TOLEDO13062010 by GRUPO ELDIA

DE TOLEDO DOMINGO 13 DE JUNIO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.643–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

Hoy: Especial Mundial Sudáfrica 2010 BIENESTAR SOCIAL En un acto celebrado en Toledo con motivo de su vigésimo aniversario

DEPORTES

Cocemfe C-LM centrará su trabajo en las zonas rurales

La lluvia fue la protagonista del trofeo de Moprisala

El presidente, Marcelino Escobar:

Han desarrollado en los últimos veinte años programas de empleo, ocio, tiempo libre y proyectos sociosanitarios

El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón recordó durante el vigésimo aniversario de Cocemfe que “todas las promociones de vivienda protegida que se realicen en nuestra región tienen la obligación de adaptar y reser-

JAVIER POZO

var un cupo a este colectivo”. Además ofrecen una serie de ayudas económicas y de financiación para, por ejemplo, instalar rampas o ascensores en las viviendas y, de esta forma, cumplir con la necesaria accesibilidad que requieren todos ellos.—PÁGINAS 4 Y 5— El agua marcó los partidos.

JAVIER POZO

El Día Nazareno —23-26—

Los altares del Corpus apostarán por motivos eucarísticos

Las jóvenes promesas del mundo del fútbol demostraron ayer que tienen moral y vocación deportiva. Pese a la intensa lluvia de gran parte de la tarde de ayer, literalmente hablando, tuvieron que ser sacados de un campo anegado e impracticable para la práctica deportiva. Después de varios minutos de parón, finalmente se pudo terminar el campeonato.—38-39—

PROVINCIA

Local —6— La lluvia impide la reivindicación del Tajo desde Safont

V ENCUENTRO REGIONAL:

Cruz Roja muestra “el espíritu” de las ludotecas Más de trescientos chicos de las ludotecas de Cruz Roja en Castilla-La Mancha participaron ayer en el encuentro que se celebró en Toledo. El director general de Familia, Hugo Muñoz, destacó que el Gobierno ha incrementado el presupuesto para esta partida en 700.000 euros para alcanzar este año los 4,9 millones. —PÁGINAS 16-17—

Local —7— Antonio Maeso confirma que seguirá en la Junta Pro Corpus Deportes —36— Andreu Plaza se perfila como míster del G.E.Talavera

Alcaudete de la Jara inicia la exhumación de 29 personas La Agrupación de familiares de Alcaudete de La Pradera ha comenzado con éxito la exhumación de sus antecesores fusilados en abril de 1939. El proyecto ha podido sacar a la luz los restos óseos que se inscriben en la búsqueda de 29 personas.—PÁGINA 19—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

“Los universitarios vais a ser determinantes para hacer posible un modelo de crecimiento distinto”

—LA FRASE—

Ángeles García CONSEJERA DE EDUCACIÓN, CIENCIA Y CULTURA

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

EL PARO CONTINÚA SIENDO EL PRINCIPAL PROBLEMA DE LOS CIUDADANOS ESPAÑOLES

¿Cuándo soltará ZP la próxima perla?

—QUIJOTAZOS—

Evohé

l paro sigue siendo la principal preocupación de los españoles, como refleja el último barómetro del CIS, según el cual el 79,9% de los encuestados cita el problema en cuestión en primer lugar, por encima incluso de otros asuntos como la economía, que sin embargo, también preocupa bastante a la ciudadanía. La situación económica inquieta a los ciudadanos, pero el desempleo, con casi cinco millones de personas en paro a las puertas, ha metido el miedo en el cuerpo a miles y miles de familias que, a estas alturas de crisis, ya tienen alguno de sus miembros en situación de desempleo. Y lo que es peor, sin visos de que el panorama económico vaya a cambiar, y por ende, que el empleo comience a florecer, como augura el Gobierno, que en su objetivo de tranquilizar a la población se ve obligado a transmitir un mensaje de optimismo que nadie, sobre todo los ciudadanos en paro, cree. El Gobierno de Rodríguez Zapatero tiene mucho trabajo por delante, sobre todo a la hora de ajustar los gastos y los ingresos, extremando al máximo el control del déficit para que la situación no empeore mucho más, que es lo que Europa y Estados Unidos temían y aún temen. No es bueno estar constantemente en la cuerda floja, y España, desde hace varios años, lo está cuando hablamos de economía, lo que provoca un desconcierto generalizado en el ciudadano y en las empresas, aderezado todo ello con la crisis que acumula la clase política española, más

PERIODISTA

EL PARO PREOCUPA CADA VEZ MÁS A LOS CIUDADANOS.

decidida a sacar rédito electoral ante su adversario que a resolver los problemas de España, que hoy por hoy no son pocos, incluida la desconfianza cada vez mayor hacia los políticos que rigen nuestros destinos “económicos”. Así las cosas, parece claro que España debe encontrar el camino que nos lleve en la dirección correcta, aunque vaya por delante que deberán pasar años, muchos años, hasta que enderecemos el rumbo, y mantengamos unos niveles de creación de empleo aceptables. En definitiva, tarea harto difícil.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Tengo que reconocer que no soporto a Zapatero, que es superior a mis fuerzas, que llegó a la presidencia del Gobierno en extrañas circunstancias y que ahora no se quiere ir aunque esté “matando” al país. Pese a todo, tengo que reconocer que es un tipo inteligente, sí, no estoy loco, inteligente. Sabe perfectamente cuando y cómo tiene que decir las cosas para que suenen bien y parezcan lo que realmente no son. Dicho de otra forma, que si juega el Real Madrid contra el Barcelona, pues él suelta un bombazo consciente de que al día siguiente se hablará de fútbol y no de la “zapaterada”, que gana el Atlético de Madrid la UEFA, pues más de lo mismo. En definitiva, estaría dispuesto a apostar con el que quiera a que el día del partido inaugural de España en el Mundial, el señor Presidente del Gobierno hace una de las suyas y anuncia una perla; o lo que es lo mismo, sabiendo perfectamente que en esta España se hablará de fútbol y no del requien de un país que está cerca de morirse.

—MINICOLUMNA—

El deporte de cantera Mariano de Cabia PERIODISTA

Tal y como ya he dicho en alguna ocasión, el fútbol no es algo que me apasione aunque sí me gusta ver esos partidos que centran la atención de todo un país. Desde la más absoluta ignorancia tengo que decir que me ha llamado mucho la atención ver como los deportistas de “cantera” son los que se están imponiendo en sus respectivas selecciones. El Bilbao ha sido capaz de mantenerse en Primera División toda su vida gracias a sus “cachorros”, el Real Madrid ha sido capaz de lograr que Casillas sea el mejor portero del mundo y el Barcelona de lograr que la esencia de la Selección sea un producto de la Masía gracias a Puyol, Piqué, Xavi, Iniesto, Pedro, Busquets, etcétera. Pues bien, desde la ignorancia, ¿a qué esperan todos los equipos del mundo para potenciar su cantera y no derrochar en tiempos de crisis?

—SUBE— APLICACIÓN DE LA LEY DE DEPENDENCIA

Castilla-La Mancha es, junto con Castilla y León, Aragón y País Vasco, una de las mejores comunidades en la aplicación de la Ley de Dependencia.

—BAJA— TRABAJO INFANTIL

Zapatero dice que la reforma laboral favorece a empresarios y trabajadores Pues será la primera reforma que favorezca a los trabajadores. De momento ni los unos ni los otros muy contentos Fernando Alonso: “En Ferrari sabemos que tenemos que reaccionar” Pues hombre, si no tocas podio desde hace meses, es lo normal Condenados a 15 años los ladrones que robaron a periodistas españoles y portugueses desplazados al Mundial Pues a lo mejor otra cosa no, pero la justicia en Sudáfrica rápida sí que es, ya podían tomar nota en España Manifiesto de apoyo a Aído, contra «los ataques que sufre» Pobrecita la ministra, no os metáis más con ella, que sufre mucho, auque seguro que menos que los que ni tienen trabajo ni pueden pagar la hipoteca González arropa a Zapatero y le dice que está disponible No, por favor, ese ya tuvo su momento, que se quede con sus bonsáis y sus amigos millonarios

Ayer fue el Día Mundial contra el Trabajo Infantil. En el mundo, miles de niños son explotados y trabajan en condiciones infrahumanas.

EL DÍA

Opinión Toledo

DOMINGO,13 DE JUNIO DE 2010

JAVIER POZO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Señalización “casera” para llegar a la despedida

Santos Antonio de Padua, Fortunato, Luciano y Peregrino. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos:

Celebrar el adiós a la soltería se ha convertido en una práctica cada vez más habitual, lo mismo que ver por nuestras calles y carreteras señales “caseras” mostrando el camino para llegar a estas celebraciones. Unas veces globos, otras pegatinas de colores, o simplemente -como el que ayer se podía ver en las inmediaciones de la Puerta de Bisagra- un papel con una indicación, todo vale para explicar a los amigos cómo llegar hasta la fiesta. Señales al fin y al cabo, pero que a veces no hacen más que distraer la atención de los conductores.

—1611— El astrónomo holandés

David Fabricius observa por primera vez manchas en el sol. —1930— Se inaugura el servicio aéreo entre Madrid y Canarias. —1993— Juan Pablo II clausura en Sevilla el XLV Congreso Eucarístico Internacional. —2001— La Estación Espacial Internacional es galardonada con el Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional. —2008— Inauguración de la Exposición Internacional de Zaragoza.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Tiene ya las vacaciones planeadas o prefiere esperar al último momento?

Luna

Felipe

Luz Marina

José

A medias. Los viajes fijos sí los tengo ya planeados, pero me quedan aún otras vacaciones por decidir.

Ya están planificadas. Sí se puede hacer con tiempo, me parece mucho mejor. Así está todo bajo control.

Ya tengo todas las vacaciones planificadas. Siempre lo hago con tiempo, me gusta tenerlo controlado.

Sí, ya tengo las vacaciones. Hay que planificar todo con antelación, así es fácil que salgan mejor las cosas.

pastillas o la nutricosmética. La familia y sus componentes pueden visitar numerosas tiendas, para ahorrar en la VISA. Pero nadie, que yo sepa, deja de acudir a su peluquería, (generalmente la más elegante) En una Comunión, o una Boda, no se mira el dinero. Es que un acontecimiento así no sucede todos los días. Cremas, ampollas, masajes relajantes, rejuvenecedores y reafirmantes, sauna, Spa, lo que sea. Todo vale. ¿Conocen a alguien que le haya preguntado a su estilista o esteticien particular, a su Llongueras cercano, ¿qué crema le va a poner? Si le acerca el espejo y le dice a usted que ha rejuvenecido 20 años, ¿le va a preguntar qué potingues le ha puesto? ¡Nadie! ¡Un día es un día! -¡Ese maquillaje te favorece! ¡Pero si es que pareces una artista! -¡Estas preciosa!. ¡Ni que fueras a ir a la tele! -¡Hija, te van a confundir con la madrina! Después de oír esos piropos, quien es la guapa que tiene valor para preguntar qué le han puesto o de qué estará hecha esa leche, esa crema, o esos polvos, o cualquier otro potingue. “Nos preocupan más las opiniones de los

demás, que la nuestra”,dice Marco Aurelio. A esa opinión suele someterse no sólo nuestra autoestima sino también nuestro bolsillo. PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. Da igual que esos artículos de —SMS— belleza estén hechos con leche de camella, rabo de lagartija, cuerA ver si pasa no de diablo o feto de 14 semanas. esta lluvia y ¿O no? ¿A usted le daría igual? Nadie quiere ser menos. Starpor fin llega el verano de lette o starlet, es un diminutivo de lleno. star, en inglés, estrella, que significa aspirante a estrella de cine. MIGUEL Pues eso, cada mujer, joven o no, Va mejorando quiere y aspira, al estrellato. Si puela limpieza en de ser Super-Star, mejor que prinla ciudad, cesa o reina. Y eso en cualquier aunque lo de parte de la geografía, pueblo o ciula Escoba de dad; aldeana dulcinea o miembra del gobierno. Plata no lo Oiga, y qué pasaría, si después tengo muy que termine la euforia de la fiesclaro. ta, después de la luna de miel del RAMÓN estrellato, cuando vuelva a pisar Mucha suerte tierra, se enterara de algo políticamente incorrecto... ya en serio, Rocío, verás ¿qué pasaría? como pasas la Selectividad JOSÉ MANUEL BELMONTE mejor de lo opiniones vertidas en las distintas columnas de opique piensas. Las nión no coinciden necesariamente con la opinión del pe-

—CARTAS AL DIRECTOR—

Temporada alta, en maquillajes No sólo de las cuentas, que también. La responsable de economía ha exigido a los diferentes ministerios tener ya terminados los presupuestos del año que viene para presentarlos en Europa. ¿Pero no es ahí donde los diferentes países han maquillado sus cuentas para ver si colaban, hasta que la crisis ha descubierto parte del botox que llevaban? ¿Cuántos países usan botox para mejorar su cara? ¿Sólo Grecia y Hungría? Pero hoy quiero referirme a lo que la gente suele entender por “maquillaje”. Estamos en plena temporada de maquillaje y belleza, por las Comuniones y Bodas. Hay que pedir cita, muchos sitios, con más de un mes. Ahora en plena crisis, los Rayos UVA, los masajes, y los maquillajes son de última generación. El culto al cuerpo, y la búsqueda de la eterna juventud son una obsesión. Primero se hace desaparecer el código de barras. Luego hay que hacer desaparecer los años. Se tiñen hasta las manchas de la piel. Un complemento del maquillaje son las

—HACE 20 AÑOS—

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

LAURA

riódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- Doscientos hombres velarían por la seguridad en el Corpus. -Los precios descendían durante el mes de mayo. -Detenido tras atracar la Caja de Cuenca y Ciudad Real.

EL DÍA

Toledo Local

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Toledo DIFERENTES MOMENTOS DEL ACTO CELEBRADO AYER EN TOLEDO

BIENESTAR SOCIAL La organización celebró ayer su vigésimo aniversario con un acto en la capital regional JAVIER POZO

Numerosos asociados a Cocemfe Castilla-La Mancha celebraron ayer en Toledo el vigésimo aniversario de la asociación con una asamblea en la capital regional.

Las zonas rurales centrarán la tarea de Cocemfe C-LM La asociación acercará los programas de empleo y sanidad a diferentes comarcas El balance de los 20 años de Cocemfe, “muy notable” para su presidente SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO

einte años de duro trabajo y esfuerzo para conseguir que las personas con discapacidad mejoren su calidad de vida en nuestra región. Un objetivo que en 1990 se marcó la asociación Cocemfe de Castilla-La Mancha y que hoy, dos décadas después, puede decirse que han conseguido. No obstante, a pesar de

los logros conseguidos todavía hoy queda mucho por hacer. Entre los retos que se ha marcado Cocemfe para los próximos años se encuentra la atención a las necesidades que el colectivo de las personas con dificultades físicas u orgánicas en los ámbitos rurales de nuestra comunidad autónoma. Y es que la asociación se va a centrar en atender las necesidades de empleo, de accesibilidad o de carácter sociosanitarias de determinadas comarcas rurales de la región. Así lo avanzó ayer el presidente regional de Cocemfe, Marcelino Escobar, momentos antes del comienzo de la asamblea con motivo del vigésimo aniversario de la organización. Una asamblea en la que también participó el consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón. Además de las actuaciones que llevarán a cabo en las zonas rurales, Escobar también explicó que durante los próximos años

UNA REALIDAD EN LA REGIÓN

Viviendas adaptadas para el colectivo El colectivo de personas con discapacidad siempre ha tenido dificultades para acceder a una vivienda. Sin embargo, el Gobierno de Castilla-La Mancha tenido en cuenta esta situación y los planes de vivienda que está poniendo en marcha cuentan con criterios de accesibilidad para estas personas con el fin de que pueden desarrollar su propio proyecto vital. Así lo recordó ayer el consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, que explicó que todas las promociones de vivienda protegida que se realicen en nuestra comunidad autónoma tienen la obligación de adaptar y reservar un cupo a este colectivo.

En cuanto al plan de rehabilitación de viviendas, recordó que la accesibilidad es una de sus principales objetivos con el fin de facilitar el acceso a las personas con discpacidad. -AYUDAS Y SUBVENCIONESPara lograr dicho fin, además, el Gobierno de Castilla-La Mancha ofrece una serie de ayudas económicas y de financiación para, por ejemplo, instalar rampas o ascensores en las viviendas. También estos apoyos se extienden al alquiler, con ayudas que pueden llegar al 40 por ciento del pago mensual durante dos años, y el 50 por ciento si se trata de viviendas de promoción pública.

quedarán consolidados diferentes programas que se han puesto en marcha a lo largo de los últimos tiempos. Y es que para el presidente regional de Cocemfe la evolución de la asociación ha sido “muy positiva y notable” ya que se han puesto en marcha diferentes programas y actuaciones en materia de empleo, de ocio y tiempo libre así como proyectos sociosanitarios. “ Todo con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad”, subrayó. Cocemfe Castilla-La Mancha representa al 60 por ciento del colectivo de la discapacidad y centra su labor en 14 áreas de trabajo y cuenta con un presupuesto de tres millones de euros. Por su parte, el consejero alabó la tarea de Cocemfe en estos 20 años de existencia “y sólo se puede hablar de que han convertido en realidad sus objetivos sociales y por eso estamos con ellos”, manifestó.

EL DÍA

Local Toledo

DOMINOG, 13 DE JUNIO DE 2010

—PÁGINA 7— ANTONIO MAESO CONFIRMA QUE SEGUIRÁ AL FRENTE DE LA JUNTA PRO CORPUS

—PÁGINA 16— LA JUNTA INVERTIRÁ CINCO MILLONES DE EUROS PARA EL DESARROLLO DE LUDOTECAS

La región está a la vanguardia en nuestro país en cuanto a los esfuerzos para atender a la discapacidad JAVIER POZO

Colaborar con las personas con discapacidad tiene premio Cocemfe C-LM celebró la VIII edición de sus galardones anuales a instituciones y personas

“Dar sin esperar nada a cambio merece el mayor de los reconocimientos”

EL DIA

cha se encuentra a la vanguardia en España en cuanto a comunidades autónomas que mayor esfuerzo hace para atender a la discapacidad.

TOLEDO

EL DIA

El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón acudió ayer a la asamblea de Cocemfe.El viernes Cocemfe celebró su VIII edición de los premios. Abajo, fotografía de familia de los premiados.

Reconocer la labor que realizan tanto entidades como instituciones, empresas y personas en favor del colectivo de Personas con Discapacidad Física u Orgánica en la región. Este es el objetivo con el que nacieron los premios que Cocemfe de Castilla-La Mancha. La noche del viernes fue el día elegido para celebrar la VIII edición de estos galardones. El director general de Atención a Personas Mayores, Personas con Discapacidad y Personas en Situación de Dependencia, Javier Pérez, participó en el acto en representación del Gobierno de Castilla-La Mancha, donde destacó que estos galardones son el reflejo de la solidaridad, el esfuerzo y la capacidad de trabajo de las entidades, asociaciones, directivos, profesionales, voluntarios y las propias personas con capacidades diferentes que conforman la familia de Cocemfe. “Y es que el dar sin esperar nada a cambio, y encima dar a aquellos que más lo necesitan, a las personas con discapacidad, merece el mayor de los reconocimientos, y de ahí, el agradecimiento del Gobierno regional hacia todos y cada uno de vosotros”, afirmó Pérez. En ese sentido, el responsable regional dijo que Castilla-La Man-

PREMIADOS

En esta octava edición, Cocemfe de Castilla-La Mancha ha valorado el trabajo del Servicio de Apoyo al Estudiante con Discapacidad de la Universidad de Castilla-La Mancha por su sensibilización con el colectivo a la hora de ayudar, planificar y ejecutar programas, proyectos y actividades enfocados a jóvenes estudiantes con discapacidad y por ello, se le ha otorgado el “Premio Institucional”. El premio al medio de comunicación recayó en el trabajo de Cadena SER Castilla-La Mancha mientras que el Premio a la Persona fue para el alcalde de Puertollano, Joaquín Carlos Hermoso. El “Premio a la Entidad Colaboradora” ha recaído en la Organización de Profesionales y Autónomos de Castilla-La Mancha, y el “Premio Accesibilidad”ha sido, de manera conjunto, para el Ayuntamiento de Alovera (Guadalajara) y para el Parque Nacional “Las Tablas de Daimiel”, por sus acciones encaminadas a crear un entorno natural libre de barreras en el corazón de la mancha.

EL DÍA

Toledo Local

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

REIVINDICACIÓN El acto “Toledo Joven en defensa del Tajo” quedaba así aplazado

VALPARAÍSO

La lluvia impidió reivindicar el Tajo desde la playa de Safont

La solución del Camino del Molino al Ejido,llegará en otoño

EL DIA

La próxima semana los organizadores establecerán la nueva fecha Reivindicar un Tajo más limpio y con un caudal digno era el fondo de esta convocatoria SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

No pudo ser. La fuerte lluvia que ayer por la mañana caía sobre la ciudad de Toledo impidió que la playa de Safont volviese a cobrar vida, tal y como se habían propuesto varios colectivos jóvenes de la ciudad. La iniciativa, que pretendía dar vida, más de tres décadas después, a la conocida postal de la playa de Toledo, quedaba suspendida por el mal tiempo, y aplazada aún sin fecha determinada- para otro día. Esta idea, que partía de Juventudes Socialistas de Toledo, y a la que se iban sumando colectivos como Nedjma, UGT, ETR y Fundación Triángulo, tenía como objetivo reivindicar un Tajo más limpio, con un caudal digno, y que permitiese devolver la vida a la conocida como playa de Safont. Para ello se había convocado a todos los que quisieran sumarse a la reivindicación, a acudir hasta las orillas del río ataviados con bañadores, y llevando consigo todo tipo de complementos playeros, como toallas o sombrillas, con el fin de recrear aquella ya histórica estampa, que hoy en día tan sólo se puede contemplar en las postales que se venden en los establecimientos de recuerdos turísticos de la ciudad.

Una imagen añorada por muchos toledanos y que tomada como punto de partida, ayer debía convertirse en una plataforma para reclamar una actuación inmediata para recuperar el Tajo. Todos los asistentes al acto participarían en un happening, una recreación de la famosa postal para volver a captar esa imagen, décadas después, con un mensaje claro: “Queremos bañarnos otra vez en el Tajo”. En esta representación tendrían un papel destacado los actores y alumnos de las compañías Nedjma y ETR, que habían preparado algo muy especial para esta ocasión. REUNIÓN PARA FIJAR OTRO DÍA

Reivindicar un Tajo limpio, en el que sea posible el baño, era el objetivo.

DE LA PLAYA DE TOLEDO

SUSPENSIÓN

En un happening se planteaba recrear la famosa postal

La intensa lluvia no permitía plantear otra alternativa

Finalmente no se podía poner en marcha todo lo preparado, y los representantes de los distintos colectivos implicados en este proyecto decidían suspenderlo -la intensa lluvia no permitía plantear otra alternativa- y aplazarlo para próximas fechas. En este sentido explicaban que a lo largo de la próxima semana mantendrán una nueva reunión con el objetivo de decidir la nueva fecha para esta recreación de la playa de Safont. El próximo fin de semana algunos de estos colectivos se sumarán a la manifestación que se ha convocado en Talavera de la Reina en defensa del río Tajo y el Alberche. Por ello, la reivindicación en la playa de Safont podría retrasarse unos días más, para no hacer coincidir ambos actos en un mismo fin de semana. No obstante, y a pesar del contratiempo que ha supuesto la lluvia, los organizadores de este “Toledo Joven en defensa del Tajo” están dispuestos a seguir adelante con la iniciativa, y esperan contar con el mismo apoyo recibido en esta ocasión una vez que se comunique la nueva fecha.

EL DIA TOLEDO

El Ayuntamiento de Toledo está dispuesto a realizar los trabajos necesarios para arreglar el Camino del Molino al Ejido. Esta vía, que discurre desde el Observatorio Geofísico hasta el término municipal de Bargas, ha sufrido mucho deterioro con la lluvia caído a lo largo de este año, motivo por el cual los vecinos solicitaban hace unas semanas una actuación. Los vecinos de Valparaíso se dirigieron, además de al alcalde, al presidente de la Confederación Hidrográfica del Tajo, José María Macía, habiendo obtenido por su parte únicamente el silencio como respuesta. La respuesta ha llegado finalmente por parte del concejal de Gestión de los Servicios, Gabriel González, quien les ha informado -según explican en nota de prensa los vecinos- que en la Junta de Gobierno Local celebrada el pasado miércoles, se aprobaba solicitar a la Diputación y a la Junta de Comunidades una subvención de 120.000 euros con cargo al Programa de Mejoras e Infraestructuras de Caminos Rurales de titularidad municipal 2010 al 2013. En concreto esta actuación que se solicita, afecta a 1.844 metros, hasta el término de Bargas, atravesando la finca Carrasco, con cinco metros de ancho. El Camino del Molino al Ejido es frecuentado por muchos vecinos de la zona para hacer senderismo y deporte. Parte del mismo discurre paralelo al arroyo de Las Zorreras, procedente de Bargas. El arreglo, según fuentes municipales, podría llevarse a cabo en otoño.

SANTA BÁRBARA El Ayuntamiento tomará “cartas en el asunto” y actuará “antes del fin de semana”

Aparece una plaga de cucarachas y ratas en las calles de “las Vírgenes” Varios vecinos de Santa Bárbara, concretamente de las calles de las “Vírgenes” denuncian la aparición de ratas y de una “tremenda plaga de cucarachas” en los últimos días. Aseguran que han “avisado al Ayuntamiento de la situación” e insisten en que “la situación es realmente irrespirable. En el momento en el que se hace de noche se pueden ver a varias ratas comiendo los restos de comida de las bolsas de basura o lo que se encuentran por la calle”. Por su parte, el presidente de la Asociación de Vecinos Alcántara, Antonio Fernández, asegura que “desconocía la situación, pero alertaremos al Ayuntamiento para que tome car-

tas en el asunto”. En este sentido, el concejal de Medio Ambiente, Javier Nicolás, quien tampoco tenía constancia de la aparición de los roedores en el barrio prometía que “de forma inmediata, antes del fin de semana, instaremos a la empresa del control de plagas para que actúe de forma pertinente y ponga solución a este problema”. Por su parte, varios de los vecinos afectados afirman que “es absolutamente imposible salir a la calle sin pisar las cucarachas. Aunque pueda parecer una exageración, se pueden contar por cientos las que corren alrededor de las alcantarillas” e insisten en que

“aunque están en la calle, como es lógico, terminan subiendo a las viviendas, donde estamos acobardados de la situación que nos encontramos todas las mañanas”. Llegan incluso a asegurar que “han aparecido en lugares como las camas, los muebles en los que guardamos los platos, los cubiertos, etcétera. Además, aunque antes sólo salían por la noche, ahora nos las estamos encontrando hasta por el día y tememos que se pueda convertir en un problema de salubridad”. Por último, denuncian que “no se tomen las medidas oportunas para evitar que la situación llegue a la intensidad que tenemos ahora mismo”.

JAVIER POZO

Los vecinos de las calles de las “Vírgenes”, testigos de excepción.

EL DÍA

Local Toledo

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

JUNTAS PRO CORPUS Tras las declaraciones de Pita en las que pedía un “relevo generacional”

FEDETO

Maeso despeja las dudas,“Ni Pita ni yo nos marchamos”

Analiza las claves para triunfar en EEUU EL DIA

“Moralmente no lo puedo dejar desde que me nombraron ciudadano honorífico” Maeso asegura que “supervisaré la decoración desde casa y no tanto desde la calle” C.M. TOLEDO

Antonio Maeso, alma máter junto a Enrique Pita, de la Junta Pro Corpus de Toledo, despeja todo tipo de incertidumbre. En declaraciones a EL DÍA asegura que “seguiremos trabajando por y para el Corpus Christi de Toledo”. Aunque días antes de la festividad Pita mostraba ciertas dudas sobre la continuidad de ambos; alegando motivos de “cansancio” y cierto malestar por no tener “los suficientes apoyos para trabajar a pie de calle” Antonio Maeso asegura que “llevo en esta labor desde 1972, cuando éramos los propios vecinos de las calles del Casco los encargados de adornarlas. Poco a poco, la gente empezó a cansarse y a dejar de hacerlo, siendo este el origen de la Junta Pro Corpus”. Insiste en que “creo que hemos realizado un buen trabajo durante estos casi cuarenta años y no será ahora cuando vayamos a dejarlo por mucho que no contemos con la ayuda que nos gustaría”, aunque agradeció la “sensibilidad” demostrada por el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, en esta “evolución que ha vivido la festividad en los últimos años”. Al mismo tiempo, asegura, “cuando me nombraron ciudadano honorífico de Toledo, moralmente no puedo dejar de colaborar con el Corpus Christi; así es que me temo que seguiré estando al lado de esta festividad hasta el último momento”. Pese a todo, reconoce que “los años no pasan en balde y, evidentemente, se notan. Aún así,

LA CLAVE La respuesta Enrique Pita aseguraba en una entrevista publicada por EL DÍA en el especial del Corpus Christi que “necesitaban más colaboración ciudadana o un relevo generacional”.

estoy contamos con un equipo de colaboradores que lleva ya varios años con nosotros y a los cuales no hace falta explicarles las cosas dos veces para que las calles estén adornadas como nos gusta a todos los toledanos”, además de insistir en que “en estos momentos es una satisfacción plena para mi el hecho de que la gran mayoría de los adornos y diseños del Corpus han pasado por mis manos y han salido de mi imaginación”. Precisamente por ello, de ahora en adelante, “intentaré llevar la responsabilidad de la decoración de las calles del Casco Histórico desde mi casa y limitándome, exclusivamente, supervisar lo que se ha hecho”, además de recordar que “lo realmente importante es que cada uno sepa lo que tiene que hacer y cómo

lo tiene que hacer. Para eso tenemos todo el año para ir preparándolo. Lo único que tengo claro es que no voy a dejar de participar en la festividad del Corpus en la vida”. En referencia a las declaraciones de Enrique Pita sobre el “cansancio” del trabajo desinteresado que llevan a cabo, Maeso afirma que “estoy convencido de que los dos vamos a continuar con nuestra labor”, aunque reconociendo que “en más de una ocasión me ha dicho que tendríamos que pensar en un relevo generacional, estoy convencido de que le convenceré para seguir adelante. Los dos formamos un buen equipo y no podemos dejar de hacerlo. El relevo, evidentemente tendrá que llegar algún día, pero no será de forma inmediata”.

