TOLEDO14092010

DE Toledo MARTES 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.736–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

FRACAMAN Acuden a los órganos europeos para proteger los productos de la región

El “fraude chino” llega a Bruselas con la artesanía La demanda del sector:

Reunión entre artesanos y la Femp:

Insiste en que “es clave que Perea instará a Rivas a que las piezas cuenten con el “los artesanos tengamos sello de origen y de calidad” algunas mejoras fiscales”

GUÍA DE SALUD —24—

Una nueva técnica reduce la virulencia de ciertas bacterias

El presidente de Fracaman, Roberto Perea, insiste en que “es necesario que todas las piezas artesanas tengan un sello de origen para no engañar al consumidor”, a tenor de que hay “piezas procedentes de China en las que pone made in Spain”. —PÁGINAS 8 Y 9—

LOLA CABEZAS

Toledo —14— Hoy se abre al tráfico el puente sobre la A42, según Fomento Provincia —16— El alcalde de Sonseca denuncia ataques a su vehículo oficial Deportes —33— Recuperar a Amores y a Javi Sánchez para el domingo, el objetivo

DEBATE DE LA CIUDAD

Page quiere hablar hoy “de los retos de futuro” UNA DE LAS TRADICIONALES DEMANDAS DEL MOVIMIENTO VECINAL:

Azucaica, por fin, tendrá un Centro de Salud acorde a su población El consejero de Sanidad, Fernando Lamata y el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page presentaron ayer el proyecto del nuevo Centro de Salud del barrio de Azucaica, el cual tendrá un plazo de ejecución de diez meses y un presupuesto superior a los dos millones de euros.

Ambos destacaron que “la infraestructura se plantea teniendo en cuenta el futuro crecimiento del barrio”, para dar respuesta, de esta forma, a una de las tradicionales demandas del movimiento vecinal en materia de sanidad para el bario. —PÁGINAS 4-5—

INCIDENCIAS Alguien apretó el botón de “pánico” y éste cundió

“Falso atraco” en la CCM, pero de película Alguien involuntariamente pulsaba el llamado botón de “pánico”, que alerta a las fuerzas de seguridad de la comisión de un atraco, y éste cundió ayer en la oficina de la CCM de la plaza de Zocodover. La espectacular entrada de al menos nueve policías nacionales, con arma en mano como marca

el protocolo, y la llegada de varios vehículos, coches y motos, que se apostaban en su entrada dejó atónitos tanto a trabajadores como clientes y también a muchos viandantes que circulaban sobre las doce y media del mediodía por el lugar.Vamos, de película.—PÁG. 7—

Oficina de la Caja en Zocodover.

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, hablará hoy "de los retos de futuro" de la ciudad de Toledo en el Debate sobre el Estado del Municipio que se celebrará en el Ayuntamiento y ha añadido que el trabajo que está desarrollando en la capital “salta a la vista”. El PP sigue con sus críticas al cúmulo de comisiones.—PÁGINA 6—

2

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

“Una persona cuando está formándose está trabajando para un país, esto es lo que hemos descubierto de la crisis, que la formación es fundamental”

—LA FRASE— JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ ZAPATERO PRESIDENTE DEL GOBIERNO

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

LA PROPUESTA DE LA COMUNIDAD DE MADRID Y UN INCREMENTO DEL PARO

La “diada” la pegó el Hércules

S

ABER que el Gobierno de la Comunidad de Madrid destina unos 70 millones de euros al año en pagar el sueldo de delegados sindicales liberados por encima de las prescripciones legales sobre el número de éstos en función de las plantillas y los centros de trabajo, obliga a pensar seriamente acerca del papel que juegan las organizaciones sindicales, y el poder que han adquirido desde la transición, sin necesidad de que se produzca una afiliación masiva y efectiva de trabajadores a sus organizaciones.

Reducir ahora en dos mil personas el número de delegados sindicales en la Comunidad de Madrid es una medida comprensible, pero que casa poco con la responsabilidad que en la lucha contra el paro pueden y deben asumir las administraciones públicas, puesto que supone enviar al desempleo a los 2.000 eventuales que cubren

sus plazas. Esos setenta millones de euros, en estos momentos, están bien empelados si con ello se impide enviar al paro a otros dos mil trabajadores.

Pero existe una medida intermedia que debería ser tenida en cuenta, y es la supresión de los liberados pero no de los puestos de trabajo, a la búsqueda de una mejora en el servicio más que de un ahorro económico.

Porque en una Comunidad de Madrid, incorporar a dos mil personas al trabajo activo en la administración a partir de 2011 puede suponer mejorar la prestación de servicios en la sanidad, en la lucha contra incendios, en la atención social a las personas dependientes, en la gestión fiscal, etc...

De esta forma, se ponía en orden el desbarajuste creciente que es la manutención de un número excesivo de delegados sindicales en nuestro país, sobre todo en las administraciones públicas. Porque ¿cuántos no sobrarán igualmente en los ayuntamientos, en la Administración Central, en las demás administraciones autonómicas, en las diputaciones de toda España?

Afirma el presidente Barreda que no es el momento. Pero se puede interpretar que de los momentos de crisis salen las decisiones más trascendentales, y ésta, desde luego lo es.

El número y función de los delegados sindicales está establecida por Ley, y es de obligado cumplimiento. Se haga así, o poco a poco, las administraciones no pueden comprar la paz social a base de concesión tras concesión.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

Mendo Toledo PERIODISTA

Por experiencia, desconfío de toda celebración anterior al triunfo. Recuerdo el famosos “centenariazo” en el Bernabéu, y creo que el personal va a prendiendo poco de las amargas experiencias ajenas. Así que cuando vi la “señera” en el centro del Camp Nou, con catalanes tocados con barretina y armados con trabucos, catalanes trabucaires, me acordé primero de la madre de Laporta, luego del propio Laporta y pensé que este Rossel trataba de aplacar ánimos y ser menos político, pero no por ello menos catalán y catalanista, que en el Barça es seña de identidad.

Pero me quedé con la mosca detrás de la oreja, y pensé si el Hércules sería o no sería capaz de aguar la fiesta. Y fiel a la tradición, el Barça la cagó en el día en que la señera y los payeses trabucaires, esos que defendieron a Cataluña de Napoleón al grito de Viva España, en Gerona y en el Bruch, campaban por el Camp Nou y sacaban pecho. ¿Casualidad? Seguro. Pero en estos casos, un poco de superstición no viene mal.

—MINICOLUMNA—

Cabañuelas Luis Manchego COLABORADOR

Publicaba este periódico ayer lunes un reportaje en Cuaderno de Campo sobre el viejo arte de las Cabañuelas.me entero que en veinticuatro días de agosto queda escrito y descrito el pronóstico del tiempo para todo el año siguiente. Y me pregunto: ¿no habrá nadie que sepa trasladar esta técnica al año político? Alguien que observando las quien mete la pate este día, a quién entrevistan este otro, que contertulio está especialmente sembrado esta mañana... sea capaz de pronosticar qué va a pasar en la política nacional mes a mes. Por dónde irán los sondeos, para cuándo la crisis de gobierno, cómo se comportarán los sindicatos en según que quincena... igual funcionan y nos ahorramos el coñazo inmenso de las encuestas que, a veces, y sólo a veces, aciertan.

—SUBE— ECOS DEL TRIUNFO DE ALONSO

La victoria de este domingo en Monza no es una más para Fernando Alonso. Y el eco que ha alcanzado es la mejor prueba de ello.

—QUIJOTAZOS—

—BAJA— ESCÁNDALO DE LA IGLESIA EN BÉLGICA

A loro con ZP, que nos ha dejado a todos con la boca abierta: Dice que cuando un parado hace un curso de formación, está trabajando para el Estado...

Así que un parado de larga duración, que no pueda hacer otra cosa más que cursos durante años... ¿Terminará asentando derechos como funcionario?... Sería lo lógico.

El PP de castilla-La Mancha dice que la denuncia contra el alcalde de Pastrana proviene de alguien del PSOE. Con todo respeto: lo importante es si tiene base y hay delito... o si no la tiene. En cualquier caso, nosotros apostamos por respetar la presunción de inocencia.

Pero en este caso, creemos que al final igual hay que recordar un viejo refrán: “Quien con infantes pernocta...”. Ya nos explicaremos.

Los embalses de la cabecera del Tajo han bajado nueve hectómetros Y dicen las cabañuelas que el año viene muy, pero que muy seco.

Los abusos cometidos por sacerdotes belgas durante años están conmocionando no sólo a este país, sino a la Iglesia entera, y el Papa así lo ha manifestado

EL DÍA

Opinión Toledo

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

3

JAVIER POZO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Gerindote inicia su particular campaña preelectoral

La Exaltación de la Santa Cruz y la Exaltación de la Escuela Cristiana; Santos Crescencio y Víctor.

ASÍ PASO

Una peculiar pancarta aparecía en el Ayuntamiento de Gerindote. En la misma, y contando los días que faltan para los próximos comicios municipales, señalan que faltan 252 días para que los vecinos tengan un segundo médico, una guardería, un colegio con comedor escolar, un campo de fútbol con césped para los jóvenes, una casa de la cultura, hogar del jubilad y una marquesina para la parada del autobús. Y dicen además qeu Gerindote también es CastillaLa Mancha. Vamos que tiene claro quién va a ganar las elecciones en la región.

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1519— Decreto del Emperador Carlos I por el que se incorporan los territorios conquistados de América a la corona de Castilla.

—1901— Theodor Roosevelt jura como presidente de EEUU, tras morir asesinado el presidente William B. McKinley.

—1929— La Sociedad de Naciones aprueba el Estatuto del Tribunal Internacional de Justicia —2003— Estonia apoya su adhesión a la UE.

—LA CALLE OPINA— DEPORTES

¿Tendrán complicaciones los “grandes” en Champions?

Carlos

Yolanda

Jesús

Patricia

Este año no ganará la Copa de Europa ningún equipo español. Yo creo que el Real Madrid se quedará en cuartos y el Barcelona como, mucho, en semifinales

No veo a ninguno de los equipos españoles con fuerzas como para poder ganar la Copa de Europa, eso sí, el que más posibilidades tiene de poder hacerlo, es el Barcelona.

Tanto al Real Madrid como al Barcelona les pasará factura el inicio de temporada que están teniendo.

No creo que ninguno esté a la altura de lo que se espera.

El Real Madrid ha hecho muchos fichajes y, con ellos, el año que viene, podrán tener un buen equipo, en estos momentos, lamentablemente, sólo son once jugadores.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Accidentes Todavía estoy impresionado por el accidente ocurrido en Oliva de Mérida en el que murieron siete personas. Estamos alertados a todas horas por los medios de comunicación de la importancia de conducir atendiendo únicamente al volante y a la situación del tráfico. Ahora que todos los coches traen de todo para despistar a los conductores, las autoridades nos saetean diariamente con mensajes para que nuestra conducción sea lo más segura posible.

Pero exceptuando esto, después en la realidad no se ven medidas que verdaderamente impidan los accidentes. La mayoría de las señales no están bien colocadas, las carreteras siguen con deficiencias graves durante años y años sin sufrir mejoras, los puntos negros siguen ahí con el único fin de aumentar el número de víctimas que se producen en ellos cada año y los radares están situados en sitios estratégicos para recaudar lo mayor posible y no para evitar accidentes.

Nuestros sesudos gobernantes han visto un filón para sacar muchísimo dinero con las multas de tráfico y han sembrado nuestras

autopistas, autovías y carreteras con cámaras y radares con el único fin de recaudar dinero fácil de todos los automovilistas. Todo el mundo sabe en las ciudades y pueblos, donde están las discotecas más concurridas y las movidas juveniles o en qué sitio hay feria o fiestas, pues bien, ahí era donde habría que poner controles a destajo, porque en estos lugares son donde el consumo de alcohol y de otras sustancias es excesivo y donde puede existir el mayor peligro para la conducción.

Parece ser que los jóvenes que invadieron la parte izquierda de la calzada, venían de la feria de un pueblo próximo. ¿Por qué no había controles a la salida de este pueblo?, ¿Por qué se permite a un joven que ha estado en una feria y viene bebido coger un coche?

Ahí es donde estas medidas tienen que funcionar y no en sembrarnos las autopistas de cámaras ocultas para recaudar todo el dinero posible porque un coche se haya pasado un poco la velocidad establecida en ese preciso punto.

De esta forma no vamos a evitar accidentes, lo único que pasará es desgraciadamente lo que está pasando, que aumentaremos la crisis económica en las familias y seguiremos engañando al pueblo

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

Tendrían que prohibir en los colegios las máquinas de bollos. No son sanos ARTURO

¡Cómo se les ocurre celebrar las elecciones de Cataluña el mismo día que juega el Barcelona contra el Real Madrid! Están locos.

llano aconsejándolo por los medios con unos buenos consejos y en la práctica friéndolos a multas por pasarse unos cuantos kilómetros la velocidad establecida.

Como se ha podido comprobar por las repetidas imágenes que nos han puesto estos días en las noticias, el accidente al que me estoy refiriendo, no se ha producido precisamente por pasarse estos jóvenes un poquito la velocidad establecida, sino por venir de un pueblo donde había fiestas y practicar una conducción temeraria.

—ACTUALIDAD GRÁFICA—

ASUNCIÓN JIMÉNEZ

PEDRO

En las elecciones municipales habrá muchas sorpresas agradables.

ABELARDO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- El Alcázar de Toledo recuperaba el esplendor perdido.

- El CD Toledo no pudo, finalmente, con los alcarreños.

- Fallecía un niño al caer desde un tercer piso.

4

EL DÍA

Toledo Local

MATES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Toledo DIVERSAS INSTANTÁNEAS DE LA PRESENTACIÓN DEL PROYECTO AYER

BIENESTAR El consejero de Salud y el alcalde presentaban “in situ” el Centro de Atención Primaria del barrio LOLA CABEZAS

El consejero de Salud y Binestar Social, Fernando Lamata, deparaba ayer con el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, los detalles del nuevo consultorio del barrio de Azucaica

Azucaica estrenará vanguardia sanitaria a finales de 2011 Dará cobertura a 1.300 vecinos en un solar de 1.200 metros edificado en una planta baja Ese punto se convertirá en el eje social del barrio ya que está al lado de la Residencia LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

A

finales del curso político entrante Azucaica contará con un Centro de Salud vanguardista que engrosará el catálogo de edificios con arquitectura del siglo XXIque se ha marcado nutrir la corporación local. Así lo adelantaban ayer el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, y el alcalde de To-

ledo, en la presentación de la infraestructura que dará cobertura a más de 1.300 personas pero que, debido a la expansión futura del barrio, podría multiplicarse por cuatro en un futuro. Por ello, se ha dejado la puerta abierta que se levante una segunda planta. Y, es que la instalación orienta los diferentes servicios que presta –Área de Rehabilitación, Extracción de Muestras, Recepción, Dirección, Consultas, Sala de Espera y Consulta Polifuncional– a través de un eje principal con el que los artífices del proyecto, los arquitectos del estudio PAZ+CAL, buscan que los pacientes no se desorienten.

La inversión del proyecto, de 2 millones de euros, se suma, a juicio del responsable regional, al esfuerzo del presidente Barreda en ofrecer servicios de calidad en un bien y derecho de todos.

“En Castilla-La Mancha seguimos apostando por una buena salud pública y la Atención Primaria es la base del sistema”, justificaba

Lamata quien argumentaba que ese trabajo se traduce en el sobresaliente que los particulares le dan a la gestión sanitaria regional.

Por su parte, el alcalde destacaba que la parcela elegida convertirá a ese punto como uno de los polos de concentración de servicios públicos ya que en sus inmediaciones se construirá la Residencia de Mayores.

En esa misma línea, recalcaba que en la presente legislatura se están llevando a cabo tantas inversiones en el capítulo de lo social como las realizadas en el último cuarto de siglo.

“No hacemos cualquier tipo de inversión”, recalcaba el munícipe para el que las actuaciones desmienten la crisis. “Toledo puede presumir de una inversión que nos coloca entre los mejores servicios del país”.

Además, “se están adelantando los proyectos a los desarrollos futuros”. Se refería así a las 6.000 viviendas de nueva construcción

SEGÚN EL ALCALDE

Todos los anuncios están rodando Los muchos proyectos e inversiones que el alcalde de Toledo cerraba a su llegada al COnsistorio capitalino están ya rodando. Lo adelantaba ayer Emiliano García-Page quien destacaba la complejidad de esas actuaciones. “Lo difícil es que aparezcan escritos en el Boletín Oficial de la Provincia”, concretaba, al tiempo que insistía en el “giro” que se ha dado en materia de política social. De hecho, con las nuevas ideas se tendrán cubiertas las necesidades de las dos próximas décadas. Se refería así a los Centros de Atención a la Infancia o la Residencia para personas de la Tercera Edad.

con las que el POM cerrará la Ciudad Imperial. Debido a esto, se plantea que albergue novedades como el puente que unirá esa zona con Santa María de Benquerencia que el regidor toledano calificaba de emblemático.

Inyecciones por igual y sin distrinciones entre barrios. “Llamará la atención la calidad de los servicios sanitarios y la educación.

Cuando el río suena, agua lleva y ojalá deje la misma estela que queremos para el Tajo”.

UN ANTES Y UN DESPUÉS

La singularidad era la tónica que primaba hasta hace poco en Azucaica, destacaba el alcalde, quien ponía como ejemplo el retraso que vivía el barrio en materia de transporte. Algo que se ha subsanado. Ahora se cuenta con una línea que da cobertura al núcleo residencial cada 30 minutos, la mitad de tiempo de espera que hasta el pasado mes de julio cuando esa medida se ponía en marcha.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—PÁGINA 6— GARCÍA-PAGE PIDE COHERENCIA A LOS PARTIDOS EN LA PRIMERA SESIÓN DEL DEBATE

5

—PÁGINAS 8 Y 9— FRACAMAN LLEVA A BRUSELAS SUS QUEJAS SOBRE LA COMPETENCIA DESLEAL CHINA

El consejero Lamata reconoce que la obra no está parada pero que tiene un ritmo de certificación muy bajo

La Junta exigirá a la UTE del Hospital que cumpla los plazos La falta de coordinación de las concesionarias, principal causa de las tardanzas El calendario marcaba finales de 2012 como fecha tope de entrega de la infraestructura LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

El consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, reconocía ayer dificultades en las obras de edificación del futuro Hospital de Toledo. Unos problemas, recalcaba, que se han ido registrando en los últimos tres meses. El causante es la poca coordinación de las empresas que integran la Unión Temporal de Empresas que realizan el trabajo.

La actuación no está parada pero atraviesa por un momento en el que tiene un ritmo de certificación muy bajo.

Se está analizando esa detección de la menor ejecución de la obra sobre el planning previsto.“Estamos hablando con ellos y analizando esas dificultades”, advertía el responsable de la Junta de Comunidades de CastillaLa Mancha, quien aclaraba además que se exigirá el cumplimiento de los plazos.

El calendario marcaba que a finales de 2012 los adjudicatarios de la inversión se la entregaran

EL DIA

POR VEZ PRIMERA

La liberación de la píldora del día después recorta el número de abortos El descenso, por vez primera desde su legalización en 1985, del número de abortos realizados en el país era analizado ayer por el consejero de Salud y Bienestar Social de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Fernando Lamata ayer. El responsable regional valoraba positivamente la noticia que decía poderse deber a dos factores. El primero de ellos, el hecho de que hayan funcionado las campañas de información ciudadana. “Sobre todo de las chicas que han podido evitar ese embarazo no deseado con una protección”.

Otra de las hipótesis se ajusta a la puesta en marcha de la liberalización de la píldora del día después. “Todavía no ha tenido

al Gobierno autonómico.

Al hilo, insistía en que el Ejecutivo que preside José María Barreda cuenta con la disponibilidad presupuestaria por lo que la meta es ahora conseguir que se recupere el ritmo inicial.

No se trata de la primera vez en la que la Administración se encuentra con piedras en el camino de dicha infraestructura. En el inicio, recordaba Lamata, unas losas de roca ralentizaron el inicio de la inversión. A partir de ahí, se daba un desarrollo muy bueno.

El nuevo Hospital General Universitario de Toledo se levanta en una parcela al sur del barrio de Santa María de Benquerencia. Se configura mediante varios edificios que albergan los distintos usos del hospital.

Dispondrá de cerca de 800 habitaciones, 36 quirófanos, más de 200 salas de consultas y el equipamiento tecnológico más avanzado. El futuro hospital será un gran centro sanitario tanto por sus dimensiones como por los servicios y tecnología que albergará en su interior.

Lamata apuntaba a las campañas de educación sexual y la crisis como otros elementos causantes de la caída

VANGUARDISTA

El centro ofrecerá 18 especialidades médicas, 12 quirúrgicas, 12 unidades especiales, áreas específicas de Pediatría y de Obstetricia y Ginecología. El equipamiento tecnológico del Hospital estará compuesto, entre otros, por radioterapia, salas de resonancia magnética, TAC y PET-TAC, salas de radiología convencional, ecógrafos y mamógrafos

Obras de construcción del futuro Hospital de Toledo, en la actualidad, con cierto retraso, según confirmaba ayer el consejero de Salud

mucho impacto porque fue en 2009 pero podría haber influido en las disminuciones”.

Por último, subrayaba, que el actual momento de recesión económica ha sido otro de los factores que han causado esa caída global cifrada en un 3%. “En muchos casos muchas de las que interrumpían su embarazo eran mujeres inmigrantes”.

Pese a los buenos resultados, desde la Administración se sigue trabajando para potenciar la educación sexual para que no hayan embarazos no deseados y también enfermedades de transmisión sexual. “Educación, información, un uso responsable de la sexualidad son las recomendaciones para evitar embarazos no deseados”, concluía Lamata.

6

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DEBATE SOBRE EL ESTADO DE LA CIUDAD El alcalde demandaba prudencia a los partidos

SEGÚN EL ALCALDE

Pide a los grupos que no se dejen llevar por los comicios

El presupuesto no va a ser como el martes para “pedir baratijas”

EL DIA

LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

El Debate sobre el Estado de la capital se iniciará a las 9.30 horas de hoy y contará con una segunda sesión el día 17

Uno de los anuncios en materia de tráfico del pasado año verá la luz esta semana “Nadie discute de manera serena la vuelta que le estamos dando a la capital” LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, lamentaba ayer que el Debate sobre el reglamento se haya quedado finalmente en “agua de borrajas” dentro del orden del día del Debate sobre el Estado del Municipio (DEM) cuya primera sesión se celebra hoy. “Espero que haya cabeza en los grupos municipales para no volverse locos y hacer tonterías por las elecciones”, concretaba al tiempo que aseguraba que no le importaría tener un debate cada semana ya que estima que tiene mucho de lo que hablar. De hecho, insistía, le cuesta resumir en una hora todo lo que la corporación municipal tiene en la cabeza así como aquello de lo que puede presumir honradamente.

“Me interesa hablar de los re-

tos de futuro ya que lo que estamos haciendo salta a la vista”. Así, añadía, hay una opinión muy extendida sobre los cambios que se están operando en la ciudad imperial. “Habrá opiniones de todos los gustos pero nadie discute de una manera serena la vuelta que le estamos dando”.

Al respecto, adelantaba que uno de los retos que se dieron a conocer en el pasado DEM probablemente alumbre una solución estratégica importante a lo largo de la presente semana. Tiene que ver con el transporte, desgranaba, aunque no se refiere al tan traído tranvía.

La Junta de Portavoces del Ayuntamiento de Toledo mantenía el pasado miércoles 8 una reunión en la que se acordabaconvocar la celebración del Debate sobre el Estado de la Ciudad los días 14 y 17 del presente mes, de acuerdo con el procedimiento que se recoge en el Artículo 92 del Reglamento Orgánico del Pleno.

La sesión de hoy dará comienzo a las 9:30 horas con la intervención del alcalde, Emiliano García-Page, y de los portavoces del Grupos Políticos. El viernes 17 el Debate se retomará a las 10:00 con la presentación de las resoluciones presentadas por los grupos, que serán sometidas a votación.

—Según el PP por tener varias comisiones—

EL DIA

“Descontrol” en el Consistorio El Grupo Municipal Popular denunció ayer el “descontrol” que ha provocado el alcalde de Toledo, al convocar cuatro comisiones informativas y dos patronatos durante la misma mañana.

El escaso intervalo horario entre las distintas convocatorias ha obligado a comenzar la Comisión de Hacienda sin la presencia del interventor municipal y ha imposibilitado la asistencia de varios concejales.

Para la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, “la única explicación para

la descoordinación que ha reinado en el Ayuntamiento es el afán de Emiliano García-Page por concentrar tanta actividad e información en una sola semana que sea imposible para los ciudadanos recibirla de forma ordenada y sosegada”.

De la misma forma, denunciaban que las convocatorias de las comisiones se realizan sin respetar las condiciones que se establecen en el Reglamento, ya que no se adjunta a la convocatoria la documentación imprescindible sobre los puntos que se tratan.

La mayoría de los presupuestos presentados en los últimos años han estado fuera de plazo e incluso han sido hechos público pasado el verano. Era la respuesta del alcalde de Toledo, Emiliano García-Page a las críticas de la oposición “popular” sobre la posibilidad planteada por el concejal de Patrimonio y Régimen Interior, Francisco Martín Cabeza, de prorrogar los presupuestos de 2010. “Antes era de chiste”, reprochaba el munícipe para el que las cuentas de 2010 se diseñaron bajo la prevención y anticipándose al curso político 2011 que será “raro” por mil circunstancias como las elecciones.

“Esto sirve para que los concejales y los grupos no se vuelvan locos. Si tenemos presupuesto bien, y sino, el presupuesto no va a ser el mercadillo del martes para que se puedan pedir baratijas”, advertía el primer edil.

Las palabras de García-Page venían a acallar la polémica suscitada al conocerse que la opción que gana peso es la prorrogación de los presupuestos de 2010. Y, es que la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, tildaba de vergonzosa dicha posibilidad ya que, a su juicio, limita la puesta en marcha de proyectos en un año que se prevé complicado debido a la actual crisis económica. En concreto, se refería la concejala a las partidas de servicios sociales.

Ayer, EL DÍA se hacía eco de ese reproche y de la contestación del edil responsable de área en la que aclaraba que una prórroga sólo supone contar con las mismas partidas que el curso anterior, las cuales también podrían verse modificadas por incorporaciones de crédito.

Desde los socios de Gobierno en la capital castellano-manchega, se hacen las cuentas de lo que necesitan y carteras como la de Juventud y Festejos reclama más financiación.

EL DIA

Fachada del Consistorio capitalino

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

7

SUCESOS Un trabajador tocó accidentalmente el botón de “pánico” en hora punta

HOSPITALITO DEL REY

Intervención de película por un falso atraco en CCM

El Comité pide explicaciones a Bienestar Social EL DIA

Nueve policías, pistola en mano, al más puro estilo de“Los hombres de Harrison” La adrenalina dejó paso a la anécdota al comprobar que se trataba de un error C.M. TOLEDO

No se hablaba ayer en el Casco Histórico de Toledo de otra cosa.

Aunque realmente fue una falsa alarma, eran muchos los que aseguraban que “han atracado la oficina de Zocodover de la CCM”.

Todo lo que pasó desde las 12.30 y hasta diez minutos más tarde, realmente era fruto de una obra de esperpento.

Uno de los trabajadores de la oficina tocó accidentalmente el botón de pánico que inmediatamente alerta a los cuerpos y fuerza de seguridad del Estado de un posible robo en la sucursal. Aunque habitualmente todas estas alarmas se confirman, desde la Policía Nacional afirman que “cuando se trata de una sucursal bancaria, el protocolo de actuación que tenemos es el de acudir inmediatamente y comprobar en el sitio si es o no una falsa alarma”, como fue el caso de ayer.

Sólo unos minutos después de que alguien tocara accidentalmente la alarma y sin haberse percatado de ello para poder anular la llamada de emergencia, se personaron en la plaza de Zocodover, hasta nueve efectivos de la Policía Nacional, los cuales no dudaron en derrapar sus motos y coches en la puerta de la sucursal para pillar “in fraganti” al posible autor del robo que, para ellos, se estaba produciendo en el interior.

Sin pensarlo dos veces se bajaron de los respectivos vehículos, desenfundando alguno de ellos, incluso, la pistola reglamentaria según estaban accediendo al interior de la oficina para capturar al ladrón inexistente.

LA CLAVE Un tremendo operativo Desde la Policía Nacional aseguran que “siempre montamos el operativo, según marca el protocolo, con este tipo de alarmas en los bancos.

Como es obvio, fue entonces cuando saltaron todas las alarmas, pero en esta ocasión entre los que estaban presentes en el interior, que miraban perplejos la actuación de los agentes con tanta premura y eficiencia, ajenos a que, evidentemente, se trataba sólo de un error.

Sólo unos segundos después de comprobar que, efectivamente, se trataba de un mal entendido, la adrenalina dio paso a las carcajadas de muchos de los que estaban en ese momento en el banco, los cuales, pese a todo, agradecieron la actuación de los agentes, con tanta firmeza y, lo que es más, con tanta rapidez para evitar un posible robo en una de las sucursales míticas de la CCM en nuestra ciudad.

Aunque finalmente no pasó nada, muchos de los que estaban

en ese momento en la plaza de Zocodover y que habían presenciado los derrapes de los agentes, empezaron a hablar de un robo, algo que con el paso de las horas todos daban por bueno y, para gran parte del Casco Histórico, realmente sí se produjo ayer un robo en esta sucursal, llegándose a escuchar, incluso, que hubo hasta intercambio de tiros; algo nada más lejos de la realidad.

