DE Toledo MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.765–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
DÍA DE EL PILAR El delegado del Gobierno aseguraba que “no es un proyecto olvidado”
ELDIGITAL.ES
JAVIER POZO
Dudas sobre el Patronato de la Fundación CCM
Abraham Sarrión y Luis Delso.
Un comentario en la web de El Día abre la nueva sección semanal “eldigital.es”, que recogerá comentarios y curiosidades de El Día Digital. En este caso, la presencia en el Patronato de la Fundación CCM de Abraham Sarrión, socio de Isolux en Cuenca, abre dudas sobre la nueva etapa de esta entidad. Delso es, junto a Portillo, Ventero, etc., del grupo de empresarios señalados por el Banco de España en su informe al fiscal, recogido por el diario El Mundo.—PÁGINA 9— En la imagen, un momento de la celebración de la patrona de la Guardia Civil, la Virgen de El Pilar, ayer en Toledo.
El nuevo cuartel, otra de las víctimas de la crisis Máximo Díaz Cano:
Joaquín Eugenio Ruiz Seco:
“Mientras no haya posibilidades presupuestarias, tendremos que esperar para hacer las mejoras”
“Modernización sí, pero sin perder los valores de la Guardia Civil ni el carácter militar que nos ha caracterizado”
EN LA AUDIENCIA
Toledo —6— Juan Diego, protagonista en la entrega de premios del cine social
Juzgan a cuatro personas por vender cocaína en un locutorio La Audiencia Provincial de Toledo juzgará hoy a dos ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana -C.A.V.M. y C.J.P.G.- que presuntamente utilizaban un locutorio en Toledo para traficar con cocaína.—PÁGINA 8—
Desarrollo Rural —28-29—
“Ganadería: La región apuesta por el futuro sin olvidar el pasado”
Provincia —21— Espinoso plantea una marcha reivindicativa
Deportes —38— Saavedra dice que “sin Serna estamos más libres”
TOLEDO
Nuevo éxito de público en Farcama el día de El Pilar La Feria de Artesanía vivió ayer el “día de Guadalajara”. En apoyo de los maestros alcarreños se desplazó el diputado de Turismo, Jesús Recuero y la diputada de Cultura, María Jesús Lázaro, quienes insistieron en la amplia tradición artesana de su provincia. —10-18—
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
“Manuel Alexandre dejará vivo el recuerdo de su indiscutible talento interpretativo en la memoria de todos los españoles”.
—LA FRASE—
Mariano Rajoy PRESIDENTE NACIONAL DEL PARTIDO POPULAR
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
LA PREOCUPACIÓN POR EL PARO CONTINÚA PERO MEJORA LA CONFIANZA EN LA ECONOMÍA
Adiós a un grande de la escena Juan Carlos Orcajo
E
l último barómetro del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) ha vuelto a poner de manifiesto la inquietud que los españoles seguimos manteniendo por el paro, que sigue creciendo ante el poco resultado que están dando las políticas económicas y de empleo que ha dispuesto el Gobierno de Rodríguez Zapatero. Hasta tal punto hay preocupación que un 78,4% de los encuestados citan el paro como el principal problema que afecta a los españoles, por delante de la situación económica y de la clase política, que por cierto sigue siendo muy mal valorada por los ciudadanos. En cambio, mejora ligeramente la confianza de los ciudadanos por la situación económica, pues un 70,3% de los encuestados cree que sigue siendo mala o muy mala, frente 74,4% que reflejaba el anterior barómetro realizado por el Centro de Investigaciones Sociológicas. El optimismo de la ciudadanía, en consecuencia, sube un poco pese a que la situación que vivimos, sin embargo, no invite a ello, porque el paro afecta cada vez a más familias, y a más de sus miembros, con lo que es más difícil que puedan salir del atolladero económico en el que se encuentran ya desde hace muchos meses. Así las cosas, a Zapatero no le salen las cuentas, y ayer mismo, incluso, fue recibido por abucheos y gritos del público a su llegada al acto de la Fiesta Nacional, que fueron más sonoros cuando se anunció por megafonía que el presidente estaba esperando a Sus Majestades los Reyes. Los ciudadanos culpan en buena parte a Zapatero
COLABORADOR
LAS COLAS DEL PARO SIGUEN CRECIENDO MES TRAS MES.
de los males económicos del país, al que no ha sabido sacar adelante en condiciones ventajosas, y eso tarde o temprano se paga. Pero al ciudadano, ante todo, le preocupa que no haya trabajo, y que cada vez los datos que se publican mensualmente lejos de bajar, se mantengan, o en el peor de los casos suban. Si no hay trabajo, la situación económica es catastrófica para las familias españolas, puesto que se lastra el consumo notablemente, y crece la incertidumbre, lo que luego se deja notar en la economía.
por Rubio
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
La Guerra Civil truncó sus estudios de Periodismo y marcó una carrera que se ha prolongado siete décadas sobre los escenarios. Casi me parece mentira dedicarle estas líneas cuando pienso en la primera vez que vi Bienvenido, Mister Marshall (1950). Su trayectoria es de sobra conocida por todos. Derrochó talento en el teatro, en el cine y en la televisión. Así, supongo, es como se logra meterse en el corazón de tres generaciones distintas... Estuvo a punto de alcanzar el siglo de vida, pero a los 92 años dijo que hasta aquí. De este modo nos recuerda que nadie es para siempre, aunque él se haya hecho inmortal a su manera y seguirá vivo en sus inolvidables películas. Hoy aprovecho este espacio para rendir tributo a uno de los personajes más entrañables y talentosos que nos ha dado la escena española, que junto con él, también se ha muerto un poco. Se ha quedado o coja o huérfana o qué sé yo... pero está claro que le falta algo. Le faltas tú, Manuel Alexandre.
—MINICOLUMNA—
Locos de atar Clementina Medrano COLABORADORA
Los europeos nos estamos volviendo locos, o dicho de otro modo, nuestra salud mental se resiente. Seguramente este comentario no resulte revelador para nadie, ya que el que más y el que menos lo ha pensado alguna vez. Pero el hecho es que en ocho años el número de europeos que ha acudido a un médico por problemas de salud mental ha subido un 50%, según los datos de un Eurobarómetro encargado por la Comisión de Salud. Y además, el Eurobarómetro también mide el estado de ánimo. Comparado con 2006, los españoles son de los que más “alegría de vivir” hemos perdido. Así que encima, la tristeza se hace un hueco en nuestra sociedad de panderetas y chascarrillos, para dejarnos con una sombra gris algo preocupante.
—SUBE— FARCAMA
—QUIJOTAZOS—
El público sigue respondiendo a la llamada de la Artesanía. Ayer se volvieron a registrar cotas increíbles de público en la Feria regional.
—BAJA— DESFILE DE LAS FUERZAS ARMADAS
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, fue ayer abucheado durante el desfile de la Fiesta Nacional El jefe del Ejecutivo se lo toma con calma (como casi todo), señalando que son los de “siempre” y que “forman parte del guión”... Efectivamente, deben formar parte de algún guión... el que el propio Zapatero está escribiendo En el desfile estuvo también el ministro de Trabajo, Celestino Corbacho Que no si fue abucheado tal vez fuera porque su llegada pasó inadvertida... Total, para lo que le queda, de ministro A los que ya no les queda nada es a los 33 mineros chilenos enterrados en la mina Empieza su rescate y todo parece controlado hasta el último detalle... Habrá que cruzar los dedos Lo que también empieza, aunque esta vez en el Parlamento español, es el debate sobre la nueva Ley antitabaco Y el Club de Fumadores por la Tolerancia no tira la toalla. Frente a la prohibición total propone zonas de tabaco ‘estancas’
Este año, el desfile de las Fuerzas Armadas en Madrid se ha vivido con mil efectivos menos del ejército en las calles de la capital de España.
EL DÍA
Opinión Toledo
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
3
TORREJJÓN/ESCRIBANO
—LA IMAGEN—
—HOY—
Matías Moreno y el Cristo de la Luz ya son peatonales
SANTOS DE HOY
santos Celedonia, Eduardo, Marcial, Teófilo, Venancio y Carpo. ASÍ PASO
La ciudad sigue dando pasos, nunca mejor dicho, para lograr la ansiada peatonalización del Casco Histórico. Ayer, se dio una más con la restricción de vehículos a las calles Matías Moteno y el Cristo de la Luz, algo que agradecen tanto los vecinos como los muchos turistas que pasan por estas calles a diario y que ahora, podrán hacerlo sin la necesidad de mancharse la espalda con la pared al paso de los vehículos. Además, se celebró un nuevo día de “Toledo sin mi coche”, para seguir concienciando a los toledanos de la importancia de llegar al Casco en autobús o, simplemente, andando.
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1832— Samuel Morse concibe y resuelve prácticamente la idea de su telégrafo eléctrico durante un viaje en barco. —1867— Anexión de Alaska a los EE.UU., que paga por el territorio a Rusia 7.200.000 dólares en oro. —1940— Londres es bombardeada por la aviación alemana durante ocho días durante la Segunda Guerra Mundial. —1981— Hosni Mubarak, presidente de la República de Egipto. —1991— La Unión de Fuerzas Democráticas (UFD) vence en las elecciones parlamentarias de Bulgaria, al lograr 110 escaños.
—EN SU OPINIÓN, ¿CUÁL CREE QUE ES EL MEDIO DE TRANSPORTE MÁS SEGURO PARA VIAJAR?
EFEMERIDES
Clemente
José Ignacio
Emilio
Noemí
Pues yo elegiría el coche como el medio más seguro porque lo domino yo, no hay que depender de nadie para conducirlo.
En mi opinión y según dicen las estadísticas el medio de transporte más seguro es el avión aunque personalmente no me guste.
Lo que tengo claro es que el coche o cualquiera de los que vayan por carretera son los menos seguros. Yo creo que el avión o el tren.
Como medio más seguro yo creo que podría ser el tren, pero yo prefiero el coche que puedo conducirlo yo.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Del día después del año siguiente Dijo, hace un año, la ministra de Sanidad que la píldora del día después PDD, “no es un método abortivo". Pero hablaba como política, no como especialista, que no lo es, ni en medicina ni en farmacia. Tal vez alguien le había indicado que no podía tampoco decir que fuera “un medicamento”. Los medicamentos son productos farmacéuticos cuyos componentes están destinados a prevenir, aliviar o mejorar enfermedades de personas o animales. Por eso “no es un medicamento”. Pero mintió al decir que no es un método abortivo. Porque “método” viene del griego meta (= más allá) y hodos (=camino), es decir camino para llegar más lejos, es decir “más allá”, a donde uno quiere. Y lo que uno quiere y busca, con la PDD es precisamente eso, “desembarazarse”, es decir “abortar” pura y simplemente. Y se desea que el efecto sea casi inmediato, es decir, antes de que transcurran las 24 horas de haber realizado el acto sexual, cópula. ¿Para qué? Para, en caso de que se haya producido una con-
Un día como hoy nacieron, personajes: —1925— Margaret Thatcher, exprimera ministra británica. —1930— Paquita Rico, actriz y cantante española. —1941— Paul Simon, cantante estadounidense. —1955— Joaquín Caparrós Camino, entrenador español de fútbol. —1971— Luís Tosar, actor español.
—HACE 20 AÑOS— cepción, se destruya el embrión correspondiente. Por si alguien se hace el “tonto” o la “loca”, en casa, en la farmacia o donde sea, el Catedrático emérito de Biología Celular F. Abadía –Fenoll, en un esclarecedor escrito titulado: “¿El día después de qué?”, lo dice expresamente. La PDD, o la más potente de los 5 días (P5D), “no son, un método anticonceptivo”. Y no lo es o n o lo son porque “la acción buscada no es la de evitar la concepción “previa”, sino la consecuencia “posterior”. Busca destruir, caso de producirse la concepción postcoito, lo que haya. Si no se ha producido, tomar la PDD es un peligro, porque es una bomba hormonal. Pero no se toma porque sí, “sino por si acaso”. ¿Por si acaso qué? Por si hay embarazo. En ese caso, lo que produce es un aborto. Así de simple y de claro. Que se quiera ignorar, engañar o manipular, es otra cosa. Uno se puede mentir a sí mismo o a los demás; a la naturaleza no se la puede mentir. Ella no miente. La verdad es la que es. Si se ha producido una concepción, (el óvulo está fecundado por el espermatozoide) dificultar o impedir la implantación embrionaria, con la
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
píldora, es hacer morir al embrión en la primera fase. O se está o no se está. No se está un poquito emPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. barazada. Se afronte o no, es así. —SMS— Y aquí ha entrado en juego otra realidad y otros profesionaVaya con el les: La farmacia y los farmacéutidesfile de las cos. La ministra, “por si acaso”, y Fuerzas ante la duda, quiere que la mujer Armadas. Ha pueda acudir a la farmacia a comsido un amago prar la PDD o la P5D, sin receta. de el Día del Se ha cargado a los médicos de un plumazo. Es una temeridad. DePilar de hace trás del uso indiscriminado de este años. producto “fomentado desde la AdMANU ministración de manera temeraria e irresponsable se esconde un No me gustó potencial problema de salud para la selección miles de mujeres a las que no se española. Ha ha informado adecuadamente y bajado se las ha hecho creer que lo que era inocuo” mucho. tomaban ARTURO (LR18/09/2010).
No soy partidario de ver a los antidisturbios en Zocodover, espanta el turismo y con mucha razón. PABLO
JOSÉ MANUEL BELMONTE
-La Guardia Civil celebró ayer su día grande. Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
- Talavera estudia nuevos precios para los taxis. - El alcalde de Villaseca aseguraba que “conocí el proyecto hace un mes”, en referencia a la instalación en su pueblo de los talleres del TAV.
4
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Toledo 1:EUSEBIO ORTEGA IMPUSO LA MEDALLA A SU HIJO, TOMÁS ORTEGA. 2:ENTREGA DE CONDECORACIONES. 3: TEODORO GONZÁLEZ RECIBIÓ EL RECONOCIMIENTO A SU TRAYECTORIA.
FESTIVIDAD La Guardia Civil celebraba ayer el acto institucional en honor de su patrona, la Virgen del Pilar JAVIER POZO
El acto institucional en honor de la patrona de la Guardia Civil se cerraba con la tradicional parada militar, en la que el Cuerpo recibió el apoyo y aplausos de los toledanos.
Modernización sí, pero sin perder los valores del Cuerpo Díaz-Cano cree que no puede hacerse destruyendo el carácter militar del Cuerpo Para Ruiz Seco “no se debe alterar en aras del hedonismo de una minoría” SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
L
a Comandancia de la Guardia Civil de Toledo acogía ayer el acto institucional con el que concluían las actividades organizadas en honor a la patrona del Cuerpo, la Virgen del Pilar. Una celebración en la que no faltaron las referencias a la modernización de la Guardia Civil, pero sin perder su carácter militar y los valores que acompañan al
Cuerpo desde su fundación. El delegado del Gobierno, Máximo Díaz-Cano, aseguraba que se necesita una Guardia Civil moderna, que responda adecuadamente a las necesidades cambiantes y a los nuevos desafíos que se presentan para la seguridad de los ciudadanos. Sin embargo, esa modernización “no puede hacerse destruyendo sus mejores valores: su carácter militar, que ha hecho de la Guardia Civil un Cuerpo policial eficaz y admirado dentro y fuera de nuestras fronteras”, sentenciaba. Por su parte, el general jefe de la Segunda Zona de la Guardia Civil en Castilla-La Mancha, Joaquín Eugenio Ruiz Seco, recordaba que desde su creación la Guardia Civil mantiene su naturaleza militar, y aunque el debate surge periódicamente, “hay razones históricas, de eficacia, prácticas, normativas y acordes con el modelo policial europeo del entorno, que la hacen insustituible”. Una naturaleza, apuntaba, que “no se debe alterar
en aras del hedonismo de una minoría”, puesto que “la sensibilidad mayoritaria tampoco lo desea”. Para Ruiz Seco, el desafío se encuentra en “saber preservar los valores fundacionales y tradicionales del Cuerpo, sabiéndolos adaptar y proyectar a los retos de este siglo”. ADAPTARSE A LA SOCIEDAD
Durante su alocución, Díaz-Cano recordó que hoy en día son muchas las tareas que este Cuerpo policial, de carácter militar desempeña, “habiendo sabido adaptarse a las circunstancias actuales”, que requieren “una Guardia Civil moderna y capaz de atender las necesidades ciudadanas”. Por encima de todas y cada una de estas tareas, que van desde la seguridad en pueblos y ciudades, al control de las fronteras, o la persecución del narcotráfico y el terrorismo, apuntaba el delegado, se encuentra “una determinada impronta que hace de la Guardia Civil una institución singular, fuer-
RECONOCIMIENTOS
De padre a hijo, y a 27 años de servicio Uno de los momentos más emotivos de los vividos ayer en el acto en honor de la patrona de la Guardia Civil fue el momento en el que el cabo primero Tomás Ortega Torres, recibía de manos de su padre, Eusebio Ortega, guardia civil en la reserva, la Cruz de la Orden del Mérito de la Guardia Civil con Distintivo Rojo, por su participación en la detención de un comando de la banda terrorista ETA. Otro de los momentos más intensos, fue el reconocimiento al guardia civil retirado Teodoro González Ávila, de 91 años de edad, “como muestra de gratitud y de especial recuerdo a su trayectoria profesional”, de 27 años de servicio en el Cuerpo.
te, profesional, leal, que ha sabido adaptarse a las necesidades de la sociedad sin perder lo esencial”, “ser siempre fieles a su deber”. Su trabajo diario y ese carácter singular son, para Díaz-Cano, los que justifican “el respeto y la consideración que los españoles sienten por su Guardia Civil”. “Se les pide mucho, se espera mucho de ustedes, pero es una tarea que está a su alcance”, dijo DíazCano dirigiéndose a los agentes allí presentes, “porque los guardias civiles saben conjugar las cualidades policiales y las castrenses, saben mantener la sagacidad policial sin menoscabo de la jerarquía o la disciplina, y saben cultivar la intuición y la perseverancia con el mismo esmero con el que mantienen inalterable su lealtad y su responsabilidad”. Junto a Díaz-Cano y Ruiz Seco presidieron el acto la vicepresidenta del Gobierno regional, Mª Luisa Araújo; el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, y el jefe superior de Policía, Juan Carlos Ortiz.
EL DÍA
Local Toledo
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
—PÁGINAS 12 Y 13— FARCAMA, UN ESPACIO ÚNICO DONDE SE INTEGRAN NUESTRA CULTURA Y TRADICIONES
5
—PÁGINA 17— EL IPEX ASESORA A LOS ARTESANOS PARA HACER SU CARRERA EN EL EXTERIOR
Díaz-Cano reconoce que este proyecto se ha visto afectado por el plan de ajuste presupuestario JAVIER POZO
El proyecto del nuevo Cuartel, víctima de la crisis pero no del olvido García-Page confía en que se consiga un acuerdo “cuanto antes” SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
JAVIER POZO
El delegado del Gobierno en Castilla-La Mancha, Máximo DíazCano, explicaba ayer que el proyecto de construcción del nuevo Cuartel de la Guardia Civil Toledo se ha visto afectado por el plan de ajuste presupuestario, aunque ello no significa que "se haya olvidado". Díaz-Cano respondía así a preguntas de los periodistas sobre el proyecto, momentos después de participar en el acto institucional en honor de la patrona de la Guardia Civil, y precisaba que "en la medida en que no hay posibilidades presupuestarias, no significa que se haya olvidado el proyecto de mejorar las instalaciones de la Comandancia de la Guardia Civil de Toledo". Sin embargo, apostillaba Máximo Díaz-Cano, "mientras que no haya posibilidades presupuestarias, tendremos que esperar". "No cae en el olvido, sino que sufre un ajuste como consecuencia de la situación económica", concluía el delegado del Gobierno en CastillaLa Mancha.
el Ministerio del Interior. “De una manera o de otra, tarde o temprano lo vamos a terminar haciendo”, señalaba el regidor toledano. Para cuando llegue el momento, apuntaba García-Page, “tienen toda mi disposición como alcalde”, algo que saben muy bien -precisó- “desde el ministro al delegado del Gobierno y el director general”, para colaborar en la medida en que sea necesaria, “con los terrenos y como quieran”. No obstante, a pesar de que “son ellos los que marcan sus propias prioridades”, apuntaba, “me gustaría conseguir el acuerdo cuanto antes de este tema, y algunos otros pendientes”. Aunque, precisaba, “me consta que el delegado del Gobierno está en negociaciones”. JAVIER POZO
“A LA ESPERA”
Numerosos toledanos asistieron a los actos en honor a la patrona de la Guardia Civil. Entre los civiles que recibieron una condecoración se encontraba el presidente de Caja Rural de Toledo, Andrés Gómez Mora.
Por su parte, el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, preguntado también por este proyecto, explicaba que sigue “a la espera” de las negociaciones con
Cuartel de la Guardia Civil.
6
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
JUAN DIEGO El actor recogía ayer el reconocimiento a toda una vida dedicada al cine en la VII edición de Feciso
“Feciso es un patrimonio que Toledo no puede dejar escapar” Galardonado el canto por la paz del Foro de Padres y Familias Palestino-Israelíes La gala estuvo amenizada por el cante jondo y flamenco del grupo de presos Techari LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
El Festival de Cine Social de Castilla-La Mancha (Feciso) bajaba ayer el telón de su séptima edición con una entrega de premios de alto nivel en la que las actuaciones musicales daban una tregua a los 16 galardones que se concedían en el Teatro de Rojas. Así, el escenario se convertía en un tablao flamenco en el que el grupo de presos Techari –libre en caló– de la cárcel de Estremera demostraban la otra cara que se vive entre rejas. Sin duda, entre los grandes protagonistas de la gala destacaba el actor Juan Diego que se hacía con el Premio al Reconocimiento por toda una vida. El intérprete subrayaba la importancia de propuestas como ésta ya que permiten dar a conocer otras realidades del mundo. “Cuando un festival recoge eso y lo trasciende es un patrimonio que Toledo no debe dejar escapar”, insistía. Otro de los galardones más esperados era el de la categoría Solidaridad que iba a parar a Aaron Barnea y Suhair Yallami del Foro de Padres de Familias Israelíes y Palestinas, cuyo premio era entregado por Juan González Barba del Ministerio de Asuntos Ex-
teriores. Una vez más, la Ciudad de las Tres Culturas se convertía en ejemplo para dos pueblos enfrentados en un mismo territorio como denota la cinta vencedora. En el caso de las mejores interpretaciones, en el capítulo masculino, Xan Cejudo resultaba elegido aunque el galardón lo recogía Dani Matos, debido al empeoramiento de la enfermedad que padece el actor. Matos agradecía iniciativas como lase ha venido desarrollando desde el pasado día 4 ya que permiten ver un cine que no albergan las salas comerciales. Mismo caso para la actriz Rocío Paso por su papel en “55” y el pequeño Boris Cucalón por “Ángeles y el Cielo”. También “55” sonaba como el nombre del cortometraje mejor puntuado, cuyo premio recogía Darío Paso quien lanzaba un llamiento para que se tenga en cuenta a las personas que sobrepasan los 40 años pero que no forman aún parte de la Tercera Edad. El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, se encargaba de entregarle a Alberto Dorado el Primer Premio del Feciso por “Lost”. “Lirios de África” de Enrique Leal conseguía la mejor posición entre los documentales, un nombre que venía precedido de una actuación del cineasta y cantautor Arturo Hortas quien también optaba al premio. Por último, se reconocía a los largos y cortos españoles de mayor impacto: Celda 211 y La Última Cima. El director del Festival desgranaba que el lleno del Teatro de Rojas sirve para sacar una lectura más que positiva del certámen. “Me alegro por la ciudad que ha disfrutado de cultura y cine”.
JAVIER POZO
1. Juan Diego, el director de Feciso y alumnos de Bachillerato miembros del Jurado Juvenil. 2. Asociación Familias Israelíes y Palestinas, premio Solidaridad. 3. Público del certámen entre los que estaba el delegado de la Junta. 4. Actuación de Techari, grupo de reclusos de la cárcel de Estremera.
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Local Toledo
7
DISPOSITIVO DE SEGURIDAD Varias dotaciones de la Policía Nacional se desplegaron por todo el Casco Histórico
Alianza Nacional celebró sin incidentes su acto en Zocodover REPORTAJE GRÁFICO DE JAVIER POZO
La Policía Nacional cerró todas y cada unas de las entradas a la Plaza de Zocodover Pequeños grupos de ultra izquierda y anarquistas estaban cerca de la plaza C.M. TOLEDO
Alianza Nacional celebró ayer su acto público en la Plaza de Zocodover con aproximadamente cuarenta militantes en el acto y una veintena de agentes de la Policía Nacional, algunos de ellos del cuerpo de anti disturbios y varias dotaciones de la Policía Local. Aunque la tensión se respiraba en el ambiente por los precedentes del año pasado en el que un grupo “anti sistema”, lanzó botellas de cristal y clavos a la concentración, finalmente no se registraron incidentes de gravedad, pese a las constantes señales y alertas recibidas por los agentes de la posible llegada de grupos anarquistas o de ultraizquierda a las inmediaciones de la plaza de Zocodover. En esta ocasión, afortunadamente, estos grupos que sí se dejaron ver por varias calles aledañas al acto, no causaron incidente alguno pese a las constantes alusiones realizadas por los militantes de Alianza Nacional durante su discurso. Al terminar el acto, aproximadamente a las dos del mediodía, el dispositivo de seguridad se mantuvo durante buena parte del día para evitar, como ya pasó hace dos años, que posteriormente se realizaran altercados entre ambos grupos, en aquel caso concreto con miembros de la Falange. Una vez más, el Casco Histórico estaba, literalmente hablando, lleno de turistas y la preocupación de los agentes era una posible pelea o altercado entre los dos grupos de ideología opuesta con los turistas en el medio.
En las imágenes, el dispositivo de seguridad de la Policía Nacional y Local para evitar altercados en la concentración de Alianza Nacional ayer en Toledo.
8
EL DÍA
Toledo Local
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
OBRAS Critican que el Plan de Asfaltado se esté realizando “sin ningún tipo de cuidado”
TOLEDO
El PP pide una mejor señalización en los pasos de peatones
Juzgan a 4 personas por la venta de cocaína en un locutorio
EL DIA
Aseguran que se están produciendo situaciones de riesgo para los viandantes
A.P.L. TOLEDO
Solicitan una mejor coordinación de las Concejalías de Obras y Movilidad EL DIA TOLEDO
El Grupo Municipal Popular denunció ayer el “despilfarro de dinero público” que el equipo de Gobierno está realizando en las obras municipales por la falta de coordinación de las distintas concejalías que componen el equipo de gobierno. La ejecución del Plan de Asfaltado en algunas calles y rotondas de la ciudad se está realizando “sin ningún tipo de cuidado” para evitar el deterioro de las luces de señalización de los pasos de cebra, instaladas hace sólo unos meses por la concejalía de Movilidad y Seguridad Ciudadana que dirige Rafael Perezagua. En nota de prensa, los concejales del Grupo Municipal Popular reclaman una mayor coordinación en el equipo de gobierno para evitar que se derroche el dinero de los ciudadanos y que vuelvan a producirse situaciones de riesgo para los peato-
Imagen facilitada por el PP en el que se observan desperfectos en el asfalto.
nes y automovilistas. En este sentido, recuerdan en la nota de prensa que no es la primera vez que el Partido Popular denuncia los errores que comete el equipo de gobierno en cuanto a la señalización vial y la programación de las obras relacionadas con la movilidad, como, por ejemplo, la parada de taxi de
Buenavista o los defectos de ejecución del carril bici de la Avenida Mas del Ribero. Por último, el Grupo Municipal Popular solicita una mejor planificación y coordinación en las actuaciones que competen a las Concejalías de Obras y Movilidad para evitar molestias innecesarias a los toledanos, tanto eco-
ESTE DOMINGO Será representada por mujeres gitanas de El Vacie
La Casa de Bernarda Alba, en Toledo La representación de la obra “La casa de Bernarda Alba”, del poeta granadino Federico García Lorca, interpretada por mujeres del poblado chabolista de El Vacie, se pondrá en escena en Toledo, gracias al trabajo conjunto de la Dirección General de Acción Social y Cooperación Internacional de la Consejería de Salud y Bienestar de Castilla-La
Mancha y con la inestimable colaboración del Teatro de Rojas el próximo domingo 17 de octubre. La actividad se enmarca en la celebración de la Semana de Lucha contra la Pobreza y es un novedoso montaje que llega a Toledo después de haber triunfado en el Teatro Español de Madrid, en Pamplona, Logroño, Vigo, Santiago, A Coruña, Guipúzcoa,
Castellón, Elche y Valladolid, además de varias ciudades andaluzas, en la gira que están realizando por toda España. El reparto está integrado por mujeres en riesgo de exclusión social que habitan en el poblado chabolista de Sevilla, que ha provocado una gran expectación en esta temporada teatral en España, cuyo éxito de crítica y públi-
nómicas como en el uso diario de ciudad. “Esperamos que el máximo responsable de esta coordinación, el alcalde Emiliano GarcíaPage,demuestre un poco de sensatez en el gasto del dinero de todos, especialmente en estos momentos de crisis”, subrayaron los concejales “populares”.
co han superado las mejores previsiones de la compañía teatral Atalaya – TNT. La iniciativa surgió en 2008 cuando, a través de la delegación de Bienestar Social de Ayuntamiento de Sevilla, se pusieron en marcha dos talleres de teatro que tuvieron una segunda parte en 2009, donde se descubrió el talento de ocho mujeres en riesgo de exclusión social, que no saben ni leer ni escribir, y que viven en El Vacie, el asentamiento chabolista más antiguo de Europa. EL DIA
La Audiencia Provincial de Toledo juzgará hoy a dos ciudadanos de nacionalidad ecuatoriana -C.A.V.M. y C.J.P.G.- que presuntamente utilizaban un locutorio en Toledo como tapadera para traficar con sustancias estupefacientes. El Ministerio Fiscal pide para los dos principales inculpados una pena de diez años de cárcel más multa de 5.000 euros. En el banquillo de los acusados también se sentarán F.D.A. y R.L. para los que el fiscal pide una pena de cárcel de seis años y una multa de 1.800 euros. Según el escrito del Ministerio Fiscal, la Policía Judicial realizó una estrecha vigilancia al local donde operaban los dos principales inculpados vendiendo droga e intervino el teléfono de C.J.P.G. Tras la detención de los acusados, se procedió al registro del locutorio donde se localizó 12,33 gramos de cocaína con una riqueza del 27% (contenía una mezzcla de fenocetina, tratracaina y levamizol); 5,15 gramos de cocaína al 25,7% y 1,75 gramos de la misma sustencia con una riqueza del 35%. En el registro también se intervinieron bolsas vacías y una cucharilla con restos de cocaína, así como tres básculas de precisión. La droga intervenida habría alcanzado un valor de 1.371,41 euros, a los que habría que sumar los 6.546 euros localizados en el local y que eran fruto de su negocio ilícito. De los resultados de la investigación, se comprobó que el acusado C.J.P.C. entregó para su posterior venta a terceros, al procesado F.D.A. 9,86 gramos de cocaína con un valor de 596 euros; y 9,77 gramos a R.L. con un montante similar. Para evitar su detección, las sustancias se encontraban en unas bolsas azules con el anagrama de “Tosfritas”, de frutos secos. A consecuencia de los hechos, el procesado C.J.P.C. se encuentra privado de libertad desde el 9 de octubre del 2008.
EL DÍA
Local Toledo
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
9
eldiadigital.es —SUBE—
LO MÁS COMENTADO NOTICIA
COMENTARIOS
Albacete: Mortal accidente de tráfico en la entrada N-430 Carta del Dtor.: Por qué debe dimitir cuanto antes R. Zapatero Cuenca: Indignación entre los fotógrafos de la capital Carta del Director: Bienvenidos a una apuesta de futuro Guadalajara: 11.000 firmas exigen rescate farmacias rurales Carta del Director: Por fin, una bandera de todos Cuenca 2016 afronta la recta final de la preselección Gadalajara: El Consistorio ya recibe las peticiones de ocupación
11 11 10 10 8 7 7 6
Un servicio que hemos puesto en marcha con la Fundación Antonio Pérez, abierto a instituciones y entidades que precisen un seguimiento de las informacoines sobre ellas en nuestra web
SALA DE PRENSA
—BAJA—
Siguen llegando algunos comentarios plagados de insultos y desprecios a personas y entidades. Admitimos la crítica, pero para los insultos gratuitos están los foros de siempre
COMENTARIOS CON INSULTOS
—DESTACADOS—
EL COMENTARIO MÁS POLÉMICO DE LA SEMANA
Sarrión, un socio de Isolux en el Patronato de la Fundación CCM
TOLEDO
Los “madrileños” llenan Toledo en el macro puente del día de El Pilar AITA ¿Por qué escriben madrileños
entre comillas????. EL DÍA En las provincias limítrofes a
Madrid se identifica como “madrileño” al turismo de puente y fiesta laboral más allá de fin de semana, aunque su origen es variado.
COLUMNAS
“Espantar el miedo” Primariana1 Espléndido!!! EL DIA Se refiere a un artículo de
Francisco Page Martínez.