En la imagen, Antonio Maeso, uno de los fundadores de la Junta Pro Corpus de Toledo.

EL DÍA TOLEDO

Uno de los principales objetivos de una pyme pasa por exportar sus productos, superar las fronteras locales para conseguir abrirse un hueco en los mercados internacionales. Uno de ellos, por su amplio mercado y los millones de consumidores con los que cuenta, es sin duda alguna Estados Unidos. Por este motivo el área internacional de Fedeto, con la colaboración del IPEX, ICEX de Castilla-La Mancha, Diputación Provincial de Toledo y Caja Castilla-La Mancha, ha organizado una jornada en la que se expondrán las claves que debe tener en cuenta un empresario de la provincia de Toledo, para iniciar los trámites para exportar sus productos o servicios a EEUU. La jornada se celebrará el próximo martes 15 de junio a las 11 horas en la sede en Toledo de Fedeto. Participarán en la jornada destacados expertos en la comercialización en cualquiera de los estados norteamericanos. Como por ejemplo Ellen Jenny-Pessagno, Consejera Comercial de la Embajada de Estados Unidos en España. Con una dilatada trayectoria en la internacionalización, Pessagno detallará los principales aspectos que debe tener en cuenta un empresario toledano para que consiga exportar a este país. Para completar las ponencias, Fedeto ha invitado a Esther Rodríguez, Consultora del Departamento Internacional de la prestigiosa consultora AFI. Rodríguez destaca por ser una de las personas con mayor conocimiento de los hábitos de consumo, tendencias, requisitos y demandas comerciales norteamericanas. La jornada finalizará con la exposición de una empresa de la provincia de Toledo, que tiene una considerable experiencia en la exportación a EEUU, aportando información sobre cómo pudo entrar en este mercado y los resultados que ha obtenido.

EL DÍA

Toledo Local

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

SEMINARIO El director adjunto de Caja Rural de Toledo, en una ponencia en el Campus

CECAM

Martín destacó el papel de las cooperativas de crédito

Asamblea general de la Federación Regional de Diseño EL DIA

En el I Seminario de Responsabilidad Social para Pymes y Entidades de Economía Social “Caja Rural de Toledo compatibiliza rentabilidad económica con responsabilidad social” EL DIA TOLEDO

El director general adjunto de Caja Rural de Toledo, Víctor Manuel Martín López, participaba esta semana en la jornada de clausura del I Seminario de Responsabilidad Social Empresarial para Pymes y Entidades de Economía Social, que se ha celebrado en el Campus Tecnológico de Toledo y cuyos objetivos han sido la promoción de las prácticas la RSE dentro de la sociedad, la revisión de los aspectos generales del conocimiento y de la gestión de estas políticas y la divulgación de experiencias prácticas que facilitaran su implantación. Bajo el epígrafe “RSE y Entidades Financieras”, Martín López abordó el relevante papel que desempeñan las entidades financieras y, en particular, las cooperativas de crédito en la sociedad. En este sentido, recalcó que la economía social en Europa supone el 10% del PIB y remarcó el hecho de que las cooperativas de crédito prestan un servicio fundamental en el desarrollo y progreso del ámbito de actuación donde operan. A diferencia de otras entidades que buscan la rentabilidad, solvencia y eficiencia económica únicamente, Martín López subrayó que Caja Rural de Toledo tiene además otra serie de objetivos como son revertir sus beneficios en la sociedad, ya que “una caja rural no es sólo un conjunto de cifras y datos económicos, sino que comprende proyectos y actividades orientados a generar valores para las personas y grupos de interés”. Así, mencionó las numerosas aportaciones que dedica la Entidad al Fondo de Educación y Promoción, instrumento que canaliza y coor-

LA CLAVE Otros objetivos. “Una caja rural no es sólo un conjunto de cifras y datos económicos, sino que comprende proyectos y actividades orientados a generar valores para las personas”.

dina la acción financiera y su actividad social, los convenios de colaboración que suscribe con instituciones y organismos para atender las necesidades y demandas de toda la base socioeconómica de su ámbito de actuación (que abarca las provincias de Toledo, Guadalajara, Madrid y Ávila) o la puesta en práctica de iniciativas pioneras, como la integración social y laboral de personas con capacidades intelectuales diferentes en la digitalización documental interna de Caja Rural de Toledo. RESPONSABILIDAD SOCIAL

El director general adjunto también incidió en que la responsabilidad social empresarial es un principio inherente a las cooperativas de crédito, pues forma parte de su código genético, como estipula el artículo 56 de la Ley de Coopera-

tivas. En este aspecto, destacó que Caja Rural de Toledo ha querido ir más allá del mero cumplimiento normativo poniendo en marcha el Departamento de Responsabilidad Social Corporativa para canalizar y estudiar propuestas de acción social, así como siendo la primera Caja Rural española en asociarse a la Red Española del Pacto Mundial de Naciones Unidas, iniciativa que persigue el cumplimiento de Diez Principios básicos en derechos humanos, laborales, medioambientales y de lucha contra la corrupción. Por último, Martín destacó los valores intrínsecos y diferenciadores ligados a las cajas rurales en cuanto a valores éticos de honestidad, transparencia, responsabilidad y vocación social que poseen, esgrimiendo el importante soporte que prestan al medio rural.

El director general adjunto de Caja Rural de Toledo, Víctor Manuel Martín López, participaba en la jornada de clausura del seminario.

EL DIA TOLEDO

La Federación Regional de Empresarios de Diseño de Castilla-La Mancha, integrada en Cecam CEOE-Cepyme, celebraba este viernes su primera Asamblea General en la sede de esta Confederación Regional, en la que se ha ratificado el nombramiento de los cargos de los órganos de gobierno de la Federación sectorial. Encabezados por su presidente, Camilo Cañadas Ruiz, los miembros de la Federación sectorial, que está conformada por las asociaciones sectoriales de empresas de diseño de las provincias de Ciudad Real, Cuenca y Toledo, abordaron durante la reunión la planificación de actividades a realizar durante el año 2010. Como primeras actuaciones, la Federación Regional de Empresarios de Diseño solicitará una reunión con la Vicepresidenta y Consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, con el objetivo de presentarle la organización sectorial y establecer posibles cauces de colaboración con la Administración regional. Asimismo, se pretende extender este ámbito de colaboración a otras Federaciones empresariales de diseño pertenecientes a otras comunidades autónomas, con el fin de conocer y aprender nuevas técnicas aplicadas a su sector. En este sentido, también se impulsará la asistencia por parte de la Federación sectorial a ferias nacionales e internacionales así como la participación en misiones comerciales para captar nuevos clientes. EL DIA

Imagen de la Asamblea General.

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Publicidad Toledo

EL DÍA

Toledo Local

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

UNIVERSIDAD Como cada año, esta semana la afluencia a las bibliotecas públicas era masiva desde primera hora

“Calentando motores” para superar la Selectividad El Campus de Toledo ha visto incrementar el número de matriculados un 2,2% este curso Se sube el telón de novedades como la división de la prueba en dos partes LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

rranca la cuenta atrás para que la Prueba de Acceso a los Estudios de Grado (PAEG) escuche su pistoletazo de salida y los jóvenes queman ya los últimos cartuchos de estudio de cara a superarla. Algo que se ha hecho más que palpable esta semana en la Biblioteca de Castilla-La Mancha donde pillar un asiento en una de sus salas se convertía casi en una misión imposible. Se trata de una estampa que se sucede año tras año. No en vano, los aspirantes a pasar la selectividad aseguran que les ayuda a motivarse y concentrarse mejor. “Se evitan las distracciones que te pueden hacer perder el ritmo en casa”, recalcaba Eduardo. Al igual que él, la mayoría de los que se han sacado el curso se esfuerzan al máximo hasta el lunes 14, día que tendrán el primer examen. Casi sin aliento, los hay que estudian 12 horas –desembarcan con sus apuntes a las 9.00 y se van a las 21.00 horas, cuando cierra–. Incluso, nos comentan, comen en las propias dependencias de la Biblioteca de Castilla-La Mancha. Este año son un total de 6.567 personas las que se han matriculado en las pruebas de Selectividad que se celebrarán los días 14, 15 y 16 de junio en alguna de las 29 sedes repartidas por las provincias de Albacete, Ciudad Real, Cuenca y Toledo. Una cifra que, según la vicerrectora, Carmen López Balboa, crece un 3,5 % con

respecto a la convocatoria de junio de 2009, cuando se llegó a los 6.345. Por campus, el número de matriculados es de 1.657 alumnos en Albacete, lo que supone un incremento del 1,7% con respecto al año anterior; en Ciudad Real ese aumento es del 2,4% y se sitúa en los 1.955 inscritos; con 804 matriculados y un incremento del 14,5% Cuenca es el campus donde más crece la matrícula; mientras que en Toledo aumenta un 2,2% y se sitúa en los 2.151. Algunos de los escolares se muestran más nerviosos que en ediciones anteriores por las novedades que presenta la nueva Selectividad, de la que los vicerrectores dicen que es más flexible, especializada, enfocada y adaptada a la titulación que el alumno quiera cursar. Entre los cambios, destacan las dos fases en las que se dividirá la prueba. Una general y obligatoria para todos los estudiantes, que incluirá cuatro ejercicios de las materias comunes de Lengua Castellana y Literatura, Lengua Extranjera e Historia o Filosofía

junto, llegar a un máximo de 14. En este sentido, la vicerrectora indicaba esta semana que el 92,7% de los alumnos (6.149, de los que 6.091 son de nueva matrícula) que harán la Selectividad en la UCLM han optado por subir nota. Igualmente, López Balboa, explicaba que para calcular la nota de admisión a las enseñanzas oficiales seguirá contando un 60% el expediente de Bachillerato y un 40% la nota obtenida en la prueba general de Selectividad, siempre que en ésta se haya conseguido una calificación superior al 4. Además, los alumnos que se presenten a la prueba específica sumarán la nota obtenida en los exámenes optativos, siguiendo un baremo concreto que establece cada Universidad. Por otro lado, la vicerrectora recordaba que la Universidad de Castilla-La Mancha es una de las más ágiles en el proceso de corrección de exámenes de Selectividad, que alcanza los casi 40.000, y que requiere la implicación de más medio millar de profesores procedentes de la propia institución académica y de

CRITERIOS DE EVALUACIÓN

AGILIDAD DE CORRECCIÓN

El expediente de Bachillerato cuenta un 60% y un 40% la nota de la Prueba de Acceso al Grado

Se prevé que las calificaciones estén disponibles el día 20 a través de internet o vía SMS

(a elegir), y uno más de la modalidad de Bachillerato elegida por el alumno. La otra, específica y voluntaria, ofrecerá a los alumnos la oportunidad de subir nota. Para ello, podrán examinarse de hasta tres materias relacionadas con la rama de conocimiento perteneciente a la titulación que quieran estudiar, aunque no se hayan cursado en el Bachillerato, y distinta a la elegida en la fase general, si bien sólo les contarán las dos de calificación más alta. Así, con esta parte específica los alumnos podrán subir la nota hasta cuatro puntos y, en con-

Enseñanza Secundaria. En este sentido, se sabe que el proceso de corrección comenzará al día siguiente de terminar la Selectividad y que, previsiblemente, las calificaciones se conocerán a partir del día 20 de junio a través de la página web de la UCLM (www.uclm.es); o a través del teléfono móvil, enviando un SMS al número 404, o, en el caso de que el teléfono disponga de tecnología wap con acceso a Internet, accediendo a la dirección wap.uclm.es. La publicación oficial de las notas será un día después de la publicación on line.

—En un segundo examen—

JAVIER POZO

Por vez primera se puede subir nota Este año la selectividad llega bajo la novedad de que, por primera vez, los examinandos podrán presentarse a exámenes voluntarios para subir nota. La Prueba de Acceso al Grado se convierte, según los responsables universitarios, en un examen más

flexible, especializado, enfocado y adaptado a la titulación que el alumno quiera cursar. Además, se divide en dos fases: una general y obligatoria, que incluirá cuatro ejercicios de las materias comunes y la otra, voluntaria, para subir nota.

EL DÍA

Local Toledo 11

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

JAVIER POZO

—lo que se dijo— EDUARDO

FERNANDO

DANIEL

TERESA

ESTUDIANTE

“Estudiar con gente me “Esta semana estoy ayuda a tener más haciendo un último concentración” esfuerzo”

“No voy a estudiar una “El ambiente de la carrera pero quiero tener biblioteca me motiva a la PAAU por si acaso” estudiar más”

Música y Derecho son las dos carreras que quiere cursar este estudiante que sólo ha utilizado las instalaciones de estudio de la Bblioteca regional esta semana con motivo de la PAAU. “Vengo por la mañana para evitar distracciones en casa, aquí te concentras más”.

También Daniel empezará el lunes los exámenes de selectividad. Va más tranquilo que sus compañeros porque no tiene esa presión por alcanzar la nota de corte de la carrera que desea ya que se presentará a las oposiciones de Policía.

Fernando quiere estudiar Ingeniería de Caminos. Para conseguir la nota de corte está dedicándose a hacer un plan de estudios intensivo de 9.00 a 21.00 horas. “Durante el curso no le he dedicado tanto tiempo como esta semana”, concluía.

Teresa no pierde en esta semana ni un sólo segundo de estudio. Incluso como en la Biblioteca regional donde entra a las 9.00 horas y sale cuando cierra. Reconoce que no está nerviosa y que el ambiente le ayuda a motivarse para entrar en Filología Inglesa.

EL DÍA

Toledo Local

UNA JORNADA DE INTENSA LLUVIA TOLEDO

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Las incidencias no dejaron de repetirse en la ciudad por culpa de la lluvia. Afortunadamente, ninguna de ellas de gravedad, pese a que los bomberos tuvieron que recorrer toda la ciudad solucionando problemas. Por El Día Fotos Javier Pozo.

Un día “pasado por agua” en la ciudad Desde las seis hasta las ocho de la tarde, los bomberos no cesaron de recibir llamadas de balsas de agua y peticiones de ayuda para achicas bajos y garajes. La incidencia más grave se produjo en una balsa importante en la N-400 que dificultaba la circulación de vehículos. 1

El invierno da sus últimos coletazos en Toledo Nada hacía presagiar hace tan sólo una semana que el invierno iba a dar sus últimos coletazos en nuesta provincia con tanta intensidad pasando de treinta grados a quince en cuestión de horas. Como no podía ser de otra forma en un invierno en el que la lluvia ha sido la nota predominante, ayer, las tormentas y fuertes trombas de agua marcaron por completo toda

la jornada, retrasando el inicio del encuentro de ludotecas en Santa Bárbara, motivando la cancelación de la reivindicación del Tajo desde la playa de Safont, poniendo en jaque los últimos partidos del campeonato de Moprisala y obligando a todos los toledanos a llevar paraguas en ristre antes de sacar, nuevamente, la ropa de verano de los armarios. 5

EL DÍA

Actualidad 11/13

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

PREMIOS Entrega de los V Premios Castilla-La Mancha de Diseño y las Medallas al Mérito en el Diseño 2009 FOTOS: VICENTE MACHUCA

El diseño de C-LM generó en 3 años una inversión de 7 millones Araújo destacó que invertir en diseño es fundamental para las empresas de la región EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, manifestó este viernes en Toledo en la entrega de Premios Castilla-La Mancha de Diseño y Medallas al Mérito en el Diseño 2009 que desde el Gobierno regional estamos ayudando a que nuestras pequeñas y medianas empresas incorporen a sus procesos productivos el diseño. En este sentido, destacó la respuesta de las empresas en la convocatoria anual de ayudas, que con una subvención de 2,6 millones de euros han generado una inversión de más de 7 millones de euros, y “además – ha puntualizado- en el último ejercicio el número de solicitudes que se han presentado a las ayudas del Gobierno regional se han duplicado”. Además, Araújo resaltó que “invertir en diseño es fundamental para que nuestras empresas puedan ser competitivas”, y por eso

forma parte de uno de los ejes estratégicos del Pacto por CastillaLa Mancha. La vicepresidenta puso en valor este sector que ocupa en torno a 600 profesionales y tiene un impacto laboral de alrededor de más de 2.000 puestos de trabajo asociados y una amplia economía inducida en los sectores auxiliares. “Estos premios son un buen resumen de esto, puesto que se reconoce la tarea que se desarrolla desde los ciclos formativos hasta el ejercicio de la profesión de diseñador y de las empresas, siendo por lo tanto un retrato muy adecuado de lo que es el mundo del diseño en Castilla-La Mancha”, comentó la vicepresidenta, que estuvo acompañada en la entrega de premios, entre otros, por el director general de Promoción Empresarial y Comercio, Ignacio Felpeto.

CENTRO DE DISEÑO DE C-LM

Estos Premios que convoca el Centro de Diseño de C-LM desde el año 2005 tienen como objetivo distinguir, promocionar e incentivar a las empresas que utilizan el Diseño con éxito en su estrategia de innovación, así como a los diseñadores que destacan por su tarea profesional en nuestra Región.

PREMIADOS

Reconocimiento al mejor diseño regional PREMIO CASTILLA-LA MANCHA DE DISEÑO 2009 -1- En la categoría de diseñadores El Jurado acordó conceder el Premio de Diseño 2009 a la toledana Ana González, más conocida en el mundo de la moda como Ana Locking -2- Categoría de empresas A la empresa de Tecnología Señalética S.L. (Tecnoseñal) del Grupo Tecnove, ubicado en la localidad ciudadrealeña de Herencia. MEDALLAS AL MÉRITO EN EL DISEÑO DE CASTILLA-LA MANCHA -1- A la Escuela de Arte y Superior de Diseño “Pedro Almodóvar” de Ciudad Real.

-2- A la Escuela de Arte y Superior de Diseño “Antonio López” de Tomelloso”. Por haber implantado ambas los Estudios Superiores de Diseño. - 3- A la Fundación Mezquita de Tornerías, por su dedicación constante durante más de 20 años al Concurso de Diseño Aplicado a la Artesanía. -4- Laura Domínguez de la agencia Lauradom, de Guadalajara, recogió otra medalla por la creatividad empleada en sus campañas y proyectos -5- Estudio Milrayas Diseño y Comunicación, con sedes en Ciudad Real y Toledo, por el modelo de negocio y estrategia empresarial que están llevando a cabo.

1. La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, Mª Luisa Araújo, posó junto a los premiados 2. Público asistente al acto de entrega de los V Premios Castilla-La Mancha de Diseño 2009. 3. La diseñadora toledana Ana Locking, tras recoger el galardón. 4. La empresa Tecnoseñal también fue reconocida.

EL DÍA

Toledo Local

ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO

EL DÍA

Xxxxxxxxxxxx Toledo

DOMINGO, 13 XXXXXXX DE JUNIO 00DE DE2010 XXXXXX, 0000

La Librería Hojablanca acogía este viernes la presentación del libro de relatos “Siempre pasa y otros cuentos”, primera obra publicada del músico Octavoio Lafourcade Señoret. Luis Sepúlveda, el prologuista, la presentaba. Por El Día Fotos V.M.

Relatos de un músico, recogidos en un libro El escritor Luis Sepúlveda presentaba este viernes, en la Librería Hojablanca, el libro de Octavio Lafourcade Señoret titulado “Siempre pasa y otros cuentos”. Una obra integrada por varios relatos, marcados todos ellos por una asombrosa sobriedad. Relatos, se explica en el prólogo de la obra -realizado por Sepúlveda- muy personales, en los que Lafourcade cuenta todo lo que

hacen, viven, sufren o dudan sus personajes, dejando que sean ellos mismos los dueños de la narración. El chileno Octavio Lafourcade es doctor en Historia y Ciencias de la Música por la Univerdad Autónoma de Madrid, y es profesor de laúd en el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid. “Siempre pasa y otros cuentos” es su primer libro publicado.

EL DÍA

Local Toledo 15

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO

El curso escolar toca a su fin en unos días y es el momento de que alumnos, padres y profesores lo celebren. El CIP Europa acogía su fiesta fin de curso, con distintas actividades. Por otra parte, en la Vega, actuaba el grupo Caribú. Por El Día Fotos V.M. /J.P.

Fiesta fin de curso en el C.I.P Europa El colegio Europa celebraba este viernes su fiesta de fin de curso. Una celebración familiar en la que niños y mayores disfrutaron de las distintas actividades organizadas para la ocasión. Castillos hinchables, talleres y espectáculos de ballet y danza, hicieron las delicias de los asistentes.

Caribú y su rock cristiano en La Vega El templete del paseo de la Vega se convertía el pasado viernes en el escenario del grupo de pop-rock cristiano Caribú. Un grupo americano de rock juvenil, perteneciente a la Iglesia Evangélica Bautista El Buen

Pastor de Toledo, cuya sede se encuentra en las proximidades de la plaza de toros. Numerosas personas se dieron cita para escuchar los temas interpretados por este grupo.

EL DÍA

Toledo Local

V ENCUENTRO REGIONAL DE LUDOTECAS TOLEDO

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Más de trescientos chicos participaron ayer en las actividades organizadas en el polideportivo de Santa Bárbara por Cruz Roja. Contaron con el apoyo de la Junta de Comunidades a través de la Dirección General de Familia. Por El Día/C.M JAVIER POZO

Cientos de chicos llegados de todas las ludotecas de Cruz Roja en Castilla-La Mancha participaron ayer en los juegos instalados en el polideportivo de Santa Bárbara.

El Gobierno regional destina 5 millones para las ludotecas

astilla-La Mancha ha apostado de forma clara y contundente por lograr que los más pequeños adquieran la formación necesaria para mantener la línea de desarrollo de nuestra región. Entre las muchas actividades que se llevan a cabo en este sentido hay que destacar el encuentro regional de ludotecas que se desarrolló ayer en el pabellón polideportivo de Santa Bárbara, donde aproximadamente se dieron cita medio millar de personas, entre monitores y niños con edades comprendidas entre los tres y los once años. El Gobierno de Castilla-La Mancha destina este año casi cinco millones al mantenimiento y funcionamiento de 240 ludotecas de la región, que son gestionadas por entidades locales o por asociaciones sin ánimo de lucro y a las que acudieron el año pasado más de de 20.000 niñas

y niños de entre 4 y 12 años de edad. Así lo manifestó ayer el director general de Familia, Hugo Muñoz, que asistió en Toledo a la apertura del V Encuentro Autonómico de Ludotecas organizado por Cruz Roja Castilla-La Mancha, que gestiona 15 de estos recursos sociales que tienen como objetivo favorecer el desarrollo integral de la población infantil, orientar a los padres en lo referente al juego y los juguetes y promover la comunicación del niño y la niña con las personas adultas. Muñoz, junto con responsables de Cruz Roja, compartió durante la jornada de ayer algunas de las actividades lúdicas desarrolladas por los numerosos niños y niñas que asistieron a este encuentro autonómico junto a voluntarios de Cruz Roja que desarrollan su labor en las ludotecas de esta entidad. En su intervención, el responsable regional señaló que

este año se abrirán otras nueve ludotecas en Alatoz, Fuenteálamo y Pozohondo, en la provincia de Albacete; Ciudad Real, Llanos del Caudillo y Villarrubia de los Ojos, en la provincia de Ciudad Real; en la capital regional y Cobisa, en la provincia de Toledo; y en El Pozo de Guadalajara, con una inversión global por parte de la Junta de Comunidades de 103.530 euros. Muñoz alabó también la labor que desarrolla Cruz Roja Española en este ámbito, aportando 35 profesionales y 287 voluntarios que colaboran en las distintas actividades de las 15 lu-

COORDINACIÓN

Han firmado un convenio con Save The Children para estar “conectados” a nivel regional

DESARROLLO

Apuestan por las nuevas tecnologías Desde el Gobierno de Castilla-La Mancha se ha abierto una línea de ayudas para la implantación de las nuevas tecnologías en las ludotecas y la reposición de materiales que mejora la calidad de su labor centrada en actividades lúdicas, recreativas, educativas y culturales, durante el horario extraescolar, a través de un proyecto lúdico socioeducativo, guiado por un profesional, con el fin de desarrollar la personalidad del niño o la niña y estimular sus relaciones con otros niños, padres y educadores. Se trata, en definitiva, de una muestra más del apoyo regional a las labores de carácter social.

dotecas que gestiona esta entidad. Por otro lado, el director general recordó que desde el Gobierno de Castilla-La Mancha se ha iniciado un conjunto de actuaciones para renovar y potenciar la red regional de ludotecas. En estas medidas se encuentra el convenio con Save The Children para crear el portal web de las ludotecas de Castilla-La Mancha al que podrán acceder e intercambiar información, archivo, formación on line los 416 responsables de estos centros. Además dispondrá de un servicio de atención al ludotecario. También, se organizarán cursos provinciales de formación para los profesionales de las ludotecas, un encuentro regional de este colectivo, y con carácter anual se promoverá un certamen concurso entre todas las ludotecas. Se trata de una apuesta por “apoyar a lo más valioso de cada casa, nuestros hijos”, asegura el delegado Hugo Muñoz.

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

V ENCUENTRO REGIONAL DE LUDOTECAS TOLEDO

Hugo Muñoz incidió pocos minutos antes del inicio de las actividades de las ludotecas que “el Gobierno regional ha JAVIER POZO

Apuesta clara y decidida por los más jóvenes Un planetario, proyecciones, juegos infantiles, hinchables, tatuajes, concurso de pompas de jabón y un sin fin de actividades más se pudieron ver ayer durante gran parte del día en el polideportivo de Santa Bárbara; en el quinto encuentro regional de ludotecas de la Cruz Roja en Castilla-La Mancha. Más de trescientos chicos con edades comprendidas

entre los tres y los once años pusieron de manifiesto que la mejor forma de lograr el desarrollo de todos los participantes es a través de este tipo de juegos que tanto ayudan a plasmar conceptos como la competitividad o el desarrollo psicomotriz, en definitiva, una apuesta por y para el crecimiento saludable de los más jóvenes de nuestra región.

Local Toledo 17

incrementado en 700.000 euros su apoyo a las ludotecas de toda Castilla-La Mancha, incluidas las de la Cruz Roja” JAVIER POZO

EL DÍA

Toledo Local

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Provincia CABEZAMESADA El delegado de la Junta, Fernando Mora, visitaba el centro este viernes

GALARDÓN

Jornada de puertas abiertas en laresidencia de mayores

Sánchez Pingarrón premiado con el ‘Ladrillo de Oro’

JCCM

EL DIA PROVINCIA

Mora resaltaba el trabajo que el Gobierno regional realiza por los mayores Víctor Manuel Gómez resaltó la calidad de las instalaciones residenciales EL DIA CABEZAMESADA

El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, resaltaba este viernes en Cabezamesada el trabajo que el Gobierno de CastillaLa Mancha está haciendo por atender las necesidades y mejorar la calidad de vida de los mayores de la región y un ejemplo de ello es la nueva residencia de esta localidad toledana que visitaba en la jornada de puertas abiertas organizada con motivo de su próxima apertura. Fernando Mora, en las palabras que dirigió a los numerosos vecinos que quisieron conocer de cer-

ca este nuevo recursos social del municipio, afirmó que “es pensando en la sociedad y en nuestros mayores por lo que hacemos obras como esta nueva residencia”. Junto al delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez, y el alcalde de Cabezamesada, Joaquín García Navas, el delegado quiso poner en valor la acción política afirmando que “cuando se hace política, que es el gobierno del pueblo, se hacen infraestructuras como ésta”, añadiendo que “la política no es insultar sino trabajar por todos los ciudadanos que son los que nos eligen”. A los tres pilares fundamentales del Estado del Bienestar, educación, sanidad y bienestar social, el delegado de la Junta incorporó un cuarto pilar, el de la dependencia “y esta obra es un ejemplo de lo que deben ser estas políticas”. En este sentido, recordó que Castilla-La Mancha es una de la regiones españolas mejor valoradas en la aplicación de la Ley de la Dependencia y resaltó que nuestra comunidad autónoma se encuentra a la cabeza en recursos como el número de plazas en residencia

LA CLAVE Obras terminadas, falta sólo el equipamiento. La nueva residencia de mayores de Cabezamesada está a la espera del equipamiento. Ofrecerá 17 plazas y dispondrá de todos los servicios que requiere este tipo de infraestructuras.

El delegado de la Junta, Fernando Mora, visitaba junto al delegado provincial de Salud y Bienestar Social, Víctor Manuel Gómez, y el alcalde de Cabezamesada, Joaquín García, la nueva residencia de mayores.

por habitante y en teleasistencia. Fernando Mora pronunció palabras de reconocimiento a la labor que el alcalde de Cabezamesada está realizando en la localidad por el esfuerzo y empeño que pone para mejorar la calidad de vida de sus vecinos. Por su parte, el delegado de Salud y Bienestar Social agradeció el trabajo de los directores de obra y resaltó la calidad de las instalaciones residenciales que se han edificado en este municipio toledano. Así mismo, destacó cómo ha aumentado la esperanza de vida en Castilla-La Mancha, por encima ya de los 82 años, “lo que nos permite hablar ya no de una tercera edad sino, incluso, de una cuarta”, y, por ello, “tenemos que disfrutar de la vida una vez que nos jubilamos”. Joaquín García Navas también intervino en este breve acto resaltando la calidad de la nueva residencia afirmando que “no hay obras como ésta en muchos pueblos de la provincia”. Por último, agradeció la colaboración que el Gobierno de Castilla-La Mancha les ha prestado para la ejecución de este importante proyecto para el municipio.

