DE Toledo MARTES 12 DE OCTUBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.764–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
INFRAESTRUCTURAS De sus 118 kilómetros, 52 discurrirán por la de los Viñedos
PROYECTOS
La autovía a Ciudad Real, por los Montes de Toledo
Bisagra luce desde anoche una renovada iluminación
Desdoblamiento de la N-401:
Arrancará desde Consuegra y, así, los alcaldes de la zona que se quedan al margen piden otras alternativas
La autovía Toledo-Ciudad Real ya tiene trazado, la opción que pasa por los Montes de Toledo y que cuenta también con declaración de impacto ambiental positiva. Ayer la presentaba el presidente de la Junta, José María Barreda, destacando que de sus 118 kiló-
LOLA CABEZAS
metros, 52 discurrirán por la Autovía de los Viñedos, arrancando desde Consuegra. La alternativa no ha convencido a los ecologistas ni a algunos alcaldes de la zona que se quedan al margen y que piden el desdoblamiento de la N401.—PÁGINAS 18-19—
JAVIER POZO
GUÍA DE SALUD
Los productos bajos en grasas pueden afectar a la natalidad —PÁG. 28—
Provincia —22— Torrijos adquiere cinco desfibriladores para servicios municipales Deportes —38— Primer contacto de Manolo Alfaro con la plantilla del Toledo NO FUE NECESARIO DESALOJAR EL PUEBLO, AL NO PRODUCIRSE FUGA ALGUNA
Vuelca un camión con amoníaco tóxico en Burguillos Un camión que transportaba amoníaco anhídrico, un producto tóxico, volcaba a las 00.20 horas del lunes resultando herido grave su conductor, que era trasladado al hospital Virgen de la Salud. El tráfico estuvo desviado durante varias horas ayer y no fue necesario desalojar a la población ya que, afortunadamente, no se llegó a producir ninguna fuga en la cisterna. En la imagen, momento en el que retiran el vehículo . —PÁG. 20—
ARTESANÍA La organización espera superar las cifras de visitantes LOLA CABEZAS
Farcama, una edición más a por otro récord Ni la crisis, ni el macro puente ni el intrusismo asiático están siendo capaces de doblar la rodilla de Farcama; todo lo contrario. Después del primer fin de semana, la Feria regional de Artesanía va a “ritmo de récord”, tal y como demuestran las cifras de asistencia a la Feria “28.200 personas
hasta el cierre de sus puertas el pasado domingo”, aseguró ayer el Director General de Artesanía, Fernando de Pablo, quien también presenta un libro dedicado a todos los sectores artesanos (103) en el marco del día dedicado a Toledo. —PÁGINAS 4-12—
Visitantes entrando a Farcama, ayer.
Deportes —41— FS Bargas y Alamín empatan en un partido de igual a igual
Nueva iluminación en Bisagra.
Iluminación fría se denomina y así aparecía ayer en la emblemática Puerta de Bisagra que, desde anoche, luce nueva imagen. El alcalde, Emiliano García-Page, la inauguraba apuntando que ya se está convirtiendo en tradición poner de moda a la ciudad con la llegada de la festividad del Pilar. Los próximos proyectos serán mejorar la de la Catedral y renovar la del Ayuntamiento y las Cortes regionales, según precisó espera hacerlo en esta legislatura.—PÁGINA 14—
CAMARENA
En huelga de hambre por la apertura de un gimnasio Francisco José Barceló abría un gimnasio en la localidad de Camarena y ahora el Ayuntamiento ha abierto uno municipal. Ante tal “competencia desleal” ha decidido iniciar una huelga de hambre. Barceló se siente engañado .—PÁGINA 21—
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
“No voy a seguir polemizando. Ya he dicho lo que tenía que decir. La cuestión está suficientemente clara por mi parte”
—LA FRASE—
José María Barreda PRESIDENTE DE CASTILLA-LA MANCHA
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
12 DE OCTUBRE: FIESTA NACIONAL Y DÍA, POR EXCELENCIA, DE LA GUARDIA CIVIL
Puente turístico “ a tope” en C-LM Desde La Chela
E
L 12 de Octubre ha pasado de Día de la Hispanidad a Fiesta Nacional, asumiendo además con este motivo el tradicional Desfile Militar que celebraba el “Día de las Fuerzas Armadas”, pero para muchísimas personas, sobre todo en las pequeñas capitales de provincias y poblaciones con presencia de la Benemérita, hoy es el Día de la Guardia Civil, a los guardias civiles acompañarán en este día, sin preocuparles en poca o gran medida las tonterías de los de siempre, esos nacionalistas empeñados en discutir un pasado común que nos engrandece y del que fueron, en gran medida, enormes protagonistas y grandes beneficiarios. La Guardia Civil festeja a su Patrona, y aunque este año cumplirá estrictamente la ley, separando el acto religioso -con presencia voluntariadel acto oficial, volveremos a ver y a sentir que para la población en general, la Guardia Civil es una institución querida, respetada y valorada, aunque la actualidad dicte que existe un gravísimo conflicto entre los agentes y la Administración Central, por las medidas discriminatorias que sufren los primeros, sobre todo en el capítulo de los agravios comparativos. Mientras Madrid acoge, como capital de España, el gran desfile militar, y los actos públicos de la Fiesta Nacional, en nuestras calles, en nuestras casas cuarteles, los que desfilarán serán los agentes de la Guardia Civil, cuyo escaso número y deficiente dotación, en muchos casos, se ve suplida por una profesionalidad extraordinaria y una dedicación que sólo puede provenir de un espíritu de cuerpo y de una tradición que se so-
COLABORADOR
brepone a la adversidad en defensa del bien común. Guardia Civil y Fuerzas Armadas representan el mismo ejemplo de institución denostada cuya función se convierte en emblema y garantía de estado moderno comprometido con la voluntad del Estado. Si el Ejército está desarrollando una excelente y comprometida labor en frentes lejanos, desde Haití hasta Afganistán, desde El Líbano hasta las costas de Somalia, las fuerzas del Orden Público, Guardia Civil y Policía Nacional, no afrontan riesgos menores en el día a día, y los ciudadanos somos conscientes de ello. Las tonterías de algunos insensatos, sólo atentos a su negocio político, a costa de falsear la verdad y azuzar el odio, se estrellan contra un sentimiento sereno de españolidad en este día.
por Rubio
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
Dicen que no hay mal que por bien no venga y en el caso que nos ocupa confiemos en que sea el bien el que predomine. Así y tras unos meses de “agonía” del sector turístico, como de otros muchos, este puente festivo de El Pilar parece que está dando buenos resultados. Tenemos dos capitales, en estos días, casi al cien por cien de ocupación, como son Toledo y Cuenca donde por sus cascos históricos discurren cascadas de turistas que cruzan, por ejemplo , el conquense Puente de San Pablo, se pierden por las históricas calles y plazas toledanas contemplando su rico patrimonio o se embullen en la artesanía de la región visitando Farcama, también en la capital regional. A todo ello hay que sumar las muchas visitas que reciben también otros parajes de la alcarria o La Mancha ciudadrealeña. Castilla-La Mancha, sin duda, sigue siendo uno de los destinos de interior preferidos por el visitante. Ahora bien, lo importante es que nos lo creamos y que cuidemos estas riquezas para seguir en la vía del progreso y el desarrollo.
—MINICOLUMNA—
Un día de fiesta para todos La hora Nona COLABORADOR
Hoy es el Día de la Hispanidad, el día en el que también la Guardia Civil festeja a su patrona, la Virgen del Pilar. Hoy es un día por tanto para celebrar con nuestros amigos hispanos, que ya son muchos en esta región, y con todos aquellos que velan por nuestra seguridad. En fechas como estas la convivencia, la tolerancia se hacen más visibles, pero también es necesario lanzar una llamada a la prudencia, sobre todo a la hora de coger el vehículo y ponernos en carretera. Toda precaución es poca y más si queremos terminar la fiesta recordando cuánto hemos disfrutado. El asfalto se cobra muchas vidas y aunque parezca reiterativo, amigo conductor, muchas precaución.
—SUBE— PREOCUPACIÓN POR EL PARO
—QUIJOTAZOS—
El paro sigue siendo la principal preocupación de los españoles, según el barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS)
—BAJA— TRÁFICO DE DROGAS
Los inmigrantes en paro podrán permanecer en España si la situación de su pareja es regular Todo un respiro, aunque claro está que ése colectivo no debe ser muy numeroso Hace escasas semanas, Zapatero daba el golpe de efecto opuesto cuando apoyó la política de expulsión de Sarkozy ¿A qué jugamos? Por su parte, el PP propone que los ayuntamientos delaten a los sin papeles a la policía PP y PSOE juegan así al ‘poli bueno’ y ‘poli malo’ (no necesariamente en este orden)... con las elecciones a las puertas Según las últimas encuestas, el PP se haría con un holgada victoria con más de 14 puntos de diferencia sobre el PSOE Algo que pone de manifiesto que, o bien votamos con el corazón, con el bolsillo, pero no con la cabeza García Pozuelo (Constructora Hispánica), imputado por pago de comisiones, vende su empresa y se convierte en el único implicado del Gürtel que salda su deuda A pesar de los pesares, aún hay quien cree en la redención y además, puede pagar por ella
La Policía Nacional ha dado un nuevo golpe al tráfico de drogas, desarticulando un grupo tras la detención en Alicante de once personas.
EL DÍA
Opinión Toledo
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
3
TORREJJÓN/ESCRIBANO
—LA IMAGEN—
—HOY—
Últimos retoques a la iluminación de la Puerta de Bisagra
SANTOS DE HOY
Nuestra Señora del Pilar, día de la Hispanidad; santos Eustaquio y Maximiliano. ASÍ PASO
La nueva iluminación de la Puerta de Bisagra, en la que ha estado trabajando Casa Alvárez, se presentaba anoche en un acto al que acudía el alcalde, Emiliano García-Page, entre otras autoridades. Horas antes se daban los últimos retoques, como puede apreciarse en esta imagen en la que varios operarios ultimaban flecos pendientes con el fin de que todo saliera a la perfección. Ahora solo falta esperar que sea del agrado de todos, residentes y visitantes. Precisar que algunos vecinos habían apuntado algunos detalles que se han tenido en cuenta en el resultado final.
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1492— Descubrimiento de América por marinos españoles mandados por Cristóbal Colón, quien puso pie en la isla de Guanahaní, a la que llamó San Salvador.. —1840— María Cristina, viuda de Fernando VII, firma su abdicación como reina gobernadora de España. —1918— Se celebra por primera vez en España la festividad del Día de la Raza.. —1936— Guerra Civil Española: Llegada a España de las Brigadas Internacionales y de ayuda militar soviética. —1984— EAtentado del IRA contra la primera ministra británica, Margaret Thatcher en el Grand Hotel Brighton (Londres), del que sale ilesa, aunque perecen cuatro personas.
—¿PIENSA VISITAR LA FERIA REGIONAL DE ARTESANÍA (FARCAMA)?—
EFEMERIDES
José
Isabel
Josefina
Prudencia
No, la verdad es que no conocemos Farcama. Vengo de visita turística y voy a ir a visitar el Museo del Alcázar. Puede ser que en otra ocasión vayamos a Farcama.
Sí que conozco la Feria Regional de Artesanía (Farcama), pero de momento no me he planteado asistir. Otros años sí que lo he visitado.
La verdad es que no conozco esta Feria. Vengo de visita turística a Toledo aprovechando la festividad del puente de “El Pilar” y desconocía Farcama.
Soy de fuera, de Barcelona. He venido a pasar el fin de semana y hoy mismo (por ayer) nos marchamos, así que va a estar complicado que podamos ir.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Niñas QHace unos días escribí un artículo sobre los peligros que tenia la infancia en este mundo que vivimos, pues bien, me he quedado perplejo al leer hoy una noticia que dice que en un país como Colombia, las niñas venden su cuerpo por las carreteras como si tal cosa. Todos sabemos que hay gente que hace turismo a países asiáticos para buscar placeres sexuales con menores de edad y que las niñas a edades muy tempranas desarrollan este antiguo trabajo de manera magistral, pues han sido educadas para este fin desde su más tierna infancia, además está hasta bien visto por las autoridades de estos países. Pero esta práctica, que estaba localizada en estos países asiáticos, se está extendiendo a otros y como esto siga así, pronto las veremos por la calle en países de los considerados avanzados. Pues en Colombia, en la zona de Tolima en una carretera que conduce desde Ibagué hasta Neiva, niñas entre doce y quince años, están desarrollando esta antigua profesión, como si de mayores se tratara. Las niñas salen a la ca-
Un día como hoy nacieron, personajes: —1745— Félix María Samaniego, fabulista español. —1935— Luciano Pavarotti, tenor italiano. —1949— Ilich Ramírez Sánchez, mercenario venezolano, alias "Carlos" o " "Chacal".
—HACE 20 AÑOS— rretera, escondiéndose de la policía, ofreciendo su cuerpo a los camioneros y turistas que transitan por esta zona. El precio normal es de cinco mil pesos, casi unos tres dólares. Por esta ridícula cantidad, llegan a venderse estas menores. Las niñas dan su número de móvil y de esta manera se van haciendo con una clientela fija, no tienen que volver a salir a la carretera y quedan citadas en lugares estratégicos para verse con los clientes. Se cree que las familias no saben nada, aunque esto también habría que ponerlo en cuarentena, pues supongo que las menores manejarán bastante dinero y eso es muy difícil de disimular en casa. Ellas siguen yendo a las escuelas y a los institutos por las mañanas como si tal cosa y a escondidas, por las tardes, es cuando ejercen esta labor. Sé que el gobierno colombiano está pasando un verdadero calvario con las organizaciones paramiliares en su lucha con el nacotráfico, pero esta práctica con menores, sabiendo que existe y teniendo localizada la zona perfectamente, debería erradicarla cuando antes, por el bien
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
de todos. Dice muy poco de un país, que sus niñas se prostituyan por las carreteras, eso lo tira PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. por los suelos, además de echar —SMS— abajo de un plumazo los derechos del menor. Me gustaría oír Me ha a estas organizaciones que tangustado to se preocupan por los derechos mucho Toledo de los terroristas, algún comeny aprovecho tario sobre la explotación de esesta sección tas menores, que se está convirdel periódico tiendo en práctica habitual en muchos países. para decirle a Desde este humilde escrito, los toledanos me dirijo a estas autoridades que cuiden su para que de una vez por todas, ciudad. erradiquen esta práctica, que les LECTOR Y puede suponer un problema graVIAJERO ve para un futuro próximo, pues sus futuras generaciones, laBarreda ve la mentablemente se están copaja en el ojo rrompiendo. Imagínense por un de Zapatero y momento, lo que puede ser una no ve la viga mujer, si ha empezado a prostien el suyo. tuirse desde los doce años. UN LECYOR
Una hora para ver el Museo del Ejército. Pero merece la pena, como Toledo. SEBASTIÁN
JOAQUÍN TOMÁS FORTUNATI Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
-Anunciábamos que los talleres del Tren de Alta Velocidad (TAV)o AVE estarían en Villaseca. -Los precios subían un 1% en Toledo y el paro también continuaba en ascenso. -González Madrid decía que dejaba la política.
EL DÍA
4
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
Farcama 2010 TOLEDO
—C-LM en Farcama— La Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha vivió ayer el Día de Toledo y hoy será el de Guadalajara
—De Pablo— “Hemos repartido en la estación del AVE más de 4.000 invitaciones para acudir a la Feria”
LOLA CABEZAS
Una hora antes de la apertura de la Feria, ya había en las puertas más de un centenar de personas esperando para entrar a Farcama.
Farcama tiene una afluencia de público a ritmo de récord De Pablo destaca “la respuesta de público”, Tofiño la importancia de Toledo en la artesanía nacional y Mora “el apoyo institucional”. C.Muñoz
N
i la crisis, ni el macro puente ni el intrusismo asiático están siendo capaces de doblar la rodilla de Farcama; todo lo contrario. Después del primer fin de semana, la Feria regional de Artesanía va a “ritmo de récord”, tal y como demuestran las cifras de asistencia a la Feria “28.200 personas hasta el cierre de sus puertas el pasado domingo”, aseguró ayer el Director General de Artesanía, Fernando de Pablo, unos datos que van en sintonía con los de años anteriores, aunque con la ventaja en esta ocasión de contar con un puente de relevancia y un tiempo que no acompaña a marcharse de la ciudad para hacer turismo de playa. De hecho, según los datos del año pasado, ya son 1.200 personas más que podrían colocar a esta trigésima edición de la Feria en los mejores datos de su historia y, a tenor de la opinión generalizada de los artesanos, con un fin de sema-
na “bastante bueno en lo que al volumen de negocio se refiere”, poniendo en valor que “no sólo viene la gente a dar un paseo, sino también a comprar productos, que al fin y al cabo es lo que nos interesa a todos los que venimos a la Feria de Artesanía”. Al mismo tiempo, destacó la importancia que está dando el gran público a las actividades paralelas desarrolladas en la Feria, como es el caso de “la degustación de productos de Mali, el festival de folklore con el que nos obsequiaron nuestros invitados de honor de este año” o el agradecimiento mostrado por el común de los artesanos a las conferencias, como puede ser la del papel de la mujer africana en el desarrollo de la artesanía en el continente negro. Además, de la labor de asesoramiento que se está llevando a cabo desde la organización de Farcama para lograr que todos los “profesionales realmente sepan como tienen que vender sus pro-
ductos, nociones de escaparatismo, el desarrollo de sus respectivos negocios o, sencillamente, como crecer de forma correcta para poder internacionalizarse posteriormente” y, claro está, “la buena respuesta que estamos logrando por parte del gran público con los cambios que se han llevado a cabo, esto es, con el aspecto más moderno que hemos logrado en esta edición, tanto en los stand como en el propio espacio artesano que cada vez recibe a más volumen de personas para concienciarse de que la artesanía realmente tiene hueco en todos los rincones de la sociedad y que es válido para cualquier vivienda, independientemente de que sea moderna o rústica”. Por su parte, el presidente de la Diputación, José Manuel Tofiño, acudió ayer a la Feria para celebrar el Día de Toledo en Farcama y recordar “la importancia que tiene el sector de la artesanía en nuestra provincia”, poniendo de manifiesto que “más de la mitad de los ar-
tesanos que hay en nuestra región son de Toledo y que forman un porcentaje tremendamente importante del conjunto de lo que exponen sus productos en estas instalaciones”. Además, rompió una lanza a favor de la tradición insistiendo en la necesidad de seguir mostrando apoyo institucional a los profesionales de la artesanía por lo que tiene de seña de identidad en nuestra provincia. Además, incidió en el esfuerzo llevado a cabo por las “diputaciones en general para celebrar como se tiene que hacer este treinta aniversario de Farcama”. En el caso de Toledo, el stand de la Diputación contará a diario con un artesano trabajando en directo. Por último, el delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, recordó que “nuestra artesanía es referente no sólo en la región, sino en el conjunto de España e incluso internacional”, en especial en lo referente a la forja, la cerámica, la madera y el resto de los oficios.
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
—Fernando Mora— “Es importante el apoyo de las instituciones para el desarrollo de una artesanía tan importante como la nuestra”
5
—José Manuel Tofiño— “Toledo es referente nacional en la artesanía y así lo demuestra el número de profesionales que tenemos”
LOLA CABEZAS
—Día de Toledo—
“Lleno y colas desde las 10.00 para entrar a la Feria de Artesanía” C.M. TOLEDO
1 2
LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
3
En las imágenes, la visita del presidente de la Diputación, José Manuel Tofiño, del delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, el delegado de Economía, Tomás Villarrubia y del Director General de Artesanía, Fernando de Pablo, ayer a varios artesanos de nuestra provincia.
El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, el presidente de la Diputación, José Manuel Tofiño y el Director General de Artesanía, Fernando de Pablo, coincidieron ayer en señalar la relevancia que tiene la artesanía de nuestra provincia en el conjunto de España. Además, rompieron una lanza a favor de los productos de calidad, dejando a un lado las imitaciones surgidas en “latitudes lejanas” y, evidentemente, con unos parámetros de calidad mucho menores de los que “realizan nuestros maestros”. Recordando las palabras del presidente Barreda en la inauguración de la Feria, haciendo referencia a la esencia de “poner el alma en las piezas que se llevan a cabo”, los tres dirigentes políticos coincidieron al señalar la necesidad de que estos oficios sigan teniendo representación en nuestra provincia, la cual cuenta con pueblos que tienen en la artesanía su verdadera seña de identidad. Por último, tanto Mora, como Tofiño y Pablo señalaron la necesidad de seguir a cabo en materia de ayudas con la misma dimensión que hasta el momento, algo que está siendo clave para que los artesanos desarrollen su actividad de forma constante y, sobre todo, que pueda haber en un futuro manos que continúen con la misma profesionalidad que hasta el momento, aunque hoy por hoy, vivan un momento más negro que blanco.
EL DÍA
6
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
La Diputación dedicó ayer el Día de Toledo a la alfarería “en vivo” El alfarero de Puente del Arzobispo, Juan Carlos Fernández, asegura que “la crisis y la falta de jóvenes interesados en dedicarse a la cerámica deja al borde la picota a este oficio con muchos siglos de tradición en toda nuestra provincia”. POR C.Muñoz
E
l stand de la Diputación Provincial de Toledo está siendo uno de los más activos de toda la Feria de Artesanía. Ayer, el alfarero natural de Puente del Arzobispo, Juan Carlos Fernández, fue el encargado de realizar un taller de modelado en vivo, para que todos los asistentes apreciaran el proceso que requiere cualquier pieza; desde que es un simple trozo de barro hasta que, finalmente, se convierte en vasija, cuenco, jarra, botijo, etcétera. El gran problema existente en este momento, en palabras de uno de los alfareros más jóvenes de una localidad con tanta tradición como Puente del Arzobispo, es “la crisis que tenemos todos los que nos dedicamos al mundo de la artesanía, algo que se inicia por vocación y que finalmente se convierte en una forma de vida”. Asegura, al mismo tiempo, que “hoy por hoy existe trabajo, exclusivamente, para los que estamos, pero no para muchos más ya que la gente prefiere otro tipo
“La competencia desleal de los productos asiáticos está acabando con nuestra artesanía”
de productos que pueden ser más baratos que los nuestros” e insiste en que “no se trata de que los nuestros tengan un precio desproporcionado ni mucho menos, sino que los que traen de Asia tienen un precio con el que nosotros ni tan siquiera pagamos los materiales”. Además, asegura que “el gran problema, aún así, no es que haya una competencia desleal realmente importante, sino la falta de personas que nos continuarán, o dicho de otra forma, cuando empiecen a retirarse los profesionales que han empleado toda una vida a estos trabajos; no sé si habrá jóvenes capaces de renovarles”. En otro orden de cosas, asegura que “como es obvio, cuando una persona empieza a trabajar quiere ganar dinero; pero en el sector de la artesanía las cosas funcionan de otra forma muy distinta, es decir, primero hay que emplear unos cuantos años en aprender el oficio y, posteriormente, intentar hacerse un hueco en el sector u oficio por el que se haya apostado, que son dos cosas muy distintas”.
Todo ello le lleva a Juan Carlos Fernández a asegurar que “podríamos vernos dentro de unos años con oficios artesanos que están cerca de desaparecer” e insistiendo en que “para mi esto hubiera sido algo impensable hace unos años, pero en estos momentos cada vez lo siento más cerca”. Aún así, agradece el trabajo y esfuerzo que se está llevando desde las distintas administraciones para lograr que “esto no ocurra” ya que “en caso de seguir por el mismo camino que ahora, podríamos ver como en diez o doce años, Farcama deja de tener un
número tan importante de artesanos de nuestra región, para empezar a traerlos de países como Portugal o Hungría, donde sí existe una tradición artesana diferente a la nuestra. En otro orden de cosas, destacar que desde el Gobierno regional se ha llevado a cabo un importante y ambicioso plan estratégico para lograr que los profesionales de estos sectores cuenten con un “colchón” para poder salir adelante de forma digna y, sobre todo, manteniendo los parámetros de calidad que los han internacionalizado en todos los rincones del mundo.
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
LOLA CABEZAS
Uno de los alfareros más relevantes de Puente del Arzobispo, Juan Carlos Fernández, mostró ayer desde el stand de la Diputación, la técnica de la alfarería a todos los asistentes a Farcama. Una vez más, los talleres “en vivo” fueron la gran atracción de toda la Feria.
7
EL DÍA
8
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
NUESTROS MEJORES Farcama cuenta con los mejores profesionales de los distintos sectores de la artesanía. Sólo ellos son capaces de lograr que sus trabajos se conviertan en verdaderas piezas de PROFESIONALES CASTILLA-LA MANCHA arte y que, al mismo tiempo, sean asequibles para todos los bolsillos. Por C.M y L.Cabezas
Muebles Villaseca, el artista de la talla Rodolfo Talla, el exponente del marfil Muebles Villaseca ocupa en la feria un doble stand. Por un lado realiza su taller en “vivo” para que los clientes conozcan los “secretos” de su oficio y, por otro, muestras las piezas ya terminadas. Se encuentran en el Polígono Industrial de San Antonio, calle Platino número 41 de Illescas y son especialistas en la talla de madera, escudos heráldicos, restauración, muebles a medida y de encargo, arte religioso, etcétera. Venta sin intermediarios.
Rodolfo Talla es uno de los “míticos” de Farcama. Sus productos son muy apreciados por el gran público por la belleza plástica de los mismos. Se ha especializado en talla de madera, hueso y marfil dotando a todas y cada una de sus piezas de un talante especial, o lo que es lo mismo, en el “capricho” de muchos coleccionistas. Este año, como novedad, trae a la feria las tallas sobre troncos de madera, los cuales, hasta el momento, son una de las grandes atracciones de Farcama.
Muebles el Chozo, maestros en Sonseca Dávila, un profesional de las puertas Muebles El Chozo es uno de los maestros del mueble en Sonseca. Tanto su fábrica situada en la calle Tres Hermanos número 11, como su exposición en la Avenida de los Reyes Católicos número 15 cuenta con piezas maestras. Son fabricantes desde 1975, hacen muebles a medida y presupuestos sin compromiso. Disponen de grandes artesonados, viguerías de obra y carpintería en general. También disponen de una amplia gama de saunas.
Puertas Dávila muestra sus productos en la calle Alberto Juárez, número 31 de la localidad toledana de Alcaudete de la Jara. En estos momentos es uno de los grandes exponentes de las puertas en toda la provincia; tanto de interior como exterior o blindadas y de seguridad. Realiza presupuestos sin compromiso y, lo que es más importante, es capaz de llevar a la realidad cualquier diseño que traiga el propio cliente. En definitiva, un gran maestro.
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
Asesoramiento Los patronos de Farcama han apostado por mostrar a los artesanos la importancia de la formación. POR C.Muñoz LOLA CABEZAS
La asesora de artesanía, Marta Keckler, ayer en su visita a la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha.
“Hay que saber diferenciar lo original de la imitación”
L
os artesanos de la región están cambiando el “chip”, así se desprende de las declaraciones de la secretara técnica de la Fundación Española para la innovación de la artesanía, Marta Keckler, quien ayer recorrió “stand por stand” toda la Feria para mostrar a los artesanos el respaldo con el que cuentan. Keckler, de esta forma, asesoró a los artesanos en materia de “responsabilidad social y medioambiente” y técnicas para lograr que “realmente pueda venir más gente a sus respectivos comercios y que sepan cómo poder comercializarlos mejor” Incidió, al mismo tiempo, en la importancia de que “se conciencien de que forman parte de la economía de muchos municipios en los que la artesanía realmente es una de las grandes
fuentes de ingreso”. Así, desde esta secretaría técnica, se ofrece la posibilidad de “renovarse”, destacando que “la acogida que estamos teniendo es realmente magnífica ya que todos están interesados en sacar adelante sus trabajos y sus productos”. En referencia a la competencia desleal y a la crisis económica que tanto daño está haciendo a las economías menos potentes de la región, Keckler recordó que “está pasando una factura muy importante a todos ellos, aunque algunos con más
“No podemos pedir peras al olmo. Antes de exportar hay que hacer estable el negocio artesano”
virulencia que otros”, aún así, dejó claro que “nuestra intención es la de conseguir que cualquier persona sepa diferenciar, realmente, si se trata de un producto de calidad hecho en nuestra tierra o es una imitación sin unos parámetros básicos y mínimos”. En este mismo sentido, y ante la insistencia del IPEX de que los artesanos aprendan a salir de su núcleo de acción para apostar por la externacionalización de sus productos, desde la secretaría técnica de la fundación española para la innovación de la artesanía afirman que “en algunas ocasiones no nos damos cuenta de que no podemos pedir peras al olmo, es decir, tenemos que apostar, en primer lugar, por crecer y hacer estable el negocio para poder, posteriormente, acudir a otros ámbitos de negocio fuera de la región, del país o del continente.
9
EL DÍA
10 Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
Más de 15.000 personas el domingo y mejores perspectivas para hoy en Farcama La organización de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha espera que tanto hoy, día de El Pilar, como el último fin de semana, se vivan las mismas cotas de afluencia que las logradas el pasado domingo. POR C.M.
E
n estos momentos nadie puede dudar de que Farcama se lleva a cabo en el lugar correcto, independientemente de las personas o representantes artesanales que insistían en la necesidad de que la Feria fuera rotativa y que se realizara cada año en una provincia de la región, así lo demuestra el número de asistentes hasta el momento y, sobre todo, el volumen de negocio que están teniendo los artesanos, los cuales, aunque sin querer dar cifras, afirman que “hasta el momento no podemos quejarnos. Todo está funcionando bastante bien”. Como en los días previos, una vez más, los asistentes mostraban su satisfacción por el “cambio de aires” que ha dado la Feria, no sólo en su continente, sino también en lo que se refiere a su contenido, donde la gran mayoría de los profesionales que exponen, aunque mantienen su esencia, sí han traído otro tipo de productos “innovadores” que se añoraban en ediciones anteriores. Entre los lugares más visitados por las miles de personas de la Feria se encuentra tanto los talleres en “vivo” como, en especial ayer, “el espacio artesano”, al cual se le está promocionando este año para concienciar a todos los amantes de la buena artesanía de que las piezas de calidad “engrandecen” una vivienda y, lo que es más importante, que tienen cabida en todos los lugares, desde un piso a una casa, iglesia, oficina o negocio que se precie. LOLA CABEZAS
2
1
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010 11
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
5
6
LOLA CABEZAS
7
LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
4 LOLA CABEZAS
3
1. Una de las profesionales que realiza sus composiciones en “vivo”, en los talleres de textil. 2, 3 y 5. Estado en el que se encontraban los pasillos de la Feria sólo unos minutos después de abrir sus puertas. 4. Los “petos” de los artesanos, con la marca de calidad de la Feria, son una de las señas de identidad de los profesionales de la Feria. 6 y 7. Los artistas siguen dando rienda suelta a su imaginación para mostrar la calidad y la complicación de sus respectivos oficios.
EL DÍA
12 Toledo FARCAMA 2010
MARTES 12 DE OCTUBRE, 2010
Oficios Artesanos El Gobierno regional “regala” el libro a sus “maestros”. POR C.M. LOLA CABEZAS
Roberto Perea y Fernando de Pablo en la presentación del libro.
Un recorrido sentimental por los “Oficios Artesanos
F
arcama se encuentra de cumpleaños y el Gobierno regional ha querido regalar para celebrar tal conmemoración el libro “Oficios artesanos”, una obra en la que “entran por los ojos” los 103 oficios artesanos reconocidos por la Unión Europea como tal y que servirá de “regalo institucional del Gobierno regional” en los próximos meses. El director general de Artesanía, Fernando de Pablo, fue el encargado de presentar, junto al presidente de Fracaman, Roberto Perea, este trabajo que refleja “la implicación del Gobierno regional con este sector en nuestra Comunidad”, además de incidir en que “en momentos de crisis, se ha incrementado el presupuesto para la artesanía en un 23%” El libro está prologado por el propio Barreda, además de contar con el apoyo de personas tan relevantes de nuestra región como el presidente del Congrego, José Bono, el ex director de Turismo y Artesanía, Rafael Cabanillas, el piloto de motos Álvaro Bautista o la directora del Hispasat, Petra Mateos, entre otras personalidades. El libro realiza un recorrido, “más
visual que literario” a través de los “valores primordiales de nuestra artesanía” y que sirve de “homenaje para todos los maestros del gremio que con tanto esfuerzo desarrollan su labor cotidiana en sus respectivos talleres”. Durante la presentación, de Pablo también insistió en que “dentro del Plan de Ordenación de la Artesanía se está llevando a cabo una labor de recopilación de todos los artículos y libros de artesanía que hay en las diferentes instituciones para que no se pierda la esencia y el trabajo de nuestros antepasados”. Por último, Perea agradeció el trabajo de “todas las personas que han colaborado de forma desinteresada en la elaboración de esta obra hecha desde el sentimiento, que es como trabajamos los artesanos”.
El Plan de Ordenación Artesana ha recopilado libros y artículos relacionados con los “103 oficios”
EL DÍA
Actualidad 11/13
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
—ENTREVISTA— JUAN PEDRO CASTILLO
José Luis Gil
—Secretario general de Comisiones Obreras de Castilla-La Mancha—
CNC
—Huelga general— «LA HUELGA GENERAL DEL 29-S FUE TODO UN ÉXITO Y ESO SE HA NOTADO EN LA CALLE»
—Reforma laboral— «VENIMOS DICIENDO DESDE HACE MESES QUE LA REFORMA LABORAL NO CREA EMPLEO»
—Soluciones— «CREO QUE EL EMPLEO SE VA A CREAR EN ESTE PAÍS CUANDO CREZCA LA ECONOMÍA»
—Derechos— «VAMOS A CONVOCAR HUELGA CUANDO SEA PRECISO, LE PAREZCA BIEN O MAL AL GOBIERNO»
«Zapatero debe reconducir hacia cauces más sensatos su gobierno» CNC
U
na vez transcurridas casi dos semanas desde la huelga general del día 29 de septiembre y tiempo más que suficiente para haber analizado detenidamente el resultado de esta jornada reivindicativa, hemos hablado con el secretario general de Comisiones Obreras de Castilla-La Mancha, José Luis Gil, para que valorara el desarrollo del 29-S y analizara la situación tras la huelga.
—¿Qué balance nos haría de la huelga general del pasado día 29?
—Entonces, en primer lugar ¿qué debe de hacer el Gobierno de Zapatero?
— La huelga general ha sido todo un éxito y eso se ha notado en la calle. Creo que había razones y la gente lo ha visto así, secundándola en las empresas y en la calle.
—Zapatero debería ser consciente de que pertenece a un partido socialdemócrata y tiene que hacer honor a lo que representa, dando respuesta a su base social y está haciendo precisamente lo contrario. De ahí que debería de plantearse cuál es su papel como gobernante e intentar reconducir la actuación del Gobierno hacia cauces más sensatos, como le venimos pidiendo los sindicatos. Tiene ocasión de hacerlo, y espero que lo haga.
—¿Le parece que el seguimiento de la huelga general ha sido muy desigual, dependiendo de si se trataba de una zona industrial o de una capital de provincia?
—Eso es una constante en todas las huelgas que se convocan, existiendo zonas donde hay una mayor respuesta, bien por concentración industrial o tradición, si bien la media registrada en Castilla-La Mancha y en el país, en general, nos deja en una posición de fortaleza para seguir trabajando y para cambiar las cosas, que es lo que estamos haciendo.
— Han surgido voces en contra de la huelga general por considerarlo como un instrumento anacrónico. ¿Qué opinión le merece?
—¿Cree que la huelga general tendrá repercusión en las instituciones?
José Luis Gil, secretario general de Comisiones Obreras de Castilla-La Mancha, durante la entrevista en CNC.
—Sin duda, el esfuerzo que han realizado miles de personas el día 29 tiene que tener una correspondencia. Es verdad que siempre se tiene muchas prisas, somos ambiciosos por naturaleza, pero hay que recordar que todas las huelgas generales en nuestro país han rendido un crédito a quienes las hemos convocado, y ésta no puede ser diferente. Si lo ha hecho Felipe González y José María Aznar, cómo no lo va a hacer Zapatero que es más sensible. Por eso, estoy convencido, aunque pase un tiempo, de que podremos reconducir y revisar la reforma laboral, que es un disparate, se mire por donde se mire.
el mes de junio, podríamos haber hecho eso, que se realizara en junio, pero es que no queríamos que fuera una cosa estética, sino una cosa práctica. En este huelga general, donde hemos tenido tanta gente en contra, y muchas de ellas poderosas (medios de comunicación, fuerzas políticas, etc...), había que hacer un despliegue espectacular y muy intenso para explicarla. Y así ha ocurrido, allá donde la hemos explicado, la gente lo ha entendido, pero la campaña de intoxicación ha sido tan potente que ha habido mucha gente, incluso hoy mismo, que todavía no sepa lo que supone la reforma laboral; y para eso había que dar tiempo a los sindicatos convocantes (UGT y CCOO) para que pudiéramos llegar a cualquier rincón. Lo hemos hecho en general, la gente lo ha entendido, se ha rebelado, porque es un disparate al recortar derechos y al dejarnos más indefensos; y ante eso, jamás vamos a claudicar, y por eso nos hemos movilizado, con tiempo
—Se han oído voces poniendo en duda la fecha elegida para la huelga general, ¿cree que esa convocatoria ha sido la conveniente?