Pulido, con el teniente de Alcalde, Monserrat, y con el concejal de Urbanismo, Vallejo. Ahora, Isolux (Delso) vuelve a tener un contacto privilegiado para conocer qué se hace con la herencia de la corporación CCM a través de Sarrión, mientras el PP está tranquilo con este "gol" a una fundación que debería nacer limpia de toda herencia”. Noticia comentada. A la derecha: Abraham Sarrión. Arriba: Luis Delso y Luis Portillo, estos dos, entre los mencionados en el reportaje de El Mundo como mencionados por el Banco de España en su informe al fiscal
“Ahora la fundación mete dentro a Luis Delso a través de su socio Sarrión, algo que sólo puede haber colado gracias a que Sarrión está muy bien visto por el PP” Un comentario remitido ayer a nuestra página web, a la noticia referida a la ausencia del presidente del Banco CCM en la región el día de la puesta en marcha del mismo, firmada por “Sereno”, es sin lugar a dudas el más polémico de esta semana. A raíz del reportaje de El Mundo sobre las operacines que el Banco de España considera sospechosas en su informe al Fiscal, y del nombramiento de Abraham Sarrión como patrono de la Fundación CCM, el lector remite esta nota: EL COMENTARIO
“ No es de extrañar que se lo piense antes de aparecer. De momento, seguimos todos pendientes del fiscal, y tal como publicó El Mundo el pasado lunes, hay unos cuantos grupos empresariales bajo sos-
pecha. Portillo, Isolux y Luis Delso, Ventero... Pero lo que parece más grave es que la nueva etapa no logre nacer fuera de sospecha... y es que en el patronato de la Fundación CCM ha entrado un socio directo de Luis Delso: Abraham Sarrión, impuesto por la CECAM, que es la patronal catellano-manchega que tanto y tan bien pacta con la Junta. Abraham Sarrión y Luis Delso unieron sus fuerzas para hacerse con el negocio de las parkings en la ciudad de Cuenca. Delso, como los demás mencionados por El Mundo, pertenece a la órbita del PSOE, pero al unir fuerzas con Sarrión, en la empresa "Aparcamientos IsoluxSarrión, S.L.", se garantizaba buena acogida por parte del alcalde del PP, Pulido y su equipo, dado que Sarrión, presidente de la patronal
conquense, mantiene excelentes relaciones con él y con la derecha en general. Así que igual que en el actual banco CCM hay altos cargos que mantienen inmobiliarias y sociedades con altos deudores de la CCM, ahora la fundación mete dentro a Luis Delso a través de su socio Sarrión, algo que sólo puede haber colado gracias a que Sarrión está muy bien visto por el PP. De hecho, Sarrión ha evitado que los sectores del PP que llegaron a preguntar en las Cortes por la adjudicación de las obras del Hospital de Cuenca, hayan quedado silenciadas. El PP anunció que criticaría el uso de esta concesión para pagar favores a los empresarios de la Cecam que pactan continuamente con Barreda y que han sido sistemáticamente acusados y despreciados en público por Cospedal y por los portavoces del PP. Sarrión, asociándose con Villar Mir, por un lado, y con Carrascosa, a nivel local, ha frenado esa posible campaña. Nadie olvide que Carrascosa, al que se considera un auténtico fontanero del PP local, y del Ayuntamiento, mantiene excelentes relaciones con
EL DIA
TARANCÓN (CUENCA) PARKINGS
Antes de aprobar este comentario, la redacción comprobó que en efecto, existe la sociedad “Aparcamientos Isolux Sarrión, S.L.”, que gestiona el párking de Mangana en Cuenca capital y cuya actividad es la “construcción de autopistas , carreteras, campos de aterrizaje, vías férreas y centros deportivos”, así como que tiene la consideración de “centro especial de empleo” para la integración de minusválidos en el mercado laboral. Respecto al informe del Banco de España, seguimos reclamando la presunción de inocencia para todos los empresarios señalados y para los anteriores gestores de CCM. Igualmente es cierto que la empresa de Abraham Sarrión forma parte de la UTE que se ha adjudicado la construcción del nuevo Hospital Universitario de Cuenca, junto a Obrascón Huarte Lain, S.A., cuyo presidente es Juan Miguel Villar Mir,y Construcciones Carrascosa de Cuenca, S.L., dirigida por Miguel Ángel Carrascosa. El resto es opinión del firmante, sujeta a la lógica discrepancia en un tema de interés nacional.
“Toda España está afectada y la apoya, en especial Tarancón” JESÚS Animo Noelia. Eres valiente y
saldrás adelante. Te volveremos a ver muy pronto de nuevo. Desde HORCAJO DE SANTIAGO mis mejores deseos. EL DÍA La grave cogida de la rejoneadora Noelia Mota mantiene en vilo a toda la afición.
CUADERNO DE CAMPO
“Desciende la cifra de muerte del aguilucho cenizo en la región” EMILIO “ Magnífico artículo y gran sección... aunque yo creo que esa manera sibiina de mezclar ecología y política no está bien. Porque es cierto que en Castilla-La Mancha cada vez hay más cenizos... y no son precisamente aguiluchos. ” EL DIA Se agradece el buen humor en algunos comentarios
EL DÍA
10 Toledo FARCAMA 2010
MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE, 2010
Farcama 2010 TOLEDO
—Subvenciones— Las ayudas que concede la Institución provincial al gremio de artesanos ascienden a 16.000 euros
—Modalidades— La provincia aporta a la feria dos stands de venta agrupada que acogen a seis talleres de diversa índole
LOLA CABEZAS
Fito Pérez, artesado de Taller TRES realizaba en el stand de la Diputación de Guadalajara una demostración de Pintura Creativa en Madera
Guadalajara duplica este año el número de expositores El diputado provincial de Turismo destacaba el esfuerzo de Junta e Institución provincial por facilitar la participación en la muestra. L. Glez. Barreto
C
ada año más y más artesanos se suben al carro de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha (Farcama). La provincia de Guadalajara, que celebraba ayer, coincidiendo con el Día de la Hispanidad, su día en la muestra es un claro ejemplo de esa tendencia alcista. Así lo manifestaba el diputado de Medio Ambiente y Turismo, Jesús Recuero, y la diputada de Cultura, María Jesús Lázaro. En esta edición gracias al apoyo de la Institución provincial y la Junta de Comunidades se ha conseguido duplicar el número de asistentes en relación con la convocatoria anterior. “No es lo mismo venir desde Toledo que desde Guadalajara, aunque sólo sea por la distancia”, recalcaba Recuero quien, por ello, agradecía el esfuerzo de los artesanos. Se desconoce el número exacto de los integrantes de ese grupo que se nutre de un alto porcentaje de exponentes de di-
versas ramas creativas como la forja o la cerámica. Igualmente representativos son los trabajos con cuero. “La representación es muy variada y sería difícil destacar alguna de ellas sobre las demás”, insistía Recuero. Son una decena de talleres los que han viajado hasta la Ciudad Integral. Las ramas abarcan desde la marroqinería, los trabajos con flores, la maquetería, la cerería, joyería, vidrio o madera. En este sentido, daba a conocer que la Diputación de Guadalajara cuenta con un paquete de ayudas directas que se concretan con una inyección de 16.000 euros anuales dentro de los que se contempla la financiación para participar en ferias de artesanía. “Si no, no podría ser o sería casi imposible”. Otro de los puntos a tener en cuenta eran las buenas relaciones que mantiene dicho organismo con la Asociación de Artesanos de la provincia.
También indispensable resulta la medida de Venta Agrupada lo que permite mostrar sus creaciones en un único escaparate. En Farcama se mostraban dos grupos de esa modalidad de comercialización como son el integrado por el Taller de Madera Artesana Esther´s de Peralejos de las Truchas y el Taller ce Cerámica Zeres de Chiloeches . El segundo de los ejemplos lo encarnaban los miembros de la zona agrupada Aída que alberga un total de seis talleres como el de encuadernación de Alicia Pascual, el de Mimbre de Antonio Martínez Ruiz, el de Encaje de Bolillos de María Soledad Rodenas o el de Cerámica “La Casa Colorá” de Josefina Boluda Cabrera. El diputado de Turismo de Guadalajara añadía que, a falta de una valoración final, las ventas, pese a la situción de crisis económica han caminado a buen ritmo. “No han ido mal”, puntualizaba por
lo que el sentir del gremio era de felicidad. Al stand instalado por la Diputación se acercaba un gran número de público interesado por el patrimonio que encierra dicha provincia castellano-manchega. Aunque han estado recibiendo a un elevado grupo de personas desde que Farcama abriera sus puertas en esta trigésima edición, esa curiosidad ha ido en aumento. El viernes, fue el día de menor afluencia algo que, afortunadamente, decían desde la organización, ha ido incrementándose. “Sobre todo nos preguntan por la ruta de los pueblos negros y el Castillo de Torija y también se llevan muchos mapas de zonas como la Alcarria”. Por último, aclaraban que los asistentes también están haciendo un esfuerzo ya que adquieren algunos de los productos que se exponen en “La Peraleda”. “Sólo hay que ver las urnas, que están llenas de papeletas”.
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010 11
MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE, 2010
—Festividad— El Día de la Hispanidad hacía ayer que el recinto de Farcama se llenara de público desde primera hora
—Taller TRES— Realizaba una demostración en vivo de Pintura Creativa en Madera en el stand de la Diputación de Guadalajara
LOLA CABEZAS
—Actividades—
Obras de arte en madera a precios asequibles para cualquier bolsillo L. G. B. TOLEDO
1 2
LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
3
El taller de Pintura Creativa en Madera cautivaba la atención del público asistente a la Feria de Artesanía ayer en el Día de Guadalajara. Taller TRES era el encargado de mostrar sus trabajos en directo.
Como reclamo del Día de Guadalajara ayer en la Feria de Artesanía el stand de la Diputación provincial ponía en marcha un taller en vivo de pintura creativa en Madera. Se trataba de una demostración de Taller Tres de diversos trabajos en madera contrachapada pindados con pinturas acrílicas. “Procuramos optimizar nuestro tiempo con lo que cuesta cada uno de los artículos”, aclaraba Fito Pérez, uno de los artesanos que conforman dicho colectivo. Así, los pendientes cuestan entre tres y cuatro euros, los imanes para las neveras con formas de varios tipos se pueden adquirir por seis euros y, los conjuntos de imágenes por unos 17 euros. “Farcama es fundamental”, decía Pérez, quien reconoce que con su empresa intenta ir al mayor número de ferias y muestras de artesanía que se programan en el territorio nacional. “Lo hacemos sobre todo por la época de crisis económica en la que estamos inmersos, porque gracias a estas iniciativas podemos vender más creaciones”. Este artesano destacaba además que en sí mismas dichas propuestas culturales representan una forma de promoción así como un modo de establecer nuevas líneas de trabajo con otros integrantes del sector. El taller TRES realiza habitualmente su trabajo desde su sede en el municipio de Roblelacasa.
EL DÍA
12 Toledo FARCAMA 2010
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Farcama, espacio expositivo de conocimiento para la ciudadanía La consejera de Educación, Ciencia y Cultura recorrió ayer la Feria y avanzó que su objetivo es integrar la artesanía en las actividades extracurriculares de los centros educativos de nuestra región. POR Sandra Ruffiangel.
C
onseguir integrar en las actividades extracurriculares de los más pequeños el conocimiento de la artesanía para que los sectores tradicionales de nuestra región no se pierdan. Este es uno de los objetivos que se ha marcado la consejera de Educación, Ciencia y Cultura, Mª Angeles García, y que ayer avanzó durante su visita a la XXX edición de la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha (Farcama). Y es que uno de las metas del Gobierno regional es unir las tradiciones con la cultura y la educación de modo que esta relación se desarrolle desde edades tempranas en nuestros escolares. “Queremos que en las actividades extracurriculares de los centros educativos estén presentes los artesanos para que les enseñen las técnicas de la artesanía”, explicó a los medios Mª Ángeles García, quien consideró importante que los jóvenes “conozcan lo mejor de nuestras tradiciones”. Precisamente, la titular de
“La feria también es un reconocimiento a la cultura, a las raíces y a las tradiciones de nuestra tierra”
Educación, Ciencia y Cultura quiso realizar un reconocimiento a todos los artesanos que existen en nuestra comunidad autónoma a la vez que recordó los treinta años que ha cumplido ya Farcama. Una feria que supone también un reconocimiento “a la cultura, a las raíces y a las tradiciones de nuestra tierra, muy ligadas al trabajo de nuestros artesanos”, aseguró. Además, dio la enhorabuena a los 220 artesanos que participarán hasta el próximo domingo 17 de octubre en Farcama. Una feria que se ha convertido en la primera a nivel nacional y en un espacio expositivo “de conocimiento para la ciudadanía”. La consejera, asimismo, recordó que este año se ha creado la marca Artesanía Castilla-La Mancha de la que dijo “está gustando mucho” y que será un “auténtico revulsivo” para dar a conocer los productos artesanos que se elaboran cada día en tierras castellano-manchegas. “La marca tiene connotaciones quijotescas y está gustando mucho”, aseguró Mª Ángeles García. Durante su visita a la Feria de
Artesanía de Castilla-La Mancha, la consejera pudo ver “in situ” los productos que los artesanos de la región tienen a la venta en la feria a la vez que comprobó el éxito de público que está teniendo esta edición. En este sentido, confió en que la feria vuelva a superar el récord de visitantes y que los artesanos hagan un buen volumen de negocio, ya que este sector agrupa a más de 600 empresas y 3.000 artesanos. Mª Ángeles García también aprovechó su visita a la feria para visitar la exposición dedicada a los Premios Regionales de Artesanía.
Además, como guadalajareña que es, aprovechó la ocasión para visitar y conocer los stands de los 16 artesanos de la provincia de Guadalajara que este año han participado en la feria, coincidiendo con que ayer se celebró el día de esta provincia.
“La marca Artesanía Castilla-La Mancha será un revulsivo para nuestros artesanos”
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010 13
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
LOLA CABEZAS
La consejera Mª Ángeles García visitó ayer Farcama acompañada por el director general de Artesanía y por la delegada de Economía de Guadalajara. También tuvo tiempo para charlar animadamente con los más pequeños que estaban realizando un taller en la feria.
EL DÍA
14 Toledo FARCAMA 2010
MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE, 2010
Música y talleres infantiles complementan la oferta en el Día de la Hispanidad La gran afluencia de público que se acercaba ayer a disfrutar de las creaciones de Farcama coincidiendo con la festividad nacional se encontraba además con otras gratas sorpresas. POR Lucía Glez. Barreto. LOLA CABEZAS
L
leno hasta la bandera el que registraba ayer Farcama. El puente del Pilar convertía a la Feria Regional de Artesanía en un punto de encuentro de las familias. Así, los más pequeños de la casa podían disfrutar de actividades lúdico culturales programadas por la organización como los talleres infantiles. Algo, que además de divertir a los niños y fomentar su creatividad, permitía a los padres recorrer los distintos pabellones que se levantan en el Recinto Ferial de “La Peraleda”. Ésta no era sin embargo, el único aliciente de la exposición en la que, entre otros, destacaban las actuaciones musicales. A las 13.00 horas, los protagonistas eran el Dúo Remembranzas con un recital en el Patio de las instalaciones. Por la tarde, a las 18.00 horas, recogían el testigo los alumnos del Conservatorio “Jacinto Guerrero” y la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”, ante la atenta mirada de padres y público. Como novedad, por ver primera una editorial, pasaba a formar parte de los integrantes de la muestra. Y, es que escribir es también un arte y los escritores, novelistas y poetas utilizan las palabras como elementos para crear obras. De esta manera lo resumía el autor Antonio Illán quien firmaba sus dos últimos trabajos en dicho escaparate. Allí también se podían adquirir el poemario “Autobiografía del presente”. LOLA CABEZAS
2
1
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010 15
MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE, 2010
LOLA CABEZAS
5
LOLA CABEZAS
6
LOLA CABEZAS
7
LOLA CABEZAS
4
1, 5 y 6. En la mañana de ayer los más pequeños de la casa disfrutaban de los Talleres Infantiles en los que expertos enseñaban a los niños diversas técnicas con cerámica. Además de jarrones y cuencos algunos realizaban figuras para decorar sus cuartos. 2. El poeta Antonio Illán firmaba en el stand de una editorial su último poemario. No en vano, decía, los escritores también son artesanos de las palabras. 3. Uno de los integrantes del Dúo Remembranzas que actuaba ayer en el patio de las carpas de Farcama. 5. Pasillos interiores del recinto llenos de público.
EL DÍA
16 Toledo FARCAMA 2010
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
NUESTROS MEJORES Farcama cuenta con los mejores profesionales de los distintos sectores de la artesanía. Sólo ellos son capaces de lograr que sus trabajos se conviertan en verdaderas piezas de PROFESIONALES CASTILLA-LA MANCHA arte y que, al mismo tiempo, sean asequibles para todos los bolsillos. Por C.M y L.Cabezas
Bolsos José Díez, maestro de la Feria Mersán, una apuesta por la calidad José Díez es uno de los clásicos de Farcama con diez ediciones en su haber. Este año se presenta en la Feria con una variada gama de bolsos y marroquinería en general realizado prácticamente todo en piel de vacuno con algunos detalles en piel de cocodrilo y serpiente que están sorprendiendo a todos los asistentes. Una vez más, se trata de una muestra de que en Farcama, la totalidad de los expositores cuentan con grandes parámetros de calidad.
Muebles Mersán tiene sus instalaciones en el camino de los Araciles en Sonseca y la tienda en la Avenida de Europa de la misma localidad. Tiene una variada gama de muebles hechos a medida y por encargo. Realiza presupuestos sin compromiso y sus productos tienen los parámetros de calidad exigibles por cualquier comprador. Realiza todo tipo de trabajos tanto en dormitorios, como entradas, salones y muebles auxiliares para todo tiempo de viviendas e instalaciones.
Muebles Rojas, la voz de la experiencia La Estación, exponente de la alfarería Muebles Rojas lleva toda una vida en Farcama, siendo uno de los pocos que comparte aniversario con la Feria. Cuenta con unas grandes instalaciones en el Camino Cerro de la Campana número 3, en la carretera de Mazarambroz. Tiene una amplia gama de modelos y acabados en dormitorios juveniles, de matrimonio, salones y, en definitiva, las más completas colecciones de muebles para todo tipo de viviendas y con una calidad contrastada.
El Centro Alfarero la Estación también está presente en Farcama. Desde la provincia de Ciudad Real se ha convertido en uno de los artesanos más importantes de la Feria no sólo por sus creaciones, las cuales sólo expone al público, sin realizar venta directa, sino también pos sus trabajos en vivo. Fundamentalmente trabaja por encargo e incide en la necesidad de que surjan nuevos jóvenes que quieran continuar con este oficio de antaño.
EL DÍA
Toledo FARCAMA 2010 17
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Profesionales Un producto hecho a mano es sinónimo de calidad y continuidad de un oficio casi extinguido . POR SANDRA RUFFIANGEL LOLA CABEZAS
Fernando Gil confeccionando un mocasin totalmente artesanal, ayer en el stand de la Diputación de Toledo.
Puntada a puntada para obtener la ansiada calidad
A
demás de servir de escaparate para darse a conocer y atraer a posibles clientes, la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha (Farcama) también sirve para concienciar y formar a la ciudadanía sobre la fabricación de un determinado producto. Este es el caso de Fernando Gil, maestro artesano que se dedica a la confección y fabricación de mocasines. Su participación en esta edición de Farcama está sirviendo para que todo aquél que se acerque al stand de la Diputación Provincial de Toledo pueda conocer cómo se fabrican los zapatos en su empresa de Fuensalida. Y es que es muy importante que el comprador sepa diferenciar entre un zapato hecho a mano y un zapato industrial como los que exportan países,
como por ejemplo, China. Y es que los zapatos que se fabrican en la empresa de Fernando Gil se realizan en distintos tipos de piel, incluso exóticas como pitón o avestruz. Pero además también se curten con pieles vegetales 100 por cien para las personas alérgicas. De este modo, el cliente puede calzar sus pies con unos zapatos hechos totalmente a su gusto. Otro de las características que diferencian a estos zapatos artesanos de los industriales es la manera en que son cosidos.
“Hay que enseñar a la gente a diferenciar entre un zapato artesano y otro hecho en China”
Tal y como explica el maestro artesano de Fuensalida, este tipo de zapatos se suelen coser “a media carne”, es decir, están cosidos en el centro de la piel de manera que el hilo nunca está en contacto con el pie. “De esta forma obtenemos un zapato muy cómodo porque el pie siempre está en contacto con la piel”, explica. Unas características que hacen que la empresa que dirige Fernando sea, prácticamente, la única que existe en nuestro país en la fabricación 100 por ciento artesanal de mocasines. Y es que las 15 personas que, actualmente, se encuentran trabajando en esta empresa fabrican al día 60 pares de zapatos. “En el taller trabajamos en cadena y cada persona se dedica a una parte del zapato para conseguir una mejor producción”, detalla Gil.
EL DÍA
18 Toledo FARCAMA 2010
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Stands La exportación no debe verse como una vía de escape a la crisis . POR S.RUFFIANGEL LOLA CABEZAS
Los empresarios buscan asesoramiento en el stand de Farcama.
Los artesanos traspasan fronteras gracias al IPEX
L
a exportación e internalización son dos herramientas de negocio que, poco a poco, los artesanos van utilizando más para dar a conocer sus productos fuera de nuestras fronteras. Para informar, asesorar y apoyar a los artesanos castellano-manchegos en esta tarea, el Instituto de Promoción Exterior (IPEX) ha instalado, como cada año, un stand en la Feria de Artesanía de CastillaLa Mancha (Farcama). Y es que el IPEX tiene como misión apoyar la internalización de los productos que fabrican los artsanos de nuestra comunidad autónoma. Por esto, cada año se organiza una inversión inversa concompradores y prescriptores de distintos países para que visiten la ciudad de Toledo. En estos encuentros, el IPEX se encarga de propiciar encuentros y entrevistas con los artesanos para comenzar así las exportaciones a dichos países, según explica Elder Chong Díaz. Y es que al sector artesano de nuestra región todavía tiene que despegar en cuanto a exportaciones y externalización de sus productos se refiere. Entre las tareas que todavía tiene que desarrollar,
según Chong Díaz, es organizarse de manera interna, tener una mejor imagen comercial, traducir las páginas webs y catálogos de sus negocios al inglés... No obstante, ya son muchos los artesanos que se han decantado por dar a conocer sus productos fuera de nuestro país. Entre los sectores que más se conocen se encuentra la cerámica, el damasquinado, las espadas, la forja, el vidrio y el textil típico de Lagartera. Asimismo, entre los países elegidos por nuestros artesanos para exportar sus productos se encuentra en primer lugar Estados Unidos, seguido del mercado ade Alemania, Japón o países árabes. “Es muy importante salir al exterior y diversificar los riegos pero la exportación no debe ser vista como una vía de escape a la crisis”, subraya Chong Díaz.
EEUU o Japón son algunos países donde los artesanos de la región exportan sus productos
EL DÍA
Provincia Toledo 19
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Provincia PÁG. 20: CURSO DE VIOLENCIA DE GÉNERO
PÁG. 21: ESPINOSO DEL REY
PÁG. 22: EL PP CON FEPEMTA
SAN PABLO DE LOS MONTES La Junta adjudica la construcción del nuevo centro a Cypsa
UPYD INSISTE
Las obras del consultorio superarán los 500.000 euros
Denuncian al Consistorio de Casarrubios por los vertidos
EL DIA
El Ayuntamiento ha cedido una parcela de algo más de 1.000 metros en la calle Soto
TOLEDO
Este espacio pretende solventar las carencias tanto de espacio como de confortabilidad EL DIA/A.P.L. TOLEDO
El Gobierno de Castilla-La Mancha ha adjudicado las obras del nuevo Consultorio Local de la localidad toledana de San Pablo de los Montes, cuya construcción supondrá una inversión superior al medio millón de euros. El Diario Oficial de Castilla-La Mancha publicaba esta semana la resolución por la que se hace público el resultado del procedimiento para la contratación de estas obras, que tienen un plazo de ejecución de doce meses. El importe de las mismas asciende a 547.000 euros y la empresa adjudicataria ha sido Cypsa. Con la construcción de este nuevo centro médico, el Gobierno de Castilla-La Mancha pretende solventar las carencias tanto de espacio como de confortabilidad que presentan las actuales instalaciones, mejorando así las condiciones de trabajo de los profesionales sanitarios y, por lo tanto, facilitando la prestación de los servicios a la población. El Ayuntamiento de San Pablo de los Montes ha cedido una parcela de algo más de 1.000 metros cuadrados en la calle Soto para la construcción del consultorio que tendrá una superficie superior a los 500 metros cuadrados, tal y como recoge el proyecto redactado por el arquitecto Javier del Barrio Morón. En la redacción del proyecto, el equipo de arquitectura ha tomado en consideración el plan funcional diseñado por el SESCAM para el nuevo Consultorio Local de San Pablo de los Montes , que se ha realizado atendiendo a los servicios que van a prestar, la población a atender y las previsiones de futuro. En este sentido, el proyecto, que contempla la construcción de un edificio en una sola planta, dibuja un centro dotado de un área de admisión y recepción de pacientes; un área de Asistencia General que incluye dos consultas de Medicina de Familia y otras tantas de Enfermería, una sala de emergencias,
EL DIA
San Pablo de los Montes contará con un nuevo consultorio que contará con una inversión de 547.000 euros.
DISTRIBUCIÓN INTERIOR
El centro contará con un área de admisión, dos consultas de medicina y otras tantas de enfermería un cuarto de curas, salas de espera y aseos de público y personal. La dotación del centro se completa con un Área de Atención Pediátrica con una consulta de Pediatría y otra de Enfermería; una consulta polifuncional, que podrá ser utilizada, entre otras cuestio-
nes, para actividades de educación para la salud; un almacén y cuartos de limpieza. A la hora de diseñar el centro se ha buscado que tenga fácil acceso y distribución dando gran importancia a la creación de espacios luminosos, tanto en la zona de consultas, como en las salas de espera, hall de entrada y sala de urgencias. De esta manera se persigue hacer agradable la estancia de trabajadores y usuarios. El Consultorio Local de San Pablo de los Montes, perteneciente a la Zona Básica de Salud de Menasalbas, atiende a una población superior a las 2.200 tarjetas sanitarias.
El Consejo Local de UPyD de Casarrubios del Monte ha presentado una denuncia contra el gobierno municipal de Casarrubios del Monte, presidido por la alcaldesa del PSOE, Teresa Paz Zarzuelo, fundamentada en la presunta “dejación” y “omisión” de sus responsabilidades legales y políticas de la Junta de Gobierno Municipal, que, en opinión del partido de Rosa Díez, se ha “desentendido de forma irresponsable” de los vertidos de la depuradora, “obviando” los compromisos de la normativa reguladora del ciclo integral del agua de Castilla la Mancha. Asimismo UPyD ha solicitado que se revisen los presupuestos de la entidad pública Infraestructuras de Aguas de Castilla la Mancha, aprobados el pasado 9 de julio, en los cuales no se incluyó ninguna partida para la EDAR de CalypoFado (Casarrubios del Monte), en su partida de inversiones para el ejercicio de 2011. Un hecho que supondría la continuidad del vertido directo de 625.000 litros diarios de aguas residuales y fecales sin depurar al Arroyo del Pradillo, afluente del Alberche, el cual es depositario del Río Tajo. El coordinador de UPyD, Mariano Bonilla, considera que la construcción de esta depuradora es prioritaria, ya que “estamos hablando de la friolera de 228.125.000 litros de aguas fecales y residuales al año que se seguirán vertiendo directamente al Arroyo del Pradillo, contaminando el entorno. Y lo que es mucho más grave, con grandes posibilidades de contaminar las zonas de aguas freáticas superficiales del subsuelo. EL DIA
ALCALDE
Redundará en una mejor asistencia El alcalde de San Pablo de los Montes y delegado de Salud, Víctor Gómez, calificaba de “magnífica noticia” la adjudicación de las obras del nuevo consultorio porque además de facilitar una mejor asistencia sanitaria dota de mayor espacio a los profesionales sanitarios. Además, incorpora un área pediátrica para posibilitar esta especialidad en el municipio.
La denuncia va dirigida al Ayuntamiento de Casarrubios.
20
EL DÍA
Toledo Provincia
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
PROVINCIA La Asociación de juristas Themis imparte un curso formativo en la materia
N-401
Hacia un abordaje integral de la violencia de género
Continúa hospitalizado el conductor accidentado en Burguillos EL DIA
Va dirigido a los juristas de los centros de la mujer y coordinadores de las casas de acogida
TOLEDO
López y Moreno ponen en valor estas iniciativas para la formación de los profesionales EL DIA TOLEDO
El delegado provincial de Trabajo, Igualdad y Juventud, Pedro Antonio López, y la responsable provincial del área de la Mujer, Alicia Moreno, asistían esta semana al curso de formación en materia de violencia de género que se desarrollaba en Toledo, impartido por la asociación de mujeres juristas Themis y que forma parte del programa de formación continua para los centros de la mujer de Castilla-La Mancha desarrollado por el Gobierno regional. Pedro Antonio López y Alicia Moreno acompañaban a las 22 abogadas y abogados de los centros de la mujer de la provincia de Toledo y a las coordinadores de las casas de acogida que asistían a la jornada formativa centrada en la violencia de género. Un curso que constaba de cuatro ponencias dedicadas a: “Orden de protección y Ley Integral: análisis de la situación”; “Medidas cautelares y penas accesorias”; “Equipos psicosociales. S.A.P. y puntos de encuentro. Unidades de valoración integral”; y “Síndrome de alienación parental”. Todos ellas impartidas por abogadas socias de Themis. Tanto López como Moreno ponían en valor el desarrollo de este tipo de iniciativas formativas ya que la sensibilización y la formación continua de los y las profesionales es esencial para la detección, la intervención y el apoyo a las mujeres víctimas que sufren violencia de género, tal y como recoge uno de los objetivos del IV Plan de Igualdad. Alicia Moreno resaltaba que
A.PORTILLO
LA CLAVE Un año plagado de actividades En el año 2010, el Gobierno de Castilla-La Mancha ha seguido favoreciendo la realización de cursos, seminarios y jornadas sobre igualdad de oportunidades.
esta acción formativa, que se enmarca dentro del “Programa de formación continua para los centros de la mujer” supone dar continuidad a una estrategia de largo alcance que comienza en 2008, con la formación en perspectiva de género en los centros de la mujer y de la red de recursos y dispositivos contra la violencia de género en Castilla-La Mancha y continúa, en 2009, con formación especializada en los ámbitos y áreas profesionales de su personal técnico. En el año 2010, según resaltaba Pedro Antonio López, el Gobierno de Castilla-La Mancha ha seguido favoreciendo la realización de cursos, seminarios y jornadas para proporcionar conocimientos, herramientas y metodologías así como sensibilización tanto de profesionales como a la
población en general para fomentar la igualdad de oportunidades, así como mejorar la atención a las mujeres víctimas de la violencia de género. THEMIS
Y es que la Asociación de mujeres juristas Themis, gracias al convenio suscrito con el Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha, la encargada de impartir estas jornadas formativas. La Asociación de Mujeres Juristas Themis, fundada el 3 diciembre 1987, tiene como objetivo principal promover la igualdad jurídica entre mujeres y hombres, llevando a cabo todo tipo de acciones que garanticen la efectividad de los derechos de la mujer e instando propuestas de cambios de normas que atenten contra los derechos de las mujeres.
Pedro Antonio López y Alicia Moreno, durante su asistencia al curso de formación.
El hombre herido en la madrugada del pasado lunes al volcar el camión que conducía cargado de amoníaco anhidro continúa ingresado en la UVI del hospital Virgen de la Salud donde permanece “estable” dentro de la gravedad. Así lo confirmaron ayer fuentes del hospital Virgen de la Salud que informaron que el herido ingresó en el centro en estado grave por un traumatismo craneoencefálico. El conductor accidentado trabaja para la empresa “ESK”, dedicada al transporte por carretera -nacional e internacional- de gas y amoníaco. Fue esta empresa la que se encargó de efectúar durante el transcurso de la mañana del lunes el trasvase controlado del amoníaco desde el camión volcado hasta otro camión cisterna con varios operarios especializados. Previamente al accidente la circulación tuvo que ser cortada durante varias horas, hasta que se habilitó un desvío provisional en el mismo enlace con la CM-42 (Autovía de los Viñedos). Según indicaron fuentes consultadas por este periódico, el accidente registrado pudo ser más grave en lo que pudiera parecer en un primer momento. El amoníaco es un producto peligroso y altamente volátil y tóxico, que en caso de fuga se evapora rápidamente, por lo que hubiese sido más que probable que las últimas residencias de Burguillos (las más próximas al accidente) hubiesen tenido que ser evacuadas. JAVIER POZO
Estado en que quedó la cabina.
EL DÍA
Provincia Toledo 21
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
LOCAL Está dispuesto a echarse a la calle si la Junta no arregla la carretera CM-4171
CAMARENA
Espinoso reclama el apoyo de pueblos vecinos para una marcha
Segundo día completo en huelga de hambre
EL DIA
Sánchez reclama una subvención denegada de unos 300.000 euros para la residencia El pasado mes de julio tres tránsfugas del PSOE daban la Alcaldía a un concejal del PP A.P.L. TOLEDO
El nuevo equipo de Gobierno de la localidad de Espinoso del Rey, formado por tránsfugas del PSOE y del PP, no dudarán en reclamar el apoyo de los municipios vecinos en caso de que no se arregle la carretera a la localidad de Los Navalmorales. Así lo expresaba ayer a este periódico el teniente de alcalde de la localidad, Rafael Sánchez, quien dijo estar dispuesto a tantear a municipios como Los Navalucillos, los Navalmorales, San Bartolomé de las Abiertas o Santa Ana de Pusa para que se unan en una marcha exigiendo el arreglo de la CM-4171 ante las malas condiciones en que se encuentra la carretera. Previo a esta acción, se realizará primero una reclamación en toda regla a la Junta de Comunidades de quien depende la vía para que se proceda a mejorar la infraestructura de comunicación. En caso contrario, es-
El pasado mes de julio se producía un cambio de gobierno tras prosperar una moción de censura.
tán dispuestos a movilizarse para exigir su arreglo, reclamando el apoyo de las localidades vecinas. De otro lado, lamentó que la residencia de ancianos, con más de quince años de obras a la espaldas, se encuentre a día de hoy parada por la denegación de una subvención de la Diputación de Toledo de unos 300.000 euros. Según Sánchez, existía un acuerdo verbal comprometiendo al regidor socialista Samuel
Gómez esa ayuda para poder continuar los trabajos de la residencia de ancianos. A partir de la moción de censura, en la que los tres concejales tránsfugas del PSOE dieron la Alcaldía a un edil del PP, “se denegó esa ayuda”, asegura rotundo el teniente de alcalde, Rafael Sánchez, que hasta hace poco había actuado bajo las siglas del Partido Socialista. El pasado mes de julio, tres concejales tránsfugas del PSOE
LOCAL En marcha el programa “Vivir la adolescencia en familia”
Sonseca, con la convivencia familiar El Centro de Familia de Sonseca, integrado en la Concejalía de Servicios Sociales que dirige Irene García, implantará en la localidad el programa "Vivir la adolescencia en familia", un proyecto especializado en la promoción de la convivencia familiar y el apoyo a padres en la etapa de transición de los hijos desde la predolescencia a la primera juventud.