En definitiva, un mal entendido que muchos dieron por bueno, aunque, afortunadamente, no deja de ser una anécdota que no pasó a mayores, aunque desde ayer, muchos de los presentes en el interior de la sucursal dormirán más tranquilos al saber cómo es el protocolo de actuación de la Policía en casos como el que vivieron ayer, todos ellos, en primera persona.

En la imagen, la fachada de la sucursal de la CCM en la plaza de Zocodover.

EL DIA TOLEDO

Ante la próxima apertura de la residencia en Toledo del Hospitalito del Rey, el Comité de Empresa de Bienestar Social ha recibido en los últimos días una comunicación oficial de la consejería en el que les informan de que parte del personal será propio, es decir, funcionarios de la Junta y otros servicios se “externacionalizarán contratando empresas privadas”.

A tenor de esta situación, el Comité de Empresa, en una nota de prensa, recuerdan que “se debe cumplir con las declaraciones públicas de Villarrubia, delegado de Bienestar Social, en las que se garantizaba la vuelta de todos los trabajadores una vez que terminaran las obras de remodelación”, además, también anunció “el incremento del personal a más del doble porque acogerían a residentes no válidos que precisen mayor atención”.

En segundo lugar, insisten en que “al tratarse de un cierre temporal con personal de la Junta, tendría que seguir contando sólo con personal de la propia administración”.

Insisten en que los trabajadores que fueron recolocados en otros lugares y que ahora quieran regresar, tienen el derecho a solicitarlo y el Gobierno regional a concedérselo.

El Comité de Empresa, para lograr una información más amplia sobre este tema, ha solicitado una reunión con el actual delegado provincial, Víctor Manuel Gómez López.

EL DIA

Hospitalito del Rey.

8

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ARTESANÍA El presidente de Fracaman asegura que “se trata de una competencia desleal desmedida” SAÚL GARCÍAEL DIA

Imagen de archivo de la nutrida afluencia de pública a la Feria de Artesanía de Castilla-La Mancha que abrirá sus puertas el próximo ocho de octubre en los pabellones de la Peraleda.

Fracaman denuncia en Bruselas el “made in China”español Roberto Perea asegura que “fabrican en China y vienen a España como si estuviera hecho aquí” Asegura que “en el Parlamento nos dijeron que las cosas no son tan fáciles” C.M. TOLEDO

L

os artesanos han entonado su particular “basta ya”. El presidente de Fracamán, Roberto Perea, tras Farcama, quieren “volver a la carga” con el “made in China”, algo que consideran “una competencia desleal” y con la que quieren terminar de forma inmediata para que los talleres artesanos, por fin, puedan te-

ner una salida a sus productos.

Aunque ya han estado en Bruselas para pedir a los eurodiputados que “tomen cartas en el asunto” y que eviten que “un producto pueda comercializarse en nuestro país con el sello de made in Spain”, pese a estar realizado en tierras asiáticas, el presidente de Fracaman, Roberto Perea, insiste en que “no es una solución fácil. Aunque nosotros exigimos que se ponga en marcha el sello de origen y que se garantice su cumplimiento para que todos sepan dónde se ha realizado” y, por tanto, “dar la opción al comprador de que elija si quiere calidad algo más cara o un producto en serie y sin calidad alguna mucho más económico”, pero siempre garantizando que “no se les está engañando diciendo que está hecho en un lugar que luego resulta estar fabricado en otro y sin parámetros de calidad alguno”.

Afirma que “aunque allí tomaron nota y, en principio, tra-

bajarían sobre el tema, parece que la situación es complicada y que no es demasiado factible que, “hoy por hoy”, se pueda cambiar esta tendencia, lo que provoca que los artesanos tradicionales nos encontremos en una situación realmente complicada”.

Con un ejemplo muy representativo asegura que “en estos momentos se puede comprar un cuchillo de Albacete o un plato de cerámica de Talavera que llega de China y que en la propia pieza pone que se ha hecho en España. Evidentemente eso es engañar al comprador y es con lo que nosotros estamos en contra”.

En otro orden de cosas, asegura que “también cuando termine Farcama enviaremos una carta a los ayuntamientos en los que haya una concentración de artesanos para pedirles cambios en materia fiscal”.

Asegura Perea que “nuestra firme intención es que los ayun-

EN MADRID

Grandes muestras en la feria del regalo Los artesanos de Castilla-La Mancha, conscientes de la importancia de cruzar fronteras y salir del foco de producción habitual, han acudido a la feria del regalo que se ha llevado a cabo en el recinto ferial Juan Carlos I de Madrid. En este sentido, Perea asegura que “como es habitual, los resultados han variado mucho dependiendo del producto por el que haya apostado cada uno de ellos”, aunque insiste en que “afortunadamente, lo más importante para nosotros es que han adquirido conciencia de que tienen que salir a vender a otros lugares de los habituales para poder recuperarse o, simplemente, desarrollado”.

tamientos que tengan una alta concentración cuente con ciertas vetajas, como es el caso de rebajas en el IBI de los talleres, para que el peso económico sea inferior”, además de una rebaja en “lo referente al impuesto de los coches o furgonetas que estén asociadas a los talleres para que puedan seguir invirtiendo y avanzando”. En otro orde de cosas, recuerda Perea que “las tasas de basura también tienen que reducirse porque la actividad de un taller es muy distinta a la de una vivienda particular”.

Para que todo ello adquiera más relevancia, el presidente de Fracaman se reunió hace días con el presidente de la Federación Española de Municipios y Provincias, José Francisco Rivas, con el cual tienen previsto incidir en este tema en los próximos días con una nueva reunión bipartita para “facilitar el trabajo diario que llevan a cabo los artesanos de Castilla-La Mancha, que siguen en una situación regular”.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

9

Los artesanos aseguran que “es importante que saquen su producción fuera de los focos de influencia” EL DIA

Los productos tradicionales triunfan entre el gran público Carlos Machuca, con un plato de cerámica, logró el tercer puesto en la feria de Cuenca

—Farcama 2010—

22 de septiembre, la fecha elegida para ultimar la Feria de Artesanía C.M. TOLEDO

zó hace un par de años con no pocas horas de preparación y aunque desde esta cuchillería habían presentado en otras ocasiones otras creaciones al certamen nunca pensaron que con ésta podrían lograr el preciado primer puesto.

EL DÍA TOLEDO

GRANDES PIEZAS

En los últimos días, los productos de Castilla-La Mancha han adquirido un gran protagonismo. De hecho, un original cuchillo realizado con una pata de ciervo, rematada en plata y una hoja grabada al ácido, elaborada por las manos artesanas del albaceteño, Manuel Fernández Rovira, de la Cuchillería Fernández, ha logrado el primer premio del concurso “Pieza Artesana” XXIV Feria Provincial de Artesanía de Cuenca, dotado con 850 euros.

Un conquense y un talaverano se han hecho con el segundo y tercer galardón de este certamen provincial. El búho del escultor Tomás Bux ha logrado la segunda plaza y por tanto la recompensa de 650 euros y un diploma acreditativo mientras que el magnífico plato con Quijote y Sancho del taller talaverano de cerámica Machuca se colocó en tercer lugar y un premio de 500 euros.

El presidente de la Diputación Provincial, Juan Ávila, que entregó los galardones junto al presidente del Patronato Provincial, Juan Ángel García, destacó las dificultades del jurado a la hora de seleccionar las piezas ganadoras del certamen de entre las 63 aspirantes a “Pieza Artesana”.

“Son productos de primerísima calidad por supuesto que tienen ese nivel las piezas que se han presentado al concurso y por lo que me cuentan no ha sido nada fácil elegir”, señaló Ávila.

Visiblemente emocionado por el galardón, Fernández Rovira, señaló que la pieza se reali-

El artesano conquense, Tomás Bux, un clásico del certamen, se mostró muy sorprendido y agradecido por este segundo premio que considera una muestra más del reconocimiento a su carrera. Bux ha conseguido distintos reconocimientos en esta Feria.

En 2004 logró el primer lugar con una escultura de Dalí, que precisamente ha traído este año a la muestra, y en 2006 también se hizo con el galardón con una turba.

Por su parte, Carlos Machuca, creador del plato de 80 centímetros de diámetro con la imagen de Quijote y Sancho y adornada por una greca de estilo renacentista, hacía especial hincapié en los colores tradicionalmente talaveranos de la pieza. Ésta era la primera vez que el taller de cerámica presentaba una obra. “Una pieza como este plato tiene la dificultad de cuanto más grande tiene una mayor probabilidad de rotura”, señaló Machuca.

1 EL DIA

Volverán a incidir en la importancia de la aplicación del artículo 130.1 de la Constitución Española

PRESIDENTE DE TALAVERA

El presidente de la Asociación de Artesanos de Talavera de la Reina, Roberto Perea, en declaraciones a EL DÍA, asegura que “cuando vi la obra que presentaba a concurso le pronostiqué que iba a lograr uno de los premios y así fue”, reconociendo, al mismo tiempo, que “aunque la cerámica de Talavera se tiene que adaptar a los nuevos cambios que se están llevando a cabo, lo que es lógico, como demuestran estos premios, que lo tradicional también tiene cabida entre el gran público”.

El próximo día 22 de septiembre se realizará en el centro tecnológico de la Arcilla la última reunión del Patronato de Farcama antes de que la Feria de Artesanía abra sus puertas días más tarde. En esa reunión ya quedarán especificados los últimos detalles y se pondrá todo en valor, además de decidir, al mismo tiempo, cuando se realizará la presentación oficial.

Posiblemente en ese momento también se abordará el retomar la petición a las administraciones del artículo 130.1, para cambiar la catalogación de los artesanos y pedir nuevas reformas fiscales.

Además, consideran que “también tendremos que pedir la disposición segunda, apartado 2 del Estatuto del Trabajador

2

1. Los artesanos esperan que esta nueva edición de Farcama vuelva a ser un “gran éxito de público”. 2. La cerámica de Talavera es uno de los grandes atractivos de esta edición artesana regional en Toledo.

Autónomo para que se nos pueda equiparar a otras actividades productivas y, de esta forma, poder lograr rebajas en el recibo de la Seguridad Social entre otras ventajas”, algo que ya se está llevando a cabo con los agricultores o demás personas que trabajan en el campo, asegurando Roberto Perea, presidente de la Federación de Asociaciones de Artesanos de Castilla-La Mancha que “este será nuestro principal caballo de batalla en los próximos meses, ya que se trata de una demanda que consideramos justa y que nos pertenece”, además de incidir en que “en un objetivo fundamental por el bien de los artesanos de una región tan identificada con esta cultura”.

10

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

COLEGIO DE MÉDICOS Reunión del presidente y secretario con los sanitarios agredidos

ADEMTO

Realizarán un manual para evitar más agresiones

“Planeta sano, alimentación saludable llega a Toledo

EL DIA

En Escalona, dos sanitarios fueron retenidos por un paciente a punta de cuchillo El Colegio puso a disposición de los agredidos “nuestro sistema jurídico” EL DIA TOLEDO

El presidente del Colegio Oficial de Médicos de Toledo, Luís Rodríguez Padial, y el secretario general del mismo, Juan José García Cruz, se reunieron ayer con el doctor Francisco Muñoz Bodas, Coordinador del Centro de Salud de Escalona, y con la compañera médica agredida el pasado día 23 de agosto cuando estaban atendiendo un requerimiento en un domicilio en el cual fueron retenidos a punta de cuchillo por el paciente.

El doctor Rodríguez Padial, le manifestó a la doctora su apoyo personal y el de toda la Junta Directiva del Colegio de Médicos de Toledo en relación a este tema y puso a disposición de la misma la Asesoría Jurídica del Colegio para todo aquello que pudiese necesitar.

Asimismo, le informó que desde que el Colegio tuvo conocimiento de la agresión se actuó a muy distintos niveles, uno de los cuales fue denunciar el hecho ante la opinión pública.

El propio Secretario General, el doctor García Cruz, se puso en contacto telefónico con la agredida, para mostrarle todo el apoyo de la Institución y ofrecerle la ayuda que precise.

Ambos representantes colegiales les manifestaron, tanto al coordinador como a la doctora agredida, que desde el Colegio de Médicos se está ultimando una “Guía de Prevención y Actuación del Colegio Oficial de Médicos de Toledo frente a las Agresiones Médicas”; la puesta en funcionamiento del “Observatorio de la Agresiones Médicas del Colegio Oficial

LA CLAVE Sucesos El Colegio destaca que “estas actuaciones son inadmisibles”

de Médicos de Toledo”, y se les dió a conocer las diferentes actuaciones que se están llevando a cabo para coordinar a todos los estamentos implicados en este tema.

En este sentido, se les comunicó que se han cursado sendas cartas, al Fiscal Jefe de la Audiencia Provincial de Toledo y al Director Gerente del Sescam para abordar conjuntamente esta problemática.

De la misma manera, desde el Colegio de Médicos de Toledo se va a activar un dispositivo de actuación en casos de agresiones a

médicos. El mismo se conocerá en días próximos y se abordará como un “Manual de Urgencia del Colegio de Médicos de Toledo ante la Agresión al Médico”.

Por último, se les dio a conocer que desde el Colegio de Médicos de Toledo se pondrán en marcha todo este tipo de acciones dirigidas tanto a los profesionales médicos como a la población en general, para intentar atajar esta problema emergente que cada vez está tomando mayor relevancia por el número y gravedad de las agresiones sufridas.

Rodríguez Padial y García Cruz, del Colegio de Médicos, junto al médico y ATS agredidos en Escalona.

EL DIA TOLEDO

La Vicepresidenta de Ademto, Begoña Aguilar, acudió ayer por la mañana al aula educativa “Planeta Sano, Alimentación Saludable”, organizado por la Obra Social de Caja Madrid y que se desarrolla durante los días 13, 14, 15, 16, 17 y 20 de septiembre en el Paseo de Sisebuto de Toledo.

Una actividad que se desarrolla en un autobús de pasajeros reciclado y que cuenta con un elevador especial para facilitar el acceso a los discapacitados.

El Objetivo de esta campaña es sensibilizar a la sociedad acerca del impacto que produce sobre el medio ambiente el actual consumo alimentario.

Dirigida por un monitor especializado, el uso de medios audiovisuales y multimedia y la realización de diversas actividades adaptadas, garantiza un atractivo e interesante aprendizaje sobre la problemática de los alimentos “de la granja al consumidor”, demostrando que nuestros hábitos alimenticios pueden mejorar no sólo nuestra salud, sino también la del planeta.

Se trata, en definitiva, de una nueva muestra de la importancia que se concede a este tipo de actividades relacionadas con la salud en toda Castilla-La Mancha y la cantidad de actividades que se ponen en marcha desde distintas asociaciones para lograr la concienciación de todas las personas.

EL DIA

Presentación del programa.

EL DÍA

Actualidad 11/13

JUEVES, 19 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ARAÚJO El dectreto de Actividades Turísticas estará listo antes de finales de año

Cuenca y Albacete lideran el crecimiento del Turismo rural FRANCISCO MARTINEZ

El incremento neto de vistantes extranjeros es del 31% y el 14% en Cuenca y Albacete La cuota de mercado se mantiene respecto a los datos de los seis primeros meses de 2009 MARÍA VAREA ALBACETE

La vicepresidenta del Ejecutivo regional y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, se reunió ayer con los Hosteleros de Castilla-La Mancha. La cita entre el Ejecutivo y los empresarios de la Hostelería tuvo lugar al finalizar la reunión de la Ferderación regional de Hosteleros. Dicho encuentro permitió hacer un balance de los datos del primer semestre de 2010. Durante estos seis primeros meses del año la cuota de mercado se mantiene respecto a lo obtenido el año pasado, esta continuidad se debe a que, aunque la estancia media ha descendido levemente, se ha producido también un ligero incremento en cuanto al número de visitantes, así lo explicó Borja Garía,el presidente regional de los Hosteleros que aseguró que “los datos demuestran que estamos empatados con el año pasado”· El mayor incremento viene dado, explicó García, por la presencia de turistas extanjeros procedentes, sobre todo del Norte de Europa, en provincias como Cuenca y Albacete. En la primera ha aumentado un 31% el número de turistas, mientras que Albacete ha sufrido un incremento neto de visitantes extranjeros del 14%. “Este hecho positivo nos da esperanzas y nos hace pensar que Castilla-La Mancha ofrece un producto atractivo que en la medida en que la economía mejore se dejará notar en todas las provincias”· TURISMO NACIONAL

El presidente regional de los Hosteleros destacó que, de los últimos datos del Banco de España se desprende que hay una ligera mejora en la economía española, pero, se lamentó de que estos datos no se vean reflejados, de una manera clara, en el sector turístico. Este hecho, explicó García, provoca que los hosteleros trabajen con precios similares y en algunos casos inferiores a los de 2009. “Esto nos obliga a ajustar nuestras estructuras de producción para mantener nuestros negocios”.

Por su parte, Araújo se mostró satisfecha de poder asistir a esta reunión puesto que los Hosteleros representan a un sector muy importante para la región.“Simbolizan a uno de los sectores estratégicos del Pacto por

María Luisa Araújo junto a los participantes en la reunión de la Federación regional de Hosteleros.

ARAÚJO

GARCÍA

“Somos la tercera Los hosteleros comunidad con destacaron la calidad mejores indicadores del producto en cuanto a turismo turístico existente en rural” Castilla-La Mancha Castilla-La Mancha”,dijo. La vicepresidenta apuntó que el sector Turístico extiende el desarrollo a todo el territorio y alabó la fortaleza que demuestra en tiempos de crisis. “En materia de Turismo rual, durante los primeros meses del año, hemos acreditado una gran fortaleza, siendo la tercera comunidad con mejores indicadores y robando cuota de mercado a nuestras competidoras más directas”.

La vicepresidenta económica puso en valor que éste es un sector de “empresarios comprometidos”. Araújo resaltó que tienen un alto compromiso social porque en el difícil momento eco-

nómico por el que atraviesa el país no sólo han mantenido los puestos de trabajo sino que éstos han crecido y se ha incrementado elnúmero de filiaciones a la Seguridad Social.

El segundo nivel de compromiso queda patente con el apoyo que dan a las iniciativas del Ejecutivo regional. Dentro de este punto, destacó Araújo se encuentra el Plan Estratégico de Turismo, una fuerte apuesta de la Junta de Comunidades que no sería igual de no ser por el trabajo de las asociaciones a nivel provincial.

Dentro de este plan Araújo adelantó que el decreto de activida-

TURISMO

¿Qué es el Plan Estratégido?

El Plan Estratégico de Turismo 2010-2014 es un sistema de gestión turística elaborado sobre tres ejes (Posicionamiento, Competitividad y Sostenibilidad) que cuenta con 9 programas a través de los cuales se ejecutarán más de 60 actuaciones.

Entre los objetivos está incrementar el número de turistas que viene a Castilla-La Mancha, así como el gasto medio que éstos realizan en nuestra región. También se busca que crezca la estancia media de los visitantes, todo a través de un modelo de desarrollo sostenible basado en un turismo de calidad. Durante los próximos cuatro años se reforzarán las actuaciones de marketing para consolidar la imagen de marca de Castilla-La Mancha .

des turísticas estará listo antes de que acabe el año. El mismo, que todavía está por dictaminar por el Consejo Consultivo, regulará en una única norma y con carácter general todo el ejercicio de la actividad turística que se produzca en Castilla-La Mancha.

FUTURO DE LA FEDERACIÓN

Otro de los temas tratados en la Ferderación regional de Hosteleros fue el futuro de la misma.

El cabeza visible a nivel regional, explicó que esto pasa por dar un impulso a la Federación dotándola de su propia infraestructura. “Estamos trabajando en temas que nos permitan generar ingresos extraordinarios para la misma y que, de alguna manera, le permita llevar la voz cantante en determinados campos. Queremos que la Federación trabaje mano a mano con las administraciones para aunar criterios que supongan ahorro de esfuerzos y tiempo a la hora de tratar temas de ámbito supra provincial”, apuntó Borja García.

12

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

ESCLEROSIS MÚLTIPLE Con la recaudación quieren financiar el equipamiento del nuevo centro de rehabilitación

La Duquesa de Alba apadrina un concierto solidario en el Rojas LOLA CABEZAS

El Teatro de Rojas mostrará el próximo uno de octubre su cara más solidaria con la actuación altruista de “sigue mi música” en un concierto para violín y piano en los siglos XX y XXI. Los beneficios que se logren irán destinados a la Asociación de Esclerosis Múltiple de Toledo; que contará con la presencia de la propia Duquesa de Alba, para contribuir con esta causa.

La actuación la llevarán a cabo los virtuosos Ara Malikian, uno de los más brillantes y expresi-

obtengan un descuento del veinte por ciento cada vez que estacionen su coche en cualquiera de los aparcamientos que tiene esta empresa en toda España”, “independientemente de que sea el día de la función o cualquier otro”, por contra, los que saquen una entrada de teatro “obtendrán el diez por ciento de descuento el día de la función durante las 24 horas”.

Otra de las novedades para este año será la “puesta en marcha de una ludoteca durante los días y las horas de la representación para que los padres puedan disfrutar de la representación conscientes de que los niños están desarrollando alguna actividad cultural con una empresa especializada”.

En materia cultural, tanto el concejal, Ángel Felpeto, como el director del teatro, Francisco Plaza, destacaron que “hemos intentado hacer las mejores actividades posibles, apostando por la variedad y, sobre todo, por el buen gusto”, siempre adaptándose a los presupuestos de los que se dispone.

NOVEDAD

APARCAMIENTO BONIFICADO

El teatro contará este año con una ludoteca para que “los padres no tengan excusa”

Los asistentes al teatro tendrán un descuenta de hasta el veinte por ciento en el parking

vos violinistas del momento y Daniel del Pino, el pianista español con más proyección internacional.

Con la recaudación de la taquilla, a 25 euros por entrada, se pretende lograr el dinero suficiente para conseguir los fondos necesarios para el equipamiento del nuevo centro de rehabilitación de Enfermos Neurodegenerativas de la Asociación de Esclerosis Múltiple de Toledo.

Otra de las grandes sorpresas de este año figura en la ausencia de la Compañía de Danza Nacional, que por primera vez en 18 años se cae del cartel por problemas internos de readaptación de la compañía, algo que ha impedido que “puedan cumplir con todos los compromisos habituales que tenían”.

Este año, otra de las apuestas que se quiere llevar a cabo es la de la promoción de las actividades de la Escuela de Teatro, en especial la infantil, que “además de ampliar la franja de años, pretende terminar de asentarse” para seguir formando estrellas de las artes escénicas.

“El Brujo”, Rosana, Pepe Viyuela y Teté Delgado, grandes atracciones del ciclo Felpeto asegura que “el objetivo que tenemos este año es el de fidelizar al gran público” C.M. TOLEDO

FIDELIZAR AL PÚBLICO

En otro orden de cosas, para lograr que “el gran público se vincule con el mundo del teatro”, según palabras del concejal de Cultura y presidente del Patronato del Teatro de Rojas, Ángel Felpeto, “queremos fidelizar a todos los asistentes al teatro”, de esta forma, se llevará a cabo un descuento del veinte por ciento, según un convenio firmado y ratificado ayer mismo, con la empresa Vinci Park, para que “los que se saquen uno de los abonos

LA ESCUELA DE TEATRO

En la imagen, el concejal de Cultura, Ángel Felpeto y el director del Teatro de Rojas, Francisco Plaza.

ENTRE EL 26 DE SEPTIEMBRE Y EL 11 DE ENERO EL DIA

Grandes obras del ciclo de teatro clásico Una vez más, grandes estrellas de las artes escénicas acudirán al Rojas que estrena el próximo 26 de septiembre su ciclo de teatro clásico, el cual se extenderá hasta el seis de enero. Entre otras grandes atracciones figura la llegada de Ricardo III, Chafarderías, Próspero suela Julieta o El avaro de Moliere, entre otras grandes obras como puede ser El Evangelio de San Juan con

“el brujo” en la escena del Rojas.

En materia de actividades en familia figura la representación de New acrobats o La bella durmienta sueña además de Plastic Fantastic. Fuera de ciclo también llegará a Toledo la Orquesta filarmónica de Colonia, Zorba el griego, Angelina o el honor de un brigadier además de el Pisito con Pepe Viyuela y Teté Delgado o el concierto de Rosana.

Rosana actuará en el teatro.

En otro orden de cosas, sobre la escuela de Parker, desde el teatro de Rojas se recordó que “después de levantar el telón el año pasado con la representación que llevaron a cabo en Toledo, siguen actuando por muchos lugares de España, concretamente ahora se encuentran en Valladolid para actuar allí”, lo cual pone de manifiesto no sólo la importancia de la obra, sino también el talento de la propia compañía.

Este año, para seguir contando con el cariño del público, más aún en este ciclo de teatro clásico, “hemos decidido mantener los precios de los abonos”.

Destacaron, por último, que se llevarán a cabo 76 espectáculos. Se trata concretamente de 22 de teatro, 6 conciertos, 3 de danza, 2 de lírica, 24 para acudir en familia, cinco funciones para escolares y 20 de cine que segirán haciendo las delicias de todos los asistentes.

EL DÍA

Local Toledo 13

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

EN C-LM Fue elegido el pasado sábado por unanimidad por las 840 empresas del sector en la región

Solana, presidente de las Autoescuelas De cara a fomentar el asociacionismo, la organización se integrará en Cecam EL DÍA TOLEDO

El empresario de Talavera de la Reina, Miguel Solana, ha sido elegido por unanimidad presidente de la Federación Regional de Autoescuelas de Castilla-La Mancha, en la Asamblea General celebrada el pasado sábado. Solana compatibilizará este cargo con el de presidente de la Asociación de Empresarios de Autoescuelas

de la provincia de Toledo, integrada en Fedeto.

Solana ha planteado en la Asamblea su compromiso por defender y representar los intereses del sector, reconociendo la complicada situación por la que atraviesan las autoescuelas de Castilla-La Mancha. La crisis ha provocado un descenso importante en la matriculación de alumnos, motivo por el cual los empresarios han tenido que adaptarse a la ajustada demanda de los consumidores.

En su intervención ante los empresarios Miguel Solana apuntó que las líneas de trabajo de la asociación regional se basarán en fomentar el asociacionismo por

LIMPIEZA Ramas acumuladas en Río Marchés

El PP denuncia que el pinar es un “vertedero improvisado” EL DÍA TOLEDO

El Grupo Municipal Popular denunciaba ayer el mal estado en que se encuentra el pinar que separa la zona Industrial de la zona Residencial, en el barrio de Santa María de Benquerencia.

A punto de finalizar el verano, esta zona se encuentra aún sin desbrozar y no ha recibido ninguna atención en los tres años de legislatura. Además, el pinar acumula numerosos montones de maleza, ramas de pino y arbustos secos depositados a lo largo de la calle Río Marchés, lo que supone más suciedad y riesgo de incendio en este espacio, que se ha convertido en “un verdadero peligro” para todas las empresas ubicadas en el lado opuesto de la calle y también, para los automovilistas que circulan por esta vía y por la N-400.

La situación de “abandono” ha transformado el pinar en un ver-

tedero improvisado de todo tipo de residuos orgánicos, muebles, maderas, restos de obras, etc.

Ante las quejas recibidas por el Grupo Popular en la Oficina de Atención al Ciudadano, y tras comprobar el lamentable estado de la zona, los concejales del Partido Popular han criticado el “total y absoluto” abandono de la zona por parte del alcalde y su equipo de gobierno, y han exigido que, de forma inmediata, se tomen las medidas necesarias para acabar con esta situación que supone un “grave riesgo para viandantes, automovilistas, usuarios, trabajadores y empresarios”.

Por último, los concejales del PP han señalado que, “como todos los toledanos pueden comprobar, esta situación no viene reflejada en el folleto ilusionista y fantasioso presentado días atrás por el PSOE toledano, del que es secretario general Emiliano García-Page”.

Montón de ramas acumuladas en el pinar de Santa María de Benquerencia

toda la región, para lo cual se procederá a la integración en la Confederación de Empresarios de Castilla-La Mancha (Cecam). Asimismo se estrecharán aún más las relaciones con la administración que regula la actividad profesional de la autoescuela, como por ejemplo con las diversas Jefaturas Provinciales de Tráfico.

También se realizará una decidida apuesta por la Formación de los Profesores de Formación Vial, para la mayor calidad en la Formación de los alumnos. Se dará un impulso a los Centros de FP en los que los usuarios puedan acceder al Certificado de Aptitud Profesional (Cap), que les capacita para la conducción de

los diversos vehículos según su nivel de peligrosidad, emergencia o dificultad.

Se desarrollarán campañas de sensibilización del ciudadano con respecto a la Seguridad Vial. La Federación pretende con esta iniciativa que las autoescuelas superen la imagen de ser un centro en el que obtener un permiso de conducción, para convertirse en un referente.

La componen las asociaciones sectoriales de las cinco provincias de la región. En la actualidad el censo de empresas alcanza las 840 autoescuelas, que generan 2.000 puestos de trabajos directos El 70 % están gestionadas por autónomos.

EL DIA

El talaverano Miguel Solana

14

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

VUELTA CICLISTA El concejal asegura que “los cortes de tráfico serán los menos posibles”

INFRAESTRUCTURAS

Perezagua insiste:“ Es clave hacer caso a Policía y voluntarios”

Fomento abre hoy al tráfico el puente de la A-42, sobre la N-400

LOLA CABEZAS

Pide que “se tenga especial cuidado con las mascotas y con la limpieza de las calles”

EL DIA

Los agentes de la Policía han preparado un dispositivo de tráfico para toda la ciudad C.M. TOLEDO

El portavoz del equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Toledo y concejal de Tráfico y Seguridad Ciudadana, Rafael Perezagua, se mostró ayer orgulloso de que "el próximo viernes termine en Toledo otra etapa de la Vuelta Ciclista a España, por tercer año consecutivo. Para que la imagen de la ciudad sea "la que realmente nos merecemos", pidió a los toledanos que "atiendan las indicaciones de la Policía Local y del resto de los cuerpos y fuerzas de seguridad del Estado porque son realmente ellos los que saben lo que hay que hacer en cada momento".