—Esta gente que cuestiona la conveniencia o no de la convocatoria me merece un respeto absoluto, la gente que ve en esto una coartada, menos. Pero nosotros, que convocamos la huelga general en
den. Esto que es tan sencillo, pues se niegan a hacerlo, más allá de las medidas del Gobierno, que tienen mucho que ver con esa seducción de Zapatero por los mercados, que son ultraconservadores; sin olvidar, que la Unión Europea está gobernada por partidos neoconservadores. Por eso hay que ver las políticas económicas de Estados Unidos, que hace lo contrario que en Europa. Eso quiere decir que se puede hacer de otra forma para generar actividad, crecimiento, que es lo que genera empleo.
para que tenga efectos, no sea una cosa estética, sino práctica, y por eso lo de convocar en septiembre. —A pesar todo, ¿es necesaria a su juicio una reforma laboral?
— Venimos diciendo desde hace más de seis meses que la reforma laboral, pactada o sin pactar, no crea empleo, y nos pusieron de vuelta y media, diciendo que los sindicatos estábamos fuera de sitio, poco modernizados y no teníamos sentido de la realidad. Hoy, todo el mundo, incluido el Gobierno, reconoce que la reforma laboral no genera empleo, por lo tanto, teníamos razón. Creo que el empleo se va a crear en este país cuando crezca la economía y lo que está haciendo el Gobierno de España, con la complicidad de los empresarios, es una apuesta que no va a permitir crear empleo porque no crecemos. Hay 4.200.000 parados en nuestro país, y va a haber más, porque no se va a corregir, la sangría no va a cesar. Por eso hay que afrontar políticas distintas.
REFORMA LABORAL
«La gente se ha rebelado, porque es un disparate al recortar derechos y al dejarnos indefensos» — Entonces, ¿cuál es la propuesta de los sindicatos para crear empleo?
— Hay que tomar medidas para que la economía crezca. Hoy tienen que entender los empresarios, los de Castilla-La Mancha también, que subir los convenios colectivos de forma razonable, incluso más que otras veces, es un bien, también para ellos, aunque de entrada tenga un coste adicional importante, porque si no hay renta disponible en las familias, no hay capacidad de generar consumo y si no hay consumo, se pierde empleo, porque las empresas no ven-
—Toda opinión es respetable, pero discutible. Pero algunos se han empeñado con esta huelga general en convertirlo en un problema de orden público y la actuación de la Policía y la Guardia Civil, mandados por las fuerzas políticas que gobiernan este país, ha sido deplorable. Así ha pasado en Cuenca, con el secretario provincial de CCOO. La violencia en esta huelga se ha visto en aquellos energúmenos que han atropellado a nuestros compañeros en Guadalajara o en Ciudad Real. Pero hay gente que ha alimentado la sensación de violencia de los piquetes informativos, cuando se ha demostrado que los violentos son otros. Hemos ejercido de manera limpia y democrática nuestro derecho a la huelga. Por lo tanto, vamos a convocar huelgas cuando sea preciso, le parezca mal o bien al gobierno o a la Patronal. Si ser moderno es no dar respuesta cuando se nos agreden, entonces nosotros no somos modernos. Ser moderno es defender a la gente con coraje, razones y que nuestra gente no sea machada constantemente.
14
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
INFRAESTRUCTURA En esta legislatura también se iluminará la Catedral, Ayuntamiento y las Cortes regionales
Page quiere que Toledo luzca con la intensidad de Bisagra
LOLA CABEZAS
1 LOLA CABEZAS
El proyecto es “cien por cien toledano” y ahorra energía aunque haya costado 180.000 euros C.MUÑOZ TOLEDO
“Empieza a ser tradicional que en el Día del Pilar contribuyamos a poner de moda nuestra ciudad”, aseguró ayer el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, durante la iluminación de la Puerta de Bisagra de Toledo, la cual, desde ayer, “luce con mucha más intensidad” y con un “fuerte ahorro energético”. Se trata de la primera de un largo proceso de iluminación de la ciudad, ya que “en los próximos meses también se llevará a cabo la de la fachada del Ayuntamiento, las Cortes regionales, las riveras del río y la propia catedral”, y para la próxima legis-
latura la “circunvalación del Valle”. García-Page se mostró especialmente orgulloso de que “no hayamos tenido que salir a buscar fuera lo que podemos hacer dentro” ya que “el cien por cien del proyecto se ha llevado a cabo desde nuestra ciudad, con una idea nacida en un funcionario municipal y acometido por una empresa, Casa Álvarez, también de Toledo”. También incidió en la necesidad de que “en un futuro, espero que todos los que nos visitan puedan asegurar que Toledo luce igual de noche que de día y, por tanto, que se queden a pernoctar en nuestra ciudad y a cenar en nuestros restaurantes”, para mejorar los índices de pernoctaciones logrados el año pasado, 700.000 aproximadamente. Como “anécdota”, García Page recordó que “en internet se han logrado 300.000 entradas para ver la iluminación nocturna del Alcázar, algo que evidencia que cada vez estamos más de moda”.
2 LOLA CABEZAS
—Una apuesta por la calidad—
LOLA CABEZAS
“Hoy es un día para estar orgullosos” El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, instó ayer a los toledanos a apostar por el turismo ya que “vosotros también sois fundamental en ello”. Recordó que “se está haciendo una apuesta por la calidad” y se mostró especialmente satisfecho de que “se pueda economizar”, recordando que “este sistema basado en energía left ilumina
más, mejor y es más barato”, citando como ejemplo de ello que “hace años, una hora de iluminación del Alcázar costaba sesenta euros y ahora sólo seis”, por lo que incidió en que “hoy es un día para estar orgullosos”. Tras las palabras de García-Page, el cuarteto Diego Sánchez interpretó varias piezas para animar a todos los presentes en el Paseo de Merchán.
3
1. Iluminación actual de la Puerta de Bisagra, con un sistema energético más “atractivo y eficiente” con el que se ahorrará energía y dinero. 2. El cuarteto Diego Sánchez animó la presentación. 3. Bisagra lució más que nunca durante la puesta en marcha oficial de este proyecto, ayer en el Paseo de Merchán.
EMILIANO GARCÍA-PAGE
ÁNGEL FELPETO
GONZÁLEZ, INGENIERO
“Ya es una tradición “Las crónicas dirán en que en el puente de un futuro que los El Pilar, Toledo realice dirigentes de Toledo alguna presentación trabajaron para de esta importancia” mejorar el turismo”
“Esta obra ha sido financiada por el Plan E y tendrá su continuidad en los próximos meses”
EL DÍA
Local Toledo 15
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
COMERCIO En el marco de la conferencia anual de la Red Europea de Empresas
MAÑANA
La Cámara intercambia sus experiencias en Amberes
El Vivero da a conocer hoy trabajos sobre el Turismo Industrial EL DIA
La institución toledana presentará el intercambio con la agencia rusa La Cámara de Toledo forma parte de la Red dentro del consorcio ACTIS EL DIA TOLEDO
La Cámara de Comercio de Toledo, a través del área de Promoción Exterior, asiste desde mañana al encuentro entre socios de la Red Enterprise Europe Network, que se celebra en Amberes (Bélgica) hasta el 15 de octubre. El objetivo de esta reunión, que se celebra con carácter anual, es intercambiar buenas prácticas así como desarrollar contactos bilaterales entre miembros de la Red para diseñar actividades de cooperación conjunta en el futuro. La Cámara de Comercio de Toledo, explican desde la institución en nota de prensa, ha sido invitada a contar su experiencia de intercambio personal con la agencia rusa para el desarrollo empresarial de la pequeña y mediana empresa, que se llevó a cabo en Toledo el pasado mes de julio. La Red Europea de Empresas (Enterprise Europe Network), que ha cumplido su segundo año de funcionamiento, es un programa apoyado por la Comisión Europea, en el que participan más de doscientas organizaciones de apoyo empresarial de todos los países de la Unión Europea, así como otros países adheridos como Turquía, Rusia, Estados Unidos o Chile. Este programa persigue, apuntan desde la institución cameral toledana, fomentar la colaboración entre las empresas. En estos momentos, la Red Europea sirve como plataforma para organizaciones de 47 países, que se encuentran conectadas entre sí a través de una potente base de da-
LA CLAVE Más de 200 organizaciones de apoyo empresarial. Participan en este programa apoyado por la Comisión Europea.
tos, que se encuentra extendida por todo el continente. La Cámara de Comercio de Toledo participa en este programa como socio regional dentro del consorcio ACTIS. SECTORES VARIADOS
La Red cuenta con diversos grupos de trabajo, organizados en función de los sectores a los que pertenecen las empresas, para de este modo favorecer los contactos. Así, en el seno de la Enterprise Europe Network existen grupos específicos para el sector agroalimentario; automoción, transporte y logística; biotecno-
logía, farmacéutico y cosméticos; químico; industrias creativas; medio ambiente; energía Inteligente; nano y microtecnologías,; textil, y turístico y cultural, entre otros. La Red Europea de Empresas ofrece soluciones concretas y efectivas a emprendedores y a compañías. La Comisión Europea apoyó la creación de este servicio que tiene el objetivo de convertirse en la ventanilla única de información de cada estado miembro para las pymes y empresas europeas. Asimismo se convierten en las primeras ventanillas de acceso a la información comunitaria para las pyme.
Participantes en el encuentro con la agencia rusa, celebrado en Toledo el pasado mes de julio.
EL DIA TOLEDO
Mañana miércoles, 13 de octubre, el Vivero de Empresas de la Cámara de Comercio, situado en el número 4 de la calle Dinamarca, albergará la presentación de dos publicaciones, por una parte un Estudio sobre el Turismo Industrial en Castilla-La Mancha, elaborado por Víctor Cabal Díaz, y por otra, el Libro de Actas del 2º Congreso Europeo de Turismo Industrial, celebrado en Toledo en 2008. Un encuentro que tuvo como objetivo acercar las últimas propuestas del sector turístico industrial, convirtiéndose este foro en un lugar de encuentro para empresas, instituciones, agencias de turismo y medios de comunicación involucrados en el fortalecimiento del sector. Según explican en la convocatoria remitida por la Cámara de Comercio de Toledo, los encargados de presentar estas dos publicaciones serán el director general de Turismo de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fernando de Pablo, y el presidente de la Cámara de Comercio de Toledo, Fernando Jerez. Junto a ellos estarán los autores de ambas publicaciones, víctor Cabal Díaz, y Antonio Zárate Martín. Asimismo se contará con la presencia del director de Turismo de la Cámara de Comercio de Toledo, Javier Díaz. El acto de presentación está previsto que dé comienzo a las once de la mañana. EL DIA
Jerez y Montalvo, en el Vivero.
16
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
ATENCIÓN PRIMARIA El 28 de octubre se conocerá el ganador del concurso
SOLIDARIDAD
Más de 340 fotografías compiten para promocionar la lactancia
La Semana contra la Pobreza arranca en Zocodover
JCCM
Hasta el 16 de diciembre podrán contemplarse en una exposición
TOLEDO
La VI Semana de la Lactancia Materna se celebrará en Toledo del 18 al 28 de octubre EL DIA TOLEDO
La Gerencia de Atención Primaria del Área Sanitaria de Toledo, dependiente del Gobierno de Castilla-La Mancha, ha recibido un total de 348 fotografías para participar en el Quinto Concurso Fotográfico convocado con motivo de la celebración de la 6ª Semana de la Lactancia Materna, que se celebrará en Toledo entre los días 18 y 28 de octubre. Desde el pasado viernes, 8 de octubre, ya se pueden contemplar todas las instantáneas presentadas en esta edición en una exposición que permanecerá hasta el 16 de diciembre en el Centro Comercial Puerta de Toledo. Este año se han presentado un mayor número de participantes respecto a las ediciones pasadas con un total de 170 personas procedentes tanto del Área Sanitaria de Toledo, Talavera de la Reina, Albacete y Ciudad Real, como de otras Comunidades Autónomas entre las que se encuentran Ali-
La exposición puede contemplarse desde el pasado viernes y estará abierta hasta el mes de diciembre.
cante, Gerona, Cáceres, Madrid, Teruel, Burgos y Salamanca. Los participantes de esta nueva edición conocerán al ganador y a los finalistas del concurso el próximo 28 de octubre en el transcurso de la clausura de la 6ª Semana de la Lactancia Materna, que tendrá lugar en el Centro Comercial Puerta de Toledo de la localidad toledana de Olías del Rey. Esta iniciativa responde al interés del Gobierno de Castilla-La
Mancha de promocionar los beneficios de la lactancia materna y dar a conocer los programas de apoyo que existen en su Área de Salud dirigidos a las madres que desean dar el pecho a su hijo, ayudándolas a superar aquellas dificultades que se pudieran presentar. Los premios convocados consisten en un primer premio de 600 euros más una noche y circuito SPA en el Hotel Beatriz de Tole-
do para dos personas, un segundo y tercer premio de 400 y 300 euros, respectivamente, así como un circuito termal en el Spa Beatriz para dos personas y por cada trabajo premiado. Desde que la Gerencia de Atención Primaria pusiera en marcha esta iniciativa en el año 2006 se han presentado 1549 trabajos fotográficos y han participado 634 personas de todos los puntos de España.
PUBLICACIÓN Manuel Esteban, responsable del Servicio de Urología de Parapléjicos
Presentan un compendio en Zaragoza JCCM
EL DIA TOLEDO
El responsable del Servicio de Urología del Hospital Nacional de Parapléjicos y Coordinador Nacional de Urología Funcional de la Asociación Española de Urología, Dr. Manuel Esteban, presenta en Zaragoza, junto con el Dr. Jesús Salinas profesor de la Universidad Complutense de Madrid, el Compendio de Vejiga Neurógena Traumática, dentro del simposio patrocinado por la empresa Astra Tech que forma parte de los contenidos del XXVII congreso de la Sociedad Española de Paraplejia. Además de exponer y analizar las bases neuroanatómicas y neurofisiológicas de la vejiga urinaria, este texto aborda las cuestiones propias de la vejiga neurógena por causa traumática, así como las disfunciones que se presentan en el tracto urinario inferior. El libro, de gran valor para los profesionales, del que se publica la segunda edición, permite una puesta al día sobre las pruebas urodinámicas que mejoran
EL DIA
el diagnóstico y tratamiento de la vejiga neurógena traumática y también ,específicamente, un abordaje sobre la disfunción sexual en varones con lesión medular, capítulo a cargo del Dr. Miguel Virseda, explicaron desde el Gobierno regional. Según el Dr. Esteban, “las lesiones neurológicas impactan de modo directo sobre el funcionamiento vesicoesfinteriano a diferentes niveles desde la corteza cerebral hasta las fibras nerviosas más periféricas, provocando diferentes impactos según nivel y complejidad de la lesión”.
Mañana miércoles, a las cinco y media de la tarde, darán comienzo en la plaza de Zocodover las actividades organizadas con motivo de la Semana contra la Pobreza en Castilla-La Mancha. Un acto reivindicativo y festivo, en el que intervendrán representantes de las entidades que forman parte de la Alianza Castellanomanchega contra la Pobreza. El acto dará comienzo con la actuación de Madera de Cayuco, un grupo de música y sensibilización social, compuesto en la actualidad por miembros de 14 procedencias distintas, y cuyo objetivo es proponer un nuevo modelo de convivencia intercultural, en el cual las diferencias sean vividas como elemento enriquecedor de la sociedad. Estas diferencias, precisan en nota de prensa desde EAPN Castilla-La Mancha, constituyen la base sobre la cual construir un nuevo proyecto común, que sirva también como vehículo de sensibilización para la sociedad. Todo ello, aseguran, a través de músicas y letras, tanto de las tradiciones de los diferentes miembros como las elaboradas por el mismo grupo. Durante el desarrollo del concierto, y como inicio de la Semana de la Pobreza, tendrán lugar las intervenciones de un representante de la Alianza Castellano-manchega contra la Pobreza; del director de EAPN Castilla-La Mancha, Carlos Susías; de la concejal de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Toledo, Ana Saavedra, y de la directora general de Acción Social y Cooperación Internacional de Castilla-La Mancha, Esther Padilla. Tras las intervenciones, y hasta las siete de la tarde, continuará la música de Madera de Cayuco, música para la inclusión social y la lucha contra la pobreza. Actividades con las que quieren trasmitir que otro mundo nuevo es posible, y que se va a conseguir. EL DIA
FORO DE ENCUENTRO
Grau, Fernandes, Esteban, Ledesma, Salinas Casado y Tuca.
PRESENTACIÓN
EN EL CONGRESO
En el Congreso de la Amplia participación Sociedad Española del Hospital Nacional de Paraplejia de Parapléjicos
Varios doctores y enfermeras del Hospital Nacional de Parapléjicos , centro perteneciente al Gobierno de Castilla-La Mancha, han intervenido en el XXVII Congreso de la Sociedad Española de Paraplejia (SEP) y el XVI de la Asociación de Enfermería de Lesión Medular (ASELME), que se ha celebrado en Zaragoza del 6 al 8 de octubre procedentes de toda España.
Alianza Castellano-manchega contra la Pobreza.
EL DÍA
Local Toledo 17
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
MUNICIPAL El grupo popular reclama un cambio de actitud del alcalde
RESPONDE A BARREDO
El PP reprocha a García-Page la tala de árboles en Toledo
UCIT dice que no son ni de izquierdas ni de derechas
EL DIA
El PP dice que la nueva obra en la Avd. Castilla -La Mancha supondrá sacrificar el arbolado El PSOE dice que el PP no lee los expedientes de asuntos que competen a la ciudad EL DÍA TOLEDO
El Grupo Municipal Popular del Ayuntamiento de Toledo hizo referencia ayer a la tala de árboles que se llevará a cabo en la Avenida de Castilla-La Mancha con motivo de la obra de remodelación para la creación de un tercer carril de circulación de vehículos desde la estación, para evitar la congestión de tráfico en la rotonda de Azarquiel. El Grupo Municipal Popular considera muy necesario acometer esta obra para rebajar la saturación de tráfico, pero no comparte la decisión de sacrificar el arbolado. Por este motivo, va a solicitar al equipo de gobierno los informes sobre el número de árboles y arbustos que tendrán que ser eliminados y el estado de salud en el que se encuentran. Además, van a exigir la documentación relativa a las nuevas plantaciones en la zona y en el resto del municipio. “Hasta el momento, el número de árboles talados y las nuevas plantaciones no están en la misma proporción, lo que supone una pérdida de arbolado y por lo tanto de la calidad ambiental de la ciudad de Toledo”. Para los concejales del Partido Popular, no es sostenible, desde el punto de vista medioambiental, que cada nueva obra implique la desaparición de masa vegetal, que después no se sustituye por nuevos ejemplares. “Si no cambia de actitud, el gobierno de García-Page será recordado por la gran cantidad de árboles talados”, declararon. En este sentido, el Grupo Municipal Popular reclamó que se tomen las medidas oportunas, con
LA CLAVE Reposición de árboles El equipo de Gobierno recordó que en esta legislatura se han plantado más de 3.000 árboles en la ciudad.
la anticipación necesaria, antes de la tala, para evitar la desaparición de ejemplares en la Avenida de Castilla-La Mancha. Por último, solicitó “un cambio de actitud del alcalde respecto al arbolado y un mayor esfuerzo en la conservación del patrimonio natural de la ciudad”. LA RESPUESTA DEL PSOE
Por su parte, el equipo de Gobierno indicó quedarse perplejo ante el desconocimiento de la oposición sobre los proyectos que se ejecutan en la ciudad o sobre el modo de proceder de los grupos políticos en el Ayuntamiento de Toledo. “Si no, no se puede explicar que la señora Barredo tenga que solicitar al gobierno municipal el informe sobre las obras del tercer carril de la Avenida de Castilla La Mancha cuando sabe perfectamente que está a disposición de to-
dos los grupos políticos municipales para que sea estudiado”, manifestaban en un comunicado de prensa, en referencia a las declaraciones del Partido Popular. “Por sus declaraciones se entiende, pues, que no ha acudido al Ayuntamiento a leerse el expediente o que, si lo ha hecho, no se ha enterado de nada”, decían desde el PSOE. Asimismo, desde el equipo de Gobierno explicaron que el proyecto contempla la reposición de 20 nuevos árboles y es imprescindible para realizar la obra eliminar esas especies. Por otro lado, el gobierno municipal también recordó a Barredo que, en lo que va de legislatura, se han plantado más de 3.000 árboles. Y, tan solo en el último año, dos proyectos del Plan E incluyeron la plantación de 700 alcorques vacíos que el PP dejó abandonados en la época que gobernó.
En la imagen, la Avenida de Castilla -La Mancha, a la derecha árboles talados.
EL DÍA TOLEDO
Después de las declaraciones de la portavoz del Grupo popular en el Ayuntamiento de Toledo, Paloma Barredo en las que afirmaba que UCIT era una “escisión del PSOE”, desde esta formación han querido aclarar ciertos puntos al respecto. Así, y a través de nota de prensa, indicaron que no están sometidos a la autoridad ideológica ni de partidos de derechas ni de izquierdas. “Nuestro sistema de organización y gestión política se fundamenta en una conciliación estructurada e integrada de intereses diversos”. En ese sentido aseveraban que UCIT se constituye sobre la base de agrupaciones culturales y de diversa naturaleza de compromiso solidario mutuo.”Sus integrantes no provienen de escisiones organizadas ni del PSOE ni del PP, son ciudadanos preocupados por sus pueblos y ciudades y que están defraudados con los grandes partidos políticos. Somos un partido de regeneración necesario ante el abandono de los ciudadanos, constantemente defraudados y ninguneados por un marco de bipartidismo. Una alternativa fresca, añadían, que pretende escuchar los problemas de los ciudadanos”. Es por eso que el candidato a la alcaldía por Toledo de UCIT, José Luis Sánchez Lorenzo, no piensa que se le vayan a quitar a nadie votos, “porque lo primero es que los votos no le pertenecen a ningún partido, no son su propiedad, forman parte de la decisión libre de los ciudadanos de depositar la confianza en quiénes van a dirigir la ciudad durante cuatro años. Esperamos, continuaba, conseguir votos de todos los ciudadanos que estén cansados de cómo se mueve la política en Toledo tanto si han votado a uno de los grandes partidos como al otro”. El candidato también añadió que es normal que el PP diga que “a quienes le vamos a quitar los votos es al PSOE porque es su forma de quitarse la presión que puede ejercer la aparición de partidos independientes.
18
EL DÍA
Toledo Provincia
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Provincia PÁGINAS 18 Y 19: JOSÉ MARÍA BARREDA PRESENTÓ EL TRAZADO DEFINITIVO DE LA AUTOVÍA TOLEDO-CIUDAD REAL
CARRETERAS Discurrirá por la CM-42 hasta Consuegra y Urda donde en un nuevo trazado conectará con la N-401 JCCM
El consejero de Presidencia, José Valverde, y el presidente de la Junta, José María Barreda, presentando sobre el mapa el trazado definitivo de la autovía Toledo-Ciudad Real.
La autovía a Ciudad Real usará parte de la de ‘Los Viñedos’ Barreda, que presentó el trazado definitivo, se compromete a licitar la redacción del proyecto Las obras se licitarían en torno al 2012 y la autovía no se abriría al tráfico hasta el 2015 EL DIA TOLEDO
E
l presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, presentaba en la mañana de ayer en Ciudad Real el trazado definitivo de la futura autovía que comunicará Toledo y Ciudad Real y ha anunciado que su Gobierno está dispuesto a asumir la redacción del proyecto de construcción de la vía, como ha hecho con la re-
dacción del estudio informativo y la tramitación de la declaración de impacto ambiental. La propuesta elegida, que ha obtenido la declaración de impacto ambiental positiva es la primera de las tres que planteó el Gobierno de Castilla-La Mancha en noviembre del año pasado, opciones a las que luego se sumó una cuarta por imperativo legal que motivó que se retrasara el proceso. El trazado se apoya en más del 40 % de su recorrido en una infraestructura ya construida y en servicio, la Autovía de los Viñedos (CM-42), de la que aprovecha 52 kilómetros hasta Consuegra. En este punto vira en dirección suroeste y sigue el corredor de la carretera que une Consuegra con Urda, la autonómica CM4116, rodea Urda por el sur y continúa hasta conectar, con la actual N-401 en las proximidades de la conocida Venta de la Andaluza. A partir de este punto, el tra-
zado se acomoda al corredor de la N-401, con sus correspondientes variantes y enlaces de conexión para las localidades de Fuente el Fresno, Malagón y Fernán Caballero. Al sur de esta última población el trazado vira hacia el este y pasa por la cola del embalse del Vicario, minimizando de esta manera la afección al mismo y buscando la conexión con la red de alta capacidad del Estado, la autovía A-43 al este de Ciudad Real. La longitud total del tramo de nueva construcción es de aproximadamente 66 Kilómetros, que sumados a los 52 de la Autovía de los Viñedos, arroja una longitud total entre Toledo y Ciudad Real de 118 kilómetros. Esta distancia se podrá recorrer en sesenta minutos, treinta menos que lo que dura el viaje actual, por lo que la reducción de tiempo es de más del 30%. El Gobierno regional estima que el coste de construcción de este tramo alcanzará los 222 millones de euros.
MONTES DE TOLEDO
5,7 millones en medidas correctoras El trazado definitivo atravesará los Montes de Toledo, territorio catalogado como Red Natura 2000 al ser, entre otros, el hábitat de especies en peligro de extinción como el lince ibérico. Con las medidas correctoras establecidas en la declaración de impacto ambiental, esta afección se corrige, hasta el punto que, los atropellos constatados de fauna que se producen en la actualidad en ese tramo de la N-401 se evitarán con la construcción de la autovía. Otra de las medidas correctoras que se ha introducido es darle continuidad y permeabilidad al territorio evitando el efecto barrera de la actual N-401 y del AVE a través de pasos superiores e inferiores.
Barreda, que ha comparecido junto al delegado de la Junta en Ciudad Real, José Valverde, ha reconocido que le habría gustado que las dificultades para la construcción de esta autovía se hubieran podido resolver con anterioridad pero ha recordado que hubo que desechar propuestas de trazado anteriores por el impacto medioambiental que planteaban. LAS OBRAS EN 2012
El paso siguiente es la licitación y adjudicación de la redacción del proyecto de construcción de la autovía desde Consuegra a Ciudad Real y Barreda ha puesto de manifiesto que su Gobierno está dispuesto a asumir este paso, ya que, “a pesar de que se trata de una vía estatal”, somos los que mejor conocemos todo lo relativo al trazado y los más interesados en que se haga cuanto antes la autovía” y ha asegurado que “para la redacción de proyectos si hay dinero”.
EL DÍA
Provincia Toledo 19
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
—PÁGINA 21— UN VECINO DE CAMARENA SE PONE EN HUELGA DE HAMBRE POR “LAS MENTIRAS DEL CONSISTORIO”
—PÁGINA 22— GONZALO LAGO PIDE A RIVAS QUE SE OPONGA DECIDIDAMENTE A LOS PRESUPUESTOS
El alcalde de Los Yébenes (PSOE) pide contundencia a Barreda para que este corredor “no quede aislado” EL DIA
Los municipios de la N-401 pedirán su desdoblamiento Los ecologistas llevarán la alternativa escogida a los tribunales nacionales y europeos A.PORTILLO TOLEDO
Los municipios de la N-401 piden ahora que se desdoble esta carretera.
En este sentido, ha apuntado que lo más efectivo es dividir los 66 kilómetros en dos o tres partes para sacarlos a concurso por separado. El plazo estimado para redactar los proyectos es de unos dos años, por lo que las obras de construcción no se podrían licitar hasta 2012 y la autovía no se abriría al tráfico hasta 2015. Según José María Barreda, el paso de hoy (por ayer) es importante porque supone que el proyecto no se para y ha señalado que “una vez iniciado, es ya imparable”. CRITERIOS AMBIENTALES
En este segundo estudio de impacto ambiental se han utilizado una amplia gama de criterios ambientales y socioeconómicos com-
LA CLAVE “No se para” El paso dado es importante porque supone que el proyecto no se para, y una vez iniciado, “es imparable”.
plementarios a los anteriores, que hacen de la alternativa seleccionada la más viable y sostenible. Así como criterios de seguridad. Entre ellos, se destaca el impacto sobre la atmósfera y la emisión de gases de efecto invernadero causantes del cambio climático, que se reduce en la misma medida en que el trayecto recorrido se aminora. La alternativa planteada empleando el corredor de Andalucía (autovía A-4), que fue la introducida por el colectivo Ecologistas en Acción, supondría un incremento en unos treinta kilómetros respecto a la alternativa seleccionada, incrementándose un 32 % las emisiones asociadas de CO2 al trayecto Toledo-Ciudad Real.
Salvo Ajofrín y Orgaz, ambos del PSOE, los otros dos municipios del corredor de la N-401, Sonseca (PP) y Los Yébenes (PSOE) mostraban un hondo malestar por la decisión de trasladar la autovía Toledo-Ciudad Real a través de la autovía de los Viñedos,dando de lado de esta manera a los municipios que formaron parte del trazado histórico que conectó durante dos siglos Toledo con Ciudad Real. El socialista Anastasio Priego, alcalde de Los Yébenes, no se andaba ayer con rodeos y se salía de la disciplina del partido para reclamar con contundencia y con energía al presidente de la Junta, José María Barreda, que no “nos deje apartados de la civilización”, y que al menos los municipios de este corredor puedan jugar con las mismas condiciones que el resto con el desdoble de la N-401, en lo que pondrá su empeño con el apoyo de los cuatro municipios más afectados (Sonseca, Orgaz y Ajofrín). Por su parte, el alcalde de Sonseca, el “popular” José Millán Álvarez, dijo que el PSOE engañó a la población cuando anunció que “Sonseca ya tenía autovía”, por lo que pidió que los municipios de la N-401 que despierten del limbo en que estaban sumidos por el PSOE, a la vez que pidió la presencia de Barreda por la localidad para que conozca “la opinión que tienen los vecinos de él”. Más moderado era el tono del alcalde de Ajofrín, Pedro Algua-
cil, quien dijo que siempre es preferible que una autovía no pase cerca de los municipios pequeños porque “no es beneficioso”. Sí lo es, por ejemplo, que se desdoble la N-401, y en este sentido, se mostró convencido de que será así. Urda era ayer uno de los pocos municipios que parecía aplaudir esta nueva alternativa. Al fin y al cabo, la autovía pasará al sur de la localidad a pocos kilómetros. Florencio Sánchez, el alcalde, dijo que esta opción era la más viable económicamente, ua que suponía una importante reducción en costes.Las organizaciones Ecologistas en Acción, WWW España y SEO/BirdLife recurrirán ante los tribunales nacionales y europeos el trazado elegido para la futura autovía Toledo-Ciudad Real, con el fin de "salvaguardar los Montes de Toledo". En una nota de prensa, las tres organizaciones conservacionistas han dicho que comunicarán de inmediato a la Comisión Europea la decisión del trazado elegido, que discurre a través de los municipios de Consuegra, Urda y Malagón y han anunciado que van a recurrirlo ante los tribunales. Entienden que el trazado, que presentaba ayer como definitivo el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda “atraviesa el espacio de la Red Natura 2000 de los Montes de Toledo impactando de forma crítica sobre sus hábitats y especies más emblemáticas”. El presidente de Ecologistas en Acción de Castilla-La Mancha, Miguel Ángel Hernández, consideró sorprendente de que el presidente haya realizado el anuncio “sin esperar a que se sustancie el procedimiento” y “nos da esperanza de que se desechará el proyecto”, manifestaba convencido el portavoz de los ecologistas.
20
EL DÍA
Toledo Provincia
EL DÍA
MARTES, 12 XXXXXXX DE OCTUBRE 00 DE DE XXXXXX, 2010 0000
Xxxxxxxxxxxx Toledo
1
N-401 Aunque el vehículo transportaba amoníaco anhidro, un material altamente tóxico, no se produjo fuga
Un herido grave tras el vuelco de un camión en Burguillos El afectado permanece en la UVI del hospital Virgen del Salud por un traumatismo craneal Ante un escape, la toxicidad del amoníaco habría obligado al desalojo de Burguillos A.P.L. TOLEDO
Un hombre resultó ayer herido de gravedad tras volcar el camión que conducía en la carretera N401, en una zona muy próxima al enlace de la Autovía de los Viñedos, dentro del término municipal de Burguillos de Toledo. El accidente se produjo en torno a las 00.30 horas de ayer; el vehículo voluminoso, que transportaba amoniaco anhidro, una sustancia altamente peligrosa y volátil, se salió de la vía en una curva muy pronunciada que corresponde a un desvío provisional de las obras de la Variante Suroeste. Por suerte, a pesar de lo aparatoso del accidente -el camión dió una vuelta de campana aplastando la cabina del conductor-, no se produjo ninguna fuga, según confirmó el subdelegado del Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano. Según informaron fuentes del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, el conductor que resultó atrapado, fue trasladado con heridas al hospital Virgen de la Salud, donde, al cierre de esta edición, permanecía ingresado en estado grave en la UVI por un traumatismo craneoenfálico severo. El conductor trabaja para la empresa “ESK”, dedicada al transporte por carretera -nacional e internacional- de gas y amoníaco. Fue esta empresa la que se encargó de efectúar durante el transcurso de la mañana de ayer el trasvase controlado del amoniaco desde el camión volcado hasta otro camión cisterna con
varios operarios especializados. Previamente al accidente la carretera tuvo que ser cortada durante varias horas, hasta que se habilitó un desvío provisional en el mismo enlace con la CM-42 (Autovía de los Viñedos). Según indicaron fuentes consultadas por este periódico, el accidente registrado ayer es más grave de lo que pudiera parecer en un primer momento. El amoniaco es un producto peligroso y altamente volátil y tóxico, que en caso de fuga se evapora rápidamente, por lo que hubiese sido más que probable que las últimas residencias de Burguillos (las más próximas al accidente) hubiesen tenido que ser evacuadas. Afortunadamente, tal como confirmaba el subdelegado del Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano, no se produjo fuga. Además, no se produjo ninguna incidencia durante los trabajos del trasvasado de la mercancía.
JAVIER POZO
1 JAVIER POZO
UN NUEVO CORTE DE TRÁFICO
La imposibilidad de extraer el amoníaco de la cisterna de una sóla tacada obligó a realizarlo en dos fases. En la primera, se trasvasó con el convoy posado en tierra. En la segunda, se preveía el levantamiento de la cisterna para completar los trabajos. La posibilidad de que se produjera una fisura mientras se desarrollaban estas tareas -el izado se desarrolló con una grúa- obligaron al cierre al tráfico de las carreteras en un entorno de un kilómetro a la redonda. Por tal motivo se habilitaron itinerarios alternativos, en dirección a Nambroca para los conductores que se desplazaran en sentido a Ciudad Real y a través de la conexión entre Burguillos y Cobisa para los que se desplazaran en sentido Toledo. Según informaron fuentes del Servicio de Emergencias112, hasta el lugar del accidente se desplazaron efectivos de la Guardia Civil, Bomberos del Consorcio Provincial de Toledo, Ambulancia de Soporte Vital Básico y servicio de mantenimiento de Obras Públicas.
2 JAVIER POZO
—Balance fin de semana—
Un fallecido y 21 heridos en las carreteras El fin de semana se ha saldado con un fallecido y un total de 21 heridos -19 leves y 2 graves- que se han producido en los nueve accidentes de circulación que se produjeron en las carreteras de Castilla-La Mancha.Según informa la Dirección General de Tráfico, la única víctima mortal se produjo en Ciudad Real, donde además se registraron dos heridos graves y once leves en cinco accidentes de tráfico. A continuación, en la provincia de Cuenca se produjeron dos
accidentes con cuatro heridos leves; en Guadalajara y Toledo se produjeron idéntico número de heridos leves -2- mientras que la provincia de Albacete no registró ni un sólo accidente de circulación. Por otro lado, durante el fin de semana se efectuaron 4.962 pruebas de alcoholemia, de las que 85 dieron resultado positivo, 31 de ellos en menores de 25 años de edad. En la provincia de Toledo se realizaron 893 pruebas, de las que 25 fueron positivas.
3
1. Las tareas de trasvase de amoníaco del camión volcado a una cisterna. 2. Estado en que quedó la cabina tras el aparatoso accidente. 3. La circulación quedó cortada durante el izado de la cisterna.
DESVÍOS PROVISIONALES
MERCANCÍAS PELIGROSAS
SUCESOS
Se cortó el tráfico durante las tareas de trasvase en un kilómetro a la redonda
El conductor trabaja para una empresa dedicada al transporte de amoníaco y gas
Hasta el lugar se desplazaron efectivos de la Guardia Civil y bomberos
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Provincia Toledo 21
TRAS LA POLÉMICA
CAMARENA El vecino de Camarena declina acudir a la reunión que le ofrecía el alcalde
Tofiño cierra filas en torno a Barreda y Zapatero
Barceló, en huelga de hambre pese a la oferta delAyuntamiento
C.M. TOLEDO
El presidente de la Diputación Provincial de Toledo, José Manuel Tofiño, cerró ayer filas en torno al presidente del Gobierno regional, José María Barreda y el del Ejecutivo Nacional, José Luis Rodríguez Zapatero, quien aseguró ayer en su visita a Farcama, que celebraba el Día de Toledo, que “entiendo que en el PSOE tenemos que ser solidarios con nuestros dirigentes tanto en los momentos buenos como en los malos” e insistió en que “es posible que ahora el PSOE está pasando un mal momento según dicen las encuestas y, por lo tanto, creo que tenemos que estar todos remando en la misma dirección y haciendo un esfuerzo compartido para salir adelante de la mejor forma posible”. Además, afirmó que “es evidente que las polémicas son malas siempre y en todo momento”, al recordar las declaraciones del presidente Barreda sobre la necesidad de que la política socialista necesitaba un “cambio de rumbo” y pedir a Zapatero que no le acompañara en las elecciones regionales. En este sentido, Tofiño aseguró que “el ministro Sebastián dijo que rectificar es de sabios y es lo que ha hecho Barreda. Hoy lo que quiero y creo que debemos transmitir es, tanto como alcalde de Illescas, como presidente de la Diputación y, sobre todo, como militante socialista, que hay que cerrar filas para ganar las elecciones autonómicas y locales y posteriormente sentar las bases para volver a ganar las nacionales al año siguiente. Estos son los grandes objetivos que tenemos”.
Barceló estará en huelga hasta que los vecinos conozcan las ‘mentiras’ del Ayuntamiento Acusa al Consistorio de “descompetencia desleal” tras abrir un gimnasio municipal A.PORTILLO TOLEDO
Un vecino de la localidad de Camarena, Francisco José Barceló, comenzaba ayer una huelga de hambre que mantendrá hasta que su cuerpo “resista” para denunciar, dijo, los “engaños” y “mentiras” del Ayuntamiento de los que dice haber sido “víctima” y que les lleva a la ruina. Según denunció ayer la esposa de Barceló, Begoña Calderón, su marido estará en huelga de hambre el “tiempo suficiente” para que los vecinos de la localidad se dén por enterados de los “burdos engaños” del Ayuntamiento, que después de prometerles que no interfirirían en su gimnasio, incumplieron su promesa instalando uno municipal. El alcalde de Camarena, Bonifacio Segovia, manifestó a este periódico que el Ayuntamiento había tendido la mano a Barceló para buscar una salida dialogada al conflicto, indicándole que no podría impedir su decisión de ponerse en huelga de hambre. De la misma manera, insistió en que nunca se prometió a este vecino que no se fuera a llevar a cabo un gimnasio municipal, que era una promesa que llevaban en su programa electoral y un servicio necesario para los vecinos de la población. En una carta, el Ayuntamiento invitaba a Barceló a mantener una reunión en presencia de los me-
EL DIA
dios de comunicación, sin embargo el afectado ha declinado la oferta. LAS RAZONES QUE ESGRIMEN
Las razones que esgrime la mujer de Barceló para rechazar la reunión es que el Ayuntamiento sólo se ha acogido a esta última opción cuando se ha visto entre la espada y la pared. Ahora proponen que “Kiko”, como cariñosamente llaman a Barceló, lleve algunas de las actividades que oferta el gimnasio municipal, sin embargo, esa opción, ya no es satisfactoria para el afectado, ya que sólo puede estar centrado en sacar adelante su gimnasio. Para Calderón, el Ayuntamiento tendría que haber tomado las riendas del asunto cuando decidieron adquirir “las mismas máquinas” que tiene su gimnasio haciendo una “competencia desleal”. “Ahora ya es tarde. Lo que queremos es que la gente conozca los engaños del Ayuntamiento” por lo que Francisco José Barceló mantendrá la huelga de hambre frente al gimnasio municipal de Camarena hasta que su cuerpo aguante. Según Calderón, el concejal de Deportes les prometió que no interferirían en su gimnasio al no disponer de recursos para llevar adelante el municipal. La contestación del alcalde, cuando ya habían puesto en marcha el suyo, fue que “él era el alcalde” y “sí se haría gimnasio municipal”, dice la mujer de Francisco José Barceló. El Ayuntamiento señalaba hace poco que el negocio de Barceló está a nombre de Camarco S.L, sita en C/ Argensola, 22 de Madrid, con CIF 85472603, cuyo administrador único es Alfonso Castillo, quien a su vez es co-propietario de una empresa constructora de Camarena que mantiene un pleito contra el Ayuntamiento de Camarena.
En la imagen, Francisco José Barceló, en huelga de hambre.
22
EL DÍA
Toledo Provincia
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
MUNICIPAL Para actuar con rapidez en caso de que se produzca algún paro cardíaco
LA PUEBLA
Torrijos adquiere desfibriladores para dependencias municipales
El PP acusa a la alcaldesa de favorecer el PAU de un “amigo”
EL DIA
La Policía Loca y Protección Civil dispondrán una de las cinco unidades
EL DÍA TOLEDO
El resto se repartirán en dependencias con mayor afluencia de ciudadanos EL DÍA TORRIJOS
El Ayuntamiento de Torrijos es el primero de la provincia de Toledo que adquiere desfibriladores diagnosticar y tratar la parada cardiorrespiratoria. Se han adquirido cinco unidades que van a estar repartidas por las dependencias municipales con mayor afluencia de ciudadanos y adema ´s el cuerpo de la Polici´a Local conjuntamente con Proteccio ´n Civil dispondra ´n de otra unidad de modo que en el caso de emergencia que se les pueda presentar se actu ´ e con inmediatez. Como explico ´ Valenti´n Ballesteros, director General de VP Pharma Varu S.L. “la desfibrilacio ´ n consiste en emitir un impulso de corriente continua al corazo ´ n,despolarizando simulta ´neamente todas las ce ´lulas mioca ´rdicas, pudiendo retomar su ritmo ele ´ctrico normal u otro eficaz. La fibrilacio ´ n ventricular es la causa ma ´s frecuente de muerte su ´ bita”. Asimismo, indicó que el desfibrilador es muy eficaz para la mayor parte de los llamados paros cardiacos, que en su mayor parte son debidos a que el corazo ´n fibrila y su ritmo no es el adecuado, estos equipos ba ´sicamente devuelven el ritmo adecuado al corazo ´ n, pero es totalmente ineficaz en la parada cardiaca con
En la imagen, el alcalde muestra los desfibriladores adquiridos por el Ayuntamiento
LA NUEVA HERRAMIENTA
Enseñaron su uso a Policía Local, Protección Civil y empleados municipales asistolia pues el corazo ´ n, en este caso, adema ´s de no bombear la sangre, no tiene actividad ele ´ctrica. El desfibrilador esta pensado para ser utilizado por personal no sanitario, de tal forma que siguiendo sus instrucciones se colocan los electrodos en el paciente, y el aparato, tras determinar el tipo de ritmo cardiaco, aconseja a los asistentes separar-
se para emitir la descarga ele ´ctrica, o bien, aconseja realizar compresiones tora´cicas. Lo ideal como ha realizado el Ayuntamiento de Torrijos es colocarlos en lugares concurridos para evitar los episodios de muerte su ´ bita, dado que su efectividad es ma´xima en el momento inicial, disminuyendo ra ´pidamente en los minutos sucesivos. El Alcalde, Juan Jose ´ Go ´ mezHidalgo, destaco ´ el compromiso del Ayuntamiento de Torrijos en avanzar di´a a di´a y en las nuevas te ´cnicas en prevencio ´ n de paradas cardiorrespiratorias y destaco ´ que “toda inversio ´ n realizada en este sentido es poca cuando podemos salvar vidas. Ojala´ no tengamos que usarlos nunca pero en el caso de necesidad estara ´n desde este momento siempre dis-
FESTIVIDAD La misa y los actos castrenses serán los protagonistas
Los delegados de la provincia participan en los actos del Pilar Los delegados de la Junta y los delegados provinciales de las consejerías del Gobierno regional en Toledo participarán hoy martes, día 12 de octubre, en distintos puntos de la provincia de Toledo en los actos que celebrarán el Día de la Hispanidad y la festividad de la Virgen del Pilar, patrona de la Guardia Civil. La misa y los actos castrenses en las iglesias parroquiales y en los cuarteles de la Guardia Civil, respectivamente, serán los protagonistas de las celebraciones a las que acudan los delegados en diversos pueblos y ciudades de la provincia toledana y que tendrá lugar en torno a las 12.00 horas.
Así, el delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, asistirá a la misa que se oficiará a las 11.00 horas en la iglesia del Buen Pastor y al acto institucional que tendrá lugar a partir de las 12.30 horas en el Acuartelamiento de la Guardia Civil de Toledo; mientras que el delegado de la Junta en Talavera de la Reina, José Luis González, seguirá los actos que se van a celebrar en la Ciudad de la Cerámica y que también incluirán una misa a las 12.00 horas en la Basílica del Prado y un acto castrense en el acuartelamiento de la ciudad. El delegado provincial de Educación y Ciencia, Francisco José García, seguirá los actos organizados
EL DIA
El delegado de Educación acudirá a los actos de Sonseca.
ponibles”. El coste de los cinco desfibriladores, que, adema´s del dispuesto por la Polici´a Local, estara ´n ubicados en el Hogar del Jubilado, el campo de fu ´ tbol, la zona polideportiva de la Av. Plaza de Toros y el Ayuntamiento, sera ´ de tan so ´ lo 150€ mensuales por los cinco aparatos en un renting firmado con la empresa VP Pharma Varu S.L. durante 60 meses. Con posterioridad a la presentacio ´ n se realizo ´ un curso de formacio ´ n para los empleados municipal, asi´como al cuerpo de la Polici´a Local y a los voluntarios de Proteccio ´ n Civil para el aprendizaje en el uso de esta herramienta sanitaria puesta desde este momento a disposicio ´ n de los torrijen ˜os.
en la localidad de Sonseca y que consistirán en la misa que acogerá la iglesia parroquial de San Juan Evangelista a las 12.00 horas y la posterior recepción. Será en la iglesia parroquial de Nuestra Señora del Monte de Navalcán donde el delegado de Trabajo y Empleo, Pedro Antonio López, asista a la misa que tendrá lugar a las 12.00 horas, para posteriormente desplazarse a la localidad toledana de Oropesa y asistir en el Cuartel de la Guardia Civil del municipio al vino español. El delegado provincial de Industria, Energía y Medio Ambiente, Tomás Villarrubia, seguirá los actos conmemorativos del día del Pilar en Orgaz, donde a las 12.00 Por su parte, el delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez, seguirá los actos festivos del Pilar en las localidades de San Pablo de los Montes y de Menasalbas. Por su parte, Félix Ortega asistirá en Argés a la misa que acogerá la iglesia.
El Partido Popular de la Puebla de Montalbán anunció en el último Pleno municipal celebrado en esta localidad que tomará las “medidas legales oportunas” y pedirá “las responsabilidades legales y políticas correspondientes por la permisividad en la urbanización de la UA1 del PAU Saur Ch-Saui D”, vinculada a un empresario con “supuestos” vínculos afectivos con la alcaldesa. El Partido Popular votó en contra de la aprobación del Proyecto de Urbanización al comprobar que el proyecto que en el día del Pleno se sometía a votación estaba ya urbanizado, por lo que entendió que “ha habido una permisividad por parte de la alcaldesa, Araceli Ladera, para que se realicen las obras antes de contar con la preceptiva aprobación del proyecto”. Además, incidió en que “a la vista está que ya han conectado colectores, asfaltado calles, puesto los bordillos y acerados”, por lo que el Partido Popular entiende que “no puede ser partícipe de una posible negligencia por la permisividad y dejación de funciones de las autoridades locales”. El Partido Popular también dejó claro en el Pleno Ordinario que siempre estará “a favor de que La Puebla crezca y se desarrollen cuantos PAU sean necesarios, pero desde luego que no estará a favor de que las cosas se hagan sin ningún tipo de rigor”.Además, los servicios jurídicos del Partido Popular de Toledo ya están valorando la posibilidad de pedir responsabilidades a la alcaldesa, porque esta permisividad “podría estar relacionada con intereses personales de la regidora municipal en el PAU”.También apuntan que se podría haber incurrido en una ilegalidad al incumplir la ley de incompatibilidad recogida en el R.O.F, al tener relación directa con alguna empresa o persona del PAU. Este periódico trató de ponerse en contacto con Ladera.
La concejal del PP, Soledad de la Cuadra, en imagen de archivo.
EL DÍA
Provincia Toledo 23
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Talavera POLÍTICA Creen que los presupuestos generales ‘marginan’ a Talavera y su comarca
—BREVES—
El PP exige a Rivas que defienda los intereses de los talaveranos EL DIA
El portavoz popular desgranó los proyectos que se quedarán sin financiación Consideran que Rivas debe atender a las peticiones de vecinos y asociaciones
TALAVERA La cultura y el movimiento social de los años 80 es el tema de la cuarta Semana de Cine Antropológico y Documental, Fílmica Talavera 2010, en la que se han programado películas y ponencias a cargo, por ejemplo, de la fotógrafa Ouka Leele y el músico Patxi Andión. La Fílmica Talavera 2010 será inaugurada por Enrique Tierno, hijo del "mítico" alcalde madrileño, y se desarrollará entre el 15 y el 22 de octubre en el Centro Cultural Rafael Morales.
La empresa aqualia ejecuta trabajos de mejora en Talavera
TALAVERA
En la imagen, Gonzalo Lago y Jaime Ramos en la rueda de prensa ofrecida ayer
RECORTES
Los presupuesto de C-LM supondrá recortes sociales por valor de 275 millones de euros ginan y castigan a Talavera y su comarca”, y han obtenido el beneplácito de Barreda. El también portavoz del Grupo Municipal Popular desgranó los proyectos que se quedarán en el aire al año que viene, como la A40, que en el tramo Torrijos-Toledo para 2011 tiene una inversión de “cero euros”. Por otro lado, dejó claro que en lo que respecta al nuevo edificio
del Palacio de Justicia “Lumbreras ha vuelto a mentir sobre el retraso de las inversiones” . Lago recordó que la inversión para este nuevo edificio judicial tiene un coste total de unos 10 millones de euros, este año se le dedican 200.000 euros y se prevén para el que viene unos 500.000 euros. En lo que respecta a la variante suroeste de la nacional 502 de Talavera se contempla para este año una partida de 500.000 euros, mientras que en los presupuestos del año pasado “se iban a dedicar 11,5 millones de euros”, con lo que en las nuevas cuentas “se han evaporado más de 11 millones”. En definitiva, el presidente tildó de “insulto” el borrador de los presupuestos que quiere Barreda para Castilla-La Mancha porque las cuentas “van a suponer más
SOLIDARIDAD Plataforma Pobreza Cero organiza varios actos
Talavera, en pie contra la pobreza Con motivo de la celebración del Día Mundial contra la Pobreza el próximo 16 de octubre, desde la Plataforma Pobreza Cero de Talavera de la Reina han organizado una semana repleta de actos con los que se unen a la concienciación sobre esta lacra social, reivindicando con firmeza el cumplimiento del compromiso internacional adquirido sobre los Objetivos de Desarrollo del Mile-
IV Semana de Cine Antropológico
SERVICIOS
EL DÍA
El presidente del PP, Gonzalo Lago, alertó ayer del peligro que suponen para Talavera los Presupuestos Generales del Estado y por eso exigió a Zapatero y a Barreda “que devuelvan las cuentas a los corrales” y presenten otras que apuesten por la inversión, por el equilibrio presupuestario y la creación de empleo. Lago instó a Rivas a que por una vez defienda los intereses de nuestra ciudad y su comarca; “ya es hora de que despierte de sus sueños, baje a la calle y vea lo mal que los están pasando los talaveranos y se ponga al frente de la reivindicación que cada día, las asociaciones y los talaveranos le piden”. El dirigente popular argumentó que Zapatero, Barreda y Rivas, “han estancado nuestra economía” al reducir un 38% las inversiones y siguen aumentando el gasto corriente. Recordó que el alcalde “ha preferido invertir millones de euros en un puente que no lleva a ninguna parte y cuyo resultado será que los talaveranos tengamos que pagar sus gastos de mantenimiento a perpetuidad, en lugar de invertir en nuestros sectores económicos y esto traerá más paro a nuestra ciudad y la imposibilidad de crear empleo”. Gonzalo Lago insistió en que los presupuestos de Zapatero “mar-
CULTURA
nio. Mañana miércoles 13 de octubre tendrá lugar a partir de las 19:30 horas, en el CEU, la inauguración de la exposición de ONGDs participantes. A continuación tendrá lugar una rueda de prensa para informar con detalle de las actividades y se concluirá la jornada con la Actuación de la Escuela de Teatro Joaquín Benito de Lucas. El jueves a las 22:00 horas ten-
drá lugar la proyección de la película ‘Wellcome’ en los Multicines Ébora, en colaboración con el Cineclub Mariana, presentada por Ipade. El viernes tomará el protagonismo una mesa redonda en la Biblioteca José Hierro bajo el título “Los objetivos de desarrollo del milenio ¿2015?” con la intervención de Amnistía Internacional, Ipade, Rescate, Talavera Acoge y Setem.
deuda, más paro, menos inversiones y menos servicios sociales para Talavera”. En ese sentido, Lago agregó que los presupuestos de Barreda para 2011 encierran recortes sociales por valor de 275 millones de euros que unidos a los 235 del Plan de equilibrio 2010, significan peor sanidad, recortes en bienestar social y educación. CONSISTORIOS ASFIXIADOS
Por su parte, el portavoz del Grupo Popular en la Diputación, Jaime Ramos, también exigió se elaboren unos presupuestos “pensando en los Ayuntamientos, en los que predominen las ayudas a los municipios, ya que la mayoría de los consistorios de la provincia están asfixiados porque se ven obligados a adelantar el dinero que les adeuda la Junta y Barreda.
El punto y final a las jornadas se pondrá el sábado con un partido de voleibol, organizado por el Club de Voleibol Ciudad de La Cerámica y la apertura de los puestos de las distintas ONGD. Además tendrá lugar la actuación de la Escuela de Teatro Joaquín Benito de Lucas, de la cantautora María Villares y la lectura de poemas de Miguel Hernández a cargo de la Asociación Josefina Samper. Se concluirá con la lectura del manifiesto contra la pobreza y una degustación solidaria, preparada por Ecuador País Amazónico y Talavera Acoge. EL DÍA
AGUA aqualia, empresa concesionaria de la gestión integral del agua en Talavera de la Reina, informa que el próximo miércoles, 13 de octubre ejecutará trabajos de mejora en las redes de abastecimiento, consistentes en la regulación de la presión del suministro. Por este motivo, entre las 9.00 y las 14.00 horas se prevé suspensión de suministro y alteraciones en la presión respecto a los valores normales en las calles Capitán Luque, Ildefonso Martín Sánchez y Cruzados de la Eucaristía. Se aconseja a los ciudadanos que vigilen que ningún grifo quede abierto para evitar posibles pérdidas innecesarias de agua, así como incidencias en las instalaciones interiores, durante el restablecimiento del servicio. Además, se recomienda que, eviten utilizar electrodomésticos, como lavadoras o lavavajillas, en las horas en las que estará suspendido el abastecimiento.
BOMBEROS
Belvís de la Jara inaugura el Parque de Bomberos BELVÍS Mañana miércoles, 13 de octubre, tendrá lugar la inauguración del Parque Comarcal de Bomberos de Belvís de la Jara situado en la N-502 Km 141. Al acto, que se celebrará a las 11:00 horas, está previsto que asistan,el presidente de la Diputación de Toledo, José Manuel Tofiño; el delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora; el vicepresidente y presidente del Consorcio Provincial de Extinción de Incendios, Gustavo Figueroa Cid; el director General de Protección Ciudadana, Pascual Martínez, así como vicepresidentes y miembros del Consorcio, alcaldes de la zona y diputados provinciales.
24
EL DÍA
La Mancha toledana Provincia
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
La Mancha toledana
—Villacañas— El Ayuntamiento aprobó una permuta por la cual se convierte en propietario de 31.000 m2 de terreno
—El Toboso— Hace unos días tuvo lugar la Procesión Simple de dos nuevas monjas de la Orden de Sor Ángela María de la Concepción
FORMACIÓN Organizan los Centros de la Mujer de Quintanar, El Toboso y Corral
—BREVES—
Coeducación e Igualdad, en las terceras jornadas manchegas EL DIA
Las jornadas, que llegan a su tercera edición, se celebrarán el 20 y 21 de octubre Están dirigidas a la comunidad educativa, monitores de tiempo libre y agentes sociales EL DÍA QUINTANAR
El Centro de la Mujer del Ayuntamiento de Quintanar de la Orden organiza, en colaboración con el Ayuntamiento de Corral de Almaguer y el Ayuntamiento de El Toboso, las III Jornadas sobre Coeducación e Igualdad en la Casa de la Cultura del municipio corraleño los próximos días 20 y 21 de octubre de 2010. Estas jornadas están dirigidas a profesores, monitores y monitoras de tiempo libre, profesionales de servicios sociales, estudiantes universitarios, Ampas, ludotecas y agentes sociales en general. La justificación primordial del desarrollo de estas jornadas, es el marcado encasillamiento de género que existe por parte de los y las estudiantes a la hora de elegir los estudios superiores a cursar. Se observa que las alumnas se sitúan de forma mayoritaria en carreras denominadas “de letras” o vinculadas a las tareas de cuidado de personas, mientras que los alumnos protagonizan carreras de ciencias o tecnológicas. Este hecho va a determinar en un futuro las posiciones que unos y otras van a ocupar en el mercado laboral. La finalidad principal de las III Jornadas de Coeducación e Igualdad es promover una elección igualitaria entre la juventud así
CULTURA
El ‘Anzuelo’ volverá a representar ‘Hamlet’ TEATRO La Asociación "El Anzue-
lo Teatro" de Quintanar de la Orden (Toledo) representará el clásico de W. Shakespeare “Hamlet” en el Teatro Auditorio de la localidad conquense de Mota del Cuervo coincidiendo con la víspera de Todos los Santos. Está obra, adaptada y dirigida para la ocasión por Jesús Jiménez Mendoza, cuenta con un numeroso reparto nutrido por aficionados de la comarca de Villanueva de Alcardete, Corral de Almaguer, La Puebla de Almoradiel, Miguel Esteban y Quintanar de al Orden. Se podrán apreciar numerosas novedades con respecto a representaciones anteriores. Se ha modificado parte del elenco así como decorados, entradas y salidas, tiempos, etc. Esta obra, desarrollada en la Corte de Dinamarca, es el drama clásico por excelencia junto al Tenorio para ir a ver estos días. Coincidiendo con la festividad de Todos los Santos. La cita será en el Teatro Auditorio, Mota del Cuervo (Cuenca), el sábado 30 de octubre a las 22:00 horas. FESTIVIDAD
Una imagen de los asistentes a las Jornadas de Coeducación celebradas el pasado año en El Toboso
EL OBJETIVO
ACTIVIDADES
Promover una elección igualitaria entre la juventud al acceder a estudios o trabajos
Las charlas y conferencias se combinarán con debates y mesas redondas
como un acceso al mercado laboral con perspectiva de género, considerado fundamental centrarse en la diversificación laboral y formación por razón de sexo. En el acto de inauguración, que tendrá lugar el día 20 de octubre, está previsto que intervengan Francisco García Galán, delegado de Educación, Ciencia y Cultura; Pedro Antonio López Gómez, delegado Provincial de Em-
pleo, Igualdad y Juventud; Alicia Moreno Navas, delegada Provincial del Instituto de la Mujer de Castilla–La Mancha; y los alcaldes de El Toboso, Corral de Almaguer y Quintanar de la Orden, Marciano Ortega, Juliana Fernández de la Cueva y Francisco Javier Úbeda, respectivamente. Esta primera jornada también acogerá sendas ponencias bajo el título “Evolución de las profesio-
nes y oportunidades actuales desde el punto de vista de la formación cualificada” y “La orientación profesional en las universidades y el mercado de trabajo cualificado desde la perspectiva de género” , ofrecidas por especialistas en la materia. En la jornada del jueves 21 se hará una exposición de experiencias de coeducación bajo el título “Elaboración de materiales para la igualdad”, a la que le seguirán las correspondientes mesas de trabajo y talleres, con lo que concluirá la edición 2010 de estos encuentros. Los interesados pueden inscribirse, enviado el boletín de inscripción por fax o correo electrónico a los Centros de la Mujer de las localidades participantes en las jornadas.
Corrochano visitó ayer el Cuartel de Tembleque TEMBLEQUE El subdelegado del
Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano, visitó ayer el puesto de la Guardia Civil de Tembleque para felicitar a sus guardias con motivo de la festividad de su patrona, la Virgen del Pilar. En el acto estuvieron presentes el comandante de puesto, José Luis Cazorla , los alcaldes de El Romeral y de Tembleque, miembros de la corporación temblequeña, de la oposición y los guardias del puesto. Francisco Javier Corrochano animó a estos a seguir en la misma línea de mejora de la seguridad en la zona. MEDIO AMBIENTE
VILLACAÑAS En el conocido paraje de San Gregorio
El Consistorio adquiere terrenos La Junta de Gobierno Local del Ayuntamiento de Villacañas aprobó ayer una permuta de terrenos por la cual el Consistorio se convierte en propietario de 31.000 m2 de terreno junto al río Riánsares en el conocido paraje de San Gregorio, que acoge cada mes de mayo la romería más importante que se celebra en el municipio. A cambio, el Ayuntamiento traspasa al propietario de este terreno
rústico un local de 140 m2 de propiedad municipal, ubicado en la calle Tirez. Por la diferencia de las valoraciones realizadas por los servicios técnicos en base a la legislación actual, el Ayuntamiento ingresará además 5.867 €. El alcalde, Santiago García Aranda, ha explicado que esta permuta supone para los villacañeros el disponer en derecho de un amplio terreno municipal que, si bien
de hecho ya se estaba utilizando en la romería de San Gregorio, no era propiedad del Ayuntamiento. Con esta permuta se consigue además llevar a buen puerto una pretensión del consistorio villacañero desde hace más de una década, y que con este acuerdo ayudará a conseguir el objetivo de que los terrenos que se ocupan durante esta romería sean, en lo po-
sible, de propiedad municipal. El terreno en cuestión se encuentra ubicado en un lugar central del paraje de San Gregorio, muy próximo a la ermita del santo y rodeado por el río Riánsares, el camino de San Gregorio y la vereda de los sorianos, y dada su extensión permite acoger a un importante número de vecinos que, llegados principalmente de Villacañas pero también de otros municipios como la vecina localidad de La Villa de Don Fadrique, acuden a este paraje el domingo más próximo al 9 de mayo para participar en la tradicional romería de San Gregorio.
Curso gratuito de conducción eficiente QUINTANAR La OMIC de Quinta-
nar de la Orden, en colaboración con la Junta y Agecam (Agencia Regional de la Energía de Castilla-La Mancha), ofrecerá un curso gratuito de conducción eficiente de turismos. La fecha de celebración del mismo, aún está por confirmar. El curso versará sobre la estrategia de ahorro y eficiencia energética en España (PAE4+), de manera que mientras que se circula disminuyendo la emisión de gases contaminantes, se ahorra combustible y el gasto económico que ello conlleva.
EL DÍA
Provincia La Mancha toledana 25
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
VILLACAÑAS Se llevará a cabo con una sesión semanal hasta el próximo mes de marzo
VILLACAÑAS
El programa para padres con hijos adolescentes se inicia con éxito
La Biblioteca prepara la actividad “De cabeza”
EL DIA
Una decena de familias participaron en la primera de las sesiones organizadas
VILLACAÑAS
Se trata de un servicio que el Ayuntamiento pone a disposición de sus vecinos EL DÍA VILLACAÑAS
La pasada semana dio comienzo en la Ludoteca Municipal de la localidad toledana de Villacañas un nuevo programa de atención integral a las familias con niños y adolescentes, con el que se pretende facilitar a los padres las herramientas necesarias para abordar y resolver las situaciones conflictivas o problemáticas que puedan surgir en el seno de la familia, principalmente motivadas por los cambios que se registran en los adolescentes y preadolescentes durante esta etapa de la vida. Una decena de familias comenzaron las sesiones de un programa que se denomina “Vivir la adolescencia en familia”, por el que reciben orientaciones por parte de las profesionales del Ayuntamiento villacañero, además de compartir y contrastar sus experiencias con otras familias lo que les permite apoyarse mutuamente en la adquisición de estrategias educativas que eviten el
EL DÍA
La concejala de Servicios Sociales acompaña a los padres participantes en el programa
empleo de métodos violentos y no adecuados con los adolescentes. Así lo explicó la concejala de Servicios Sociales, Mª Nieves DíazRullo, que visitó a los participantes en la primera sesión del programa. “Con este servicio intentamos dar respuesta a la necesidad de los padres de contar con un programa de educación centrado en la convivencia con
esos hijos preadolescentes y adolescentes, que tienen entre 11 y 18 años aproximadamente, y que ven con buenos ojos que profesionales del Centro de Atención Familiar les informen y les ayuden en este sentido”, ha concluido. Está previsto que el programa “Vivir la adolescencia en familia” se desarrolle hasta el próximo mes de marzo realizando una se-
EL DIA
sión semanal con los padres participantes. Estos servicios son un recurso más que el Ayuntamiento pone a disposición de los vecinos al igual que los de ludoteca y bebeteca que se iniciaron a principios del mes de octubre y que suponen un apoyo más para la conciliación de la vida familiar y laboral mientras sus hijos realizan diferentes actividades.
El próximo día 30 de octubre se celebrará en la localidad toledana de Villacañas el "Día de la Biblioteca". Es por eso que la Biblioteca Pública de Villacañas convoca, por este motivo, la VII edición de la actividad "De Cabeza: una lectura sin libros". A lo largo de la jornada desaparecerán todos los libros de la biblioteca;desde ese instante, la memoria del mundo descansará en la cabeza de los usuarios, y en la cabeza de todos los hombres y mujeres de la tierra. La biblioteca villacañaera será un espacio callado y desde allí invitan a que los ciudadanos acudan hasta el lugar para contar anécdotas, historias, homenajes, experiencias,cuentos, poemas o sabiduría de cada uno para disfrutar de una jornada diferente. "Desde las 16 horas de ese sábado, y mientras haya gente que quiera contar cosas, estaremos encantados de "leer escuchando", manifestaban desde la Biblioteca. La actividad, espera cohechar el éxito que ha logrado en anteriores ocasiones cuando se ha llevado a cabo. Los interesados en participar en esta actividad, se pueden poner en contacto con la Biblioteca Pública Municipal de Villacañas, en el teléfono 925-161985.
EL DIA
El Toboso acogió la Profesión Simple de dos nuevas monjas de la Orden de las Trinitarias Estos días ha tenido lugar la Profesión Simple, de nuevas monjas de la Orden de Sor Ángela María de la Concepción, conocidas como Monjas Trinitarias en el Monasterio de dichas religiosas, en la localidad toledana de El Toboso. Se trata de los votos temporales, durante un año, hasta el paso definitivo de ser Monjas Trinitarias, según las constituciones de la Orden. Coincidiendo con la solemnidad de la Virgen del Buen Remedio, patrona de la Orden Trinitaria, las novicias Sor María Mamy del Niño Jesús y Sor María Judith del Santísimo Sacramento,
nacidas en la República de Madagascar, juraron y firmaron la Profesión temporal, paso previo y final para convertirse en monjas de clausura de la orden trinitarias, fundada por sor Ángela María de la Concepción, en proceso de beatificación. Las dos nuevas monjas, participaron en un acto sencillo, acompañadas por sus compañeras de la comunidad toboseña así como otras monjas de otros conventos de la geografía castellana, coordinadas por la superiora Sor María, que entregó como símbolo de su incorporación a la vida conventual, una jarra de agua y un pan.
26
EL DÍA
Región C-LM
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Región LEY DE SERVICIOS SOCIALES Fernando Lamata presentó el proyecto que está en las Cortes
POLÍTICA
C-LM contará con veintitrés nuevos ‘derechos sociales’
Barreda no quiere seguir polemizando sobre Zapatero
JCCM
EFE / EL DÍA C-LM
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, dejó claro que no va a seguir "polemizando" sobre sus diferencias con el Gobierno que preside José Luis Rodríguez Zapatero porque "la cuestión está suficientemente clara" y ha añadido que ahí están sus declaraciones para que sean "interpretadas" por los "analistas". El presidente de Castilla-La Mancha hacía estas declaraciones tras presentar el trazado definitivo de la autovía Toledo-Ciudad Real. A preguntas de los periodistas, José María Barreda señaló: "ya he dicho lo que tengo que decir" y añadió que "está claro" lo que "he venido diciendo todo este tiempo". En este sentido, Barreda aseguró que "cualquier analista" puede "interpretar" sus declaraciones, "las de antes, las de durante y las de después". Concluyó que "la cuestión ya está suficientemente clara por mi parte". HOY REENCUENTRO
La ayuda a domicilio de las personas dependientes es uno de los ‘nuevos derechos’ de los castellano-manchegos.
Personas dependientes, mayores o situaciones en peligro de exclusión, entre los objetivos de la Ley Lamata: “Pretende ser una palanca de cambio para mejorar la vida de las personas de C-LM” EL DÍA C-LM
El Gobierno de C-LM recoge en su proyecto de Ley de Servicios Sociales que elevó a las Cortes regionales para su tramitación un catálogo de 23 prestaciones sociales garantizadas como nuevos derechos ciudadanos. También se garantizará la titularidad pública en el acceso a los servicios sociales básicos. Prestaciones como la teleasistencia domiciliaria a todas las personas mayores de 70 años que vivan solas o tengan reconocida la situación de dependencia; la ayuda a domicilio a personas dependientes; el alojamiento temporal para las situaciones de urgencia social; la atención temprana hasta los
6 años de edad; la atención a menores en situaciones de desprotección, riesgo o desamparo, o la renta básica para personas en situación de exclusión social son algunas de las prestaciones que quedarán garantizadas como derecho ciudadano. El consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, presentó el proyecto de Ley de Servicios Sociales de C-LM que aprobó la semana pasada el Gobierno autonómico y que elevó a las Cortes para su tramitación y aprobación en los próximos meses. “Es una ley moderna, de vanguardia, dinámica, con una gran participación social y promotora de cambios, una ley que quiere ser una palanca de cambio para mejorar el bienestar y la calidad de vida de las personas en C-LM”, aseguró el consejero, quien ha resaltado que la red de servicios sociales de la región atiende cada año a más de 200.000 personas. En ese sentido, el Gobierno regional prevé destinar en torno a 1.000 millones de euros anuales para el desarrollo de esta ley que tiene como principal objetivo consolidar la red de servicios y prestaciones sociales de C-LM y no dar ni un paso atrás en su financiación
pública.
SERVICIOS EN LA REGIÓN
La red de servicios sociales de C-LM, a la vanguardia El consejero señaló que la nueva ley consolidará, estructurará y organizará de manera coordinada la red de servicios sociales de la región, una de las más completas de España y Europa según datos oficiales. Así, C-LM se encuentra a la cabeza en la atención a las personas mayores, siendo la que más destina a este ámbito con respecto a su riqueza regional. Es también la primera comunidad autónoma en cuanto a ratio de plazas públicas residenciales y la segunda si se suma las privadas; es la región que dispone de la red de viviendas para mayores más amplia de España y el programa de estancias temporales más completo del país, además de ser referencia en turismo y termalismo social. Asimismo, es la segunda región en teleasistencia y la tercera en ayuda a domicilio.
TRABAJO CONJUNTO
En su intervención, el consejero recordó que la nueva ley, que sustituirá a la actual de 1986, es un compromiso adquirido por el presidente Barreda, y surge de la reflexión y el trabajo conjunto del Gobierno regional con los profesionales, entidades, asociaciones, instituciones y otras administraciones implicadas, cada uno desde su ámbito competencial, en la red de servicios sociales de la región. El responsable regional también insistió en que el desarrollo de la nueva ley dotará a la red de servicios sociales de la región de nuevas herramientas de gestión como la tarjeta social que facilitará el acceso a los servicios; la historia social electrónica única o sistemas de información homogéneos. “Herramientas que permitirán avanzar hacia una atención social de excelencia, con unos estándares de calidad a la vanguardia en España y Europa, y que supondrá, entre otras cuestiones, que cada persona que requiera el uso de los servicios sociales tenga un profesional de referencia que le ofrecerá una atención personalizada”.
Según la agenda el presidente José María Barreda, hoy se volverá a encontrar con José Luis Rodríguez Zapatero por primera vez desde que realizara las polémicas declaraciones. El encuentro tendrá lugar durante el homenaje a la bandera nacional y al desfile militar que se celebra en Madrid con ocasión del Día de la Fiesta Nacional. Una vez concluido el desfile también asistirá a la recepción que ofrecen Sus Majestades los Reyes de España en el Palacio Real. El desfile tendrá lugar desde la plaza de Cuzco hasta el cruce del paseo de la Castellana con las calles Raimundo Fernández Villaverde y la tribuna de autoridades estará situada en la plaza de Lima. JCCM
Barreda quería ayer zanjar la polémica sobre Zapatero.
EL DÍA
C-LM Región 27
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
ENERGÍAS RENOVABLES Con una financiación de más de 2 millones de euros del IDAE
EN CIUDAD REAL
La Junta aprueba ayudas para aprovechar las energías en C-LM
Un año de prisión por usar cebos envenenados
EL DIA
Esta iniciativa servirá para el desarrollo de la actividad industrial y creación de empleo
CIUDAD REAL
El plazo de presentación de solicitudes concluirá el próximo 15 de noviembre EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, informó sobre la aprobación por parte del Gobierno regional de la convocatoria de ayudas para el aprovechamiento de energías renovables en Castilla-La Mancha, para el año 2010, en las áreas tecnológicas solar térmica, biomasa térmica y fotovoltaica aislada. Estas ayudas, que cuentan con un presupuesto superior a los 2 millones de euros, están financiadas en su totalidad por el Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía en el marco del convenio de colaboración suscrito con el Gobierno de Castilla-La Mancha para este año 2010. El objetivo de estas ayudas, aseguró el consejero, “es facilitar a entidades locales, empresarios y particulares el acceso a las tecnologías que permiten el aprovechamiento de las energías renovables para autoconsumo. Con esta medida, el Gobierno regional contribuye no sólo a la reducción del consumo de energías contaminantes, también a una notable disminución de la factura eléctrica”. En este sentido, y de acuerdo a nuestras políticas de dinamización empresarial, Sánchez Pin-
30% EL PORCENTAJE En cuanto a la tecnología híbrida biomasa+solar térmica se subvencionan con un 30% las instalaciones que combinan la biomasa térmica con solares térmicas, siempre que compartan los elementos básicos.
garrón destacó que esta actuación “sirve de impulso y desarrollo de la actividad industrial de pequeñas y medianas empresas vinculadas a la fabricación, comercialización e instalación de los equipos”. El plazo de presentación de solicitudes se prolongará hasta el 15 de noviembre de 2010 y las inversiones objeto de las ayudas pueden desarrollarse desde el 1 de enero de 2010 hasta la finalización del plazo de justificación establecido en la resolución de concesión de las ayudas. ENERGÍAS RENOVABLES
En cuanto a la tecnología Solar Térmica se subvencionan con un 30% las instalaciones para transformar la energía de la radiación solar en energía eléctrica me-
diante paneles fotovoltaicos, pudiendo contar con acumuladores, con un límite de 40.000 euros por proyecto. En tecnología Fotovoltaica aislada, se subvencionan con un 30 por ciento las instalaciones de generación eléctrica, que transforma la energía de la radiación solar mediante paneles fotovoltaicos en energía eléctrica para su consumo aislado de la red de distribución, pudiendo contar el sistema con acumulación de energía eléctrica. El límite son 30.000 euros de subvención máxima. Por otro lado, en lo referido a Biomasa, se subvencionan con un 30% las instalaciones de producción de energía térmica, para uso doméstico o en edificios, que utilizan como combustible la biomasa.
DENUNCIA La banda delictiva podría delinquir con nocturnidad
Alerta por falsos guardias civiles que actuarían en carreteras secundarias Internet daba la alerta. A través de correos electrónicos se está haciendo llegar a la población la información de una posible banda delictiva, de procedencia rumana, que se hace pasar por agentes de la Guardia Civil robando en carreteras secundarias a los usuarios que transitan por las mismas. Dicha información, que está recogida en diversos foros de la policía nacional de nuestro país, apunta que el comisario de la Policía Judicial de Sevilla, Manuel Piedrabuena, contó en una asamblea del Cuerpo Nacional la actuación de una banda de rumanos que roba a la gente en vías secundarias. Esta información fil-
EFE
trada señala que al parecer la banda, principalmente rumana pero en la que también operan personas de Bulgaria y Polonia, se disfraza de la Guardia Civil con un traje parecido, el tricornio y pistolas no homologadas. Además, tienen también coches parecidos a los de la Benemérita, que pintan para que se confundan con los verdaderos. Como su disfraz no es muy creíble a la luz del día, esperan a que se haga de noche para realizar sus acciones. Asimismo, su ‘modus operandi’ es esperar a que aparezca un coche, y lo paran en el arcén. La excusa es un control de alcoholemia, que te hacen dando éste
EL DIA
Se hacen pasar por guardias civiles para robar.
De la utilización de placas solares para calentamiento de agua y biomasa para calefacción se encarga la tecnología híbrida.
El Juzgado de lo Penal número 2 de Ciudad Real ha condenado al arrendatario y a dos guardas de la finca "El Chiriví", situada en Torrenueva (Ciudad Real), a un año de prisión a cada uno de ellos, como autores de un delito contra la fauna por utilizar cebos envenenados y lazos ilegales. Los tres procesados han sido condenados también a dos años de inhabilitación para la caza, según informaba ayer en una nota de prensa la organización ecologista WWF España. Explica que la sentencia establece como hechos probados que en fecha no determinada, pero en todo caso inmediatamente anterior al 3 de febrero de 2005, los dos guardas de la finca, siguiendo instrucciones del arrendatario del coto, colocaron 130 cebos envenenados en trece localizaciones distintas. Asimismo, el juzgado consideró probado que colocaron 331 lazos sin freno y 59 lazos para jabalíes, entre otras artes ilegales, "con el objetivo de dar muerte a los predadores que afectan a la caza y con conocimiento de los efectos destructivos para la fauna". La organización conservacionista añade que "la resolución se basa en la gravedad de los hechos, la cantidad hallada de cebos envenenados y lazos, así como en el potencial peligro que su colocación suponía para especies como el águila imperial ibérica, el buitre negro o el milano Real, entre otras". SIN PRUEBAS PRESENTADAS
siempre positivo, hayas bebido o no. La mayoría de la gente protesta y pide otra prueba, y es ahí donde entra su juego. Supuestamente dicen que el alcoholímetro posiblemente no funcione bien, y que te acerques al coche policial a que te hagan otra con la "máquina fija" que tienen dentro del coche. Cuando entras en el coche, te encierran y te roban todo lo que encuentran en tu cartera, tarjetas, móvil y todo lo que encuentren de valor en el coche. En algunas ocasiones, según advierten en el correo, se han dado casos de violencia contra los ciudadanos. Se recomienda denunciar a esta banda que al parecer no es muy numerosa y que dicha información llegue al mayor número de ciudadanos posible. Desconocemos si esta banda ha podido actuar en Castilla-La Mancha pero no está de más la prevención y el conocimiento de estas actuaciones delictivas. EL DÍA
La sentencia también recoge que "no se ha presentado ninguna prueba que permita sostener, ni aun mínimamente, que la colocación de los lazos y los cebos obedecía a la venganza de un tercero, como manifestaron en su defensa los imputados". La organización ecologista denuncia que "entre 2008 y lo que va de 2010, WWF ha conocido más de 60 episodios de envenenamiento en la región, destacando la provincia de Toledo donde han muerto especies tan emblemáticas cómo el águila imperial y el buitre negro". EL DIA
Imagen de muestra de los lazos ilegales.
28
EL DÍA
Guía de Salud
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Guía dede Salud La luna papel
Los productos bajos en grasa pueden bajar la natalidad
—Nuestros MÉDICOS—
Una de cada 4.000 personas padece retinosis pigmentaria
Según un nutricionista español éstos pueden ser uno de los factores clave en uno de los problemas más preocupantes en el mundo desarrollado Por EFE EL DIA
E
l descenso de la natalidad es un fenómeno preocupante en todos los países desarrollados y los productos sin grasa pueden ser uno de los factores que influyen en esa tendencia, según el médico nutricionista español Jaime Brugos. Brugos afirmó Efe en Miami, donde pronunció una conferencia, donde trató de explicar el descenso de la natalidad por los cambios de costumbres culturales y sexuales, métodos anticonceptivos y dificultades económicas de las parejas, pero ninguna de esas cuestiones explica el empeoramiento de la calidad del semen ni la pérdida de fertilidad de las mujeres. Los demógrafos sitúan en 2,10 el número mínimo de hijos por mujer para que se produzca el relevo generacional, algo que está en peligro en países desarrollados como España, Japón, Italia o Alemania, entre otros, mientras que en Estados Unidos el aumento de la población se produce por el permanente flujo migratorio. Brugos considera que la clave se encuentra en la abundante oferta de productos sin grasa, ya que desde que comenzaron a aparecer este tipo de productos se ha ido produciendo un aumento extraordinario de las dificultades de las mujeres en edad fértil para quedar embarazadas, así como un "inexplicable" empobrecimiento de la calidad del semen en los varones jóvenes del mundo desarrollado. EL EFECTO DEL COLESTEROL
Autor del libro "Isodieta", el nutricionista español explicó que su teoría se basa en el hecho de que las hormonas sexuales, tanto mas-
Francisco Gómez-Ulla OFTALMÓLOGO
Un esperto relaciona los productos bajos en grasa con la falta de fertilidad en las sociedades modernas.
RELEVO GENERACIONAL
En España, Japón, Italia o Alemania está en peligro por las dificultades para concebir
culinas como femeninas, se sintetizan a partir de grasas y colesterol. Ello explicaría lo que suele suceder con deportistas sometidos a dietas demasiado bajas en grasas, que sufren una disminución de los niveles de testosterona en el caso de los hombres y la interrupción de la menstruación en las mujeres. Según Brugos, la aparición de la leche desnatada y de otros productos a los que se les ha extraído la grasa puede estar detrás de los problemas de muchas parejas para concebir, además de otras complicaciones de salud. Brugos recuerda, en ese sentido, que la leche materna tiene ma-
yor proporción de grasa que la leche de vaca. "Una dieta excesivamente baja en grasas, que frecuentemente también es baja en proteínas, predispone a sufrir falta de elasticidad e impermeabilidad de la piel, varices, estrías, hemorroides, hernias y lesiones musculares, disminución de la producción hormonal y una reducción del tono muscular y orgánico", agregó. En defensa de las propiedades de las grasas, Brugos indicó que las grasas y las proteínas se consideran "esenciales" (aminoácidos y ácidos grasos esenciales), porque "son fundamentales para la regeneración celular".
—¿Qué es la retinosis pigmentaria? —Se trata de una enfermedad hereditaria, que tiene su origen en una distrofia de la retina externa, producida por la muerte progresiva de fotorreceptores, debida fundamentalmente a mutaciones genéticas. Una de cada 4.000 personas en España la padece, según las estimaciones. —¿Por qué no es conocida, a pesar de la gran incidencia que tiene? —Hay un amplio desconocimiento en torno a esta enfermedad, a pesar del empeoramiento en la calidad de vida de los pacientes que la sufren. —¿Cuáles son los síntomas o los efectos de esta enfermedad? —Afecta fundamentalmente a los bastones, las células que ven de noche y que permiten ver una amplia zona del campo visual. Al avanzar la enfermedad, también se extiende a los conos, responsables de la visión central, de día y de los colores. Los efectos son, por tanto, una pérdida del campo visual, que dificulta la realización de distintas tareas de la vida diaria, y que a su vez reporta una mayor incidencia de depresión en los pacientes, al perder independencia.
ESTUDIO En el lugar de trabajo
El ruido afecta al corazón
E
l ruido continuo en el lugar de trabajo duplica el riesgo del empleado de padecer una enfermedad cardíaca, según sugiere un estudio publicado en el último número de la revista médica británica British Medical Journal (BMJ). La investigación fue hecha a partir de los resultados de un análisis de la salud de 6.000 empleados ma-
yores de 20 años y que tomaron parte en el llamado Estudio de Salud Nacional y Nutrición de Estados Unidos entre 1999 y 2004. Los investigadores concluyeron que los trabajadores que estaban en un lugar con mucho ruido tenían dos o tres veces más posibilidades de tener graves problemas cardíacos que los que trabajaban en espacios con menos ruido. EFE
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Nacional
29
ENCUESTA DEL CIS El 78,4 % de los encuestados lo sitúan por delante de la crisis económica y la situación política
El paro sigue siendo la principal preocupación de los españoles EFE
La inquietud por la inmigración sube tres puntos en relación con el anterior estudio
Se observa un mayor optimismo en la recuperación económica
MADRID
al mes de julio, un 30,8 por ciento de los encuestados opinaba que dentro de un año la situaría sería peor, en la encuesta dada a conocer son un 28,8 por ciento quienes mantienen esa misma opinión. El paro, por tanto, sigue creciendo como el principal problema de España según los encuestados, ya que un 78,4 por ciento lo menciona en primer lugar mientras en los dos anteriores barómetros era más bajo. Con todo, este porcentaje no llega a los máximos de hace unos meses, por ejemplo en marzo de 2010, cuando un 82,9 por ciento de los ciudadanos lo señalaban como su mayor preocupación. Después del desempleo, entre los asuntos que inquietan a los ciudadanos están los problemas de índole económica -un 48,2 por ciento de los encuestados así lo mantienen-, una cifra inferior a las de anteriores sondeos, ya que desde antes del verano se superaba el 50 por ciento. Tras la economía, la clase política se sitúa como tercer problema -así lo opinan un 19,8 por ciento de preguntados, cifra también en descenso-. Y después de esta inquietud aparece la inmigración, que sube tres puntos desde el último sondeo: pasa de un 12,4 por ciento a un 15,4 por ciento. Respecto al futuro de la economía, los ciudadanos confían algo más en la mejora de cara al año próximo, después del máximo anual que se registró en el barómetro de junio: ese mes un 35,7 por ciento de los encuestados pensaba que la situación iría a peor, y en este último sondeo se sitúa en un 28,8 por ciento. En todo caso, la coyuntura económica sigue teniendo muy malas calificaciones, ya que un 70,3 por ciento de los preguntados opinan que es “mala” o “muy mala”. Respecto a la situación política, un 63,3 por ciento de los ciudadanos cree que está “mal” o “muy mal”, y un 22,5 por ciento de ellos vaticina que estará peor dentro de un año. El quinto lugar fue en septiembre para el terrorismo, que sube 3,5 puntos respecto a julio y reúne el 9 por ciento de respuestas, coincidiendo con el comunicado que ETA remitió el 4 de septiembre a la televisión pública británica recordando que llevaba seis meses sin matar. La inseguridad ciudadana y la vivienda son el sexto y séptimo problema. EFE
La preocupación por el paro sigue creciendo entre los ciudadanos y, aunque no llega a los máximos alcanzados hace unos meses, todavía un 78,4 por ciento de los encuestados lo mencionan como el principal problema que afecta a España, por delante de la situación económica y la clase política. Así se desprende del barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) elaborado entre el 3 y el 13 de septiembre pasados, y que se dio a conocer ayer, en el que la inquietud por la inmigración sube tres puntos en comparación con el anterior sondeo. Según la encuesta -que este mes dedica un apartado completo a preguntar sobre las familias-, mejora ligeramente la confianza ciudadana en la situación económica, ya que un 70,3 por ciento de los preguntados piensan que es “mala” o “muy mala”, frente al 74,4 por ciento que reflejaba el anterior barómetro. También hay mayor optimismo respecto al futuro de la situación económica, ya que si en el barómetro anterior, correspondiente
SITUACIÓN ECONÓMICA
Mejora un poco la percepción de la crisis Por su parte, la inquietud que genera la economía en general baja tres puntos respecto a julio y se coloca en un porcentaje similar al de hace justo un año, cuando se situó en el 48,4. El récord del año se produjo el pasado mes de junio cuando la preocupación por los problemas económicos rozó el 53 por ciento. El CIS también pregunta a los encuestados por la situación económica en general. En esta ocasión un 70,3 por ciento la juzga como mala o muy mala -cuatro puntos menos que hace dos meses-frente al 3 por ciento que considera que es buena o muy buena. Con la vista puesta en septiembre de 2011, el 18,4 prevé que la situación económica será mejor, mientras que el 28,8 está convencido de que la economía estará aún peor para esa fecha, dos puntos menos que hace dos meses.
Tras la economía la clase política se sitúa como tercer problema según el 19,8 % de los encuestados.
En caso de verse obligados a ocuparse de los hijos y del hogar
El 45% cree que es la mujer quien debería trabajar menos horas MADRID
Casi la mitad de los españoles -el 45,7%- considera que debería ser la mujer la que trabajase menos horas para ocuparse de los hijos y del hogar, frente a un 1,8% que opina que debería hacerlo el hombre, en el supuesto de que uno de los dos miembros de la pareja se viera obligado a tomar esta decisión. Así se desprende del barómetro de septiembre del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), realizado sobre una muestra de 2.500 entrevistas a mayores de 18 años, en el que se recogen las opiniones de los españoles sobre los problemas del país y la familia. Para un 20,9% cualquiera de los miembros de la pareja “indistintamente” podría tomar la decisión de mermar su actividad laboral, mientras que un 10,2% piensa que tendría que hacerlo el que tenga un trabajo peor remunerado. Cuando se pregunta a los españoles por qué modelo de familia es el ideal, un 67,6% manifiesta que es aquella en la que los dos miembros de la pareja tienen un empleo remunerado, con parecida dedicación, y ambos se re-
parten las tareas del hogar y el cuidado de los hijos, si lo hay. Un 14,7% defiende, como ideal, la familia en la que sólo trabaja un integrante de la pareja y el otro se encarga del cuidado del hogar y de la eventual prole. El español considera lo más importante de su vida la salud y la familia, por este orden, al puntuarlas con un 9,64 y un 9,54 en una escala del cero al diez, respectivamente.
LA FAMILIA LO PRIMERO
El 44 por ciento sostiene que la familia es lo más importante en la vida Al preguntar sobre a quién acudirían en primer lugar en el caso de encontrarse enfermos, el 47,5% recurriría a su pareja y el 23,4% a la madre, que también es la elegida por un 36,6% de los encuestados para cuidar de los hijos menores. De hecho, el 44% sostiene que la familia es lo más importante en su vida, aunque las relaciones de pareja sólo las destaca el 4,7%.
Del sondeo se desprende que hasta un 67,8% de los españoles se siente “casi siempre, cómodo y agusto con su familia”, a la que le otorga como papel más importante el de criar y educar a los hijos -49,3%-. El 27,7% cree que su papel es, además, proporcionar amor y afecto. También más de la mitad de los interpelados -51,4%- prefieren vivir con su pareja, casados o no, y con sus hijos, frente a un 10,8% que prefieren estar solos. Un 88,9% reconoce que cena “todos o casi todos los días” con sus hijos menores de catorce años y les da muestras de cariño y mimos -91,5%-, mientras un 70,7% dice que habla con ellos de sus cosas. En cuanto a los que no tienen hijos pequeños, estos porcentajes bajan al 76,9% en el primer caso, a un 63,6% en el segundo y a un 68,2% en el tercer supuesto. El 64,9% de los encuestados afirma que viven con su cónyuge, frente a un 9% que lo hace con su pareja sin casarse. Con una media de convivencia 22,3 años. EFE
30
EL DÍA
Nacional
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
MEMORIA HISTÓRICA El Gobierno dice que sólo se está comprobando el estado de los osarios
FIESTA NACIONAL
Niegan exhumaciones de restos en elValle de los Caídos
El desfile será más reducido y homenajeará a nueve países hispanos
‘Interviú’ asegura que un equipo forense esta buscando restos de militantes libertarios Afirma también que la operación se realizó en secreto y sin orden judicial MADRID
El Gobierno aseguró ayer que desde el mes de mayo se vienen realizando prospecciones en las criptas del Valle de los Caídos para comprobar el estado de los osarios, pero no se han realizado ni exhumaciones ni traslados, y negó, además, que las operaciones se hayan llevado a cabo en secreto. El Ministerio de la Presidencia
respondió así, a través de un comunicado, a la información publicada por la revista Interviú, que sostiene que un equipo forense entró el lunes 6 de septiembre en las criptas del Valle de los Caídos para abrir los osarios con el objetivo de buscar los restos de “nueve militantes libertarios ajusticiados durante la Guerra Civil”. De acuerdo con la publicación, la operación se llevó a cabo en secreto, se prolongó hasta el 9 de septiembre y “no hubo orden judicial ni mandato por parte de un juzgado para abrir las tumbas”. Para cumplir la Ley de Memoria Histórica y un mandato del Congreso que pedía al Gobierno elaborar un censo de los enterrados en el Valle de los Caídos, el Ejecutivo determinó la necesidad de realizar un estudio forense para comprobar el estado de los restos y la viabilidad de las exhumaciones. Un estudio que, tal y como re-
BRUSELAS Apoya una comisión de DDHH
CAAMAÑO
Una investigación forense El ministro de Justicia, Francisco Caamaño, aseguró ayer que en el Valle de los Caídos se está realizando un trabajo de investigación forense que nada tiene que ver con ninguna exhumación. El titular de Justicia se expresó así cuando esta tarde fue interpelado por los medios de comunicación en Lugo, adonde acudió a participar en las fiestas de San Froilán, por la realización de estudios forenses en las tumbas del Valle de los Caídos. El ministro apuntó que "lo único" que está autorizado, "al menos de lo que tiene conocimiento el ministerio de Justicia".
cordó el Ministerio de Presidencia, compete a Patrimonio Nacional -responsable del mantenimiento y conservación del Valle de los Caídos-. “Dentro de este procedimiento se han realizado entre los meses de mayo y septiembre distintas prospecciones en las criptas, para comprobar el estado de los osarios, sin que se haya procedido a ninguna exhumación ni traslado”, subrayó el Ministerio. Añadió, además, que los estudios forenses “aún no han concluido” pero que, una vez finalizados, el Gobierno dará a conocer sus conclusiones “tanto a las distintas fuerzas políticas del arco parlamentario como a las asociaciones y familiares interesados”. El Gobierno matiza que el estudio requiere, por un lado, una labor documental de compilación y análisis de libros de registro o documentación de los Gobiernos civiles de la época. EFE
CAPILLA ARDIENTE Último adiós al político EFE
Colombia informará a la UE sobre los contactos entre ETA y las FARC BRUSELAS
El vicepresidente de Colombia, Angelino Garzón, se mostró ayer en Bruselas a favor de crear una comisión para vigilar el cumplimiento de la cláusula de respeto de los derechos humanos y del medioambiente incluida dentro del tratado de libre comercio (TLC) concluido en mayo con la Unión Europea (UE). Diferentes organizaciones no gubernamentales (ONG) y sectores de la sociedad civil han mostrado en reiteradas ocasiones su preocupación por la situación de los derechos humanos en Colombia, y han considerado insuficiente dicha cláusula. No obstante, el vicepresidente colombiano aseguró que “cada día son más las voces a favor” del acuerdo comercial, y “más comprensión por parte de la sociedad civil”. Garzón también esperó contar con el apoyo de los eurodiputados para que el texto sea aprobado por el Parlamento Europeo -asimismo debe respaldarlo el Parlamento colombiano, algo que podría ocurrir “en el segundo semestre de 2011” o “a finales de 2011”. Antes, será necesario que el documento supere todas las etapas administrativas, que incluyen su traducción legal a las 23 lenguas oficiales de la UE, recordó. Por otra parte, reiteró la voluntad del Gobierno colombia-
no de poner a disposición de los países de la UE la información contenida en los ordenadores del jefe militar de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Víctor Julio Suárez Rojas, alias “Mono Jojoy”, abatido el pasado 23 de septiembre en un bombardeo en el que también fallecieron otros nueve guerrilleros. “Hemos tenido información en Colombia de relaciones que ha habido entre la banda terrorista ETA y la guerrilla de las FARC, y cualquier otra información que encontremos en los computadores incautados (...) se la entregaremos inmediatamente al Gobierno y las autoridades españolas”, agregó. Por otro lado, aseguró que en el ataque al Mono Jojoy ninguna víctima coincide con “Alexandra”, la holandesa que milita en las FARC. El grupo del PP en el Congreso exige al Gobierno una “protesta firme” ante las autoridades venezolanas y que logre del Ejecutivo de Hugo Chávez “plenas garantías” de que no volverán a producirse supuestos “episodios de cooperación entre ETA y altos funcionarios” de la República bolivariana. Así se manifiesta el PP en una proposición no de ley que ha registrado en la Cámara Baja para un debate en la Comisión de Asuntos Exteriores. EFE
El ministro del Educación, Ángel Gabilondo (i), durante su visita.
Canarias despide al ex presidente Adán Martín SANTA CRUZ DE TENERIFE
Adán Martín, ex presidente del Gobierno de Canarias que falleció el domingo, fue despedido ayer por la sociedad canaria como un hombre que puso sus habilidades y sus talentos al servicio del bien común, según destacó en la homilía el obispo de la Diócesis Nivariense, Bernardo Álvarez. A la misa de cuerpo presente previa al entierro de Adán Martín, que tuvo lugar en la intimidad familiar- asistieron el presidente del Gobierno de Canarias, Paulino Rivero, y el ministro de Educación, Ángel Gabilondo, en representación del Ejecutivo español, así como numerosas autoridades civiles y militares. La misa, celebrada en la Iglesia de La Concepción de Santa
Cruz de Tenerife, congregó a numeroso público, que fue a dar el último adiós a un hombre cuya inquietud le llevó a implicarse en la vida pública y que puso sus capacidades y habilidades al servicio del bien común, según subrayó el obispo, que se confesó gran amigo del finado. “Se ha ido un gran político y mejor persona”, pero para él la muerte es un gran alivio” porque por fin podrá descansar de la fatiga y las penalidades que le supuso su larga enfermedad, dijo Bernardo Álvarez. Destacó su honradez frente a las zancadillas y envidias de la política y afirmó que las buenas obras es lo único que se puede llevar a la presencia de Dios, no el dinero ni los títulos. EFE
MADRID
Los Reyes presidirán hoy el desfile de la Fiesta Nacional, que este año contará con unos mil militares menos que en 2009, rendirá homenaje a los nueve países hispanoamericanos que celebran su bicentenario y mostrará el nuevo blindado RG-31 desplegado en Afganistán. Junto a Don Juan Carlos y Doña Sofía estarán los Príncipes de Asturias, los duques de Palma y la infanta Elena, así como el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, la mayoría de los presidentes autonómicos, los presidentes del Congreso y Senado, y los responsables de las máximas instituciones del Estado. Asistirán también la cúpula militar al completo, encabezada por el Jefe de Estado Mayor de la Defensa, general José Julio Rodríguez, y líderes de los partidos políticos, entre ellos Mariano Rajoy. La mayoría de presidentes autonómicos han confirmado su asistencia, salvo los de Murcia, Ramón Luis Valcárcel, Andalucía, José Antonio Griñán, Baleares, Francesc Antich, y País Vasco, Patxi López, cuyas comunidades estarán representadas por consejeros. Aunque el PP ha protestado por no haber sido invitados todos sus parlamentarios a las tribunas, hay otros políticos, de las fuerzas nacionalistas y de izquierda, que pese a sí haber sido convidados no piensan acudir al acto. Entre ellos, los portavoces Josep Antoni Duran Lleida (CiU), Josu Erkoreka (PNV), Francisco Jorquera (BNG), Gaspar Llamazares (IU), Joan Herrera (ICV), Joan Ridao (ERC) y Uxue Barkos (Nafarroa Bai). Este año el desfile reduce su número de participantes, ya que marcharán más de 3.000 militares, frente a los 4.207 que lo hicieron el pasado año. Transcurrirá por la Castellana, desde la plaza de Cuzco hasta la confluencia de Castellana con Raimundo Fernández Villaverde, situándose la tribuna de autoridades a la altura de la plaza de Lima. Antes del desfile, la ministra de Defensa, Carme Chacón, mantendrá una videoconferencia con las misiones en el exterior. Como en otras ediciones, el desfile arrancará con el salto de varios paracaidistas desde un avión C-212 sobre la plaza de Lima portando la bandera nacional. Circularán vehículos pesados de la Agrupación Acorazada-Mecanizada, compuesta por distintas unidades de la Brigada de Caballería Castillejos II, del Tercio de Armada de Infantería de Marina. EFE
EL DÍA
Nacional 31
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
VIOLENCIA MACHISTA El autor del crimen intentó suicidarse sin éxito MIGUEL ÁNGEL MOLINA/EFE
SEAN CONNERY
SE SALIÓ DE LA VÍA
El CGPJ no ve motivos para amparar al juez del ‘caso Goldfinger’
Fallecen tres jóvenes tras volcar su turismo HUELVA
El magistrado puede adoptar la resolución que proceda dentro del propio caso MADRID
Dos periodistas graban la vivienda en la que se ha registrado el último caso mortal de violencia machista.
Detenido un hombre acusado de matar a golpes a su esposa El marido llamó a la Guardia Civil para confesar que había cometido el asesinato La víctima, la número 54 en lo que va de año, no había presentado denuncias por maltrato AGENCIAS GRANADA/MADRID
La Guardia Civil ha detenido a un hombre, M. B. y 57 años de edad, que presuntamente ha matado con un objeto contundente -una barra de hierro- a su mujer, identificada como F. K. y de 37 años, en el domicilio que ambos compartían en Alhama de Granada. El arrestado permanece en un
centro hospitalario de la capital granadina después de que haya intentado suicidarse, aunque se encuentra fuera de peligro y su estado no reviste gravedad. Según fuentes del Instituto Armado, el hombre llamó al puesto de la Guardia Civil sobre las 10.20 horas, confesando que había cometido un crimen. Los agentes hallaron a la mujer aún con vida y con signos de violencia, aunque en el centro médico de la localidad los facultativos no pudieron hacer nada por salvar su vida. El posible asesinato se cometió pasadas las 9.00 horas, después de que los tres hijos de la pareja se marcharan al colegio, sin que se haya clarificado si hubo discusión previa, aunque la mujer no había denunciado previamente por maltrato a su marido. El presunto autor del delito, de nacionalidad marroquí al igual que su víctima, también fue lleva-
do al mismo centro médico y con posterioridad, trasladado al Hospital Clínico de Granada, donde permanece en calidad de detenido. Su estado no reviste gravedad y será trasladado a la Comandancia de la Guardia Civil para prestar declaración cuando reciba el alta médica. Por su parte, la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, ha condenado este último caso de violencia de género, que eleva a 54 las víctimas este año, siete más que en 2009 y tres menos que en 2008. Aído ha insistido en la necesidad de denunciar y mantener una actitud social conjunta crítica. Mientras, los tíos de la mujer se harán cargo de los tres hijos que deja la pareja, dos niños y una niña de 15, 7 y 5 años, por lo que la Junta o la Fiscalía de Menores, en principio, no tendrán que intervenir para garantizar la protección de los menores.
El Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) ha acordado que no cabe dar amparo al juez que ha citado a declarar al actor escocés Sean Connery y a su esposa por el llamado caso Goldfinger y que protestó ante este órgano por haber recibido una carta que consideraba intimidatoria del embajador británico. Según informaron fuentes del órgano de gobierno de los jueces en el día de ayer, el Consejo adoptó esta decisión en la reunión de su Comisión Permanente del pasado martes. Los integrantes de la comisión permanente decidieron, por unanimidad, que el titular del juzgado de instrucción número 1 de Marbella, Ricardo Puyol, puede “abordar este asunto mediante la resolución jurisdiccional que proceda dentro de la causa”, así como dirigirse al citado embajador si así lo considera oportuno. Puyol se dirigió al CGPJ por considerar que el tono intimidatorio de la misiva -en la que el embajador de Reino Unido en España, Giles Paxman, asegura que el actor podría demandar a los responsables de hacer pública su imputación en el citado caso de corrupción urbanística- podría ser “un atentado a la independencia de un órgano judicial”. La carta remitida por Paxman al juez indicaba que “Sir Sean ha manifestado que la mera revelación pública de estos supuestos procedimientos penales no sólo afecta a su imagen pública, sino también le causa un perjuicio financiero notable, evidente y cuantificable”, anunciando que el actor “se reserva el derecho de poner una demanda contra las personas responsables”. EFE
Tres jóvenes de entre 19 y 21 años de la localidad onubense de Cartaya fallecieron en la noche del domingo tras salirse de la vía y volcar el vehículo en el que viajaban por la carretera HU-5401, en el término municipal de La Puebla de Guzmán (Huelva). El accidente, que tuvo lugar sobre las 22:30 horas del domingo, se produjo, según apuntan las primeras hipótesis barajadas por la Guardia Civil, a que el vehículo en el que viajaban estos jóvenes circulaban a una velocidad “inadecuada”. El Ayuntamiento ha decretado tres días de luto oficial y las banderas ondean a media asta en un municipio que mañana despedirá a sus tres vecinos en un funeral conjunto que tendrá lugar a las 10:30 en la Parroquia del Apóstol San Pedro de la localidad. Junto a los tres fallecidos -F. G. A, de 21 años; A. P. P, de 19 años; e I. A. F, de 19 años, todos ellos vecinos de Cartayaviajaban otros dos jóvenes: I. P. V, de 21 años; que permanece ingresado con pronóstico leve en el Hospital Infanta Elena, y J. R. A, de 19 años, el conductor, que ya ha sido dado de alta y que dio negativo en la prueba de alcoholemia. Al parecer los jóvenes venían de la localidad de Paymogo (Huelva) donde habían pasado la tarde con amigos, y se dirigían a Cartaya cuando sufrieron el accidente. Por otra parte, y por expreso deseo de la familia, desde las 18:00 horas de ayer permanece instalada la Capilla Ardiente de uno de los fallecidos, de F. G. A, de 21 años y jugador de la A. D. Cartaya, en el Pabellón del Complejo Deportivo de la localidad. Ante la gravedad del siniestro, el alcalde, Juan Antonio Millán, que ha destacado la “enorme consternación” que el suceso ha generado en la localidad, ha decretado tres días de luto oficial en el municipio, donde desde ayer ondean las banderas a media asta. EFE
TRIBUNALES La Audiencia suspende la pena de prisión si participa en un programa de educación sexual
Condenan a un pediatra por pedófilo MÁLAGA
La Audiencia Provincial de Málaga ha condenado a dos años de prisión a un hombre, pediatra de profesión, por tener y distribuir a través de internet pornografía infantil. No obstante, el tribunal le concede la suspensión de la pena de cárcel durante cinco años, aunque tendrá que participar en un
programa de educación sexual. Según se declara probado en la sentencia de la Sección Primera, en octubre de 2007, el acusado empleó un programa de intercambio de archivos informáticos y puso a disposición de los internautas un archivo de pornografía infantil que previamente se había descargado de la red.
Ese archivo ya había sido examinado por la Guardia Civil de Ciudad Real y contenía archivos comprimidos con fotos y un vídeo en los que se podían ver imágenes de menores. Los investigadores localizaron la vivienda del acusado y en el registro, en mayo de 2008, comprobaron que estaba compartiendo en ese momento
multitud de archivos de carácter pedófilo. Por otro lado, en diciembre de ese mismo año, un particular denunció que había encontrado en el programa de intercambio un vídeo con pornografía infantil, lo que investigó la Policía de Madrid, localizando al acusado, que supuestamente en enero de 2008 es-
taba transmitiendo dicho archivo. No obstante, en un nuevo registro practicado en febrero de 2009 en su domicilio, situado en el centro de la capital de Málaga, se comprobó que el acusado carecía de ordenadores por habérselos incautado en la anterior entrada y registro domiciliario, según precisaron la resolución. La sentencia se dicta de conformidad con el acusado, al que se le condena por un delito continuado de tenencia y distribución de material pornográfico. E. P.
32
Internacional
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
ESCAPE TÓXICO La catástrofe ha dejado ocho fallecidos
CHINA Defensa de la libertad de expresión
Hungría interviene la empresa del vertido y detiene a su director
Abogados del Nobel de la Paz chino pedirán la reducción de su condena
El terrible suceso es resultado de una negligencia humana, según el Gobierno MARCELO NAGY VESZPRÉM
El Estado húngaro ha tomado el control de Magyar Alumínium (MAL), la empresa responsable del vertido tóxico que ha causado ocho muertos en el oeste del país y graves daños ecológicos, tras la detención de su director. “La empresa responsable de la catástrofe debe ser puesta bajo el control del Estado”, dijo el primer ministro húngaro, Viktor Orban, en una intervención en el Parlamento en la que recalcó que la “negligencia humana” está detrás
de la catástrofe. En su discurso, el jefe de Gobierno húngaro prometió un proceso legal “severo y justo”, tras asegurar que no se puede “seguir viviendo con peligros secretos”. “Tenemos razones para creer que hubo personas que eran conscientes del peligroso debilitamiento de los muros, pero llevados por sus intereses creyeron que no merecía la pena repararlos”, agregó. El director de MAL, Zoltán Bakonyi, ha sido detenido de forma cautelar durante 72 horas por las acusaciones de crear un peligro público y ser responsable de la muerte de varias personas, así como de incontables daños naturales. Bakonyi ha sido detenido este lunes por agentes de la Oficina Central de Investigaciones, que-
MARGA ZAMBRANA PEKÍN
posteriormente lo han interrogado, según informó la Policía. En los días anteriores tanto Orbán como otros miembros del Gobierno aseguraron que lo sucedido se debió a un error humano y que los responsables serían “castigados severamente”. Las cuatro prioridades del gobierno después de la catástrofe medioambiental son, según adelantó hoy Orbán: indemnizar a los damnificados, asegurar el trabajo en la empresa para que no se pierdan empleos, impedir otras catástrofes y encontrar a los responsables de lo sucedido. MAL ha sido puesta bajo control directo del Estado, dirigida por un “comisario de defensa de catástrofes”. EFE
CHILE El ministro de Minería anunció el final del cautiverio EFE
Los abogados del premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo estudian negociar con las autoridades la reducción de la condena de once años que el intelectual cumple por haber pedido reformas democráticas en su país, según dijeron a Efe. Ding Xikui, uno de los letrados que llevan el caso de Liu, declaró que prevén reunirse con la esposa del nobel, Liu Xia, para presentar ante el gobierno la reducción de su condena. “De momento es sólo una idea. No podemos dar más detalles hasta que no nos reunamos con la esposa de Liu Xiaobo. Estamos esperando a que levanten su vigilancia domiciliaria para que nos visite, ahora está incomunicada”, agregó Ding. El abogado y disidente Teng Biao, cercano a la familia, manifestó a Efe que la reducción de la condena de Liu también “dependerá de la presión internacional y social que reciba el régimen chino”. Liu Xiaobo, de 54 años, fue detenido en diciembre de 2008 tras colaborar en la redacción del manifiesto político “Carta 08”, en el que él y otros trescientos intelectuales pedían la entrada en vigor de derechos constitucionales como la libertad de prensa y expresión, el pluripartidismo y la protección del medio ambiente. Un año más tarde fue condenado a once años de prisión por
“subvertir el poder contra el Estado”, su tercera pena por disidencia y una sentencia usual contra los presos políticos chinos. Desde que el Instituto Nobel Noruego pronunció el fallo del galardón el viernes, gobiernos y organizaciones de todo el mundo han pedido la liberación de Liu, un antiguo profesor y crítico de literatura que inició su disidencia en las protestas estudiantiles de 1989 en Tiananmen, que fueron atajadas por el Ejército con una masacre en la que murieron cientos o miles de personas. El disidente pudo recibir ayer la visita de su esposa durante una hora en el penal de Jinzhou (provincia de Liaoning), a unos 480 kilómetros al noreste de Pekín, según informó la propia Liu Xia, de 49 años, al regresar a Pekín, a través del servicio de microblogging de Twitter. Liu lloró al recibir a su esposa y dedicó el Nobel de la Paz a “los mártires de Tiananmen”, según relató la poetisa, quien aseguró que los funcionarios de prisiones habían informado en la noche del sábado, día 9, al presidiario sobre el fallo del jurado noruego. “Siento culpabilidad por el premio”, manifestó el intelectual. “Este premio es para los mártires de Tiananmen, y creo que las Madres de Tiananmen (asociación que agrupa a los familiares de los fallecidos) tendrían que haberlo ganado”, señala la ONG Centro de Información de Derechos Humanos y Democracia. EFE
LAPIDACIÓN Detenidos dos periodistas
Irán arresta al hijo y al abogado de Sakineh BERLÍN
Familiares y técnicos que trabajan en el rescate celebran la partida de ‘La Milagrosa’.
El rescate de los 33 mineros atrapados entra en su cuenta atrás COPIAPÓ /SANTIAGO DE CHILE
El rescate de los 33 mineros atrapados desde el pasado 5 de agosto en el norte de Chile entró ayer en su cuenta atrás con el anuncio de que comenzará a las 00:00 horas (03:00 GMT) del próximo miércoles. El anuncio lo hizo el ministro de Minería, Laurence Golborne, tras los positivos resultados de los
ensayos realizados con la cápsula Fénix, diseñada y construida por la Marina chilena para evacuar a los mineros. Los ensayos con la cápsula, que fueron filmados en detalle, tuvieron lugar tras completarse el “encamisado” (revestimiento) del primer tramo del conducto abierto por la perforadora T-130, a cargo del plan B del rescate.
La T-130, apodada La Milagrosa o La Liebre por los familiares de los mineros, abandonó ayer la mina San José, de regreso a la mina Doña Inés de Collahuasi, en Iquique, a 1.000 kilómetros al norte de Copiapó, a la que pertenece, entre vítores, aplausos, bocinazos y lágrimas de emoción de los familiares. EFE
El hijo de Sakineh Mohammadi Ashtiani, la ciudadana iraní que fue condenada a morir lapidada en Irán, ha sido detenido por la policía iraní junto al abogado de su madre y dos periodistas alemanes, informó hoy el Comité Internacional contra la Lapidación. En declaraciones a EFE, la portavoz del Comité, Mina Ahadi, señaló que las fuerzas de seguridad iraníes entraron ayer por la tarde en la oficina del abogado Houtan Kian en la ciudad de Tabriz y detuvieron a las cuatro personas, de las que no se ha vuelto a tener noticias desde entonces. Ahadi explicó que la policía entró en el despacho hacia las siete de la tarde hora local mientras tenía lugar una entrevista con los dos periodistas alemanes, que no quiso identificar por motivos de seguridad y petición expresa de su medio en Alemania.
Según la edición digital de Der Spiegel, que cita círculos del departamento de Exteriores, los dos periodistas son reporteros de Bild am Sonntag, el dominical del popular diario Bild. Esta cuestión no ha sido confirmada hasta ahora ni por ese medio ni por fuentes oficiales o la citada portavoz del Comité. Mina Ahadi comentó que uno de los periodistas se encontraba hablando con ella por teléfono cuando entró la policía en el despacho y que la comunicación entre ellos fue interrumpida poco después. Ahadi señaló que se ha puesto en contacto con las autoridades alemanas, aunque estas guardan por ahora silencio. Desde el Comité Internacional contra la Lapidación han pedido que se incremente la presión contra el Gobierno iraní para que se libere a los cuatro detenidos. EFE
EL DÍA
Sociedad
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
33
PREMIO NOBEL PETER DIAMON, DALE T. MORTENSEN Y CHRISTOPHER PISSARIDES, GALARDONADOS
PREMIO NOBEL
Nobel de Economía para tres estudiosos del mercado laboral
El último Nobel de Química vive ajeno al mundo en un humilde barrio de Manila
EFE
El estudio ayuda a comprender como afecta la política económica al empleo
ERIC SAN JUAN MANILA
Explican los factores que determinan el paro e incluso el mercado inmobiliario ESTOCOLMO
La Real Academia de las Ciencias de Suecia premió ayer con el Nobel de Economía a los estadounidenses Peter Diamond y Dale T. Mortensen y el chipriota-británico Christopher Pissarides, tres estudiosos de los mercados laborales y de fenómenos como el desempleo. Los tres investigadores fueron distinguidos con el Nobel “por sus análisis de los mercados de búsqueda con fricciones”, según el fallo de la Academia. De Diamond se destacan sus “contribuciones decisivas” a la teoría de mercados de búsqueda y emparejamiento, mientras que Mortensen y Pissarides desarrollaron esa teoría y la aplicaron fundamentalmente al análisis del mercado laboral. “Los modelos de los laureados nos ayudan a entender la forma en que el desempleo, los puestos de trabajo vacantes y los salarios se ven afectados por la regulación y las políticas económicas”, señaló la Academia. Sus logros nos permiten comprender especialmente qué factores determinan y desarrollan el paro, pero también se pueden
El profesor estadounidense Peter A. Diamond comparece en una rueda de prensa en el campus del Instituto.
aplicar a cuestiones relacionadas con el mercado inmobiliario, la teoría monetaria y las políticas económicas estatales, financieras, regionales e incluso familiares. A diferencia de lo que establecen los modelos clásicos, en estos mercados compradores y vendedores no siempre contactan unos con otros de forma inmediata y las demandas y objetivos de cada uno no siempre serán satisfechas, como ocurre con las empresas que buscan empleados y quienes buscan un trabajo. Dado que la búsqueda requiere tiempo y recursos, se generan fricciones en el mercado, por eso puede haber desempleados a pe-
sar de que existan puestos de trabajo desocupados. Y de ahí que un mercado sin regular no tenga necesariamente un resultado único y eficiente, como establece el modelo clásico, sino que hay varios posibles, por lo que los gobiernos buscan formas de llevar la economía hacia el mejor resultado posible. El uso de modelos matemáticos para analizar los mercados de búsqueda se remonta a la década de 1960, pero fue en 1971 cuando recibió un impulso notable con un estudio de Diamond sobre la formación de precios en los mercados y cómo las fricciones generadas en el proceso provocan re-
sultados distintos. Esa construcción teórica fue desarrollada en años posteriores por los tres galardonados, y uno de sus principales logros fue el denominado modelo Diamond-Mortensen-Pissarides, la “herramienta más usada” para analizar el desempleo, cómo las compañías reclutan trabajadores y la formación de los salarios, según la Academia. Peter A. Diamond (Nueva York, 1940) es profesor de Economía en el Instituto Tecnológico de Masachussets (Estados Unidos), mientras que su compatriota Dale T. Mortensen (Enterprise, 1939) ejerce la docencia en la Northwestern University de ese país. EFE
El último premio Nobel de Química, el estadounidense Richard Heck, vive retirado en Manila con su esposa filipina, ajeno al mundo exterior y ocupado en cuidar del jardín y de sus pájaros tropicales en su casa de un barrio humilde. “Estoy muy contento, no lo esperaba, me lo dijeron por teléfono y no he podido leer exactamente por qué parte de mi trabajo me van a entregar el Nobel”, comentó a Efe Heck, de 79 años, quien obtuvo el galardón junto a los japoneses Ei-ichi Negishi y Akira Suzuki por un descubrimiento de 1977 sobre el uso del paladio como catalizador, que facilitó la fabricación de complicadas moléculas orgánicas. Su hallazgo, conocido como reacción Heck, ha permitido sintetizar componentes para combatir el cáncer de cólon, el herpes y el Sida, así como nuevos plásticos usados en algunas pantallas de ordenador. “He coincidido con los dos japoneses alguna vez hace muchos años, pero no tenemos ninguna relación personal”, señala el químico, retirado desde 1989. En cuanto a los motivos de que le hayan entregado el galardón después de tanto tiempo, bromea diciendo que “probablemente la Academia se quedó sin candidatos”. Nada en los alrededores de la casa de Heck apunta a que allí viva un prestigioso científico. EFE
INVESTIGACIÓN GENÉTICA JAMES D. WATSON GALARDONADO CON EL PREMIO NOBEL EN MEDICINA EN 1962 EFE
Uno de los padres de la biología molecular ve posible curar el cáncer para 2020 AMAYA QUINCOCES MADRID
El estadounidense James D.Watson, uno de los padres de la biología molecular galardonado en 1962 con el Premio Nobel en Fisiología y Medicina, cree que la batalla contra el cáncer podría estar resuelta dentro de una década, en el horizonte de 2020. Doctor en Zoología por la Universidad de Chicago, el octogenario Watson fue premiado con ese galardón, junto con el británico Francis Crick, por su pro-
puesta de doble hélice en la estructura del ADN, y esta semana visitó Madrid, en donde impartió una conferencia magistral, en la Fundación Rafael del Pino, sobre aquel trascendental descubrimiento genético, en 1953. Este investigador, que además es Académico de las Artes y las Ciencias y de la Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos, así como Académico de las Artes y las Ciencias de Dinamarca y miembro de la Royal Society, explicó a EFE durante una entre-
vista, que el triunfo contra el cáncer “no es cuestión ya de dinero, sino de verdadero deseo”. El descenso de los costes en la investigación ha permitido que el dinero no sea un obstáculo y que los avances sólo se vean afectados por la rapidez con la que las sociedades están dispuestas a aplicar estos conocimientos, según Watson, quien también es doctor Honoris Causa por varias universidades y consultor del Comité Asesor Científico del presidente de Estados Unidos.
James D. Watson
En su opinión, una de las principales trabas que persiste para terminar con el cáncer tiene que ver con las excesivas regulaciones
que limitan las investigaciones y la experimentación. Según el profesor, tras cuatro décadas de avances científicos contra el cáncer, reforzados con el logro de la secuenciación del genoma humano que propició el salto de la investigación genética a la bioquímica para el desarrollo de fármacos más efectivos e individualizados contra la enfermedad, otros diez años más de trabajos parecen suficientes para acabar con el cáncer. “No podemos conformarnos con alargar a un horizonte de otros veinte años o más la solución. Una década parece tiempo suficiente, siempre y cuando exista un deseo auténtico de vencer esta enfermedad así como una apuesta decidida de aplicar cuanto antes todo el conocimiento”. EFE
34
EL DÍA
Sociedad
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
CIENCIA TEORÍA SOBRE LAS RELACIONES DEL ‘HOMO HEIDELBERGENSIS’
RELIGIÓN TOMA DE POSESIÓN
EFE
El Obispo de Bilbao llama a derribar el muro de la violencia y edificar la paz ALFREDO ALDAI/EFE
BILBAO
El estudio ha sido publicado por ‘PNAS’ (‘Proceedings of the National Academy of Sciences of de USA’).
Los hombres de Atapuerca eran solidarios y ayudaban a los que tenían problemas Las vértebras lumbares lesionadas de un ‘Homo Heidelbergensis’ dan lugar a la conclusión Según el estudio, este individuo se tendría que quedar en la aldea y ayudar a las mujeres BURGOS
Los investigadores de Atapuerca creen que los homínidos que vivieron en la sierra hace medio millón de años eran solidarios y ayudaban a los individuos que tenían problemas, ha informado a EFE Alejandro Bonmatí, primer autor de la investigación que publicaba ayer la revista científica PNAS (Proceedings of the National Academy of Sciences of de United States of America). El mencionado artículo difunde el estudio realizado en las vértebras lumbares de un Homo Heidelbergensis que vivió en Atapuerca, y que tenía tales lesiones que “seguramente limitaban su movilidad y hacían imposible que cazara”. La hipótesis del equipo investigador es que, igual que ocurre en las sociedades actuales de cazadores-recolectores, este individuo se tendría que quedar en la aldea y ayudar a las mujeres.
La teoría se corresponde con la aparición también en Atapuerca de un cráneo infantil con evidencias de una lesión severa que implicaba una discapacidad, pese a lo cual vivió varios años. Las vértebras lumbares que se analizan en el estudio se encontraron hace veinte años y han sido examinadas por un equipo que forma parte del grupo de investigadores que lidera uno de los tres codirectores de Atapuerca, Juan Luis Arsuaga. Bonmatí ha explicado que la primera dificultad se encuentra en la extracción de los restos, que fueron encontradas en la Sima de los Huesos, una zona de los yacimientos de Atapuerca de acceso muy complicado en la que se han localizado un total de 6.000 fósiles humanos. En esa abundancia radica la segunda dificultad, dado que existe también un elevado número de restos de osos, que en ocasiones son difíciles de distinguir de los homínidos, y luego hay que intentar determinar a qué individuo corresponde, ya que pertenecen al menos a veintiocho. En este caso, no sólo se han podido encajar las vértebras lumbares, sino que se ha establecido su correspondencia con una pelvis cuyos detalles ya se publicaron en 1999 y que actualmente se muestra en el Museo de la Evolución Humana (Burgos), donde se conoce popularmente con el nombre de la Pelvis Elvis. De los datos obtenidos de la in-
vestigación de estos fósiles se ha deducido que corresponden a un individuo de más de 45 años, “posiblemente más de 50”, según Bonmatí, de gran corpulencia, con una estatura de entre 170 y 174 centímetros y unos 90 kilos de peso “con una musculatura muy potente”. El científico ha explicado que se trata de una edad muy avanzada para un homínido de la época, porque “la tasa de envejecimiento era mucho mayor que ahora”, los factores ambientales hacían que la vida fuera muy dura y peligrosa y la propia corpulencia del individuo suponía un factor de desgaste, que no una ventaja. Aunque hasta ahora no se han encontrado en Atapuerca restos de pelvis femeninas completas, el equipo de investigadores ha comparado los restos de este individuo con los de féminas encontradas en otros lugares del mundo, lo que ha confirmado que ya en esa época existía un claro “dimorfismo” (diferencia) entre varones y hembras. Así, los investigadores consideran también que, igual que ocurre con el resto de primates, el parto sería difícil, “aunque quizá no tanto como actualmente”, porque la cabeza es muy grande en relación con el cuerpo y hay dificultades para que salga por el canal del parto. EFE
El nuevo obispo de Bilbao, Mario Iceta, tomó ayer posesión de su cargo al frente de la diócesis bilbaína apelando a sus fieles a ser “capaces de vivir en unidad” y de “derribar cualquier muro de separación, de odio y violencia” para ser “edificadores de paz”. Iceta tomó posesión como sexto obispo de Bilbao en una ceremonia solemne celebrada en una catedral de Santiago abarrotada de fieles, ante la presencia de una treintena de obispos y arzobispos de otras diócesis del Estado y del nuncio del Vaticano en España, Enzo Fratini. También han asistido en representación del Gobierno vasco su portavoz, Idoia Mendia; el diputado general de Vizcaya, José Luis Bilbao, y el alcalde de Bilbao, Iñaki Azkuna, al frente de una delegación del Consistorio. Tras recibir del nuncio el báculo que le acredita como nuevo obispo de Bilbao, Iceta ha pronunciado una homilía, donde ha dejado clara su voluntad de ser “servidor de todos” y ha animado a que “juntos, nos sintamos enviados a trabajar en la viña del Señor”. La llegada de Iceta al frente del
Mario Iceta, Obispo de Bilbao.
Obispado de Bilbao ha estado precedida por la polémica creada en las bases de la Iglesia vizcaína, algunos de cuyos miembros consideraron que su nombramiento había sido “impuesto” sin haber tenido en cuenta su opinión. “Pidamos al Señor que fortalezca la comunión de nuestra Iglesia, que seamos capaces de vivir en unidad, que es un don del Espíritu, con la riqueza y diversidad de carismas, ministerios y sensibilidades que edifican la comunión”, ha asegurado Iceta durante la ceremonia. EFE
METEOROLOGÍA PREVISIONES DE LA AEMET
Alerta por fuertes lluvias en cinco comunidades MADRID
Las lluvias y los vientos mantuvieron ayer en alerta meteorológica a Cataluña, Baleares, Asturias, Comunidad Valenciana y Murcia, pero únicamente la provincia de Gerona se encontraba en nivel de riesgo importante (alerta naranja). Según informaba la página web de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), la alerta naran-
ja está activada en el Ampurdán (Gerona) debido a que se esperan vientos de componente este de fuerza 7-8, con intervalos de 9 en el extremo norte, y mar gruesa con áreas de muy gruesa. Para hoy, la Aemet prevé chubascos fuertes y persistentes en Baleares, Cataluña, sudeste de Aragón, norte de la Comunidad Valenciana y extremo este de Castilla-La Mancha. EFE
VERTIDO ABARCA UNAS 66 HECTÁREAS
La costa de Tarragona se contamina de fueloil TARRAGONA
Una mancha de fueloil dispersa a lo largo de 66 hectáreas, posiblemente procedente de la refinería de Asesa, apareció ayer frente a las costas de Tarragona, a unos mil metros del puerto. Como consecuencia, se activó el Plan Nacional de Contingencia por Contaminación Marítima y, posteriormente, la alerta del Plan Especial de Emergencias por Con-
taminación Accidental de las Aguas Marinas en Cataluña. El helicóptero de Salvamento Marítimo ha revisado la zona exterior del puerto, donde se ha encontrado una mancha no continua que afecta aproximadamente a 66 hectáreas y que podría proceder del vertido. En la zona trabajan un total de diez embarcaciones de Salvamento Marítimo y del puerto de Tarragona. EFE
EL DÍA
Economía
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
35
CORRUPCIÓN Los contratos ascendieron a un total de 14.713.924,75 euros durante su visita hace cuatro años
RTVV dio contratos de forma irregular en la visita del Papa
Un empresario del ‘caso Gürtel’ paga 19,7 millones a Hacienda
EFE
El informe ha sido elaborado a petición del juez del ‘Gürtel’, Antonio Pedreira
MADRID
“Se incumplieron los principios de publicidad, concurrencia, objetividad y transparencia” MADRID
Un informe judicial concluye que en los contratos adjudicados por la Radiotelevisión Valenciana (RTVV) con motivo de la visita del Papa a Valencia en 2006, que ascendieron a 14.713.924,75 euros, se dio un “incumplimiento generalizado de los principios de publicidad y concurrencia”. El informe, al que ha tenido acceso Efe, ha sido elaborado a petición del instructor del caso Gürtel, el magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Madrid (TSJM), Antonio Pedreira, por la Unidad de Auxilio Judicial, que ha examinado la documentación y los justificantes “de gastos referidos a la contratación celebrada” por RTVV con motivo de la visita. La conclusión es que “la actuación desarrollada por el órgano gestor (RTVV) ha tenido por finalidad el gestionar y adjudicar todos los suministros y servicios de forma totalmente aleatoria y subjetiva, evitando el cumplimiento de los principios de publicidad, concurrencia, transparencia y objetividad”. Benedicto XVI visitó Valencia los días 8 y 9 de julio de 2006 con
Imagen de archivo del Papa Benedicto XVI durante su visita a Valencia hace cuatro años.
ocasión del V Encuentro Mundial de las Familias, del que RTVV tenía asignada “la cobertura internacional audiovisual, tanto técnica como operativa, de los actos”, según el convenio firmado por la Fundación organizadora con el director general del ente, Pedro García Gimeno. El coste de los actos fue de 14.713.924,75 euros, de los que la mayor parte, 14.688.923,26 euros, fue asumido por Televisión Autonómica Valenciana (TAV), mientras que la otra entidad dependiente de RTVV, Radio Autonó-
mica Valenciana (RAV), se hizo cargo del resto. La TAV tramitó 231 facturas, emitidas por 97 proveedores diferentes, por un importe de 1.431.452,94 euros; gastó otros 218.660,85 euros en 183 contratos de personal por obra y destinó el grueso de su inversión, 13.038.809,47 euros, a once expedientes de contratación. El más importante de estos últimos, por un importe de 7.493.600 euros, fue adjudicado para el “suministro en régimen de alquiler de pantallas de vídeo, so-
nido y megafonía” a la empresa Teconsa, que según el informe incumplió los términos del contrato firmado, ya que subcontrató parte de los trabajos a otras compañías pesar de no contar con la autorización expresa de RTVV. El de Teconsa no es el único caso, ya que “a pesar de conocer con la suficiente antelación los servicios que tenía que ofrecer RTVV, la falta de planificación ha tenido como consecuencia que prácticamente todos los expedientes se hayan tramitado mediante el procedimiento de urgencia”. EFE
El constructor García Pozuelo, propietario de Constructora Hispánica, acusado del pago de comisiones ilegales en el caso Gürtel, ha saldado sus deudas con Hacienda mediante el pago de un total de 19,7 millones de euros. En una información que ayer publicaba el diario El País se dice que García Pozuelo es el “primer y único” implicado en la trama que ha optado por abonar el dinero que le reclama la justicia. El constructor, que ha vendido según el periódico su constructora para hacer frente a la deuda, figura en el sumario del caso Gürtel como uno de los empresarios que daba dinero al jefe de la trama, Francisco Correa, a cambio de contratos públicos. Según documentos incautados por la Policía, unos 600.000 euros de una partida de 1,6 millones para Correa acabaron en manos de Luis Bárcenas, ex tesorero del PP. A raíz de esos datos, señala El País, Hacienda abrió una inspección al constructor, “quien optó por un rápido acuerdo con el fisco”. EFE
ENERGÍA
Iberdrola denuncia al Gobierno ante la CE
TRABAJO Tras la huelga general lo importante es abrir vías para el diálogo, opina EFE
Corbacho dice que será recordado por estar en la peor época y ministerio
ne la piel endurecida, no lo es hasta el extremo de ser insensible. Además, aseguró que tras la huelga general lo esencial es que, sin que nadie tenga que abdicar de sus principios, se abran vías de encuentro para dialogar, algo que aconsejó que intente hacer su sustituto en el Ministerio. DIÁLOGO CON SINDICATOS
MADRID
El ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, afirmó ayer que se le recordará como el ministro “que tuvo que estar en el Gobierno en la peor época desde hace 80 años y en el peor ministerio”. En una entrevista en RNE, Corbacho subrayó que no se puede sacar la conclusión de que la crisis internacional financiera, la falta de crédito y que España entre en crisis por pasar de construir 700.000 viviendas a 80.000, es culpa del Ministerio de Trabajo. Corbacho bromeó al comentar
que muchos ciudadanos le dicen: “Chico que mala suerte has tenido y vaya marrón que te ha tocado”. Asimismo, no quiso ver nada negativo en las palabras del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en las que pedía que el futuro ministro de Trabajo dedicara más atención a los desempleados, e indicó que comparte con el presidente el hecho de que haya que mejorar las políticas activas y pasivas de empleo y acercarlas a la formación y a la intermediación de los desempleados. Corbacho reiteró
El ministro Celestino Corbacho.
que no ha tenido un día feliz en su mandato y añadió que cada mañana recibe los datos del paro del día anterior, que hacen que se ponga en la piel de esas personas. A este respecto, afirmó que, aunque la vida le ha curtido y tie-
Corbacho afirmó que él nunca ha roto los puentes de diálogo con los sindicatos, con los que tiene una cordial relación, al igual que con los empresarios. Al próximo ministro de Trabajo le aconsejó que se comporte como es, e ironizó al decir que ya cambiará más tarde. En este sentido, el ministro de Trabajo admitió que él ha cambiado mucho, pero que en lo esencial mantiene el hablar normal y con claridad para que la gente lo entienda, una circunstancia que, en su opinión, a veces le ha dado más de un disgusto. EFE
MADRID
Iberdrola ha presentado ante la Comisión Europea (CE) una denuncia contra el Reino de España por la reforma de las leyes de Auditoría, Mercado de Valores y Sociedades Anónimas, donde se introdujo la obligación de suprimir las limitaciones de voto en las empresa cotizadas. Según adelantaba ayer ABC, la compañía presidida por Ignacio Sánchez Galán considera que la modificación de la legislación española para prohibir estos blindajes “incumple el derecho comunitario”. La eléctrica, añaden, quiere que Bruselas verifique la compatibilidad de la nueva ley de sociedades anónimas y el Tratado de la Unión Europea, ya que, a su juicio, el cambio obstaculiza la libre sociedad de capitales e irrumpe en el principio de libertad estatutaria, entre otros argumentos. EFE
36
EL DÍA
Bolsa
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Valor
BOLSA
Último
Var
Var %
Valor
Último
Var
Var %
JAZZTEL
3,02
0,15
5,33
PRISA
1,77
0,07
4,12
GAMESA
4,79
-0,26
-5,13
INYPSA
1,71
-0,08
-4,74
PUL. BIOTECH
0,78
0,03
4,00
CORREA
1,30
-0,05
-3,70
SNIACE
1,07
0,03
2,99
LINGOTES ESP
3,48
-0,12
-3,20
GRAL.ALQ.MAQ
1,84
0,05
2,79
SERV.POINT S
0,52
-0,02
-2,83
C.PORTLAND V
14,96
0,38
2,61
NATRA
1,98
-0,06
-2,70
IBEX 35
Índices Internacionales
-0,19% 10.700,80
Datos actualizados a las 18:21h. del 11-10-2010
Último
Var.%
Último
Var.%
11.019,61
0,12
FTSE 100
5.672,40
0,26
S&P 500
1.166,32
0,10
CAC 40
3.768,49
0,14
Nasdaq Comp.
2.408,09
0,26
Bovespa (Brasil)
70.936,25
0,18
EUROSTOXX 50
2.789,72
0,15
IBEX 35
10.700,80
-0,19
Nikkei 225
9.588,88
-0,99
IGBC (Colombia)
15.382,76
0,98
DAX
6.309,51
0,28
IGPA (Chile)
22.005,70
-0,03
DOW JONES IND
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos Próx.Pago Dividendo
CATALANA OCC
13/10/2010
0,100
MIQUEL Y COSTAS
14/10/2010
0,157
PROSEGUR
15/10/2010
0,230
DURO FELGUERA SA
20/10/2010
0,080
INDITEX
02/11/2010
0,100
TELEFONICA
08/11/2010
0,650
Jesús Paños Roldán, Asesor Bursátil de Renta 4 El parqué madrileño ha cerrado la sesión con una leve caída del 0,19% pero el Ibex ha salvado el nivel de los 10.700 puntos (10.700,8) por cuarto día consecutivo, en una jornada sin referencias macroeconómicas, marcada por las caídas del sector financiero. Los inversores han optado por recoger beneficios en una sesión sin gran volatilidad, marcada por la decisión del Banco Central Europeo (BCE) de endurecer su normativa interna para prestar dinero a los bancos de la zona euro. La publicación del índice compuesto de indicadores líderes de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) correspondiente a agosto, que confirma la existencia de “fuertes signos” que apuntan a una ralentización de la expansión económica, ha contribuido a sembrar las dudas de los inversores durante la sesión pero la subida de Telefónica y de Iberdrola permitieron al Ibex mitigar el descenso al cierre de la jornada. En Europa, los principales indicadores han logrado salvar la sesión en positivo, aunque con leves repuntes. En concreto, Londres ha avanzado un 0,26%, seguido de Francfort (+0,24%) y París (+0,19%). Por su parte, el euro ha cedido levemente posiciones frente al dólar al cierre de la sesión bursátil y el cambio entre las dos monedas ha quedado fijado en 1,3887 unidades.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,40
Euribor 1 semana
0,71
Euribor 1 mes
0,76
Euribor 2 mes
0,82
Euribor 6 mes
1,20
Euribor 9 mes
1,34
Euribor 1 año
1,47
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,3875
-0,46
Yen
113,8800
0,27
0,8734
-0,05
Libra
Ibex 35
El Ibex pierde un 0,19%, pero salva los 10.700 puntos
Otros indicadores Brent 21 días
83,40
-0,74
Bono 10a España
3,98
-0,28
Bono 10a Alemania
2,27
0,71
Bono 10a EEUU
2,39
-0,00
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
ABENGOA
19,38
18,94
0,44
2,35
18,94
19,42
318.273
ABERTIS
14,08
13,92
0,16
1,15
13,87
14,10
1.268.899
ACCIONA
61,76
62,42
-0,66
-1,06
61,60
62,63
216.831
ACERINOX
12,82
12,90
-0,08
-0,66
12,78
13,00
1.086.678
ACS CONST.
37,23
37,14
0,08
0,23
36,89
37,30
372.370
B. SABADELL
3,61
3,66
-0,05
-1,45
3,60
3,68
2.178.658
BANESTO
7,16
7,29
-0,14
-1,87
7,10
7,26
713.877
BANKINTER
4,95
5,02
-0,06
-1,30
4,93
5,04
1.790.870 84.572.581
BBVA
Volumen
9,73
9,81
-0,08
-0,76
9,69
9,92
18,99
19,25
-0,26
-1,35
18,99
19,34
152.576
B.POPULAR
4,53
4,62
-0,10
-2,05
4,49
4,69
12.010.419
BSCH
9,37
9,41
-0,04
-0,38
9,31
9,47
128.486.632
COR.MAPFRE
2,25
2,26
-0,01
-0,49
2,24
2,28
2.645.653
CRITERIA
3,92
3,92
-0,00
-0,08
3,92
3,95
1.846.410
EBRO PULEVA
14,61
14,60
0,01
0,07
14,58
14,70
3.379.744
ENAGAS
14,62
14,67
-0,06
-0,37
14,58
14,74
477.899
ENDESA
19,66
19,64
0,01
0,05
19,52
19,80
234.031
FCC
20,58
20,53
0,04
0,22
20,42
20,67
431.717
7,50
7,52
-0,02
-0,20
7,48
7,64
2.466.124 9.243.764
BOLSAS Y MER
FERROVIAL GAMESA
4,79
5,05
-0,26
-5,13
4,75
5,01
GAS NATURAL
10,34
10,40
-0,06
-0,53
10,32
10,46
3.811.890
GRIFOLS
10,82
10,65
0,18
1,64
10,65
10,85
1.221.113
IBERDROLA
5,74
5,70
0,04
0,68
5,67
5,75
34.947.002
IBE.RENOVABL
2,43
2,45
-0,02
-0,70
2,40
2,45
7.489.490
IBERIA
3,09
3,04
0,05
1,51
3,04
3,09
3.943.353
INDITEX
57,51
58,43
-0,92
-1,57
57,40
58,49
1.275.432
INDRA
13,65
13,48
0,17
1,26
13,44
13,74
881.234
MITTAL
24,84
25,06
-0,22
-0,88
24,80
25,24
317.554
OBR.H.LAIN
23,50
23,08
0,42
1,84
23,02
23,53
603.312
RED ELEC.ESP
35,42
35,56
-0,14
-0,38
35,14
35,60
398.478
REPSOL YPF
20,09
20,16
-0,07
-0,35
20,00
20,27
5.295.941 1.139.322
SACYR VALLEH
5,17
5,19
-0,02
-0,39
5,15
5,31
TECNICAS REU
43,14
43,92
-0,77
-1,75
43,03
44,11
345.570
TELECINCO
8,31
8,31
0,00
0,04
8,20
8,37
2.235.091
TELEFONICA
18,94
18,76
0,18
0,96
18,62
18,98
27.887.490
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
A. DOMINGUEZ
9,48
9,50
-0,02
-0,21
9,46
9,72
1.984
AISA
0,50
0,49
0,00
1,02
0,48
0,50
285.523
ALGODONERA
0,56
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0
13,50
13,48
0,02
0,19
13,41
13,58
2.819.045
3,92
3,90
0,02
0,51
3,85
3,94
9.602
AMADEUS AMPER ANTENA3TV
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ENCE
2,29
2,30
-0,00
-0,22
2,25
2,30
809.231
PESCANOVA
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
22,72
23,03
-0,31
-1,35
22,50
23,03
ERCROS
0,84
0,84
-0,00
-0,36
0,83
0,86
130.226
18.077
PRIM
5,81
5,85
-0,04
-0,68
5,71
5,84
EUROPAC
3,69
3,67
0,02
0,54
3,65
3,69
2.962
21.870
PRISA
1,77
1,70
0,07
4,12
1,68
1,77
875.035
FAES
3,08
3,10
-0,02
-0,65
3,08
FERSA
1,11
1,10
0,01
0,91
1,08
3,12
59.070
PROSEGUR
45,01
45,13
-0,12
-0,27
44,52
45,32
49.341
1,12
13.319
PUL. BIOTECH
0,78
0,75
0,03
4,00
0,75
0,78
12.433
FLUIDRA
2,54
2,55
-0,00
-0,20
FUNESPAÑA
7,00
7,00
0,00
0,00
2,40
2,55
38.921
QUABIT
0,22
0,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0
6,74
6,74
82
REALIA
1,52
1,56
-0,04
-2,25
1,52
1,59
49.039
RENO MEDICI
0,28
0,27
0,00
0,36
0,26
0,28
80.078
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
1,84
1,86
-0,02
-0,81
1,82
1,87
1.463
RENTA 4 SERV
4,96
4,97
-0,01
-0,20
4,93
4,97
1.354
REYAL URBIS
1,65
1,68
-0,02
-1,49
1,64
1,72
21.460
SERV.POINT S
0,52
0,53
-0,02
-2,83
0,51
0,53
114.475
SNIACE
1,07
1,04
0,03
2,99
1,02
1,07
59.086
SOL MELIA
6,68
6,66
0,02
0,30
6,52
6,72
468.281
SOLARIA
1,51
1,54
-0,04
-2,27
1,50
1,54
54.035
SOS CORPORACION ALI.
1,06
1,07
-0,01
-0,93
1,06
1,08
94.653
SOTOGRANDE
2,34
2,34
0,00
0,00
2,31
2,34
500
TECNOCOM
2,60
2,55
0,04
1,76
2,50
2,60
5.145
TESTA INMUEB
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
TUBACEX
2,39
2,42
-0,02
-1,04
2,36
2,42
135.366
6,25
6,23
0,02
0,32
6,19
6,30
160.923
381,95
380,00
1,95
0,51
378,80
382,00
3.020
AZKOYEN
2,50
2,52
-0,03
-1,19
2,42
2,58
23.653
G.CATALANA O
14,75
14,51
0,24
1,65
14,50
14,86
35.836
B. VALENCIA
4,13
4,16
-0,03
-0,72
4,12
4,20
183.885
G.E.SAN JOSE
5,55
5,55
0,00
0,00
0,00
0,00
0
BARON DE LEY
43,99
44,00
-0,01
-0,02
42,42
44,00
7.586
GRAL.ALQ.MAQ
1,84
1,79
0,05
2,79
1,78
1,84
15.228
BAYER
53,85
53,35
0,50
0,94
53,50
54,45
1.730
GRAL.INVERS.
1,62
1,62
0,00
0,00
1,55
1,62
503
BEFESA
17,15
17,15
0,00
0,00
0,00
0,00
0
GRUPO EZENTIS S.A
0,47
0,47
0,00
0,00
0,00
0,00
0
B.PASTOR
3,73
3,77
-0,04
-1,06
3,70
3,77
26.918
GUIPUZCOANO
4,16
4,18
-0,02
-0,36
4,16
4,28
37.537
B.RIOJANAS
7,33
7,34
-0,01
-0,14
7,15
7,33
1.017
B.R.PLATA B
1,27
1,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CAJA A.MEDIT
7,05
7,05
0,00
0,00
7,03
7,18
43.380
CAMPOFRIO
7,13
7,07
0,06
0,85
7,02
7,17
6.940
16,40
16,30
0,10
0,61
16,26
16,50
1.226
CIE AUTOMOT.
3,69
3,75
-0,06
-1,60
3,60
3,78
CLEOP
8,00
7,86
0,14
1,78
7,68
8,30
CLIN BAVIERA
7,70
7,90
-0,20
-2,53
7,70
CODERE
8,10
8,09
0,01
0,12
8,05
37,48
37,31
0,17
0,46
1,95
1,98
-0,02
-1,27
AUXIL. FF.CC
CEPSA
COR.ALBA CORP.DERMO CORREA
IBERPAPEL
12,51
12,50
0,01
0,08
12,50
12,56
883
INBESOS
2,60
2,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
INDO
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
INM. DEL SUR
14,80
14,80
0,00
0,00
14,80
14,80
189
INM.COLONIAL
0,09
0,09
0,00
2,27
0,09
0,09
1.890.419
47.948
INYPSA
1,71
1,80
-0,08
-4,74
1,71
1,71
1.371
1.112
JAZZTEL
3,02
2,87
0,15
5,33
2,88
3,04
2.572.190
7,89
4.932
LA SEDA
0,07
0,07
-0,00
-1,43
0,07
0,07
1.613.363
8,25
21.494
LAB.ALMIRALL
8,10
8,20
-0,10
-1,22
8,10
8,27
81.713
37,23
37,69
35.680
LABORAT.ROVI
5,29
5,28
0,01
0,19
5,25
5,29
10.898
1,93
1,95
2.892
LINGOTES ESP
3,48
3,60
-0,12
-3,20
3,42
3,56
12.193
TUBOS REUNID
1,99
1,98
0,01
0,51
1,95
2,00
76.358
10,90
10,71
0,19
1,77
10,86
10,90
3.000
URALITA
4,01
4,00
0,01
0,25
4,00
4,03
3.988
URBAS
0,07
0,07
0,00
1,39
0,07
0,08
2.575.325 18.750
UNIPAPEL
1,30
1,35
-0,05
-3,70
1,30
1,30
639
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
0,21
0,22
-0,00
-1,40
0,21
0,22
C.PORTLAND V
14,96
14,58
0,38
2,61
14,78
15,19
15.785
METROVACESA
7,60
7,65
-0,05
-0,65
7,60
7,74
731
VIDRALA
20,41
20,54
-0,13
-0,63
20,00
20,85
34.185
CUNE
14,50
14,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0
MIQUEL COST.
19,40
19,29
0,11
0,57
19,34
19,40
964
VISCOFAN
23,48
23,39
0,09
0,38
23,10
23,55
216.533
D. FELGUERA
6,53
6,47
0,06
0,93
6,48
6,57
144.930
MONTEBALITO
2,80
2,81
-0,02
-0,53
2,72
2,81
705
VOCENTO
3,88
3,95
-0,07
-1,77
3,86
3,95
5.427
DINAMIA
8,56
8,51
0,05
0,59
8,50
8,63
15.889
NATRA
1,98
2,04
-0,06
-2,70
1,98
2,04
12.888
VUELING
9,18
9,32
-0,14
-1,50
9,16
9,38
21.245
EADS NV
18,04
17,94
0,10
0,56
17,43
18,04
12.534
NATRACEUTICA
0,38
0,39
-0,01
-2,57
0,38
0,39
122.192
ZARDOYA OTIS
13,00
12,96
0,04
0,31
12,85
13,02
131.957
ELECNOR
9,68
9,74
-0,06
-0,62
9,68
9,80
3.710
NH HOTELES
3,31
3,31
0,00
0,00
3,30
3,36
261.073
ZELTIA
3,18
3,17
0,02
0,47
3,16
3,22
297.216
VERTICE 360
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
AIR LIQUIDE
91,44
92,12
-0,68
-0,74
91,31
92,27
DANONE
ALLIANZ SE
84,50
84,45
0,05
0,06
84,14
84,98
DEUTSCHE BOERSE NA O
ALSTOM
36,48
36,34
0,14
0,39
36,33
36,72
ENEL
ANHEUSER-BUSCH INBEV
44,32
44,00
0,32
0,72
43,97
44,35
ENI
ARCELORMITTAL
24,87
25,05
-0,18
-0,72
24,78
25,27
AXA
13,54
13,45
0,09
0,67
13,36
BASF AG O.N.
48,60
48,73
-0,13
-0,27
BAYER
53,85
53,35
0,50
BAYER AG O.N.
53,95
53,95
BAY.MOTOREN WERKE AG
49,87
. .
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
43,15
43,46
-0,30
-0,70
42,95
43,68
NOKIA CORPORATION
48,36
48,04
0,32
0,67
47,92
48,64
3,92
3,93
-0,00
-0,06
3,92
3,94
16,29
16,20
0,09
0,56
16,18
16,31
E.ON AG NA
21,50
21,28
0,21
0,99
21,24
21,64
13,58
FRANCE TELECOM
16,08
16,06
0,02
0,12
15,96
16,10
48,38
48,80
GDF SUEZ
27,18
27,05
0,14
0,50
26,97
27,28
0,94
53,50
54,45
GENERALI ASS
14,92
14,80
0,12
0,81
14,79
14,94
0,00
0,00
53,72
54,37
IBERDROLA
5,74
5,70
0,04
0,68
5,67
5,75
50,07
-0,20
-0,40
49,82
50,62
ING GROEP
7,82
7,79
0,03
0,40
7,80
7,89
9,73
9,81
-0,08
-0,76
9,69
9,92
INTESA SAN PAOLO
2,45
2,44
0,01
0,41
2,43
2,45
52,70
53,20
-0,50
-0,94
52,52
53,65
81,66
82,10
-0,44
-0,54
81,54
82,72
9,37
9,41
-0,04
-0,38
9,31
9,47
110,40
109,70
0,70
0,64
109,55
111,35
CARREFOUR
38,94
38,59
0,34
0,89
38,49
39,12
MITTAL
24,84
25,06
-0,22
-0,88
24,80
25,24
CREDIT AGRICOLE
11,72
11,64
0,08
0,64
11,55
11,78
MUENCH.RUECKVERS.VNA
103,65
103,65
0,00
0,00
103,35
104,30
CRH ORD EUR 0.32
12,50
12,48
0,02
0,12
12,37
12,62
N~DEUTSCHE BANK AG N
40,44
40,65
-0,21
-0,52
40,15
40,80
DAIMLER AG
45,92
45,44
0,49
1,08
45,45
46,30
N~DT.TELEKOM AG NA
9,96
9,91
0,04
0,41
9,87
9,96
BBVA BNP PARIBAS BSCH
L’OREAL LVMH
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
7,86
7,75
0,10
1,35
7,83
7,96
PHILIPS KON
23,24
23,02
0,22
0,98
22,87
23,36
REPSOL YPF
20,09
20,16
-0,07
-0,35
20,00
20,27
RWE AG ST O.N.
49,02
48,80
0,22
0,46
48,58
49,14
SAINT GOBAIN
34,00
33,35
0,66
1,96
33,40
34,00
SANOFI-AVENTIS
49,44
48,96
0,48
0,97
49,04
49,68
SAP AG ST O.N.
36,86
36,73
0,12
0,34
36,73
37,01
SCHNEIDER ELECTRIC
96,33
95,54
0,79
0,83
95,68
96,87
SIEMENS AG NA
77,28
77,00
0,28
0,36
76,73
77,65
SOCIETE GENERALE
42,67
43,38
-0,70
-1,63
42,56
43,94
1,04
1,04
-0,00
-0,29
1,03
1,04
18,94
18,76
0,18
0,96
18,62
18,98
38,40
38,46
-0,06
-0,14
38,30
38,76
144,15
143,65
0,50
0,35
143,80
145,75
TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
1,87
1,88
-0,00
-0,11
1,87
1,89
UNILEVER
21,25
21,54
-0,28
-1,32
21,22
21,62
VINCI (EX.SGE)
38,43
37,94
0,48
1,28
37,90
38,72
VIVENDI SA
20,32
20,32
0,01
0,05
20,22
20,40
EL DÍA
Bolsa 37
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
FONDOS DE INVERSIÓN
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ahorro Corporación AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice
RV
Nombre
Voc.
BBVA Ahorro Corto Plazo FI
FIAM 2.084,87
7,83
0,35 -2,65
BBVA Bolsa Euro FI
12,75
2,08 -0,01
BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI
336,48
540,69
-1,70 2,58 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc
11,13
0,20 -0,11
Eurovalor Tesorería FI
FIAM
787,07
0,34 0,55 Caja Madrid Ibex Positivo FI
8,28
-0,06 0,01
Renta 4
902 15 30 20 www.r4.com
624,32
-0,19 10,00 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI
114,82
-0,75 -2,13
Accurate Global Assets FIL
112,79
0,00 -0,06
Espinosa Partners Inv.FI Acc
10,86
-0,32 4,75
113,28
0,12 1,27
ING Direct FN RF FI
11,21
0,28 1,82
BBVA Gestión Conservadora FI
RFM
115,59
-0,14 -5,21
90,13
0,29 1,30
33,90
1,97 -2,86
10,06
0,40 0,45 Carmignac Gestion
10,57
-0,01 -0,73 Carmignac Emergents
663,55
1,82 29,22 Ibercaja Gestión
-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Entrepreneurs
165,86
2,96 11,66 IB Ahorro Dinámico FI
-0,26 0,89 Carmignac Euro-Patrimoine
264,57
2,25 3,83
210,58
-1,85 5,82
129,94
0,99 10,69
132,97
-1,69 5,79
333,22
1,83 29,03
6,31
BBVA Gestión Proyecto 2012 FI
10,19
BBVA Solidez IV FI
BNY Mellon Asset Management
57,45
2,76 29,09
BNY Mellon Euroland Bond A EUR
7,85
1,42 10,72
Caixa Catalunya Gestió
54,70
0,00 1,60
Caixa Catalunya Borsa Europea
AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR
34,25
2,70 2,30
AXA WF European Opportunities
40,18
AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR
Madrid Patrimonio Inmobiliario FII
Carmignac Innovation 1,49
0,26 8,64 Carmignac Investissement E Carmignac Patrimoine E
RVMI
3,41
1,51 4,31 Carmignac Portfolio Commodities
Caixa Catalunya Borsa 4 FI
6,58
-0,03 1,51 Carmignac Profil Réactif 100
RVMI
158,58
1,88 16,23
2,40 16,84
Caixa Catalunya China Fund FI
7,48
3,79 29,81 Carmignac Profil Réactif 50
RVMI
155,26
0,56 8,30
68,82
4,24 14,32
Caixa Catalunya Dinámico FI
6,92
1,53 4,29 Carmignac Profil Réactif 75
RVMI
180,41
1,27 12,06
RV
121,41
5,74 -3,03
Caixa Catalunya 1 FI
8,00
0,07 1,75 Carmignac Sécurité
1.542,06
0,15 4,50
RVMI
132,96
1,42 6,28
Caja Ahorros del Mediterraneo
AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.369,01
0,00 0,02
CAM Fondo Premier FI
148,06
6,52 16,99
AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.133,14
0,01 -0,07
Caja Duero
159,78
-0,41 20,40
53,09
0,38 6,17
81,67
-1,27 12,35
1.835,46
3,52 33,35
0,11 0,86 DWS Invest Alpha Strategy NC
112,91
0,07 -0,43
0,09 0,28 DWS Invest Chinese
153,86
-1,75 17,72
56,43
-1,00 -2,05
128,49
1,93 12,06
95,05
-1,27 10,99
116,07
-0,08 1,87
69,51
-4,02 10,53
331,38
-0,44 24,17
Bancaja BRIC Nuevos Desafíos
RV
Deutsche Bank 867,13
DWS Brazil 430,41
-1,26 -1,53 DWS Eurorenta
137,56
1,42 24,94
Fonduero Bonos Corporativos FI
358,16
-0,74 1,12 DWS Health Care Typ 0
320,06
-0,02 -0,65 DWS India
RV
1.932,88
4,26 -5,37
Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc
Bancaja Dividendos FI
RV
1,39
2,07 1,64
Fonduero Depósito FI
Bancaja Energía y Comunicaciones
RV
1.563,27
1,09 -2,38
Fonduero Dinero FI
Bancaja Europa Financiero FI
RV
645,99
0,24 -12,64
Fonduero Dream Team Fondo FI
Bancaja Fondo de Fondos Emer.
1.777,50
1,63 24,08
Fonduero Emergentes FI
Bancaja Interés I FI
1.614,99
0,05 0,04
Fonduero Europa FI
1,17
0,12 0,90
107,21 6,90
8,93 FIAM 1.154,21 6,73
RFI
2,84 7,17 DWS Invest Climate Change NC 4,59 14,60 DWS Invest Convertibles NC
RFI
0,02 0,75
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO
11,40
0,17 4,00
17,91
0,13 0,51
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA
10,11
0,24 -1,25
19,16
1,95 -4,66
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES
10,32
-0,29 0,00
1.735,44
0,17 0,97
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO
10,08
0,02 0,00
3,21
-1,48 -5,07
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF
12,84
0,17 1,64
1.267,39
0,05 -0,36
Renta Markets Patrimonios FI
9,75
2,82 -4,02
10,70
-0,09 1,50
Renta 4 Acciones EPSV
11,83
0,55 -6,57
IB Japón FI
3,18
0,04 4,00
Renta 4 Activos Globales FI
5,03
0,40 -0,74
IB Renta FI
17,40
0,65 -1,02
Renta 4 Ahorro RF FI
12,34
0,28 -2,45
Renta 4 Alhambra FI
13,67
0,90 -1,88
10,92
0,09 15,13
21,05
2,45 -5,56
IB Ahorro FI IB Bolsa A FI
RV
IB Din FI IB Financiero FI IB Dinero II Fondt. R FI Acc IB Futuro A FI
Invercaixa Gestión
Bancaja RF Corto Plazo FI Bancaja RF Mixta FI
421,11
Bancaja RV EEUU FI
2,06 -1,16 DWS INVEST NEW RESOURCES
Fonduero Europeo Gar. FI
362,42
-1,21 -1,94 DWS Invest Sovereigns Plus NC
0,16 0,62
Fonduero Gar. FI
448,73
0,22 0,12 DWS Invest US Value Equities NC
0,64 1,96
Fonduero Inverbonos FI
-3,65 8,16
Banco Pastor 26,30
0,08 1,88
Fonduero Sectorial FI
Pastor Doble Gar. 2 FI Acc
8,35
-0,13 -0,34
Caja España
Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI
7,06
0,19 0,02
Fondesp. Acumulativo FI
Bankinter
Fondesp. Bolsa FI
BK Sector Telecom. FI Acc
558,30
Inverd. Fondt. Rta. FI Acc Fonduero Mixto FI
Fonpastor 10 FI
12,78
RFM
20,03 6,54
0,56 -0,65 DWS Lateinamerika 0,18 0,69 DWS Russia
0,04 2,85
118,74
2,38 -5,23 Dexia Bonds Euro Short Term N
1.850,81
-0,13 1,47
135,70
1,65 11,39
3.038,75
-7,89 11,96
533,90
-0,17 21,69
419,08
1,09 -3,03
77,72
-0,73 2,14
33,26
-0,24 19,47
338,08
-0,06 -2,40
Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI
75,37
0,01 -0,55 Dexia Bonds High Spread N
Fondesp. Consolida 2 FI
81,67
0,13 0,92
BK Bolsa Euribex FI
RV
1.887,37
0,71 -11,96
Fondesp. Consolida 3 FI
93,41
-0,02 0,69 Dexia Eqs L Emerging Mkts N
BK Bolsa Europa FI
RV
27,40
1,19 -10,29
Fondesp. Dólar Gar. 3 FI
81,49
-1,08 1,70 Dexia Eqs L Euro 50 N
985,24
2,56 1,68
Fondesp. Fondo 111 FI
1.253,04
0,06 0,04
Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc
830,16
0,02 -0,45
Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI
807,44
0,63 2,93
Fondesp. Global FI
BK Fondo Monetario FI
FIAM 1.801,53
0,04 0,10
Fondesp. Semest. Gar.FI Acc
BK Mixto Europa 20 FI
76,65
-0,41 -2,23
798,78 56,56
BK Gar. Cupon Mem. FI Acc
BK Monetario Activos Euro FI
FIAM
BK RV Europea FI
FIAM 1.111,45 72,32 119,75
0,03 0,69
Dexia Bonds USD Government N
Dexia Eqs L Europe Finance Sect N
0,22 0,90
Dexia Eqs L Europe N
2,05 -0,65
Renta 4 Asia FI
8,12
1,08 11,49
Renta 4 Bolsa FI
Fonc. Bolsa Selección Japón FI
3,84
-4,45 8,65
Renta 4 Cartera FI
9,02
1,55 -2,60
Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI
RFCP1.056,04
-0,19 1,84
Renta 4 CTA Trading FI
7,80
-0,75 -1,97
Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI
RFCP
6,96
-0,17 2,29
Renta 4 Dédalo EPSV
10,25
0,13 1,05
Fonc. 25 RF Mixta Int. FI
RFM
7,90
-0,33 10,42
Renta 4 Delta FI
7,64
-0,82 1,14
Fonc. 28 RF Mixta Int. FI
RFM
7,92
-0,33 10,46
Renta 4 Eurobolsa FI
444,93
1,94 -1,54
Fonc. 7 RF Corto Euro FI
RFCP
18,57
-0,10 3,86
R4 Europa Este FI Acc
22,52
6,16 23,39
6,32
1,89 5,19
Renta 4 Flexible FI
8,27
0,78 -0,10
252,27
0,30 -2,04
7,59
-0,10 -1,50
83,76
0,25 -0,59
Fondesp. Oro Gar. FI
70,68
-0,41 4,83 Dexia Eqs L World N
36,95
0,12 1,01
Fondesp. Renta Act. FI Acc
88,85
-0,45 0,23 Franklin Templeton Investment Funds
0,48 -7,86
Fondesp. RF Corto Plazo FI
85,86
0,07 1,27
Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1
0,60 -0,82
Rendicoop FI
1.219,74
-0,01 -0,16 Caja Madrid Evolución Var 3 FI
Sabadell BS Interés Euro 1 FI
18,59
0,32 -0,33
Rural Euro Dólar Gar. FI
1.013,11
0,01 8,68 Caja Madrid Flexible CP FI
Rural Europa 2012 Garantía FI Rural Mixto Intl. 25 FI
TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)
RFM
RFM
5,73
-0,69 11,05
R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc
Fondm. Gar. 004 FI
8,56
-0,88 -3,99
Renta 4 Global FI
8,29
2,86 7,13
Fondm. Gar. 703 FI
6,88
-0,03 0,45
Renta 4 Japón FI
3,54
-0,97 8,24
Fondm. Gar. 803 FI
7,44
0,21 1,04
R4 Latinoamerica FI Acc
25,90
-1,04 20,16
Fondm. Gar. 907 FI
14,11
-1,35 -2,84
Renta 4 Monetario FI
10,19
0,23 1,87
Fondm. Gar. 911 FI
7,27
-0,30 -7,48
Renta 4 Pegasus FI
12,37
-0,03 3,80
16,79
0,00 -0,22
Renta 4 Premier FI
6,68
0,24 -4,26
8,28
0,33 -0,46
Renta 4 Retorno Dinámico FI
10,34
0,47 0,00
14,23
0,53 -0,87
Renta 4 RF Euro FI
10,74
0,49 1,51
79,22
0,76 -0,48
1,90
-5,04 10,59
10,74
3,97 0,00
9,46
4,49 6,99
115,51
-0,17 -0,19
39,68
-0,32 0,23
8,02
-0,14 -1,26
1.354,34
-0,01 -0,23
Fondm. Renta FI Fondm. Renta Mixto FI Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc
Pimco Global Advisors (Ireland) Limited PIMCO GIS High Yield Bd E Acc
RFI
19,90
-5,58 25,44
Popular Gestión FIAM 1.742,58
0,11 0,40
Yelsen EEUU Valor FI
RV
50,95
1,76 -0,54
Santander Asset Management
2,61 -7,31
Fondo Anticipación Moderado FI
70,91
0,17 1,12
Fondo Superselección FI
-3,17 13,81 Eurovalor Consolidado 5 FI
73,20
0,28 -0,33
Santander Ahorro Diario 2 FI
-1,74 12,05 Eurovalor Gar. Europrotección FI
88,62
0,75 -1,12
SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc
Eurovalor Mixto 15 FI
83,61
0,33 0,56
Santander Memoria FI
136,80
0,57 4,10
2,97 17,46 Eurovalor Mixto 30 FI
81,76
0,65 -1,35
Santander Positivo FI
116,41
-0,08 0,09
Eurov.Part. Vol. FI Acc
84,04
0,12 0,83
Santander Positivo 2 FI
118,42
0,20 2,42
85,66
0,09 1,29
Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)
6,55
-0,18 0,34
Schroder ISF Euro Corporate Bond B
15,43
0,59 6,27
94,27
-4,27 -0,34
Schroder ISF Euro Liquidity B
120,18
0,02 0,15
75,63
-0,09 -0,39
Schroder ISF Global Energy B
33,59
-1,13 12,85
Eurov. Monet. Plus Acc
119,50
0,57 3,30
Eurovalor RF Corto FI
9,54
0,19 0,78
Eurovalor RF FI
813,61
Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI 0,95 1,86 Acc
1.396,21
0,03 -0,63
Eurovalor RF Int. FI
726,03
-0,60 1,53 Dinermadrid Fondtesro CP
1.396,21
0,03 -0,63 Euroval. Selec. Optima Acc
-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable
FIAM
R4 Tecnologia FI Acc Renta 4 Valor FI
Eurovalor Ahorro Euro FI
FIAM
Renta 4 Tes-Bol FI
RFI
FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851
Renta 4 Fondpueyo FI
261,67
Gesmadrid
11,32
-0,08 0,18
16,28
Renta 4 Fondcoyuntura FI
RV
-4,01 9,11
538,18
RV
RV
11.201,00
0,12 0,41 Dexia Eqs L USA N
RFLP
Eurovalor Bolsa FI
0,21 9,32
78,88
FIAM
AB Eurozone Strat Value Port CX EUR
RV
Eurov. Bolsa Europea FI Acc
625,01
0,00 0,28 Dexia Eqs L Japan N
Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc
BBVA Gestión
RV
-0,15 -0,09 Dexia Eqs L Europe Growth N
Caja Rural
9,36
RFI
86,58
BanSabadell Inversion
Atl. Gestion Dinamica FI Acc
0,89 13,51
1.794,28
1,56 -12,10
FIAM
2.665,38
-0,25 0,44 Dexia Bonds Euro Government N
1.093,75
BK Deuda Pública II FI
-2,09 11,40
90,11
RV
Cuenta Fiscal Oro BK Acc
54,80
1,24 3,69 Dexia Asset Management Dexia Bonds Euro Convergence N RFI
RV
-2,35 28,95
RV
23,45
RV
Mapfre Inversión Dos
196,23
0,41 -1,06 DWS Technology Typ O
BK Bolsa España FI
BK Bramex Gar. FI
RFI
RV
Fonc. Bolsa Selección Europa FI
JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 8,98
RV
RV
7,18
Fonc. 75 Global FI RVMI 571,92
Mosaic Iberia FIL PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES
Fonc. Bolsa Euro FI
0,15 0,53 DWS Aktien Strategie Deutschland RV
Fonduero Acciones Plus Gar. FI
Bancaja Construcción FI
Bancaja Interés Principal FIP
0,22 -17,07
-0,19 -1,28 Madrid Fonlibreta 2011 FI
8,72 15,89
Bancaja Fondos
1.099,42
1.101,02
-5,58 0,82
AXA WF Frm Optimal Income EC EUR
0,04 1,57
0,20 -0,18 Rural Valor FI
228,97
AXA WF Frm Italy EC EUR
107,23
FIAM 7.168,07
BBVA Gestion Corto Plazo FI
RFM
0,03 0,04
BBVA Bonos Ahorro Plus FI
RV
1.103,34
AXA WF Force 3 AC EUR
902,87
Atlas Renta de Inv. FI Acc
0,28 -0,71
Axa Ronsenberg PanEurop Eq
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
0,05 -0,15
964,80
Axa Rosernberg PacExJapSmCp
Voc.
1.683,31
-0,14 -0,30
Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp
Nombre
0,01 -0,26 Fondmadrid FI
11,43
AXA Aedificandi A Inc
RVMI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
-0,21 0,22 Madrid Dimensión 5 Ibex FI
CAN Plusmarca Activa FI
8,72 15,89
-2,41 -8,85 Rural Multifondo 75 FI
Voc.
1.135,64
BBVA Telecom. 2 FI Acc
279,36
2,31 -1,50 Rural Mixto 25 FI
Nombre
8.085,37
BBVA Bolsa FI
-0,30 2,93
AXA Aedificandi A Acc
RVMI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
2,83 -7,47 Rural Rendimiento FI
0,23 1,34
10,95
23,70
0,23 -0,39 Rural Mixto Intl. 50 FI
Voc.
-1,59 14,44 Rural RF 3 FI
10,36
CAN Euribor Garantía FI
Axa Investment
7,05
RV
Nombre
6,84
AC Inversión Selectiva Moderado FI
Fondin. Cast.-La Man.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa
FIAM
38
EL DÍA
Toledo Deportes
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Deportes 39.-SERANCO TOSHIBA CONSIGUIÓ LA VICTORIA. 40.-IRENE MORALES, RECORD DE ESPAÑA. 41.-BARGAS EMPATÓ
—Baloncesto—
—Atletismo—
—Tenis de mesa—
—Salvamento—
—Fútbol sala—
Seranco Toshiba doblegó al Torrelodones desde el inicio
Vanessa Veiga y Óscar Martín ganaron el cross de Pulgar
Comienza la liga para el NYC Talavera en Nuestra Señora del Prado
Irene Morales consiguió récord de España en Alejandría
El Bargas sólo pudo empatar frente al Alamín en el Cristo de la Sala
PÁGINA 39
PÁGINA 40
PÁGINA 40
PÁGINA 40
PÁGINA 41
—FÚTBOL— Tercera División LOLA CABEZAS
El nuevo entrenador Manolo Alfaro tuvo ayer su primera toma de contacto con los jugadores, a algunos como Ramírez y Carrillo ya los conoce.
Manolo Alfarosacó “muy buenas conclusiones” en su primer entreno Regresa al equipo Diego Ramírez tras cumplir su partido de sanción P.SEGUIDO TOLEDO
Manolo Alfaro, nuevo entrenador del Toledo, tuvo que ver desde la grada las evoluciones de un conjunto toledano que completó un partido serio en el complicado terreno de juego del Socuéllamos, un equipo sólido en su casa y que encadena seis partidos sin encajar un sólo tanto. Con Saavedra de nuevo en la portería y la novedad de Dani Alonso en la titularidad, el Toledo se mostró superior y fuerte en campo contrario. Y podría haberse adelantado si Javi Sánchez hubiera alcanzado un balón a la salida de un córner en la oportu-
nidad más clara del equipo en los primeros 45 minutos. Alfaro, ya conocía a una mayoría de jugadores, algunos como Ramírez o Carrillo los tuvo a sus órdenes la temporada pasada y sabe como sacarles fruto a ambos. Tras el entrenamiento manifestaba que. “He hablado con los jugadores y he observado una gran disposición. Estoy muy ilusionado. Me siento preparado para esto y estoy convencido que vamos a realizar una gran temporada". Son las primeras impresiones de Manolo Alfaro, nuevo entrenador del Toledo después de dirigir la primera sesión de entre-
RENDIMIENTO
Todos esperan que el equipo rinda más en los próximos partidos; el domingo llega La Roda
namiento como técnico del conjunto capitalino. Se ha presentado a los futbolistas, ha hablado con ellos y luego ha dirigido una sesión destinada sobre todo a la recuperación tras el partido en Socuéllamos. Desde fuera se apreció que existía unión entre jugadores y entrenador. Esta buena disposición del técnico hace que de momento no se tenga en mente realizar fichajes, algo que dejo caer en la presentación el secretario técnico Barroso. El propio Alfaro manifestaba sobre este tema que: “Antes de tomar decisiones quiero ver la plantilla desde dentro; saber porqué algunos no rinden
como se espera, qué problemas tienen. Luego analizaré las causas y se adoptarán medidas. Por respeto todos tendrán la oportunidad de demostrar lo que valen"apuntando: “ Por ahora no hablaremos de refuerzos porque quiero saber con lo que contamos realmente. Ninguna decisión se tomará en caliente. Cualquier decisión se tomará desde la humildad". Alfaro manifestó sobre su forma de jugar que: “ Les he dicho cómo quiero jugar, que el objetivo de todo sea el balón. La posesión y el ataque serán nuestros argumentos”. Hoy hay día de descanso para todos.
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Deportes Toledo 39
—BALONCESTO— Liga EBA
El SerancoToshibano falló esta vez y amarró desde el inicio del choque El club toledano ha incorporado al pívot Ignacio Fort SERANCO TOSHIBA
72
TORRELODONES
68
—SERANCO TOSHIBA POLÍGONO—Alberto Sánchez (3), Pablo Mariñán (4), Daniel Pintor (2), Manu Pastor (4), y David Ajero (4). Cinco inicial, también jugaron: Javier Ruiz (14), Martín Montes (24), Ignacio Fort (14), y Jorge Aguado (3). —CB TORRELODONES—Víctor Chuan (10), Jonas Zohore (11), Marko Longovic (15), Juan Ignacio Leizegarai (14) y Marko Popadic (3). Cinco inicial, también jugaron: Federico de la Torre, Slavisa Pérez, Alexsander Diodyashchenko y Stefan Djorjevic (15). Marcador:Primer parcial 11-18, segundo parcial 27-13, tercer parcial 15-19 y cuarto parcial 19-18. Incidencias:Partido disputado en el pabellón municipal del Polígono con una regular entrada.
P.SEGUIDO TOLEDO
El Club Seranco Toshiba Polígono consiguió su primera victoria en esta liga en base a la concentración lo que le valió que en el segundo cuarto metiera catorce puntos más que su rival y casi dejara sentenciado el choque. No fue como en otros partidos donde la falta de concentración del Polígono les llevó a perder el choque. Conscientes de ello, Nico Fernández metió un equipo agresivo y veloz, lo que supuso desde el comienzo romper todos los planteamientos del equi-
BALONCESTO
po madrileño plagado de extranjeros que nada pudieron hacer por frenar la furia toledana. El Seranco Toshiba se marchaba en el primer cuarto con un apretado 11-18, siete arriba para los de Torrelodones que veían el poder llevarse el partido. Nico Fernández fue claro con los jugadores en el tiempo muerto y el Seranco salió con otro aire en el segundo cuarto. Suyo fue el mismo en base a la velocidad y sobre todo acierto sobre el aro. Al descanso se llegaba con un claro 38-31, apretado marcador pero lo que era lo más importante, el Seranco Toshiba había remontado el marcador inicial. El tercer cuarto fue muy ajustado, los toledanos sabedores que era el momento de seguir centrados en el partido jugaron así, y no se dejaron sorprender, destacando en este tercero, jugadores como Montes o Fort. Torrelodones no llegaba a ponerse de nuevo arriba porque el apretado 15-19, dejada todo para el último cuarto del partido. Y fue sin duda, el mejor de los vistos en esta temporada. El choque gozó de buen baloncesto y el encuentro entró en la recta final con un marcador apretado, pero justo porque el Polígono se centró bien en el mismo y al final conseguía una victoria importante.
JAVIER POZO
Seranco Toshiba Polígono fue mejor que Torrelodones y ganó el choque en los momentos claves.
RIVALES
Torrelodones sólo inquietó al comienzo cuando el Seranco no estaba centrado en el partido
Primera Nacional
El C.B.Talaverayla Fakultad, solventan sus partidos con victorias EL DIA TOLEDO
El Basket Quintanar se llevó el primer asalto entre favoritos de la categoría. Los conquenses superaron al Basket Azuqueca y comparten liderato con otros tres equipos más. Entre ellos están los dos conjuntos de Talavera. El C.B. Talavera fue uno de los pocos equipos que consiguió vencer a domicilio y lo hizo en la pista del CD Puertollano por sólo tres puntos. Más holgada fue la victoria de sus vecinos de La Fakultad Básket Talavera ante el CB Daimiel, al que derrotaron por 28 puntos. El cuarto equipo con pleno de triunfos es el Caja Rural La Roda, que en el partido adelantado a la jornada se llevó la victoria de la cancha del C.B. Ocaña Ritchie
Bros. Quizás la sorpresa de la jornada la dio el C.B. Almansa. Los recién ascendidos firmaron su primer triunfo en la categoría a costa del Caja Rural de Cuenca. El C.A.B.A., por su parte, enmendó su derrota de la jornada inicial con una contundente victoria ante el Básket Cervantes. El Konga Madrigueras vs. Tobarra C.B. se aplazó para el 8 de enero. En la primera Autonómica el Grupo AMIAB EBA y el Manzanares Primera Ópticos se quedaron como líderes únicos del Grupo A después de dos victorias contundentes. Los manzanareños derrotaron por 27 puntos al Promociones Renova Uno, mientras que el EBA se llevó un contundente triunfo por 40 puntos de
la pista del Quesos Don Ismael de Piedrabuena. Además, el Almagro se estrenó con victoria ante el Membrilla C.B. y el Ferrallas Los Llanos Hellín resarció su derrota inicial y ganó al Villarrobledo. En el B CEI y Criptana confirmaron en casa las buenas sensaciones de sus partidos como visitantes. Los toledanos pudieron con el Villa de Carranque, anterior líder, y los criptanenses con el PMD Miguel Esteban. También se puso con dos victorias el CB Argamasilla, que derrotó a domicilio al Ayuntamiento de Gerindote. El Baloncesto Mocejón se estrenó en la categoría a costa del CDE Salesianos, mientras que el Grupo 76 pudo con el Tarancón.
40
EL DÍA
Toledo Deportes
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
—SALVAMENTO Y SOCORRISMO— Campeonato Mundial de Alejandría
—TENIS DE MESA—
Récord de España en los “100 aletas” de Irene Morales
Comienza la liga para el NYCtenis de mesa de Talavera
V.MACHUCA
P.S. TOLEDO
P.SEGUIDO TOLEDO
La toledana Irene Morales del Oriol Imperial ha debutado con un muy buen pie en el Campeonato del Mundo de Alejandría, donde consiguió un récord de España, aunque se escapó la medalla. El relevo femenino estuvo a punto, pero finalmente fueron sextas. Irene Morales con una marca en 100 aletas de 1.00,62 batió el record de España junior y absoluto ganando la final B. Por otro lado, el resto de representantes del cns Oriol Imperial parten hoy a las 16 h. del aeropuerto de barajas para Alejandría. Días pasados los integrantes del Oriol Imperial recibieron la visita de Fernando Mora que se entrevistaba con la Junta Directiva del Club, al frente de la cual está Juan Carlos Morales, en
la piscina municipal cubierta del Polígono y tenía ocasión de asistir a los entrenamientos y charlar con los nadadores del Oriol Imperial que van a participar en los mundiales de salvamento y socorrismo. El presidente del Club y los miembros de la Junta Directiva agradecían al delegado de la Junta el apoyo que la Administración regional ha prestado al equipo a través de una subvención que destinarán a su participación en el campeonato del mundo. La participación de Natación y Salvamento Oriol Imperial en el Mundial se centra en ocho de sus nadadores, entre los que figuran el entrenador del equipo Roberto Navalón y la campeona de Europa Irene Morales, que ya está competiendo. Juan Carlos Morales explica-
APOYO Los nadadores necesitan más ayudas económicas para poder pagar el desplazamiento a estos mundiales.
El Oriol Imperial parte hoy rumbo a Alejandría donde participarán en el Campeonato Mundial.
ba que hasta ese momento no había en la ciudad de Toledo ningún club que desarrollase el salvamento como actividad deportiva y el interés de los nadadores y sus padres es lo que ha permitido que el proyecto saliera adelante. A día de hoy, el Club Natación y Salvamento Oriol Imperial de Toledo cuenta con un total de 150 nadadores entre 3 y 35 años y atesora cada vez mejores resultados. La presencia de estos en el Mundial da fe de que este club está cuidando mucho la base y los nuevos que están saliendo ahora, están consiguiendo triunfar en los campeonatos europeos y mundiales, como es el caso de Irene Morales y algunos más. Todos esperan que el Mundial sirva para conseguir alguna medalla.
El próximo fin de semana llega la hora de la verdad para los equipos talaveranos de tenis de mesa. Así a las 17 horas del sábado 16 de octubre en la 2ª división nacional, el proyecto del NYC TM Talavera para la temporada 2010-2011 comienza a andar en el Colegio Nuestra Señora del Prado, mientras que el domingo a las 10 de la mañana será el Fakultad TM Ebora, quien comenzará su andadura en la 3ª división nacional. Las espadas en todo lo alto para que a las 17 horas los talaveranos reciban al TM Ciudad Real en la 2ª división, segunda jornada liguera, pero que supondrá el debut para nuestros jugadores. Los asistentes podrán disfrutar del terceto de gala del NYC formado por su jugador rumano y procedente de Córdoba, Gica Mirea, que estará acompañado del experimentado Samuel Torres y el jugador gallego y director deportivo del Club José García. Los del NYC cuentan este año con un proyecto ilusionante basado en un equipo compuesto por los mejores jugadores que han pasado por el club talaverano. Junto a estos tres, disfrutará también de muchos minutos el joven jugador sub23 Víctor Marugán (ver foto del zonal en Granada). Víctor tendrá sus minutos como cuarto jugador del primer plantel talaverano y su labor será fundamental cuando tenga que saltar a la pista, bien en sustitución de Samuel o de José cuando sea necesario. El público que asista a las 17 horas del sábado al nuevo Colegio Nuestra Señora del Prado seguro que se irá con buen sabor de boca al ver a los grandes jugadores de nuestro plantel que intentarán este año hacer una campaña que pase a la historia con la consecución del ascenso a la 1ª nacional masculina. EL DIA
ATLETISMO Óscar Martín logró la victoria en hombres
Vanessa Veiga, primera en Pulgar La sénior del CCM-CAT Vanessa Veiga y Óscar Martín se imponían en la XI Carrera Popular 'Trofeo Ayuntamiento de Pulgar que se celebró el pasado domingo y que contó con un buen grupo de atletas de la provincia. Los también atletas del CAT Juan Francisco Fernández y la joven Laura Díaz ocuparon sendos segundos puestos absolutos, mientras Teresa Escobar, tras un mes
en el 'dique seco', y José Pedro Villa ganaron en veteranos. La cantera del club toledano destaca con las victorias de los alevines Gloria Díaz y Fernando Fernández, los infantiles Noelia Bravo y Rubén García y la cadete Cristina Rus Mientras el CCM-CAT celebrará su asamblea anual de socios el próximo viernes 15 de octubre. El acto, que se celebrará en la nueva sede del club, está dirigido a los
asociados que estén al corriente de pago en el año en curso. En esta cita se dará a conocer el balance de la temporada que está a punto de concluir, se elegirán a los atletas más destacados y se presentarán, entre otros asuntos, el calendario de competición y el presupuesto para la próxima. Recordemos que el club toledano ya indicó que el presupuesto esta temporada será inferior a de la pa-
sada e incluso que el presupuesto para la Espada Toledana será también más bajo. Ademas el CCM-CAT casi dobla en puntuación a los segundos mejores equipos de Castilla-La Mancha en las tablas de premios por el circuito autonómico de campo a través y por la actuación en el campeonato de España 2010 El club toledano lidera la lista regional por su actuación en el nacional de cross con 89 puntos, por los 47 del CAA-Diputación Albacete, los 27 del CP La Roda, los 25 de la UDA Talavera y los 18 del CA Casas Colgadas. P.S.
Comienza la temporada para el NYC tenis de mesa.
EL DÍA
Deportes Toledo 41
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
—FÚTBOL SALA— Sirvió como homenaje póstumo a Daniel Pantoja
Bargas yAlamín empataron, en un partido de igual a igual Ambos equipos demostraron la motivación del inicio de liga J.POZO
BARGAS RALLAGO
1
ALAMÍN
1
—BARGAS RALLAGO—Vítcor López, Alvarito, Damián, Jonatan y Liras. también jugaron: Prestel, Lolo, Mario, Raulito, Diego Solano y Sergio Costa. —ALAMÍN F.S.—Tarsa, Pepe, Gilber, Rober, Juanmi. También jugaron: Alvarito, Larios, Loyes, Viñas y Adri. Marcador:0-1 (Rober m.14), 1-1 (Raulito m. 20) Incidencias:Partido disputado en el pabellón El Balcón de Bargas con una regular entrada.
P.S. TOLEDO
La jornada se inició con un emotivo homenaje al socio Daniel Pantoja Rodríguez fallecido este verano en un accidente de tráfico, dónde asistieron sus hijos y su nieto. El partido comenzaba con un claro error en la defensa rojilla, dónde Alamín robaba, y solo contra Víctor López, no supo superarle. Justo después iba a golpear el Bargas, dónde no acaba en gol de Damián por poco. Aunque Víctor López, iba a salvar de nuevo al equipo rojillo con una gran parada, después de un fuerte disparo, del que tuvieron que sacar finalmente la defensa en la línea de gol. Partidazo el que se estaba viviendo en El Balcón, con dos grandes equipos, el primero en abrir la lata fueron los de Portillo, después de un golazo por la escuadra con la izquierda de Rober, era el 0 a 1, pero todavía quedaba para el descanso, y el Bargas tal y como estaba en el partido no se iba a rendir. El empate del Bargas llegaría por mediación de Raulito con la derecha al palo corto del portero después del pase definitivo de Jonatan. Alamín con las cinco faltas, Liras fue el provocador, de la sexta dónde Jonatan se encargaría de transformar la falta sin barrera, muy bien colocada, poniendo el 2 a 1. Dónde todo parecía que se llegaba al descanso, con esa ventaja de 2 a 1, pero a falta de dos segundos, falta inocente de Liras, que provoca un doblepenalti para Alamín, que no desaprovechan esta vez, para poner el empate a dos por medio de Alvarito y llegar al descanso. Una primera parte movida con claras ocasiones, como los dos dobles penaltis parados por Víctor López, además de uno más parado esta vez por Tarsa, portero de Alamín. También dos póster por parte de Alamín, y tres clarísimas oportunidades en la misma jugada para el Bargas, dónde Lolo, Sergio Costa y de nuevo Lolo, no pudieron marcar a Tar-
1 J.POZO
2
J.POZO
3
1.-El Bargas Rallago empató en un partido donde cualquiera pudo llevarse los puntos, puesto que ambos conjuntos gozaron de ocasiones en ambas porterías, sin embargo la actuación de los porteros fue clave para que los dos equipos sólo marcaran un gol en cada puerta. Al comienzo del mismo se entregó una placa a la familia del Daniel Pantoja Rodríguez fallecido recientemente y que fue un gran seguidor del Bargas F.S.
LOS DOS PORTEROS
CHOQUE DE TITANES
Víctor López y Tarsa En la segunda parte, demostraron que se ambos equipos encuentran en un bajaron la intensidad gran momento de para “apretar” en los forma minutos finales
sa en tres magníficas intervenciones. La segunda parte, comenzaba un poco más tranquila que la primera. Alamín a los siete minutos se iba a poner por delante después de un pase atrás, y finalizar con la pierna izquierda, sin poder sacar ni Víctor López, ni el cierre Alvarito. Pero Bargas, no
se rendía, seguía intentándolo, para puntuar ante un gran Alamín, y finalmente, consiguió el empate por medio de Mario. En definitiva partido muy intenso que pudo caer de cualquier lado, sobretodo destacar las actuaciones de los porteros de los dos equipos Víctor López y Tarsa que pararon bastante.
42
EL DÍA
Deportes
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
FÚTBOL Eurocopa 2012
SUB’21
España busca asentarse en el liderato en Hampdem Park
A por una plaza para la Eurocopa y los Juegos
EFE
Escocia está mostrando una gran debilidad en los partidos que ha jugado hasta ahora La única novedad con respecto al choque ante Lituania puede ser la de Xabi Alonso por Cazorla ROBERTO MORALES GLASGOW (ESCOCIA)
La selección española disputa su último partido oficial de 2010, en el mítico escenario de Glasgow, el estadio Hampdem Park, de grato recuerdo para el madridismo, donde aspira a dar un paso de gigante hacia la Eurocopa 2012, ante una Escocia que llega con marejada por la dura crítica al planteamiento ultradefensivo en la derrota ante República Checa. Hampdem Park, el escenario donde Vicente Del Bosque conquistó su último Copa de Europa como técnico del Real Madrid y en el que nació la leyenda de Iker Casillas con sus paradas salvadoras en la Novena, acoge el encuentro más complicado de España en su inicio del camino a la Eurocopa 2012. “Es un punto de inflexión en mi carrera”, admite Casillas sobre lo que vivió en Glasgow aquel día con 20 años, cuando salió desde el banquillo por la lesión de César Sánchez y realizó tres paradas mágicas en el descuento. “Ya está lejos en mi memoria. Fue un bonito recuerdo porque fue la novena Copa de Europa que ganó el Madrid, pero ya ha llovido bastante. De alguna manera es bonito regresar, pero completamente diferente a lo que vine la última vez”, dijo el guardameta. Han pasado ocho años y en su palmarés figuran todos los títulos posibles salvo la Copa del Rey. Con la selección una Eurocopa y un Mundial, que hacen que España sea el rival a batir del planeta y se encuentre planteamientos defensivos de sus rivales. Es lo que espera La Roja de Escocia en un día que puede asestar un golpe definitivo al grupo de clasificación si firma el pleno. España goleó a Liechtenstein (0-4) y alcanzó el liderato de grupo el pasado viernes cuando tumbó con tres cabezazos a Lituania en Salamanca (3-1). Las importantes bajas de jugadores como Xavi Hernández, Cesc Fábregas, Fernando Torres, Albiol, Jesús Navas o Pedro, no afectan a una selección que va sobre ruedas. Recupera además Del Bosque a un pieza clave en su engranaje, Xabi Alonso. El madridista no jugó ante Lituania por una gripe que ya está superada. Experimentó el seleccionador con Santi Cazorla, al que colocó por el centro fuera de su habitat natural. Será el sacrificado de un equipo
El seleccionador español, Vicente del Bosque, durante la rueda de prensa que ofreció ayer en Glasgow.
SALA DE PRENSA
Del Bosque: “No espero una selección escocesa ultradefensiva” Vicente Del Bosque, seleccionador español, no quiso valorar el planteamiento de Escocia en su último partido en su visita a la República Checa, cuando perdió 1-0 con un sistema sin delanteros, y aseguró que no espera en Hampdem Park una selección “ultradefensiva”. Con su habitual prudencia, mostró todo su respeto Del Bosque con Craig Leivin, seleccionador de Escocia, ante la insistencia de los periodistas locales por conocer la opinión del seleccionador español por un planteamiento táctico sin delanteros, 4-6-0, como el que mostró en Praga. “No voy a opinar sobre eso porque respeto cualquier decisión de un entrenador”, aseguró Del Bosque. “Pero de todas formas no creo que vaya a jugar de manera ultradefensiva como hizo en
Praga”. “Ante la República Checa, Escocia estuvo muy replegada y solo salieron cuando se vieron por detrás en el marcador. Ante su público no creo que jueguen así”, añadió. Del Bosque destacó la importancia que tiene el partido para España, que tiene la posibilidad de firmar el pleno de triunfos, tres victorias en tres partidos, y dejar el grupo bastante encarrilado camino a la Eurocopa 2012. “Es verdad que si diéramos el salto de llegar a los nueve puntos eliminaríamos no de forma definitiva pero si dejaríamos atrás a Escocia, pero aún tenemos la amenaza de la República Checa y Lituania. Quedan muchos puntos en juego y en estas competiciones el margen de error es mínimo. No descartaría a ninguno de los tres en este momento”, sentenció.
que no mostrará más cambios si finalmente el cuerpo médico da el visto bueno para que juegue Sergio Ramos. El defensa sevillano arrastra un fuerte golpe sufrido en el estadio Helmántico, pero confía en formar de inicio. Si no supera la prueba final sería su compañero de club, Álvaro Arbeloa, el que ocuparía el lateral derecho. Los internacionales españoles confían en que Villa, que se le vio con cierta ansiedad en Salamanca por marcar su gol 44 para igualar a Raúl como máximo goleador histórico de España, lo consiga en Glasgow. Desde que marcó en
Liechtenstein parece perseguirle una maldición. En cuatro ocasiones disparó a los postes. Tendrá que afinar puntería ante un rival defensivo, como Escocia, que afronta ante España una oportunidad única de reivindicarse como selección que opte al segundo puesto del grupo o prácticamente enterrar sus opciones y dejar el protagonismo a Lituania o República Checa. Después de las feroces críticas por el planteamiento de Craig Leivin, seleccionador de Escocia, en Praga, donde perdió 1-0 con un sistema táctico sin un solo delantero (4-6-0), modificará su pizarra
para recibir a la campeona del mundo y pasar a un 4-1-4-1. Apostará por Kenny Miller como novedad en la punta de ataque, buscando para la selección los goles que habitualmente marca en el Glasgow Rangers. Escocia planteará un encuentro al límite, dará el balón a España y buscará contraataques para puntuar. Especial atención tiene su fuerza en el juego aéreo. Su peligro es en las acciones a balón parado espoleadas por los aficionados que acudirán al Hampden Park. La estrella es Fletcher, centrocampista del Manchester United, que lidera el juego. Además de la reciente derrota en su visita a la República Checa, Escocia venció con sufrimiento al rival más débil del grupo, 2-1 a Liechtenstein, y empató sin goles en su visita a Lituania. Afronta la visita de España como una final en la que debe puntuar para no quedar descolgada en el Grupo I. El historial de enfrentamientos entre España y Escocia está bastante igualado. Cuatro victorias de La Roja por cuatro empates y tres derrotas. No vence en Glasgow desde 1974 (1-2) gracias a un doblete de Enrique Castro Quini. El último referente acabó en empate a uno en Mestalla, con precisamente Raúl González, que puede ser igualado por Villa, como el autor del último tanto. EFE —Alineaciones probables— HAMPDEN PARK HORA: 21.00
TV: Telecinco
ÁRBITRO: Massimo Busacca (SUI)
—ESPAÑA—Iker Casillas; Sergio Ramos, Puyol, Piqué, Capdevila; Busquets, Xabi Alonso, Iniesta; Silva, Villa y Llorente. Seleccionador: Vicente del Bosque —ESCOCIA—McGregor; Hutton, Weir, McManus, Whittaker; Fletcher, McCloch, Morrison, Dorrans, Naismith, Morrison; y Miller. Seleccionador: Craig Leivin
MADRID
España afrontará hoy en Varazdin (noroeste de Croacia) su partido decisivo, la vuelta de una eliminatoria complicada tras el corto resultado de la ida en Burgos (2-1), cuyo premio final será una plaza en la próxima fase final de la Eurococopa sub 21 en Dinamarca en junio de 2011 y un posible acceso luego a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Luis Milla confía en el talento de Thiago Alcántara y de Adrián. Los dos notables en la ida. Y por supuesto, en la experiencia de su capitán, el valencianista Juan Mata. España madrugó ayer para viajar con calma a Croacia. Sabe que los dos goles de Adrián y Mikel San José en Burgos pueden ser suficientes, pero el equipo de Luis Milla siempre es ambicioso, no sabe jugar a especular y hoy, además, puede ir recuperando efectivos. José Ángel y Dani Parejo fueron sustituidos en Burgos. El mediocampista del Getafe sufrió un golpe en la rodilla, pero estará listo hoy. Juan Mata, capitán del equipo, dijo a Efe antes de partir hacia Croacia: “Nos tocará sufrir, pero el equipo viaja con la moral a tope, el grupo está muy unido y con ganas de jugar ya y resolver la eliminatoria”. Prueba de la solidaridad del combinado nacional es por ejemplo el apoyo de Javi Martínez. El mediocampista del Athletic, lesionado, acudió a Burgos el sábado a animar a sus compañeros. Luis Milla dio el domingo el día libre hasta la noche. La mayoría, salvo algunos que son de Madrid y pernoctaron en sus domicilios, comieron juntos. Hicieron piña en el restaurante De María, en Majadahonda, donde disfrutaron de almuerzo y sobremesa antes de volar temprano a Croacia. Luis Milla está animado. Sabe que el colectivo del sub‘21 lo ha pasado mal en la fase de clasificación. Pero cuando llegaron los momentos decisivos, los partidos ante Holanda y Polona, el equipo dio la cara, fue valiente y resolvió sus compromisos con solvencia. Croacia llevó mucho peligro en Burgos por la banda derecha. De ahí el cambio táctico de situar al central atlético Domínguez en el lado izquierdo. Podría repetir Luis Milla con Víctor Ruiz en el centro y Domínguez en el costado. España debe aprovechar el buen momento y la confianza que exhibieron Thiago y Adrián. El hermoso pase de gol de Thiago a Adrián en el 1-0 de la ida, será difícil de olvidar. El talento de Thiago debe reaparecer de nuevo en Croacia si España quiere resolver la eliminatoria. EFE
EL DÍA
Servicios Toledo 43
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Agenda EFE
—AGENDA CULTURAL— EL DIA
MAMÁ HAMBRE CENTRO CULTURAL SAN MARCOS Exposición fotográfica de obras de Marina Espriú, en las que se plantea el papel de la mujer del sur como motor de desarrollo. Fecha:Hasta el 24 de octubre de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a 20.00 h. Domingos: 10.00 a 15.00h. Lunes cerrado. ANTONIO GUÍO GALERÍA AR+51 Exposición de las obras del artista Antonio Guío, en la calle Venancio González. Fecha: Hasta el 17 de octubre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00h. Domingos y festivos: 10.00 a 14.00h. SIEMPRE NOS QUEDARÁ TOLEDO CÍRCULO DE ARTE DE TOLEDO Exposición de pintura de la artista Ana de Dios. Una muestra en la que, a través del óleo y las pinturas acrílicas, se establece una conexión mágica entre Berlín, donde reside la artista, y Toledo. Fecha: Hasta el 31 de octubre de 2010. HORARIO:Todos los días de 11.00 a 21.00 h.
STANDBY CENTRO CULTURAL SAN CLEMENTE Fernando Silva expone en el Centro Cultural San Clemente, situado en la Plaza de Padilla nº 2, sus obras. Fecha: Hasta el 28 de noviembre de 2010. HORARIO: Martes a viernes: 10.00 a 14.00h y de 17.00 a 20.00 h. Sábados: 17.00 a 20.00 h. Domingos y festivos: 10.00 a 14.00h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
El cabello femenino y el cine se unen en París El cabello femenino y el cine son los protagonistas de una nueva exposición de la Cinemateca de París, que analiza la relación entre la sensualidad del pelo y el séptimo arte, simbolizado en un cartel con Penélope
Cruz como protagonista. Los organizadores han tomado la imagen de la actriz española con peluca rubia como presentación de la muestra, en la que se incluyen también fotografías de rubias clásicas.
—PREMIOS Y CONCURSOS— XXX Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas “Ciudad de Albacete”— Juventudes Musicales de Albacete convoca este concurso, en el que podrán tomar parte todos los intérpretes de piano de nacionalidad española que no hayan cumplido los 30 años antes del 30 de noviembre de 2010. Se establece un primer premio de 5.000 euros, un segundo dotado con 1.800 euros, y un tercer premio dotado con 600 euros, así como varios premios especiales, dotados con 750 euros. El concurso constará de dos pruebas, una primera eliminatoria, con la ejecución de un programa predeterminado, y una prueba final, consistente en la ejecución de tres obras de estilos distintos. La inscripción se podrá formalizar hasta las 20 horas del 29 de octubre de 2010. Información en el teléfono 967 590 401, y www.juventudesmusicalesalbacete.com
XXXII Premio de Periodismo Julio Camba— Caixanova convoca este premio, al que podrán presentarse todos aquellos escritores de artículos periodísticos del llamado periodismo literario y de opinión, publicados con nombre o pseudónimo, en cualquier medio de comunicación impreso, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010. Las propuestas deberán presentarse en original y cuatro fotocopias de la página completa del periódico o revista que acogiera la publicación. Sólo se presentará un trabajo por autor, que deberá remitirse al Área Sociocultural de Caixanova, Calle Augusto González Besada 2, 36001 Pontevedra, en sobre cerrado e indicando en el exterior “Para el Premio de Periodismo Julio Camba”. El plazo de recepción de los trabajos finalizará el 10 de enero de 2011. El premio tendrá una retribución de 12.000 euros.
I Premio de Creación Literaria Villa del Libro—Podrán participar todos los escritores, cualesquiera que sea su nacionalidad, que presenten novelas originales e inéditas. Cada novela irá firmada con el nombre y apellidos del autor, o bien con seudónimo, en este último caso se acompañará, en sobre cerrado, una nota con el nombre y apellidos del autor de la novela. Los originales se presentarán escritos en español, en tamaño DIN A4, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara. Se entregará un premio único de 15.000 euros. La admisión de originales finalizará el 30 de noviembre de 2010. Los originales se presentarán por duplicado si van impresos o en un único soporte CD si se presentan en Word o PDF, en el Registro de Entrada de la Sociedad de Gestión Turisvall, Calle Angustias 44, 47003 Valladolid.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
38/44
EL DÍA
Televisión Programación
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Televisión TVE 1 06.00 Noticias 24 H 10.00 Día de la Fiesta Nacional 12.00 Un país para comérselo. (R) 12.45 Cine ¡Puños fuera! 14.30 Corazón 15.00 Telediario 1 15.50 El tiempo 16.00 Sesión de tarde Forrest Gump 18.15 España Directo diario 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Españoles en el mundo. Madagascar (nuevo) y Atenas (repetición). 00.00 Destino: España. Villajoyosa, Benicasim, Elx, El Saler, Valencia, Sta. Pola, Tabarca, Requena de la mano de extranjeros que residen en la comunidad valenciana. 00.55 Paddock GP 01.25 TVE es música 02.00 Noticias 24 H
Clan TV 09.30 09.49 09.56 10.06 10.14 10.40 11.05 11.25 11.45
El jardín de los sueños Pocoyó Los Lunnis Dougie se disfraza Juega conmigo Dora la exploradora El jardín de los sueños Ya llega Noddy Pat el cartero
12.05 12.30 12.55 13.17 13.30 13.55 14.20 14.40 15.10 15.13 15.25 15.50 16.10 16.35 17.00 17.25
Las aventuras de Marco Antonio Pokémon Winx Club Poppixie Hero Kids Los hermanos Koala Gormiti Código Lyoko Berni Bob Esponja Dora la exploradora Ya llega Noddy Dora la exploradora Las aventuras de Marco Antonio Los hermanos Koala Pat el cartero
Teledeporte 08.00 Directo tenis masters 1000 Shanghai 1ª ronda / 2ª ronda desde Shanghai (China) 12.00 Directo tenis masters 1000 Shanghai 1ª ronda / 2ª ronda desde Shanghai (China) 15.50 Directo fútbol clasificación Eurocopa Sub-21 play off final vuelta: Croacia-España desde Varazdin (Croacia) 18.00 Tenis masters 1000 Shanghai 1ª ronda / 2ª ronda desde Shanghai (China) 20.00 Tenis masters 1000 Shanghai 1ª ronda / 2ª ronda desde Shanghai (China) 00.00 Fútbol clasificación Eurocopa Sub-21 play off final vuelta: Croacia - España desde Varazdin (Croacia) (R) 01.45 Balonmano Liga de Campeones 3ª jornada: Renovalia Ciudad Real - HCM Constanta desde Ciudad Real
LA 2 09.30 10.00 11.00 11.30
Echo y los elefantes de Amboseli La aventura del saber Creadores Paso a paso con Nacho Duato
12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 19.30
El día del Señor Babel en TVE La casa encencida Miradas 2 La mitad invisible Saber y ganar Grandes documentales Documentales naturaleza Documentales culturales Mujeres para una época Paso a paso con Nacho Duato El hombre y la tierra
20.00 20.30 21.00 21.25 21.30 21.35 22.00 23.30 00.15
La 2 Noticias Miradas 2 Página 2 La fábrica Sorteo Bonoloto Nube de tags Cine de La 2. La gran final Con visado de calle ZZZ
A3 Neox 06.30 06.45 07.00 07.45 09.00 09.15 10.30
Superescuadrón Atom Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey H2O
12.00 13.00 14.00 14.45 15.00 17.00 18.00 19.15
El príncipe de Bel Air Shin Chan Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Scrubs
20.15 American Dad 21.00 Los Simpson 22.15 Cine Fracture 00.30 Aquí no hay quien viva 01.45 Bicho malo (nunca muere) 02.15 Skins III 02.45 Me gustas tú 03.45 VU 87
Nitro 06.00 08.00 08.30 10.00 11.30
La batidora Zoorprendente Impacto total Más allá del límite Pacific Blue
14.30 Rush. Esta serie australiana narra las peripecias delos policías adscritos a la Unidad Táctica de Melbourne. 15.00 Cine El río de la muerte Un aventurero decide ir en busca de la ciudad perdida en la jungla amazónica. 17.15 Colombo 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 24. Se emite doble episodio de esta exitosa serie. 23.30 Más allá del límite 01.00 TV ON
ANTENA 3 08.15 Megatrix. Incluye dos películas: - El pequeño vampiro - Una pandilla de altura 12.45 14.00 15.00 16.00 18.30
21.00 22.00 22.30 00.15 02.15 04.30
La ruleta de la suerte Los Simpsons Antena 3 noticias 1 Multicine. Family Man Multicine Jerry Maguire Jerry Maguire es uno de los mejores hombres de Smi, una cotizada agencia dedicada a la promoción de deportistas. Su vida es perfecta hasta el día en el que se da cuenta de la importancia que tienen las personas sobre el dinero. Ese día es despedido y abandonado por todos sus amigos Antena 3 Noticias 2 El club del chiste Física o Química Maneras de vivir Adivina quién gana esta noche Repetición de programas
A3 Nova 07.00 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Manos a la obra 11.45 Champs 12.30 Tormenta en el paraíso 13.45 La traición 15.15 Esta casa era una ruina (versión americana) 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela. 17.00 ¿Dónde está Elisa? 18.00 La viuda de blanco 19.30 La tormenta 20.30 La dama de Troya 22.30 Cine Supernova Heredarás la tierra 00.30 Las Vegas 01.30 Astro Show 04.00 Los ladrones van a la oficina 05.00 Farmacia de guardia
Intereconomía 06.00 07.30 08.00 10.00 10.10
Punto pelota Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir
12.00 12.10 12.30 14.30 14.58 15.40 17.00 19.30
Boletín ¡Oído cocina! Dando caña Con un par de bigotes El Telediario de Intereconomía Documental Cine La hora de Josemi
20.30 El Telediario de Intereconomía 21.30 Los clones. Programa de sátira y humor en el que un equipo de actores imitan a las personalidades más destacables de la esfera política nacional. 22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota 02.00 Ganatodo.es
CUATRO 09.00 El zapping de Surferos 10.55 El encantador de perros 13.55 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.40 Home Cinema Pequeños guerreros En la ciudad de Winslow Corners la vida se desarrolla apacible hasta que el comando Élite, un grupo de soldados de juguete, cobra vida y comienza a sembrar el terror allá donde va. 17.45 Home Cinema Robin Hood contra el dragón 19.35 El zapping de Surferos 20.00 Deportes Cuatro 20.30 Noticias Cuatro 21.30 El hormiguero 2.0. Espacio presentado por Pablo Motos. 22.35 Los pilares de la Tierra. Serie. 23.55 Cine Cuatro El pianista 02.45 Tonterías las justas. (Repetición)
Set en Veo TV 07.48 08.39 09.33 09.47 11.39
Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hermanas de Mc Leod Doctoras de Filadelfia
12.29 13.25 14.15 15.11 15.27 16.32 17.23 18.14 19.00 19.48
Torchwood Leyes de familia Becker No con mis hijas Torchwood Leyes de familia Cazatesoros Las hermanas de Mc Leod Doctoras de Filadelfia Becker
20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.32 01.56 02.44
No con mis hijas Veritas Leyes de familia Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Becker No con mis hijas Cazatesoros Doctoras de Filadelfia
Veo TV 07.30 Planeta salvaje 08.00 Veo Zapping 09.00 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 10.00 Planeta salvaje 12.00 Cine Los cañones de San Sebastián 14.00 Alfred Hitchcock presenta 14.30 El marcador: fin de semana 14.50 7 Noticias 15.15 Veo Cine Armados y peligrosos 18.00 Top Chef 19.00 Veo Cine El jinete eléctrico 21.00 7 Noticias 21.20 El marcador: fin de semana 21.45 Veo Cine Nacido el cuatro de julio 02.30 Call TV 05.00 Bellas y ambiciosas
TELE 5 06.30 Patito Feo 08.00 I Love TV 09.00 Matinal de cine Memorias de un hombre invisible 11.00 Matinal de cine Mi padre ¡qué ligue! 12.45 Mujeres, hombres y viceversa oro 14.30 De buena ley 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Marta Fernández. 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez. 20.00 Previo clasificación Eurocopa 21.00 Clasificación Eurocopa 2012. Escocia-España. 23.00 Enemigos íntimos. Espacio presentado por Santiago Acosta. 02.30 El territorio del 5 04.00 Infocomerciales 05.00 Fusión sonora
La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 08.45 09.30 10.20
I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros Vuélveme loca, por favor Camaleones Rebelde Alias Vaya semanita
12.30 13.00 15.00 16.00
I Love TV Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa. Presentado por Emma García. 17.45 Adopta a un famoso 18.15 Rebelde 19.15 I Love TV 20.00 20.30 22.25 01.45 02.30 05.00
La pecera de Eva El juego de tu vida Me cambio de familia I Love TV Infocomerciales I Love TV
FDF 07.30 07.55 08.20 08.45 09.45 10.15 11.15
Geronimo Stilton Jewelpet Las Supernenas Z Bakugan en Nueva Vestroia Los Secret Saturday Ben 10 Inazuma Eleven
12.10 12.35 13.00 13.25 13.40 14.00
Hero 108 Beyblade Metal Fusion Dinosaur King Digimon Naruto Los Serrano, Bienvenida al mundo Serrano. 15.30 Se rueda 16.00 Tierra de lobos 18.30 7 vidas 20.45 La que se avecina 22.15 Cine 40 días y 40 noches 00.00 La que se avecina 01.30 Distrito de policía 02.15 Minutos mágicos 04.00 Infocomerciales
laSEXTA 08.10 08.30 09.25 10.20
Lo mejor de laSexta Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos
12.35 Las pruebas del crimen 13.00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.30 Sé lo que hicisteis... Presentado por Patricia Conde y Ángel Martín. 17.10 Numb3rs 18.05 Caso abierto 19.00 Navy Investigación Criminal 20.00 laSexta/Noticias 20.55 Padre de familia. Serie de animación. 21.30 The very best of El intermedio 22.15 Cine El hombre de la pistola de oro 00.40 Buenafuente. Magacín nocturno. 02.00 The very best of El intermedio. (R) 02.25 Astro TV
IaSexta2 07.00 08.35 08.55 09.20 10.05 10.25 11.15 11.55
Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva Salud a la carta Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva En un tic-tac Rubí Querida amiga
13.30 14.10 15.30 16.20 16.45 17.40 18.05 18.30 19.30
El Intermedio Buenafuente laSexta/Noticias laSexta/Deportes No sabe no constesta La tira Estados alterados Maitena Solo puede quedar uno Sé lo que hicisteis...
21.15 laSexta/Noticias 22.00 Cine Bienvenido Mr. Chance 00.20 Urgencias 01.05 Reencarnación 01.50 Un país de chiste 02.15 Déjate ayudar
Marca TV 07.00 09.30 10.00 10.30
Teletienda Marca FC. (Repetición). Gol Zap. (Repetición). Futboleros. (Repetición).
13.00 Marca Center Edición 1. Informativo que cuenta durante todo el día, con frescura y rigor, todas las noticias deportivas al minuto. 15.00 Marca FC. Fútbol Internacional 15.30 Gol Zap. Programa de zapeo de imágenes. 16.00 Marca Center Edición 2 19.00 Marca Center Edición 3 21.00 Marca FC. Fútbol Internacional. (Repetición) 21.30 Gol Zap. (Repetición) 22.00 Wrestling. (Repetición) 22.50 Fútboleros. Patxi Alonso y Kiko Narváez presentan esta tertulia sobre el deporte rey. 01.00 El remate 01.30 Call TV
EL DÍA
Programación Televisión 45
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
CMT 07.00 Kosmi Club. Infantiles 07.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 07.55 Marco. Infantiles 09.05 Doraemon. Infantiles 10.30 Cine matinal: “El gran Houdini”. Cine: 12.00 Cine matinal: “El último safari”. Cine: 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 14.50 El tiempo 1. Informativos 14.55 Todo deporte 1. Deportivos 15.00 Un paseo por las nubes. Documentales. 15.45 Cine familiar: “Nobleza baturra”. Cine: El padre de María del Pilar pretende que su hija se case con Marcos, un hombre rico del pueblo. Sin embargo ella de quien realmente está enamorada es de un sirviente de su padre, Sebastián. Pero, a causa del desplante de la hija, Marcos se siente despreciado y, atormentado por los celos, decide vengarse. 17.30 Toros desde Las Ventas. Toros: Para los diestros Alfredo Ríos "El Conde", que viene desde Guadalajara (Mexico) para tomar la alternativa, Luis Vilches y Eduardo Gallo que lidiarán reses de la ganadería de Juan Luis Fraile. 19.30 Cine familiar: “Los guerrilleros”. Cine: En la Andalucía del año 1808 un destacamento del ejército de Napoleón liderado por el coronel Tenardier, se dirige hacia la localidad de Andujar, tras saquear la ciudad de Córdoba, para reunirse con el general Dupont. .. 21.10 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos. 21.35 Todo deporte 2. Deportivo. 21.45 La vida en broma. Magazines 22.15 Especial Más de mil canciones de copla. Musicales 01.00 Cine de noche: “Entre el amor y el juego”. Cine 02.30 CMTop: Musicales 03.00 Cine de noche: “Acosada en la noche”. Cine: 04.30 Cine de noche: “La puerta”. Cine: 05.45 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales
10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Los años brillantes: “La carrera de las Indias”. Documentales 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.20 El tiempo 1. Informativos 16.25 Todo deporte 1. Deportivos 16.30 Kosmi Club. Infantiles 16.35 El inspector Gadget. Infantiles 16.50 Las aventuras de Sonic El Erizo. Infantiles 17.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 18.00 Marco. Infantiles 18.30 Doraemon. Infantiles 19.30 CMTop. Musicales 20.00 Las hermanas McLeod. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Fringe. Series
CNC
008.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión
Teletoledo 07.00 La España Prodigiosa 07.30 Oficios Perdidos (Rep.). 08.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 08.45 Ehs Spider Pan 09.00 Cine: “Los cautivos” 11.00 De cerca (Rep.). 12.00 La Remontada (Rep.). 14.00 Ehs Optic 14.15 España prodigiosa
14.30 14.45 15.15 15.30 16.00
Ehs Spider Pan Euronews Diario Nacional Informativo Primera Edicci. Cine: “Las Campanas de Santa María” 18.00 Entre blancos y tintos 18.30 El Rincón de Carlos 19.00 Informativo Primera Edicc. (Rep.). 19.30 Tu empleo 19.45 EhsTé Chino 20.00 De Cerca 21.00 Informativo Segunda Edicc. 21.45 Prime Time Pub 22.00 Causa Común 22.30 ** 24.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 00.45 Diario Nacional 1ª Edicc. 01.00 Ehs Gafas Truc Fix it. Walk/Samurai 02.00 Cine: “Los cautivos” 04.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 04.30 Causa Común 05.00 El Braserillo (Rep.). 02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio UCLM. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Cultural. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Movida Deportiva. (r) 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio E-Tube. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Cultural. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional. 20.35 Espacio UCLM. 20.50 Espacio Empresarial. (Estreno) 21.00 Redifusión Informativo Regional Noche 21.30 25 Minutos. 22.00 Punto de Vista.
23.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio E-Tube. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.
AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Belinda (R) 10.30 Mi prima Ciela (R) 11.30 Televenta 12.30 Bric 13.00 Fútbol Sala: Albacete 2010 (R) 14.30 Noticias Albacete 15.00 El programa de Modesto Colorado (R) 16.30 Belinda 17.00 Noticias Albacete (R) 18.00 Mi prima Ciela 18.30 Noticias Albacete 19.00 Metro a Metro 20.00 Animación. 20.30 Secret Nature 21.30 Noticias Albacete 22.00 La Prórroga 23.00 Noticias Albacete (R) 23.30 Chantatachán 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
LA GRAN FINAL
★★★★
La 2 22.00
‘La grande finale’. Documental. DIRECCIÓN: Gerardo Olivares. INTÉRPRETES: Atibou Aboubacar, Ahmed Alansar, Tano Alansar, Abu Aldanish, Kenshleg Alen Khan, Mahamadou Alzouma. ESPAÑA, ALEMANIA. 2006. ——
—Las peripecias de unos hombres que tienen dos cosas en común: vivir en regiones remotas del planeta y estar empeñados en ver la final de la copa del mundo de fútbol Japón-Corea 2002 entre Alemania y Brasil. Una familia de nómadas mongoles, una caravana de camelleros tuareg en el desierto del Sahara y un grupo de indios amazónicos son los protagonistas. Todos viven a muchos kilómetros de distancia del punto más cercano en el que es posible ver la televisión o son múltiples las dificultades que tienen para hacerlo. Sin embargo, estos hombres disponen del ingenio y la voluntad suficiente como para lograr su objetivo.
EL PIANISTA ★★★★
Cuatro 23.55
‘The Pianist’. Drama. DIRECCIÓN: Roman Polanski. INTÉRPRETES: Adrien Brody, Thomas Kretschmann, Frank Finlay, Maureen Lipman, Emilia Fox. FRANCIA, ALEMANIA, REINO UNIDO, POLONIA. 2002.
Visión 6 TV 06.00 Chat músical 10.30 Videos YouTube 11.00 Arroz con leche Telenovela. 12.00 Chat músical 12.30 90 minutos más. 13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. 13.45 Programación infantil. Dibujos animados "Academia de gladiadores". 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Arroz con leche Telenovela. 16.00 Cine clásico. “El demonio de las armas”. 17.30 Star Trek. 18.30 Teleserie. "Marea alta". 19.30 Programación infantil. "Los Fruittis". 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 Albacete a fondo Magazine. 22.00 El Percal. Programa taurino. 23.30 Informativos 3ª edición 00.30 Chat adultos.
——
—Varsovia, 1939. El pianista polaco de origen judío Wladyslaw Szpilman interpreta un tema de Chopin en la radio nacional de Polonia mientras la aviación alemana bombardea la capital. El régimen nazi ha invadido el país, y como hace en otros países invadidos, lleva a cabo la misma política con respecto a los judíos. Así, Szpilman y toda su familia se ven obligados a dejar su casa y todo lo que les pertenece para trasladarse con miles de personas de origen judío al ghetto que los alemanes han preparado para ellos.
EL HOMBRE DE LA PISTOLA DE ORO ★★★★
laSexta 22.15
‘The Man with the Golden Gun’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Guy Hamilton. INTÉRPRETES: Roger Moore, Christopher Lee, Britt Ekland, Maud Adams, Hervé Villechaize, Clifton James, Richard Loo, Soon-Tek oh , Bernard Lee. REINO UNIDO. 1974. ——
—En el cuartel general de los servicios secretos de Su Majestad, en Londres, se recibe un extraño paquete que contiene una bala de oro, con la inscripción 007, y una nota amenazando al agente secreto James Bond....
EL DÍA
Televisión
PANTALLAS EL MANDO DE LA AUDIENCIA...
del domingo
PROGRAMA
CADENA
ESPECTADORES
SHARE (%)
Cine: Lágrimas del sol Telediario 2 Aída Cine: Amigas íntimas Doctor Mateo
TVE 1 TVE 1 Telecinco TVE 1 Antena 3
3.442.000 3.047.000 2.926.000 2.227.000 2.112.000
19,8 19,2 16,1 17,2 11,8
Un total de 1.433.000 personas (43,6%) vieron como Fernando Alonso quedaba tercero tras los Red Bull en el GP de Japón.
FRANK DE LA JUNGLA
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
FÓRMULA 1
46
El espacio de Cuatro baja tres puntos en su segunda emisión (7,8%) al ser visto por algo más de 1,3 millones de personas.
TECNOLOGÍA EL GIGANTE ESTADOUNIDENSE TRATA DE GANAR TERRENO EN ESTE SECTOR
INTERNET
Microsoft presenta una versión de su sistema operativo para móviles
Interpol bloqueará el acceso a sitios considerados pederastas
EFE
Microsoft se juega con su Phone 7 no quedar rezagada de forma definitiva en este sector
PARÍS
Los aparatos están más enfocados a las redes sociales y a una personalización total NUEVA YORK
Microsoft presentó ayer Windows Phone 7, una novedosa versión de su sistema operativo para móviles, que saldrá al mercado a partir de noviembre en lo que podría ser su última gran oportunidad para recuperar una posición relevante en este lucrativo negocio con su propio software. “Aquí lo tenéis: el teléfono Windows, un nuevo tipo de teléfono, diseñado para intentar ser siempre delicioso y maravillosamente personal”, anunció ayer en Nueva York Steve Ballmer, el consejero delegado del líder mundial de software para ordenadores, que, sin embargo, continúa con su lucha para ganar posiciones en el mundo de los smartphones (teléfonos inteligentes), donde ha quedado rezagado. Ese lucrativo mercado está dominado por sistemas operativos como el Symbian de los Nokia, el iOS de los populares iPhone de Apple, el de Research In Motion de las Blackberry y el creciente Android desarrollado por Google. Para ganar cuota de mercado
El Consejero delegado de Microsoft presenta el nuevo sistema operativo de su compañía para teléfonos móviles.
entre todos ellos y sólo un año después de la última actualización de software para móviles, Microsoft ha alcanzado acuerdos con diferentes fabricantes y más de sesenta operadores, que le permitirán introducir Windows Phone 7 en más de treinta países. El estreno será en Estados Unidos el próximo 8 de noviembre, donde se pondrán a la venta el LG Quantum, equipado con Windows Phone 7 y con “uno de los mejores teclados físicos que jamás hemos probado”, dirigido a usua-
rios que utilicen mucho el correo electrónico a través de teléfono móvil, detalló el presidente del área de móviles de la operadora AT&T, Ralph de la Vega, en la misma presentación. Un poco más tarde esa misma operadora –que es la que comercializa también el iPhone en EEUU– sacará el HD Surround de HTC, “el único con dos altavoces Dollby Surround”, ideado para usuarios más activos en el ámbito multimedia y de juegos, y el Samsung Focus, con la mejor pan-
talla entre los teléfonos con Windows, señaló el directivo de AT&T, todos por 200 dólares. “Estos teléfonos son un adelanto decisivo. Microsoft ha realizado un gran trabajo para presentar una interfaz divertida, rápida y personal”, aseguró De la Vega. Esas terminales cuentan con un sistema operativo con una apariencia más agradable que en versiones anteriores y más enfocado a integrar aplicaciones relacionadas con la personalización y la comunicación social. EFE
La agencia Interpol presentó ayer una iniciativa internacional que asocia a proveedores de internet para bloquear el acceso a los que naveguen e intenten conectarse con sitios en línea considerados pederastas. Los internautas en ese caso serán redirigidos hacia la web de Interpol o hacia una página de error, explicó en un comunicado la organización, que destacó que la lista se irá actualizando con las contribuciones de las policías de sus 188 países miembros. Fuentes de la agencia internacional de policía precisaron a Efe que por el momento tienen registrados 265 sitios catalogados por sus contenidos de abusos sexuales a niños. Las fuentes añadieron que esa lista es “un complemento a los medios” que ya se utilizan en cada país, y puntualizaron que se trata de una iniciativa “preventiva”, y que, por lo tanto, su objetivo no es “investigar a los internautas”. “Esta iniciativa es una herramienta clave de la política preventiva contra la explotación en línea de víctimas de abusos sexuales a niños”, destacó el subdirector de tráfico de seres humanos de Interpol. El pasado año Interpol adoptó una resolución para limitar la distribución en la red de imágenes de abusos sexuales a menores. EFE
Más de 40.000 personas visitaron la feria de videojuegos Gamefest MADRID
Más de 40.000 personas acudieron a la primera edición de la feria de videojuegos Gamefest, que se celebró en el recinto ferial Juan Carlos I de Madrid del 8 al 10 de octubre y que reunió las principales novedades del ocio interactivo para la temporada navideña. La mayor parte del público tenía entre 15 y 30 años, aunque
también hubo muchos niños que se acercaron al evento acompañados por sus padres y asistentes de entre 35 y 50 años que acudieron atraídos por el reclamo de una exposición dedicada a dispositivos retro, como Amstrand o Spectrum. El cuarenta por ciento de los visitantes procedía de fuera de Madrid. El noventa por ciento de la in-
dustria del videojuego estuvo presente en Gamefest, que dedicó gran parte de sus 11.000 metros cuadrados a las nuevas propuestas de hardware de Sony y Microsoft: el mando Move y el dispositivo de interacción sin mandos Kinect, respectivamente. Los organizadores ya hablan en una nota de prensa de una nueva edición de la feria en 2011. EFE
EFE
OCIO LAS NUEVAS PROPUESTAS DE SONY Y MICROSOFT HAN SIDO LAS ESTRELLAS DEL EVENTO ESTOS DOS DÍAS
Figurantes de un puesto del videojuego ‘Medal of honor’, cuya última versión se presentó estos días en la feria de Madrid.
EL DÍA
Sociedad 47
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
GENTE EFE
EFE
El príncipe Harry se consuela tras su reciente ruptura
Michael sale de la cárcel
El hijo menor de Lady Di se ha dejado ver con varias chicas, aunque ha sido una la que ha captado su atención de forma especial. El romance entre Harry de Gales y su anterior novia, Chelsy Davy, tuvo durante dos años constantes altibajos, en
El cantante George Michael salió ayer de la cárcel tras cumplir una condena de cuatro semanas por haber conducido bajo el efecto de las drogas cuando empotró su coche contra una tienda de fotografía el pasado 4 de julio.
los que ambos anunciaron la ruptura para poco después retomar el noviazgo. Finalmente, fue el pasado septiembre cuando anunciaron el desenlace definitivo. Se trató de la relación más larga que el joven había tenido.
—EN CORTO— MÁS DE 211.000 EUROS POR UNA PELOTA DE BALONCESTO DE MICHAEL JACKSON Una antigua pelota de baloncesto marca Spalding y autografiada por Michael Jackson y Michael Jordan subastada.
ZAC EFRON PIENSA CASARSE CON VANESSA HUDGENS El actor lleva saliendo con su Hudgens desde que fuera su compañera de reparto en la película High School Musical desde el año 2005.
LA PRINCESA DE LA "GUERRA DE LAS GALAXIAS" FUE ATRAPADA POR LA DROGA Carrie Fisher, que saltó a la fama al interpretar el papel de Princesa Leia, reconoció que su vida ha estado marcada por la adicción a las drogas.
EFE
EFE
Rafa Camino es demandado
La calle de los sastres de Londres acoge a las ovejas
Natalia Álvarez ha denunciado al torero por presuntos malos tratos. Hace unos meses la pareja nos sorprendía con la noticia de su divorcio, una separación poco amistosa y que ha dado mucho de qué hablar. En pleno proceso de separación han comparecido en los juzgados.
Parecía una escena de un filme surrealista de Luis Buñuel: la calle londinense de los carísimos sastres a medida, la famosa Savile Row, llena de ovejas. Un rebaño ocupó de pronto toda el centro de la calle ante las miradas entre
atónitas y divertidas de los transeúntes, entre ellos muchos turistas. El domingo, otros dos rebaños se pasearon por Oxford Street, la calle de más tráfico y más comercios de Londres, como parte de la misma iniciativa.
48
EL DÍA
Toledo Servicios
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Servicios —EL RECOMENDADO—
—AUTOBUSES—
—MISAS—
EL DIA
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve
aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276
—FARMACIAS— HOY MARTES: Mª Victoria Montalvo Delgado
Alcohólicos Anónimos 913418282
- C/ Fuente Del Moro, 6 - (Hasta las 22:00
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
José Ignacio Díaz Baltasar
Comisaría de Policía 925 800 539
- C/ Guadarrama, 34
GASOLINERAS Toledo
MAÑANA MIÉRCOLES:
h.)
- Avda. De Barber, 34 José Félix De Lozoya Elzaurdía
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5
Pilar Isla Casero/Beatriz Montilla Isla
Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
- C/ Tornerías, 13 - (Hasta las 22:00 h.)
- C/ De La Mancha, 10 Mª Rocío Lorenzo Villarreal
Mª Ángeles Carbajo Núñez - C/ Boladiez, 52
EL DÍA
Servicios Toledo 49
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Posibilidad de chubascos
Jueves, 7
1
· Guadalajara La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: En la mitad este, muy nuboso con chubascos débiles o moderados y posibilidad de algunos fuertes con tormenta hacia el extremo oriental. En la mitad oeste, poco nuboso aumentando a muy nuboso, con posibilidad de chubascos débiles dispersos. Probabilidad de bancos de niebla en la mitad oeste. Temperaturas mínimas sin cambios o en ligero ascenso y máximas en ligero o moderado descenso en el sureste y sin cambios en el resto. Vientos flojos de componente norte en la mitad este, moderados en zonas altas, y del noreste flojos en el resto.
Sábado, 9
22 24
12 15 20
25 26 32
36 37 44
42
24
7
C
R
5
C
R
Euro Millones Viernes, 8
Cuenca · Toledo ·
9
30 35 39 46
6
8
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 10
14 15 17 28 46
· Ciudad Real
3
Albacete ·
R
Mañana MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE En la mitad sureste, muy nuboso, con posibilidad de chubascos débiles en la primera mitad del dia, tendiendo a intervalos nubosos por la tarde.
Bono Loto Lunes, 11
8
Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
21 20 17 16 18
18 29
17 19 23
30 31 33
36 44 46
13
—temperaturas—
Martes, 5
C
9
R
6
C
9
R
Mañana MIN
10 10 11 9 10
MAX
22 22 21 20 22
MIN
11 9 9 8 6
Miércoles, 6
3 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
27 29
Viernes, 8
7
20 28
33 41 48
40 42 48
17
13
C
7
R
C
6
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Buen momento para empezar a ir al gimnasio. Hoy alguien intentará desafiarle en el trabajo, esté preparado. No dude del amor de su pareja.
Salud regular. En el terreno profesional tenga cuidado con una amistad cercana. En el amor se sentirá presionado por su pareja.
Salud normal. Si quiere que se acaben los problemas con la familia deberá ser usted más liberal y anticonvencional. Tensiones en el amor.
Nútrase bien. Hoy en el trabajo dejará mucho que desear, no puede seguir así. Se sentirá animado por su pareja que le comprende muy bien.
Domingo, 10
20.429
S: 025 - R: 9
Lunes, 11
66.867
R: 6 - R: 7
Sábado, 9
69.912
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Salud muy buena. Tendrá propósito de emprender actividades nuevas en su trabajo, aunque no lo conseguirá del todo. En el amor no tome decisiones.
Salud regular. Hoy tendrá decisión y audacia que le darán mucha actividad para lo que decida hacer. Grata sorpresa en el campo del amor.
Salud regular. Hoy se sentirá cansado de su trabajo y deseará encontrar otro menos rutinario. Olvide los sarcasmos y los rencores con supareja.
Salud excelente. En el terreno laboral le llegará la inspiración que necesita y se sentirá muy motivado. El amor no será su fuerte en esta jornada.
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Debería hacerse un chequeo físico. Su espíritu de empresa le hará que se plantee montar su propio negocio. Horas tensas con su pareja.
Salud normal. La ayuda de cierta persona le sacará de un problema. Si no quiere perder a su pareja haga algo para mantener el equilibrio del amor.
Cuide su sistema nervioso. En esta jornada un carisma envolvente le hará triunfar en el terreno laboral. En el amor no sea tan pasivo.
Salud muy buena. En el campo laboral disfrutará de privilegios y prestigio, aproveche y sáqueles partido. Hoy el amor también le sonreirá.
7
39
S: 044 - R: 2
DE LA ONCE
Domingo, 10
3 14 18 24 27 28 30 REINTEGRO:
4
Lotería nacional Jueves, 7
59.441
FRACC.
SERIE
9ª
1ª
8ª
9ª
Sábado, 9
72.664
50
Toledo Servicios
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA
Servicios Toledo 51
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 8 al 14 de Octubre
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 8 al 14 de Octubre
Gru, mi villano Favorito 3D V Y S- 17.00-18.50-20.40-22.3500.30 D-L Y M- 17.00-18.50-20.4022.35 X Y J- 19.00-21.00
Saw Vi (Sala 1) V Y L- 18.20-20.20-22.2000.20 D Y M- 16.20-18.20-20.20-22.20 S16.20-18.20-20.20-22.20-00.20 X Y J18.20-20.20-22.20
Gru, mi villano Favorito V Y S- 17.30-19.30-21.25-23.15 D-L Y M- 17.30-19.50-21.45 X Y J- 19.3022.00
Gru, mi villano favorito 3D (Sala 2) V Y L18.00-20.00-22.00 D Y M- 16.00-18.0020.00-22.00 S- 16.00-18.00-20.00-22.00 X Y J- 18.00-20.00-22.00
Wall Street, el dinero no duerme V Y S- 17.45-20.30-23.15 D-L Y M17.00-19.50-22.35 X Y J- 19.00-22.00
Avatar 3D Versión Extendida (Sala 2) 23.55 S- 23.55
Saw Vi V Y S- 17.30-19.45-22.00-00.30 D-L Y M- 17.30-20.15-22.35 X Y J- 19.4522.00 Cartas a Julieta V Y S- 17.15-19.45-22.00-00.30 D-L Y M- 17.15-20.00-22.35 X Y J- 19.4522.00 Siempre a mi lado V Y S- 17.15-19.45 D-L Y M- 17.3019.50 X Y J- 19.30 Híncame el diente V Y S- 17.30-19.45-22.15-00.30 D-L Y M- 17.00-18.50-20.45-22.35 X Y J19.45-22.00 Machete V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D-L Y M- 17.30-20.15-22.35 X Y J- 19.4522.00 Come, Reza, Ama V Y S- 19.45-22.35 D-L Y M-19.45-22.35 X Y J- 21.00 El Gran Vázquez V Y S- 22.15-00.30 D-L Y M- 22.35 X Y J22.00 Lope V Y S- 22.00-00.30 D-L Y M- 22.35 X Y J22.00 El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30 D-L Y M- 17.1520.00 X Y J- 19.30 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.45 D-L Y M- 17.45 X Y J- 19.00
—RESTAURANTES—
V Y L-
Cartas a Julieta (Sala 3) V Y L- 18.10-20.1022.10-00.10 D Y M- 16.10-18.10-20.1022.10 S- 16.10-18.10-20.10-22.10-00.10 X Y J- 18.10-20.10-22.10 Come, Reza, Ama (Sala 4) V Y L- 19.0021.50-00.25 D Y M- 16.15-19.00-21.50 S16.15-19.00-21.50-00.25 X Y J- 19.0021.50 El aprendiz de brujo (Sala 5) V Y L- 18.05 Y M- 16.00-18.05 S- 16.00-18.05 X Y J18.05
D
Machete (Sala 5) V Y L- 20.25-22.25-00.25 D Y M- 20.25-22.25 S- 20.25-22.25-00.25 X Y J- 20.25-22.25 Amador (Sala 6) V Y L- 18.10-20.15-22.2000.25 D Y M- 16.05-18.10-20.15-22.20 S16.05-18.10-20.15-22.20-00.25 X Y J18.10-20.15-22.20 Híncame el diente (Sala 7) V Y L- 18.1520.15-22.15-00.15 D Y M- 16.15-18.1520.15-22.15 S- 16.15-18.15-20.1522.15-00.15 X Y J- 18.15-20.15-22.15 Buried (Enterrado) (Sala 8) V Y L- 17.5519.55-21.55-23.55 D Y M- 15.55-17.5519.55-21.55 S- 15.55-17.55-19.55-21.5523.55 X Y J- 17.55-19.55-21.55 Gru, mi villano favorito 3D (Sala 9) V Y L18.30-20.30-22.30-00.30 D Y M- 16.3018.30-20.30-22.30 S- 16.30-18.3020.30-22.30-00.30 X Y J- 18.30-20.3022.30 Waal Street 2: El dinero nunca duerme (Sala 10) V Y L- 19.15-21.45-00.15 D Y M- 16.3019.15-21.45 S- 16.30-19.15-21.45-00.15 X Y J- 19.15-21.45
Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7
TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4
TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893
52
Toledo Mercado Inmobiliario
OFERTA
URB. LA LEGUA
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
OFERTA
OLÍAS DEL REY
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
OFERTA
EL DÍA
ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.
arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.
AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.
CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.
VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.
AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.
VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,
URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.
chapadas, exterior REF 20271 99.000€
censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.
área infantil. 550€.
CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €
AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.
REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I
VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO
CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.
BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €
CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.
VENTA DE PARCELAS
CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.
VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.
OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€
BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.
URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€
-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€
AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€
-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€
CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.
-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas
Mercado Inmobiliario Toledo 53
STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS
ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-
SUPEROFERTÓN
AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y
PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
54
EL DÍA
Toledo Clasificados
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEODEMANDAS Se ofrece ayudante administrativo contable, prejubilado banca, 58 años, días alternos, por horas o a convenir, contabilidad, archivos, Windows.Xp, Word. 637 740 625. Se ofrece en Toledo señora seria y responsable para limpieza en casa, oficinas por horas o días. 666 51 97 57. Chica se ofrece para trabajar como auxiliar en guardería con título, en Parla o alrededores. 655 62 86 39.
-INMOBILIARIAALQUILER
Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902 31 00 10 Pisos, Apartamentos... Toledo Apartamento 1ª planta con ascensor, salón, cocina, baño, 2 dormitorios grandes con armarios empotrados, calefacción a gas, a/a. Zona S. Anton. 661 61 04 10. Urgente. Necesito alquilar con
opción a compra, dos habitaciones. 645 45 39 98. Habitaciones Toledo Habitación grande con 2 camas, balcón, amueblada, luminosa, limpia y amplia. 666 69 04 43. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso semiamueblado en Santa Bárbara, 83m2, 2 dormitorios, 2 baños amueblados, plaza de garaje. 175.000€. 685 835 831. Taller Toledo Se vende taller de artesanía por jubilación en Toledo. 925 225 656.
-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo 2 guitarras, eléctrica y electroacústica por 250€. Regalo amplificador de 10W. 925 25 40 41//667 55 68 77. Se venden varillas de hierro corrugado sin estrenar. 619 59 12 51. Se venden secadores de peluquería con pie, antiguos pero en buen estado, jaulas de hamster nuevas y completas. 699 63 74 04.
-MOTORCOMPRA / VENTA Coches, furgonetas… Vendo todo terreno, Sang Yong Famili o cambio por turismo. Urgente. 689 73 13 54.
-RELACIONESCONTACTOS ESPAÑOLA, 130 de pecho, rubia, francés, ardiente, sexo velludo, fiestera, salida. 603 616 978. ALICIA, cubana, correte donde quieras, masajes super relajante, fiestera. 659 36 26 16. CARIBEÑA, trasero respingón, pe-
chugona, fogosa, atractiva, encantadora, muy ardiente, salvaje, francés natural. 645 44 28 07. Morenaza, muy loba, ardiente, cachonda, cuerpo latino, intercambio de parejas, trio, despedidas. 664 65 78 51. KANELA: Morena, viciosa, masajes con terminación feliz, besucona, francés natual. 689 533 245. Travestísima JULIANA, mujerona, ardiente, pechos enormes, francés natural, beso negro. 678 319 768. Sandra y las diosas del sexo, todos los servicios. 24h. 696 593 259. SOFÍA:Tierna, dulce, francés, masajes y todo lo que imaginas. 628 931 101. MIRANDA: Rubia, sexy, ardiente, francés hasta el final. 662 207 559. Nuevas, Colombianas, todos los servicios, llámanos, muy cariñosas. 672 563 976. URGENTE, busco caballeros, altos ingresos garantizados. Discreción. 649 163 110, 628 751 777, 669 108 486. Abandonada sexual y adinerada, gratifica compañía estupendamente. 676 481 075, 649 072 905, 660 266 289. EMPRESARIA atractiva busca amigo. Mando fotos. ENVÍA ISABEL AL 27757 (1,42 eu). SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y
rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742. ¡ATENCIÓN! Española 18, Dominicana de 21 añitos, pecho natural 120, somos muy traviesas, piso privado, fácil aparcamiento, 24h. 681 048 977. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. 681 32 40 56. Madurita, besucona, completísima, hace natural, griego, consoladores, fiestera, salidas, económico. 656 33 10 43. Joven dulce encantadora de mirada penetrante, cuerpo lleno de encanto y placer latino. 664 657 851. CARIBEÑA por primera vez en Toledo, pechos naturales, francés hasta el final. 647 042 781. ALMA ESPAÑOLA Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumpliran, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. Nueva dirección.
665 92 64 03
Chalet de ALTO STANDING, donde el lujo y la belleza están para tu disfrute, un sitio diferente que buscar amigos y clientes discretos. www.visa-toledo-24h.es Teléf.: 622 50 90 54.
EL DÍA
Pasatiempos
MARTES, 12 DE OCTUBRE DE 2010
CRUCIGRAMA 1
2
3
47/55
AUTODEFINIDO
4
5
6
7
8
9
10
11
1
DIMINUTIVO DE ANIMAL (PL)
CHINELA SIN TALÓN FLORILEGIO CINCUENTA ARQUEAMIENTO ACAUDALADA FURIA
2 3 PREPOSICIÓN ENTRE LOS ÁRABES, PROFETA ARBUSTO AMERICANO
4 5
ESPASMO NOTA MUSICAL VARIEDAD DE PERAL
6 7
VOCAL TERSA BICICLETA PARA DOS PERSONAS
8 EN MARRUECOS, HABIZ ARTÍCULO LETRA GRIEGA ANGELICALES
9 10
UNE METALES PIPIRIGALLO, PLANTA
SUERTE EN QUE NO ACIERTA EL JUGADOR COCHE DE CABALLOS CLORURO SÓDICO CHISMOSO
11 HORIZONTALES.- 1: Unión o concierto de varias personas para alabarse o ayudarse mutuamente.- 2: Cierto continente. Bóvido salvaje.- 3: Matrícula de coche. Capital europea.- 4: Viento que sopla del Norte.- 5: Antiguamente, caballero que por su nobleza estaba libre de todo género de servicio o tributo ordinario (Pl). Letra repetida.- 6: Flor heráldica. Deseo, apetito.- 7: Amplio, espacioso. Ave rapaz nocturna (Pl).- 8: Al revés, porción de curva. Al revés, figurado, dar forma a expresiones o conceptos, especialmente cuando logran difusión o permanencia.- 9: Símbolo químico. Carcome, roe.- 10: Adverbio de tiempo. Reme hacia atrás.- 11: Convenido un sonido con otro. Al revés, accidente geográfico.
PENACHÓN RELATIVO AL TONO DECRETO DEL ZAR PROVINCIA CATALANA
CONDIMENTO (DIMINUTIVO) VOCAL ESCLAVO DE LOS LACEDEMONIOS RECARGAR, SOBRECARGAR RÍO GALLEGO CELTA CONSONANTE
LIBERTÁIS ÓXIDO DE CALCIO
VERTICALES.- 1: Filósofo positivista francés. Al revés, serpiente.- 2: Agudeza, ingeniosidad (Pl).- 3: Pronombre personal. Símbolo químico. Símbolo químico. Pronombre personal.- 4: Símblo químico. Cumbre máxima del sistema Penibético.- 5: Nombre de varón. Conjunción.- 6: Expresa de palabra. Al revés, preposición. Letra repetida.- 7: Secuestro. Poeta de los antiguos celtas.- 8: Arañazo.- 9: Nombre de varón. Esponja, infla.- 10: Al revés, dedique con suma eficacia y ardor una cosa a determinado fin. Número romano.- 11: Vocales diferentes. Al revés, recoses, remiendas.
SOLUCIONES
DELÁTELAS CONSONANTE INSECTO (PL) CIEN
PUNTO CARDINAL ACUDID DESATÁIS CINCUENTA NOTA MUSICAL
NOTA MUSICAL MATRÍCULA DE COCHE
REPOLLO SODIO
UNO OSMIO
ESPIRAL (PL) DIOS EGIPCIO HERIDO POR UN DESAIRE MIL BÓVEDA RESISTENTE PARA INSTALAR PIEZAS DE ARTILLERÍA (PL) AZUFRE
SOPA DE LETRAS
SIETE ERRORES
CRUCIGRAMA
T F D S U L O U J O B N S A L
VERTICALES.- 1: Comte. aoB.- 2: Ocurrencias.- 3: Me. Am. Cr. Yo.- 4: Pa. Mulhacén.- 5: Antonio. Ora.- 6: Dí. niS. RR.- 7: Rapto. Bardo.- 8: Rasguño.- 9: Juan. Ahueca.- 10: ergasnoC. II.- 11: OA. sasapeR. HORIZONTALES.- 1: Compadraje.- 2: Oceanía. Uro.- 3: Mu. Praga.- 4: Tramontana.- 5: Ermunios. SS.- 6: Lis. Gana.- 7: Ancho. Búhos.- 8: ocrA. rañucA.- 9: Bi. Corroe.- 10: Ayer. Cíe.11: Asonado. aíR.
AUTODEFINIDO
P O D S C S B A N I L O E W Q
I P C A R R E T G W A T Y S U
P R I E S T L E Y B K L V A E
S A H B R E K C A H C A M L A
I A W R E R A R L O B A L V O
F C E Z N C S E U A L D O O A
Z E M E A O U A S O O A P I A
D S G I P M R D A L T O N I N
A L S L N Z C I S A R V L S H
A O U U A E L Y C L A G A E V
O G I S N Y I O T C G A S R O
C O R C H E O L N I G D L N R
I O C P H R M I B R E R U I E
R D I L E O P V I A R O D A C
A
S
A
C
N
O
T
A
C
O
L
I
L
L
I
S A
Buscar 10 QUÍMICOS
A
L
C
L
E
A R R
I
L
V L A
N
C
A
S
G
U
A
T
A
L
O
D I
E C
R
A
M S
B
G N
O
T A
SUDOKU
GRADO DIFICULTAD: MEDIO
I
R E L
E H
N E P
I
B
C O
B
H A
A
L L
N E
R I
T
C
I S
O
S A
S
L
E D
N
O J
A
C
E
O
E A L M
S
R
U
C
R L
S
S
A A
O
I
I
S
O T
U
S D
I
L A U
L
S C
I T
E
I N A
A
SIETE ERRORES Hojas, pestaña, monte, pájaros, bigote, bolso, cartel
7
1
SOPA DE LETRAS
2
8
PARACELSO, BOYLE, LAVOISIER, BLACK, PRIESTLEY, GAY-LUSSAC, DALTON, AVOGADRO, BERZELIUS, MEYER
DEDUCCIÓN
6 1
4
2
5 6
4 7
DEDUCCIÓN DE PALABRAS
8
4
8
2
8
2
5
2
6
HERNIA
SUDOKU
Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.
H M S P T G
O M B A N I O M B A L M E C H R I T
E R
R E D O R A E N O S A S
A
3 3 2 3 2 3
3
9 1
5
7
5
3
6 8
5
9
6
Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.
8
4
2
5
1
9
6
8
9
1
7
3
5
6
3
2 7
4
1
5
3
6
8
7
2
7
6
9
1
5
4
3
2
5
2
4
3
4
9
7
9
8 1
6
8
2
9
3
4
8
3
4
7
5
8
1
6
7
2
6
1 5
9
6 1 4 3 7 9 8 5 2
7 9 5 2 6 8 1 4 3
—NUEVOS E-MAIL—
—EL PROTAGONISTA—
La batalla contra el cáncer El estadounidense James D.Watson, galardonado en 1962 con el Premio Nobel en Fisiología y Medicina, cree que la batalla contra el cáncer podría estar resuelta dentro de una década, en el horizonte de 2020.
ELDIA
Hoy
Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
Sol y nubes
12º 19º MIN
MAX
Sol y algunas nubes, es el tiempo para hoy en Toledo según las previsiones.
“Seré recordado como el ministro que tuvo que estar en el Gobierno en la peor época en 80 años”. CELESTINO CORBACHO
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
—COLUMNA CINCO—
Nobel, nobeles José Ángel García COLABORADOR
“Contadores de Historia”, en el castillo medieval de Oropesa Paco Burriel presenta en esta exposición una colección de contadores restaurados por él EL DÍA TOLEDO
Las salas del Castillo medieval de Oropesa acogen, hasta el próximo 9 de noviembre, la exposición “Contadores de Historia” del oropesano Paco Burriel. Una muestra en la que presenta un recorrido por la evolución de los contadores eléctricos, desde los analógicos a los digitales, que ha ido recopilando y restaurando a lo largo de los años. Con esta exposición, Paco Burriel, trabajador del sector eléctrico desde hace casi 27 años, quiere rendir homenaje a su padre, también empleado del sector ya jubilado. 1 EL DIA
EXPOSICIÓN
2
El contador más antiguo data del año 1908 Más de 200 contadores forman parte de esta colección, única por la antigüedad y el número de aparatos recopilados. El primer contador que restauró Burriel, un CDC tipo BTR-5 con verificación oficial de 1932, fue el que le impulsó a ampliar esta colección, que ahora se muestra al público por primera vez en Oropesa.
3 EL DIA
EL DIA
1. Paco Burriel es el artífice de esta colección única de contadores eléctricos. 2 y 3. Algunas de las piezas.
C
laro, claro que al columnista le alegró, vaya que sí, la concesión del nobel de Literatura a Vargas Llosa, Don Mario, seguidor cual fue y es del peruano desde que le deslumbrara con “Los cachorros” y aun a costa de haberse tenido que tragar de cuando en cuando algún peñazo, que hasta el mejor escribiente echa un borrón. Pero, a fuero de ser sincero, el nobel que de verdad le ha llenado más de gozo ha sido el de la Paz a Liu Xiaboo por la lucha en pro de los derechos humanos en su país, en China, algo que incluso le ha venido a reanimar un algo la tan de costumbre mortecina llama de su, pese a todo, mal que bien mantenida fe, a la larga, en el ser humano; y ello a pesar de que bien consciente es de que el hecho valdrá bien poco, una vez apagado el lógico chisporroteo mediático, si no genera, cual bien ha señalado Amnistía Internacional, una mayor y continuada presión para que esos derechos y libertades por los que tanto ha peleado alcancen en su país un desarrollo paralelo al económico conseguido en los últimos años, deseo sin duda un tanto utópico en tiempos cual los que corren en que nuestras tan cacareadamente democráticas declaraciones mal se corresponden con las políticas de paños calientes con que, en nuestro tan prudentemente intentar nadar y guardar la ropa, nos andamos en nuestras relaciones con la segunda economía mundial. Y por eso el columnista, a este columnista, le ha enorgullecido tanto que su país haya sido uno de los que han alzado la voz pidiendo la liberación de Liu Xiaboo en gesto público que -déjenle ser, una vez más ingenuo- ojalá se siga, aunque nos cueste alguna que otra habichuela, de la permanente demanda de que se lleven a cabo las reformas por él y por tantos otros, no nos olvidemos, reclamados.