Este proyecto será instaurado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha en todos los centros de familia de la región en este curso 2010/11. Dirigido a padres y madres con hijos de edades comprendidas entre los 12 y los 18 años, el proyecto pretende potenciar el ejercicio de la tarea de ser padres y la vivencia positiva de la adoles-
cencia de sus hijos, ayudar a los progenitores a identificar e interpretar los cambios más importantes de la transición de la preadolescencia a la edad adolescente, orientarlos para que promuevan estilos de vida saludables y buenas relaciones con sus compañeros y amigos y promover la relación familia-escuela, la motivación y el logro esco-
y uno del PP presentaron una moción de censura contra el alcalde del municipio de Espinoso del Rey, Samuel Gómez, por “la ingobernabilidad del pueblo”. Según dijo el propio Gómez en una rueda de prensa celebrada en junio, esta moción planteada por los concejales Anastasio Cano, Rafael Sánchez, Laura Pérez (PSOE) y por Marcelo Pérez (PP) era “completamente injustificada”.
lar. Para alcanzar estos fines, el centro pretende formar un grupo de unas 10 personas que se reunirán una vez a la semana en sesiones de una hora a lo largo de todo el curso escolar. "Serán sesiones dinámicas, donde los participantes podrán reflexionar sobre temas e intercambiar conocimientos y experiencias de su quehacer diario como padres y madres", indica Cristina Valentín, psicóloga del Centro de Familia de Sonseca, quien ha dado a conocer este proyecto esta mañana en la emisora municipal.
A.PORTILLO TOLEDO
Francisco José Barceló, el vecino de Camarena que ha organizado una protesta contra el Ayuntamiento, completaba ayer su segundo día en huelga de hambre. Este vecino, residente desde hace tres años en la localidad, permanece apostado desde el pasado lunes en una tienda de campaña situada al final del parque, frente al gimnasio puesto en marcha por el Ayuntamiento. Precisamente este último negocio es el motivo que ha llevado a Barceló a ponerse en huelga de hambre, ya que considera que conduce a la ruina al gimnasio que gestiona. No es de extrañar que sobre el vallado del parque una pancarta rece: “Defiendo mi trabajo, defiendo mi familia, defiendo la verdad, condeno la mentira”. Begoña Calderón, esposa de Barceló, señaló que la huelga de “Kiko” se está haciendo más llevadera gracias a la compañía de buenos amigos, que vienen a trasladarle su apoyo hasta tarde y bien de mañana. Además, asegura que son muchos los vecinos que se han acercado para conocer su situación, aunque de momento nadie del equipo de Gobierno, asegura. “De la oposición sí se han acercado, pero de manera particular”. Medio en broma, ha llegado a comentar que su marido comienza a estar “fatigado”. EL DIA
Barceló lleva dos días de huelga.
22
EL DÍA
Toledo Provincia
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Talavera ECONOMÍA Gonzalo Lago se reunió con el presidente de la Federación Empresarial
ENFERMOS MENTALES
El PP traslada a los empresarios la necesidad del nodo logístico
El presidente inaugura hoy la residencia comunitaria
EL DIA
El PP considera que una plataforma intermodal lograría generar miles de empleos en la zona Lago recuerda a Arbeloa su intención de ir de la mano para lograr la reactivación económica EL DIA TOLEDO
El presidente del Partido Popular de Talavera, Gonzalo Lago, junto con el vicepresidente provincia del partido, Jaime Ramos, y el secretario general del PP de Talavera, José Julián Gregorio, se reunieron recientemente con José Antonio Arbeloa, presidente de Fepemta (Federación Empresarial Talaverana) para mostrarle su opinión sobre la situación actual de Talavera, y conocer las inquietudes y preocupaciones de los empresarios, los autónomos y las pymes. Los dirigentes “populares” dejaron clara su intención de trabajar junto a los empresarios para perseguir un objetivo común como la reactivación económica de la ciudad, ya que la creación de empleo es la primera preocupación de los talaveranos y también coincide con el principal objetivo a lograr entre los empresarios de la zona y del Partido Popular. Lago hizo llegar al representante de los empresarios sus inquietudes para que comprendan que Talavera debe ser nodo logístico con centro logístico intermodal porque crearán miles de empleos directos e indirectos que son muy necesarios dada la elevada tasa de desempleo que registra la ciudad y la comarca.
LA CLAVE El AVE El PP y Fepemta coinciden en que la llegada de la Alta Velocidad es “fundamental” para el presente y futuro de Talavera.
Además, el presidente del PP puso de manifiesto la postura del partido sobre la actitud de Barreda en los presupuestos nacionales y regionales, donde Talavera no ha salido bien parada; “ha sido relegada a segundo plano a pesar de ser una de las ciudades con más población de Castilla-La Mancha”. LA ALTA VELOCIDAD, CRUCIAL
El Partido Popular y la Federación Empresarial Talaverana coincidieron en que la llegada de la Alta Velocidad “es fundamental para el presente y el futuro de Talavera”, así como que se desarrollen el resto de infraestructuras. Gonzalo Lago añadió que en
el Partido Popular “no nos resignamos a la situación actual por la que pasa Talavera” y especificó que todos los miembros del partido van a trabajar en la búsqueda de soluciones para que se produzca un cambio en la tendencia negativa de los últimos años. Los miembros del PP y la Federación seguirán manteniendo reuniones periódicas así como también continuarán manteniendo contacto con el resto de asociaciones y colectivos talaveranos, con el fin de conocer de primera mano sus preocupaciones y con la ilusión “de que se produzca un cambio en nuestra ciudad que augure un fututo mejor”, aseguró Lago.
Gonzalo Lago se reunió con el presidente de la Federación Empresarial Talaverana, José Antonio Arbeloa.
DANZA La compañía de la “Ópera del Cairo” se sube al Palenque
EL DIA
‘Zorba’ se calza los zapatos de ballet El Ballet del Teatro de la “Ópera del Cairo” llevará a escena el próximo 16 de octubre “Zorba el Griego”, un espectáculo coral de ballet con coreografía de Lorca Massine. La representación se llevará a cabo en el Teatro Palenque a las 20.30 horas y las entradas saldrán a la venta al precio de 15 euros en butaca y 12 en anfiteatro. Se aplicará una reducción del 25% del precio de venta de la en-
trada para pensionistas, jóvenes menores de 25 años, discapacitados y familias numerosas, aunque el descuento no será aplicable en abonos. Una primera versión de “Zorba” fue representada en Atenas en 1976, utilizando la famosa banda sonora de la película Zorba el Griego, estrenada en 1966 y dirigida por Michael Cacoyanis. Diez años más tarde la ópera de
Verona encargó a Theodorakis una composición basada en la historia original de Zorba, obra de Nikos Kazantzakis, combinando la película existente y el material del ballet. Theodorakis compuso la partitura para orquesta, mezzo soprano y coro mixto. El Ballet de la Ópera de El Cairo fue fundado en 1966 y asociado al Alto Instituto de Ballet afiliado a la Academia de las Artes. Los
El espectáculo de ballet tendrá lugar en el Palenque.
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, inaugurará hoy junto al alcalde de Talavera de la Reina, José Francisco Rivas, la residencia comunitaria de la ciudad. La Residencia se ha construido sobre una superficie de 1.077 metros cuadrados, cedidos por el Ayuntamiento de Talavera de la Reina, y está ubicada en la calle Clemente Palencia con calle Comercio. Cuenta con 35 plazas para personas con enfermedad mental. El presupuesto destinado a la construcción y equipamiento ha sido de 2.300.000 euros, financiados por el Gobierno de Castilla-La Mancha en su práctica totalidad y la Obra Social de Caja Castilla La Mancha. En la Residencia trabajan un total de 33 personas El programa residencial del Gobierno de Castilla-La Mancha, a través de la Fundación FISLEM, está orientado a favorecer la permanencia y participación activa en la vida social de las personas con enfermedad mental a través de la cobertura de una serie de necesidades de la vida cotidiana, como son el alojamiento, la manutención, los cuidados básicos y las relaciones personales. Los dispositivos residenciales consisten en Viviendas y Residencias Comunitarias, lo que permite contar con un número de plazas en diferentes regímenes de supervisión continuada o parcial. El consejero de Salud, Fernando Lamata, resaltaba, durante una reciente visita a Talavera, el esfuerzo de las asociaciones de familiares y enfermos, como Atafes.
miembros de la compañía fueron formados por profesores soviéticos. Influenciada por el ballet clásico ruso, la compañía incluyó otros grandes títulos clásicos a su repertorio, entre ellos Giselle, Cascanueces, Paquita, El lago de los cisnes y Don Quijote. Más tarde, el Ballet de la Ópera de El Cairo ha buscado una identidad propia ejecutando ballets contemporáneos creados por compositores y coreógrafos egipcios. Desde 1973, la compañía ha actuado fuera de Egipto, en Moscú, San Petersburgo, por Bulgaria, Croacia, Alemania, Francia, Italia y Estados Unidos.
EL DÍA
Provincia La Mancha toledana 23
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
La Mancha toledana
—Madridejos— La Cámara de Comercio, llevará a cabo en la localidad una jornada sobre la Ley de Igualdad
—Día Hispanidad— La Guardia Civil festejó el día de su patrona, la Virgen del Pilar, con actos religiosos y lúdicos
POLÍTICA Así se aprobó en pleno con los votos a favor del grupo socialista y la abstención del grupo popular
Los impuestos y tasas para el 2011 vuelven a congelarse en Villacañas EL DIA
Las ordenanzas municipales profundizan en su carácter social El grupo popular realizó varias preguntas al final del pleno que fueron contestadas EL DIA VILLACAÑAS
Los impuestos y las tasas municipales para 2011 vuelven a congelarse, según aprobó el Pleno de la Corporación. El gobierno municipal sacó adelante, con los votos a favor del grupo socialista y la abstención del grupo popular, unas ordenanzas municipales que, además de la congelación de impuestos, profundizan en su carácter social manteniendo las medidas excepcionales, innovadoras y novedosas para los desempleados implantadas este año, así como todas las bonificaciones que benefician a familias numerosas, familias monoparentales, pensionistas, jubilados, minusválidos, mujeres o jóvenes. La concejala de Hacienda, Ana Mendoza, presentó las líneas generales de la propuesta, incidiendo en esos dos aspectos: nueva congelación total de impuestos y tasas, y mantenimiento tanto de las bonificaciones como de las ventajas para desempleados. Dentro de las ordenanzas para 2011, se observan unas mínimas modificaciones o puntualizaciones, que explicó Ana Mendoza y que vienen a mejorar o aclarar algunos aspectos de ordenanzas concretas como la de Deportes, la de ayuda a domicilio en el caso de usuarios del servicio que conviven
el caso de los trabajadores públicos. Tanto el portavoz socialista, Ramón Astillero, como el alcalde, Santiago García Aranda, remarcaron que el Ayuntamiento no es ajeno a la situación económica actual, que ha hecho disminuir considerablemente sus ingresos. A pesar de ello, se siguen prestando los mismos servicios e incrementando las inversiones con igual o mayor eficacia, lo cual está suponiendo para el equipo de gobierno y como explicaba el alcalde “un esfuerzo de gestión importantísimo”. A continuación, se votó y aprobó por unanimidad una modificación presupuestaria relativa a la parte correspondiente al Ayuntamiento del segundo pago de la piscina climatizada.Debido al avance de las obras, se prevé que en breve se deberá hacer una transferencia de capital por valor de unos 520.000 euros, lo que supone el 40% de la aportación municipal cuando se llegue al 60% de la obra. INFORMACIÓN DE PROYECTOS
El pleno del Ayuntamiento aprobó las tasas y las ordenanzas para el próximo año
VENTAJAS
MODIFICACIONES
Mantienen bonificaciones para colectivos concretos y medidas para desempleados
Se aprobaron algunas modificaciones en las ordenanzas municipales
con familiares de forma rotativa, la de cementerio en cuanto al mantenimiento de las lápidas, o la de la guardería que cambia su denominación a Escuela Infantil y recoge la nueva legislación autonómica a la hora de establecer los criterios de admisión, entre otras co-
sas. También se incrementan las sanciones por la no limpieza de solares o por tirar publicidad impresa en la vía pública. La principal novedad es la aprobación de una nueva ordenanza por el uso privativo del recinto multiusos o plaza de toros, siempre que
MADRIDEJOS En unas jornadas que se celebrarán el 20 de octubre
el evento a organizar tenga fines sociales o culturales de interés para el municipio. Una tasa establecida en 229 euros al día, que fue apoyada por el grupo popular, porque según su portavoz, Luis Zaragoza, “posibilita que el recinto tenga más utilidad y así se reconozca como recinto multiusos”. En el debate, el portavoz popular explicó la abstención de su grupo por considerar que el gobierno municipal no debería limitarse a congelar impuestos sino que tendría que ir más allá y proponer una bajada teniendo en cuenta la situación de muchos vecinos que han perdido su empleo o han visto cómo han bajado sus salarios en
EL DIA
La Cámara habla de Ley de Igualdad
En el apartado de comunicados y proyectos, varios concejales informaron de diversos asuntos de actualidad. Destacaron las informaciones aportadas sobre el inicio del curso en el Aula de Adultos; o el avance de la programación de la próxima Fiesta de la Vendimia, que se celebrará durante los días 22, 23 y 24 de octubre. El concejal de Obras Públicas detalló alguna de las obras que se están realizando. Carmen Ramos, encargada del área de Industria y Turismo, expresó su satisfacción ante la reapertura del Museo de la Tía Sandalia el próximo mes de noviembre tras los trabajos de remodelación de la cubierta, pintura y adecentamiento de los exteriores que se han llevado a cabo. Y en materia de Industria confirmó la adjudicación de las obras de construcción del vivero de empresas.
y laboral y las condiciones laborales y además se atenderán las dudas que los participantes puedan tener al respecto. METODOLOGÍA EMPLEADA
La Cámara de Comercio, a través de la Antena Local de Madridejos (Toledo) ha organizado una jornada bajo el título de “Trabajo y Familia: dos caras de una misma moneda” que se celebrará el próximo 20 de octubre a partir de las nueve y media de la mañana en la Casa de la Cultura de la localidad madridejense. La jornada va dirigida a todos aquellos trabajadores en activo in-
teresados en profundizar sobre los matices nuevos, y no tan nuevos, de la Ley de Igualdad, así como en el impacto que ésta tiene en cada uno de ellos y en sus respectivas empresas. En este panel se tratarán aspectos que afectan directamente al equilibrio entre la vida personal y la vida profesional, sabiendo que ambos elementos son las dos caras de una misma moneda. Al cono-
cer dicha ley, se tendrá la oportunidad de buscar y promover en la empresa acciones concretas que permitan a los trabajadores asumir sus responsabilidades familiares sin una merma de sus derechos laborales. Así, durante la jornada se tratarán aspecto como: lo personal y lo profesional,derechos laborales,maternidad,paternidad, conciliación de vida personal, familiar
La jornada se llevará a cabo en la Casa de la Cultura de Madridejos
Durante las tres primeras horas, tendrá lugar una conferencia interactiva junto a los dos ponentes invitados: Marigu ´ Lo ´pez, psico ´loga experta en Recursos Humanos y A ´ ngel Lo ´pez, experto en Administracio ´n de Empresas y Asesor Laboral). La u ´ltima hora se dedicará a realizar un Taller de Reflexión en el que se analizará cómo aplicar el contenido de la Ley en las respectivas empresas.
24
La Mancha toledana Provincia
FESTIVIDAD VIRGEN DEL PILAR LA MANCHA
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Como marca la tradición, cada 12 de octubre, la Guardia Civil de los municipios de La Mancha toledana celebran la festividad de su patrona, la Virgen de Pilar, con diversos actos lúdicos y sobre todo religiosos.Por: Ana Belén Sepúlveda
4
1
5
La benemérita celebró un día de fiesta En la localidad toledana de Quintanar de la Orden también se celebró una Eucaristía en presencia de la imagen de la Virgen del Pilar y los agentes de la Guardia Civil. Numerosos vecinos y vecinas abarrotaron el Templo Parroquial en una misa que estuvo amenizada por el Coro “Ars Nova”, dirigido por Eloína Molina quien recibió, de manos del teniente, un ramo de flores en agradecimiento (foto7). En el acto también estuvieron los alcaldes de Quintanar de la Orden y Villanueva de Alcardete, además de miembros de la Corporación Municipal quintanareña.
2
6
3
Misas presididas por la Guardia Civil Los municipios de La Mancha toledana se vestían ayer de gala para celebrar el Día de la Hispanidad. A media mañana, la Guardia Civil de El Toboso se congregaba a las puertas de la Iglesia San Antonio Abad junto con miembros de la Corporación Municipal (foto1). Igualmente ocurría en la población vecina de Villacañas, donde cientos de personas se dieron cita en la misa celebrada con este motivo en la iglesia parroquial. Tras la celebración religiosa, se sirvió el tradicional ágape
con el que la Guardia Civil agasaja a los vecinos. Estuvieron acompañando a los miembros de la benemérita y sus familias una amplia representación de la Corporación Municipal, encabezada por el alcalde, Santiago García Aranda. También participaron en los actos las Reinas de las Fiestas (foto2). Por otro lado, el lunes, el subdelegado del Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano visitaba el puesto de la Guardia Civil de Tembleque (foto3). 7
EL DÍA
C-LM Región
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
25
Región FIESTA NACIONAL José María Barreda asistió al homenaje a la bandera y el desfile militar
COMERCIO
Barreda transmite el cariño de C-LM al Rey y al Ejército
C-LM acuerda los festivos en que abrirá el próximo año
JCCM
EL DÍA
El presidente regional recordó al capitán de la Guardia Civil fallecido José Mª Galera Córdoba
C-LM
El Gobierno de Castilla-La Mancha ha alcanzado un acuerdo para la elaboración del calendario de aperturas del comercio minorista los domingos y festivos del próximo año 2011 en Castilla-La Mancha. Tras este acuerdo, la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araujo, manifestó su satisfacción y expresó su deseo de que atienda al interés comercial y mejore la competitividad del sector y la conciliación de la vida laboral y familiar de los trabajadores, a la vez que satisfaga las demandas del consumidor. Igual que el año pasado, se han fijado en ocho los domingos/festivos para la apertura de los comercios en la región y en los próximas días se publicará en el Diario Oficial de Castilla-La Mancha. La elaboración de este calendario corresponde al Gobierno regional, si bien la legislación en vigor prevé un procedimiento de consulta con los interlocutores sociales. Los representantes de CHTJ-UGT y FECOHT CCOO, así como CECAM, el Consejo Regional de Cámaras de Comercio y la Confederación regional de Comercio se ajustaron para la negociación a la legislación vigente que prescribe el número máximo de domingos y festivos a habilitar durante el ejercicio comercial. La vicepresidenta ha querido expresar a su vez el agradecimiento a la voluntad cooperativa expresada por las partes en todo momento.
Tras el desfile, Barreda asistió a la recepción organizada por Sus Majestades los Reyes EL DÍA C-LM
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, señaló ayer, que siendo el Día de la Fiesta Nacional, su lugar está con Su Majestad el Rey y con las Fuerzas Armadas. En este contexto explicó que es una buena ocasión para expresar el cariño y el afecto que en Castilla-La Mancha se tiene hacia el ejército y las Fuerzas Armadas “a las que queremos y respetamos, así como al Jefe del Estado”. Del mismo modo tuvo palabras de apoyo, reconocimiento y gratitud para la Guardia Civil. “Hoy, (por ayer), celebran su patrona y reconocemos su labor impagable en toda España y también en Castilla-La Mancha”, apuntó. Precisamente con motivo de la celebración de la Patrona de la benemérita, el presidente Barreda recordó al capitán albaceteño José María Galera Córdoba, fallecido el pasado mes de agosto en Afganistán. "No hay mayor tragedia que la de una madre enterrando a su hijo, y lamentablemente tuvimos que asistir a esa escena", añadió. El presidente Barreda hacía estas declaraciones en el homenaje a la bandera nacional y al desfile militar que se celebró en Madrid con ocasión del Día de la Fiesta Nacional. Una vez concluido asistió a la recepción de Sus Majestades los Reyes de España en el Palacio Real. EL DESFILES
El desfile discurrió desde la plaza de Cuzco hasta el cruce del Paseo de la Castellana con las calles Raimundo Fernández Villaverde y Joaquín Costa, y la tribuna de autoridades estaba situada en la plaza de Lima. Los Reyes, acompañados por los Príncipes de Asturias, don Felipe y doña Letizia saludaron a todos los miembros del Gobierno presentes. Además del presidente de Castilla-La Manchan también acudieron a la cita otros
EL DIA
Momento en el que Su Majestad el Rey saluda al presidente José María Barreda.
AUTORIDADES
Otros castellanomanchegos como el presidente del Congreso, José Bono, asistieron al acto presidentes autonómicos como la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre; el presidente de Cataluña, José Montilla; de Extremadura, Guillermo Fernández Vara; de Gali-
cia, Alberto Núñez Feijóo; de Navarra, Miguel Sanz, y Cantabria, Miguel Ángel Revilla, junto al presidente de Ceuta, Juan Jesús Vivas. Otras autoridades presentes fueron el presidente del Tribunal Supremo y el Consejo General del Poder Judicial (CGPJ), Carlos Dívar, la presidenta del Tribunal Constitucional, María Emilia Casas, y los presidentes del Senado y el Congreso, Javier Rojo y José Bono. Los actos comenzaron con el izado de la bandera nacional, que fue llevada hasta la céntrica
plaza madrileña por un equipo de la Patrulla Acrobática Paracaidista del Ejército del Aire que se lanzó desde un avión C-212 de la Fuerza Aérea. La llegada de la enseña dio paso al homenaje a los que dieron su vida por España. El 12 de octubre se establece como Fiesta Nacional de España en 1987 con la intención de recordar de forma solemne momentos de la historia colectiva que forman parte del patrimonio histórico, cultural y social común, asumido como tal por la mayoría de los ciudadanos.
El calendario de festivos se publicará en los próximos días.
26
EL DÍA
Región C-LM
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
ESCUELA 2.0 Se beneficiarán 43.000 alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria de toda la región
C-LM tendrá este curso unas 2.600 aulas digitales gracias a la Escuela 2.0 ARCHIVO/JCCM
El Gobierno regional comenzó con el reparto de los mini portátiles hace unos días EL DÍA C-LM
Más de 43.000 alumnos y alumnas de 5º y 6º de Primaria estudiarán este curso en las más de 2.600 aulas digitales que habrá en CastillaLa Mancha gracias a la extensión del programa Escuela 2.0 cuya segunda fase arrancó ayer en la región. La consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, ofreció en rueda de prensa los detalles de Escuela 2.0 para este curso 2010-2011, un programa, dijo, que “supone un impulso modernizador de nuestra escuela y un cambio a mejor en la manera de enseñar y aprender”. “No se trata de sustituir los métodos tradicionales como los libros o la pizarra, pero sí de complementarlos y añadir un nuevo lenguaje, el digital, a la enseñanza, fundamental para que nuestros alumnos se desenvuelvan en la sociedad del conocimiento”, recalcó. García indicó que, tras el éxito del curso anterior, en el que Castilla-La Mancha lideró la puesta en marcha de Escuela 2.0, el pasado jueves empezó el reparto escalonado de los ordenadores tipo netbook y el resto de elementos digitales como pizarras y video proyectores. Este curso recibirán el ordenador los escolares de 5º de Primaria, mientras que los de 6º mantendrán el que ya se les dio en el curso 2009-2010. En cifras, el programa Escuela 2.0 va a suponer este curso el reparto de 22.000 netbooks; 1.175 pizarras digitales, 1.175 video proyectores y 850 armarios de carga y maletines. El reparto de
netbooks finalizará a mediados de noviembre y el de pizarras y video proyectores a finales de octubre. La inversión asciende a 12 millones de euros que financiarán al 50 por ciento la Junta y el Ministerio de Educación. Un año más, se completará la extensión del programa con un amplio abanico de posibilidades formativas tanto para los profesores como para los padres y madres. La previsión es que participen unos 14.000 profesores y unos 7.000 padres y madres entre los cursos presenciales, seminarios permanentes y cursos a distancia. Algunas de estas acciones formativas, serán cursos presenciales de 36 horas dirigidos al profesorado que no realizó este curso el año pasado. También habrá seminarios permanentes en los Centros de Profesores y en los Centros de Recursos y Asesoramiento a la Escuela Rural para el profesorado participante en el programa; actividades de formación relacionadas con el aula digital; y cursos a distancia. Por otra parte, se llevarán a cabo actividades de dinamización de la comunidad educativa dirigidas a padres y madres inte-
resados, en colaboración con AMPAS u otras organizaciones. APLICACIÓN DE LAS TIC
La consejera subrayó que la aplicación de las TIC a las aulas potencia el aprendizaje visual de los escolares y aumenta su participación, su motivación y su creatividad y, además, permite a los docentes impartir clases más atractivas y documentadas y atender mejor a la diversidad. En este sentido, afirmó que escuela y progreso social van siempre parejos. “En esta Comunidad lo tenemos muy claro, no podemos perder el tren de la modernidad en la enseñanza. Muchos han hablado de despilfarro, o de que la poca utilidad del programa. Les aseguro que no hay mejor inversión que la que se hace por el futuro de la educación”, precisó. La titular de Educación y Ciencia aprovechó para agradecer y pedir la complicidad del profesorado para el buen desarrollo del programa y animó a las familias a formar parte de este proyecto y a involucrarse para que sus hijos hagan un buen uso de los ordenadores cuando estén en casa.
CUATRO FASES ESCUELA 2.0
Paso de las aulas tradicionales a las digitales Este curso recibirán los ordenadores los alumnos de 5º de Primaria.
Mª ÁNGELES GARCÍA
INVERSIÓN INSTITUCIONAL
La Escuela 2.0 es “un impulso modernizador de nuestra escuela y nuestra educación”
Doce millones de euros financiados al 50% entre la Junta y el Ministerio de Educación
Cuatro fases Escuela 2.0 es un programa financiado a partes iguales entre el Gobierno regional y el Ministerio de Educación, con el que se quiere transformar las aulas tradicionales en aulas digitales, con la dotación de ordenadores para el alumnado y el profesorado, pizarras digitales, y conexión inalámbrica a Internet en todos los centros. El proyecto abarca cuatro años y en los mismos se atenderán los cursos de 5º y 6º de Educación Primaria y 1º
y 2º de Educación Secundaria. El curso pasado se repartió en la región 21.000 mini portátiles, 1.139 pizarras digitales, 1.139 vídeo proyectores, y 1.145 armarios de carga y maletines de transporte. La inversión superó los 11 millones de euros a los que hay que sumar otros 584.000 euros en formación. En los cursos presenciales y en las diferentes actividades formativas participaron 6.000 profesores y 6.700 padres y madres.
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Nacional
27
TERRORISMO El Ministerio Público venezolano estudiará su “vinculación con ETA”
GOBIERNO
Designado fiscal para investigar a Arturo Cubillas
Corbacho sera relevado en el cargo a finales de esta semana
El mismo Cubillas solicitó la investigación tras ser relacionado con ETA y las FARC El supuesto colaborador de la banda terrorista alega “indefensión” CARACAS
El Ministerio Público venezolano designó ayer a un fiscal para investigar “la presunta vinculación” de Arturo Cubillas con ETA y las FARC, después de que el supuesto colaborador de la banda pidiera ser investigado, argumentando “indefensión” ante las acusaciones en su contra. “Cubillas Fontán solicitó al Ministerio Público que se iniciara una investigación a raíz de los señalamientos públicos realizados en distintos medios de comunicación que lo relacionan con ETA y las FARC, vinculación que habría permitido la instrucción de miembros de la ETA en Venezuela”, indicó el Ministerio Pú-
blico en un comunicado. Señaló en la nota que ha sido designado para la investigación el fiscal Richard Monasterios. Horas antes, Cubillas, al que la justicia española acusa de haber ayudado a entrenar a dos miembros de ETA en Venezuela, había acudido a la Fiscalía para solicitar la apertura de la investigación con el argumento de “indefensión” ante las acusaciones que lo vinculan a la banda terrorista. Cubillas afirmó ante el fiscal “que no tenía nada que temer y expresó su voluntad de colaborar en la investigación”, dijo a Efe Marino Alvarado, el abogado que le asistió en la Fiscalía venezolana donde fue recibido por el fiscal Orlando Padrón. El abogado señaló que Cubillas mantuvo una conversación de unos quince minutos con el fiscal, al que entregó la solicitud por escrito para que se le investigue. “Han sido múltiples las notas de prensa mediante las cuales se me pretende atribuir haber participado en la comisión de hechos punibles, lo cual ha generado un desprestigio continuo hacia mi persona y mi familia afectando de manera considerable mi dignidad y mi reputación”, dice el docu-
DEFENSA A las autoridades afganas
mento que presentó. Cubillas solicitó el nombramiento de un fiscal para que dicte un auto de inicio de investigación “a objeto de determinar las
SEGI
Detención de Urbeka Bravo Fuerzas de seguridad francesas y españolas detuvieron en Hendaya (Francia) a Urbeka Bravo Corral, presunto dirigente del aparato internacional de SEGI, que huyó tras la operación contra Askapena, considerada la red de la izquierda abertzale para realizar propaganda en el extranjero. Uberka Bravo Corral, nacido el 21 de octubre de 1982, recibía órdenes directamente del aparato internacional de ETA, según informa el Ministerio del Interior, y era buscado desde que eludió la acción policial con ocasión de la operación contra la estructura de relaciones internacionales bajo el control de ETA, desarrollada el pasado 27 de septiembre.
circunstancias en que ocurrieron los hechos imputados en medios nacionales y extranjeros, así como cualquier aspecto o actividad relacionado” con su persona. La semana pasada, el Gobierno de Chávez decidió abrir una investigación sobre las actividades de Cubillas, que tiene un cargo público en un ministerio venezolano, a raíz del auto del juez Ismael Moreno en el que se señala que ayudó a entrenar a los presuntos etarras Xabier Atristain y Juan Carlos Besance en 2008. El presunto colaborador de ETA, que tiene nacionalidad venezolana y está casado con una ciudadana de este país, fue deportado de Argelia a Caracas en 1989. La Audiencia Nacional le atribuye ser responsable del colectivo de ETA en esa zona de América desde 1999 y de coordinar las relaciones con las FARC. El ministro español del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, aseguró la semana pasada que Cubillas ha mantenido una relación “seria” con ETA y que la Guardia Civil y su departamento dan credibilidad al testimonio de los integrantes del “comando Imanol” sobre que se adiestraron en Venezuela. EFE
SUCESOS En el valle navarro de Baztán VILLAR LÓPEZ/EFE
España entrega la antigua base militar en Qala-i-Naw MADRID
España entregó formalmente ayer a las autoridades afganas los terrenos e instalaciones militares que le habían sido cedidos en Qala-i-Naw, en donde fueron asesinados en agosto dos guardias civiles españoles y su traductor, mientras la nueva base se ha trasladado fuera de la ciudad, junto al aeropuerto. Así se informó ayer durante una videoconferencia de la ministra de Defensa, Carme Chacón, con altos mandos de las tropas militares españolas desplegadas en misiones en el exterior con motivo de la celebración en España de la Fiesta Nacional Durante la videoconferencia, el coronel Martínez Trascasa, jefe de la misión en Afganistán, acompañado del embajador, José Turpín, dio detalles sobre el traspaso de la base en Qala-i-Naw, tras la firma de las actas de entrega, que en opinión del primero han simbolizado “un hito” en el modelo de organización dentro del nuevo modelo de transición.
Según la ministra, la labor en esa base militar ha sido fundamental en “nuestro trabajo de estabilización y desarrollo” en la provincia de Bagdhis, desde 2005. Chacón afirmó que el traspaso supone “un paso muy importante” para la seguridad, que es una de las prioridades del Ministerio en todas las misiones y en particular en la de Afganistán, probablemente. La ministra conversó también con los responsables de las tropas en Líbano, Bosnia, la misión Atalanta contra la piratería en el Índico y el submarino Mistral, actualmente en costas cretenses. Chacón ha felicitado a las tropas y ha dicho que sus integrantes están en el corazón y las cabezas de todos los españoles. “Este día tan especial se celebra en un momento importante, cuando las Fuerzas Armadas son la institución mas valorada por los españoles, con 130.000 hombres y mujeres que cada día velan por nuestra seguridad”, ha destacado la ministra. EFE
MADRID
El ministro de Trabajo, Celestino Corbacho, asistió ayer a la celebración de la Fiesta Nacional, en uno de sus últimos actos oficiales como ministro, antes de ser relevado en el cargo a finales de esta semana. El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, no concretó ayer -en la recepción en el Palacio Real que ha ofrecido el Rey con motivo de la festividad del 12 de octubre, el momento en el que se hará efectivo el relevo de Corbacho, pero fuentes del Ejecutivo apuntan a que puede ser el próximo viernes, con motivo del Consejo de Ministros. No obstante, se trata de una decisión que corresponde al jefe del Ejecutivo y no tiene que pasar por el Gabinete, por lo que Zapatero podría adoptarla antes o después del Consejo de Ministros del viernes. Celestino Corbacho deja su cargo en el Gobierno para integrarse en las listas a las elecciones catalanas que lidera el presidente catalán, José Montilla, con quien se le ha pudo ver charlando durante el desfile de la Fiesta Nacional. El presidente del Gobierno ya había anunciando en distintas ocasiones que el relevo de Corbacho se produciría esta semana. EFE
VALLE DE LOS CAÍDOS
Falange lleva al juzgado las exhumaciones “ilegales” MELILLA
Rescate de uno de los cadáveres de los ocupantes del aparato.