Señaló, al mismo tiempo, que "el operativo que se ha puesto en marcha pretende afectar la vida cotidiana de los ciudadanos de Toledo lo menos posible", aunque les pidió "respeto y comprensión", por los cortes de tráfico que se producirán con este motivo "durante el menor tiempo posible".

A todos los que acudan a ver la etapa, les instó a "ser especialmente cuidadosos con las mascotas, ya que Toledo es una ciudad que tradicionalmente cuenta con muchas y, ese día más que nunca, sus dueños tienen que tenerlas perfectamente controladas para evitar que puedan

Puente en la autovía A-42.

EL DÍA TOLEDO

Rafael Perezagua, junto al Jefe de Policía, José María Albiñana y el Inspector de Policía, Antonio Sánchez-Palencia.

PEREZAGUA

“La imagen que demos durante esos minutos llegará a millones de personas de toda España” saltar al recorrido de la carrera y motivar algún accidente", además, a las personas, las pidió que "sean cuidadosas con la basura que puedan dejar en la calle, ya que en buena parte esa será la imagen que daremos a todos los millones de personas que vean la carrera por televisión".

Por su parte, desde la Policía Local, Sánchez Palencia y Arbiñana, detallaron el dispositivo

de seguridad que se llevará a cabo; pese a todo, insistieron, "si alguien tiene alguna duda, sólo tiene que telefonear al 092 y, alguno de los agentes, se las aclarará sin mayor problema".

Con motivo del montaje de la Meta, quedará cortada al tráfico, en general, la zona comprendida entre la rotonda de “El Lucero” y la rotonda de la Puerta de Bisagra, sin que ésta se vea afectada. En concreto las vías Avda. de Madrid, Marqués de Mendigorría y Cardenal Tavera. Este corte se producirá desde las 07.00 horas y las 20.00 horas.

Los residentes y los trabajadores de la zona no podrán acceder desde “El Lucero”, pero podrán hacerlo desde la rotonda de General Villalba a través de la calles Huérfanos Cristinos y Covarrubias o a través de la Bajada de Castilla-La Mancha desde la Estación de autobuses y Avda. Castilla-La Mancha; no obstante, la salida se podrá efectuar por la calle Marqués de Mendigorría (de forma controlada y exclusivamente en sentido hacia el Lucero).

Desde las 16:30-17:00 horas y hasta las 17:30-18:00 horas se cerrará completamente todo el recorrido del circuito que comprende las siguientes vías de circulación en la A-42 - Circunvalación, totonda del Beatriz, rotonda del Mayol, puente de la Peraleda, rotonda Parapléjicos, Ctra. Peraleda, rotonda. de la Puebla, Ctra. de la Puebla (tramo entre Urbanización. San Bernardo y la Olivilla), rotonda de la Olivilla, carretera de Navalpino, Paseo y Puente de la Cava, Carretera de Piedrabuena, rotonda del Emperador, carretera de Circunvalación del Valle, puente Nuevo de Alcántara, ronda de Juanelo, Doce Cantos, Ronda de Granadal (Avenida. de Castilla-La Mancha), rotonda de Azarquiel (parcialmente), calle Carrera, rotonda de Bisagra y Cardenal Tavera.

Este corte de tráfico, se producirá durante, aproximadamente, 20 minutos, exceptuando las entradas y salidas del Casco Histórico. Toda la información se puede consultar en la página web del ayuntamiento de Toledo.

El Ministerio de Fomento anunció ayer en rueda de prensa qe va a abrir al tráfico, hoy el puente situado en la autovía de Toledo, A-42, sobre la N-400. Así, la autovía a su paso por Toledo recobrará su configuración inicial desapareciendo todos los desvíos de tráfico realizados durante las obras.

Las obras, declaradas de emergencia, han consistido en la demolición de la estructura existente situada en la A-42 (punto kilométrico 73, calzada izquierda) sobre la N400 y la posterior construcción de una nueva estructura. Para la ejecución de los trabajos ha sido necesaria la realización de desvíos de tráfico de la calzada afectada y, por tanto, la realización de actuaciones para la reordenación del mismo.

Recordar que, ayer por la mañana, el propio portavoz del equipo de Gobierno capitalino, Rafael Perezagua, trasladaba una información facilitada por el subdelegado del Gobierno en Toledo, Francisco Javier Corrochano, en el que le informaba que “ya se han realizado las pruebas de carga y, en principio, tendría que estar abierto al tráfico esta misma semana”, aunque desconociendo por la mañana que Fomento anunciaría por la tarde la inmediatez con la que se producirá la apertura.

EL DÍA

Local Toledo 15

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

XII EDICIÓN Casi 40 estudiantes y profesores participan en la iniciativa de la UCLM

EDIFICIOS DE JCCM

Arranca un nuevo curso de traducción árabe español

Los Tribunales le dan la razón a CSIF y se retirarán las cámaras EL DIA

EL DIA

Ayer empezaban los seminarios que sientan las bases para los talleres especializados El libro “Dos trayectos” del autor sirio Salim Barakat se presentará en la Escuela toledana EL DÍA TOLEDO

La Escuela de Traductores de Toledo inauguró ayer el curso académico con los seminarios de traducción enmarcados en el XII Curso de Especialista en Traducción Árabe-Español, que este año incorpora como principal novedad un taller de traducción literaria impartido por el director del centro, Luis M. Pérez Cañada. A los seminarios, que cursarán casi 40 estudiantes y profesores de traducción procedentes de varios países mediterráneos, seguirán ocho talleres especializados hasta junio de 2011.

Según explicó el director de la Escuela durante el acto inaugural, el Curso de Especialista en Traducción está adaptado desde 2005 al Espacio Europeo de Educación Superior. Aunque se trata de un postgrado consolidado, en cuyas doce ediciones consecutivas han participado casi 400 alumnos, cada curso académico se renueva incorporando distintas asignaturas. Así, en los últimos años materias como herramientas informáticas para el traductor, el subtitulado de documentos audiovisuales o la traducción del discurso religioso han pasado a formar parte del programa docente, en cuyo desarrollo intervienen traductores profesionales y profesores de las universidades de Saint-Joseph (Beirut, Líbano), Málaga, Autónoma de Madrid y Castilla- La Mancha.

El objetivo de los seminarios es ofrecer una formación complementaria a estudiantes y profesionales de la traducción del árabe, desarrollando sus destrezas traductoras en árabe y castellano y familiarizándolos con las técnicas y estrategias de traducción requeridas en el mercado laboral español. Estos seminarios, que se celebrarán hasta el próximo 24 de septiembre, sentarán las bases teóricas para los talleres de traducción especializada (jurídica, económica, periodística, textos de la ONU, literaria, discurso religioso, ensayo y subtitulado) que se desarrollarán el último fin de semana de cada mes, exceptuando diciembre, hasta junio de 2011.

El director de la Escuela anunció que en el marco de estos seminarios tendrá lugar la presentación del libro “Dos trayectos”, del autor sirio Salim Barakat, tra-

La delegación de Medio Ambiente EL DÍA TOLEDO

EL DIA

REALIDAD EGIPCIA

En noviembre el Campus capitalino albergará el programa Al Ma´mun ducido del árabe por Salvador Peña. También se presentarán en las próximas semanas las actas de los dos últimos congresos celebrados por el centro, uno sobre la didáctica del árabe como lengua extranjera y otro sobre la enseñanza y el aprendizaje del árabe marroquí.

La vicerrectora del Campus de Toledo, Evangelina Aranda, también participó en el acto inau-

LA CLAVE El centro será escenario de documentales La Escuela ha sido elegida por una productora británica como modelo de difusión del mundo islámico

Acto de apertura de la XII edición del curso inaugurado por la vicerrectora de Toledo y el director de la Escuela de Traductores

gural, en el que reiteró la labor de la Escuela de Traductores como elemento para la internacionalización de la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) y adelantó que, dentro de la estrategia de proyección institucional hacia el Magreb y Oriente Próximo, en noviembre se celebrará en el Campus de Toledo el Programa Al Ma’mun, dedicado en su primera edición a sensibilizar a la comunidad universitaria castellano-manchega sobre la realidad histórica y actual de Egipto.

Por otra parte, la Escuela de Traductores de Toledo será esta semana uno de los escenarios seleccionados en España por la productora británica Lion Television para grabar un programa sobre la difusión de la cultura y la erudición islámica.

La Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de Castilla La Mancha ha dado la razón a CSI.F en el litigio que mantenía con la Junta de Comunidades por la instalación de cámaras de videovigilancia en algunas delegaciones de Agricultura y Medio Ambiente.

CSI.F interpuso un recurso de apelación contra la sentencia dictada por el Juzgado de lo Contencioso Administrativo de Guadalajara, de fecha 17 de enero de 2008, que desestima, en primera instancia, el recurso de CSI.F contra la instalación de cámaras de videovigilancia en centros oficiales, amparándose en el incumplimiento de requisitos legales.

Aunque aquella primera sentencia fue negativa a los argumentos del sindicato, el recurso de apelación recibe ahora el respaldo del Alto Tribunal para sentenciar a favor de CSI.F, al declarar que la instalación de cámaras de videovigilancia en la Delegación de Agricultura y Medio Ambiente de Guadalajara resulta contraria a Derecho por vulneración de la normativa sobre protección de datos de carácter personal.

Desde CSI.F Unión Provincial de Toledo se insta a las autoridades regionales a tener muy en cuenta esta sentencia, que otorga la razón a los fundamentos legales esgrimidos por los Servicios Jurídicos de CSI.F en el sentido de que la instalación de cámaras de videovigilancia en el interior y exterior de edificios oficiales, sin atender al procedimiento legalmente establecido, puede vulnerar la normativa relativa a la protección de datos de carácter personal.

Aunque la Junta de Comunidades alega que no es su intención constituir un fichero ni registrar datos de forma organizada, se entiende que en las imágenes puede identificarse a personas.

16

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia SUCESOS Pincharon dos de las ruedas del coche del alcalde y las cuatro del teniente de alcalde

WESTERN UNION

Denuncia actos vandálicos, ahora, en su coche oficial

Justifican el cierre de la empresa por “la caída del negocio” EL DIA

Millán afirma que “la Guardia Civil ya tiene pruebas suficientes y actuará en breve”

TOLEDO

Recuerda que “los hechos se produjeron el día que nos visitó Arturo García-Tizón” C.M. TOLEDO

El alcalde de Sonseca, el "popular" José Millán, denunció ayer, " por enésima vez", nuevos ataques a sus propiedades privadas y a las de otros concejales del Ayuntamiento sonsecano. En declaraciones a EL DÍA asegura que "aunque no puedo dar mucha información sobre los hechos, porque son fruto de una investigación de la Guardia Civil, sí estoy en disposición de asegurar que existen pistas muy fiables y pruebas evidentes de quien es el autor de los hechos, por lo que es prácticamente seguro que en los próximos días haya una solución a este tema que ya empieza a ser preocupante".

En este último caso se trata, según asegura en nota de prensa, que "el día 9 de septiembre entre las 23:00 horas y las 24:00 horas fue atacado mi vehículo oficial que estaba estacionado en mi domicilio" y apunta que "el mismo día y a la misma hora también fue atacado un vehículo particular de un Teniente Alcalde que estaba estacionado enfrente de su domicilio". Se trata, concretamente, de pinchar dos de las ruedas del coche oficial y las cuatro del particular. Pese a la gravedad de los hechos, asegura Millán, que "pese a todo, esto es mucho menos de lo que he tenido que sufrir en los últimos meses, en especial cuando intentaron quemarme la casa" y dañar "la de otros concejales del Partido Popular".

Aunque se trata de hechos perfectamente definidos, incide en que "el único hecho que nos ha llamado más la atención es que también actuaron contra la propiedad privada de un chico del pueblo que, al menos que no lo sepamos desde el Ayuntamiento, no tiene vinculación alguna con la política", ya que, desde su punto de vista, "estos hechos, evidentemente se producen por nuestra condición de militantes del Partido Popular".

Aunque estos actos se produjeron durante las fiestas patrona-

EL DÍA

les de Sonseca, concretamente el día que acudió a la localidad el presidente provincial del partido, Arturo García-Tizón, José Millán asegura que "no hemos querido denunciar estos hechos con anterioridad para que no se vieran dañadas nuestras fiestas, las cuales han sido las más multitudinarias de los últimos años y, desde nuestro punto de vista, las que más ilusión han levantado entre los vecinos del pueblo".

NO SON HECHOS AISLADOS

En nota de prensa, asegura Millán, "desde que denunciamos públicamente los ataques realizados y planeados desde el ámbito político por unas cuantas personas que no respetan la elección democrática que realizaron los sonsecanos y sonsecanas, los ataques se han reducido en cantidad pero nunca han llegado a desaparecer totalmente", siendo el último el que se produjo contra los vehí-

LA CLAVE Denuncia por “enésima vez” En la última ocasión, pincharon dos ruedas del coche oficial del alcalde y las cuatro de su “número dos”.

En la imagen, el Ayuntamiento de Sonseca, actualmente dirigido por el “popular” José Millán.

culos el pasado nueve de septiembre por motivos "claramente políticos".

Incide en que "el Alcalde de Sonseca, sus concejales y familias agradecen el apoyo e interés que nos están demostrando nuestros vecinos, así como todos los mensajes de condena", aunque "sin embargo, echamos en falta una condena rotunda por parte del Portavoz socialista que nunca ha condenado estos ataques políticos, sino que los ha atribuido al vandalismo. Es hora de condenar claramente estos ataques políticos, de lo contrario el portavoz socialista los estará amparando".

Por último, asegura que "en esta ocasión sí tenemos pruebas de quienes han sido y así lo sabe la Guardia Civil, la cual podría actuar en los próximos días", sin querer incidir más en el tema para no estropear la investigación que se ha llevado a cabo desde hace varios meses.

La empresa Western Unión justificó ayer el anuncio de cerrar su centro de trabajo en la localidad toledana de Villasequilla al proceso de reestructuración de actividades, a la revisión de sus centros y a la caída del negocio por la crisis.

Según explicó ayer a Efe un portavoz de esta compañía, dedicada a la transferencias de dinero, el negocio en el mercado español ha disminuido notablemente debido a la crisis, ya que buena parte de su clientela está formado por inmigrantes y, además, ahora, los usuarios hacen más uso de internet.

No obstante la empresa, que comunicó a los representantes sindicales su intención de cerrar el 'call center' de Villasequilla y por tanto la extinción de los 42 empleos el pasado 9 de septiembre, la mayoría de mujeres, quiere negociar con el comité de empresa la cuantía de las indemnizaciones.

Preguntado por si la empresa se podría acoger a las causas objetivas y reducir las indemnizaciones a veinte días por año trabajado, el portavoz de Western Unión dijo que el ERE se ha presentado antes de la última reforma laboral, aunque "muchas personas" podrían pensar que se aprovecha el cambio normativo para cerrar el centro de trabajo de Villasequilla. El Gobierno de CastillaLa Mancha estará "pendiente" del período de consultas que se abrirá con este ERE, ya que lo que la Junta persigue es preservar el tejido empresarial de la región y salvar el mayor número de puestos de trabajo, según dijo la consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, María Luz Rodríguez.

EL DIA

La consejera, Mari Luz Rodríguez

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia La Mancha toledana 17

FIESTAS Poniendo sus nombres a dos de las salas más importantes de la Casa de la Cultura

Sonseca homenajea a un ex alcalde y un maestro fallecidos Lo anunció el alcalde en el pregón de las Ferias y Fiestas en honor de la Virgen de los Remedios Los asistentes rompieron en un emotivo aplauso al conocer la noticia EL DÍA SONSECA

Dos de las salas de exposiciones más importantes de la Casa de la Cultura de la localidad toledana de Sonseca llevarán a partir de ahora los nombres del ex alcalde de la población Antonio Cerrillo y del maestro Vicente Martínez, pregonero de los festejos patronales de 2008, ambos fallecidos a comienzos de año. Así lo anunció el alcalde de Sonseca, José Millán Álvarez de la Cuerda, en el acto del pregón de las Ferias y Fiestas 2010 en honor de la Virgen de los Remedios celebrado en la noche del 7 de septiembre en el Auditorio de la Casa de la Cultura ante más de 1.500 personas que rompieron en un emotivo aplauso de varios minutos tras conocer este reconocimiento por parte del Consistorio.

De esta manera, el Ayuntamiento pretende honrar la memoria de dos personas, ambos maestros de profesión, que fueron muy queridas por sus convecinos y cuyo fallecimiento consternó a buena parte de la población.

Al acto, que estuvo presidido por la Corporación Municipal, las autoridades religiosas y la Compañía de Alabarderos 2009/10, acudieron el secretario general

EL DIA

del Partido Popular de Toledo, Jesús Labrador, y el senador de este partido por Toledo, Tomás Burgos, además de varios antiguos alcaldes de la población mazapanera.

Durante la intervención que antecedió al pregón, Álvarez de la Cuerda agradeció el esfuerzo a los sonsecanos por hacer cada día “un pueblo trabajador, honesto y comprometido, especialmente en el caso de las asociaciones y, sobre todo, gracias a los colectivos que componen la Plataforma por la Mejora de las Comunicaciones, cuyo objetivo es conseguir que pase por Sonseca la autovía Toledo-Ciudad Real”, indicó el munícipe, quien fue el encargado de presentar al pregonero de las fiestas, el investigador local y profesor de Historia Francisco Gil Gallego.

UN PREGÓN “HISTÓRICO” SOBRE LA LOCALIDAD

Por su parte, Gil Gallego, hizo honor a su condición de historiador y pronunció un pregón basado en datos históricos sobre el origen del municipio, desde los primeros asentamientos romanos hasta la llegada del liberalismo que “demostró de qué eran capaces los sonsecanos desde el punto de vista empresarial”. El historiador mencionó unas palabras del escritor de la Generación del 14 Félix Urabayen que ponen en valor la gran inteligencia de los sonsecanos de la época.

Terminó su intervención, de unos quince minutos de duración, enviando un mensaje de optimismo ante la dura etapa de crisis que atravesamos, afirmando que “teniendo en cuenta nuestro carácter y nuestra trayectoria histórica, no podemos arrugarnos por este periodo de dificultades”.

EL DIA

—AUTORIDADES—

EL DIA

El alcalde sonsecano presidió el acto El alcalde de Sonseca,José Millán Álvarez, se encargó de abrir el acto que contó también con un homenaje del Ayuntamiento –realizado por el concejal de Cultura y Festejos, Manuel Jesús Sánchez-Alarcos- a los jóvenes que han destacado en el último año en

diferentes disciplinas, la actuación de la escuela de danza local de Helena Camuñas y los tradicionales bailes de la bandera del alférez de la Compañía de Alabarderos 2009/10 y su ayudante que cerraron el programa de actos.

Arriba, el alcalde y miembros de la corporación con Jesús Labrador y Tomás Burgos. Abajo, el pregonero

RECONOCIMIENTO

EL ALCALDE

EL PREGÓN

El Ayuntamiento pretende honrar la memoria de dos personas muy queridas en Sonseca

Agradeció a los vecinos su esfuerzo por hacer un pueblo trabajador, honesto y comprometido

El pregonero hizo un pregón basado en datos históricos sobre el origen de la localidad

18

EL DÍA

Toledo Provincia

DESFILE DE CARROZAS LOS YÉBENES

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cada año las carrozas que se presentan en Los Yébenes con motivo de sus fiestas patronales suben más el listón. En esta ocasión se han presentado una docena, todas ellas de mucha calidad y dando muestras de que son unos artistas. Texto y Fotos EL DIA

Una docena de carrozas para esta edición Cientos de vecinos se reunieron en la Plaza de la Constitución para contemplar y disfrutar con el desfile, que se caracterizó, un año más, por la gran calidad de los trabajos presentados. Abrió el desfile la carroza de las Reinas de las Fiestas, acompañada por los Gigantes y Cabezudos y por la Banda Municipal de Música (imagen superior). En total participaron doce carrozas,

de las cuales la ganadora fue la que representaba a la "Puerta de Bisagra". El segundo lugar fue para "El Patio de Armas de la Encomienda" y en tercer lugar quedó la carroza titulada "De la Arena a la Gloria".

"Homenaje a Migue Delibes", "El Gran Prix", "La Fuente de la Canaleja" o "Las mimosas con la roja", fueron otros de los temas tratados en esta edición.

Temas variados y mucha calidad Los temas elegidos para esta edición han sido muy variados. Cabe destacar la gran calidad de todas las carrozas y especialmente de las ganadoras, que aparecen junto a estas líneas. Una recreación de la Puerta de Bisagra, del Patio de Armas de la Encomienda y el Coliseo.

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia La Mancha toledana 19

Talavera POLÍTICA Cree que es la mejor forma de sacar a Talavera de la cabeza del paro y mejorar la gestión municipal

Ramos aboga por el cambio político liderado por el Partido Popular EL DIA

La intención de voto para el PP ha subido 5,6 puntos respecto a las pasadas elecciones El PSOE pierde 9 votos pasando del 50,2% de votos en 2007 a tan solo el 41,2% EL DÍA TALAVERA

El vicepresidente provincial del Partido Popular, Jaime Ramos, compareció ayer en rueda de prensa para valorar los resultados de la última encuesta conocida que otorga para el partido mayoría absoluta en Talavera. “Desde el PP creemos, igual que la mayoría de los talaveranos, que se tiene que producir el cambio y les decimos que estamos preparados para liderar ese cambio”, aseguró.

El responsable popular se refirió a los datos de una encuesta “seria” que el partido realiza desde el año 91 y que hasta ahora “ha sido un fiel reflejo de la realidad”. Así, comentó que en la última actualización de esta encuesta “subimos en intención de voto 5,6 puntos con respecto a las ultimas elecciones pasando del 42,7% de los votos al 48,3, mientras que el PSOE bajaría hasta 9 puntos pasando del 50,2 del 2007 a tan solo el 41,2.

Ramos destacó que aparecen datos significativos, como por ejemplo que la gestión de Rivas es considerada como regular por un 44,7% de los encuestados, “y como mala o muy mala por un 22%, es decir un 67% de los talaveranos consideran la gestión de Rivas como mediocre, mala o muy mala”.

Además, de la encuesta se desprende que el 22,4% piensa que

Gonzalo Lago y Jaime Ramos durante la rueda de prensa ofrecida ayer

RAMOS:

LAGO:

El PP está elaborando un proyecto serio liderado por Lago y respaldado por todo el partido

Apuesta por un Pacto de Estado que acuerde un régimen local básico, estable y suficiente

Talavera va bien, el 32,4 que va regular y el 44,8 que va mal o muy mal, mientras que el 57,3% piensa que la situación “ha empeorado en esta última legislatura de Rivas”.

Por otra parte, el vicepresidente manifestó el “máximo respeto a los procesos internos de otros par-

tidos”, refiriéndose a la “confusión” que está generando la indecisión de Rivas para aceptar ser de nuevo candidato a la alcaldía.

Jaime Ramos aseguró que desde el PP “creemos que se dan las condiciones necesarias para que en Talavera se produzca el cambio

político, porque así nos lo manifiestan los talaveranos por la calle y así lo dicen las ultimas encuestas”.

Recalcó que desde el PP se está elaborando un proyecto “serio”, liderado por Gonzalo Lago y respaldado por todo el partido, “para conseguir un gobierno que saque a Talavera de la cabeza del paro, que mejore la gestión municipal y que sea un proyecto de futuro y no de parches”, concluyó.

SOBRE OTROS ASUNTOS.

Con respecto al anuncio de Zapatero de que los ayuntamientos puedan seguir endeudándose, el portavoz del PP en Talavera, Gonzalo Lago, aseguró que esa medida res-

TALAVERA Contó con la participación de 15 empresas de la zona

EL DIA

La Cámara imparte un taller para mejorar la estrategia comercial La Cámara de Comercio de Toledo, a través del área de promoción exterior, y con la colaboración de la consultora Barrabés, ha llevado a cabo una jornada gratuita para empresas bajo el lema “Gestión de la Creatividad”.

El taller, que se impartió el pasado viernes en el Vivero de Em-

presas de la Cámara en Talavera de la Reina, contó con la participación de 15 empresas de la zona.

El profesor de Barrabés Formación, Juan Pastor, fue el encargado de dar a conocer a los asistentes, durante el taller, varias técnicas para conseguir mejorar la estrategia comercializadora,

de cara a tener más éxito en la promoción exterior de sus empresas.

La Cámara de Toledo ha organizado más jornadas sobre innovación en comercio exterior, que llevará a cabo a lo largo de los próximos meses en toda la provincia.

La jornada se desarrolló en el Vivero de Empresas de Talavera

ponde “a sus intereses electorales y el de los municipios gobernados por el Partido Socialista”.

“Algunos siguen manifestando que nos podemos seguir endeudando en 20 millones de euros más porque se les ha metido entre ceja y ceja dejar las arcas municipales a cero”, aseguró Lago, que indicó que la nefasta gestión del equipo de Gobierno de Rivas se constata en nuestras finanzas. “Los socialistas han tirado por la ventana mas de 200 millones de euros haciendo que nuestro Ayuntamiento esté en una situación económica precaria aunque se quiera negar en público”.

El responsable popular calificó la última legislatura de Rivas como “de la agonía” para la actividad económica y para el empleo y subrayó que el alcalde “es una hipoteca para nuestra ciudad”, ya que desgraciadamente existe la posibilidad de que nuestro Consistorio pueda estar en quiebra, si se nos condena en el Supremo a pagar 54 millones de euros por la sentencia de Ucota por falta de diálogo en un momento oportuno.

Lago recalcó que Rivas y su equipo de Gobierno no han sido capaces de solucionar nuestro principal problema que no es otro que el empleo.

Por otra parte, Lago se mostró partidario de reforzar la financiación local mediante la modernización de los Ayuntamientos, “que exige un Pacto de Estado para impulsar la descentralización de determinadas competencias hacia los municipios”. Por eso, desde el PP se defiende este Pacto para acordar un régimen local básico y lograr que cualquier ciudadano, independientemente del lugar donde viva, disfrute de los mismos derechos, prestaciones y servicios públicos con la inclusión de un modelo de financiación local estable y suficiente.

El comercio exterior permite a la empresa crecer en ventas y mejorar su competitividad. No obstante, llegar a vender en el exterior no es tarea fácil: exige preparación, inversión y constancia.

La Cámara de Comercio ayuda a la empresa en el comercio exterior a través de sus acciones, programas y líneas de ayuda. Además su pertenencia a redes nacionales e internacionales permite poner al servicio de las empresas de la provincia numerosas herramientas de promoción y conocimiento de contactos internacionales.

EL DÍA

20

EL DÍA

La Mancha toledana Provincia

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La Mancha toledana IMÁGENES DEL MOMENTO DEL CHUPINAZO Y LA INAUGURACIÓN DE LAS FIESTAS

FIESTAS DEL CRISTO DE SANTA ANA VILLAFRANCA

Con el tradicional chupinazo se dio el pistoletazo de salida a las fiestas patronales en honor al Cristo de Santa Ana en Villafranca de los Caballeros. Unas fiestas marcadas por su carácter tradicional, popular y participativo. Por Ana Belén Sepúlveda

Villafranca vive ya sus fiestas más populares y participativas E l tradicional chupinazo desde el balcón del Ayuntamiento daba el pistoletazo de salida oficial a la Feria y Fiestas en honor al Cristo de Santa Ana que celebra la localidad toledana de Villafranca de los Caballeros desde ayer y hasta el próximo domingo, 19 de septiembre.

Unas fiestas que comenzaron con buen pie y con la amplia participación ciudadana pues a las puertas del Consistorio se agolpaban cientos de cheleros que disfrutaban con la música y el jolgorio propio de toda fiesta popular que se precie.

El alcalde de la localidad, Antonio Galán, se mostraba entusiasmado minutos antes de dar inicio las fiestas y manifestó que éstas se presentaban con grandes expectativas pero sobre todo con mucha ilusión después de un año de espera. Asimismo, indicó que desde la Concejalía de Festejos han intentado programar unas fiestas para todos los gustos y con un amplio abanico de actividades.

"Las fiestas están encaradas de tal forma que la gente salga a la calle y participe en los actos a través de sus peñas, de las asociaciones, en definitiva, que se conviertan en unas fiestas participativas".

En ese sentido, Galán afirmaba que los villafranqueros y villafranqueras responden a la llamada del Ayuntamiento ya que se implica a las asociaciones y grupos para que participen en los acontecimientos que se desarrollan a lo largo de la Feria y Fiestas.

Unas fiestas, indicaba el primer edil, que se han convertido en todo un referente comarcal y que llaman la atención del visitante por la singularidad de algunos de sus actos. En este punto cabe destacar los concursos gastronómicos que se celebran cada madrugada y que congregan a cheleros de todas las generaciones alrededor del fuego, el caldero o el perol. El alcalde señalaba que uno de los objetivos que se marcan desde el Consistorio a la hora de organizar la Feria y Fiestas, es mantener las costumbres y tradiciones como seña de identidad propia y que da un

encomiendan a él por la fe que le profesan. Una procesión que también tiene su singularidad ya que durante todo el recorrido se honra al patrón con el baile de banderas un símbolo muy característico de la localidad.

