DE Toledo JUEVES 9 DE DICIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.822–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
ACADEMIA DE INFANTERÍA El Jefe del
Componente Terrestre de la OTAN en Madrid presidió el acto castrense VICENTE MACHUCA
La Infantería, fiel a su patrona, la Inmaculada Academia de Infantería:
Actos religiosos:
El mal tiempo no mermó la Indulgencia Papal para devoción de los infantes a todos los asistentes a la la Purísima Concepción Catedral Primada —PÁGINA 4-10 —
Pardo, Araújo y García-Page acudieron al acto castrense de la Academia.
AGENCIA EFE
Deportes —36-37—
El Toledo BM. jugó bien pero tampoco logró la victoria en Cuenca MANUEL CASADO
Jugada del partido.
CONSTRUYERON DIQUES DE CONTENCIÓN PARA EVITAR LA CATÁSTROFE:
Medio millón de litros de aceite se quedan a pocos metros del río Tajo Un incendio destrozó ayer el almacén de una fábrica de aceite en la localidad toledana de La Mata que albergaba medio millón de litros de aceite de oliva preparados para su comercialización. Según informó Pedro Antonio Ruiz, director técnico del Consorcio de
EDUCACIÓN
ANPE alerta del acoso y agresiones a los docentes El profesorado está viviendo momentos difíciles en C-LM, y tal y como alerta el sindicato ANPE, se han producido varios casos de mobbing entre compañeros y agresiones de alumnos a profesores. —PÁGINA 19—
Bomberos de la Diputación toledana, el fuego se inició sobre las once de la mañana en la fábrica de 'Aceites Muñoz S.L., por causas que no se conocen y ha quemado la parte de la fábrica dedicada a almacén, donde se encontraba el aceite para su venta. —PÁGINA 20—
Toledo —16-17— El sarcófago está siendo estudiado en el Santa Cruz El Día Taurino —32-35— Los “taurinos” insisten, “qué nos dejen en paz”
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
“El PP tiene una magnífica oportunidad para dejar claro de qué lado está en la crisis aeroportuaria que originó la huelga imprevista y masiva de los controladores”
—LA FRASE— CARME CHACÓN MINISTRA DE DEFENSA DEL GOBIERNO DE ESPAÑA
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
PÉRDIDAS MILLONARIAS EN LAS AEROLÍNEAS Y EN EL SECTOR TURÍSTICO ESPAÑOL
Localismo versus solidaridad Perséfone
T
tras el duro varapalo que ha supuesto el abandono de sus puestos de trabajo de los controladores en todos los aeropuertos españoles, el sector turístico y las aerolíneas ya han hecho números y calculan en unos 500 millones de euros las pérdidas que ha ocasionado el cierre del espacio aéreo español durante el inicio del puente festivo de la Constitución-Inmaculada, que ayer precisamente tocó a su fin. Números que evidencian el daño que se ha hecho al sector turístico, amén del daño personal y moral que han tenido que sufrir los ciudadanos de toda España afectados por este plante de los controladores. Y esto se produce en un momento delicado para el turismo español, que aprovecha esta serie de puentes y festividades para intentar sacar a flote sus negocios, ya sean hoteles, restaurantes, bares o complementos de ocio que estos días se ofrecen a los turistas. Pero lo peor de todo puede estar por llegar, puesto que es posible que el país haya perdido la confianza de muchos turistas extranjeros, que también se han visto afectados por esta desmesurada acción de los controladores. Habrá que ver con el tiempo, y la próxima cita será la Navidad, si el turista extranjero -también el nacionalresponde y reserva sus correspondientes viajes. Esa duda sobrevuela en el ambiente, y los propios hosteleros han sido los primeros en dar el aviso en este sentido, lo que haría un daño irreparable al sector turístico, que recibió en su momento con mucho castigo la crisis económica, de la que intenta ir poco a poco saliendo.
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
COLABORADOR
UN GRUPO DE PASAJEROS ESPERAN EN UNA SALA DEL AEROPUERTO.
Pero este tipo de acciones que aquí comentamos no hacen ningún favor a esta tendencia, y por eso, lo sucedido ha de ser calificado como de muy grave, independientemente de que podamos o no entender la protesta de los controladores. En definitiva, son situaciones que hacen mucho daño y que el Gobierno debe poner los medios a su alcance para que este tipo de cosas no vuelvan a suceder. Por el bien del sector turístico y de los sufridos ciudadanos que, cada vez que hay una huelga o un parón como el que nos ocupa, son los grandes sufridores.
por Rubio
El pasado 1 de diciembre, el mundo conmemoraba el Día de la Lucha contra el Sida, una fecha para recordar a la sociedad que todavía hoy, en pleno siglo XXI, muchas personas sufren esta enfermedad, principalmente en los países menos desarrollados del planeta. Y una fecha, sobre todo, para remover la conciencia ciudadana acerca de las carencias que existen para erradicarla. ¿Qué hay de los medicamentos, por ejemplo? Una experta en nutrición en el continente africano explicaba esta semana que uno de los principales problemas para aniquilar el virus es la inexistencia de fármacos exclusivos para atender a la población infantil. Una circunstancia que podría explicarse teniendo en cuenta los nulos beneficios económicos que la fabricación de estas medicinas supone. Sin embargo, nadie hace nada para remediarlo. La situación viene a poner de manifiesto que es el localismo el principal enemigo de la solidaridad. Lo que no vemos a nuestro alrededor, no nos afecta.
—MINICOLUMNA—
De transparencias y felinos en la jungla Momo COLABORADOR
Millones de opiniones ha suscitado la publicación, a través de Wikileaks, de documentos hasta ahora desconocidos por el mundo y que sacan a la luz los entresijos más insospechados de la diplomacia. A favor o en contra, lo que ha quedado claro, por si a alguien le quedaba todavía alguna duda, es que los avances tecnológicos han favorecido en este caso la transparencia, una cualidad a la que no estamos acostumbrados los ciudadanos. Eso explica el revuelo mediático que se ha creado. Eso y descubrir, por ejemplo, que nuestro querido ZP es un “político astuto con una asombrosa habilidad, como un felino en la jungla”. Y los españoles sin saberlo...
—SUBE— FESTIVIDAD DE LA INMACULADA
—QUIJOTAZOS—
España ha vivido su puente festivo más importante del año. A tenor de los datos de turismo, se puede decir que nuestra región ha “capeado” la crisis económica.
—BAJA— VIOLENCIA DE GÉNERO
Grupos marroquíes amenazan con dejar sin agua a Melilla. Ay que ver qué desagradecidos son en algunos países. En España no se nos ocurriría nunca “cerrar el grifo” a los marroquíes que residen en este país. Si es que los conflictos no llevan a ningún sitio... Debe ser por eso que en China han decidido crearse su propio Nobel de la Paz, así no discuten con nadie. “Lady Gaga paraliza el Palau Sant Jordi” Normal..., cualquiera se inmuta ante sus estrafalarias vestimentas y su derroche de vulgaridad. “Las tabaqueras afrontan la subida de impuestos elevando el precio de la cajetilla” Muy bien, aquí todos tienen armas con las que afrontar sus problemas menos los consumidores, que siempre acabamos pagando el pato. Bono: “Para ser diputado es más eficaz ser amigo de Soraya o de Blanco” Pues nada, si esa es la receta, que tomen nota nuestros políticos...
El cadáver de una joven de 27 años, de nacionalidad china, fue encontrada ayer en un almacén de lencería del Polígono Guadalhorce de Málaga.
EL DÍA
Opinión Local
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
VICENTE MACHUCA
—LA IMAGEN—
3
—HOY— SANTOS DE HOY
El Museo del Ejército se corona en el “puente”
Santos Leocadia, Julián, Suceso y Siro. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1759— Carlos III llega a Madrid, procedente de Nápoles, para hacerse cargo del trono de España. —1900— En París se celebra la primera audición de los "Nocturnos" de Claude Debussy. —1957— Concluye en Ifni la primera fase del contraataque por parte de las fuerzas españolas. —1992— Los príncipes de Gales, Carlos y Diana, anuncian su separación oficial, sin divorcio. —1996— Los Reyes de España presiden en Córdoba la inauguración de la puesta en servicio del gasoducto MagrebEuropa.
Ni tan siquiera la lluvia ha frenado las ganas de los toledanos y los turistas de visitar el Museo del Ejército de Toledo. Armados, nunca mejor dicho, con un paraguas, eso sí, los más afortunados y menos olvidadizos, algunos llegaron a esperar más de una hora a la intemperie para poder entrar a las instalaciones y ver uno de los museos que más “tirón” está teniendo en nuestra ciudad. Una vez más, junto con la catedral y la Judería, se han convertido en los tres grandes protagonistas de todo el macro puente festivo de la Constitución y la Inmaculada.
—¿ES TRADICIONAL A LA HORA DE ADORNAR SU CASA EN NAVIDAD? EFEMERIDES
María
Mª Elena
Laura
Jesús
Sí. La verdad es que en mi casa ponemos árbol de Navidad y Misterio aunque no soy yo la que me encargo de ponerlo. De eso se encarga mi hermana.
Sí, por supuesto. Yo soy muy tradicional me gusta más poner el Belén que el árbol de Navidad porque es una tradición más española.
Pues sí, la verdad es que cuando llega esta época solemos adornar la casa con el árbol y también pongo Belén porque, realmente,es el significado de la Navidad
Claro. Es una gran tradición que cuando se aproxima la Navidad se adorne la vivienda. Ponemos el Belén y también el árbol donde dejamos los regalos de Reyes.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Puentes y acueductos Alguien dijo y acertó de pleno que España es diferente, este slogan que se cogió al final de los años sesenta para promocionar el turismo, ya que era la principal fuente de riqueza y había que mimarla, tuvo más razón que un santo. En este gran puente, que más que un puente es un acueducto, en que una de las Españas está disfrutándolo y la otra pasándolo tristemente en paro, se ha celebrado la fiesta de la Constitución Española. No sé a quién se le ha ocurrido colocar este día tan cercano al de la Inmaculada, pero desde luego habría que darle una medalla. Un país que está a la cola de Europa, con una tasa de parados impresionante y que se permite estar sin trabajar cinco días seguidos. Creo que habría que situar esta fiesta en otro lugar del calendario, que no estuviera tan próxima a las vacaciones de Navidad y sobre todo más alejada de la Inmaculada, que por cierto se celebra en casi todo el territorio. A los señores políticos está visto que esto les da igual, casi todos hacen el paripé de la celebración en la cámara y los que no
Un día como hoy nacieron, personajes: —1909— Douglas E. Fairbanks, Jr., cineasta estadounidense. —1916— Kirk Douglas, actor estadounidense de cine. —1919— Carlo Azeglio Ciampi, político italiano. —1922— José María Gil-Vernet, médico y profesor español. —1925— Luis Miguel Dominguín, matador de toros español. —1953— John Malkovich, actor y director teatral estadounidense. —1963— Masako, princesa Japón.
—ACTUALIDAD GRÁFICA— están de acuerdo con ella siguen viviendo de espanto a su costa. También sirve para que el espabilado de turno, que encima se la da de buen profesional, con toda la legalidad del mundo, se programe unas buenas vacaciones anticipadas a base de sacarle el máximo partido a estos días uniéndolos con otros y hacer verdadera ingeniería absentista en el trabajo. Para colmo en este acueducto, se les ha ocurrido a los señores controladores liarla bien y ahí me tienen ustedes a un mogollón de personas tiradas en los aeropuertos pasando un interesante fin de semana en nada parecido a lo que habían planeado. Es decir, con este pedazo de puente se han conseguido varias cosas y todas ellas beneficiosas para el país. La primera, pegarle otro palo al turismo y fastidiar a las personas de fuera que nos querían visitar estos días y de paso, cargarse a los hoteles y a las agencias de viaje con la cantidad de cancelaciones que se han producido, atentado mortal a la principal fuente de riqueza de este sufrido pueblo. Segunda, hacer la puñeta a muchísimas personas que estaban esperando estos días para pasarlo con
ENVÍA TU SMS AL: 638048602 —SMS—
Lo del puente de la Inmaculada ha sido alucinante en nuestra ciudad. Ojalá fueran todos los fines de semana como este. ARTURO
Como se notan los días. A las cinco y media de la tarde es casi de noche. Qué ganas tengo de que llegue el verano MARTA
sus familiares y lo único que han conseguido es coger un buen cabreo. La tercera y principal, paralizar el país durante varios días, que por cierto como estamos en tiempos de abundancia, es lo que nos faltaba. Lo peor que le puede pasar a un país es no sentirse gobernado y esto es lo que le pasa al nuestro. Si han seguido las noticias estos días, habrán visto que en el problema que se ha producido con los controladores, el presidente ha hecho mutis por el foro y ha dejado la voz cantante al que se presume que será su sucesor, y que Dios nos coja confesados, porque si malo es este, que va por la vida sin enterarse de la misa la media, no vean como nos gobierne el señor Rubalcaba, entonces sí que nos enteraremos de lo que es un buen presidente. JOAQUÍN TOMÁS FORTUNATI
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—
El Centro Cultural de Caja Rural de Toledo, situado en la calle Coronel Baeza de la capital, acoge en sus distintas salas Velázquez y Picasso una exposición artística que tiene en la pintura, la escultura y la cerámica vidriada sus diferentes formas de expresión. La muestra pertenece al autor Juan Hilario y lleva por título “Nacido bajo el signo de Saturno”.
4
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Toledo DIFERENTES IMÁGENES DEL ACTO CASTRENSE EN LA ACADEMIA DE INFANTERÍA DE TOLEDO
EJÉRCITO Alrededor de 300 infantes celebraron ayer su festividad en un día marcado por la lluvia VICENTE MACHUCA
La lluvia deslució el acto castrense en la Academia de Infantería de Toledo que contó con la participación de 300 infantes de distintas unidades.
Infantería,fiel a su historia y a su patrona, la Inmaculada El Jefe del Componente Terrestre de la OTAN en Madrid presidió el acto castrense Araújo, Page y Pardo, entre las autoridades civiles que acudieron ayer a la Academia SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
C
omo cada ocho de diciembre, el Arma de Infantería de la Academia de Toledo celebró la festividad de su patrona, la Santísima Inmaculada Concepción. Una celebración que estuvo marcada por la intensa lluvia y que obligó a agilizar y acelerar este acto castrense, que un año más, tuvo lugar en la Plaza de Armas
de la Academia. A las doce y media comenzó el acto, este año, presidido por el Jefe del Componente Nacional en el Cuartel General del Componente Terrestre de la OTAN en Madrid, Alfredo Cardona Torres. De pie y en silencio, como muestra de respeto, los infantes, autoridades y familiares de los militares recibieron a la bandera. Tras pasar revista a las distintas formaciones, llegó el turno de la imposición de las condecoraciones como las cruces de la Orden de San Hermenegildo, al Mérito Militar con distintivo blanco y a la Constancia en el Servicio a militares y civiles. Condecoraciones que se encargaron de imponer el presidente de las Cortes, Francisco Pardo; la vicepresidenta y consejera de Economía del Gobierno de Castilla-La Mancha, Mª Luisa Araújo; el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page; el presidente de la Diputación Provincial de Toledo, José Manuel Tofiño y el
director general de la Academia de Infantería, Adolfo Orozco. Un acto que tuvo como testigos privilegiados a los familiares y amigos de los 300 infantes de las distintas unidades de Infantería que participaron en la parada militar. No obstante, el tiempo desapacible y la lluvia hicieron que el número de público fuera menor que en anteriores ocasiones. Los que tampoco faltaron fueron los concejales del Grupo Municipal Socialista y del Grupo Municipal Popular a los que se unieron los diputados Alejandro Alonso, Guadalupe Martín y Arturo García-Tizón. HOMENAJE A LOS CAÍDOS
Tras la alocución del general director de la Academia llegó uno de los momentos más emotivos de la parada militar con el homenaje a los caídos que dieron su vida por España que continuó con el himno de Infantería que los infantes cantaron al unísono.
FESTIVIDAD
La unidad, seña del Arma de Infantería El día 8 de diciembre es un día de significación especial para la Academia de Infantería de Toledo así como para todos sus infantes puesto que se celebra la festividad de su patrona, la Virgen de la Inmaculada Concepción. Y es que, precisamente, la Academia de Infantería es la cuna del Arma. El comandante Pedro Agustín Delgado Pérez así lo subrayaba ayer momentos antes de dar comienzo la parada militar en la Plaza de Armas de esta Academia. “Todos los que somos católicos tenemos un sentimiento especial al igual que los que no lo son, puesto que hoy se celebra la Unidad que hay en todo el Arma”.
“Y estos soldados de tu Infantería sienten que se apodera de sus pechos, con la épica nobleza y gallardía, el ansia altiva de los grandes hechos, te prometen ser fieles a la historia y dignos de tu honor y de tu gloria”. Con esta estrofa concluyó el himno y que provocó un gran aplauso entre el público congregado en los balcones y terrazas de la Plaza de Armas. Posteriormente, el capellán de la Academia pronunció una evocación que dio lugar a la retirada de la bandera y de la Fuerza de la Plaza de Armas. El desfile de la primera agrupación a pie, de la segunda agrupación motorizada, mecanizada y acorazada, frente a la fachada principal de la Academia, puso el broche de oro a este acto castrense y a la semana de actividades que comenzaron el pasado 26 de noviembre con una cena y de la tropa además de numerosas actividades culturales y competiciones deportivas.
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
—PÁGINAS 6-7— PERDÓN PAPAL EN HONOR A LA INMACULADA CONCEPCIÓN, AYER EN LA CATEDRAL
5
—PÁGINA 10— TOLEDO RENUEVA EL DOGMA DE FE A LA INMACULADA CONCEPCIÓN DESDE HACE MEDIO SIGLO
En su alocución invocó, como es tradición, la protección de la Inmaculada Concepción para todos los infantes FOTOS: VICENTE MACHUCA
Orozco agradece el afecto personal e institucional hacia la Academia Recordó que este año se cumplen 100 años del nacimiento del Cuerpo de Regulares SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
La lluvia desluce el día grande de los infantes Aunque hubo menos público que en anteriores años, los balcones y terrazas de la Plaza de Armas de la Academia de Infantería acogieron a varios centenares de familiares y amigos de los infantes que ayer participaron en la parada militar con motivo de la festividad de la Inmaculada Concepción. Un acto
solemne que se vio empañado por la lluvia que comenzó a caer nada más recibir la Formación a la Bandera. Pero la lluvia no fue impedimento para que el acto se desarrollara y para que los familiares y amigos pudiesen acompañar con su presencia a los infantes y mostrar, así, su respeto a esta institución.
La Academia de Infantería de Toledo y sus infantes son muy queridos por los toledanos. Conocedor de ello, el director general de la institución, Adolfo Orozco, comenzó así la alocución que pronunció con motivo de la festividad de la Inmaculada Concepción, patrona del Arma de Infantería. Por ello, agradeció el “afecto personal y de las instituciones” hacia la Academia de Infantería de Toledo, al Ejército de nuestro país y al resto de fuerzas armadas. Orozco, no obstante, también tuvo palabras de “gratitud” para el Jefe del Componente Nacional en el Cuartel General del Componente Terrestre de la OTAN en Madrid, Alfredo Cardona Torres, que presidió ayer el día de “más honda significación para la Infantería”. Bajo una importante lluvia, el director general de la Academia recordó que si el año pasado se celebró el centenario del himno de Infantería, este año se conmemorarán los cien años del nacimiento del cuerpo de Regulares, que fue creado en 1911, en África. Un cuerpo de Regulares del que Melilla y Ceuta son sus ciudades “herederas”, señaló Adolfo Orozo y que se diferencian del resto del Arma de Infantería en lo “exter-
no” puesto que visten capa blanca y su paso es lento y pausado. Durante su alocución, el director general de la Academia de Infantería de Toledo también tuvo palabras de recuerdo -al igual que ya ocurriera en años anteriorespara los militares que se encuentran realizando misiones en el Líbano o Afganistán. “Agradecer a aquellos militares que cumplen ejemplarmente su misión”, subrayó. Por último y como es tradición, invocó la protección de la Inmaculada Concepción para todos los integrantes del Arma de Infantería. SOBRE LA ACADEMIA
La Academia de Infantería de Toledo es el centro de enseñanza más grande de las Fuerzas Armadas. En ella, un total de 307 alumnos cursan estudios militares de formación de los que 123 son mandos oficiales y el resto, 184, son suboficiales. En cuanto a las plantillas de personal, 236 militares pertenecen a los cuadros de mando mientras que el personal de tropa lo integran 328 militares y 135 componen el personal civil. Un número aproximado de 3.000 militares de otras unidades realizan prácticas en el campo de maniobras “Los Alijares”, en el que se ubican diversas áreas de Vivac, Campamento, Estacionamiento, polígonos de combate, ejercicios y campos de tiro. En cuanto al material en dotación, la Academia dispone de 52 vehículos de ruedas y 47 vehículos blindados de combate.
6
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
EN LA CATEDRAL El Papa Benedicto XVI concedía una indulgencia plenaria a los asistentes a la misa de ayer EL DIA
El arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez Plaza, presidió la misa en honor a la Inmaculada Concepción ante un centenar de fieles en la Catedral Primada y en la que participó el obispo auxiliar
Perdón papal en honor a la Inmaculada Concepción Rodríguez Plaza presidió la ceremonia en la que se refirió a la Virgen como “apoteosis de justicia” “Lo propio del ser humano es el bien mientras que el mal es un obstáculo a sortear” LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
C
omo viene siendo ya casi una tradición, la eucaristía en honor a la festividad de la Inmaculada Concepción que albergaba ayer la Catedral Primada culminaba con una indulgencia plenaria del Papa Benedicto XVII a los fieles asistentes a la cita. Así lo especificaba obispo auxiliar al finalizar la ceremonia presidida por
el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez Plaza, y a la que asistían diversos representantes de la ciudadanía como el vicepresidente de la Diputación provincial y alcalde de Bargas, Gustavo Figueroa, la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento, Milagros Tolón, y la concejala del Grupo Municipal Popular y presidenta de Cáritas, Marisa Martínez. El perdón era la nota predominante durante todo el culto con especial hincapié en la homilía. El ser humano viene al mundo marcado por una herida, explicaba Rodríguez Plaza a los fieles. Se trata añadía de una culpa de orígen. “Es un dato de la antropología humana, de la manera de entender al hombre y a la mujer”, decía a la que, sin embargo, Dios da respuesta ya que, consideraba que hay una una conexión entre la culpa y la redención de Cristo. En este sentido, explicaba que Dios no encontró inconveniente en hacerse hombre para borrar
todas esas culpas. Una pieza clave de esa parte de la historia es la Virgen María, a la que calificaba como apoteosis de la justicia. “Dios se va a meter, como levadura nueva, en la misma naturaleza humana, allí donde está el pecado”. El arzobispo de Toledo subrayaba que es el pecado esa “herida abierta no curada” que explica injusticias como las guerras o la actual crisis económica. “Es un intento de destruir los planes de Dios, parece que el hombre se empeña en el mal. El bien, la paz, la alegría han sido derrotados. Parece que el mal campa por un mundo creado por Dios y ese es el gran quebradero de cabeza de la humanidad”. Al hilo, destacaba ante más de un centenar de personas que el Señor y el mal son incompatibles y que lo propio del ser humano es el bien mientras que el mal es un obstáculo que sortear. “El mal sigue seduciéndonos”, advertía.
CANTADA Y CON ÓRGANO
Rito para el deleite de los oídos Uno de los platos fuertes de ayer era la ceremonia cantada en honor a la celebración de la Inmaculada Concepción que albergaba la Catedral Primada. El más de centenar de fieles que asistían al culto en la mañana de ayer tenían la oportunidad de disfrutar de la “palabra de Dios“ cantada por los sacerdotes que oficiaban el rito así como por el arzobispo de Toledo. El sonido del magistral órgano de la Catedral era el aderezo a esas voces. A la cita, debido al puente que se cerraba ayer, asistían no sólo ciudadanos residentes en la capital castellano-manchega, sino también turistas nacionales e internacionales.
También se hacía eco de la pérdida de fe por parte de la sociedad. “Negar a Dios es cerrar una posible fuente de conocimiento”, por lo que señalaba que el discurso de las creencias no se pueden limitar al conocimiento racional. “Si se habla del Señor, hay que aceptar a un Dios vivo y que ha dado al ser humano la capacidad de ser libre”. SIGNIFICADOS
Por último Braulio Rodríguez Plaza insistía en que la Inmaculada Concepción ayuda a encontrar el más profundo significado de las cosas. “Es la prueba y señal. Está abierto el camino para la recuperación de la humanidad”. Igualmente, finalizaba que la gracia ha dado a María tanta cercanía que el verbo se hizo hombre. “El mal sigue seduciéndonos pero Jesucristo nos seduce con el bien y la gracia”, concluía ayer el arzobispo de Toledo en la tradicional misa.
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
7
EN LA CASA MADRE DE LA ORDEN Era uno de los actos conmemorativos de la fundación de la orden hace 500 años V. MACHUCA
V. MACHUCA
Monseñor Amigo al inicio de la ceremonia religiosa
El cardenal Amigo presidió la misa en las Concepcionistas LUCÍA G. BARRETO TOLEDO
Momento de la eucaristía celebrada por el cardenal Amigo en el convento de las Concepcionistas de Toledo
El cardenal Carlos Amigo presidía ayer la misa por la solemnidad de la Inmaculada Concepción, en la Casa Madre de las Concepcionistas con motivo del V centenario de la aprobación de la Regla Concepcionista. La cita arrancaba a las 11 de la mañana, en la Casa Madre de la Ordeny que contaba con el atractivo extra de una indulgencia plenaria concedida por el Papa Benedicto XVI. La Santa Sede concede así un año jubilar con ocasión del aniversario de la aprobación de una Regla propia a las monjas concepcionistas, por el Papa Julio II, ante la petición de Fernando II, Rey de Aragón, con la Bula «Ad statum prospe-rum». Ese perdón se podrá solicitar «todas las veces que, desde el 8 de diciembre de 2010 al día 17 de septiembre de 2011, en grupo, se trasladen en peregrinación al Monasterio de Toledo, donde se encuentra sepultada la Fundadora, Santa Beatriz de Silva Meneses, o también a cualquier otro lugar sagrado de la Orden de la Inmaculada Concepción, y allí participen en cualquier celebración sagrada o ejercicio devoto». Además, se podrá obtener también «una sola vez al año si indi-
vidualmente visitan con devoción un lugar sagrado de la Orden que celebra este Jubileo y allí permanecen por un cierto tiempo en meditación devota, concluyendo con la recitación del Padre Nuestro, el Credo y con las invocaciones a la Bienaventurada Virgen María y a santa Beatriz de Silva». Además, «en el mismo día del quinientos aniversario y en la novena de oraciones que preceden inmediatamente, si en cualquier lugar sagrado de la Orden de la Inmaculada Concepción han tomado parte en las celebraciones jubilares y han recitado devotamente las oraciones antes mencionadas». La Orden de la Inmaculada Concepción comenzó las celebraciones del año jubilar el pasado 18 de septiembre, con la Santa Misa que presidió el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez Plaza, quien quiso recordar la figura de su fundadora, santa Beatriz de Silva, una mujer que «vivió en su persona la sencillez y la belleza de lo verdadero sin adornos, en las obras y la palabra; la serenidad y la mirada limpia que nace de la certeza de la bondad de Dios». Para el prelado éste es el punto fontal de donde mana el atractivo que irradia su persona, «porque en ella hay libertad y amor».
8
Toledo Local
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Día Inmaculada Concepción en imágenes RELIGIÓN Cientos de fieles asistían al culto en la Catedral Primada durante la mañana de ayer
Los fieles consiguieron el perdón papal Cientos de fieles asistían ayer a la misa en honor a la Inmaculada Concepción en la Catedral Primada. Una ceremonia presidida por el arzobispo de Toledo, Braulio Rodríguez Plaza, y en la que también participaba el obispo auxiliar tan solo un día después de recibir su jubilación. El perdón de los pecados marcaba tanto el ritual como la homilía del arzobispo.
Además, como viene siendo ya habitual, al final de la ceremonia en el templo se concedía una indulgencia plenaria por parte del Papa Benedicto XVI a todos los asistentes. Por último, cabe destacar que, entre los atractivos del culto de la festividad se encontraba el sonido del órgano de la Catedral y de las voces de los sacerdotes y coro del templo capitalino.
Segunda despedida al obispo auxiliar Muchos de los fieles se acercaban también ayer a la Catedral para despedirse del obispo auxiliar de la misma después de que este fin de semana haya recibido su jubilación. El amor por la Inmaculada Concepción de la Virgen María llevaba a Borobia a ayudar a Rodríguez Plaza
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Local Toledo
9
Entre tradición religiosa y actos en honor a la patrona de la Infantería, Toledo se llenaba ayer de turistas. Por L.Glez.Barreto/S.Ruffiangel Fotos V.Machuca
Colas para descubrir el patrimonio Los turistas se han dejado seducir por el encanto de la Ciudad de las Tres Culturas en este puente. Las calles de Toledo se llenaban así de visitantes de otras localidades principalmente del país, aunque también destacaban algunos grupos de extranjeros americanos y japoneses. Entornos monumentales como el Alcázar, el Museo del Ejército o la Catedral eran elegidos por los turistas así como otras zonas características de la capital castellano-manchega como la Judería.
El desfile despide los actos en la Academia La lluvia caída ayer en la ciudad de Toledo no impidió el tradicional desfile de la agrupación a pie y de la agrupación motorizada y acorazada de la Academia de Infantería de Toledo. Un desfile que pone el broche de
oro a los actos en honor a la patrona del Arma de Infantería, la Virgen de la Inmaculada Concepción. Un acto que congregó a un buen número de personas así como autoridades civiles y militares.
10
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
HISTORIA Y TRADICIÓN Algunos historiadores aseguran que el voto a la Inmaculada se celebra desde el siglo VII
Toledo mantiene desde hace siglos el dogma de la Purísima El alcalde Ángel Moreno Díaz, en 1954, inició esta tradición en San Juan de los Reyes La Diputación, a mediados del siglo pasado, también juró en nombre de la provincia EL DÍA TOLEDO
Toledo es una de las pocas ciudades de nuestro país que ha sabido mantener la tradición de renovar el juramento de fe de la Inmacudalada Concepción de la Virgen, el cual se realizó, según asegura el doctor en Historia y miembro de la Asociación Alternativa Laica, Ángel Santos Vaquero, el 15 de diciembre de 1617. Fue entonces cuando el Ayuntamiento capitalino juró defender a los pies de la Virgen esta dogma de fe “por ahora y siempre” y, de esta forma, cumpliendo con la tradición, se ha venido realizando desde entonces. Según cuenta Santos Vaquero, entonces “la comitiva partió de la sala del concejo y se dirigió al monasterio de San Juan de los Reyes, donde tuvo lugar la ceremonia. Todo ello de acuerdo con el decreto que la ciudad había emitido el 6 del mismo mes y año”, haciendo referencia también a una nutrida procesión por el templo franciscano después de este juramento. Fue entonces, en ese principio del siglo XVII cuando los “concejales” de la época y el regidor municipal juraron que mantendrían, sin dudarlo, el dogma latente en la ciudad, una ciudad que se unió másivamente a este juramento a voz en grito, el cual no se hizo “oficial”, al menos así declarado por la Iglesia, hasta 1854. Otros autores, como Pascual Rambla, en cambio, aseguran que “en el siglo VII, y por obra de San Ildefonso, Arzobispo de Toledo, ya se celebraba la fiesta de la Concepción Inmaculada en España y en Toledo. Algunos, empero, dudan de la autenticidad del documento en que se
VICENTE MACHUCA
apoyan los que lo defienden”. Justo un siglo después, concretamente el 25 de octubre de 1954, el alcalde toledano, Ángel Moreno Díaz, aprovechando la celebración en la ciudad de la "Semana Mariana”, y en un momento de fuerte implantación de la religión católica en un pueblo que se encontraba en plena postguerra y con el franquismo en uno de sus momentos más álgidos, volvió a revivir aquellos años de principios del siglo XVII renovando aquel voto, al igual que llevaron a cabo varias cofradías de la ciudad y que siguen manteniendo en estos momentos. EL DOGMA EN TOLEDO
Tal era la ferbosidad que se vivió en aquel momento por la que se aceptó esta decisión por “aclamación popular” viéndose incluso la Diputación de Toledo “comprometida” a tener que jurar, como institución “este dogma” en nombre de toda la provincia, algo que se ha ido repitiendo posteriormente, aunque sólo por parte del Ayuntamiento. La última vez que se llevó a cabo, siguiendo con la tradición, fue el concejal de Cultura y vice alcalde de la ciudad, Ángel Felpeto, el encargado de llevarlo a cabo, también en San Juan de los Reyes, recordando aquellos orígenes de antaño en los que la religión estaba muy asentada en la sociedad y donde existía una gran presencia de lo “religioso”, algo que con el paso del tiempo ha ido disminuyendo, aunque mayoritariamente nuestra sociedad siga siendo cristiana católica. La fiesta de la Inmaculada fue “fiesta de guardar” en todos los reinos del Imperio español, desde 1644, aunque no fue hasta 1708 cuando se declaró “fiesta de guardar” por orden del papa Clemente XI. Entre las anécdotas hay que destacar que durante la celebración de dicha festividad, los sacerdotes españoles tienen el privilegio de vestir casulla azul. Este privilegio fue otorgado por la Santa Sede en 1864, como agradecimiento a la defensa del dogma de la Inmaculada Concepción que hizo España y muy en particular, los toledanos.
AYUNTAMIENTO DE TOLEDO
En la imagen, la Purísima Concepción de la Academia de Infantería de Toledo.
Felpeto juró en nombre de toda la ciudad El concejal de Cultura, Ángel Felpeto, fue el encargado de renovar el voto a la Inmaculada, el pasado martes, en San Juan de los Reyes, sin querer entrar en polémica alguna, al considerar desde el Ayuntamiento que se trata de algo que ya se ha
convertido en una tradición y que se segurirá realizando en la ciudad en los próximos años, más aún después de evidenciar de que nuestra ciudad, es mayoritariamente, católica y que no ve con malos ojos el que el Consistorio lo lleve a cabo.
SEGÚN LAS CRÓNICAS
TRADICIÓN POPULAR
FERBOR RELIGIOSO
En 1617, el regidor En el siglo XVII el juró el dogma de la pueblo “por Inmaculada aclamación” también Concepción en San se unió a este Juan de los Reyes juramento
El Ayuntamiento mantiene esta tradición y prefiere no entrar en “polémica alguna”
EL DÍA
Local Toledo 11
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
BALANCE VENTAS Los concesionarios vendieron 1.103 coches en nuestra provincia
UN 10% MENOS
Las matriculaciones de vehículos bajan un 17 % en noviembre
Este año nos gastaremos en Navidad 650 euros
EL DIA
El descenso en Toledo se debió a la caída de las ventas de turismos que cayeron un 25%
TOLEDO
La compra de todoterrenos subió un 86,3% hasta alcanzar las 177 matriculaciones EL DIA TOLEDO
Las matriculaciones de turismos y todoterrenos registraron un descenso del 17,7 por ciento en la provincia de Toledo en noviembre, hasta situarse en 1.103 vehículos vendidos al cierre del pasado mes, debido al fin del Plan 2000E de ayudas a la compra, según datos de la Asociación Nacional de Vendedores de Vehículos a Motor, Reparación y Recambios (Ganvam), que representa a un total de 2.400 concesionarios oficiales y 3.000 compraventas independientes. En España, las ventas de coches cayeron un 25,5 por ciento el pasado mes, contabilizando un total de 64.515 unidades vendidas. Este descenso de las compras de vehículos en Toledo se debió, principalmente, a la caída de las ventas de turismos, que bajaron un 25 por ciento, hasta las 926 unidades vendidas. Sin embargo, las adquisiciones de todoterrenos crecieron un 86,3 por ciento, hasta alcanzar las 177 matriculaciones en noviembre, según informó en nota de prensa Ganvam. Por provincias, Toledo concentró el 46,8% de las ventas registradas en la región, por delante de Ciudad Real que, con 498 unidades comercializadas, experimentó una caída del 29,1% durante el pasado mes. El presidente Ganvam, Juan Antonio Sánchez Torres, anima a los automovilistas a dejar a un lado los temores propios del clima económico y embarcarse en la compra de un automóvil ya que “nunca antes fue tan rentable adquirir un coche como lo es ahora”.
EL DIA
Tanto las matriculaciones como el precio medio de los vehículos de ocasión han bajado en nuestra provincia.
De esta forma, lanza un mensaje de confianza a un sector vinculado directamente a la evolución de la economía y aquejado de una caída continuada de las ventas desde que el pasado mes de julio diera su adiós definitivo al Plan 2000E. “No vamos a insistir en la renovación de unas ayudas que hemos pedido por activa y pasiva y que ahora estamos convencidos de que nunca llegarán” afirma. En el conjunto del territorio nacional Castilla-La Mancha fue, con un 28,5 por ciento de caída, la quinta comunidad donde menos retrocedieron las ventas en el mes de noviembre, con un total de 2.356 unidades. Con ello, la región concentra un 3,7 por ciento de las matriculaciones nacionales. La comunidad donde más cayeron las ventas en noviembre fue Asturias que, con 1.225 unidades, registró una contracción del 43%, seguida de Castilla y León.
VEHÍCULO USADO
El precio medio cae un 1,3 por ciento El precio medio de los vehículos usados registró en Toledo un descenso del 1,3 por ciento durante el pasado mes de noviembre, hasta situarse en 12.271 euros, según los últimos datos recogidos por la plataforma de vehículos online AutoScout24. En España, los precios cayeron un 2,7% por ciento hasta los 12.800 euros, acumulando un retroceso del 2 por ciento en lo que va de año. AutoScout24, que mueve el 40 por ciento de los vehículos de ocasión que se comercializan en España, atribuye esta tendencia bajista a la "simple ley de la oferta y la demanda", con un aumento de los vehículos a la venta debido a la
reciente renovación de las flotas de empresas y compañías alquiladoras, pero también a una bajada de las compras por el clima de incertidumbre económica y la falta de acceso al crédito. -FINAL PLAN 2000EEsta caída del mercado de vehículos de ocasión -por encima del 5 por ciento en octubre, según los últimos datos de Ganvam- se está viendo amortiguada por la traslación de buena parte de la demanda de nuevos al mercado de usados debido al fin del Plan 2000E y la subida del IVA, que está llevando a los automovilistas a "buscar mejores precios con buenas garantías”.
El gasto medio navideño en nuestra región rondará este año los 650 euros. Según la Unión de Consumidores de Castilla-La Mancha (UCE) la crisis económica frenará el consumo en un diez por ciento con respecto al año pasado. En nota de prensa, UCE señala que el consumidor buscará marcas blancas y productos sustitutivos más económicos para celebrar sus cenas navideñas según un estudio elaborado por esta organización. Las dificultades económicas de las familias provocan un acusado descenso en el consumo y exige a los ciudadanos controlar su presupuesto económico en las compras de Navidad. En el Sorteo Extraordinario de Navidad los ciudadanos de Castilla-La Mancha gastarán una media de 50 euros, y 30 en el Sorteo de El Niño. El gasto en productos alimenticios y bebidas en el hogar se sitúa en 200 euros. Esta Navidad seremos más selectivos a la hora de preparar las cenas propias de estas celebraciones, sustituiremos los productos caros por otros mas económicos y habrá un aumento en la adquisición de marcas blancas en alimentación. Las comidas, compromisos y cenas en restaurantes se reducirán considerablemente, ciñéndose exclusivamente a fechas muy concretas, con un gasto medio en torno a 80 euros . V.M.
En lotería gasteremos 80 euros.
12
Toledo Local
TURISMO La concejala
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
insiste en que Toledo se consolida como destino de interior
La Catedral y el Museo del Ejército, imanes de visitantes EL DIA
Tolón destaca que el grado de ocupación hotelera superó el 90% durante el puente Cataluña y Valencia, comunidades de orígen de la mayoría de los visitantes de la ciudad
de el año pasado superando la recesión mejor que otros destinos”, insistía Tolón quien concretaba que en este ejercicio incluso se han superado las previsiones que se barajaban. “También ha sido muy alto el número de visitantes que no se han quedado a dormir”, destacaba la edil para la que el Museo Nacional del Ejército yla Catedral Primada han sido los dos espacios y monumentos que más han llamado la atención de los turistas junto con la Judería.
LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
RADIOGRAFÍA
Toledo volvía en este puente a hacer oídos sordos a la crisis en el sector turístico. La gallina de los huevos de oro de la economía capitalina se daba un atracón que viene a consolidar a la Ciudad de las Tres Culturas como un destino tanto para el mercado nacional como internacional. Lo mejor, según detallaba ayer la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento, Milagros Tolón, es que se consigue romper el punto débil del gremio ya que la ocupación hotelera consiguió cerrar el 90% de sus plazas. “Llevamos des-
En cuanto al perfil de esas personas que se dejan seducir por la capital castellano-manchega destaca que son eminentemente de dentro de nuestras fronteras. En esta ocasión ganan pesos los procedentes de la Comunidad Valenciana y de Cataluña aunque también han visitado la ciudad madrileños y castellano leoneses. Esa radiografía también desvela que los turistas de fuera del país proceden de Estados Unidos Japón y Francia. Unos detalles que son el resultado de la recogida de información en las Oficinas de Información Turística.
Un grupo de turistas de los muchos que se han acercado a Toledo estos días
PATRIMONIO
Barreda visita las obras de la Campana Gorda EL DÍA TOLEDO
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, participará en la mañana de hoy en Toledo en varios actos culturales. En primer lugar, visitará, junto al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, los trabajos de restauración y adecuación de los accesos a la Campana Gorda de la catedral de Toledo, y posteriormente, en el Palacio de Fuensalida, asistirá a la firma del convenio de colaboración entre la Federación Empresarial Toledana Fedeto y la Fundación El Greco 2014. Después de estar 27 años cerrada al público se podrá de nuevo subir hasta la Campana Gorda, gracias a la labor de rehabilitación del patrimonio histórico promovida por el Ejecutivo autonómico, que ha supuesto una inversión superior a los 600.000 euros. La ejecución de este proyecto es fruto de la colaboración y entendimiento entre el Gobierno de Castilla-La Mancha, el Ayuntamiento de Toledo y la Iglesia Católica, tras el protocolo de actuación firmado en 2009 para hacer realidad este proyecto, que se va a convertir en un gran reclamo turístico. El proyecto tiene por objeto la rehabilitación de los ámbitos interiores de la Torre de Campanas, en la Catedral de Toledo, con el fin de adecuar las diversas estancias y escaleras para la visita del público, desde donde no sólo podrán contemplar esta campana de más de 17.000 kilos, sino también disfrutar de una vista panorámica de la ciudad. Los arquitectos encargados de esta actuación son Valentín Berriochoa y José Miguel Merino. Además, tras este acto, el presidente Barreda se desplazará al Palacio de Fuensalida para asistir a la firma del convenio que suscribirán el presidente de la Fedeto con el presidente de la Fundación El Greco. EL DIA
La Campana Gorda
EL DÍA
Actualidad 11/13
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
ENTREVISTA El profesor Campos también es partidario de una ley que regule el sector micológico en la región
La búsqueda de setas, con información y respetando la naturaleza MAYTE GARCÍA
“Si alteramos el mantillo, cada año irá disminuyendo el número de setas”
Con la “masiva” salida al campo “la presión al medio ambiente llega a ser insoportable”
ANTONIO CRIADO
profesor de ITA recomienda centrarse en una especie concreta, por ejemplo el níscalo, y recabar toda la información posible sobre la misma para poder “distinguirlas con facilidad” en los bosques. Luego, con los años, se puede ir ampliando el abanico de especies comestibles. Aparte de la información, Juan Antonio Campos hace hincapié en la importancia de respetar el medio ambiente, el entorno en el que crecen las setas, especialmente ahora que, debido a la crisis económica, mucha gente sale al campo para intentar ganarse unos euros. “Si alteramos el mantillo, cada año irá disminuyendo el número de setas”, indica.
CIUDAD REAL
Saceruela acogió el pasado fin de semana una nueva edición de sus jornadas micológicas, que organiza el Ayuntamiento de esta localidad ciudadrealeña con la inestimable colaboración de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Agrícola y que reunieron a alrededor de 400 personas. Una de las actividades estrella de estas jornadas, que dirige el profesor Juan Antonio Campos, es la excursión a los pinares de Saceruela en busca de setas, con las que posteriormente se realiza una exposición y ricos manjares. Campos afirma que lo más importante a la hora de salir al campo a recoger setas es estar “bien informado” de las especies más frecuentes que hay por la zona, especialmente, subraya, para no echar a la cesta alguna que sea venenosa. A los seteros principiantes, el
LEGISLACIÓN EN C-LM
En este sentido, y como ya se apuntó en la presentación de las jornadas, el profesor Campos considera que el sector micológico precisa en la región de una legislación para “ordenar de al-
Abajo, Juan Antonio Campos, profesor de la EUITA. Arriba y a la derecha, variedades de setas.
guna manera la recogida de setas”, ya que con la actual salida “masiva” al campo “la presión al medio ambiente llega a ser insoportable”. Campos no pide una ley “demasiado estricta”, pero sí una reglamentación que limite, por ejemplo, la cantidad de setas que se pueda llevar a casa cada persona. El otoño es la estación por excelencia para salir a buscar setas, pero también se pueden en-
contrar algunas especies en primavera, sobre todo si es lluviosa, y en invierno, si las temperaturas en otoño, como ocurre este año hasta el momento, no son demasiado bajas. Juan Antonio Campos asegura que hay pinares en la región que suponen “entornos maravillosos” para la recolección de setas (este año en algunas jornadas se han recogido más especies que nunca), pero afirma que en la provincia de Ciudad
Real existen otras zonas muy propicias para esta afición. GASTRONOMÍA
Por último, el profesor destaca la proliferación en estas fechas de platos elaborados con estos ricos hongos, sobre todo con níscalos y setas de cardo. Campos recomienda a los lectores uno muy sencillo de cocinar: macrolepiotas (fritas o a la plancha) con perejil y pequeños trozos de jamón.
GANADERÍA Según los últimos datos facilitados por el Fondo Español de Garantía Agraria EL DIA
Se recuperan los precios de la leche percibidos por los ganaderos De acuerdo con los datos facilitados por el Fondo Español de Garantía Agraria (FEGA), tras los tímidos incrementos de los últimos meses, el precio medio de la leche para el mes de octubre se ha situado en 30,58 euros/100 kg, lo que confirma de manera clara la tendencia alcista registrada durante los últimos cuatro meses, periodo en el que los precios aumentaron en 2,33 euros/100 kg, lo que representa algo más del 8%. No obstante, el precio español sigue por debajo del precio medio comunitario que se situó en el mes de septiembre, último dato disponible, en 32,30 euros/100 kg, un 3,7 % por encima de los
precios practicados en agosto y prácticamente un 20% superiores a los percibidos en el mismo mes del año pasado. Cabe destacar, por otra parte, las diferencias de precios encontradas entre regiones al realizar un análisis de los datos procedentes de las declaraciones realizadas por las industrias al FEGA. Así, el precio más elevado se ha pagado en el mes de octubre en las Comunidades de Valencia (33,6 euros/100 kg) y Andalucía (33,2 euros/100 kg) mientras que como es habitual los menores precios se han constatado en Islas Baleares (28,5 euros/100 kg), Cantabria (29,0 euros/100 kg) y Ga-
licia (29,3 euros/100 kg), comunidades en las que aún no se ha sobrepasado el límite de los 30 euros/100kg. Tomando en cuenta que tras la recuperación experimentada por los precios durante el último trimestre de 2009, en los primeros meses del 2010 se registró un pequeño descenso, de carácter estacional y similar al que se apreció en la mayoría de países de la UE, el dato del mes de octubre confirma de una manera más clara un cambio de tendencia en los precios que se espera sigan recuperándose de manera gradual constante. EL DÍA
De todas formas, el precio español sigue por debajo del precio medio.
14
EL DÍA
Toledo Local
—ENTREVISTA— LUCÍA GLEZ. BARRETO
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Julio Roldán
—Presidente de Cocemfe Castilla-La Mancha—
TOLEDO
—Empleo— EN TOLEDO HAN CONSEGUIDO DUPLICAR LA TASA DE INSERCIÓN LABORAL
—Ayudas— EN UNA REGIÓN TAN EXTENSA COMO C-LM VEN EN LAS TICS COMO ARMA DE DEMOCRATIZACIÓN
—Colaboración— SE APOYAN EN LOS PROGRAMAS DE LA JUNTA DE COMUNIDADES Y ÉSTA EN SU TRABAJO
—Casco— INSISTEN EN QUE NO SE PUEDE HACER ACCESIBLE AL 100% PERO SÍ IR CREANDO NUEVOS ESPACIOS
«El reto ahora es extender los programas a los municipios»
J
ulio Roldán es uno de los grandes representantes del movimiento asociativo de las personas con discapacidad de la Ciudad Imperial. Ahora, esa valía y experiencia le ha llevado a ocupar el asiento de la presidencia de la Confederación Coordinadora Estatal de Minusválidos Físicos de España (Cocemfe). Un gran reto en el que se niega a permitir que la crisis frene la mejora de las condiciones del colectivo como la retirada de las barreras arquitectónicas. —¿Cómo afronta esta nueva andadura?
—Con la misma ilusión por trabajar por este colectivo aunque con mucho más trabajo al pasar al ámbito regional. —¿En qué aspectos quiere incidir ahora?
—La necesidad de nuestra entidad es de hacerse sostenible. Hay que optimizar los recursos que tenemos para conseguir los mismos resultados. Ya sabemos que estamos pasando una época de crisis y tenemos que ajustarnos. Tenemos unos programas muy importantes en integración laboral y en el área sanitaria que se tienen que seguir desarrollando. —Se habla mucho de Nuevas Tecnologías como un elemento para reflotar los mercados, ¿ustedes también lo contemplan así?
—Es importante que coordinemos nuestros programas de una manera direccional desde las asociaciones y la federación. Que flote la información y eso podemos conseguirlo utilizando con más intensidad los recursos que nos pueden ofrecer las Nuevas Tec-
V. MACHUCA
nologías e internet. —¿Por qué se busca incidir en las TICs?
—En una región tan extensa como la nuestra es importante que intentemos acercarnos a las personas con discapacidad que residen en los núcleos rurales. Ya estamos haciéndolo a través de programas como los servicios de rehabilitación itinerante. Es una de nuestras tareas porque los grandes núcleos de población siempre están más atendidos. —Para prestar esos apoyos me imagino que tenéis a la Junta de Comunidades como aliado.
—La Junta de Comunidades es nuestro referente y apoyo. Nosotros nos apoyamos en sus programas y ellos lo hacen en nuestro trabajo porque caminamos en la misma dirección y ellos también hacen hincapié en la ruralidad. En este sentido, intentamos llevar las bolsas de integración labora hasta los sitios más habituales. Además del Gobierno regional también colaboran la Diputación provincial y las instituciones locales. —¿Cómo habéis recibido la noticia de que el alcalde de Toledo vaya a crear una Concejalía de Discapacidad la próxima legislatura?
—Es una grandísima noticia porque necesitamos empuje. Nosotros tenemos propuestas, ideas, colaboramos con el Ayuntamiento pero con una Concejalía exclusiva ya sería el eslabón que nos conectaría totalmente con el Equipo de Gobierno. Es un gran avance para mejorar la situación de las personas con discapacidad en la capital. —En los últimos meses se ha venido elaborando el Plan de Accesibili-
El nuevo presidente de Cocemfe, Julio Roldán, en la sede de la confederación en el paseo de la Vega de Toledo dad de la ciudad. ¿En qué habéis contribuido?
—Nosotros proponemos la accesibilidad universal. A través de los técnicos orientamos a la administración sobre cómo se debería seguir desde el propio punto de vista de la discapacidad. —¿En una ciudad como Toledo por las características propias del Casco es más complicado si cabe aplicar criterios de accesibilidad?
—Es una ciudad singular y al Casco histórico no se le puede hacer accesible al 100%. Lo que sí se puede hacer es en proyectos nuevos o actuaciones que se vayan desarrollando, aunque sean pequeñas zonas, se pueden mejorar para que sea optimizada. Hay que tener en cuenta que la accesibilidad no sólo afecta a las personas con discapacidad sino también a los mayores que andan
ACCESIBILIDAD
“No sólo afecta a las personas con discapacidad sino también a madres que llevan a sus hijos en un carrito” apoyados de un bastón o a las madres que llevan a sus niños en un carrito. Si se mejoran esas barreras, se mejora la calidad de vida de todas las personas. —¿Qué es lo que se puede hacer?
—Un ejemplo es hacer vías de comunicación que permitan el desplazamiento de todo el mundo por lo barrios. —En el momento de crisis, ¿cómo
se han visto afectadas las personas con discapacidad?
—En nuestro servicio de integración laboral hemos conseguido duplicar el número de inserciones laborales al que nos obliga el Sepecam para cumplir los objetivos. Sí que hay dificultad pero las empresas también son conscientes de que este colectivo es capaz de desarrollar su trabajo perfectamente. Estamos logrando que nuestro objetivos se dupliquen. —¿Cuáles son los sectores que más emplean a personas con capacidades diferentes?
—Principalmente se nos solicitan personas con un grado de especialización bajo. El sector servicios es el mayor demandante. Subir el perfil es más complicado ya que hay menos peticiones a la hora de contratar.
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Publicidad Toledo 15
16
Toledo Local
EL SARCÓFAGO SERÁ ANALIZADO EN EL SANTA CRUZ TOLEDO
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
El Director General de Patrimonio, Luis Martínez, confirma que el sarcófago será analizado para determinar su importancia y que se realizará un análisis de los huesos para obtener “la mayor información posible”. Por C.Muñoz
El sarcófago, por fin, llega al Museo de Santa Cruz E l sarcófago de la Pasarela, después de tantas idas, venidas y polémicas, por fin se encuentra en el Museo de Santa Cruz. Todo empezó el pasado 19 de noviembre, cuando una máquina excavadora que estaba realizando uno de los tres agujeros en los que estarán situadas las zapatas de la pasarela peatonal que una el polígono residencial y el industrial chocó contra una piedra. En ese momento, los técnicos consideraron que podría tratarse de una acequia o de, simplemente, una roca. La sorpresa fue mayúscula cuando vieron que en el interior se encontraban huesos, por lo que de forma inmediata telefonearon a la Policía Nacional, ante la posibilidad de que pudiera tratarse de un “asesinato”. Como es obvio, la científica confirmó que se trataba de un resto “antiguo” y que , lógicamente, no era de su competencia. El segundo pasó fue informar a Cultura y al Ayuntamiento, los cuales, tras una primera prospección, aseguraron que se trataba de un sarcófago, posiblemente medieval. Con la llegada del fin de semana por medio, dejaron el sarcófago “protegido” con un cartón que sufrió la curiosidad o “husmeo” de algunas personas. El día 25 de noviembre, por fin, sacan el sarcófago para ser trasladado al Museo de Santa Cruz, aunque por problema de horario, tiene que hacer noche en unos almacenes de la Policía en el Polígono, a pocos metros de donde fue encontrado. Finalmente, al día siguiente, y ya en horario “laboral”, es trasladado a los almacenes del Santa Cruz, donde está siendo custodiado y esperando para su análisis definitivo que sirva para confirmar tanto la fecha como la importancia real del hallazgo, al tiempo que desde el Ayuntamiento, su arqueóloga, realiza a pie de obra el estudio que tiene que determinar si hay o no más enterramientos en la zona. En todo este proceso se produjeron un sin fin de declaraciones políticas que es menester no entrar a valorar, tanto del PSOE, como del PP, de IU y del PCAS.
VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
DIRECCIÓN GENERAL
Luis Martínez asegura que “el estrato en el que apareció el sarcófago es bastante raro”
VICENTE MACHUCA
DIRECCIÓN GENERAL DE PATRIMONIO
Según confirma Martínez, "el lugar en el que apareció es una zona desafectada por la carta arqueológica y, por tanto, no ha-
bía ni tan siquiera indicios de que pudieran aparecer". Insiste, al mismo tiempo, en que "evidentemente la carta arqueológica no es un documento de fe que puede fallar o, simplemente, se tiene que ir cambiando de forma progresiva según vayan apareciendo más hallazgos”. Martínez incide en que “lo importante en estos momentos es que la sociedad ha empezado a concienciarse, y más en lugares como Toledo, de que el arqueólogo es fundamental en cualquier obra, igual que lo es el arquitecto, los técnicos, los operarios, el aparejador, etcétera”, citando como ejemplo de ello que “por primera vez en el Ayuntamiento se tiene un arqueólogo contratado y permanente para hacer este tipo de trabajos cuando así se les requiere”, tal y como se está llevando a cabo en estos momentos y que no ha interferido para la continuidad de las obras de la Pasarela.
Secuencia del hallazgo. Primero la “protección” con un cartón, luego el “husmeo” y por último, su traslado.
El Director General, al igual que aseguraban profesionales como Izquierdo Benito o Jesús Carrobles, mostró en EL DÍA su sorpresa por el hallazgo ya que “el sarcófago se encontró en un nivel de estrato muy extraño. Además, sigue siendo muy raro que se trate de un hallazgo aislado, ya que, de momento, ni hay constancia de que haya aparecido más ni tan siquiera de que pueda hacerlo”. Ante la evidencia de que “todo es muy raro”, desde la Dirección General de Patrimonio se ha instado a los servicios de arqueología a que “se lleve a cabo un estudio de los huesos para determinar procedencia y toda la información que se pueda obtener al respecto”. Por último, aseguran desde el Gobierno regional que “la Carta Arqueológica, a raíz de esta situación, tendrá que cambiar y ampliarse”, más aún teniendo en cuenta no sólo la aparición de este sarcófago sino, lo que es todavía más importante, la gran cantidad de restos romanos encontrados en las inmediaciones, como puede ser en el mercado de abastos o en el matadero.
EL DÍA
Local Toledo 17
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
EL SARCÓFAGO SERÁ ANALIZADO EN EL SANTA CRUZ TOLEDO
El sarcófago se encuentra en estos momentos en un almacén del Santa Cruz. La totalidad de los huesos han sido
extraídos y la arena se encuentra en un 26 pequeñas bolsas de plástico que serán cribadas en los próximos días. VICENTE MACHUCA
—el comentario—
Bellas Artes planteó un escrito a las administraciones públicas C.M. TOLEDO
La Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo decidirá en los próximos días, posiblemente en la primera sesión de 2011, el nombre de la persona que sustituirá al fallecido maestro Celada y Alonso. Una vez terminado el plazo de presentación de candidaturas, serán los propios académicos los que decidan, por votación, el nombre del que defenderá la medalla número 1 de Bellas Artes. Fue precisamente esta institución una de las que más se interesó en todo momento por el hallazgo del sarcófago de la Pasare2 VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
Piedra, huesos y arena, en fase de estudio Los restos que se encontraron en el interior del Sarcófago están almacenados en 26 pequeñas bolsas de plástico que cribarán los técnicos. Los huesos, también se encuentran en fase de estudio para determinar si pueden o no aportar alguna información, al igual que la piedra mortuoria.
Posiblemente, en la primera sesión de 2011, Bellas Artes dará a conocer quien sustituye a Celada en la Academia la del Polígono. Incluso, alguno de sus miembros fueron a la zona para ver “in situ” lo que había aparecido y, de esta forma, plantearse la posibilidad de realizar un comunicado público a las instituciones instándoles a que se salvaguardara, algo que finalmente no se llevó a cabo al comprobar su traslado al Museo de Santa Cruz. Ahora, tiempo después, y ya con todos los datos encima de la mesa, desde la Dirección General de Patrimonio confirman que se seguirá realizando el estudio del sarcófago y de la zona para intentar comprender qué hace un enterramiento aislado en esa zona y borrar, definitivamente, la posibilidad de que antaño, cuando se hizo la carretera, no se respetara la ley de Patrimonio con la firmeza que se hace ahora.
18
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
SOLIDARIDAD “Recibir un regalo de un amigo visible cambia la vida”
Entreculturas quiere hacer visible al famoso “Amigo Invisible” EL DÍA
La campaña contiene una apuesta importante en las redes sociales más importantes del mundo
—NUESTROS EMPRESARIOS—
María Herminia —Estanquera en el Casco Histórico— Fumar se pone cada vez más caro, y es habitual la imagen de un fumador liando pitillos con tabaco de picadura ¿realmente se ahorra con ello?
¿Realmente se ahorra liando tus propios pitillos? LAURA ESCRIBANO
En pleno siglo XXI, todavía 69 millones de niños y niñas no tienen acceso a la escuela EL DÍA TOLEDO
Entreculturas lanza su nueva campaña de Navidad para recordar a la sociedad que cambiar las reglas del juego está a nuestro alcance. Entreculturas propone pasar de jugar al Amigo Invisible a convertirte en Amigo Visible de personas que lo necesitan, ofreciendo el mejor regalo: garantizar una educación para miles de niños y niñas de América Latina y África. La campaña tiene diferentes soportes. Las personas que lo soliciten van a recibir en su casa un sobre con tres papeles doblados para jugar al Amigo Invisible. Se trata de llamar la atención de las personas sobre una realidad actual: todavía 69 millones de niños y niñas no tienen acceso a la escuela y 759 millones de adultos son analfabetos. La campaña incluye también una propuesta online que muestra, al escoger un papel, los cambios que se consiguen al hacerse Amigo Visible de niños y niñas que, para muchos, son invisibles: “Hazte Amigo Visible para que tu ayuda se convierta en regalos visibles: educación, apoyo nutricional y, en definitiva, un futuro mejor”. La campaña contiene una apuesta importante en redes sociales, ya se puede compartir el juego en el muro de cada usuario. Entreculturas es una ONG de Desarrollo promovida por la Compañía de Jesús que está presente en las zonas más empo-
L
a crisis está pasando factura a todos. El precio del tabaco sigue creciendo poco a poco de forma desmesurada, algo que ha motivado que muchas personas dejen de comprar cajetillas para liarse sus propios pitillos. ¿Realmente se ahorra de esta forma?
—¿Ha incrementado el consumo de tabaco de liar desde que llegó la crisis?
brecidas de América Latina y África, llevando a cabo programas que facilitan a más de 1.200.000 personas el acceso a una educación de calidad. Se trata, en definitiva, de que todos nos concienciemos de la importancia de la solidaridad, no sólo en estas fechas navideñas, sino a lo largo de todo el año, para que esas personas que menos tienen, realmente puedan disfrutar del apoyo de todos aquellos a los que les sobra. Precisamente por ello, desde estas asociaciones, se lleva a cabo esta apuesta por la solidaridad.
LA CLAVE La cruda realidad En todo el planeta, todavía hay más de 759 millones de adultos que son totalmente analfabetos.
En la imagen, la realidad de millones de niños de todo el mundo.
—Muchísimo. Cada vez son más las personas que vienen al establecimiento a pedir tabaco de liar y papel para hacerse ellos sus cigarros. Además consideran que fuman menos ya que mientras lo estás liando, no le estás dando caladas. —¿El ahorro es considerable?
—Mucho. Una bolsa de tabaco normal, cargando los cigarrillos de forma razonable, te puede durar el doble que un paquete, es decir, puedes fumar entre cuarenta y cincuenta cigarros con una bolsa media. Además, el coste es casi un cincuenta por ciento más barato. Esto supone que puedes fumar el doble, a la mitad de precio. —¿Quién consume más este tipo de tabaco, los jóvenes o las personas mayores?
—Es verdad que hace unos años
eran habitualmente los jóvenes los que venían a comprar tabaco de liar y papel o incluso la maquina para liarlos, pero ahora ya no hay casi diferencia. El precio del tabaco sube y la gente quiere seguir fumando. Si un mes tienes más dinero, posiblemente compran un paquete, pero si no lo tienen, te encuentras a personas ya maduras comprando de liar. No hay diferencia alguna. —¿Cree que la prohibición total de fumar en los establecimientos hosteleros a partir del año que viene les va a pasar también factura?
—Evidentemente sí. Cualquier fumador sabe que cuando tomas un café o estás tomando algo en un bar con un amigo, apetece echar el cigarrillo. Si no nos dejan, algunos se saldrán a la calle, pero otros, definitivamente, dejarán de fumar o fumarán mucho menos. Todo eso nos va a afectar bastante. —¿Y que se pueda vender tabaco en otros lugares que no sean los bares o los estancos?
—Eso, en principio, tendría que ser positivo para nosotros ya que seremos nosotros, los estancos, los que terminaremos vendiendo esas cajetillas a los demás establecimientos. En definitiva, lo que está claro es que la situación tiene que cambiar.
EL DÍA
Provincia Toledo 19
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Provincia EDUCACIÓN Ya se han dado situaciones de mobbing entre compañeros y agresiones de alumnos a profesores
ANPE denuncia acoso a docentes en tan sólo dos meses de curso EL DIA
El Defensor del Docente ha elaborado un informe de la situación actual En Castilla- La Mancha se han atendido ya 34 llamadas por diferentes motivos
REIVINDICACIÓN HISTÓRICA
ANPE sigue reclamando que el docente sea considerado una autoridad pública
SYLVIA G.S CIUDAD REAL
“Llevo ya algunas noches sin dormir. Se me hace difícil cada mañana volver al centro y enfrentarme con una situación que me produce ansiedad. Mi intención de dar las clases con normalidad choca con la de dos alumnos conflictivos que día tras día me hacen la vida imposible”. Estas son las palabras de un profesor que ha llegado al límite. Palabras que se reflejan en las páginas de la memoria del Defensor del Docente del sindicato ANPE que constituyen un ejemplo de lo que sufren a diario algunos docentes en su lugar de trabajo. En Castilla-La Mancha, el Defensor del Docente ha atendido en dos meses, septiembre y octubre, 34 llamadas, de ellas seis eran para denunciar acoso por parte de padres o madres de alumnos del centro y una provenía de un profesor ciudadrealeño que había sido insultado o agredido por un estudiante. El informe del Defensor del Docente de ANPE concluye que se ha producido un aumento de las conductas “desafiantes injustificadas” por parte de los alumnos y de sus padres, “relacionadas con la percepción de baja autoridad del profesorado”. Para el presidente regional de ANPE,
haber ninguna autoridad, sino ganarsela moralmente”, decía. Pero el acoso que siente el profesorado también se extiende entre los propios compañeros. En el informe de los dos primeros meses de curso elaborado por el sindicato también aparecen casos de mobbing, (acoso ejercido por compañeros docentes contra otros compañeros). Entre septiembre y octubre se han dado cuatro casos que han sido denunciados al Defensor del Docente, dos en Cuenca, uno en Albacete y otro en Ciudad Real. Así, en sus conclusiones,
ANPE cree que el hecho de que el profesor no haya sido reconocido autoridad deteriora las condiciones.
Juan Carlos Illescas, el origen de esta “percepción” de la que habla el informe está muy claro, y es que, a su juicio, es el resultado de la “mala política educativa del Gobierno regional”. Para Illescas el hecho de que los docentes no hayan sido reconocidos como autoridad pública deteriora de forma significativa las condiciones de trabajo del profesorado. “El 60% de los docentes está disconforme con el trato que recibe, sufre violencia verbal o física y la clave está en dar un paso para reconocerlos como autoridad pública”, explicaba Illescas.
JUAN CARLOS ILLESCAS
“Esta situación es el resultado de la mala política educativa del Gobierno regional”
Y aunque cree que el Gobierno regional ha perdido una oportunidad al no contemplarlo así en la nueva ley educativa, Illescas manifestaba que “todavía no es tarde para rectificar”. “Es una reivindicación histórica de ANPE que venimos demandando hace tiempo por un alto porcentaje del profesorado”, señalaba Illescas. Ante esta situación, Illescas criticaba duramente la actitud del Gobierno regional y su modelo educativo. “Bebe de la pedagogía más rancia de la izquierda, en la que los docentes tenemos que ser colegas y no tiene que
ANPE destaca que se está produciendo “con elevada frecuencia” acoso y presiones ejercidas contra los docentes por parte de otros miembros de la comunidad educativa, problemas de disciplina, faltas de respeto, desobediencia... y casos de mobbing. Illescas puntualizaba que la Administración regional se está negando a reconocer derechos “ya consolidados” por los docentes por lo que se está produciendo un deterioro en las condiciones laborales de los mismos. “Los políticos siempre dicen que no recortará el dinero destinado a Educación, pero existe una escasez de recursos y con la educación no se juega”, precisaba. Illescas calificaba los datos del informe de “bastante desagradables” y exigía una actuación “firme y decidida” ante las situaciones de acoso por parte de la Administración regional. “No tienen el mismo empeño con nosotros que con otros funcionarios públicos, si a un político se le insulta no es lo mismo que si se insulta a diario a un profesor”, concluía.
20
EL DÍA
Toledo Provincia
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
SUCESOS El derrame del aceite provocó durante todo el día una amenaza para las aguas del río Tajo
Un almacén con 500.000 litros de aceite ardió ayer en La Mata EFE
Las causas del incendio se desconocen aunque no hubo que lamentar daños personales Durante todo el día, los servicios de emergencia y bomberos estuvieron trabajando en el lugar EL DÍA/A.B.SEPÚLVEDA LA MATA
Un incendio en una fábrica de aceite alertaba ayer a los vecinos y vecinas de la localidad toledana de La Mata. Según informaron fuentes del Servicio de Emergencias 112, el incendio se inició alrededor de las once y diez de la mañana de ayer miércoles, 8 de diciembre, en la conocida fábrica de Aceites Muñoz S.L, dedicada a la fabricación de aceites de oliva y envasado de aceites comestibles y situada en la calle Capitán Bermejo de la población toledana y propiedad de tres hermanos. Desde el 112 se activó al Consorcio Provincial de Bomberos de los parques de Santa Olalla, Belvís de la Jara y de Toledo, además en servicio preventivo se activó una ambulancia de urgencia y a la Guardia Civil, así como varias agrupaciones de voluntarios de Protección Civil de municipios de la zona que intentaron controlar el derrame de aceite de la empresa. El incendio destruyó el almacén de la fábrica donde se almacenaba medio millón de litros de aceite de oliva preparados para su comercialización. Según pudo confirmar un vecino del municipio, la nave comenzó a arder por la mañana y al susto de las llamas y el humo que alertaron a los vecinos se sumaba el peligro que entrañaba que todo el aceite derramado pudieran alcanzar al río Tajo. "Por suerte no ha habido que lamentar daños humanos el problema es que al derretirse el aceite se ha formado un reguero que bajaba hacia el municipio de El Carpio de Tajo y hacia el río pero se está trabajando en ello para evitar que contamine el Tajo", explicaba este vecino. En ese sentido, cabe destacar que para evitar que el aceite derramado llegara hasta el canal de Castrejón y después al río Tajo, efectivos de Protección Civil, de Medio Ambiente de la Junta y de la Confederación Hidrográfica del Tajo levantaron tres diques de arena, que actuaban de barrera a esta amenaza para las aguas del Tajo. Otra vecina de la localidad explicaba a EL DÍA, el acontecer de los hechos. Al parecer, por la mañana sonó la alarma de la fábrica y hasta el lugar se desplazó una
UN RÍO DE ACEITE
SITUACIÓN BAJO CONTROL
El aceite del almacén discurría por el arroyo que une La Mata con El Carpio de Tajo
Al cierre de este diario aún seguían trabajando en el lugar aunque con la situación controlada
de las propietarias pero al comprobar que todo estaba normal se marchó sin darle mayor importancia al asunto. Al momento, otra vecina divisó un humo negro que procedía de la fábrica y de nuevo, avisó a la dueña y a los servicios de emergencia. "De repente hemos visto que de la fábrica salía un humo negro y unas llamas, enseguida han llegado los servicios de emergencia y cuerpos de seguridad, además de la propietaria que ha logrado sacar algunos vehículos. Además, muchos vecinos y vecinas de la población también se han acercado hasta el lugar para ayudar en lo posible". Esta vecina confirmó que, mientras los bomberos intentaban sofocar el incendio, duran-
te todo el día, efectivos de Protección Civil, Bomberos y la Guardia Civil estuvieron trabajando haciendo zanjas y levantando diques con el fin de poner todos los medios que estuvieran a su alcance para evitar que el aceite llegara al río. Según pudo conocer este diario, la empresa es de tres hermanos y en el momento del incendio dos de ellos se encontraban de viaje por el puente aunque se personaron en cuanto pudieron hasta el lugar de los hechos, con un gran susto que no olvidarán tan fácilmente. Por su parte, la teniente de alcalde, Ana María García, que estuvo todo el día pendiente del suceso, indicó que el incendio se produjo en la zona de envasado
LA CLAVE Un gran susto Algunos de los vecinos del municipio con quienes pudimos contactar transmitían la gravedad del suceso y el “susto” que aún a última hora de la tarde tenían metido en el cuerpo tras presenciar los sucedido
Una imagen de la fábrica en el momento del incendio
y, aunque, el fuego había dañado los muros de algunas dependencias limítrofes, la nave principal no ardió. Asimismo, indicó que el principal riesgo estaba en el derrame de aceite que discurría por el arroyo que une la localidad de La Mata con El Carpio de Tajo y en el que estuvieron trabajando equipos de profesionales recogiendo el aceite en cisternas y evitando que éste llegara a las aguas del Tajo. Aunque se desconocen las causas concretas que pudieron provocar el incendio, las primeros comentarios que se escuchaban por el municipio apuntaban a un cortocircuito aunque eso es algo que tendrán que investigar después, una vez sofocado el incendio en su totalidad. Al cierre de este periódico, el fuego y el vertido de aceite estaban controlados, aunque en el lugar del siniestro aún seguían trabajando dos dotaciones de bomberos del Consorcio Provincial procedentes de los parques de Santa Olalla y de Belvís de la Jara, además de una nodriza pues aún quedaba algún foco del incendio.
EL DÍA
Provincia La Mancha toledana 21
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
La Mancha toledana
—Almoradiel— La concejala hace una valoración positiva del funcionamiento del Consejo Escolar de Localidad
—Quintanar— El mes de diciembre comenzó con el concurso de gintonics y la clausura del curso de camarero
EDUCACIÓN Este órgano consultivo fue creado hace dos años, en diciembre de 2008
VILLANUEVA
Balance positivo del Consejo de Localidad en Almoradiel
Adjudicado el contrato de sellado del vertedero de escombros
EL DIA
En él están representados todos los miembros de la comunidad educativa
VILLANUEVA
También forman parte miembros de los tres grupos políticos y de asociaciones locales ANA B. SEPÚLVEDA LA PUEBLA DE ALMORADIEL
La concejala de Educación y Cultura del Ayuntamiento de La Puebla de Almoradiel, Teresa Fernández, ha realizado un balance muy positivo del funcionamiento del Consejo Escolar de Localidad dos años después de su creación en el municipio toledano. Este Consejo Escolar de Localidad es un órgano consultivo que trata todos los aspectos relacionados con el tema de la educación en la población. Por ello, en él están representados todos los miembros de la comunidad educativa de todos los centros educativos del municipio;tanto equipos directivos, como asociaciones de madres y padres y alumnos. Además, forman parte del mismo representantes de los tres partidos políticos, del Centro Social y de la Consejería de Educación. También, voluntariamente, el Consejo ha querido incluir a aquellas asociaciones locales que tienen algún objetivo de carácter educativo. En este caso, forman parte del mismo la Asociación APAM y Apedal, por el contenido formativo que ambas asociaciones tienen. En total, el Consejo se compone de 20 miembros que actúan en pleno y comisiones. Según explicaba Fernández, existen cuatro comisiones de trabajo: permanente, absentismo, de actividades extracurriculares y de adultos. "Desde que se creó este órgano en diciembre de 2008 ha habido cinco plenos en los cuales se ha aprobado la memoria anual, la programación general y el propio reglamento de régimen interno del consejo. Además, han existido al menos dos o tres comisiones al año de cada una de las cuatro áreas". En el último pleno celebrado, el pasado noviembre, se contó con la presencia del delegado de Educación, Ciencia y Cultura, FranciscoJosé García Galán, que quiso conocer de primera mano el funcionamiento de este consejo del que pocos municipios de la comarca pueden presumir. García Galán se mostró encantado de la forma de
EL DÍA
OBJETIVO
Trabajar conjuntamente para que la educación en la localidad sea una realidad patente trabajar del Consejo, a la vez que orgulloso de que un municipio como La Puebla de Almoradiel disponga de un órgano de estas características que trabaja por al Educación en la localidad. Este órgano, que coordina toda la actividad educativa y las acciones extracurriculares, tiene como objetivo final que La Puebla de Almoradiel tenga la categoría de "ciu-
dad educadora", para que sea integradora de todos los colectivos que estén relacionados con el tema de educación y que aporten, no sólamente ideas, sino también acciones para que todos conozcan la oferta educativa que existe en la población para mejorarla en todo lo posible. "Nos sentimos muy orgullosos de este Consejo Escolar de Localidad porque funciona, se han aportado ideas muy interesantes que se han puesto en práctica y además, hemos conseguido coordinar algunas actividades de varios colectivos en una actividad común, que al fin y al cabo es lo que persigue el concepto de "ciudad educadora", es decir, que vayamos todos en la misma dirección y conseguir que la educación en nuestra localidad sea una realidad".
LA CLAVE Composición Existen cuatro comisiones de trabajo: permanente, de absentismo, de actividades extracurriculares y de adultos
Las reuniones y comisiones se celebran en el Ayuntamiento de la localidad
El pasado noviembre, la Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Villanueva de Alcardete (Toledo), adjudicó el contrato de sellado del vertedero de escombros en su primera fase, a la mercantil “Peninsular Esctructuras y Hormigones S.L.U.” Se trata de un contrato menor de obras por importe de 58.587 euros . En esta primera fase se realizaran tareas de desmonte, limpieza y sellado de la escombrera y se dejaran los terrenos preparados para, en una actuación posterior, realizar el relleno con tierras vegetales, siembra y plantación de especies autóctonas y el vallado de toda la parcela. Esta obra, considerada fundamental por el equipo de Gobierno Municipal, para la restauración medioambiental y paisajística del municipio de Villanueva de Alcardete, esta enmarcada en un conjunto de actuaciones en materia medioambiental y de residuos, que el Consistorio alcardeteño, esta llevando acabo junto con las distintas administraciones en los últimos años, como son el encauzamiento del Arroyo de Villaverde, la recuperación del paraje del albergue de San Isidro, la instalación de contenedores Soterrados, la creación y recuperación de nuevas zonas verdes en el municipio, la próxima actuación de recuperación en el Arroyo de Aguanares o la construcción del Punto Limpio (actualmente en ejecución). Todas estas actuaciones en su conjunto o por si solas, tienen como principal objetivo, según manifestaron desde el equipo de Gobierno municipal, el cumplimiento de la legislación vigente y el que poco a poco la localidad manchega, pueda ir convirtiéndose en un lugar de referencia y destino para la realización de rutas medioambientales y paisajísticas o rutas de interior o monumentales que se sumarán, en un futuro, a la realización de rutas etnológicas pues Villanueva de Alcardete posee una gran riqueza etnológica con importantes bodegas y exquisitos caldos que han ganado diversos premios y poco a poco se están convirtiendo en vinos de referencia a nivel nacional.
22
La Mancha toledana Provincia
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
MANCOMUNIDAD El Pleno de diciembre dio cuenta de la ejecución del plan para llevarlo a cabo
Comsermancha invertirá en maquinaria y en adaptación de infraestructuras EL DIA
La Mancomunidad dio cuenta del galardón recibido por los 20 años de servicio En el pleno tomó posesión un nuevo representante de Mota del Cuervo EL DÍA LA MANCHA
La Mancomunidad de Servicios Comsermancha, y su OMIC, recibió recientemente en Albacete una placa como reconocimiento a la labor realizada por los profesionales de Consumo en la Mancomunidad al haber cumplido 20 años de actividad, al servicio de los consumidores de la comarca. Este tema junto a la toma de posesión del nuevo representante en el pleno del Ayuntamiento de Mota del Cuervo, José Vicente Mota, fueron dos de los temas más destacados abordados por pleno de diciembre. El pleno se inicio con un sencillo acto de jura ante la constitución del nuevo representante del ayuntamiento de Mota del Cuervo José Vicente Mota de la Fuente, alcalde de la localidad. El presidente, Ruiz Palomares, le deseo una feliz y provechosa estancia en la institución, a la vez que agradeció el trabajo realizado por el anterior representante de la Mota, Jesús
acto celebrado recientemente en Albacete. En información del presidente, este dio cuenta del estado en que se encuentra el concurso de adjudicación para la nueva planta de residuos de construcción que se proyecta en Herencia, indicando que el estudio para la adjudicación está ya terminado y que al mismo se han presentado un total de tres empresas. De otra parte el pleno conoció el plan de mancomunidades de la Diputación Provincial de Ciudad Real, que ha concedido a Comsermancha un presupuesto de casi 50.000 euros, que se van a dedicar al abono de gastos de personal de la institución. NUEVAS INVERSIONES
El presidente y vicepresidentes con la placa concedida a Comsermancha por el Instituto Regional de Consumo.
Regatero. El pleno conoció que recientemente la OMIC de la Mancomunidad, ha sido distinguida con una placa de reconocimiento de sus 20 años de actividad en materia de consumo al servicio de los diferentes pueblos que componen la mancomunidad. El Instituto de Consumo otorgó esa placa en un
OTROS PUNTOS
INVERSIONES
Se habló del concurso de adjudicación para la nueva planta de residuos de construcción
El nuevo plan de inversiones supondrá un importe superior a los 553.000 euros
Igualmente se dio cuenta de la ejecución del plan de inversiones en maquinaria y adaptación de infraestructuras por un importe superior a los 553.000 euros. Este plan contempla la adquisición de una moto niveladora, y un vehículo de recogida urbana de residuos de carga lateral, por un importe superior a los 425.000 euros y la adaptación de los puntos limpios que están en explotación para adaptarlos a las exigencias de los tratamientos de productos RAEEs (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) y que se realizarán en los puntos limpios de Arenas de San Juan, Argamasilla de Calatrava, Herencia, Pedro Muñoz, Socuéllamos, Tomelloso y Villarta de San Juan por un importe superior a los 127.000 euros.
EL DIA
El Taller de Empleo de Lillo inicia su recta final El Taller de Empleo que el Gobierno de Castilla-La Mancha ha desarrollado en la localidad toledana de Lillo ha empleado y formado a un total de 16 personas en las especialidades de jardinería y de auxiliar de ayuda a domicilio.Los delegados provinciales
de Empleo, Igualdad y Juventud y de Salud y Bienestar Social, Pedro Antonio López y Víctor Manuel Gómez, visitaron, acompañados por la alcaldesa, a los participantes en la recta final del taller y conocer en primera persona la marcha de esta iniciativa laboral y formativa.
EL DIA
Villacañas acoge una exposición artística La Sala Municipal de Exposiciones de Villacañas, acoge una interesante muestra artística de alumnas y alumnos del artista Manuel Mochales, en una exposición que tiene como eje central el cuadro "Las Meninas" de Velázquez. Así lo explicó el
artista villacañero en la inauguración, en la que estuvo acompañado por algunos de sus alumnos, además de por el concejal de Cultura, Ramón Astillero, quien destacó el nivel de muchas de las obras que pueden verse en esta interesantes exposición.
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
ACTUALIDAD GRÁFICA LA MANCHA
Provincia La Mancha toledana 23
La clausura de cursos, la celebración de concursos, así como las conmemoraciones por aniversarios han acaparado la atención durante estos días en los municipios de La Mancha toledana.Texto y Fotos: A.B. Sepúlveda/Beta
1
La coral migueleta celebró su aniversario Con motivo del X Aniversario de la coral ‘Mar de Vides’, el Ayuntamiento de Miguel Esteban organizó una gala para festejar dicha fecha. El evento fue todo un éxito, tanto de público como de repertorio, además se contó con la colaboración de la ‘Camerata Cervantes’ de Albacete que acompañó a la coral en el concierto.
2
3
El concurso de gintonics, resultó un éxito El mes de diciembre se inició en Quintanar de la Orden con un el II Concurso de Gintonics y la clausura del curso de camarero. El pasado 1 de diciembre tuvo lugar la segunda edición del I Concurso de Gintonics de Castilla -La Macha en el que participaron un total de 13 concursantes que prepararon esta tradicional bebida de diferentes formas teniendo siempre como base la ginebra y la tónica. Adán Israel Aguilar, profesor del curso del camarero que se ha estado impartiendo en el
municipio y que también se clausuró el mismo día (foto3), era el organizador del concurso y explicaba que los participantes elaboran los gintonics respetando las normas básicas de higiene, de servicio y de coctelería. Un jurado, formado por cuatro personas se encargaron de degustar las copas preparadas por los concursantes para otorgar, finalmente, tres premios consistentes en diploma y trofeo elaborado en acero y mármol diseñado por un artesano regional.
La Villa celebró el Día de la Constitución El pasado lunes, tenía lugar en el Salón de Actos de la Casa de la Cultura el acto institucional para conmemorar el 32 Aniversario de la Constitución Española, un acto que ponía el broche de oro a la programación organizada por el Consistorio fadriqueño para celebrar esta efeméride. Se dieron lectura de los 30 primeros artículos de la Constitución, para, a continuación hacer lectura del Manifiesto oficial por el primer edil fadriqueño.
24
EL DÍA
C-LM Tribunales
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Tribunales C-LM ALBACETE Los acusados los sustrajeron de una empresa tras romper una ventana
SENTENCIA
Robaron cheques en blanco que alcanzaron a cobrar en el banco
Tres absueltos de un homicidio imprudente
FRANCISCO MARTÍNEZ
L.D.
Después de rellenar el cheque con el sello de la mercantil se hicieron con 2.250 euros
ALBACETE
Uno de los acusados fue detenido cuando se disponía a sacar dinero de la entidad bancaria L.D. ALBACETE
La Audiencia Provincial de Albacete ha condenado a dos hombres, V.B.S. y J.D.C., a tres años de prisión por dos delitos, uno de robo y otro de estafa. Por el primero de ellos, cumplirán una pena de dos años de cárcel y por el segundo, el delito de estafa en concurso medial con otro de falsedad en documento mercantil, un año de cárcel. HECHOS
Imagen de una sucursal de Albacete.
El escrito de la sentencia establece que se ha considerado probado que entre las 20,30 y las 21,30 del día 30 de junio de 2008, los acusados, ambos mayores de edad y con antecedentes penales, actuando de común acuerdo y con ánimo de obtener un beneficio patrimonial ilícito a costa de los bienes ajenos, accedieron a la empresa Hermanos Gil Salcedo S.L. ubicada en la localidad albaceteña de Almansa. Lo hicieron saltando la pared del pa-
tio de unos cuatro metros, rompiendo posteriormente el cristal y el marco de la ventana de la nave, el bombín del armario de las herramientas y los cajones de la oficina, sustrayendo de su interior dos cheques en blanco sin que conste la valoración de los desperfectos causados en la citada mercantil. Sobre las 11,30 horas del día 4 de julio de 2008, los acusados, actuando de común acuerdo y con
idéntico ánimo, se dirigieron a una entidad bancaria tras haber rellenado el acusado J.D.C. los datos del cheque, con el sello de la referida mercantil, fecha 2 de julio de 2008, por un importe de 2.250 euros y a nombre de V.B.S. El acusado V.B.S., accedió a la citada entidad bancaria, abrió una cuenta a su nombre e ingresó el importe del referido cheque nominativo, tras firmar en el reverso del mismo, solicitando,
JUICIO El acusado se enfrenta a una pena de nueve meses
Cárcel por amenazar de muerte El Juzgado de lo Penal número 2 de Albacete celebrará mañana viernes el juicio contra un hombre acusado de un delito de amenazas. Por ello, la Fiscalía solicita una pena de nueve meses de cárcel. Además solicitan que se le prohiba la tenencia y porte de armas durante tres años. Por otro lado, el acusado no podrá aproximarse a M.J.B.R., ni a su domi-
cilio, lugar de trabajo o cualquier otro lugar frecuentado o en que se encuentre la víctima, a una distancia mínima de 300 metros, ni comunicarse con ella durante un total de tres años. Según el escrito de la Fiscalía, el acusado, A.C., mayor de edad, y sin antecedentes penales, tras la ruptura de la relación sentimental que ha mantenido con
M.J.B.R., mandó un mensaje al teléfono móvil de su expareja el día 4 de octubre de 2010 a las 18,26 horas, en el que, con ánimo de amedrentarla le dijo que estaba listo para ir a la cárcel y que si la veía con cualquier hombre la mataría. Estos hechos son constitutivos de un delito de amenazas previsto en el artículo 171.4 del Códi-
acto seguido, y obteniendo, un reintegro en metálico de 1.000 euros a cargo de la citada cuenta. Sobre las 12,35, del 4 de julio de 2008, los acusados si dirigieron al banco de la localidad de Villena, accediendo V.B.S. a dicha cuenta y solicitando el reintegro en metálico del resto del dinero del cheque depositado en la cuenta que se había abierto previamente, no consiguiendo su propósito al ser detenido.
go Penal. En otro orden de cosas, mañana viernes, también en el Juzgado de lo Penal número 2, se celebrará el juicio contra R.R.E. que se enfrenta a una pena de 10 meses de prisión por un delito de malos tratos familiares. En este caso, los hechos ocurrieron sobre las 22,30 horas del 29 de octubre de 2010, cuando el acusado encontrándose en el domicilio en el que reside junto a su esposa comenzó una discusión con ésta en el transcurso de la cual, la agarró del brazo lanzándola contra una mesa. L.D.
El Juzgado de lo Penal número 1 de Albacete ha absuelto a tres personas que estaban acusadas de un delito contra los derechos de los trabajadores y otro de homicidio imprudente. También están absueltos de las indemnizaciones que se les pedían junto a la entidad aseguradora y Aridos de la Mancha. El Tribunal ha considerado probado que el trabajador V.G.R. de 55 años que falleció cuando cuando trabajaba en una cantera de Chinchilla, llevaba trabajando durante catorce meses y aunque su puesto era de chófer habitualmente realizaba tareas de mantenimiento de las máquinas de la cantera, como el resto de trabajadores. En la sentencia se explica que tanto los acusados como los testigos reconocieron que “el accidente ocurrido el 21 de enero de 2008 tuvo lugar cuando V.G.R. se encontraba subido en la parte superior del molino de la cinta número cuatro, el cual se encuentra a nueve metros de altura, molino que carece de pasarela, no portando el trabajador arnés de seguridad y mientras la cinta se encontraba en funcionamiento”. Asimismo, el Tribunal ha entendido que a través de las pruebas practicadas no ha resultado acreditado la comisión por los acusados de ningún tipo de acción imprudente que tenga relación de causalidad con el accidente ocurrido y que provocase el fallecimiento de V.G.R. EL DIA
Palacio de Justicia de Albacete.
EL DÍA
C-LM Región 25
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Región AYUDAS A nivel nacional, hasta 43.000 agricultores y ganaderos recibirán 135 millones de euros
Más programas específicos de la PAC para agricultores y ganaderos LÍNEA PARA 2010
El sector vacuno de leche tiene un presupuesto de 40,2 millones de euros
El sector tierras de secano tiene 69,6 millones de euros
Al sector del ovino y caprino de carne se destinan 26,2 millones de euros EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
En el marco de las ayudas específicas del “Chequeo médico de la PAC”, con el artículo 68, más de 43.000 agricultores y ganaderos se beneficiarán, en su primer año de aplicación, de los programas de apoyo a los sectores de vacuno de leche, ovino y caprino para la producción de carne, así como para los Programas Nacionales para el Fomento de Rotaciones de Cultivo en Tierras de Secano y para el Fomento de la Calidad de las Legumbres, por un total superior a los 135 millones de €. Ayudas específicas ganadería El presupuesto de la línea para el 2010 en el sector de vacuno de leche es de 40,2 millones de €, de los que se beneficiarán más de 17.000 ganaderos dedicados a la producción de leche de vaca. Estas ayudas permitirán garantizar la viabilidad del mayor número posible de explotaciones durante la fase de transición hacia la desaparición del régimen de cuota láctea, proporcionando una renta y calidad de vida que remunere, además, las aportaciones de índole medio ambiental y social que el mercado por sí solo no es capaz de recompensar. Las explotaciones de vacuno lechero ubicadas en zonas de montaña y con desventajas específicas recibirán un importe unitario de 59,14 euros por cada vaca hasta las
El total a través de los programas será superior a los 135 millones de euros a nivel nacional.
primeras 40 presentes en la explotación y de 47,31 € por cada una de las siguientes hasta un límite de 100 vacas por explotación. Las explotaciones en zonas desfavorecidas por despoblamiento recibirán 48,57 cada una de las primeras 40 vacas y 38,85 € cada una de las siguientes hasta un máximo de 100. Adicionalmente, las explotaciones que además de encontrarse en esas zonas desfavorecidas, dispongan de base territorial para la alimentación del ganado lechero, recibirán 38,87 euros por vaca para las 40 primeras y 27,21 cada una de las siguientes hasta 100. Estos apoyos que, en el caso de explotaciones en zonas de montaña pueden alcanzar los casi 100 euros por animal, contribuirán sin duda a evitar la deslocalización y abandono de la producción lechera en estas explotaciones que por sus características intrínsecas o por su
SEGÚN EL MINISTERIO
Es el importe de las ayudas del Chequeo médico de las PAC con el artículo 68 para el año 2010
ubicación tienen mayores dificultades para el mantenimiento de la actividad. Para el sector del ovino y caprino de carne, se destinan 26,2 millones de euros, a los que podrán acceder 11.200 ganaderos. En este caso el importe unitario por animal será de 5,15 euros que recibirán un total de casi 5 millones de ovejas y 164.000 cabras en explotaciones que han suscrito unos compromisos para realizar acciones en común en agrupaciones de productores de ovino y caprino que reúnen un censo mínimo de 5.000 reproductoras. Con este apoyo se persigue potenciar el mantenimiento de la producción de ovino y caprino en relación con la fijación de población rural, la vertebración del territorio y el mantenimiento de la biodiversidad, así como evitar la desaparición de los usos tradicionales de explotación de ovino y caprino.
El presupuesto de la línea para el 2010 en el sector de las tierras de secano es de 69,6 millones de euros. Un total de 14.890 agricultores y 673.252 hectáreas se van a beneficiar este año 2010 de las ayudas contempladas en los nuevos programas de apoyo al sector de los cultivos herbáceos. Las 661.819,85 hectáreas beneficiarias del Programa de Rotaciones de Cultivo cobrarán la ayuda base completa. Además 341.861 de éstas se beneficiarán del Complemento 1 de la ayuda concedida para mayores porcentajes de sustitución de cereales por cultivos alternativos y 194.702 hectáreas se beneficiaran del Complemento 2 de la ayuda concedido para porcentajes de cultivo de leguminosas superiores al 25% de la superficie cultivada. El importe completo de la ayuda de base es de 60 euros por hectárea y el de los complementos de 20 euros por hectárea cada uno. El presupuesto de la línea para el 2010 en el Programa de Calidad de las Legumbres es de 1 millón de euros. Ha sido rebasada habiéndose determinado 11.433 hectáreas. Por este motivo habrá de aplicarse coeficientes correctores de superficie de 0,91 para Denominaciones de Origen, Indicaciones Geográficas Protegidas y Agricultura Ecológica y de 0,51 para el resto de denominaciones de calidad diferenciada. El importe de esta ayuda es de 100 euros por hectárea.
GANADERÍA El jueves, la CE propondrá cambios legales para permitir a los productores de leche EL DIA
Unión para negociar precios lácteos La Comisión Europea (CE) propondrá el jueves cambios legales para permitir a los productores de leche unirse con el fin de negociar de forma colectiva los precios frente a las industrias y obtener así una mejor remuneración. El Ejecutivo comunitario hará públicas sus anunciadas propuestas para tratar de "reforzar" el poder de los ganaderos a la hora de defender unos mejores precios.
El objetivo es evitar que se repita la última crisis en el segmento lácteo por la caída de esas cotizaciones que en 2009 provocó fuertes movilizaciones en muchos países de la UE. Una de las ideas principales del proyecto, según los borradores, es modificar las normas comunitarias para posibilitar, hasta cierto límite, que los ganaderos negocien de forma colectiva a través de organiza-
ciones de productores los contratos frente a las lecherías. La CE pretende que tales agrupaciones se permitan hasta 2020, ya que las propuestas están pensadas para preparar al sector ante la liberalización del mercado, que se producirá en 2015 cuando desaparezcan las actuales cuotas que regulan la producción lechera. El proyecto ha sido redactado por los servicios del comisario eu-
Los productores quieren negociar de forma colectiva.
ropeo de Agricultura, Dacian Ciolos. Pero la propuesta ha encontrado reticencias en otras direcciones generales, especialmente en la de Competencia, que dirige Joaquín Almunia, aunque también hay objeciones de los gabinetes de otros comisarios, originarios de países liberales, como el Reino Unido, Holanda o Dinamarca, según fuentes europeas. El problema está en los límites hasta los que se debería consentir tales uniones, pues Ciolos quiere que sea el 3,5% de la producción de la UE y el 49% de la producción lechera de un país. EFE
26
EL DÍA
Región C-LM
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Sucesos C-LM CIUDAD REAL Vecinos y Guardia Civil localizaban ayer el cuerpo sin vida del niño de nueve años desaparecido JESÚS MONROY
Dos de los vecinos, todavía conmocionados, que encontraron el cuerpo sin vida de Marc Trillas Navarro alrededor de las diez y media de la mañana de ayer.
“Vimos el cuerpo del niño atrapado entre la maleza” 40 vecinos de la zona y el padre del fallecido participaron en las labores de búsqueda Finalmente, la Guardia Civil rescataba el cuerpo que fue trasladado al tanatorio de la capital S.G.S/AGENCIAS CIUDAD REAL
A
trapado entre la maleza en una bifurcación del río Alcudia y a un kilómetro de distancia del vehículo. Allí es donde encontraron ayer el cuerpo sin vida de Marc Trillas Navarro, el niño de nueve años que desapareció el pasado martes después de que una riada arrastrara el todoterreno en el que viajaba jun-
to a su padre y su hermano, cerca de la pedanía de La Bienvenida, perteneciente a Almodóvar del Campo. Vecinos y agentes de la Guardia Civil de la zona iniciaron su búsqueda nada más tener conocimiento de la noticia, alrededor de las 16.00 horas, según precisaba el teniente coronel de la Guardia Civil de Almodóvar del Campo, Carlos Asensio. Durante varias horas se estuvo rastreando la zona hasta que se hizo de noche. Alrededor de las 23.00 horas el Grupo Especial de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil (GEAS) llegaba desde Cuenca a la zona del suceso para participar en las labores de rescate. Durante unas horas el equipo de actividades subacuáticas estuvo examinando el vehículo y los alrededores, una vez que comprobaron que no había rastro del pequeño cesó el dispositivo hasta el día siguiente. Fue ayer, alrededor de las ocho de la mañana, cuando de nuevo
se activó la búsqueda. Alrededor de 40 vecinos y una treintena de guardias civiles, además de los miembros del GEAS y el helicóptero de la Guardia Civil comenzaron a rastrear las orillas del río. El nivel del agua había bajado y había más visibilidad que durante la noche. Fueron unos vecinos de la pedanía Estación de Veredas los que alrededor de las diez y media de la mañana divisaron lo que parecía el cuerpo sin vida de Marc. “Vimos algo entre la maleza, se había quedado atrapado, atamos una cuerda y acto seguido llegó un guardia civil y después los buceadores”, explicaba uno de los vecinos a este diario. El cuerpo fue rescatado, finalmente, por el Grupo Especial de Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil (GEAS) y trasladado al tanatorio Alfonso X El Sabio de Ciudad Real capital. El padre del niño, Josep Trillas, participó en todo momento en la búsqueda de su hijo. Los vecinos se-
AYUNTAMIENTO
Día de luto oficial en Brazatortas El Ayuntamiento de Brazatortas va a declarar un día de luto oficial por la muerte del niño de nueve años cuyo cadáver fue recuperado ayer después de que este martes fuera arrastrado por una riada en el río Alcudia, en la pedanía de La Bienvenida, en Almodóvar del Campo. El alcalde de Brazatortas, Pablo Toledano, a primera de hora de hoy tiene intención de convocar al Ayuntamiento para declarar esa día de luto. Por otra parte, Toledano señalaba que las fuertes lluvias provocaron también en Brazatortas el desbordamiento en varias zonas del río Ojailén y el corte de la carretera que une Cabezarrubias con el entronque de la N-430, cerca de la localidad.
ñalaban que la familia está destrozada por lo ocurrido. En el vehículo también viajaba un hermano de la víctima, de 14 años de edad, que pudo salvar la vida. El padre logró salvarse al agarrarse a una alambrada que cruza el río, mientras que el hijo mayor se encaramó al techo del todoterreno y luego fue ayudado por el padre que le lanzó un alambre que ató a una piedra. La familia residía en Torredembarra (Tarragona) y se encontraba en la Estación de Veredas, pedanía de Brazatortas, pasando el Puente de la Constitución porque allí vivía la abuela del pequeño fallecido. Viajaban con frecuencia a este lugar para cazar y visitar una finca que tenían, en ocasiones, acompañados de amigos catalanes. El cuerpo sin vida del pequeño, al que se realizó ayer la autopsia en Ciudad Real, fue traslado nada más acabar la misma a Tarragona, donde será enterrado.
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
—ENTIERRO— EL CUERPO SIN VIDA DE MARC TRILLAS NAVARRO FUE TRASLADADO A TARRAGONA
C-LM Región 27 —AYUDA— EL PADRE LOGRÓ SALVARSE AL AGARRARSE A UNA ALAMBRADA Y PUDO AYUDAR A SU HIJO MAYOR
La madre del niño, Susana Navarro, es concejala del PSC en el Consistorio de Torredembarra JESÚS MONROY
Consternación en la localidad tarraconense de Torredembarra El Ayuntamiento celebrará hoy un Pleno extraordinario para declarar jornada de luto A.CRIADO CIUDAD REAL
Marc Trillas Navarro, el niño de nueve años que fue hallado muerto en una de las márgenes del río Alcudia, en la pedanía de La Bienvenida, residía junto a sus padres, Josep Trillas y Susana Navarro, y su hermano mayor, Guillem, en Torredembarra, una localidad turística de Tarragona, que ayer amanecía consternada por este triste suceso. Desde que se conoció la noticia de la desaparición del niño, el martes por la tarde, el Ayunta-
miento de Torredembarra, en colaboración de la Policía Local, puso todos los medios a su alcance para ayudar en la búsqueda del menor. Así, el concejal de Seguridad, José Oviedo, decidió activar a la ONG Unidad Canina K-9 de la vecina localidad de Creixell para ayudar con los perros a la búsqueda del niño desaparecido, pero ya de camino hacia Ciudad Real se les invitó a volver a casa, puesto que habían localizado el cadáver del pequeño. El Ayuntamiento de Torredembarra celebrará hoy a la una y media un Pleno extraordinario para declarar jornadas de luto oficial en la localidad. La madre del niño, Susana Navarro, es concejala del PSC en el Consistorio y pasaba junto a su familia el puente de la Inmaculada en Puertollano.
JESÚS MONROY
COMUNICADO DEL AYUNTAMIENTO DE TORREDEMBARRA
Pésame a la concejal socialista La corporación municipal y los trabajadores del Consistorio de la localidad catalana de Torredembarra expresaron ayer, a través de un comunicado, su pésame a la concejal socialista y su familia. Según informaba a Efe Mari Flor Núñez, prima de la madre del menor fallecido, aunque la familia reside en la citada localidad tarraconense, donde regentan un cámping, visitan a menudo
Brazatortas, de donde es originaria la madre y los abuelos maternos. El Gobierno de Castilla-La Mancha mantenía ayer activado, en fase de alerta, el Plan Especial ante el Riesgo por Inundaciones en la provincia de Ciudad Real para coordinar las actuaciones de los servicios de emergencia que intervienen en la resolución de las incidencias que se están ocasionando debido a las lluvias y las inundaciones. Arriba, imagen del río que llegó a tapar el puente por la crecida, abajo, la pedanía de La Bienvenida.
28
Nacional
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
REFORMA ELECTORAL El manchego levanta la voz para impedir el enchufe político
PROPUESTA A LA ONU
Bono aboga por acabar con los amiguismos en las listas
España propondrá un tribunal contra piratas MADRID
EFE
Afirma que ”para ser diputado es más eficaz ser amigo de Soraya o de Blanco”
SÁENZ DE SANTAMARÍA
Lamenta que Bono fuera el lunes “un portavoz más”
El político es consciente de que sus palabras le pueden causar algún que otro problema
La portavoz del PP en el Congreso, Soraya Sáenz de Santamaría, lamentó que el presidente de la Cámara, José Bono, se convirtiera en “un portavoz más del Gobierno” con su discurso del lunes, día del aniversario de la Constitución. Sáenz de Santamaría, en una entrevista en la cadena Cope recogida por Efe, añadió que un día como el lunes, 32 aniversario de la Carta Magna, el presidente del Congreso “no puede hacer intervenciones de partido” ni erigirse en “portavoz del Gobierno, como si ya tuviera pocos”. Bono comenzó su discurso del tradicional acto de aniversario de la Constitución, celebrado en el Congreso y con presencia de las autoridades del Estado, con referencias a la huelga ilegal de controladores y sentenció que quien “echa un pulso al Estado, siempre pierde”. La portavoz del PP, además, acusó al secretario de Estado de Política Territorial, Gaspar Zarrías, de “cobrar por un trabajo que no hace” y ser “un malísimo ejemplo de lo que no puede hacerse”.
MADRID
El presidente del Congreso, José Bono, abogó ayer por modificar el sistema electoral para impedir la inclusión de cargos en las listas de los partidos por amiguismo, pues ahora, para ser diputado, ha dicho, “es más eficaz ser amigo de Soraya Sáenz de Santamaría o de José Blanco”. “Es que ahora, para ser diputado, es más eficaz ser amigo de Soraya Sáenz de Santamaría o de José Blanco que elegir el distrito adecuado”, recalcó Bono en una entrevista en RNE recogida por Efe, justo antes de reconocer que unas palabras como ésas le podrían causar algún problema. Bono se mostró partidario de que “los políticos estén más cerca de los ciudadanos”, algo que a su juicio no ocurre ahora -”es una relación fría”, puntualizó- y por esta razón apostó por cambiar el sistema electoral de modo sustancial, alterando la configuración de las listas electorales. Preguntado por el trámite de la reforma que ahora mismo estudian los grupos parlamentarios, especialmente PSOE y PP, de acuerdo en los términos de la misma, Bono reconoció que los partidos “se resisten a introducir cambios que les limitarían mucho su poder”.
Bono expresó ayer su afinidad y simpatía con el sistema político inglés.
Expresó su afinidad y simpatía con el sistema inglés, de listas uninominales, pero aclaró acto seguido que lo mejor en España sería combinar varios modelos. El presidente del Congreso no precisó más y remarcó que tales comentarios los ha hecho a título personal, nada tiene que ver
con su partido. “17 Gobiernos, 17 Parlamentos, 17 Tribunales Superiores, está bien, pero 17 Defensores del Pueblo, 17 Consejos Económicos, 17.000 televisiones... Debemos pensar serenamente en favor de España y en el bienestar de los españoles. Algún ajuste tenemos
que hacer”, añadió. Sobre la polémica filtración al portal de internet WikiLeaks de centenares de miles de papeles del Departamento de Estado de EEUU, Bono subrayó la siguiente conclusión: “En España hay un Gobierno que no está a la orden del de Estados Unidos”. EFE
SÁHARA OCCIDENTAL El Polisario y activistas reprenden a España por su actuación
Acusan al Gobierno de Activistas bloquearán bloquear la investigación la frontera de Melilla MADRID
El delegado del Frente Polisario en España, Bucharaya Beyun, ha acusado al Gobierno de “bloquear” y “entorpecer” el que se lleve a cabo una investigación independiente de los actos violentos que ocurrieron en el desalojo del campamento saharaui de El Aaiún hizo ayer un mes. Beyun se ha mostrado convencido de que el Ejecutivo de José Luis Rodríguez Zapatero no está interesado en esclarecer lo que sucedió en el campamento para evitar que se puedan ver en-
turbiadas sus relaciones con Marruecos. “El Gobierno español no sólo no está empujando, sino que está bloqueando la investigación y la está entorpeciendo. No quiere que se lleve a cabo. Se ha posicionado a favor de encubrir la violencia que ha hecho Marruecos y en defender a capa y espada su versión de los hechos”. En su opinión, esta falta de interés se evidencia en que el Gobierno de Zapatero “ha hecho todo lo posible” en la UE para evitar la condena a Marruecos. EFE
RABAT
El denominado Comité de Coordinación para la Liberación de Melilla anunció que hoy bloqueará durante unas horas el paso de personas en la frontera de esa ciudad en protesta contra la supuesta “falta de respeto” de las autoridades españolas hacia el país magrebí. Ese colectivo creado el pasado sábado pretende impedir “de manera pacífica” la entrada o salida de Marruecos desde ese puesto fronterizo entre las 09.00 y las 15.00 hora local y GMT (una más
hora española), indicó a EFE Mohamed Hamuchi, vicepresidente de uno de los organismos que lo integran, la Asociación Gran Rif de Derechos Humanos. Al bloqueo del flujo de personas se une la obstrucción también del tráfico de vehículos el viernes, dentro de unas medidas planeadas hasta que “el Gobierno de España mantenga una relación de buena vecindad”. La campaña se produce “ante la persistencia de las camarillas colonialistas españolas en su política hostil y ofensiva”. EFE
La ministra de Defensa, Carme Chacón, propondrá al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, la necesidad de habilitar un tribunal internacional en la zona de Somalia para poder juzgar con todas las garantías a los piratas del Índico. Según han indicado a Efe fuentes del Ministerio de Defensa, el viernes próximo la titular de Defensa viajará a Estados Unidos para, entre otros asuntos, abordar esta cuestión con el máximo responsable de Naciones Unidas. De este modo, la ministra planteará a Ban Ki-moon dos alternativas: deslocalizar un tribunal somalí y habilitarlo para esa función o aprovechar alguno de los organismos de cooperación internacional que la ONU dispone en la zona para que pueda ejercer como órgano judicial. Las acciones delictivas han descendido en el Índico a la vez que han aumentado las detenciones de piratas, pero siguen existiendo problemas a la hora de juzgar esos delitos. Por ello, España demanda un tribunal internacional que lleve a cabo los procesos judiciales en la zona, han subrayado las fuentes. EFE
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Publicidad Toledo 29
30
Economía
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
CONTROLADORES En la jornada el regreso del puente de la Constitución y de la Inmaculada
CARBÓN
Los aeropuertos españoles funcionan con normalidad
CCOO mantiene la huelga pese a la prórroga de las ayudas EFE
Ayer operaron un total de 4.576 vuelos que sólo fueron retrasados por el mal tiempo
MADRID
Zapatero explicará hoy las razones que llevaron al Ejecutivo a decretar el Estado de Alarma MADRID
Los aeropuertos españoles funcionaron con total normalidad en la jornada de regreso del Puente de la Constitución y de la Inmaculada, tras el caos provocado días antes por el abandono masivo de los controladores de sus puestos de trabajo. Fuentes de AENA indicaron a Efe que para la jornada de ayer se esperaba que operaran un total de 4.576 vuelos, y que tan sólo se registraron algunos leves retrasos motivados, fundamentalmente, por el mal tiempo existente sobre la península y Europa. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, comparecerá hoy ante el Congreso para explicar las razones que llevaron al Ejecutivo a decretar el sábado el Estado de Alarma, por primera vez en democracia, tras el cierre del espacio aéreo. La ministra de Defensa, Carme Chacón, aprovechó una entrevista con la cadena Ser, recogida por Efe, para calificar de “valiente” la decisión del Gobierno y mandar un recado al PP, diciendo que este grupo tiene en el Pleno una “magnífica oportunidad” para dejar claro “de qué lado está” en la crisis aeroportuaria. Por su parte, el presidente del Congreso, José Bono, fue rotundo al declarar que quien echa “un pulso al Estado, siempre lo pier-
Pocos viajeros transitaban ayer a mediodía por los pasillos de la T-2 del aeropuerto Madrid-Barajas.
de”. Desde el PP se va a respaldar en principio la declaración del Estado de Alarma, aunque fuentes consultadas por Efe adelantaron que Mariano Rajoy centrará buena parte de su intervención en criticar la gestión del Ministerio de Fomento y la falta de previsión del Gobierno. Mientras los grupos políticos debaten en el Congreso de los Diputados, la Junta de Fiscales Superiores de las Comunidades Autónomas, que se reúne en Zaragoza presidida por el fiscal general del Estado, Cándido CondePumpido, abordará el conflicto y estudiará la posible responsabilidad de quienes abandonaron su puesto de trabajo. Mientras, la Fiscalía de Madrid
ha enviado a los controladores las primeras citaciones y una treintena de ellos deberán acudir a los juzgados para declarar entre el jueves y viernes próximo. Con respecto a las pérdidas ocasionadas a las compañías aéreas y al sector turístico, el vicepresidente primero del Gobierno y ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, aseguró que deberá ser la Justicia quien diga “si hay que pagar y, en su caso, quien paga”. No obstante, Rubalcaba dejó claro que a quienes han montado el caos “no les puede salir gratis”, y que tendrán que dar cuenta de sus responsabilidades, porque no se puede abandonar el puesto de trabajo y “dejar a los ciudadanos tirados”. El sector turístico y las aerolí-
neas calculan en unos 500 millones de euros las pérdidas ocasionadas por el cierre del espacio aéreo español durante 20 horas entre el viernes y el sábado pasados, de los que unos 350 millones, según la Asociación Catalana de Agencias de Viajes (ACAV), corresponderían a las agencias de viajes y touroperadores. Asimismo, el sector aéreo valora en cerca de 100 millones de euros la cantidad que no han ingresado por el conflicto, y que puede ser más si se añade a la no realización de operaciones, el coste de la atención a los pasajeros o la devolución de billetes. Uno de los principales grupos turísticos del país, Globalia, que se ha visto “fuertemente perjudicado”, según explicó a Efe. EFE
La Federación de Industria de CCOO mantiene la convocatoria de huelga en el sector de la minería del carbón para hoy, y la concentración en Madrid ante el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, pese a que ayer la Comisión Europea anunció que prorroga las ayudas a ese sector hasta 2018. Los mineros de Asturias y Castilla y León secundan la convocatoria de CCOO, y van a parar en sus respectivas cuencas, mientras que los de los pozos turolenses respaldan la concentración en Madrid. Para CCOO, la prórroga de cuatro años de las ayudas a las minas de carbón no competitivas supone seguir “igual” porque es un “balón de oxigeno” insuficiente. El secretario de Industria Extractiva de la Federación de CCOO de Castilla y León, Augusto Pires, indicó a Efe que con este paso “se sigue igual que se estaba”, y calificó la decisión de Bruselas de “ayudas al cierre”. Este sindicato mantiene la convocatoria de huelga y concentración para hoy porque el anuncio de ayer de la Comisión Europea “no es suficiente” y “quiere saber si de verdad el Gobierno apuesta por el carbón”, añadió Pires. Los cálculos de CCOO indican que serán cerca de medio millar de mineros de Castilla y León los que se desplazarán hoy a Madrid y unos 600 desde Asturias para secundar la protesta del sector ante el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio. A ellos se van a unir los mineros turolenses que han fletado dos autobuses para asistir a la concentración. EFE
GRECIA Se produce el “caos” después de que se autorizara la circulación de todos los automóviles privados EFE
Atenas, bloqueada por la huelga en el transporte público y los bancos ATENAS
Atenas quedó paralizada desde la madrugada de ayer por una huelga de 24 horas iniciada por los trabajadores del transporte público en protesta por las medidas de ahorro del Gobierno, mientras que los empleados de los bancos hicieron también ayer un paro de tres horas. Ningún vehículo de transporte público, incluido el que conecta con el Aeropuerto Internacional de Atenas, funcionó desde las
05.00 hora local (03.00 GMT) de ayer, lo que causó graves problemas en los desplazamientos de los trabajadores a sus empleos en la capital, que reúne a la mitad de la población total del país. La Policía informó de “caos” ya en las primeras horas de la mañana en las principales avenidas de Atenas, ya que se autorizó excepcionalmente la circulación de todos los automóviles privados por el centro de la capital, donde, normalmente, para limitar la conta-
minación, sólo puede circular la mitad de los vehículos, alternándose en los diversos días según el número de matrícula. Los medios de transporte se encuentran entre las cinco empresas estatales más deficitarias del Estado y donde el total de pagos por sueldos supera a los ingresos anuales. El servicio estatal de ferrocarriles (OSE) también quedó ayer paralizado. EFE
Centenares de vehículos se ven implicados en un atasco en Atenas.
EL DÍA
Guía de Salud 31
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Guía dede Salud La luna papel
Los adictos al tabaco tienen más riesgo de morir en el quirófano
—Nuestros MÉDICOS—
“El mayor riesgo para el corazón es el sedentarismo”
Una operación multiplica por cinco las posibilidades de fallecer de un fumador dependiente del tabaco. Por El Día EL DIA
F
umar más de un paquete de tabaco al día durante cuarenta años triplica el riesgo de complicaciones respiratorias tras una intervención quirúrgica y multiplica por cinco las posibilidades de morir tras ser operado, según un estudio realizado entre 2.400 pacientes de Cataluña y Valencia. Este proyecto de investigación interhospitalario, denominado Ariscat, iniciado en 2006 en 59 centros hospitalarios sanitarios y clínicas, apunta que fumar más de un paquete al día durante cuatro décadas aumenta los riesgos postoperatorios hasta el
tiplica el riesgo por 5), la anemia (lo triplica) o el tipo de intervención (las de tórax y abdomen son las más peligrosas). También influyen la duración de la intervención (si es de más de 3 horas multiplica el riesgo por diez), la urgencia del procedimiento (dobla el riesgo), las infecciones respiratorias previas (un resfriado el mes antes aumenta el riesgo en 5 veces) así como la saturación arterial de oxigeno, un aspecto muy condicionado por haber fumado o no. La probabilidad de morir en un operación hoy en Cataluña es de un promedio del 1,4% en
AL SER OPERADOS
GRUPOS MÁS AFECTADOS
Los fumadores de más de un paquete de cigarros al día tienen un riesgo de morir del 6%
En este riesgo también influye la duración de la intervención o la urgencia de la misma
13%, un porcentaje que triplica el de los no fumadores (3,7%) y el de los fumadores menos asiduos (4%). Los consumidores de más de un paquete de cigarrillos al día tienen un riesgo de morir al ser operados superior al 6%, cuando en el resto de ciudadanos éste es de tan sólo un 1,4%. El estudio, cuyos resultados se publicaron en la revista científica Anesthesiology, indica además que de los 200 ítems analizados entre los pacientes hay otros siete factores, aparte del tabaco, que pueden hacer crecer estos riesgos: la edad (mul-
30 días, y de un 2,4% pasados 90 días, según la investigación que recoge que de los 2.464 pacientes que compusieron la muestra, un 5% tuvieron complicaciones respiratorias, de los cuales un 20% acabaron muriendo. El proyecto Ariscat (Evaluación del riesgo anestésico asociado al tabaquismo en Cataluña) pretende crear una escala para predecir el riesgo de complicaciones respiratorias postoperatorias de los pacientes, identificar aquellos más proclives, e informarles de los riesgos antes de una intervención.
Este proyecto sobre tabaquismo pretende crear una escala para predecir el riesgo de complicaciones respiratorias.
—BREVES— GRIPE
La mitad de los niños de 2 años cogen la gripe en la guardería EFE La mitad de los niños menores
de 2 años que acuden a la guardería enferman de gripe, según los datos de la sexta oleada del "Gripómetro". La cifra es tan elevada porque, según asegura en un comunicado el coordinador del GEG, Ramón Cisterna, los niños "son la principal fuente de transmisión del virus de la gripe”. Niños en la guardería.
ARCHIVO/JCCM
Araceli Boraita JEFA SERVICIO CARDIOLOGÍA DEL CONSEJO SUPERIOR DE DEPORTES —¿De dónde surgen los problemas cardíacos en deportistas? — En el caso del jugador de fútbol de Salamanca fue porque tenía una lesión en una arteria coronaria que no había dado síntomas y que en un momento determinado aparece una isquemia que produce una arritmia y eso es lo que le llevó a la parada cardiorespiratoria. el ejercicio intenso como puede ser un partido de fútbol puede favorecer la coagulación y provocar un trombo que cierre esa lesión y se produzca el paro. — ¿Se puede tener un control absoluto sobre esto? — Un control absoluto de la muerte súbita no, pero sí podemos disminuirla mucho. Estamos investigando sobre aquellas cardiopatías, fundamentalmente las causantes de muerte súbita, que tienen una carga genética. Si detectas a los individuos que tienen alteraciones y que no tienen síntomas, estás evitando un alto porcentaje de muertes súbitas. — ¿Es peligroso el deporte? —No, de hecho el sedentarismo es el mayor factor de riesgo de padecer enfermedades cardio vasculares. Pero sí es necesario tener un control en el nivel de ejercicio. Hay que estar aconsejados por un especialista que determine la intensidad del ejercicio que queremos realizar.
ALIMENTACIÓN DIARIA
CARCINOMA DE PRÓSTATA
Frutos secos, ayuda para regular el peso
Identifican proteínas Un 15% de los cánceres son tumores cerebrales relacionadas
EFE La inclusión de frutos secos en
EFE Un equipo de investigación del hospital de Jove, en Gijón, ha realizado estudios con 150 pacientes de carcinoma de próstata y ha identificado que algunas proteínas se asocian con un peor pronóstico del tumor prostático. Puede abrir "la posibilidad de nuevos tratamientos para este tumor", explicó el director de las investigaciones, el doctor Francisco Vizoso, en una nota de prensa del centro hospitalario gijonés.
la alimentación diaria ayuda a regular el peso, una buena noticia de cara a las fiestas navideñas, según una investigación dirigida por el jefe de la Unidad de Lípidos del Hospital Clínic de Barcelona. De las conclusiones de esta indagación se desprende que incluir frutos secos en una dieta saludable aumenta los efectos cardioprotectores de la misma, sin ganar peso e incluso reduciendo la adiposidad corporal.
EN LOS NIÑOS
EFE El quince por ciento de los cán-
ceres diagnosticados a niños menores de quince años son tumores cerebrales, una enfermedad poco frecuente que supone el dos por ciento del total de cánceres detectados en adultos. Según la doctora del servicio oncológico del Hospital Ramón y Cajal Rosa Morera señaló que "no hay ninguna causa orgánica establecida" para explicar la diferencia porcentual entre los niños y los adultos afectados por esta enfermedad.
32
EL DÍA
El Día Taurino
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
El Día Taurino TRAS LA PROHIBICIÓN DE BARCELONA C-LM
Los amantes de al Fiesta Nacional siguen en su empeño de que las corridas de toros sean declaradas BIC para evitar que terminen perdiendo aficionados. Los ganaderos, una vez más, vuelven a insistir en que “nos dejen en paz”. Por El Día Fotografía El Día
Los taurinos insisten, “que nos dejen en paz” L
a Federación de Entidades Taurinas de Cataluña iniciará en marzo la recogida de 500.000 firmas para presentar una iniciativa legislativa popular (ILP) en el Congreso que "blinde" los toros y derogue la prohibición de las corridas en Cataluña prevista para 2011. El presidente de la federación, Luis María Gibert, que la semana pasada presentó esta iniciativa, explicó a Efe que el objetivo es que el Congreso declare las corridas bien de interés cultural (BIC) de España. "Con esto solucionaríamos todos estos problemas de las ILP que se puedan ir presentando en las Comunidades autónomas, como ocurrió en Cataluña, y solventar para el conjunto de España que nadie se pueda meter con los toros", ha remarcado Gibert. El representante de la federación ha insistido en que esta ILP no iría en contra de las competencias de las CC.AA. "Están transferidas la sanidad, los espectáculos, la cultura, el juego, pero transferir quiere decir administrar, no prohibir", ha señalado Gibert, que ha recordado que la propuesta que recientemente el PP presentó en el Senado para defender las corridas se basaba en una "ley socialista" de 1991 en la que se indicaba: "el Estado velará para el cumplimiento de la transferencia y su mantenimiento". La federación cuenta con el apoyo de todo el sector, incluida la asociación de empresarios taurinos de España, la asociación de ganaderos y la asociación de toreros, novilleros y rejoneadores de España, más la Mesa del Toro, el resto de federaciones regionales y provinciales, y todas las peñas que hay en España. "Lo que queremos es que, por primera vez desde el siglo XIII, toda las aficiones de España estén en un frente común para garantizar la fiesta de los toros para siempre, pero sin protagonismos, ése lo tiene que tener Morante de la Puebla, cuyo arte es más periodístico", ha argumentado el presidente de la entidad. Aunque de aquí al 1 de marzo la federación tiene nueve meses para conseguir las 500.000 firmas,
VICENTE MACHUCA
esta entidad confía "sobradamente" en poder disponer de ellas antes de la fiesta del Pilar, es decir, en seis meses. Otro de los objetivos que persigue la ILP es legislar para que los menores de 14 años no tengan vetado el acceso a las plazas. "Que quede legislado para toda España que los menores de 14 años puedan ir libremente a los toros solos o acompañados, porque, si a los niños se les prohíbe, lo que quieren conseguir los antitaurinos es que no haya afición renovada", afirma Gibert. LOS GANADEROS
El ganadero salmantino Moisés Fraile, propietario de El Pilar, pidió ayer a los políticos que "dejen en paz a los taurinos" porque ellos, según ha apostillado, no se meten "ni con los políticos ni con los an-
UNIDOS POR LA CAUSA
La Fiesta Nacional es un clamor. Toreros, ganaderos y aficionados exigen “más respeto”
Talavante, en la última actuación en la monumental de Toledo.
titaurinos porque somos los suficientemente educados para respetarlos y la fiesta es fuerte". Fraile hizo estas declaraciones a los periodistas antes de recibir de manos del consejero de Interior y Justicia de Castilla y León, Alfonso Fernández Mañueco, el Premio Toro de Oro concedido al astado de nombre "Imposible" que fue lidiado por el diestro Manuel Jesús, "El Cid", el pasado día 14 de septiembre en La Glorieta. El ganadero, tras confesar estar "contento y orgulloso" por el galardón -el cuarto que se le concede- ha sido tajante al afirmar que la Fiesta de los Toros "tiene la suficiente fuerza para que viva por sí misma" A su juicio, lo que hace falta es que "los políticos nos dejen en paz a los taurinos porque nosotros no nos metemos ni con ellos ni con los antitaurinos porque somos lo suficientemente educados para respetarlos".
EL DÍA
El Día Taurino 33
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
ACTUALIDAD TAURINA CUENCA
Tiempo de premios y reconocimientos. El sábado, la Peña Taurina premia a Enrique Ponce; el día 13, la Utrera homenajea a los hermanos Sánchez Jiménez y el día 14 la Escuela Taurina distingue a Ángel Pérez. Por Chicuelito LUIS PASCUAL
El XII Trofeo La Utrera recuerda a Jesús y Tomás Sánchez Jiménez
R
econocimiento. Quizá sea ésta la palabra adecuada para calibrar el homenaje que van a recibir el ex-matador de toros conquense, Jesús Sánchez Jiménez y su fallecido hermano Tomás, con carácter honorífico, con la entrega del XII Trofeo La Utrera, que promueve el empresario hostelero Serafín Miota, que va a tener lugar el próximo lunes día 13, a mediodía, en el complejo turístico de Las Majadas. Cabe recordar que Cuenca vivió una gran efervescencia taurina en la década de los cincuenta, gracias a la presencia de los hermanos Jesús y Tomás Sánchez Jiménez y de los hermanos Juanito y Virgilio Recuenco, con lo que hubo una gran rivalidad que tuvo su eco en la afición, que dividió sus simpatías.
TOMÁS SÁNCHEZ JIMÉNEZ
Tomás Sánchez Jiménez nació en Cuenca el 14 de junio de 1933. Junto a su hermano Jesús inició su andadura en la década de los cincuenta. Desde 1954 y hasta el año de su alternativa, Tomás Sánchez Jiménez sumó más de medio centenar de novilladas. Se presentó en Las Ventas, el 22 de septiembre de 1957, alternando con Enrique Orive y Ruperto de los
EL LUNES, DÍA 13
Jesús Sánchez Jiménez recibirá en Las Majadas el reconocimiento con este singular trofeo Reyes, con reses de Arcadio Albarrán. Tanto en Las Ventas como en Vista Alegre hizo el paseíllo en diversas ocasiones, acompañando a Santiago Martín “El Viti” en su presentación en Madrid el 18 de julio de 1960, junto a Antonio de Jesús y novillos de Juan José Ramos. Como tantos novilleros destacados, Tomás Sánchez Jiménez hizo las Américas e incluso intentó tomar la alternativa en Bagdad en 1962, aunque al final la proyectada corrida no llegó a celebrarse por una serie de pintorescos problemas. Sin embargo, el tesón de Tomás Sánchez dio sus frutos, con una alternativa que tomó en la plaza México en el invierno de 1962, de manos de Félix Rodríguez y en presencia de Alfredo Leal Ya en el declive de su carrera novilleril Tomás Sánchez tomó la
alternativa en la plaza de toros de Vista Alegre, el 24 de octubre de 1965. El padrino fue José María Aragón y el testigo Vicente Punzón, con toros de Ruiseñada. Tomás pasó a las filas de los hombres de plata, figurando durante catorce años en la cuadrilla de Curro Romero, y sobre todo al lado de su hermano Jesús cuando éste tomó la alternativa en 1972. Tomás Sánchez falleció en Fuengirola el 8 de agosto de 2005. JESÚS SÁNCHEZ JIMÉNEZ
Jesús Sánchez Jiménez nació en Cuenca el 28 de marzo de 1936. Su presentación en Madrid tuvo lugar el 26 de agosto de 1956, cortando una oreja y alternando con Francisco Pita y Antonio Palacios. La de Madrid fue una de sus plazas favoritas actuando en diversas ocasiones, y el año de 1961 fue el mejor de su carrera novilleril, con triunfos en importantes plazas. El 16 de julio de ese año sufrió una cornada de gravedad en el muslo izquierdo en Las Ventas. Tras la temporada de 1962, Jesús Sánchez Jiménez decidió retirarse de los ruedos y se dedicó al mundo del transporte. Reapareció en la temporada de 1972 para tomar la alternativa en Torremolinos el 18 de julio de 1971. Su padrino fue Paco Ceballos y el testigo Jesús Narváez. Los toros fueron del marqués de Villamarta y Jesús cortó una oreja. El 17 de octubre toreó su segunda corrida en Torremolinos, junto a Ceballos y Curro Claro, resultando herido en el muslo izquierdo. En 1972 toreó ocho corridas, resultando cogido de nuevo en Torremolinos y en Málaga, aunque el gran éxito de su temporada le llegó en su tierra, en Cuenca, donde el 24 de agosto le cortó cuatro orejas y un rabo a los toros de Galache, alternando con Julián García y Curro Fuentes, que cortó dos orejas. Tomás Sánchez saludó al colocar las banderillas. El 26 de agosto de 1973, y con un cartel netamente conquense, por vez primera en la historia, alternaron los matadores Bienvenido Luján, que se presentaba, Jesús Sánchez Jiménez y Luis Algara “El Estudiante”, con toros de Antonio Pérez. Jesús resultó herido de gravedad en el muslo al banderillear. En la cuadrilla de Luján iba además Virgilio Recuenco, con volvía esa “sana rivalidad”. Previamente, el Domingo de Resurrección, Jesús Sánchez cortó dos orejas en Cuenca alternando con Joaquín Bernadó y Julián García. Esa campaña de 1973 fue la última de Jesús.
La fotografía de Pascual en el libro “Imágenes de Cuenca”, recoge la salida a hombros de Tomás y Jesús Sánchez Jiménez, paseados a hombros desde la plaza de toros hasta Carretería en loor de multitudes.
—Vidas novilleriles casi paralelas—
Tomás y Jesús, juntos en sus presentaciones Tomás y Jesús Sánchez Jiménez vistieron por vez primera el traje de luces en Oliva el 12 de mayo de 1953. Ese mismo año, el 4 de octubre, se presentaron en la plaza de Cuenca en novillada sin caballos, alternando con Juanito Recuenco. El 19 de marzo de 1954 Tomás y Jesús Sánchez Jiménez debutan con picadores Utiel. Durante ese año las actuaciones y éxitos de los hermanos Sánchez Jiménez se van contabilizando por éxitos en Palma de Mallorca, dos tardes en Valencia y el 24 de mayo en Vista Alegre. Con este bagaje artístico, los hermanos Tomás y Jesús Sánchez Jiménez se presentaron con picadores en la plaza Cuenca el 1 de junio de 1954,
PASCUAL
Jesús Sánchez Jiménez, Juanito Recuenco y Tomás Sánchez Jiménez. fiesta de la Virgen de la Luz, junto a Francisco Rodrigo, lidiando novillos de Lorenzo Cortés. En la novillada de feria del 5 de septiembre de 1954, el cartel no pudo ser más atractivo para llenar
la plaza: Tomás y Jesús Sánchez Jiménez y Juanito Recuenco, con Virgilio Recuenco en su cuadrilla. Los novillos fueron de Isabel Rosa González. La afición paseó a a sus ídolos por las calles de Cuenca.
PREMIOS 2010 La Escuela de Cuenca distingue a Ángel Pérez
El Trofeo de la Peña Taurina, para Ponce
C
incuenta años de la Peña Taurina Conquense, nacida en 1960 tras desaparecer las Peñas de Jesús y Tomás Sánchez Jiménez, la de Juanito Recuenco y la de Chicuelo II, que dividieron a la afición. La Peña cincuentenaria aglutinó a la mayoría de los seguidores y durante cada año ha ido celebrando su cena anual, entregando trofeos a los toreros que destacaron en la feria. Este año la Peña cele-
bra sus Bodas de Oro con la cena que tendrá lugar este sábado 11 de diciembre, a las diez de la noche, en el salón Ulises. Destaca la entrega del Trofeo a la mejor faena de la feria de San Julián 2010, que a juicio de la Peña ha recaído en Enrique Ponce. CENA DE LA ESCUELA TAURINA
La Escuela Taurina de Cuenca, por su parte, también ha preparado una cena navideña para el
martes 14, en el hotel Torremangana, que pagarán a escote los asistentes, y en la que se rendirá un sencillo homenaje de agradecimiento a Ángel Pérez Saiz como organizador del primer festival taurino a beneficio de la Escuela de Cuenca, que se celebró el pasado 17 de septiembre, y en el que actuó el alumno conquense Aitor Darío “El Gallo” y los alumnos de las Escuelas de Albacete y Guadalajara, M. Soto y Fernando Rey, respectivamente. La directiva le entregará una placa de agradecimiento y le nombrará socio de honor. La Escuela Taurina hace un llamamiento a los socios y aficionados para que retiren las invitaciones del hotel al precio de 36 euros y brindar por el 2011.
34
EL DÍA
El Día Taurino
ACTUALIDAD TAURINA ALBACETE
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Rubén Pinar ha decidido donar más de 3.000 € a la Asociación Caudetana de Amigos y Familiares de Enfermos Mentales, y eso le ha valido para recibir el premio Jóvenes Solidarios 2010 Denominación de Origen La Mancha. Por El Día
El albaceteño Rubén Pinar, premiado por su solidaridad
E
l diestro Rubén Pinar recibió el premio Jóvenes Solidarios 2010 Denominación de Origen La Mancha, un galardón con el que se reconoce la labor solidaria realizada por jóvenes cuyas raíces se sitúan en la región de Castilla-La Mancha. El diestro albaceteño calificó el acto de “emotivo” y aseguró que para él es un orgullo que sus paisanos lo consideren digno de dicho galardón. Asimismo, Rubén Pinar anunció, durante su intervención, que donará los 3.500 euros del premio a la Asociación Caudetana de Amigos y Familiares de Enfermos Mentales (ACAFEM) de Caudete, reconociendo así su labor solidaria con las personas más desfavorecidas. RECONOCIMIENTO
Con este acto, celebrado en el Centro de Convenciones de MAPFRE en Madrid, el Consejo Regulador de la Denominación de Origen La Mancha, quiso reconocer la implicación del joven con las personas con enfermedades mentales en la localidad albace-
teña de Caudete, en la que reside desde su infancia. “Me siento orgulloso de que la gente de Castilla-La Mancha me considere digno de este galardón”, apuntó el matador al recoger el premio.
BASI BONAL
BUEN GESTO
El joven diestro donará 3.500 euros a la asociación Acafem de la localidad de Caudete Por su parte, la Asociación Caudetana de Amigos y Familiares de Enfermos Mentales (ACAFEM) fue representada, en este acto tan especial, por su presidenta Rosario Arellano, que se trasladó hasta la capital de España para recoger de mano del joven torero Rubén Pinar la donación. Rosario Arellano agradeció públicamente en nombre de ella y de todas las personas con enfermedad mental y sus familias, la consideración que ha tenido esta promesa del toreo mediante la donación realizada.
El diestro albaceteño durante una de sus tardes en la Feria de Albacete 2010.
ALBACETE El diestro se une a la unión Temporal de Empresas creada por Pacebema SL
y Tauroduende BASI BONAL
Juan Luis Rodríguez con apoderados
E
l diestro Juan Luis Rodríguez ya ha encontrado apoderados para la próxima temporada. Después de que el pasado 8 de octubre se conociera la ruptura del torero albaceteño con los que desde 2008 se encargaban de su apoderamiento, Luis Fernández ‘Jocho' y Juan Ruiz Palomares, el entorno de Juan Luis Rodríguez se ha dedicado en pleno a encontrar a las figuras apropiadas para dirigir la
carrera de este joven diestro que aspira a aumentar sus contratos para la campaña 2011. Finalmente, y después de establecer contacto con mucha gente, el albaceteño llegó a un acuerdo el pasado 1 de diciembre con la nueva Unión Temporal de Empresas creada por Pabecema SL y Tauroduende, cuya gerencia corre a cargo de Francisco Ruiz y César Sánchez (Pabecema) y Ramón Egea y Félix Fernández (Tauro-
duende). De la mano de estos, Juan Luis Rodríguez aspira a entrar en las plazas más importantes del país, entre ellas Madrid y Sevilla. Francisco Ruiz y Ramón Ejea se encargarán de la parte administrativa, mientras que Félix Hernández y César Sánchez serán los que acompañen al diestro en el campo y en los callejones, según explicó el propio Juan Luis Rodríguez.
Juan Luis Rodríguez ya ha comenzado a planear la próxima temporada.
EL DÍA
El Día Taurino 35
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
ACTUALIDAD TAURINA GUADALAJARA
La Comisión Mixta de control parlamentario del ente público ha debatido estos días una proposición no de ley presentada por el PP sobre los contenidos taurinos en televisión. Por Efe NACHO IZQUIERDO
El Congreso rechaza que el Gobierno obligue a emitir corridas
L
a Comisión Mixta de control parlamentario del ente público ha rechazado que el Gobierno obligue a esta televisión a emitir al menos diez corridas de toros cada temporada escogidas entre las principales ferias, además de incluir en sus informativos noticias taurinas. La comisión ha debatido diferentes proposición no de ley relativas a la programación y la producción del canal público, entre ellas la presentada por el PP que ha sido votada de manera separada en cada uno de sus tres puntos. Además de la emisión de corridas de toros, la proposición no de ley solicitaba al Gobierno la obligación de que la radio y televisión públicas ofrecieran en sus informativos noticias taurinas, al tiempo que pedía que esta comisión diese cuenta de la cobertura informativa dada a los toros cada temporada, de la audiencia de las retransmisiones y de los costes de las mismas. La comisión ha rechazado las tres peticiones de la proposición defendida por el diputado del PP Juan Manuel Albendea, quien ha enumerado decenas de nombres de artistas e intelectuales que ponen de relieve que la tauromaquia
es “un hecho cultural de primera magnitud del que la radio televisión pública no se entera”. Albendea ha denunciado que el ente público no presta “la menor atención” a la fiesta taurina que sufre, ha dicho, “un veto absoluto” desde 2006 cuando las retransmisiones se interrumpieron “bruscamente” debido al elevado coste de las mismas, un argumento que rechaza el PP pues retransmisiones de partidos de fútbol o competiciones de motos o automovilísticas suponen una elevada inversión.
CONTENIDO
SEGÚN EL PP
UN SERVICIO PÚBLICO
“Como servicio público están obligadas a informar de los acontecimientos taurinos”, ha añadido Albendea quien también ha rechazado el argumento de que el canal público no emite corridas de toros porque estas se celebran en horario infantil. Por contra, la diputada del PSOE María Emelina Fernández Soriano, quien ha coincido en la defensa de los toros, ha defendido que no se puede hacer una programación “a fuerza de propuestas individuales” y ha subrayado que programas como Tendido cero o Clarín son programas que ya dan información taurina en el ente público.
Se ha rechazado la La tauromaquia es un emisión de al menos hecho cultural de 10 corridas e incluir primera magnitud del noticias taurinas en que el ente público los informativos “no se entera”
Varios cámaras de televisión graban imágenes en una de las corridas de toros celebradas durante la última feria taurina de Guadalajara.
ENCIERROS Uno de ellos se encuentra en estado grave
Entra en un burladero y hiere a dos personas
A
l menos dos personas resultaron heridas el pasado sábado, una de ellas de gravedad, en un encierro taurino en una localidad granaína, en el que uno de los novillos que protagonizaba el festejo se introdujo en un burladero de la plaza de toros y arremetió contra los que se encontraban en el interior. Según informó a Efe el novi-
llero Nicolás López "El Nico", que presenció lo ocurrido, los hechos se produjeron sobre las cuatro de la tarde del pasado sábado, durante el encierro de varios novillos, que fueron lidiados un día después con motivo del Festival Taurino que el municipio granaíno de Dólar dedica a sus fiestas populares. En un momento del encierro, uno de los novillos logró meter
el morro en el burladero y, posteriormente, lo introdujo dentro, alcanzando a los que se encontraban en su interior y propiciando una cornada de 21 centímetros al banderillero Juan José Rueda "El Ruso" y quien permanece ingresado en un hospital de Granada, tal y como ha informado Efe. OTROS HERIDOS
Además de estas personas, el ganadero Jaime Porcel también sufrió varias fracturas fruto de los golpes que le propinó el astado, según relató el novillero Nicolás López "El Nico", quien indicó que también ha sido alcanzado por la res aunque sus heridas son superficiales.
CULTURA Escrito por varios articulistas
‘Alamares y Caireles’, nuevo libro sobre la tauromaquia
A
caba de presentarse el libro "Alamares y Caireles", en el que varios articulistas recorren la historia de la tauromaquia. Se trata de la segunda entrega de una trilogía que sale a la luz con motivo del tercer centenario de la plaza de toros de El Castañar de Béjar, una de las más antiguas de España y que en 2011 cumplirá tres siglos de vida. Entre los colaboradores de
esta obra colectiva figura el escritor Gonzalo Santonja, quien demuestra con documentos del archivo municipal que el toreo a pie ya se contrataba en el siglo XVII, en contra de lo que aseguran algunos historiadores, que fijan esta práctica a partir del XVIII. En el libro, financiado por el Ayuntamiento bejarano, también participan entre otros José Luis García (presidente de la plaza de toros de Segovia) o José Álvarez-Monteserín, que preside la plaza bejarana.
36
EL DÍA
Toledo Deportes
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Deportes 38-39: EL C.D. TOLEDO GOLEA POR 5-0 AL HELLÍN DEPORTIVO Y ARREBATA EL LIDERATO AL FILIAL DEL ALBACETE
—BALONMANO— Liga Asobal
El Ciudad Encantadano dio opción a un entusiastaToledo El derbi se decidió en la primera parte. Los dos equipos fueron irregulares, pero la calidad de los conquenses fue determinante. Sabonis se lesionó en una rodilla CIUDAD ENCANTADA
29
TOLEDO BM.
24
—CIUDAD ENCANTADA—De Hita, Gamuz (1), Da Costa (9), Ivankovic (1), Paván (7), Markovic (3), siete inicial, Kappelin (p), Corzo (3, 2p), Sabonis (1), Rafa López (2), Pedro Rodríguez y Mendoza. —TOLEDO BM.—Marjanac, Barbón (6, 1p), Quique Plaza (2), Baverud, Svensson (3), Ivanovic, Jabato (2), siete inicial, Fermín (p), Eitutis (2), Strazdas (3), Stelmokas, Pedro Fuentes (1) y Ángel Pérez (5). Árbitros: Carlos Javier Gude Prego y Juan José Gude Prego (Colegio País Vasco). Excluyeron, por parte local, a Corzo (3, roja en el min. 54), Sabonis y Da Costa. Por parte visitante a Strazdas, Baverud, Eitutis y Stelmokas Marcador cada cinco minutos: 3-2, 7-3, 9-6, 9-6, 12-9, 15-10, descanso, 17-13, 20-15, 2217, 25-21, 28-23 y 29-24. Incidencias: Encuentro correspondiente a la 14ª jornada de la Liga Asobal disputado ayer por la tarde en El Sargal ante unos 1.300 aficionados, 50 de ellos del conjunto toledano que animaron constantemente a su equipo. Los dos equipos mostraron camisetas con el lema “Dona órganos, dona vida”. Por megafonía se recordó en varias ocasiones el valor de ser donante, hubo puntos de información para el público y las butacas estaban llenas de cartulinas.
FERMÍN CUENCA
No hubo sorpresa y el derbi regional se lo llevó el Ciudad Encantada, el equipo mejor clasificado y de más calidad. El Toledo se nos mostró como un equipo luchador, que no se entrega en momento alguno, pero con deficiencias notables para pelear en esta difícil liga Asobal. Poca aportación en la portería, poco lanzamiento desde los nueve metros y muchas pérdidas del balón, por ejemplo en la primera parte, que propician el contraataque del rival. Es evidente que Liébana tiene que trabajar mucho con el equipo para, por lo menos, hacerse fuertes en casa donde está obligado a no dejar pasar las oportunidades que le quedan en la segunda vuelta. Su trabajo en la línea de seis metros es impagable, los extremos Barbón y Jabato funcionan, pero necesita lanzamiento exterior que ayude al equipo en esa lucha en el borde del área. EL PRIMER TIEMPO, DECISIVO
El partido se decidió en la primera parte. El equipo de Zupo Equisoain tiene lanzadores como
Da Costa Capote y Paván que, como ayer, cuando no está uno, está el otro. Y si están los dos, qué les vamos a contar. En ese sentido, hay que resaltar la actuación de Da Costa en la primera parte. En el último minuto del entrenamiento del martes, el joven lateral cubano sufrió un esguince de tobillo de grado 1. El cómo se recuperó en menos de 24 horas, es algo que hay que achacar a los fisios y a las ganas de jugar del chaval, a partes iguales. El caso es que Da Costa se bastó para bombardear la portería rival, lo que ayudado por De Hita bajo los palos y los buenos contraataques del equipo, permitió que los conquenses se fueran de cinco, 9-4 a los doce minutos. Cuando parecía que el partido se podía romper, a favor de los locales, llegaron las pérdidas tontas de balón y los lanzamientos precipitados, bien atajados por Marjanac. Total, el Cuenca estuvo 10 minutos sin anotar, lo que aprovechó su rival para acercarse a dos goles, 10-8. Fue como un pequeño canto del cisne toledano. La defensa conquense apretó, llegaron nuevas pérdidas de balón, y al descanso nos fuimos con un 15-10 que, al final, había sentenciado el partido.
MANUEL M. CASADO
MANUEL M. CASADO
SEGUNDA PARTE IGUALADA
Dio la sensación de que, en la segunda parte, el Ciudad Encantada jugó con el marcador, aunque a veces corrió el riesgo de convertir los aplausos en pitos. Tuvo la fortuna de que el Toledo no encontró la forma de ponerse a dos goles, unas veces por sus propias limitaciones y otras, muy claras, por la actuación de Kappelin, puntual pero muy acertada. Durante la segunda parte, el conjunto local no pasó de seis goles como mayor ventaja y los toledanos no se acercaron a menos de tres. Eso sí, Barbón se lució ante un desafortunado Markovic que decidió gastar los últimos segundos del encuentro botando el balón y negándose a atacar. Con cinco, pensó, bastaba. Es lo que tiene ser vecinos. Lo peor del partido fue la lesión de Sabonis (minuto 36). Hoy se sabrá si tiene esguince de rodilla o algo más grave.
En la imagen superior, Capote, uno de los mejores ayer en el Ciudad Encantada, se dispone a penetrar en la defensa toledana ante Stelmokas; sobre estas líneas, Plaza busca avanzar, pero es agarrado por el lituano Grosas.
EL DÍA
Deportes Toledo 37
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
—PÁGINA 40— UN GOL DE MARIO DA LOS TRES PUNTOS AL CARRANQUE EN EL DERBI TOLEDANO FRENTE AL TORRIJOS
—PÁGINA 41— LA INFORMACIÓN DEPORTIVA MÁS COMPLETA EN EL ÁMBITO NACIONAL E INTERNACIONAL
Imágenes y vestuarios del Ciudad Encantada-Toledo BM. disputado ayer MANUEL M. CASADO
MANUEL M. CASADO
Zupo Equisoain y Jorge Liébana saludándose antes del encuentro.
MANUEL M. CASADO
La portería fue clave según los dos entrenadores ELENA REAL CUENCA
MANUEL M. CASADO
—Balonmano— —Liga Asobal—Jornada 14ª Valladolid-Guadalajara Cuenca 2016-Toledo Puerto Sagunto-Torrevieja Ciudad Real-Reale Ademar León Barcelona Borges-Nathurhouse Fraikin Granollers-Arrate San Antonio-CAI Aragón Alcobendas-Antequera
CLASIFICACIÓN
Arriba, el lateral cubano Paván, que fue decisivo en la segunda parte, se eleva ante la defensa toledana; en el centro, Ivanovic lanzando a portería. Abajo, carteles para promocionar la donación de órganos.
J
G
E
P GF
42-26 29-24 30-21 37-31 35-30 35-25 33-28 19-22
GC
PTS
1 Barcelona Borges
14 14
0
0 465 344
28
2 Ciudad Real
1413
0
1 468 368
26
3 Fraikin Granollers
14 10
2
2 443 400
22
4 Reale Ademar León
14 10
0
4 421 380
20
5 San Antonio
14 9
1
4 393 382
19
6 Valladolid
14 9
0
5 433 364
18
7 CAI Aragón
14 7
3
4 420 407
17
8 Cuenca 2016
14 6
1
7 368 388
13
9 Antequera 2010
14 6
0
8 360 391
12
10 Nathurhouse La Rioja 14 5
0
9 377 388
10
11 Guadalajara
14 2
5
7 383 429
9
12 Puerto Sagunto
14 3
2
9 388 429
8
13 Torrevieja
14 3
2
9 368 413
8
14 Arrate
14 2
2
10 341 406
6
15 Alcobendas
14 1
3
10 358 418
5
16 Toledo
14 1
1 12 374 453
3
El primero en sentarse en la mesa fue Jorge Liébana para valorar lo que había sido el derbi. El técnico madrileño diferenciaba dos periodos y señalaba a la portería como una de las claves en la victoria del Ciudad Encantada. “Ha habido dos tiempos totalmente distintos, una primera parte en la que se han marchado en el marcador y no hemos sabido estar fundamentalmente en defensa. Todo lo que habíamos preparado pues se nos ha roto un poco, sobre todo por el poder ofensivo que tiene el Cuenca en lanzamiento exterior, que han sacado su artillería y nos han breado desde fuera. En la segunda parte, estuvimos más pendientes, con 5-1 creo que les hemos hecho más daño, tuvimos más oportunidades de defender las trayectorias hacia el centro de los dos laterales”. En cuanto a la labor de los guardametas Fermín y Marjanac, el entrenador del Toledo BM. fue bastante claro. “La diferencia ha sido la portería, las aportaciones de unos porteros y otros. En este aspecto ha sido bastante claro. Nos ha hecho falta tres paradas seguidas, que sí las ha tenido Cuenca y nosotros no, ha habido momentos de buena defensa y lanzamientos de 11 metros. Nuestra portería no ha aportado nada y la suya sí. Cuando vas perdiendo y te enganchas es porque te aporta algo la portería y sacas dos o tres contraataques”. ZUPO EQUISOAIN
La cara de la moneda era Zupo Equisoain, pero se le notaba contrariado por la lesión de Sabonis,
que hoy se someterá a distintas pruebas para ver el alcance de su golpe en la rodilla. “Lo mejor sin duda ha sido el resultado, dos puntos, y lo peor la lesión, porque ya serían cuatro jugadores lesionados. Menos mal que nos queda un partido y luego volvemos mes y medio después para recuperar a la gente. Mendoza se recuperará, veremos que tiene Sabonis, si es menisco o ligamento lateral; Arias tiene para rato y así estamos. Pero lo importante era ganar”. El entrenador navarro volvía a reclamar un refuerzo, ya que “si es menisco lo que tiene Sabonis, en 15 días estás corriendo, pero no tenía buena pinta”, recordaba el técnico navarro, que hablaba del partido de la siguiente manera. “Siempre hemos ido por delante en el marcador, con un gran trabajo defensivo en la primera parte. Hemos tenido un periodo de diez minutos donde no hemos marcado ningún gol, pero a raiz del tiempo muerto marcamos cinco. La aportación de De Hita en la primera parte ha estado muy bien, y en la segunda parte el tema físico nos ha pasado factura, ya no llegábamos como antes. En ataque no teníamos la fluidez necesaria para hacer un buen balonmano”. Al respecto, Zupo Equisoain lo achacaba a que “físicamente hemos llegado muy justos, porque veníamos de un partido duro en Eibar, luego un viaje largo en autobús y entrenando sin todos los jugadores”. De todas formas, lo importante para el técnico era “que sumamos dos puntos y nos asentamos en el meridiano de la liga, que está muy bien”.
38
EL DÍA
Toledo Deportes
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII) VICENTE MACHUCA
Javi Fernández intenta poner un balón al área desde el costado. El malagueño redondeó su gran partido marcando el quinto tanto.
Manita y liderato El C.D. Toledo se aprovechó del tropiezo del Albacete B y del aplazamiento del partido del Illescas para ascender al primer puesto. El Hellín sólo aguantó una parte. Por Alberto Molero
E
l C.D. Toledo ha tomado el liderato dando un golpe en la mesa. Aprovechándose del tropiezo del Albacete B ante el Azuqueca y de que la Copa Federación había impedido al C.D. Illescas disputar su partido, los capitalinos endosaron una manita al Hellín Deportivo, que aguantó con solvencia la primera parte pero que bien pudo haberse ido del Salto del Caballo con una goleada de escándalo en la segunda. A pesar de tener una plantilla bastante corta y pendientes de refuerzos, el C.D. Toledo ya ha logrado escalar hasta la primera posición y jornada a jornada oposita a ser el rival a batir a partir de ahora. No obstante, en el partido de ayer no todo fueron rosas para los locales. Durante la primera parte, el Hellín desactivó perfectamente los circuitos de su rival manteniendo las líneas muy juntas. Tras un par de acercamientos con relativo peligro por cada uno
C.D. TOLEDO
5
HELLÍN DEPORTIVO
0
—C.D. TOLEDO—Saavedra, Víctor, Alberto Martín, Javi Sánchez, Wellington, Abel Buades (Dani Alonso, m.55), Diego Ramírez (Djily, m.63), Carlitos (Aguirre, m.70), Javi Fernández, Butra y Javi Robledo. —HELLÍN DEPORTIVO—Galisteo, David Ruiz, Herra, Encinar, Ciro (Jonás, m.56), Óscar (Pájaro, m.56), Rafica (Álex, m.56), Rubio, Fran, Riki y Pepelu. Árbitro: Cuesta García, auxiliado por Cencerrado Pérez y Díaz de Mera, de Ciudad Real Tarjetas amarillas: Para los visitantes Galisteo, Encinar, Óscar y Fran. Goles: 1-0, Wellington (m.14), 2-0, Javi Robledo (m.47), 3-0, Carlitos (m.52), 4-0, Javi Robledo (m.67) y 5-0 Javi Fernández (m.80). Incidencias: Partido correspondiente a la décimo sexta jornada de liga en el Grupo XVIII de Tercera División. Campo municipal Salto del Caballo de Toledo. 600 espectadores.
de los bandos, Wellington abrió la cuenta. El lateral cordobés ejecutó una falta que él mismo había provocado por encima de la barrera y con la colaboración de un poco afortunado Galisteo ponía el partido de cara para los suyos. Desde este minuto de juego, el 15, el C.D. Toledo se fue contagiando del ritmo que planteaba su rival y estuvo apunto de pagarlo muy caro. Salvo un fogonazo de Wellington por la banda izquierda que no encontró a Javi Robledo y un uno contra uno de Carlitos anulado por el árbitro al pitar una falta previa al propio Javi Robledo, las ocasiones más claras corrieron del lado albaceteño. David Ruiz, ex del Toledo, remataba en 32’ un balón que Alberto Martín desvió a córner, mientras que su compañero Óscar no llegó por poco a un centro lateral. CAMBIO DE DECORACIÓN
El Hellín terminaría pagando muy cara esta inoperancia ofensiva. No
se habían cumplido tres minutos desde que Cuesta García había pitado la reanudación cuando Javi Robledo volvió a golpear la portería de Galisteo. El de Yunquera ganó la espalda a los dos centrales albaceteños y valiéndose de un gran pase en largo de Abel Buades se plantó en el área y no falló el uno contra uno. A partir de este momento, sólo hubo un equipo sobre el terreno de juego. La máquina verde engrasó perfectamente todos sus engranajes y las ocasiones no pararon de llegar. Una bonita combinación entre Carlitos y Javi Robledo que este último lanzó alta sería la antesala del tercer gol toledano. La enésima pérdida de balón del Hellín en su zona de tres cuartos la aprovechó Javi Robledo para abrir sobre la banda izquierda, donde Carlitos entró como una exalación. La galopada del esquiviano, que ayer sustituía a Diego Carrillo, terminó con una ejecución perfecta y el tercer tanto en el electrónico.
Con el partido resuelto, Manolo Alfaro aprovechó para quitar a los sobrecargados Abel Buades y Carlitos y al apercibido Diego Carrillo. Uno de los elegidos para entrar en el terreno de juego fue el joven Aguirre, que demostró mucho desparpajo y gozó de par de ocasiones muy francas para haber hecho su gol. Sin embargo, los encargados de cerrar la cuenta fueron de nuevo Javi Robledo y su homónimo Fernández. El cuarto gol nació por la banda izquierda en una internada de Wellington que tras un par de rebotes cayó en las botas del pichichi verde. Este tanto fue muy protestado por algunos jugadores del Hellín por posible fuera de juego, mientras que el interior torreño redondeó la cuenta rentabilizando el enésimo balón a la espalda de los zagueros. Manotazo en la mesa del C.D. Toledo que toma el bastón de mando del grupo avasallando a un Hellín que bajó los brazos demasiado pronto.
EL DÍA
Deportes Toledo 39
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Crónica gráfica y vestuarios del C.D. Toledo-Hellín Deportivo VICENTE MACHUCA
—Vestuarios— MANOLO ALFARO ENTRENADOR C.D. TOLEDO
“Nos estamos ganando el respeto de nuestros rivales”
Moderadamente optimista y sobre todo muy prudente Manolo Alfaro hizo su particular radiografía del partido de ayer. El entrenador se deshizo en halagos hacia su plantilla después de demostrar que “quieren jugar y además meter goles.” Alfaro hizo también una interpretación positiva de la primera parte desvelando que “después de que en los últimos quince o veinte minutos nos pudiesen empatar, hemos hablado en el vestuario y nos ha servido para espabilarnos y cambiar, hasta el punto que podíamos haber metido más de cinco goles.” Partiendo de la premisa de que “todavía queda mucho campeonato por delante,” esta goleada y también la de hace dos jornadas al Azuqueca le llevan a pensar que “nos hemos ganado el respeto de los rivales. Es lógico que algún día fallemos, pero cada partido jugamos para ganar y ahora nuestros contricantes saben que nuestro objetivo es estar los más arriba posible.” De cara a la visita a La Gineta reconoció que Buades volverá a actuar de central. Alberto Martín saca desde atrás un balón durante la primera mitad. VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
PEDRO PARADA ENTRENADOR HELLÍN DEPORTIVO
“Viendo como ha sido la segunda parte, el resultado se hace corto”
Fin de puente en el Salto del Caballo Alrededor de 600 aficionados quisieron terminar este largo puente de la Constitución y la Inmaculada viendo a su equipo ganar. Aunque la primera mitad fue bastante gris, a buen seguro que en la segunda disfrutaron con el juego y los goles de su equipo.
Resignado y con mucha sinceridad acometió Pedro Parada su comparecencia ante los medios de comunicación. El entrenador del Hellín reconoció que “viendo lo que ha pasado en la segunda parte, el resultado se me hace hasta corto.” No obstante, también subrayó el buen trabajo de su equipo en la primera mitad, donde “salvo el gol, que como siempre llegó por un error nuestro, hemos sabido jugarle al Toledo tapando su mediapunta y los pases largos de Abel Buades, e incluso hemos tenido oportunidades de marcar.” A Parada también le molestó mucho las ostensibles protestas de sus jugadores en el cuarto gol: “Parece que alguno tiene la mente un poco corta teniendo que jugar con el Piedrabuena el domingo,” sentenció.
40
Toledo Deportes
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Un gol del local Mario en la primera mitad sirvió para que el C.D. Carranque lograra VICTORIA DEL CARRANQUE CONTRA los tres puntos frente al Torrijos. Con este triunfo, el equipo sagreño pone con este triunfo tierra de por medio de la zona peligrosa. Por El Día Fotos Vicente Machuca EL TORRIJOS
El Carranque acabó con su mala racha Con este triunfo, el C.D. Carranque logró cortar una mala racha que podría haberse convertido en preocupante tras dos derrotas y un empate. Mientras, con este marcador el Torrijos ve acortada su diferencia respecto al equipo sagreño a dos puntos.
Mario dio los tres puntos al Carranque El único partido con dos protagonistas de esta atípica jornada jugada entre semana coincidiendo con la festividad de la Inmaculada se saldó con victoria local. El Carranque sumó tres puntos de oro que le sirven para recuperar la confianza gracias a un tanto de Mario en la primera parte. El jugador de los sagreños sacó una falta lateral con efecto que no acertó nadie a
rematar y que sorprendió a Amaro. Conforme pasaba el partido, el Torrijos buscó con ahínco la meta contrario y gozó de alguna oportunidad clara, pero su falta de efectivadad la pudieron pagar otorgando también ocasiones a la contra. Al final, el marcador no se movería y en esta ocasión la victoria fue a parar a manos sagreñas.1
EL DÍA
Sociedad 41
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
GENTE EFE
EFE
Roger regresa a Buenos Aires con ‘Mina... che cosa sei’
Oprah Winfrey llega a Australia
La actriz y cantante argentina Elena Roger definió a Mina... che cosa sei, el musical que la catapultó al éxito internacional y que volverá a presentar en Buenos Aires, como “una obra de arte más que una obra de teatro”. “Para nosotros es una
La presentadora estadounidense Oprah Winfrey llegó ayer a Australia para grabar dos programas y promocionar el país en una visita que ha generado gran expectación. Winfrey llegó a la ciudad de Cairns, donde fue recibida por decenas de seguidores.
gran oportunidad para divertirnos y hacer travesuras (...) Más que una obra de teatro, ésta es una obra de arte”, comentó Roger en rueda de prensa. Mina... che cosa sei rinde tributo a la cantante italiana Mina con temas populares.
—EN CORTO— UN BRITÁNICO ES MULTADO EN INGLATERRA Y NUEVA ZELANDA POR EL MISMO POLICÍA Un conductor fue multado en Nueva Zelanda por el mismo policía que lo sancionó por otra infracción de tráfico dos años antes en Londres.
CONDENAN A 2 AÑOS DE CÁRCEL A LA EX MODELO QUE HIRIÓ EN LA CARA A DICAPRIO Aretha Wilson, de 40 años y ex modelo, ha sido acusada de herir al actor Leonardo DiCaprio en la cara con un vaso de vino durante una fiesta.
FALLECE ELIZABETH EDWARD, ESPOSA DEL EX SENADOR JOHN EDWARDS Elizabeth Edward falleció ayer a los 61 años, a causa del cáncer contra el que luchaba desde hace tiempo, informó la prensa estadounidense.
AFP
EFE
Padre de un niño de 5 años
Y con Lady Gaga llegó la revolución pop a Barcelona
El futbolista brasileño Ronaldo ha reconocido que es el padre de un niño de 5 años, fruto de una relación fugaz con una camarera, tras la confirmación de un examen genético. “Alex es mi hijo, hermano de otros tres niños lindos como él. Y me tendrá siempre como padre”, dijo.
La cantante neoyorquina Lady Gaga revolucionó este martes a 17.800 entregados fans en el Palau Sant Jordi de Barcelona en un espectáculo a modo de teatro musical en el que abundó la provocación y la entrega que la han
encumbrado, más arriba si cabe, a icono del siglo XXI. Música, baile, teatralidad y fuerza. En Barcelona dio motivos para corroborar su hegemonía dentro del mundo del pop desde que empezara a sonar a finales de 2008.
42
EL DÍA
Toledo Opinión
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Opinión en El Día —VARGAS LLOSA RECIBE EL NOBEL DE LITERATURA—
—LAS PALABRAS—
El escritor comprometido
El lenguaje y los listos
JAVIER LIZÓN / EFE
Pedro C. Cerrillo COLABORADOR HABITUAL DE EL DÍA
Cuando el viernes 10 de diciembre el escritor peruano, pero también español de nacionalidad, Mario Vargas Llosa reciba el Premio Nobel de Literatura, muchos lectores de sus libros recordaremos que las lecturas de La ciudad y los perros, La casa verde, Los cachorros, Conversación en la catedral o Pantaleón y las visitadoras fueron claves para que llegáramos a adquirir la “competencia literaria”, es decir la capacidad para leer comprensiva y críticamente textos literarios escritos con diferentes registros. Desde hace muchos años, Vargas Llosa aparecía siempre en las listas de favoritos para ganar el Nobel. La Academia Sueca estaba cometiendo un olvido imperdonable, al tiempo que, en ocasiones, premiaba a autores casi marginales, cuya trayectoria y trascendencia literarias eran más que discutibles. Parecía como si los académicos suecos no quisieran perdonarle su intento de ser presidente del Perú; por fortuna para sus millones de lectores, Vargas Llosa perdió aquellas elecciones frente a un tal Fujimori, pésimo gobernante -por cierto-. El jurado que le ha concedido el Nobel ha dicho que el premio se le otorga por su “cartografía de las estructuras del poder y sus mordaces imágenes de la resistencia individual, la revuelta y la derrota”. Vargas Llosa, ya en sus primeras novelas, quiso tratar la realidad social, política y cultural del Perú, siempre con la mirada crítica que le aportaba sus propias y desgarradas experiencias, entre ellas la que tuvo como alumno del cole-
Mario Vargas Llosa.
Vargas Llosa es un maravilloso creador de historias, aunque estas arranquen de experiencias reales
Educado, amable y agradecido recogerá su Nobel de Literatura, tan merecido como inesperado
gio militar Leoncio Prado, el escenario principal de La ciudad y los perros, una novela iniciática, leída con fruición por quienes, a principios de los años setenta del pasado siglo, teníamos la fortuna de estudiar “Letras” en alguna universidad española. Pero Vargas Llosa es un maravilloso creador de historias, aunque estas arranquen de experiencias reales. Sus novelas son el resultado de su extraordinaria capacidad para unir realidad y ficción (Pantaleón y las visitadoras, La tía Julia y el escribidor, La fiesta del chivo o su último libro, excelente -por cierto- El sueño del celta), así como de su compromiso (“mi obra habla de la resistencia del individuo ante el poder, de la lucha de los hombres por salvar su individualidad en un mundo en el que la li-
bertad está tan acosada”, ha dicho recientemente). En sus novelas se denuncia la injusticia, la opresión o la esclavitud; se retratan pormenorizadamente las arbitrariedades, excesos y brutalidades de las dictaduras; se detalla todo aquello que hace malvada a una persona Además, Vargas Llosa, como escritor latinoamericano de ese fenómeno editorial que desde España fue bautizado como “boom”, ha sido uno de los mayores renovadores de la novela escrita en español, junto a García Márquez, Cortázar, Carlos Fuentes, Onetti, Ernesto Sábato o José Donoso, entre otros. Pero Vargas Llosa ha querido siempre contar historias, muy bien documentadas y maravillosamente expresadas, con un lenguaje rico y pulcro, a la vez, que
no deja indiferente a ningún lector mínimamente atento, pero al que el autor obliga a estar en permanente estado de alerta lectora. “La literatura me ha dado lo mejor que tengo”, ha dicho a raíz de la concesión del Nobel, al tiempo que destacaba la importancia que tiene la Literatura en la vida de las naciones, porque, sin la Literatura “el espíritu crítico, motor del cambio histórico y el mejor valedor de la libertad con que cuentan los pueblos, sufriría una merma irremediable”. Él, como escritor, ha sido siempre un buen ejemplo de sus propias palabras, porque en sus novelas, junto a un concienzudo análisis del mundo interior de los personajes que las habitan, podemos leer un cuestionamiento radical del mundo en que vivimos. El pasado mes de mayo tuve la enorme fortuna de conocer personalmente a Vargas Llosa, con motivo de su investidura como doctor “honoris causa” de la Universidad de Castilla La Mancha; en aquel acto, nuestro Rector me concedió el honor de ejercer de padrino del doctorando para hacerle entrega del “anillo” que, en el protocolo académico medieval, representa la sabiduría que se le reconoce al homenajeado. Vargas Llosa nos regaló sabiduría en su discurso de recepción, humildad al aceptar el reconocimiento, sencillez en el trato con todo el mundo (pidió disculpas para no asistir a la comida oficial de aquel día y poder acompañar a un grupo de estudiantes de doctorado que se habían desplazado desde lejos para estar con él), y afabilidad en la conversación. Educado, amable y agradecido recogerá su Nobel de Literatura, tan merecido como inesperado, sin haber renunciado nunca a su compromiso, a veces desde posiciones incómodas, como escritor.
Rocío García Sánchez INTERNET
El lenguaje, cuya noble función es la comunicación, algunos listos lo usan para medrar tergiversando el sentido de las palabras. ¿Cuál es el anhelo de los trabajadores? ¿Acaso no es un gobierno que los ampare frente a posibles injusticias? -Se dice que somos el Partido Socialista Obrero y ya tenemos los votos de muchos para auparnos. Decimos nosotros somos los únicos que nos preocupamos de las cuestiones sociales, que son, para nosotros, las siguientes: que los gays se junten y se les llame matrimonio; que haya una ley que legitime matar a los bebés no nacidos, y decimos que eso es social, aunque no concedamos ayudas a la mujer que quiera ser madre pese a sus dificultades económicas y sociales; que una ley permita eliminar a ancianos e impedidos y se llame a estos asesinatos “muerte digna”, fantástica para egoístas que no quieren ayudar a los suyos sino recibir cuanto antes la herencia; que a los hijos los eduque papá Estado y, a los padres les quitamos el libro de familia para que no reclamen…-Pero si yo creía que ser socialista era salvar a los débiles…- Que no, que no: ¿cómo íbamos a poder gobernar si os contamos que nuestro principal objetivo no es el estado del bienestar y la vida, la subvención a los parados, la vivienda para todos, la libertad para transmitir nuestras tradiciones, etc., etc.? Camarada, usted debe aprender a leer recto en líneas torcidas, que no nació ayer. - Ya entiendo. Por eso se habla ahora tanto de “sociolistos”.
EL DÍA
Servicios Toledo 43
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE/
EL DIA
MUDAYYAN. TOLEDO MUDÉJAR PALACIO DE FUENSALIDA Selección de piezas procedentes de diversos edificios de la ciudad, muestra del arte mudéjar. Fecha: Hasta el 13 de febrero de 2011. HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00 h. y 16.00 a 19.00h. Domingos: 11.00 a 14.00h.
HAAN Y EL MONUMENTO DE SEMANA SANTA BIBLIOTECA PALACIO DE LORENZANA Exposición que devuelve el reconocimiento a este arquitecto, cuyos edificios fueron determinantes en el Toledo ilustrado y que hoy tienen un papel destacado. Fecha: Hasta el 22 de diciembre de 2011. HORARIO: De 10.30 a 13.30h. y de 16.30 a 19.30h.
CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE TOLEDO Exposición de fotografías correspondientes al 24º Concurso “Caminos de Hierro”, organizado por la Fundación de los Ferrocarriles Españoles, al que se presentaron más de 2.000 obras. Fecha: Hasta el 13 de diciembre de 2011. NUEVOS SENTIDOS DEL MUNDO BIBLIOTECA DE CASTILLA-LA MANCHA FIDE presenta esta exposición fotográfica realizada por Xaime Fandiño. Fecha: Hasta el 15 de diciembre de 2010. HORARIO: Lunes a viernes: 09.00 a 21.00h. Sábados: 09.00 a 14.00h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Personajes más influyentes de la moda británica En la imagen, la modelo holandesa Lara Stone (i) posa con el músico Johnny Borrell, en los Premios Británicos de la Moda, celebrados en el Hotel Savoy en Londres (Reino Unido).
Estos premios reconocen a los personajes más influyentes de la moda del año y celebran la reputación de la moda británica.
—PREMIOS Y CONCURSOS— VII Concurso de Fotografía “Miradas por la Igualdad”— El Área de Mujer de la Gerencia Municipal de Servicios Sociales, Juventud e Igualdad de Oportunidades del Excmo. Ayuntamiento de Burgos convoca este certamen, en el que se valorará fundamentalmente la calidad fotográfica y cuyo tema deberá versar sobre la realidad de las mujeres, tanto en nuestra cultura como en otras, reflejando en imágenes el cambio de rol que ha experimentado la mujer en la sociedad actual. Podrán participar cuantas personas mayores de 18 años lo deseen. Las fotografías podrán presentarse en balnco y negro o color, con un tamaño mínimo de 18x24 cms y máximo de 30x40 cms. Se establece un primer premio de 800 euros, un segundo de 500 euros y un tercero de 300 euros. El plazo de presentación finaliza el 15 de nero de 2011. Los trabajos se enviarán a Concejalía de la Mujer, C/ Cabestreros 2 C, de Burgos.
I Premio de Microrrelatos Temáticos Hipálage— La editorial Hipálage convoca este certamen, en el que podrán participar todas las personas que lo deseen, independientemente de su nacionalidad, siempre y cuando sean mayores de edad y residan en España. Cada participante podrá enviar un solo microrrelato, original e inédito, de un máximo de 1.000 caracteres (espacios incluidos), escrito en lengua castellana. Será enviado en un solo archivo de Word, compatible con Microsoft Office 97, acompañado de los datos personales y de contacto del autor, así como una autorización para ser publicado en la edición que se hará tras el fallo del jurado. Se remitirá a la dirección: premiomicrorrelatosamistad@hipalage.com. El premio consistirá en 300 euros. El plazo de participación concluye el 15 de enero de 2011.
2º Certamen Fotográfico de Acción social “Enfoca”— La Asociación Share convoca la segunda edición de este certamen fotográfico para residentes en España, con el objetivo de sensibilizar a la población en temas de defensa de los derechos humanos, educación por la solidaridad, denuncia de injusticias sociales, lucha contra las desigualdades, construcción de la paz y defensa de los derechos de los colectivos más desfavorecidos por razones de género, etnia, cultura o religión, para favorecer la construcción de un mundo mejor. Podrán participar todos los residentes en España, con fotografías inéditas, con un peso máximo de 1 MB, en formato .jpg. Podrán presentarse en color o en blanco y negro. Se establece un primer premio de 400 euros, un segundo de 200euros y un tercer premio de 100 euros. El plazo finaliza el 26 de enero de 2011. Más información en www.enfocadondehacefalta.com
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
38/44
EL DÍA
Televisión Programación
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón. Crónica de sociedad presentada por Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 El clon 18.20 España Directo 20.00 21.00 22.05 22.15 23.30 00.15 00.45 02.10
Gente Telediario 2 El tiempo Cuéntame cómo pasó. Carlos tiró su fusil. Un país para comérselo. Navarra, la vida secreta de las plantas. Cómo hemos cambiado. El colegio. Cine. Durmiendo con un extraño La noche en 24 horas
Clan TV
LA 2 07.30 08.30 09.30 10.00 11.00
Documentales culturales Imprescindibles Aquí hay trabajo La aventura del saber Documentales culturales
12.00 12.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.25 18.30 19.00 19.30
Reportero de la historia Para todos La 2 Miradas 2 Tres 14 Saber y ganar Grandes documentales Documentales naturaleza Documentales culturales Biodiario Mover montañas Expedición 1808 El hombre y la tierra
20.00 20.30 21.00 21.30 21.35 22.00 23.00 00.05
La 2 Noticias Miradas 2 Mi reino por un caballo Sorteos Nube de tags Imprescindibles Días de cine Musical.es
A3 Neox
10.05 10.13 10.40 11.00 11.25 11.45
Dougie se disfraza Juega conmigo Dora la exploradora El jardín de los sueños Ya llega Noddy Pat el cartero
06.30 06.45 07.00 07.45 09.45 10.45
Oban Star Rac Atom Pucca Shin-Chan Pantera Rosa Aquellos maravillosos 70
12.15 12.40 13.00 13.23 13.40 14.05 14.25 14.45 15.05 15.08 15.30 15.50 16.15 16.35 17.00 17.15 17.45 18.00 18.25
Jim Jam & Sunny Pokémon Winx Club Poppixie Lazy Town Baby Looney Tunes Gormiti Código Lyoko Berni Bob Esponja Dora la exploradora Ya llega Noddy Dora la exploradora Jim Jam & Sunny Baby Looney Tunes Pat el cartero Poppixie Lazy Town Pokémon
12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 17.00 18.15 19.30
Scrubs El príncipe de Bel Air H20 Impares Física o Química Me llamo Earl Dos hombres y medio Cleveland show
Teledeporte 09.30 Tenis Copa Davis final 2004 partido decisivo: C. Moyà - A. Roddick desde Sevilla 12.00 Directo tenis Master Nacional masculino y femenino ¼ final desde Sevilla 18:00 Road to London nº 45 18.30 Zona ACB. Programa de baloncesto. 18.45 Directo balonmano Campeonato de Europa femenino Serbia - España desde Aalborg (Dinamarca) 20.15 Teledeporte noticias 20.30 Programa baloncesto Euroliga. Directo baloncesto Euroliga 8ª jornada: Real Madrid - Virtus Roma 22.30 Teledeporte noticias 23.00 Baloncesto Euroliga 8ª jornada: Unicaja - Olympiacos desde Málaga 00.40 Baloncesto Euroliga 8ª jornada: Fenerbahce - Regal FC Barcelona
20.15 American Dad. Serie de animación. 21.00 Los Simpson 22.00 Cine Safari 00.00 Aquí no hay quien viva. Serie. 01.45 Se estrena 02.00 Impares. (R) 02.30 Aquellos maravillosos 70 03.00 Me gustas
Nitro 06.00 08.00 08.30 09.30 11.00
La batidora Zoorprendente Impacto total. (R) Más allá del límite Pacific Blue
13.30 Rush 14.30 Turno de guardia 15.15 Cine Secuestro en alta mar 17.00 Colombo 18.30 Expediente X. Los agentes Mulder y Scully investigan los casos no resueltos del FBI, denominados Expedientes Secretos X, cuya solución involucra fenómenos inexplicables. Mulder cree en lo paranormal desde que tenía 12 años. 20.15 22.15 00.15 01.00 02.30
Sin rastro Sin rastro. Temporada VII. Turno de guardia Más allá del límite Life on mars
ANTENA 3 06.00 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público. Con Susanna Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 16.00 Tardes de cine Reflejos en la oscuridad 17.45 3D. Espacio de actualidad presentado por Gloria Serra basado en la credibilidad, la consistencia de las informaciones y la cercanía. Un variado grupo de periodistas compartirán plató para analizar y discutir las noticias del día. 18.45 El Diario 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21.00 Antena 3 Noticias 2 22.05 Cine El último templario 01.30 Sin rastro 02.30 Adivina quién gana esta noche
A3 Nova 10.00 ¿Qué me pasa doctor? El programa cuenta con los mejores especialistas del país que responderán a las preguntas que los espectadores les harán ante las cámaras y también a través del llamadas telefónicas y vía internet. 10.30 Champs 12 11.15 La Lola 12.15 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.30 19.30
Tormenta en el paraíso La traición Cocina con Bruno Arguiñano en tu cocina Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes Te voy a enseñar ¿Dónde está Elisa? La viuda de blanco El juramento
21.00 22.30 01.00 02.00
La dama de Troya Pesadilla en la cocina Spain... on the road Astro show
Intereconomía 07.30 Capital: la bolsa y la vida 08.00 Otro gallo cantaría 10.10 +vivir. Dirigido y presentado por Manuel Torreiglesias que pone a disposición de la audiencia para elevar la información de la Salud y la calidad de Vida al nivel de información general. 12.10 12.30 14.30 14.58 15.40 18.00 19.00
Empresas con identidad Dando caña Con un par de bigotes El Telediario de Intereconomía Cine La hora de Josemi Espcial informativo
20.30 21.30 22.00 00.00 02.00 04.30
El Telediario de Intereconomía Los clones El gato al agua Punto pelota La noche de Cuca Los clones
CUATRO 08.00 El zapping de Surferos 09.10 Alerta Cobra 12.55 13.55 14.50 15.40
Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas. Espacio de humor presentado por Florentino Fernández. 17.05 Fama Revolution. Espacio presentado por Paula Vázquez. 18.30 Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles. 19.35 Malas pulgas 20.30 Noticias Cuatro 21.10 Deportes Cuatro 21.30 El hormiguero 2.0. Espacio presentado por Pablo Motos. 22.35 Castle. Fin de semana de vampiros, Unas últimas palabras muy famosas y Matar al mensajero (T2). 01.10 Torchwood 02.15 Dexter
Set en Veo TV 07.30 08.25 08.50 09.20 09.45 10.35 11.30
Cazatesoros Becker Will y Grace Frasier Leyes de familia Las hermanas McLeod Dr. Oz
12.20 13.11 14.05 14.30 15.20 16.10 17.00 18.00 18.55 19.47
Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Frasier Will y Grace Divina de la Muerte Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Las hermanas McLeod Dr. Oz Frasier
20.15 20.45 21.10 22.10 23.02 23.53 00.45
Will y Grace Becker El gran reto Asia Leyes de familia Doctoras de Filadelfia Dr. Oz El gran reto Asia
laSexta3 07.55 Rubí 09.15 Las dos caras de Ana 11.25 Querida enemiga 12.10 13.40 16.15 17.00 18.45 20.25 21.05 22.00 00.00
Rubí Las dos caras de Ana Navy: Investigación criminal Sin identificar Greek
Me llamo Earl Prison Break Cine. A fuerzas de músculos Cine. El campeón Billy Flynn es un ex campeón de boxeo cuya vida ha estado sumida en el alcohol y el juego desde que dejó las competiciones. La única motivación que tiene es su hijo, T.J., que adora a su padre y espera con impaciencia el día en que éste regrese al ring. 02.00 Entourage: juego de Hollywood 01.00 Larry David 02.10 Teletienda
TELE 5 06.30 Informativos Telecinco 09.00 El programa de Ana Rosa. Magacín. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Espacio presentado por Sandra Barneda. Hoy: Una gran inversión. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Marta Fernández. 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Paz Padilla. 20.00 Pasapalabra 20.55 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos. 22.00 Gran Hermano. Con Mercedes Milá. 01.45 Gran Hermano: la casa en directo 02.15 Full de ases 02.45 Locos por ganar
La 7 08.00 08.45 09.30 10.20 11.30
Camaleones Rebelde I love TV Vaya semanita Agitación + IVA
12.30 Gran Hermano: resumen diario 13.00 Gran Hermano: la casa en directo 15.00 Vuélveme loca, por favor 16.00 Mujeres y hombres y viceversa. Presentado por Emma García. 17.45 Adopta a un famoso 18.15 Gran Hermano: resumen diario 19.15 Gran Hermano: la casa en directo 19.45 Gran Hermano: resumen diario 20.45 El juego de tu vida 22.30 Sálvame Deluxe 02.15 Gran Hermano: la casa en directo 01.30 Sálvame Deluxe
FDF 08.55 09.30 11.00 11.30
Naruto Padres forzosos Los problemas crecen Las aventuras de Christine
12.00 12.15 13.45 14.45
El coleccionista de imágenes Cosas de casa 7 vidas Cine Conspiración en la red Desde el garaje de su casa, Milo, un joven genio programador desarrolla la tecnología que ambicionan las mayores empresas del mundo: un revolucionario software que permite el enlace de todas las formas de comunicación digital. 17.00 Cazatesoros 18.45 Monk 19.45 Mentes criminales
21.15 22.15 00.05 01.30
Crossing Jordan Las reglas del juego La que se avecina Distrito de policía
laSEXTA 07.00 08.10 08.30 09.25 10.20
laSexta en concierto Lo mejor de laSexta Navy: Investigación criminal Documental Crímenes imperfectos
12.00 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Crímenes imperfectos: historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... Espacio de entretenimiento. 17.10 Numb3rs 18.05 Caso abierto. Chicos de barrio. 19.00 Navy: Investigación criminal 20.00 20.55 21.30 22.15 00.00
laSexta/Noticias laSexta/Deportes El intermedio Bones Buenafuente. Magacín nocturno. 01.20 El intermedio. (R) 02.15 Astro TV
IaSexta2 08.30 Salud a la carta 08.50 Hoy cocinas tú. Espacio gastronómico. 12.05 Salud a la carta 12.35 Hoy cocinas tú 13.30 Vidas anónimas. Espacio de reportaje. 15.30 laSexta/Noticias. Espacio informativo. 16.20 Qué vida más triste 16.45 La tira 17.40 Documentales. Grandes millonarios del mundo y Cassas ecológicas. 19.40 Sé lo que hicisteis... Espacio de entretenimiento. 21.30 laSexta/Noticias 22.15 Buenafuente. Magacín nocturno presentado por Andreu Buenafuente. 23.30 Vidas anónimas. Espacio de reportajes. 01.20 Todos ahhh 100 02.05 La ventana indiscreta
Marca TV 09.45 Marca Rec. (Repetición) 10.45 Futboleros. (Repetición) 13.00 Marca Center 1. Contiene sección: Champions. Presentado por Ana Cobos y Pablo García Cuervo. 15.30 Marca Rec. (Repetición) 16.00 Tiramillas. Miguel Serrano y Marina Palmero presentan este espacio en el que la actualidad deportiva es la protagonista. A pesar de que el eje principal del espacio son las entrevistas y tertulias, también incluye secciones de moda, salud y humor, entre otros temas. 18.00 Marca Center 2. Contiene sección: Champions en juego. 21.00 Wrestling. (Repetición) 22.00 Fútbol Copa Sudamericana. Independiente-Goiás. 23.55 Futboleros 01.30 Call TV 05:00 Teletienda (TP)
EL DÍA
Programación Televisión 45
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
CMT 07.30 Kosmi Club. Infantiles 07.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 07.55 Blue dragon. Infantiles 08.20 Doraemon. Infantiles 09.00 Carita de ángel. Series 09.40 Tu empleo. Magazines 09.50 Olvidarte jamás. Series 10.30 Mañana es para siempre. Series 12.15 Los plateados. Series 13.15 El Equipo A. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Castilla-La Mancha en 25. Concursos 16.00 Cine Bélico: “La noche de los generales”. Cine: 17.50 CLM en vivo. Informativos 18.30 Cine del oeste. “La leyenda de Billy, el niño”. Cine: Un chico de Texas llamado Bill llegó a convertirse en el más temido pistolero del Lejano Oeste. Su leyenda comienza en la ciudad de Lincoln, Nuevo México, en 1879, cuando un ranchero para quien trabajaba es asesinado. Billy buscará la venganza, encontrando y asesinando ingenuamente a varios rivales, lo que será utilizado por su nuevo patrón para conseguir que Billy sea capturado y ejecutado. Pero Billy conseguirá escapar… creando así toda una leyenda. 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos 21.35 Todo deporte 1. Deportivos 21.45 La vida en broma. Magazines 22.15 Cine de noche. “Harry Potter y la cámara secreta”. Cine: 00.30 Cine de noche. “Duelo en las profundidades”. Cine: 02.30 CMTop: Musicales 03.00 Cine de noche. “Conducta indecente”. Cine 05.59 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay! Son como animales. Documentales 09.45 Un lugar para la aventura. 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Fogones y figones. Documentales 12.15 Made in Castilla-La Mancha. Documentales. 13.15 El jardín viviente. Documentales
14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.45 El gato Isidoro. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.30 El tiempo 1. Informativos 16.40 Todo deporte 1. Deportivos 16.45 Las hermanas McLeod. Series 17.30 Kosmi Club. Infantiles 17.35 El inspector Gadget. Infantiles 17.55 Rantaro, el ninja boy. Infantiles. 18.20 Blue dragon. Infantiles 18.45 Doraemon. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 Toda una dama. Series 21.00 CMTop. Musicales 21.30 CMT Noticias. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos. 22.05 Todo deporte 2. Deportivo 22.15 Cine de noche: “Los pájaros”. Cine 00.15 Nuestro Campo Bravo. Documentales. 00.45 Cine de noche: “Salvar a los niños”. Cine 02.15 CMT Noticias 2. Informativos
CNC 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión 02.00 Informativo.
Teletoledo
07.00 La España Prodigiosa 07.30 Fogones tradicionales (Rep.). 08.00 Euronews 08.45 Ehs Spider Pan 09.00 Cine: “Mística y rebelde” 11.00 De cerca (Rep.). 12.00 Unos y otros 13.30 Cotos Toledanos 14.00 Ehs Walkfit 14.15 Tu empleo 14.30 Ehs Spider Pan 14.45 Euronews 15.15 Diario Nacional 15.30 Informativo Primera Edicci. 16.00 Cine: “Texas”
—EMISORAS DE RADIO. FM—
18.00 18.30 19.00 19.30 19.45 20.00 21.00 21.30 21.45 22.00 22.30 23.00 23.15 24.00 00.30 00.45 01.00 02.00 04.00 04.30 05.00 05.30 06.00
Motomanía Sobreruedas Informativo 1ª Edic. Tu empleo Ehs Té Chino El Percal Informativo Segunda Edicc. España prodigiosa Prime Time Pub Ida y vuelta Veo veo De Finde Dos butacas Informativo Segunda Edicc. (Rep.). España prodigiosa Diario Nacional Segunda Edicc. Ehs gafas Truc Fix it. Walk/Samurai Cine: “Mística y rebelde” Informativo Segunda Edicc. (Rep.). Ida y vuelta Veo veo De Finde Dos butacas
02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio E-Tube. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio UCLM. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Espacio Urbano. 16.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Cultural. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Joven. (Estreno) 20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional. 20.35 Espacio Empresarial. 20.50 Espacio Cultural. 21.00 Redifusión Informativo Regional Noche
21.30 25 Minutos. 22.00 Punto de Vista. 23.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio UCLM. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.
AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Todo por amor 10.30 Mi prima Ciela 11.30 Televenta 12.30 Bric 13.00 Qué hay de postre? 13.30 Entre nosotras (R) 14.30 Noticias Albacete 15.00 La Prórroga (R) 15.30 Didavisión 16.00 Todo por amor (R) 17.00 Noticias Albacete 17.30 Mi prima Ciela (R) 18.30 Noticias de Albacete 19.00 Metro a Metro 20.00 Animación. 20.30 En la calle 21.30 Noticias Albacete 22.00 Coloquios del vino 23.00 Noticias Albacete (R) 23.30 Me lo dices o me lo cuentas 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 13.45 14.30 15.00 16.00 17.30 18.30 19.15 19.30 20.30 21.00 22.00 23.00 23.30 00.00
Chat músical. Chat videos YouTube. Arroz con leche - Telenovela. Chat músical. Albacete a fondo Magazine. Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. Teletienda. Informativos 1ª edición Arroz con leche - Telenovela. Cine clásico. "El barco fantasma". Star Trek - Deep space nine. Teleserie. "Marea alta". Teleserie. Teletienda. Programación infantil. "Arc the lad". Dibujos animados. Informativos 2ª edición. Albacete a fondo Magazine. Calle Ancha. Debate. Rui2. Programa musical. Invitados. "Los Pedales". Informativos 3ª edición. Chat adultos.
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
EL ÚLTIMO TEMPLARIO
★★★★
Antena 3 22.05
‘The Last Templar’. Drama DIRECCIÓN: Paolo Barzman. INTÉRPRETES: Mira Sorvino, Scott Foley, Omar Sharif, Victor Garber. EEUU, 2008. ——
—Durante una exposición de tesoros del Vaticano en el museo Metropolitan de Nueva York, un grupo de caballeros templarios irrumpe en la sala y mata indiscriminadamente a todo aquel que se cruza en su camino. Una intrépida arqueóloga sale tras uno de ellos y se da cuenta de que ha robado una pieza valiosísima: un descodificador de manuscritos que podría dar un vuelco a la historia de la cristiandad.
SAFARI
★★★★
A3 Neox 22.00
‘Prey’. Terror DIRECCIÓN: Darrell Roodt. INTÉRPRETES: Bridget Moynahan, Peter Weller, Carly Schroeder, Jamie Bartlett, Connor Dowds. EEUU, 2007. ——
—La historia de una familia americana que viaja hasta África de vacaciones para pasar unos días en un safari. Inesperadamente son atacados por una manada de fieros leones hambrientos y deberán luchar por su supervivencia.
A FUERZA DE MÚSCULOS
★★★★
laSexta3 22.00
‘Stay Hungry’. Comedia DIRECCIÓN: Bob Rafelson. INTÉRPRETES: Jeff Bridges, Sally Field, Arnold Schwarzenegger, R.G. Armstrong, Robert Englund, Helena Kallianiotes, Roger E. Mosley, Woodrow Parfrey, Scatman Crothers, Kathleen Miller, Fannie Flagg, Joanna Cassidy, Richard Gilliland, Mayf Nutter, Ed Begley Jr. EEUU ——
—Un joven de familia aristocrática empieza a trabajar para una importante inmobiliaria que planea comprar todas las propiedades de una zona de Birminghan para llevar a cabo un ambicioso proyecto empresarial....
46
EL DÍA
Bolsa
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
BOLSA
Valor
Último
Var
Var %
CUNE
16,00
1,40
9,59
SOTOGRANDE
2,63
0,15
PRISA
1,54
MIQUEL COST.
Valor
Último
Var
Var %
MONTEBALITO
1,76
-0,10
-5,61
6,05
AISA
0,25
-0,01
-3,85
0,07
4,76
SNIACE
1,08
-0,04
-3,67
20,89
0,82
4,09
VERTICE 360
0,20
-0,01
-3,33
TECNOCOM
2,39
0,09
3,91
DINAMIA
8,52
-0,28
-3,18
TELECINCO
8,66
0,31
3,75
CLIN BAVIERA
7,00
-0,20
-2,78
IBEX 35
Índices Internacionales
1,55% 10.078,40
Datos actualizados a las 18:21h. del 08-12-2010
Último
Var.%
Último
Var.%
11.359,99
0,01
FTSE 100
5.794,53
-0,24
S&P 500
1.225,97
0,18
CAC 40
3.831,98
0,56
Nasdaq Comp.
2.607,15
0,33
Bovespa (Brasil)
68.355,51
-1,42
DOW JONES IND
EUROSTOXX 50 Nikkei 225
2.818,95
0,58
IBEX 35
10.078,40
1,55
10.232,33
0,90
IGBC (Colombia)
15.448,08
-0,10
6.975,87
-0,37
IGPA (Chile)
23.125,31
0,58
DAX
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos
Ibex 35
El Ibex sube un 1,55% y recupera los 10000 puntos
Próx.Pago Dividendo
ZARDOYA OTIS
10/12/2010
0,140
CEPSA
13/12/2010
0,450
DURO FELGUERA SA
15/12/2010
0,080
MIQUEL Y COSTAS
17/12/2010
0,159
BANCO SABADELL
20/12/2010
0,090
ENAGAS
21/12/2010
0,312
Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca Las principales Bolsas europeas cerraron la sesión correspondiente al día de ayer con signo mixto, tras una nueva jornada de cierta volatilidad en la que los índices no lograron unificar la tendencia durante buena parte de la mañana. Al cierre, el DAX bajó un 0,37% y el FTSE cedió un 0,24%, mientras el Eurostoxx ganó un 0,58% y el CAC subió un 0,56%. En el plano macroeconómico, el superávit por cuenta corriente de Japón aumentó un 2,9% en octubre en relación a hace un año, informó el Ministerio de Finanzas. El superávit en la cuenta corriente, el indicador más amplio del intercambio comercial de Japón con el resto del mundo, se ubicó en 1,436 billones de yenes en octubre, antes del ajuste estacional, según las cifras. La lectura fue inferior a la que habían proyectado los economistas consultados por Dow Jones y Nikkei, de un superávit de 1,492 billones de yenes. En España, el Ibex 35, apoyado por los bancos y con menor volumen por ser festivo, se desmarcó al alza y cerró la sesión con una subida del 1,55%, estableciéndose en el nivel de 10.078,4 puntos. Telecinco, Banco Sabadell y BBVA lideraron los avances. En la zona roja de la tabla, Acerinox, Técnicas Reunidas y ArcelorMittal encabezaron los descensos del selectivo tras los repuntes registrados en las sesiones precedentes.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,74
Euribor 1 semana
0,72
Euribor 1 mes
0,82
Euribor 2 mes
0,92
Euribor 6 mes
1,26
Euribor 9 mes
1,40
Euribor 1 año
1,53
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,3241
-0,15
111,4300
-0,64
0,8386
0,35
Yen Libra
Otros indicadores Brent 21 días Bono 10a España
90,42
-1,03
5,23
0,56
Bono 10a Alemania
3,01
2,10
Bono 10a EEUU
3,28
4,94
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
ABENGOA
17,87
17,83
0,04
0,22
17,60
18,12
362.279
ABERTIS
12,78
12,54
0,24
1,91
12,43
12,94
1.800.750
ACCIONA
54,59
54,85
-0,26
-0,47
54,00
55,29
338.330
ACERINOX
11,60
11,72
-0,12
-1,02
11,51
11,77
961.627
ACS CONST.
35,95
35,74
0,20
0,57
35,56
36,50
724.459
B. SABADELL
3,28
3,18
0,10
3,14
3,16
3,30
4.701.382
BANESTO
6,52
6,37
0,16
2,43
6,30
6,56
337.253
BANKINTER
4,31
4,20
0,11
2,57
4,10
4,34
3.262.898 45.879.754
BBVA
Volumen
7,99
7,76
0,23
2,96
7,63
8,05
18,96
18,70
0,26
1,39
18,74
19,10
300.156
B.POPULAR
4,26
4,16
0,10
2,50
4,11
4,28
7.137.783
BSCH
8,29
8,10
0,19
2,38
7,94
8,36
47.474.848
COR.MAPFRE
2,07
2,03
0,04
2,02
2,02
2,09
6.331.433
CRITERIA
4,00
3,96
0,04
1,14
3,94
4,06
4.138.445
EBRO PULEVA
16,26
16,08
0,18
1,09
16,00
16,44
405.544
ENAGAS
15,25
14,90
0,36
2,38
14,78
15,41
4.205.602
ENDESA
18,26
17,95
0,31
1,73
17,91
18,41
238.253
FCC
18,61
18,30
0,31
1,69
18,25
18,72
652.415
8,10
8,02
0,08
1,04
7,95
8,17
1.963.966 3.000.556
BOLSAS Y MER
FERROVIAL GAMESA
5,05
5,04
0,01
0,20
5,00
5,15
GAS NATURAL
11,26
11,26
-0,00
-0,04
11,16
11,32
3.376.994
GRIFOLS
10,21
10,13
0,08
0,79
10,10
10,25
1.065.070
IBERDROLA
5,51
5,44
0,07
1,27
5,38
5,55
31.136.692
IBE.RENOVABL
2,51
2,46
0,05
2,08
2,40
2,52
7.525.105
IBERIA
3,25
3,23
0,02
0,65
3,21
3,30
3.158.027
INDITEX
63,43
62,87
0,56
0,89
62,48
64,48
1.810.514
MITTAL
26,81
27,00
-0,18
-0,69
26,40
27,24
644.747
OBR.H.LAIN
22,18
22,14
0,04
0,16
21,93
22,40
363.825
RED ELEC.ESP
35,33
35,05
0,28
0,80
34,80
35,41
803.282
REPSOL YPF
20,83
20,36
0,48
2,33
20,14
20,85
9.961.214 884.254
SACYR VALLEH
4,45
4,45
-0,01
-0,13
4,34
4,50
TECNICAS REU
45,40
45,84
-0,44
-0,96
45,16
45,98
224.722
TELECINCO
8,66
8,35
0,31
3,75
8,31
8,73
2.087.002
TELEFONICA
17,17
17,03
0,14
0,82
16,92
17,37
24.494.448
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
A. DOMINGUEZ
8,28
8,30
-0,02
-0,24
8,28
8,28
800
AISA
0,25
0,26
-0,01
-3,85
0,25
0,26
240.621
ALGODONERA
0,56
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0
15,10
14,90
0,20
1,34
14,88
15,15
1.485.727
2,87
2,93
-0,06
-2,05
2,80
2,99
34.294
AMADEUS AMPER ANTENA3TV AUXIL. FF.CC
6,95
6,81
0,14
2,06
6,80
7,03
1.081.489
377,50
380,60
-3,10
-0,81
377,00
381,10
4.462
2,13
2,14
-0,00
-0,23
2,00
2,18
23.847
AZKOYEN B. VALENCIA
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ELECNOR
9,81
9,74
0,07
0,72
9,74
9,81
1.450
NH HOTELES
3,23
3,25
-0,02
-0,62
3,18
3,26
212.994
ENCE
2,39
2,39
0,00
0,00
2,37
2,40
215.890
PESCANOVA
24,76
24,80
-0,04
-0,16
24,47
25,06
101.919
ENEL GREEN P
1,58
1,57
0,01
0,83
1,55
1,60
55.873
PRIM
5,10
4,98
0,12
2,41
5,00
5,13
6.545
ERCROS
0,70
0,70
0,00
0,14
0,67
0,70
101.634
PRISA
1,54
1,47
0,07
4,76
1,44
1,54
10.325.095
EUROPAC
3,26
3,27
-0,00
-0,15
3,20
3,29
19.714
94.733
43,40
-0,93
-2,14
42,25
43,42
0,22
0,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0
FAES
2,92
2,93
-0,02
-0,51
2,82
2,92
106.064
FERSA
1,12
1,12
-0,00
-0,44
1,10
1,13
22.918
REALIA
1,63
1,60
0,03
1,88
1,58
1,63
233.878
FLUIDRA
2,50
2,52
-0,02
-0,79
2,48
2,60
24.012
RENO MEDICI
0,23
0,23
-0,00
-2,15
0,00
0,00
0
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
1,28
1,30
-0,02
-1,15
1,25
1,32
10.674
RENTA 4 SERV
4,97
4,94
0,03
0,61
4,76
4,97
3.963
REYAL URBIS
1,34
1,33
0,02
1,13
1,26
1,43
37.654
SERV.POINT S
0,44
0,44
-0,00
-1,12
0,43
0,46
41.569
SNIACE
1,08
1,12
-0,04
-3,67
1,07
1,14
109.672
SOL MELIA
6,46
6,47
-0,02
-0,23
6,36
6,49
102.094
SOLARIA
1,33
1,28
0,04
3,50
1,28
1,33
33.653
SOS CORPORACION ALI.
0,71
0,72
-0,00
-0,70
0,65
0,74
1.669.463
SOTOGRANDE
2,63
2,48
0,15
6,05
2,63
2,65
451
TECNOCOM
2,39
2,30
0,09
3,91
2,28
2,40
13.346
TESTA INMUEB
5,56
5,56
0,00
0,00
5,56
5,56
800
TUBACEX
2,32
2,31
0,01
0,43
2,30
2,33
37.405
TUBOS REUNID
1,82
1,82
-0,00
-0,27
1,82
1,85
13.466
UNIPAPEL
9,92
10,15
-0,23
-2,27
9,92
10,15
1.102
URALITA
3,55
3,55
0,00
0,00
0,00
0,00
0
URBAS
0,06
0,06
-0,00
-1,61
0,06
0,06
523.850 74.380
FUNESPAÑA
3,51
3,42
0,09
2,63
3,36
3,52
485.685
6,50
6,51
-0,01
-0,15
6,50
6,50
508
43,50
43,90
-0,40
-0,91
41,40
43,50
223
G.CATALANA O
12,19
12,03
0,16
1,33
11,78
12,40
108.737
BAYER
58,60
56,90
1,70
2,99
57,05
60,00
238
G.E.SAN JOSE
5,24
5,24
0,00
0,00
4,95
5,24
2.935
GRAL.ALQ.MAQ
1,54
1,53
0,01
0,65
1,51
1,64
25.077
GRAL.INVERS.
1,76
1,75
0,01
0,57
1,76
1,76
1.081
15,75
15,78
-0,03
-0,19
15,42
15,77
694
BIOSEARCH
0,64
0,64
0,00
0,00
0,00
0,00
0
B.PASTOR
3,82
3,85
-0,03
-0,78
3,72
3,84
32.808
B.RIOJANAS
7,09
7,06
0,03
0,42
6,77
7,09
847
B.R.PLATA B
1,27
1,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CAJA A.MEDIT
6,73
6,72
0,01
0,15
6,70
6,73
15.261
INDO
CAMPOFRIO
7,31
7,20
0,11
1,53
7,18
7,31
32.506
INM. DEL SUR INM.COLONIAL INYPSA
CEPSA
42,47
QUABIT
BARON DE LEY
BEFESA
PROSEGUR
GRUPO EZENTIS S.A IBERPAPEL
0,47
0,47
0,00
0,64
0,47
0,48
180.903
13,75
13,70
0,05
0,36
13,65
14,00
2.790
2,60
2,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
13,20
13,20
0,00
0,00
13,20
13,20
365
0,06
0,06
-0,00
-1,64
0,06
0,06
4.420.804
1,80
1,80
0,00
0,00
1,68
1,80
5.778
INBESOS
19,42
19,42
0,00
0,00
19,42
19,45
1.628
CIE AUTOMOT.
4,12
4,08
0,04
0,86
4,08
4,13
18.048
CLEOP
8,30
8,29
0,01
0,12
8,00
8,30
800
JAZZTEL
3,42
3,42
-0,00
-0,06
3,39
3,45
697.520
CLIN BAVIERA
7,00
7,00
-0,20
-2,78
0,00
0,00
0
LA SEDA
0,05
0,05
-0,00
-2,04
0,05
0,05
6.330.214
CODERE
8,20
8,12
0,08
0,99
8,04
8,20
10.718
LAB.ALMIRALL
6,89
6,76
0,13
1,92
6,75
6,90
163.327
36,06
36,32
-0,26
-0,72
35,96
36,57
29.219
LABORAT.ROVI
4,91
4,82
0,09
1,87
4,74
4,91
4.456
CORP.DERMO
1,48
1,47
0,01
0,68
1,38
1,48
1.343
LINGOTES ESP
3,18
3,18
-0,02
-0,62
0,00
0,00
0
VERTICE 360
0,20
0,21
-0,01
-3,33
0,20
0,21
CORREA
1,39
1,38
0,00
0,36
1,32
1,39
1.207
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
VIDRALA
19,32
19,61
-0,29
-1,48
19,30
20,00
16.210
C.PORTLAND V
13,00
13,10
-0,10
-0,76
12,79
13,28
2.891
METROVACESA
5,85
5,95
-0,10
-1,68
5,85
5,85
171
VISCOFAN
27,51
27,59
-0,08
-0,29
27,17
27,69
121.844
CUNE
VOCENTO
3,72
3,70
0,02
0,54
3,34
3,73
14.158
VUELING
9,29
9,15
0,14
1,53
9,09
9,34
53.081
11,46
11,51
-0,05
-0,43
11,40
11,51
191.543
2,77
2,76
0,02
0,54
2,72
2,78
138.200
COR.ALBA
16,00
14,60
1,40
9,59
0,00
0,00
0
MIQUEL COST.
20,89
20,07
0,82
4,09
20,00
20,89
6.159
D. FELGUERA
5,15
5,19
-0,04
-0,77
5,15
5,21
60.426
MONTEBALITO
1,76
1,87
-0,10
-5,61
1,76
1,87
504
DINAMIA
8,52
8,80
-0,28
-3,18
8,52
8,88
38.318
NATRA
2,09
2,05
0,04
1,95
2,02
2,09
2.830
EADS NV
18,38
17,88
0,50
2,80
18,00
18,49
8.533
NATRACEUTICA
0,35
0,35
-0,00
-0,29
0,34
0,35
14.317
ZARDOYA OTIS ZELTIA
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
AIR LIQUIDE
95,40
93,73
1,67
1,78
93,00
95,93
DANONE
ALLIANZ SE
88,09
86,17
1,92
2,23
86,01
88,68
DEUTSCHE BOERSE NA O
ALSTOM
34,74
34,08
0,66
1,94
34,00
35,16
ENEL
ANHEUSER-BUSCH INBEV
43,38
43,50
-0,12
-0,28
43,09
43,65
ENI
ARCELORMITTAL
26,84
27,02
-0,18
-0,67
26,74
27,24
AXA
12,27
11,90
0,36
3,07
11,81
BASF AG O.N.
60,98
61,15
-0,17
-0,28
BAYER
58,60
56,90
1,70
BAYER AG O.N.
58,62
58,12
BAY.MOTOREN WERKE AG
61,90
63,98
7,99
7,76
50,61
49,28
BBVA BNP PARIBAS BSCH
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
47,11
47,12
-0,01
-0,02
46,58
47,26
NOKIA CORPORATION
48,50
48,48
0,02
0,04
48,35
49,04
3,76
3,74
0,02
0,67
3,70
3,80
16,13
16,01
0,12
0,75
15,92
16,30
E.ON AG NA
22,40
22,36
0,05
0,22
22,16
22,40
12,40
FRANCE TELECOM
15,90
15,84
0,06
0,41
15,71
15,94
60,55
61,48
GDF SUEZ
26,98
26,82
0,16
0,58
26,47
27,07
2,99
57,05
60,00
GENERALI ASS
14,73
14,34
0,39
2,72
14,27
14,87
0,50
0,86
57,82
58,87
IBERDROLA
5,51
5,44
0,07
1,27
5,38
5,55
-2,08
-3,25
61,90
63,50
ING GROEP
7,52
7,42
0,10
1,36
7,34
7,59
0,23
2,96
7,63
8,05
INTESA SAN PAOLO
2,16
2,11
0,04
2,01
2,08
2,16
1,33
2,70
48,56
51,00
85,67
85,87
-0,20
-0,23
84,74
86,15
122,00
124,10
-2,10
-1,69
121,70
123,90
26,81
27,00
-0,18
-0,69
26,40
27,24
. .
L’OREAL LVMH
8,29
8,10
0,19
2,38
7,94
8,36
CARREFOUR
32,30
32,70
-0,40
-1,22
32,20
32,78
MITTAL
CREDIT AGRICOLE
10,20
10,04
0,16
1,54
9,86
10,24
MUENCH.RUECKVERS.VNA
112,20
111,10
1,10
0,99
110,95
113,00
CRH ORD EUR 0.32
14,90
15,06
-0,16
-1,03
14,58
15,08
N~DEUTSCHE BANK AG N
38,56
38,19
0,37
0,97
37,70
38,70
DAIMLER AG
53,26
54,15
-0,89
-1,64
52,97
54,05
N~DT.TELEKOM AG NA
9,86
9,86
0,00
0,05
9,80
9,89
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
7,62
7,65
-0,03
-0,39
7,56
7,67
PHILIPS KON
22,12
22,41
-0,28
-1,27
21,98
22,27
REPSOL YPF
20,83
20,36
0,48
2,33
20,14
20,85
RWE AG ST O.N.
48,48
48,40
0,08
0,15
47,99
48,50
SAINT GOBAIN
38,61
38,44
0,18
0,46
37,80
39,20
SANOFI-AVENTIS
49,14
48,55
0,60
1,23
48,35
49,35
SAP AG ST O.N.
36,66
37,00
-0,34
-0,91
36,55
37,13
115,80
118,15
-2,35
-1,99
115,80
118,50
SIEMENS AG NA
90,99
91,59
-0,60
-0,66
90,60
91,50
SOCIETE GENERALE
40,06
38,90
1,16
2,99
38,31
40,36
0,98
0,98
0,00
0,20
0,97
0,99
17,17
17,03
0,14
0,82
16,92
17,37
39,12
39,01
0,11
0,28
38,72
39,40
146,50
145,65
0,85
0,58
144,80
147,05
SCHNEIDER ELECTRIC
TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
1,69
1,66
0,04
2,36
1,63
1,71
UNILEVER
23,24
23,22
0,02
0,06
23,00
23,48
VINCI (EX.SGE)
39,64
39,48
0,16
0,41
39,06
39,94
VIVENDI SA
20,16
19,92
0,25
1,26
19,80
20,27
EL DÍA
Bolsa 47
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
FONDOS DE INVERSIÓN
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ahorro Corporación
Nombre
Voc.
BBVA Bolsa Euro FI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
6,94
RV
Nombre
-2,33 -4,15 Rural Multifondo 75 FI
7,70
-1,67 -1,45
BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI
12,73
-3,26 -2,35
BBVA Bolsa FI
AC Inversión Selectiva Moderado FI
10,28
-1,43 0,64
BBVA Telecom. 2 FI Acc
CAN Euribor Garantía FI
10,90
-0,60 1,82
BBVA Bonos Ahorro Plus FI
FIAM 7.143,62
-0,44 -0,51 Carmignac Gestion
CAN Plusmarca Activa FI
11,12
-1,95 -2,75
BBVA Gestión Conservadora FI
RFM
10,01
-0,66 -0,78 Carmignac Emergents
AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice
RV
955,19
Fondin. Cast.-La Man.
-1,03 -0,74
Axa Investment
315,43 RV
22,45 7,48
10,55
BBVA Gestion Corto Plazo FI
6,31
BBVA Gestión Proyecto 2012 FI
AXA Aedificandi A Acc
269,64
-2,68 12,87
BBVA Solidez IV FI
AXA Aedificandi A Inc
221,00
-2,68 12,87
BNY Mellon Asset Management
1.156,20 10,83 22,60
Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp
59,02
Axa Rosernberg PacExJapSmCp
2,77 35,45
10,07
Voc.
RVMI
1,45
650,45
Nombre
3,31 13,15 Fondmadrid FI
-1,92 -2,50 Madrid Fonlibreta 2011 FI
113,44
0,03 1,08
ING Direct RF Corto Plazo PP
11,19
-0,44 0,52
4,75 22,57 Rural Valor FI
1.089,45
-0,96 -2,28 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII
114,46
-0,50 -4,90
Mosaic Iberia FIL
91,68
-0,22 2,06
33,33
-3,76 -6,88
732,12 181,19
-0,16 -1,31 Carmignac Euro-Entrepreneurs -0,07 -0,98 Carmignac Euro-Patrimoine
278,22
2,21 6,93 IB Bolsa A FI
-1,04 -0,49 Carmignac Innovation
225,82
3,04 12,99 IB Din FI
137,99
0,83 18,04 IB Financiero FI
135,95
-0,32 8,41 IB Dinero II Fondt. R FI Acc
400,66
7,65 45,75 IB Futuro A FI
-2,57 5,10
Carmignac Patrimoine E
RVMI
Carmignac Profil Réactif 100
RVMI
170,73
1,78 22,42 IB Japón A FI
Carmignac Profil Réactif 50
RVMI
161,73
1,48 11,91 IB Renta FI
AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR
35,33
-0,70 4,68
Caixa Catalunya China Fund FI
7,97
4,85 26,81
Carmignac Profil Réactif 75
RVMI
191,11
1,47 17,05 Invercaixa Gestión
AXA WF European Opportunities
41,89
-0,19 19,01
Caixa Catalunya Dinámico FI
7,22
1,99 4,90
Carmignac Sécurité
7,99
-0,41 1,47 Deutsche Bank
75,07
4,38 21,75
Caixa Catalunya 1 FI
RV
123,54
-1,86 1,42
Caja Ahorros del Mediterraneo
RVMI
135,95
-0,15 7,60
CAM Fondo Premier FI
AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.374,36
0,02 0,05
Caja Duero
AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.138,52
0,02 -0,01
Fonduero Acciones Plus Gar. FI
419,46
-1,80 -3,96 DWS Health Care Typ O
-0,47 0,03 DWS Brazil DWS Eurorenta
3,12
-1,33 -3,59
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF
12,82
-0,38 1,06
1.259,71
-0,66 -0,90
Renta Markets Patrimonios FI
9,53
-2,45 -8,85
10,57
-1,08 -0,20
Renta 4 Acciones EPSV
11,81
-3,14 -7,95
3,40 12,47 13,22 17,02
-0,52 3,24 Fonc. Bolsa Euro FI
RV
-1,87 -4,23
9,83
-1,38 0,00
10,05
-0,20 0,00
Renta 4 Accurate Global Equity FI
9,99
0,45 0,00
5,03
-0,75 -1,40
23,45
-2,53 -1,56
Renta 4 Activos Globales FI
8,27
0,55 12,38
Renta 4 Ahorro RF FI
12,17
-1,54 -3,93
4,16
9,41 20,49
Renta 4 Alhambra FI
13,41
-1,78 -3,91
11,41
-0,44 17,30
20,06
-3,51 -12,70
8,88
-3,25 -5,65
5,98 36,04 Fonc. Bolsa Selección Japón FI
165,67
0,78 17,23 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI
RFCP1.056,04
-0,19 1,84
Renta 4 Asia FI
51,05
-3,04 2,11 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI
RFCP
6,96
-0,17 2,29
Renta 4 Bolsa FI
85,13
3,14 12,16 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI
RFM
7,90
-0,33 10,42
Renta 4 Cartera FI
RFM
7,92
-0,33 10,46
Renta 4 CTA Trading FI
18,57
-0,10 3,86
Renta 4 Dédalo EPSV
0,19 1,02 DWS Invest Chinese
163,09
-0,89 12,53 Fonc. 75 Global FI
6,26
-0,89 3,13
Renta 4 Delta FI
8,95 FIAM 1.152,40
100,04
2,65 10,74 Mapfre Inversión Dos
114,83
-0,79 0,47 Fondm. Gar. 004 FI
8,37
-2,38 -6,40
Renta 4 Fondcoyuntura FI
75,45
5,23 19,50 Fondm. Gar. 703 FI
6,86
-0,25 -0,05
Renta 4 Fondpueyo FI
-1,26 -1,24 DWS Lateinamerika
357,05
3,43 22,48 Fondm. Gar. 803 FI
7,37
-0,70 0,07
R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc
-1,86 -4,49 DWS Russia
229,46 12,90 41,95 Fondm. Gar. 907 FI
13,64
-2,81 -6,44
6,94
-3,44 -10,66
16,39
-2,06 -2,97
8,07 13,98
-4,81 -5,58
Fonduero Dream Team Fondo FI
587,14
-8,83 -17,20
Fonduero Emergentes FI
Bancaja Fondo de Fondos Emer.
1.867,35
3,53 26,38
Fonduero Europa FI
Bancaja Interés I FI
1.614,25
-0,05 0,04
Fonduero Europeo Gar. FI
351,73
-2,68 -4,84 DWS Invest US Value Equities NC
1,17
0,01 0,83
Fonduero Gar. FI
442,51
-1,61 11,64 DWS INVEST NEW RESOURCES
8,87
-3,54 -4,10 DWS Invest Sovereigns Plus NC
105,47
-1,17 -0,92
Fonduero Inverbonos FI
12,41
6,91
-0,18 2,02
Inverd. Fondt. Rta. FI Acc
546,52
Bancaja RV EEUU FI
459,55
5,27 15,13
Fonduero Mixto FI
Banco Pastor
RFM
19,48 6,83
Fonduero Sectorial FI 25,29
-2,95 -3,01
Caja España
Pastor Doble Gar. 2 FI Acc
8,20
-1,38 -1,81
Fondesp. Acumulativo FI
Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI
6,99
-0,98 -1,51
Fondesp. Bolsa FI
Bankinter
2,33 7,83 DWS Invest Convertibles NC
RVMI 570,48
Bancaja RF Mixta FI
RV
112,08
-0,70 -0,41 Dexia Bonds Euro Short Term N
-0,62 0,13 Dexia Eqs L Emerging Mkts N
BK Bolsa España FI
RV
1.034,52
-4,18 -16,38
Fondesp. Consolida 3 FI
92,55
-0,82 -0,33 Dexia Eqs L Euro 50 N
BK Bolsa Euribex FI
RV
1.927,32
-0,07 -10,37
Fondesp. Dólar Gar. 3 FI
82,42
1,41 1,91
BK Bolsa Europa FI
RV
28,21
-0,41 -6,76
Fondesp. Fondo 111 FI
993,14
-0,26 0,60
Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc
1.254,27
0,05 0,19
Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI
830,51
0,03 -0,37
Fondesp. Global FI
813,91
0,52 3,55
Fondesp. Semest. Gar.FI Acc
FIAM 1.803,18
0,05 0,22
Fondesp. Oro Gar. FI
76,54 800,85 57,60
FIAM 1.111,67 72,23
FIAM
38,06
70,67
0,59 4,16 Franklin Templeton Investment Funds
Fondesp. RF Corto Plazo FI
85,91
-0,04 0,96 Gesmadrid
1.218,41
-0,09 -0,22 Caja Madrid Evolución Var 3 FI
0,33 -0,43
Rural Euro Dólar Gar. FI
1.012,62
0,15 10,60 Caja Madrid Flexible CP FI
Sabadell BS Interés Euro 1 FI
18,49
-0,59 -1,20
Rural Europa 2012 Garantía FI
Atl. Gestion Dinamica FI Acc
9,36
-0,08 0,18
Rural Mixto Intl. 25 FI
RFM
Rural Mixto Intl. 50 FI
RVMI 554,71
811,19
-0,24 1,11 Dinermadrid Fondtesro CP
727,44
-0,26 1,11
776,77
Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc
RFM
119,67 9,43
-0,18 0,71
82,80
-1,08 -1,73
Renta 4 Global FI
8,37
0,09 4,30
Renta 4 Japón FI
3,91
8,90 20,04
R4 Latinoamerica FI Acc
28,41
4,69 17,89
-2,43 -3,61
Renta 4 Minerva IICIICIL
10,01
1,83 2,29
-1,48 -2,69
Renta 4 Monetario FI
-0,25 3,02
6,60
-0,60 -5,57
10,40
0,30 4,09
10,60
-1,42 0,46
79,05
-0,97 -0,92
2,07
4,10 15,47
10,70
-2,15 5,49
10,35
-0,69 0,00
9,74
-0,27 6,88
113,30
-1,84 -2,64
39,42
-0,43 -0,58
7,97
-0,61 -1,91
Renta 4 Retorno Dinámico FI Renta 4 RF Euro FI
-0,37 -0,02
Renta 4 Tes-Bol FI
50,73
-1,70 -1,71
R4 Tecnologia FI Acc
RV
249,65
-4,19 -13,35
Renta 4 Valor FI
-0,64 8,94 Eurov. Monet. Plus Acc
70,83
-0,16 0,87
Renta 4 Valor Relativo RF FI
7,93 19,92 Eurovalor Consolidado 5 FI
72,44
-1,44 -1,13
Yelsen EEUU Valor FI
5,29 22,20 Eurovalor Gar. Europrotección FI
87,31
-2,14 -3,54
Santander Asset Management
3,78 17,46 Eurovalor Mixto 15 FI
82,18
-1,44 -1,62
Fondo Anticipación Moderado FI
Eurovalor Mixto 30 FI
79,49
-2,39 -4,95
Fondo Superselección FI
84,26
0,15 0,99
Santander Ahorro Diario 2 FI
84,79
-1,06 -0,18
SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc
1.349,61
-0,40 -0,62
6,41
-1,99 -2,20
Santander Memoria FI
134,99
-1,29 1,31
96,18
2,42 1,77
Santander Positivo FI
114,97
-1,61 -1,31
75,97
0,01 0,11
Santander Positivo 2 FI
117,44
-1,17 1,37
0,08 0,16
Schroder Investment Mgmt (Luxembourg) 15,17
-1,81 3,34
120,21
0,01 0,10
37,29
8,98 29,98
-1,21 14,97 Eurov.Part. Vol. FI Acc
0,55 0,45 Eurovalor RF FI -0,12 2,81 Eurovalor RF Int. FI
RFI
-1,25 -0,63 Euroval. Selec. Optima Acc
FIAM 903,89
-0,37 -1,13 Renta 4
902 15 30 20 www.r4.com Schroder ISF Euro Corporate Bond B
113,42
FIAM
RV
-0,37 -1,13 Eurovalor Tesorería FI
-1,16 -1,16 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI
FIAM
FIAM 1.737,44
1.389,14 11,09
-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable
0,25 2,30
12,39
-2,96 6,62
109,46
0,57 3,01
Schroder ISF Euro Liquidity B
1.099,35
0,21 -17,09
Schroder ISF Global Energy B
-0,11 -0,51 Accurate Global Assets FIL -1,35 -3,28 Atlas Renta de Inv. FI Acc
FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851
10,24
Renta 4 Pegasus FI
1.389,14
1,07 4,49 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc
-4,27 -4,79
7,78
17,71
Eurovalor RF Corto FI 8,32
Caja Madrid Cesta Índices Gar. FI
Rendicoop FI
16,28
436,49
-1,99 -3,08
RFI
0,43 18,23 Eurovalor Bolsa FI
-0,02 0,42 Dexia Eqs L World N
0,28 1,71
253,03
Renta 4 Premier FI
34,76
78,92
7,73
3,28 23,52
3,64 28,22
-4,27 -1,04 Eurov. Bolsa Europea FI Acc
567,33
0,40 -0,53 -0,84 0,63
-1,64 -1,17
19,95
74,88
11.682,00
7,94 10,22
8,18
RFI
-4,46 -4,70 Eurovalor Ahorro Euro FI
RV
R4 Europa Este FI Acc
PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR 4,02 17,28 Hdg
413,59
RFLP
24,62
-0,34 14,95
-1,97 8,75 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc
3,37 26,50 Popular Gestión
-0,59 -0,34 Dexia Eqs L USA N
0,13 1,25
Fondm. Renta Mixto FI
577,09
-0,82 0,09 Dexia Eqs L Japan N
-1,91 -4,92 Caja Rural
TELÉFONOS DE INTERÉS
2.977,08
643,95
0,02 -0,15 Dexia Eqs L Europe N
88,06
Rural Mixto 25 FI
-0,33 0,92 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited
-0,03 0,47 Dexia Eqs L Europe Growth N
Fondesp. Renta Act. FI Acc
-0,44 -0,75
-2,51 -0,64 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc
1.842,75
86,13
11,33
RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)
RV
-1,10 -1,99
BBVA Gestión
1.732,16
118,68
Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc
6,64 24,02 Fondm. Gar. 911 FI
-2,82 8,61
Dexia Eqs L Europe Finance Sect N
Templeton Glbl Total Return N Acc RFI -0,58 -0,54 ¿-H1
BanSabadell Inversion
FIAM 2.077,82
RFI
RV
Renta 4 Flexible FI
2.610,77
133,80
-4,38 -12,60 Dexia Bonds High Spread N
81,17
5,92
Fondm. Renta FI
-0,97 3,80 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI
-5,31 -5,81 Dexia Bonds USD Government N
Fondesp. Consolida 2 FI
62,62
-1,76 -4,51 Dexia Asset Management
71,39
-2,57 5,03
RFI
-1,38 -1,58 DWS Technology Typ O
Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI 348,96
RFI
Dexia Bonds Euro Government N 89,28
Renta 4 Eurobolsa FI
130,95
1.531,65
RV
4,18 3,75 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) AB Eurozone Strat Value Port CX -0,49 13,22 EUR
RV
7,00
60,28
-0,23 -0,03 DWS Invest Climate Change NC
RV
Renta 4 Accurate Forex FI
175,88
RFI
RV
Renta 4 Accurate Duración Flexible FI
RFCP
RV
BBVA Ahorro Corto Plazo FI
0,30 0,00
0,64 0,29 Fonc. 7 RF Corto Euro FI
Bancaja Europa Financiero FI
FIAM
10,23
-2,43 30,95 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI
Bancaja Energía y Comunicaciones
BK RV Europea FI
2,57 0,00
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO
114,28
Fonduero Dinero FI
BK Monetario Activos Euro FI
10,81
-0,53 0,26
1.824,55
-1,61 2,25
BK Mixto Europa 20 FI
-4,46 -12,13
-0,38 -1,04 DWS Invest Alpha Strategy NC
1,41
BK Fondo Monetario FI
18,11 1.728,66
RV
-0,89 -0,99 DWS India
RV
BK Gar. Cupon Mem. FI Acc
-1,29 -2,47
318,37
Bancaja Dividendos FI
FIAM
9,98
351,94
Fonduero Depósito FI
BK Deuda Pública II FI
-0,87 -0,71
Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc
-2,29 -3,71
Cuenta Fiscal Oro BK Acc
-0,23 3,00
Fonduero Bonos Corporativos FI
1.931,69
BK Bramex Gar. FI
11,42
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES
Fonc. Bolsa Selección Europa FI
DWS Aktien Strategie Deutschland RV
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO
2,97 21,95
RV
BK Sector Telecom. FI Acc
1.533,45
RV
-0,36 0,35
143,41
Bancaja Construcción FI
Fonpastor 10 FI
17,75
4,38 15,96 IB Ahorro FI
-0,09 1,08
Bancaja RF Corto Plazo FI
7,16
4,03 37,69 IB Ahorro Dinámico FI
-7,26 5,92
Bancaja Interés Principal FIP
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES
Ibercaja Gestión
3,30
Bancaja BRIC Nuevos Desafíos
5,99 4,62
1.105,96
6,57
Bancaja Fondos
10,86
-3,82 -14,59 Rural RF 3 FI
Caixa Catalunya Gestió
863,46
Espinosa Partners Inv.FI Acc
-0,52 1,05
Caixa Catalunya Borsa Europea
AXA WF Frm Optimal Income EC EUR
-0,07 -0,27
11,18
Caixa Catalunya Borsa 4 FI
AXA WF Frm Italy EC EUR
1.681,65
ING Direct FN RF FI
0,12 12,26
AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
0,00 -0,06
Carmignac Portfolio Commodities A RV
Voc.
112,79
0,05 0,85
RFM
Nombre
-0,23 -0,47 Madrid Dimensión 5 Ibex FI
8,15
AXA WF Force 3 AC EUR
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
8.061,33
54,79
Axa Ronsenberg PanEurop Eq
Voc.
-3,15 -11,66 Rural Rendimiento FI
Carmignac Investissement E
BNY Mellon Euroland Bond A EUR
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa
RV
FIAM
48
EL DÍA
Toledo Servicios
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Servicios —AUTOBUSES—
—EL RECOMENDADO—
—MISAS—
JAVIER POZO
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
Tapices flamencos de Pastrana, en el Santa Cruz El Museo de Santa Cruz de Toledo acoge hasta enero de 2011 la exposición “Las hazañas de un rey. Tapices flamencos del siglo XV en la Colegiata de Pastrana”. Se trata de la última parada de esta muestra itinerante antes de regresar a la villa ducal. Estos cuatro tapices, que pertenecían a la familia Mendoza, han sido ya expuestos en Bélgica, Guadalajara y Lisboa, mientras duran las obras en la colegiata de la localidad guadalajareña. Estos paños datan de
1471 a 1475, y contienen escenas de la conquista de Arzila y Tánger, puertos fortificados de Marruecos, realizada por Alfonso V de Portugal en el año 1471, y fueron realizados en Flandes. Se trata de una serie única, que permite conocer cómo era la guerra en la Edad Media. La excepcionalidad de los paños radica, sobre todo, en su calidad técnica, su procedencia y en las dimensiones, que alcanzan aproximadamente los 11 metros de ancho por 4 de alto.
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522
—FARMACIAS— HOY JUEVES:
INEM 925 222 276
Teresa Gloria Díaz Plaza
Alcohólicos Anónimos 913418282
Rosa Roca Costa
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
- C/ Begoña, 1 - (Hasta las 22:00 h.) - Avda. Portugal, 28 Paloma Sánchez García - C/ Cabrahigos, 1 - (Hasta las 22:00 h.) Díaz Alonso, C.B.
Comisaría de Policía 925 800 539
- C/ Guadarrama, 22
GASOLINERAS Toledo
- C/ Cardenal Lorenzana, 4 - (Hasta las 22:00 h.)
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
Juan Pablo Giménez Buger
MAÑANA VIERNES: Dolores Aguado Kress - C/ Ecuador, 8 José Alejandro García Sancho - C/ Real del Arrabal, 10 - (Hasta las 22:00 h.) José Félix de Lozoya Elzaurdía - C/ Río Guadarrama, 34
EL DÍA
Servicios Toledo 49
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Tiempo —EL TIEMPO—
—LA SUERTE—
Muy nuboso o cubierto a primeras horas
La Primitiva Jueves, 2
9
14 16
21 26 47
· Guadalajara La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Muy nuboso o cubierto en la primera mitad del día, con lluvias débiles, localmente moderadas en el noroeste y sin llegar al sureste, tendiendo a intervalos nubosos sin precipitaciones por la tarde. Nieblas en las sierras. Temperaturas sin cambios, tendiendo a descender a lo largo de la tarde, con mínimas al final del día. Vientos de componente sur flojos, moderados en zonas altas, girando al este y noreste al final.
Sábado, 4
35
6
C
6
8
22
27 33 38 1
R
1
C
R
Euro Millones Viernes, 3
Cuenca · Toledo ·
8
19 28 32 46
4
7
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 5
Mañana
7
VIERNES, 10 DE DICIEMBRE Intervalos nubosos en la mitad este y predominio de cielos poco nubosos en la mitad oeste. Probabilidad de bancos de niebla matinales en la mitad sur. Temperaturas mínimas en ligero a moderado descenso; máximas en moderado descenso en el sureste y sin cambios en el resto. Vientos de componente este flojos.
· Ciudad Real
7
Albacete ·
MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
16 16 16 14 14
R
Bono Loto Lunes, 6
—temperaturas— Hoy
11 22 52
8
Martes, 7
19 20 22
5
28 29 40
17 40 47
3
21
C
4
R
14 15
C
1
R
Mañana MIN
12 10 9 8 8
MAX
18 17 15 18 17
MIN
7 6 6 4 2
Miércoles, 8
8 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
12 34
Viernes, 3
2
8
10
37 41 47
11 35 40
24
27
C
1
R
C
8
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Salud bien. En el terreno laboral procure lograr un equilibrio y todo irá bien. Se le estabiliza y le llega una cierta calma dentro de la seguridad amorosa.
Altibajos orgánicos. Compás de espera en el terreno profesional, salvo si es un artista lleno de creatividad profesional. Predisposición a enamorarse.
Salud excelente. En estos momentos ha de ser cauto y no adelantarse a los acontecimientos. Relaciones amorosas poco estables.
Revise su vehículo. Si sabe esquivar las trampas, brillará. Oportunidad para dar rienda suelta a sus deseos de amar y ser correspondido.
Lunes, 6
28.327
R: 2 - R: 7
Martes, 7
22.662
R: 2 - R: 2
Miércoles, 8
56.299
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Dolor de espalda. No deje que lo material interfiera en su vida sentimental o familiar. Buen momento para engendrar hijos.
Salud muy buena. Resista el deseo de cerrar cualquier trato sin estudiarlo detenidamente. En el amor; de por libre, no se comerá ninguna rosquilla.
Descanse mucho más. Trate de paliar los numerosos gastos de una manera inteligente y, si puede, ahorrativa. Amor correspondido.
Dolor de cabeza. Jornada positiva en el terreno económico y sin alardear de ingresos ni de dispendios. Dudas sobre si su pareja es el amor de su vida.
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Salud excelente. Hará hincapié en sus beneficios puesto que quiere permitirse algo extra que depende de ellos. Momento difícil para el amor.
Salud muy buena. No ha de quedarse en casa viéndolas venir, sino tomar la iniciativa rotundamente. Lleve su relación sentimental con discreción.
Salud muy buena. Si su déficit es material o monetario, se le avecinan mejorías varias. Poca suerte en el terreno amoroso.
Salud excelente. Jornada con interesantes oportunidades financieras, aprovéchelas. Dependerá de usted la ración de cariño a intercambiar.
7
39
R: 5 - R: 9
DE LA ONCE
Domingo, 5
10 16 19 23 29 34 35 REINTEGRO:
0
Lotería nacional Jueves, 2
76.456
FRACC.
SERIE
3ª
2ª
6ª
2ª
Sábado, 4
49.412
50
Toledo Servicios
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
EL DÍA
Servicios Toledo 51
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 3 al 9 de Diciembre
Luz del Tajo Toledo Información 925 23 4658 Del 26 de Noviembre al 2 de Diciembre
Tres metros sobre el cielo V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DL-M Y X- 17.10-20.00-22.35 J19.30-22.00
Crónicas de Narnia. La travesía del viajero del alba (Sala 1) V Y M- 18.0020.10-22.20-00.30 S- 15.50-18.0020.10-22.20-00.30 D-L Y X- 15.5018.00-20.10-22.20 J- 18.00-20.10 22.20
Megamind 3D V Y S- 17.00-19.00-21.00-23.00 DL-M Y X- 17.10-19.00-21.00 J19.00-21.00 Megamind V Y S- 17.30-19.40-22.00-00.00 DL-M Y X- 17.30-20.00-22.00 J19.30-22.00 Cronicas de Narnia 3D. La travesía del viajero del alba V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DL-M Y X- 17.15-20.00-22.35 J19.30-22.00 Cronicas de Narnia. La travesía del viajero del alba V Y S- 17.45-20.15-22.45 D-L-M Y X18.30-21.00 J- 20.30 Biutiful V Y S- 17.15-20.15-23.15 D-L-M Y X16.45-19.40-22.35 J- 19.0022.00 Skyline V Y S- 17.00-19.00-21.00-23.00 DL-M Y X- 17.30-20.15-22.35 J19.00-21.00 Ladrones V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 DL-M Y X- 17.15-20.15-22.35 J19.30-22.00 Harry Potter Las reliquias de la muerte V Y S- 17.15-20.15-23.15 D -L-M Y X16.45-19.40-22.35 J- 19.0022.00 Imparable V Y S- 22.15-00.30 D-L-M Y X- 21.00 J- 21.00 Gru, mi villano Favorito V Y S- 17.30-19.30 D-L-M Y X- 17.0018.50 J- 19.00
Megamind 3D (Sala 2) V Y M- 18.0020.00-22.00-00.00 S- 16.00-18.0020.00-22.00-00.00 D-L Y X- 16.0018.00-20.00-22.00 J- 18.00-20.0022.00 Biutiful (Sala 3) V Y M- 19.00-21.4500.30 S- 16.15-19.00-21.45-00.30 D-L Y X- 16.15-19.00-21.45 J- 19.00-21.45 Ladrones (Sala 4) V Y M- 18.10-20.2022.25-00.30 S- 16.00-18.10-20.2022.25-00.30 D-L Y X- 16.00-18.1020.20-22.25 J- 18.10-20.20-22.25 Entre lobos (Sala 5) V Y M- 18.0020.05-22.15-00.25 S- 15.55-18.0020.05-22.15-00.25 D-L Y X- 15.5518.00-20.05-22.15 J- 18.00-20.0522.15 Tres metros sobre el cielo (3MSC) (Sala 6) V Y M- 19.15-21.30-00.00 S- 16.3019.15-21.30-00.00 D-L Y X- 16.3019.15-21.30 J- 19.15-21.30 Salidos de cuentas (Sala 7) V Y M18.15-22.15 S- 16.15-18.15-22.15 D-L Y X- 16.15-18.15-22.15 J- 18.15-22.15 Skyline (Sala 7) V Y M- 20.15-00.15 S20.15-00.15 D-L Y X- 20.15 J- 20.15 Megamind (Sala 8) V Y M- 18.2020.20-22.20-00.20 S- 16.20-18.2020.20-22.20-00.20 D-L Y X- 16.2018.20-20.20-22.20 J- 18.20-20.2022.20 Harry Potter y las reliquias de la muerte (Sala 9) V Y M- 19.05-21.45-00.30 S- 16.25-19.05-21.45-00.30 D-L Y X16.25-19.05-21.45 J- 19.05-21.45 Crónicas de Narnia. La travesía del viajero del alba (Sala 10) V Y M- 19.0021.00-23.30 S- 16.30-19.00-21.0023.30 D-L Y X- 16.30-19.00-21.00 J19.00-21.00
—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL:925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL:925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte.Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL:925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL:925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL:925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL:925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL:925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084
Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL:925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda.América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza SanVicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL:925 221 048 Rte. Palacios c/Alfonso X El Sabio,3 TEL:925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL:925 221 850 Café Bar Alberche c/Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz delTajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/Tendillas,4 TEL:925 25 02 02
Rte. La Cancela c/Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte.Tornerias c/Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ NuncioViejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte.Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte.Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893 Café Club Legendario C/ Plata 2 TEL: 925 25 23 56
52
Toledo Mercado Inmobiliario
URB. LA LEGUA
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
OFERTA
URB. LA LEGUA. Se vende o alquila chalet pareado de 177 m2 construidos, parcela de 300 m2 salón, 4 dormitorios con armario empotrado, 2 baños, 1 aseo, coc. amueblada con elect., patio delantero, lateral y trasero solado, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. ALQUILER: 750 €; VENTA: 275.000 €.
URB. VALPARAISO URB. VALPARAÍSO. Pareado. 207m2 construidos, 179m2 útiles, 402m2 parcela, 5 dormitorios (1 planta baja) con armarios empotrados, 3 baños completos, cocina amueblada, garaje 2 coches y trastero. REF 20416. 340.000€.
PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL.Piso de 110m2 construidos con salón, 4 dormitorios (uno chiquitín), cocina amueblada con electrodomésticos con despensa, 1 baño, 1 aseo, calefacción eléctrica, terraza acristalada y ascensor. REF 20411. 600€ C.I.
OLIAS DEL REY. URB ITÁLICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende chalet adosado de 150m2 útiles con patio trasero de 70m2 y delantero de 40m2 con salón, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, calefacción individual y garaje. Recien pintado. A/A. 4 AÑOS DE ANTIGÜEDAD. REF 20403. 180.000€.
NAMBROCA. A ESTRENAR NAMBROCA. A ESTRENAR. Se venden 2 chalets pareados de 170m2 construidos en parcela de 250 y 300 m2. Planta calle de 90m2 útiles, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños y planta 1º de 50m2 útiles diáfana y en bruto. REF 20413. 200.000€ y 205.000€.
AVDA MADRID AVDA MADRID. Apartamento de 65m2 útiles con salón, 2 dormitorios con armarios empotrados, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, 1 baño, calefacción individual, ascensor, garaje y piscina comunitaria. REF 10240. 190.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende o alquila sin muebles piso de 120m2 útiles, salón, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. Suelos de tarima. Recién pintado. REF 20419. ALQUILER: 800€; VENTA: 400.000€
BURGUILLOS BURGUILLOS. Se vende chalet de adosado de 200m2 construidos en parcela de 310m2 (mucha parcela útil atrás), 4 dormitorios (1 planta baja), cocina amueblada con electrodomésticos, 2 baños, 1 aseo, calefacción individual y 2 plazas de garaje. REF 10156. 199.000€.
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
OLÍAS DEL REY. Se vende chalet adosado de 186 m2 const., con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb. con elect., 3 dorm con 2 arm. emp., 2 baños, 2 aseos, calef. gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA
OLÍAS DEL REY
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
OLÍAS DEL REY
OLIAS DEL REY. SECTOR 11 Y 12. SE VENDEN 4 PARCELAS URBANAS DE 255M2. REF 10252. 43.000€CADA UNA.
ZONA PUERTA DE BISAGRA TOLEDO.ZONA PUERTA DE BISAGRA. A ESTRENAR. Se vende apartamento de 70m2 útiles con salón, 2 dormitorios con armarios empotrados, cocina vacía, 1 baño, calefacción gas ciudad, ascensor. Suelos de mármol y tarima. REF 10246. 170.000€.
AVDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende piso de 140m2 construidos, con salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, ascensor, garaje, trastero y área infantil, zonas deportivas y 2 piscinas comunitarias. REF 30226. 398.000€.
CASCO ANTIGUO CASCO ANTIGUO. Se vende o alquila sin amueblar dúplex de estilo moderno de 127m2 construidos, con terraza con vistas de 12m2, ascensor independiente en vivienda (terraza en 3ª planta), salón con chimenea, 3 dormitorios con armarios empotrados y 1 vestidor, despacho, 3 baños, cocina amuebl con elect, 2 baños(1 con bañera jacuzzi), 1 aseo, calefacción y A/A. REF 20416. 850€ o 380.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 97.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 380.000€.
AVDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 172m2 útiles con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero,4 dormitorios con armarios empotrados, 3 baños, calefacción individual, A/A, ascensor, terraza, 2 plazas de garaje y trastero. REF 30215. 520.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 150m2 construidos con salón, 4 dormitorios con armarios empotrados y 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, calefacción, A/A, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. REF 20418. 450.000€.
AVDA DE SANTA BÁRBARA AVDA DE SANTA BÁRBARA. Se vende piso de 113m2 construidos con salón, 4 dormitorios con 1 armario empotrado, 2 baños, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, calefacción central, terraza y garaje. 1º sin ascensor. Necesita reforma. REF 20421. 175.000€.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 500€- 575€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
VENTA DE CHALETS VALPARAÍSO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€.
BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€.
COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones (1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€.
AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 600.000€.
NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€.
CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€.
RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€. BARGAS. RESIDENCIAL ITÁLICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€. TOLEDO. STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000€. NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm, arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. OLÍAS DEL REY. URB LOS CIRUELOS. Chalet de 400m2 const en parcela de 4.000m2, 200m2 en planta calle diáfano con 2 habitaciones, cocina y baño y 200m2 en planta 1ª con salón con chimenea, 4 dorm, 2 baños y cocina. Necesita reforma. Muro de obra en el perímetro, 2 pozos, gallinero, árboles frutales, pinos, setos, etc. Piscina. En definitiva, un vergel con árboles de 25 años. REF 20400. 900.000€.
AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€. CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador, 1 baño, coc. amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas chapadas, exterior REF 20271 99.000€. CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect, estufa de leña, baño, A/A con bomba de calor. Edificio rehabilitado. Vigas de madera, paredes en liso y ladrillo visto, suelos de tarima. REF 30042. 92.000€. AVDA EUROPA. Se vende piso de 156m2 const con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl con elect, tendedero, calefacción, ascensor, terraza de 30m2, garaje y trastero. A/A por conductos, suelos de tarima, puertas lacadas. REF 10250. 515.000€. BUENAVISTA. Se vende piso de 200m2 const con salón, cocina amuebl con elect, 5 dorm con arm emp, 3 baños, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. REF 30225. 450.000€. ENTRE AVDA EUROPA Y GENERAL VILLALBA. Piso duplex de 150m2 útiles con salón, 4 dorm con arm emp, 3 baños, cocina amuebl con elect, tendedero, ascensor, garaje y trastero. REF 30207. 375.000€. ZONA CARRETERA DE LA PERALEDA. Piso duplex de 130m2 útiles con amplio salón, cocina amuebl con elect, 3 dorm, despacho, 2 baños, calefacción, terraza, ascensor y garaje. REF 10238. 250.000€.
CASCO ANTIGUO. Se vende independiente de 360m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind, A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO.
útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€.
OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700€. COMPRA 240.000€.
CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181.
VENTA DE PARCELAS BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€. VALPARAÍSO. Parcela urbana de 700m2, 10m de fachada, REF 30175, 225.000€. URB MONTESION, parcela urbana de 2750m2 con vistas, REF 10133, 495.000€. URBANIZACIÓN LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700m2 desde 480.000€. REF 10124. OLÍAS DEL REY. URB. EL BEATO. Se vende parcela urbanizada de 535m2. REF 10251. 107.000€. OLÍAS DEL REY. SECTOR 11 Y 12. SE VENDEN 4 PARCELAS URBANAS DE 255M2. REF 10252. 43.000€ CADA UNA. BURGUILLOS. Parcela urbana de 294m2 dentro del pueblo. Pozo. REF 20402. 69.000€. BURGUILLOS. Parcela urbana de 316m2 a la entrada del pueblo. REF 20401. 75.000€. COBISA. URBANIZACIÓN EL VALLE. Se venden parcelas urbanas desde 550m2 hasta 636m2 para hacer chalets independientes. Urbanización con muchas zonas ajardinadas en perfecto estado, zonas deportivas y parques infantiles. REF 20305. Desde 210€ hasta 240€m2. VENTA DE LOCALES
PALOMAREJOS. Piso de 60m2 útiles para reformar con 3 dorm, cocina y 1 baño. 2º sin ascensor. REF 10224. 97.000€.
ILLESCAS. Local de 160m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32m2, en bruto, 4m de altura, salida de humos, en esquina, a 100m del polígono. REF 20286, 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno.
ZONA RECONQUISTA. 70m2 útiles, salón, 2 dorm, 1 baño, cocina amueblada, terraza y radiadores eléctricos como calefacción. REF 30210. 127.000€.
-EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje,A/A con bomba de calor. Archivo. REF 20354, 600.000€.
AZUCAICA. A ESTRENAR. Se vende chalet adosado de 183m2 const con patio de 10m2, con salón, 4 dormitorios(1 planta baja), cocina vacia, 3 baños completos, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 215.000€.
CASCO. ZONA ALCÁZAR. Apartamento de 50 m2, 2 dorm con 1 armario emp, 1baño, cocina amueb con elect, calefacción eléctrica, A/A en salón, tendedero, muy buenas vistas, REF 20390, 129.000€.
ARGÉS. URB LAS POSTURAS. Chalet independiente de 130m2 útiles en parcela de 250m2, salón, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl con elect, piscina individual y patio solado con barbacoa. REF 30228. 198.000€.
POLÍGONO. 90m2 útiles, salón, 4 dorm con 1 arm emp, cocina amuebl con elect, calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. 1º sin ascensor. REF 20385. 138.000€.
AVDA EUROPA. CENTRO COMERCIAL. La mejor situación dentro del centro comercial, justo en la entrada principal. 55m2 útiles totalmente acondicionado para oficina. 1 despacho y espacio para 3 puestos más de trabajo. A/A con bomba de calor. Tiene 2 plazas de garaje en alquiler por 50€. REF 20412. 156.000€.
NAMBROCA.A ESTRENAR. Chalet adosado de 165m2 const, patio de 12m2, salón, 4 dorm, cocina vacía, 3 baños, calefacción calor azul, garaje 1 coche. REF 20365. 165.000€.
VENTA DE PISOS Y APART. CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. ZONA ZOCODOVER.Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€. CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€. OPORTUNIDAD. CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€.
AZUCAICA. Dúplex de 85m2 const con salón, 3 dorm con arm emp (1 planta baja), 1 baño, 1 aseo, cocina amuebl con elect, calefacción ind, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€. NEGOCIABLES. AZUCAICA. Dúplex de 147m2 const, con amplio salón, 4 dorm (1 planta baja) con armarios emp, 2 baños, amplia cocina amueb con elect, calefacción ind, ascensor y garaje. Frente al futuro centro de salud. Ref 20415. 210.000€. SANTA TERESA. Piso de 90m2 const, salón, 3 dormitorios, 1 baño, cocina amuebl con elect, tendedero, calefacción elect y terraza. REF 30235. 210.000€. VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF 20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€.
Mercado Inmobiliario Toledo 53
SANTA BÁRBARA. PASEO DE LA ROSA. Local de 200m2 const acondicionado para oficina con sala de reuniones, sala de proyección, 2 baños, 12 puestos de trabajo, office,A/A con bomba de calor. Red de datos, voz e internet con centralita. REF 20409. 230.000€. POLÍGONO RESIDENCIAL. CERCA DEL PASEO PEATONAL. Se venden 2 locales acondicionados de 50m2 útiles cada uno, juntos o por separado. Uno totalmente acondicionado como bar, con cocina con extracción y 2 baños; y otro acondicionado como tienda. REF 10237. 90.000€ cada uno. SANTA BÁRBARA. 108m2 const+ sótano. Acondicinado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación oficina, almacen, 1 aseo, A/A con bomba de calor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422. 220.000€ Negociable. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I.
SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños, calefacción ind, ascensor y garaje. Aval bancario. REF 10197. 800€ C.I.
OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y área infantil. 2 DORM 500€ C.I; 3 DORM 575€ C.I. GENERAL VILLALBA. 100m2 útiles, terraza de 20m2 útiles, salón, coc amueb con electr con comedor, 1 baño y calefacción eléctrica. REF 10248. 650€. AVDA EUROPA. 110m2 útiles, bien amueblado, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl con elect, tendedero, calefacción, ascensor, garaje y piscina comunitaria. REF 30211. 900€ C.I. AVDA MADRID. Apart de 75m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp, cocina amuebl con elect, 1 baño, garaje, piscina y área infantil comunitarios. REF 10227. 650€. PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL. Piso de 110m2 const con salón, 4 dorm(1 chiquitín), cocina amuebl con elect con despensa, 1 baño, 1 aseo, calefacción elect, terraza acristalada y ascensor. REF 20411. 600€ C.I. ZONA AVDA EUROPA. Piso de 115m2 útiles con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción ind,A/A, terraza, piscina, garaje y trastero. REF 30219. 730€ C.I. ALFILERITOS. 40m2 útiles, salón, 1 dormitorio con armario emp., cocina amuebl con elect, 1 baño. REF 50119. 500€. BUENAVISTA. 130m2 const, salón, 4 dorm, 2 baños, cocina amueb con elect, tendedero, terraza, calefacción ind, ascensor, garaje y trastero. REF 10254. 650€ C.I. AVDA EUROPA. Piso de 140m2 útiles, de lujo, salón, 3 dorm con armarios emp, cocina grande amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, A/A en toda la casa, calefacc ind, ascensor, piscina, 2 plazas de garaje y trastero.TV en salón, dormitorios y cocina, persianas eléctricas. REF 20417. 1.270€. ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y área infantil. 500€. REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo, coc amuebl con elect, calefacción, A/A, ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I. PALOMAREJOS, se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje. CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas,A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€.
ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS URB LA LEGUA. Pareado. 177m2 const, parcela de 300m2 salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueblada con elect, patio delantero, lateral y trasero solado, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 750€. OLÍAS DEL REY. También con opción a compra. Casa en el pueblo en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383.ALQUILER 700€. ALQUILER DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno. CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. SANTA BÁRBARA. PASEO DE LA ROSA. POSIBILIDAD ALQUILER OPCIÓN A COMPRA. Local de 200m2 const acondicionado para oficina con sala de reuniones, sala de proyección, 2 baños, 12 puestos de trabajo, office, A/A con bomba de calor. Red de datos, voz e internet con centralita. REF 20409. 1.000€. VENTA 230.000€. ZONA PLAZA DE TOROS. POSIBILIDAD DE ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA. Local diáfano acondicionado para oficina de 290m2 const en una planta. Red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, 2 baños más uno de minusvalidos. 2.200€. Precio venta a negociar. REF 20408. ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Local diáfano acondicionado para oficina de 140m2 const en una planta. Red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, oficce, 2 baños, uno de ellos de minusvalidos. 1.200€. REF 20406. ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Local acondicionado para oficina de 245m2 const en dos plantas exteriores, una de 105m2 u otra de 140m2, 6 despachos, red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, oficce, suelos de granito, paredes en texturglas, 2 baños, uno de ellos de minusvalidos. 2.500€. REF 20407. SANTA BÁRBARA. 108m2 const. Acondicinado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación oficina, almacén, sótano, 1 aseo, A/A con bomba de calor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422. 900€. ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Se alquilan oficinas total mente acondicionadas desde 100m2 y con plazas de garaje. REF 10000.
AVDA EUROPA. En perfecto estado. 120m2 útiles, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amueblada con electr, tendedero, calefacción,A/A, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. Recíen pintado. REF 10244. 800€.
ALQUILER DE NAVES
CASCO ANTIGUO. Dúplex de estilo moderno de 127m2 const, con terraza con vistas de 12m2, ascensor independiente en vivienda(terraza en 3ª planta), salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp y 1 vestidor, depacho, 3 baños, cocina amuebl con elect, 2 baños(1 con bañera jacuzzi), 1 aseo, calefacción y A/A. REF 20416. 850€.
ALQUILER DE GARAJES
POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI
EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340.
PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90m2
SUPEROFERTÓN
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
54
EL DÍA
Toledo Clasificados
JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
Tlf.: 663985438.
-EMPLEOOFERTAS Franquicia líder. Prestaciones y condiciones de máxima rentabilidad garantizadas ante notario. Financiación garantizada desde 90 €/mes. Dossier información. 692 175 236. Seleccionamos Técnico en reprografía e informática. Interesados mandar C.V. a comercial@ofimaticatoledana.com, o llamar: 925229895.
-INMOBILIARIACOMPRA VENTA Pisos, apartamentos… Toledo
-MOTORCOMPRA VENTA Motos HONDA CBR 1000RR, 06, varios extras (escape, digi, pelacrash, K&N, intermitentes, diabolos, colin), 6000€. 653846144.
-RELACIONES-
DEMANDAS
Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902310010 Se ofrece cocinero con carnet de manipuladir, un año en la escuela de hostelería de Madrid, jornada intensiva de lunes a viernes. Tlf.: 656331796. Técnico en Imagen y Sonido me ofrezco como cámara, montador de vídeo, dependiente, fotógrafo. Experiencia en cadena pública, dependiente, y fotógrafo deportivo.
con hidromasaje, internet, ascensor, videoportero. Tlf.: 925220923 696901060.
CONTACTOS
Piso en el polígono, 3 habitaciones, céntrico, cocina con muebles, comunidad incluida. Tlf.: 627924915. Sta. Bárbara, piso 3 º, reformado, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, terraza. Urge por traslado. 113000 €, negociables. Tlf.: 687944757. Precioso apartamento en Palacio rehabilitado, céntrico, un dormitorio, cocina equipada, AF/AC, ducha
Scorts alto standing. Casa EVA, españolas, internacionales, 24h. Salidas hoteles y domiclio. Chalé parking privado. Discreción. Tlf.: 671262935 - 662058742. Agradable diplomada esteticista masajes, terapéuticos, relajantes depilaciones, (no defraudo). Tlf.: 650265482. Belleza, elegancia, máxima discreción, nuestras señoritas estan seleccionadas por su belleza, logrando tu plena satisfacción.Tlf.: 689022271. TOLEDO. Chalé lleno de encanto,
discreto, climatizado, con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas.Tlf.: 689022271. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías. Tlf.: 699791887. Somos 4 chicas muy ardientes, con muchas ganas de complacerte. Tlf.: 696593259. Guapísima MADRILEÑA: explosiva y sexy, viciosa, morbosa, francés natural, 69, posturistas, juegos eróticos, te espero solita. Fácil aparcamiento, también salidas. Tlf.: 647202815. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. Tlf.: 681324056. VALENTINA: rubia, madurita, besucona, pecho 120, francés natural, griego, masajes, consoladores, completísima, 30 €. Tlf.: 682704182. SEPARADA, con apuros económicos, 140 de pecho. Tlf.: 659630251. FERNANDA. Pechos explosivos, cuerpo sensual, boquita golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás.Tlf.: 696163348. Casa SANDRA. Buscas la mejor diversión de tu vida, somos las chicas de tus sueños. 24 h.Tlf.: 696593259. ESPAÑOLA caliente, novedad en Toledo, todos los servicios, fiestera. Tlf.: 659309090.
Rubia cachonda, el mejor francés de tu vida hasta el final. Tlf.: 662204559. Canaria sensual, besos apasionados, sexo a tope. 9 a 14 h. Tlf.: 618895996. Jovencita CARIBEÑA, cuerpo de guitarra, morena, trasero tentador, francés hasta el final. Tlf.: 664657851. CUBANA, pecho natural 120, delgada, trasero respingón, cachonda, ardiente, guapísima. Tlf.: 645442807. BEATRIZ novedad, 250 de pecho, besos, masaje, total discreción. Tlf.: 682722511. Novedad ESPAÑOLA, jovencita, viciosa, complaciente, completo 30 €.Recibo sola, francés sin. Tlf.: 699735815. Última semana VALERY desde 40 €, morenaza, pechugona, 150 natural, vicio a tope, francés natural, completo, consoladores, parejas, 24 h, también salidas.Tlf.: 693479680.
Travesti ALINE, pechugona, potente, fiestera a tope, te visto de mujer.Vicios reales.
671362832.
EL DÍA JUEVES, 9 DE DICIEMBRE DE 2010
Pasatiempos
47/55
—NUEVOS E-MAIL—
—EL PROTAGONISTA—
Rubalcaba piensa en su retirada El vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, reconoció ayer que “hace tiempo” que piensa en su retirada de la política y que sabe que está “recorriendo los últimos metros”.
ELDIA
Hoy
Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
Nuboso
9º 14º MIN
MAX
Cielos nubosos con alguna posible precipitación. Temperaturas sin grandes cambios.
—COLUMNA CINCO—
“Para ser diputado es más eficaz ser amigo de Soraya o de Blanco”. JOSÉ BONO (PRESIDENTE DEL CONGRESO)
Pobre Mafalda
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246
C. Mota COLABORADOR
El Toboso celebró con éxito la XIX Ruta de Moto Quijotesca
D
Participaron unas 150 motos procedentes de diversos rincones del país EL DÍA EL TOBOSO
Durante el pasado fin de semana y, aprovechando el puente festivo, la localidad toledana de El Toboso celebró la XIX Ruta Moto Quijotesca, con la participación de unas 150 motos provenientes de todos los rincones de España. Dentro de los actos programados por el Moto Club Dulcinea toboseño, se realizó un homenaje a Julián Martínez Flores, Presidente de la Federación de Castilla-La Mancha de Motociclismo, vinculado durante 36 años al mundo de las motos También en el mismo acto, se tuvo un reconocimiento al toboseño Tete Esquinas, por su 1 EL DIA
GALARDONES
2
Se homenajeó a personas vinculadas con el motociclismo apoyo logístico a las 19 concentraciones realizadas. Durante la ruta se pudieron visitar los molinos de Criptana, saborear las gachas en Pedro Muñoz, las tapas en Mota del Cuervo y el zurra manchego en la plaza de El Toboso, donde se hicieron entrega de diversos premios
3 EL DIA
EL DIA
1. Concentración la Plaza de El Toboso 2. El alcalde en la entrega de galardones 3.Celebraron una gran cena
e los controladores descontrolados, que diría nuestro amigo Paco, tuve la suerte de saber desde Alemania, y así el sábado me fui para la cama pensando en que cada vez que el Ejército sale de fiesta un gallego anda por medio. Y en los cielos de España, cerrados por un colectivo insensato -Rubalcaba dixit- y en el Rey sancionando decretos desde Argentina, y en el BOE sacando una edición vespertina, y en que Marruecos se pone, qué oportuno, a reclamar Ceuta y Melilla; y en que el Barça se negaba a viajar a Pamplona por carretera y mandó para allá el bus de la ropa, por si ganaba sola, tan crecidos que están desde el 5-0. Tuve, incluso, pesadillas en las que los coroneles tomaban La Moncloa para vaciarla de góticas. Lo que pasó, finalmente, fue que se desató la ira popular, ibéricos somos. No hay cosa peor que a un país al borde de un rescate financiero se le hunda un puente. Y en estas estaba cuando comprobé que en el país germano los autobuses que tienen planificado pasar a las cinco y diecisiete lo hacen… ¡a las cinco y diecisiete! O que las recalificaciones para la ampliación de suelo urbano las hacen sólo de 60 en 60 viviendas, y mediante concurso público, y eso sólo porque… “estudiamos las estadísticas”, argumentan extrañados por mi mirada ojoplática. Pero volví a sonreír al recordar aquella tira de mi adorada Mafalda en la que la infante le preguntaba a su progenitor si en las elecciones sólo se podía votar a políticos nacionales… tiene razón Vargas Llosa, sin los buenos libros, todo sería mucho peor.