Tres muertos en un accidente de avioneta PAMPLONA
Los tres ocupantes de una avioneta con matrícula francesa murieron ayer al estrellarse el aparato en el Valle del Baztán, en las cercanías del monte Alkurruntz, de 934 metros de altura. El suceso, según informó el Gobierno foral, se conoció sobre las 12.44 horas cuando un cazador que se encontraba por la zona ha
avistado parte de los restos del fuselaje y ruedas de la avioneta y alertó al 112 de SOS Navarra. Según la información obtenida en la investigación, la avioneta se dirigía al aeropuerto de Hondarribia (Guipúzcoa) y partió ayer del aeródromo de LézignanCorbières, en el departamento francés del Aude en la región de Languedoc-Rosellón. EFE
La Falange tiene previsto presentar hoy una querella criminal para que se investiguen las posibles exhumaciones realizadas en el Valle de los Caídos. Manuel Andrino, jefe nacional de Falange, considera que lo que se está haciendo es “un acto ilegal”, por lo que se va a recurrir a la vía judicial. El Gobierno negó que se estén realizando exhumaciones, aunque reconoció las prospecciones en las criptas del Valle de los Caídos para comprobar el estado de los osarios “Si hubiera de verdad un fiscal general no político, metería en la cárcel a quienes han osado profanar unos osarios donde reposan unos restos de unas personas que fallecieron de uno y otro bando”, dijo. EFE
28
EL DÍA
Desarrollo Rural
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
DesarrollO Rural
Ganadería: Apostar por el futuro sin olvidar el pasado La Estrategia Regional para la Ganadería busca fortalecer un sector clave para el desarrollo
C
astilla-La Mancha es tierra de contrastes en la que conviven diferentes ecosistemas, consecuencia de su extraordinaria extensión que abarca la práctica totalidad de la meseta sur. Climas y paisajes heterogéneos que han conformado, con el paso de los años, una forma de generar riqueza desigual pero que tienen el nexo común del sector primario como eje sustentador de las economías familiares, y en el que la agricultura y la ganadería han jugado un papel determinante. El político argentino Nicolás Avellaneda afirmaba que los pueblos que olvidan su historia están condenados a repetirla. Tomando como referente esta máxima,
Castilla-La Mancha no puede renunciar a la esencia que ha impregnado su historia, máxime cuando de forma reiterada hemos puesto de manifiesto nuestro compromiso con el desarrollo rural, con los municipios y entidades menores que salpican nuestros campos, sierras y valles, imperecederos al paso del tiempo cuyas gentes se han servido de los recursos naturales como recurso para subsistir. El desarrollo del medio rural es, efectivamente, sostenible o no puede llamarse desarrollo. Así, con nuestra idiosincrasia como fundamento, hemos de apostar por nuestras potencialidades y fortalezas como forma de crecimiento, sobre todo en las áreas y comarcas donde sólo podemos aventurarnos con las formas tradicionales de generación económica como motor de progreso, con especial incidencia en núcleos de población asentados en entornos con especial dificultad, y donde son más evidentes los problemas de despoblamiento y envejecimiento demográfico.
La ganadería es, sin temor a equivocarnos, una de esas formas de generación económica tradicional que se está viendo abocada a la evolución, tanto en los procesos como en su forma de generar productos adecuados a las necesidades que demanda un mercado excesivamente cambiante, y que debe establecerse como impulsor del desarrollo en amplias zonas de nuestra región. TRADICIÓN Y RAZAS AUTÓCTONAS
Castilla-La Mancha es una región de tradición ganadera, con valiosísimas razas autóctonas, explotaciones cada vez más mo-
dernas y una industria en auge, a pesar de los avatares económicos. La importancia económica de esta actividad queda patente en unas cifras que la sitúan en torno al 36% de la Producción Final Agraria, estando en los puestos de cabeza a nivel nacional en varios sectores ganaderos como la avicultura o el ovino-caprino. Y sin dejar de lado esta concepción puramente económica, la ganadería ha tenido, y sigue teniendo, una importancia social y medioambiental de incalculable valor para nuestras zonas rurales. Mucho del empleo que hoy en día existe en nuestros pueblos, es consecuencia directa e indirecta de la actividad ganadera, ya sea en su vertiente productora o en la industrial, lo que supone un importante factor de fijación de la población en el medio rural. No puede escapársenos el importante papel que ha jugado desde siempre la ganadería en la preservación del medio ambiente, contribuyendo a la limpieza
de los montes, a la disminución del riesgo de incendios y al control de las plagas de nuestros cultivos más emblemáticos. Tres factores que obligan a tomar medidas si se quiere preservar un sector ganadero fuerte y con futuro, máxime cuando la situación económica que atraviesan junto con los problemas específicos que sufre el sector, han obligado a un reajuste de las explotaciones, poniendo en peligro su viabilidad. Superar esta situación es una tarea conjunta, a la que está llamada la Administración Regional y los representantes y operadores del sector, ya sean ganaderos, distribuidores o industriales. ESTRATEGIA REGIONAL
El Gobierno regional, consciente de la situación real del sector, pero seguros del resultado que quieren para nuestras explotaciones y sus responsables, ha diseñado la Estrategia Regional para la ganadería en CastillaLa Mancha que supone un esfuerzo común y conjunto que
EL DÍA
Desarrollo Rural
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
—IMPORTANCIA HISTÓRICA— LA GANADERÍA CONTRIBUYE A LIMPIAR LOS MONTES, REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIOS Y CONTROLAR LA PLAGAS
29
—EVOLUCIÓN OBLIGATORIA— EL SECTOR SE VE ABOCADO A EVOLUCIONAR TANTO EN LOS PROCESOS COMO EN LOS MERCADOS
CÓDIGO DE BUENAS CONDUCTAS Si la demanda se concentra, la oferta debe agruparse en los nuevos mercados
En una sociedad en la que, cada vez más, la demanda de productos ganaderos se concentra en unas pocas manos, es imprescindible que los ganaderos estén también unidos, defendiendo de forma conjunta sus intereses desde una posición de fortaleza. Es decir, en el libre mercado los ganaderos castellano-manchegos deben buscar fórmulas que les permitan ser competitivos, lo que no es óbice para crear normas que puedan evitar desequilibrios notables entre pequeños ganaderos y grandes productores. Así, un Código de buenas prácticas comerciales o el Observatorio de Precios de Productos Ganaderos de Castilla-La Mancha son también medidas que quedan recogidas en esta herramienta.
■■
FORMACIÓN En busca de explotaciones vivas y ágiles adaptadas a nuestro tiempo
La formación es otro pilar fundamental, no sólo en el sector de la ganadería, sino en cualquier sector que pretenda adaptarse a las nuevas formas comerciales. Por ello, apostar por formación es adentrarnos en la metodología de trabajo del siglo XXI, apostando por explotaciones vivas, ágiles y con sistemas de producción y venta propios de nuestro tiempo.
■■
GESTIÓN ELECTRÓNICA Menos burocracia, mayor comodidad de la mano de Internet y las nuevas tecnologías ■ ■ En íntima relación con el tema de la
La Estrategia Regional para la Ganadería abarca a cada uno de los subsectores ganaderos con tradición y futuro en Castilla-La Mancha con especial atención a la protección de las razas autóctonas.
pretende avanzar en el fortalecimiento de la ganadería. Una estrategia plasmada en veintinueve acciones conjuntas, pensadas para el medio y largo plazo, con horizonte 2015, consensuadas con el sector ganadero castellano-manchego y con tres objetivos estratégicos claros: la vertebración de la actividad ganadera y el fomento de la participación; el fomento de las nuevas tecnologías de información y comunicación con el fin de agilizar la pertinente tramitación administrativa; y, por supuesto, la mejora y modernización de las explotaciones ganaderas. Una actuación que cuenta con un presupuesto total de 474 millones de euros. La Estrategia va en la línea de crear un sector fuerte y vertebrado, que crea en sus posibilidades y se sienta partícipe de la toma de decisiones, que aglutine a todas las partes implicadas y que, desde la objetividad y el esfuerzo común, sea capaz de diagnosticar los problemas existentes y plantear las soluciones
más acertadas en cada momento y para cada tipo de dificultad. PILARES BÁSICOS
Algunas de las temáticas en las que esta herramienta va a centrar sus esfuerzos es en la potenciación de las agrupaciones de productores, de las agrupaciones de defensa sanitaria ganadera,la creación de nuevas interprofesionales, la creación de un código de buenas conductas, la formación y las medidas a corto plazo para superar las dificultades centran los pilares de la estrategia. Podríamos decir que el desarrollo sostenible, en relación con la ganadería castellano-manchega, supone la protección de las razas autóctonas más emblemáticas con nuevas tecnologías, pero bajo una concepción tradicional y respetuosa con el medio ambiente. La pertenencia a la Unión Europea supone la asunción de unos estándares de calidad, en materia de seguridad alimentaria, que en otros tiempos hubie-
474 El presupuesto total de las actuaciones en el sector ganadero asciende a 474 millones. La estrategia, a medio y largo plazo, consta de 29 acciones conjuntas consensuadas entre Gobierno regional y ganaderos.
sen sido impensables. Hoy, las medidas que han debido articularse para corregir situaciones de riesgos sanitarios por parte del sector, y que en muchos casos han supuesto importantes desembolsos económicos, deben ser transformados en oportunidades, consiguiendo productos ganaderos con un marchamo de calidad diferenciada. Una potencial ventaja competitiva muy importante frente a terceros países. En definitiva, la administración regional junto al sector ganadero, está trabajando por dotar a nuestra ganadería, a uno de nuestros estandartes en materia de generación económica en el medio rural, de los mecanismos adecuados para afrontar el futuro con garantías de viabilidad. Una apuesta por un sector tradicional cuyas estructuras deben modificarse para caminar seguros hacia el progreso y el futuro de nuestros pueblos. En definitiva, se debe apostar por el futuro, sin renegar de nuestro pasado. EL DÍA
formación, pues para una gestión eficaz es preciso que los ganaderos estén formados e Internet y las nuevas tecnologías deben jugar un papel central. La administración electrónica debe ser ya una realidad, por lo que ello implica de reducción de burocracia, comodidad y, sobre todo, reducción de costes y mejora en la planificación de estrategias.
MEDIDAS A CORTO PLAZO Aportar liquidez y flexibilidad para pagar los créditos
La Estrategia de la Ganadería también recoge medidas a corto plazo y ayudas inmediatas, con las que hacer frente a las dificultades actuales. Estas han quedado plasmadas en modificaciones normativas que han permitido a los ganaderos de la región mejorar las condiciones de devolución de los préstamos que se formalizaron hace 3 años, así como una nueva línea de ayuda para el acceso al crédito, las líneas ICO-Liquidez y un plan de estimulo a la inversión. No hay duda de que la mejor manera de combatir la crisis es generando actividad.
■■
30
EL DÍA
Tema del día
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
El desfile con motivo de la Fiesta Nacional se celebró ayer en Madrid con la presencia de más de 3.000 militares, 152 vehículos y unas 50 aeronaves de las
Desfile de la Fiesta Nacional
Los gritos a Zapatero y la ausencia deVenezuela marcan el desfile MADRID
Los gritos y silbidos contra el jefe del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, y la ausencia de la bandera de Venezuela, que estaba invitada a participar, marcaron el desfile de la Fiesta Nacional, presidido por los Reyes. Don Juan Carlos, Doña Sofía, los Príncipes, la Infanta Elena y los Duques de Palma asistieron desde la tribuna principal, situada en la madrileña plaza de Lima, al paso de los más de 3.000 militares pertenecientes a las diversas unidades participantes en el desfile. Zapatero llegó a la zona unos diez minutos antes del inicio de los actos y, tras departir con diversas autoridades, entre ellas la presidenta de la Comunidad madrileña, Esperanza Aguirre, y el alcalde, Alberto Ruiz Gallardón, recibió a los Reyes al pie del coche en el que se desplazaban. Al percatarse de su presencia, parte del público le abucheó y profirió gritos de “¡Fuera, fuera!” y “Zapatero dimisión”, unas voces que se sucedieron posteriormente y que aprovecharon momentos de silencio como la ofrenda a los caídos por España para dejarse oír con nitidez. Fuentes del Gobierno consul-
CASA REAL
El Rey y el Príncipe de Asturias lamentan los abucheos dirigidos al presidente del Gobierno tadas por Efe se han remitido a las palabras que el año pasado se le pudieron escuchar al propio presidente, también en el desfile del 12 de octubre, cuando comentó al alcalde madrileño que los abucheos y silbidos de que es objeto en estos actos “ya forman parte del rito”. El otro momento polémico del desfile se registró cuando la bandera venezolana no apareció, como estaba previsto, junto con las de los otros ocho países hispanoamericanos (Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, El Salvador, Paraguay, Bolivia y México), invitados a participar para rendir homenaje al bicentenario de su independencia. Fuentes de Defensa han informado de que la embajada venezolana les comunicó, ayer mismo por la mañana, una hora antes del desfile, que su abanderado no podría acudir por encontrarse indispuesto. Miles de madrileños, con ban-
Don Juan Carlos, Doña Sofía, los Príncipes, la Infanta Elena y los Duques de Palma asistieron desde la tribuna principal a la tradicional parada militar Parte del público, al percatarse de la presencia de Zapatero, le abuchearon y profirieon gritos de “¡Fuera, fuera!” y “Zapatero dimisión” deras nacionales usadas para celebrar el campeonato del mundo de fútbol, siguieron el desfile, que este año ha sido más sobrio y austero, con menos participantes, ya que marcharon más de 3.000 militares frente a los 4.207 que lo hicieron en 2009, y algo más corto de duración. Además de las máximas autoridades del Estado, entre ellas los presidentes del Congreso y Senado, y miembros del Gobierno, asistieron la cúpula militar al completo, encabezada por el Jefe de Estado Mayor de la Defensa, general José Julio Rodríguez, y líderes de los partidos políticos, entre ellos Mariano Rajoy. Sin embargo, faltaron los presidentes de Murcia, Ramón Luis Valcárcel; Andalucía, José Antonio Griñán; Baleares, Francesc Antich, del País Vasco, Patxi López; Canarias, Paulino Rivero, y de Valencia, Francisc o
Camps, cuyas comunidades estaban representadas por consejeros. A las 10.30 horas, con la llegada de los Reyes, comenzó el desfile. Dos paracaidistas llegaban desde el cielo con la bandera española. A continuación se sucedió el acto de homenaje a los caídos. El Rey, el presidente del Gobierno y los presidentes del Congreso y Senado han realizado la ofrenda floral del homenaje a los caídos en presencia de medio centenar de familiares de los militares y guar-
dias civiles fallecidos en acto de servicio en el último año. Don Juan Carlos tuvo el detalle de saludar personalmente a cada uno de los familiares. Desfiló por primera vez el blindado RG-31, desplegado en Afganistán en sustitución de los veteranos BMR, y sobrevolaron el cielo las más modernas aeronaves, como el avión de combate Eurofighter o el helicóptero Tigre. Se exhibieron vehículos pesados de la Agrupación AcorazadaMecanizada, compuesta por distintas unidades de la Brigada de Caballería Castillejos II, del Tercio de Armada de Infantería de Marina, del Regimiento de Infantería Acorazado Alcázar de Toledo 61 y del Regimiento de Infantería Mecanizada Asturias 31. Como en otros años, los más aplaudidos fueron los legionarios, que marcharon con su peculiar paso rápido y con su cabra como mascota. La Guardia Civil y los Regulares, con su tradicional paso lento, también estuvieron entre los más reconocidos, mientras por los cielos sobrevolaban unas 50 aeronaves, entre ellas cazas de combate F-18, Mirage F-1, F-5, Hércules, C295; y de reabastecimiento en vuelo Boeing 707; y helicópteros Cou-
ALGO HABITUAL
El jefe del Ejecutivo ya dijo el pasado año que los gritos y abucheos “forman parte del rito” del 12 de octubre gar, Chinook y Tigre. Tras el desfile, los Reyes ofrecieron la tradicional recepción en el Palacio Real a representantes de diversos ámbitos sociales. ABUCHEOS
Con respecto a los abucheos y pitos recibidos por Zapatero, el Rey y el Príncipe de Asturias lamentaron el incidente, que no respeta momentos solemnes y que es ya recurrente, según recordó Don Felipe. En una conversación informal con periodistas invitados a la recepción ofrecida en el Palacio Real, Don Juan Carlos mostró su satisfacción con el desfile militar de este año, que, según recalcó, ha sido más reducido porque así lo requiere la difícil situación económica del país. En todo caso, el Monarca insistió en la necesidad de cuidar y aupar la Fiesta Nacional. EFE
EL DÍA
Tema del día 31
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Fuerzas Armadas. Para Zapatero, los abucheos que de Asturias lamentaron los silbidos al presidente del recibe desde una parte del público son “lo de Gobierno. La ausencia de la bandera venezolana en siempre, forma parte del guión”. El Rey y el Príncipe el desfile ha sido otra nota destacada de la jornada. LA FIESTA EN IMÁGENES
—Lo más destacado— Conversación en tono “áspero” entre Zapatero y Gallardón
LA UNIDAD DE LA LEGIÓN
Un momento del desfile
DESDE LA TRIBUNA
La presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, en una conversación informal con periodistas en la recepción que ha ofrecido el Rey en el Palacio Real, se refirió a la conversación que habían mantenido Zapatero y el alcalde de Madrid, Alberto RuizGallardón, durante el desfile militar y reconoció que tuvo lugar en un tono áspero. Según Aguirre, la conversación se centró en la financiación de la deuda del Ayuntamiento de Madrid.
Siguieron los Reyes la parada militar
Familiares de militares fallecidos condenan a los “reventadores”
“ÁSPERA”
CONVERSACIÓN
Entre Zapatero y Gallardón
GRITOS Y SILBIDOS
Familiares de los militares y guardias civiles fallecidos este año que asistieron al desfile condenaron la actitud del “grupo de reventadores” que silbaron y abuchearon al presidente del Gobierno. Parte de los 50 familiares que estuvieron presentes en el desfile han hecho llegar sus quejas al Ministerio de Defensa en este sentido, según fuentes de la organización del desfile. Los familiares han calificado la actitud de los “reventadores” como un “desprecio absoluto” a las Fuerzas Armadas y a los fallecidos por España en actos de servicio.
Contra el presidente del Gobierno
Rajoy y Aguirre no se pronuncian sobre los gritos del público El líder del PP, Mariano Rajoy, no se ha pronunciado sobre el incidente de los gritos y pitos a Zapatero y tampoco lo ha hecho la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, quien sí ha sugerido que el menor espacio dedicado este año al público en el desfile y la mayor distancia entre estas tribunas y el palco de autoridades podía deberse a un intento de evitar abucheos. UN MINUTO DE SILENCIO
Por los miembros de las FFAA caídos
COLOR EN EL CIELO
La ausencia de la bandera venezolana, muy comentada
50 aeronaves sobrevolaron el cielo
FOTOS: EFE
AL DETALLE AMBIENTE
Pitos y fervor guerrero en la Fiesta Nacional Los ‘preparados’ pitidos y gritos contra Zapatero y el entusiasmo, a veces desbordante, al paso de los militares han sido las notas más destacadas del ambiente reinante entre los asistentes al desfile por la Fiesta Nacional en Madrid. Más de una hora antes de que comenzará el mismo, el público ya había empezado a amontonarse en los laterales del madrileño y céntrico Paseo de la Castellana, algunos de ellos bien pertrechados con escaleras para “no perderme ni cuando parpadean”, como decía María Escalona, de 41 años. Escalona, como muchos de los
asistentes, vive en las afueras de Madrid y ayer se tuvo que levantar “como si fuera a trabajar” para llegar hasta las cercanías del Estadio Santiago Bernabéu. “Pero pese a la crisis o a que Zapatero siga en el Gobierno, esto es muy bonito y espectacular y no me lo pierdo casi ningún año”, se justifica. En el público, muchos niños con banderas españolas e incluso algunos jóvenes con la del Águila de San Juan, así como numerosos iberoamericanos para saludar a sus respectivas banderas. Sin embargo, un grupo de venezolanos ha echado en falta su
enseña que, aunque estaba previsto, no desfiló, al parecer por la indisposición del encargado de portarla. Otros iban a aprender y, así, un grupo de alumnos de la escuela de protocolo recibían las explicaciones de su profesor sobre por qué se situaba la bandera de esta forma, quien estaba más cerca y más lejos del Rey... Todos iban preparados para dos horas de desfile: el abrigo necesario, la ingesta de líquidos adecuada, los bocadillos de lomo con queso, las banderas de turno y las escaleras para poder ver todo lo que transcurría.
VUELVE MONTILLA El presidente catalán, José Montilla, ha vuelto a participar este año en la celebración institucional del Día de la Hispanidad tras dos años de ausencia. Las próximas elecciones autonómicas catalanas hacen que su presencia haya cobrado especial importancia.
La imprevista ausencia de la bandera de Venezuela entre las enseñas iberoamericanas invitadas a participar en la marcha militar, que las autoridades venezolanas han explicado oficialmente por una indisposición del abanderado, ha sido otro de los detalles del desfile más comentados. Don Juan Carlos no ha querido pronunciarse y tanto Zapatero como sus ministros aseguran que en aquel momento no se dieron cuenta de esta ausencia. Tampoco el embajador venezolano en España ha acudido a la recepción en el Palacio Real, donde el Jefe del Estado Mayor de la Defensa (Jemad), el general José Julio Rodríguez, no quería opinar y se limitaba a señalar que, cuando un abanderado enferma, existe la posibilidad de que otra persona porte la bandera.
32
Internacional
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
UCRANIA Dos de los fallecidos en el accidente son niños
CHILE Algunos cambios sobre el plan EFE
Así será el rescate de los mineros atrapados en la mina San José SANTIAGO DE CHILE
Los cadáveres fueron amontonados al filo de la vía esperando ser transportados al depósito.
Al menos 43 muertos al chocar un autobús y una locomotora en Ucrania Otras nueve personas se encuentran en estado grave, cuatro de ellas en coma
El fatal suceso tuvo lugar en un paso a nivel sin ningún tipo de vigilancia
KIEV
según informaron las agencias ucranianas. El accidente tuvo lugar alrededor de las 09.00 de la mañana hora local (06.00 GMT) cerca de la ciudad de Márganets, en la región de Dnepropetrovsk, en un paso a nivel sin vigilancia. Una fuente policial señaló que un autobúsq ue cubría la ruta Márganets-Nikópol chocó con una locomotora que efectuaba maniobras.
Al menos 43 personas, dos de ellas niños, murieron ayer al colisionar una locomotora con un autobús de pasajeros en el sureste de Ucrania, informó el ministerio de Situaciones de Emergencia ucraniano. Además, otras nueve personas se encuentran en estado grave, cuatro de ellas en coma, en la unidad de cuidados intensivos del hospital municipal de Márganets,
“El conductor del autobús se saltó el semáforo y accedió al cruce cuando se acercaba el tren y como resultado se produjo el choque con la locomotora”, informó Ferrocarriles de Ucrania. Según testigos presenciales, el conductor de la locomotora utilizó las señales acústicas para advertir al autobús de su presencia, cuando éste último se encontraba parado. Con todo, el chófer del autobús reanudó la marcha y, pese a los gritos de los pasajeros, se dirigió al paso a nivel donde el conductor de la locomotora ya no pudo evitar el choque, pese a sus denodados intentos de frenar. EFE
Las autoridades chilenas manifestaron ayer su esperanza de que al menos uno de los mineros esté fuera de la mina de San José antes de terminar el dia y señalaron que el rescate de los 33 tardará unas 48 horas, a partir de la noche de ayer. “Esperamos concluir este día martes con al menos uno de estos mineros en la superficie. Sería un objetivo que nos hemos planteado y estamos trabajando para ello”, dijo a los periodistas el ministro de Minería, Laurence Golborne. Al entregar detalles de la operación, Golborne indicó algunos cambios en el procedimiento respecto de lo que se había informado hasta ahora, como por ejemplo, que se usará para evacuar a los mineros la cápsula Fénix 2, y no la Fénix 1, que el lunes fue probada con éxito. La número dos “está más preparada para el rescate”, dijo Golborne, que además indicó que son tres y no cuatro los socorristas que descenderán al fondo de la mina para apoyar a los mineros. Transcurridas catorce horas, bajarán otros dos socorristas para completar la tarea. Los obreros serán sacados por un conducto de 622 metros de extensión en un recorrido que durará unos quince minutos, a través de un mecanismo de polea de 250 caballos de fuerza, a una velocidad promedio cercana a un metro por segundo. A esto se deben agregar otros diez minutos para preparar e instalar a cada minero y unos 20 para que la cápsula vuelva a descender. Un total 1.800 metros de cable se desplegarán a través de “palomas” para mantener la comunicación entre los trabajadores y la superficie. Después de una prueba con la cápsula vacía, el primero en bajar será un socorrista minero, que informará sobre el estado del conducto, para después iniciar el ascenso del primer minero.
En seguida bajará un enfermero con medicamentos para tratar desde dolores de cabeza hasta infartos cardiacos, según los encargados de la tarea. Las autoridades aún no han confirmado el orden en que los mineros serán rescatados, aunque según los familiares, el primero será el capataz Florencio Ávalos y el último el jefe de turno, Luis Urzúa. El criterio general es que primero salgan los cinco mineros considerados más hábiles; después los once señalados como los más débiles y por último 17 seleccionados como los fuertes del grupo. Conforme vayan saliendo, los mineros pasarán a un espacio especialmente habilitado, compuesto por una sala de primeros auxilios y un policlínico, donde
ORDEN DE RESCATE
Primero los más hábiles, despúes los más débiles se les hará el primer chequeo médico de emergencia. Después cada trabajador será trasladado a un recinto médico de campaña donde se les practicarán exámenes psicológicos y dentales, se les administrará suero y vitamina D y podrán reencontrarse con dos de sus familiares por unos breves minutos. Después serán trasladados en helicóptero al hospital regional de Copiapó, a 45 kilómetros de distancia, donde serán sometidos a un exhaustivo chequeo médico y permanecerán al menos 48 horas en observación. Los mineros llevarán puestos unos trajes diseñados a su medida, y utilizarán además unas gafas de sol especiales para protegerse de la luz solar y evitar posibles daños en sus ojos después de haber permanecido más de dos meses en la penumbra. EFE
COREA DEL NORTE Se trata de la única dinastía comunista hereditaria de la historia EFE
El primogénito de Kim Jong-il está en contra de las dinastías hereditarias TOKIO
Kim Jong-nam, hijo mayor del líder norcoreano, Kim Jong-il, se mostró en contra del traspaso de poder a una tercera generación, ante el proceso de sucesión abierto en su país, única dinastía comunista hereditaria de la historia. "Personalmente estoy en contra de una sucesión familiar a una tercera generación", apuntó el primogénito de Kim Jong-il, de 39
años, en una entrevista con la cadena japonesa Asahi, grabada este sábado. Kim Jong-nam perdió el favor de su padre cuando en 2001 fue detenido en el aeropuerto de Tokio con un pasaporte falso, con la supuesta intención de visitar el parque Disneyland. Este domingo su hermano menor, Kim Jong-un, al que se le atribuyen 27 años, fue consagrado
como heredero en uno de los mayores desfiles celebrados en la historia en Pyongyang. En la entrevista, Kim Jong-nam, que desde su caída en desgracia vive entre Pekín y Macao, dijo que la decisión sobre la sucesión "fue tomada por mi padre" pero que no lo lamenta. "Nunca he tenido ningún interés y no me importa nada", apuntó el primogénito del líder
Kim Jong-il.
comunista norcoreano, quien a la vez deseó suerte a su hermano para que "pueda hacer lo mejor para el pueblo de Corea". Es más, Kim Jong-nam aseguró estar "dispuesto a ayudar a mi hermano desde el extranjero cuando él lo necesite". El régimen comunista de Corea del Norte está gobernado con mano de hierro por Kim Jong-il, de 68 años, desde el fallecimiento en 1994 de su padre, Kim Ilsung, "gran líder" y "presidente eterno" del país. En agosto de 2008 Kim sufrió una apoplejía y desde entonces ha mostrado una figura cada vez más frágil y demacrada en sus apariciones públicas. EFE
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Sociedad
33
ÓBITO INTÉRPRETE DE PELÍCULAS COMO ‘BIENVENIDO, MR. MARSHALL’, ‘CALLE MAYOR’ O ‘AMANECE QUE NO ES POCO’
Fallece el actor Manuel Alexandre La capilla ardiente del genial actor se instalará en el Teatro Español por deseo de su familia El escenario de ese teatro fue el primero que pisó el actor a mediados de los 40 MADRID
La capilla ardiente con los restos mortales del actor Manuel Alexandre, fallecido ayer en Madrid a los 92 años, será instalada hoy en el Teatro Español, por deseo de la familia, según han informado a Efe fuentes del teatro madrileño. El teatro madrileño, en cuyo escenario actuó Alexandre por primera vez a mediados de los años 40, estará abierto desde las diez de la mañana a las cinco de la tarde, momento en el que féretro con sus restos mortales saldrán del Español para ser incinerados en el Cementerio de la Almudena. Intérprete de películas como Bienvenido, Mr. Marshall, Calle mayor o Amanece que no es poco, Manuel Alexandre, que iba a cumplir 93 años el próximo 11 de noviembre, llevaba varios días ingresado en la Clínica San Camilo de Madrid, pues su salud -padecía un cáncer- se había deteriorado mucho. Secundario de oro, Alexandre trabajó en más de 300 películas, en obras de teatro como Luces de bohemia o Atraco a las tres y series de televisión como Fortunata y Jacinta o Los ladrones van a la oficina. LAS OBRAS MÁS DESTACADAS
Manuel Alexandre Abarca (Madrid, 11 de noviembre de 1917) debutó en 1945 sobre los escenarios y en 1953 en la gran pantalla con Bienvenido, Mr. Marshall, de Luis García Berlanga, quien lo convirtió en un habitual de su filmografía a través de títulos como Calabuch, Los jueves, Milagro, Plácido, Tamaño natural, Todos a la cárcel y París-Tombuctú. Los otros dos nombres fundamentales en su carrera fueron Fernando Fernán Gómez y José Luis Cuerda. Al ver actuar al primero decidió que él también sería actor y juntos trabajaron en Fuera de juego, Pesadilla para un rico o Lazarillo de Tormes. Y con Cuerda exploró su gentil veteranía en El bosque animado, Amanece que no es poco, La marrana o Así en el cielo como en la tierra. Otros títulos clásicos de la filmografía española que también contaron con la presencia de Alexandre fueron Calle mayor, de Juan Antonio Bardem, Extramuros, de Manuel Picazo, Madregilda, de Francisco Regueiro, El año
EFE
de las luces, de Fernando Trueba, y optó al Goya al mejor actor por Elsa y Fred en 2005. Medalla del Mérito de las Bellas Artes en 2002, Goya de Honor 2003 y merecedor de la Gran Cruz de Alfonso X el Sabio en 2009, su último gran papel fue el de Francisco Franco en la serie 20-N y se despidió del cine con Campamento Flipy, de Rafa Parbus. AMANTE DE LAS MUJERES
La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España ha valorado el trabajo ininterrumpido durante más de seis décadas en cine, teatro y televisión del recién fallecido actor madrileño Manuel Alexandre, un hombre al que apasionaban, por este orden, las mujeres y los percebes. “El cine español está de luto”, declara la Academia del Cine en una nota necrológica, en la que recorre los sesenta años en activo del genial secundario del cine español, al que recuerda como “incondicional del amor, y de la coca-cola”, y con terror a los aviones. Soltero y sin hijos, Alexandre no era ambicioso, pero sí echó de menos no haber interpretado más roles heroicos, recuerda la Academia, para quien Alexandre, ganador del Goya de Honor 2002, fue un hombre “muy querido por sus compañeros”. “Manolito, como le llamaban sus íntimos, nunca se apeó de su inconfundible sonrisa. Toda estaba preparado para que fuese abogado, pero descubrió el teatro universitario, abandonó la Facultad y se apuntó en la Escuela de Arte Dramático de Madrid”, recuerda la nota. “No pudo este imprescindible de nuestro cine, medio que alternó con el teatro y la televisión, cumplir su deseo de vivir hasta los 101 años, como su padre, que 'hasta los noventa se tomaba copa y puro. Y ya se sabe que todo está en los genes', decía este actor 'del pueblo y para el pueblo' al que, por este orden, le gustaban las mujeres y los percebes”, recuerda la Academia. HISTORIA VIVA DEL CINE
“A sus 92 años -hubiese cumplido 93 el 11 de noviembre-, era memoria viva de la historia del cine y del teatro español del siglo XX. Con su muerte desaparece uno de los últimos supervivientes de esa estirpe de actores llamados cómicos”. La Academia ha destacado su participación en más de 300 películas a lo largo de su carrera, así como en innumerables obras de teatro y mucha televisión. En este medio, recuerda la Academia, su última aparición fue en la miniserie “20-N: Los últimos días de Franco”, donde Alexandre, a quien la edad no mermó su capacidad de trabajo, interpretaba al general. EFE
La Academia de las Artes lo recuerda como el hombre que amaba los percebes y las mujeres.
“HE HECHO 312 PELÍCULAS Y SIEMPRE ME LO HE PASADO MUY BIEN”
El actor que siempre estuvo en los mejores títulos del cine español MATEO SANCHO CARDIEL MADRID
Manuel Alexandre fue el actor que siempre estuvo allí, nutriendo con magistral discreción los mejores títulos de la cinematografía española, desde Bienvenido Mr. Marshall a El bosque animado, y sintetizando con un gesto las bondades del hombre humilde y la sabiduría emocional del iletrado. “He hecho 312 películas y siempre me lo he pasado muy bien. En mi profesión, me ha gustado hacerlo todo muy sencillo pero muy distinto”, reconocía hace un año. Sencillez, discreción y ductilidad fueron adjetivos que se ajustaban al que, por justicia, se convirtió en uno de los mejores “robaescenas” del cine español. Alexandre, como toda una generación de grandes rostros del cine español, había cambiado la calidad de secundario por la de imprescindible, convirtiéndose en un factor común que hila los clásicos nacionales más destacados. Y así, para toda una generación, y también a través del teatro y la televisión, se convirtió en esa presencia habitual que no se sabía si estaba en la pantalla o sentado en la mesa a la hora de
comer. “En España no se puede elegir papeles porque si no se pasaría mucha hambre”, explicaría este actor que participó asimismo en numerosas comedias de las apodadas españoladas o cintas colindantes con el destape como Tocada y fuga de Lolita. Comenzó estudios de Perio-
POR FERNÁN GÓMEZ
Aseguraba que escogió su carrera por Fernán Gómez tras verlo recitar dismo, pero el estallido de la Guerra Civil española interrumpió su formación. Finalizada la contienda, dio clases de Declamación en el Real Conservatorio de Madrid, compartiendo aula con talentos de la altura de Fernando Fernán Gómez y Rafael Alonso. “Yo soy actor por Fernando Fernán Gómez”. “Lo decidí cuando vi a mi amigo recitar unos versos en la escuela de Carmen Seco. No había visto nunca a nadie antes leer así poesía. Desde entonces yo ya no recito”, aseguraba.