Antonio Galán quiso mandar un mensaje a la ciudadanía invitándoles a hacer un paréntesis en su vida cotidiana, a dejar a un lado problemas y preocupaciones para disfrutar al máximo de estas fiestas siempre con el civismo que caracteriza a un pueblo que recibe con los brazos abiertos a todo aquel que acude de localidades limítrofes para disfrutar con ellos

TRADICIONES

IMPLICACIÓN

—MÚSICA—

Las fiestas tratan de Desde el conservar las Ayuntamiento tradiciones buscan la implicación populares más de peñas y representativas asociaciones locales carácter especial a las fiestas. "De esta forma, tratamos de mantener no sólo las tradiciones culturales, lúdicas y festivas, sino también culinarias ya que, a través de los actos, concursos y actividades se da a conocer también la gastronomía y los platos típicos de la Mancha ayudando a que pase de generación en generación sin que quede en el olvido".

Caben destacar también los actos en honor al Patrón, el Cristo de Santa Ana destacando la procesión a la que acuden muchos vecinos de la comarca pues se trata de una imagen muy venerada y son muchas las personas que se

de sus fiestas más populares.

DEGUSTACIÓN GASTRONÓMICA

Tras el chupinazo, la gente congregada en la plaza pudo disfrutar de un vaso de zurra y una degustación de productos como jamón, lomo, chorizo y salchichón ofrecidos por Inzaji`s para después continuar la fiesta con el desfile de Gigantes y Cabezudos organizado por "El Trebolillo". Un desfile que estuvo amenizado por la música de una charanga local.

Grandes y pequeños, jóvenes y mayores acompañados de familiares y amigos disfrutaban al compás de la música y acompañaban

A.B.S.

Un desfile festivo a ritmo de charanga En toda fiesta que se precie es imprescindible la música. Ayer, en la Plaza del Ayuntamiento, la música llegaba a través de una charanga local que con piezas festivas típicas de verbena popular puso la nota musical a la jornada. Tras el chupinazo e

inauguración oficial de las fiestas, los miembros de la charanga abrían paso al gran desfile de Gigantes y Cabezudos que recorrió las principales calles del municipio acompañados de muchos vecinos y vecinas de la localidad.

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—INAUGURACIÓN— EL TRADICIONAL CHUPINAZO SE LANZÓ DESDE EL BALCÓN DEL AYUNTAMIENTO

FIESTAS DEL CRISTO DE SANTA ANA VILLAFRANCA

Provincia La Mancha toledana 21 —DESFILE— GRANDES Y PEQUEÑOS ACOMPAÑARON A LOS GIGANTES Y CABEZUDOS EN EL DESFILE

Cientos de vecinos y vecinas de la localidad chelera salieron a la calle para disfrutar del acto inaugural de las fiestas

donde la música y el jolgorio se convirtieron en los protagonistas de la mañana en la Plaza de la Glorieta.

EL DIA

1

3

2

4

1. El alcalde y las peñas saludaron desde el balcón del Ayuntamiento.

2 y 3. Gente congregada en la Plaza 4. Degustación gastronómica y zurra

OTROS ACTOS

La coronación de las Reinas y Míster y el pregón fueron los actos protagonistas de la tarde a los Gigantes y Cabezudos durante todo el recorrido en un ambiente puramente festivo.

Así comenzaban unas fiestas que se han convertido en todo un referente comarcal debido a la variedad y singularidad de muchos de sus actos que consiguen reunir a un gran número de vecinos y vecinas de la localidad pero también de municipios vecinos que acuden cada septiembre a Villafranca para gozar y disfrutar de unas de sus fiestas más importantes.

Tras una intensa mañana de fiesta, los actos continuaron por la tarde con la recogida de ban-

deras y estandartes de la Hermandad y Autoridades para proceder después al traslado de la imagen del Cristo de Santa Ana desde su ermita hasta la Iglesia Parroquial donde se realizó la tradicional ofrenda.

Después llegó el momento más esperado para las Reinas y el Míster de las Fiestas: su coronación.

A esto continuó el pregón de feria ofrecido por Ana María García Tapiador y la gran pólvora que dio la bienvenida a las fiestas con luz y color.

La fiesta continuó con una gran verbena popular en la Plaza de España amenizada por la Orquesta Santiago. Sería después, hacia las tres de la madrugada, cuando tenía lugar el concurso y degustación de migas manchegas que estuvo organizado por la Peña “El Trébole”. Una forma original de reponer fuerzas para continuar con la fiesta durante todo la noche y hasta la mañana de hoy en la que tendrán lugar más actos.

5

AGRUPACIONES LA CLAVE Pueblo acogedor Villafranca de los Caballeros abre sus puertas a todo aquel que durante estos días visita la localidad caracterizada también por su gran generosidad

El papel de las peñas es fundamental Si por algo se caracteriza la población manchega de Villafranca de los Caballeros es por contar con una población participativa y llena de ganas y entusiasmo por salir a la calle a celebrar sus fiestas patronales. En este aspecto, juegan un papel muy importante las peñas locales formadas por grupos de amigos que durante las fiestas se identifican con una vestimenta concreta que les permite reconocerse entre la multitud.

Estas peñas se congregaban ayer poco a poco en la Plaza de la Glorieta. El calor no impidió que la Plaza estuviera a rebosar. Además, un representante de las tres grandes peñas locales dirigió unas palabras a los villafranqueros y

villafranqueras deseándoles unas felices y fiestas e invitándoles a participar en todos y cada uno de los actos preparados para la ocasión. Posteriormente, una lluvia de confeti, aplausos,música y alboroto inundaron la Plaza para dar la bienvenida a la Feria y Fiestas 2010. A lo largo de toda esta semana las peñas volverán a tomar el protagonismo en algunos de los actos programados. De igual modo ocurre con las asociaciones de la localidad que se encargan de preparar comidas populares y solidarias para el disfrute de todos los presentes.

En definitiva, a Villafranca le espera una larga semana cargada de actos para todos los públicos y para todos los gustos.

22

La Mancha toledana Provincia

ACTUALIDAD GRÁFICA QUINTANAR

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cerca de un centenar de coleccionistas particulares, investigadores, gestores de Salas y Espacios Museísticos, y aficionados en general participaron en las I Jornadas “Artes del Tiempo”, celebradas en Quintanar de la Orden y El Toboso.

3

1

Quintanar mostró sus espacios expositivos Los municipios toledanos de El Toboso y Quintanar de la Orden han sido por vez primera escenario de distintas charlas, encuentros y visitas por algunos de los Espacios Expositivos y Museísticos que albergan un importante patrimonio histórico, artístico, cultural, etnográfico y religioso de la Comarca de La Mancha.

Con este motivo se celebró la mesa redonda "De colección privada a Museo: Organización, conservación y comunicación cultural", en la que participaron algunos coleccionistas e investigadores. En la charla se habló sobre el placer de contemplar una colección

4

privada, pero también de algunos inconvenientes como su conservación y cuidado. Desde la restauración de la propia obra, para paliar el efecto del paso del tiempo, hasta algunos hechos ajenos a la misma como un robo, un accidente o una inundación. Los participantes en las Jornadas abogaron por una mayor comunicación cultural entre estos espacios y las instituciones culturales. También se habló de la necesidad de llevar a cabo una campaña promocional a nivel municipal para dar a conocer y acercar a público a estas salas y espacios expositivos

5

6

La participación, la nota más característica Para finalizar, el coordinador de estas Jornadas sobre Coleccionismo y Espacios Museísticos, Ángel Luis Mota, hizo entrega a Rosario Olivares de un dibujo realizado a lápiz por la artista quintanareña, Paquita Cordones, para ser destinado a formar parte de la colección del Museo dedicado en Campo de Criptana a la manchega más universal, la artista Sara Montiel. Las I Jornadas “Artes del Tiempo” se clausuraron en el Espacio-Arte El Dorado, que hasta el próximo 25 de septiembre alberga el VII Encuentro de Artistas.

2

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Provincia La Mancha toledana 23

MIGUEL ESTEBAN El alcalde ha realizado una valoración muy positiva de la Feria y Fiestas 2010

Las calderetas, broche de oro de unas fiestas participativas La Pradera de San Isidro fue el lugar escogido para celebrar este tradicional acto Centenares de migueletes asistieron para disfrutar de una jornada festiva EL DÍA MIGUEL ESTEBAN

La Pradera de San Isidro se convirtió en el nuevo escenario de las tradicionales calderetas que se celebran dentro de la Feria y Fiestas de Miguel Esteban. Unas 90 cuadrillas participaron en este tradicional acto que congregó a cientos de personas en torno a este plato típico de la gastronomía manchega.

Desde primeras horas de la mañana, las cuadrillas se instalaron en la pradera para cumplir con la tradición y elaborar las sabrosas calderetas de la forma más tradicional, es decir, en los típicos ‘peroles’ y con el fuego de la lumbre.

Como es habitual, el Ayuntamiento repartió más de 900 kilos de carne entre todos los participantes a quienes también obsequió con pan y vino.

Niños, jóvenes, adultos y personas mayores disfrutaron de una jornada que se prolongó hasta las ocho de la tarde y que también contó con la actuación de la Charanga ‘Idos de tono’ y con el baile del vermouth amenizado por la Orquesta Mont Blanc.

BALANCE POSITIVO

El alcalde de Miguel Esteban, Pedro Casas, que formó parte de una de las cuadrillas, destacó la buena acogida que ha tenido el nuevo em-

BETA

plazamiento de esta actividad y señaló que “se ha demostrado que la Pradera de San Isidro es un lugar ideal y un complemento para llevar a cabo actividades de este tipo”.

Casas también se refería al resto de actividades que conformaron el programa de la Feria y Fiestas y aseguraba que “los objetivos se han cumplido porque han sido unas fiestas muy participativas, la gente ha acudido en masa a todos los actos, el público ha disfrutado con las actividades programadas y los artistas locales han dado muestras de su gran talento y tirón” y recordaba que la migueleta Ana María Puente logró congregar a 2.000 personas en el concierto ofrecido.

También importante fue el acto de la Elección de la Reina de la Mancha que reunió a 3.500 personas y a 33 reinas de las Fiestas y alcaldes de otros tantos municipios de toda la región. Pedro Casas destacaba que “la actuación realizada en el Parque Municipal y en la calle Real han añadido aún más encanto a este acto, el aspecto de todo el entorno era impresionante y pudieron colocarse más sillas para que el público disfrutara del evento de una forma más cómoda”.

Los festejos taurinos también acapararon una gran atención por parte del público. La novillada resultó todo un éxito ya que los toreros llegaron a cortar nueve orejas y un rabo, mientras que la becerrada con cuadrillas del pueblo consiguió llenar la Plaza de Toros.

Los bailes del vermouth, la degustación de platos típicos, las orquestas o el concierto de “Ella Baila Sola” fueron otras actividades que engancharon a cientos de personas.

Pedro Casas concluía afirmando que “con imaginación y con la colaboración de todos, hemos conseguido tener unas Fiestas del altura a pesar de los recortes presupuestarios”.

BETA

BETA

—BUEN AMBIENTE—

BETA

Amplia participación en el último acto Gente de todas las edades desde los más grandes hasta los más pequeños disfrutaron de una jornada diferente en un ambiente festivo que ha caracterizado todas las fiestas. Grupos de amigos o familiares se congregaban en las

inmediaciones de la ermita de San Isidro para preparar sus calderetas como si de una romería se tratara.

La alegría se palpaba en el ambiente pues los migueletes despedían con este acto sus fiestas patronales.

Arriba, algunos grupos preparando la caldereta. Abajo, la charanga “Idos de tono” tocando en la pradera.

CUADRILLAS

REGALO

MÚSICA

Unas noventa El Consistorio cuadrillas repartió 900 kilos de participaron en el carne a los grupos a tradicional acto los que obsequió con culinario pan y vino

La música de la charanga ‘Idos de tono’ y la orquesta ‘Mont Blanc’ animó el ambiente

24

EL DÍA

Guía de Salud

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Guía dede Salud La luna papel

Una nueva técnica reduce la virulencia de ciertas bacterias

—Nuestros MÉDICOS—

“Si no hay motivación el resultada va a ser negativo”

Estos seres, responsables de la mayoría de infecciones hospitalarias, se caracterizan por su resistencia y capacidad de contagio Por EL DÍA

A

EL DIA

lgunas bacterias, que se comportan como patógenos oportunistas, sólo infectan a individuos que están debilitados, ya sea a causa de una enfermedad o bien porque están inmunodeprimidos. Muchas de estas bacterias son poco sensibles a los antibióticos. Este es el caso de la bacteria Pseudomonas aeruginosa, causante de un importante número de infecciones nosocomiales, y que tiene una extraordinaria capacidad para desarrollar resistencia a todos los antibióticos disponibles.

La supervivencia de las bacterias y su habilidad para infectar dependerán de su virulencia, es decir, de su capacidad para invadir al huésped, y de su sensibilidad a los antibióticos que se utilizan contra ellas.

“Hasta la fecha, estos dos aspectos de la biología bacteriana se han estudiado separadamente, quizá porque no había evidencias claras que sugirieran que podían estar relacionados”, indica el Dr. Fernando Rojo, miembro de la Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI).

Sin embargo, según un estudio reciente, llevado a cabo en colaboración por dos equipos de investigadores del CSIC, uno de ellos miembro de REIPI, y publicado en la revista Environmetal Microbiology, estos dos aspectos están relacionados y dependen, además, del estado metabólico de la bacteria, es decir las reacciones bioquímicas que se están produciendo en ese momento en la misma.

TRATAMIENTOS GENÉTICOS

CONOCIENDO AL ENEMIGO

En concreto, el trabajo de los equipos de los Drs. Fernando Rojo y

José Luis Martínez analiza el efecto que tiene la proteína Crc, un regulador del metabolismo, en la virulencia y sensibilidad a antibióticos de la bacteria P. aeruginosa.

Tal y como indica el Dr. Rojo, “la proteína Crc controla el funcionamiento de varios genes, coordinando y optimizando el metabolismo de la bacteria”. En este sentido, este estudio ha permitido analizar si la regulación que ejerce esta proteína sobre el metabolismo de la bacteria P. aeruginosa afecta a su virulencia y resistencia a los antibióticos.

Las bacterias atacan a los pacientes que están debilitados.

“Del estudio se desprende que, efectivamente, esto ocurre, ya que al inactivar el gen que codifica la proteína Crc se producen modificaciones metabólicas en la bacteria, algunas dependientes de la densidad celular, que hacen que la virulencia de ésta se reduzca considerablemente”, continúa el Dr. Rojo. Por otra parte, “se ha demostrado que la inactivación de este gen genera una cepa más sensible a antibióticos como la fosfomicina, rifampicina, y varios betalactámicos”.

Como conclusión, “la virulencia y la resistencia a antibióticos de la bacteria P. aeruginosa están relacionados con la fisiología de la bacteria, y se encuentran bajo el control de reguladores globales del metabolismo, por ejemplo de la proteína Crc. Este descubrimiento permitirá conocer mejor los mecanismos, regulación y evolución de los procesos de resistencia y virulencia de las bacterias, así como diseñar nuevos fármacos dirigidos contra reguladores del metabolismo bacteriano”, concluye el Dr. Rojo.

INVESTIGACIÓN Por un microscopio fluorescente ALZHEIMER Una web ayuda a los afectados

Extirpaciones de tumores

E

l uso del microscopio fluorescente consigue extirpaciones completas de uno de los tumores cerebrales más agresivos en el 83% de los casos, según una investigación realizada por especialistas de la Clínica Universidad de Navarra. En concreto, según precisó esta clínica en un comunicado, la utilización quirúrgica del microscopio de fluorescencia ha logrado una extirpación me-

dia del 99% del volumen tumoral de todos los glioblastomas operados, en una serie de 36 pacientes.

"El glioblastoma es un tumor que, desgraciadamente, no se cura sólo mediante la cirugía. Pero lo que sí sabemos es que su extirpación completa es el primer paso para que el tratamiento con quimioterapia y radioterapia sea más eficaz y se tolere mejor", dice un especialista.

EL DÍA

Internet, un nuevo aliado para enfermos y familiares La Fundación Mutua Madrileña ha puesto en marcha una web para ayudar al cuidado de los enfermos de Alzheimer, con una oferta de formación para los cuidadores y familiares, así como un libro con 100 consejos para atender a los afectados, 800.000 en toda España

Lorenzo Cooklin, director general de la Fundación Mutua Madrileña, ha dicho que esta es la primera web que se crea para mejorar la atención a los enfermos y apoyar a los familiares y cuidadores no profesionales que atienden en sus hogares a alrededor del 80% de los diagnosticados.

Segismundo Solana NEUMÓLOGO. UNIDAD ANTITABAQUISMO

—¿Cuáles son los métodos más efectivos para abandonar el tabaco?

— Existen tratamientos farmacológicos y asesoramiento psicológico, y cuando se unen estas dos facetas se aumentan los resultados en cuanto a la abstinencia. Entre los tratamientos farmacológicos tenemos la terapia derivada de la nicotina como parches, chicles, un inhalador bucal, que no se comercializa en España, y un spray nasal. Recientemente han sacado unas pastillas para chupar, que quitan la ansiedad y facilitan el proceso de abandono. También hay otros dos fármacos que no tienen nada que ver con la nicotina que se llaman bupropion y vareniclin y se ha demostrado que son eficaces, los dos quitan la ansiedad y suavizan el periodo de abandono.

—Como especialista, ¿qué recomendaría a las personas que quieran dejar de fumar?

—El primer escalón es la motivación.

Cuando una persona fumadora decide pedir ayuda al médico lo primero que tiene que decir es: “Yo estoy fumando pero no estoy contento con lo que estoy haciendo y quiero quitarme esta esclavitud”. Si no hay motivación el resultado va a ser negativo. No importa el grado de dependencia que tengas, si tu motivación es alta, probablemente el resultado va a ser un éxito.

El Alzheimer es una enfermedad degenerativa irreversible, que no se puede prevenir, con una incidencia en la población de más de 65 años, entre el 5% y el 10%, que alcanza el 35% en los mayores de 85 años, que requieren de atención las 24 horas del día,"un problema sanitario, tanto para el ámbito familiar como para la salud pública", añadió Cooklin. El proyecto forma parte del convenio de colaboración que la Fundación Mutua Madrileña y la Asociación de Familiares de Enfermos de Alzheimer (AFALcontigo.

EFE

EL DÍA

C-LM Región

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

25

Región VINO La ministra se mostró contundente en Logroño al hablar sobre la demanda de las organizaciones agrarias

Espinosa advierte: “fijar un precio mínimo es ilegal” EL DIA

Recuerda que no se pueden establecer mínimos atendiendo a los costes de producción Apela a alcanzar pactos individuales en función de la calidad del vino obtenido D. G. / AGENCIAS C-LM

El ambiente festivo que ha caracterizado tradicionalmente a la vendimia está seriamente amenazado de tornarse en un duro enfrentamiento entre productores y bodegas por el precio del vino. Una batalla en la que ayer irrumpía de forma contundente la ministra de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, al asegurar que “fijar precios mínimos del vino es ilegal”.

Con motivo de su viaje ayer a Logroño, Elena Espinosa aseguró que "lo que están pidiendo algunas organizaciones agrarias de que se fije un precio mínimo por debajo del cual no se podría comprar o vender, en función de quien hable, es absolutamente ilegal".

Así la responsable ministerial argumentaba que los costes de producción depende de quien hable ya que “no son los mismos en La Rioja, los de Extremadura, Castilla-La Mancha o Castilla y León” confirmando que las pretensiones agrarias no se ajustan a la legalidad.

Espinosa relacionó los costes de producción con la calidad de los caldos obtenidos instando a pactos individuales. "Las calidades tampoco son iguales, con lo que un coste de producción siempre tiene una íntima relación con una calidad que se produce y se pueden acordar precios individualmente por esas connotaciones particulares que pueda tener cada explotación o cada uno de los productores", decía la ministra.

"Se pueden denunciar prácticas que son ilegales, si alguien le obliga a comprar o a vender por debajo de los costes de producción, pero no se pueden fijar precios mínimos porque no coincidiría con una realidad que vivimos en nuestro país ni en la Unión Europea", ha puntualizado.

Apelaba Espinosa a la Interprofesional del vino para resol-

Mientras la ministra advierte de la ilegalidad de fijar precios mínimos, los viticultores están molestos por posibles pactos entre las bodegas.

COSTES DE PRODUCCIÓN

REIVINDICACIONES

No son los mismos dependiendo de la zona ni del vino que se produzca, explicó la ministra

Las organizaciones agrarias pedían un precio mínimo para la uva para garantizar los costes

ver estos problemas de precios ya que ese es precisamente el fin con el que se creó, alcanzar un entendimiento en todos los eslabones de la cadena productiva del vino.

ciar estas prácticas si el Tribunal de la Competencia de Castilla-La Mancha no tomaba cartas en el asunto y si el Gobierno regional y el Ministerio no les amparaban, aseguró el portavoz de la Mesa de Productores de Uva de la DO Valdepeñas, Francisco Patiño.

Sin embargo la polémica suscitada con el precio que recibirán los viticultores por la uva no es nueva ya que no es la primera vez que las organizaciones agrarias han lamentando el doble rasero que utiliza la Comisión Nacional del la Competencia ‘amenazándoles’ con intervenir cada

MALESTAR EN C-LM

Un entendimiento que cada día parece estar más lejos ya que recientemente los viticultores castellano-manchegos se lamentaban precisamente de prácticas que no se ajustan a la legalidad entre las bodegas que fijan precios avisando de la posibilidad de recurrir a Bruselas para denun-

MEDIDAS ADOPTADAS

Otras regiones aplazan la vendimia Los viticultores de la vecina Comunidad Valenciana a la vista de las pésimas perspectivas de mercado, el sector ha optado por aplazar la recolección, puesto que los gastos e inversiones que acarrea dicha actividad no se verán compensados en la actual coyuntura y los profesionales no están dispuestos a seguir perdiendo dinero por lo han alcanzado un acuerdo para retrasar el inicio de la vendimia debido a la falta de precios mínimamente aceptables y a la escasa animación que se percibe en el mercado vinícola solicitando la puesta de un Plan de Choque para el sector

vez que hablan de costes de producción al entender que podría tratares de un pacto ilegal para fijar precios, como decía ayer Espinosa, mientras que las bodegas publican los precios al mismo tiempo, pagando lo mismo y entonces no intervienen.

Aunque en otras comunidades los viticultores han decidido aplazar la vendimia hasta que se fijen unos precios dignos, en CastillaLa Mancha esta posibilidad parece perder fuerza.

Según reconocía esta semana el portavoz de la Mesa de Productores de Valdepeñas, es una cuestión que hay que analizar con detalle y entre todas las organizaciones agrarias puesto que el daño que se podría causar en la uva podría superar a los beneficios obtenidos por esta medida de presión debido a las altas temperaturas que se están registrando estos días y que previsiblemente se prolongarán esta semana.

26

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SINDICATOS La Comunidad de Madrid tiene como objetivo este hecho

REGULACIÓN EMPLEO

Los sindicatos critican la supresión de sus liberados

En C-LM se han presentado 275 ERE’s desde enero a julio de 2010

EFE / FERNANDO ALVARADO

EL DIA

CCOO y UGT dicen que el objetivo de Aguirre es “derribar” a los sindicatos por no ceder En el sector público de C-LM cada delegado sindical dispone de 40 horas al mes pagadas EFE/ EL DÍA MADRID

CC.OO y UGT criticaron ayer que la Comunidad de Madrid tenga como objetivo "derribar" a los sindicatos por no haber cedido al "chantaje" y a la "extorsión" y por no haberse dejado engañar por las "mentiras" que difunde el Ejecutivo autonómico, que consideran "privatizador" y "neoliberal".

En un comunicado conjunto, las centrales sindicales se refirieron a que Esperanza Aguirre, pretende suprimir la condición de liberados sindicales a unos 2.000 trabajadores de la administración regional.

Esta iniciativa, con la que se ahorraría unos setenta millones de euros, se anunciará previsiblemente durante el debate sobre el estado de la región de Madrid, que se celebra hoy y el miércoles en la Asamblea de Madrid.

En la nota de prensa, los sindicatos han aclarado que la condición de delegado sindical no es idéntica a la de personal liberado, y han negado que las horas sindicales de las que disponen estos representantes se contabilicen "de más y se dupliquen".

Por ello han rechazado que la Comunidad de Madrid tenga que concretar las horas sindicales de forma más estricta, porque este aspecto ya está recogido en un convenio rubricado en 1996.

Se trata de un problema que afecta a todas las autonomías entre las que se encuentra CastillaLa Mancha. Sólo en el sector público en C-LM, cada representante de personal y cada delegado sindical dispone de 40 horas al mes pagadas que dedican a sus funciones. Además se establece la dispensa de acudir al trabajo de 104 representantes sindicales para facilitar la negociación colectiva.

La medida para eliminar unos dos tercios de los liberados sindicales de la Comunidad madrileña ha encontrado el apoyo de la secretaria general del PP y presidenta del partido en CastillaLa Mancha, María Dolores de Cospedal, que ha señalado que esta idea "no menoscaba los derechos sindicales ni de los trabajadores".

Agrega que este planteamiento, formulado con anterioridad por Mariano Rajoy, ahonda en el objetivo de su partido de reducir el gasto en subvenciones a sin-

Los ERE’S caen casi un 20 por ciento hasta julio.

EFE MADRID

CCOO y UGT celebraron el día 9 un "gran acto masivo" de representantes sindicales en la Plaza de Toros de Vista Alegre (Madrid), como acto previo a la huelga general del 29 de septiembre contra la reforma laboral.

COSPEDAL

“Esta idea no menoscaba los derechos sindicales ni de los trabajadores” dicatos y formaciones políticas.

A este respecto también se ha referido el secretario general de UGT, Cándido Méndez, quien ha afirmado que este planteamiento busca "incentivar una política antisindical muy fuerte" para "debilitar los obstáculos que impiden la privatización de servicios públicos fundamentales como la educación o la sanidad".

Las críticas que ha recibido esta

CASTILLA-LA MANCHA

Ayudas para formación sindical El presidente de C-LM, José Mª Barreda, hizo públicas, un día antes de la huelga de funcionarios de hace unos meses, las ayudas para la formación de los liberados sindicales de la región. Según los datos, CCOO y UGT se repartían casi la totalidad de los fondos para “formación sindical de los representantes de los trabajadores”. CCOO fue el que más dinero recibió con 308.614 euros. En segundo lugar, UGT con 225.267 €.

Ambos suman 533.881 € de los 600.000 repartidos por el Ejecutivo de C-LM a los sindicatos para tal fin.

iniciativa también han encontrado eco en las declaraciones de varios ministros y dirigentes políticos de diferentes comunidades.

REACCIONES A LA INICIATIVA

Por su parte, el ministro de Fomento, José Blanco, ha subrayado que Aguirre pretende "atacar" a los representantes de los trabajadores "con una medida drástica" alejada de la "línea a seguir" para "solucionar los problemas".

La ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, también criticó la propuesta de Aguirre porque existen "otros problemas más urgentes" que resolver, y ha apostado por el diálogo con sindicatos y empresarios para desarrollar un plan regional de empleo.

Los Expedientes de Regulación de Empleo (ERE) presentados ante las administraciones cayeron el 19,91% hasta julio y sumaron 10.652, frente a los 13.301 que se registraron entre enero y julio de 2009, mientras que el número de trabajadores afectados por ellos también bajaron, el 55,84%.

Así consta en el Boletín de Estadísticas Laborales (BEL) del Ministerio de Trabajo, que señala que los ERE autorizados descendieron el 20,08% en los siete primeros meses del año, hasta los 9.944, respecto del mismo periodo del año anterior.

De estos ERE autorizados, 9.019 fueron pactados, el 20,44% menos que hace un año, y 925 no pactados, el 16,36% menos. Además, los 9.944 expedientes autorizados se presentaron para 169.549 trabajadores, frente a los 390.816 del periodo enero-julio de 2009.

Los de extinción afectaron a 30.661 trabajadores (un 27,87% menos), los de suspensión a 130.822 (un 60,77% menos) y los de reducción de jornada a 8.066 trabajadores (un 45,37% menos).

Respecto al sector de actividad, los de los ERE autorizados 473 correspondieron al agrario, mientras que 9.471 se presentaron en el no agrario.

Así, 4.309 ERE autorizados hasta julio se registraron en el sector de la industria (el 36,71% menos que hace un año), 3.740 en el de los servicios (el 8,40% menos) y 1.422 en la construcción (el 39,13% menos).

Por comunidades, donde más expedientes se autorizaron en los siete primeros meses de 2010 fue en Cataluña (1.910), en la comunidad Valenciana (1.679), en el País Vasco (1.379), en Madrid (706) y en Andalucía (703).

Le siguieron Galicia (594), Aragón (575) y Castilla La Mancha con total de 275 expedientes.

EL DÍA

C-LM Región 27

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

GUADALAJARA El alcalde de Pastrana, tranquilo ante su posible imputación por el Supremo

‘El Consistorio se basó en los informes técnicos favorables’ EL DIA

El regidor fue denunciado por presunta prevaricación urbanística Juan Pablo Sánchez dice que “lo que podría ser prevaricación es no haber dado las licencias” E.C./E.G. GUADALAJARA

El alcalde de Pastrana, Juan Pablo Sánchez Sánchez-Seco reconoció ayer a este diario que está tranquilo tras conocer, tal y como publicábamos ayer, que la Fiscalía de Guadalajara ha solicitado que el Tribunal Supremo (TS) asuma la investigación sobre el senador del Partido Popular, ya que por ser senador tiene condición de aforado y sólo puede juzgarlo el TS. La Sala Segunda de este Tribunal investigaría a Sánchez-Seco por un presunto delito de prevaricación urbanística, tras la querella interpuesta por un particular, que consideró que el regidor había concedido tres licencias de obra en suelo no urbanizable y vulneraba, así, el Plan de Ordenación Municipal (POM).

Sánchez-Seco aseguró que “todas las actuaciones del Ayuntamiento de Pastrana se basan en los informes de los técnicos y del secretario municipal” y que “si los técnicos han informado favorablemente a unos proyectos que además se han redactado por técnicos competentes, arquitectos, donde los ha visto el Colegio de Arquitectos... lo que podía ser prevaricación es no haber dado las licencias... yo creo que se ha actuado... no, no, estoy seguro de que se ha actuado totalmente ajustado a derecho y no hay ningún problema”.

El regidor pastranero recuerda que “el alcalde o la Comisión de Gobierno es la que da las licencias” pero que para ello hay sus trámites: “el informe del técnico” que avala que todo “cumple con la normativa urbanística” así como “el informe del secretario municipal... así que lo que yo tengo que hacer,

LA CLAVE El origen radica en una denuncia que un particular interpuso contra el alcalde de Pastrana por presunta prevaricación urbanística Por conceder tres licencias para la construcción de dos viviendas unifamiliares en las Eras de la Virgen de las Nieves y las Eras del Camino del Convento y varios adosados en las Eras del Albaicín.

por obligación, cuando tengo todos los informes favorables, es actuar de acuerdo con los informes de los técnicos, que son los que verdaderamente saben de todas las materias que afectan a la vida municipal... los alcaldes, generalmente, no tienen por qué saber la legislación. Para eso están los secretarios municipales, los arquitectos y los distintos técnicos, para informar a los políticos para que actúen y siempre que lo hagan de acuerdo con esos informes, actuarán correctamente”.

Según publica ayer en su edición digital el diario Público, Sánchez-Seco “reconoció en noviembre de 2008 que las obras se desarrollaron en suelo no urbanizado” y que “lo que se intenta es que a medida que construyen vayan urbanizando”. Preguntado por ello, el alcalde de Pastrana afirmó: “yo no he dicho eso, ¿cómo voy a decir eso cuando no es verdad?”, volviéndose a remitir a los informes técnicos que señalan esa zona como “urbana”. Es, insistió, un suelo “calificado como urbano por la Comisión de Urbanismo de Gua-

dalajara” por lo que “es totalmente legal”.

Sánchez-Seco considera que la noticia de su posible imputación por el TS supone “darle publicidad a un tema que está ajustado a derecho” y que, en realidad, no supone “nada nuevo, la única diferencia es que la instrucción en lugar de llevarla el Juzgado de Instrucción de Guadalajara la lleva el Tribunal Supremo”, dijo.

ROMÁN CONFÍA EN SU INOCENCIA

Por su parte, el presidente provincial del PP, Antonio Román dijo ayer que confiaba “en la presunción de inocencia” de SánchezSeco “hasta que los jueces digan” y subrayó que “no hay imputación”.

Se trata, dijo, de una “denuncia política” porque el denunciante es “una persona muy cercana al PSOE”, que “le denuncia porque a este partido le gusta mucho judicializar la vida política”. En todo caso, “el PP va a respetar y acatar, como siempre ha hecho las decisiones y la independencia del poder judicial y separarlo del poder político”.

En primer plano, el alcalde de Pastrana y senador del PP por Guadalajara, Juan Pablo Sánchez Sánchez-Seco.

AGUA

La cabecera del Tajo pierde siete hectómetros M.V.M. GUADALAJARA

Los embalses de la cabecera del Tajo, Entrepeñas y Buendía, continúa la tendencia a la baja de las últimas semanas. Así, según los últimos datos de que se disponen, facilitados ayer por la Confederación Hidrográfica del Tajo, los embalses de cabecera han perdido nueve hectómetros durante los últimos siete días. Tras este último descenso, la cabecera del Tajo se sitúa en 1.120 hectómetros cúbicos, es decir, al 45,2 por ciento de su capacidad total de 2.474, después de una caída de 21 hectómetros cúbicos en las tres semanas anteriores.

Según los datos que facilita la Confederación Hidrográfica del Tajo, el embalse de Buendía (Cuenca) ha perdido cinco hectómetros cúbicos durante la última semana, y registra 592 hectómetros cúbicos de los 1.639 que puede almacenar, por lo que se sitúa al 36 por ciento de su capacidad total. El pantano de Entrepeñas, por su parte, ha perdido cuatro hectómetros en siete días hasta situarse en 528 hectómetros cúbicos, el 63 por ciento de sus 835 posibles.

OTROS EMBALSES

Por lo que respecta al resto de embalses de la provincia de Guadalajara, cuatro han descendido sus reservas y otros cuatro se mantienen invariables. Así, los pantanos de Alcorlo, Beleña, Pálmaces y El Vado han perdido un hectómetro cúbico cada uno, mientras que los embalses de Almoguera, El Atance, Bolarque y La Tajera permanecen igual.

EL DIA

Embalse de Entrepeñas.

28

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Sucesos ALBACETE

El hombre tenía 55 años y trabajaba en Mármoles y Granitos Villanueva

Muere un trabajador en La Roda al caerle varias losas de mármol FRANCISCO MARTÍNEZ

El trabajador accidentado estaba casado y era padre de dos hijos Con ésta son seis las personas que han fallecido en la provincia en su puesto de trabajo L.D. ALBACETE

Un hombre de 55 años, J.A.F.D.,natural de Casas de Benitez (Cuenca), murió ayer en La Roda, tras ser aplastado por varios losas de mármol de unos 3.000 kilos de peso, en la empresa donde trabajaba, Mármoles y granitos Villanueva. El accidente ocurrió sobre las 9 de la mañana cuando una de las grúas de la empresa intentaba mover las losas de mármol y seis de ellas se desplazaron y le cayeron encima produciendole la muerte.

Según Roque García, responsable laboral de Comisiones Obreras en Albacete, “el hombre, que vivía en un pueblo de La Roda, estaba casado y tenía dos hijos”.

Con ésta, ya son seis las personas que han fallecido en su puesto de trabajo en lo que llevamos de año. En el conjunto de la región la cifra asciende a 20.

Desde CCOO “estamos detectando que con la crisis hay un recorte de costes sobre todo en ries-

—BREVES— INCIDENCIAS

Tres detenidos tras ser sorprendidos robando SANTA ANA Los Cuerpos y Fuerzas

de Seguridad del Estado han detenido a tres jóvenes de 19 años, y 20 años, vecinos de la Albacete, como supuestos autores de un delito contra el patrimonio en grado de tentativa. Los hechos tuvieron lugar la pasada noche del día 7 en Santa Ana, cuando los autores intentaron entrar a un domicilio accediendo mediante escalo por la fachada y tejados del mismo, momento en el que fueron sorprendidos por los moradores de la vivienda, lo que provocó la huida apresurada de estas personas en el vehículo que tenían aparcado a escasos metros del domicilio. El Equipo de Investigación de la Guardia Civil localizó el vehículo y lo interceptó en las calles de la capital albaceteña.

SUCESO

Conducía su vehículo sin carnet de conducir ALBACETE Según las incidencias Imagen de La Roda, localidad donde tuvo lugar el fatídico accidente.

ORIGEN CONQUENSE

El fallecido de 55 años era natural de la localidad conquense de Casas de Benítez

gos laborales y salud laboral”, señaló García. Por este motivo, el próximo viernes los principales sindicatos se movilizarán en la puerta de Feda “para reivindicar que estos accidentes laborales no se pueden producir”.

ADECA LAMENTA LA PÉRDIDA

Adeca lamentó y manifestó el profundo dolor que supone perder a un familiar mientras trabaja. La Asociación de Empresarios de Campollano es consciente de la

necesidad de velar por la prevención de riesgos laborales en las empresas de Albacete para que no se tengan que lamentar más accidentes de trabajo ni más pérdidas de vida de personas con más de 20 años de antigüedad en la empresa, como sucedió.

Desde Adeca se pone de manifiesto la implicación de las empresas de Campollano con la prevención de riesgos laborales año a año a través de la campaña Campollano Muertes Cero.

policiales, varias personas han sido detenidas este fin de semana en Albacete por diversos delitos como estafa, hurto o conducir sin el permiso reglamentario. En concreto, una persona cuyo nombre responde a las iniciales I.V., ha sido detenida por un delito contra la propiedad industrial. También han sido detenidas tres personas; D.G.M., MR. y O.O.F.A., por conducir un vehículo constándole la pérdida total de los puntos. Ademas, otras dos personas fueron detenidas por un delito de hurto y otras dos por estafa.

JUICIO La niña tenía 5 años y se encontraba en un parque de Villarrobledo cuando el acusado se la llevó FRANCISCO MARTÍNEZ

Piden 15 años de cárcel por un delito de violación a una menor La sección segunda de la Audiencia Provincial de Albacete celebrará el próximo jueves 16 de septiembre el juicio contra un hombre acusado de violar a una niña de 5 años en un parque de Villarrobledo.

El Fiscal pide para el acusado una pena de 15 años de prisión y además no podrá acercarse a la víctima, a su domicilio o lugar de estudio a una distancia inferior a 300 metros ni comunicarse con ella durante 25 años.

También piden que indemnice a la víctima en la cantidad de 30.000 euros. Según el escrito de

la fiscalía, los hechos ocurrieron sobre las 19,20 horas del 20 de mayo de 2009 cuando el acusado, mayor de edad y con antecedentes penales, se dirigió al parque de Villarrobledo y tras ver a la menor, de cinco años de edad, C.M.F.G., le dijo que si lo acompañaba le regalaría un cachorro.

El acusado, de esta forma, consiguió que le acompañara y llevó a la menor a un sitio alejado de los viandantes.

LE DIO UN GOLPE EN LA CABEZA

Para ello, y una vez que la menor dijo que quería volver con su ma-

dre la agarró fuertemente de la mano y la arrastró dándole un golpe en la cabeza. Una vez lejos de las miradas de terceros y mientras el acusado sujetaba a la niña, el escrito relata que “le bajó la ropa interior e introdujo un dedo en su vagina con el único objeto de satisfacer sus deseos sexuales”.

Según la fiscalía los hechos relatados son constitutivos de un delito de violación.

Para el acto del Juicio Oral, el ministerio fiscal ha propuesto interrogar al procesado y a posibles testigos.

L.D.

Imagen del Palacio de Justicia donde tendrá lugar el juicio.

EL DÍA

Nacional

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CORRUPCIÓN Según anuncia De Cospedal

TERRORISMO Ex jefe militar de ETA Gorka Palacios

El PP actuará en Valencia cuando haya decisiones judiciales de “entidad”

Condenan a 83 años al primer etarra juzgado tras el alto el fuego

MADRID

EFE

Condenado por el atentado del 1 de julio de 2001 en el que murió un policía nacional MADRID

La Audiencia Nacional ha condenado a 83 años de prisión al ex jefe militar de ETA Gorka Palacios, el primero en ser juzgado en este tribunal tras el anuncio del alto el fuego de la banda el pasado 5 de septiembre, por el atentado cometido en julio de 2001 en Madrid en el que murió un policía nacional.

Así consta en la sentencia dictada por la sección cuarta de la sala de lo penal de este tribunal, que juzgó a Palacios tres días después del anuncio de ETA de cesar sus “acciones armadas ofensivas”, y que ha impuesto esta pena al etarra por los delitos de asesinato terrorista por la muerte del agente Luis Ortiz de la Rosa, estragos y lesiones.

También, tal y como solicitaba el fiscal, le obliga a indemnizar con 300.506,05 euros a los herederos de la víctima de forma conjunta y solidaria con los ya condenados Aitor García y Ana Belén Egües y con 180.304 euros para uno de los heridos que quedó incapacitado para trabajar, así como una multa de 21.600 euros por 16 faltas de lesiones Los magistrados consideran probado que el ex dirigente etarra participó junto a los citados compañeros del comando Madrid y otras personas “no identificadas” en la elaboración del artefacto explosivo colocado en el coche-bomba que explotó frente a la delegación del Ministerio de Justicia en la calle Ocaña de Madrid el 10 de julio de 2001, y fue además quien recabó previamente toda la información del lugar para perpetrar el atentado.

Asimismo, aseguran que Pala-

29

La secretaria general del PP, María Dolores De Cospedal, aseguró ayer que su partido actuará ante supuestos casos de corrupción en la Comunidad Valenciana “al amparo de resoluciones judiciales de cierta entidad, no de otro tipo”.

De Cospedal se manifestó de esta forma en la conferencia de prensa que ofreció al término de la reunión del Comité de Dirección de los populares, en concreto en respuesta a una pregunta sobre la preocupación que pueda existir en la organización debido a las informaciones sobre posibles casos de corrupción en filas del PP de Valencia y de Alicante.

Para la número dos del Partido Popular, las noticias al respecto de los últimos días son “filtraciones de informes policiales” y en ocasiones referencias a informes de la Policía que se conocían con anterioridad.

A su juicio, “no hay datos nuevos”, sino “procedimientos abiertos”, y en una tesitura así, el PP “tiene que actuar al amparo de resoluciones judiciales de cierta entidad, no de otro tipo”, insistió.

De Cospedal apeló a la presunción de inocencia, y en este sentido recordó el caso del presi-

dente de los populares canarios, José Manuel Soria, quien fue imputado en un proceso judicial del que no se derivó para él ninguna responsabilidad penal.

Además, defendió el proceder del PP cuando algunos de sus cargos se han visto implicados o imputados en algunas instrucciones, especialmente las del caso Gürtel.

También destacó que si hasta la fecha hay un partido que incurrió en financiación ilegal, ése es el PSOE. “A partir de ahí, hay muchas filtraciones de informes policiales; nunca se habían producido tantas filtraciones en el mismo sentido”, apostilló la secretaria general del PP, para quien lo prioritario es defender la presunción de inocencia.

Preguntada por la situación de la organización en Baleares, donde el presidente del partido, José Ramón Bauza, decidió excluir de las listas electorales a quién esté imputado en casos de corrupción, De Cospedal abogó por “un sentido muy claro de la equidad y de la justicia”.

Afirmó que su partido “es el único que con legitimidad puede presentar” iniciativas, porque es “el único que las está aplicando”. EFE

HUESCA El biplaza volaba por el Pirineo

El etarra condenado durante su juicio en el tribunal.

cios, a quien consideran coautor del atentado, robó junto a Egües el vehículo que explotó y “paralelamente se iba a encargar de efectuar la llamada reivindicativa” en nombre de ETA, algo que, si bien “no ha sido contrastado, esto “no significa que no lo hiciera”.

El tribunal, compuesto por la presidenta Ángela Murillo y los magistrados Teresa Palacios y Juan Francisco Martel, basa sus argumentos en las declaraciones policiales y judiciales que efectuaron Egües y García tras ser detenidos,

a las que consideran “prueba más que suficiente” para condenarle.

La sala cree que “es claramente advertible” que no dijeron la verdad, sino que actuaron de la forma que creyeron “conveniente” para alejar a Palacios de las acusaciones.

Subrayan que, a pesar de la incomunicación a la que estaban sometidos, fue “calcado” lo que relataron, un elemento que califican de “crucial” entre todo el material probatorio. EFE

Dos muertos al estrellarse una avioneta ZARAGOZA

Dos personas fallecieron ayer al estrellarse, por causas que se desconocen, la avioneta biplaza en la que volaban por el Pirineo, en el término municipal de la localidad oscense de Sahún, informaron a Efe la Subdelegación del Gobierno en Huesca.

El accidente se produjo poco después de las 18.00 horas en el pico Bosc, en las inmediaciones

del Collado de Sahún, que tiene una altitud en torno a los 3.000 metros, donde la avioneta biplaza, de matrícula francesa, se ha estrellado por causas aún por determinar.

El aparato siniestrado, que resultó totalmente calcinado, es una avioneta civil P-69 de color blanco, que pudiera haber despegado del aeródromo de Castejón de Sos, próximo al lugar del accidente. EFE

DROGA El cabecilla tenía conexiones con Irán y Senegal

PARTIDOS A la alcaldía de Valencia

Desarticulada una de las mayores redes de introducción de heroína

Alborch no repetirá como candidata del PSPV

MADRID

VALENCIA

La Policía Nacional ha desarticulado una de las mayores redes de introducción de heroína en España de los últimos años, en una operación en la que los agentes han detenido a diez personas y se han incautado de treinta kilogramos de este estupefaciente en Ca-

taluña y Canarias.

Entre los detenidos, según la Guardia Civil, se encuentran ocho integrantes de la red, entre ellos el líder de la organización, quien coordinaba desde Madrid todas las actividades de narcotráfico y contaba con colaboradores en Irán, Irak, Senegal, Ghana y Por-

tugal.

Una vez la droga se encontraba en España era rápidamente distribuida en diferentes Comunidades Autónomas mediante un sistema de correos humanos que se desplazaban desde Portugal para transportar la droga. EFE

La portavoz del grupo municipal socialista en el Ayuntamiento de Valencia, Carmen Alborch, informó a EFE de que no se va a presentar como candidata a la alcaldía de Valencia en las próximas elecciones municipales en mayo de 2011.

Alborch comunicó ayer su decisión aunque advirtió de que va a seguir como portavoz hasta “el último día” de esta legislatura, “trabajando intensamente por la ciudad y por conseguir que el próximo alcalde de Valencia sea socialista”. EFE

30

EL DÍA

Bolsa

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

AZKOYEN

2,44

0,10

4,49

METROVACESA

7,90

0,31

4,08

Valor

Último

Var

Var %

GRAL.ALQ.MAQ

2,09

-0,09

-4,13

SOTOGRANDE

2,41

-0,09

-3,60

VERTICE 360

0,22

0,01

3,26

AISA

0,48

-0,02

-3,00

VUELING

9,84

0,31

3,25

INM.COLONIAL

0,08

-0,00

-2,41

LA SEDA

0,07

0,00

2,82

AMPER

4,26

-0,10

-2,29

REYAL URBIS

1,72

0,04

2,68

RENTA CORP.

1,89

-0,04

-2,07

IBEX 35

Índices Internacionales

0,71% 10.765,20

Datos actualizados a las 18:22h. del 13-09-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.509,54

0,45

FTSE 100

5.565,53

1,16

S&P 500

1.120,06

0,95

CAC 40

3.767,15

1,11

Nasdaq Comp.

2.277,54

1,56

Bovespa (Brasil)

67.959,20

1,72

EUROSTOXX 50

2.805,06

0,89

IBEX 35

10.765,20

0,71

Nikkei 225

9.321,82

0,89

IGBC (Colombia)

14.126,77

-0,15

DAX

6.261,68

0,75

IGPA (Chile)

22.285,48

0,81

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos Próx.Pago Dividendo

SOLARIA ENERGIA

15/09/2010

0,020

LYXOR-ETF ND 100

16/09/2010

0,010

LYXOR-ETF WRL WT

16/09/2010

0,340

LYXOR-LATIN AM-B

16/09/2010

0,390

LYXOR MSCI GROW

16/09/2010

1,490

LYXOR-ETF BANKS

16/09/2010

0,430

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas cerraron con tono positivo una sesión carente de referencias macroeconómicas que estuvo marcada por las fuertes subidas del sector bancario, después de que el Comité de Basilea acordase durante el pasado fin de semana endurecer de los requisitos de capital de los bancos con el objetivo de evitar futuras crisis financieras. Así, estas entidades deberán mantener a partir de 2013 un mínimo de capital básico de al menos el 7%, frente al 2% actual. Al cierre, el DAX sumó un 0,75%, el CAC un 1,11%, el FTSE un 1,16% y el Eurostoxx un 0,89%.

En el plano macroeconómico, la Comisión Europea decidió elevar sus previsiones de crecimiento económico del presente año para la Unión Europea y los 16 países del área euro, y señaló que el fuerte aumento en las exportaciones industriales está liderando una recuperación más rápida de la esperada inicialmente. La Comisión señaló que la economía del bloque de 27 países probablemente crecerá un 1,8% en 2010, por encima de la anterior previsión de mayo que apuntaba a un 0,9%.

En España, el Ibex 35 registró un comportamiento en línea al de sus homólogos europeos y cerró con un avance del 0,71% estableciéndose en el nivel de 10.765,20 puntos.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,42

Euribor 1 semana

0,50

Euribor 1 mes

0,62

Euribor 2 mes

0,71

Euribor 6 mes

1,14

Euribor 9 mes

1,28

Euribor 1 año

1,42

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2885

1,62

107,6800

-0,89

0,8333

-0,92

Yen Libra

Ibex 35

El Ibex avanza con la banca y reduce su caída en 2010 por debajo del 10%

78,91

1,15

Bono 10a España

4,15

0,97

Bono 10a Alemania

2,42

1,00

Bono 10a EEUU

2,76

-1,24

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

20,11

20,05

0,06

0,30

19,90

20,30

231.691

ABERTIS

13,72

13,66

0,06

0,44

13,61

13,78

1.227.982

ACCIONA

62,64

62,68

-0,04

-0,06

62,43

63,80

118.185

ACERINOX

13,28

13,22

0,06

0,49

13,24

13,43

469.822

ACS CONST.

34,98

34,80

0,18

0,52

34,72

35,09

623.306

B. SABADELL

4,00

3,98

0,02

0,63

3,99

4,06

2.519.185

BANESTO

7,35

7,25

0,11

1,46

7,30

7,38

291.654

BANKINTER

5,52

5,39

0,12

2,32

5,40

5,54

1.468.687

BBVA

10,20

10,03

0,17

1,69

10,10

10,28

32.681.530

BOLSAS Y MER

20,21

20,26

-0,04

-0,22

20,16

20,42

217.770

B.POPULAR

4,90

4,86

0,04

0,93

4,88

4,94

5.485.039

BSCH

9,98

9,92

0,06

0,56

9,94

10,06

52.133.664

COR.MAPFRE

2,39

2,34

0,05

2,23

2,35

2,40

2.985.305

CRITERIA

3,88

3,86

0,02

0,57

3,86

3,90

4.247.095

EBRO PULEVA

15,14

15,00

0,15

1,00

15,00

15,19

720.111

ENAGAS

14,71

14,72

-0,01

-0,07

14,66

14,86

561.481

ENDESA

20,06

19,81

0,26

1,29

19,70

20,08

467.117

FCC

20,24

20,08

0,16

0,77

20,12

20,40

309.986

7,12

7,08

0,05

0,65

7,10

7,18

1.413.140

FERROVIAL GAMESA

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

5,20

5,24

-0,04

-0,73

5,18

5,30

4.094.036

GAS NATURAL

11,70

11,65

0,04

0,39

11,68

11,78

6.295.004

GRIFOLS

10,37

10,35

0,02

0,19

10,25

10,45

852.070

IBERDROLA

5,76

5,75

0,02

0,26

5,74

5,80

16.443.235

IBE.RENOVABL

2,57

2,59

-0,02

-0,81

2,56

2,61

6.997.037

IBERIA

2,81

2,81

-0,00

-0,07

2,81

2,88

4.226.234

INDITEX

57,77

56,61

1,16

2,05

57,19

57,95

1.325.670

INDRA

14,02

14,08

-0,07

-0,50

13,92

14,10

1.025.850

MITTAL

25,63

25,34

0,29

1,14

25,53

25,80

319.781

OBR.H.LAIN

20,61

20,58

0,02

0,12

20,12

20,95

342.568

RED ELEC.ESP

34,55

34,26

0,29

0,85

34,46

34,95

628.828

REPSOL YPF

18,98

18,90

0,09

0,48

18,92

19,18

5.913.236 1.980.041

SACYR VALLEH

3,89

3,95

-0,06

-1,42

3,87

4,02

TECNICAS REU

39,27

38,94

0,32

0,83

38,97

39,47

293.169

TELECINCO

8,78

8,83

-0,05

-0,55

8,73

8,94

865.299

TELEFONICA

18,05

17,97

0,08

0,45

17,98

18,15

27.121.718

Mercado Continuo Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,82

10,85

-0,03

-0,28

10,46

10,87

2.369

AISA

0,48

0,50

-0,02

-3,00

0,46

0,51

573.017

ALGODONERA

0,56

0,56

0,00

0,00

0,00

0,00

0

13,20

13,00

0,20

1,54

13,00

13,40

1.266.523

4,26

4,36

-0,10

-2,29

4,26

4,35

3.250

A. DOMINGUEZ

AMADEUS AMPER

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,41

2,40

0,02

0,63

2,40

2,44

429.347

PESCANOVA

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

21,65

21,33

0,32

1,50

21,20

21,69

ERCROS

0,89

0,88

0,00

0,11

0,87

0,92

592.679

22.202

PRIM

6,16

6,19

-0,03

-0,48

6,15

6,19

EUROPAC

3,41

3,40

0,01

0,29

3,37

3,42

14.171

6.988

PRISA

1,70

1,66

0,04

2,41

1,68

1,74

661.814

FAES

3,32

3,39

-0,07

-2,06

3,25

3,50

629.815

FERSA

1,25

1,22

0,03

2,46

1,20

1,25

24.461

PROSEGUR

42,55

42,05

0,50

1,19

42,09

43,41

53.107

PUL. BIOTECH

0,85

0,85

0,00

0,00

0,82

0,88

97.489

6,18

6,06

0,12

1,98

6,02

6,30

1.037.833

FLUIDRA

2,70

2,66

0,04

1,50

2,64

2,70

4.099

QUABIT

0,22

0,22

0,00

0,00

0,00

0,00

0

356,85

358,10

-1,25

-0,35

349,00

357,00

14.198

FUNESPAÑA

6,54

6,54

0,00

0,00

6,46

6,46

2

REALIA

1,45

1,48

-0,03

-2,03

1,43

1,51

63.790

AZKOYEN

2,44

2,34

0,10

4,49

2,30

2,44

26.072

G.CATALANA O

14,12

13,92

0,20

1,44

13,90

14,12

14.288

RENO MEDICI

0,22

0,22

-0,00

-0,46

0,22

0,22

1.000

B. VALENCIA

4,44

4,36

0,08

1,83

4,36

4,44

325.826

G.E.SAN JOSE

5,22

5,22

0,00

0,00

5,16

5,17

46

RENO,CONVERT

0,70

0,70

0,00

0,00

0,00

0,00

0

BARON DE LEY

39,73

39,10

0,63

1,61

38,88

39,77

4.950

GRAL.ALQ.MAQ

2,09

2,18

-0,09

-4,13

2,06

2,19

67.751

RENTA CORP.

1,89

1,93

-0,04

-2,07

1,86

1,92

15.331

BAYER

51,00

50,00

1,00

2,00

50,55

51,85

850

GRAL.INVERS.

1,60

1,58

0,02

1,27

1,60

1,60

1.275

RENTA 4 SERV

4,98

4,96

0,02

0,40

4,95

4,99

4.862

BEFESA

17,70

17,70

0,00

0,00

0,00

0,00

0

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,47

0,00

0,00

0,00

0,00

0

REYAL URBIS

1,72

1,68

0,04

2,68

1,66

1,80

24.448

B.PASTOR

3,95

3,94

0,00

0,13

3,90

3,96

59.566

GUIPUZCOANO

4,48

4,56

-0,07

-1,54

4,46

4,52

36.720

SERV.POINT S

0,57

0,58

-0,00

-0,87

0,57

0,58

87.649

B.RIOJANAS

7,35

7,27

0,08

1,10

7,16

7,35

846

SNIACE

1,13

1,14

-0,01

-0,79

1,07

1,18

113.084

B.R.PLATA B

1,27

1,27

0,00

0,00

0,00

0,00

0

SOL MELIA

6,45

6,40

0,05

0,78

6,38

6,46

60.744

CAJA A.MEDIT

6,34

6,43

-0,09

-1,40

6,34

6,49

78.527

SOLARIA

1,70

1,73

-0,03

-1,73

1,66

1,74

67.526

SOS CORPORACION ALI.

1,45

1,44

0,01

0,69

1,44

1,49

459.347

SOTOGRANDE

2,41

2,50

-0,09

-3,60

2,41

2,41

25.499

TECNOCOM

2,74

2,74

0,00

0,00

2,72

2,74

2.941

TESTA INMUEB

6,36

6,35

0,01

0,16

6,35

6,36

1.901

TUBACEX

2,46

2,44

0,02

0,61

2,45

2,51

107.158

ANTENA3TV AUXIL. FF.CC

CAMPOFRIO

IBERPAPEL

12,70

12,85

-0,15

-1,17

12,66

13,00

1.368

INBESOS

2,60

2,60

0,00

0,00

0,00

0,00

0

INDO

0,60

0,60

0,00

0,00

0,00

0,00

0

7,38

7,38

0,00

0,00

7,26

7,38

2.933

INM. DEL SUR

15,90

15,90

0,00

0,00

15,90

15,90

256

16,71

16,67

0,04

0,24

16,70

16,82

3.514

INM.COLONIAL

0,08

0,08

-0,00

-2,41

0,08

0,08

9.348.658

CIE AUTOMOT.

3,40

3,40

0,00

0,15

3,40

3,48

19.714

INYPSA

1,84

1,84

0,01

0,54

1,81

1,84

2.900

CLEOP

8,37

8,37

0,00

0,00

8,30

8,37

659

JAZZTEL

2,87

2,88

-0,00

-0,17

2,85

2,92

274.817

CLIN BAVIERA

8,02

8,02

0,00

0,00

7,90

8,02

1.296

LA SEDA

0,07

0,07

0,00

2,82

0,07

0,07

58.283.595

CODERE

6,76

6,83

-0,07

-1,02

6,71

6,80

4.274

LAB.ALMIRALL

7,99

8,00

-0,01

-0,12

7,89

8,05

43.700

35,47

35,96

-0,49

-1,36

35,35

36,07

100.382

LABORAT.ROVI

5,33

5,26

0,07

1,33

5,27

5,46

150.550

2,15

2,12

0,03

1,42

2,08

2,16

3.418

LINGOTES ESP

3,47

3,39

0,08

2,36

3,36

3,48

603

CEPSA

COR.ALBA CORP.DERMO CORREA

1,45

1,45

0,00

0,00

1,40

1,45

1.663

MARTINSA FAD

7,30

7,30

0,00

0,00

0,00

0,00

0

C.PORTLAND V

14,20

14,09

0,11

0,78

13,87

14,39

2.823

METROVACESA

7,90

7,59

0,31

4,08

7,74

8,08

6.104

CUNE

14,30

14,30

0,00

0,00

0,00

0,00

0

MIQUEL COST.

17,95

17,90

0,05

0,28

17,47

17,99

D. FELGUERA

9,21

9,28

-0,07

-0,75

9,20

9,39

148.073

MONTEBALITO

2,91

2,90

0,01

0,34

2,86

DINAMIA

8,30

8,10

0,20

2,47

8,02

8,40

19.321

NATRA

1,96

1,95

0,00

0,26

1,94

EADS NV

19,19

18,96

0,23

1,21

18,97

19,47

14.317

NATRACEUTICA

0,39

0,39

-0,00

-0,26

0,38

ELECNOR

10,60

10,70

-0,10

-0,93

10,60

10,79

8.630

NH HOTELES

3,05

3,01

0,04

1,33

2,99

TUBOS REUNID

1,96

1,94

0,02

1,03

1,92

1,96

168.096

11,00

10,90

0,10

0,92

10,91

11,00

2.122

URALITA

4,00

4,00

0,00

0,00

4,00

4,00

27

URBAS

0,08

0,08

0,00

0,00

0,08

0,08

192.280 51.782

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,22

0,22

0,01

3,26

0,22

0,22

VIDRALA

20,25

20,00

0,25

1,25

20,01

20,40

5.812

59.200

VISCOFAN

23,65

23,55

0,10

0,42

23,34

23,88

32.608

2,95

2.994

VOCENTO

3,99

4,00

-0,01

-0,25

3,99

4,00

1.199

2,01

44.355

VUELING

9,84

9,53

0,31

3,25

9,52

10,15

152.686

0,39

90.143

ZARDOYA OTIS

13,10

12,91

0,19

1,47

12,91

13,16

242.223

3,05

156.191

3,70

3,76

-0,06

-1,46

3,62

3,80

758.213

ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

4,45

4,37

0,08

1,88

4,41

4,50

AIR LIQUIDE

89,60

89,10

0,50

0,56

88,95

89,95

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

85,26

84,10

1,16

1,38

84,59

85,95

ENEL

AEGON

DANONE

ALSTOM

37,04

37,49

-0,44

-1,19

36,95

37,94

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

42,96

43,00

-0,03

-0,07

42,93

43,26

ARCELORMITTAL

25,66

25,36

0,30

1,20

25,51

AXA

13,30

13,12

0,18

1,37

BASF AG O.N.

44,69

43,70

1,00

BAYER

51,00

50,00

BAYER AG O.N.

50,82

BBVA BNP PARIBAS

. .

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

44,18

44,53

-0,35

-0,79

44,00

44,78

NOKIA CORPORATION

50,95

49,90

1,04

2,09

50,35

51,37

3,97

3,96

0,01

0,19

3,95

3,98

16,53

16,47

0,06

0,36

16,46

16,61

E.ON AG NA

23,41

23,26

0,16

0,67

23,30

23,54

25,82

FRANCE TELECOM

16,37

16,34

0,03

0,18

16,22

16,46

13,22

13,47

GDF SUEZ

26,76

26,62

0,15

0,56

26,62

26,97

2,28

43,96

44,88

GENERALI ASS

15,09

14,95

0,14

0,94

15,01

15,27

1,00

2,00

50,55

51,85

IBERDROLA

5,76

5,75

0,02

0,26

5,74

5,80

51,09

-0,27

-0,53

50,82

51,55

ING GROEP

7,82

7,71

0,11

1,39

7,80

7,92

10,20

10,03

0,17

1,69

10,10

10,28

INTESA SAN PAOLO

2,46

2,44

0,02

0,82

2,45

2,50

55,98

54,84

1,14

2,08

55,40

56,54

L’OREAL

83,28

83,15

0,13

0,16

83,02

84,00

9,98

9,92

0,06

0,56

9,94

10,06

LVMH

99,91

98,89

1,02

1,03

99,30

100,80

CARREFOUR

37,52

37,46

0,06

0,16

37,49

37,86

MITTAL

25,63

25,34

0,29

1,14

25,53

25,80

CREDIT AGRICOLE

11,59

10,96

0,63

5,75

11,24

11,74

MUENCH.RUECKVERS.VNA

104,40

103,05

1,35

1,31

103,70

105,15

CRH ORD EUR 0.32

13,37

13,18

0,19

1,56

13,30

13,59

N~DEUTSCHE BANK AG N

48,51

47,70

0,81

1,70

47,19

DAIMLER AG

43,66

43,78

-0,12

-0,26

43,66

44,65

N~DT.TELEKOM AG NA

10,50

10,44

0,06

0,53

10,42

BSCH

Último

Anterior

Var

Var%

Mín

Máx

7,90

7,79

0,10

1,35

7,87

8,01

PHILIPS KON

24,08

23,70

0,38

1,58

24,06

24,46

REPSOL YPF

18,98

18,90

0,09

0,48

18,92

19,18

RWE AG ST O.N.

53,53

53,46

0,07

0,13

53,33

53,90

SAINT GOBAIN

32,26

31,84

0,42

1,32

32,08

32,43

SANOFI-AVENTIS

49,07

48,54

0,52

1,08

48,55

49,20

SAP AG ST O.N.

36,10

35,79

0,30

0,85

35,82

36,13

SCHNEIDER ELECTRIC

90,92

89,51

1,41

1,58

89,70

91,40

SIEMENS AG NA

75,92

75,79

0,13

0,17

75,35

76,73

SOCIETE GENERALE

45,80

43,91

1,89

4,30

45,00

46,36

1,05

1,07

-0,02

-1,77

1,05

1,08

18,05

17,97

0,08

0,45

17,98

18,15

39,36

39,00

0,35

0,90

39,10

39,56

158,95

158,85

0,10

0,06

157,95

160,00

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

2,03

1,98

0,06

2,86

2,00

2,05

UNILEVER

21,52

21,76

-0,24

-1,10

21,52

21,94

48,77

VINCI (EX.SGE)

37,66

37,16

0,50

1,33

37,12

37,83

10,55

VIVENDI SA

19,68

19,48

0,20

1,00

19,54

19,84

EL DÍA

Bolsa 31

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid.

Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid.

Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid.

Días 12M.

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 25 FI

RFM

732,42

Rural Mixto Intl. 50 FI

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid.

Días 12M.

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid.

Días 12M.

0,70 2,52 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

GRV

11,11

0,12 -0,45

Eurovalor RF Int. FI

RFI

98,53

2,35 4,74

AC Dinerplus FI Acc

GRF

7,81

0,27 -1,36

BBVA Gestión

AC EURO STOXX 50 Índice

RV

12,74

-1,62 1,23

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

RV

20,58

-0,91 -2,75

BBVA Bolsa Euro FI

RV

7,02

10,39

0,19 1,92

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

RV

352,18

10,98

0,29 4,62

BBVA Bolsa FI

RV

11,48

0,27 1,70

BBVA Telecom. 2 FI Acc

RV

RFCP

962,19

-0,07 -1,00

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.153,19

0,02 -0,20 Carmignac Gestion

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

10,05

-0,09 1,34 Carmignac Emergents

RVEm

654,86

4,89 34,83 IB Ahorro Dinámico FI

7,18

0,13 0,83

Mosaic Iberia FIL

AXA Aedificandi A Acc

RVE

259,73

4,09 11,69

BBVA Gestion Corto Plazo FI

10,58

0,04 -0,05 Carmignac Euro-Entrepreneurs

RVE

163,59

0,79 10,30 IB Ahorro FI

RFCP

17,88

-0,01 0,65

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

AXA Aedificandi A Inc

RVE

212,88

4,09 11,70

-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Patrimoine

RVE

259,88

1,18 4,19 IB Bolsa FI

RV

19,18

-0,59 -2,65

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.076,46

1,89 2,88

20,43

-0,41 -1,20

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

RVEm

51,82

8,61 31,88

1.732,66

0,18 1,24

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,89

1,94 11,76

3,32

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

54,68

-0,35 1,88

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

34,04

-0,96 3,88

AXA WF European Opportunities

RVE

40,16

1,11 17,53

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

RVE

67,31

0,33 13,26

AXA WF Frm Italy EC EUR

RV

116,86

-1,95 -2,92

RVMI

132,39

0,99 6,48

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.368,67

0,01 0,01

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.132,64

0,01 -0,11

AC Inversión Selectiva Moderado FI CAN Euribor Garantía FI

GRF

CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.

Axa Investment

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Bancaja Fondos Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

554,11

1,19 5,57 Caja Madrid Ibex Positivo FI

GRV

8,28

-0,12 -0,13

Euroval. Selec. Optima Acc

GRV

75,70

-0,05 -0,38

RFM

786,35

-0,09 0,81 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

GRV

115,69

0,02 -0,68

Eurovalor Tesorería FI

FIAM

902,64

0,04 0,02

-1,67 -0,96 Rural Multifondo 75 FI

RVMI

627,91

1,21 12,03 Fondmadrid FI

1.682,54

0,02 -0,18

Renta 4

902 15 30 20 www.r4.com

-3,39 -3,74 Rural Rendimiento FI

RFCP 8.082,63

0,05 -0,33 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

GRV

112,79

0,00 0,10

Accurate Global Assets FIL

23,56

-0,54 -6,40 Rural RF 3 FI

RFLP 1.136,84

-0,06 0,87 Madrid Fonlibreta 2011 FI

GRF

113,15

0,09 1,20

Atlas Renta de Inv. FI Acc

7,00

0,86 16,83 Rural Valor FI

1.102,06

115,75

-0,23 -5,92

Espinosa Partners Inv.FI Acc

6,31

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

10,19

BBVA Solidez IV FI

0,09 1,06 Carmignac Innovation

BNY Mellon Asset Management

Carmignac Investissement E 1,48

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

0,75 11,00

Caixa Catalunya Gestió

135,64

2,50 32,01

RV

1.853,84

-1,72 -5,48

Bancaja Dividendos FI

RV

1,36

-1,27 1,19

Bancaja Energía y Comunicaciones

RV

1.546,46

0,66 -1,67

Bancaja Europa Financiero FI

RV

644,42

-5,97 -9,41

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

RVEm 1.749,00

3,51 27,87

Bancaja Interés I FI

RFCP 1.614,14

-0,02 0,02

Bancaja Interés Principal FIP

RFCP

1,17

0,03 0,92

107,04

-0,29 0,48

Bancaja RF Mixta FI

RFM

6,86

0,01 2,57

Bancaja RV EEUU FI

RVU

437,06

-0,67 12,81

Banco Pastor Fonpastor 10 FI

RFM

26,28

-0,20 3,19

Fonpastor 70 FI

RVM

182,28

-0,71 -1,62

8,37

-0,83 -0,31

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

7,04

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

-0,17 -0,24

339,71

BK Sector Telecom. FI Acc

1,42 -0,46

BK Bolsa España FI

RV

1.089,72

-1,70 -9,70

BK Bolsa Euribex FI

RV

1.891,62

-1,91 -9,73

BK Bolsa Europa FI

RV

27,37

-0,62 -8,29

GRV

962,76

-0,86 0,14

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

RFCP 1.252,34

0,08 -0,04

BK Deuda Pública II FI

FIAM

830,08

0,08 -0,49

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

800,50

0,01 2,03

217,21

3,48 10,29 IB Capital FI

RV

129,53

3,72 15,10 IB Din FI

135,50

3,19 9,37 IB Financiero FI

Carmignac Portfolio Commodities RV

327,79

5,34 32,82 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

RFCP1.266,68

Carmignac Patrimoine E

RVMI

-1,37 -1,05

11,40

0,94 4,07

10,08

-0,07 -1,46

10,47

4,65 0,00

-1,91 1,44

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

10,07

0,64 0,00

-0,00 -0,47

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

12,82

0,17 1,89

5,28

-0,78 -6,42

9,56

-0,04 -2,92

RV

11,83

-1,53 -5,11

RV

RVMI

155,76

2,62 15,96 IB Futuro FI

RFLP

10,70

0,14 1,96

Renproa Chart FI

Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

153,99

1,73 8,52 IB Japón FI

RVJ

3,14

-0,86 -0,65

Renta Markets Patrimonios FI

RVEm

7,42

5,60 19,68

Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

178,09

2,36 12,10 IB Renta FI

RFM

17,40

-0,37 -0,05

Renta 4 Acciones EPSV

Caixa Catalunya Dinámico FI

6,77

-1,10 0,24

Carmignac Sécurité

RFCP 1.538,28

5,03

-0,25 -0,50

Caixa Catalunya 1 FI

8,00

0,38 1,90 Deutsche Bank

RV

23,44

-1,67 0,34

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

12,32

0,72 -2,39

Caixa Catalunya China Fund FI

Caja Ahorros del Mediterraneo CAM Fondo Premier FI

0,04 0,38 DWS Brazil DWS Eurorenta

Renta 4 Acciones Mixto FI

-1,86 16,70 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

8,06

0,31 12,69

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,62

0,02 -1,66

RVEm

160,49

3,12 34,98 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RVJ

3,99

0,76 6,70

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,97

2,08 18,27

RFI

52,64

-0,13 6,90 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

RV

20,95

-0,40 -3,76

RV

83,64

2,69 14,69 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

9,01

-0,91 -0,77

RVEm 1.795,74

6,91 40,81 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

7,86

0,00 -1,82

10,24

0,32 0,91

7,72

0,61 2,27

RV

445,11

-1,21 -0,26

RVEm

21,67

0,50 26,93

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,92

0,02 -0,32 DWS Health Care Typ 0

Fonduero Bonos Corporativos FI

360,07

-0,29 1,88 DWS India

319,72

-0,12 -0,73 DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

113,04

-0,34 0,26 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

0,15 0,86 DWS Invest Chinese

RVEm

158,04

4,25 21,30 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

6,20

0,65 4,93

Renta 4 Eurobolsa FI

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

8,92

Fonduero Depósito FI

RFCP

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.153,35

0,07 0,35

DWS Invest Climate Change NC

RV

57,12

6,53

-0,87 6,22

DWS Invest Convertibles NC

RFI

126,29

RVMI 545,88

1,13 15,01

DWS INVEST NEW RESOURCES

RV

97,00

8,97

-1,92 -0,42

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,01

365,89

-1,38 -1,08

DWS Invest US Value Equities NC RVU

73,02

447,94

Fonduero Europa FI

RV

RV

Fonduero Europeo Gar. FI

-0,59 -0,70 Fonc. 75 Global FI 0,51 12,07 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 3,03 13,37 AB Emerging Markets Growth C -0,12 2,66 AB European Growth C

-0,23 -0,10

DWS Lateinamerika

RVEm

332,21

2,65 36,84 Fondm. Bolsa FI

RFM

12,77

-0,66 0,14

DWS Russia

RVEm

203,68

4,15 52,49 Fondm. Gar. 004 FI

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFLP 557,06

-0,62 0,91

DWS Technology Typ O

RV

56,24

-0,14 15,74 Fondm. Gar. 703 FI

Fonduero Mixto FI

RFM

20,02

Fonduero Plus FI

RVM

478,07

Fonduero Sectorial FI

6,56

RV

RFM

7,62

-0,43 -0,64

RFCP

83,48

-0,03 -0,88

8,16

0,76 5,02

3,55

-0,51 5,23

26,39

1,80 31,12

Renta 4 Japón FI

Fondm. Gar. 803 FI

GRV

7,42

0,13 1,49

R4 Latinoamerica FI Acc

2.642,47

1,99 14,13 Fondm. Gar. 907 FI

GRV

14,42

-1,31 0,19

Renta 4 Monetario FI

10,17

0,23 0,00

-1,37 4,18 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.788,99

0,52 4,14 Fondm. Gar. 911 FI

7,33

-1,15 -6,79

Renta 4 Pegasus FI

12,39

0,93 4,04

16,77

-0,25 0,42

Renta 4 Premier FI

6,66

-0,01 -4,19

-0,67 -0,31 Dexia Asset Management -0,86 -2,93 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

Dexia Bonds Euro Short Term N

RFCP 1.851,04 RFLP

81,48

-0,13 0,99

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

Fondesp. Consolida 3 FI

93,31

-0,07 0,79

Dexia Eqs L Euro 50 N

RFI

133,92 2.986,71

RFM

8,29

-0,31 0,63

Renta 4 Retorno Dinámico FI

10,29

0,30 0,00

4,36 21,34 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

14,16

-0,68 -1,23

Renta 4 RF Euro FI

FIAM

10,71

0,82 1,31

Renta 4 Tes-Bol FI

RFM

78,84

0,22 0,01

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

2,02

1,62 19,38

535,62

3,01 28,20 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

RV

422,45

-2,04 -0,84 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

GRV

82,65

1,08 2,96

80,04

-0,62 7,08 Popular Gestión

Fondesp. Fondo 111 FI

FIAM 1.111,08

0,09 0,75

Dexia Eqs L Europe Growth N

RVE

33,92

3,79 21,84 Eurovalor Ahorro Euro FI

72,43

0,03 0,05

Dexia Eqs L Europe N

RVE

635,41

119,28

-0,07 0,62

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 11.016,00

86,86

-0,20 1,39

Dexia Eqs L Spain N

RV

79,13

0,77 -1,34

Fondesp. Intl. II FI

GRV

75,37

-0,06 -0,54 Dexia Eqs L USA N

RVU

513,27

BK Mixto Europa 20 FI

RFM

77,15

-0,09 -1,05

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

FIAM

78,79

0,11 0,30

RV

34,74

GRV

71,01

0,76 6,25 Franklin Templeton Investment Funds

89,22

0,09 1,40

85,80

0,13 1,36 Gesmadrid

Dexia Eqs L World N

BK Mixto Europa 50 FI

RVM

796,70

0,01 -2,29

BK Monetario Activos Euro FI

RFCP

797,90

0,10 0,89

Fondesp. Renta Act. FI Acc

BK RV Europea FI

RVE

56,87

-0,85 -5,22

Fondesp. RF Corto Plazo FI

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

GRF

11,30

0,95 -1,00

Rendicoop FI

RFCP1.219,56

0,03 -0,20 Caja Madrid Flexible CP FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

RFCP

18,53

0,18 -0,25

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,98

0,03 7,64 Dinermadrid Fondtesro CP Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI -0,31 1,37 Acc

Caja Rural

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

Caja Madrid Evolución Var 3 FI

15,89

1,53 10,95 Eurov. Bolsa Europea FI Acc 3,60 10,27 Eurovalor Bolsa FI -1,31 -5,38 Eurov. Monet. Plus Acc

19,35

3,75 37,12

Renta 4 Valor FI

RV

10,47

0,90 0,00

FIAM 1.741,16

0,17 0,59

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

9,15

-1,82 5,38

RV

51,00

-1,69 0,89

Santander Asset Management

RV

260,38

-1,19 -6,63

Fondo Anticipación Moderado FI

GRV

115,45

-0,46 0,13

RFCP

70,81

0,14 1,04

Fondo Superselección FI

GRV

39,79

-0,03 0,84

73,11

-0,66 -0,53

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,03

-0,07 -1,00

RFI

2,13 20,36 Eurovalor Consolidado 5 FI GRV

88,30

-0,38 -1,92

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.354,29

0,09 -0,17

Eurovalor Mixto 15 FI

RFM

83,52

0,05 1,84

Santander Memoria FI

GRV

136,09

-0,45 4,13

1,34 19,03 Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

81,67

-0,15 -0,39

Santander Positivo FI

116,42

-0,80 0,39

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

77,29

-0,37 -1,81

Santander Positivo 2 FI

118,22

-0,36 2,42

1,73 16,14 Eurovalor Gar. Europrotección FI

GRV

0,24 3,08 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,79

-1,04 -0,86

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

0,06 0,70 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,95

0,15 0,79

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,33

0,59 6,68

1.395,75

0,06 -0,72 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,55

0,29 2,41

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,17

0,04 0,20

1.395,75

0,06 -0,72 Eurovalor RF FI

RFLP

6,55

0,21 1,55

Schroder ISF Global Energy B

RV

31,28

-0,99 20,58

RFM

118,80

RFCP

9,52

FAMILIAS DE FONDOS -: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

FIAM

1,13 12,69 Fondm. Renta Mixto FI

RVEm

RFM

RVJ

RFLP

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

Fondesp. Oro Gar. FI

RVM

0,04 2,01 Fondm. Renta FI

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

Renta 4 Fondpueyo FI

0,06 0,92

Fondesp. Consolida 2 FI

TELÉFONOS DE INTERÉS

0,83 0,43

6,88

Dexia Bonds USD Government N

806,81

-0,13 0,12

GRV

Dexia Bonds High Spread N

GRV

8,24 254,00

Renta 4 Global FI

0,16 1,52

Rural Europa 2012 Garantía FI

Renta 4 Fondcoyuntura FI

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

-1,00 -3,40

RFCP

Renta 4 Flexible FI

3,74 13,65

-1,63 -3,25

90,34

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

3,84 31,35

5,83

-0,01 1,60

118,56

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

40,50

RVE

8,62

RV

Fondesp. Bolsa FI

RVEm

RFLP

23,57

RFLP

Fondesp. Acumulativo FI

R4 Europa Este FI Acc

3,40 18,31 Mapfre Inversión Dos

Fonduero Inverbonos FI

Fonduero Gar. FI

RVM

141,56

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

RFCP 865,59

0,61 4,51 Invercaixa Gestión Fonc. Bolsa Euro FI

RVM 1.408,44

RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

0,25 2,18

33,83

Carmignac Profil Réactif 100

BK Mixto España 50 FI

-0,28 2,14

89,87 RV

0,38 2,19

0,08 0,06

9,79

0,31 1,71

-1,34 0,12

RFCP 1.800,93

RVM

11,18

RFCP

3,43

BK Fondo Monetario FI

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RV

0,18 4,97

6,60

Fondesp. Global FI

BanSabadell Inversion

RVM

0,21 -17,19

10,87

RV

Caja España

Bankinter

RV

ING Direct FN RF FI

RFCP1.097,15

GRV

Fonduero Emergentes FI

RFCP

Ibercaja Gestión

1,67 -0,93

Caixa Catalunya Borsa Europea

Fonduero Dream Team Fondo FI

Bancaja RF Corto Plazo FI

0,07 -1,21 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

107,23

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

Caja Duero RVEm

Bancaja Construcción FI

BK Bramex Gar. FI

RVMI

0,05 -0,37 Rural Mixto 25 FI

FIAM 2.080,22

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

32

Economía

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CRISIS Vaticina una bajada del 0,1% en el tercer trimestre, tras dos en positivo

NEGOCIACIÓN

La CE prevé una leve recaída de la economía española

Los salarios suben medio punto menos que el IPC MADRID EFE

Con todo, augura una contracción del 0,3% frente a la caída prevista del 0,4% Atribuyen esta recaída a la subida del IVA que entró en vigor el once de julio BRUSELAS

La Comisión Europea (CE) mejoró ayer levemente su previsión sobre la economía española para 2010, al augurar una contracción anual del PIB del 0,3% (frente a la caída del 0,4% anteriormente prevista), pero vaticinó una recaída del 0,1% en el tercer trimestre, tras haber logrado cerrar los dos anteriores en positivo.

La estimación del Ejecutivo comunitario para el conjunto del ejercicio coincide con la del Gobierno español, que en mayo pasado redujo sus previsiones para 2010 hasta esa caída del PIB del 0,3% con objeto de incluir el efecto de las medidas aprobadas para reducir el déficit publico.

Sin embargo, las previsiones de Bruselas contrastan con las declaraciones efectuadas el martes pasado por la ministra de Economía y Hacienda, Elena Salgado, cuando aseguró que la economía española no “cerrará trimestres en negativo” en lo que queda de año.

Concretamente, Bruselas espera que el PIB español se reduzca un 0,1% en el tercer trimestre (frente a la caída del 0,2% que había previsto en primavera), para volver a recuperarse en el último cuarto del año, con una expansión del 0,1% (en primavera auguró un incremento del 0,2%).

En el informe publicado ayer, el Ejecutivo comunitario atribuye esta recaída del tercer trimes-

LA CLAVE Las previsiones de Bruselas contradicen las españolas Mientras que en informe de la CE dice habrá una recaída de la economía española en el tercer trimestre, Salgado afirma que ésta no “cerrará trimestres en negativo” en lo que queda de año.

tre a la subida del IVA que entró en vigor el 1 de julio, que, a su juicio, provocó un adelanto del consumo a los meses precedentes y un deterioro de las ventas minoristas de julio a septiembre.

También menciona el descenso de las ventas de coches provocada por el final de las ayudas públicas, el ajuste del sector de la construcción (“que está previsto que continúe”), así como la caída de la inversión pública planeada para la segunda mitad del año como parte del programa de saneamiento fiscal del Gobierno.

El comisario de Asuntos Económicos y Monetarios, Olli Rehn, consideró asimismo la necesidad de tener en cuenta “los antecedentes” del caso español y destacó el papel de la burbuja inmobiliaria en este sentido, que provocó que la crisis financiera golpeara “severamente” a España y aca-

bara con las finanzas públicas saneadas de que gozaba hasta entonces.

Preguntado sobre si el Gobierno debe poner en marcha reformas adicionales para paliar esta situación, Rehn confió en que la combinación de medidas de consolidación fiscal y reformas estructurales ya anunciadas por el Ejecutivo “ayudarán a España a reforzar su competitividad y a sentar los cimientos del crecimiento sostenible y la creación de empleo, a medio plazo”.

En contraste con la situación española, la CE prácticamente duplicó sus previsiones de crecimiento para la economía europea, tras constatar el buen comportamiento registrado durante el primer semestre del año, gracias a la recuperación del comercio mundial y el tirón de la locomotora alemana. EFE

En contraste con la situación española, la CE duplica sus previsiones de crecimiento para la economía europea.

VIVIENDA En julio de 2010 se vendieron casi 44.000 viviendas, el 51% fueron nuevas

La venta de viviendas continúa al alza durante 7 meses consecutivos MADRID

La venta de viviendas en España experimentó en julio pasado un incremento interanual del 16,4%, con lo que mantiene la tendencia al alza iniciada en enero de este año durante siete meses consecutivos.

Según la estadística de transmisiones de derechos de la propiedad publicada ayer por el Instituto Nacional de Estadística

(INE), en julio de 2010 se vendieron 43.838 viviendas, de las que el 51% fueron nuevas (22.597), y el 48,5% de segunda mano (21.241).

Asimismo, la venta de viviendas usadas ha experimentado un incremento del 16,8% respecto a julio de 2009, mientras que la de casas nuevas aumentó el 16%.

Las ventas también han registrado un aumento del 17,5% res-

pecto al pasado mes de junio, al tiempo que continúan la tendencia iniciada en enero de 2010, cuando se produjo una subida del 2,1%, la primera de los últimos dos años.

Varios expertos explicaron que estos datos no representan una consolidación de la tendencia al alza, ya que sería necesario esperar a los indicadores correspondientes al segundo semestre.

Añadieron que la estadística de julio no refleja el efecto de la subida del IVA en las ventas de vivienda, ya que este indicador se elabora con los datos proporcionados por el Colegio de Registradores de la Propiedad.

Para el secretario general de la asociación de las mayores inmobiliarias (G14), Pedro Pérez, el aumento registrado en julio no significa que las ventas se hayan incrementado durante ese mes a pesar de la subida del IVA. A su juicio, este dato puede deberse a la aceleración del ritmo de compraventas producido por el interés de los compradores en adquirir una casa antes del aumento impositivo. EFE

La subida salarial media pactada hasta el mes de agosto fue del 1,28%, 0,52 puntos inferior a la inflación registrada el mismo mes, que se situó en el 1,8%.

Según el Boletín de Estadísticas Laborales (BEL) del Ministerio de Trabajo e Inmigración, en los ocho primeros meses del año se firmaron o revisaron 1.838 convenios colectivos, el 46,52% menos que en el mismo período de hace un año, cuando fueron 3.437.

Además, afectaron a 4.055.700 trabajadores de 524.600 empresas, para los que se estableció una jornada media de 1.764,0 horas al año.

Según los datos del BEL, la subida salarial también fue menor que la que se pactó hasta agosto de 2009, cuando alcanzó el 2,31%.

De esos 1.838 convenios, 1.409 fueron de empresa (el alza pactada fue del 0,90% para 373.000 trabajadores) y 429 de otro ámbito (con un aumento salarial medio del 1,32% para 3.682.700 personas).

Por sectores de actividad, hasta agosto se firmaron o revisaron 25 convenios en el sector agrario y 1.813 en el sector no agrario (servicios, industria y construcción). EFE

BANCA

La Banca está preparada para las exigencias de capital La banca española se mostró ayer convencida de que las nuevas exigencias de capital que aprobaron ayer los bancos centrales -Basilea III- en Suiza no serán un problema para el sector, ya que algunos de los criterios establecidos se cumplen en la actualidad en España.

Al respecto, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, también aplaudió la decisión del Comité de Supervisión Bancaria de Basilea de endurecer las normas de solvencia bancaria para evitar así crisis futuras.

Rodríguez Zapatero que participaba en una conferencia sobre el empleo organizada por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Organización Internacional del Trabajo (OIT), aseguró que establecer medidas preventivas es "actuar con sensatez y sentido de la responsabilidad".