El consejero de Ordenación del Territorio y Vivienda, Julián Sánchez Pingarrón, ha sido premiado por la Asociación Española de Fabricantes de Ladrillos y Tejas de Arcilla Cocida (Hispalyt) con su máximo galardón, el “Ladrillo de Oro”, durante la Asamblea General de esta Asociación por su “importante labor desarrollada a favor del sector”. Sánchez Pingarrón agredecía este galardón especialmente ya que la Distinción de Honor fue concedida en 2007 al presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, en reconocimiento a la actuación del Gobierno regional respecto a la defensa de los intereses de los fabricantes de ladrillos y tejas. Además, destacaba que es “gratificante recibir un premio tan sólo por cumplir con nuestro trabajo. Porque en CastillaLa Mancha el presidente Barreda defiende que la mejor forma de alcanzar metas ambiciosas es caminar juntos, y por ello buscamos gobernar en coalición con la sociedad, escuchando demandas y buscando soluciones”. En concreto, la Asociación aseguraba que se concede este premio al consejero reconociendo así “el apoyo y la importante labor desarrollada por Sánchez Pingarrón en favor del sector de la cerámica estructural en materias tales como el Código Técnico de la Edificación, la Ley de Cálculo de Edificabilidad o el aseguramiento del Bloque Termoarcilla, propiciando la modificación de documentos y borradores del Código Técnico de la Edificación y del DB-HR que resultaban claramente perjudiciales para los intereses del sector”. El presidente de Hispalyt, José Félix Ortiz, destacaba que desde su nombramiento como consejero en Castilla-La Mancha, en julio de 2007, Julián Sánchez Pingarrón “siempre se ha caracterizado por exhibir una actitud de diálogo y escucha activa que ha puesto de manifiesto su interés y preocupación ante los problemas e inquietudes del sector, inmerso en una grave crisis”. Sánchez Pingarrón se suma así a S.A.R. el Príncipe de Asturias, Don Felipe de Borbón, galardonado en 2009, al presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda y a Gaspar Zarrías, cuando era vicepresidente andaluz.

EL DÍA

Provincia Toledo 19

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

ALCAUDETE DE LA JARA En la finca denominada “Pradera Baja de Santa Teresa”

PROVINCIA

Arqueólogos trabajan en una fosa con 29 fusilados

El Foro por la Memoria quiere excavar enAlcañizo y Menasalbas EL DIA

EL DIA

A través de una agrupación de familiares se iniciaron los contactos para la exhumación Esperan encontrar los restos mortales de estas personas fusiladas el 25 de abril de 1939 A.P.L/ EL DIA TOLEDO

La Agrupación de familiares de Alcaudete de La Pradera ha comenzado con éxito la exhumación de sus antecesores fusilados en abril de 1939. El proyecto dirigido por el arqueólogo César Pacheco Jiménez y coordinado por Marisa Hoyos, ha comenzado a sacar a la luz los restos óseos que se inscriben en la búsqueda de 39 personas que fueron fusiladas sólo 24 días después de acabada la Guerra Civil española. La fosa ha sido localizada en la zona conocida como “El Cerro de los Muertos”, a las afueras de Alcaudete, en la ladera de un monte donde se presupone que había una línea de trinchera, justo en el hueco preparado para alojar una ametralladora. Marisa Hoyos reporta que el trabajo es complicado. El terreno es “de arcilla con cal, duro como el cemento cuando se seca, pero hay tiempo y ganas”, asegura. En 1979, apareció publicada por primera vez la lista de los 29 cuerpos que podían estar sepultados en la fosa común de Alcaudete de la Jara. En aquel entonces, una agrupación de familiares de la localidad, en un escrito dirigido al Ayuntamiento de la localidad, reclamaba la expropiación de los terrenos de la zona, con una entrada de ocho metros, para poder visitar la sepultura de sus difuntos Entre los represaliados se encuentran Luciano Montes Jiménez, Evaristo Rico Eufronio y su hijo de 12 años, Pablo y Eusebio “Los Orejas”, Fole “El Portugués”, Segundo López, Isidoro Sequera… y un largo etcétera. Eran jornaleros, milicianos, campesinos, sindicalistas de UGT y políticos de la comarca cuyos cuerpos sin vida acabaron apilados en esta fosa situada en la finca conocida como Pradera Baja de Santa Teresa, donde además han sido localizados casquillos de bala. Los trabajos arrancaron durante el mes de mayo, cuando las máquinas comenzaron sucesivas excavaciones siguiendo las indicaciones de los mayores que recordaban la ubicación aproximada del enclave, pero los primeros restos fueron hallados con la llegada de un georadar de Madrid. Hasta la fecha se han podido rescatar 10 de los 29 cuerpos que yacen en la fosa, pese a las di-

Alcañizo y Menasalbas, objetivos de la asociación. A.P.L. TOLEDO

El Foro por la Memoria de Castilla-La Mancha continúa los trabajos de investigación previos a las tareas de exhumación en dos fosas comunes de la provincia de Toledo. Según apuntaba ayer el responsable del colectivo en Toledo, Emilio Sales, la primera de las investigaciones se ha cerrado en torno a una fosa común de la localidad toledana de Menasalbas en la que podrían yacer los cuerpos de 18 republicanos represaliados durante la etapa del franquismo. Según explicó Sales, los hechos se remontan al final de la Guerra Civil española. Un grupo de republicanos que regresaban a la localidad tras el conflicto armadofueron fusilados y enterrados en esta fosa común. El responsable del Foro por la Memoria de Toledo prevé puedan comenzarse los trabajos de exhumación durante este verano, aunque señaló que darán a conocer a la opinión pública la fecha exacta en que den inicio a estas tareas. EN ALCAÑIZO DE TAJO

INVESTIGACIÓN

Está previsto contar con un antropólogo y un forense para profundizar en los trabajos realizados ficultades por la situación en que se encuentran tirados. Los restos serán enterrados en una sepultura común del cementerio municipal y no se les realizarán pruebas de ADN por expreso deseo de los familiares. Los trabajos arqueológicos dirigidos por César Pacheco y Sergio de la Llave evolucionan con total normalidad siguiendo la actividad de documentación de res-

LA CLAVE No se identificará los cuerpos Por deseo expreso de la familia.

En la imagen, arqueólogos trabajando sobre las fosas.

tos acostumbrada en este tipo de intervenciones; medidas, cotas, fichas, dibujos y fotografías se aúnan con el fin de exhumar los cuerpos que aquí yacen. Un espacio de 3 x 2,80 metros que se vuelve mágico y les hace remontar la mirada al pasado, “reconstruyendo un pequeño capítulo de nuestra historia gracias a la intensa labor de recopilación de testimonios orales, documentación arqueológica, antropológica e investigación histórica”, señalan los arqueólogos. Estos trabajos no serían posibles sin el estimable trabajo y apoyo de David y de Mamen, los auxiliares, con quienes comparten no sólo el calor, sino algún que otro comentario que hace la jornada más pasajera y agradable.

La segunda investigación es una continuación de los trabajos realizados en la fosa de Alcañizo de Tajo en el 2008. Estos trabajos permitieron recuperar los restos de cinco familiares de la familia Otero, fusilados el 15 de noviembre del año 1936. En relación a este punto, Sales apuntó que en esa zona, situada en un puente cercano al núcleo urbano de Alcañizo, puede haber mucha más gente enterrada, “pero están ilocalizables por todo el tiempo que ya ha pasado y porque la memoria oral ha desaparecido casi por completo”. En concreto, con estos nuevos trabajos se espera localizar dos cuerpos más, aunque los datos pueden variar, confirmaba el responsable del Foro por la Memoria de Castilla-La Mancha.

La Mancha toledana Provincia

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

La Mancha toledana 1:FOTO DE GRUPO TRAS UNA ACTUACIÓN 2:EN LOS ENSAYOS 3:EN EL FESTIVAL DE VILLANUEVA

AGRUPACIÓN DESPERTAR EL AYER VILLANUEVA

La localidad toledana de Villanueva de Alcardete cuenta entre su tejido asociativo con una importante asociación que pone en valor las costumbres y tradiciones más populares. Se trata de la Agrupación de Folklore Despertar el Ayer. Por Ana B. Sepúlveda EL DIA

Una imagen de todo el grupo Despertar el Ayer ataviados con el traje de labradores del siglo XVII

El folklore alcardeteño, muestra de las raíces y la cultura popular

l folklore es una de las raíces culturales más importantes de los pueblos. Desde tiempos remotos se ha considerado una muestra de la cultura popular, siendo la expresión más característica, para la región castellano manchega, la conocida como "Jota Manchega". La localidad toledana de Villanueva de Alcardete es uno de los municipios con más arraigo tradicional de La Mancha toledana. La conservación de sus fiestas y sus manifestaciones más populares la convierten en una de las poblaciones con más atractivo turístico en este aspecto. Sus gentes, han sabido transmitir de generación en generación la cultura, las costumbres y tradiciones del municipio evitando así que se perdieran en el tiempo. Gracias a ello y desde hace 41 años, existe en Villanueva una agrupación de coros y danzas bajo el nombre de "Despertar el Ayer" que ha sabido adaptarse a los tiempos que corren manteniendo la

esencia propia del folklore regional. Fue en el año 1968 cuando un grupo de amigos de la localidad, enamorados del folklore -que siempre había existido de un modo más informal en el pueblo- empiezan a conformar lo que sería la futura asociación con el fin de dar un empujón a esta arraigada tradición que por unos años había quedado estancada. Con esfuerzo y sacrificio recorrieron las casas de los más mayores del municipio para que éstos les mostraran los pasos típicos de los bailes más comunes. "Fueron nuestros mayores los que poco a poco nos enseñaron las canciones y los pasos de baile y después, nosotros íbamos conformando diferentes coreografías, por lo que se puede decir que las raíces de nuestros bailes son alcardeteños propiamente dichos", explicaba la directora de la Agrupación, Piedad Sanz Roldán. Posteriormente, y con el paso de los años, viendo el éxito y el auge

—lo que se dijo— Mª LUISA ESCRIBANO

PIEDAD SANZ ROLDÁN

PRESIDENTA DE LA AGRUPACIÓN

DIRECTORA DE LA AGRUPACIÓN

“Es muy emocionante cuando ves actuando al grupo”

“El folklore es algo que se lleva dentro, lo sientes y lo vives”

Para mí esta agrupación es muy importante porque la he vivido desde su fundación. Aunque los ves ensayar el momento más emocionante es cuando ves al grupo en el escenario con la bandera y mostrando lo que han aprendido en estos años.

En el grupo hay muy buen ambiente, lo pasamos bien y, apesar de que vemos muchas veces las actuaciones cada vez que están en un escenario te vuelves a emocionar, se pone el bello de punta porque es algo que llevas dentro,que sientes y lo vives.

que comenzaba a tener la agrupación decidieron contar en su plantilla con un coreográfo que ha ido confeccionando las coreografías siendo un apoyo importante para la agrupación. A lo largo de estos más de cuarenta años han pasado un gran número de alcardeteños y alcardeteñas de todas las edades y en la actualidad conforman la asociación cerca de 50 personas. Además, es importante destacar que son muchos los jóvenes que forman parte de la misma algo que pone de manifiesto la importancia de las tradiciones para los propios vecinos y vecinas de la localidad. Tanto es así, que también posee una Escuela de Floklore muy numerosa que alcanza el centenar de niños y que hace que "la esencia del grupo siga viva y transcienda de padres a hijos su mejor legado: las tradiciones y costumbres que representadas a través del folklores hacen revivir tiempos pasados". Y es que, sin duda alguna, uno de los fines principales de Des-

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

—GENERACIONES— EL FOLKLORE SE HA IDO TRANSMITIENDO DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN EN EL MUNICIPIO

—APRENDIZAJE— ACTUALMENTE EXISTE UNA ESCUELA DE FOLKLORE EN LA QUE APRENDEN LOS MÁS PEQUEÑOS

Desde hace más de cuarenta años el grupo de coros y danzas ha trabajado por mantener vivo el folklore local y ha

AGRUPACIÓN DESPERTAR EL AYER VILLANUEVA

Provincia La Mancha toledana 21

EL DIA

llevado sus señas de identidad hasta otros municipios, provincias y regiones, incluso, ha viajado a otros países.

Una agrupación con variado vestuario y amplio repertorio musical Dependiendo de la actuación los componentes llevan una vestimenta u otra

1 A.B.S.

1. El grupo con el traje de labradores en una actuación. 2. Durante los ensayos. 3. Imagen de su participación en la Esposición Universal de Corea del Sur

EL DIA

PRESENCIA A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL

Despertar el Ayer es una de las agrupaciones foklóricas con más prestigio de la región. Gracias al trabajo diario que desarrollan y al esfuerzo común han tenido la oportunidad de mostrar su saber hacer en escenarios de toda la región y de otras Comunidades Autónomas, pero también ha llevado los bailes y cantos manchegos hasta otros países destacando su participación en el Festival en Nespereira y Vila Nova de Gaia, en Portugal; la gira folklórica por el norte de Italia y participación en el Tuskany Festival; actuaciones en la Exposición Universal de la ciudad de

VILLANUEVA DE ALCARDETE

Si hay algo por lo que se caracteriza el folclore es también por la vestimenta y los trajes típicos que lucen los componentes en el escenario. La Agrupación Despertar el Ayer dispone de una rico vestuario que le permite acoplar a cada baile, cada fiesta o cada ocasión según corresponda. Así, cabe destacar, el traje de gala, que es el más elegante que puede lucir la pareja manchega alcardeteña y que se usaba para las fiestas, bodas y ocasiones muy especiales por la elegancia y sobriedad del mismo. También destaca el traje de domingo también conocido como el de rayas, que es típico de la localidad de Villanueva de Alcardete y que da un aspecto muy tradicional a los bailarines. El traje de labradores del siglo XVII. En este vestuario, el traje del hombre

pertar el Ayer, según confirmaba la presidenta y promotora de la agrupación, Mª Luisa Escribano de la Torre, es "transmitir nuestra cultura y nuestras tradiciones y todo lo que nos han enseñado nuestros mayores y eso es algo muy bonito y que emociona al que lo vive desde dentro como es mi caso".

ANA B. SEPÚLVEDA

LA CLAVE Un importante acto en Villanueva Entre los actos organizados por la asociación cabe destacar el Festival Internacional de Folklore que se celebra cada año en el mes de agosto y que congrega a un número importante de grupos folkóricos

Taejón, en Corea del Sur; y el Festival Internacional de la Primavera, en el estado de Utah en los Estados Unidos de América, donde dejaron el pabellón nacional bien alto y fueron felicitados por las distintas naciones. También visitó Austria y Bélgica en el Festival Floklórico Europeo y el Festival de Jambes, respectivamente. Otro de los actos estrellas para la agrupación tiene lugar en pleno verano. En el mes de agosto la localidad se pone sus mejores galas para celebrar el Festival Internacional de Folklore coincidiendo con las Fiestas del Santísimo Cristo del Consuelo. Hasta la población alcardeteña acuden grupos nacionales e internacionales que han venido actuando desde el inicio del Festival. Este año llega a su vigésimo cuarta edición y hasta ahora, han contado también con una gran respuesta de la ciudadanía que acude encantada a ver las actuaciones y recordar así, parte de su pasado, a la vez que conocen el folklore de otros países.

fue recopilado de una lámina de una de las ediciones del Quijote en la que se ve a Sancho Panza con su mujer Teresa vestidos de esta manera. Por último, pero no menos importante, el traje de Romería, que se utilizaba en los campos de la Mancha para asistir a las fiestas celebradas en el campo, en concreto en Villanueva se sigue utilizando para la romería de San Isidro Labrador. Pero para lucir todos estos trajes es necesario tener un amplio y variado repertorio de jotas y canciones típicas del folklore local y regional. Entre ellas, destacan las seguidillas, las rondeñas, los fandangos, las coplas, los cantares de corros, los mayos y, sobre todo, las jotas. Actualmente, acaban de grabar un CD con algunas de estas canciones que pronto estará a la venta. Destacar también, que el repertorio del grupo se complementa con villancicos y canciones populares del pueblo que se han transmitido de generación en generación. Además disponen de una página web (www.despertarelayer.com) donde se puede obtener toda la información del grupo.

—lo que se dijo— PIEDAD PICAZO

CELIA DE LA TORRE

COMPONENTE DEL GRUPO

“Me gusta, nos lo pasamos bien y me parece interesante”

“Decidí apuntarme con una amiga porque me gusta el folklore ”

Llevo poco tiempo en la agrupación, un año. De pequeña siempre he bailado y, después, mi tía me ha ido inculcando el interés por el folklore. Por eso decidí apuntarme a la agrupación porque me gusta, no los pasamos bien y me parece interesante.

LLevo dos años en la agrupación, entré con una amiga y decidí apuntarme, porque me gusta y porque llevo tocando la guitarra desde hace tiempo y pensé que podría hacerlo aquí. Además de tocar también estuve en la Escuela de Baile y sé coreografías.

EL DÍA

Toledo Provincia

TALAVERA

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Han presentado una moción para establecer un servicio continuo de transporte

PCAS Y AIC COBISA

Denuncian que el PSOE paga un autobús con dinero público

El PP de Alberche pide agilidad en el Área Metropolitana EL DIA

Dado el gran número de viajeros que a diario se desplazan hasta Talavera de la Reina

EL DIA TOLEDO

También exigen dos rotondas para mejorar los accesos en la Campana de Oropesa EL DIA TOLEDO

Los concejales del Partido Popular de Alberche han presentado una moción en el Ayuntamiento para que se debata en el próximo Pleno en la que instan al Gobierno regional a agilizar los trámites para la implantación del Área Metropolitana de Talavera, dado el gran número de viajeros que diariamente se desplazan a esta ciudad. Los miembros del Partido Popular de la EATIM de Alberche han decidido tomar la iniciativa de este proyecto ante las promesas incumplidas de los socialistas con Barreda a la cabeza, que en la pasada campaña electoral anunciaron a bombo y platillo un servicio de transporte continuo entre Talavera y Alberche del que todavía no se sabe nada. En la moción se insta también a la Diputación y a la Junta a que realicen un convenio con los ayuntamientos implicados en este proyecto para financiar el nuevo ser-

Los concejales del PP de Alberche momentos antes de entregar la moción en el Ayuntamiento.

vicio de transporte que es de vital importancia para el desarrollo de Alberche, cuyos vecinos se ven obligados a hacer uso del transporte privado por la insuficiente frecuencia del público, lo que les ocasiona graves perjuicios a diario. Por otra parte, los concejales del PP de Alberche mantuvieron un encuentro con el diputado provincial José Luis Rivas y con la coordinadora del PP en la Campana de Oropesa, Carmen Goicoechea,

para informarles de la urgente necesidad de construir dos rotondas para mejorar los accesos al municipio. Las rotondas se ubicarían a la entrada principal de Alberche y en el acceso a la urbanización Aldahui, y se hacen necesarias para evitar peligros innecesarios en el acceso a la EATIM. Los concejales populares han lamentado que a día de hoy el proceso para la construcción de estas

dos rotondas esté totalmente paralizado, porque la Junta somete a un perpetuo abandono a la localidad y porque el alcalde no defiende los intereses de los vecinos, “dejándose manipular por sus compañeros de partido, principalmente por el alcalde de Calera”. Los miembros del partido consideran además este retraso un agravio comparativo con otras localidades donde este tipo de mejoras están ya realizadas.

TOLEDO La Federación de Caza se reunió con el delegado provincial de Agricultura

A análisis la actividad cinegética EL DIA

EL DIA TOLEDO

El delegado provincial de Agricultura y Medio Ambiente, Gustavo Martín, mantenía esta semana una reunión de trabajo con responsables de la Federación de Caza de Toledo con quienes abordaba de forma distendida los distintos aspectos que afectan a la actividad cinegética en la provincia de Toledo. Gustavo Martín, que estuvo acompañado en este encuentro por el jefe de servicio del Medio Natural, Rafael Cubero, se interesó por el funcionamiento, actividades e inquietudes de la Federación de Caza de Toledo, según informó la Junta de Comunidades ayer en nota de prensa. La Federación de Caza de Castilla-La Mancha cuenta con 35.000 federados en toda la región y tiene su sede en La Roda (Albacete) y tienen delegaciones provinciales en las cinco provincias castellano-manchegas, estando situada la sede toledana en la calle Comercio.

El delegado, Gustavo Martín, com miembros de la Federación de Caza.

FEDERACIÓN DE TOLEDO

EL DELEGADO

Cuenta en la actualidad con 8.000 federados

Se interesó por la participación en las competiciones

Entre los asuntos tratados en la reunión, el delegado de Agricultura y Medio Ambiente se interesó por la participación de la Federación en las competiciones que se celebran en el ámbito regional, entre las que destacaron el campeonato de caza menos con perro; la perdiz roja con reclamo mancho y la caza menor con persecución con galgo. El delegado provincial de Agricultura y Medio Ambiente reconoció y resaltó la importancia que la actividad cinegética tiene en la provincia de Toledo y quiso destacar la colaboración de la Administración autonómica en el ordenamiento y gestión de esta actividad a través de los consejos provinciales y regional de caza de los que la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha forma parte, así como en cualquier otro momento que se requiera ante una posible situación excepcional o extraordinaria. La Federación de Caza de la provincia de Toledo cuenta, en la actualidad, con un total de 8.000 federados.

El Partido Castellano (PCAS) y Alternativa Independiente de Cobisa (AIC) denuncian que el Ayuntamiento paga con dinero público un autobús para asistir a una manifestación convocada por el PSOE provincial. Según informaron en nota de prensa, miembros del PCAS pudieron comprobar personalmente cómo el Ayuntamiento cobisano ha puesto a disposición de los vecinos un autobús totalmente gratuito para asistir a la manifestación del día 19 de junio en Talavera de la Reina, convocada y organizada por el PSOE provincial de Toledo. “De esta manera, el Ayuntamiento pagará con dinero público un autobús para asistir a un acto partidista, que no cuenta con más respaldo ni convocatoria que la del propio PSOE, pero que va a ser pagado con dinero de todos los cobisanos”, denuncian PCAS y AIC.

MANIFESTACIÓN

El PSOE se defiende y lamenta el “boicot”al río Tajo EL DIA TOLEDO

El PSOE de Cobisa ha respondido a las críticas lanzadas por el PCAS y AIC sobre la participación de los ciudadanos en la manifestación en defensa del río Tajo. Así, dicen lamentar la no adhesión de estos dos partidos a la defensa del río sino también “el boicot malintencionado que hacen al mismo”. A través de nota de prensa, los socialistas de Cobisa dicen preguntarse si esta es la manera que tienen de defender los intereses de nuestra provincia y nuestra comunidad autónoma, y si para ello tienen que mentir tan descaradamente. Afirman que se trata de un acto respaldado “exclusivamente” por el PSOE, cuando esta movilización cuenta con el respaldo de más de 300 colectivos de la provincia“Es igualmente decepcionante que en una reivindicación en defensa del río Tajo estos grupos traten de romper la unidad y el consenso que con admiración vemos en otros lugares como Murcia o el Levante”, afirman.

EL DÍA

El Día Nazareno 23

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

El Día Nazareno TOLEDO

La tradición Aunque hay opiniones muy dispares, de forma mayoritaria los toledanos aplauden la colaboración de las cofradías, pese a todo, aún no está decidido que el año que viene vuelvan los altares a salir a la calle. POR El Día

Las cofradías apostarán el año que viene por los motivos eucarísticos REPORTAJE GRÁFICO DE JAVIER POZO

1. Arriba a la izquierda. Altar de las Angustias en la calle Ancha, a su derecha el del Cristo del Descendimiento en el patio de la casa arzobispal en la calle Trinidad. Debajo de él, el situado en la fachada de Madre de Dios y abajo a la izquierda el del bordador José Infantes y Antonio José Martínez en los Jesuitas. Todos ellos realizados de forma voluntaria y altruista.

as cofradías y hermandades de Toledo volvieron a demostrar en la celebración del pasado Corpus Christi que se encuentran en un momento “dulce” de su trayectoria. Aunque existen opiniones para todos los gustos, de forma mayoritaria se imponen los que consideran que cuantos más actos se realicen en torno al Santísimo, siempre con un mínimo de respeto y acorde con el escenario en el que se mueve toda la celebración, bienvenido sea, que es precisamente lo que ha ocurrido con la instalación de los tres altares de las cofradías del Cristo del Descendimiento, las Angustias y el Cristo de la

Humildad y un cuarto llevado a cabo a nivel personal por el bordador José Infantes y el imaginero autor de la Borriquita, Antonio José Martínez “Toni”. Sin lugar a dudas ha sido algo que ha sorprendido a todos los toledanos al ser una “fusión” de dos de las fiestas más emblemáticas de nuestra ciudad que, antaño, se realizaba con cierta asiduidad hasta que se fue perdiendo. Hace siglos, incluso, era tradición que la propia Custodia de Arfe realizara una parada frente a estos altares cofrades, algo que, evidentemente, no se ha realizado este año ni tampoco era intención de los organizadores que se hiciera, sino, simplemente, la de mostrar signos de respeto al San-

Hasta final de año no se decidirá si se perpetúa la tradición o vuelve a desaparecer Los cuatro altares también centraron la atención de todos los asistentes al Corpus Christi de Toledo

tísimo mostrando sus propias imágenes y mejores galas. De esta forma, la cofradía del Cristo del Descendimiento decoró el Patio de la casa arzobispal en la calle Trinidad, las Angustias en la calle Ancha, el Cristo de la Humildad en Madre de Dios y a nivel particular en los Jesuitas, posiblemente el más espectacular de los cuatro. Pese al buen sabor de boca que dejaron estas actividades y muestras de colaboración, aún se desconoce si el próximo año se repetirá o no la idea de los altares y, en caso afirmativo, si se mantendrán o cambiarán los parámetros. En palabras del consiliario de las cofradías de Toledo, José Antonio Martínez, “aún

es pronto para decidir nada. Posiblemente el año que viene habría que introducir motivos más eucarísticos pero, insisto, en estos momentos no está claro que el próximo año se siga realizando”. Cada uno de los altares destacó por alguno de sus aspectos. El de la calle Ancha por su privilegiada posición y por el cariño que sienten los toledanos, en especial los más jóvenes, por la Borriquita. El del Descendimiento destacó por su simbolismo. El de Madre de Dios por la grandiosidad de las formas y el particular de dos personas de Semana Santa, tanto por sus dimensiones como por las piezas maestras expuestas.

EL DÍA

El Día Nazareno

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

CIUDAD REAL

Festejos. Participaron en la procesión. POR El Día

Elecciones. La Hermandad ciudarrealeña celebró ayer su asamblea electoral en la que se dio a conocer el programa de la única candidatura presentada. POR El Día

Mª Carmen Pinto, candidata única para el Descendimiento EL DIA

Los cofrades celebraron al Sagrado Corazón

a Hermandad del Sagrado Corazón de Jesús de Ciudad Real celebró a lo largo de la última semana un triduo en honor a su imagen titular, cuya festividad se conmemoró este viernes con una procesión con la imagen por las calles de la ciudad. Numerosos cofrades de Semana Santa, devotos también del Sagrado Corazón, quisieron acompañar a la Hermandad y especialmente a su imagen titular en los actos religiosos organizados. Así, la misa previa a la procesión de este viernes contó con una nutrida participación de cofrades de Semana Santa y lo mismo ocurrió en la posterior procesión. Decenas de personas se echaron además a las calles en Ciudad Real para recibir el paso de la imagen del Corazón de Jesús.

Actividades. Dos cofradías hacen papeletas. POR El Día

Imagen del paso procesional del Santo Descendimiento de Ciudad Real, conjunto escultórico de Luis Marco Pérez muy similar al de Cuenca.

a Hermandad del Santo Descendimiento de Ciudad Real celebró en la tarde de ayer su Asamblea General Extraordinaria para elegir al nuevo Hermano Mayor, que gobernará la Cofradía durante los próximo cuatro años. La única candidatura presentada fue la de la hermana Mª Carmen Pinto-Díaz Pinto, por lo que en la Asamblea de ayer se procedió a la presentación de su programa electoral a los hermanos presentes, tras lo que su candidatura fue elevada al Obispado de Ciudad Real para su ratificación. Los estatutos del Descendimiento de Ciudad Real establecen que las candidaturas se pueden presentar al consiliario de la Hermandad en la parroquia de la

El Obispado tiene ahora la potestad de ratificar en el cargo a la única candidata a ser Hermana Mayor Merced donde tiene su sede canónica, así como que la podrán presentar aquellas personas mayores de 18 años, con una antigüedad de cinco años en la Hermandad, que no ocupen ningún otro cargo en ninguna Junta de Gobierno, que no ocupen cargo político, y que estén al corriente del pago de cuotas, incluida la del año en curso en que se convoquen elecciones.

La Hermandad de Esclavos del Descendimiento de la Cruz fue reorganizada en la Parroquia de Santa María del Prado, actual Catedral, el 19 de abril de 1688 haciendo entrega el cura, beneficiados y capellanes de dicha parroquia de la efigie que se veneraba en la Capilla del Dulce Nombre de Jesús, paso e insignia del Descendimiento a la Esclavitud, según se recoge en el libro Semana Santa en Ciudad Real, del presidente de la Asociación de Cofradías, Emilio Martín Aguirre. Se redactaron 14 constituciones en las cuales se establecía que sólo se podía pertenecer a la misma 33 esclavos en referencia a los 33 años de la vida de Jesús y 8 más para llevar el paso. Tras la guerra, la Hermandad se reorganizó en el año 1939, tras cuatro años sin procesionar.

Lotería del sorteo de San Ildefonso

as hermandades del Nazareno y de Las Palmas de Ciudad Real han puesto a disposición de sus hermanos y de todos aquellos cofrades y vecinos de Ciudad Real que quieran adquirirlas unas papeletas con motivo de la celebración del Sorteo Extraordinario de los Niños de San Ildefonso que tendrá lugar el próximo 3 de julio, organizado por Loterías y Apuestas del Estado. La tradición que la lotería tiene entre las hermandades de Semana Santa de Ciudad Real es grande, como lo demuestra que no sólo hacen participaciones para Navidad, sino también en otros sorteos importantes como el que se celebrará en julio, como es tradición.

GUADALAJARA

La Virgen Esperanza Macarena recorre hoy las calles de Guadalajara vestida de blanco y rojo. POR El Día

Las andas con la imagen de la Virgen Esperanza Macarena podrán ser llevadas por cualquier persona, sea o no hermano de la Cofradía de María Santísima de la Esperanza Macarena, organizadora del acto religioso.