Fernán Gómez contó con él para títulos como Pesadilla para un rico o Fuera de Juego, y compartieron el éxito de la serie de televisión Los ladrones van a la oficina, pero quien le dio la oportunidad de aparecer por primera vez en una pantalla fue otro esencial de su trayectoria: Luis García Berlanga. Y el trío de ases que ayudó a conformar el suculento patrimonio cinematográfico de Alexandre lo completa José Luis Cuerda, quien sacó jugo a la gentil veteranía del actor en los años ochenta y noventa. Curiosamente, después de esta deslumbrante carrera como intérprete de reparto, en los últimos años afrontó papeles protagonistas como el de El ángel de la guarda, con el que ganó el premio de interpretación en Gijón, o los romances otoñales de Primer y último amor, de Antonio Giménez-Rico, o Elsa y Fred, por la que optó al Goya al mejor actor principal. Su infatigable dedicación a la profesión no hizo descender su ritmo de trabajo en el siglo XXI: títulos destacables de este período son El caballero Don Quijote, de Manuel Gutiérrez Aragón o Cabeza de perro, de Santiago Amodeo. EFE
34
Toledo Literatura Infantil
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
La depapel Papel La Luna luna de PÁGINA DE LITERATURA INFANTIL. TEXTOS: PEDRO CERRILLO Y SANTIAGO YUBERO
GALARDONES El jurado justificó su elección por el compromiso social que tiene su obra
Laura Devetach gana el premio SM de literatura infantil y juvenil
PROPUESTAS
La noche de la visita AUTOR: Benoît Jacques EDITORIAL A Buen Paso 2010 (Desde 10 años)
El jurado tomó la decisión por unanimidad entre las 38 candidaturas Además entregaron una mención especial a Marina Colasanti y a Agustín Fernández Paz LITERATURA INFANTIL CASTILLA-LA MANCHA
El VI Premio Iberoamericano, que concede la Fundación SM, y que es el reconocimiento más importante del ámbito iberoamericano a autores con una carrera literaria consolidada en el ámbito del libro infantil y juvenil, ha sido otorgado este año a la argentina Laura Devetach, tras la reunión del Jurado celebrada el 21 de septiembre en Buenos Aires. MENCIÓN ESPECIAL
El jurado, formado por Gemma Lluch (española) en representación de la Fundación SM, Aline Pettersson (mexicana) en representación de la OEI, Carolina Rivas (chilena) en representación de UNESCO, Carlos Silveyra (argentino) en representación de IBBY y Eliana Yunes (brasileña) en representación del CERLALC, eligió a la ganadora por unanimidad, de entre las 38 candidaturas presentadas en esta edición, decidiendo otorgar una mención especial a la brasileña Marina Colasanti y al español Agustín Fernández Paz. El Jurado justificó su decisión por considerar que “Lau-
EL DIA
ra Devetach cultiva diferentes géneros con un tratamiento literario de la realidad sin condescendencias y un uso del lenguaje, con un estilo propio, que se mantiene vigente a lo largo de diferentes generaciones de lectores”, destacando especialmente el compromiso social que tiene su obra, desde la creación poética más personal hasta la resignificación de la tradición oral.
SINOPSIS:La Abuela está en su casa sola, esperando que llegue su Caperucita, que como siempre llegará tarde, pero que le trae la cena. Pronto aparece un repartidor de comida que, en realidad es el Gran Lobo Feroz…
Luca y Oso
LA ESCRITORA
Laura Devetach es una reconocida escritora, poeta, narradora y docente argentina que se dedica especialmente al público infantil. También escribió obras teatrales y libretos para radio y televisión; ejerció la docencia y fue, junto a escritores argentinos como María Elena Walsh, Graciela Montes, Ema Wolf, Ricardo Mariño o Elsa Bornemann, precursora de la literatura infantil como literatura en sí misma, más allá de ser material educativo. Sus libros estuvieron prohibidos durante la dictadura militar que gobernó Argentina entre 1976 y 1983. En la presente edición optaban al premio 38 candidaturas de once países:: Argentina, Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba, España, México, Paraguay, Portugal, Uruguay y Venezuela, que sin duda son un reflejo de la relevancia de este galardón en Iberoamérica. Los ganadores de las anteriores ediciones han sido el español Juan Farias, la colombiana Gloria Cecilia Díaz, la española Montserrat del Amo, el brasileño Bartolomeu Campos de Queirós y la argentina María Teresa Andruetto.
LEEMOS POESÍA Fragmento
AUTOR: José Campari EDITORIAL OQO, 2010. (Desde 6 años) ILUSTRACIONES Kristina Andrés
SINOPSIS:Lucas y Oso van con sumo cuidado entre la espesa vegetación de la selva para no molestar a las fieras… Excelentes ilustraciones para un buen álbum ilustrado que hará las delicias de los más pequeños.
Cartas de amor de 0 a 10 AUTOR:Susie Morgentern EDITORIAL SM, 2010. (Desde 12 años)
Sobre estas líneas, podemos ver una imagen de la autora laura Devetach.
SINOPSIS:Ernest tiene diez años y vive con su abuela, pues su madre murió cuando él nació y su padre desapareció. Su vida no es nada emocionante, hasta que un día, en clase, Victoire se fija en él.
extraído de su libro “Canciones de nana y desvelo”
“Nana de luz” de Carmen Conde La autora de esta obra es más conocida en el mundo de la literatura de adultos
En ella podemos encontrar los elementos más característicos de la canción de cuna
Carmen Conde, bien conocida como escritora en el mundo de la literatura de los adultos, nos dejó unas cuantas joyas literarias para niños, entre ellas su libro Canciones de nana y desvelo, del que hemos seleccionado esta “Nana de la luz”, con la que hoy
queremos proponeros la lectura de poesía. En ella podemos encontrar los elementos más característicos del género de la canción de cuna, pero dichos con un estilo personalísimo y de gran altura literaria. Esperamos que os gus-
te. Dice así: La florecita del sueño crece con mi voz, ¿la oyes? Las hojas tiene de oro, y se derrama su polen con el viento de la aurora que va levantando flores. ¡Arriba, flores del sueño; a levantarse, balcones! Y que se asomen las niñas a ver la luz de los soles. La florecita del sueño, asustada de empellones, acurrucada en mi pecho te llama a ti y no la oyes…
El mono Federico y el agua AUTOR:Norma Sturniolo EDITORIAL Anaya, 2010. (Desde 12 años) ILUSTRACIONES Javier Vázquez
SINOPSIS: En el país de los monos es-
Imagen de nanas.
tán muy atareados con la llegada del Carnaval. Antón, el jefe de los monos, se niega a dar el pregón de la fiesta porque tiene miedo de Federico, que ya ha hecho algunas jugarretas.
EL DÍA
Economía
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
35
DESEMPLEO La tasa de parados alcanzó el 20,5%
CORRUPCIÓN Sesión extraordinaria
España lidera el paro de la OCDE en agosto
PSPV pedirá una reunión del Consejo de RTVV y una comisión en Les Corts
En agosto bajó el paro en la OCDE mientras en España registró la mayor subida
VALENCIA
PARÍS
La tasa de paro bajó una décima en agosto en el conjunto de la OCDE para situarse en el 8,5% de la población activa, mientras que en España se registró el mayor ascenso de los países miembros, dos décimas hasta el 20,5%. Según las cifras comunicadas hoy por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE), España no sólo fue una vez más en agosto el Estado con el mayor desempleo, sino
que acrecentó su diferencia con sus más inmediatos seguidores. Inmediatamente por detrás de España quedaron Eslovaquia (14,6%, una décima más que en julio), Irlanda (13,9%, una décima más), Hungría (10,9%, dos décimas menos), Portugal (10,7%, una décima menos) y Francia (10,1%, una décima más). Durante ese mes, el paro aumentó una décima en Estados Unidos, hasta el 9,6%, mientras que se mantuvo estable en la zona del euro en su conjunto (10,1%), en la Unión Europea (9,6%), bajó dos décimas en Australia (al 5,1%), Italia (al 8,2%) y hasta tres décimas en Corea del Sur (al 3,4%) y en Suecia (al 8,2%). El número total de desemple-
ados en el que se conoce como el Club de los países desarrollados era de 45,5 millones de personas en agosto, 13,4 millones más que en julio de 2008. LA ZONA DEL EURO
En variación interanual, en agosto la tasa de desempleo en la OCDE disminuyó una décima, la misma proporción que en Estados Unidos, mientras que en la zona del euro subió cuatro décimas. En esos doce meses, las mayores subidas relativas se constataron en Eslovaquia (1,9 puntos suplementarios), España (1,8 puntos), Irlanda (1,4 puntos), Polonia (0,9 puntos) y Eslovenia (0,9 puntos). EFE
FRANCIA Exigen una rectificación al Gobierno de Sarkozy EFE
El PSPV-PSOE exigirá que se convoque una sesión extraordinaria del Consejo de Administración de Radiotelevisión Valenciana (RTVV) y de la comisión de control del ente público en Les Corts para conocer los contratos suscritos con motivo de la visita del Papa a Valencia en 2006. Así lo anunció ayer el secretario general del PSPV-PSOE, Jorge Alarte, durante el acto en conmemoración de la patrona de la Guardia Civil celebrado en Valencia. Alarte solicitó conocer los expedientes de contratación de RTVV con motivo de la visita del Papa, después de que un informe del Tribunal Superior de Justicia de Madrid haya revelado irregularidades en los contratos adjudicados por RTVV con motivo de la visita del Papa a Valencia, que ascendieron a 14,7 millones de euros. Para ello, los socialistas exigirán “mañana mismo” que “se convoque una sesión extraordinaria del Consejo de Administración de RTVV y de la comisión de control en Les Corts”, explicó en declaraciones a los periodistas. “Queremos verlo todo, absolutamente todo: el expediente de contratación de la visita del Papa, hasta el último de los euros de los 14 millones que se han contratado irregularmente y hasta el últi-
mo de los contratos de Pedro García como director general de RTVV”, indicó. El líder socialista también reclamó “explicaciones claras” al actual director general del ente, José López Jaraba, acerca de si ha mantenido las contrataciones realizadas por su predecesor en el cargo -que dimitió tras conocerse su implicación en el caso “Gürtel”- y si lo ha hecho, “en qué condiciones y qué va a hacer”. “García y López Jaraba se han convertido en grandes maestros de Urdaci para vergüenza de nuestra televisión y de la sociedad valenciana”, lamentó. Asimismo, acusó a Camps de hacer “de su No-DO privado, que es Canal 9, un lugar de negocio para los corruptos de Gürtel”, así como de llevar a la televisión autonómica a una situación “insostenible de indignidad democrática y vergonzosa”. “Camps aprovechó la visita del Papa para darle negocio a sus amigos del alma y a sus amigos corruptos”, criticó. Asimismo, el secretario general del PSPV censuró al president de la Generalitat por ausentarse del acto oficial celebrado para conmemorar el Día de la Guardia Civil en Valencia. “Supongo que estará en Madrid en un día importante como éste para el conjunto de España, si no está que explique dónde está”. EFE
EXPORTACIONES Aumento del consumo
La OPEP revisa al alza la demanda petrolera El movimiento de protesta recibió el refuerzo de cenenares de jóvenes estudiantes que respaldaron la marcha
WANDA RUDICH VIENA
La protesta gala por las pensiones crece y amenaza con radicalizarse LUIS MIGUEL PASCUAL PARÍS
Las protestas contra el retraso de la edad mínima de jubilación en Francia ganó adeptos en la sexta jornada de huelga general convocada por los sindicatos que, envalentonados con ese éxito, amenazaron con radicalizar el movimiento en forma de paros indefinidos si el Gobierno de Nicolas Sarkozy no rectifica. Atendiendo a los datos de los sindicatos o a los del Gobierno, la jornada convocó a más manifestantes que la del pasado día 23, cuando el Ejecutivo había detectado un descenso de la protesta
que le sirvió para clamar que los franceses habían comprendido su reforma. El movimiento de protesta recibió el refuerzo de centenares de miles de jóvenes estudiantes, convocados por las organizaciones de alumnos para respaldar al movimiento sindical, punto este que intentaba evitar el Elíseo. En las casi 250 manifestaciones convocadas, los sindicatos aseguraron haber reunido a 3,5 millones de manifestantes, un 20 por ciento más que el pasado día 23. Por su parte el Gobierno contabilizó 1,23 millones, dato también superior al de hace veinte
días, cuando cifró la protesta ligeramente por debajo del millón de personas. En ambos casos, la jornada de hoy mostró que el movimiento no languidece, como afirmaba el Gobierno, convencido de que el avance parlamentario de la reforma, cuyos puntos más controvertidos ya ha aprobado el Senado, agotaría a los opositores. Los primeros en subirse al tren de la radicalización fueron los empleados de la empresa pública de ferrocarriles y los de los transportes públicos de París. EFE
La OPEP corrigió al alza sus cálculos sobre la demanda mundial de petróleo este año, que cifra ahora en 85,59 millones de barriles diarios (mbd), un 1,34% más que en 2009, y mantuvo en un 1,22% el crecimiento del consumo previsto para 2011. En su informe mensual publicado, la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) añadió 0,8 mbd a las estimaciones que hizo hace un mes, lo que supone una revisión al alza de 0,1 puntos porcentuales en el crecimiento de la demanda para este año. Pero al mismo tiempo elevó prácticamente en el mismo volumen su previsión sobre la oferta petrolera de los países no miembros de la OPEP, y en consecuencia ve reducirse la cantidad de barriles que el mundo requiere de sus doce países miembros. La llamada “demanda de la OPEP” está cifrada así en 28,6 mbd
para este año, cerca de 0,1 mbd menos que en el informe anterior. Ello representa una bajada de 0,3 mbd respecto a 2009, y para el año próximo calcula que se situará en 28,8 mbd. Frente a ello, la producción conjunta del grupo habría alcanzado los 29,08 mbd en septiembre, según cálculos de “fuentes secundarias” que la OPEP recoge en su documento, pues no publica estimaciones propias. Sin Irak, el resto de los socios bombearon juntos 26,6 mbd, algo menos que en agosto, pero aún muy por encima del límite de 24,8 mbd válido desde el 1 de enero de 2009, cuando entró en vigor un fuerte recorte (de 4,2 mbd) de la oferta conjunta, con el fin de apuntalar los precios que se habían desplomado a raíz de la crisis financiera. A su llegada a Viena, el ministro saudí de Petróleo, Ali I. Naimi, expresó su satisfacción por la situación del mercado petrolero y calificó de “ideal” el precio. EFE
36
EL DÍA
Bolsa
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Valor
BOLSA
Último
Var
Var %
INYPSA
1,84
0,12
7,31
VERTICE 360
0,22
0,01
3,77
Valor
Último
Var
Var %
GAMESA
4,49
-0,30
-6,22
AISA
0,48
-0,02
-3,03
ANTENA3TV
6,43
0,18
2,88
ABENGOA
18,88
-0,50
-2,61
PRISA
1,81
0,04
2,26
AMADEUS
13,20
-0,30
-2,22
A. DOMINGUEZ
9,69
0,21
2,22
ENCE
2,24
-0,04
-1,97
SERV.POINT S
0,52
0,01
1,94
BANKINTER
4,86
-0,09
-1,86
IBEX 35
Índices Internacionales
-0,49% 10.648,20
Datos actualizados a las 18:22h. del 12-10-2010
Último
Var.%
Último
Var.%
10.990,73
-0,18
FTSE 100
5.661,59
-0,19
S&P 500
1.163,96
-0,12
CAC 40
3.748,86
-0,52
Nasdaq Comp.
2.406,21
0,16
Bovespa (Brasil)
70.946,49
0,19
EUROSTOXX 50
2.775,75
-0,50
IBEX 35
10.648,20
-0,49
Nikkei 225
9.388,64
-2,09
IGBC (Colombia)
15.408,77
0,02
DAX
6.304,57
-0,08
IGPA (Chile)
21.914,36
-0,42
DOW JONES IND
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos Próx.Pago Dividendo
CATALANA OCC
13/10/2010
0,100
MIQUEL Y COSTAS
14/10/2010
0,157
PROSEGUR
15/10/2010
0,230
DURO FELGUERA SA
20/10/2010
0,080
INDITEX
02/11/2010
0,100
TELEFONICA
08/11/2010
0,650
Jesús Paños Roldán, Asesor Bursátil de Renta 4 El Ibex 35 se dejó ayer un 0,5% y terminó la sesión en 10.648 puntos en una jornada marcada por la festividad del día de la Hispanidad y por la guerra de divisas que se cuece en los mercados internacionales. Inversores y analistas señalan que se está librando una batalla en el mercado de divisas, instrumento que ahora emplean algunos países para reactivar sus exportaciones como fórmula de impulsar su crecimiento una vez agotadas otras vías.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,39
Euribor 1 semana
0,72
Euribor 1 mes
0,77
Euribor 2 mes
0,82
Euribor 6 mes
1,21
Euribor 9 mes
1,34
Euribor 1 año
1,48
Ibex 35
El Ibex se deja un 0,5% y termina en 10.648 puntos arrastrado por la guerra de divisas
El desánimo en Wall Street coincide con el anuncio del Gobierno de Japón de mantener su intervención en los mercados monetarios para garantizar la estabilidad de la divisa, declaraciones que los expertos interpretan como un aviso de una nueva intervención para debilitar el yen. Al término de la sesión en Europa, el cambio entre el dólar y el yen se establecía en 81,7650 unidades. Por su parte, el euro aflojaba su embestida al billete verde y al cierre en los parqués del Viejo Continente el cambio quedaba fijado en 1,3845 dólares.
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,3869
-0,05
Yen
113,3000
0,52
0,8772
-0,39
Libra
Otros indicadores Brent 21 días
83,36
-0,39
Bono 10a España
3,99
0,23
Bono 10a Alemania
2,24
-1,50
Bono 10a EEUU
2,37
-0,97
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ABENGOA
18,88
19,38
-0,50
-2,61
18,82
19,28
316.440
ABERTIS
14,01
14,08
-0,07
-0,50
13,82
14,08
907.817
ACCIONA
60,80
61,76
-0,96
-1,55
60,61
61,57
137.180
ACERINOX
12,69
12,82
-0,12
-0,98
12,52
12,78
656.209
ACS CONST.
37,14
37,23
-0,09
-0,24
36,64
37,30
423.370
B. SABADELL
3,55
3,61
-0,06
-1,55
3,52
3,60
2.985.467
BANESTO
7,08
7,16
-0,08
-1,05
7,04
7,11
460.033
BANKINTER
4,86
4,95
-0,09
-1,86
4,84
4,93
1.659.269 102.459.926
BBVA
9,70
9,73
-0,03
-0,35
9,54
9,74
18,80
18,99
-0,19
-1,00
18,60
19,00
358.625
B.POPULAR
4,48
4,53
-0,05
-1,08
4,36
4,51
8.662.953
BSCH
9,30
9,37
-0,08
-0,80
9,18
9,31
42.953.796
COR.MAPFRE
2,26
2,25
0,01
0,36
2,22
2,27
3.875.925
CRITERIA
3,88
3,92
-0,04
-0,92
3,84
3,91
1.423.583
EBRO PULEVA
14,74
14,61
0,12
0,86
14,45
14,74
482.563
ENAGAS
14,78
14,62
0,17
1,16
14,32
14,84
993.796
ENDESA
19,36
19,66
-0,30
-1,53
19,15
19,62
328.942
FCC
20,30
20,58
-0,28
-1,36
20,06
20,63
651.978
7,48
7,50
-0,02
-0,27
7,22
7,50
1.997.854 9.841.436
BOLSAS Y MER
FERROVIAL GAMESA
4,49
4,79
-0,30
-6,22
4,48
4,75
GAS NATURAL
10,22
10,34
-0,13
-1,26
10,06
10,31
3.505.458
GRIFOLS
10,86
10,82
0,04
0,32
10,64
10,90
1.357.937
IBERDROLA
5,71
5,74
-0,03
-0,51
5,63
5,73
24.153.610
IBE.RENOVABL
2,39
2,43
-0,04
-1,56
2,38
2,43
6.226.154
IBERIA
3,12
3,09
0,03
1,07
3,05
3,14
4.973.146
INDITEX
57,80
57,51
0,29
0,50
57,01
57,95
1.251.076
INDRA
13,58
13,65
-0,08
-0,55
13,44
13,74
583.561
MITTAL
24,69
24,84
-0,15
-0,60
24,04
24,74
273.159
OBR.H.LAIN
23,42
23,50
-0,08
-0,36
23,15
23,63
548.568
RED ELEC.ESP
35,38
35,42
-0,04
-0,11
34,62
35,42
256.728
REPSOL YPF
19,86
20,09
-0,22
-1,12
19,69
19,96
5.201.408 655.398
SACYR VALLEH
5,17
5,17
0,00
0,00
5,00
5,17
TECNICAS REU
43,20
43,14
0,06
0,13
42,11
43,30
313.831
TELECINCO
8,38
8,31
0,07
0,84
8,22
8,63
2.282.327
TELEFONICA
18,90
18,94
-0,04
-0,21
18,74
19,00
52.732.109
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
A. DOMINGUEZ
9,69
9,48
0,21
2,22
9,51
9,79
1.814
AISA
0,48
0,50
-0,02
-3,03
0,48
0,49
180.401
ALGODONERA
0,56
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0
AMADEUS
13,20
13,50
-0,30
-2,22
13,20
13,50
2.611.821
AMPER
3,87
3,92
-0,05
-1,28
3,87
3,88
622
ANTENA3TV
6,43
6,25
0,18
2,88
6,34
6,57
747.913
377,90
381,95
-4,05
-1,06
377,00
383,90
1.489
AZKOYEN
2,50
2,50
0,00
0,00
2,46
2,54
173
B. VALENCIA
4,10
4,13
-0,03
-0,73
4,06
4,13
480.553
BARON DE LEY
44,00
43,99
0,01
0,02
42,35
44,49
4.826
BAYER
53,85
53,85
0,00
0,00
0,00
0,00
0
BEFESA
17,15
17,15
0,00
0,00
16,86
17,15
165
B.PASTOR
3,71
3,73
-0,02
-0,54
3,71
3,74
7.029
B.RIOJANAS
7,33
7,33
0,00
0,00
7,17
7,17
200
B.R.PLATA B
1,27
1,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CAJA A.MEDIT
7,09
7,05
0,04
0,57
7,06
7,20
15.639
AUXIL. FF.CC
CAMPOFRIO
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ENCE
2,24
2,29
-0,04
-1,97
2,22
2,27
765.583
PESCANOVA
ERCROS
0,83
0,84
-0,01
-1,67
0,83
0,84
115.250
EUROPAC
3,67
3,69
-0,02
-0,54
3,66
3,68
9.306
FAES
3,04
3,08
-0,04
-1,46
3,02
3,08
37.784
PROSEGUR
FERSA
1,10
1,11
-0,01
-0,90
1,08
1,10
17.299
PUL. BIOTECH
FLUIDRA
2,54
2,54
0,00
0,00
2,46
2,46
269
FUNESPAÑA
7,00
7,00
0,00
0,00
6,91
6,91
1
G.CATALANA O
14,53
14,75
-0,22
-1,49
14,36
14,76
26.750
G.E.SAN JOSE
5,55
5,55
0,00
0,00
0,00
0,00
0
GRAL.ALQ.MAQ
1,82
1,84
-0,02
-1,09
1,79
1,82
7.456
GRAL.INVERS.
1,62
1,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0
GRUPO EZENTIS S.A
0,47
0,47
0,00
0,00
0,00
0,00
0
GUIPUZCOANO
4,21
4,16
0,05
1,20
4,21
4,27
1.246
IBERPAPEL
12,51
12,51
0,00
0,00
12,51
12,87
612
INBESOS
2,60
2,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
INDO
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
INM. DEL SUR
15,00
14,80
0,20
1,35
15,00
15,00
210
INM.COLONIAL
0,09
0,09
0,00
0,00
0,09
0,09
4.568.463
7,01
7,13
-0,12
-1,68
7,01
7,14
5.873
16,40
16,40
0,00
0,00
16,39
16,40
121
CIE AUTOMOT.
3,70
3,69
0,01
0,27
3,60
3,73
59.100
INYPSA
1,84
1,71
0,12
7,31
1,70
1,84
8.593
CLEOP
8,00
8,00
0,00
0,00
7,73
8,28
85
JAZZTEL
3,06
3,02
0,04
1,32
3,00
3,12
1.593.931
CLIN BAVIERA
7,70
7,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
LA SEDA
0,07
0,07
0,00
0,00
0,07
0,07
3.561.228
CODERE
8,19
8,10
0,09
1,11
8,08
8,29
20.676
LAB.ALMIRALL
8,19
8,10
0,09
1,11
8,08
8,19
78.036
37,33
37,48
-0,15
-0,40
37,10
37,50
28.752
LABORAT.ROVI
5,22
5,29
-0,07
-1,32
5,21
5,29
1.387
1,95
1,95
0,00
0,00
1,93
1,95
986
LINGOTES ESP
3,50
3,48
0,02
0,57
3,44
3,50
3.376
CEPSA
COR.ALBA CORP.DERMO CORREA
1,30
1,30
0,00
0,00
1,24
1,30
10.427
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
C.PORTLAND V
14,74
14,96
-0,22
-1,47
14,70
14,93
2.340
METROVACESA
7,60
7,60
0,00
0,00
7,45
7,60
1.183
CUNE
14,50
14,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0
MIQUEL COST.
19,40
19,40
0,00
0,00
19,10
19,40
D. FELGUERA
6,41
6,53
-0,12
-1,84
6,38
6,54
69.975
MONTEBALITO
2,80
2,80
0,00
0,00
2,71
DINAMIA
8,50
8,56
-0,06
-0,70
8,50
8,58
4.113
NATRA
1,97
1,98
-0,02
-0,76
1,97
EADS NV
18,19
18,04
0,15
0,83
17,93
18,26
6.270
NATRACEUTICA
0,38
0,38
0,00
0,00
0,37
0,38
59.867
ELECNOR
9,63
9,68
-0,05
-0,52
9,60
9,80
2.922
NH HOTELES
3,33
3,31
0,02
0,60
3,26
3,34
306.592
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
22,50
22,72
-0,22
-0,97
22,36
22,75
43.079
PRIM
5,80
5,81
-0,01
-0,17
5,72
5,82
1.616
PRISA
1,81
1,77
0,04
2,26
1,74
1,86
1.317.558
44,25
45,01
-0,76
-1,69
44,19
46,99
241.726
0,78
0,78
0,00
0,00
0,00
0,00
0
QUABIT
0,22
0,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0
REALIA
1,52
1,52
-0,00
-0,33
1,52
1,56
17.923
RENO MEDICI
0,27
0,28
-0,00
-0,36
0,26
0,28
17.501
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
1,84
1,84
0,00
0,27
1,84
1,84
700
RENTA 4 SERV
4,94
4,96
-0,02
-0,40
4,93
4,98
1.328
REYAL URBIS
1,66
1,65
0,00
0,30
1,62
1,69
13.469
SERV.POINT S
0,52
0,52
0,01
1,94
0,50
0,52
35.545
SNIACE
1,05
1,07
-0,02
-1,78
1,04
1,07
16.931
SOL MELIA
6,68
6,68
0,00
0,07
6,56
6,73
1.051.459
SOLARIA
1,50
1,51
-0,00
-0,33
1,50
1,52
28.719
SOS CORPORACION ALI.
1,06
1,06
0,00
0,00
1,04
1,06
94.112
SOTOGRANDE
2,35
2,34
0,01
0,43
2,34
2,35
251
TECNOCOM
2,60
2,60
0,00
0,00
2,59
2,60
2.750
TESTA INMUEB
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
TUBACEX
2,37
2,39
-0,02
-0,84
2,36
2,39
41.822
TUBOS REUNID
2,00
1,99
0,00
0,25
1,95
2,00
73.313
10,94
10,90
0,04
0,37
10,70
10,95
1.990
URALITA
4,01
4,01
0,00
0,00
0,00
0,00
0
URBAS
0,07
0,07
0,00
0,00
0,07
0,07
511.592 152.624
UNIPAPEL
VERTICE 360
0,22
0,21
0,01
3,77
0,21
0,22
VIDRALA
20,71
20,41
0,30
1,47
20,40
20,72
1.263
320
VISCOFAN
23,48
23,48
0,00
0,00
23,16
23,52
61.339
2,71
461
VOCENTO
3,88
3,88
0,00
0,00
3,86
3,86
349
2,04
2.422
VUELING
9,29
9,18
0,11
1,20
9,10
9,33
40.431
12,79
13,00
-0,21
-1,62
12,77
13,05
99.541
3,14
3,18
-0,04
-1,26
3,12
3,18
426.570
ZARDOYA OTIS ZELTIA
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
AIR LIQUIDE
90,95
91,44
-0,49
-0,54
89,36
91,02
DANONE
ALLIANZ SE
84,31
84,50
-0,19
-0,22
83,22
84,55
DEUTSCHE BOERSE NA O
ALSTOM
35,86
36,48
-0,62
-1,71
35,51
36,21
ENEL
ANHEUSER-BUSCH INBEV
44,48
44,32
0,16
0,37
43,75
44,68
ENI
ARCELORMITTAL
24,66
24,87
-0,21
-0,84
24,04
24,77
AXA
13,34
13,54
-0,20
-1,48
13,17
BASF AG O.N.
48,48
48,60
-0,12
-0,25
BAYER
53,85
53,85
0,00
BAYER AG O.N.
53,66
53,95
BAY.MOTOREN WERKE AG
50,20
. .
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
43,47
43,15
0,32
0,74
42,56
43,59
NOKIA CORPORATION
48,32
48,36
-0,04
-0,09
48,02
48,80
3,88
3,92
-0,04
-1,15
3,86
3,92
15,89
16,29
-0,40
-2,46
15,75
16,20
E.ON AG NA
21,13
21,50
-0,36
-1,70
21,08
21,40
13,43
FRANCE TELECOM
15,90
16,08
-0,18
-1,09
15,76
16,04
47,64
48,58
GDF SUEZ
26,62
27,18
-0,56
-2,06
26,38
26,99
0,00
0,00
0,00
GENERALI ASS
14,82
14,92
-0,10
-0,67
14,65
14,89
-0,29
-0,54
53,04
53,73
IBERDROLA
5,71
5,74
-0,03
-0,51
5,63
5,73
49,87
0,33
0,66
49,06
50,49
ING GROEP
7,68
7,82
-0,14
-1,75
7,62
7,76
9,70
9,73
-0,03
-0,35
9,54
9,74
INTESA SAN PAOLO
2,48
2,45
0,03
1,22
2,41
2,50
52,51
52,70
-0,19
-0,36
51,56
52,73
81,56
81,66
-0,10
-0,12
80,18
81,78
9,30
9,37
-0,08
-0,80
9,18
9,31
109,75
110,40
-0,65
-0,59
108,30
110,15
CARREFOUR
39,20
38,94
0,27
0,69
38,72
39,21
MITTAL
24,69
24,84
-0,15
-0,60
24,04
24,74
CREDIT AGRICOLE
11,73
11,72
0,02
0,13
11,51
11,77
MUENCH.RUECKVERS.VNA
104,00
103,65
0,35
0,34
102,85
104,25
CRH ORD EUR 0.32
12,22
12,50
-0,28
-2,28
12,17
12,40
N~DEUTSCHE BANK AG N
40,06
40,44
-0,38
-0,93
39,86
40,52
DAIMLER AG
47,42
45,92
1,50
3,27
45,66
47,73
N~DT.TELEKOM AG NA
9,88
9,96
-0,07
-0,71
9,83
9,94
BBVA BNP PARIBAS BSCH
L’OREAL LVMH
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
7,86
7,86
0,00
0,06
7,77
7,87
PHILIPS KON
23,10
23,24
-0,14
-0,58
22,86
23,12
REPSOL YPF
19,86
20,09
-0,22
-1,12
19,69
19,96
RWE AG ST O.N.
48,00
49,02
-1,02
-2,09
47,64
48,84
SAINT GOBAIN
34,08
34,00
0,07
0,21
33,39
34,20
SANOFI-AVENTIS
48,86
49,44
-0,57
-1,15
48,50
48,99
SAP AG ST O.N.
37,28
36,86
0,42
1,14
36,58
37,43
SCHNEIDER ELECTRIC
95,89
96,33
-0,44
-0,46
94,05
96,24
SIEMENS AG NA
77,28
77,28
0,00
0,00
76,14
77,49
SOCIETE GENERALE
42,59
42,67
-0,08
-0,19
41,71
42,78
1,04
1,04
0,00
0,48
1,02
1,04
18,90
18,94
-0,04
-0,21
18,74
19,00
38,00
38,40
-0,41
-1,07
37,55
38,17
144,15
144,15
0,00
0,00
142,70
144,50
TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
1,85
1,87
-0,02
-1,17
1,84
1,87
UNILEVER
21,20
21,25
-0,04
-0,21
20,82
21,25
VINCI (EX.SGE)
38,03
38,43
-0,40
-1,04
37,56
38,30
VIVENDI SA
20,02
20,32
-0,30
-1,48
19,76
20,20
EL DÍA
Bolsa 37
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
FONDOS DE INVERSIÓN
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ahorro Corporación
Nombre
Voc.
BBVA Ahorro Corto Plazo FI
FIAM 2.085,66
7,83
0,31 -2,66
BBVA Bolsa Euro FI
12,75
0,09 -0,93
BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI
AC Inversión Selectiva Moderado FI
10,36
-0,38 1,40
BBVA Bolsa FI
CAN Euribor Garantía FI
10,96
-0,25 3,13
BBVA Telecom. 2 FI Acc
CAN Plusmarca Activa FI
11,43
-0,26 0,11
964,88
0,28 -0,72
AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice
RV
Fondin. Cast.-La Man.
Axa Investment 276,25
7,41 13,80
334,29
1,36 -2,76 Rural Mixto 25 FI -3,30 -10,33 Rural Multifondo 75 FI
RVMI
542,75
-2,15 2,84 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc
11,13
0,20 -0,11
Eurovalor Tesorería FI
FIAM
787,00
0,11 0,55 Caja Madrid Ibex Positivo FI
8,28
-0,06 0,01
Renta 4
902 15 30 20 www.r4.com
622,00
-0,67 9,13
114,82
-0,75 -2,13
Accurate Global Assets FIL
Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI
112,79
0,00 -0,06
Espinosa Partners Inv.FI Acc
10,86
-0,32 4,75
113,28
0,12 1,27
ING Direct FN RF FI
11,21
0,30 1,80
BBVA Gestión Conservadora FI
RFM
115,59
-0,14 -5,21
90,13
0,29 1,30
33,90
1,16 -3,70
10,07
0,28 0,13 Carmignac Gestion
10,58
0,01 -0,75 Carmignac Emergents
665,51
2,17 28,75 Ibercaja Gestión
-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Entrepreneurs
166,20
2,67 10,31 IB Ahorro Dinámico FI
-0,12 0,82 Carmignac Euro-Patrimoine
264,83
1,99 2,84
210,35
-2,81 6,18
130,63
1,20 10,26
133,27
-1,51 5,81
340,16
3,64 28,10
6,31
BBVA Gestión Proyecto 2012 FI
10,19
AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR
34,22
1,75 1,09
AXA WF European Opportunities
40,18
AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR
Madrid Patrimonio Inmobiliario FII
Carmignac Innovation 1,49
0,59 8,71 Carmignac Investissement E Carmignac Patrimoine E
RVMI
3,48
3,46 5,25 Carmignac Portfolio Commodities
Caixa Catalunya Borsa 4 FI
6,58
-0,00 1,46 Carmignac Profil Réactif 100
RVMI
159,51
2,45 15,99
1,39 15,39
Caixa Catalunya China Fund FI
7,42
2,93 27,94 Carmignac Profil Réactif 50
RVMI
155,77
1,02 8,14
68,75
3,29 12,06
Caixa Catalunya Dinámico FI
6,99
2,46 4,15 Carmignac Profil Réactif 75
RVMI
181,27
1,75 11,92
RV
121,74
5,25 -3,63
Caixa Catalunya 1 FI
8,01
0,12 1,82 Carmignac Sécurité
1.542,63
0,23 4,52
RVMI
133,09
1,12 5,59
Caja Ahorros del Mediterraneo
AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.369,10
0,01 0,02
CAM Fondo Premier FI
150,14
6,18 18,52
AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.133,21
0,01 -0,07
Caja Duero
163,28
1,74 19,84
53,24
1,14 6,57
81,87
-2,12 12,57
1.843,17
2,64 35,46
0,11 0,87 DWS Invest Alpha Strategy NC
112,95
-0,08 -0,19
0,07 0,27 DWS Invest Chinese
155,07
-1,88 18,23
56,86
-0,46 -1,76
128,80
1,99 12,11
95,87
-1,16 11,55
116,24
0,20 2,56
69,91
-4,26 10,36
337,84
1,69 23,62
RV
Deutsche Bank 867,28
DWS Brazil
Fonduero Acciones Plus Gar. FI
429,82
-1,40 -1,66 DWS Eurorenta
1,42 24,94
Fonduero Bonos Corporativos FI
358,46
-0,52 1,19 DWS Health Care Typ 0
320,05
0,08 -0,65 DWS India
Bancaja Construcción FI
RV
1.932,88
4,26 -5,37
Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc
Bancaja Dividendos FI
RV
1,39
2,07 1,64
Fonduero Depósito FI
Bancaja Energía y Comunicaciones
RV
1.563,27
1,09 -2,38
Fonduero Dinero FI
Bancaja Europa Financiero FI
RV
645,99
0,24 -12,64
Fonduero Dream Team Fondo FI
Bancaja Fondo de Fondos Emer.
1.777,50
1,63 24,08
Fonduero Emergentes FI
Bancaja Interés I FI
1.614,99
0,05 0,04
Fonduero Europa FI
1,17
0,12 0,90
107,21 6,90
8,93 FIAM 1.154,20 6,72
RFI
3,55 6,35 DWS Invest Climate Change NC 4,85 13,91 DWS Invest Convertibles NC
RFI
0,02 0,75
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO
11,41
0,15 4,07
17,92
0,17 0,54
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA
10,10
0,20 -1,33
19,11
0,69 -5,64
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES
10,36
-0,26 0,00
1.735,53
0,18 0,98
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO
10,08
0,02 0,00
3,21
-2,00 -5,73
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF
12,85
0,19 1,63
1.267,45
0,06 -0,35
Renta Markets Patrimonios FI
9,77
2,63 -3,56
10,71
0,04 1,55
Renta 4 Acciones EPSV
11,83
0,93 -7,21
IB Japón FI
3,16
1,36 2,89
Renta 4 Activos Globales FI
5,03
0,27 -0,79
IB Renta FI
17,39
0,29 -1,29
Renta 4 Ahorro RF FI
12,35
0,35 -2,42
Renta 4 Alhambra FI
13,67
0,62 -2,14
10,95
0,53 14,41
21,05
1,51 -6,29
IB Ahorro FI IB Bolsa A FI
RV
IB Din FI IB Financiero FI IB Dinero II Fondt. R FI Acc IB Futuro A FI
Invercaixa Gestión
1,10 -2,43 DWS INVEST NEW RESOURCES
Fonduero Europeo Gar. FI
362,19
-1,14 -2,00 DWS Invest Sovereigns Plus NC
0,16 0,62
Fonduero Gar. FI
448,73
0,18 0,12 DWS Invest US Value Equities NC
0,64 1,96
Fonduero Inverbonos FI
Banco Pastor 26,34
0,23 1,95
Fonduero Sectorial FI
Pastor Doble Gar. 2 FI Acc
8,35
-0,10 -0,26
Caja España
Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI
7,06
0,30 0,08
Fondesp. Acumulativo FI
Bankinter
Fondesp. Bolsa FI
BK Sector Telecom. FI Acc
558,84
Inverd. Fondt. Rta. FI Acc Fonduero Mixto FI
Fonpastor 10 FI
12,78
RFM
20,03 6,58
RFI
0,36 -0,81 DWS Lateinamerika 0,30 0,75 DWS Russia
55,08
-2,06 12,45
0,26 -1,19 DWS Technology Typ O 0,91 3,19 Dexia Asset Management Dexia Bonds Euro Convergence N RFI
RV
-2,03 28,43
2.666,22
1,06 13,52
90,16
-0,20 0,55 Dexia Bonds Euro Government N
1.797,28
0,37 2,98
118,52
1,18 -6,14 Dexia Bonds Euro Short Term N
1.851,26
-0,06 1,70
135,83
1,68 11,36
3.037,71
-7,45 12,96
533,98
0,19 20,91
418,32
0,00 -4,30
341,80
0,62 -0,85
Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI
75,37
0,01 -0,54 Dexia Bonds High Spread N
BK Bolsa España FI
RV
1.094,00
0,39 -11,71
Fondesp. Consolida 2 FI
81,68
0,16 0,92
BK Bolsa Euribex FI
RV
1.889,33
-0,12 -11,67
Fondesp. Consolida 3 FI
93,41
0,02 0,70 Dexia Eqs L Emerging Mkts N
BK Bolsa Europa FI
RV
27,49
0,43 -9,83
Fondesp. Dólar Gar. 3 FI
81,46
-1,52 1,70
Dexia Eqs L Euro 50 N
989,43
2,79 1,77
Fondesp. Fondo 111 FI
FIAM 1.111,59
0,05 0,69
Dexia Eqs L Europe Finance Sect N
77,17
-2,17 0,27
1.253,07
0,06 0,05
Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc
72,31
-0,18 -0,09
Dexia Eqs L Europe Growth N
33,26
-1,16 17,90
BK Bramex Gar. FI Cuenta Fiscal Oro BK Acc
830,17
0,01 -0,44
Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI
807,99
0,83 3,06
Fondesp. Global FI
BK Fondo Monetario FI
FIAM 1.801,52
0,03 0,11
Fondesp. Semest. Gar.FI Acc
BK Mixto Europa 20 FI
76,68
-0,60 -2,18
798,89 56,70
BK Deuda Pública II FI
FIAM
BK Gar. Cupon Mem. FI Acc
BK Monetario Activos Euro FI
FIAM
BK RV Europea FI
119,76
0,34 0,92
Dexia Bonds USD Government N
Dexia Eqs L Europe N
2,05 -0,65
Renta 4 Asia FI
8,12
1,08 11,49
Renta 4 Bolsa FI
Fonc. Bolsa Selección Japón FI
3,84
-4,45 8,65
Renta 4 Cartera FI
9,01
0,81 -3,28
Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI
RFCP1.056,04
-0,19 1,84
Renta 4 CTA Trading FI
7,79
-0,36 -2,05
Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI
RFCP
6,96
-0,17 2,29
Renta 4 Dédalo EPSV
10,25
0,14 1,05
Fonc. 25 RF Mixta Int. FI
RFM
7,90
-0,33 10,42
Renta 4 Delta FI
7,65
-0,73 1,18
Fonc. 28 RF Mixta Int. FI
RFM
7,92
-0,33 10,46
Renta 4 Eurobolsa FI
445,15
1,05 -2,33
Fonc. 7 RF Corto Euro FI
RFCP
18,57
-0,10 3,86
R4 Europa Este FI Acc
22,45
4,53 20,81
6,32
1,89 5,19
Renta 4 Flexible FI
8,27
0,70 -0,23
252,27
0,30 -2,04
7,60
-0,06 -1,51
83,72
0,26 -0,65
Fondesp. Oro Gar. FI
70,63
-0,60 5,26 Dexia Eqs L World N
37,06
0,12 1,03
Fondesp. Renta Act. FI Acc
88,89
-0,37 0,35 Franklin Templeton Investment Funds
-0,30 -7,52
Fondesp. RF Corto Plazo FI
85,87
0,09 1,27
Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1
11,34
0,47 -0,73
Rendicoop FI
1.219,81
0,03 -0,13 Caja Madrid Evolución Var 3 FI
Sabadell BS Interés Euro 1 FI
18,60
0,35 -0,29
Rural Euro Dólar Gar. FI
1.013,11
0,01 9,03 Caja Madrid Flexible CP FI
BBVA Gestión
Rural Europa 2012 Garantía FI Rural Mixto Intl. 25 FI
TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)
RFM
RFM
5,74
-1,54 11,46
R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc
Fondm. Gar. 004 FI
8,58
-0,22 -3,71
Renta 4 Global FI
8,31
2,78 7,30
Fondm. Gar. 703 FI
6,88
-0,01 0,47
Renta 4 Japón FI
3,53
0,38 7,86
Fondm. Gar. 803 FI
7,44
0,31 1,09
R4 Latinoamerica FI Acc
25,93
-1,40 18,40
Fondm. Gar. 907 FI
14,14
-1,48 -2,46
Renta 4 Monetario FI
10,20
0,23 1,88
Fondm. Gar. 911 FI
7,27
-0,38 -7,41
Renta 4 Pegasus FI
12,38
-0,04 3,87
16,80
0,17 -0,19
Renta 4 Premier FI
6,68
0,24 -4,20
8,28
0,16 -0,60
Renta 4 Retorno Dinámico FI
10,34
0,47 0,00
14,24
0,62 -0,76
Renta 4 RF Euro FI
10,73
0,41 1,42
79,31
0,75 -0,50
1,92
-4,58 11,11
10,74
3,37 0,00
9,54
4,53 6,63
115,61
0,07 -0,06
39,70
-0,26 0,29
8,02
-0,14 -1,28
1.354,38
-0,00 -0,22
Fondm. Renta FI Fondm. Renta Mixto FI Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc
Pimco Global Advisors (Ireland) Limited PIMCO GIS High Yield Bd E Acc
RFI
19,90
-5,58 25,44
Popular Gestión FIAM 1.742,38
0,09 0,36
Yelsen EEUU Valor FI
RV
50,98
0,91 -1,64
Santander Asset Management
1,58 -8,05
Fondo Anticipación Moderado FI
70,91
0,14 1,12
Fondo Superselección FI
-2,99 14,39 Eurovalor Consolidado 5 FI
73,33
0,41 -0,17
Santander Ahorro Diario 2 FI
-1,73 11,63 Eurovalor Gar. Europrotección FI
88,51
0,41 -1,36
SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc
Eurovalor Mixto 15 FI
83,57
0,20 0,39
Santander Memoria FI
137,23
0,62 4,14
2,64 17,59 Eurovalor Mixto 30 FI
81,73
0,36 -1,62
Santander Positivo FI
116,56
-0,13 0,01
Eurov.Part. Vol. FI Acc
84,04
0,12 0,83
Santander Positivo 2 FI
118,48
0,12 2,39
85,66
0,12 1,26
Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)
6,55
-0,10 0,33
Schroder ISF Euro Corporate Bond B
15,45
0,78 6,40
94,29
-4,19 -0,26
Schroder ISF Euro Liquidity B
120,17
0,00 0,14
75,63
-0,10 -0,38
Schroder ISF Global Energy B
34,04
-0,32 12,60
Eurov. Monet. Plus Acc
119,50
0,57 3,30
Eurovalor RF Corto FI
9,54
0,19 0,78
Eurovalor RF FI
814,05
Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI 0,98 2,14 Acc
1.396,21
0,03 -0,63
Eurovalor RF Int. FI
726,98
-0,76 1,69 Dinermadrid Fondtesro CP
1.396,21
0,03 -0,63 Euroval. Selec. Optima Acc
-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable
FIAM
R4 Tecnologia FI Acc Renta 4 Valor FI
Eurovalor Ahorro Euro FI
FIAM
Renta 4 Tes-Bol FI
RFI
FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851
Renta 4 Fondpueyo FI
261,54
Gesmadrid
Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc
-0,08 0,18
16,31
Renta 4 Fondcoyuntura FI
RV
-4,01 9,11
541,60
RV
RV
11.201,00
0,14 0,43 Dexia Eqs L USA N
RFLP
Eurovalor Bolsa FI
-0,83 7,90
78,89
FIAM
AB Eurozone Strat Value Port CX EUR
RV
Eurov. Bolsa Europea FI Acc
624,81
-0,11 0,25 Dexia Eqs L Japan N
Caja Rural
9,36
RV
86,62
BanSabadell Inversion
Atl. Gestion Dinamica FI Acc
RFI
RV
23,45
RV
Mapfre Inversión Dos
199,54
RV
Fonc. Bolsa Selección Europa FI
JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 8,98
RV
RV
7,18
Fonc. 75 Global FI RVMI 571,37
Mosaic Iberia FIL PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES
Fonc. Bolsa Euro FI
0,17 0,55 DWS Aktien Strategie Deutschland RV
137,56
-3,65 8,16
0,22 -17,06
0,04 -1,17 Madrid Fonlibreta 2011 FI
Caixa Catalunya Borsa Europea
421,11
1.099,50
1.101,90
0,02 1,54
Bancaja RV EEUU FI
0,56 2,03
0,26 -0,15 Rural Valor FI
54,70
Bancaja RF Mixta FI
107,77
FIAM 7.170,98
Caixa Catalunya Gestió
Bancaja RF Corto Plazo FI
0,03 0,04
BBVA Bonos Ahorro Plus FI
0,51 9,62
Bancaja Interés Principal FIP
902,87
Atlas Renta de Inv. FI Acc
7,86
Bancaja BRIC Nuevos Desafíos
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
0,05 -0,15
BNY Mellon Euroland Bond A EUR
Bancaja Fondos
Voc.
1.683,31
2,49 27,74
AXA WF Frm Optimal Income EC EUR
Nombre
0,18 0,47 Madrid Dimensión 5 Ibex FI
57,32
AXA WF Frm Italy EC EUR
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
0,05 -0,22 Fondmadrid FI
BBVA Solidez IV FI
RFM
Voc.
1.136,60
BNY Mellon Asset Management
AXA WF Force 3 AC EUR
Nombre
8.086,07
7,41 13,80
Axa Ronsenberg PanEurop Eq
RVMI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
1,76 -8,25 Rural Rendimiento FI
-3,81 0,83
Axa Rosernberg PacExJapSmCp
0,28 -0,35 Rural Mixto Intl. 50 FI
Voc.
-1,34 15,20 Rural RF 3 FI
226,42
Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp
23,69
Nombre
6,87
RV
1.093,72
AXA Aedificandi A Inc
7,05
RV
BBVA Gestion Corto Plazo FI
AXA Aedificandi A Acc
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa
FIAM
38
EL DÍA
Toledo Deportes
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Deportes 39: DERROTA DEL OID TALAVERA
—Fútbol sala—
—Baloncesto—
—Pádel—
El OID Talavera da la cara, pero cae derrotado frente al campéon de liga
La mejora en el juego interior, clave en la recuperación del Seranco Toshiba
Víctor Noriega y Carlos Fernández ganan el Pádel Tour 2010
PÁGINA 39
PÁGINA 40
PÁGINA 40
40: ACTUALIDAD TOSHIBA SERANCO
40: FINAL PÁDEL TOUR
ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono969 24 04 23
—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)
Saavedracree que tras la salida de Serna“el equipo está más liberado” JAVIER POZO
El meta asegura que antes el grupo era presa de “una situación extraña” Manolo Alfaro ha dejado claro a toda la plantilla que el equipo parte de cero A.MOLERO TOLEDO
Uno de los detalles que nos dejó el primer partido del C.D. Toledo tras la ‘era Serna’ fue le regreso de Saavedra a la portería. El cancerbero madrileño había comenzado la temporada como meta titular, pero en la cuarta jornada fue relegado al banquillo en favor del canterano Buyo. Este cambio chocó bastante, sobre todo porque Saavedra venía de ser uno de los más destacados en el partido anterior, el que los verdes habían perdido frente al filial del Albacete. Partidario de “mirar hacia delante y dejar atrás lo que ha pasado,” el jugador verde sí que nota que con la salida de Serna “el equipo está más liberado.” A su juicio, “el equipo estaba envuelto en una situación extraña, que nadie se explicaba y a partir de ahora vemos las cosas de diferente manera.” El público tampoco era ajeno a esta situación y en los dos últimos partidos que el equipo jugó en el Salto del Caballo mostró su descontento con el entonces entrenador. Sobre si estas protestas también afectaban a los jugadores, Saavedra se limita a asegurar que “la gente es libre de expresar su opinión y dentro del campo nosotros estamos obligados a estar los más concentrados posible,” aunque reconoce que “siempre es más agradable contar con el apoyo de la grada.” NUEVA ETAPA
A partir de ahora, se abre una nueva etapa en el C.D. Toledo y
Saavedra despeja un balón en un partido de pretemporada con el C.D. Toledo.
PRETENDEN QUE EL DOMINGO SE SIENTE EN EL BANQUILLO
El C.D. Toledo tramitará la ficha de Alfaro El director general del C.D. Toledo Fernando Collado tiene previsto ponerse hoy mismo manos a la obra para hacer las gestiones oportunas que permitan a Manolo Alfaro sentarse en el banquillo verde este domingo. La festividad del Día de la Hispanidad provocó que el lunes fuese inhábil en la federación, lo que ha retrasado estas operaciones. En primer lugar, el club tendrá que depositar en el órgano federativo el
finiquito de Ricardo Serna y una vez que el contrato de éste quede rescindido diligenciar la ficha del nuevo técnico. En el seno del club confían en que en estos tres días hábiles que quedan antes de la disputa del partido se puedan solucionar todos estos trámites. De lo contrario, sería Pepe Yuste el encargado de dirigir al equipo, como ya ocurriera en la pasada jornada en el ‘Paquillo Jiménez’ de Socuéllamos.
así lo ha hecho saber al vestuario también el nuevo técnico Manolo Alfaro. Tal y como relata el guardameta, en el entrenamiento del pasado lunes -ayer los jugadores contaron con el día libre- el entrenador se reunió con sus jugadores. En ese encuentro, les trasladó que “todo empezaba de nuevo, que partimos de cero y que iba a dar a todos los jugadores las mismas oportunidades.” En esa nueva etapa, el primer rival que se encontrarán los capitalinos será al vigente campeón de liga, La Roda. Por ello, Saavedra vaticina un “partido complicado, con uno de los aspirantes a terminar la temporada entre los cuatro primeros y al que
hay que tener mucho respecto.” De todas formas, subraya que “nosotros jugamos en casa, ante nuestra afición y tenemos que aprovecharlo.” Saavedra y todos sus compañeros volverán hoy al trabajo después de haber gozado de jornada de descanso en el día de ayer. Para el partido del domingo, Alfaro podrá contar con Diego Ramírez después de que haya cumplido su sanción y está por ver si el centrocampista Salva estará totalmente recuperado de la tendinitis que arrastra. Lo que aún está en el aire es la presencia de Manolo Alfaro en el banquillo. Hoy comenzarán las gestiones.
EL DÍA
Deportes Toledo 39
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
—FÚTBOL— División de Honor
La falta de banquillo condena al OID Talaveraa la derrota en Murcia Los talaveranos trataron de tú a tú al vigente campéon de liga LNFS.ES
EL POZO MURCIA
6
OID TALAVERA F.S.
4
OID Talavera se encontraba cada vez mas cómodo defendiendo y además comenzó a llegar con peligro. Riquer en el minuto diez hacia intervenir a Chico y después Marcelinho en el minuto doce fallaba con todo a favor. Pero el fútbol sala tiene alternativas y sería precisamente un recién entrado como el brasileño De Bail el que conseguiría el segundo tanto al disparar desde unos quince metros un tiro durísimo al palo largo, que se introdujo en la portería talaverana como una exhalación.
—EL POZO MURCIA TURÍSTICA—Chico, Kike Boned, Mauricio, Saúl y Vinicius. También jugaron: Dani Salgado, De Bail, Álvaro, Barroso, Jaison, Jesús García. —OID TALAVERA F.S.—Jesús Herrero, De la Cuerda, Kel, Riquer y Justo Cáceres. También jugaron: Joan, Juan Puertas, Marcelinho, Nando, Chispa. Árbitros: Martínez Segovia y Sánchez Molina, de Castilla-La Mancha Tarjetas amarillas: Al talaverano Kel Goles: 1-0, Vinicius (m.2), 1-1, Marcelinho (m.8), 2-1,De Bail (m.14), 2-2, Justo Cáceres (m.24), 3-2, De Bail (m.26), 4-2, Dani Salgado (m.29), 5-2, Álvaro, 5-3, Riquer (m.39), 6-3, De Bail (m.40) y 6-4, Justo Caceres (m.40).
BUENOS MINUTOS TALAVERANOS
Incidencias: Partido correspondiente a la sexta jornada de liga en División de Honor. Pabellón municipal de los Deportes de Murcia. 400 espectadores.
ÁREA 11 MURCIA
El OID Talavera cayó ante el Pozo Murcia Turística en un choque en el que los talaveranos le complicaron la vida a los murcianos. Los cerámicos volvieron a demostrar que tiene un quinteto bueno, pero con pocos jugadores en el banco capaces de suplir a Riquer, Justo Cáceres o De La Cuerda con las mínimas garantías, lo que a la postre benefició a los locales. Muy competida resultó la primera mitad entre El Pozo y Talavera, en la que los murcianos comenzaron fuertes y teniendo mucha superioridad en ataque. El conjunto de Talavera de la Reina tardó en meterse en el partido y esto hizo que en el minuto dos Vinicius en una acción individual en la frontal del área le hiciese el 1-0 con un disparo fuerte ajustado al palo corto ante el que Jesús Herrero no pudo hacer nada. Este gol dio entrada a otra disposición sobre la pista. Los de Duda intentaron que el Talavera tomase la iniciativa para a la contra poder incrementar diferencias, pero los de Carlos Sánchez comenzaron a llegar y sobre todo a tener más posesión del balón,
Kike Boned presiona a Joan Linares. Ambos fueron compañeros en el extinto CLM Talavera.
MEJORES MINUTOS
POCAS ROTACIONES
Al comienzo de la segunda parte, los talaveranos tuvieron a El Pozo contra las cuerdas
Alberto Riquer y Justo Cáceres tuvieron que jugar prácticamente los cuarenta minutos
gracias, sobre todo a la entrada del brasileño Marcelinho. El cierre fue providencial, primero porque en el minuto siete conseguía cortar una acción de El Pozo en ataque en superioridad y treinta segundos más tarde empalmaba desde fuera del área un balón cruzado que rebasa a Chico alojándose en la red.
En la segunda mitad los talaveranos comenzaron fuertes. El equipo murciano estaba ausente y apunto estuvieron de encajar varios goles. Primero Riquer, después Justo Cáceres y de nuevo en el veintitrés Justo Cáceres pudieron conseguir tanto para su equipo. Precisamente este último conseguiría un gol de bella factura en el minuto veinticuatro al encontrarse un balón en el lateral del área. Allí sin pensárselo dos veces enganchó un disparo que Chico no vio ni pasar. Era la igualada y el cabreo monumental en el banquillo de El Pozo, porque a continuación de nuevo Justo Cáceres tiraba al palo. La entrada de Kike, Álvaro y Vinicius devolvieron equilibrio al conjunto murciano. La generación de juego de los granas se tradujo en goles, primero De Bail, después Dani Salgado y Álvaro cuatro más tarde aprovecharon sobre todo el poco fondo de armario que tiene el OID Talavera, que tuvo que hacer jugar a Riquer prácticamente los cuarenta minutos, al igual que Justo Cáceres y esto mermaba mucho la capacidad de sorpresa de los de Carlos Sánchez que, poco a poco, comenzaba a faltarle gasolina y bajaban los brazos. Ni tan siquiera la salida de Kel como portero jugador dio más posesión a los talaveranos y al final en el intercambio de goles el tanteador se fue hasta un 6-4.
40
EL DÍA
Toledo Deportes
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
—BALONCESTO— Liga EBA
—TENIS— Shangai
Nico:“La diferencia principal es que ahora tenemos más rebote”
Feli:“Hay que acabar el año lo mejor posible”
JAVIER POZO
A.MOLERO
EFE
TOLEDO
SHANGAI
Por fin, el Toshiba Seranco Polígono pudo disfrutar de su primera victoria en liga. A la cuarta fue la vencida y el pasada sábado ante el Torrelodones los poligoneros estrenaron su casillero de triunfos después de imponerse por un ajustado 72-68. Su entrenador, Nico Fernández, tiene muy clara la diferencia principal que se dio en ese partido para que esa primera victoria que se estaba resistiendo llegase. “Mi obsesión desde el principio de liga era la falta de rebote que tenía nuestro juego interior,” decía el técnico. Sin embargo, en este último partido ese hándicap se solucionó, sobre todo gracias a la aportación de dos jugadores importantes como Fran Ruiz y Nacho Fort. El primero, por fin pudo rendir cerca de su nivel una vez recuperado de un virus que le hizo perder diez kilos, mientras que el segundo debutó con el equipo rojillo. Nacho Fort, criado en las categorías inferiores del Estudiantes, llega procedente del Plasencia Extremadura de Adecco Plata, categoría en la que ha jugado las últimas cinco temporadas defendiendo también los colores de Qalat-Caja San Fernando, Hormigones Saldaña Maristas y C.B. Pozuelo. En su primera incursión como jugador poligonero dejó un sello de 13 rebotes capturados en los 23 minutos que estuvo en pista. Por ello, Nico Fernández tiene claro que “la diferencia principal respecto a los primeros partidos de liga es que ahora tenemos más rebote.” A su juicio, el
El tenista toledano Feliciano López ha asegurado después de haber perdido con el francés Jo-Wilfried Tsonga en Shangai que "hay que aceptar que las cosas se han dado así esta semana, quedan todavía cuatro torneos más y hay que seguir y acabar el ano lo mejor que se pueda", en referencia a los torneos de Estocolmo, Viena, Valencia y París, que aún tiene por delante. Feliciano López se refería al partido en el que había sido eliminado por Tsonga en dos sets como "diferente" a sus dos enfrentamientos anteriores y dijo que el francés tuvo "un pelín de mala leche" al puntuar con un saque suyo que según el español había sido bueno. "En el primer set he tenido mis oportunidades, yo creo", declaró el tenista a la agencia Efe, "en el segundo set se me ha escapado una rotura y ya no he podido remontar, ha empezado a sacar muy bien después". El tenista de Portillo de Toledo, que el año pasado llegó a las semifinales del torneo chino cayó este año en la primera ronda al perder con el francés por 7-6(4), 6-3. En la jornada de ayer, el alicantino David Ferrer pasó de ronda al imponerse a otro francés, Llodra. Por contra, Tommy Robredo no pudo con el checo Thomas Berdych y se vio obligado a hacer las maletas.
Manu Pastor recoge un rebote en el partido del pasado sábado ante Torrelodones.
Seranco Toshiba pasó una reválida muy importante en este aspecto “superando a uno de los mejores juegos interiores de la categoría como es el del Torrelodones, donde sus jugadores serbios son muy competitivos.” MORAL
Como no podía ser de otra manera, este primer marcador a favor también ha supuesto una pequeña inyección de moral para el equipo. A pesar de que todavía quede mucho trabajo por hacer, Fernández reconoce que el equipo está “más ilusionado.” A
CAMBIOS
Fran Ruiz ya está recuperado y el club ha fichado a Fort, que viene de jugar en Adecco Plata
su juicio, “por fin están empezando a llegar los frutos y por lo menos se ve que el trabajo va por buen camino.” Otra de las claves ha sido el ‘desatasco’ que se ha producido en la enfermería. Con jugadores de mucho peso totalmente recuperados como el anteriormente citado Fran Ruiz o Manu Pastor, el equipo también tiene otra cara. Ahora, toca preparar el próximo partido de liga que el Seranco Toshiba Polígono afrontará este sábado en la cancha del Baloncesto Torrejón.
Víctor Noriega y Carlos Fernández ganan el Pádel Tour El Patronato Deportivo Municipal ha arropado el I Circuito Padel Tour 2010 CCM en nuestra ciudad. Esta primera edición del Master, que se ha desarrollado durante todo el año por diferentes localidades de la provincia de Toledo, como son Torrijos, Villacañas, Illescas, Layos, Talavera de la Reina y Toledo capital, ha finalizado con la entrega de premios en las instalaciones de la Legua Sport con la participación de representantes de CCM y el concejal de deportes de Toledo, Alfonso Martín, entre otros. Alfonso Martín ha destacado los esfuerzos de los patrocinadores e Instituciones, muy especialmente de CCM, que dedican parte de su beneficio social al impulso de actividades deportivas como ésta. La pareja Víctor Noriega y Carlos Fernández han sido los ganadores de la gran final del circuito Padel Tour 2010 CCM tras imponerse por 6-3 y 6-1 a Guillermo Bono y Carlos Castro. También este fin de semana se ha podido disfrutar en este Torneo de la presencia de los jugadores internacionales, como los argentinos Agustín Gómez, Maxi Gabriel, Gerardo Derito y Samuel Parra, los cuatro entre los treinta mejores jugadores del mundo.
EL DÍA
Deportes 41
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
MOTOCICLISMO Gran Premio de Australia
BALONCESTO ACB
Lorenzo, eufórico:“Soy una de las personas más felices de la Tierra”
Teletovic desatasca al Baskonia ante el Gran Canaria
EFE
“¡Lo he conseguido! Estoy muy orgulloso, pero el juego no ha terminado”, avisa
82
GRAN CANARIA
61
VITORIA
Dani Pedrosa reaparece en Phillip Island para defender el subcampeonato MADRID
El piloto español Jorge Lorenzo, que el domingo pasado se proclamó campeón mundial de MotoGP, se considera “una de las personas más felices de la tierra” antes de afrontar, el próximo fin de semana, el Gran Premio de Australia en el circuito de Phillip Island. “Soy una de las personas más felices de la tierra. ¡Lo he conseguido! Estoy muy orgulloso de mi equipo, de nuestros socios y patrocinadores, pero el juego no ha terminado, tenemos tres carreras más por delante”, declaró Lorenzo. La consecución matemática del título no hará bajar la guardia al piloto español. “Tenemos que seguir tan concentrados como hasta ahora, luchando por el podio y, sin la presión del campeonato, esperamos conseguir buenos resultados”. “Me gusta Philip Island”, afirmó Lorenzo. “Es uno de mis cir-
CAJA LABORAL
Jorge Lorenzo se muestra pletórico tras la consecución del título mundial el pasado domingo en Sepang.
cuitos favoritos y probablemente el más rápido del calendario. Es maravilloso correr aquí, tan cerca del mar, pero el tiempo es muy diferente al de Malasia, siempre muy frío”, apuntó el nuevo campeón mundial de la categoría. Su compañero de equipo, el italiano Valentino Rossi, coincidía ayer con él al valorar el próximo
circuito. “Estoy deseando llegar a Australia y al circuito de Phillip Island, uno de los lugares más fantásticos del mundo para correr en moto. No he ganado allí desde hace bastantes años y me gustaría cambiar eso. Además los aficionados australiano son geniales. Estoy impaciente”, comentó. Por su parte, el también espa-
ñol Dani Pedrosa (Honda), que no pudo competir en Malasia tras romperse una clavícula en Japón, reaparecerá en Australia, en donde reanudará la lucha por conservar el segundo puesto. “Estoy deseando llegar a Australia y comprobar cómo me siento sobre la moto”, dijo el piloto, que saca 47 puntos a Rossi. EFE
TENIS Masters 1.000 de Shanghai
El bosnio Mirza Teletovic anotó en la segunda parte cinco triples, corrió al contragolpe, reboteó y se dejó ver por todos los rincones de la pista para desatascar un partido a favor del Caja Laboral (82-61) en el que el Gran Canaria 2014 tuvo noqueado durante el primer tiempo al Baskonia. El Caja Laboral se impuso en el partido adelantado de la tercera jornada de la Liga ACB por una diferencia de 21 puntos que no hizo justicia a lo sucedido en la pista. Le costó al equipo vitoriano encarrilar la victoria, bien frenado por la disciplina táctica de los de Pedro Martínez durante el primer tiempo en el que los insulares dominaron el marcador con mínimas rentas. El despegue llegó tras el paso por los vestuarios. El bosnio Mirza Teletovic fue el jugador que revolucionó un partido gris con una segunda parte en la que sus 21 puntos noquearon los buenos propósitos de los isleños. Al Gran Canaria 2014 le sobraron los inicios del tercer y último cuarto porque endoso dos parciales de ocho. EFE
BALONCESTO NBA EFE
David Ferrer gana a Llodra y Robredo cae ante Berdych
La NBA multa a Fernández con 50.000 dólares WASHINGTON
MIGUEL LUENGO SHANGHAI
Rafa Nadal pide acabar el calendario cuando quieran El español Rafael Nadal abogó ayer porque los tenistas tengan la posibilidad de poder decidir si jugar o no los últimos torneos del año, sin tener que cumplir las obligaciones que su ránking conlleva, un objetivo que
beneficiaría a las nuevas generaciones. “Puedes seguir teniendo torneos, si quieres hasta el 30 de diciembre pero no de la categoría Masters 1.000 y 500, que son los que marcan mucha diferencia en los puntos”, dijo.
