TOLEDO20112010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo SÁBADO 20 DE NOVIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.803–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

ACTUALIDAD Economía y Empresas de C-LM destapa los problemas con las subvenciones

Los discapacitados, en pie de guerra contra la banca El colectivo, unido:

Situación compleja y complicada:

Distintas asociaciones de la región creen que hay que solucionar el problema

El colectivo teme que haya que reducir servicios si no hay financiación

AGRICULTURA —32—

No son sólo millones lo que Castilla-La Mancha se juega con la reforma de la PAC

El colectivo discapacitado de la región se muestra indignado con la banca por negar el adelanto de las ayudas y subvenciones que precisan las asociaciones para acometer su actividad, a pesar, incluso, de poseer el certificado de concesión de las mismas.—PÁGINA 13—

J.POZO

POLÍGONO

Encuentran un sarcófago en las obras de la pasarela V.MACHUCA

Toledo —7— Doce Cantos, abierto al tráfico, soportará unos 9.000 vehículos Provincia —18— La oficina tributaria de Illescas atenderá a diecisiete municipios Deportes —55— El CD Toledo quiere aprovechar a un débil Torrijos en su campo

SUCESOS

Lugar donde ha aparecido.

E L CADÁVER FUE LOCALIZADO EN EL PARQUE FRENTE A LA RONDA DEL GRANADAL:

Aparece muerto un indigente cerca del río Pasado el mediodía de ayer y a través de una llamada ciudadana la Policía localizaba un cadáver cerca del río Tajo, al parecer de un indigente que frecuentaba la zona. Concretamente el hallazgo se

producía en el parque frente la Ronda del Granadal. El cuerpo aparecía tapado con una cazadora y cerca de él encontraban varias cajas de vino. Se baraja la hipotermia como causa de la muerte.—PÁGINA 10—

INTERPOL Fue detenido en Toledo y puesto en libertad más tarde

Tráfico menores: No extraditarán a “Kelu” La Audiencia Nacional ha rechazado extraditar a México a Antonio Domingo Paniagua Escandón, conocido como “Kelu” y reclamado por ese país como presunto líder de una red de tráfico de menores y supuesto responsable de la desaparición de once niños, y que está en libertad bajo

fianza de 40.000 euros. Fue detenido en Toledo, donde trabajaba en un restaurante del casco histórico y ciudad en la que también había fijado su residencia. Consideran nula la petición ya que un tribunal mexicano declaró ilegal la orden de detención.—PÁGS 4-5—

Escandón, “Kelu”, en México.

El inicio de obras de la futura pasarela que unirá el Polígono industrial con el barrio de Santa María de Benquerencia ofrecía ayer una de sus primeras sorpresas. La máquina que excavaba en la zona, con el fin de preparar las zapatas que sujetarán el puente, se topaba con un sarcófago. El hallazgo motivó la presencia de la Policía Científica y el aviso a Patrimonio, por lo que hasta el lunes no se conocerá si se paralizan o no estas obras aún incipientes. —PÁGINA 6—

“Limpian” El Búho, ahora por el método del butrón Durante la madrugada del jueves al viernes al menos dos personas se adentraban en el salón de juegos El Búho, situado en la calle Comercio, apoderándose prácticamente de todo el dinero que encontraron a su paso e incluso el que estaba “celosamente escondido”. En esta ocasión emplearon el método del butrón.—PÁGINA 11—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

“No sé de qué se sorprende (Isabel Rodríguez) si es ella la que ha estado principalmente con estos insultos”

—LA FRASE— ANA GUARINOS PORTAVOZ DEL PARTIDO POPULAR EN LAS CORTES REGIONALES

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

UNA BUENA NOTICIA Y UN COMENTARIO SENCILLAMENTE INTOLERABLE Y TORPE

Hoy tengo ganas de ti

—QUIJOTAZOS—

Juande Cañas

ISABEL RODRÍGUEZ, PORTAVOZ DEL GOBIERNO DE C-LM.

A Fiscalía va a actuar contra los gravísimos insultos y amenazas proferidos por algún ciudadano “anónimo” en un periódico digital, que tardó hasta tres meses en borrarlos, pese a la extrema gravedad y zafiedad de los mismos. Y es una buena noticia, porque va siendo hora de que los medios de comunicación que utilizan internet como canal de difusión, y el formato digital como medio de edición, asuman el mismo grado de responsabilidad editorial que los medios escritos, sobre todo, si su finalidad es empresarial, y recaudan fondos mediante las inserciones publicitarias que venden. La opción de abrir la puerta a toda colaboración, como base de la agilidad y la inmediatez en la respuesta de los lectores, exige un alto grado

de control y, sobre todo, una respuesta automática en caso de que alguien pueda sentirse víctima de un delito: amenazas, injurias, calumnias, chantaje. La impunidad de un número importate de delincuentes que se escudan en el anonimato no puede ser la base de una actividad vital para la democracia como el periodismo, y de un derecho primordial en democracia, como es la libertad de expresión y de opinión. Así pues, que algún descerebrado entienda que un panfleto buzoneado en el que se critica a la presidenta regional de su partido, por su acción política, merece que una mujer sea violada, no debería ser admitido ni difundido por un medio de comunicación serio, comprometido con la libertad y que ejerce la crítica política. Solo esperamos que, en efecto, la tardanza de meses en retirar semejante bazofia de mensaje se deba a un error y que colaborando con el fiscal, contribuyan el esclarecimiento de este delito. Lo que resulta torpe e intolerable es la justificación que ayer dio la portavoz del PP, Ana Guarinos. ¿Un cargo público, una mujer, debe entender que merece ser violada porque en el curso de la acción política critica a su jefa de partido? Queremos pensar que Ana Guarinos desconocía el contenido de los insultos y las amenazas vertidas, porque no es concebible que los políticos lleguen a niveles tan bajos. Y porque si las declaraciones del alcalde de Valladolid ya fueron censurables por inoportunas y faltas de gracia, lo de Ana Guarinos es mucho más preocupante.

por Rubio

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

COLABORADOR

Perdonen que sea un tanto ‘contra natura’, pero nunca me he creído aquello de que la primavera es la estación del amor. Así, mi existencia, corta pero bien nutrida de encuentros amorosos, siempre dolorosos para mí dada mi tendencia enamoradiza, nunca ha visto que mi corazón se precipitase hacia una fémina cuando las hormonas así deberían indicarlo. Bien al contrario, y teniendo en cuenta el incipiente frío y las lloviznas ocasionales, mi atractivo para con el sexo opuesto y mi apetito del mismo se ven altamente exacerbados durante la estación otoñal. Quizá sea por mi carácter un tanto taciturno, que me hace más ‘ad hoc’ para meses menos calurosos y luminosos. Quizá se trata de alguna disfunción hormonal que retrasa mi reloj biológico seis meses. O puede que sea una especie de búsqueda de una pareja para hacer más llevaderos los fríos meses de invierno, como si un oso buscara un último bocado de comida antes de hibernar. El caso es que hoy tengo ganas de ti.

—MINICOLUMNA—

Deslumbrado Juancho Cano COLABORADOR

Suelo ser bastante escéptico con los romanticismos peliculeros, con las frases biensonantes que solamente buscan el enternecimiento de tus coetáneos, los lirismos sin sentimiento que tienen más de cursilada que de poesía. Sin embargo, cada vez veo más factible que uno pueda quedar literalmente deslumbrado por otra persona. Se trata, sin duda, de una percepción subjetivo. La intensidad lumínica no crece por hablar con la persona deslumbrante, ni su piel se vuelve más clara. Simplemente pasa. Alguien aparece en una habitación y la llena de luz, sin siquiera una bombilla de por medio, o consigue que sonrías simplemente guiñando un ojo. Son momentos que hacen que la vida valga la pena...

—SUBE— ACERCAMIENTO DE LA OTAN A RUSIA

Los esfuerzos de la OTAN por acerca a Rusia a su nueva estrategia de lucha contra la amenaza terrorista son bastante esperanzadores

—BAJA— MÁS ALCALDES AMENAZADOS EN GUADALAJARA

“Estar orgulloso de tu lengua no es obligar al prójimo a hablarla” Monserrat Caballé ha dicho esto... en plena campaña electoral catalana Y es que eso es lo que hace falta en Cataluña. Menos sexo electorero y más “Caballe...rosidad” Y hablando de caballerosidad, Gallardón se ha ido a Talavera a ofrecer a esta tierra su colaboración ferial y promocional con Madrid... Bien, pero de ayudarle a pagar el palacio en que ha instalado su despacho, nada. Los que parece no necesitar ayuda son los del Frente Polisario... Ayer avisaron de que tienen armas como para llevar la guerra hasta Rabat. Menos mal que España vigila y esta atenta para que se aclare todo... Porque mira que si se lía y empezamos a crear empleo vendiendo armas a ambos bandos... Vamos a tener una ley para garantizar una muerte digna... ¿Y no sería mejor garantizar una vida digna con empleo y tal?

Esta vez le ha tocado el turno al alcalde de Loranca de Tajuña,q ue ha visto cómo alguien pintaba la palabra “Fago” en las señales de entrada a la localidad

EL DÍA

Opinión Toledo

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

EL DIA

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Saavedra agradece a De la Rosa la colaboración social

Santos Agapito, Beltrán, Benigno, Dionisio, Edmundo, Félix de Valois, Gregorio, Octavio. Día Universal del Niño. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1520— La expedición marítima de Magallanes atraviesa el estrecho que tomará su nombre. —1843— El Gobierno provisional español presenta su dimisión tras declarar la mayoría de edad de Isabel II, que tiene 13 años. —1920— Auxiliares del Ejército británico disparan en un campo de fútbol de Dublín y matan a 72 espectadores. —1936— Fusilamiento en la cárcel de Alicante de José Antonio Primo de Rivera, fundador de Falange Española. —1947— La princesa Isabel de Inglaterra contrae matrimonio con el príncipe Felipe Mounbatten.

La concejalala de Servicios Sociales, Ana Saavedra, asisitó ayer al Mc Donald situado en la Plaza de Zocodover, para conocer una iniciativa de tipo solidario llevada a cabo por la multinacional y que se realiza con motivo de la conmemoración hoy del Día del Niño. Una vez más se pone de manifiesto la importancia de la iniciativa privada para lograr importantes avances, en especial en el plano social, en colaboración con las instituciones. En la imagen, la conceja, durante un momento de la charla con el dueño de la franquicia, Fernando Rodríguez de La Rosa.

—¿COMPRA MUCHA LOTERÍA DE NAVIDAD?

EFEMERIDES

Jorge

Inmaculada

Jennifer

Pedro

Sinceramente no compro nada de lotería, ni de Navidad ni de ningún otro tipo. Además, en mi casa tampoco son muy dados a este tipo de cosas.

Yo no compro ni un sólo décimo, ni tan siquiera una participación. Estas cosas las hacen mis padres, pero yo no soy muy dado a gastarme dinero en estos juegos.

Hasta el momento no lo he hecho. Es verdad que este año, seguramente, me anime y compre algún número, pero será la primera vez en mi vida.

No soy muy dado a comprar lotería. Para Navidad juego dos o tres décimos, pero nada más. Lo llevo haciendo así un montón de años y ahora seguiré de la misma forma.

—CARTAS AL DIRECTOR—

La dignidad y la igualdad No salgo de mi asombro ante lo que piensan los políticos de nosotros, sus esclavos morales, y sobre todo después de visualizar los videos de la campaña catalana. Para colmo los de los partidos mayoritarios están pensados –no sabemos con qué partes- por las llamadas juventudes de esos partidos. Nada me extraña dado el nivel educativo de este país y desde luego de los medradores ignorantes que los pueblan para intentar terminar en unas listas cerradas y vivir del cuento. Pero lo que me ha dejado estupefacta es la situación indignante en la que nos dejan a las mujeres y la nula respuesta de repulsa cuando no condescendiente actitud de las beligerantes mujeres y hombres socialistas con este caso, en comparación con otros de reciente actualidad y lasciva imaginación. ¿Será porque son de los suyos? Ahora que a la otrora Ministra de Igualdad le han concedido una medalla por no sabemos qué incompetencia, produce repulsión escucharla defendiendo el video de sus cachorros y alagando las virtudes sexuales que

Un día como hoy nacieron los siguientes personajes: —1923— Nadine Gordimer, escritora sudafricana, P. Nobel 1991. —1925— Robert F. Kennedy, político estadounidense. —1925— Maya Plisetskaya, bailarina y coreógrafa española de origen ruso. —1956— Bo Derek, actriz

—ACTUALIDAD GRÁFICA— el voto Montillesco tiene entre los que le voten. ¿Para qué queremos Institutos de la mujer, Secretarías de Estado, antes Ministerio de la Mujer o secciones de la mujer en sindicatos domesticados? ¿Será para colocarse y sacar subvenciones con la coartada del timo de la igualdad? Me temo que esa es la realidad. La hipocresía y el silencio cómplice y bochornoso ante este ataque a la dignidad de la mujer les define y delata. Pero si toda esta basura no fuera suficiente la sensación que nos queda después de contemplar el video del socialista Montilla es que creen que votamos con la entrepierna en lugar de con la cabeza y, que si con sus políticas irresponsables, nos daban poco por ahí, encima estamos obligados a gozar con ello. Desde luego que la política haya llegado a estas bajas partes para motivarnos a votarles es sintomático del nivel que han alcanzado. Incapaces de solucionar nuestros problemas nos ofrecen unos segundos de placer antes de darnos por donde amargan los pepinos. Sinceramente no nos merecemos esto. MARÍA JESÚS

ENVÍA TU SMS AL: 638048602 —SMS—

Qué ganas tengo de que tapen la boca a Mourinho. Como gane en Barcelona no habrá quien le soporte PEP

Lo de la carpa de Zocodover es una pasada. Por fin se dan cuenta en Toledo que las actividades culturales, si se hacen, tienen que estar bien hechas. Ya era hora. JESÚS

Hombros salidos Cada vez que escucho el jingle publicitario de la Comunidad de Madrid en el que se oye una canción, mientras una voz locutada habla del apoyo del Gobierno de Esperanza Aguirre a los profesores, me vienen a la memoria las peregrinas justificaciones de la señora Aguirre en relación a sendos comentarios pederastas del "ambito privado" protagonizados por Sánchez Dragó y Salvador Sostres: ambos, personas que reciben un sueldo de la misma Comunidad que con cánticos de jóvenes, que harían las delicias de estos talluditos a los que cualquier día se les sale el hombro, nos habla de respeto a los maestros por todo lo que nos enseñan. A unos más que a otros. Qué asco. IGNACIO CABALLERO Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

Las escaleras que bajan desde Doce Cantos hasta el Acueducto siguen estando en un estado realmente lamentable, en especial cuando llegan las lluvias. Varios vecinos de la zona insisten, “ya que estaban aquí los operarios, el Ayuntamiento les podrían haber dicho que las arreglaran”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Toledo IMÁGENES DEL ALBERGUE CASITAS DEL SUR DONDE SE PRODUJERON LOS HECHOS EN MÉXICO

TRIBUNALES Acusado de participar en la desaparición de menores en México fue detenido el 21 de junio en Toledo

La Audiencia Nacional no extraditará a ‘Kelu’ a México El 3 de septiembre, el Consejo de Ministros ordenó la tramitación de la extradición La Audiencia Nacional no le extradita al considerar que la “detención fue ilegal” C.M. TOLEDO

a Audiencia Nacional ha rechazado la extradición de Antonio Domingo Paniagua Escandón, conocido como “Kelu”, acusado por el Gobierno de México de participar en la desaparición de al menos once menores. El pasado 21de junio fue detenido en Toledo, cuando se dirigía a su puesto de trabajo, sin oponer resistencia, por los agentes de la Policía Nacional, a petición de la Interpol. Sólo una semana más tarde, el 29 de junio, el juez Grande Marlasca le dejó en libertad con cargos tras depositar una fianza de 40.000 euros en los juzgados y retirarle el pasaporte. Una vez finalizada la fase instructora se remitió el proceso a la sección segunda de la Audiencia Nacional. El pasado tres de septiembre, el Consejo de Ministros aprobó la continuación del procedimiento en vía judicial dando luz verde al estudio de la extradición de Kelu a México para responder ante la Justicia de su país y, finalmente, el pasado día quince, la Audiencia emitía un auto, el 25/2010 al que ha tenido acceso EL DÍA, en el que los magis-

trados Fernando García Nicolás, en su condición de presidente, Julio de Diego López como ponente y Enrique López López resolvían “no acceder en fase jurisdiccional a la solicitud de extradición del ciudadano Antonio Domingo Paniagua Escandón (a) Kelu solicitada por las autoridades de los Estados Unidos de México” e incidía en su parte dispositiva que “una vez sea firme esta resolución, remítase testimonio de la misma a la subdirección general de cooperación Jurídica Internacional del Ministerio de Justicia y al Servicio de Interpol a los efectos oportunos”, aunque dejando claro

GRANDE MARLASCA

Ordenó su puesta en libertad con cargos el pasado 29 de junio con una fianza de 40.000 euros en el mismo auto que “no es firme pues contra la misma cabe interponer recurso de súplica ante el pleno de la sala de los penal de la Audiencia Nacional”. UN DEFECTO DE BASE

Según refleja el propio auto, el motivo por el que no se procede a la extradición de Kelu a México se produce por un defecto de base en la orden de detención, es decir “se dejó insubsistente a la orden de aprehensión de 21 de abril dictada por la causa penal (...) siendo la misma ilegal y resultando ilegales los actos encaminados a su ejecución” además de especificar que “al atacar la base o sustento de la demanda extradicional impide ac-

ceder a la misma”, o dicho de otra forma, que al no tener una base legal la propia detención, todo el proceso que se desprende de la misma es también insustancial y tampoco se tendría que haber llevado a cabo. SIGUE LA INCÓGNITA

Kelu, durante sus años de estancia en México, era el responsable de Casitas del Sur, una institución creada para “cuidar a menores de edad que hubiesen sufrido de violencia familiar o bien fueran víctimas de abuso sexual o incumplimiento de obligaciones por parte de sus padres”. Como explica en la exposición de hechos del propio auto, la institución tenía que “garantizar la protección de los menores, su cuidado y atención adecuada mientras los padres enfrentaban procesos penales o bien eran reintegrados a la sociedad”. Al mismo tiempo, Casitas del Sur se comprometía a “entregar a los menores cuando las autoridades lo requerían” y a cambio de ese servicio “Reintegración Social -que administraba la casa hogar- recibía anualmente una subvención de 75.000 pesos”, unos 4.500 euros. En el auto emitido por la Audiencia Nacional, en ningún caso se especifica que Paniagua Escandón sea inocente. Al mismo tiempo, según aseguran fuentes de la Audiencia Nacional a EL DÍA, “no se trata de que haya o no sentencia, sino que se niega la extradición de un ciudadano español (nacido en Bilbao en 1965)a México al no existir pruebas concluyentes de su imputación en los hechos o, simplemente, por que no se considera probada su autoría; por lo que el proceso, de momento, queda parado”.

—Justicia mexicana—

La PGR recurrirá la decisión de la Audiencia La respuesta no se ha hecho esperar desde México. La Procuraduría General de la República ya ha informado de que “continúa vigente y ejecutable la orden de aprehensión contra Antonio Domingo Paniagua Escandón, el kelu, dirigente de la Iglesia Cristiana Restaurada y de Casitas del Sur”. Aseguran, en varias páginas

web que “interpondrá un recurso de apelación ante la Sala de lo Penal Sección Segunda de la Audiencia Nacional del Reino de España, toda vez que de manera inusual dio validez a un argumento parcial de la defensa de Paniagua Escandón”. Por último, señalar que en se persigue la posibilidad de que acuda a México para responder ante la justicia de este país.

EL DÍA

Local Toledo

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

—PÁGINA 10— APARECE EL CUERPO SIN VIDA DE UN HOMBRE EN LAS INMEDIACIONES DE EL GRANADAL

—PÁGINA 11— REALIZAN UN BUTRÓN EN “EL BÚHO” Y “LIMPIAN” EL ESTABLECIMIENTO

EL DIA

PANIAGUA ESCANDÓN

“Kelu” abandonó México cuando se inició el proceso

2 EL DIA

1. Inmediaciones de la vivienda de Kelu en una urbanización de Toledo. 2 Paniagua Escandón en México. 3. Familiares de los desaparecidos.

El proceso inculpatorio a Kelu se produjo en agosto de 2008 cuando “el juez de lo familiar emitió sentencia por la cual otorgó la custodia de la menor Ilse Michel C.M. a favor de su abuela materna Ardelia Martínez Estrada, dando así fin al juicio especial de custodia iniciado por los padres de la menor de nombres Mayra Azucena e Ibán”. Con la intención de dar cumplimiento al fallo judicial, fue requerida a la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal para que entregara a la menor a su abuela, algo que no se pudo llevar a cabo “al no tener noticia del paradero de la citada menor”, según refleja la página cuatro del auto de la Audiencia Nacional, donde también se especifica que “al mismo tiempo se sucedieron casos semejantes al descrito, es decir, menores que fueron remitidos por la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal a la casa hogar “Casita del Sur” y que al momento de ser requeridos por las autoridades competentes, no fueron devueltos ni localizados. Según especifica el auto, parece que existen pruebas suficientes para asegurar que “retuvieron a los menores para posteriormente entregarlos dentro del territorio nacional a distintas personas allegadas a la citada congregación religiosa, violando de esta forma las condiciones de custodia adquirida materialmente con la recepción e internamiento de los menores al albergue temporal en comento, no obstante no existir autorización expresa de sus padres y violando la custodia material que ejercía en su caso, la referida casa hogar”. Cuando se iniciaron las investigaciones por parte de la Procuraduría General, Paniagua “huyó del territorio nacional”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

PATRIMONIO Las obras quedan paralizadas hasta que se certifique la importancia del yacimiento arqueológico

Aparece un sarcófago en las obras de la pasarela del Polígono

VICENTE MACHUCA

1 VICENTE MACHUCA

Javier Nicolás confirma los hechos e insiste en que “tenemos que esperar hasta el lunes” C.M. TOLEDO

Pasadas las diez de la mañana saltaba la noticia en las obras de la pasarela peatonal que unirá el Polígono residencial con el industrial de Toledo. Aparecía un sarcófago, en principio de gran importancia arqueológica, y que ha obligado a paralizar las obras hasta que se conozcan más detalles. El hallazgo se produjo en el momento en el que se estaba realizando un agujero para colocar “una de las zapatas de la pasarela”, confirmaba el concejal de Urbanismo del Ayuntamiento de Toledo, Javier Nicolás. Nada más conocer la noticia,

el concejal telefoneó al delegado de Cultura, Francisco José García Galán, quien puso en marcha el protocolo habitual para evitar dañar el sarcófago. Pocos minutos después acudió un equipo de técnicos de Cultura, quien sólo pudo certificar la antiguedad del sarcófago y la aparición de varios restos humanos en las inmediaciones, aunque no será hasta el lunes cuando realmente se conozca la importancia del mismo. Hasta entonces, las obras estarán paralizadas. Según asegura Javier Nicolás, en declaraciones a EL DÍA, “ahora habrá que ver la importancia de los restos y ver qué es lo que se tiene que hacer o si hay más”, además de confirmar que “evidentemente durante todo el fin de semana las obras estarán paralizadas y no sabemos qué es lo que pasará el lunes cuando se lleve a cabo un informe mucho más detallado” y en ningún caso se descarta que la pasarela tenga que cambiar de ubicación.

1 VICENTE MACHUCA

—La máquina que “encontró” el sarcófago—

VICENTE MACHUCA

Nicolás y Galán iniciaron el “protocolo” “Nada hacía pensar que en esta zona hubiera restos arqueológicos, más aún teniendo en cuenta que está al lado de una carretera de la importancia de la N-400”, aseguraba con resignación Javier Nicolás, quien insistía en que “todavía hay que esperar y todo lo que podamos decir es prematuro”. Una situación similar se vivió hace años cuando aparecieron restos

romanos en las inmediaciones de esta misma zona cuando se estaban realizando las obras del AVE. Entonces se tuvo que realizar un protocolo de actuación arqueológica férrea para poder salvar esos restos aunque posteriormente continuaran las obras, algo que desde el Ayuntamiento de Toledo esperan que “ocurra aquí también”.

1.La Policía Nacional certificó que no se trata de restos humanos “recientes”. 2 El lugar en el que apareció el sarcófago fue tapado para evitar su deterioro. 3. Lugar en el que se estaba realizando el agujero de la zapata.

DELEGACIÓN DE CULTURA

Javier Nicolás informó a Galán y se inició el “protocolo habitual” de Patrimonio

HIPÓTESIS DE TRABAJO

LOS OPERARIOS

El Consistorio espera El sarcófago fue que “este hallazgo descubierto al no impida que se realizar un agujero pueda continuar con para colocar la la obra en breve” zapata de la pasarela

EL DÍA

Local Toledo

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

INFRAESTRUCTURAS Perezagua y González insisten “ha sido la obra más complicada de toda la legislatura”

“Doce Cantos soportará un tráfico de 9.000 coches al día” JAVIER POZO

Las obras continuarán en los próximos días en el rodadero de la senda ecológica Desde las 17.00 de ayer, Doce Cantos ha vuelto a la normalidad después de 33 días C.M. TOLEDO

Los concejales de Tráfico, Rafael Perezagua y el de Gestión de los Servicios, Gabriel González, no podían ayer esconder su satisfacción por “poder abrir en un tiempo récord, sólo 33 días, esta artería principal de nuestra ciudad”. Así, de esta forma, “todo vuelve a la normalidad gracias al magistral trabajo que han llevado a cabo Tagus”, según Perezagua y “dando un ejemplo de profesionalidad”, según Perezagua, destacando, al mismo tiempo que “se pone de manifiesto que, efectivamente, tenemos equipo, un gran equipo que actúa de esta forma cuando las circunstancias lo requieren”. Ayer, a las doce del mediodía, los técnicos estaban realizando los últimos detalles ante de proceder sólo cinco horas más tarde a la apertura definitiva y “de forma paulatina ya que no podemos hacer cambios radicales en materia de tráfico para evitar accidentes después de un tiempo de calles cortadas y de cambios de circulación”, apuntó Perezagua. La inversión realizada para el arreglo de Doce Cantos ha ascendido a 125.000 euros que son asumidos por la empresa concesionaria del servicio de abastecimiento de agua y alcantarillado. Para que los trabajos realizados sean los correctos y se evite, de esta forma, percances similares, la empresa ha usado más de seiscientos metros cúbicos de hormigón y han repuesto un centenar de metros de muro, además de arreglar, obviamente, el colector en mal estado. En este sen-

JAVIER POZO

—Perezagua—

La glorieta en Cervantes “reordenará el tráfico de la zona” C.M. TOLEDO

“El concejal de Tráfico nos requirió para que realizáramos una rotonda que sirviera para ordenar el tráfico en Cervantes y así lo hemos hecho aprovechando los trabajos en Doce Cantos y que el tráfico estaba cortado”. Esta glorieta, al igual que el eje principal, también quedó abierta al tráfico a las cinco de la tarde, algo que “en principio tendrá que servir para normalizar la situación después de 33 días de situación complicada”. Perezagua, en este sentido, también recordó la apertura de la ronda suroeste, “la cual también permite que muchos vehículos que pasaban por nuestra ciudad

El concejal de Tráfico recuerda que “la apertura de la ronda suroeste también es clave para nuestra ciudad”

El eje de Doce Cantos volvió ayer a la normalidad y la circulación ha vuelto “a ser como ha sido siempre”.

tido, Perezagua aseguró que “afortunadamente ha cambiado la concepción de obras en nuestra ciudad, ya que hace años se entendía que trabajar debajo de la tierra no daba votos y por tanto no se hacía absolutamente nada, a diferencia de lo que se hace ahora, que es arreglar las tu-

berías porque somos conscientes de lo que ello implica por el bien de la ciudad y evitar roturas y malestar innecesario a los ciudadanos”. Especialmente satisfecho por el resultado de las obras se mostraba Gabriel González, quien reconoció que “se trata de la obra

más complicada de todas las que hemos llevado a cabo, no sólo por la dificultad de la misma, sino por lo que suponía en materia de tráfico”. Como ejemplo de ello recordaron que “por esta vía circulan a diario 9.000 coches y por la autopista a Madrid, sólo 2.000 vehículos”.

para llegar a alguno de los pueblos del área metropolitana, ahora tengan una salida o vía para no hacerlo por Toledo, con lo que ello supone para nuestra circulación”. Pese a todo, los trabajos de Doce Cantos todavía no están terminados en su totalidad, “aunque sí los que considerábamos como de urgencia”. En este sentido, Gabriel González recordó que “aún hay que actuar en el rodadero de la senda ecológica, de la cual hay que sacar a mano, por la complicación del terreno, una cantidad tremendamente importante de tierra, pese a todo, estos trabajos ya no nos urgen tanto como los del eje de Doce Cantos que eran vitales para la circulación de nuestra ciudad”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

SANIDAD Organizado por Parapléjicos

—NUESTROS EMPRESARIOS—

Deportes Guerrero —Especialistas en equipaciones deportivas para equipos y asociaciones— “Somos una empresa joven que apostamos por el trabajo como única receta para poder salir adelante de la forma que lo estamos haciendo y escapando de la crisis”.

“Somos una empresa toledana que triunfamos a nivel nacional” EL DIA

eportes Guerrero es una empresa realizado al amparo de emprendedores y jóvenes con ganas de eliminar la crisis de sus vidas. Se trata de una empresa que se dedica a la comercialización de prendas deportivas que venden al por mayor a entidades deportivas de todo el país.

Analizan la discapacidad en accidente laboral Insisten en que la seguridad laboral es un “derecho de todos los trabajadores” El evento tendrá lugar el día 30 en el Palacio de Benacazón de Toledo

—¿La crisis también hace estragos en este sector del deporte?

EL DÍA

—Sinceramente a nosotros no va relativamente bien. Hemos sido capaces de crecer bastante en los últimos años. Vendemos a todo tipo de equipos de fútbol y entidades deportivas en general. Aunque empezamos trabajando en esta ciudad, ahora podemos decir con satisfacción que tenemos clientes por toda Andalucía, Galicia, Castilla-León Madrid y, evidentemente, en Castilla-La Mancha.

La Fundación del Hospital Nacional de Parapléjicos para la Investigación y la Integración, perteneciente al Gobierno de Castilla-La Mancha, ha organizado una Jornada que, bajo el título de “Accidentes de Trabajo y Discapacidad”, tiene como objetivo reflexionar sobre esta realidad desde diferentes puntos de vista. El evento tendrá lugar el próximo 30 de noviembre en el Palacio de Benacazón de Toledo. La seguridad y la salud en el trabajo constituye un derecho humano y, desde esta premisa, un grupo de expertos en los ámbitos jurídico, recursos humanos, seguridad, administrativo, bioético y atención sanitaria, debatirán sobre las consecuencias de los accidentes de trabajo, las enfermedades profesionales y los daños derivados de la actividad laboral en la salud de los trabajadores. Estas jornadas son fruto de la decisión del patronato de la Fundación del Hospital Nacional de Parapléjicos que, entre otros objetivos fundacionales, abandera el de la prevención de la disca-

—¿Se trata de marcas de primer nivel o segundas marcas?

—En estos momentos estamos trabajand fundamentalmente con equipos de Tercera División o Escuelas que buscan una equipación decente pero ajustada mucho en los presupuestos. Con tiendas trabajamos y hacemos algunos servicios pero de forma bastante esporádica. Nuestro grueso es el clien-

TOLEDO

Los trabajadores de Deportes Guerrero tienen una media de 26 años.

te de forma directa y más concretamente en lo que se refiere a productos generalizados para todos los jugadores, es decir, chandal, pantalones, camisetas, sudaderas, etcétera. El tema de los guantes y las botas es más personal y lo tenemos en un segundo plano. —¿Son un ejemplo a seguir a nivel nacional?

—No sé si tanto, pero lo que sí podemos decir con orgullo es que hay en estos momentos en España pocas páginas web que tengan un catálogo tan importante como el nuestro, con más de doscientos ejemplos de productos.

—¿De marcas de prestigio?

—También las tenemos, pero insisto, con lo ajustado que están los presupuestos, los equipos apuestan más por marcas relativamente baratas pero con unos parámetros de calidad importante antes que irse a una camiseta Nike o Rebook por citar sólo un par de ejemplos. —¿La media de la empresa es muy joven?

—Es una de las cosas de la que más orgullosos nos sentimos. La media de edad que tenemos todos los que trabajamos en esta empresa está en 26 años. Afortunadamente podemos decir que vamos por el buen camino y espero que sigamos así durante muchos años porque estamos luchando para ello con todas nuestras fuerzas. —¿Apuestan por la tecnología?

—Apostamos por el trabajo y por la lucha constante para salir adelante ahora y siempre.

CANELO CUMPLEAÑOS

MUCHAS FELICIDADES CANELO DE LA FAMILIA MILLE AL COMPLETO......FELICES 38 CON SUPER LOLA,CURRO Y MARTA.

pacidad física por cualquier causa. La jornada contará con dos mesas, una de ellas coordinadas por el responsable de Derecho Sanitario y Bioética del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha, David Larios, y la otra por el director general de Seguridad y Salud Laboral de la Consejería de Empleo, Igualdad y Juventud, Julián Martín Alcántara. La jornadas sobre Accidentes de Trabajo y Discapacidad supone una ocasión para que representantes de administraciones, trabajadores, empleadores, personas con discapacidad y la sociedad civil en general aborden esta realidad con graves repercusiones desde diversas perspectivas, por lo que contará con la presencia de representantes del Sescam, Inspección de Trabajo, Colegio de Abogados de Toledo, INSS, Fundación Laboral de la Construcción, Fremap, La Fraternidad, Muprespa, y Asepeyo entre otros. EL DIA

Fachada del Hospital Nacional de Parapléjicos en Toledo.

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Publicidad Toledo

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

SUCESOS La primera teoría apunta a un indigente que falleció de madrugada por una hipotermia

Aparece un cadáver cerca del río, frente al Granadal Encontraron el cuerpo cerca del río, tapado con una cazadora y a su lado varias cajas de vino El 112 recibió una llamada telefónica anónima realizada desde una cabina C.M. TOLEDO

caba de aparecer un hombre muerto en las inmediaciones del parque de Safont”, así empezó a correr por todas las emisoras de la Policía Nacional de Toledo esta información en torno a las 15.00 del mediodía de ayer. Una llamada anónima desde un cabina telefónica alertaba de este hecho a los servicios de emergencia del 112, quien inmediatamente se desplazaron hasta el lugar de los hechos dos dotaciones, más la unidad científica y la judicial y una de la Policía Local. Al cierre de la edición, lo única que se conocía del tema es que se trata de un indigente de mediana edad y que apareció en la zona de parque del río Tajo, frente a la zona del Granadal. A su lado se encontraban varios brick de vino tinto y en manga corta, arropado como si de una manta se tratara con su propia chaqueta. Aunque se desconoce qué es lo que ocurrió exactamente, desde la Policía Nacional aseguran que “no hay indicios de una muerte violenta” y todo apunta a que se trata de un indigente que acudió a la zona, posible-

mente bastante frecuentada por él en los últimos días, para beber. Acto seguido se quedó dormido en estado ebrio y su cuerpo no fue capaz de soportar el intenso frío de la madrugada del jueves al viernes falleciendo, de esta forma, de hipotermia. El médico forense, al llegar al lugar de los hechos, sólo pudo certificar su muerte. En torno a las 18.00 horas, un coche de la funeraria trasladó el cadáver hasta el tanatorio de Toledo, donde se tendrán que realizar las pertinentes diligencias y pesquisas policiales para intentar certificar las causas de lo ocurrido, aunque todo hace indicar que esta primera teoría que barajan es la correcta. Recordar que una importante cantidad de alcohol en sangre evita la sensación térmica de frío pero no evita la hipotermia, por lo que todo hace pensar que el fallecido no fue ni tan siquiera consciente de que su vida se estaba consumiendo a las orillas del río, un lugar que según aseguran varios vecinos de la zona, era uno de sus lugares habituales de estancia en los últimos días. Los vecinos aseguraban no conocerle ni haber hablado nunca con él, aunque con él aunque sí certifican haberle visto. La Policía científico recogió ayer muestras de las inmediaciones en las que apareció el cadáver ayer al mediodía.

JAVIER POZO

1 JAVIER POZO

EL CADÁVER

El cuerpo se encontraba arropado con su propia chaqueta a modo de manta

2 JAVIER POZO

—Otras incidencias—

Acusado de pinchar varias ruedas La Policía Nacional detuvo el pasado lunes, día 15, a un hombre, J.M.C., 50 años, tras recibir una llamada en el teléfono de emergencias policiales 091, en la que un ciudadano comunicaba que en ese momento observaba como un hombre estaba pinchando las ruedas de los vehículos estacionados. Los agentes de la Policía Nacional de servicio en la zona se aceran al lugar indicado e interceptaron a la persona descrita por el testigo en la calle Río Cascajoso y Avenida Boladiez del barrio de Santa María de Benquerencia de Toledo. Los

agentes en la intervención incautaron al detenido un destornillador con la punta afilada, convertido así en un objeto punzante. Posteriormente, ya en dependencias policiales, los investigadores le imputaron daños a trece vehículos. El detenido fue puesto a disposición de la Autoridad Judicial que decretó su libertad con cargos. El cuerpo nacional de Policía quiere agradecer y destaca la importancia de la colaboración ciudadana para la resolución de estos hechos. Insisten en que “los ciudadanos no deben dudar en llamar al teléfono de emergencias”.

1. Una patrulla de la Policía Local acudió al lugar de los hechos para colaborar en las pesquisas con la Nacional. 2. Forenses y la unidad de la policía científica y judicial sólo una hora después de que apareciera el cadáver. 3. Acordonaron la zona para no alterar el lugar en el que apareció el fallecido a los pies del rodadero.

EL DÍA

Local Toledo 11

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Policía Nacional no descarta que el autor del robo conociera “perfectamente y desde dentro” el establecimiento JAVIER POZO

“Limpian” el Búho tras realizar un butrón desde el portal aledaño “Reventaron” las máquinas tragaperras y se llevaron el dinero que había en la ruleta C.M. TOLEDO

1 JAVIER POZO

1. El Búho ha sido el último establecimiento en ser robado en nuestra ciudad. Los hechos ocurrieron en la madrugada del jueves al viernes. 2. Lugar por el que entraron para realizar un butrón desde un patio adyacente.

—En Santa María de Benquerencia—

Detienen al presunto autor del incendio del garaje La Policía Nacional ha detenido a un hombre de 26 años, R.V.V., como presunto autor de un incendio en un bloque de viviendas de la avenida de Boladiez, en el barrio de Santa María de Benquerencia, el pasado día 6. Tras una llamada al teléfono de emergencias policiales 091, en la que se comunicaba que se había originado un incendio, los agentes que llegaron al lugar constataron que había un incendio en el garaje del edificio, por lo que desalojaron a los vecinos para evitar desgracias personales, ya que la escalera del edificio se estaba llenando de humo. Asimismo gracias a la rápida actuación de todas las fuerzas actuantes y en especial a los bomberos, se evitaron males

mayores que podían haber tenido consecuencias imprevisibles. Los agentes del Cuerpo Nacional de Policía de Toledo iniciaron las investigaciones en el lugar del incendio para establecer las causas del mismo y averiguar si detrás del incendio había alguna actuación criminal. Los agentes lograron determinar que el incendio se inició en un vehículo aparcado en el garaje y que éste tenía indicios de haber sido provocado. Las investigaciones concluyeron con la identificación de esta persona que una vez detenida reconoció la autoría de los hechos en sede policial. Debido al incendio dos vehículos quedaron calcinados y un tercero con grandes daños, asi

como grandes perjuicios al edificio en su zona de garaje, al que además se tuvo que apuntalar en su viga maestra. Los daños en una primera valoración aproximada ascendieron a 150.000 euros. También resultaron intoxicados por el humo varios vecinos que tuvieron que ser atendidos por personal médico. La conclusión de la investigación apunta a que el detenido presuntamente accedió a la planta más baja del garaje y rompiendo el cristal de una de las puertas de un vehículo allí aparcado, prendió fuego con un mechero a la tapicería del automóvil. El detenido ha pasado a disposición de la Autoridad Judicial que ayer decretó su ingreso en prisión provisional.

Durante la madrugada del jueves al viernes, al menos dos personas entraron a El Búho, conocido local de juego y cafetería situada en la calle Ancha de Toledo, a través de un portal aledaño. Según aseguran varias personas de la zona “por el lugar por el que han entrado no era muy complicado hacerlo, las paredes eran bastante endebles y casi de una patada se podía romper el tabique”. Una vez dentro, los ladrones golpearon las máquinas tragaperras para llevarse la recauda-

ción y un dinero, según apuntan fuentes policiales, que había “debajo de la ruleta”. Ayer por la mañana, la unidad de la brigada científica de la Policía Nacional acudió hasta el lugar de los hechos para intentar recopilar información y recoger todas las pistas posibles para poder detenerles. Hasta el momento se desconoce la cuantía total de lo robado y si se han producido daños relevantes dentro del propio establecimiento, uno de los más frecuentados del Casco Histórico en lo que al “juego” se refiere. Por último, incidir en que desde la Policía Nacional insisten en que “pese a lo ocurrido en los últimos días en la ciudad, el nivel de delincuencia sigue siendo relativamente pequeño” y que “se está trabajando a nivel de prevención”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

ELECCIONES Ante lo “poco o nada” que se está sacando de este proyecto, según Lozano

PAGE Y GONZÁLEZ

UPyD planteará un estudio sobre la validez de Vega Baja

Visita a las obras del nuevo parque de La Legua

EL DIA

EL DIA TOLEDO

El alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, ha visitado esta semana las obras del nuevo parque y zona de ocio-deportiva que el Ayuntamiento está construyendo en La Legua y donde se van a invertir en torno a 200.000 euros, con el fin de dotar a este barrio de un espacio público de esparcimiento, según la información facilitada ayer desde el Consistorio capitalino. El regidor toledano, acompañado del concejal de Gestión de los Servicios, Gabriel González, ha comprobado personalmente el estado de ejecución del parque, un proyecto que responde a las demandas de los vecinos, trasladadas por medio de la asociación “Río Chico”, y que contribuirá a mejorar su calidad de vida. El nuevo parque estará ubicado en una parcela municipal situada frente al complejo “La Legua Sport” y tendrá una zona ajardinada sostenible, juegos infantiles, paseos peatonales, zonas de reposo, alumbrado y una pista multideportiva, todo ello con un mantenimiento sostenible. LISTA DE ACTUACIONES

El candidato a la Alcaldía de Toledo por UPyD, Antonio Lozano (izquierda), y el coordinador territorial, Luis Orgaz, durante la rueda de prensa.

El candidato a la Alcaldía toledano critica también proyectos como el tranvía Antonio Lozano asegura estar preparado “para cualquier resultado” SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

Unión Progreso y Democracia (UPyD) presentaba ayer oficialmente al que será su candidato a la Alcaldía de Toledo, Antonio Lozano. Ginecólogo con arraigo toledano y experiencia política a sus espaldas, años atrás en las filas socialistas, y que ahora regresa en el partido de Rosa Díez “para aportar algo a la política” y “salvar a este país de la situación de caos en que se encuentra”. Sin dar detalle sobre cuáles serán las propuestas que llevará en su programa electoral, el cual está en trámites de aprobación por los órganos centrales del partido, Lozano sí apuntaba que se criticarán “grandes obras que se han hecho y que han supuesto gastos excesivos”. Críticas, precisaba, que también irán acompa-

ñadas por alternativas. En este sentido, Antonio Lozano señalaba que desde su partido se planteará la realización de un estudio “serio” sobre la validez del proyecto de Vega Baja. Una actuación, apuntaba, de la que “se está sacando poco o nada”. Asimismo, en el punto de mira de las críticas de UPyD también estará la pasarela de Polvorines, el proyecto del tranvía o la construcción de un centro de exposiciones “habiendo un auditorio -en referencia al Palacio de Congresos- aún sin inaugurar”. La mejora de los servicios y el control del endeudamiento, a través de la aplicación del principio de eficiencia - “externalización de servicios exclusivamente cuando una empresa privada presente mejores ofertas”- serán dos de las líneas de trabajo de UPyD. Por otra parte, y preguntado por su valoración sobre la situación actual de la ciudad de Toledo, Antonio Lozano explicaba que está “fatal”, destacando la suciedad, la falta de servicios, las deficiencias en transporte público y la mala planificación urbanística. En cuanto a las expectativas de cara a los resultados de las elecciones para su partido, el candidato de UPyD subrayaba que su intención es “ser alcalde”, dicho

CORTES REGIONALES

“Con un diputado, nos podemos dar por satisfechos” El coordinador territorial de UPyD en Castilla-La Mancha, Luis Orgaz, señalaba ayer que su partido “no es de prisas”, sino de “solidez y futuro”, por lo que con conseguir un único diputado en las Cortes regionales “nos damos por satisfechos”. A preguntas de los periodistas sobre las últimas encuestas y los posibles resultados que podría obtener la formación, Orgaz explicaba que según sus encuestas UPyD obtendría un diputado en Guadalajara y otro en Toledo, “aunque todavía no tenemos el porcentaje necesario”. No obstante, confía en que “el voto irá subiendo a medida que la ciudadanía conozca nuestras propuestas”. El planteamiento de UPyD partirá, explicaba Orgaz, de algo “fundamental”, como es “decir la verdad”, “no como está haciendo el Gobierno” -precisaba“ocultando la verdadera situación” con “toros y fiestas”. Por otra parte exigirán la reforma de la ley electoral.

lo cual, continuaba señalando estar preparado “para cualquier resultado”. En este sentido, Lozano señalaba que con siete meses por delante para las elecciones, “el comportamiento de los ciudadanos puede ser muy variable”, pudiendo influir muchos factores. “Si nos basamos en los resultados de las últimas generales, obtendríamos dos concejales”, señalaba, “pero no nos valen los resultados de hace cuatro años”, puesto que en las municipales “influye mucho la persona”. Por su parte, el coordinador territorial de UPyD en CastillaLa Mancha y candidato a las elecciones autonómicas, Luis Orgaz, apuntaba que en las últimos comicios la ciudad de Toledo fue uno de los lugares en los que su formación obtuvo más votos en el conjunto del país, por lo que de cara a esta nueva cita electoral “la proyección es muy superior”. En este sentido, Orgaz hacía hincapié en el crecimiento “exponencial” que Unión Progreso y Democracia ha experimentado en la provincia de Toledo, y especialmente en la comarca de La Sagra. Por ello, concluía el coordinador territorial de la formación, habrá que esperar “para ver cómo va evolucionando” de aquí a las elecciones.

Se trata de un proyecto muy sensible y contribuirá no sólo a mejorar la calidad de vida, sino también el ocio y la convivencia en el barrio, que se suma a la lista de actuaciones que el Gobierno municipal está realizando durante el presente mandato municipal en la zona de Valparaíso, La Legua y Vistahermosa. Entre las mismas destacan el nuevo parque de la Avenida del Madroño , la renovación del alumbrado de Vistahermosa o la creación de dotaciones públicas en Valparaíso. Esta iniciaiva incluye el nuevo polideportivo con el que contará la urbanización La Legua y que en esta misma semana ha contado eon el visto bueno de la Junta Local de Gobierno. EL DIA

Un momento de la visita de Page y González a las obras.

EL DÍA

Actualidad 11/13

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

AYUDAS Los bancos y cajas están denegando el adelanto de las subvenciones concedidas a las asociaciones

Los discapacitados de la región reclaman soluciones a la banca EL DIA

Adelanto de ayudas Diferentes asociaciones de discapacitados de la región están sufriendo este problema Muchos gerentes se ven obligados, incluso, a avalar los adelantos con bienes personales EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

Unanimidad pero sin una solución a la vista para resolverlo. Las diferentes asociaciones de discapacitados de la región consultadas por EL DÍA coinciden en su mayoría en corroborar las declaraciones del gerente del Comité Español de representantes de Personas con Discapacidad (Cermi), quien denunciaba la situación por la que están pasando, ya que tanto los bancos como las cajas deniegan el adelanto de las ayudas de las asociaciones a pesar de poseer el certificado de concesión de las mismas. Para el presidente de la asociación de discapacitados “Roosevelt”, de Cuenca, no es de recibo que los bancos y las cajas pongan trabas a las organizaciones de tipo social, como las asociaciones de discapacitados, a la hora de concederles un adelanto de las ayudas aprobadas por la Administración, a pesar de que se les presente como documentación el correspondiente certificado de la subvención concedida. En su opinión, “este tipo de certificados son más válidos, incluso, que un aval personal, ya que su fiabilidad es incuestionable y se tiene la seguridad de que el dinero llegará, más pronto o más tarde, pero llegará”. Por ello, no entiende cómo las entidades financieras no le dan credibilidad a este certificado y exigen un aval: “Más aval que esto, no hay otro”. Martínez, además, considera que bancos y cajas no pueden escudarse tras la actual situación económica y cree que estas entidades financieras deben de ser sensibles a estos colectivos, teniendo en cuenta que no arriesgan nada al estar garantizado por una subvención que tiene el visto bueno de una administración pública. De todos modos, reconocía que su asociación no ha sufrido en primera persona estas trabas financieras, si bien dejaba claro que “sólo tenemos algún problema al principio de año hasta que llegan las ayudas, y, a partir de ese momento, nos amoldamos al presupuesto del que disponemos”. En relación a los beneficios fiscales que reclama Cermi en las páginas de EL DÍA, el presidente de la asociación conquense “Roose-

José Mª Martínez, presidente de “Roosevelt” (Cuenca). Marcelino Escobar, presidente de Cocemfe (Albacete). EL DIA

velt” es contundente y asegura que se trata de “un acto de justicia”. Ponía como ejemplo que el colectivo de discapacitados debe de pagar más a la hora de comprar ciertos artículos, dependiendo de la minusvalía que sufra, por lo que cree que “estos beneficios fiscales vendrían a compensar este desequilibrio”. De ahí que dichas medidas tributarias reclamadas por Cermi son, a su juicio, totalmente necesarias. Para Martínez, la Administración competente debería de aplicar dichos beneficios fiscales de inmediato, aunque “no sean suficientes”. Sin embargo, y teniendo en cuenta la actual situación económica, se inclina por llevar a cabo las otras medidas necesarias, una vez superada la crisis. Desde Cocemfe-Fama Albacete, su presidente, Marcelino Escobar, entiende el ajuste que las entidades bancarias han tenido que hacer por la recesión, pero también reclama a éstas más apoyo para que la asociación pueda hacer frente al pago de las nóminas de sus empleados. “Nos han aceptado todas las subvenciones, pero el problema está cuando no

SOLUCIONES

La situación es complicada y que se llegue a una solución parece difícil por el momento

Desde CERMI se denunció la falta de crédito de la banca a las asociaciones de discapacitados, lo que repercute en el trabajo y actividades que realizan.

Imagen de la fachada de APRODISFIGU (Guadalajara).

—Problemas y soluciones—

Las asociaciones instan a apoyar su labor "Si no se da una solución tendremos que reducir servicios", asegura Mauricio Escobar, presidente de Cocemfe-Fama, en Albacete, quien instó a las entidades bancarias a apoyar su labor o a buscar un entendimiento. "Considero que tendrían que apoyar más la asistencia social de ciertas asociaciones que tenemos ya una solvencia durante años, y si esto no puede ser, hay que intentar buscar un entendimiento para que

podamos seguir trabajando". —DIFICULTADES—

En la provincia de Guadalajara y según el responsable de APRODISFIGU, Ángel Sánchez, "está siendo muy dificultoso conseguir líneas de apoyo para proyectos, a pesar de tener una subvención concedida con una resolución. A veces se aprueba y otras no, dependiendo del banco", y lamenta que"además del certificado de aprobación de la subvención por parte de la

Administración, que debería bastar, te piden más documentación". A pesar de todo, Ángel reconoce que "Aprodisfigu no se puede quejar de momento, porque las subvenciones que nos han concedido nos las han entregado en las cajas de ahorro, pero conozco a otros que sí que han tenido problemas". En cualquier caso, apunta, "hay que tener en cuenta que hablamos de subvenciones de importes muy pequeños".

se nos adelanta el dinero y ya tenemos un proyecto aprobado”. La situación es complicada y que se llegue a una solución parece difícil. De momento, tal y como asegura su presidente, en CocemfeFama se sigue trabajando, pero ahora se hace con la incertidumbre de qué pasará. La organización cuenta con todas las subvendiones de las administraciones concedidas, sin embargo, la negativa por parte de las entidades bancarias a hacer frente de un préstamo adelantado mientras las ayudas administrativas llegan, es lo que está complicando el día a día de los 40 empleados de Cocemfe, que trabajan en los programas de atención sociosanitaria, centros de día o residencias. Por su parte, la Asociación Provincial de Disminuidos Físicos de Guadalajara (APRODISFIGU) y en su representación Ángel Sánchez, confirma la denuncia efectuada por el Cermi, acerca de los obstáculos financieros que se están encontrando las asociaciones de discapacitados a la hora de pedir la cuantía de las subvenciones ya concedidas, que llegan a pedir hasta avales personales para entregar un dinero en realidad ya aprobado por la administración. No obstante, Sánchez señala que “esto no les pasa sólo a las ONGs, también a empresas y particulares”.

EL DÍA

Toledo Local

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

COMERCIO Libros antiguos y regalos se dan cita como revulsivo económico y de ocio

EXPOSICIONES

Dos ferias navideñas bajo el mismo techo en Zocodover

El Apostolado de El Greco viaja ahora hasta la vecina Ciudad Real

EL DIA

La carpa, que tendrá calefacción, estará abierta de forma permanente La Feria del Libro Antiguo comienza el día 26, y el 14 de diciembre la del regalo SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO

La plaza de Zocodover volverá a convertirse, desde el próximo viernes, en un centro de atracción comercial, con la celebración de dos ferias, primero la del libro antiguo y a continuación, la del regalo de Navidad. Dos propuestas que se consolidan y que tienen como finalidad incentivar la actividad y el comercio de cara a las fiestas navideñas. El vicealcalde y concejal de Cultura, Ángel Felpeto, y la concejal de Turismo y Promoción Económica, Milagros Tolón, presentaban ayer en rueda de prensa estas dos iniciativas. con las que se dotar al Casco del “ambiente” que merece en Navidad. La principal novedad de este año es que ambas ferias se realizarán a cubierto. Desde hace unos días se trabaja en la instalación de la carpa que albergará los 22 stands, que ocuparán primero los libreros y después los comerciantes. Una carga, que explicaba Felpeto, tiene como objetivo reducir los inconvenientes que la climatología pueda ocasionar, al tiempo que ofrecer mayor protección y comodidad a los participantes en las ferias. Esta carpa, que durante su instalación ha cerrando el centro de la plaza por motivos de seguridad, estará “permanentemente abierta”, explicaba Felpeto, de modo que los ciudadanos podrán cruzar por ella, sin necesidad de rodearla.

El Apostolado se expondrá en el convento de la Merced. EL DIA TOLEDO

FERIA LIBRO ANTIGUO

La primera feria en establecerse en esta carpa será la del Libro Antiguo, una iniciativa que atraerá a libreros de fuera de la ciudad, pero que también dedicará un espacio a los libreros toledanos, que tendrán su propio stand. Para la representante de la Unión de Libreros de Toledo, Petra Díaz-Ropero, se trata de una buena iniciativa, puesto que en la ciudad no existe mucha oferta de este tipo de libros. Junto a los libros antiguos y de ocasión que traerán desde otros puntos de España, los libreros toledanos ofrecerán en su espacio otro tipo de material, como las últimas novedades editoriales. FERIA DEL REGALO

El 12 de diciembre cerrará sus puertas la Feria del Libro Anti-

NUEVO ESPACIO

Una feria dará paso a la otra en una instalación mucho más acorde y preparada guo, para dar paso tan sólo dos días después, a la Feria del Regalo, que permanecerá abierta hasta el 30 de diciembre. Los comerciantes del Casco son los protagonistas en esta feria, que cumple ya su tercer año de vida y que se consolida como “un revulsivo importante desde el punto de vista económico y de

LA CLAVE Aprovechando recursos. La imagen de la nueva carpa ha mejorado y además se ha aprovechado la misma infraestructura para los dos eventos.

Heredero, Felpeto, Tolón y Díaz-Ropero presentaban las ferias que tendrán este año como sede una nueva carpa en la plaza de Zocodover.

ocio en la ciudad”. Así lo ponía de manifiesto Milagros Tolón, quien subrayaba que en estos momentos de crisis, es fundamental incentivar el consumo con propuestas de este tipo. NAVIDAD EDUCATIVA EN BARRIOS

Estas dos ferias suponen un anticipo de la programación navideña de la ciudad, la cual se está ultimando. En este sentido, Felpeto avanzaba que desde la Concejalía de Educación y Cultura se llevará a los barrios un programa educativo y de ocio, en el que tendrán cabida la música, la animación y los talleres, con un objetivo pedagógico. Las zonas comerciales de los barrios serán el escenario.

El próximo 24 de noviembre quedará abierta al público la exposición El Greco: Los Apóstoles. Santos y “Locos de Dios” en el Antiguo Convento de la Merced, en Ciudad Real. Lo hace tras su paso por Guadalajara donde ha recibido 14.843 visitantes en tan sólo 53 días, siendo la tercera más visitada de todas las celebradas en el Museo de Guadalajara. La muestra, inaugurada el pasado 16 de septiembre, ha permanecido abierta hasta el 14 noviembre. En tan corto espacio de tiempo ha registrado un elevado número de visitas de escolares. 1.300 alumnos de primaria y secundaria se han acercado a la figura de Doménico Theotocópuli, y han conocido las características de su pintura a través de visitas didácticas. Además, el Museo Provincial de Guadalajara, en colaboración con la Consejería de Cultura y la Fundación El Greco 2014, ha editado unas ilustrativas guias didácticas para dar a conocer la trayectoria del pintor, su vinculación con Toledo, y el significado del Apostolado. Como complemento a la muestra se ha celebrado un ciclo de conferencias impartidas por los comisarios de la exposición, Fernando Marías y María Cruz de Carlos Varona, y otros destacados especialistas en pintura e Historia del Arte. Así como una interesante charla coloquio en la que se repasó la visión que el mundo del cine ha ofrecido de la figura del pintor. Ha sido la primera vez que en Guadalajara se ha podido contemplar el apostolado completo de la colección del Museo del Greco. Una muestra que ha suscitado gran interés en la ciudad, conviertiendose en un referente cultural en Guadalajara. Esta la primera inciativa de la Fundación El Greco 2014, constituida para organizar la conmemoración del IV Centenario del pintor.

EL DÍA

Actualidad 13/15

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

TRIBUNALES Un medio digital albergó insultos y amenazas gravísimas contra la portavoz de la Junta

El Fiscal persigue insultos en la red “La Junta no quiere tolerar ninguna actuación que ponga en riesgo a las mujeres”

Pero la portavoz del PP justificó las amenazas porque también se ha insultado a Cospedal

EL DÍA

La Mancha “mostramos tolerancia cero a la violencia contra las mujeres”. Eso no ocurre, subrayó, en regiones como Madrid, que mantiene el silencio por ejemplo, con respeto a las declaraciones de un periodista y tertuliano de Telemadrid o en Murcia, donde el presidente de esta comunidad autónoma “hacía algún tipo de declaración con-

CASTILLA-LA MANCHA

La portavoz del Gobierno de Castilla-La Mancha, Isabel Rodríguez, aseguró que el Ejecutivo que representa “no quiere tolerar ninguna actuación que vaya a poner en riesgo a las mujeres”. Ayer, se mostraba así de tajante al ser preguntada por los medios de comunicación en referencia a la decisión de la Fiscalía de Toledo de actuar contra un medio digital (www.periodistadigital.com) que albergó amenazas e insultos de usuarios anónimos contra la persona de la propia portavoz. Según Rodríguez, aunque se trata de una cuestión personal porque le afecta a ella directamente como mujer, sí quiso dejar muy clara la postura del Gobierno regional a la hora de denunciar esta situación inmediatamente después de haberse producido. La portavoz mostró la intención del Gobierno de Castilla-La Mancha de no permitir “que se comentan este tipo de actuaciones, que se permitan, que haya impunidad sobre este tipo de declaraciones que sin duda, son una ofensa y que están provocando esa violencia que después se dirige hacia las mujeres”. SENTAR PRECEDENTE

El deseo tanto de Isabel Rodríguez como del Ejecutivo es que esta actuación de la Fiscalía siente precedente no sólo porque personas que amenazan o insultan no podrán hacerlo desde el anonimato sino porque, además, “queremos evitar que a otras mujeres pueda sucederles lo mismo”. “En este Gobierno –dijo- lamentamos este tipo de actitudes que recuerdan todavía una sociedad machista y que además es violenta” y reiteró que desde Castilla-

LA OPINIÓN

Lo que justifica Guarinos “Esta tía es totalmente violable. Pero no por lo buena que está, que da asco la cerda, sino por hacerla daño y mucho”. Es una "puta zorra ladrona y vaga"... Esto no puede ser ni mantenido por un medio responsable, ni justificado por nadie. Ana Guarinos debería leer lo que ha justificado, y, sinceramente, pedir perdón. La portavoz del PP en la Cortes Regionales, jamás puede justificar, por muy dura que sea la batalla política, que desde la cobardía y el anonimato se digan cosas así, sobre todo, porque no tiene datos, esperamos, para afirmar que provengan de personas que se hayan sentido aludidas por los supuestos ataques a Dolores de Cospedal.

tra su contrincante política” por el mero hecho de ser mujer. Ante hechos tan graves, confirmó Rodríguez, en su día se envió un burofax al medio digital con el fin de que retiraran dichos comentarios de la misma forma que se envió toda la documentación a la Fiscalía. “Estamos en el ámbito de la justicia -apuntó- que es donde se debe resolver esta cuestión”. Porque, dijo, “como mujer estoy en la obligación de evitar que este tipo de actitudes se comentan con otras mujeres”. A pesar de todo puso el acento en que representa a un Gobierno que “está plenamente comprometido con las políticas de igual-

JCCM

dad” y recordó la aprobación de la Ley de Igualdad entre Hombres y Mujeres de C-LM, un hito dentro de este tipo de políticas. EL PP NO CONDENA

Isabel Rodríguez contestaba ayer sobre este asunto.

Ana Guarinos, portavoz del PP en las cortes regionales justificó los insultos porque en "muchas ocasiones" las Cortes, el Gobierno y la propia portavoz, a través de su compañero sentimental, "ha promovido" actividades "en las que se ponía verde a la señora Cospedal". "No sé de qué se sorprende si es ella la que ha estado principalmente con estos insultos", dijo Guarinos, según reporta Agencia Efe.

EL DÍA

Toledo Local

PLENO INFANTIL EN LAS CORTES TOLEDO

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Las Cortes de Castilla-La Mancha fueron el escenario de la celebración del Día Internacional del Niño con el desarrollo de un Pleno en el que un total de 121 alumnos fueron los protagonistas indiscutibles Por A.Portillo Fotos Javier Pozo

Una aproximación a los derechos La actividad ha tenido como objetivo fundamental que los jóvenes de la región conozcan la Convención de los Derechos del Niño, su evaluación en estos 20 años y especialmente en Castilla La Mancha en éstos últimos diez, formando ciudadanos críticos con actitudes comprometidas.

Los incipientes políticos del mañana Las Cortes de Castilla-La Mancha celebraban ayer una sesión extraordinaria con motivo del Día Internacional del Niño. La sesión estuvo presidida por Francisco Pardo Piqueras, presidente de las Cortes de Castilla-La Mancha, y en ella participaron 121 alumnos y alumnas los institutos de enseñanza secundaria Melchor de Macanaz, de Hellín (Albacete), Airén, de Tomelloso (Ciudad Real),

Valdemembra, de Quintanar del Rey (Cuenca), Campiña Alta, de El Casar (Guadalajara), y Universidad Laboral, de Toledo. Al acto asistieron además el vicepresidente primero de las Cortes, Jesús Fernández Vaquero, el secretario segundo de las Cortes, Leandro Esteban, el director de Save the Children, Alberto Soteres, y el Director General de la Familia, Hugo Muñoz.

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

INTENSA ACTIVIDAD CULTURAL TOLEDO

Local Toledo 17

Toledo ha acogido dos jornadas intensas de actividades culturales. Desde las conferencias en la UCLM, hasta la visita del autobús sanitario. A nivel revindicativo hay que incidir en la manifestación llevada a cabo por Correos. Por El Día LAURA ESCRIBANO

VICENTE MACHUCA

La medicina intensiva va “sobre ruedas” El Autobús de la Medicina Intensiva ha visitado Toledo en una jornada altamente participativa por el personal sanitario del Hospital Virgen de la Salud. El acto ha sido inaugurado por Fernando Lamata, Consejero de Salud y Bienestar Social de Castilla y la Mancha. VICENTE MACHUCA

La novela española contemporánea en un blog La facultad de Humanidades acogió ayer la conferencia “Recepción de la novela española contemporánea a través de un blog literario”, a cargo del doctor José María Martínez. Con este tipo de actividades se pone de manifiesto que la Universidad de Castilla-La Mancha no sólo está más viva que nunca sino que también está perfectamente adaptada a las

nuevas tecnologías, sabiendo usar las ventajas que da la red, la social en especial, para poder desarrollar el mundo de la cultura y estar perfectamente relacionados a un sólo click de ratón. Una vez más, los estudiantes acudieron a la llamada del Campus para llenar el salón y escuchar con atención esta brillante fusión de primer orden de actualidad.

Correos insiste “no al apagón postal” La mayoría sindical CCOO, CSI·F, Sindicato Libre, CGT, ESK e Intersindical Valenciana, con el 75% de la representación sindical, han protagonizado en Toledo una manifestación contra el “apagón postal” con paros en todas las oficinas principales de Correos y en las carterías.

EL DÍA

Toledo Provincia

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Provincia PÁGINA 19: YA HAY SENTENCIA

SERVICIOS PÚBLICOS El Organismo Autónomo de

PÁG. 20: ESTACIÓN DE TREN EN SESEÑA

PÁG. 21: COSPEDAL EN TALAVERA

Gestión Tributaria inauguraba ayer la nueva sede en Illescas

La oficina tributaria atenderá a 17 municipios de la Sagra VICENTE MACHUCA

El Organismo, con la DGT, ofrecerá un servicio pionero en España en la transacción de vehículos Gutiérrez justifica la necesidad de esta oficina en Illescas por el crecimiento de la Sagra A.PORTILLO TOLEDO

Illescas se ponía ayer de enhorabuena con la inauguración oficial de la nueva oficina de gestión tributaria, dependiente del Organismo Autónomo de Gestión Tributaria de la Diputación de Toledo, en la calle Cuesta Salvador de la localidad que atenderá de forma directa a 17 municipios de la comarca de la Sagra. El estreno de la nueva sede, con la presencia de autoridades y alcaldes de la comarca, coincide con dos nuevos servicios que prestará la nueva oficina y que suponen un importante salto cualitativo en la gestión tributaria. Según explicaba ayer el portavoz del equipo de Gobierno y diputado de Economía y Hacienda de la Diputación, José Gutiérrez, por un lado, el organismo será el primero en toda España, junto con la Diputación valenciana, que permitirá que en las transacciones de vehículos entre ciudadanos no sea necesaria la aportación del recibo del impuesto del vehículo, que se comunicará automática y manera telemáticamente a la Dirección General de Tráfico. Por el otro, se va a colaborar con la Agencia Tributaria para poder gestionar las declaraciones de la campaña de la renta. Durante el acto de inauguración de la nueva sede, Gutiérrez justificaba la necesidad de contar con un Organismo Autónomo en la localidad de Illescas no sólo por el crecimiento demográfico y empresarial experimentado en la zona de la Sagra sino además por su cercanía a Madrid, comunidad que alberga al menos al 20% de los contribuyentes de la provincia de Toledo. Por su parte, el presidente de la Diputación de Toledo y alcalde de Illescas, José Manuel Tofiño, realizaba algunas consideraciones técnicas sobre la nueva oficina, ubicada en una zona céntrica de la localidad, muy próxima al Ayuntamiento, que cuenta con 180 metros cuadrados, con otros 60 metros destinados a Archivo y Sala de

José Manuel Tofiño y José Gutiérrez, con los diputados, alcaldes y trabajadores del Organismo Autónomo, en la inauguración de la oficina de Illescas.

—OAPGT—

VICENTE MACHUCA

Espíritu de servicio a los municipios El presidente de la Diputación de Toledo, José Manuel Tofiño, anunció ayer que el Organismo Autónomo Provincial de Gestión Tributaria se encuentra en disposición de adelantar al menos el 85% de lo recaudado en el año anterior, lo que permitirá dotar de mayor tesorería a los ayuntamientos en estos tiempos de dificultades económicas.

El anuncio lo realizaba el presidente de la Diputación en un acto al que acudieron numerosos alcaldes de la comarca que supieron agradecer el gesto. Por último, Tofiño recordó que es el espíritu de servicio público del OAPGT lo que le llevó a tomar la decisión de reducir la cuota que se cobraba a los ayuntamientos reduciéndose del 4 al 2,75%

MÁS CERCA

AVANZANDO

Está más próxima a Madrid, comunidad que alberga al 20% de los contribuyentes de la provincia

Tofiño resalta que cuenta con las instalaciones más modernas y más avanzadas

Informática, en los que se desarrolla la atención presencial al ciudadano. Durante la inauguración Tofiño ponía además en valor este nuevo recurso que cuenta con las instalaciones más modernas del Organismo Autónomo, no sólo por ser las últimas construidas, sino también por contar con las tecnologías más avanzadas y porque ha venido a resolver un problema de tipo estructural y arquitectónico con la adecuación del inmueble. Asimismo, Tofiño puso de relieve la importancia del Organismo Autónomo de Gestión Tributaria de la Provincia, que fue puesto en marcha en 1997 bajo la presidencia de Blas Felipe Fernández

y que ha cobrado vigor bajo la del también vicepresidente de la Diputación, Carlos Emilio Pérez, que asistió ayer a la inauguración de la oficina. Por último, Gutiérrez resaltaba que el Organismo Autonómo Provincial de Gestión Tributaria es uno de los más modernos y de mayor calidad de la Diputación de Toledo y cuyo trabajo ha sido reconocido por el Gobierno de Castilla-La Mancha obteniendo el primer premio a la calidad y excelencia de los servicios públicos de Castilla-La Mancha. “Esto es posible gracias al esfuerzo que realizan los trabajadores del OAPGT”, dijo Gutiérrez que quiso agradecer la voluntad y esfuerzo de la plantilla de Illescas.

EL DÍA

Provincia Toledo 19

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

ARGÉS Un juzgado de Toledo considera que los hechos no han quedado acreditados

EL CASAR

Absueltos los dos acusados de agredir a un edil del PSOE

Juzgan a “El Calvo” por el crimen del joyero

EL DIA

El concejal de Argés, Julio Mendoza, denunció al propietario del quiosco de la plaza y a su hijo Según su versión, el 24 de julio se abalanzaron sobre él, le increparon y le agarraron del cuello A.PORTILLO TOLEDO

El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 2 de Toledo ha absuelto a un padre y a un hijo, vecinos de Argés y propietarios del quiosco de la plaza del Ayuntamiento, del delito de lesiones y amenazas del que se les venía acusando por haber agredido presuntamente al concejal socialista del PSOE, Julio Mendoza Serrano. Según la sentencia del tribunal toledano a la que ha tenido acceso este diario, no ha quedado suficientemente acreditado que los procesados, Emilio G. y Pedro G., a los que inicialmente se asoció con familiares del alcalde de Argés y que posteriormente fue inmediatamente corregido, increparan y amenazaran y posteriormente lesionaran al presunto denunciante el pasado día 24 de julio. Según denunció el PSOE en relación a los hechos, sobre las 22.45 horas, los dos acusados se habrían abalanzado sobre Mendoza, al tiempo que Rubén le amenazaba diciéndole que “le iba a pisotear”, mientras le agarraba por el cuello y le zarandeaba y le repetía “que si veía al de bigotes” -en referencia al concejal socialista, Modesto Gómez- iba a hacer lo mismo con él. Ahora, el tribunal toledano ha considerado que los hechos no han quedado suficientemente probados. Y ello en base a la credibilidad que le proporcionaron los testigos de los hechos, que declararon que no vieron ninguna agresión. En concreto, señala el juzgador que las tres personas que comparecieron a declarar en el juicio de faltas, cuya única relación con los acusados era la de ser clientes del bar, ofrecieron una versión

Los hechos ocurrieron el pasado 24 de julio en la localidad toledana de Argés.

UN ERROR DE BULTO

El PSOE, que primero vinculó a los procesados con el alcalde, después rectificó única, sin contradicciones, lo que a juicio del juzgador, da muestras de que son testigos “objetivos, veraces y serios”. Además de la contundencia de los testigos, la resolución judicial, fechada el pasado 22 de septiembre, sienta la inocencia de los acusados sobre el principio “in dubio pro reo”, principio inspirador que avala el derecho constitucional a la presunción de inocencia ante la ausencia de pruebas o docu-

EL CONCEJAL

Presentan recurso contra la sentencia El concejal del PSOE de Argés, Modesto Gómez, señalaba ayer que se ha recurrido la sentencia ante la Audiencia Provincial, dentro del plazo de cinco días una vez notificada la sentencia. Aunque dijo acatar el resultado judicial, dijo no compartirlo, motivo por el que se ha presentado el recurso. “Una cosa son los hechos y otra cosa poder demostrarlo, que en ocasiones es más complicado”, argumentaba Gómez que aseguró que “si hubieses sido testigo del estado de nervios de mi compañero como yo, sabrías que no miente”.

mentos que avalen la culpabilidad de los acusados. Preguntado por este medio, el alcalde argeseño, Jesús Guerrero Lorente, al que en un primer momento se vinculó con los agresores por un error del PSOE de Argés que posteriormente rectificó, lamentó que los socialistas no perdieran un segundo para salir a declarar la agresión y vincularan de algún modo al alcalde, y ahora no hayan dado a conocer la absolución de los dos acusados. Al menos, los socialistas supieron rectificar a tiempo cuando a los pocos días de la agresión, el portavoz del PSOE Modesto Gómez, pedía disculpas públicas al alcalde en una emisora de radio por haber vinculado al alcalde con los presuntos agresores simplemente porque el hecho de tener el mismo apellido.

A.P.L. TOLEDO

La sección primera de la Audiencia Provincial sienta en el banquillo de los acusados -los días 23, 24 y 25 de noviembrea Javier Bernuy (apodado “El Calvo”) para el que el Ministerio Fiscal solicita una pena de hasta 27 años de cárcel; 20 por el asesinato del joyero Antonio Sánchez en El Casar de Escalona, cinco por robo con violencia y dos más por tenencia ilícita de armas. Junto a él se sentarán además otros dos acusados, David F. y Gerardo C.O. para los que el Ministerio Fiscal reclama una pena de 10 años de cárcel por un delito de asesinato y 5 más por el de robo. También figuran como acusados en el crimen del joyero otras tres mujeres. A dos de ellas, Fátima S. y Nieves V., el Ministerio Fiscal les imputa un delito de robo con violencia, penado con cinco años de cárcel, y a una tercera, María Antonia N., le atribuye un delito de encubrimiento. Asimismo, cinco de los acusados deberán indemnizar a los herederos de la víctima con 60.000 euros por las joyas sustraídas del maletero y otros 19.560 euros más por quemar el Audi de la víctima; mientras que Javier Bernuy, David F. y Gerardo C. deberán hacer frente a 150.000 euros por la muerte de Antonio Sánchez. Según el escrito de acusación del fiscal, los acusados “con el ánimo de obtener un beneficio ilícito” concertaron un plan preconcebido consistente en la averiguación del itinerario de este joyero de 50 años de edad, propietario de la joyería Anros de Talavera. Prosigue el escrito que el 7 de junio del 2007, