Martínez Arroyo hacía estas declaraciones de forma previa a la reunión del Grupo de Trabajo de Planificación de la campaña, creado en el marco del Plan Estratégico del Vino de la región, que se celebró ayer en la sede del Instituto de la Vid y el Vino de C-LM (Ivicam), y que analizó la actual situación de la campaña, la previsión de vendimia que existe en este momento y como se está desarrollando.

Tras analizar los datos que el Ministerio de Trabajo hizo públicos la semana pasada sobre el curso que sigue el empleo en el sector agrario, Asaja considera que el Gobierno tiene una obligación ineludible con este sector y que deben arbitrarse medidas de urgencia, de carácter fiscal y laboral, que contribuyan a invertir la lamentable tendencia que sigue el empleo en el sector primario. Pese a que las cifras del paro agrario arrojan un dato positivo como es la reducción en 1,09 por ciento del número de desempleados respecto al mes anterior, ni siquiera este hecho se puede considerar esperanzador ya que, lejos de reflejar una tendencia de recuperación, responde a situación coyuntural como es la mayor necesidad de mano de obra en las campañas de recolección de fruta y de uva que se desarrollan durante los meses de agosto y septiembre. “Desde Asaja mucho nos tememos que cuando estas recolecciones finalicen el desempleo en el sector volverá a crecer”. Además, los datos publicados por Trabajo también reflejan un aspecto muy negativo como es el hecho de que aumente el paro en un 27,2 por ciento en la tasa interanual con respecto al mes de agosto de año anterior. Esto se traduce en 25.932 desempleados mas que hace ahora un año, engrosando las cifras de parados en el campo. Al problema del paro en el sector hay que añadir además, la grave falta de rentabilidad que sufren las explotaciones agrarias españolas como consecuencia de una profunda crisis de precios que afecta a la mayor parte de las producciones agroalimentarias, con precios en origen prácticamente hundidos y unos costes de producción que se han incrementado en un 35 por ciento en los cinco últimos años.

El presidente visitó ayer la localidad donde participó en la Fiesta de la Ternera

Barreda en apoyo al sector ganadero El presidente Barreda quiso hacer un reconocimiento al esfuerzo que está realizando el sector ganadero en toda Castilla-La Mancha y en localidades como Menasalbas (Toledo) donde, tal y como recordó, se han llevado a cabo iniciativas muy interesantes como la caldereta popular que se celebró en plena crisis de las ‘vacas locas’ para demostrar que no había peligro alguno en la ingesta de car-

ne de ternera. “Aquí tuvieron una muy buena iniciativa, la de organizar una comida como esta para demostrar que no pasaba absolutamente nada por consumir carne y que la carne de nuestras terneras, como la de Menasalbas, es de las mejores de España”, explicó el presidente que ayer estuvo en la localidad toledana participando junto a todos los vecinos en la tradi-

cional Fiesta de la Ternera. Barreda recordó que en aquella ocasión visitó el municipio como vicepresidente, aunque desde entonces, aseguró, “he seguido muy de cerca el esfuerzo de los ganaderos de Mensalbas por luchar en un sector complicado y difícil”. Por su parte, el alcalde de Mensalbas quiso agradecer al presidente Barreda su apoyo al sector

JCCM

Barreda asistió en Mensalbas a la tradicional Fiesta de la Ternera.

ganadero. El jefe del Ejecutivo autonómico reconoció las complicaciones que atraviesan agricultores y ganaderos, que tienen que enfrentarse a problemas como el precio de los piensos, y rompió una lanza a su favor ensalzando su esfuerzo por sumar fuerzas ante los problemas y organizarse en cooperativas, tal y como está ocurriendo en Menasalbas. Para el presidente, ésa es precisamente la respuesta que hay que dar ante los problemas. EL DÍA

EL DÍA

Guía de Salud

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Guía dede Salud La luna papel FLORA INTESTINAL

El trasplante permitirá tratar los trastornos digestivos

n estudio llevado a cabo por investigadores del Vall d'Hebron Institut de Recerca (IVHR) ha probado que se puede modificar la flora intestinal mediante trasplante y que el descubrimiento permitirá tratar trastornos digestivos y enfermedades metabólicas. La posibilidad de cambiar la composición de la flora intestinal permitirá tratar trastornos como la Enfermedad Inflamatoria Intestinal (EII) en las que hay evidencia científica que la flora intestinal juega un papel determinante, según ha informado hoy el IVHR. El estudio también ha probado que los cambios que se generan en el intestino del cuerpo receptor se mantienen hasta tres meses. La investigación revela que se pueden introducir nuevas especies en la flora intestinal habitual por vía oral y postula que, al contrario de lo que se creía, no se debe eliminar la flora existente mediante antibióticos. "El uso de antibióticos no había conseguido efectos persistentes a medio-largo plazo. Pero con los resultados de este estudio abrimos un nuevo horizonte. El trasplante de flora intestinal y la bacterio-terapia podría ser de gran ayuda en futuros tratamientos", explica la Dra. Manichanh, investigadora firmante del estudio. El análisis, en el que se han usado ratones de laboratorio pero pronto se experimentará en humanos, demuestra por primera vez que la composición de la flora intestinal puede ser modificada y que es posible la introducción de nuevas especies en la flora procedente de un donante. EFE

Las españolas no se cuidan la piel por pereza o falta de tiempo Según recoge un estudio sobre la preservación de la salud de la piel. Por Efe

PIEL SANA Y LIMPIA

El 90 por ciento de las mujeres dice que los más importante es tener la piel sana y limpia, mientras que un porcentaje menor asegura que lo fundamental es lucirla depilada y sin manchas. Sólo un catorce por ciento afirma que tener la piel bronceada es esencial.

Beber agua tiene una repercusión mínima en la hidratción de la piel.

MANTO LIPÍDICO DE LA PIEL

La piel pierde una cuarta parte de su hidratación durante la ducha, debido al uso de geles

“No existen las dietas milagro”

Francisco Botella EL DIA

impiar, tonificar e hidratar son los mandamientos principales para preservar la salud de piel, sin embargo, en un estudio sobre la hidratación de la dermis realizado por la empresa Dove, las españolas confiesan que no la hidratan a diario por pereza o falta de tiempo. Para el 92 por ciento de las españolas es importante hidratar la piel cada día, aunque sólo el 69 por ciento afirma seguir una rutina diaria del cuidado de la dermis, según el estudio, publicado hoy. Este informe pone también de manifiesto el desconocimiento que existe en torno a la correcta hidratación, ya que el 75 por ciento de las mujeres encuestadas asegura que no es necesario el uso de la crema hidratante para nutrir la dermis y recurren a pequeños trucos como beber agua para alimentarla. Sin embargo,"beber agua es bueno para la salud, pero tiene una repercusión mínima en la hidratación la piel", explica el doctor Miguel Ribera, quien asegura que el agua que se bebe llega en un porcentaje muy pequeño a las capas superficiales de la piel y apenas contribuye a su hidratación.

—Nuestros Médicos—

Tan sólo el quince por ciento de las encuestadas sabe que la piel pierde una cuarta parte de su hidratación durante la ducha, debido al uso de geles y jabones que "alteran el manto lipídico natural de la piel", dice el dermatólogo Ribera. Casi el cien por cien cree que el estrés es una causa más de la deshidratación, pero es un error. "Más que empeorar, mejora su salud gracias al aumento de la sudoración y de la secreción sebácea", explica.

JEFE DEL SERVICIO DE ENDOCRINOLOGÍA Y NUTRICIÓN DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO DE ALBACETE

—¿Qué patologías atiende un endocrino? —Son muy variadas. La más frecuente, por importancia médica, económica y social es la diabetes. También atendemos las enfermedades del tiroides, obesidad, trastornos de la conducta alimentaria y patologías de otras glándulas como la del crecimiento, suprarrenales, etc. —¿Qué enfermedad es la más habitual ? —Este es un centro de referencia especializado. El 85% de los pacientes son tratados de diabetes, tiroides y obesidad. El 15 restante, de otros problemas como la anorexia, bulimia o desnutrición; enfermedades y casos tanto o más graves que los tratados en mayor medida.. —¿Cuándo podemos hablar de obesidad en una persona? —Técnicamente, con el resultado de calcular el Índice de Masa Corporal. Es un cálculo muy sencillo en relación entre su talla y su peso. —¿Existen esas dietas milagro? —En absoluto. Muchas son carenciales de nutrientes, así consigues perder peso a costa de empeorar la salud. Además, ninguna tiene estudios a cinco años que demuestren su eficacia. Desde el punto de vista científico, son inaceptables. —¿Influye el periodo estival? — Sí. Mucha gente comienza dietas, por su cuenta, al llegar el verano y sin que un médico lo controle, es peligroso. Éstas deben individualizarse a las personas atendiendo a sus enfermedades, tratamientos, etcétera.

BAJAS Determina si el trabajador está listo tras una lesión muscular

CÁNCER Con un tratamiento multidisciplinar

Nuevo método para la reicorporación laboral

Alarga la vida del paciente

El Instituto de Biomecánica (IBV) ha desarrollado el servicio de Valoración Biomecánica para la Reincorporación al Trabajo, un método que determina si el trabajador de baja por una lesión músculo-esquelética está preparado para reincorporarse a la actividad laboral.

Según un comunicado del IBV, este nuevo servicio proporciona información objetiva de las capacidades físicas del trabajador que ha estado de baja laboral por una lesión músculo-esquelética y la relaciona con los requisitos del puesto de trabajo. Este método se basa en la apli-

cación conjunta de técnicas de valoración ergonómica del puesto de trabajo y valoración funcional biomecánica de los pacientes. Para la valoración se recoge información sobre los requisitos del puesto de trabajo y, posteriormente, se valora cuáles pueden estar alterados por la lesión y se realiza una serie de pruebas de valoración biomecánica cuyo resultado permite determinar de forma objetiva y cuantitativa si el paciente está o no capacitado para reincorporarse al trabajo. EFE

Una tesis defendida en la Universidad del País Vasco muestra que el tratamiento multidisciplinar del glioblastoma multiforme, que es la forma más frecuente de cáncer cerebral, puede alargar la vida del paciente, informaron fuentes de la institución. El glioblastoma multiforme es un tipo de cáncer de extrema gravedad ya que, una vez diagnosticado, la supervivencia del paciente suele ser de apenas un

año. La tesis doctoral ha puesto de manifiesto que un nuevo tratamiento multidisciplinar mejora los resultados de supervivencia en los pacientes. Si la media habitual de supervivencia de un enfermo de glioblastoma multiforme es de doce meses, tras la incorporación de este tratamiento en el Hospital Donostia se ha elevado a 17 meses y medio. EFE

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SUCESOS 10 meses sin carné y 1.800 euros

Aguirre suprime el Observatorio de Género tras la condena de Neira MADRID

El presidente del Observatorio Regional contra la Violencia de Género de Madrid, Jesús Neira, fue condenado ayer por conducir ebrio a la retirada 10 meses del carné y multa de 1.800 euros, tras de lo que se ha conocido que la Comunidad de Madrid había decidido suprimir próximamente ese organismo. “No iba bebido” y “no voy a pedir perdón” han sido las escasas declaraciones del profesor Neira a la multitud de periodistas que le esperaban a su salida de los juzgados de Plaza de Castilla (Madrid). Allí, y durante aproximadamente quince minutos, Jesús Neira se ha sometido a un juicio rápido por un delito contra la seguridad vial, después de que el pasado miércoles fuera detenido por conducir por la M-40 mientras triplicaba la tasa de alcohol permitida. En el juicio, Neira, que también ha sido condenado a realizar trabajos en beneficio de la comunidad durante 40 días, sí ha reconocido el “dato objetivo de que la prueba de alcoholemia dio el resultado que dio” –0,87 miligramos por aire aspirado, más del triple de lo permitido (0,25)–, ha explicado su abogado, Javier Gómez de Liaño. El profesor ha mantenido ante el juez y el fiscal que lo que bebió fue una copa de vino y un licor de café, “eso es todo”, y que el conjunto de una medicación com-

plementaria para sus problemas de salud pudo producir un reflejo en la prueba de alcoholemia, ha explicado su abogado. Gómez de Liaño ha calificado, además, de gesto “humilde y de hombría de bien” el que su defendido haya asumido la pena pedida por el Ministerio Fiscal, y ha especificado que el profesor todavía no ha sido requerido para entregar su carné de conducir. Al tratarse de un juicio rápido y de que el acusado ha admitido los hechos, se le ha reducido la pena a una tercera parte a lo previsto por la ley para este tipo de delitos, ha explicado Gómez de Liaño después de que Neira saliera junto a su mujer de los juzgados y se remitiera a él para dar a conocer su condena. Tras conocerse la sentencia, fuentes del Ejecutivo madrileño han indicado a Efe que Aguirre suprimirá “próximamente” el Observatorio Regional contra la Violencia de Género, cuyo Consejo Asesor preside Jesús Neira, dentro del plan de ajuste económico que lleva a cabo el Gobierno regional. Creado en 2003, dicho organismo dejaría de existir próximamente como entidad propia y sus funciones serían asumidas, previsiblemente, por la consejería de Presidencia. Las mismas fuentes han indicado que la desaparición del Observatorio como entidad propia fue decidida por Aguirre “antes del verano”. EFE

Nacional

GOBIERNO Estará “colegiadamente ese día con sus compañeros”

Corbacho dice que seguirá siendo ministro el día de la huelga general Recuerda que la fecha máxima para dejar el cargo es 28 días después del 29-S L’HOSPITALET DE LLOBREGAT

El ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, aseguró ayer que se mantendrá al frente del ministerio durante la huelga general del 29 de septiembre y ha mostrado su voluntad de estar “colegiadamente ese

día con el resto de compañeros del Gabinete”. Corbacho hizo estas declaraciones ayer por la mañana en L’Hospitalet de Llobregat, donde ha participado en el acto simbólico de derribo de unas antiguas dependencias de la Seguridad Social para construir un espacio ciudadano. El titular de Trabajo ha recordado que la fecha máxima para dejar el cargo es cuando se publiquen oficialmente las listas electorales, 28 días después de la convocatoria oficial de las elecciones

catalanas. “En consecuencia, desde este momento hasta esa fecha, que no sabemos cuándo será, es evidente que estaré en el cargo si así lo dispone el presidente del Gobierno”, ha dicho Corbacho. Celestino Corbacho ha agregado que “si se cumplen los calendarios yo seguiré de ministro (el día de la huelga) y además quisiera estar de ministro porque esa es una huelga que se hace contra políticas europeas. EFE

SUCESOS Cuatro de los diez heridos continúan ingresados EFE

Estado en el que quedó el tren de viajeros que hacía el trayecto Badajoz-Cáceres.

Dos muertos tras arrollar un tren a un camión en un paso nivel de obra MADRID

El accidente de tren ocurrido ayer a las 12:50 horas entre las estaciones de Aldea del Cano y Aljucén, en la línea férrea Cáceres-Mérida, que ha causado la muerte de dos personas, se ha producido en un paso a nivel de obra, informó ayer Renfe. El siniestro, en el que han muerto el conductor del camión y una viajera, se produjo al colisionar un tren de media distancia con un camión dumper que trabajaba en las obras del tren de alta velocidad Madrid-Lisboa, a la altura del apeadero de Carmonita (Badajoz). Según Renfe, el paso a nivel de

obra está autorizado por el Ministerio de Fomento tal y como establece el protocolo de seguridad para estos casos. En el tren, que hacia el trayecto Badajoz-Cáceres, viajaban 16 personas: 14 viajeros y la dotación del tren compuesta por el maquinista y el interventor. Además de las dos víctimas mortales hay 13 heridos de diversa consideración, entre los que se encuentra el maquinista del tren, y ocho de ellos han sido trasladados a hospitales de Mérida y Cáceres. Adif y Renfe han activado los protocolos de seguridad y han

abierto una investigación para determinar las causas últimas del suceso. Además ayer por la tarde estba previsto que lleguara al lugar del accidente el ministro de Fomento, José Blanco, y los máximos responsables de Renfe y de Administrador de Infraestructuras Ferroviarias. DAN DE ALTA A SEIS HERIDOS

Cuatro de los diez heridos continúan ingresados en los hospitales de Cáceres y Badajoz, ninguno de ellos en estado grave, mientras que los otros seis han sido dados de alta. EFE

EL DÍA

Bolsa

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

Valor

Último

Var

Var %

G.E.SAN JOSE

5,42

0,44

8,84

IBERPAPEL

13,34

-0,34

-2,49

ANTENA3TV

6,08

0,37

6,48

INM.COLONIAL

0,08

-0,00

-2,41

LA SEDA

0,07

0,00

2,86

RENO MEDICI

0,22

-0,00

-2,27

JAZZTEL

2,89

0,08

2,81

NATRA

1,86

-0,04

-1,85

RENTA CORP.

1,97

0,05

2,60

LINGOTES ESP

3,39

-0,06

-1,60

VUELING

9,40

0,23

2,51

NATRACEUTICA

0,38

-0,00

-1,30

IBEX 35

Índices Internacionales

0,22% 10.622,70

Datos actualizados a las 18:22h. del 06-09-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.447,93

1,24

FTSE 100

5.439,19

0,20

S&P 500

1.104,51

1,32

CAC 40

3.684,73

0,34

Nasdaq Comp.

2.233,75

1,53

Bovespa (Brasil)

66.511,63

-0,25

EUROSTOXX 50

2.753,60

0,27

IBEX 35

10.622,70

0,22

Nikkei 225

9.301,32

2,05

IGBC (Colombia)

14.155,14

0,63

DAX

6.155,04

0,33

IGPA (Chile)

21.695,56

0,10

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos ZARDOYA OTIS

Ibex 35

El Ibex afianza los 10.600 puntos en una sesión huérfana de Wall Street

Próx.Pago Dividendo

10/09/2010

0,140

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010

0,400

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca

SOLARIA ENERGIA

0,020

Las Bolsas europeas cerraron con ligeros avances una sesión tranquila, de bajos volúmenes, que vino marcada por la ausencia de referencias ante la celebración en Estados Unidos del Día del Trabajo. Al cierre, el DAX sumó un 0,33%, el CAC un 0,34%, el FTSE un 0,20% y el Eurostoxx un 0,27%. Por sectores, las eléctricas alemanas E.On y RWE lideraron los avances después de que el Gobierno germano haya hecho pública su decisión de prolongar la vida útil de las centrales nucleares del país en una media de 12 años. En el ámbito empresarial, Gamesa suministrará 258 megavatios de aerogeneradores a Iberdrola Renovables para su expansión en Brasil. El fabricante español de turbinas eólicas entregará 129 aerogeneradores G8X, de 2 MW de potencia cada uno, durante 2011 y 2012 para la construcción de nueve parques eólicos que Iberdrola Renovables se adjudicó a finales de agosto en el país sudamericano. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento en línea al de sus homólogos europeos y cerró con un ligero avance del 0,22% estableciéndose en el nivel de 10.622,70 puntos. Por valores, Telecinco, Iberdrola Renovables y Ebro Puleva lideraron los avances, mientras que Iberia, OHL y Ferrovial registraron los mayores descensos del selectivo.

15/09/2010

UNIPAPEL SA

23/09/2010

0,140

EBRO FOODS SA

01/10/2010

0,150

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,36

Euribor 1 semana

0,51

Euribor 1 mes

0,62

Euribor 2 mes

0,71

Euribor 6 mes

1,13

Euribor 9 mes

1,28

Euribor 1 año

1,41

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2890

-0,05

108,5400

0,18

0,8367

-0,26

Yen Libra

Bono 10a España

76,82

0,30

4,07

1,09

Bono 10a Alemania

2,34

-0,68

Bono 10a EEUU

2,70

0,20

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

20,22

20,07

0,16

0,77

20,14

20,34

131.455

ABERTIS

13,66

13,64

0,02

0,11

13,62

13,75

731.185

ACCIONA

62,75

62,57

0,18

0,29

62,50

63,01

162.664

ACERINOX

12,98

12,88

0,10

0,78

12,75

13,06

339.158

ACS CONST.

34,34

34,28

0,06

0,18

34,11

34,50

501.039

B. SABADELL

4,00

3,99

0,01

0,15

3,98

4,02

1.315.017

BANESTO

7,28

7,23

0,05

0,73

7,23

7,34

206.948

BANKINTER

5,50

5,46

0,04

0,73

5,47

5,53

807.633

BBVA

9,98

0,00

0,04

9,94

10,06

12.991.031

BOLSAS Y MER

20,84

20,78

0,06

0,29

20,83

20,98

351.616

B.POPULAR

4,90

0,00

0,02

4,87

4,93

2.342.323

BSCH

9,81

-0,00

-0,05

9,78

9,90

19.515.027

COR.MAPFRE

2,35

2,33

0,02

0,64

2,34

2,37

2.196.363

CRITERIA

3,78

-0,01

-0,18

3,77

3,81

7.431.303

EBRO PULEVA

14,23

14,06

0,16

1,17

14,07

14,24

454.216

ENAGAS

14,42

14,35

0,07

0,49

14,38

14,53

316.856

ENDESA

19,32

19,34

-0,02

-0,13

19,31

19,56

376.280

FCC

19,36

19,20

0,16

0,86

19,33

19,58

234.377

FERROVIAL

7,11

7,13

-0,02

-0,34

7,08

7,20

1.290.308

GAMESA

5,42

0,00

0,02

5,41

5,49

1.748.078 1.148.578

GAS NATURAL

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

12,28

12,20

0,08

0,70

12,22

12,30

GRIFOLS

9,92

9,83

0,10

1,01

9,83

10,04

597.307

IBERDROLA

5,70

5,68

0,03

0,49

5,68

5,73

13.487.058

IBE.RENOVABL

2,62

2,58

0,04

1,47

2,59

2,64

2.808.911

IBERIA

2,65

2,67

-0,02

-0,71

2,64

2,71

3.421.226

INDITEX

55,57

55,04

0,53

0,96

54,95

55,82

731.418

INDRA

13,62

13,52

0,10

0,74

13,50

13,64

678.905

MITTAL

24,68

24,44

0,25

1,02

24,60

24,87

199.017

OBR.H.LAIN

20,18

20,30

-0,12

-0,57

20,18

20,50

247.541

RED ELEC.ESP

33,82

33,58

0,24

0,70

33,74

34,11

214.450

REPSOL YPF

18,85

18,81

0,04

0,21

18,74

18,96

4.684.565

SACYR VALLEH

3,68

3,67

0,01

0,30

3,67

3,73

642.424

TECNICAS REU

38,85

38,88

-0,02

-0,06

38,68

39,18

198.132

TELECINCO

8,69

8,55

0,14

1,61

8,61

8,72

653.982

TELEFONICA

18,00

17,98

0,02

0,11

17,95

18,09

15.136.578

Mercado Continuo A. DOMINGUEZ

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,65

10,70

-0,05

-0,47

10,56

10,99

2.557

0,46

0,00

0,44

0,49

1.002.721

AISA ALGODONERA AMADEUS

0,56

0,00

13,38

13,30

0,08

0,60

13,27

13,52

652.897

4,38

4,40

-0,02

-0,45

4,35

4,50

4.604

AMPER ANTENA3TV AUXIL. FF.CC

6,08

5,71

0,37

6,48

5,77

6,09

1.093.041

352,75

351,10

1,65

0,47

351,00

353,90

2.206

2,39

2,40

-0,02

-0,62

2,32

2,40

12.987

AZKOYEN B. VALENCIA

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,38

2,36

0,02

0,64

2,36

2,39

184.412

ERCROS

0,81

0,82

-0,01

-0,85

0,81

0,83

86.304

PRIM

EUROPAC

3,37

0,00

3,35

3,38

62.210

PRISA

FAES

2,83

2,85

-0,02

-0,70

2,80

3,00

212.123

FERSA

1,13

0,00

1,13

1,17

29.064

0,22

0,00

RENTA CORP.

1,97

1,92

0,05

2,60

1,86

1,97

32.553

RENTA 4 SERV

4,98

0,00

4,95

4,98

7.734

REYAL URBIS

1,74

1,72

0,02

1,17

1,68

1,84

30.082

SERV.POINT S

0,54

0,00

0,93

0,54

0,55

16.738

SNIACE

1,11

0,00

0,18

1,09

1,11

30.603

SOL MELIA

6,38

0,00

0,08

6,35

6,46

103.151

SOLARIA

1,68

-0,00

-0,30

1,67

1,71

45.037

SOS CORPORACION ALI.

1,57

1,58

-0,02

-0,95

1,54

1,63

1.444.505

SOTOGRANDE

2,20

2,21

-0,01

-0,45

2,20

5.425

TECNOCOM

2,77

0,00

2,77

255

TESTA INMUEB

6,12

0,00

TUBACEX

2,38

2,36

0,02

0,85

2,37

2,40

102.574

GRAL.INVERS.

1,63

0,00

CAMPOFRIO

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,00

GUIPUZCOANO

4,62

4,64

-0,02

-0,43

4,60

4,65

17.851

13,34

13,68

-0,34

-2,49

12,86

13,87

10.425

INBESOS

2,60

0,00

INDO

0,60

0,00

INM. DEL SUR

15,90

0,00

15,90

244

INM.COLONIAL

0,08

-0,00

-2,41

0,08

3.421.348

INYPSA

1,85

1,82

0,03

1,65

1,84

1,89

21.600

IBERPAPEL

7,17

7,25

-0,08

-1,10

7,17

7,25

12.050

16,92

16,98

-0,06

-0,35

16,90

17,00

966

CIE AUTOMOT.

3,38

3,41

-0,03

-0,88

3,38

3,42

41.801

CLEOP

8,35

0,00

8,19

8,37

562

JAZZTEL

2,89

2,81

0,08

2,81

2,82

2,89

550.199

CLIN BAVIERA

8,03

0,00

8,03

LA SEDA

0,07

0,00

2,86

0,07

23.893.885

CODERE

6,80

6,76

0,04

0,59

6,79

6,85

34.222

LAB.ALMIRALL

8,00

0,00

7,87

8,05

54.063

34,25

34,10

0,15

0,44

34,11

34,35

19.283

LABORAT.ROVI

5,14

5,09

0,05

0,98

5,11

5,16

33.832

2,13

2,10

0,03

1,43

2,08

2,13

2.404

LINGOTES ESP

3,39

3,44

-0,06

-1,60

3,37

3,40

1.111

CEPSA

COR.ALBA CORP.DERMO CORREA

77.472

0,22

0,00

31.694

6.488

-2,27

0,00

6,40

1,40

0,00

1,39

-0,00

0,00

6,32

0,00

0,70

0,00

0,22

49,66

0,31

0,00

0,70

49,66

0,00

0,22

BAYER

0,02

0,22

RENO,CONVERT

3.468

0,00

586

0,22

RENO MEDICI

34.105

6,38

0,78

14.766

2,39

1,27

0,78

13,94 5,48

6,40

0,00

13,78

2,25

1,27

0,00

-0,93

5,22

CAJA A.MEDIT

0,78

-0,13

1,30

B.R.PLATA B

0,78

13,91

8,84

150

41.208

PUL. BIOTECH

13,78

G.CATALANA O

0,03

7,18

249.487

-0,71

0,44

7,18

1,75 41,43

-0,01

2,30

0,00

1,68 40,65

1,40

4,98

0,00

0,59 -0,39

1,39

2,33

7,40

0,01 -0,16

REALIA

5,42

7,40

1,69 41,15

141

GRAL.ALQ.MAQ

B.RIOJANAS

1,70 40,99

PROSEGUR

14.445

G.E.SAN JOSE

1.116

27.665

6,56

17.709

6,40

2,76

131.657

4,00

6,25

6,35

4,44

17,99

-0,47

2,64

40,09

3,98

-0,03

0,00

4,38

17,46

6,39

2,04

40,09

0,13

2.764

6,36

0,00

1,14

1,24

Volumen

0,06

0,00

21,32

6,51

0,05

0,22

Máx

20,85

2,70

0,00

4,00

Mín

1,33

6,51

4,39

17,75

Var%

0,28

2,76

40,10

4,00

Var

21,04

FUNESPAÑA

4,44

17,97

21,32

FLUIDRA

40,10

B.PASTOR

Último

QUABIT

BARON DE LEY

BEFESA

PESCANOVA

TUBOS REUNID

1,89

1,90

-0,01

-0,53

1,88

1,91

64.677

11,00

0,00

10,95

11,00

2.002

URALITA

4,00

4,01

-0,01

-0,25

4,00

4.681

URBAS

0,08

0,00

0,08

752.405 57.892

UNIPAPEL

1,48

1,45

0,03

2,07

1,36

1,50

16.954

MARTINSA FAD

7,30

0,00

0,22

-0,00

-0,45

0,22

0,23

C.PORTLAND V

13,75

13,68

0,07

0,51

13,59

13,84

14.541

METROVACESA

7,61

7,60

0,01

0,13

7,50

7,88

1.991

VIDRALA

20,38

20,04

0,34

1,70

20,06

20,90

3.139

CUNE

14,30

0,00

MIQUEL COST.

17,20

17,10

0,10

0,58

17,01

17,20

5.373

VISCOFAN

23,89

23,59

0,30

1,27

23,60

23,91

63.007

D. FELGUERA

9,35

9,34

0,01

0,11

9,32

9,44

45.983

MONTEBALITO

2,95

0,00

2,93

2,97

922

VOCENTO

3,80

3,84

-0,04

-1,04

3,80

3,86

13.578

DINAMIA

8,50

8,45

0,05

0,59

8,40

8,54

4.588

NATRA

1,86

1,89

-0,04

-1,85

1,85

1,92

3.447

VUELING

9,40

9,17

0,23

2,51

9,20

9,51

60.482

EADS NV

18,12

0,00

17,90

18,04

107

NATRACEUTICA

0,38

-0,00

-1,30

0,38

0,39

45.568

12,89

12,93

-0,04

-0,31

12,83

13,10

352.336

ELECNOR

10,60

10,54

0,06

0,57

10,54

10,79

10.674

NH HOTELES

3,02

3,00

0,02

0,83

2,98

3,05

178.721

3,34

3,28

0,06

1,98

3,30

3,34

180.265

VERTICE 360

ZARDOYA OTIS ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,39

4,36

0,03

0,73

4,34

4,40

AIR LIQUIDE

86,88

85,83

1,05

1,22

86,22

86,88

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

84,19

84,54

-0,35

-0,41

84,02

84,87

ENEL

ALSTOM

39,14

38,78

0,35

0,90

38,79

39,22

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

42,87

42,48

0,38

0,91

42,50

43,07

ARCELORMITTAL

24,69

24,46

0,23

0,94

24,60

AXA

13,14

13,22

-0,08

-0,64

BASF AG O.N.

43,38

43,34

0,04

BAYER

49,66

BAYER AG O.N.

49,50

AEGON

BBVA BNP PARIBAS BSCH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

43,56

43,31

0,24

0,57

43,16

43,60

NOKIA CORPORATION

50,16

49,12

1,04

2,11

49,08

50,16

3,92

3,89

0,02

0,64

3,88

3,92

16,36

16,39

-0,03

-0,18

16,36

16,49

E.ON AG NA

23,34

22,93

0,41

1,79

23,30

23,78

24,91

FRANCE TELECOM

16,29

16,24

0,04

0,28

16,22

16,32

13,11

13,34

GDF SUEZ

26,29

25,95

0,34

1,31

26,09

26,49

0,10

43,25

43,46

GENERALI ASS

14,84

0,00

14,79

14,92

0,00

IBERDROLA

5,70

5,68

0,03

0,49

5,68

5,73

49,50

0,00

49,23

49,95

ING GROEP

7,60

7,57

0,03

0,41

7,59

7,68

9,98

0,00

0,04

9,94

10,06

INTESA SAN PAOLO

2,40

2,39

0,01

0,42

2,39

2,42

53,90

53,44

0,46

0,86

53,27

54,14

L’OREAL

81,93

81,97

-0,04

-0,05

81,52

82,38

DANONE . .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

7,18

7,14

0,04

0,56

7,16

7,23

PHILIPS KON

23,64

23,66

-0,02

-0,08

23,42

23,80

REPSOL YPF

18,85

18,81

0,04

0,21

18,74

18,96

RWE AG ST O.N.

54,21

53,23

0,98

1,84

54,13

54,84

SAINT GOBAIN

31,50

31,51

-0,01

-0,03

31,30

31,75

SANOFI-AVENTIS

46,76

46,80

-0,04

-0,09

46,70

47,14

SAP AG ST O.N.

35,66

35,68

-0,03

-0,08

35,50

35,88

SCHNEIDER ELECTRIC

86,65

86,25

0,40

0,46

86,31

87,07

SIEMENS AG NA

74,78

74,63

0,15

0,20

74,41

75,45

SOCIETE GENERALE

44,32

44,38

-0,06

-0,14

44,31

44,90

1,08

1,09

-0,01

-0,55

1,08

1,09

18,00

17,98

0,02

0,11

17,95

18,09

38,89

38,79

0,10

0,26

38,82

39,18

156,35

155,30

1,05

0,68

155,10

156,40

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL

9,81

-0,00

-0,05

9,78

9,90

LVMH

97,47

98,31

-0,84

-0,85

97,05

98,40

CARREFOUR

37,50

37,84

-0,34

-0,91

37,42

38,04

MITTAL

24,68

24,44

0,25

1,02

24,60

24,87

CREDIT AGRICOLE

1,96

0,00

0,10

1,96

1,98

10,88

0,06

0,55

10,88

11,04

MUENCH.RUECKVERS.VNA

1,96

10,94

103,20

102,95

0,25

0,24

102,70

103,60

UNILEVER

21,40

21,33

0,07

0,33

21,28

21,46

CRH ORD EUR 0.32

13,71

13,40

0,31

1,87

13,20

13,85

N~DEUTSCHE BANK AG N

50,16

50,01

0,15

0,30

50,00

50,49

VINCI (EX.SGE)

37,21

37,18

0,03

0,08

37,04

37,44

DAIMLER AG

41,25

41,66

-0,40

-0,97

41,08

41,86

N~DT.TELEKOM AG NA

10,37

10,36

0,00

0,05

10,28

10,38

VIVENDI SA

19,58

19,47

0,11

0,56

19,48

19,63

UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

EL DÍA

Bolsa 33

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

Nombre

Eurovalor RF Int. FI

RFI

97,89

1,64 3,39

Rural Mixto Intl. 50 FI

RVMI

547,75

-0,47 5,49 Caja Madrid Ibex Positivo FI

GRV

8,29

-0,00 0,06

Euroval. Selec. Optima Acc

GRV

75,72

-0,04 -0,27

GRV

0,04 0,02

0,19 -1,17

BBVA Gestión BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

20,24

-2,77 -0,44

BBVA Bolsa Euro FI

6,86

10,33

-0,42 2,04

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

343,36

10,95

0,10 4,59

BBVA Bolsa FI

11,45

0,25 2,38

BBVA Telecom. 2 FI Acc

RFCP

962,59

-0,13 -0,77

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.150,26

-0,01 -0,20 Carmignac Gestion

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

10,02

-0,44 1,84 Carmignac Emergents

AXA Aedificandi A Acc

RVE

253,66

1,57 16,23

AXA Aedificandi A Inc

RVE

207,90

1,57 16,23

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.060,69

-0,71 -3,54

RVEm

50,30

7,44 30,29

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,70

1,85 13,57

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

54,69

-0,26 2,82

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

33,22

-3,63 5,43

AXA WF European Opportunities

RVE

39,05

-2,11 18,95

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

RVE

65,75

-1,87 19,09

AXA WF Frm Italy EC EUR

115,15

-3,58 0,44

RVMI

130,55

-0,56 8,04

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.368,99

0,02 0,02

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.132,97

0,02 -0,11

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Bancaja Fondos Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

132,33

0,15 31,06

1.833,39

-2,54 -4,85

Bancaja Dividendos FI

1,36

-0,69 3,42

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.543,79

1,81 -0,10

Bancaja Europa Financiero FI

646,36

-3,82 -7,46

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

RVEm 1.706,42

0,87 27,62

Bancaja Interés I FI

RFCP 1.614,07

-0,01 0,02

784,49

-0,32 1,29

617,81

0,12 11,34 Fondmadrid FI

-6,58 -2,53 Rural Rendimiento FI

RFCP 8.085,15

0,14 -0,29 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

23,14

-2,59 -4,20 Rural RF 3 FI

RFLP 1.139,58

0,64 0,93 Madrid Fonlibreta 2011 FI

6,82

-2,12 16,05 Rural Valor FI

1.099,81

6,31

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

10,21

BBVA Solidez IV FI

Bancaja Interés Principal FIP

RFCP

1,17

0,04 0,93

Bancaja RF Corto Plazo FI

RFCP

107,18

-0,02 0,83

RFM

6,86

-0,05 3,02

Bancaja RV EEUU FI

RVU

433,14

-0,98 12,96

Banco Pastor Fonpastor 10 FI

RFM

26,30

0,33 3,52

Fonpastor 70 FI

RVM

180,31

-1,69 0,02

8,38

-0,50 -0,29

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

7,03

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

-0,02 -0,33

BK Sector Telecom. FI Acc RV

335,04

-0,12 2,32

1.079,93

-4,29 -7,61

BK Bolsa Euribex FI

1.872,91

-3,69 -6,25

BK Bolsa Europa FI

27,05

-2,44 -4,90

GRV

964,80

-0,90 1,44

902 15 30 20 www.r4.com

GRV

112,79

0,00 0,32

Accurate Global Assets FIL

GRF

113,19

0,19 1,46

Atlas Renta de Inv. FI Acc

116,02

-0,18 -6,11

Espinosa Partners Inv.FI Acc

Ibercaja Gestión RVEm

643,35

ING Direct FN RF FI 7,17

3,37 36,92 IB Ahorro Dinámico FI

0,18 0,89

Mosaic Iberia FIL

11,17

0,38 1,69

89,87

0,25 2,18

RFCP

17,89

0,17 0,75

33,25

-2,53 1,38

18,89

-2,67 -0,40

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

11,37

0,86 3,58

-1,77 0,60

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

10,10

0,26 -1,29

1.731,70

0,23 1,24

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

10,21

2,11 0,00

3,24

-4,97 2,36

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

10,07

0,64 0,00

12,80

0,16 1,83

RVM

5,25

-1,41 -5,53

9,50

-0,52 -4,33

11,60

-0,11 -4,58

5,01

-0,40 -0,13

-0,24 1,21

Carmignac Innovation

1,83 10,99

211,55

2,00 11,92 IB Capital FI

20,21

RVM

126,92

2,61 16,77 IB Din FI

RVMI

134,07

2,58 9,51 IB Financiero FI

Carmignac Portfolio Commodities RV

321,27

5,79 36,89 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

RFCP1.266,72

0,06 -0,46

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

RFLP

10,71

0,59 2,10

Renproa Chart FI

Carmignac Patrimoine E

RVMI

154,02

2,78 16,63 IB Futuro FI

GRV

6,59

0,24 2,37

Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

153,45

2,13 9,03 IB Japón FI

RVJ

3,10

-1,45 -3,47

Renta Markets Patrimonios FI

RVEm

7,19

2,17 22,73

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

176,65

2,52 12,70 IB Renta FI

RFM

17,32

-0,91 0,75

Renta 4 Acciones EPSV

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,59

-2,75 -2,58

Carmignac Sécurité

RFCP 1.538,13

Caixa Catalunya 1 FI

8,00

0,32 1,87 Deutsche Bank

Caja Ahorros del Mediterraneo

0,23 0,49 DWS Brazil DWS Eurorenta

1,08 4,49 Invercaixa Gestión

Renta 4 Acciones Mixto FI RV

22,88

-3,83 2,13

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

12,30

0,65 -2,51

138,80

-3,62 20,84 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

7,91

0,09 13,04

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,56

-0,39 -0,99

RVEm

159,58

1,90 40,86 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RVJ

3,90

-1,23 1,05

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,73

0,07 20,23

RFI

52,96

0,90 7,45 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

20,66

-1,98 -1,38

81,65

Fonc. Bolsa Euro FI

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

RFCP 865,98

0,37 7,26

0,55 6,13 IB Bolsa FI

Carmignac Profil Réactif 100

CAM Fondo Premier FI

0,21 -17,22

10,87

0,58 12,61 IB Ahorro FI

-3,92 2,36

Caixa Catalunya China Fund FI

RFCP1.096,61

258,50

3,31

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

2,00 -0,24

160,09

Caixa Catalunya Borsa Europea

107,24

RVE

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,90

0,02 -0,26 DWS Health Care Typ 0

2,13 12,85 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

8,89

-1,62 1,13

Fonduero Bonos Corporativos FI

360,62

0,03 1,90 DWS India

RVEm 1.722,58

3,29 40,05 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

7,83

0,02 -1,43

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

320,24

0,09 -0,40 DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

113,02

-0,58 0,44 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

RFLP

10,23

0,47 0,88

0,14 0,87 DWS Invest Chinese

2,01 23,24 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

7,69

0,34 1,99

6,19

1,06 5,23

Renta 4 Eurobolsa FI

436,91

-2,50 2,10

RVEm

21,20

-0,73 30,37

8,20

-0,29 0,56

Fonduero Depósito FI

RFCP

RVEm

154,58

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.153,33

0,13 0,38

DWS Invest Climate Change NC

56,83

6,41

-1,12 5,98

DWS Invest Convertibles NC

RFI

126,06

RVMI 542,04

1,47 15,38

DWS INVEST NEW RESOURCES

95,32

8,92

-1,56 3,29 Fonc. 75 Global FI 0,38 13,54 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 1,82 15,82 AB Emerging Markets Growth C

40,36

2,25 33,19

Renta 4 Flexible FI

RVE

5,70

0,35 16,09

Renta 4 Fondcoyuntura FI

8,76

-3,73 1,64

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,39

368,65

-0,51 -0,30

DWS Invest US Value Equities NC RVU

71,75

Fonduero Gar. FI

448,56

0,13 0,07

DWS Lateinamerika

RVEm

330,42

RVEm

197,71

0,08 56,90 Fondm. Gar. 004 FI

54,94

-2,48 15,32 Fondm. Gar. 703 FI

GRV

Fondm. Gar. 803 FI 2.627,99

2,33 13,96 Fondm. Gar. 907 FI

-2,39 4,79 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.795,79

1,97 4,05 Fondm. Gar. 911 FI

Fonduero Europa FI

Fonduero Inverbonos FI

RFM

12,75

-0,72 0,97

DWS Russia

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFLP 558,55

-0,18 1,25

DWS Technology Typ O

Fonduero Mixto FI

RFM

20,01

Fonduero Plus FI

RVM

474,40

Fonduero Sectorial FI

6,40

-0,63 0,45 Dexia Asset Management -1,69 -1,33 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

Fondesp. Acumulativo FI

Dexia Bonds Euro Short Term N

RFCP 1.853,04 RFLP

RFLP

90,36

0,19 1,40

Dexia Bonds High Spread N

116,65

-2,84 -0,97

Dexia Bonds USD Government N

Fondesp. Consolida 2 FI

81,56

0,16 1,37

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

Fondesp. Consolida 3 FI

93,44

0,19 1,20

Dexia Eqs L Euro 50 N

Fondesp. Bolsa FI

RFI

133,15 3.006,55

0,22 3,43 AB European Growth C 2,37 18,54 Mapfre Inversión Dos 1,61 42,20 Fondm. Bolsa FI

0,54 0,85 -0,07 0,17

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,98

-0,58 18,66

72,44

0,02 0,28

Dexia Eqs L Europe N

RVE

619,64

119,37

0,22 0,94

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 10.886,00

Dexia Eqs L Spain N

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

803,07

0,45 2,27

BK Fondo Monetario FI

RFCP 1.800,60

0,08 0,05

Fondesp. Global FI

RFM

86,58

-0,50 1,50

77,88

GRV

75,38

-0,06 -0,45 Dexia Eqs L USA N

RVU

506,53

34,21

-0,50 15,69 Eurovalor Gar. Europrotección FI

15,80

0,12 0,29 Dexia Eqs L World N

BK Mixto Europa 50 FI

RVM

792,68

-0,81 -0,42

Fondesp. Oro Gar. FI

GRV

71,21

1,38 6,48 Franklin Templeton Investment Funds

89,29

0,21 1,28

85,78

0,13 1,51 Gesmadrid

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

Caja Madrid Evolución Var 3 FI

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

GRF

11,21

0,40 -1,52

Rendicoop FI

RFCP1.219,86

0,11 -0,16 Caja Madrid Flexible CP FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

RFCP

18,52

0,33 -0,21

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,99

0,04 6,58

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RVM

9,72

-0,95 3,56

Rural Europa 2012 Garantía FI

GRV

TELÉFONOS DE INTERÉS

807,04

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc

-0,26 1,81 Dinermadrid Fondtesro CP

0,43 0,00

10,66

0,10 -0,51

Caja Rural

10,28

78,54

829,93

RFCP

0,10 -4,15

RFM

FIAM

Fondesp. RF Corto Plazo FI

6,66

FIAM

BK Deuda Pública II FI

-2,65 -1,88

0,77 3,64

Renta 4 Tes-Bol FI

0,07 -0,06

56,20

0,23 0,00

12,35

RFM RFCP

118,58

19,24

3,33 33,72

Renta 4 Valor FI

10,32

0,29 0,00

FIAM 1.739,78

0,17 0,50

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

9,05

-2,25 8,16

GRV

115,49

-0,30 0,47

RFI

-0,53 12,32 Eurov. Bolsa Europea FI Acc

49,85

-3,72 3,00

Santander Asset Management

0,91 7,74 Eurovalor Bolsa FI

256,43

-3,05 -4,29

Fondo Anticipación Moderado FI

RFCP

70,78

0,19 1,03

Fondo Superselección FI

GRV

39,80

0,08 1,09

73,01

-0,43 -0,66

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,02

-0,11 -1,07

GRV

88,01

-0,45 -0,92

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.353,39

0,00 -0,22

Eurovalor Mixto 15 FI

RFM

83,37

-0,02 2,31

Santander Memoria FI

GRV

135,01

-0,29 3,81

1,02 20,15 Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

81,37

-0,43 0,63

Santander Positivo FI

115,78

-0,63 0,10

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

76,76

-1,09 -0,38

Santander Positivo 2 FI

117,61

-0,49 2,24

0,32 2,99 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,75

-2,26 0,69

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

-3,06 -3,17 Eurov. Monet. Plus Acc -0,18 19,69 Eurovalor Consolidado 5 FI

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

GRV

0,07 0,79 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,91

0,14 0,78

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,29

0,59 6,62

1.395,05

-0,03 -0,78 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,51

0,44 2,41

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,15

0,03 0,19

1.395,05

-0,03 -0,78 Eurovalor RF FI

RFLP

6,56

0,82 1,62

Schroder ISF Global Energy B

31,40

-2,10 24,85

9,52

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

FIAM

Renta 4 RF Euro FI

1,85 23,26 Eurovalor Ahorro Euro FI

RVE

10,17

Renta 4 Pegasus FI

-0,28 -0,93

-2,91 8,00 Popular Gestión

BK RV Europea FI

Renta 4 Monetario FI

-1,31 -7,21

14,18

33,12

0,10 0,87

-1,90 -0,06

7,30

4,36 17,71 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

78,04

797,72

14,31

Renta 4 Retorno Dinámico FI

RVE

RFCP

GRV

-0,39 0,87

Dexia Eqs L Europe Growth N

BK Monetario Activos Euro FI

R4 Latinoamerica FI Acc

8,25

0,09 0,85

Fondesp. Renta Act. FI Acc

0,37 1,73

RFM

0,99 3,48

78,76

0,56 33,39

7,42

0,91 12,36 Fondm. Renta Mixto FI

82,89

FIAM

26,09

GRV

RVJ

Renta 4 Premier FI

GRV

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

-2,16 1,62

Renta 4 Japón FI

0,35 0,46

FIAM 1.110,81

-0,41 -0,29

-0,05 4,57

3,48

Renta 4 Global FI

0,11 1,17

16,81

Fondesp. Fondo 111 FI

77,01

8,10

-0,65 -3,00

-4,09 0,74 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

RFM

0,33 -0,71

6,88

411,38

BK Mixto Europa 20 FI

83,62

8,64

-0,61 0,08

RFCP

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

0,83 30,39 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

RVM 1.401,45

-0,67 -0,33

-1,21 2,03

526,70

BK Mixto España 50 FI

7,58

23,27

RVM

RVEm

Fondesp. Intl. II FI

-0,28 0,83

RFM

RFLP

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

250,90

Renta 4 Fondpueyo FI

0,35 2,27 Fondm. Renta FI

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

R4 Europa Este FI Acc

RVEm

Fonduero Europeo Gar. FI

RFCP 1.252,01

RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

RFCP 902,56

Renta 4

0,15 -1,21 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

BanSabadell Inversion

Eurovalor Tesorería FI

0,04 -0,17

RVE

Caja España

Bankinter

-0,56 0,79

0,02 -0,13 Carmignac Euro-Entrepreneurs

Caixa Catalunya Gestió

Fonduero Emergentes FI

Bancaja RF Mixta FI

115,84 1.682,67

-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Patrimoine

Carmignac Investissement E 1,48

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

BNY Mellon Asset Management

Fonduero Dream Team Fondo FI

BK Bramex Gar. FI

RFM RVMI

Caja Duero RVEm

Bancaja Construcción FI

BK Bolsa España FI

0,04 -0,39 Rural Mixto 25 FI -3,24 0,67 Rural Multifondo 75 FI

10,58

BBVA Gestion Corto Plazo FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,01 -0,17

-3,69 3,00

Axa Investment

Voc.

11,11

7,80

Fondin. Cast.-La Man.

Nombre

GRV

12,44

CAN Plusmarca Activa FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,23 2,39 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

FIAM 2.079,23

Voc.

729,44

GRF

Nombre

RFM

AC EURO STOXX 50 Índice

CAN Euribor Garantía FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 25 FI

AC Dinerplus FI Acc

AC Inversión Selectiva Moderado FI

Voc.

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

EL DÍA

Toledo Deportes

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Deportes 35.-NUEVO JUGADOR DEL NYC TALAVERA. 36.- TOLEDO BALONMANO PREPARA EL DEBUT. 36.-AMIBAL JUGÓ UN AMISTOSO

—Fútbol—

—Tenis de mesa—

—Balonmano—

Illescas jugará el domingo en Villarrubia otra final de tercera

El Toledo no tiene claro si el día 19 volverán a jugar por la mañana

El NYC Talavera cuenta con un nuevo jugador para jugar en Segunda

Lábaro prepara ya el partido de liga que les enfrentará al Puerto Sagunto

Victoria del Amibal Beatriz frente a un luchador Miguelturra

PÁGINA 35

PÁGINA 36

—CICLISMO— El próximo día 17 de septiembre LOLA CABEZAS

Ángel Felpeto y Alfonso Martín presentaron el evento que llegará a la ciudad el día 17 con un recorrido por la zona de 13 kms.

Toledose prepara para la llegada de la Vuelta ciclista aEspaña La etapa Piedrahita-Toledo es para corredores de mucho fondo EL DIA TOLEDO

El próximo viernes 17 de septiembre los más destacados corredores del ciclismo llegarán de Piedrahita (Ávila) a la Ciudad Imperial con la antepenúltima etapa de la 65 edición de la Vuelta Ciclista a España, así lo confirmaban esta mañana, el presidente del Patronato Deportivo Municipal, Ángel Felpeto y el vicepresidente y concejal de Deportes, Alfonso Martín, en rueda de prensa en el Patio del Ayuntamiento. Como ya viene siendo habitual, Toledo forma parte de las ciudades que recorren los ciclistas

LLEGADA

Los corredores recorrerán trece kms en Toledo capital terminando en el paseo de la Vega

como parte del escenario de la Vuelta a España. En esta edición, la Vuelta cuenta hasta el momento con 181 corredores y en la etapa toledana lucharán por conseguir la victoria y alzarse con la tradicional espada que recibe el vencedor de esta etapa imperial, obsequio realizado en la ciudad. En dicha etapa los corredores salen de Piedrahita (Ávila), pasan por el Tiemblo, San Martín de Valdeiglesias entre otras localidades, y en su paso por la provincia de Toledo, pasará por los municipios de Illescas y Recas para terminar los últimos 13 kilómetros en Toledo capital.

A la ciudad llegará por la A-42, entrará por la carretera de la Peraleda y de ahí atravesará, el recién inaugurado, puente de Los dos Arcos, estrenando así la zona. Pasará por la carretera que va a Montesión, seguirá por el antiguo camping del Ángel, barrio de la Cava, llegará al Puente de San Martín para subir por el paseo del Valle llegando al Puente de Alcántara y de ahí, volverá a la entrada de Toledo para terminar en un sprint hasta la calle Cardenal Tavera. Los participantes recorrerán un total de 13 kilómetros urbanos en una etapa muy importante y decisiva por ser la antepenúlti-

ma, y por lo tanto cargada de ilusión y con resultados ya prácticamente concluyentes para estos competidores. “La etapa Piedrahita-Toledo está orientada a corredores que tienen muy buen fondo físico, para buenos rodadores que dejen parte de sus fuerzas para el sprint final”, aclaraba Alfonso Martín. Los toledanos que quieran ver la Vuelta Ciclista a España en su paso por Toledo, tendrán varios puntos estratégicos. En primer lugar, se colocará un graderío en la zona de los quioscos de la Vega, desde donde se podrá ver el sprint final y la llegada a la meta.

EL DÍA

Deportes Toledo 35

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—TENIS DE MESA— Segunda División

—FÚTBOL—

Jorge Manuel Mireaapuntala al nuevo equipo del NYC Talavera

Illescas está demostrando tener capacidad para golear J.POZO

El conjunto talaverano comenzará a jugar sus partidos dentro de un mes en Segunda

P.S. TOLEDO

El proyecto del club es mirar muy alto e intentar en ascenso de categoría P.SEGUIDO TOLEDO

A poco menos de un mes para que comience la andadura del NYC TM TALAVERA en la 2ª división nacional, el proyecto de este año para el equipo talaverano apunta muy alto tras la contratación de un pedazo de jugador como es el jugador de origen rumano George Daniel Mirea, conocido en el tenis de mesa como Gica Mirea. Este joven jugador de 28 años de edad defenderá la camiseta talaverana durante la temporada 2010/2011 y junto a sus compañeros José, Samuel, Víctor o Álvaro, van a intentar un ascenso del CTM Talavera a la 1ª división nacional, lo que sería algo histórico para el Club. Después de dos temporadas en 2ª nacional es hora de mirar más arriba siempre y cuando recibamos un poco más de ayuda de las instituciones y patrocinadores si conquistamos el ansiado ascenso.

El NYC Talavera ha apuntalado el equipo con un nuevo jugador que tiene mucha experiencia.

Gica acudirá a todos los partidos desplazándose desde su ciudad donde va a residir Córdoba y esperemos que haga un plantel fenomenal con el jugador Samuel Torres, que esperemos que finalmente juegue esta temporada con el NYC. De confirmase este fichaje de Samuel, el NYC tendría una plantilla envidiable que podría aspirar a todo. Gica lleva ya 6 temporadas en nuestro país, ha estado por tie-

EQUIPO

El NYC Talavera espera estar entre los mejores con estos nuevos fichajes realizados

rras catalanas y andaluzas, donde ha jugado varias temporadas en 2ª y 1ª nacional logrando varios ascensos de categoría y haciendo unas magníficas campañas. Sin ir más lejos el año pasado logró un 83% de victorias en el grupo 6 de 1ª nacional, un grupo muy duro, por lo que será el jugador base del NYC y todo un seguro de vida.Ya en sus años de juvenil, fue dos años seguidos campeón de Rumanía.

Abrahám Díaz espió alToledo el domingo JAVIER POZO

EL DIA TOLEDO

El técnico del Carranque, Abrahám Díaz espió el domingo al Toledo en el partido que les enfrentó al conjunto del Piedrabuena. El C.D. Toledo empezó la Liga en casa exhibiendo su fortaleza. Un golpe de autoridad que coloca al grupo de Serna en la parte alta de la tabla, con dos triunfos en las dos primeras jornadas de campeonato. Un inicio que augura lo mejor a un equipo aún en fase de rodaje que quiere dar las mejores alegrías a la afición verde a final de temporada. En el partido hubo entrenadores presenciando el choque, entre ellos el técnico del Carranque próximo rival de los verdes en el Municipal. Díaz nos manifestaba que: “El Toledo tiene una gran plantilla , en cualquier momento te pude hacer un roto, por ello es difícil de analizar al principio de temporada, tiene sus puntos débiles y en ello estamos”. El conjunto verde se entrenó ayer en Mocejón y se espera que para el partido del fin de semana en Albacete este disponible,Javi

El Toledo entrenó ayer en Mocejón y se espera la recuperación de Sánchez.

Sánchez que todavía está renqueante. Mientras, el Toledo juvenil de división de honor tiene previsto fichar esta misma semana a Pablo Fiaño, medio centro defensivo que procede del Conquense. El entrenador del conjunto ca-

AJUSTE

La afición sigue pidiendo el cambio de horario

pitalino, Kiko Vilches, señaló al respecto que "es un futbolista que se puede acoplar a otras posiciones y que nos dará mucho equilibrio". El Toledo juvenil comenzó la temporada con derrota en Madrid frente al Rayo Majadahonda por 3-2, en un partido que Kiko Vilchez calificó como de verdadera mala suerte "porque nos llegaron tres veces y nos hicieron tres goles y nosotros llegamos diez y sólo marcamos dos. Fallamos muchas ocasiones, incluidos dos largueros. Mala suerte pero esto es fútbol". Por otro lado, El C.D. Toledo está de luto tras el fallecimiento de Jesús Ángel Iñíguez, padre de Adrián, joven jugador del equipo Juvenil División de Honor. El Club quiere expresar sus más profundas condolencias y acompaña en su sentimiento al jugador y a toda su familia ante tan irreparable pérdida. Con relación al horario, esta semana se produciera una reunión entre dirigentes de Essentium y el presidente y director general del Toledo.

El Illescas sigue siendo el equipo a batir en esta Tercera División. El equipo entrenado por Emilio López lleva dos victorias en dos jornadas y eso que la pretemporada no la realizó como ellos esperaban. Ha comenzado la liga de manera inmejorable con dos victorias, cinco goles a favor y cero en contra. La clave de estos resultados está en los jugadores de su plantilla una vez que cualquiera puede hacer gol y si días pasados le tocó el turno a Monasterio, en esta última jornada le ha tocado a jugador Rubén. En el primero recibió un pase al hueco del propio Monasterio y definió con tremenda facilidad sobre la salida del portero; en el segundo dejó sentados a los dos centrales tomelloseros y lanzó a la escuadra y en el tercero aprovechó otra gran jugada de Monasterio para marcar a puerta vacía. Rubén ya dejó impronta de su capacidad goleadora el año pasado en Marchamalo donde logró 20 goles y se quedó a uno tan sólo del "pichichi" Javi Robledo. El entrenador del Illescas, Emilio López, le ha definido como "un delantero de gran calidad", y todo apunta que este año volverá a luchar por ser el máximo realizador en tercera división. El Illescas confía en poder recuperar esta semana al lesionado Coque, que podría reaparecer el próximo miércoles en el amistoso que disputará el equipo en Yuncos con motivo de las fiestas de esta localidad. De esta forma sólo quedará en el dique seco el otro delantero, Portillo. Por lo tanto, el Illescas ha comenzado la temporada como todos esperaban. Este próximo domingo deberá jugar en en el campo de un recien ascendido como es el Villarrubia, un campo difícil, pero que sin duda puede dejar claro las aspiraciones de los de la Sagra en esta temporada. JAVIER POZO

El Illescas es segundo tras el Toledo en Tercera.

EL DÍA

Toledo Deportes

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—BALONMANO— Liga Asobal

Strazdas no se vestirá de corto hasta el sábado frente alSagunto El club toledano tiene cincuenta entradas disponibles F. LUCAS

P.SEGUIDO TOLEDO

Con motivo del primer partido liguero que disputará el equipo el próximo sábado 11 de septiembre en tierras valencianas ante el Alser-BM. Puerto Sagunto el club naranja se ha puesto en contacto con la entidad valenciana para la solicitud de entradas debido a la petición que han realizado numerosos peñistas y aficionados naranjas. Debido al aforo del pabellón levantino (alrededor de 1.400 espectadores), el número de entradas que va a recibir el club para dicho partido va a ser solamente de cincuenta, por lo que todos aquellos aficionados que tengan pensado desplazarse deberán res existencias, durante jueves y viernes de esta semana en la oficina del club en horario de 18,30 a 21 horas. El precio de las mismas es de 20 euros, siendo entrada general a partir de los diez años. Strazdas no volverá a vestirse de corto hasta el debut liguero Por otro lado, el jugador lituano del Toledo Balonmano Augustas Strazdas ha visitado al médico del club para someterse a una nueva ecografía que ha dictaminado que aún no está recuperado al cien por cien de la lesión que padece. Es por ello por

BALONMANO

El jugador Strasdas recibió el sábado el premio al más jóven jugador de Asobal la pasada temporada.

CARAS NUEVAS

PARTIDO

Ambos equipos han realizado fichajes en todas las lineas del campo y además buenos

El Puerto Sagunto también luchará por eludir el descenso en este primer partido de liga

lo que el polivalente jugador naranja no pudo disfrutar de minutos en el encuentro ante el Renovalia BM. Ciudad Real, lo que le obligó a no volver a enfundarse la elástica naranja hasta el debut liguero del sábado 11 de septiembre. Y es que el lituano tampoco pudo estar en el partido de presentación - II Trofeo de Ferias

de Toledo de este pasado sábado en casa ante el BM. Guadalajara, ya que tuvo que asistir en la jornada del sábado a la ciudad de Córdoba. Allí estuvo presente en la Gala Asobal que dio el pistoletazo de salida a la nueva temporada para recoger el premio que le reconoce como mejor jugador debutante de la liga en la pasada temporada 2009/2010. El Toledo Balonmano apura sus partidos de preparación de cara al debut liguero de la próxima semana ante el BM. Puerto Sagunto. Un encuentro en el que los naranjas ya están pensando. Respecto al otro meta, Dragan Marjanac está reestablecido de su lesión, pero casi con toda seguridad no reaparezca bajo los palos hasta el sábado en el partido de presentación por precaución. A esto hay que sumarle la duda del danés Daniel Svensson, que la sesión matinal ha sufrido una elongación en el abdomen, por lo que habrá que esperar a su evolución en las próximas horas. En resumen, debut liguero del Toledo balonmano en esta temporada donde les espera el Puerto Sagunto, un equipo también complicado y que luchará junto al Toledo por eludir el descenso de categoría. Ambos se juegan mucho.

Primera Nacional J. POZO

Beatriz Amibalsolventó el amistoso frente al ACPLus Miguelturracon victoria EL DIA TOLEDO

El tercer encuentro preparatorio de pretemporada podría resumirse como un partido irregular y de imprecisiones, sobre todo en una primera parte deslucida entre el primer equipo de Beatriz Amibal y el ACPLus BM Miguelturra, en la que la irregularidad y la precipitación en el juego fueron las notas predominantes por uno y otro bando. Aún así, la victoria, todavía en un plano secundario hasta que no haya puntos en juego, cayó de este lado sin mayores problemas (36-26), gracias a una segunda mitad con bastantes aires de mejoría por su parte. En este segundo acto, la clara intencionalidad de dotar al jue-

go de velocidad y verticalidad fue mejor interpretada por los jugadores azulones que consiguieron frenar el número de pérdidas de balón y aumentar su eficacia también de cara a gol, con un juego variado en el que los dieciséis jugadores de plantilla tuvieron protagonismo. Hubo minutos para todos y tiempo para seguir ganando en seguridad, autoconfianza y compenetración, aun a pesar de que lo demostrado aun distó del verdadero nivel que atesora la plantilla. Pero las expectativas deben seguir intactas, más si tenemos en cuenta la buena predisposición y trabajo en los entrenamientos de un equipo que atesora ilusión, entrega y calidad. A falta todavía

de un par de semanas para el soñado debut en Primera, tiempo al tiempo. Por otro aldo, tras el periodo vacacional, los equipos benjamines, alevines, infantiles, cadetes y juveniles han regresado a los entrenamientos este pasado miércoles 1 de septiembre, aunque durante estas primeras semanas de septiembre podrán ir incorporándose nuevos jugadores a la disciplina del C.D. Amibal para unirse a esta temporada 20102011. Para este martes, se prevé que la mayoría de jugadores ausentes a los dos primeros entrenos se unan al resto de compañeros para ir completando así los diferentes grupos de entrenamiento. Si todavía quieres entrar puedes hacerlo.

El Amibal Beatriz solventó con victoria el partido frente al Miguelturra.

RESULTADOS

FICHAJES

Se puede decir que hasta la fechas son satisfactorios

La plantilla está ya cerrada en este equipo

EL DÍA

Servicios Toledo 37

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE

EL DIA

CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TOLEDO Exposición fotográfica de los trabajos del XXIV Concurso “Caminos de Hierro”. Castilla-La Mancha representada por Eduardo Albiol. Fecha:Hasta el 13 de diciembre de 2010. HORARIO: El de apertura de la Estación. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Esta exposición sobre las tres culturas recoge piezas relacionadas con sus ritos y tradiciones, contando a su vez con la figura del Tajo como hilo conductor. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h. SOL, FLORES Y NIEVE SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO. Muestra pictórica del artista toledano David Eroles. La fuerza de los elementos centra esta exposición Fecha: Hasta el 11 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.

LOS EJÉRCITOS ANTES DEL EJÉRCITO MUSEO DEL EJÉRCITO Recorrido desde la Prehistoria al siglo XV, mostrando una etapa anterior a la aparición de los ejércitos permanentes. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 21.00h. Domingo: 10.00 a 15.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Prendas para llevar este otoño en las calles de Praga Una modelo desfila por la pasarela con creación de la casa Anima Tua, durante el fin de semana de la moda de Praga, República Checa, el 5 de septiembre de 2010. Una colección marcada por diseños muy

ponibles, de los que se ven en la calle y no solo en las pasarelas, diseñadas con cortes clásicos y en colores naturales, en las que son muy importantes los complementos.

—PREMIOS Y CONCURSOS— III Premio Internacional de Periodismo Ciudad de Cáceres “Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero”— La Fundación convoca este premio, en el que podrán participar todos los periodistas, comunicadores y escritores que presenten un artículo o reportaje que haya sido publicado desde el 1 de enero al 17 de octubre de 2010 en medios de comunicación impresos, editados en cualquier lugar de la Unión Europea, en el que se difunda cualquier aspecto o cuestión relacionada con la ciudad de Cáceres, que ponga en relieve alguno de sus valores sociales, humanos, culturales, artísticos o monumentales. Se establece un único premio de 15.000 euros. Los trabajos deberán enviarse, original y seis copias, antes del 20 de octubre de 2010, a la Presidenta de la Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero, Plaza de San Jorge 2, 10003 Cáceres.

II Premio Internacional de Microrrelatos Museo de la Palabra— La Fundación César Egido Serrano convoca este concurso en el que podrán participar cuantos escritores de cualquier país del mundo lo deseen. Se establece un premio de 7.000 euros al microrrelato ganador del certamen. Los originales, 2 por autor como máximo, estarán escritos en cualquiera de las siguientes lenguas: español, inglés, árabe o hebrero. Los relatos no podrán superar las 100 palabras, con un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos. Los textos serán originales, inéditos en todos los medios y que no hayan sido premiados en cualquier otro certamen. Se enviarán exclusivamente rellenando el formulario que se encontrará en la web de la Fundación: www. fundacioncesaregidoserrano.com. El plazo de presentación finalizará el 31 de octubre de 2010.

VII Concurso Fotográfico “Camino del Cid” 2010—Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías, inéditas y no premiadas. Las fotografías tratarán cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajística del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán a color, en papel fotográfico de 20x30 cm y no deberán ir montadas ni reforzadas en ningún soporte. Al dorso de la cada fotografía se hará constar el título de la obra, la provincia, el lugar en que fue tomada, y el número de foto. En el mismo sobre se indicará título de la obra, número de fotografía, nombre y apellidos, DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico, así como el lugar en el que fue tomada. Se enviarán a Consorcio Camino del Cid, C/Madrid 24, 09002 Burgos. El plazo concluirá el 14 de octubre de 2010.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

38/56 Televisión Programación

Televisión TVE 1 06.00 06.30 09.00 10.15

Noticias 24H Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1

14.00 14.30 15.00 16.05 16.15 17.00 18.30

Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Mar de amor España Directo

20.00 21.00 21.45 21.50

Gente Telediario 2 El tiempo Fútbol amistoso. ArgentinaEspaña (22.00 h.) Destino: España. Recorrido por Girona, La Seu D`Urgell, Cadaqués, Besalu, Olot, Barcelona y Estac de la mano de extranjeros establecidos en Cataluña. Paddock GP La noche en 24 horas TVE es música

00.00

00.55 01.25 02.55

Disney 10.30 Los Magos de Waverly Place 11.00 Hotel Dulce Hotel 11.30 Hannah Montana 12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.25 14.50 15.20 15.30 16.00 16.30 16.55 17.10 17.35 18.00 18.25 18.55 19.20 19.45

Jonas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura La banda del patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody. Todos a bordo

20.15 Los Magos de Waverly Place 20.45 Sunny entre estrellas 21.15

Teledeporte 12.30 Hockey patines Campeonato de Europa: España-Austria desde Wuppertal (Austria) 14.00 Rugby Aviva Premiership 1ª jornada: NorthamptonLeicester desde Northampton 15.45 Directo ciclismo Vuelta España 10ª etapa: Tarragona-Vilanova i la geltrú 18.15 Hockey patines Campeonato de Europa: España-Francia desde Wuppertal (Alemania) 19.45 Automovilismo Campeonato Nundo Turismos desde Oschersleben (Alemania) 20.15 Programa Road to London nº 32 20.40 Directo waterpolo Campeonato de Europa masculino ¼ final: Montenegro-Serbia desde Zagreb (Croacia) 22.00 Ciclismo Vuelta España. Resumen

LA 2 07.00 10.00 10.30 10.45 11.15

Los Lunnis La huella Espacios arquitectónicos Espacio naturales Sobreviviendo en la naturaleza

12.10 Espacio naturales: reservas biosfera 13.05 Mil años de románico 14.05 Al filo de lo imposible 15.00 Para todos La 2 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales 16.50 Fútbol. Clasificación Eurocopa Sub-21. Polonia-España (17.00 h.) 19.00 El hombre y la tierra 19.30 Con visado de calle 20.00 20.15 20.35 22.00

La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 El abrazo partido 23.35 Cine. Paso a dos 01.35 Festival de Jazz de San Javier

A3 Neox 06.00 06.30 06.45 07.00 07.45 09.00 09.15 10.30 11.55

TV on enchufados Superescuadrón Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey H2O Blue Water High

13.45 14.45 15.00 15.15 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre

20.15 21.00 22.00 22.45 23.15 00.45 01.30 02.00

American Dad Los Simpson Cleveland show Futurama Aquí no hay quien viva Las desventuras de Tim Bicho malo (nunca muere) Skins III

Nitro 06.45 07.15 08.30 10.00

Zoorprendente Más allá del límite Pacific Blue. (R) Impacto total. (R)

12.00 Los vigilantes de la playa 13.30 Pacific Blue 15.00 Rush. Esta serie australiana narra las peripecias delos policías adscritos a la Unidad Táctica de Melbourne. 15.30 Cine Marco Polo (2ª parte) 17.15 Impacto total 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 24. La sexta temporada de esta exitosa producción llega a Nitro con un doble episodio. 01.30 Más allá del límite 03.00 Conejillos de indias 03.30 TV ON

ANTENA 3 06.00 Las noticias de la mañana. Incluye el encierro de San Sebastián de los Reyes. 08.45 Espejo público. Magacín presentado por Susana Grisso. 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons. El viaje misterioso de Homer y Homer y Lisa tienen unas palabras. 15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine La desaparición de Risk 17.45 3D 19.15 El diario. Con Sandra Daviu. 21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10. 22.00 Cine Atrapada 00.00 Cine Apostando al límite 02.30 Adivina quién gana esta noche 04.00 Únicos

A3 Nova 07.00 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Manos a la obra 11.45 Champs 12 12.30 Tormenta en el paraíso 13.15 La traición 15.00 Esta casa era una ruina (versión americana) 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela. 17.00 Perro amor 18.15 La viuda de blanco 19.00 ¿Dónde está Elisa? 19.30 La tormenta 20.45 Doña Bella 22.30 Cine Seres queridos 00.45 Las Vegas 01.30 Astro show 02.30 Los ladrones van a la oficina

Clan TV 09.15 09.40 10.05 10.25 10.50 11.10 11.35

Dora la exploradora El jardín de los sueños Los cazadorks Bob Esponja Gormiti Los cachorros Arthur

12.00 12.25 12.45 13.10 13.35 14.00 14.20 14.45 15.15 15.40 16.00 16.20 16.45 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Bob Esponja Dora la exploradora Los cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Pokémon

CUATRO

TELE 5

07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Ana García-Siñeriz. 09.20 Alerta Cobra

06.30 Informativos Telecinco. Presentado por Daniel Gómez. 09.00 El programa de Ana Rosa

13.00 13.55 14.50 15.40 17.10 18.55

12.45 Mujeres, hombres y viceversa 14.30 De buena ley. Hoy: Vergüenza tenía que darte. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez.

Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas Fama Revolution. El Campus Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles.

20.00 Deportes Cuatro 20.25 Noticias Cuatro 21.00 La isla de los nominados. Espacio de humor. 21.30 El hormiguero 2.0 22.40 Anatomía de Grey. Santuario (1ª parte) y La muerte y todos sus amigos (2ª parte) (T6). final de temporada. 00.30 Cine Cuatro Negocios sucios 02.05 Tonterías las justas. (R) 03.00 Cuatro Astros 06.30 Recuatro

FDF 08.15 08.45 09.10 09.35 10.00 10.25 10.50 11.15

Boing. Las Supernenas Z Boing. Digimon Boing. Los Secret Saturday Boing. Bakugan en Nueva Vestroia Boing. Ben 10. Alien Force Boing. Inazuma Eleven Boing. Dinosaur King Boing. Naruto

20.00 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Presentado por José Ribagorda. 22.00 Enemigos íntimos. Espacio presentado por Santiago Acosta. 02.30 Locos por ganar. Concurso. 04.00 Infocomerciales 05.00 Fusión sonora

La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. Alias I Love TV Rebelde Camaleones

12.00 13.00 14.00 15.00 17.00 18.45 19.00

Padres forzosos Cosas de casa 7 vidas Cine Cine El coleccionista de imágenes Cosas de casa. Serie que narra el día a día de una familia afroamericana de Chicago.

12.30 Las joyas de la corona diario 13.00 Sálvame diario 15.00 Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. 16.00 Mujeres y hombres y viceversa 17.45 Las joyas de la corona diario 18.15 Rebelde 19.15 Camaleones

20.00 20.30 22.15 00.15 02.00 04.00

Las aventuras de Christine Crossing Jordan Aída La que se avecina Minutos mágicos Infocomerciales

20.15 22.00 22.30 01.30 02.30 05.00

Marca TV 09.00 Mundobasket 2010. TurquíaFrancia (redifusión). 11.00 Mundobasket 2010. EsloveniaAustralia (redifusión). 13.00 Mundobasket 2010. Estados Unidos-Angola (redifusión). 15.00 Mundobasket 2010. RusiaNueva Zelanda (redifusión). 17.00 Mundobasket 2010. LituaniaChina (directo). 18.45 Lo mejor del Mundobasket 2010. Resumen de los mejores partidos de la primera fase de las selecciones de Argentina y Brasil. 20.00

Mundobasket 2010. Argentina-Brasil (octavos de final) (directo). 22.00 Mundobasket 2010. LituaniaChina (redifusión). 00.15 Mundobasket 2010. RusiaNueva Zelanda (redifusión).

Sálvame diario La pecera de Eva Las joyas de la corona Resistiré ¿vale? Infocomerciales I Love TV

VEO TV 06.30 Animalia 07.30 Planeta salvaje. Documental de naturaleza y animales. 08.00 Veo Zapping 09.00 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 10.00 Planeta salvaje 12.00 Cine El correo del zar 14.00 Alfred Hitchcock presenta 15.00 Veo Zapping 15.30 Veo Cine Dentro de cien años todos calvos 18.00 Top Chef 19.00 Veo Cine Regreso a Howards End 22.00 01.30 05.00

Miniserie. La guerra del Golfo. Call TV Bellas y ambiciosas

laSEXTA 08.10 08.25 09.15 10.15 11.35

Lo mejor de laSexta La tira Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos

12.00 Documental: L.A Forensic 12.30 Las pruebas del crimen 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... 17.10 Bones 18.05 Caso abierto 19.00 Navy Investigación Criminal 20.00 20.55 21.30 22.15

laSexta/Noticias laSexta/Deportes El intermedio Cine Destino final 00.05 Buenafuente. Magacín nocturno presentado por Andreu Buenafuente. 01.20 El intermedio. (R) 02.15 Astro TV

Intereconomía 05.00 06.00 07.30 09.00 11.00 11.10

Teletienda Punto pelota. Espacio deportivo. Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir

12.00 12.10 13.00 14.30 15.30 17.00 19.00

Boletín Punto pelota Dando caña Crónica 1 Especial informativo Café con hielo Cine

21.00 Crónica 2 21.30 Los clones. Programa de sátira y humor en el que un equipo de actores imitan a las personalidades más destacables de la esfera política nacional. 22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota. Espacio deportivo. 02.00 Ganatodo.es 05.00 Teletienda

Set en Veo TV 07.30 08.20 09.20 09.47 11.25

Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.16 13.21 14.12 15.02 15.27 16.32 17.23 18.14 19.00 19.48

Torchwood Leyes de familia Becker No con mis hijas Torchwood Leyes de familia Cazatesoros Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.32 01.56 02.44

No con mis hijas Veritas Leyes de familia Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CMT 07.50 Kosmi Club. Infantiles 07.55 Marco. Infantiles 08.40 Doraemon. Infantiles 09.25 Heidi. Infantiles 10.15 Carita de ángel. Series 12.00 El zorro. “La espada y la rosa”. Series 13.15 Renegado. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 Bonanza. Series 17.50 CLM en vivo. Informativos 19.15 Cabalgata desfile inagural desde Albacete. Especiales 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos. 21.35 Todo deporte 2. Deportivo. 22.00 La vida en broma. Magazines 22.15 Cine de noche: “Colditz”. Cine 02.00 Resumen cabalgata de Albacete. Especiales 02.30 CMTop: Musicales 03.00 Cine de noche: “Un toque rosa”. Cine. 04.30 Cine de noche: “Cuatro Socios”. Cine. 05.45 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales. 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Tequila & Bonetti. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Cine de noche: “Un tipo peligroso”. Cine.

10.00 12.30 13.00 14.00 14.45 15.00 CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

00.00 Zona champions. Deportivos 00.30 CMT Noticias 2. Informativos

CNC 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.

Teletoledo 07.00 La España prodigiosa 07.30 Oficios Perdidos (rep) 08.00 Diario Nacional 08.30 Informativo Segunda Edic. (Rep) 09.00 Ehs Spider pan 15 09.30 Cus Verano 10.00 Cine: “Camino a Bali” 12.00 De Cerca (Rep.) 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Veo veo (Rep) 14.00 Ehs Optic 14.30 Informativo Primera Edic. (Rep) 15.00 Diario Nacional (previamente grabado) 15.15 Informativo Primera Edic. 15.45 De cerca (Rep.) 16.45 Ehs Spider Pan 15 17.00 Informativo Primera Edic. (Rep) 17.30 Cine: “Fuego escondido 19.30 Ehs Te chino 20.00 Diario Nacional 20.30 Informativo Segunda Edic. 21.00 De Cerca 22.00 Cus Verano 22.00 Se hace saber (Rep.) 23.25 Informativo Segunda Edic. 24.00 Ehs Gafas Fix Walk/Sam 01.00 De Cerca 02.00 Cine: “Camino a Bali” 04.00 Informativo Segunda Edic. (Rep) 04.30 Diario Nacional (Rep) 05.00 De Cerca 06.00 Se hace saber (Rep.) 06.30 Local media 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara 07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal.

15.45 16.00 17.00 18.00 18.15 19.25 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00

Cine. Sobre ruedas. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. Este es mi pueblo. Las recetas de JJ Castillo. Tal día como hoy. Guadalajara noticias tarde. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias última edición. Dos butacas, por favor. La hora de Octavio Aceves Tal día como hoy.

TV Corredor

09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10

Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde.

14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 La hija del jardinero (R) 11.00 Televenta 12.30 Bric 13.00 ¿Qué comemos hoy? 13.30 El otro México 14.30 Noticias Albacete 15.00 Rutas Solidarias 15.30 Estrellas en la calle 16.00 Belinda 17.00 Televenta 17.30 La hija del jardinero 18.30 Vídeos musicales 19.00 Metro a metro 20.00 Animación 20.30 Didavisión (Rep) 21.00 El médico de su empresa 21.30 Noticias Albacete 22.00 El programa de Modesto Colorado 23.30 Noticias Albacete 23.30 Cine Clásico (Rep.) 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 Todo música 10.30 Vídeos YouTube 11.00 Ka ina 12.00 Página de actualidad 13.30 Cocina de J.J. Castillo 14.00 Academia de gladiadores 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Ka ina 16.00 Cine Clásico “California” 17.45 El Señorío de Larrea 18.45 Star Trek - Deep space nine. 19.30 Que viene el lobo 20.30 Informativos 2ª edición 21.00 Campo de regatas 21.20 La salud natural 22.00 El Percal

Programación Televisión 39

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena La 2 ★★★★ 22.00

EL ABRAZO PARTIDO

‘El abrazo partido’. Drama. DIRECCIÓN: Daniel Burman. INTÉRPRETES: Daniel Hendler, Adriana Aizemberg, Sergio Boris, Silvina Bosco, Juan José Flores Quispe ARGENTINA, FRANCIA, ITALIA, ESPAÑA. 2004.

——

—Ariel Makaroff vive en el barrio porteño del Once, un lugar en plena decadencia, en el que conviven gentes humildes llegadas de medio mundo. Insatisfecho con su vida, Ariel se debate entre quedarse en el barrio ayudando a su madre o tratar de conseguir un visado que le permita viajar a Europa, como ya han hecho la mayoría de sus amigos. Y en medio de esta crisis existencial, aparece la obsesión por su padre, que lo abandonó cuando no era más que un niño y del que sólo recibe unas cuantas cartas al año

DESTINO FINAL ★★★★

laSexta 22.15

‘Final Destination’. Suspense. DIRECCIÓN: James Wong. INTÉRPRETES: Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, Seann William Scott, Kristen Cloke, Tony Todd, Chad Donella, Daniel Roebuck. ESTADOS UNIDOS. 2000. ——

—Alex Browning va a iniciar un viaje a París con sus compañeros de clase cuando tiene una terrible premonición: el avión estallará justo en el momento de despegar. El ataque de pánico del joven le salvará a él y a varios de sus amigos de una muerte segura. Pero el destino parece empeñado en llevarse a los que se han salvado milagrosamente.

NEGOCIOS SUCIOS

Cuatro

★★★★ 00.30 ‘The 51st State’.Acción y Aventuras. DIRECCIÓN: Ronny Yu. INTÉRPRETES: Samuel L. Jackson, Robert Carlyle, Nigel Whitmey, Emily Mortimer. EEUU, CANADÁ, REINO UNIDO. 2002. ——

—Es la historia de Elmo McElroy, un gran químico americano, buen conocedor de las calles, que viaja a Inglaterra para llevar a cabo su último gran negocio: in-troducir una nueva droga de diseño en el mer-cado europeo

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo Servicios

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276

—FARMACIAS— HOY MARTES: Juan Pablo Jimenez Buger

Alcohólicos Anónimos 913418282

- C/ Cardenal Lorenzana, 4 - (Hasta las

VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113

Rosa Roca Costa

Comisaría de Policía 925 800 539

- C/ Guadarrama, 22

GASOLINERAS Toledo

MAÑANA MIÉRCOLES:

22.00 )

- AVDA. De Portugal Nº 28 Diaz Alonso C.B.

Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5

José Alejandro García Sancho

Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

- C/ Ecuador, 8

- C/ Real Del Arrabal, 10 - (Hasta las 22.00 ) Dolores Aguado Krees

Vera Pro C.B. - C/ Alberche, 50

EL DÍA

Servicios Toledo 41

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Cielos nubosos

Jueves, 2

Sábado, 4

10 12

15 27

18 19 22

33 45 49

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: cielos nubosos en la mitad norte e intervalos nubosos en el resto. Precipitaciones débiles y ocasionales mas probables en la mitad norte y en el oeste, y menos en el sureste de la comunidad; pueden ir acompañadas de tormenta en los sistemas Central e Ibérico. Temperaturas mínimas en ligero descenso, excepto en el sureste que no habrá cambios, y las máximas en moderado o notable descenso. Vientos del oeste flojos aumentando a moderados a mediodía con rachas fuertes, mas intensas en zonas altas y en La Mancha.

Euro Millones Viernes, 3

13 24 26 47 49

Cuenca ·

Toledo ·

El Gordo de La Primitiva Domingo, 5

16 21 29 31 54 8

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto Lunes, 6

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

27 26 28 22 26

Martes, 31

10 17 19

20 26 41

20 37 38

16 19

Mañana MIN

18 17 18 15 14

MAX

26 27 26 23 24

MIN

16 13 15 12 10

Miércoles, 1

5 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

—EL HORÓSCOPO—

21 23

Viernes, 3

20 21

38 46 49

24 36 42

Once Lunes, 6

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud excelente. Hoy sabrá combinar el sentido práctico de la vida con el idealismo. No sea tan celoso con su pareja.

Molestias respiratorias. Hoy tendrá una gran habilidad para manejar a la gente. Trate de agradar a su pareja y sorpréndala.

Salud muy buena. Sus compañeros de trabajo podrían interferir en sus asuntos familiares y de pareja. En el amor, las cosas pueden salirse de madre.

Salud muy buena. Hoy tendrá mucho trabajo, pero lo resolverá bien. Muéstrese más cariñoso con su pareja y no sea tan arisco.

78.570 Sábado, 4

39.143

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Dolor de rodillas. En esta jornada podría verse abrumado por el exceso de trabajo. En el amor, sus sueños se harán realidad dentro de muy poco.

Salud muy buena. A lo largo de esta jornada podría alcanzar un alto puesto. No es un buen momento para los amoríos ni para las aventuras.

Salud regular. Aproveche su capacidad intelectual para avanzar en ese proyecto laboral. La sexualidad le puede jugar una mala pasada en este día.

Molestias gástricas. Tenga más fuerza de voluntad y no siga dejando de lado sus obligaciones. Si tiene hijos, le pueden causar algún que otro problema.

S: 002 - R: 3

Domingo, 5

66.217

Tauro

R:7 - R: 0

S: 001 - R: 7

DE LA ONCE

Domingo, 5

9 10 12 17 24 26 REINTEGRO:

Lotería nacional

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. Procure mantener separadas sus ocupaciones laborales de la familia. En el amor las cosas volverán a su cauce.

Salud regular. La dignidad y la respetabilidad guiarán hoy sus pasos. Podría producirse un cambio en su vida afectiva.

Salud buena. Le dolerá comprobar como le fallan algunos amigos y socios, en los que confiaba ciegamente. Situación satisfactoria en el amor.

Salud buena. Deberá afrontar las mayores responsabilidades con el dinero y los proyectos ajenos. Normalidad en el amor.

Jueves, 2

93.154

FRACC.

SERIE

7ª

5ª

8ª

2ª

Sábado, 4

91.450

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo Servicios

Cartelera —CARTELERA—

—CARTELERA—

—RESTAURANTES—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 3 al 9 de Septiembre

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 3 al 9 de Septiembre

Lope V Y S- 17.10-19.40-22.10-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00

El aprendiz de brujo (Sala 1) V- 18.0520.10-22.15-00.20 s- 16.00-18.0520.05-22.15-00.20 D- 16.00-18.0520.10-22.15 L- M-XY J- 18.05-20.1022.15

Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7

El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.00-18.45-20.30 D Y X- 17.0018.45-20.30 L-M Y J- 19.00 The Karate Kid V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00 Miedos 3D V Y S- 20.50-22.40 D Y X- 20.50 L-M Y J21.15 Todo sobre mi desmadre V Y S- 18.00 D Y X- 17.15 L-M Y J- 19.00 Conocerás al hombre de tus sueños V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Predators V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Salt V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.45-22.00 Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.45 D Y X- 17.00-18.45 LM Y J- 19.00 Centurion V Y S-22.00-00.30 D Y X- 20.15-22.35 LM Y J-22.00 Los mercenarios V Y S- 22.15-00.30 D Y X-22.35 L-M Y J21.15

Lope (Sala 2) V- 18.15-20.20-22.2500.30 s- 16.10-18.15-20.20-22.2500.30 D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L- MXY J- 18.15-20.20-22.25 Origen (Inception) (Sala 3) V- 19.0021.25-00.00 s- 16.30-19.00-21.2500.00 D- 16.30-19.00-21.25 L- M-XY J19.00-21.25 Centurión (Sala 4) V- 18.05-20.0522.05-00.05 s- 16.05-18.05-20.0522.05-00.05 D- 16.05-18.05-20.0522.05 L-M-XY J- 18.05-20.05-22.05 Predators (Sala 5) V- 18.25-20.25-22.2500.25 s- 16.25-18.25-20.25-22.2500.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L- MXY J- 18.25-20.25-22.25 Un pequeño cambio (Sala 6) V- 18.1020.10-22.10-00.10 s- 16.10-18.1020.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.1020.10-22.10 L- M-XY J- 18.10-20.1022.10 Salt (Sala 7) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.3000.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L- MXY J- 18.30-20.30-22.30 Conocerás al hombre de tus sueños (Sala 8) V- 18.00-20.00-22.00-00.00 s16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D16.00-18.00-20.00-22.00 L- M-XY J18.00-20.00-22.00 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.15 S16.15-18.15 D- 16.15-18.15 L- M-XY J18.15

Origen V Y S-20.30-23.30 D Y X-19.45-22.35 LM Y J- 21.15

Todo sobre mi desmadre (Sala 9) V20.15-22.15-00.15 s- 20.15-22.1500.15 D- 20.15-22.15 L- M-XY J- 20.1522.15

Toy Story V Y S- 17.15-19.30 D Y X- 17.30 L-M Y J19.30

The Karate Kid V- 18.45-21.30-00.15 s16.05-18.45-21.30-00.15 D- 16.0518.45-21.30 L- M-XY J- 18.45-21.30

TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4

TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

Servicios Toledo 43

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 45

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.

EL DÍA

Toledo Clasificados

MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Necesitamos personas que estén buscando una oportunidad para aumentar sus ingresos. Más información. 678 34 83 72. Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com.

los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655.

-INMOBILIARIAALQUILER

DEMANDASs

Pisos, Apartamentos…

Se ofrece hombre de 50 años con certificado de minusvalía para tareas de poda, cuidados de viñas, olivas, etc. 680 30 79 62. Se ofrece señora para cuidar personas mayores por la noche o por horas. 628 746 563. Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos

Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Local

vista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Argés

co. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39.

Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena

Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.

Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98.Traspasos

COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbara, 110m2, garaje y calefacción individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buena-

Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. ENSEÑANZA

-MOTORCOMPRA / VENTA Coches Vendo o cambio por turismo, todoterreno Sang Yong Famili, 7 plazas. Barato. 689 73 13 54.

Naves, locales, parcelas... Toledo Se traspasa restaurante en Sta. Bárbara por motivo familiar.100.000€. 652 95 82 05.

Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.

ANIMALES

-VARIOSCOMPRA / VENTA Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 3.800€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65€.Tardes 925 62 16 56. Pa-

-RELACIONESCONTACTOS TOLEDO: Disfruta momentos de placer, trio, griego y más. 626 19 81 88. Mujer atractiva busca amigo. Envío fotos. Envía CRISTINA al 27757 (1,42eu). Latina piel canela, 100x100 fogosa, cariñosa, simpática, sin límites, francés natural a tope y muy discreta. 671 823 591. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Urge se necesita chica para piso relax. Horario flexible. 680 47 28 35.

LORENA, 23 añitos, delgada. Hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. Travesti EVA canaria y chica ANITA, las tigresas, guapas y fiesteras. 24h. 652 870 501. Chica argentina, guapa, cuerpazo, besucona, cachonda, casa privada. 24h. También salidas. 625 91 95 36. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. Ardiente, caribeña, cuerpo de guitarra, delgada, trasero respingón, pecho jugoso. 664 65 78 51. Cubana, trasero respingón, 120 de pecho, labios carnosos, joven atractiva. 645 44 28 07. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87.

FERNANDA. Nueva dirección, ardiente, apasionada, golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás.

696 16 33 48.

Somos 3 lindas chicas mimosas y graciosas, puedes tratarnos como unas niñas y jugar con nosotras. Te estamos esperando en nuestra casa. Morenaza, siempre disponible, 23 añitos, 605 98 08 76. Morbosa y viciosa como ninguna, 25 años. 671 99 69 69. No es que sea exclusiva, pero si diferente. 627 27 79 33. Con cita previa.

EL DÍA MARTES, 7 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CRUCIGRAMA 1

Pasatiempos 47/71

AUTODEFINIDO

11 FRUSLERÍA NOTA MUSICAL Nº ROMANO

1 2

CONSONANTE EXALTACIÓN EXTREMA (PL)

3 4

EL PRIMERO CONJETURAS LETRA GRIEGA RUMBO QUE ME DESPLOMÉ TOMA UN NEGOCIO

5 6

CIERTA FLOR PARABA ÁNADES

7 8

ALTAR (PL) BRUJA ESCASOS, REDUCIDOS

NEGACIÓN ARTÍCULO

GRATINA OSTENTOSO, FASTUOSO

PRENDA DE VESTIR ARTÍCULO RASPA

10 11

SOLUCIONES

Nº ROMANO TAILANDIA EMBROLLÁRAMOS QUE CEDE, SE ACOMODA FÁCILMENTE REP. PADRE

HORIZONTALES.- 1: Magistrado veneciano que administraba justicia. Arbusto buxáceo.- 2: Que no se puede enajenar.- 3: Al revés, hembra de cierto animal (Pl). Al revés, símbolo químico.- 4: Gigantes que, según la mitología griega, quisieron asaltar el cielo.- 5: Al revés, inflexión de la voz. Fuertes.- 6: En la filosofía china, fuerza pasiva o femenina que, en síntesis con el Yang, constituye el Gran Principio del orden universal llamado Tao. Pusilánime.- 7: Alma que pena en el purgatorio (Pl). Defecto de carácter hereditario.- 8: Asumió la responsabilidad de un asunto.- 9: Oveja que cría un cordero de otra madre. Letra griega.- 10: Artículo. Derogar.- 11: Planta hortense (Pl). Al revés, advertencia. VERTICALES.- 1: Ciudad italiana, en la provincia de Florencia. Adverbio de tiempo.- 2: Al revés, moneda de plata que reemplazó al denario durante la decadencia del Imperio romano.- 3: Que padece cierto defecto de la vista.- 4: Al revés, cintura. Orbe.- 5: Parte del rostro. Prenda de vestir.- 6: Medroso.- 7: Al revés, labor de surcos paralelos que se hace con el arado. Grasa animal.- 8: Al revés, negación. Lados que forman el ángulo recto en el triángulo rectángulo.- 9: Letra repetida. Franja. Nombre árabe.- 10: Onda. Cierto recipiente. Número romano.- 11: Mujer de un pueblo bíblico que tenía por capital a la que después sería Jerusalén. Nombre de varias aves parleras.

INSULSO CURANDERO O MAL MÉDICO

RESIDÍS TANTALIO RANCIOS, DE SOLERA PREPOSICIÓN NOTA MUSICAL CORTO DE VISTA

GÓTICA LABRA HOSPEDO

ABRUMAR, DESCONCERTAR CONSONANTE SABANDIJAS PERTENECIENTES A TOLOMEO TERNO ANTECÁMARA PLURAL VOCAL

CONSONANTE VOCAL SE ATREVE CONTRACCIÓN

AGRAVADAS PASIÓN O ENFERMEDAD HITO VALLE DE SANTANDER MOLESTO VOCAL

AGRAVIOS INTERPRETES LO ESCRITO

CONSONANTE SOSAINAS

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

L C

VERTICALES.- 1: Pistoya. Aún.- 2: onaininotnA.- 3: Daltónico.- 4: ellaT. Mundo.5: Sien. Capa.6: Temeroso.- 7: anaseB. Sebo.- 8: aC. Catetos.- 9: BB. Tira. Alí.- 10: Ola. Odre. IV.- 11: Jebusea. Ara. HORIZONTALES.- 1: Podestá. Boj.2: Inalienable.- 3: sallemaC. aB.- 4: Titanes.- 5: onoT. Recios.- 6: Yin. Cobarde.- 7: Ánimas. Tara.- 8: Ocupóse.- 9: Atona. Eta.- 10: Un. Abolir.- 11: Nabos. osivA.

AUTODEFINIDO

R N

L S

A T

E A

O R

S O

M U

R A

Buscar 10 MINERALES

SUDOKU

I A E

O C

L O T

I L

B R X E

O S

A S A

P I

A M

O I

A Ñ A A

S L

S O

S I

C A

A E

A L M O

A R

S M

S N S

N B

P B

X E

E G

R S M

S O

SIETE ERRORES

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

signo de interrogación, sierras, árboles, vestido, pájaros, pared, zapato.

SOPA DE LETRAS TURMALINA, COBRE, PIRITA, CINABRIO, CUARZO, AGATA, CARBON, CROMITA, CIRCON, ONICE.

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

5 5

2 1

1 8

4 9

Pensar

SUDOKU

DEDUCCIÓN DE PALABRAS

DEDUCCIÓN

8 7

7 5

1 8

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

7 6

9 6

9 8

4 5

2 7 9 3 8 4 5 6 1

8 1 4 6 2 5 7 3 9

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

—EL PROTAGONISTA—

El profesor Neira, condenado El profesor Jesús Neira ha sido condenado al pago de una multa de 1.800 euros, a trabajos en beneficio de la comunidad y a la retirada del carné de conducir durante diez meses por triplicar la tasa de alcoholemia.

ELDIA

Variable

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete

16º 26º MIN

MAX

La previsión meteorológica para hoy es de un tiempo nublado durante todo el día.

“ETA quiere dar un balón de oxígeno a ese experimento que intentan poner en marcha EA y Batasuna”. J.A. PASTOR (PSE)

—COLUMNA—

Que siga

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246

José Ángel García COLABORADOR

EL DIA

Música de calidad y éxito de público en las fiestas de Sonseca Diversos espectáculos musicales y folclóricos han protagonizado este último fin de semana el programa de actos culturales de las Ferias y Fiestas de Sonseca en honor de la Virgen de los Remedios puesto en marcha por la Concejalía de Cultura y Festejos que dirige Manuel Jesús Sánchez-Alarcos. Por un lado, la celebración del I Festival Folclórico Villa de Sonseca abrió el capítulo cultural del fin de semana con los grupos Coros y Danzas de Madrid, Marquesa de Benamejí de Córdoba y Rosa del Azafrán de Consuegra, todas agrupaciones pertenecientes a la elite de grupos folclóricos de nuestro país

al pertenecer a la Federación de Asociaciones de Coros y Danzas de España (FACYDE), cuyo gerente, Manuel Navarrete, se desplazó hasta la villa mazapanera para disfrutar en primera persona del acto. El espectáculo fue seguido por unas 2.000 personas que llenaron el Auditorio de la Casa de la Cultura de la localidad. La calidad de las formaciones participantes, la variedad del espectáculo y la novedad de la puesta en marcha de este acto por vez primera en las vísperas de las fiestas patronales fueron los aspectos más valorados por el público asistente.

uenca y Europa. Europa y Cuenca. En la casi víspera ya de que, el próximo 27, los trece sin piedad del correspondiente jurado naciointernacional decidan si pasa o no el primero de los filtros para pelear por la capitalidad cultural europea en el 2016, Cuenca, la única población castellanomanchega que juega ese partido, anda ayer y hoy de jornadas - conquenses y europeos al alimón, cual corresponde, en el panel - para recabar los últimos apoyos y darle los últimos toques dialécticos a la defensa de su proyecto. Un proyecto concebido, según su propia declaración de intenciones, como una propuesta a la par posible e innovadora que, desde la propia participación de sus vecinos, bien está eso, y de la mano de toda una serie de aliados locales, provinciales, regionales y, por supuesto, europeos, posibilite una transformación de la ciudad mediante un nuevo concepto de desarrollo sostenible basado, sí, en esos dos pilares que ya vienen jugando baza en su más conocido eslogan - cultura y naturaleza - pero desarrollados tal y como demandan el aquí y el ahora. Un proyecto que, por otro lado, sus promotores han asegurado que seguirá adelante ocurra lo que ocurra dentro de veinte días. Tomémosles de inmediato la palabra desde, también, claro, la conciencia, de que para ello todo el mundo deberá arrimar, y bien, el hombro. Porque lo importante, efectivamente, debe ser eso, que se consiga o no - que ojalá - la europeacapitalina designación, se lleve a cabo. ¿A que sí? Este columnista, desde luego, se apunta a la tarea.