El español David Ferrer, rodado y sin notar el cambio de Pekín a Shanghai, superó su primer escollo en este torneo al derrotar al francés Michael Llodra, a la vez que Tommy Robredo sucumbió ante el efectivo juego del checo Tomas Berdych. Un día después de disputar la final de Pekín, Ferrer venció al peligroso Llodra, jugador de saque y volea empedernida, por 7-6 (2) y 6-1, pero su compatriota Robredo fue presa fácil del lineal juego de Berdych, finalista en Wimbledon, que venció por 6-0 y 6-4. Además, el español Daniel Gimeno, que venía de la fase previa tumbó al uzbeko Denis Istomin, por 3-6, 6-2 y 6-3. EFE
El comisionado de la NBA, David Stern, dio por concluida su gira promocional y de venta de imagen de su organización por España y nada más llegar a Nueva York el departamento disciplinario informó de la multa de 50.000 dólares que le había sido impuesta al escolta mallorquín Rudy Fernández. De acuerdo a la información oficial de la NBA, la multa a Fernández, que juega con los Trail Blazers de Portland, se le impuso por los comentarios que su agente europeo hizo la pasada semana en una emisora de radio estadounidense. El agente de Fernández para Europa, Gerard Darnes, mandó un correo electrónico a los periodistas para defender a su cliente del deseo que tiene de volver a España y no continuar en la NBA. EFE
42
EL DÍA
Sociedad
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
GENTE EFE
EFE
Paloma San Basilio vuelve a escena con ‘Frenética vitalidad’
Loren “profundamente feliz”
A punto de cumplir 60 años, Paloma San Basilio sólo toma “zumo y Revidox” para sostener su frenética vitalidad, que la llevará entre 2010 y 2011 a una gira por América, a grabar un nuevo disco y a protagonizar un musical. “Si te estás
Galardonada con el máximo reconocimiento artístico de Japón, el Praemium Imperiale que recogerá mañana de manos del príncipe Hitachi, hermano del emperador Akihito, aseguró ayer en Tokio que la vida le ha dado lo que siempre quiso.
quieta -dijo a Efe- nunca sabes lo que puedes dar de sí”. La madrileña llegará a esa edad el próximo 22 de noviembre, apenas diez días después de subirse a un escenario de Las Vegas junto a Plácido Domingo.
—EN CORTO— EL SUPERHÉROE DE BOLLYWOOD, RUEDA EN BERLÍN CON 3.000 EXTRAS El actor indio Sha Rukh Khan se encuentra en Berlín rodando la que se supone será su mayor superproducción.
MUERE LA GRAN SOPRANO AUSTRALIANA JOAN SUTHERLAND Una de las grandes voces femeninas del siglo XX, ha muerto a la edad de 83 años tras una larga enfermedad.
DAVID SCHWIMMER DE FRIENDS SE CASA CON UNA FOTÓGRAFA BRITÁNICA El actor y director estadounidense contrajo matrimonio con la fotógrafa británica Zoe Buckman según Hollywood Reporter.
EFE
EFE
Christina Aguilera se separa
Cortney Cox y Arquette se separan provisionalmente
La cantante estadounidense Christina Aguilera se ha separado de su marido, Jordan Bratman, con el que llevaba casada desde 2005, informó la revista UsMagazine en su edición digital. “Llevan separados desde hace algunos meses”, según dijo un amigo íntimo de la artista.
La actriz protagonista de la serie de televisión Cougar Town, Courtney Cox, y su marido, el también actor David Arquette, han acordado separarse provisionalmente tras once años de matrimonio, a modo de “prueba”, informó la
pareja. La separación del matrimonio, considerado hasta ahora unos de los más estables de Hollywood, se produjo hace “algún tiempo”, según consta en un comunicado que recoge la revista People.
EL DÍA
Servicios Toledo 43
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Agenda EFE
—AGENDA CULTURAL— EL DIA
MAMÁ HAMBRE CENTRO CULTURAL SAN MARCOS Exposición fotográfica de obras de Marina Espriú, en las que se plantea el papel de la mujer del sur como motor de desarrollo. Fecha:Hasta el 24 de octubre de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 10.00 a 20.00 h. Domingos: 10.00 a 15.00h. Lunes cerrado. ANTONIO GUÍO GALERÍA AR+51 Exposición de las obras del artista Antonio Guío, en la calle Venancio González. Fecha: Hasta el 17 de octubre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00h. Domingos y festivos: 10.00 a 14.00h. SIEMPRE NOS QUEDARÁ TOLEDO CÍRCULO DE ARTE DE TOLEDO Exposición de pintura de la artista Ana de Dios. Una muestra en la que, a través del óleo y las pinturas acrílicas, se establece una conexión mágica entre Berlín, donde reside la artista, y Toledo. Fecha: Hasta el 31 de octubre de 2010. HORARIO:Todos los días de 11.00 a 21.00 h.
STANDBY CENTRO CULTURAL SAN CLEMENTE Fernando Silva expone en el Centro Cultural San Clemente, situado en la Plaza de Padilla nº 2, sus obras. Fecha: Hasta el 28 de noviembre de 2010. HORARIO: Martes a viernes: 10.00 a 14.00h y de 17.00 a 20.00 h. Sábados: 17.00 a 20.00 h. Domingos y festivos: 10.00 a 14.00h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Ecologismo y sobriedad, tendencias de ModaLisboa La trigésimo quinta edición de ModaLisboa, la principal cita de la moda portuguesa, muestra para la temporada primavera-verano 2011 diseños sobrios con mensajes a favor del medio ambiente. Un total de 24 desfiles, 18
creadores y dos marcas, entre ellas la brasileña "Cia. Marítima", se dieron cita en el lisboeta mercado de la Ribeira, un tradicional espacio comercial reconvertido por unos días en palco de moda.
—PREMIOS Y CONCURSOS— XXX Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas “Ciudad de Albacete”— Juventudes Musicales de Albacete convoca este concurso, en el que podrán tomar parte todos los intérpretes de piano de nacionalidad española que no hayan cumplido los 30 años antes del 30 de noviembre de 2010. Se establece un primer premio de 5.000 euros, un segundo dotado con 1.800 euros, y un tercer premio dotado con 600 euros, así como varios premios especiales, dotados con 750 euros. El concurso constará de dos pruebas, una primera eliminatoria, con la ejecución de un programa predeterminado, y una prueba final, consistente en la ejecución de tres obras de estilos distintos. La inscripción se podrá formalizar hasta las 20 horas del 29 de octubre de 2010. Información en el teléfono 967 590 401, y www.juventudesmusicalesalbacete.com
XXXII Premio de Periodismo Julio Camba— Caixanova convoca este premio, al que podrán presentarse todos aquellos escritores de artículos periodísticos del llamado periodismo literario y de opinión, publicados con nombre o pseudónimo, en cualquier medio de comunicación impreso, entre el 1 de enero y el 31 de diciembre de 2010. Las propuestas deberán presentarse en original y cuatro fotocopias de la página completa del periódico o revista que acogiera la publicación. Sólo se presentará un trabajo por autor, que deberá remitirse al Área Sociocultural de Caixanova, Calle Augusto González Besada 2, 36001 Pontevedra, en sobre cerrado e indicando en el exterior “Para el Premio de Periodismo Julio Camba”. El plazo de recepción de los trabajos finalizará el 10 de enero de 2011. El premio tendrá una retribución de 12.000 euros.
I Premio de Creación Literaria Villa del Libro—Podrán participar todos los escritores, cualesquiera que sea su nacionalidad, que presenten novelas originales e inéditas. Cada novela irá firmada con el nombre y apellidos del autor, o bien con seudónimo, en este último caso se acompañará, en sobre cerrado, una nota con el nombre y apellidos del autor de la novela. Los originales se presentarán escritos en español, en tamaño DIN A4, mecanografiados a doble espacio y por una sola cara. Se entregará un premio único de 15.000 euros. La admisión de originales finalizará el 30 de noviembre de 2010. Los originales se presentarán por duplicado si van impresos o en un único soporte CD si se presentan en Word o PDF, en el Registro de Entrada de la Sociedad de Gestión Turisvall, Calle Angustias 44, 47003 Valladolid.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
38/44
EL DÍA
Televisión Programación
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón. Crónica de sociedad presentada por Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 El clon 17.35 Mar de amor 18.20 España Directo diario. Programa diario que nos ofrece reportajes, actualidad, la última hora acerca de todo lo que acontece en nuestra geografía. 20.00 21.00 22.05 22.15
Gente Telediario 2 El tiempo Comando actualidad. De vinos (nuevo) y Barrios (R). 00.15 59 segundos 01.45 La noche en 24 horas 02.00 Noticias 24 horas
Clan TV 10.10 10.35 11.00 11.20 11.45
Juega conmigo Dora la exploradora El jardín de los sueños Ya llega Noddy Pat el cartero
12.05 12.40 13.00 13.25 13.30 13.55 14.20 14.40 15.10 15.15 15.35 16.00 16.20 16.35 17.10 17.30 17.45 18.00 18.35 19.00
Las aventuras de Marco Antonio Pokémon Winx Club Poppixie Hero Kids Los hermanos Koala Gormiti Código Lyoko Berni Bob Esponja Dora la exploradora Ya llega Noddy Dora la exploradora Las aventuras de Marco Antonio Los hermanos Koala Pat el cartero Sandra, detective de cuentos Poppixie Pokémon Cine. Gormiti
Teledeporte 08.00 Directo tenis Masters 1000 Shanghai 2ª ronda desde Shanghai (China) 12.00 Directo tenis Masters 1000 Shanghai 2ª ronda desde Shanghai (China) 16.00 Tenis Masters 1000 Shanghai 2ª ronda desde Shanghai (China) 18.15 Baloncesto programa Zona ACB 18.30 Fútbol clasificación Eurocopa selección absoluta: HolandaSuecia desde Amsterdam 20.15 Programa balonmano Asobal. Directo balonmano liga Asobal 6ª jornada: Amaya Sport San Antonio-FC Barcelona Borges desde Pamplona 22.15 Programa Objetivo 2012 22.45 Tenis Masters 1000 Shanghai 2ª ronda desde Shanghai (China)
LA 2 09.30 10.00 11.00 11.30
Aquí hay trabajo La aventura del saber Mujeres para una época Paso a paso con Nacho Duato
12.00 Soy cámara el programa del CCCB 12.30 Para todos La 2 14.30 Miradas 2 15.00 Página 2 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales 17.00 Documentales naturaleza 17.30 Documentales culturales 18.30 Mujeres para una época 19.00 Paso a paso con Nacho Duato 19.30 El hombre y la tierra 20.00 20.30 21.00 21.25 21.30 21.35 22.00
La 2 Noticias Miradas 2 Los oficios de la cultura Grandes obras universales Sorteo Bonoloto Nube de tags El cine de La 2 Rebelde sin causa 23.55 Mapa sonoro
A3 Neox 06.30 06.45 07.00 07.45 09.00 09.15 10.30
Superescuadrón Atom Kochikame Shin-Chan. Serie de animación. Bravo Neox Zoey H2O
12.00 13.00 14.00 14.45 15.00 17.00 18.00 18.45
El príncipe de Bel Air Shin-Chan Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Scrubs
20.15 American Dad 21.00 Los Simpson. Serie de animación. 22.15 Cleveland show 23.00 Futurama 23.30 Aquí no hay quien viva 01.00 Las desventuras de Tim 01.30 Bicho malo (nunca muere) 02.30 Skins III
Nitro 08.00 08.30 10.00 11.30
Zoorprendente Impacto total. (Repetición) Más allá del límite Pacific Blue
14.30 Rush. Esta serie australiana narra las peripecias delos policías adscritos a la Unidad Táctica de Melbourne. 15.00 Cine El tren de la muerte Unos bioterroristas con armas biológicas toman posesión de un tren de viajeros para hacer llegar su mensaje antiglobalización al mundo. Un intrépido policía deberá evitar que la situación acabe en catástrofe. 17.15 Colombo 19.00 Expediente X 20.30 22.00 00.00 01.30
Sin rastro 1.000 maneras de morir Más allá del límite TV ON
ANTENA 3 06.00 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público. Magacín presentado por Susanna Griso. 12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1. Informativo presentado por Mónica Carrillo y Ainhoa Arbizu. 16.00 Tardes de cine El llanto de un niño 17.45 3D. Magacín presentado por Gloria Serra. 18.45 El Diario 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21.00 Antena 3 Noticias 2. Con Matías Prats y Manu Sánchez. 22.00 El club del chiste 22.30 El Internado 00.00 Malaya: historia de un saqueo 02.30 Campeonato Europeo de póker
A3 Nova 08.30 10.00 10.30 11.45
El futuro en tus manos ¿Qué me pasa doctor? Manos a la obra Champs 12
12.30 Tormenta en el paraíso 14.15 La traición 15.15 Esta casa era una ruina (versión americana) 16.00 Pasión de gavilanes 17.00 ¿Dónde está Elisa? 18.00 La viuda de blanco. Una misteriosa mujer, Alicia Guardiola, llega al pueblo de Trinidad en busca de sus dos hijos, los gemelos Felipe y Duván. Alicia fue acusada hace unos años por Doña Perfecta Blanco de haber asesinado a su hijo, Amador Blanco, padre de los gemelos. 19.30 La tormenta 20.30 22.30 01.30 04.00
La dama de Troya Boston legal Astro show Los ladrones van a la oficina
Intereconomía 05.00 06.00 07.30 08.00 10.00 10.10
Teletienda Punto pelota. Espacio deportivo. Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir
12.00 12.10 12.30 14.30 14.58 15.40 17.30 19.30
Boletín ¡Oído cocina! Dando caña Con un par de bigotes El Telediario de Intereconomía Documental Cine La hora de Josemi
20.30 El Telediario de Intereconomía 21.30 Los clones. Programa que cuenta de forma divertida la actualidad politica y económica del día. 22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota 02.00 Ganatodo.es 05.00 Teletienda
CUATRO 07.00 Matinal Cuatro 09.10 Alerta Cobra 13.00 Las mañanas de Cuatro. Magacín. 13.55 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.40 Tonterías las justas 17.05 Fama Revolution. Hoy se elige a los dos primeros nominados de la semana. 18.50 Dame una pista. Los azafatos del AVE vienen dispuestos a todo después de dos victorias consecutivas, pero no lo van a tener fácil si quieren jugar por los 52.000 euros que hay en el bote. 20.00 20.25 21.30 22.30
Deportes Cuatro Noticias Cuatro El hormiguero Cine Cuatro Shaft 00.40 Cine Cuatro Kill Bill Vol. 2 03.05 Cuatro Astros
Set en Veo TV 07.47 08.38 09.32 09.59 11.37
Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Doctoras de Filadelfia
12.28 13.24 14.15 15.00 15.36 16.32 17.23 18.14 19.03 19.54
Veritas Leyes de familia Becker No con mis hijas Veritas Leyes de familia Cazatesoros Las hermanas de Mc Leod Doctoras de Filadelfia Becker
20.48 21.15 22.12 23.12 00.03 00.54 01.42 02.05 02.53
No con mis hijas Cuenta atrás Leyes de familia Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Becker No con mis hijas Cazatesoros Doctoras de Filadelfia
Veo TV 06.30 07.00 07.30 08.00 08.15 08.30 10.00
Veo Zapping Record Breakers En el espacio Animalia Crimen SA Así son las mañanas Planeta salvaje. Programa documental sobre los animales salvajes, sus costumbres y el medio que los rodea. 11.00 New York Undercovers Cine. Los días de la ira El marcador: primer tiempo 7 noticias El tiempo Veo Cine Pesadilla en Bitter Creek 17.30 Veo Cine Secuestro en el aire 19.30 El marcador: segundo tiempo 12.00 14.00 14.30 15.15 15.30
21.00 22.00 02.30 05.00
7 noticias La vuelta al mundo Call TV Bellas y ambiciosas
TELE 5 06.30 Informativos Telecinco. Con Hilario Pino y Daniel Gómez. 09.00 El programa de Ana Rosa. Magacín. 12.45 Mujeres y hombres y viceversa 14.30 De buena ley. Espacio presentado por Sandra Barneda. Hoy: No soy un criminal. 15.00 Informativos Telecinco. Espacio informativo presentado por David Cantero y Marta Fernández. 15.45 Sálvame diario 20.00 Pasapalabra. Presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Con Pedro Piqueras. 22.00 Vuélveme loca esta noche. Presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 22.30 Tierra de lobos 00.15 Más allá de la vida 01.30 Diario de... Gitanos rumanos.
La 7 07.30 08.00 08.45 09.30 10.20 11.30
I Love TV Camaleones Rebelde Alias Vaya semanita Agitación + IVA
12.30 I Love TV 13.00 Sálvame diario. Jorge Javier Vázquez y sus colaboradores presentan este magacín. 15.00 Vuélveme loca, por favor 16.00 Mujeres y hombres y viceversa oro. Espacio presentado por Emma García. 17.45 Adopta a un famoso 18.15 Rebelde 19.15 I Love TV 20.00 La pecera de Eva 20.30 El juego de tu vida 22.25 Salvame Deluxe. Espacio de entretenimiento presentado por Jorge Javier Vázquez. 02.30 Infocomerciales 05.00 I Love TV 02.30 Infocomerciales
FDF 07.30 Super Boing: Bakugan en Nueva Vestroia 08.20 Super Boing: Ben 10 09.05 Super Boing: Naruto 09.30 Padres forzosos 11.00 Las aventuras de Christine 11.45 Marina 12.30 12.45 13.45 14.45
El coleccionista de imágenes Cosas de casa 7 vidas Cine Atrapados en la isla 17.00 Cazatesoros 18.45 Monk 19.45 Mentes criminales 21.15 Crossing Jordan 22.15 CSI 00.05 La que se avecina. Una mentira, un bar de ambiente y una bestia de interpretación. 01.30 Distrito de policía 02.15 Minutos mágicos 04.00 Infocomerciales
laSEXTA 07.00 08.10 08.30 09.25 10.20
laSexta en concierto Lo mejor de laSexta Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos
12.35 Las pruebas del crimen 13.00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 14.00 laSexta/Noticias. Con Helena Resano. 14.55 laSexta/Deportes. Con Sandra Sabatés. 15.25 Sé lo que hicisteis... Espacio presentado por Patricia Conde y Ángel Martín. 17.10 Numb3rs 18.05 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación Criminal 20.00 20.55 21.30 22.15
laSexta/Noticias laSexta/Deportes El Intermedio Mujeres ricas. Estreno de la nueva temporada. 00.10 Buenafuente 01.30 El Intermedio. (R) 02.15 Astro TV
IaSexta2 07.00 08.35 08.55 09.20 10.05 10.25 11.15 11.50
Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva Salud a la carta Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva En un tic-tac Rubí Querida enemiga
13.30 14.10 15.30 16.15 16.45 17.40 18.05 18.30 19.30
The very best of El Intermedio Buenafuente laSexta/Noticias (R) laSexta/Deportes (R) No sabe no constesta La tira Estados alterados Maitena Solo puede quedar uno Sé lo que hicisteis...
22.00 Cine El mundo según Garp 00.25 Urgencias. Capítulo: Vuelve a casa. 01.10 Sin identificar 01.55 Un país de chiste 02.20 Déjate ayudar
Marca TV 07.00 09.45 10.10 10.50
Teletienda Marca FC. (Repetición) Gol zap. (Repetición) Fútboleros. (Repetición)
13.00 Marca Center edición 1 15.00 Marca FC. Liga Marca de fútbol sala 15.30 Gol Zap. Programa de zapeo de imágenes. 16.00 Marca Center edición 2. Informativo que cuenta durante todo el día todas las noticias deportivas al minuto. 19.00 Marca Center edición 3 21.30 Marca FC. Liga Marca de fútbol sala. (R) 22.00 Gol Zap. (R) 22.30 Futboleros. Patxi Alonso y Kiko Narváez presentan esta tertulia sobre el deporte rey. 01.00 El remate. Un repaso nocturno a la actualidad deportiva. Presenta Lara Álvarez. 01.30 Call TV
EL DÍA
Programación Televisión 45
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
CMT 07.00 Kosmi Club. Infantiles 07.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 07.55 Marco. Infantiles 08.30 Doraemon. Infantiles 09.00 Carita de ángel. Series 09.40 Tu empleo. Magazines 09.50 Olvidarte jamás. Series 10.30 Mañana es para siempre. Series 12.15 El zorro. “La espada y la rosa”. Series 13.15 El Equipo A. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 El Guardian. Series 17.00 Missing. Series 17.50 CLM en vivo. Informativos 18.15 Los Siete Magníficos. Series 19.15 Cine del oeste. “El regreso de los siete magníficos”. Cine: Después del asalto a un pueblo, donde los hombres son apresados y tratados como esclavos, Chris Adams (Yul Brynner) agrupa a seis pistoleros para defender la zona atacada, que se ha convertido en la sede de los bandidos que operan al margen de la ley. 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos 21.35 Todo deporte 2. Deportivos 21.45 La vida en broma. Magazines 22.15 Supercine sin cortes: “En el punto de mira”. Cine: El presidente de los Estados Unidos viaja a Salamanca para dar una conferencia. . ... 23.45 Cine de noche: “Torque, rodando al límite”. Cine: 02.30 CMTop: Musicales 03.00 Cine de noche: “El clan del oso cavernario”. Cine. 04.30 Cine de noche: “La cosecha”. Cine. 05.59 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Los 80 son nuestros: Musicales 13.15 El jardín viviente. Documentales 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles
15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles. 16.55 El inspector Gadget. Infantiles 17.15 Las aventuras de Sonic El Erizo. Infantiles 17.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles. 18.00 Marco. Infantiles 18.30 Doraemon. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Las hermanas McLeod. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 21.15 Planta 25. Series 23.45 CMT Noticias 2. Informativos
CNC 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo.
22.00 Informativo. 00.00 Desconexión 02.00
Informativo. Teletoledo
07.00 La España Prodigiosa 07.30 Instrumentos musicales (Rep.). 08.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 08.45 Ehs Té Chino 09.00 Cine: “Desafiando a la muerte” 11.00 De cerca (Rep.). 12.00 Causa común (Rep.). 12.30 El Braserillo (Rep.). 14.00 Ehs Spider Pan 14.15 Tu empleo 14.30 Ehs Té Chino 14.45 Euronews 15.15 Diario Nacional 15.30 Informativo Primera Edicci. 16.00 Cine: “Capitanes intrépidos” 18.00 Meridiano Cero
18.30 Nos vamos 19.00 Informativo Primera Edicc. (Rep.). 19.30 Tu empleo 19.45 Ehs Walkfit 20.00 De Cerca 21.00 Informativo Segunda Edicc. 21.45 Prime Time Pub 22.00 Unos y Otros 24.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 00.45 Diario Nacional Segunda Edicc. 01.00 Ehs Walkfit. Fix it/ Optic/Smoot 02.00 Cine: “Desafiando a la muerte” 04.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 04.30 Unos y Otros (Rep.). 02.30 Noticias 24 horas
CRN
008.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empresarial. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Joven. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 13.30 25 Minutos. (r) 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Punto de Vista. (r) 17.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empresarial. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio E-Tube. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional. 20.35 Espacio Joven. 20.50 Espacio UCLM. (Estreno) 21.00 Redifusión Informativo Regional Noche 21.30 25 Minutos. 22.00 Espacio Urbano (Estreno) 22.30 Espacio Empresarial 22.45 Espacio E-Tube
23.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Cultural. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.
AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Belinda (R) 10.30 Mi prima Ciela (R) 11.30 Televenta 12.30 Bric 13.00 Qué comemos hoy? 13.30 Estereoscopio 14.30 Noticias Albacete 15.00 La Prórroga (R) 16.00 Belinda 17.00 Noticias Albacete 17.30 Mi prima Ciela 18.30 Noticias Albacete 19.00 Metro a Metro 20.00 Animación. 20.30 Entre nosotras 21.30 Noticias Albacete 22.00 La Prórroga 22.30 Noticias Albacete (R) 23.00 Cine: “” 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
Visión 6 TV 06.00 Chat músical 10.30 Videos YouTube 11.00 Arroz con leche Telenovela. 12.00 Chat músical 12.30 Albacete a fondo Magazine. 13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. 13.45 Programación infantil. Dibujos animados "Academia de gladiadores" 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Arroz con leche Telenovela. 16.00 Cine clásico. “Yuma”. 17.30 Star Trek 18.30 Teleserie. "Marea alta". 19.30 Programación infantil. "Los Fruittis". 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 Albacete a fondo Magazine. 22.00 El Filo de la noticia. "Situación de la vendimia". 23.00 Cuaderno de cine. 23.30 Informativos 3ª edición 00.30 Chat adultos.
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
REBELDE SIN CAUSA ★★★★
La 2 22.00
‘Rebel Without a Cause’. Drama. DIRECCIÓN: Nicholas Ray. INTÉRPRETES: James Dean, Dennis Hopper, Natalie Wood, Sal Mineo, Jim Backus, Ann Doran, Corey Allen. ESTADOS UNIDOS. 1955. ——
—Jim Stark es un adolescente conflictivo que no deja de meterse en peleas, lo que lleva a su familia a trasladarse a otra ciudad. Una noche que es llevado a la comisaría por estar borracho, conoce a dos almas gemelas: Judy y Platón. Los tres jóvenes establecen rápidamente una relación, en busca del cariño que no encuentran en sus familias. Jim pronto rivaliza con Buzz, el ex novio de Judy, que le reta a una carrera de coches. Se trata de conducir hacia un acantilado, siendo el perdedor el primero que se acobarde.
SHAFT ★★★★
Cuatro 22.30
‘Shaft’. Suspense. DIRECCIÓN: John Singleton. INTÉRPRETES: Samuel L. Jackson, Toni Collette, Vanessa L. Williams, Jeffrey Wright, Christian Bale, Busta Rhymes, Dan Hedaya, Richard Roundtree. ALEMANIA, ESTADOS UNIDOS. 2000.
——
—El detective John Shaft detiene a Walter Wade, el hijo de un millonario neoyorquino que ha matado a un estudiante negro. Violando la libertad condicional, el acusado abandona el país durante dos años. Cuando Wade regresa a Estados Unidos, Shaft le espera en el aeropuerto para arrestarle. Pero, una vez más, la justicia permite que el homicida se pasee por la calle hasta el día del juicio. Exasperado, el policía abandona el cuerpo para convertirse en un detective privado. Su objetivo será atrapar a Wade vivo o muerto.
EL LLANTO DE UN NIÑO ★★★★
Antena 3 16.00
‘The Crying Child’. Suspense. DIRECCIÓN: Robert Michael Lewis. INTÉRPRETES: Mariel Hemingway, Finola Hughes, George Del Hoyo, Kin Shriner, Colin-Wilcox Paxton. ESTADOS UNIDOS. 1996.
——
—Un joven matrimonio se traslada a vivir a una gran mansión en la costa tras haber sufrido la dramática pérdida de su bebé recién nacido. Una vez instalados, la mujer cree escuchar el llanto de un bebé, mientras su marido piensa que son alucinaciones...
EL DÍA
Televisión
PANTALLAS EL MANDO DE LA AUDIENCIA...
del domingo
PROGRAMA
CADENA
ESPECTADORES
SHARE (%)
Cine: Lágrimas del sol Telediario 2 Aída Cine: Amigas íntimas Doctor Mateo
TVE 1 TVE 1 Telecinco TVE 1 ANTENA 3
3.442.000 3.047.000 2.926.000 2.227.000 2.112.000
19,8 19,2 16,1 17,2 11,8
Esta serie de Telecinco mantiene el interés de 3 millones de personas tras lograr el respaldo del 16,1% de la audiencia.
MUJERES Y HOMBRES...
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
AÍDA
46
El dating show protagonizado principalmente por jubilados pinchó tras quedarse con un frío 8,2% de cuota de pantalla.
ANTENA 3 ESTRENO DE LA MINISERIE ‘LA PRINCESA DE ÉBOLI’
—BREVES—
Hugo Silva: “Interpretar a un personaje histórico ha sido un viaje precioso”
FESTIVAL
FRANCIA / INTERNET
Düsseldorf, próxima sede de Eurovisión
Subsidios para descargas de música
Berlín La ciudad de Düsseldorf, en el oeste de Alemania, será la sede del Festival Internacional de Eurovisión 2011, que se celebrará el próximo 14 de mayo, según informó ayer la ARD, el primer canal de la televisión pública alemana. La comisión encargada de seleccionar la próxima sede de Eurovisión ha elegido la ciudad de Düsseldorf por delante de Hamburgo, Hannover y Berlín, que también aspiraban a serlo. El certamen tendrá lugar en el pabellón Esprit Arena de la capital del estado federado de Renania del Norte-Westfalia, una vez que su propuesta ha sido votada como la mejor. Las condiciones acústicas del pabellón, la gran capacidad para espectadores, así como los espacios reservados tanto para la prensa como para los cantantes, han sido algunos de los principales puntos por los que la comisión se ha decantado por el proyecto. EFE
Bruselas La Comisión Europea
TECNOLOGÍA
IRLANDA / INTERNET
Cinco terminales para el Windows Phone 7
Contra el intercambio de material en la red
Madrid El Windows Phone 7 estará disponible en España a partir del próximo mes de octubre en cinco terminales de los fabricantes HTC, LG y Samsung, al tiempo que los operadores serán Movistar y Vodafone, según informó la compañía. En concreto, HTC HD7 y Samsung Omnia 7 serán los terminales con Movistar, mientras que HTC 7 Trophy irá con Vodafone --en el caso de LG Optimus 7, será con ambas--. Orange elige el terminal HTC Mozart para el lanzamiento de Windows Phone 7. La filial española de France Telecom indicó que han elegido el teléfono de HTC tras el “éxito” obtenido con los terminales de esta marca equipados con sistema operativo Android. AGENCIAS
Dublín El Gobierno irlandés se reu-
EFE
En la serie de Antena 3 interpreta a Antonio Pérez, secretario real de Felipe II El actor comparte reparto con Belén Rueda y Eduard Fernández, entre otros LAURA SERRANO CONDE MADRID
Conocido por sus papeles en series como Al salir de clase y Los hombres de Paco, Hugo Silva da un giro radical a su carrera y se mete por primera vez en la piel de un personaje histórico en La Princesa de Éboli, una miniserie protagonizada por Belén Rueda, que se estrena hoy en Antena 3. “Ha sido un viaje complicado, pero precioso. Al principio, estaba un poco perdido. Tenía que interpretar a un personaje de época, pero al mismo tiempo acercarlo hasta hoy, ponerle sentimientos y hacer una cosa viva para que la gente pudiera vivir esa época. Eso fue lo más difícil”, ha explicado Silva en una entrevista con Efe. En La Princesa de Éboli, la miniserie histórica dirigida por Belén Macías y producida por Antena 3 y Notro TV, Silva interpreta a Antonio Pérez, el secretario real de Felipe II que vivió durante algunos años una historia de amor en
Hugo Silva, en ‘La Princesa de Éboli’.
secreto con la princesa Ana Mendoza. La serie cuenta que, cuando el monarca descubrió esa relación prohibida, mandó encarcelar y asesinar a Pérez, aunque consiguió huir a Francia, y recluyó a Ana Mendoza en su casa de Pastrana (Guadalajara), donde murió sola nueve años después. “Era un personaje peculiar, tenía muchas contradicciones. Era un tipo bastante frío en la toma de decisiones, y no le temblaba la mano a la hora de eliminar a sus enemigos. Fue durante mucho tiempo un personaje maldito, considerado a ojos de España un traidor”, indica el actor. “Es un personaje –añade– que no tiene absolutamente nada de mí: a parte de ser de otra época y
tener otra forma de expresarse, era un tipo bastante ambicioso y sobre todo, muy inteligente, mucho más que yo”. En la serie, Silva comparte cartel con actores como Eduard Fernández, Michelle Jenner y Roberto Enríquez, entre otros. “Ha sido un lujazo compartir trabajo con todos ellos, es un elenco fantástico. Además, ha sido una suerte trabajar con Belén Rueda, es una compañera estupenda y muy trabajadora, haría quince películas más con ella”, apunta. Hugo Silva es conocido por sus papeles en series juveniles como Al salir de clase, Paco y Veva y la exitosa Los hombres de Paco, con la que alcanzó la fama. Después de estos trabajos, se le ha podido ver en la serie Karabudjan y en el drama El hombre de arena, del director José Manuel González. Ahora, con La Princesa de Éboli, Silva da un paso más allá en su carrera profesional y se adentra en el género histórico. “Hay trabajos que he hecho que han sido muy mediáticos y la gente me conoce por ellos, supongo que han cogido cariño a esos personajes y eso no deja de ser algo bonito. Pero no tengo miedo a que me encasillen, no es una obsesión. Mientras me sigan ofreciendo cosas distintas, yo seguiré disfrutando”, asegura el actor. EFE
(CE) ha dado luz verde a unos subsidios franceses para un sistema de descargas de música desde internet, del que podrán beneficiarse jóvenes residentes en Francia que tengan entre 12 y 25 años. En un comunicado, la CE señala que con esta decisión se pretende “combatir las descargas ilegales” y crear una mayor oferta musical, así como rebajar los precios que pagan los consumidores. Bruselas subraya que este incentivo respeta las reglas de la UE en materia de ayudas estatales y que persigue el “interés general”. La medida –dice la nota– “está bien diseñada” para lograr su objetivo, tiene una duración y un alcance limitados. La iniciativa requiere que los operadores de web contribuyan al proyecto por medio de una reducción del precio de la música o la extensión de la duración de la suscripción. EFE
nirá en los próximos días con representantes de la industria de la música y con proveedores de internet para analizar una sentencia judicial que no penaliza el intercambio de material entre usuarios de la red, informaron ayer fuentes oficiales. Las discográficas irlandesas habían llevado ante el Alto Tribunal de Dublín a una de las mayores compañías de internet, UPC, para obligarla a suspender las cuentas de clientes implicados en la piratería de material musical protegido por las leyes de la propiedad intelectual. Más de 600.000 personas “hacen probablemente descargas ilegales de vez en cuando” en este país, según la sentencia. EFE
ANTENA 3 LA SERIE HA CONSEGUIDO ATRAPAR DURANTE CASI CUATRO AÑOS A MÁS DE TRES MILLONES DE SEGUIDORES WEB DE ANTENA 3
Intentar evadir “una muerte segura” será la clave del final de ‘El Internado’ MADRID
Antena 3 emitirá esta noche, a partir de las 22.30 horas, el último capítulo de El Internado, serie producida por Globomedia para la cadena privada, que ha conseguido atrapar durante casi cuatro años a más de tres millones de fie-
les espectadores. Un final “rotundo”, “sin flecos significativos”, con el “intento desesperado de huir de una muerte segura” cierra la trama de misterio, suspense y amor que esta serie de ficción ha mantenido durante siete temporadas, según in-
forma la cadena a través de un comunicado. Veinticuatro horas antes del desenlace, Antena 3 proyectó Los misterios de El Internado, un capítulo especial donde los fans podrán recordar los momentos más importantes de la serie de ficción que
La actriz Ana de Armas.