Rosario de la Aurora

las nueve en punto, vestida de blanco, con lazo rojo, capa floreada con fondo claro, coronada y con rosario en la mano, la Virgen Esperanza Macarena saldrá mañana por las calles de Guadalajara con motivo de la celebración del Rosario de la Aurora. La Virgen partirá de la parroquia de

Santiago Apóstol e iniciará un recorrido que discurrirá por las calles Teniente Figueroa, Juan Catalina, Benito Hernando y Miguel Fluiters. “Se rezará el rosario y se entonarán canciones marianas”, detalla el presidente de la Junta de Cofradías de Guadalajara, Raúl Blanco.

NUEVA UBICACIÓN DE JESÚS DE LA SALUD

La Virgen Esperanza Macarena recorre las calles durante el Rosario de la Aurora de 2009.

Por otra parte, Nuestro Padre Jesús de la Salud ya tiene una nueva ubicación para su imagen titular, una de las más hermosas de Guadalajara. Según informa la Cofradía de María Santísima de la Esperanza Macarena, “a partir de ahora será expuesto en un nuevo Altar en la iglesia del Carmen”. Para poder verlo, la cofradía ha subido a su página web una serie de fotografías.

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

El Día Nazareno

ALBACETE

El alcalde de Hellín defenderá la próxima semana el proyecto ante la Comisión de Expertos y se ha mostrado muy contento por que la tradición hellinera haya sido preseleccionada por la UNESCO. POR Isabel Rubio

La Tamborada avanza para ser Patrimonio de la Humanidad

l alcalde de la ciudad celebró que el de de la tamborada de Hellín es uno de los dos proyectos que han sido preseleccionados para poder optar a la declaración de aquéllas como Patrimonio de la Humanidad: “Es una gran noticia”, destacó Caro, que avanzó que el próximo 18 de junio estará en Alcalá de Henares para defender el proyecto ante el Consejo de Patrimonio de la UNESCO. En el salón de Plenos del Ayuntamiento, Caro destacó que, junto al de Mare de Deu de la Salud de Algemesí, en la Comunidad Autónoma de Valencia, el de Hellín es el segundo de los seis proyectos que se habían presentado, que, finalmente el Consejo de patrimonio de la UNESCO ha aprobado en el primer corte que se había establecido. EXPOSICIÓN

La exposición que realizará el propio alcalde de la ciudad en el Paraninfo de la Universidad se sustentará en un video de unos cuatro minutos y medio de duración, aproximadamente, en el que se pondrá en valor los momentos más importantes que se viven en trono a la tamborada tras seis siglos de participación. El propio alcalde se dirigirá, por espacio de cinco minutos, a los asistentes, que recibirán una publicación que, para tal efecto, se ha editado, con el fin de poder transmitir de la mejor manera posible las excelencia de las Tamboradas, declarada como fiesta de Interés Turístico Internacional desde el 2007. A partir de ahí, la comisión de expertos decidirá durante un período de dos meses si la candidatura de Hellín logra su clasificación para la fase definitiva que se celebraría en noviembre del 2011, en Brasilia. VISITA A HELLÍN

Además, una delegación de la UNESCO visitaría Hellín en Semana Santa, con el fin de conocer de primera mano la envergadura y dimensión de la gran fiesta de los hellineros, que, en el 2008, no pudieron conseguir acceda al Libro Guinness de los Récords, después de que ésta exigiera unas normas de contabilidad que no se hacían compatibles con el desarrollo de las tamboradas, ya que esa jornada de Miércoles Santo se dieron cita más de 20.000 personas. A partir de que Barreda hizo público el anuncio en el transcurso de las últimas Jornadas Na-

cionales de Exaltación del Tambor y el Bombo, relató el alcalde, el Consejo de Patrimonio de la UNESCO solicitó un informe previo al Ayuntamiento que realizaron los Servicios de Cultura y la colaboración del investigador hellinero, José Antonio Iniesta, en el que se recogen todos los datos de interés que rodean a la Tamborada, como el hecho de que podrían proceder de 1411, cuando visitó la ciudad San Vicente Ferrer. El alcalde, que coincidió con el mensaje de Barreda en la Iglesia de La Asunción, cuando el presidente de la Junta avanzó mostró muy ilusionado con este escenario “ya que, con independencia de la consecución del reto, Caro significó que las tamboradas de Hellín se conocerán y escucharán en muchos lugares del mundo”. El párroco de Santa María y Nicasio Díaz Portillo, maestro albañil, fueron los que la instituyeron bajo la adscripción del gremio de la construcción. Coincidió con la visita que realizó a nuestra capital el escultor José Alsina Subirá, el cual conoció un Cristo en la Ermita de Ntra. Sra. de los Remedios, en actitud de descendimiento y completó el "paso" con el resto de las figuras.

FOTOS: ISABEL RUBIO

HISTORIA DE UNA TRADICIÓN

Gracias a la utilización del tambor, las huestes almorávides, en la batalla de Sagrajas (año 1086), consiguieron la huida de las tropas cristianas (en las que formaban hellineros). Después se creyó que, tras la reconquista, los musulmanes conversos se mofaban de los cristianos en Semana Santa haciendo sonar los tambores y cualquier instrumento ruidoso. Pero fue en 1411 cuando San Vicente Ferrer, en predicación en Hellín contra brujas y adivinos, instauró las procesiones de penitencia encabezadas por "músicos y tambores" y que perduraron hasta mediados del siglo XIX. Totalmente documentada está la procesión de los Azotes de mediados del XVIII en la entonces villa, que era encabezada por dos grandes hileras de tamborileros. Y también lo está la escisión definitiva de éstos en 1876, por las protestas del clero local ante su indisciplina y crecimiento espectacular, por lo que comenzaron a redoblar sus tambores fuera de las procesiones. Ello llevó a que las tamboradas se configuraran en la forma y manera en que hoy las conocemos, tocando los tamborileros el tambor libremente por las principales calles del centro de la ciudad.

Arriba, imagen de la tamborada de Hellín. Abajo, el alcalde de la ciudad albaceteña durante su comparecencia.

EL DÍA

El Día Nazareno

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

CUENCA

V. H. de Nuestra Señora de la Soledad (vulgo de San Agustín). La formación coral se aprobó en Junta de Diputación de la Hermandad en mayo de 2005 y, desde entonces, su presencia en la vida nazarena ha ido creciendo. POR Berta López

La Escolanía de la Soledad cumple un lustro afianzada en la ciudad sólo en los actos de la Hermandad, a lo largo de este lustro han consolidado su participación activa en los mismos, en las misas de los domingos de El Salvador, en las funciones religiosas de otras hermandades o en el Pregón de Semana Santa, mientras que han dado lugar a la organización del Encuentro Anual de Música Sacra por parte de su Hermandad madre. Pero no sólo de Semana Santa vive el hombre y tampoco la Escolanía. Por eso, a lo largo de su trayectoria han interpretado también obras profanas, destacando el concierto ofrecido en 2009 dentro de los Veranos de Cuenca y en el que cantaron a Disney, reeditado en el mes de diciembre en el Auditorio de Las Mesas y acompañados en esa ocasión por la Banda Municipal de esa localidad. Y puesto que transmitir valores para la vida es una de las razones de ser de la Escolanía, en 2008 organizó un concierto benéfico en el Hospital de Santiago, una iniciativa “de carácter solidario con los mayores de nuestra ciudad” detalla Burgos. EL FUTURO

La Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” posa con su nuevo director, Juan Pablo de Haro, en las escaleras de San Pedro.

a Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” de Cuenca, dependiente de la Venerable Hermandad de Nuestra Señora de la Soledad (vulgo de San Agustín) está este año de aniversario. Cumple su primer lustro de vida radicada en la Hermandad y en la vida nazarena y cultural conquense y lo hace a lo grande. Y es que, lejos de haber caído en el olvido —pasada la novedad inicial de ser el primer coro infantil dependiente de una Hermandad de la Semana Santa de Cuenca— la Escolanía de la Soledad se encuentra perfectamente asentada y consolidada en la vida musical conquense, hasta el punto de ser una de las formaciones mejor valoradas entre sus habitantes y, muy especialmente, entre los amantes de la música. Heredera de una larga tradición coral — Cuenca siempre fue la ciudad de los coros y la polifonía— la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” nacía en el año 2005 gracias al empeño de la Junta de Diputación de la Hermandad a la que pertenece, así como al trabajo de un grupo de personas que pensaron en transmitir valores a los niños de la Hermandad a través de la música. Según recuerda Francisco Javier Burgos, secretario de la Hermandad, la Escolanía iniciaba su andadura “con alrededor de quince niños y mediante el acuerdo adoptado en Junta de Diputación del 20 de mayo de 2005, por el que decidíamos iniciar actividades con los más pequeños de la Hermandad, con el fin de hacérsela más próxima y no algo tan,

a veces, lejano como la participación en una procesión”. El inicio de actividades de la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” tuvo lugar en septiembre de ese mismo año, coincidiendo con la celebración, entre otras, de la Función religiosa de la Venerable Hermandad de la Soledad de San Agustín; en la Navidad de ese año los niños cantaron por primera vez, sorprendiendo a propios y extraños por la belleza y somera profesionalidad que comenzaban a desplegar. “Con el inicio de actividades de la Escolanía en septiembre de 2005 conseguimos no sólo tener abierta la sede de la Hermandad casi todos los viernes del año, sino también, y lo que es más importante, mantener lazos de amistad y fraternidad entre los niños que la componían en ese momento, así como la asistencia de sus padres a todos los actos en los que participó” detalla el secretario de la Hermandad, Francisco Javier Burgos. DIVULGACIÓN Y PROMOCIÓN

Cinco años dan para mucho y la Escolanía ha demostrado que sabe aprovechar bien el tiempo y las oportunidades que se le han ido presentando. De los quince niños con los que iniciaba su andadura, la Escolanía ha pasado hoy a un grupo homogéneo de alrededor de medio centenar, dividido en dos secciones: Niños de cuatro a ocho años, que inician su formación musical prácticamente en la Escolanía y que son actualmente unos quince, y niños a partir de nueve años, ya con más experiencia vocal y musical, y que son en la ac-

DIRECCIÓN MUSICAL

Un director polifacético para llevar las riendas Desde hace poco más de dos meses, las riendas de la dirección de la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín” las lleva el músico granadino afincado en Cuenca, Juan Pablo de Haro Sánchez. Reservado, De Haro no puede sin embargo pasar desapercibido para el gran público: Su larga y brillante trayectoria musical así lo requieren. Es pianista, organista, director de coro y de orquesta y actualmente, profesor de repertorio acompañado en el Conservatorio de Música “Pedro Aranaz” de Cuenca. Su talento musical y para la dirección le han llevado a ofrecer conciertos como pianista abarcando desde el Barroco hasta el siglo XX, a viajar como organista hasta Alemania, pasando por Granada o Cuenca, y a dirigir el Coro Federico García Lorca, entre otras actividades. La Escolanía será su primera formación coral infantil.

tualidad alrededor de treinta y cinco. Su presencia en la ciudad y en la Semana Santa ha crecido en estos cinco años al mismo ritmo que el número de integrantes. Así, si en 2005 los niños comenzaban cantando

El pasado ha sido hermoso y ha estado lleno de éxitos, posibles gracias al esfuerzo. El futuro es, cuando menos, esperanzador. Hace dos meses se abría una nueva etapa en la vida musical de la Escolanía con el cambio en su dirección musical, que recae ahora en manos de Juan Pablo de Haro. “Decidí dirigir la Escolanía porque para mí supone un reto personal y porque creo que trabajar con niños es algo enriquecedor, los resultados que se obtienen son distintos” asegura De Haro. Los proyectos para esta nueva etapa son muchos y variados, explican tanto él como el secretario de la Hermandad. El más inmediato pasa por la participación de la Escolanía en la misa por los hermanos difuntos de la Hermandad que se celebrará el próximo 19 de junio a las 19:30 h. en El Salvador, como homenaje a todos los fallecidos desde el mes de noviembre. Será el final del curso para la Escolanía, formación que retomará su actividad tras el verano “por lo que invitamos a todos los que quieran participar”. El 19 de septiembre y en la Función de la Hermandad, la Escolanía interpretará la Misa Brevis de José Miguel Moreno, especialmente compuesta, regalada y dedicada por el autor para la Hermandad. Ya en octubre llegará el proyecto clave de este año: Se trata de un homenaje a Federico Muelas que la Escolanía realizará en colaboración con una institución conquense y que contará con obras de compositores de renombre, pensadas especialmente para ser interpretadas por la Escolanía “Nuestra Señora de la Soledad de San Agustín”. A ello habrá que añadir, en diciembre, otra actividad benéfica de la que aún se están perfilando los detalles pero que es “muy prometedora” asegura Burgos, quien concluye que “un proyecto de estas características se ha podido llevar a cabo gracias al esfuerzo de todos: los responsables directos, nombrados por la Hermandad, los niños y sus padres. No tiene sentido preparar una programación, organizar ensayos, buscar la colaboración de instituciones públicas y privadas, si no se cuenta con ese esfuerzo y el compromiso de todas las partes, como así ha sido hasta ahora, para alcanzar la recompensa de ese trabajo constante y que es el aplauso cariñoso y el reconocimiento del público”.

EL DÍA

C-LM Región 27

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Región BIENESTAR Según publica el Observatorio de la Dependencia de la Asociación Estatal

VIVIENDA

C-LM obtiene un notable alto en aplicar la Ley de Dependencia

El precio del alquiler subió 1,3% en mayo en la región

EL DIA

atención a la dependencia. Una valoración que se complementa con los últimos datos publicados por el Instituto de Mayores y Servicios Sociales y por la Tesorería General de la Seguridad Social sobre los distintos indicadores de aplicación de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia en España, que sitúa a la región por encima de la media nacional en la consolidación de este nuevo pilar del Estado del Bienestar, junto con la sanidad, la educación y el sistema público de pensiones. Así, Castilla-La Mancha es la tercera comunidad con mejor ratio total de prestaciones por persona atendida, en altas en la seguridad social de cuidadores no profesionales, en plazas residenciales adjudicadas o en número de solicitudes tramitadas; la segunda en teleasistencia o la cuarta en prestaciones y servicios reconocidos.

Junto con País Vasco, Aragón y Castilla y León, nuestra región tiene la mejor valoración El dato mejora, incluso, el anterior dictamen publicado por esta institución nacional EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

Según el último informe publicado ayer por el Observatorio de la Dependencia de la Asociación Estatal de Directores y Gerentes en Servicios Sociales, Castilla-La Mancha consigue de nuevo una nota alta en la aplicación de la Ley de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las Personas en Situación de Dependencia, ya que tiene, junto con País Vasco, Aragón y Castilla-León, la mejor valoración con un 8,5 sobre diez.Mientras que Canarias (0,5 puntos sobre 10), Madrid (2) y la Comunidad Valenciana (2) continúan a la cola en lo que a la aplicación de la Ley se refiere. El dato de nuestra región mejora el conseguido en el anterior dictamen de esta institución publicado el pasado mes de diciembre, que situó a Castilla-La Mancha como una de las cuatro comunidades autónomas con mejor nota en el desarrollo gradual de la Ley de Dependencia. El director general de Atención a las Personas Mayores, Personas con Discapacidad y Personas en Situación de Dependencia, Javier Pérez, ha valorado de manera muy positiva los resultados de este nuevo dictamen, que refleja el compromiso decidido del Gobierno regional con la

FONDOS PARA LA DEPENDENCIA

C-LM es la tercera comunidad con mejor ratio total de prestaciones.

41.000 PRESTACIONES EN DEPENDENCIA

Más de 32.000 beneficiarios en la región En la actualidad hay más de 32.600 beneficiarios, más de 41.000 prestaciones y servicios concedidos, más de 6.000 empleos creados, unas 8.000 altas a la seguridad social con una inversión diaria del Gobierno regional de

unos 900.000 euros al día para su desarrollo. Cada día, 250 profesionales se dedican de forma específica a desarrollar e implantar el Sistema para la Autonomía y Atención a la Dependencia en C-LM.

Por último, este año Castilla-La Mancha recibirá más de 16 millones de euros de uno de los fondos que distribuye cada año el Gobierno de España para el desarrollo de la Ley de Dependencia, según el acuerdo adoptado el pasado día 1 de junio por el Consejo Territorial del Servicio de Autonomía y Atención a la Dependencia, lo que supone el 5,6 por ciento del montante total de esa partida. Por primera vez, el 56 por ciento de este fondo se distribuye de acuerdo con el número de personas efectivamente atendidas, a los servicios de dependencia prestados y al cumplimiento de los acuerdos, en detrimento del criterio de reparto basado en la población potencialmente dependiente.

El precio de los alquileres de las viviendas subió en mayo el 1 por ciento respecto al mismo mes del año pasado, con lo que encadena tres meses consecutivos en los que se encarece menos que la inflación, que se situó en el 1,8%. En el caso de Castilla-La Mancha, el alquiler subió por encima de la media, situándose en 1,3 por ciento durante el pasado mes. Según los últimos datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística (INE), la subida del precio del alquiler en mayo igualó la de abril. En el conjunto nacional, el aumento del 1% interanual registrado en abril era el menor desde que comenzaron a recopilarse estos datos en 2003. El encarecimiento de los alquileres se ha ido frenando desde que comenzó 2009, cuando superaba el 4%, aunque sin dejar de mantenerse por encima del IPC, que emprendió una senda alcista en noviembre pasado. En cuanto a la variación experimentada en lo que va de año, entre enero y mayo los precios aumentaron el 0,5%. POR CC AA

Por comunidades, Navarra fue la única donde el precio del alquiler se redujo en mayo (bajó un 0,6%), mientras que junto a nuestra región, en Baleares(1,6%), Asturias (1,5%), Galicia(1,4%), Aragón (1,3%) el precio de los alquileres subió el mes de mayo por encima de la media nacional. Por contra, los alquileres se encarecieron por debajo de la media en Castilla y León (0,8%), Madrid (0,7%), País Vasco (0,7%), Extremadura (0,6%) o la Comunidad Valenciana (0,6%). EL DÍA

EUROPA En el acto conmemorativo del 25 aniversario de la firma del Tratado de Adhesión de España a la UE

Barreda apuesta por una Europa con mayor cohesión para tomar decisiones El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, aseguró ayer en Madrid, en el acto conmemorativo del 25 aniversario de la firma del Tratado de Adhesión de España a la Unión Europea, que la respuesta ahora debe ser más y mejor Europa. Barreda apuesta por una Europa con mayor capacidad para intervenir, con

mayor cohesión para tomar decisiones colectivas en cuestiones tales como política exterior, política de defensa y en asuntos económicos. “Debemos mejorar lo que tenemos para profundizar en su funcionamiento”, apuntó. El presidente recordó que la firma de adhesión a la Unión Europea fue un gran acontecimiento

desde el punto de vista democrático, político y económico y opinó que, ahora que hay dificultades, conviene recordarlo. “Hemos recibido mucha solidaridad de Europa y lo hemos aprovechado para avanzar en convergencia”, dijo Barreda que aseguró que gracias a la pertenencia a Europa, Castilla-La Mancha

JCCM

José María Barreda saludando al Príncipe de Asturias.

cuenta con una infraestructura de la que carecía. En este contexto destacó el protagonismo que tuvo Manuel Marín en la firma del Tratado de Adhesión a la UE al tiempo que significó que para Castilla-La Mancha la adhesión a la Unión Europea ha sido fundamental. El Rey, junto a la Reina y los Príncipes de Asturias, presidieron ayer en el Palacio Real el acto conmemorativo del 25 aniversario de la firma del Tratado de Adhesión de España a la UE. EL DÍA

EL DÍA

Región C-LM

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

ECONOMÍA Las entidades bancarias en Castilla-La Mancha aplican distinto rasero a la hora de conceder los créditos EL DIA

Las entidades financieras están apostando por la captación de depósitos.

El sector público no sufre restricciones crediticias Los empréstitos a las administraciones públicas de C-LM subieron un 76% En 2009 los créditos a las empresas privadas bajaron un 1,1 por ciento en la región F. J. LL. C-LM

as líneas de crédito públicas habilitadas para intentar solventar la falta de liquidez que padece la gran mayoría del tejido empresarial y también muchos particulares no han conseguido que las entidades financieras dejen de estar en el ojo del huracán. Y es que todavía son muchos los que acusan a éstas de haber ce-

rrado el grifo de la financiación y de tener una parte importante de culpa en la recuperación de la economía. Algo que tanto bancos como cajas de ahorros y cajas rurales se esfuerzan en desmentir una y otra vez argumentando que si no se conceden más empréstitos es porque, o bien no se solicitan al mismo ritmo que antes o simplemente porque los solicitantes no cumplen con los mínimos niveles de solvencia exigidos. Eso sí, no hacen ninguna referencia a la importancia, casi decisiva, que tiene pertenecer al sector público o al sector priva-

ENTIDADES

Los bancos prestaron un 101% más a instituciones públicas, casi el doble que las cajas

do a la hora de obtener recursos para financiarse. Así, según los últimos datos del Banco de España, al finalizar el pasado ejercicio los ayun-

tamientos, diputaciones, Junta de Comunidades y resto de administraciones castellano-manchegas debían a los bancos, cajas de ahorros y cooperativas de

El dato Peso nacional Castilla-La Mancha concentra el 3,1% de los créditos concedidos y el 2,98% de los depósitos captados.

■■

CIFRAS EN MILLONES DE EUROS (DATOS A 31 DE DICIEMBRE DE 2009) PROVINCIA

CRÉDITOS

DEPÓSITOS

Albacete

10.117

6.597

Ciudad Real

11.386

8.060

Cuenca

5.789

5.055

Guadalajara

9.838

4.548

Toledo

20.713

12.094

Castilla-La Mancha

57.843

36.353

1.837.768

1.219.886

España

FUENTE: BANCO DE ESPAÑA

crédito 3.390 millones de euros, lo que supone un incremento del 76% en relación a 2008. Una evolución que contrasta con el descenso en cerca de un 1% que experimentaron los créditos concedidos a otros sectores residentes en Castilla-La Mancha, y que a 31 de diciembre de 2009 ascendían a 54.453 millones de euros. De esta forma, los datos del Banco de España reflejan el doble rasero que mantienen las entidades financieras a la hora de conceder financiación, especialmente los bancos, ya que mientras que los créditos concedidos por estos al sector público en Castilla-La Mancha han aumentado a un ritmo interanual del 101%, los otorgados a particulares y entes privados han descendido un 3%. Tipo de entidades Una diferencia también acusada en el caso de las cajas, donde los 1.154 millones de euros

EL DÍA

C-LM Región 29

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

teniendo en cuenta si quién los solicita es una empresa privada o bien la administración pública EL DIA

EL DIA

Bancos, cajas y cooperativas de crédito han endurecido la guerra comercial para captar depósitos.

El gap comercial aumenta un punto en el último año Los depósitos bancarios cubren el 62,8 por ciento de los créditos concedidos

una cifra que elevaba a 21.130 los millones adicionales que las entidades necesitaban al finalizar 2009 para cubrir su oferta crediticia en la Comunidad Autónoma. CAJAS DE AHORRO

F. J. LL. C-LM

Las cooperativas de crédito son las únicas que cubren con sus depósitos su inversión crediticia en C-LM.

que se habían concedido a las administraciones públicas al finalizar el pasado año suponían un 47,5% más que los contabilizados en 2008, mientras que los 34.043 millones prestados al sector privado representaban un descenso del 0,4%. Las cajas rurales, que tienen una cuota del mercado crediticio castellano-manchego del 9,2%, tampoco se libran de este aparente desigual criterio a la hora de aprobar o no los créditos, ya que mientras que las operaciones crediticias aprobadas al sector público aumentaron durante el pasado año un 40,1%, las dirigidas al ámbito privado tan sólo crecieron un

0,6%. DEUDA PÚBLICA

Con estos parámetros, no es de extrañar que más de uno no se sorprendiera cuando se conoció que Castilla-La Mancha es la

segunda comunidad autónoma con la deuda más alta de España en relación a su Producto Interior Bruto. En concreto un 11,5%, porcentaje tan sólo superado por el 14,1% de la Comunidad Valenciana.

Créditos

Evolución

Cuota de mercado

Créditos vs depósitos

Las cajas de ahorro siguen siendo las dominadoras del mercado crediticio.

■■

Los créditos crecen ligeramente por encima de los depósitos. DEPÓSITOS

Cajas 60,8%

CRÉDITOS

CIFRAS EN MILLONES DE EUROS

CASTILLA-LA MANCHA

Es la segunda comunidad autónoma con la deuda más alta en relación al PIB

45 30 Bancos 29,9%

Cajas rurales 9,3%

15 2005 2006 2007 2008 2009

FUENTE: BANCO DE ESPAÑA

L a escasez de financiación que se vive en los mercados mayoristas desde que estallara la crisis de las hipotecas subprime ha endurecido la guerra comercial del pasivo que mantienen cajas de ahorros, bancos y cooperativas de crédito, hasta el punto de convertir rentabilidades superiores al 3% para los depósitos bancarios en algo prácticamente habitual dentro de las ofertas que actualmente se encuentran en el mercado. Pero a pesar de estas estrategias cada vez más agresivas los resultados obtenidos hasta ahora no han sido los esperados, como lo refleja que la brecha entre los créditos que conceden y los depósitos que captan (gap comercial) prácticamente se haya mantenido inalterado en el último año. Así, mientras que en 2008 las entidades que operan en Castilla-La Mancha cubrían el 61,8% de su oferta crediticia con estos productos del pasivo, un año después este porcentaje tan sólo subió hasta el 62,8%, tres puntos y medio menos que la media nacional. En términos absolutos, esto significa que en el último ejercicio la brecha disminuyó en apenas 610 millones de euros,

Pero en este panorama generalizado para el conjunto de entidades del territorio nacional existen importantes diferencias en función del tipo de entidad de que se trate. Así, mientras que en Castilla-La Mancha las cajas rurales financian la totalidad de

CAJAS RURALES

Son las únicas que financian la totalidad de los empréstitos con los depósitos captados los créditos a clientes con los depósitos captados, las cajas de ahorros y los bancos tan sólo cubren el 60,6 y 53,5%, respectivamente. En el resto de España, el gap comercial de las cooperativas de crédito se situaba en el 82,5% al finalizar 2009, el de las cajas de ahorros, en el 69%, y el de los bancos, en el 61,5%, tomando como referencia los datos del Banco de España. Los mismos que reflejan que mientras que la inversión crediticia aumentó un 1,5% en Castilla-La Mancha durante el pasado año la captación de depósitos creció un 3,1%.

EL DÍA

Región C-LM

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

MANIFESTACIÓN EN CONTRA DEL ATC Miembros de colectivos llegados de toda la región se dieron cita en Tarancón FOTOS: R.L.C.

Varias pancartas conformaron la manifestación de ayer en Tarancón, donde los presentes reseñaron su oposición tanto al cementerio nuclear que podría acoger Villar de Cañas como al de Yebra.

Medio millar de personas dicen ‘no’ al ATC bajo la lluvia Martínez Guijarro recalcó la apuesta del Gobierno regional por las energías renovables El atleta internacional de Tarancón Juan Carlos de la Ossa fue el encargado de leer el manifiesto R.L.C. TARANCÓN (CUENCA)

lrededor de medio millar de personas se manifestaron ayer por la tarde en Tarancón en contra del Almacén Temporal Centralizado de residuos nucleares que podría albergar la localidad conquense de Villar de Cañas. Sobre una ligera aunque constante lluvia, el lema de los presentes fue “Tarancón dice no al ce-

menterio nuclear en Villar de Cañas y en Yebra”. Con representantes de los más de treinta colectivos integrantes de la Plataforma contra el Cementerio Nuclear de Cuenca, alcaldes y vecinos de la comarca, así como numerosos miembros del PSOE e IU, el itinerario comenzó en el Parque Ferial para transcurrir por Emilio Villaescusa, el Paseo de la Estación y Zapatería hasta llegar a la plaza del Ayuntamiento. Antes de iniciarse la manifestación, el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, incidió en que “venimos a decir de una manera clara y alta que estamos en contra de un ATC en Castilla-La Mancha, en Yebra o Villar de Cañas, creemos que sería un lastre”. En este sentido, recalcó la apuesta del Gobierno regional por las energías renovables, “somos pioneros en Castilla-La Mancha en esta materia y vamos a seguir trabajando en esa dirección”. También quiso significar que, a pesar de las inclemencias del tiem-

po, la manifestación refleja que la inmensa mayoría de la comarca está en contra del ATC en Yebra o Villar de Cañas. Por su parte, el secretario de organización del PSOE de Castilla-La Mancha, José Manuel Caballero, aseguró que la manifestación tiene por objeto mostrar una postura contraria al ATC en la región ante el Gobierno central y también ante el Partido Popular, “ha habido una dirección provincial y regional que han abierto la puerta a que se pueda instalar este ATC en Villar de Cañas, en definitiva en Cuenca, en la región”. Al final de la manifestación, que con presencia de Policía

SEGÚN LA PLATAFORMA

A nivel nacional, Villar de Cañas es la cuarta ubicación que más alegaciones ha recibido en contra

VIDA ÚTIL DE LOS RESIDUOS

No existe ninguna solución definitiva A lo largo de los distintos actos convocados por la Plataforma contra Cementerio Nuclear en la comarca hasta llegar a la manifestación de ayer, uno de los argumentos más repetidos ha sido que la vida útil de los residuos es enorme, cientos de miles de años. Diferentes expertos en energía nuclear coinciden en que es imposible garantizar su seguridad a largo plazo. Desde la Plataforma contra ATC en Cuenca ponen la voz de alerta en que los residuos nucleares son los materiales más peligrosos para la vida que existen en nuestro planeta, aseguran que el principal punto débil de la energía nuclear y para los que no existe ninguna solución definitiva.

Local, Protección Civil y Guardia Civil transcurrió con normalidad, el atleta internacional taranconero Juan Carlos de la Ossa fue el encargado de leer el manifiesto. En el documento, la Plataforma contra el Cementerio Nuclear en Cuenca apostó por que se respete el acuerdo adoptado en el Congreso de los Diputados por unanimidad de todos los grupos políticos mediante el cual par albergar el emplazamiento del ATC “se tiene que asegurar la consecución del mayor consenso territorial e institucional especialmente con las comunidades autónomas y entidades locales afectadas”. Por su parte, el presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, aseguró ayer que va a presentar una resolución en las Cortes “para que se manifiesten con unanimidad en contra de una instalación nuclear en Castilla-La Mancha”. El jefe del Ejecutivo autonómico quiere que esta resolución sea asumible por todos evitando polémicas sobre los alcaldes y sobre los plenos.