EL DÍA

Deportes Toledo 33

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Deportes 34.-TOLEDO BALONMANO PREPARA YA EL PRÓXIMO PARTIDO. 34.-RUGBY TOLEDO PERDIÓ. 36.-ATLETISMO EN ILLESCAS.

—Fútbol sala—

—Rugby—

—Balonmano—

—Fútbol sala—

—Fútbol—

La directiva del Talavera visitó al presidente de la Diputación

Buen partido del Toledo a pesar de perder frente al CRC Madrid

Sesión de video para el Toledo después de perder en Sagunto

El Bargas Rallago presentó a todos sus equipos el sábado

Illescas apuesta por el deporte base con atletismo y fútbol de cantera

PÁGINA 34

PÁGINA 34

PÁGINA 34

PÁGINA 35

PÁGINA 36

—FÚTBOL— Tercera División

ElToledoquiere recuperar aAmores y a Javi Sánchezpara el domingo LOLA CABEZAS

El club quiere poner el partido frente al Carranque a las cinco de la tarde Al final, ha prevalecido el criterio de la peñas jugándose los partidos por la tarde P.SEGUIDO TOLEDO

El técnico del C.D.Toledo, Ricardo Serna espera poder contar para el domingo, en el encuentro que les enfrentará al Carranque, con los defensas Javi Sánchez y Amores. Ambos están casi recuperados y después de ver los fallos defensivos del domingo en Albacete, se impone un cambio para buscar el mejor cuarteto defensivo del Toledo.

La presencia de Javi Sánchez mandaría al medio campo a Alberto y esto es una solución para el equipo verde que se ha visto que en esa zona, necesita un jugador del estilo de Martín para jugar en el conjunto verde. La presencia de Amores a nadie sorprenderá después de ser el mejor defensa que tuvo el Toledo en Segunda B. Mientras el partido que dis-

El Toledo espera recuperar a Javi Sánchez y a Amores para el partido del domingo frente al Carranque.

putarán el próximo domingo el Toledo y el Carranque aún no tiene horario definido. Después de toda la polémica suscitada la semana pasada que obligó a la directiva a restituir el horario vespertino en contra del matinal, el problema es si situarlo a las siete de la tarde o a las cinco. Al respecto, el secretario técnico, Antonio Sacristán, señaló que "queríamos jugar a las 19,00 horas para evitar el fuerte calor, pero ahora se plantea que sea a las cinco de la tarde para evitar el partido de primera división entre el Atlético de Madrid y el FC Barcelona. Los decidiremos en las próximas horas".

Por lo demás el equipo regresó sin novedades de Albacete, aunque algo cabizbajo por la derrota cosechada, la primera del campeonato. Hay lamentos por los errores defensivos cometidos, causa directa del 2-0 encajado. Al menos no hubo lesionados ni expulsados.

El equipo toledano encajó en su visita a Albacete la primera derrota de la temporada. Tras encadenar dos victorias ante el Villarrobledo y el Piedrabuena, el grupo de Ricardo Serna buscó el nueve de nueve. Pero se encontró delante con un rival que este curso va muy en serio y que aspira a ser uno de los grandes candidatos hasta final de temporada en la lucha por el título.

ATLETISMO Tras sufrir un mareo en Córdoba, se golpeó la cabeza

JAVIER POZO

Teresa Escobar se quedó sin correr Una desafortunada indisposición impidió a Teresa Escobar revalidar, en Córdoba, su título de 2009 en el II Campeonato de España de Milla en Ruta para veteranos La internacional del CAT, que cumplirá 54 años el próximo 2 de octubre y que no llegó a salir en los 1.609 metros, fue hospitalizada después de sufrir un desmayo y golpearse posteriormente en la cabeza.

Ayer regresó a Toledo acompañada de su familia y nos manifestaba que: “No lo esperaba, la verdad es que me llegó por sorpresa y esto es lo que tiene la vida, lo mejor es que estoy de nuevo en Toledo y con ganas de volver a correr en las populares que sea”.

La atleta, ha recibido un sinfín de llamadas de todos los conocidos, interesándose por su salud de la que afortunadamente

podemos decir la tiene como un roble.

Mientras, el sénior Juan Francisco Fernández y los veteranos José Pedro Villa, en categoría A, y el organizador Antonio Layos, en B, todos del CCM-CAT, finalizan segundos en la IV Carrera Popular de Puerto Lápice. La prueba, tuvo como vencedores al sénior Higinio Gallego y al veterano Juan Antonio Santos.

Teresa Escobar no pudo participar en el Campeonato de España.

34

EL DÍA

Toledo Deportes

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—RUGBY— Buena imagen de los toledanos en este inicio de pretemporada

El Rugby Toledo mostró buenas maneras frente al CRC madrileño Los chicos de Pedro Pérez realizaron una defensa ordenada JAVIER POZO

P.SEGUIDO TOLEDO

No pudo ser, a pesar de realizar un magnifico encuentro, sobre todo en el plano defensivo, y demostrar una actitud y una garra encomiables, el conjunto dirigido por Pedro Pérez sucumbió frente al CRC madrileño en este su primer test de pretemporada.

Los madrileños que llevaban todo el fin de semana en nuestra ciudad realizando una mini concentración de pretemporada se despidieron de Toledo con este partido, alineando un conjunto compuesto por ilustres veteranos, descartes del primer equipo y el incombustible Diego Pérez, jugador y capitán del equipo de División de Honor hasta el pasado junio, en el que anunció su retirada del deporte del máximo nivel tras mas de una década en activo, que no del mundo del rugby, pero promete seguir dando mucha guerra con el filial del CRC, como bien puede dar fe los toledanos, que sudaron sangre para poder frenar las acometidas de este bravo delantero.

Por su parte, el equipo toledano, presentaba muchas bajas, el verano aún está pegando sus últimos coletazos, y varios de sus jugadores no pudieron acudir al encuentro de este fin de semana pues andaban apurando su pe-

El club Rugby Toledo realizó un buen partido pero perdió en su debut esta temporada donde presentó bajas.

CRC

BAJAS

PARTIDO

El conjunto madrileño mostró buenas maneras ante un equipo que no está rodado

Los toledanos presentaron muchas bajas en este encuentro de pretemporada

El seleccionador femenino José Antonio Barrio se mostró satisfecho del ambiente

EL DIA

riodo vacacional, lo que unido a las lesiones habituales de la pretemporada, dejaba al equipo local, prácticamente en cuadro.

De nuevo resaltar la actitud mostrada por los jugadores del Rugby Toledo, que en ningún momento perdieron la cara al partido, mostrándose contundentes y férreos en defensa, a pesar de acabar sucumbiendo ante los madrileños que se llevaron el encuentro merced a varias jugadas de merito.

Si el conjunto toledano continúan por este camino y con esta actitud, se podrán contar con los dedos de una mano los encuentros que pierdan esta temporada.

Cabe resaltar el gran ambiente reinante en las gradas, en las que pudimos ver al omnipresente Concejal de Deportes de la ciudad Alfonso Martín (Allá donde haya un evento deportivo del tipo que sea nos le podremos encontrar), y a varios de los internacionales del CRC madrileño, como Javier Canosa y el Alex Onega, así como al seleccionador nacional femenino de rugby Seven José Antonio Barrio "Yunke".

Sin duda, un partido para sacar conclusiones muy positivas del choque donde los toledanos siguen realizando su pretemporada.

—BALONMANO— Tras perder en Sagunto

Sesión de video para el Toledotras la derrota

El OID Talavera visitó al presidente Tofiño en Toledo Acompañados por el Concejal de Deportes del Ayuntamiento de Talavera, la Junta Directiva del OIDF Fútbol Sala, encabezada por su Presidente, Benjamín Ramos, han cursado visita a la Diputación de Toledo

para trasladar a José Manuel Tofiño el proyecto del club para la presente temporada, que pasa por mantener la categoría en la máxima división del fútbol sala en España y cuidar la cantera.

La plantilla del Toledo Balonmano ha iniciado la semana llevando a cabo una sesión de video en el pabellón capitalino, en la que han estado viendo el partido del sábado pasado ante el Puerto Sagunto. En dicha sesión, bajo las indicaciones de Miglius Astrauskas, todos los integrantes del plantel naranja han estado analizando los errores que se cometieron en el partido de cara a mejorar esos pequeños detalles durante la semana antes del choque ante el BM. Alcobendas.Fue en la tarde de ayer cuando los naranjas se vistieron de corto y comienzo a preparar ese encuentro ante los madrileños. Enfrentamiento que se presenta como vital tras la derrota en la primera jornada, y mucho más teniendo en cuenta el calendario que afronta posteriormente el equipo con las salidas a Barcelona y León y la visitan del Renovalia Ciudad Real entremedias.

En lo estrictamente deportivo el plantel naranja parece ir poco a poco volviendo a la normalidad, en cuanto a lesiones se refiere.

Solamente Ángel Pérez se perdió la cita del fin de semana por los esas molestias que le surgieron en la espalda en las últimas sesiones.

En la mañana de ayer el ciudadrealeño visitó los servicios médicos del club, diagnosticándole una contractura que le mantendrá en reposo y con un tratamiento especial para su recuperación. En principio el jugador el jugador comenzará a entrar en los planes de Astrauskas a mediados de semana. Por su parte, jugadores que llegaban tocados como los casos de Svensson, Baverud y Plaza, disfrutaron de minutos sin problemas, esperando a que durante el transcurso de la semana vayan cogiendo el mismo ritmo que el resto de sus compañeros.

EL DIA

EL DÍA

Deportes Toledo 35

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

—FÚTBOL SALA— Presentación de todas las categorías del Bargas en Fútbol sala V. MACHUCA

V. MACHUCA

V. MACHUCA

V. MACHUCA

El partido estuvo muy entretenido y el Azuqueca plantó mucha cara a los locales, sobre todo durante la primera mitad. Los entrenadores vivieron el partido con mucha tensión desde los banquillos.

La afición arropó al Bargas en su puesta de largo para la liga EL DÍA ITOLEDO

En la tarde del sábado 11 de septiembre, los equipos que defenderán la camiseta rojilla esta temporada del Bargas Rallago hicieron el acto de presentación a la afición.

Comenzó a las 16 horas con el Bargas Rallago Juvenil, derrotando al Mora Juvenil, por 3 a 1, en un partido al que le costó un poco entrar en el partido a los chicos, después de ponerse 0 a 1 con gol de Antonio el empate llegaría por mediación de Javi Burgos, después de un saque de equina, y sin pensarlo el rojillo empataba el partido con un golazo. Con ese empate a uno se llegó al descanso. A la reanudación se vió a un Bargas que mejoró, y a un Mora que empeoró. El Bargas consiguió marcar el 2 a 1, a poco tiempo de la reanu-

dación, con gol de Félix, después de salir trastrabillado de la jugada pero consiguiendo anotar. Y por último, faltando poco para la conclusión, gran jugada de Javi, y marca a placer Jarque, cerrando el partido con el 3-1, dónde, se ha ganado a un equipo de la misma categoría, con poquísimo tiempo de rodaje.

Por parte del Bargas Rallago Juvenil jugaron: Juanjo, Javi Burgos, Dieguito, Félix y Javi; Coke, Jarque, Jaime, David Cachito, Rafa, Christofer y Jesús. Por el Mora Juvenil jugaron: Alvaro, Issam, Antonio, Víctor, Carlos, De la Fuente, Nacho, Abalo, Jesus, Yamil y Nico.

A las 17,45 tuvo como acto, la presentación de los equipos 2.010/2.011, el juvenil provincial, el equipo femenino de división de plata, y por último el Nacional A. Y a posteriori, tuvo el partido el Bar-

gas Rallago de Nacional A, dónde el equipo de Andreu Linares, disputaba su primer partido de pretemporada, con 17 jugadores, además de las bajas por diferentes motivos de Take, Barroso, Victor López, Sergio Costa y Mario Costa.

Andreu Linares, apostó por hacer dos equipos para diferentes parte.

En la primera mitad actuaron: Jona, Damian, Raulito, Mario, Jonatan; Cristian, Edu, Canario, Omar. En la segunda: Alberto, Prestel, Alvarito, Diego Solano, Lolo; Fernando, Josué y Yuki.

El partido comenzó con un Bargas muy sólido en defensa, y fruto de ello El Escorial sacó tajada, marcando dos goles, poniéndose 0 a 2 en El Balcón. Aunque el equipo de Andreu, supo aprovechar las faltas del rival, ya que los rojillos consiguieron el empate fruto de dos dobles-penaltis, marcados por Jona-

BUEN AMBIENTE

El público que acudió al pabellón de Bargas pudo disfrutar de una gran tarde de fútbol sala

tan. Al descanso, ese empate a dos.

Tras la reanudación, el Bargas, se adelantaba por primera vez, poniendo Diego Solano, el 3 a 2, después de una buena pared entre él y Prestel, que a la primera la fallaba, pero conseguía coger el rechace para anotar. Aunque El Escorial, se vió muy bien durante el partido, ya que llevan unas semanas de pretemporada con amistosos jugados, además de tener a gente muy experimentada como Davichín y Javier Orol. Además de la calidad de Dani Mejías. El partido acabaría con un 3-6 favorable a los madrileños.

Mientras que el Bargas Previcaman femenino, que tendría que disputar su partido de presentación el domingo, el Puertollano, no pudo asistir, y por tanto no hubo partido de presentación de loas chicas.

36

EL DÍA

Toledo Deportes

REPORTAJE FOTOGRÁFICO ILLESCAS

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

La localidad de Illescas ha vivido un fin de semana repleto de actividades deportivas.

Primero con el torneo de fútbol base frente a las escuelas de El Alamo y más tarde el la Popular que reunió un buen grupo de participantes. Por EL Dia Fotos El Dia

Éxito en el Trofeo de fútbol base de Illescas Las escuelas de fútbol base de Illescas y El Álamo brindaron, el pasado sábado por la mañana, un menudo trofeo de fiestas patronales en honor a la Virgen de la Caridad. Ante el público congregado en las instalaciones del campo de fútbol 7 del parque Manuel de Vega, benjamines y pre-benjamines de ambas entidades realizaron sendos partidos de exhibición.

En categoría benjamín, se impuso la A.D. Illescas por 2 goles a 0. En pre-benjamines, los más pequeños hicieron disfrutar a los presentes con un vibrante partido que terminó con empate a 3 goles. Al finalizar los encuentros, el concejal de Deportes en el Ayuntamiento de Illescas, Alberto Navas, procedió a la entrega de trofeos a los participantes.

García y Martín ganaron en Illescas Carlos García y Consuelo Martín se adjudicaron la prueba, Jesús Funchal y María de la O Funchal lo hicieron a nivel local. Por quinto año consecutivo, Illescas acogió este domingo los “10 Kms Urbanos Villa de Illescas”, con el patrocinio del Ayuntamiento de Illescas y organizada por ELIPSE INICIATIVAS, bajo la dirección técnica de MAPOMA. La prueba, que formaba parte de las actividades deportivas programas en las Fiestas Patronales reunió a más de 1146 participantes, de éstos, 110 fueron niños.

EL DÍA

Servicios Toledo 37

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE

EL DIA

CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TOLEDO Exposición fotográfica de los trabajos del XXIV Concurso “Caminos de Hierro”. Castilla-La Mancha representada por Eduardo Albiol.

Fecha:Hasta el 13 de diciembre de 2010.

HORARIO: El de apertura de la Estación.

EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Esta exposición sobre las tres culturas recoge piezas relacionadas con sus ritos y tradiciones, contando a su vez con la figura del Tajo como hilo conductor.

Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010.

HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h.

SOL, FLORES Y NIEVE SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO. Muestra pictórica del artista toledano David Eroles. La fuerza de los elementos centra esta exposición Fecha: Hasta el 11 de septiembre de 2010.

HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.

LOS EJÉRCITOS ANTES DEL EJÉRCITO MUSEO DEL EJÉRCITO Recorrido desde la Prehistoria al siglo XV, mostrando una etapa anterior a la aparición de los ejércitos permanentes.

HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 21.00h. Domingo: 10.00 a 15.00 h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO).

Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h.

CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n.

TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Edwing D'Angelo, en la pasarela de hijas de famosos El diseñador colombiano Edwing D'Angelo volvió a la pasarela en la Semana de la Moda de Nueva York con una colorida colección de Primavera 2011 acompañado por las hijas de varios famosos del

mundo del entretenimiento y el deporte. "El jardín del medio del Edén perdido" es el nombre de su propuesta y, "como en todo jardín, abundan las flores y colores", señaló al diseñador.

SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera.

Cubertería del cardenal Cisneros.

LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h.

FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

—PREMIOS Y CONCURSOS— III Premio Internacional de Periodismo Ciudad de Cáceres “Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero”— La Fundación convoca este premio, en el que podrán participar todos los periodistas, comunicadores y escritores que presenten un artículo o reportaje que haya sido publicado desde el 1 de enero al 17 de octubre de 2010 en medios de comunicación impresos, editados en cualquier lugar de la Unión Europea, en el que se difunda cualquier aspecto o cuestión relacionada con la ciudad de Cáceres, que ponga en relieve alguno de sus valores sociales, humanos, culturales, artísticos o monumentales. Se establece un único premio de 15.000 euros. Los trabajos deberán enviarse, original y seis copias, antes del 20 de octubre de 2010, a la Presidenta de la Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero, Plaza de San Jorge 2, 10003 Cáceres.

II Premio Internacional de Microrrelatos Museo de la Palabra— La Fundación César Egido Serrano convoca este concurso en el que podrán participar cuantos escritores de cualquier país del mundo lo deseen. Se establece un premio de 7.000 euros al microrrelato ganador del certamen.

Los originales, 2 por autor como máximo, estarán escritos en cualquiera de las siguientes lenguas: español, inglés, árabe o hebrero. Los relatos no podrán superar las 100 palabras, con un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos. Los textos serán originales, inéditos en todos los medios y que no hayan sido premiados en cualquier otro certamen. Se enviarán exclusivamente rellenando el formulario que se encontrará en la web de la Fundación: www. fundacioncesaregidoserrano.com.

El plazo de presentación finalizará el 31 de octubre de 2010.

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas.

LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00

VII Concurso Fotográfico “Camino del Cid” 2010—Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías, inéditas y no premiadas. Las fotografías tratarán cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajística del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán a color, en papel fotográfico de 20x30 cm y no deberán ir montadas ni reforzadas en ningún soporte. Al dorso de la cada fotografía se hará constar el título de la obra, la provincia, el lugar en que fue tomada, y el número de foto. En el mismo sobre se indicará título de la obra, número de fotografía, nombre y apellidos, DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico, así como el lugar en el que fue tomada.

Se enviarán a Consorcio Camino del Cid, C/Madrid 24, 09002 Burgos. El plazo concluirá el 14 de octubre de 2010.

DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca.

DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h.

SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura.

DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h.

SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura.

DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h.

SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n.

TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete.

DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo.

TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor.

DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n.

TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco .

LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00.

VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n.

TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual.

LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado.

MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

EL DÍA

38/50 Televisión Programación

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Televisión TVE 1 06.00 06.30 09.00 10.15

Noticias 24H Telediario matinal Los desayunos de TVE La mañana de La 1

14.00 14.30 15.00 16.05 16.15 17.00 18.20

Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Mar de amor España Directo

20.00 Gente 20.30 Desafío Champions. Fútbol.

UEFA Champions League. FC Barcelona-Panathinaikos.

Incluye Telediario 2 (21.30 h.).

23.00 Españoles en el mundo. Praga.

23.55 Destino: España. Castropol, Avilés, Navia, Rivadedeva, Rivadesella, Legado, Candás, serán recorridos de la mano de extranjeros establecidos en Asturias.

00.50 Paddock GP 01.25 La noche en 24 horas

Disney 11.10 La Historia Interminable 11.35 Tommy y Oscar 12.05 12.30 12.45 13.10 13.35 14.15 14.45 15.45 16.15 16.40 16.55 17.20 17.50 18.15 18.40 18.45 19.10 19.15 19.45 19.50

Sabrina. academia de brujas Juan y Tolola La Casa de Mickey Mouse Casper, escuela de sustos Phineas y Ferb Zack y Cody. Todos a bordo Patito Feo Jake & Blake W.I.T.C.H. Brandy y Mr. Whiskers American Dragon Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Kuzco. Un Emperador en el cole Road To Camp Rock 2 Kim Possible Road To Camp Rock 2 Raven Road To Camp Rock 2 Zeke y Luther

20.20 Road To Camp Rock 2

Teledeporte 05.00 06.00 07.30 09.00 11.00 11.10

Teletienda Punto pelota. Espacio deportivo.

Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir

12.00 12.10 13.00 14.30 15.30 17.00 19.30

Boletín Punto pelota Dando caña Crónica 1 Cine Cine La hora de Josemi

20.30 Punto pelota 21.00 Crónica 2 21.30 Los clones. Programa de sátira y humor en el que un equipo de actores imitan a las personalidades más destacables de la esfera política nacional.

22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota

LA 2 07.00 09.30 10.00 11.00 11.50

Los Lunnis Aquí hay trabajo La aventura del saber Planeta solitario Espacios naturales: las tareas del agua

12.20 Sobreviviendo en la naturaleza 13.10 El león y el leopardo: una peculiar amistad 14.05 Mil años de románico 14.35 Navarra al natural 15.00 Para todos La 2 15.30 Saber y ganar 16.00 Grandes documentales 18.55 Biodiario 19.00 El hombre y la tierra 19.30 Nube de tags 20.00 20.15 20.35 22.00

La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 Amor idiota 23.30 Cine. Alex & Emma 01.00 Festival de Jazz de San Javier

A3 Neox 06.00 06.30 06.45 07.00 07.45 09.00 09.15 10.30

TV on enchufados Superescuadrón Atom Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey H2O

12.00 14.45 15.15 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre

20.15 21.00 22.00 22.45 23.15 00.45 01.30 02.00 02.30 03.30

American Dad Los Simpson Cleveland show Futurama Aquí no hay quien viva Las desventuras de Tim Bicho malo (nunca muere) Skins III Me gustas tú VU 87

Nitro 06.00 06.45 07.15 08.30 10.00

La batidora Zoorprendente Más allá del límite Pacific Blue Impacto total

12.00 Los vigilantes de la playa 13.30 Pacific Blue 15.00 Rush. Esta serie australiana narra las peripecias delos policías adscritos a la Unidad Táctica de Melbourne.

15.30 Cine Atomic twister 17.15 Impacto total 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable.

22.00 24. Se emite doble episodio de esta exitosa serie.

00.00 Más allá del límite 01.30 Conejillos de indias 02.00 TV ON

ANTENA 3 06.00 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público. Magacín presentado por Susana Grisso.

12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández.

14.00 Los Simpsons. La primera palabra de Lisa y Adios Magie, adios.

15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Especial DEC: Operación Malaya 17.45 3D 19.15 El diario. Con Sandra Daviu.

21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10.

22.00 El marco. (Estreno) 00.15 El marco en directo. (Estreno) 01.00 Arena Mix Internacional 02.00 La Noche Mix 02.45 Adivina quién gana esta noche 04.30 Repetición de programas

A3 Nova 07.00 Los ladrones van a la oficina.

Serie.

08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud.

10.30 Manos a la obra 11.55 Champs 12 13.00 Tormenta en el paraíso 14.15 La traición 15.00 Esta casa era una ruina (versión americana) 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela.

17.00 Perro amor 18.15 La viuda de blanco 19.00 ¿Dónde está Elisa?

19.30 La tormenta 20.45 Doña Bella 22.30 Cine Supernova Apostando al límite 00.30 Las Vegas 01.30 Astro show 02.30 Los ladrones van a la oficina

Clan TV 09.15 09.40 10.05 10.25 10.50 11.10 11.35

Dora la exploradora El jardín de los sueños Los cazadorks Bob Esponja Gormiti Los cachorros Arthur

12.00 12.25 12.45 13.10 13.35 14.00 14.20 14.45 15.15 15.40 16.00 16.20 16.45 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Bob Esponja Dora la exploradora Los cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Pokémon

CUATRO 07.00 Matinal Cuatro. Informativo presentado por Ana GarcíaSiñeriz.

09.10 Alerta Cobra 13.00 Las mañanas de Cuatro.

Magacín.

13.55 Noticias Cuatro 14.50 Deportes Cuatro 15.40 Tonterías las justas. Espacio de humor presentado por Florentino Fernández.

17.05 Fama Revolution. El Campus 18.50 Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles.

20.00 Deportes Cuatro 20.25 Noticias Cuatro 21.30 El hormiguero 2.0. Espacio presentado por Pablo Motos.

22.30 Los pilares de la Tierra. (Estreno).

00.35 Cine Cuatro Homicidio en primer grado 02.50 Cuatro Astros 06.20 Recuatro

FDF 08.20 08.45 09.30 10.10 10.00 11.00

Boing. Las Supernenas Z Boing. Ben 10 Boing. Naruto Padres forzosos Boing. Ben 10. Alien Force Inspector Wolff

12.00 13.00 14.00 15.00

Urgencias Cosas de casa 7 vidas Cine Atrapados bajo tierra El coleccionista de imágenes Cazatesoros Las aventuras de Christine Monk

16.45 17.15 19.00 19.30

20.30 Mentes criminales 21.15 Crossing Jordan 22.15 Aída. Furgo y El año que vivimos peligrosamente.

01.00 La que se avecina. Un apagón analógico, un parto psicológico y un adicto al sexo.

02.15 Minutos mágicos 04.00 Infocomerciales

Marca TV 07.15 Los mejores partidos de Mundobasket 2010. EspañaNueva Zelanda 09.00 Marca FC. (Repetición).

10.00 Futboleros. (Repetición).

13.00 Marca Center Edición 1.

Informativo que cuenta durante todo el día, con frescura y rigor, todas las noticias deportivas al minuto. El espacio incluye reportajes, directos y entrevistas a los protagonistas de la actualidad de esta materia.

15.00 Marca FC 16.00 Marca Center Edición 2 19.00 Marca Center Edición 3 21.30 Marca FC. (Repetición) 22.30 Futboleros 01.30 Los mejores partidos Mundobasket 2010. EsloveniaEstados Unidos 03.15 Mundobasket 2010. EspañaLituania.

05.15 Los mejores partidos

TELE 5 06.30 Informativos Telecinco.

Presentado por Daniel Gómez.

09.00 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres, hombres y viceversa 14.30 De buena ley. Hoy: Cuestión de educación.

15.00 Informativos Telecinco.

Presentado por David Cantero y Marta Fernández.

15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez.

20.00 Pasapalabra. Concurso presentado por Christian Gálvez.

20.55 Informativos Telecinco.

Presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos.

22.00 Enemigos íntimos. Espacio presentado por Santiago Acosta.

02.30 Locos por ganar. Concurso.

04.00 Infocomerciales 05.00 Fusión sonora

La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 08.45 09.30 10.20 11.15

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros Vuélveme loca, por favor Camaleones Rebelde Alias Vaya semanita Agitación + IVA

12.30 13.00 15.00 16.00 17.45 18.15 19.15

I Love TV Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa Las joyas de la corona diario Rebelde Camaleones

20.15 22.00 22.30 01.30 02.30 05.00

Sálvame diario La pecera de Eva Las joyas de la corona Resistiré ¿vale?

Infocomerciales I Love TV

VEO TV 08.00 Veo Zapping 09.00 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas.

10.00 Planeta salvaje 11.00 Mini challeger 12.00 Cine Noche de titanes 14.00 Alfred Hitchcock presenta 14.30 El marcador: tercer tiempo 14.50 7 Noticias 15.15 Planeta salvaje 16.30 Fútbol sala: división de honor 18.30 Veo Cine La cocina del infierno 20.30 21.00 21.20 21.30 01.30 05.00

Veo Zapping 7 Noticias El marcador: tercer tiempo Miniserie. Los rangers de Texas Call TV Bellas y ambiciosas

laSEXTA 08.10 08.15 09.10 09.40 10.35

Lo mejor de laSexta La tira Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos: ricos y famosos 11.30 Cine Revolución 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... Presentado por Patricia Conde y Ángel Martín.

17.10 Bones 18.05 Caso abierto 19.00 Navy Investigación Criminal 20.00 20.55 21.30 22.30

laSexta/Noticias Padre de familia El intermedio Cine Twister 00.35 Buenafuente. Magacín nocturno presentado por Andreu Buenafuente.

01.50 El intermedio. (R) 02.50 Astro TV

Intereconomía 05.00 06.00 07.30 09.00 11.00 11.10

Teletienda Punto pelota. Espacio deportivo.

Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir

12.00 12.10 13.00 14.30 15.30 17.00 19.30

Boletín Punto pelota Dando caña Crónica 1 Cine Cine La hora de Josemi

20.30 Punto pelota 21.00 Crónica 2 21.30 Los clones. Programa de sátira y humor en el que un equipo de actores imitan a las personalidades más destacables de la esfera política nacional.

22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota

Set en Veo TV 07.48 08.39 09.33 09.47 11.39

Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.29 13.25 14.15 15.11 15.27 16.32 17.23 18.14 19.00 19.48

Torchwood Leyes de familia Becker No con mis hijas Torchwood Leyes de familia Cazatesoros Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.32 01.56 02.44

No con mis hijas Veritas Leyes de familia Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI

EL DÍA

Programación Televisión 39

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CMT 07.00 Kosmi Club. Infantiles 07.05 Marco. Infantiles 07.50 Doraemon. Infantiles 08.20 Heidi. Infantiles 09.00 Carita de ángel. Series 10.30 Mañana es para siempre.

Series 12.15 El zorro. “La espada y la rosa”. Series 13.15 Walker Tezas Ranger. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 Missing. Series 17.50 CLM en vivo. Informativos 18.30 Cine del oeste. “Un vaquero sin rumbo”. Cine 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos.

21.35 Todo deporte 2. Deportivo.

22.30 Fringe. Series 00.00 Senderos misteriosos. Series 00.30 Crónicas Vampiras. Series 02.30 CMTop: Musicales 03.00 Cine de noche: “Muertes de risas”. Cine.

04.30 Cine de noche 2: “Tiempo para morir”. Cine.

05.45 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas.

Documentales 09.20 Jay Son como animales.

Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha.

Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo.

Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales.

12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente.

Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles.

15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1.

Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1.

Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Fischal chase. Series 21.30 CMT Noticias 2.

Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2.

Deportivos 22.15 Cine de noche: “El lado oscuro del sol”. Cine.

00.00 Zona champions.

Deportivos 00.30 CMT Noticias 2.

Informativos

CNC

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

06.00 Informativo.

08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).

10.00 Informativo.

14.00 Informativo.

16.00 Informativo.

20.00 Informativo.

22.00 Informativo.

24.00 Informativo.

02.00 Informativo.

Teletoledo 07.00 La España prodigiosa 07.30 Oficios Perdidos (rep) 08.00 Diario Nacional 08.30 Informativo Segunda Edic.

(Rep) 09.00 Ehs Spider pan 15 09.30 Cus Verano 10.00 Cine: “El guarda espaldas de la primera” 12.00 De Cerca (Rep.) 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Veo veo (Rep) 14.00 Ehs Optic 14.30 Informativo Primera Edic.

(Rep) 15.00 Diario Nacional (previamente grabado) 15.15 Informativo Primera Edic.

15.45 De cerca (Rep.) 16.45 Ehs Spider Pan 15 17.00 Informativo Primera Edic.

(Rep) 17.30 Cine: “Los justicieros del oeste” 19.30 Ehs Te chino 20.00 Diario Nacional 20.30 Informativo Segunda Edic.

21.00 De Cerca 22.00 Cus Verano 22.00 Se hace saber (Rep.) 23.25 Informativo Segunda Edic.

24.00 Ehs Gafas Fix Walk/Sam 01.00 De Cerca 02.00 Cine: “El guarada espaldas de la primera” 04.00 Informativo Segunda Edic.

(Rep) 04.30 Diario Nacional (Rep) 05.00 De Cerca 06.00 Se hace saber (Rep.) 06.30 Local media 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara

07.15 Las recetas de JJ Castillo.

07.30 Guadalajara Noticias edición matinal.

10.00 Cine.

12.30 Sobre ruedas.

13.00 Este es mi pueblo.

14.00 Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición.

14.45 Diario nacional.

15.00 Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición.

15.45 Diario nacional.

16.00 Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición.

17.00 Este es mi pueblo.

18.00 Las recetas de JJ Castillo.

18.15 Tal día como hoy.

19.25 Guadalajara noticias tarde.

20.30 Este es mi pueblo.

21.30 Guadalajara Noticias Noche 1ª edición.

22.30 Este es mi pueblo.

23.30 Guadalajara Noticias última edición.

00.30 Dos butacas, por favor.

01.00 La hora de Octavio Aceves 02.00 Tal día como hoy.

TV Corredor 09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10

Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed.

Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana.

08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana.

09.30 Espacio Compras.

09.50 Espacio Empleo.

10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional.

10.30 Espacio Compras.

10.50 Espacio Empleo.

11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana.

11.30 Espacio Compras.

11.50 Espacio Empleo.

12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana.

12.30 Espacio Compras.

12.50 Espacio Empleo.

13.00 Redifusión Informativo

Regional Mañana.

14.00 Informativo Regional Tarde.

14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde.

17.30 Espacio Compras.

17.50 Espacio Empleo.

18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde.

18.30 Espacio Compras.

18.50 Espacio Empleo.

19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde.

19.30 Espacio Compras.

19.50 Espacio Empleo.

20.00 Informativo Regional Noche.

20.27 Meteo Regional.

20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 23.35 Espacio Compras.

23.50 Espacio Empleo.

00.00 Redifusión Informativo Regional Noche.

00.30 Espacio Compras.

01.00 Redifusión Informativos Noche.

02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 La hija del jardinero (R) 11.00 Televenta 12.30 Bric 13.00 ¿Qué comemos hoy?

13.30 El otro México 14.30 Noticias Albacete 15.00 Rutas Solidarias 15.30 Estrellas en la calle 16.00 Belinda 17.00 Televenta 17.30 La hija del jardinero 18.30 Vídeos musicales 19.00 Metro a metro 20.00 Animación 20.30 Didavisión (Rep) 21.00 El médico de su empresa 21.30 Noticias Albacete 22.00 El programa de Modesto Colorado 23.30 Noticias Albacete 23.30 Cine Clásico (Rep.) 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 Todo música 10.30 Vídeos YouTube 11.00 Ka ina 12.00 Página de actualidad 13.30 Cocina de J.J. Castillo 14.00 Academia de gladiadores 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Ka ina 16.00 Cine Clásico “California” 17.45 El Señorío de Larrea 18.45 Star Trek - Deep space nine.

19.30 Que viene el lobo 20.30 Informativos 2ª edición

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

HOMICIDIO EN PRIMER ★★★★ GRADO

Cuatro 00.35

‘Murder in the First’. Drama.

DIRECCIÓN: Marc Rocco. INTÉRPRETES: Christian Slater, Kevin Bacon, Gary Oldman, Embeth Davidtz, William H. Macy. ESTADOS UNIDOS, FRANCIA. 1995.

——

—Un criminal de poca monta enviado a la prisión de Alcatraz en los años 30 intenta fugarse del recinto, pero no lo logra. Como castigo, es colocado en confinamiento en solitario durante un año, aunque el máximo permitido por la ley son 19 días. Tras todo ese tiempo pasando soledad y frío, emerge completamente desequilibrado y pronto comete un asesinato.

ALEX & EMMA ★★★★

La 2 23.30

‘Alex & Emma’. Comedia.

DIRECCIÓN: Rob Reiner. INTÉRPRETES: Luke Wilson, Kate Hudson, Chino XL , Lobo Sebastian, Rob Reiner, Paul Willson. ESTADOS UNIDOS. 2003.

——

—Alex Sheldon está sufriendo un grave bloqueo como escritor. Además, está arruinado y tiene una deuda de 100.000 dólares. Cuando los matones le dan un ultimátum para que salde sus deudas, no tiene más remedio que terminar la novela en la que está trabajando. El problema es que no tiene escrita ni una sola frase y no sabe ni por dónde empezar. Entonces, obtiene los servicios de una obstinada taquígrafa llamada Emma Dinsmore para que le ayude a terminar lo que ni siquiera ha empezado.

REVOLUCIÓN ★★★★

laSexta 11.30

‘Revolution’. Bélica.

DIRECCIÓN: Hugh Hudson. INTÉRPRETES: Al Pacino, Donald Sutherland, Nastassja Kinski, Joan Plowright, Dave King, Steven Berkoff, John Wells, Annie Lennox. ESTADOS UNIDOS, NORUEGA, REINO UNIDO. 1985.

——

—En 1776 la guerra de Independencia de las colonias americanas contra la metrópoli, Inglaterra, acaba de estallar. Esta contienda es ajena a Tom Dobb que, junto a su hijo Ned, de 14 años, se gana la vida comerciando a lo largo del río. Un día, al llegar a los muelles de la ciudad, se encuentra con Daisy McConnahay, hija de un rico comerciante y entusiasta defensora de la causa americana. Azuzados por ella, los miembros del Ejército continental requisan la embarcación de Dobb para transportar tropas, dándole a cambio un recibo de dudoso valor.

40

EL DÍA

Toledo Servicios

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo.

Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos.

Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf.

925 222 000 Telegramas por tfno.

969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522

—FARMACIAS— HOY MARTES:

INEM 925 222 276

STA. Barbara C.B.

Alcohólicos Anónimos 913418282

Mercedes González Clemente

VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

- C/ Esparteros, 3 - (Hasta las 22.00 ) - C/Hombre De Palo, 1 Mª Dolores Espinosa Silva - C/ Brive, 4 Pérez Pírez C.B. - C/ Alberche, 25

MAÑANA MIÉRCOLES: Mª Victoria Moraleda Nieto - C/ Valdayernos, 4 Ernesto Pérez Moraleda - C/ Plata, 23 Susana Gil González - AV. Reconquista, 14

EL DÍA

Servicios Toledo 41

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Despejado o poco nuboso

Jueves, 9

2

Sábado, 11

26 39

40 45 47 5

6

C

8

18

25 30 41 9

R

8

C

R

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología Despejado o poco nuboso.

Temperaturas sin cambios o en ligero ascenso. Vientos flojos de dirección variable, con predominio de la componente norte y con intervalos de noroeste moderado en zonas altas del este.

Euro Millones Viernes, 10

17 21 35 41 45

Cuenca ·

1

Toledo ·

5

E

El Gordo de La Primitiva Domingo, 12

Mañana

2

MIÉRCOLES, 15 DE SEPTIEMBRE Poco nuboso, con intervalos de nubes altas por la tarde. Temperaturas máximas en ligero ascenso y mínimas sin cambios. Vientos de dirección variable flojos..

9

· Ciudad Real

31 41 49

3 R

Albacete · Bono Loto Lunes, 13

7

Martes, 7

9

23

33 38 40 39

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

2

36 35 33 31 34

C

3

5

10 21

25 27 31 1

R

C

2

R

Mañana MIN

17 16 14 12 10

MAX

35 33 32 31 33

MIN

16 16 16 12 11

Miércoles, 8

2 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

5

Viernes, 10

14

13 15 32

21 42 43

33 37 45

34

10

C

2

R

C

8

R

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Ganancias inesperadas que le llenarán de alegría. Hoy tendrá problemas en el trabajo, pero con su autocontrol y prestigio podrá solucionarlos. Mal en el amor.

No se exponga a las humedades. Trabajará muy a gusto y con entera libertad. Este es el momento de hacer nuevos amigos.

Vigila tu salud. Le conviene asociarse con otras personas para cuestiones de dinero. Su curiosidad podría llevarle a vivir alguna aventura amorosa.

Salud envidiable. Tiene que ser práctico y no lanzarse a gastar descontroladamente. Ningún cambio significativo en el campo del amor.

Domingo, 12

87.907

S: 013 - R: 7

Lunes, 13

63.206

R: 6 - R: 6

Sábado, 11

25.868

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

No le vendría mal en estos momentos una buena cura de sueño. Hoy se distraerá con facilidad y no rendirá. Actitud voluble en el amor.

Dolor muscular que irá remitiendo a lo largo de la jornada. Los asunto económicos se presentan resbaladizos.

No sea testarudo en los temas de amor.

No sea tan goloso; el dulce no le conviene. Pocas novedades en el trabajo. Los nervios le acompañarán en esta jornada en lo referente al amor.

Si es alérgico siga su medicación a rajatabla. Hoy tendrá una gran habilidad para manejar a la gente. Jornada un tanto difícil en el amor.

7

39

S: 049 - R: 8

DE LA ONCE

Domingo, 12

1 15 16 20 22 34 37 REINTEGRO:

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Proteja sus vías respiratorias. En esta jornada se mostrará excesivamente desconfiado. Su disposición amorosa será buena y cooperante.

Se sentirá en excelente forma física.

Enorme actividad y responsabilidades en el trabajo. Debería contarle sus problemas a su pareja.

Posibles infecciones. Cautela, pues dentro de la vorágine de la jornada tenderá a las pérdidas y las equivocaciones le costarán sablazos. En el amor se realista.

Su salud será excelente. Contará con facilidades económicas y verá su panorama financiero con optimismo. Sus problemas afectivos se resolverán fácilmente.

7

Lotería nacional Jueves, 9

92.558

FRACC.

SERIE

7ª

4ª

6ª

7ª

Sábado, 11

88.972

42

EL DÍA

Toledo Servicios

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Cartelera —CARTELERA—

—CARTELERA—

—RESTAURANTES—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 3 al 9 de Septiembre

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 3 al 9 de Septiembre

Lope V Y S- 17.10-19.40-22.10-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00

El aprendiz de brujo (Sala 1) V- 18.0520.10-22.15-00.20 s- 16.00-18.0520.05-22.15-00.20 D- 16.00-18.0520.10-22.15 L- M-XY J- 18.05-20.1022.15

Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7

El aprendiz de brujo V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Campanilla y el gran rescate V Y S- 17.00-18.45-20.30 D Y X- 17.0018.45-20.30 L-M Y J- 19.00 The Karate Kid V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00 Miedos 3D V Y S- 20.50-22.40 D Y X- 20.50 L-M Y J21.15 Todo sobre mi desmadre V Y S- 18.00 D Y X- 17.15 L-M Y J- 19.00 Conocerás al hombre de tus sueños V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Predators V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.30-22.00 Salt V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.45-22.00 Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.45 D Y X- 17.00-18.45 LM Y J- 19.00 Centurion V Y S-22.00-00.30 D Y X- 20.15-22.35 LM Y J-22.00 Los mercenarios V Y S- 22.15-00.30 D Y X-22.35 L-M Y J21.15

Lope (Sala 2) V- 18.15-20.20-22.2500.30 s- 16.10-18.15-20.20-22.2500.30 D- 16.10-18.15-20.20-22.25 L- MXY J- 18.15-20.20-22.25 Origen (Inception) (Sala 3) V- 19.0021.25-00.00 s- 16.30-19.00-21.2500.00 D- 16.30-19.00-21.25 L- M-XY J19.00-21.25 Centurión (Sala 4) V- 18.05-20.0522.05-00.05 s- 16.05-18.05-20.0522.05-00.05 D- 16.05-18.05-20.0522.05 L-M-XY J- 18.05-20.05-22.05 Predators (Sala 5) V- 18.25-20.25-22.2500.25 s- 16.25-18.25-20.25-22.2500.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L- MXY J- 18.25-20.25-22.25 Un pequeño cambio (Sala 6) V- 18.1020.10-22.10-00.10 s- 16.10-18.1020.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.1020.10-22.10 L- M-XY J- 18.10-20.1022.10 Salt (Sala 7) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.3000.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L- MXY J- 18.30-20.30-22.30 Conocerás al hombre de tus sueños (Sala 8) V- 18.00-20.00-22.00-00.00 s16.00-18.00-20.00-22.00-00.00 D16.00-18.00-20.00-22.00 L- M-XY J18.00-20.00-22.00 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.15 S16.15-18.15 D- 16.15-18.15 L- M-XY J18.15

Origen V Y S-20.30-23.30 D Y X-19.45-22.35 LM Y J- 21.15

Todo sobre mi desmadre (Sala 9) V20.15-22.15-00.15 s- 20.15-22.1500.15 D- 20.15-22.15 L- M-XY J- 20.1522.15

Toy Story V Y S- 17.15-19.30 D Y X- 17.30 L-M Y J19.30

The Karate Kid V- 18.45-21.30-00.15 s16.05-18.45-21.30-00.15 D- 16.0518.45-21.30 L- M-XY J- 18.45-21.30

TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4

TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

Servicios Toledo 43

44

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337.

330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383.

ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393.

366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana.

Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328.

126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima.

Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000.

VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253.

310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€.

BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€.

COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389.

250.000€.

ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€.

NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367.

205.000€.

CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€.

VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139.

133.000€.

-RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€.

BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado.

170.000€. REF 60027.

AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384.

120.000€.

CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193.

800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330.

850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas.

REF20328. 126.000€.

CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€.

CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€.

BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€.

-CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono.

Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno.

-EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios.

REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 45

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables.

ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima.

Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151.

675€.

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317.

750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño.

Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€.

BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223.

2.000€.

ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono.

Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática.

REF 20356, a 10€/m2.

BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2.

AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378.

1.200€.

CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€.

CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€.

AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.

46

EL DÍA

Toledo Clasificados

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEO-

Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87.

OFERTAS Necesitamos personal para la venta del cupón del discapacitado.

Toledo y provincia.

Discapacitados, parados y mayores de 45 años.

616 612 829.

Necesitamos personas que estén buscando una oportunidad para aumentar sus ingresos. Más información. 678 34 83 72.

Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa.

Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18.

Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada.

Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com.

DEMANDASs Se ofrece hombre de 50 años con certificado de minusvalía para tareas de poda, cuidados de viñas, olivas, etc. 680 30 79 62.

Se ofrece señora para cuidar personas mayores por la noche o por horas. 628 746 563.

Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85.

Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03648 93 36 98.

Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26.

-INMOBILIARIA-

Bárbara por motivo familiar.100.000€. 652 95 82 05.

-RELACIONES-VARIOSCONTACTOS COMPRA / VENTA

ALQUILER

Su anuncio en este espacio.

Clasificados El DIA. Más información.

902 31 00 10 Local Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.

COMPRA / VENTA

Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467.

Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 3.800€.

626 40 90 39.

Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65€. Tardes 925 62 16 56. Paco.

ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.

Pisos, Apartamentos…

Toledo Piso en Santa Barbara, 110m2, garaje y calefacción individual.

629 95 08 66.

Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€.

687 46 69 55.

Argés

-MOTORCOMPRA / VENTA

Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205.

Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98.Traspasos Naves, locales, parcelas...

Coches

Toledo

Vendo o cambio por turismo, todoterreno Sang Yong Famili, 7 pla-

Se traspasa restaurante en Sta.

zas. Barato. 689 73 13 54.

LETY: 609 36 89 11. Griego, besos, francés hasta el final, posturitas. 24h.

SOFIA: 628 931 101. Nueva en Toledo, besos, francés, posturitas, y más.

MIRANDA: 659 263 272. Sensual, ardiente, francés hasta el final, posturitas. 10 a 22h.

Española y colombiana de 18 y 25 años, muy guapas, te esperamos muy limpitas. 24h. 681 048 977.

TOLEDO: Disfruta momentos de placer, trio, griego y más. 626 19 81 88.

FANNY. Cuerpo escultural, 110 de hermosos pechos, francés sin, porturitas, masaje y más... Tarifas anticrisis.Conóceme. 680 47 28 35.

SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h.Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742.

Novedad ISABEL, española, separada, viciosa, pecho 140, 24 horas, placer intenso. 645 47 01 80.

TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71.

TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor

rato de tu vida. 699 79 18 87.

VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60.

Ardiente, caribeña, cuerpo de guitarra, delgada, trasero respingón, pecho jugoso. 664 65 78 51.

Cubana, trasero respingón, 120 de pecho, labios carnosos, joven atractiva. 645 44 28 07.

Mujer atractiva busca amigo. Envío fotos. Envía CRISTINA al 27757 (1,42eu).

Latina piel canela, 100x100 fogosa, cariñosa, simpática, sin límites, francés natural a tope y muy discreta. 671 823 591.

Travesti EVA canaria y chica ANITA, las tigresas, guapas y fiesteras. 24h. 652 870 501.

Chica argentina, guapa, cuerpazo, besucona, cachonda, casa privada. 24h. También salidas. 625 91 95 36.

FERNANDA. Elegante sensual y erótica impredecible... La gran ruta del placer, francés hasta final, completísima.

696 16 33 48.

Soy Alexandra, 24 años, alta, delgada, soy tu dependienta más caliente, elegante, guapa y simpática. 667 25 35 06.

Soy tu pitufina más caliente, 20 años, 90-60-90, rubita bajita, morbosa, juguetona, simpática, profesora de aerobic, ven y disfrutaremos, Susy, 628 04 33 31. Chicas Visa Toledo.

SANDRA Y LAS DIOSAS DEL SEXO: 696 59 32 59.

VANESA: Griego, besos y más.

618 89 59 96.

SOFIA: Sensual, ardiente.

628 931 101.

MIRANDA: francés hasta el final.

659 263 272.

EL DÍA

Pasatiempos 47/55

MARTES, 14 DE SEPTIEMBRE DE 2010

CRUCIGRAMA 1

2

3

AUTODEFINIDO

4

5

6

7

8

9

10

11

RÉPLICA INTERJECCIÓN

FRÍVOLAS, DISIPADAS

1

CONSONANTE ACUDE APREMIE MACETAS

VOCAL NOMBRE DE LETRA IMBÉCIL

2 3

NOMBRE VOCAL REPETIDA LETRA AVINAGRADO PRÁCTICO POSES. (PL) PELLEJO

4 5 AVIDEZ OTORGAS EFLUVIO

6 7

PROVECHO ROBUSTO ACTITUD PRIMER REY DE ISRAEL REPOSO MONEDAS

8

RÍO GALLEGO SE ATREVEN

9

ANHELANTE PLUVIÓMETROS OXÍGENO RIVALES

10 11

LETRA GRIEGA (PL) SERES ENFERMEDAD

HORIZONTALES.- 1: Ejemplo, caso concreto que se cita para autorizar un aserto general.- 2: Al revés, percibíte. Pronombre personal (Pl).- 3: Condenado a las penas eternas.

Culpado.4: Pujanza.

Hidrocarburo (Pl).- 5: Al revés, manoseo. Costado.6: Nota musical. Al revés, ausentarse.- 7: Al revés, matrícula de coche. Cauce artificial por donde se conduce el agua. Artículo.- 8: Río suizo, afluente del Rin. Al revés, bebida alcohólica. Demostrativo.- 9: Cualquier expresión de cantidad compuesta de dos o más cifras (Pl).- 10: Inventad, planead. Devasta.- 11: Oreais. Música.

VERTICALES.- 1: Verbosidad excesiva.- 2: Al revés, apuro. Arquitecto español.- 3: Palabra o frase inútil empleada viciosamente con el solo objeto de completar el verso, o de darle la consonancia o asonancia requerida (Pl). Desgastar.- 4: metaloide (Pl).

Raspa, frota.- 5: Asunto o tema muy trillado (Fem).6: Partidarios de los emperadores de Alemania durante los ss. XII y XIII, contra los güelfos, defensores de los papas.- 7: Al revés, anudo. Instrumentos, medios o máquinas destinados a ofender o a defenderse.- 8: Al revés, símbolo químico. Al revés, alegre, contenta. Símbolo químico.- 9: Instrumento músico (Pl). Demostrativo (Pl).- 10: Lago italiano. Cabeza de ganado. Artículo.- 11: Fluctuaban.

SOLUCIONES

PRECAUCIÓN CINCO PIEZA DE LA CAMPANA

ÁREA LICOR FUERZA, VIGOR BARIO ACERTASEN DOS MIL UNO FASCINABAN, HECHIZABAN NOMBRE DE MUJER SORPRENDER ESCUCHAR ARTÍCULO

ARCHIPIÉLAGO PACÍFICO PLEBE LETRA GR. CONSONANTE PUNTO CARDINAL

PUNTO CARDINAL CINCUENTA

HARAPOS, JIRONES FÓSFORO NOTA MUSICAL DEVOTO

EMPUÑADURA, AGARRADERO

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

T M D S U L O U J O R N S A F

VERTICALES.- 1: Verbo-rragia.- 2: eterB. Gaudí.- 3: Ripios. Raer.- 4: Boros.

Rae.- 5: Manida.- 6: Gibelinos.- 7: otA. Ar-mas.- 8: aN. adeL. Os.- 9: Cornos.

Esos.- 10: Iseo. Res. Lo.- 11: Oscilaban.

HORIZONTALES.- 1: Verbigracia.- 2: etíO. noS.- 3: Réprobo. Reo.- 4: Brío.

Etanos.- 5: oboS. Lado.- 6: Mi. esrI.- 7: rG. Canal. El.- 8: Aar. noR. Esa.- 9: Guarismos.- 10: Idead. Asola.- 11: Aireais. Son.

AUTODEFINIDO

P O A S C S B A N I D D E A Q

I P C C R R E T E W D T C S U

R S Ñ F G E E E H B A L G D A

S A H O H E K C J H M A M A E

I L W P E R T R N O B A L A O

F A E K N C E E P A L D O P A

Z A M A P O L A J O O U I S A

A U C U C H I L L O R A L E H

A A U S A I S Y T L A R E S V

N N Ñ R P R T L Z H I E I A N

L G V L N M E O T C G L S N O

C O R A H O O L N I B D L N R

I O C P J L A R R A T I M I C

R D I L E A P V S A R O D A C

S

O

L

P N

J M

A

S

M

D

A

I

A

N

B

A

C

A O

I

D

U

T O I

Q U

D

A

S A C

I O A

V

Buscar 10 ARMAS BLANCAS

SUDOKU

R U T I S

A E

O

G

I

G

L

E T

A D I

I

O

D

P R

E S

R

E

E N

U

O

P E

R N

E

O

N

T

A

E

S

S

O

O

E

O

I

L U

U U

S O

I

S

A

D O

A

M

N

R

S

S Z

E T

U

R

S S

E C

N

V

A

N M

A

O

I P

D

O

I

T

A

L

V T

S

E

A

SIETE ERRORES

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

8

5

Letra "G", reloj, almohada, bigote, oreja, sábana, puerta

3

4

4

ESTILETE, DAGA, CUCHILLO, PUÑAL, NAVAJA, FACA, MACHETE, ESPADA, CIMITARRA, SABLE

DEDUCCIÓN DE PALABRAS

2

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

I A V G C M

D Ó N E A C U D E N E R M U T Ó T I C A O R D E L U S T I O

I

U A

2 2 3 3 1 4

1

6 9

2

5 9

7 6

1 5

1

5

9

4

3 8

7

4

Situar

SUDOKU

7

3

7

SOPA DE LETRAS

DEDUCCIÓN

MIL NOMBRE DE MUJER

8 9

3

3

2

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

5

4

8

2

9

7

3

1

2

6

7

9

4

3

6

5 8

1

1

3

6

5

7

1

6

2

3

2

6

5

9

8

4

3

4

8

7

1

2

8

9

7 9

5

4

7

8

3

9

1

4

8

7

5

1

2

5

9

6

4

2 3

6

2 4 5 9 3 6 8 1 7

9 6

8 4 7 1 5 3 2

—NUEVOS E-MAIL—

—EL PROTAGONISTA—

83 años de cárcel para un etarra La Audiencia Nacional ha condenado a 83 años de prisión al ex jefe militar de la banda terrorista ETA, Gorka Palacios, por el atentado cometido en julio de 2001 en Madrid en el que murió un policía nacional.

ELDIA

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Sol y nubes

19º 35º MIN

MAX

Principalmente soleado y caluroso, es la previsión del tiempo para hoy en Toledo.

—COLUMNA CINCO—

“En la vida no hay que ser mansos. Es mejor probar y equivocarse”. ELVIRA LINDO (ESCRITORA)

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246

El bosque José Ángel García

EL DIA

COLABORADOR

C

El alcalde junto a los participantes y ganadores de esta modalidad que consiste en lanzar cilindros de metal hacia un tronco de madera angular.

Trofeo de La Calva en Bargas para ir abriendo boca festiva EL DIA TOLEDO

El domingo se celebró la Final del trigésimo primer Trofeo de la Calva en el Campo de Tiro La Calva, en la localidad toledana de Bargas. Se trata de un juego popular de gran tradición en la localidad, consistente en el lanzamiento de cilindros de metal llamados “barrones” hacia un trozo de madera angular, “la calva”, mientras los jugadores se van rotando rápidamente.

Esta actividad deportiva que se remonta a los años 50, co-

menzó siendo un entretenimiento para convertirse en la actualidad en un deporte arraigado en la localidad, cuya Asociación Cultural y Recreativa Amigos de la Calva cuenta con decenas de miembros.

Tras las finales se dio paso a la entrega de premios en la que estuvo presente el alcalde, Gustavo Figueroa y el concejal delegado de deportes, Luis Miguel Seguí.

La final del Trofeo de la Calva forma parte de las actividades programadas con motivo de las

TRADICIONES

Esta actividad se remonta a los años cincuenta y de entretenimiento ha pasado a deporte

Fiestas en Honor del Santísimo Cristo de la Sala, cuya inauguración oficial será el próximo día 17 de septiembre.

Este trofeo y el recital de poetas bargueños que se celebraba a principios de mes son algunos de los eventos programados para ir abriendo boca en una localidad que este año ha preparado un sinfín de actividades en honor también a uno de los cristos más populares de la provincia, el de la Sala. El cartel taurino también se presenta interesante con una primera novillada de picadores.

anturrea el agua su cantinela cauce adelante de regato en regato - tan sólo algún modesto rabión acelera de tanto en tanto su cadencia - mientras el vivaz aleteo de las mariposas pespuntea el movedizo tapiz de luz y sombras que el sol borda sobre el suelo a través del calado dosel arbóreo de los fresnos. Asustada por el pasar del caminante, una lagartija trepa ahora, ágil y rauda, por el inmediato talud – tierra, pizarra y tiempo - desde el móvil sueño verde de los helechos hasta la base misma de los castaños que sobre él sustentan la milagrosa longevidad de sus troncos horadados y tapizados de musgo; cielo arriba, apenas perceptible su silueta entre el entramado de hojas y de ramas, planea, siempre al acecho, un águila culebrera. Vuelto hoy montañero andarín por la lucense Sierra del Caurel, detiene un momento su avance el columnista por la senda que de Paderne a Seoane (cómodo, escogió para caminarla la cuesta abajo en vez de acometerla hacia arriba) discurre junto al río “Pequeno”, aún a la busca de su hermano mayor el Lor, por mejor y con más calma disfrutar de la belleza de un paraje al que su imaginación no tiene que esforzarse demasiado para encontrarle un, ¡ay, siempre la literatura!, feérico – que por tierras celtas anda - sí no, vayamos de mito-modernos, tolkeiniano toque. Y por un instante se siente, él también, una pieza, un elemento más de la total plenitud de un día que, plácidamente orgulloso, se permite, narciso con total derecho, detenerse a contemplar su propia plena belleza.