comenzó con el regreso de los alumnos al internado Laguna Negra tras las vacaciones escolares. La producción de Globomedia, que cuenta en el reparto con actores como Luis Merlo, Lola Baldrich, Natalia Millán y ha “descubierto” a otros como Martín Rivas o Ana de Armas, recibió en el año 2007 el Premio Ondas “por su calidad de producción y por su apuesta por abrir nuevos caminos narrativos”, así como el TP de Oro a la mejor ficción. EFE
EL DÍA
Sucesos 47
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
‘CASO MALAYA’ Isabel Pantoja irá el jueves
TRÁFICO El funeral fue por la mañana
GRANADA
Notifican la apertura de juicio a Muñoz y Zaldívar
Los vecinos de Cartaya despiden a los tres jóvenes fallecidos
Detienen a dos porteros por disparar a un joven
El ex alcalde de Marbella y su ex mujer están citados hoy en un juzgado de Marbella Todos los imputados, incluida la tonadillera, están acusados de blanqueo de capitales MÁLAGA
El ex alcalde de Marbella Julián Muñoz, su ex esposa Maite Zaldívar y la que fuera un tiempo su pareja sentimental, la cantante Isabel Pantoja, han sido citados esta semana por el titular del Juzgado de Instrucción número 5 marbellí para que se les notifique la apertura oral de la causa, separada del caso Malaya, en la que están acusados por presunto blanqueo de capitales. En primer lugar, el instructor ha citado para mañana miércoles, día 13 de octubre, a las 10.00 horas, al ex regidor, a su ex mujer, el hermano de ésta y a otras dos personas. El día 14 está previsto que acuda a dicho juzgado Isabel Pantoja y otros cuatro acusados más en este procedimiento. En dicho auto se acuerda la apertura de juicio oral contra Muñoz, Zaldívar, Pantoja y siete personas más. Fuentes de las defensas indicaron que los acusados tienen que ir personalmente a recoger dicha resolución, en la que también se fijan distintas fianzas
para asegurar las responsabilidades pecuniarias que “pudieran imponérseles”. Así, la cantidad fijada para Muñoz ha sido de 7,4 millones de euros; mientras que la de Zaldívar es de 2,6 millones y la de la tonadillera asciende a 3,6 millones; dinero que, según el auto, deberán abonar en un día. Las fuentes precisaron que ese plazo comienza desde que se les notifica personalmente la apertura de juicio oral. Asimismo, la resolución del juzgado señala que de no prestar los acusados dichas cantidades se les embargarán los bienes suficientes para asegurar la suma impuesta por el instructor. En total, se ha solicitado unos 19,5 millones de euros a los 10 acusados. El juez ha acordado la apertura de juicio oral contra Muñoz por un delito continuado de blanqueo de capitales y otro de cohecho pasivo; y contra Pantoja, la ex mujer de Muñoz, el hermano de ésta y otras dos personas por un delito continuado de blanqueo de capitales. Además, también abre juicio contra otras cuatro personas por cohecho activo. Este auto de apertura de juicio oral se produce tras pedirlo la Fiscalía Anticorrupción en sus conclusiones iniciales, en las que solicita tres años y medio de prisión para la cantante, a la que acusa de un delito continuado de blanqueo; mientras que para el ex alcalde de Marbella, al que acusa de los delitos de cohecho pasivo y blanqueo, pide siete años y medio de cárcel. E. P.
MÁLAGA Aprovechó una visita al baño
JULIÁN PÉREZ/EFE
Los familiares trasladan los restos de uno de los jóvenes fallecidos. CARTAYA (HUELVA)
Los vecinos de Cartaya (Huelva) despidieron ayer a los tres jóvenes, de entre 19 y 21 años, fallecidos el pasado domingo en un accidente de tráfico entre las localidades onubenses de Paymogo y Puebla de Guzmán. El funeral tuvo lugar en la iglesia de San Pedro del municipio y, desde primera hora de la mañana, ya eran muchos los cartayeros que aguardaban a las puertas del templo parroquial para arropar a las familias de los tres fallecidos. Los féretros llegaron a la Plaza Redonda de la localidad, donde se encuentra la iglesia, con casi media hora de diferencia. Pasadas las 10:15 horas llegó el coche fúnebre que transportaba los restos de Fernando, futbolista de la Agrupación Deportiva Cartaya, cuyo féretro iba cubierto por la bandera del equipo de su pueblo con los colores rojo y negro. La familia del joven jugador decidió ayer que se instalase una capilla ardiente en el pabellón municipal de deportes, de ahí que su cuerpo fuese el primero en llegar. Casi media hora después llegaron los coches que transportaban
los restos de Ismael y Alfonso, momento en que se han vivido las primeras escenas de dolor y tensión entre los familiares que esperaban en la plaza o acompañaban al cortejo. Para prevenir posibles problemas, Protección Civil de Cartaya organizó desde el lunes un dispositivo de seguridad, además de que el Ayuntamiento de la localidad desplegó desde que se conoció la noticia un equipo de trabajadores sociales y psicólogos para dar apoyo continuo a las familias. El equipo de trabajo lo ha completado un servicio médico que estuvo pendiente de controlar posibles problemas graves, e incluso el Ayuntamiento tenía previsto un plan de evacuación de la iglesia si fuese necesario. La iglesia se quedó pequeña para acoger a la gran cantidad de personas que quisieron estar presentes en el sepelio de los jóvenes, que fueron enterrados en el cementerio de Cartaya, situado a unos tres kilómetros del casco urbano. EFE
AGRESIÓN Un joven resultó apuñalado
Encierra a un policía en Apuntan a un ajuste el calabozo tras fugarse de cuentas en Málaga MÁLAGA
Un hombre de 52 años de nacionalidad chilena que se encuentra en situación irregular en el país y había sido detenido anteriormente por atropellar con un turismo a un policía local se fugó del calabozo de la Comisaría de la Policía Nacional de Fuengirola y dejó encerrado a un agente. El fugitivo aprovechó el pasado domingo una visita al cuarto de baño para huir y cerró la puerta de acceso a los calabozos, que tiene un sistema de bloqueo, por lo que el agente no pudo seguirlo, según publicó ayer la prensa local.
El policía activó la alerta para avisar a sus compañeros de la Comisaría, pero el arrestado ya había logrado llegar a la calle. Los hechos que motivaron el arresto sucedieron el pasado sábado en Fuengirola, cuando un motorista de la Policía Local fue arrollado por un turismo supuestamente conducido por el ahora fugitivo. El hombre dio positivo en la prueba de alcoholemia, fue detenido y puesto a disposición judicial y quedó en libertad, aunque fue trasladado a Comisaría nuevamente porque se encontraba en situación irregular. EFE
MÁLAGA
El subdelegado del Gobierno en Málaga, Hilario López Luna, ha manifestado que la Policía Nacional no descarta que la agresión sufrida el lunes por un joven en la barriada malagueña de Churriana “sea un posible ajuste de cuentas”, aunque precisó que habrá que “ser cautelosos y esperar al resultado de la investigación”. López Luna, que participó ayer en los actos con motivo del Día del Pilar, patrona de la Guardia Civil, explicó que el Cuerpo Nacional de Policía “está investigando y no se descarta que próximamente puedan ser detenidos los
agresores”, que al parecer eran jóvenes como la víctima. Así, indicó que por los datos que maneja la Policía encargada de la investigación, “no se descarta que sea un posible ajuste de cuentas”, aunque insistió en que esta hipótesis “no está aún confirmada”. El joven resultó herido por arma blanca en la tarde del lunes en Málaga capital, hechos que sucedieron poco antes de las 18.55 horas en la avenida de San Javier, de dicha barriada malagueña. La víctima fue ingresada en el hospital Clínico. E. P.
GRANADA
Agentes de la Policía Nacional detuvieron la pasada madrugada a dos guardias de seguridad de una discoteca de la zona centro de Granada como posibles autores de los disparos a un joven, identificado como S. A. y de 24 años de edad, que con anterioridad encontraron tirado en plena calle. Según informó la Policía Nacional, al parecer los disparos se produjeron como consecuencia de “los problemas” que tienen “porteros” de varias discotecas de la zona centro de la ciudad granadina. En este sentido, recordaron que tras recibir varias llamadas al 091 alertando de varios disparos, efectivos de la Policía Nacional y Local acudieron a la zona donde encontraron a un joven norteafricano de 24 años tirado en la calle con dos disparos de balas, uno en el tórax y otro en la rodilla. Posteriormente, cerca de la zona, los agentes interceptaron a dos individuos norteafricanos con una pistola con varios disparos detonados, procediendo a su detención. El herido fue trasladado al Hospital de Traumatología de Granada, donde permanece ingresado en la UCI con pronóstico reservado, aunque evoluciona “bien de las heridas consecuentes”. E. P.
GUADIX
Tres viviendas desalojadas por el peligro de derrumbe GRANADA
Tres viviendas han sido desalojadas en la localidad granadina de Guadix al existir peligro de derrumbe a causa de la rotura de una tubería, según informó a Efe el 112. Los hechos tuvieron lugar en torno a la una de la madrugada de ayer en la calle Torna de las Monjas, en el casco histórico, donde las filtraciones por agua a consecuencia de la rotura han afectado a varias viviendas hasta el punto de hacer necesaria la evacuación de sus ocupantes, que han sido realojados con familiares. El edificio fue evaluado por los técnicos, se cortó el suministro eléctrico y de agua, así como el paso a las calles colindantes y la zona fue acordonada por la Policía Local. Según los bomberos, el inmueble difícilmente podrá salvarse y lo más probable es que si no cae haya que derrumbarlo. EFE
48
EL DÍA
Toledo Servicios
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Servicios —EL RECOMENDADO—
—AUTOBUSES—
—MISAS—
EL DIA
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve
aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522
—FARMACIAS— HOY MIÉRCOLES:
INEM 925 222 276
Pilar Isla Casero/Beatriz Montilla Isla
Alcohólicos Anónimos 913418282
Mª Rocío Lorenzo Villarreal
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
- C/ De La Mancha, 10 - C/ Tornerías, 13 - (Hasta las 22:00 h.) Mª Ángeles Carbajo Núñez - C/ Boladiez, 52
Comisaría de Policía 925 800 539
MAÑANA JUEVES:
GASOLINERAS Toledo
- C/ Brive, 4
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5
- C/ Begoña, 1 - (Hasta las 22:00 h.)
Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
Paloma Sánchez García
María Dolores Espinosa Silva Teresa Gloria Díaz Plaza Mercedes González Clemente - Hombre de Palo, 1 - (Hasta las 22:00 h.) - C/ Cabrahigos, 1 - (Hasta las 22:00 h.) Mª Jesús López Vicente - C/ Río Valdeyeros, 26 (Polig. Sta. Mª Benquerencia)
EL DÍA
Servicios Toledo 49
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Intervalos nubosos
Jueves, 7
1
· Guadalajara La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: En la mitad sureste, muy nuboso, con probabilidad de chubascos débiles durante la madrugada, tendiendo a intervalos nubosos por la tarde. En el resto de la comunidad, intervalos nubosos disminuyendo a poco nuboso. Probabilidad de bancos de niebla matinales en la mitad oeste. Temperaturas mínimas sin cambios en el norte y en ligero ascenso en la mitad sur y máximas en ascenso en general, moderado en el este y ligero en el resto. Vientos de componente norte flojos, que serán moderados en zonas altas del este.
Sábado, 9
22 24
12 15 20
25 26 32
36 37 44
42
24
7
C
R
5
C
R
Euro Millones Viernes, 8
Cuenca · Toledo ·
9
30 35 39 46
6
8
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 10
14 15 17 28 46
· Ciudad Real
3
Albacete ·
R
Mañana JUEVES, 14 DE OCTUBRE Cielos poco nubosos, aumentando a intervalos nubosos en la mitad sur, con posibilidad de algún chubasco débil y aislado. Probabilidad de bancos de niebla matinales dispersos.
Bono Loto Lunes, 11
8
—temperaturas— Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
22 22 19 20 21
Martes, 12
18 29
1
19 20
30 31 33
22 24 32
13
14
C
9
R
C
8
R
Mañana MIN
14 12 11 9 8
MAX
22 23 22 21 21
MIN
10 9 9 5 2
Miércoles, 6
3 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
27 29
Viernes, 8
7
20 28
33 41 48
40 42 48
17
13
C
7
R
C
6
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Salud buena. Aunque estará lleno de energía es posible que llege a agotarse por el afán con el que trabajará. Jornada de tedio en el amor.
Salud muy buena. Hoy tendrá gran necesidad de desconectar del trabajo y salir a tomar el aire libre. No sea infiel a su pareja.
Salud buena. Día de estrés y ajetreo en el trabajo, pero con buenos resultados. En el campo amoroso no dude de los sentimientos de su pareja.
Salud muy buena. Debe tener mayor confianza y autoestima si quiere triunfar en el mundo de los negocios. No descuide a su pareja.
Domingo, 10
20.429
S: 025 - R: 9
Lunes, 11
66.867
R: 6 - R: 7
Martes, 12
21.021
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Salud muy buena. Jornada de intensa actividad social y laboral con buenos resultados. Posible aventura extraconyugal.
Salud normal . Día de éxito en el trabajo. Es posible que hoy reciba un obsequio. En el terreno sentimental tenta cuidado y no resienta a su pareja.
Salud muy buena. Jornada de frustración en el trabajo, lo que espera sigue sin llegar. Mimos y horas placenteras en el terreno sentimental.
Salud excelente. En el terreno laboral se ha terminado la racha de mala suerte, sin embargo no se confie demasiado. Evite roces con su pareja.
Géminis
Virgo
Sagitario
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Salud perfecta. Oferta de trabajo interesante que no debería dudar en aceptar. No se complique la vida con esa persona.
Posibles problemas urinarios. Hoy el estrés será su peor enemigo, duerma mucho y descanse. En el terreno sentimental todo irá igual.
Debería tomar ginseng para recuperar el tono muscular. En el terreno laboral hoy estará a la altura de cualquier circunstancia que se presente. Amor normal.
Salud bastante regular. Hoy se sentirá contrariado e insatisfecho de su actividad laboral. En el terreno amoroso estará entre la espada y la pared.
Piscis
7
39
R: 2- R: 1
DE LA ONCE
Domingo, 10
3 14 18 24 27 28 30 REINTEGRO:
4
Lotería nacional Jueves, 7
59.441
FRACC.
SERIE
9ª
1ª
8ª
9ª
Sábado, 9
72.664
50
Toledo Servicios
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA
Servicios Toledo 51
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 8 al 14 de Octubre
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 8 al 14 de Octubre
Gru, mi villano Favorito 3D V Y S- 17.00-18.50-20.40-22.3500.30 D-L Y M- 17.00-18.50-20.4022.35 X Y J- 19.00-21.00
Saw Vi (Sala 1) V Y L- 18.20-20.20-22.2000.20 D Y M- 16.20-18.20-20.20-22.20 S16.20-18.20-20.20-22.20-00.20 X Y J18.20-20.20-22.20
Gru, mi villano Favorito V Y S- 17.30-19.30-21.25-23.15 D-L Y M- 17.30-19.50-21.45 X Y J- 19.3022.00
Gru, mi villano favorito 3D (Sala 2) V Y L18.00-20.00-22.00 D Y M- 16.00-18.0020.00-22.00 S- 16.00-18.00-20.00-22.00 X Y J- 18.00-20.00-22.00
Wall Street, el dinero no duerme V Y S- 17.45-20.30-23.15 D-L Y M17.00-19.50-22.35 X Y J- 19.00-22.00
Avatar 3D Versión Extendida (Sala 2) 23.55 S- 23.55
Saw Vi V Y S- 17.30-19.45-22.00-00.30 D-L Y M- 17.30-20.15-22.35 X Y J- 19.4522.00 Cartas a Julieta V Y S- 17.15-19.45-22.00-00.30 D-L Y M- 17.15-20.00-22.35 X Y J- 19.4522.00 Siempre a mi lado V Y S- 17.15-19.45 D-L Y M- 17.3019.50 X Y J- 19.30 Híncame el diente V Y S- 17.30-19.45-22.15-00.30 D-L Y M- 17.00-18.50-20.45-22.35 X Y J19.45-22.00 Machete V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D-L Y M- 17.30-20.15-22.35 X Y J- 19.4522.00 Come, Reza, Ama V Y S- 19.45-22.35 D-L Y M-19.45-22.35 X Y J- 21.00 El Gran Vázquez V Y S- 22.15-00.30 D-L Y M- 22.35 X Y J22.00 Lope V Y S- 22.00-00.30 D-L Y M- 22.35 X Y J22.00 El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30 D-L Y M- 17.1520.00 X Y J- 19.30 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.45 D-L Y M- 17.45 X Y J- 19.00
—RESTAURANTES—
V Y L-
Cartas a Julieta (Sala 3) V Y L- 18.10-20.1022.10-00.10 D Y M- 16.10-18.10-20.1022.10 S- 16.10-18.10-20.10-22.10-00.10 X Y J- 18.10-20.10-22.10 Come, Reza, Ama (Sala 4) V Y L- 19.0021.50-00.25 D Y M- 16.15-19.00-21.50 S16.15-19.00-21.50-00.25 X Y J- 19.0021.50 El aprendiz de brujo (Sala 5) V Y L- 18.05 Y M- 16.00-18.05 S- 16.00-18.05 X Y J18.05
D
Machete (Sala 5) V Y L- 20.25-22.25-00.25 D Y M- 20.25-22.25 S- 20.25-22.25-00.25 X Y J- 20.25-22.25 Amador (Sala 6) V Y L- 18.10-20.15-22.2000.25 D Y M- 16.05-18.10-20.15-22.20 S16.05-18.10-20.15-22.20-00.25 X Y J18.10-20.15-22.20 Híncame el diente (Sala 7) V Y L- 18.1520.15-22.15-00.15 D Y M- 16.15-18.1520.15-22.15 S- 16.15-18.15-20.1522.15-00.15 X Y J- 18.15-20.15-22.15 Buried (Enterrado) (Sala 8) V Y L- 17.5519.55-21.55-23.55 D Y M- 15.55-17.5519.55-21.55 S- 15.55-17.55-19.55-21.5523.55 X Y J- 17.55-19.55-21.55 Gru, mi villano favorito 3D (Sala 9) V Y L18.30-20.30-22.30-00.30 D Y M- 16.3018.30-20.30-22.30 S- 16.30-18.3020.30-22.30-00.30 X Y J- 18.30-20.3022.30 Waal Street 2: El dinero nunca duerme (Sala 10) V Y L- 19.15-21.45-00.15 D Y M- 16.3019.15-21.45 S- 16.30-19.15-21.45-00.15 X Y J- 19.15-21.45
Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7
TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4
TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893
52
Toledo Mercado Inmobiliario
OFERTA
URB. LA LEGUA
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
OFERTA
OLÍAS DEL REY
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
OFERTA
EL DÍA
ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Toledo Mercado Inmobiliario
53
54
EL DÍA
Toledo Clasificados
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEO-
opción a compra, dos habitaciones. 645 45 39 98. COMPRA / VENTA
DEMANDAS Se ofrece ayudante administrativo contable, prejubilado banca, 58 años, días alternos, por horas o a convenir, contabilidad, archivos, Windows.Xp, Word. 637 740 625. Se ofrece en Toledo señora seria y responsable para limpieza en casa, oficinas por horas o días. 666 51 97 57.
-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos...
Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902 31 00 10 Toledo Apartamento 1ª planta con ascensor, salón, cocina, baño, 2 dormitorios grandes con armarios empotrados, calefacción a gas, a/a. Zona S. Anton. 661 61 04 10. Urgente. Necesito alquilar con
Pisos, Apartamentos… Toledo Piso semiamueblado en Santa Bárbara, 83m2, 2 dormitorios, 2 baños amueblados, plaza de garaje. 175.000€. 685 835 831.
-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo 2 guitarras, eléctrica y electroacústica por 250€. Regalo amplificador de 10W. 925 25 40 41//667 55 68 77. Se venden varillas de hierro corrugado sin estrenar. 619 59 12 51.
-MOTORCOMPRA / VENTA Coches, furgonetas… Vendo todo terreno, Sang Yong Famili o cambio por turismo. Urgente. 689 73 13 54.
-RELACIONESCONTACTOS Novedad: PALOMA madura, sexo velludo, son 130 de pecho natural, francés hasta el final, griego, beso negro, lluvia dorada, consoladores, particular. 689 384 561. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. 681 32 40 56. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. ESPAÑOLA, 130 de pecho, rubia, francés, ardiente, sexo velludo, fiestera, salida. 603 616 978. ALICIA, cubana, correte donde quieras, masajes super relajante, fiestera.
659 36 26 16. CARIBEÑA, trasero respingón, pechugona, fogosa, atractiva, encantadora, muy ardiente, salvaje, francés natural. 645 44 28 07. Morenaza, muy loba, ardiente, cachonda, cuerpo latino, intercambio de parejas, trio, despedidas. 664 65 78 51. KANELA: Morena, viciosa, masajes con terminación feliz, besucona, francés natual. 689 533 245. Travestísima JULIANA, mujerona, ardiente, pechos enormes, francés natural, beso negro. 678 319 768. Sandra y las diosas del sexo, todos los servicios. 24h. 696 593 259. SOFÍA: Tierna, dulce, francés, masajes y todo lo que imaginas. 628 931 101. MIRANDA: Rubia, sexy, ardiente, francés hasta el final. 662 207 559. Nuevas, Colombianas, todos los servicios, llámanos, muy cariñosas. 672 563 976. URGENTE, busco caballeros, altos ingresos garantizados. Discreción. 649 163 110, 628 751 777, 669 108 486. Abandonada sexual y adinerada, gratifica compañía estupendamente. 676 481 075, 649 072 905, 660 266 289. EMPRESARIA atractiva busca amigo. Mando fotos. ENVÍA ISABEL AL 27757 (1,42 eu). SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y gua-
pas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742. ¡ATENCIÓN! Española 18, Dominicana de 21 añitos, pecho natural 120, somos muy traviesas, piso privado, fácil aparcamiento, 24h. 681 048 977. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. FERNANDA. Pechos explosivos, cuerpo sensual, boquita golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás.
696 16 33 48.
ALMA ESPAÑOLA Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumpliran, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. Nueva dirección.
665 92 64 03
Chalet de ALTO STANDING, donde el lujo y la belleza están para tu disfrute, un sitio diferente que buscar amigos y clientes discretos. www.visa-toledo-24h.es Teléf.: 622 50 90 54.
EL DÍA
Pasatiempos
MIÉRCOLES, 13 DE OCTUBRE DE 2010
CRUCIGRAMA 1
2
3
47/55
AUTODEFINIDO
4
5
6
7
8
9
10
11
1
TORRE FAMOSA CIUDAD DE VENEZUELA
UNE METALES NOMBRE DE MUJER VOCAL CANTÓN SUIZO DE ESTE MODO COMPLETO
2 3
EXISTE CONSONANTE REFERENCIAS SIGNO DUELO
4 5 GRACIA ARTÍCULO SODIO LICOR (PL)
SIGNO DEL ZODÍACO RAMILLETES DÍA SEMANA
6 7
LETRAS GRIEGAS LAMENTOS CHULO
8 9
ACEPTA ADJETIVO POSESIVO ARMAZÓN ÓSEA
10 11 HORIZONTALES.- 1: Galería que rodea el interior de una iglesia sobre los arcos de las naves y que suele tener ventanas de tres huecos. Símbolo químico de la plata.- 2: Consiste, está fundada una cosa en otra. Del verbo ser.- 3: Talla o pintura de imágenes sagradas (Pl).- 4: Virtud teologal. Río de Rusia. Al revés, onda.- 5: Ciudad de la antigüedad. Al revés, obrador.- 6: Piedra dura utilizada en objetos de adorno.7: Preposición. Sultanato árabe.- 8: Condimento. Símbolo químico. Símbolo químico.- 9: Cada uno de los héroes griegos que fueron a la conquista del vellocino de oro.- 10: Contemplábale. Cierta moneda.- 11: Elevase. Campeçon. Percibí. VERTICALES.- 1: Desorden y camorra entre varias personas. Seis.- 2: Meretriz. Cualquier adorno que se pone a las caballerías.- 3: Atontada. Calidad de peor.- 4: Lechuguino, gomoso. Fluido.- 5: Al revés, de seda. Corpulencia o bulto grande.- 6: Al revés, vencer, superar alguna dificultad o inconveniente. Al revés, preposición.- 7: Pronombre personal. Letra repetida.- 8: Al revés, procesado. Mercurio (Pl).- 9: Al revés, transformáis. Pronombre personal.- 10: Contracción. Estandarte de los emperadores romanos, al que desde tiempos de Constantino se puso la cruz y el mongrama de Cristo.- 11: Combustible. Escuché.
SOLUCIONES
NOMBRE DE MUJER (PL) TERMINACIÓN DIMINUTIVO (PL) METAL (PL)
GARBOSAS O LINDO, HERMOSO (PL) GALLARDAS PRONOMBRE INSTRUMENTO MUSICAL RELATIVO
QUE PADECEN ESTRABISMO SEÑORAS ESTAMPA (PL) MIL ESTUVE CONVENCIDO NOTA MUSICAL
RESONANCIA NOTA MUSICAL MONTAR, ENSAMBLAR
COLUMNITA BARANDALES MIL GUSTA UN LICOR
ANTIGUA CAPITAL DE ASIRIA INDOEUROPEO
GENIOS ESCANDINAVOS CONSONANTE REPETIDA PLURAL LETRA MIL CIERTA PASTA NOTA MUSICAL
SAINETE PRONOMBRE PERSONAL REFLEXIVO
ANTICUADAS PUNTO CARDINAL CONSONANTE RÍO CATALÁN ESPACIO DE TIEMPO CORTO
ANDA POR DISTRACCIÓN O EJERCICIO
SOPA DE LETRAS
SIETE ERRORES
CRUCIGRAMA
A O D A P D P E T I N I C R P
VERTICALES.- 1: Trifulca. Ví.- 2: Ramera. Jaez.- 3: Ida. Peoría.- 4: Figurín. Gas.- 5: ociréS. Mole.- 6: ranallA. nE.- 7: Ella. AA.- 8: oeR. Azogues.- 9: siatuM. Tú.- 10: Al. Lábaro.- 11: Gasolina. Oí. HORIZONTALES.- 1: Triforio. Ag.- 2: Radica. Es.- 3: Imaginerías.- 4: Fe. Ural. alO.- 5: Ur. rellaT.- 6: Lapislázuli.- 7: En. Omán.- 8: Ajo. Ag. Ba.- 9: Argonauta.10: Veíale. Euro.- 11: Izase. As. Oí.
AUTODEFINIDO
I S P C O I H Y U N D A I L U
A L D O R M A L I W O R L T E
B O L A U O T O Z T P I X I A
A O W A B U H Y V R O E G I E
P S B A D U E O L A Ñ L K A E
I H S I B U O T I M T B O E W
R Q U O N A I O O I A I P M A
A O
SUDOKU
B I
T
L
E
S
E
O
S
A L
M O
F
R
A
M
R
E
I
S
R
S
A
T
I
M S O
S
J
E
O
M
U
Q
A
R
U
L
A
S
A
B
A
B
S A
B
R
I L
J A
E
M
S E
N
O N A
O
L
S
G
A
R
U
E
O
C
S
O
I
R
O
N
E
S A
T
A
U
N
S
L
E
O
S
A
L
T
S
R T
A O
M
O
B A
A A
A
S
S I
E
S D
A
R T
E O
I
C
U
P
S
3
R L A M P A R A U N O S O L O
S O Z S G E E R A X I U C G I
O N T D A D P A E A E F I A N
D D R E W M M E O R A C A J O
T S T R S E A R A R D E F M G
GRADO DIFICULTAD: MEDIO
7
2
R S
A L
A
I A
E
cortina, cejas, oreja, manga, mano, cinturón, zapato.
1
SOPA DE LETRAS BOBINA, POLO, VATIO, LAMPARA, PLOMO, TENSION, MASA, FUSIBLE, DINAMO, AMPERIO
É C O A Á Ó
E
D U U P Y E R D B I N I
L A R Í T C
5 2
Neutro
C O J T H J
A R A O O A
R O
2 3 3 3 2 2
8
9
7
6 Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.
9
8 2 3
7 3 4 9
5 7 1
2
5
3 5
1
5
8
9
9 DEDUCCIÓN DE PALABRAS
SUDOKU
F A R M C A D E M A A M L T N
M R E T E N S I O N N A O O N
Buscar 10 palabras relacionadas con la electricidad
SIETE ERRORES
DEDUCCIÓN
PLATA CONSTELACIÓN
2
7
7
Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.
2
1
3
5
9
6
3
8
2
7
4
7
5
3
8
9
6
1
2
7
8
5
4
9
6
1
3
9
6
5
7
4
8
1
2
5
4
8
1
9 3
4
7
2
6
6
7
2
4
4
6
9
1
8
3
1
2
7
8
3
5 9
5
8 3 5 6 4 7 2 9
1
9 7
1 2 5 3 4 6 8
—EL PROTAGONISTA—
Fallece Manuel Alexandre El actor español Manuel Alexandre, intérprete de películas como “Bienvenido, Mr. Marshall”, “Calle mayor” o “Amanece que no es poco”, falleció ayer a los 92 años. Un actor secundario de “primera”.
ELDIA
—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
Hoy Nublado
12º 22º MIN
MAX
La previsión meteorológica para hoy será de un tiempo nublado durante todo el día.
—COLUMNA CINCO—
“Sin las mujeres es imposible alcanzar los objetivos del milenio de la ONU”. INÉS ALBERDI (DIRECTORA DE UNIFEM)
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
Vargas Llosa Francisco Mora COLABORADOR
S JAVIER POZO
JAVIER POZO
JAVIER POZO
El turismo llena el Casco Histórico en el puente de El Pilar Una vez más, Toledo registró ayer unos datos de turismo realmente espectaculares. Tal y como ocurrió durante el domingo, las colas para visitar el Museo del Ejército, de entrada gratuita por orden ministerial, superaba el túnel de sindicatos y tenían que aguardar pacientemente a que se “despejara” para poder entrar a las instalaciones. Exactamente lo mismo ocurrió en las inmediaciones de la Catedral, de la calle Reyes Católicos y en la judería toledana, donde
se vivió un verdadero “hormiguero” de personas para pasear por algunas de las zonas más turísticas de la ciudad. El alcalde, GarcíaPage, aseguró la noche antes en la presentación de la iluminación de la Puerta de Bisagra, que el objetivo que se marcan para el próximo año es el de mejorar las 700.000 pernoctaciones que se registraron en la ciudad en 2009 y que en esta ocasión tienen visos de quedarse verdaderamente cortas a tenor de los últimos datos registrados.
í, de sobra sé que los premios literarios están siempre en entredicho. Y con razón. Por manipulados. Desde el más humilde otorgado en un pueblo remoto al de mayor relumbrón. El Nobel, el premio de premios, no es una excepción. Se retrata tanto en sus escandalosas ausencias como en sus concesiones, más que dudosas con cierta frecuencia. Pero para ser ecuánimes, hay que decir también que en muchas ocasiones se ha entregado a escritores imprescindibles. Por eso me ha alegrado que se lo acaben de dar a Mario Vargas Llosa, un autor necesario. Si no hubiera sido por él -cuando leí deslumbrado “La ciudad y los perros” siendo muy joven- y por otros cuantos como él, yo no habría escrito nunca. Si eres capaz de redactar la novela que acabo de citar con veintipocos años, es que tú estás hecho para esto de emborronar cuartillas. Es uno de esos autores de los que conservo en mi biblioteca casi toda su obra, porque hay que reconocerlo: escribe como Dios. Y además es hombre honesto y sensato y, sobre todo, un literato inteligente (de la cabeza a los pies) de una enorme altura. Pero es que hay algo aún más importante: durante muchos días, hasta el hartazgo, la gran literatura, gracias a él, se va a escribir -y a leer en todo el mundo- en español, esa lengua nuestra tan rica, tan sabia, tan grande. Lástima que la mayoría de los que la hablamos -unos 500 millones- la degrademos tanto (dicen que un chaval de hoy no gasta más de 300 palabras del diccionario) y no sepamos lo que nos llevamos a la boca cada vez que una palabra entra o sale de nuestros labios: un manjar exquisito, único, esencial para seguir respirando. Porque la palabra es el hombre, y no es un tópico.