EL DÍA

Nacional

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

EFEMÉRIDE Veinticinco años de la firma del Tratado de Adhesión a la actual UE

GOBIERNO ESPAÑOL

España y Portugal piden “más Europa” para salir de la crisis

Pedirán a la UE que se implique en el fin del bloqueo a Gaza MADRID

ÁNGEL DÍAZ/EFE

Solicitan una mayor coordinación económica para sacar al continente de la crisis El Rey insta a aunar “el liderazgo necesario para asegurar a Europa la voz que le corresponde” MADRID

Veinticinco años después de la firma de los tratados de adhesión de España y Portugal a las Comunidades Europeas, las máximas autoridades de los dos países reivindicaron ayer “más Europa” y mayor coordinación económica para sacar al continente de la crisis y avanzar hacia un crecimiento sostenible. Tras un primer acto conmemorativo en el claustro de los Jerónimos de Lisboa, la celebración continuó en el Palacio Real de Madrid, con los Reyes, los Príncipes, los responsables de las instituciones comunitarias y numerosos representantes de los gobiernos actuales y del último cuarto de siglo. En el Salón de Columnas, la misma sala donde hace veinticinco años Felipe González firmó ese tratado, el Rey defendió la necesidad de aunar entre todos “el liderazgo y las energías necesarias para asegurar a Europa el peso y la voz que le corresponde frente a los retos y las crisis” del actual mundo global. Tras recalcar que, gracias a la UE, España ha “progresado y superado otros momentos de dificultades”, el jefe del Estado se mostró convencido de que “la fe en el

El Rey de España, durante su intervención en el acto conmemorativo del 25 aniversario del Tratado de Adhesión.

futuro de Europa es nuestro destino, es también nuestro compromiso y será nuestro mejor legado para las generaciones venideras”. También el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, renovó el compromiso de España con Europa, reclamó una Unión “más perfecta y exigente” y abogó por emprender reformas “imprescindibles” para promover un nuevo modelo de crecimiento más equilibrado y sostenible. “En ésta, como en las ocasiones precedentes en las que Europa ha sentido vértigo ante un nuevo paso, España contribuirá a que la

Unión lo dé, a que se decida y avance”, ha añadido para reivindicar la coordinación de las políticas económicas. En esa misma línea, el ex presidente del Gobierno Felipe González defendió un gobierno económico europeo que siente las bases de una “economía social de mercado” frente al “capitalismo de casino”, causante de la recesión, y las “utopías regresivas”. “Los viejos rockeros del europeísmo, como Mario Soares (que firmó como primer ministro portugués la adhesión de su país a la CEE también en 1985) y yo mismo, en estos momentos de crisis

y aniversario, queremos más y mejor Europa, queremos que Europa sea más relevante para los ciudadanos y para el mundo”, manifestó. El ex primer ministro portugués ocupó un puesto de honor en el acto y separaba en primera fila el asiento que ocupaba González del reservado para el ex presidente José María Aznar, que coincidió en la celebración con el líder del PP, Mariano Rajoy. Asistieron también la mayoría de los miembros del Ejecutivo, muchos presidentes autonómicos, diputados, europarlamentarios y las principales autoridades del Estado. EFE

España propondrá al Consejo de Ministros de Exteriores europeos que se celebrará mañana en Bruselas que la UE se pronuncie a favor del fin del bloqueo israelí a la Franja de Gaza y que despliegue toda su acción política y diplomática para lograr este objetivo. Así lo aseguró ayer el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, en rueda de prensa tras la reunión que ha mantenido en el Palacio de la Moncloa con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas. Zapatero confirmó que el ministro de Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, defenderá esta propuesta en Bruselas este lunes por parte de España, como presidenta de turno de la UE, y expresó su deseo de que sea aceptada por los Estados miembro. No quiso profundizar en los mecanismos que podría poner en marcha la Unión Europea para lograr el desbloqueo de Gaza, pero insistió en que hay que ejercer “una diplomacia fuerte” ante la situación que se vive en la zona. “Queremos forjar una posición común fuerte ante lo que ha sucedido y ante la situación en la zona”, matizó, tras condenar una vez más los “trágicos acontecimientos” del ataque a la flotilla humanitaria por parte de Israel el pasado 31 de mayo y reiterar la necesidad de levantar el embargo a la Franja por razones humanitarias. Zapatero expresó su respaldo a la ronda de conversaciones abierta por el enviado especial de EEUU para Oriente Medio, George Mitchell. EFE

TRIBUNALES El menor condenado por la Audiencia Nacional

ÓBITO Debido a una grave enfermedad

‘El Gitanillo’, libre tras cumplir seis años de internamiento por el 11-M

Fallece el general que falseó identidades delYak

MADRID

El menor condenado por la Audiencia Nacional a 6 años de internamiento en régimen cerrado y 5 años más de libertad vigilada por transportar parte de los explosivos utilizados en los atentados del 11-M, G.M.V., El Gitanillo, saldrá en libertad, según informó a la agencia de noticias Efe su abogado. El letrado explicó que su patrocinado –el primer condenado por el 11-M–, quedará en libertad vigilada en estos días porque ya ha cumplido los 6 años en un centro de internamiento. Según publicaba ayer el diario

El Mundo, El Gitanillo, de 22 años, salió ayer mismo del centro Los Rosales, en Madrid. En noviembre de 2004 el juez central de menores de la Audiencia Nacional José María Vázquez Honrubia condenó a la citada pena al menor después de que éste admitiera los hechos y aceptara esa condena. Al inicio del juicio, la fiscal decidió rebajar de ocho a seis años su petición de condena para evitar que el acusado tuviera que ingresar en un centro penitenciario ordinario en un futuro, tal y como recomendó el equipo técnico del centro de menores de Madrid en

el que se encuentra desde su detención, el 15 de junio de 2004. Según la Ley del Menor, cuando los menores condenados a una medida de internamiento alcanzan los 23 años deben terminar de cumplir su pena en un centro penitenciario ordinario. Dado que El Gitanillo tenía 16 años cuando fue juzgado, de haber sido condenado a los ocho años de internamiento que en un principio pedía para él la fiscal, los dos últimos años tendría que haber ingresado en una prisión de adultos. EFE

El general de Sanidad Vicente Navarro, condenado por la Audiencia Nacional por falsear la identidad de 30 de los 62 militares muertos en el accidente del Yak-42, falleció a primera hora de ayer a causa de una grave enfermedad, han informado a Efe fuentes próximas al militar. Navarro fue ingresado en el Hospital Central de la Defensa, el antiguo Gómez Ulla, hace dos días en “muy mal estado” y falleció a las 06.45 horas de ayer. Precisamente a causa de esta enfermedad, un cáncer de pulmón, la Audiencia Nacional de-

cidió suspender la aplicación de la sentencia, tres años de cárcel. La capilla ardiente con los restos del militar está instalada desde esta mañana en el hospital madrileño y a lo largo del día han acudido a ella varios compañeros y amigos de general. Entre las personas que acompañaron en la capilla ardiente a su viuda y a sus dos hijos se encontraba Federico Trillo, quien era ministro de Defensa cuando tuvo lugar el accidente del Yak-42. Ayer se celebró un responso por el fallecimiento y a las 19.00 horas volvió a celebrarse otro, según las mismas fuentes. EFE

Economía

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

REFORMA LABORAL El presidente asegura que promueve la estabilidad en el empleo

Zapatero dice que la reforma beneficia a los trabajadores EFE

Explica que los cambios promoverán la movilidad laboral al incorporar el modelo austríaco Defiende la reforma porque dice que permitirá a las empresas adaptarse a las circunstancias MADRID

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aseguró ayer que la propuesta de reforma laboral del Ejecutivo promueve la estabilidad en el empleo y beneficia a los trabajadores. En una rueda de prensa con el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmud Abbas, Zapatero defendió los principios de la reforma laboral al considerar que es equilibrada y que “mantiene los derechos de los trabajadores”.

El presidente de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán.

El presidente del Gobierno explicó que los cambios de la normativa promoverán la movilidad laboral al incorporar el modelo austríaco, que conlleva la creación de un fondo constituido con las

aportaciones de las empresas para pagar las indemnizaciones por despido de los trabajadores. Zapatero defendió la reforma laboral porque permitirá a las empresas adaptarse a las circunstan-

cias económicas, al tiempo que beneficiará a los empleados al recoger la reducción de jornadas y de salarios para evitar despidos. Para el presidente del Gobierno, que indicó que intentará conseguir el mayor respaldo parlamentario posible para su aprobación, la reforma es “sustancial y equilibrada”, y servirá para generar confianza en la economía española. Zapatero añadió que la reforma aborda los elementos centrales del problema del mercado laboral y precisó que no servirá para generar empleo inmediatamente. Por su parte, el diputado de Izquierda Unida (IU) Gaspar Llamazares señaló ayer que la propuesta de reforma laboral presentada por el Gobierno es “injusta” porque perjudica a los trabajadores y cumple con las demandas del Fondo Monetario Internacional (FMI). Llamazares dijo que el texto del Ejecutivo está sesgado a favor de la patronal, del capital y del Fondo Monetario Internacional. En su opinión, la “contrarreforma” aba-

SEGÚN LA CEOE

“La reforma laboral no aclara las causas del despido” La Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE) criticó ayer la propuesta de reforma laboral del Gobierno porque no contribuirá a la creación de empleo y no aclara “suficientemente” las causas del despido. En un comunicado, la organización patronal explica que las modificaciones que podría aprobar el Ejecutivo la próxima semana no generarán empleo porque no se generalizan los contratos de 33 días y no facilita la transformación de los contratos temporales en contratos de fomento del empleo. La CEOE dice que “no supone una disminución real del coste del despido para el empresario”. En su opinión, la reducción de 8 días del coste del despido es aparente, dado que su cobertura se hará a cargo del Fondo de Garantía Salarial, sufragado únicamente por los empresarios.

rata el despido, debilita la negociación colectiva y reduce las garantías judiciales (causas objetivas) frente al despido.

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Internacional

CRISIS El Ejecutivo está desbordado por la ola de violencia étnica que azota la ciudad

El Gobierno kirguís pide a Rusia enviar tropas de paz a Osh

IRÁN

Tensión en el aniversario de la reelección de Ahmadineyad TEHERÁN

KIRGUIZISTÁN

Según datos oficiales, en los dos últimos días han muerto al menos 65 personas

El Kremlin “no ve condiciones” para pacificar el conflicto

La Comisión Europea envía un experto al país para examinar las necesidades de ayuda

El conflicto en Kirguizistán es un asunto interno y “Rusia aún no ve condiciones para participar en su arreglo”, declaró ayer Tatiana Timakova, la portavoz del presidente ruso, Dmitri Medvédev, citada por las agencias locales. Sin embargo, Timakova informó de que el jefe del Kremlin, en su calidad de presidente del Consejo de las Fuerzas de Seguridad Colectiva de los países que son miembros del tratado homónimo, ordenó celebrar consultas para “elaborar medidas colectivas de reacción”. Esas consultas, que se celebrarán el próximo lunes, estarán a cargo de los secretarios de seguridad de los países miembros de la OTSC, de la que forman parte Armenia, Bielorrusia, Kazajistán, Kirguizistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán. Recalcó que la toma de decisión sobre el envío a Kirguizistán de fuerzas de paz de la OTSC puede ser adoptada sólo de conformidad con los estatutos de la ONU.

MOSCÚ

El Gobierno provisional de Kirguizistán, desbordado por la ola de violencia étnica que azota la ciudad de Osh, donde según datos oficiales en los últimos dos días han muerto al menos 65 personas y más de 900 han resultado heridas, pidió ayer a Rusia el envío de fuerzas de paz. El anuncio fue hecho por la presidenta interina de esa antigua república soviética en Asia Central, Rosa Otunbáyeva, informó desde Biskek, la capital kirguís, la agencia oficial rusa Itar-Tass. “Necesitamos el envío de fuerzas militares de otros países. Hemos solicitado ayuda a Rusia. Ya he firmado una carta en ese sentido dirigida al presidente de la Federación Rusa, Dmitri Medvédev”, dijo Otunbáyeva. Agregó que las autoridades kirguises están dispuestas a comenzar en cualquier momento las conversaciones con Moscú sobre su misión de paz en Osh, la segunda ciudad de Kirguizistán, situada en el sur del país. “Ahora estamos esperando la respuesta de Rusia”, dijo Otunbáyeva, quien expresó su esperanza de que las autoridades rusas accedan a la petición de Kir-

El presidente de la Federación Rusa, Dmitri Medvédev.

guizistán. La presidente interina recalcó que el país necesita de otras fuerzas militares para controlar la situación. “Si anteayer (por el jueves) necesitábamos medios especiales para disolver a las partes envueltas en los enfrentamientos, ayer la situación se desbordó”, admitió. Además, Otunbáyeva anun-

ció la apertura unilateral de su frontera con Uzbekistán para el paso de ancianos, mujeres y niños, al vecino país, y añadió que esta medida ha sido recibida con comprensión por las autoridades uzbekas. Fuentes militares rusas indicaron que los efectivos que se encuentran en la base aérea rusa de

CUBA Airel Sigler abandona la prisión gravemente enfermo

Kant, en las afueras de Biskek, no participarán en una eventual operación de paz en Osh. La Comisión Europea ha decidido enviar un experto en ayuda humanitaria a Kirguizistán para valorar las necesidades humanitarias ante la intensificación de las luchas étnicas, informó ayer el Ejecutivo comunitario. EFE

Intimidado y debilitado el movimiento opositor, Irán conmemoró ayer el primer aniversario de la polémica reelección del presidente, Mahmud Ahmadineyad, envuelto en un ambiente de extraña tensión. Teherán y otras grandes ciudades del país amanecieron este sábado tomadas por la policía antidisturbios y sobre todo por las milicias radicales de voluntarios islámicos Basij, claves en la represión de las cruentas protestas del pasado año. A lomos de pequeñas motocicletas de fabricación china, patrullaban desde últimas horas de la noche del viernes distintas partes del centro y el norte de la ciudad. Fuentes de la oposición han informado de que una serie de enfrentamientos aislados estallaron al caer la noche cerca de la Universidad de Teherán, información que no ha sido ni confirmada ni desmentida por otros medios. Además, en las horas previas se practicaron detenciones de opositores, tanto en la capital como en otras ciudades como Tabriz, al noroeste de Teherán. El jueves, el Gobernador de la capital, Morteza Tamadon, ya había advertido de que la oposición no contaba con autorización para manifestarse. La Policía había alertado días antes de que se emplearía con dureza para evitar cualquier concentración que no hubiera sido autorizada. Ante esta tesitura, los principales líderes del movimiento de oposición reformista, Mir Husein Musaví y Mehdi Karrubí, anularon el mismo jueves la convocatoria. EFE

ARABIA SAUDÍ Ante un eventual conflicto

El disidente excarcelado dice que Ceden un corredor a Israel seguirá luchando por la democracia para bombardear a Irán PEDRO BETANCOURT

El cubano Ariel Sigler, el preso político gravemente enfermo que ha sido excarcelado, afirmó ayer que seguirá luchando por la libertad y la democracia en Cuba y por la liberación de todos los prisioneros de conciencia. “No voy a dejar de ningún momento de luchar por la libertad y la democracia en Cuba, voy a seguir luchando porque nuestros hermanos que quedaron en prisión salgan en libertad”, afirmó Sigler ya en su casa familiar de Pedro Betancourt (provincia de Matanzas), donde fue trasladado desde La Habana en ambulancia tras

serle concedida la licencia extrapenal. La excarcelación de Sigler y el acercamiento de otros seis presos políticos a penales ubicados en sus provincias de residencia fue anunciada en la noche del viernes por el Arzobispado de La Habana, tras ser informado por el Gobierno cubano sobre esta medida. Los trasladados son los disidentes Héctor Fernando Maceda, Juan Adolfo Fernández Sáinz, Omar Moisés Ruiz Hernández, Efrén Fernández Fernández, Jesús Mustafá Felipe, Juan Carlos Herrera Acosta.

Tanto Sigler como estos seis prisioneros son miembros del llamado Grupo de los 75 disidentes encarcelados y condenados en la represión de la conocida como Primavera Negra de 2003. Del grupo de los presos políticos enfermos, Ariel Sigler es el que presenta el cuadro más grave hasta el punto de que se temió por su vida hace algunas semanas al empeorar su ya delicado estado de salud. Este prisionero quedó parapléjico en la cárcel debido a una neuropatía carencial asociada a problemas nutricionales. EFE

LONDRES

El Gobierno de Arabia Saudí ha acordado con el de Israel cederle un estrecho corredor a lo largo de su espacio aéreo para un eventual bombardeo de las instalaciones nucleares de Irán, informa ayer el diario británico The Times. El diario cita “fuentes de Defensa del Golfo Pérsico”, según las cuales, las autoridades saudíes han llevado a cabo pruebas para comprobar que la apertura de ese corredor a bombarderos israelíes es factible sin que sus sistemas de defensa antiaérea se activen. “Los saudíes han dado su permiso para que los israelíes sobre-

vuelen (su espacio aéreo) y mirarán para otro lado”, afirma una fuente militar estadounidense que trabaja en la zona. “Ya han llevado a cabo pruebas para asegurarse de que sus propios cazabombarderos no se ven mezclados y que nadie sea derribado. Todo esto se ha hecho de acuerdo con el Departamento (estadounidense) de Estado”, añade esta fuente del diario británico. The Times cita fuentes en Arabia Saudí las cuales indican que en los círculos de Defensa de ese país es sabido que existe este acuerdo ante el caso de que Israel lance un ataque contra Irán. EFE

Sociedad

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

NATURALEZA LA CRÍA EN CAUTIVIDAD SE HA SALDADO ESTE AÑO CON SOLO NUEVE CACHORROS

VERTIDO

La escasez de nacimientos no impedirá enviar linces a Cáceres

Obama y Cameron atenúan la tensión

EFE

La Enfermedad Renal Crónica que afecta a una docena de ejemplares está “estabilizada” Prevén recuperar mayores camadas en próximos años una vez controlada la patología SEVILLA

El recién nombrado coordinador estatal para la conservación del lince ibérico, José María Oliet, ha dicho a Efe que pese al escaso nacimiento de linces en cautividad de este año se podrán enviar cachorros al nuevo centro de cría de Zarza de Granadilla (Cáceres) y a la primera reintroducción en la naturaleza. Oliet ha sido nombrado hace unas semanas para reforzar la cooperación entre las comunidades autónomas implicadas en la preservación de este felino –Andalucía, Extremadura y Castilla-La Mancha–, así como con Portugal. También respaldará la colaboración entre el programa de cría en cautividad y los planes autonómicos de conservación del considerado felino más amenazado del planeta. Ha destacado, en una entrevista con Efe, que esta cooperación “ibérica” para la conservación del lince es cada día más necesaria sin menoscabo del respeto “escrupuloso” a las competencias autonómicas y que otro de sus objetivos será consensuar y homologar según las recomendaciones científicas los planes de conservación que están desarrollando varias comunidades autónomas. En su opinión, la consolidación de las dos poblaciones silvestres de lince ibérico –Doñana y Sierra

El envío de los primeros linces a Extremadura deberán autorizarlo los correspondientes responsables políticos.

Morena, con 65 y 165 ejemplares, respectivamente– y el éxito de la cría en cautividad, que suma unos ochenta ejemplares, permiten afrontar nuevos retos para la recuperación de esta especie. La Estrategia para la Conservación del Lince Ibérico de 2008 fija en 2010 la primera reintroducción en la naturaleza de linces nacidos en cautividad –la iniciada en 2009 por la Junta de Andalucía en Guadalmellato (Córdoba) fue con ejemplares silvestres– y la puesta en marcha del centro de cría de Extremadura, el quinto de una red que funciona como un programa único, junto a los andaluces de El Acebuche (Doñana), La Olivilla (Sierra Morena) y el Zoobotánico de Jerez de la Frontera, y el estrenado en

2009 en Silves (Portugal). Aunque la cría en cautividad se ha saldado este año con solo nueve cachorros supervivientes a causa de la Enfermedad Renal Crónica que afecta a una docena de linces de El Acebuche, Oliet ha destacado que se ha logrado “estabilizar” esta patología, lo que permitirá recuperar mayores camadas en próximos años. Sí ha matizado que la primera reintroducción con linces nacidos en cautividad que se haría en Guadalmellato (Córdoba) con las camadas de Córdoba y Camarina nacidas este año en La Olivilla, y el envío de los primeros linces al centro extremeño deberán autorizarlo los correspondientes responsables políticos. Oliet ha enfatizado que ningu-

na comunidad autónoma recibirá linces si antes no adecúa hábitats donde liberarlos y ha reiterado que la reintroducción “es el objetivo más importante para conservar el lince ibérico”. Ha lamentado que los nuevos retos para la conservación del lince coincidan con una grave crisis económica, por lo que ha reclamado la colaboración de las entidades financieras y que la sociedad se “corresponsabilice” con este esfuerzo. Para Oliet, la sociedad española debe de valorar que evitar la extinción del lince ibérico no sólo supone salvar al “rey” del monte mediterráneo, sino también preservar un ecosistema “único y escaso” en el planeta y la cultura milenaria que acumula desde hace siglos. EFE

IGLESIA MANUEL LOZANO GARRIDO ‘LOLO’ PERMANECIÓ 28 AÑOS EN UNA SILLA DE RUEDAS

Miles de asistentes en la beatificación del primer beato periodista laico LINARES (JAÉN)

Más de 18.000 personas asistieron ayer en Linares (Jaén) a la beatificación de Manuel Lozano Garrido Lolo (1920-1971), primer periodista beato laico. El escritor y periodista fue beatificado en una ceremonia que, bajo una lluvia intermitente, pre-

sidió el cardenal prefecto de la Congregación de los Santos, Angelo Amato, y a la que asistieron una veintena de prelados, entre ellos el obispo de Jaén, Ramón del Hoyo, o el presidente de la Conferencia Episcopal, Antonio María Rouco Varela. En la homilía, Amato destacó

especialmente la alegría de Lolo, que “transformó el calvario de su sufrimiento en gloria” y que a pesar de “tener los miembros entumecidos, se movía ágilmente con el corazón y la mente”. En un repaso por la vida del nuevo beato señaló que fue el quinto de siete hermanos, que du-

rante la guerra, con 17 años, estuvo encarcelado durante tres meses después de que lo denunciaran por llevar la Eucaristía de forma clandestina, por un delator al que reconoció después y al que perdonó. A los 22 años sufrió una parálisis progresiva (espondilitis) que lo dejó totalmente inmóvil durante 25 años en una silla de ruedas, que le regalaron sus compañeros de redacción, y ciego durante los últimos nueve años, hasta su fallecimiento el 2 de noviembre de 1971, con 51 años, en la más absoluta pobreza. EFE

TERESA BOUZA WASHINGTON

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, reiteró ayer al primer ministro británico David Cameron su “profundo compromiso” con la relación bilateral en medio de tensiones políticas entre ambos países por el derrame del Golfo de México. “El presidente subrayó su profundo compromiso con la extraordinaria e histórica relación entre nuestros dos países”, informó la Casa Blanca en un comunicado tras la conversación telefónica de más de media hora que mantuvieron ayer Obama y Cameron. El primer ministro británico afronta una creciente presión en su país para frenar la acalorada retórica de Washington contra British Petroleum (BP). Obama ha dicho que si de él dependiese despediría al consejero delegado de la multinacional petrolera, Tony Hayward, respaldó la idea de suspender el dividendo trimestral de la empresa y la criticó por gastar dinero en una campaña televisiva para mejorar su dañada imagen. EFE

TIEMPO

Domingo de junio pasado por agua MADRID

Las lluvias seguirán afectando este domingo a buena parte del país, aunque algunos puntos del interior de Andalucía oriental y el cuadrante sureste de Castilla-La Mancha serán las zonas más perjudicadas por el temporal que ha sorprendido en pleno mes de junio, pudiendo registrarse chubascos localmente fuertes en dichos puntos, según la predicción de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). Hoy, las provincias de Albacete y Cuenca permanecerán el alerta amarilla por riesgo de fuertes lluvias y tormentas. En el resto de la península, se esperan chubascos débiles o moderados, que serán menos probables y más débiles y dispersos en áreas del sur de Galicia, suroeste de Castilla y León, extremo oeste de Extremadura y Andalucía. AGENCIAS

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

BALANCE LIBREROS Y EDITORES SEÑALAN QUE ESTE AÑO LAS VENTAS NO HAN IDO BIEN

TEATRO CLÁSICO

El tiempo y la falta de reclamos aguan la Feria del Libro de Madrid

El Festival de Cáceres arrancó ayer con su cartel más internacional

PACO CAMPOS/EFE

El balance final se difundirá hoy con los datos facilitados por los 408 expositores La ausencia de títulos atractivos hacen prever unos resultados no muy brillantes MADRID

La Feria del Libro de Madrid no ha vivido este año su mejor edición. El calor excesivo de algunos días, la lluvia de esta semana y, quizá, la ausencia de títulos que sirvieran de claro reclamo, como sucedió en 2009 con Stieg Larsson, hacen prever que los resultados no serán buenos. El balance final de la Feria se difundirá hoy, con datos facilitados por los 408 expositores que participan en este gran encuentro cultural, pero, ayer, varios libreros y editores dijeron a Efe que las ventas no han ido bien, sobre todo si se comparan con las del año pasado, que fue “extraordinario; el mejor en décadas”, aseguraba Álex Portero, de la librería Fuentetaja. “El puente del Corpus no nos benefició, ni tampoco lo han hecho el calor, la lluvia y la crisis”, afirmaba Antonio Méndez, dueño de la librería Méndez, quien acude a un prudente “dejémoslo en regular”, cuando se le pregunta cómo ha ido esta edición. Aunque luego añade: “para ser sinceros, nos ha ido mal”. Casi todos los años llueve y hace calor en la Feria. ¿Por qué, entonces, unas ediciones son mejores en ventas que otras? Vicente Higuera, de la librería Santander, cree tener la respuesta: entre las novedades literarias de este año “no ha habido libros tan llamativos” como la trilogía Millennium, de Stieg Larsson; la serie Crepúsculo, de Stephenie Meyer, o La

Antonio Gala, durante la firma de ejemplares en la Feria del Libro.

mano de Fátima, de Ildefonso Falcones. En términos parecidos se expresaba Antonio Méndez, para quien también “funcionó muy bien” en 2009 La soledad de los números primos, de Paolo Giordano, además de los ya mencionados Larsson y Falcones. En la edición que hoy cierra sus puertas ha habido por supuesto novelas triunfadoras, y, según los libreros consultados por Efe, entre las obras más vendidas se sitú-

an El asedio, de Arturo Pérez-Reverte, que el domingo pasado firmó centenares de ejemplares de sus libros, después de trece años sin pisar la Feria, y El tiempo entre costuras, de María Dueñas. Matilde Asensi, con su novela Venganza en Sevilla, y Julia Navarro, con Dime quién soy, figuran también entre los escritores que han conquistado más lectores en la Feria y entre los que más han firmado. Ambas han tenido colas considerables.

Aunque ayer sábado la reina de las firmas fue la escritora estadounidense Cassandra Clare, cuya trilogía fantástica Cazadores de sombras ha vendido en España más de 85.000 ejemplares. Desde primera hora de la mañana había ya una larga cola ante la caseta en la que firmaba Clare, formada sobre todo por chicas jóvenes. Las primeras en conseguir hablar con la escritora fueron Carmen y Lourdes, dos amigas procedentes de Jerez (Cádiz), que se habían pasado la noche entera viajando en autobús hacia Madrid y que desde las ocho y media de la mañana esperaban ilusionadas que les atendiera la autora. Como le decían a Efe, “ni el sueño ni la lluvia” les importaba, si al final lograban ver a esa mujer que las traslada a “mundos distintos”. Las colas dan mucho de sí, incluso para entablar una amistad, y eso fue lo que les sucedió a Azahara, Cristina y Patricia mientras aguardaban la firma. “Cassandra Clare escribe muy bien, tiene puntos divertidos y te sumerge en un mundo fuera de lo normal”, le decía a Efe la primera. En la caseta de la editorial Tusquets también reconocían que la edición de 2009 “fue mejor”, aunque este año “no ha ido del todo mal”. John Irving, Murakami y Mankel han sido sus autores de mayor éxito en la Feria, según comentaba Manuel Gil. “La lluvia ha influido y el puente del Corpus no ha sido tan bueno como esperábamos”, le decía a Efe Marta Cobo, jefa de ventas de Random House Mondadori, para quien los libros triunfadores de su grupo han sido los de Julia Navarro, la autobiografía de Félix de Azúa y La mecánica del corazón, de Mathias Malzieu. Los nombres de Julia Navarro, Pérez-Reverte, María Dueñas y Matilde Asensi se repetían cada vez que Efe preguntaba por los autores que más habían vendido, aunque en esta edición han reinado, además, los escritores nórdicos. EFE

CÁCERES

Diecisiete representaciones conforman la XXI edición del Festival de Teatro Clásico de Cáceres, que arrancó ayer con el cartel más internacional de su historia, por el número de compañías extranjeras que tomarán parte, algunas de ellas procedentes de Cuba, Portugal y Uruguay. La estructura del festival se divide en varios apartados: La Escena Clásica, Paseando entre Clásicos, Cine entre bambalinas, Lecciones de Teatro Clásico y Taller de iniciación a la esgrima escénica. El programa arranca esta noche con la representación de Fuenteovejuna, un espectáculo de danza a cargo del Ballet de Antonio Gades, basado en la obra homónima de Lope de Vega. A esta obra, y dentro de La Escena Clásica, la seguirán Una noche barroca, con el tenor Alonso de la Torre; La posadera, de Goldoni; Jazz Club Polonia, de Fulgen Valares, basada en la obra de Calderón de la Barca; o Temporada de Música Clásica, a cargo de la Orquesta de Extremadura. Después será el turno de Ricardo III, de Shakespeare; Gil e Vicente, uma viagem de barca ao inferno, de Gil Vicente; Dom Juan, de Moliere; Auto de los Reyes Magos, de origen desconocido; El condenado por desconfiado, de Tirso de Molina; Un viaje musical por el teatro barroco, de Son de Rosel; y otra Fuenteovejuna, esta vez a cargo de la Compañía Mefisto Teatro y Ministerio de Cultura de Cuba. El resto del cartel está formado por El avaro, de Moliere; La gatomaquia, de Lope de Vega; y Cómicos, de Olga Margallo, Antonio Muñoz de Mesa y Luis Matilla. Todas las escenificaciones, en las plazas de las Veletas y San Jorge, y en el Gran Teatro. EFE

EXPOSICIÓN RETRATA EL FAMOSO PUEBLO DE ‘CIEN AÑOS DE SOLEDAD’ DEL ESCRITOR Y PREMIO NOBEL COLOMBIANO

El Macondo de García Márquez llega a Cuba en imágenes del fotógrafo Matiz LA HABANA

El legendario pueblo colombiano de Macondo, escenario de la novela más famosa del escritor Gabriel García Márquez, ha llegado a Cuba en 47 imágenes captadas por la lente del fotógrafo Leo Matiz (1917-1998) y que integran una muestra inaugurada ayer en La Habana. “Son los personajes de García Márquez en la novela Cien años de

soledad y de Leo Matiz reunidos en esta exposición”, declaró a Efe Alejandra Matiz, hija del desaparecido fotógrafo colombiano, nacidos ambos en Aracataca, la mítica Macondo, región de la costa norte de Colombia. Alejandra dijo que ha logrado su “sueño” de traer esta muestra itinerante de la obra de su padre hasta el Centro Hispanoamericano de Cultura de La Habana, des-

pués de presentarla en Canadá, Bélgica, Japón, México y República Dominicana. Explicó su deseo de traer la obra de su padre a la isla caribeña por “obvias razones”, pues considera que “Cuba es un país especial, único, amante de la literatura, del cine, de la fotografía y de la obra de Gabo (como se conoce popularmente a García Márquez)”. EFE

ALEJANDRO ERNESTO/EFE

Un hombre observa varias de las fotografías del colombiano Leo Matiz.

EL DÍA

Toledo Deportes

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Deportes 37.-AMIBAL PREPARA EL VIAJE A GRANOLLERS. 38.-EL CAMPEONATO MOPRISALA FUE UN ÉXITO. 40.-POPULAR EN TOLEDO

—Balonmano—

—Fútbol—

—Atletismo—

El Beatriz Amibal prepara el viaje al CUP Granollers a finales de mes

Moprisala cerró su Campeonato en el día de ayer con un gran éxito

Información gráfica del Campeonato tres contra tres en Toledo

Félix Martín ganó en la Popular de Santa Bárbara Cerro del Gurugú

La carrera femenina se la adjudicó la madrileña Tania Roldán

PÁGINA 37

PÁGINA 38

PÁGINA 39

PÁGINA 40

—FÚTBOL SALA— Tiene también una oferta de Zaragoza

EL técnicoAndreu Plaza,a punto,de fichar por el Grupo de E.Talavera LOLA CABEZAS

Cuatro directivos dejan el club: Carlos Bonilla, Juan Gómez, Colorado y Víctor Fernández Joan Linares está ahora a la espera de una nueva reunión con Benjamín Ramos P.SEGUIDO TOLEDO

El Grupo de Empresas Talavera comienza a perfilar el nuevo equipo que tendrá en la División de honor y que será sin duda será competitivo para la misma. Pero las cosas no han ido como esperaban muchos, porque en este final de temporada y planificación de la siguiente, el responsable del club Benjamín Ramos no cuenta con cuatro de sus directivos, Carlos Bonilla, Juan Gómez, Jesús Colorado y Víctor Manuel Fernández, los cuatro dieron una rueda de prensa manifestando el porqué se marchan del club talaverano. Esto no será problema para el actual mandatario del club que en pocos días estarán rodeados también de otros nuevos directivos para llevar al equipo en División de Honor.

FÚTBOL

La plantilla empieza a configurarse para mantener la categoría en la élite de este deporte.

De hecho se ha hablado ya con el técnico del Gestesa Guadalajara Andreu Plaza que es del perfil del anterior técnico David Marín y que era lo que querían el club en estos momentos. Lo que les impide ahora firmar es el interés que ha mostrado el Zaragoza por el entrenador, esto hace que Plaza se lo este pensandose en estos momentos donde ir. Mientras el encargado de ir viendo los jugadores que necesitan es de momento Joan Linares, capitán de una nave que sin duda necesitará muy pocos retoques. En este sentido con quien primero ha hablado es con el ala Javier de la Cuerda, el toledano ha realizado una fenomenal temporada, hasta el punto de que en la mayoría de los partido jugada de inicio y sobre todo en el quinteto más selectivo del equipo, esto y su veteranía como jugador, le ha valido el que Joan Linares la llamara para conocer si este quería seguir jugando en el G.E.Talavera. De la Cuerda no se lo ha pensado dos veces, sabe que está en un grupo de amigos y que sin duda jugar en la máxima categoría también es muy importante. Así pues, todo está a la espera de esa nueva reunión donde Joan Linares debe saber que equipo se montará esta temporada para comenzar a apalabrar jugadores de la pasada.

El presidente será José Manuel Pastor

JAVIER POZO

Abrahám Díazficha por el Carranque El nuevo presidente del Carranque, José Manuel Pastor ha confirmado que el nuevo técnico será Abrahán Díaz, y que sólo unos pequeños flecos les separan de la firma. Las negociaciones con Abrahán Díaz están bastante avanzadas y todo indica que el acuerdo es inminente. El propio interesado ha comentado al respecto que "estamos relativamente cerca. Esta semana hay que de-

jarlo zanjado porque conviene comenzar a preparar el futuro equipo. Abrahán Díaz ha dirigido a diversos equipos de la región en tercera división, entre otros al Criptanense, y el año pasado desempeñó el cargo de seleccionador regional con bastante éxito. En las reuniónes anteriores hubo ofertas y contraofertas, sin que se haya alcanzado un acuerdo eco-

nómico definitivo porque el conjunto toledano reducirá su presupuesto de cara al próximo ejercicio de liga. Sobre la renovación de jugadores el presidente indicaba que: “ queremos quedarnos con unos diez de la pasada temporada y además hemos unificado los dos clubes de la localidad, con lo que podremos tirar del filial. P.S.

El Carranque tiene ya nuevo entrenador y presidente.

EL DÍA

Deportes Toledo 37

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

—BALONMANO— Se celebra del 24 al 28 de junio

Amibal Beatriz estará en el CUP Granollerscon cinco equipos El club sigue organizando las jornadas de base con los pequeños P.SEGUIDO

JAVIER POZO

TOLEDO

El C.D. Amibal volverá a participar una temporada más, en una nueva edición del prestigioso y cada vez más multitudinario Torneo Internacional de Granollers (Barcelona), que tendrá lugar en la ciudad vallesana los próximos 24, 25, 26, 27 y 28 de junio. Se desplazarán con un total de 5 equipos: uno alevín, dos infantiles, un cadete y un juvenil; con el objetivo de poner el punto y final de forma brillante a esta temporada 2009-2010. El torneo bate records año tras año y la cifra de participantes ha ido en aumento en cada edición: 214 equipos jugaron la anterior edición de la Granollers CUP, provenientes de 16 países diferentes, con un total de 2.996 jugadores. Se disputaron 684 partidos en todas las categorías lográndose un total de 21.600 goles durante los partidos. La GRANOLLERS CUP ha contado con la participación de clubes de todo el planeta: Alemania, Australia, Austria, Bélgica, Bosnia y Herzegovina, Brasil, Bulgaria, Canadá, China, Dinamarca , Eslovenia, Escocia, Francia ,Guatemala, Hungría , Islandia, Italia, Letonia, Lituania, Macedonia, México, Moldavia, Nigeria, Noruega, Suecia, República Checa, Rumania, Rusia, Taiwán y Túnez, Como países debutantes en 2009, participaron equipos de Serbia y Venezuela. A falta de que en las próximas fechas se confirmen de forma definitiva los equipos participantes para esta próxima edición así como el reparto de grupos y el calendario de partidos, las perspectivas indican que de nuevo se volverán a superar récord Por otro laod, el C.D. Amibal ha vuelto a promocionar el deporte del balonmano entre los más jóvenes con una nueva iniciativa dirigida a alumnos de 3º, 4º, 5º y 6º de primaria y también para los de 1º ESO, de diferentes centros escolares de la ciudad de Toledo. Los monitores del club toledano visitaron los distintos colegios de la ciudad para informar a los profesores de educación física, la actividad programada en el pabellón de la Escuela de Gimnasia. Esta actividad, bautizada con el nombre de "I Jornadas de iniciación al balonmano", consiste en la celebración de un total de 3 jornadas intensivas de entrenamientos y partidos en las que trataremos de iniciar de forma lúdica y divertida a los participantes las acciones técnicas básicas del balonmano. Todo ello bajo los valores de esfuerzo, disciplina, compañerismo, esfuer-

El balonmano Amibal Beatriz ha comenzado con las jornadas de iniciación al balonmano en Toledo.

FUTURO

Amibal Beatriz tiene un futuro prometedor dado como han funcionado zo y afán de superación propios de nuestro deporte. La dos primeras jornadas se puede decir que fueron de autentico éxito. La próxima serán el 19 de junio. Según Rafael Sierra: “pretendemos que aquel niño que le guste este deporte, lo practique en unas jornadas para ellos, porque

habrá clases, juegos e incluso algún partidillo. Por otro lado, siendo conscientes que todavía queda actividad por delante para buena parte de los equipos en estos meses de mayo y junio, el C.D. Amibal trabaja ya en la planificación de la temporada venidera 20102011. En las próximas fechas, abrirán el período de reserva de plaza para todos aquellos chavales que quieran seguir practicando balonmano en la disciplina amibalera y para aquellos que quieran inscribirse por primera vez. La historia arranca en el balonmano en la Semana Santa del año 1996, cuando les comentaron, la intención de reunir un

grupo de niños para formar, a nivel muy informal, una pequeña escuela de balonmano. Un tal Rafael Sierra, profesor de educación física de la Universidad Laboral de Toledo y un pequeño grupo de amigos estaban dándole vueltas al tema. Sus hijos serían los integrantes de este grupito, la invención era ocupar parte de su tiempo en una actividad deportiva saludable, sin más pretensión que la diversión y el esparcimiento. Les interesó, parecía una buena forma de que SU hijo empezara a darle un poco de descanso a la televisión y a los videojuegos, recién descubiertos por él, y dedicarse a algo que podría beneficiarle mucho más. El resto de

chavales eran más o menos de su edad, 6, 7 y 8 años, no había más de doce. El planteamiento, a priori, era perfecto, luego ya veríamos si le gustaba o no. Todos estos logros no importan nada sin considerar a las personas que está detrás de todo ello. Los chicos son extraordinarios, protagonistas siempre y últimos de cualquier actividad del club y, por lo tanto de toda su historia. Pero el día a día que fragua este triunfo es obra de Rafael Sierra. Rafa es un enamorado del balonmano y de la juventud, altruistamente ha entregado su vida, y no me equivoco al afirmar rotundamente esto, a ambos "amores". El trabajo de Amibal Beatriz sigue adelante.

EL DÍA

Toledo Deportes

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

—FÚTBOL— Campeonato tres contra tres celebrado en Toledo JAVIER POZO

A pesar de la lluvia que no dejó de caer durante todo el día, los partidos se disputaron casi en su horario y la organización pudo finalizar un Campeonato que contó con más de 150 chicos.

Moprisalacerró con gran éxito suVIII Campeonato Súper Ninjas, Las Fieras, Anónimo y Los que van a ganar, se alzaron con el trofeo Moprisala de fútbol 3 contra 3 que se celebró ayer en Santa Bárbara. Por P.Seguido Fotos Javier Pozo

ras la ausencia del año pasado, motivada por las obras de remodelación de la Pista de Atletismo de la E.C.E.F. y otros factores, en 2010 Moprisala ha retomado la cita con un nuevo campeonato al final de cada temporada.José Manuel Sánchez Monroy nos reconocía que:“ hemos de reconocer que sacar adelante el presupuesto en una época complicada para las empresas -que eran quienes mayoritariamente financiaba el torneoha sido muy complicado” apuntando: “Finalmente hemos celebrado la 8ª edición de un evento en el que ya han jugado más de 1.700 jugadores. Este año hemos contamos con algunas novedades como el cambio en la instalación de juego, se ha celebrado el torneo en el Campo de Fútbol del Arroyo, en el barrio de Santa Bárbara”. Los campos de juego sobre los que se ha disputado el Campeonato por vez primera han sido de

césped artificial, y dado que no se podían pintar, los hemos cerrado con barreras de plástico -tipo fútbol indoor- propiciando así la posibilidad de tener un "cuarto jugador" en el rebote a la pared. Son casi 200 chicos y chicas, con edades entre los 6 y 14 años, los que han disputado más de 100 partidos durante el fin de semana en los 3 mini-campos que se han montado para la ocasión en el Campo de Fútbol del Arroyo, en el barrio de Santa Bárbara. Según García: “Hemos optado por la supresión de la categoría cadete (manteniendo las otras 4 categorías, de prebenjamín a infantil), puesto que la participación de los más mayores en los últimos años había ido descendiendo, posiblemente por la coincidencia con los exámenes finales del curso. Paralelo a esta circunstancia hemos disminuido el tamaño de los campos de juego. Así pues, han tenido que afinar la técnica individual de los jugadores: "en es-

LA CLIMATOLOGÍA

La lluvia fue la gran protagonista de la competición poniendo en peligro el final del trofeo

pacios más reducidos en donde más aflora la calidad. Otra novedad importante este año ha sido la limitación del número de equipos en cada categoría hasta un máximo de 16 conjuntos. La idea ha sido formar 4 grupos de 4 equipos en cada categoría y tras disputar la correspondiente liga en cada grupo -garantizando así 3 partidos a cada equipo- comenzar la Fase Final en las eliminatorias de 1⁄4 de final, a donde accedieron los 2 primeros de cada grupo”. Como siempre, por el mero hecho de participar, los chicos han recibido camiseta acreditativa del Campeonato y los mejores clasificados -equipos, máximo goleador y mejor jugador- han recibido trofeos individuales. Recordemos que más de 170 jugadores han disputado durante el viernes y el sábado más de 100 partidos para hacerse con el Campeonato en cada una de las categorías. Para rematar este completo fin

de semana, hoy domingo van a participar en el II Maratón de fútbol-sala infantil "deporte y solidaridad" que organizan el club F.S. Ciudad de Alcorcón y la Fundación Chikideas. La cuota de inscripción de los equipos va destinada a la Fundación Oncohematológica Infantil para un programa de cáncer infantil en el Hospital Universitario Infantil Niño Jesús de Madrid. Acudirán con el Prebenjamín y el Benjamín A. El primer partido de estos equipos es a las 11 horas en el Polideportivo M-4 de Alcorcón (junto a la M-50). Durante la mañana se disputa la fase previa y, en caso de clasificarse, por la tarde jugarían las semifinales. El campeonato de Moprisala se saldó en la categoría de prebenjamín Súper Ninjas ganó por 6-4 a los Leones, en benjamín Las Fieras derrotaron por 5-4 a los Perdigones, en alevín Anónimos se impuso 9-6 a los Impenetrables y en infantil Los que van a ganar vencieron 8-4 a Tuercebotas.

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

CAMPEONATO TRES CONTRA TRES TOLEDO

Deportes Toledo 39

Se ha celebrado en el campo de fútbol de Santa Bárbara y con gran éxito el VIII Campeonato de fútbol tres contra tres. Ayer a pesar de la lluvia, se jugaron todos los partidos y por la tarde, las finales. Por P.Seguido Fotos Javier Pozo

Los mejores aguantaron el agua al final En la fase previa los equipos se han repartido en cuatro grupos. Prebenjamines, benjamines, alevines e infantiles han participado en una liguilla donde al menos los peores han participado en tres partidos. Después se dio paso a las semifinales y finales, donde los mejores han llegado después de eliminar a equipos que han luchado por conseguir los primeros puestos.

La tarde fue un calco de la mañana, el agua que había dejado jugarse la mayoría de los partidos, hizo acto de presencia a última hora de la tarde y dificultó la celebración de los partidos finales. la organización aguantó hasta el final porque las instalaciones hoy domingo tienen otra utilidad y por lo tanto, al final se jugaron todos los partidos.

La lluvia no fue obstáculo para jugar Dicen que los futbolistas están hechos de un material especial, porque pocos deportistas aguantan el agua como lo hicieron ayer los pequeños que a pesar de su corta edad, aguantaron una mañana de agua, todo porque por la tarde se pudieran jugar las finales y sobre todo la entrega de premios. Por eso, el campeonato Moprisala ha tenido eso de especial porque se han jugado todos los partidos a pesar de la climatología. Al final volvió a triunfar el deporte y sobre todo la deportividad.

EL DÍA

Toledo Deportes

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

—ATLETISMO— Primera Carrera Cerro del Gurugú en Santa Bárbara

Martín y Roldán, vencedores en Santa Bárbara P.SEGUIDO TOLEDO

La Asociación de Vecinos "Alcántara" del barrio de Santa Bárbara y con motivo del 50º Aniversario de su Semana Cultural, organizó la Primera Carrera Popular Cerro Gurugú-Santa Bárbara. Cabe reseñar que los participantes en las distintas categorías lucharon desde el inicio por un puesto en el cajón, y desde el comienzo se vio como la carrera se hizo dura sobre todo en las categorías de mayores. Hubo pruebas para todas las edades y las categorías Absolutas, junto con los Veteranos (+40 años), realizaron un recorrido de 4 Kms. aproximadamente con dos vueltas a un circuito que se adentraba en la "Fuente del Moro" y subir las fuertes y pronunciadas cuestas del Cerro Gurugú. El gran animador de la prueba fue el atleta de Novés, David

Álvarez (CAT-CCM), que se puso en cabeza desde el principio de la misma y sólo cedió en el sprint final a favor del toledano de las Covachuelas, Félix Javier Martín que entro 1º en meta, siendo ésta su primera victoria en una prueba.Manoli Pérez y David Álvarez, ambos del CCM-CAT, suben al segundo cajón del podio en la I Carrera Popular 'Cerro Gurugú' del barrio de Santa Bárbara Alrededor de 150 atletas se dieron cita en la prueba toledana, tildada de 'dura' por los corredores tras los 4.000 metros recorridos.. Entre los atletas del CAT destacan las actuaciones de la juvenil Elena Díaz, 1ª juvenil; las infantiles Amanda Mango y Lidia Flechillas, 1ª y 2ª; la alevín Beatriz Flechillas, 1ª alevín; y Antonio Layos, tercer veterano en meta. Así pues, el éxito ha estado asegurado desde el comienzo dado la buena organización que hubo.

VICENTE MACHUCA

—Público—

VICENTE MACHUCA

Nadie quiso perderse la Primera Popular Fueron muchos los aficionados que se dieron cita a lo largo del todo el recorrido, para animar en la tarde del viernes a los atletas participantes. Destacando sobre todo los padres de muchos chicos que no quisieron perderse la cita. Por eso, esta Primera carrera popular Cerro del Gurugú ha contado con un buen nuevo de seguidores y de practicantes a la misma. Además este popular

barrio, se encuentra en su semana cultural, con lo que muchos aficionados como se puede apreciar en la fotos de nuestro compañero Vicente Machuca no quisieron perderse el evento. Félix Martín no tuvo rival y se impuso en la carrera senior, aunque el animador de la misma fue David Álvarez del club Atletismo Toledo que sólo cedió al final.

La Primera carrera Cerro del Gurugú en Santa Bárbara resultó todo un éxito de organización y sobre todo de asistentes a la misma. Más de ciento cincuenta atletas en todas las categorías participaron en la tarde del viernes., destacando sobre todo la categoría senior en masculino y femenino.

FIFA WORLD CUP

13 JUNIO

por

amor a ‘la

LA ACTUALIDAD DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA

roja’

Hugo ‘Cholo’ Sotil quiere que España sea la campeona El ex internacional peruano Hugo Sotil afirmó en la jornada de ayer que desea que la Selección Española gane la Copa del Mundo de Sudáfrica ya que, en su opinión, es “el gran favorito”, por encima de Brasil. “España es, sin lugar a duda, el equipo favorito para ganar la Copa Mundial y estoy seguro que hará sentir su furia roja ante sus rivales, como lo hizo en la Eurocopa logrando el titulo”, declaró Sotil a la agencia oficial de noticias ‘Andina’. El ‘Cholo’, jugador del Barcelona en los años setenta, destacó la calidad de jugadores españoles como Fernando ‘Niño’ Torres y David Villa. “España ha jugado fenomenal en las eliminatorias y son los campeones europeos reinantes, sin duda parte como gran favorita. En lo personal quiero que sea Campeón del Mundo”, reiteró Sotil. El ex delantero indicó que su favorito sudamericano para quedarse con el título es Brasil, una selección “que siempre ha hecho buenos mundiales”. “No creo que esta vez sea la excepción. Si no gana España quiero que Brasil se lleve la Copa del Mundo”, acotó el ex mundialista, un jugador que recordarán los buenos aficionados por sus participaciones en los Campeonatos del Mundo de México’ 70 y Argentina’ 78 y por ser el autor del gol que le dio el título de la Copa América de 1975 a Perú.

Xabi Alonso da el susto e Iniesta sigue al margen El jugador vasco tuvo que retirarse ayer del entrenamiento por unos problemas musculares y el manchego proseguía aún fuera del grupo con un trabajo específico de recuperación JUAN CARLOS CÁRDENAS/EFE

POTCHEFSTROOM

La selección española completó en la mañana de ayer sábado su segundo entrenamiento en tierras sudafricanas, en la Universidad del Noroeste, donde Xabi Alonso dio el susto al retirarse por unos problemas musculares y Andrés Iniesta siguió al margen con su trabajo de recuperación. Los 23 elegidos por el seleccionador español Vicente Del Bosque pasaron su primera noche en la residencia de la Universidad, donde han establecido el cuartel general para el Mundial 2010, y más descansados que tras el largo viaje del viernes afrontaron el primer entrenamiento del día. El terreno de juego donde se ejercitan está a tan solo 150 metros de sus habitaciones, muestra un buen estado del césped y el tiempo mejoró levemente en la sesión matinal, donde por minutos hasta acompañó el sol en pleno invierno sudafricano. Del Bosque aún no da pistas sobre el equipo que se estrenará el próximo miércoles en el Mundial ante Suiza. Separó de nuevo a los porteros, que realizaron un entrenamiento específico, y sin Andrés Iniesta, los 19 restantes disfrutaron del balón en un entrenamiento que dejó un golpe en el rostro de Pedro Rodríguez, en una acción involuntaria de Carlos Marchena, y la preocupación por Xabi Alonso. A diez minutos del final de la sesión, el centrocampista vasco se marchó con mala cara hacia los vestuarios tras hablar con Javier Miñano, preparador físico y llevar unos minutos tocándose la pierna, cuando no completó el último ejercicio de la mañana que consistía en iniciar el juego en el centro del campo, abrir a banda, donde un extremo centraba y un compañero realizaba acción de remate. Mientras, Andrés Iniesta subió el ritmo cumpliendo el plan específico de recuperación por el edema muscular que sufre tras el último encuentro amistoso, el pasado martes ante Polonia en Murcia. Con más intensidad que ayer realizó carrera continua y cambios de ritmo. A la conclusión del entrenamiento, los internacionales comenzaron a conocer por un vídeo preparado por el cuerpo técnico, las características de Suiza, el primer rival del Mundial. Desde las 18.30 horas completaron la doble sesión planificada para ayer. En otro orden de cosas, David Silva, jugador del Valencia, aseguró que el barcelonista Andrés Iniesta, quien está en fase de recuperación del edema en el muslo derecho que sufre tras el amistoso contra Polonia, “es un jugador importantísimo” para el equipo nacional. Silva opinó que el hecho de que el albaceteño de Fuentealbilla incremente su ritmo

El centrocampista Xabi Alonso se retira del entrenamiento un cuarto de hora antes.

de recuperación y pueda estar en condiciones para el debut mundialista contra Suiza el próximo día 16 es “muy bueno” para el grupo. “Ha llegado en un nivel físico muy bueno y se le ve contento. Gracias a Dios ya está recuperándose. Es un jugador importantísimo que nos va a dar muchas alegrías”, indicó el futbolista canario de Arguineguín. Silva explicó que Vicente del Bosque, seleccionador nacional, le pide que “juegue con libertad, hacer diagonales y guardar un poco la posición a la hora de defender” y recono-

ció que es un “halago” que le digan que parece que se ha criado en La Masía por cómo juega al fútbol. “Estar con grandes jugadores te lo hace todo más fácil y me siento muy cómodo. Es un halago que los compañeros hablen así de uno y me ayuda para seguir trabajando”, apostilló. Silva, como el resto de compañeros, asumió con tranquilidad el papel de favorito que se otorga a España desde todos los lados del mundo y no cree que pueda suponer un problema importante. EFE

FIFA WORLD CUP

13 JUNIO

ENTREVISTA

DETALLES

Arbeloa: “Chile, el rival más fuerte del grupo” Asegura que la única responsabilidad que tiene la selección española “es la de ir a por la victoria” SERGIO BARRENECHEA/EFE

POTCHEFSTROOM

Álvaro Arbeloa, defensa del Real Madrid, aseguró ayer que Chile “es el rival más fuerte” que se va a encontrar España dentro del grupo H del Mundial de Sudáfrica 2010. El lateral español, tras reconocer que aún no se han puesto “a pensar mucho en Chile” porque será el último partido de la primera fase del torneo, recordó que ya tuvieron la oportunidad de enfrentarse a los sudamericanos en Villarreal (el 19 de noviembre de 2008) y que pese a que ganaron (3-0) “fue un partido bastante disputado”. “Han hecho una gran fase de clasificación para el Mundial”, aseguró Arbeloa sobre el conjunto que dirige el argentino Marcelo Bielsa. Así mismo, aseguró que “la única responsabilidad” que tienen los componentes de la selección española, a tres días de su estreno en el Mundial de Sudáfrica, “es la de ir a por la victoria”. Tras la jornada inaugural, en la que se registraron dos empates en el Sudáfrica-México y en el Francia-Uruguay, Arbeloa no cree que el torneo espere a España para ver espectáculo. “Ojalá que haya buen fútbol durante todo el Mundial y no sólo sea el nuestro. Esto no es ninguna responsabilidad. Saldremos a hacer nuestro fútbol, que por suerte casi siempre es un buen fútbol, del que le gusta al público. La única responsabilidad que sentimos es la de ir a por la victoria”, comentó el madridista. A Arbeloa no le sorprendieron los resultados ni el cómo se desarrollaron los partidos de la jornada inaugural. “Los Mundiales siempre arrancan así, con un poquito de miedo para no empezar perdiendo”, indicó. “La gente tenía mucho miedo a perder. En las primeras jornadas de los Mundiales suele haber bastante empates. Ya tengo ganas de empezar a ver goles, que haya victorias y cosas así”, apuntó. El madridista es el comodín que tiene Vicente del Bosque para ambas bandas de la zaga, como le ha ocurrido en el Liverpool y en el Real Madrid, y su rendimiento ha sido óptimo tanto cuando sale por la derecha en el lugar de Sergio Ramos como por la derecha por Joan Capdevila. Respecto a este último, valoró que “lleva mucho tiempo en la selección demostrando lo buen futbolista que es, como en el Deportivo y en el Villarreal”. “Prácticamente lo hace todo bien. Intentas recordar un partido malo suyo y no te acuerdas. No

España, ‘cincuentenaria’ en Durban La selección española se convertirá en cincuentenaria en las fases finales mundialistas el próximo día 16 en Durban, cuando se enfrente a Suiza en su primer encuentro de Sudáfrica 2010. España, que ocupa la séptima posición en la clasificación histórica de las Copas del Mundo, ha disputado hasta el momento 49 encuentros y el miércoles alcanzará el medio centenar. A 43 encuentros, nada menos, que Brasil y Alemania, que han disputado 92, antes de iniciarse la cita sudafricana, España ha ganado veintidós partidos, ha empatado doce y ha perdido quince. Ha marcado 80 goles y ha encajado 57. Tan solo le superan, a parte de brasileños y germanos, Italia (77), Argentina (65), Inglaterra (55) y Francia (51), y tiene tres más que su perseguidora, Suecia, que no logró su clasificación para Sudáfrica. El primer encuentro lo disputó la selección española el 27 de mayo de 1934. Fue el encuentro de octavos ante Brasil en Génova y el cuadro hispano venció por 3-1 con tantos de Iraragorri, de penalti y dos de Isidro Lángara, mientras que Leónidas recortó para los sudamericanos en el segundo periodo. EFE

Cacheos y amplia presencia policial

El lateral madridista de ‘La Roja’ Raúl Arbeloa.

El lateral espera que se vea buen fútbol en el Mundial y no sólo por parte de España

“Los Mundiales suelen arrancar con un poco de miedo por temor a empezar perdiendo”

los tiene. Dispone de una gran capacidad para subir la banda y defender a su extremo y puedes aprender muchísimo de él. Tiene una gran experiencia y además es una gran persona y compañero”, comentó. Asimismo, el jugador que milita en el Real Madrid Raúl Arbeloa también tuvo que abordar el asunto de las siempre temidas lesiones, pero lo hizo con naturalidad y con tranquilidad, la del que

sabe que son inherentes al fútbol. “Las lesiones son algo que están siempre ahí en el mundo del fútbol y en casi todos los deportes. No se puede luchar contra ellas y esperemos que nos respeten”, manifestó el jugador madridista, quien consideró que España dispone de jugadores suficientes como para que se pueda reemplazar con naturalidad y garantías a los que puedan caer lastimados. EFE

Las fuerzas de seguridad de la Copa del Mundo de Fútbol que se está celebrando desde anteayer en la República Sudafricana exhibieron ayer el amplio despliegue existente para preservar la tranquilidad de la selección española en Potchefstroom. Más de un centenar de efectivos, entre policías y stewarts, son los encargados de proteger al equipo de Vicente del Bosque en su residencia y en el campo de entrenamiento de la Universidad del Noroeste. Nadie que entre en la instalación para comprobar las evoluciones de los internacionales españoles puede pasar sin ser correspondientemente cacheado por los agentes de seguridad, ya sean seguidores o medios informativos. Una vez dentro de la Universidad, las medidas son igualmente intensivas e intensas. Jóvenes voluntarios ejercen de vigilantes y rodean, separados cada uno por dos metros, el campo de juego en el que Del Bosque dirige los entrenamientos de sus pupilos. Quien quiera dar un paso lo hace bajo la atenta mirada de un efectivo de las fuerzas de seguridad. Nada queda, como no podía ser menos, al azar en este tipo de cuestiones tan determinantes. EFE

Seguridad para la prensa Jorge Carretero, portavoz de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), asume desde ayer durante el tiempo que esté la expedición de prensa española en Sudáfrica el papel de coordinador de seguridad para prestar ayuda institucional ante cualquier problema. El nuevo coordinador de seguridad tendrá una comunicación continua con Alfredo Lorenzo Mena, inspector de la jefatura de unidades de intervención policial, que el Ministerio de Interior a través de la dirección general de policía y guardia civil nombró para la expedición de futbolistas, cuerpo técnico y ayudantes de la selección española. “Mi función desde este momento, junto a la que realizo de portavoz, es coordinar la seguridad con el inspector durante 24 horas al día, disponible siempre para cualquier compañero por si sufre alguna incidencia”, reconoció a Efe Carretero. “Esperemos por el bien de todos los que van a trabajar durante el Mundial en Sudáfrica que no haya que hacer uso (del coordinador) y que los incidentes con los que comenzó en otras selecciones no se repitan con España”, dijo. EFE

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Publicidad Toledo 43

EL DÍA

38/44 Televisión Programación

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Televisión TVE 1

LA 2

ANTENA 3

10:00 Últimas preguntas 10:25 Testimonio 10:30 El día del Señor

06:00 Repetición de programas 07:30 Power rangers 08:15 Megatrix

13:00 Espacios naturales Aragón 13:30 España entre el cielo y la tierra 14:30 Corazón, corazón 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde La sonrisa de mona lisa 17:50 Sesión de tarde Dirty dancing 19:20 España directo Magazine de actualidad social.

11:30 12:00 12:30 13:00 13:55 14:00 14:45 15:40 16:35 17:30 18:55 19:25 19:30

Pueblo de Dios A pedir de boca España en comunidad Turf Sorteo lototurf y gordo primitiva Camino del Cid Otros pueblos Paraísos cercanos Memoria de España Senderos de gran recorrido La mitad invisible Biodiario El escarabajo verde

12:00 13:00 14:00 15:00

21:00 Telediario 2 22:05 El tiempo 22:15 La película de la semana El Código Da Vinci 00:40 Especial Cine Ellos 01:00 Ley y orden: Unidad de victimas especiales. Fingir

20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:45 23:40 00:10 00:45

Tres 14 Pagina 2 Redes 2.0 Ciudades para el siglo xxi En portada Tesoro del sur Vietnam, vida tras la muerte Metrópolis El gran dia

07:50 Los Lunnis Programa infantil 09:30 Motociclismo Campeonato del mundo

Disney 10:00 10:30 11:00 11:30 11:55

Zack y Cody: Todos a bordo Hannah Montana Jonas Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos

12:25 12:50 13:20 13:45 14:00 14:30 15:00 15:30

Brandy y Mr. Whiskers kuzco: Un Emperador en el cole Zombie Hotel Johnny Test Zeke y Luther Los Magos de Waverly Place Sunny entre estrellas Hotel Dulce Hotel. Las Aventuras De Zack Y Cody. Cortos Pixar / Disney La Banda del Patio El show secreto Phineas y Ferb Zombie Hotel Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody

16:00 17:30 18:10 18:35 19:00 19:30

20:00 Hannah Montana 20:30 Sunny entre estrellas 21:00 Los Magos de Waverly Place

Teledeporte 05:30 06:30 08:00 09:00 11:00 11:15 11:25 11:50

Circuito Mundial de voley playa Ciclismo Circuito Mundial de voley playa Playoff ACB 2010: BarcelonaBaskonia Paralímpicos Hípica Vela Hípica

12:00 13:00 15:00 15:35 17:00 18:00 19:30

Circuito Mundial de voley playa Tenis: ATP Tour: Halle Fútbol Ciclismo Vuelta ciclista a Suiza 2010 Balonmano Circuito Mundial de voley playa

22:30 23:00 23:10 00:40 01:40 03:30

Documental Vela Ciclismo: Dauphiné Libéré 2010 Vuelta ciclista a Suiza 2010 Tenis: ATP Tour: Halle Circuito Mundial de voley playa

A3 Neox 05:00 06:15 07:00 08:00 08:45 10:00 10:45

TV on enchufados El mundo de Ian Lucky Luke Kochikame Shin-Chan Kochikame El show de la Pantera Rosa

12:30 Manual de supervivencia escolar de Ned 13:30 Star Wars: The Clone Wars 14:00 Stargate Atlantis 15:00 Los protegidos 18:30 Cuore 19:00 Shin-Chan 20:00 21:00 22:00 00:00 01:00 02:00 02:30 03:15 04:00 04:15

American Dad Los Simpson Cine Ya te digo Aquí no hay quien viva Estación Neox School Girls Skins Dxt.neox España por la cara

Canal 24h 10:00 Informe Semanal 11:00 Noticias 24H 11:45 Zoom tendencias 12:00 12:45 13:00 13:30 14:00 14:45 15:00 15:30 16:30 17:30 17:45 18:00 18:30

Noticias 24H Natural Telediario Internacional Repor Noticias 24H Miradas 2 Tres14 Telediario 1 Informe Semanal Noticias 24H Cámara abierta 2.0 Telediario Internacional Página 2: Guillermo Saccomanno 19:00 Noticias 24H 19:30 Noticias 24H 19:45 Fue informe 20:00 20:30 21:30 22:30

Noticias 24H Parlamento Telediario 2 Comando Actualidad

Vídeos, vídeos Impacto total Los Simpson Antena3 Noticias 1 Presentado por Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos. 15:50 La previsión de las 4 Presentado por Laura Ferrer. 16:00 Multicine El manuscrito secreto 20:00 Multicine Abandonada 21:00 Antena3 Noticias 2 Presentado por Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos. 22:00 El club del chiste 22:15 Operación momotombo 23:45 El club del chiste 01:00 La primera vez de los famosos 02:45 Astro show 04.00 Únicos

A3 Nova 05:30 Farmacia de guardia 06:00 Impacto Total 06:45 Los ladrones van a la oficina En el bar La oficina regentado por Prudencia y su marido Smith se llevan a cabo los timos de una panda de granujas. 07:45 Casa de América 08:30 El futuro en tus manos 10:00 Reportaje 10:45 Manos a la obra 11:30 Los vigilantes de la playa 12:30 15:00 17:00 18:00 19:00

Las Vegas ¿Dónde estás corazón? Esta casa era una ruina Cambio radical Hogar sucio hogar

20:30 22:30 01:00 02:00 02:30 03:30 04:30

Esta casa era una ruina Sexy Money Poker Astro Show Los ladrones van a la oficina Farmacia de guardia El diario extra

Clan TV 07:26 07:27 07:51 09:0 09:05

Los Lunnis Enermanos Little Einsteins 1Pocoyó Cine: Juega conmigo 10:15 Dora la exploradora 11:05 Lazy Town 12:20 13:05 13:50 14:50 14:51 15:58 16:05 16:50 18:05

Jim Jam & Sunny Superheroes Squad Los Lunáticos El búho Bob Esponja El búho Winx Club Martín Martín Cine: Una auténtica muñeca 19:30 Gormiti 21:20 Bob Esponja 22:05 Buffy, cazavampiros: Chicas impuras 22:45 Smallville: Ártico 23:25 Cuéntame cómo pasó

CUATRO 06:35 07:10 09:00 10:50

NBA en acción Sabrina, cosas de brujas El zapping de Surferos El encantador de perros

12:55 13:55 14:55 15:55

O el perro o yo Noticias Cuatro Sudáfrica 2010 en Cuatro CQC Presentado por Ana Milán, Silvia Abril y Tània Sàrrias. 17:25 Home cinema Vampiros mutantes 19:30 Sudáfrica 2010 en Cuatro 20:20 Mundial Sudáfrica: Alemania Australia 22:30 21 días viviendo la fama 00:25 Cuarto milenio Presentado por Iker Jiménez. 02:50 Maestros de la ciencia ficción Jerry era un hombre y Pequeño hermano 04:20 Cuatro Astro 06:05 Shopping 06:55 Recuatro

FDF 06:30 06:50 07:50 07:55 09:00 09:25 09:55 10:25 11:15 11:45

El coleccionista de imágenes Al salir de clase El coleccionista de imágenes Boing: Ben 10 Boing: Geronimo Stilton Boing: Los Secret Saturday Boing: Dinosaur King Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Bakugan en Nueva Vestroia

12:15 12:40 13:15 14:10 14:30

Boing: Las Supernenas Z Boing: Jewelpet Boing: Casi Ángeles El coleccionista de imágenes El Comisario: El año que nevó en el Sáhara 16:15 Los Serrano: No sin mi hijo 18:00 Mercy 19:55 Escenas de matrimonio 20:45 La que se avecina: Un datáfono, un suicida y un presidente en las últimas 22:30 Mentes criminales 01:10 Distrito de policía

CNN+ 05:00 07:00 08:50 09:00 09:30 10:00 11:30

Edición noche Edición matinal La red Edición matinal HOY: Resumen Edición matinal Ocio digital (en La Red)

13:00 14:30 15:00 15:30 17:30 19:30

Edición tarde Estrenos Edición tarde Debate semanal Edición tarde Economía a fondo

20:00 Deportes Cuatro 20:40 Edición tarde 21:10 HOY: Resumen 21:28 Sorteo de la ONCE 21:35 Reporteros Cuatro. REC: Debate 23:30 Deportes Cnn+ 00:00 Edición noche 00:30 CQC 02:30 Deportes Cnn+ 03:00 Reporteros Cuatro. REC: Debate 05:00Edición noche

TELE 5 07:00 Boing 09:45 Patito feoMás que coches GT 11:30 Más que coches GT 12:00 I love TV 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán 15:00 Informativos Telecinco 16:00 Cine en familia Recién casados 18:00 Cine en familia II Doble boda 20:00 La guillotina Presentado por Jesús Vázquez 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Carmen Chaparro. 22:45 Al ataque chow Presenatdo por Paz Padilla. 22:15 Aída En busca del Bobo Fischer Días de radio 00:30 Supervivientes: el debate Presentado por Emma García. 02:30 Locos por ganar

La 7 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 11:30

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Michinoku I Love TV Supervivientes (resumen) Dutifrí: Tailandia

13:00 Vaya semanita 14:00 Fear Factor 15:00 Supervivientes: perdidos en Nicaragua 18:15 Resistiré ¿vale? 19:30 Adopta a un famoso 20:00 20:45 21:30 22:30 23:15

I Love TV Supervivientes (resumen) La pecera de Eva LaSiete en el Mundial El juego de tu vida Programa concurso 02:30 Infocomerciales 05:00 I Love TV

VEO TV 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 10:00 10:15 10:30

Bellas y ambiciosas Veo tendencias En el espacio Animalia Record Breakers Es la mañana El tiempo Veo Zapping Marca Mundial

12:30 Cine: Macho Callahan 14:00 7 noticias 7 opiniones 15:00 Veo Cine: Tres forajidos y un pistolero 17:00 Veo Cine: Desafío en el rancho 19:30 Veo Marca 20:30 XII Premios de la Academia de Televisión 23:00 La vuelta al mundo 02:30 Call TV 05:00 Bellas y ambiciosas

laSEXTA 07:00 laSexta en concierto 08:00 lo mejor de laSexta 08:40 Documentales Encuentros peligrosos III. ¿Sabías qué? Crash test. Nuevas megaestructuras. Megaestructuras. Megaedificios. 14:15 laSexta/ Noticias Informativo presentado por Cristina Villanueva. 14:55 laSexta/ Deportes 16:00 Mundial Fórmula 1. Gran Premio de Canadá. Previo. 18:00 Mundial Fórmula 1. Gran Premio de Canadá. Carrera. 20:00 laSexta/Noticias Informativo presentado por Cristina Villanueva. 21:15 laSexta/ Deportes 21:30 Vuelta y Vuelta 22:20 El Mentalista 00:55 Vidas anónimas 02:00 The office 02:30 Astrotv

Intereconomía 08:00 09:00 10:00 11:00 11:10 11:30

Documental +vivir Valores en alza Boletín Alguien tenía que decirlo Así va el mundo Programa que amplía las noticias más importantes del día con desconexiones a las distintas corresponsalías que tienen distribuidas por el mundo

12:00 12:20 13:30 14:00 15:00 15:30 18:30 19:30

Santa Misa Documental Cocina de César Crónica 1 Vivir de cine Tardes de cine Bertiniños Demodé

20:00 Crónica 2 20:30 El balance 21:00 España en la memoria 23:00 Punto pelota 01:30 Ganatodo.es 05:00Repetición de programas

Set en Veo TV 06:53 Zoe, factor sorpresa: A prueba de balas 07:41 No con mis hijas 08:05 Las hermanas McLeod 12:10 13:52 14:22 14:49 15:36 16:24 18:05 18:35 19:06 19:54

Zoe, factor sorpresa Becker No con mis hijas Kevin Hill Veritas Cine Becker No con mis hijas Fenómenos El gran reto Asia

20:50 Kevin Hill 21:37 Veritas 22:25 Cine: El segundo nombre 00:03 Becker 00:33 No con mis hijas 01:00 Fenómenos 01:48 El gran reto Asia 02:44 Las hermanas McLeod 04:22 Cine:

EL DÍA

Programación Televisión 45

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

CMT 07.00 07.05 07.40 08.05 08.30 10.00 10.30 11.00 14.00 14.40 14.50 15.00 15.45 17.30 18.00 19.45

22.00 02.00 02.30 05.45

Kosmi Club. Infantiles Sargento Keroro. Infantiles Marsupilami. Infantiles Doraemon. Infantiles Cine matinal: “Muevete, esto es Nueva York”. Cine. Nuestro Campo. Magazines CMT en Comunidad. Informativos Generación de estrellas. Concursos. (Redifusión) CMT noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Un paseo por las nubes. Documentales Cine familiar. “Maverick”. Cine: Cine familiar. “Búsqueme a esa chica”. Cine. Fútbol 2ª División B: Albacete-Girona. Deportivo Toros desde Teruel. Para los diestros Pablo Hermoso de Mendoza, Miguel Abellán y Julian López " El juli". Toros. A tu vera. Concurso musicales. Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. Tal como somo (Rep). Magazines Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Conciertos RCM. Musicales 11.00 Memoria de elefante. Concurso. 12.30 Todos a la tele. Concursos 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 Colombo. Series 19.00 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 19.30 Kosmi Club. Infantiles 19.35 El inspector Gadget. Infantiles 20.00 Sargento Keroro. Infantiles 20.30 Marsupilami. Infantiles 21.00 Castellano-manchegos en Latinoamérica. Documentales. 22.15 Cine fin de semana: “Los pájaros”. Cine: 00.30 Concierto RCM: “Shulte”. Musicales.

CNC 06.00 08.00 09.00 10.00 12.00 13.00 13.20 16.00 17.00 18.30

Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Semana a Semana. Plano abierto. Plano abierto. Informativo. Plano abierto.

17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 23.00 00.00

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

20.00 20.30 21.30 22.00 24.00 02.00 0

Semana a Semana. Informativo. Plano abierto. Informativo. Informativo. Informativo.

Teletoledo

07.00 Instrumentos musicales (Rep) 07.30 La España Prodigiosa 08.00 JJ Castillo 08.30 Instrumentos musicales 09.00 Campo de Regatas 09.30 El Rincón de Carlos 10.00 Tiempo de tertulia 11.30 Nos vamos 12.00 Trial Indoor 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Rincones de España 14.30 JJ Castillo 15.00 Motomanía 15.30 El Callejon de las Maravillas Incluye película: “Charada” 18.00 De Finde. (Rep) 18.30 Veo Veo (Rep.) 19.00 Nuestra Gente (Rep) 20.00 Especial: Fiestas de Torrijos 21.00 La España prodigiosa 21.30 Intrumentos musicales 21.45 Diario nacional 22.00 Cine. Drama: “El capitán de Castilla” 24.00 Colchón 00.30 Instrumentos musicales (rep) 01.00 Oficios perdidos (rep) 01.30 La España prodigiosa (rep) 02.00 Nuestra Gente (Rep) 03.00 Veo Veo (Rep.) 03.30 De Finde (Rep.) 04.00 Pasaba por aquí (Rep.) 04.30 Con una sonrisa. Remix. (Rep) 05.30 Cine. Comedia: “La alegre divorciada” 02.30 Noticias 24 horas

TV Guadalajara

08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30

Informatic.com. Local musical. Motomanía. Meridiano 0. Cine. “El extraño caso del Dr. Jecky II”. Guadalajara al día (rep). Resumen Semanal. En alerta. Actualidad: “Aeropuerto de Ciudad Real” La memoria de las piedras: “Guadalajara del siglo XIX” Entre blancos y tintos.

Guadalajara al día (rep). Cine. “Duelo al sol”. Local musical. Resumen Semanal. En alerta. Debate: “Comercio exterior” El Tomavistas. “Málaga del Fresno”. 00.30 Tal día como hoy. 01.30 Guadalajara al día (rep.)

TV Corredor 09.30 11.15 13.00 13.30 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 21.00 22.45 23.45

Dibujos Animados Partido Infantil Entrevista Henares Cultural Informativo Semanal Película Entrevista Me siento bien Retransmisión deportiva Informativo Semanal Musilandia Infocomerciales

Regional Noche. 21.30 Espacio Crítico. (r) 21.40 Espacio Compras 22.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 22.30 Espacio Joven. (r) 22.40 Espacio Semanal. (r) 23.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 23.30 Espacio E-Tube. (r) 23.40 Espacio Compras. 00.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 00.30 Espacio Compras 01.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión En Imagen Regional Noche.

AB TeVE

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 11.40 12.00 12.30 12.40 13.00 14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 18.40 19.00 19.30 19.40 20.00 20.30 20.40 21.00

En Imagen Regional Matinal. Espacio Agrario. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Escápate y Siente. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Empresarial. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Agrario. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Espacio Cultural. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Crítico. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Agrario. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Empresarial. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r) Espacio Semanal. (r) En Imagen Regional Noche. Espacio Cultural. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen

12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 01.00 05.00

Televena Bric (R) Rutas solidarias Animalia Televenta En la calle (Rep) Qué comemos hoy El médico de su empresa (R) Tendido 9 (R) América Total Animación Girasoles Televenta Vídeos musicales Animación Infocampo (R) Estereoscopio Coloquios del vino (R) La Voz Cine clásico: “” Cine para adultos Telechat

Visión 6 TV 07.00 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 12.45 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.30 19.00 20.30 21.15 22.00 23.45 00.15 00.45 01.15 06.00

Todo música El rincón de Carlos Campo de regatas Sobre ruedas Dos butacas Meridiano 0 Programación Infantil Corpus Christi 2010. Elche de la Sierra Agromundo: Plantas aromáticas y pimentón ecológico Cuaderno de cine Rui2 Seis días Cine Clásico. “Un cerebro millonario” Programación Infantil Calle ancha Resumen Magazine “Ático Nigth” Mano a mano Cine clásico: “La calumnia” Informatic Local musical Todo música Cine Erótico Chat musical

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable

LA SONRISA DE MONA ★★★★ LISA

La 1 16.00

‘Mona Lisa Smile’. Drama. DIRECCIÓN: Mike Newell. INTÉRPRETES: Julia Roberts, Kirsten Dunst, Julia Stiles, Maggie Gyllenhaal, Ginnifer Goodwin, Dominic West.. ESTADOS UNIDOS.

——

—Katherine Watson llega a la universidad de Wellesley para enseñar historia del arte. Allí se encuentra con un grupo de alumnas que tienen como principal objetivo en la vida casarse y tener hijos, aunque esto signifique sacrificar su educación. Viven en un mundo que siempre les ha dicho cómo deben comportarse, así que la tarea de Katherine será enseñarles a pensar por sí mismas.

DIRTY DANCING ★★★★

La 1 17.50

‘Dirty Dancing’. Drama. DIRECCIÓN: Emile Ardolino. INTÉRPRETES: Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach, Cynthia Rhodes, Jack Weston. ESTADOS UNIDOS. 1987. .

——

—Baby es una adolescente que pasa el verano con su familia en un complejo de lujo. La joven se enamora de uno de los instructores de baile, mayor que ella, y esto le conlleva un enfrentamiento con sus padres, que la tienen sobreprotegida. Detrás de Johnny, la joven se introduce en un mundo que desconoce y le atrae, más duro que el suyo porque exige responsabilidades y, sobre todo, marcado por la pasión por la danza.

EL CÓDIGO DA VINCI

La 1

★★★★ 22.15 ‘The Da Vinci Code’. Suspense / Thriller. DIRECCIÓN: Ron Howard. INTÉRPRETES: Tom Hanks, Audrey Tautou, Ian

McKellen, Jean Reno, Paul Bettany. GUIÓN: Akiva Goldsman. DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA: Salvatore Totino. PRODUCCIÓN: John Calley,

Brian Grazer, Ron Howard. PRODUCTORA: Columbia Pictures Corporation, Imagine Entertainment, Skylark Productions. ESTADOS UNIDOS. 2006.

——

—Tras un asesinato en el Museo del Louvre, un profesor de simbología y una criptógrafa emprenden una investigación. Ambos descubren secretos ocultos en la obra de Leonardo Da Vinci que podrían cambiar la historia del cristianismo.

EL DÍA

Sociedad

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

GENTE

Cyrus responde al cinismo de la sociedad estadounidense

Jolie estuvo con Lenny Kravitz

A punto de cumplir los 18 años, Miley Cyrus está recibiendo más críticas que elogios por su cambio de imagen. La actriz y cantante está harta de que la critiquen por su cambio de ‘look’ tras firmar la defunción de la infantil ‘Hannah Montana’. Ni se

Hace unos días se publicó la noticia de que Angelina Jolie habría mantenido una breve relación con el actor Ethan Hawke durante el rodaje de ‘Vidas ajenas’. Sin embargo, parece que la actriz también ha estado con Lenny Kravitz y Ralph Fiennes.

droga, ni va de algo que no es, Miley Cyrus ha respondido a lo que considera cinismo por parte de la sociedad estadounidense, que permite que sus adolescentes vean a Zac Efron en el cine, pero rechaza verla a ella.

—EN CORTO— REUNIÓN CONTRA EL SIDA DE MINOGUE Y GAULTIER La cantante y actriz Kylie Minogue y el modisto Jean-Paul Gaultier participarán en un acto por la lucha contra el sida organizado en París por la fundación amfAR de Elizabeth Taylor el día 25.

ZETA JONES, COMANDANTE DEL IMPERIO BRITÁNICO La actriz Catherine Zeta Jones fue nombrada ayer Comandante del Imperio Británico por la reina Isabel II en reconocimiento a su labor en el cine y a sus acciones solidarias.

MILLONES POR EL HONOR DE CENAR CON UN MAGNATE Un licitante anónimo se comprometió a pagar más de 2,6 millones de dólares por el honor de participar en una cena anual con el magnate Warren Buffet en una subasta en internet.

Mariah, preparada para los mellizos

Los Duques de Palma llamaron a los bomberos

Mariah Carey está tan ilusionada con su estado de buena esperanza que ya ha decorado los dormitorios de sus mellizos. La artista, de 40 años, siempre ha manifestado su deseo de ser madre y ha utilizado técnicas de fertilidad para facilitar su embarazo.

Varios miembros del cuerpo de bomberos entraron y salieron repetidas veces del domicilio que los Duques de Palma tienen en Washington. Aunque la Infanta Cristina e Iñaki Urdangarín se llevaron un buen susto, todo quedó en

eso y pudimos ver a la Infanta con algunos de sus hijos tranquilamente en las puertas del edificio. Un miembro del cuerpo de bomberos aseguró que todo había sido “una falsa alarma”.

EL DÍA

Servicios Toledo 47

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— EL DIA

JOSÉ BARRACHINA GALERÍA AR+51 Exposición de pintura. Muestra en sus óleos campos y marinas. Fecha: Hasta el 20 de junio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00 h. Domingos y festivos: 11.00 a 14.00 h.

FRANCISCO APARICIO SALA EXPOSICIONES COLEGIO DE APAREJADORES Y ARQUITECTOS TÉCNICOS El yepero Francisco Aparicio presenta en el COAAT (C/Venancio González 1) sus obras escultóricas. Fecha: Hasta el 18 de junio de 2010. HORARIO: Lunes a jueves: 9.00 a 14.00h y de 16.00 a 19.00 h. Viernes: 9.00 a 14.00 h.

HACIA EL PAISAJE RETICULADO GALERÍA TOLMO Exposición de pintura, en la que el illescano Ángel Rodríguez Robles muestra su pintura libre de complementos, en espacios imposibles. Fecha: Hasta el 27 de junio de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 12.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h. Domingos: 12.00 a 14.00 h. ATAPUERCA Y LA EVOLUCIÓN HUMANA PALACIO DE FUENSALIDA Muestra sobre los yacimientos pleistocenos de la Sierra de Atapuerca y los descubrimientos allí hechos. Fecha: Del 14 al 18 de junio de 2010. HORARIO: De 11.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Cuesta de Carlos V, 2. TEL: 925 256 536 (Cerrado por obras) CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Lo mejor de la moda brasileña en Sao Paulo Una modelo luce una creación de la marca Movimiento, durante un desfile de la Semana de la Moda de Sao Paulo (Brasil), edición PrimaveraVerano 2010/11, en el parque del Ibirapuera de Sao

Paulo. Como siempre, cuando se trata de moda fresca y veraniega, los diseñadores brasileños marcan tendencia con diseños, llenos de color y complementos.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

—PREMIOS Y CONCURSOS— XXXVIII Concurso de Cuentos “José Calderón Escalada”— La Casa de la Cultura Sánchez Díaz de Reinosa, convoca este concurso, al que podrán concurrir escritores de cualquier nacionalidad, siempre que envíen sus trabajos, originales e inéditos, en lengua española. Los trabajos se presentarán por triplicado, en sobre cerrado, sin remite ni datos personales, bajo título o lema. Dentro de este primer sobre se incluirá otro, con el mismo título o lema, en cuyo interior deberán figurar los datos personales del autor. El plazo de admisión de originales finalizará el 10 de julio de 2010. Los trabajos deberán remitirse a Casa de Cultura “Sánchez Díaz”, Apdo. de Correos 18, 39200 Reinosa (Cantabria). Los cuentos se presentarán mecanografiados a doble espacio y por una sola cara, en formato A$ y una extensión mínima de 90 líneas y máxima de 200, en letra Times New Roman o similar, cuerpo 12. Se establecen dos categorías: General, dotada con un

premio de 2.500 euros, y Local, dotada con 600 euros.

Aoiz (Navarra) antes del 30 de junio de 2010. El premio está dotado con 6.000 euros.

XXXIV Certamen Internacional de Narrativa, Premio “Tomás Fermín de Arteta”— Bilaketa de Aoiz (Navarra) convoca este premio abierto a la participación de escritores de cualquier nacionalidad. El trabajo a presentar deberá estar escrito en lengua castellana, ser original e inédito, y no haber sido premiado anteriormente. Tendrá una extensión entre 2 y 6 folios, mecanografiados y escritos por una sola cara, y un máximo de 250 líneas totales. Será libre tanto el tema como la composición. Los originales se presentarán por quintuplicado, sin firma, bajo lema o título y acompañados de plica cerrada con el mismo lema o título, que contendrá los datos personales. El original y copias se remitirán, por correo postal, a Bilaketa, para el premio “Tomás Fermín de Arteta”, C/Francisco Ynduráin, 12, 31430

I Certamen de Poesía Serie B— Laboral Centro de Arte y Creación Industrial, en colaboración con la Semana Negra de Gijón y El Gaviero Ediciones convoca este certamen de poesía, en la que podrá participar cualquier persona mayor de edad que resida en el Estado Español. Se aceptará cualquier texto poético que se centre en alguno de los siguientes subgéneros: policiaco, western, terror y ciencia ficción. Se enviará un solo poema con un mínimo de 14 versos y un máximo de 40. El texto se presentará en formato electrónico e irá acompañado de un archivo adjunto con los datos del autor. Se enviará a: poesiaserieb@gmail.com.Las obras se presentarán firmadas con el nombre del autor. El plazo de presentación finalizará el 1 de julio de 2010. El premio está dotado con 1.200 euros y con un viaje a la Semana Negra de Gijón.

DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO: de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a domingos. LAB: de 10.0014.00 h y 16.00-18.00. FES: 10.00- 14.00. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA

Toledo Servicios

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Servicios —AUTOBUSES—

—EL RECOMENDADO—

—MISAS—

JAVIER POZO

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

Templarios y su historia en la Posada de la Hermandad Reproducciones de armamento de batalla, vestimentas y hasta una reproducción del Proceso de los Templarios de Poitiers, documento descubierto en 2001 en el Archivo Secreto Vaticano, forman parte de la exposición que acoge la Posada de la Hermandad hasta el próximo 13 de octubre. “Templarios” hace un recorrido didáctico y con estricto rigor histórico, por la trayectoria de esta Orden militar, al tiempo que ofrece una visión sobre otras órdenes coetáneas,

como los Caballeros de Santiago o la Orden de los Hospitalarios, que contribuyen a comprender mejor la época. Paneles explicativos y reproducciones fascinantes hacen que el visitante se sumerja en el pasado, en la época de los templarios, algo a lo que también contribuye la ubicación de la muestra. La Posada de la Hermandad, situada en pleno barrio templario, según la tradición, es un singular escenario. La exposición está abierta a diario, de 10 a 21 horas.

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB:

12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30 San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

Capilla Purísima Concepción

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

San José Obrero 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB:

10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

—FARMACIAS— HOY DOMINGO: José Alejandro García Sancho - C/ Rea del Arrabal, 10 - ( Hasta las 22:00) Susana Gil González - Avda. de la Reconquista, 14 Mercedes Torres Herranz - Avda. Valdiez, C.C. Luz del Tajo

MAÑANA LUNES: Ignacio Catro Sierra - C/ Zocodover, 6 - ( Hasta las 22:00) Elena Castro Sierra - Barcelona, 1 Mª Victoria Moraleda Nieto - C/ Rio Valdeyernos, 4

EL DÍA

Servicios Toledo 49

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Intervalos nubosos con predominio de cielos nubosos

Jueves, 10

Sábado, 12

11 17 23

20 25 36

MAX

Euro Millones Viernes, 11

Cuenca ·

22 24 36 44

Toledo · El Gordo de La Primitiva Domingo, 6

23 32 36 40 50 8

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto

—temperaturas— 23 23 20 21 21

29 31 47

Lunes, 7

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Intervalos nubosos con predominio de cielos nubosos o muy nubosos en las horas centrales en la mitad oeste y nuboso o muy nuboso en la mitad este, con nubosidad de evolución diurna. Chubascos débiles a moderados, que pueden ir acompañados de tormenta, principalmente en la mitad este de la comunidad y en las horas centrales en la oeste, y que pueden ser localmente fuertes en el cuadrante sureste. Bancos de niebla en zonas altas montañosas y posibles brumas y bancos de nubes muy bajas en el este y sur. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero a moderado ascenso. Vientos de dirección variable flojos, predominando la componente este.

Hoy

Martes, 8

18 26 30

31 35 49

19 24 33

16 17

Mañana MIN

11 12 11 10 10

MAX

23 24 21 21 22

MIN

13 13 12 11 10

Miércoles, 9

soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

—EL HORÓSCOPO—

Viernes, 11

14 16 18

21 28 48

20 32 36

14 19

Once Sábado, 12

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud buena. En lo laboral infórmese bien sobre esa persona y sobre sus intenciones. Jornada bastante placentera en el terreno sentimental.

Podrá resentirse de una vieja dolencia. En el aspecto laboral manténgase firme en sus ideas. Buen momento para contraer matrimonio.

Salud muy buena. Debería madurar bien ese asunto antes de dar una contestación definitiva. Cuidado con esa persona que intenta engatusarlo.

Salud regular. Trate de aumentar su círculo profesional aprovechando sus recientes éxitos. Sea indulgente con las faltas de su pareja.

52.180 Jueves, 10

00.202

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud excelente. En lo laboral no tenga miedo de tomar hoy una decisión importante. Sea realista en el amor y olvide sus sueños.

Salud excelente. Algo inesperado le hará interesarse vivamente por el trabajo que lleva entre manos y que hasta ahora le aburría. Melancolía en el amor.

No lleve esa vida sedentaria, no le beneficia en absoluto. No trate de ser perfecto o su trabajo no avanzará como debiera. Cuidado con los celos.

Salud buena. En lo laboral, hoy tendrá que hacer frente a una serie de contratiempos imprevistos. Normalidad en el terreno afectivo.

R: 0 - R: 2

Viernes, 11

34.345

Tauro

S:040 - R: 0

S:125 - R:5

DE LA ONCE

Jueves, 10

9 18 19 25 29 32 REINTEGRO:

Lotería nacional

Geminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Salud muy buena. En lo laboral no sea impulsivo o cometerá una equivocación. Si ya está felizmente emparejado, ambos se divertirán.

Sus defensas están un poco bajas y corre el peligro de enfermar. No se vuelva atrás después de haber dado su palabra en ese trabajo. Amor normal.

Salud excelente. Actúe de acuerdo con sus criterios y no pida consejo a nadie sobre la forma de operar. Su indiferencia herirá a su pareja.

Haga un poco de régimen para perder esos kilos que ha ganado. Atienda mejor a sus clientes. Día de felicidad total en el amor.

Jueves, 10

54.732

FRACC.

SERIE

3ª

6ª

3ª

1ª

Sábado, 12

22.062

Toledo Servicios

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Toledo 51

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Cartelera — ESTRENOS—

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 11 al 17 de Junio

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 11 al 17 de Junio

Legión (Sala 1) V Y S- 17.10-19.4022.15-00.30 D Y X- 17.30-20.0022.35 L-M Y J- 19.00-21.15

El retrato de Dorian Gray (Sala 1) V- 18.0520.15-22.20-00.25 S- 15.55-18.05-20.1522.20-00.25 D- 15.55-18.05-20.15-22.20 LM-XYJ- 18.05-20.15-22.20

Campamento Flipy (Sala 2) V Y S17.30-19.45-22.00-00.00 D Y X17.45-20.15-22.35 L-M Y J- 19.0021.15 Garfield y su pandilla 3D (Sala 3) V Y S- 17.00-18.40-20.20 D Y X- 17.0018.40-20.20 L-M Y J- 19.00 Street Dance 3D (Sala 3) V Y S-22.00 D Y X-22.00 L-MY J- 21.00

El retrato de Dorian Gray

Sexo en Nueva York 2 (Sala 4) V Y S- 18.00-21.00-00.00 D Y X- 18.0021.00 L-M Y J- 19.00-22.00 El retrato de Dorian Gray (Sala 5) V Y S- 17.00-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00

FANTASÍA ESTADOS UNIDOS DURACIÓN: 110 minutos AÑO:

2009

Oliver Parker REPARTO: Ben Barnes, Ben Chaplin, Colin Firth, Emilia Fox, Max Irons, Rachel Hurd-Wood, Rebecca Hall.

Príncipe de Persia (Sala 6) VYS-17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.3022.00

DIRECTOR:

SINOPSIS: Dorian Gray (Ben Barnes) es un atractivo aristócrata que regresa a su Londres natal tras pasar la adolescencia aislado en el campo. Abrumado por la vida nocturna londinense, Dorian se sumerge en ella de la mano de Lord Henry Wottom (Colin Firth), quien le muestra los lugares más recónditos y peculiares de la capital inglesa. Dorian pronto comienza a obsesionarse con alcanzar la eterna juventud. Un retrato suyo pintado por Basil Hallward (Ben Chaplin) se convertirá en un recordatorio palpable de sus graves faltas con el paso del tiempo. A diferencia del resto de los mortales, el apuesto Dorian permanece impasible al sucederse los años y es el retrato en cambio, el que envejece y asume su degradación física y moral...

Robin Hood (Sala 7) V Y S- 17.30-20.15-23.00 D Y X- 17.0019.50-22.35 L-M Y J- 21.00

Garfieldysupandilla3D(Sala2) V-18.30 S16.30-18.30D-16.30-18.30L-M-X YJ-18.30 Street Dance¡ABailar!3D (Sala2) V-20.3022.30-00.30 S-20.30-22.30-00.30D20.30-22.30L-M-X YJ-20.30-22.30 KickAss (Sala3) V-18.00-00.25S-15.4518.00-00.25D-15.45-18.00 L-M-XYJ-18.00 Quesemueranlosfeos(Sala3) V-20.2022.25-00.30S-20.20-22.25-00.30D-20.2022.25L-M-XYJ-20.20-22.25 Laúltimacanción (Sala4) V-18.15-20.15 S16.15-18.15-20.15D-16.15-18.15-20.15LM-XYJ-18.15-20.15 TheCrazies (Sala4) V-22.15-00.15S-22.1500.15D-22.15L-M-XYJ-22.15 Jacuzzialpasado (Sala5) V-18.10S-16.1018.10D-16.10-18.10 L-M-XYJ-18.10 Legión (Sala 5) V- 20.10-22.10-00.10 S20.10-22.10-00.10 D-L-M -XYJ- 20.10-22.10

Kick Ass (Sala 8) VYS-17.00-19.30 D Y X- 17.00-19.50 L-M Y J- 19.30

Crónica de un engaño (Sala 6) V- 18.2020.20-22.20-00.20 S- 16.20-18.2020.20-22.20-00.20 D- 16.20-18.2020.20-22.20 L-M -XYJ- 18.20-20.20-22.20

Que se mueran los feos (Sala 8) VY S22.158-00.30 D Y X- 22.35 L-M Y J22.00

RobinHood(Sala7) V-19.15-21.55-00.30s16.30-19.15-21.55-00.30 D-16.30-19.1521.55 L-M-XYJ-19.15-21.55

La última canción (Sala 9) V Y S17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.0021.15

Sexo en NuevaYork 2 (Sala 8) V- 19.0021.30-00.15 S- 16.30-19.00-21.3000.15 D- 16.30-19.00-21.30 L-M -XYJ19.00-21.30

Príncipe de Persia (Sala 10) D Y X- 17.00 L-MY J- 19.00

Prince of Persia (Sala 9) V-18.00-20.1022.20-00.30 S-15.50-18.00-20.1022.20-00.30 D-15.50-18.00-20.1022.20 L-M-XYJ- 18.00-20.10-22.20

VY S- 17.45

Jacuzzi al pasado (Sala 10) VY S20.05-22.15-00.30 D Y X- 20.0022.35 L-M Y J- 22.00

Campamento Flipy (Sala 10) V-18.0020.00-22.00-00.00 S-16.00-18.0020.00-22.00-00.00 D-16.00-18.0020.00-22.00 L-M-X Y J- 18.00-20.0022.00

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes

Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01

Toledo Mercado Inmobiliario

BUENAVISTA

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

OFERTA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000 €

BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 270.000 €

OLÍAS DEL REY

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

A ESTRENAR. Pisos de 2 y 3 dorm con muebles a estrenar, coc amueb con elect, 2 baños, plaza de garaje y trastero en urbanización privada con área infantil. A 7 min de Toledo. Frente al centro comercial puerta de Toledo. REF: 70000. 2 Dorm 500€C.I; 3 Dorm 550€ C.I

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA. A estrenar. Se vende chalet adosado de 224 m2 const, 174 m2 útiles, con 270 m2 de parcela(jardín trasero de 100m2 útiles), salón, 4 dorm, 1 en planta baja, 3 arm emp, 3 baños, coc sin amueblar, tendedero, calef gas, garaje 3 coches. REF 20368, 187.000€.

COBISA. EL OLIVAR DE COBISA COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind. de 250m2 const. en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm. con 3 armarios emp., 4 baños, 2 cocinas amueb con elect., calefacc. gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.00€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 397.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE Se vende o alquila con opción a compra chalet de 340 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, buhardilla, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. Suelos de tarima, muy buen estado. REF 20335, VENTA: 540.000€, ALQUILER: 1.100€.

OLÍAS DEL REY

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

COBISA. URB. MONTECOBISA COBISA. URB. MONTECOBISA. Se vende o alquila con opción a compra chalet independiente de 180m2 const en parcela de 448m2 con salón, 4 dorm, coc amueb, 1 baño, 1 aseo,calefac. ind., garaje, 2 trasteros y piscina. REF 10218. VENTA.220.000€ ALQUILER 600€.

REINO UNIDO REINO UNIDO. Se vende apartamento de 90m2 const. con salón, 2 dorm. con arm. emp., cocina vacia, tendedero,1 baño, garaje, trastero, ascensor y piscina, área infantil y pistas deportivas comunitarias. REF 20386. 246.000€.

AVENIDA EUROPA 3 AVDA EUROPA 3. Se alquila piso duplex amueblado de 150m2 const con salón, 3 dorm com armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, garaje, trastero, ascensor y piscina comunitaria. Buen estado. REF 20381. 800€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

CASCO. ZONA TRANSITO CASCO.ZONA TRANSITO. Se vende apart de 97m2 const. con salón, 2 dorm. con armarios emp, coc. amuebl. con elect., 2 baños, caleff. central, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 30148. 250.000€.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 165m2 const en parcela de 240m2(130m2 aprox útiles de parcela trasera) con salón, 4 dorm con arm emp(1 planta baja), coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind. Barbacoa de obra. REF 20391. 216.000 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

TOLEDO. LA LEGUA TOLEDO. URB. LA LEGUA. Se vende chalet pareado de 190m2 const en parcela de 300m2 (unos 110m2 útiles atrás), con salón, 3 dorm. con armarios emp., coc. amueb. con elect., tendedero, 2 baños, 1 aseo, calef. gas ciudad, A/A en toda la casa por conductos, garaje 2 coches y piscina individual. Buena situación. Muy buen estado. REF 20392. 280.00€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549 m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera,40 m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 138.000 €

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

TOLEDO. LA LEGUA TOLEDO. LA LEGUA. Se vende chalet pareado de 177m2 const. en parcela de 300m2 con salón, 4 dorm. con armarios emp., coc. amuebl con elect. con despensa, 2 baños, 1 aseo, calefacc. ind., A/A, garaje 1 coche y patio delantero y trasero totalmente solado y acondicionado. Una oliva. REF 20157. 300.000€.

OLÍAS DEL REY URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000 €

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

VENTA DE CHALETS ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. OLÍAS DEL REY. URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€. OLIAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 150m2 const en parcela de 180m2(70m2 útiles de parcela trasera) con salón, 3 dorm con arm emp, coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind, 1 plaza de garaje. REF 20387. 180.000€. OLIAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 165m2 const en parcela de 240m2(130m2 aprox útiles de parcela trasera) con salón, 4 dorm con arm emp(1 planta baja), coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind. Barbacoa de obra. REF 20391. 216.000€.

AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 397.000€.

ño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€.

CASCO- CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 240.000€.

CASCO. ALFILERITOS. Apart de 40m2 const con salón, 1 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño y calefacción eléctrica. Buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 110.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€. CASCO.ZONA TRANSITO. Se vende apart de 97m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, caleff central, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 30148. 250.000€. CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables. CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VENTA DE CASAS

CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind, A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades.Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 € VENTA DE PARCELAS URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€

Mercado Inmobiliario Toledo 53

-AVD EUROPA, 94m2 útiles, con salón, 3 dorm con arm, dos baños, coc amueb con elect, calef indiv de gas, terraza, tendedero y ascensor, posibilidad de plaza de garaje por 50€ más, REF 30135, 778€ CI

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje

-CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI.

CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas,A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€

RECONQUISTA , Excelente estado. Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, ventanas aluminio climalit, puertas roble, exterior, terraza y tendedero, muy bien amueblado,REF 20359, 850€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI

LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153

AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I.

OLIAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700€. COMPRA 240.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€.

URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124

-CTR DE NAVALPINO, Se alquila apartamento de 1 dorm, 1 baño, coci amueb, calef central, suelos parquet,ascensor y garaje, REF 10201, 480€ CI

VENTA DE LOCALES

VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€.

BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€.

ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno.

SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I.

-CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

-EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. muy buen estado. REF 20335, VENTA: 500.000€ BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 500.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm, arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€ -CASCO-STO TOME Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€ -SANTO TOMÉ: Se vende piso de 120m2 útiles totalmente reformado de diseño, con salón,2 dorm con arm emp,1 despacho,coc amuebl con elect,2 baños con bañera y ducha hidromasaje,calefacción,terraza con vistas.Suelos de tarima.Posibilidad de plaza de garaje en alquiler en el mismo edificio.REF: 30115. 280.000€ -DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 288.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas chapadas, exterior REF 20271 110.000€ CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,ba-

SUPEROFER -

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€ STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I AVDA MADRID. Piso de 70m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp, 1 baño, calefacción ind, ascensor, plaza de garaje doble y piscina comunitaria. REF 10213. 650€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO.AYUNTAMIENTO.Apartamento bajo de 30m2 con salón con coc americana amuebl con electr, 1 baño y dormitorio. Radidor eléctrico. Suelos de gres rústico. REF 60029 CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -PLAZA DE TOROS Se alquila piso de 170 m2, con 4 dorm con arm empotredos, 2 baños, 1 aseo, coci amueb con elect, calef indiv gas, terraza, tendedero, exterior, ascensor, garage, A/A en toda la vivienda, REF 60024, 800€CI.

-AVDA MADRID, se alquila piso de 3 dorm de 100 m2 útiles, con 2 baños, coci amueb, 2 arm empo, calefa gas, suelos parquet, plaza de garaje, piscina comunitaria,con patio, REF 10205, 800€ ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS URB. SAN PEDRO EL VERDE , Se alquila chalet adosado amueblado o sin amueblar de 329m2 const, 265 m2 útiles, con 250 m2 de parcela, 5 dorm, 4 arm empo, 3 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gasoil, suelos mármol, ventanas aluminio climalit, puertas sapeli, aire acondicionado, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, piscinas comunitaria. REF 20314, 1.200€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES

ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO.

ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno

CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I.

-CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2.

CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181

BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2.

AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069

AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS

OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 500€ C.I; 3 DORM 550€ C.I.

AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€.

CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€

CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023€.

ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR -AVDA EUROPA Se alquila piso de 132m2 de 3 dorm con arm empo, 2 baños, coci amueb, calef gas, 2 terraza, exterior, 2 plazas garaje, trastero, piscina y jardín comunitarios, REF 30133, 800€ C.I CASCO- CORNISA, Se alquilan 2 pisos de 70m2 útiles, salón, 2 dormitorios con armarios empotrados, 1 baño, suelos de parquet y mosquiteras en toda la casa. Esta dentro de un recinto cerrado con una zona común ajardinada y con una fuente y amplios corredores a modo de terraza. La zona es muy tranquila. Muy luminoso y corre el aire. Tiene muy buenas vistas, REF 30112, 550€ y 600€. CI REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

CENTRO COMERCIAL MERCADONA. Se vende o se alquila. 750m2 const, que se pueden alquilar desde 100m2. TOTALMENTE ACONDICIONADO.Posibilidad de plazas de garaje. ( Precio a negociar). CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

OLIAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 150m2 const en parcela de 180m2(70m2 útiles de parcela trasera) con salón, 3 dorm con arm emp, coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind, 1 plaza de garaje. REF 20387. 180.000€

EL DÍA

Toledo Clasificados

DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas y ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. Se necesita personal, para la venta de cupón del discapacitado en Toledo y provincia. Discapacitados, parados y mayores de 45 años. 616 61 28 29. Santiago. Se precisa chico de 18 a 21 años con Graduado escolar y carnet de conducir, para aprendiz de mecánica. curriculumtoledo@hotmail.com DEMANDAS Auxiliar de enfermería cuida de personas en hospital.Toledo. 647 654 122. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Ejecutivo con experiencia en la venta y atención al cliente en telefonía móvil, busca trabajo. Excelentes dotes de comercial. 600 80 84 39. Tengo gran experiencia como carretillero-almacén, persona seria y responsable. 925 11 17 83 - 607 40 54 83. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Busco trabajo, diplomada en educación social con experiencia, disponibilidad inmediata. 655 97 35 43. Varón 51 años, se ofrece para repartidor, guarda trabajos de construcción, cerramientos de fincas en toda la provincia o comunidad. 649 77 18 77. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, organización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98. Se ofrece MAQUINISTA con mini máquina para trabajar en: cimientos, carga y escombros, derribos, etc..., con pala, zaco y martillo. Zona Talavera y Comarca. 607 015 275: el_pirata_37@hotmail.ces Busco trabajo, COMERCIAL, TRANSPORTE, PEÓN. Disponibilidad inmediata. 699 99 31 08. Española se ofrece para LIMPIEZA hogar,

planchado, CUIDADO de personas mayores incluso en hospital. 606 85 17 33. Busco trabajo de COMERCIAL, en zona de Toledo y alrededores, 8 años de experiencia en diferentes empresas. 663 61 35 28. Joven 32 años, dinámico, responsable, con don de gente. Disponibilidad inmediata, busca trabajo. 663 61 35 28.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Alquilo piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Alquilo piso en Avd. de Madrid, 3 dormitorios, salón, 2 baños, cocina, y terraza, garaje, en urbanización con piscina. (Vacío o amueblado) 913 562 672//661 61 04 10. Alquilo precioso apartamento en Palacio, rehabilitado, céntrico, un dormitorio, cocina totalmente equipada, AF/AC, ducha hidromasáje, toma internet, ascensor, videoportero. 925 22 09 23//696 90 10 60. Busco piso en Toledo capital, ¡URGENTE! zona buena con aparcamiento. Tel: 697 97 29 46. Corral de Almaguer

Toledo: Particular vende 7 casa de labranza y 2 huertos junto a 2 de ellas, 220.000€. 626 40 90 39. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Vendo piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Vendo Duplex (esquina) en la mejor zona de Bargas, con vistas, deportiva, piscina, jardín. 138.000€. Hipoteca preconcebida. 633 43 32 46. Se vendo piso en buenavista, totalmente reformado, 4 dormitorios, salón (A/A), cocina, 2 baños, terraza, mirador, trastero y plaza de garaje. 330.000€. 925 22 46 26. Vendo piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Se vende piso en Avda. Irlanda, 150m2, 3 baños, trastero, y dormitorios, muchas mejoras, y zonas comunes, precio 380.000€. 630 71 66 05. Argés Se vende Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Vendo chalé adosado de 2 plantas y garaje, 160m2 útiles construidos, 3 habitaciones, 2 baños, parcela de 25m2 totalmente solada, calefacción de gas, en la misma entrada del pueblo. Tel: 639 188 400.

Se alquila piso, 120m , 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. Habitaciones Toledo Se alquila una habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43. Se alquila habitación en Santa Bárbara, grande, con balcón, barata. 628 74 65 63. Naves, locales...

Bargas Se vende piso de 3 habitaciones en Las Perdices (Bargas). 1ª planta, cocina totalmente amueblada, todo exterior y mucha luz. Totalmente reformado. Urbanización con piscina y jardines. 170.000€. Para entrar a vivir. Tfno.: 630 93 54 67. Sonseca Se vende casa de 2 plantas con 3 habitaciones, cocina amueblada, salón comedor, aseo y cuarto de baño. 108€. Precio negociable. 925 38 37 05.

Toledo

Carmena

Se alquila local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.

Vendo chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98.

Alquiler nave polígono industrial 1800€/mes, 700m2 de oficina y nave, C/Valdecelada nº5, puerta de acceso camiones muy buena altura equipada. 634 96 23 34. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos…

Naves, locales, parcelas... Toledo Se vende local comercial 35m2, C/Alberche (tiendas G) 45.000€. 925 24 07 08. Se traspasa restaurante en Santa

Bárbara. 130.000 €. Tlf.: 652 95 82 05. Madrid Se traspasa restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.

-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo acción club de tennis Toledo. 607 36 91 13. Vendo ordenador completo, funciona bien 130€ de 512MG, Monitor plano 17”, 70€, otro de 15”, 55€. 655 95 95 39. ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. Herrador de Caballos, herrajes patológicos. Rarehoof, herrajes con herraduras Cytel. 619 478 234.

-MOTOR-

MARI rubia, española, explosiva, 130 de pecho, sensual, besucona, 24 horas. 656 19 65 13. NATACHA Ucraniana, jovencita, ninfómana, griego a tope, 120 de pecho, fiestera, 24h. También Salidas. 625 91 95 36. Hola soy LAURA, masaje erótico, sexo completo, 120 pecho. 654 99 25 96. Novedad travestísimo JULIANA, mujerona, pechos enormes, francés natural. 678 319 768. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87. CRISTINA: separada atractiva busca amigo. (ENVÍA CRISTINA AL 25331) 1,39eu. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 695 08 53 68.

COMPRA / VENTA Coches, motocicletas, etc... Vendo MOTO BULTACO MERCURIO 155, 1965 con la documentación original. 1300€. 626 40 90 39. Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35. Vendo coche, KIN CARNIVAL, 7 plazas, año 2004, buen estado, motivo viaje al extranjero. 600 80 84 39.

-RELACIONESCONTACTOS LUCÍA española de 18 añitos, cuerpo 10, tengo unos servicios increíbles, ven y conóceme. 681 048 977. FERNANDA: boca caliente, manos atrevidas, cuerpo sensual, francés hasta el final, griego, ¡repetiras!. 696 16 33 48. ANA. Besos, francés hasta el final. Todos las posturas, 24hs. 662 207 559. UNIVERSITARIA guapísima, envío fotos. (ENVÍA LIDIA AL 27757) 1,39eu. Ardiente caribeña, joven, sensual, trasero llamativo, tentador. De paso por Toledo. 664 65 78 51. Travesti, jovencita 120 pecho, la lechera besucona, complaciente, dotada. 657 75 79 80.

SANDRA y las diosas del sexo Francés hasta el final, griego, posturitas. 24hs. 696 59 32 59. ANA 662 207 559. LUNA 618 895 996 HOTELES Y DOMICILIO.

ALMA ESPAÑOLA: Jovencita, morbosa, caliente besucona, juguetona, francés hasta el final. Conócome. Placer sin límites. Hoteles, domicilio, 24 horas.

647 20 28 15 NUEVA! Primera vez en Toledo, 19 añitos, la primera vez en Toledo, soy la acompañante ideal, juguetona, besucona y muy simpática, repetirás. 610 16 75 08. Rubia bombón, simpática, una hembra hecha para ti. 627 27 79 33. Morenaza 23 añitos, juguetona, viciosa, me encanta hacerte feliz. 605 98 08 76. Salidas, con cita previa.

SKORTS ALTO STANDING TOLEDO Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total.

Tlf. 671 26 29 35 - 662 05 87 42

EL DÍA DOMINGO, 13 DE JUNIO DE 2010

Pasatiempos 47/55

—EL PROTAGONISTA—

La reforma laboral,beneficiosa El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, aseguró ayer que la propuesta de reforma laboral del Ejecutivo promueve la estabilidad en el empleo y beneficia a los trabajadores.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Lluvias

16º 27º MIN

MAX

Bastante nublado, algunos chubascos y tormentas pero temperaturas en ascenso.

“No sólo el Gobierno se somete a examen, sino que también lo hace la oposición”. GASPAR ZARRÍAS (SECRET. DE COOPERACIÓN TERRITORIAL)

—ÚLTIMA COLUMNA—

El partido

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

Santiago Yubero

PRESENTACIÓN DE SU ÚLTIMO LIBRO En la sede del Instituto Cervantes en Madrid

COLABORADOR

José Talavera internacionaliza en USA los parajes de nuestra región EL DIA

María Ángeles García: “Nuestra cultura es la mejor carta de presentación al mundo” Sus fotografías comparan lugares de Castilla-La Mancha con los de Estados Unidos EL DIA TOLEDO

La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, resaltó durante la presentación el compromiso del Gobierno regional con la difusión de nuestra historia, de nuestro patrimonio y tradiciones; y en este caso, “desde la dialéctica entre CastillaLa Mancha y Nueva York” que nos ofrece el libro de fotografías del toledano José Talavera. La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, asistió en la sede del Instituto Cervantes en Madrid, a la presentación del libro ‘Castilla-La Mancha-Nueva York en armonía’, con fotografías de su autor, José Talavera y de Víctor Prieto. La publicación “es un homenaje a Castilla-La Mancha y también a la ciudad de Nueva York y los lazos culturales que nos unen”, destacó la consejera. “Un excelente vehículo para difundir la historia, el arte, las costumbres y tradiciones de nuestra región”. Esta nueva publicación, dijo María Ángeles García, “nos brinda

María Ángeles García durante la presentación en el Instituto Cervantes en Madrid del libro Castilla-La ManchaNueva York en armonía. Junto a ella la directora del Instituto, Carmen Caffarel, y el autor, José Talavera.

una magnífica oportunidad de conocer Castilla-La Mancha desde otra mirada, de promocionar nuestra región desde otra perspectiva, desde el diálogo intercultural entre nuestra comunidad autónoma y la ciudad de los rascacielos, ese viaje de ida y vuelta que es tan enriquecedor”. La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, que estuvo acompañada por la directora del Instituto Cervantes, Carmen Caffarel, y el autor del libro, destacó el “imprescindible papel” que juega esta institución en la difusión del español y de nuestra cultura por el mundo” y con quien el Go-

ALGUNOS EJEMPLOS

Compara la catedral de Toledo y la cúpula del edificio Chrysler o el “Rockefeller” con el cerro de Consuegra

bierno de Castilla-La Mancha mantiene una estrecha relación. ‘Castilla-La Mancha-Nueva York en armonía’, que va acompañado de un documental ‘Nueva York y Castilla-La Mancha: visiones y contrastes’, consta de seis partes: las cinco primeras, con fotografías dedicadas a las cinco provincias de la región en las que el autor nos muestra las similitudes entre algunos de los espacios, monumentos y gentes de nuestra comunidad autónoma con distintos emplazamientos neoyorkinos, mientras que la última está enteramente centrada en la ciudad de Nueva York.

e supone que todavía no ha empezado el Mundial para España y que faltan unos días para estrenarnos en la competición. Desde el inicio contra Suiza, hasta la final soñada con Brasil, creíamos tener todos los partidos programados. Sin embargo, en España ya ha comenzado la competición. Acabamos de jugar el primer encuentro que ha enfrentado, nada menos que durante once horas, a la patronal y a los sindicatos, y que España ha perdido. Dos equipos sin duende. La patronal, una escuadra dura, de corte defensivo, sin escrúpulos para utilizar el juego sucio y carente de la más mínima capacidad para hacernos disfrutar del espectáculo, como siempre anda obsesionada con ganar a cualquier precio. Su capitán, envuelto en varios escándalos, de forma increíble se mantiene al frente del grupo repartiendo estopa a discreción. Enfrente los sindicatos, un equipo con más nombre que juego, alentados por la gloria de otros tiempos, ahora carecen de un núcleo de buenos jugadores con capacidad para renovar la ilusión de la grada, con una visión clara de la estrategia que debería canalizar el esfuerzo del grupo y mejorar el juego colectivo. Se trata de un equipo limitado en su juego de ataque y es difícil ganar esperando pillar alguna contra que pueda cambiar el resultado. Así las cosas, el partido ha sido frustrante y previsible, y ha terminado en el tiempo reglamentario con empate a cero. En la prórroga el protagonista ha sido el Gobierno, que se ha erigido en árbitro, y con sus polémicas decisiones ha deshecho el empate y ha dado la victoria a la patronal. Lo sorprendente es que ante tan lamentable espectáculo piensen que tenemos que responder con ilusión. ¡Que se vayan a la mierda!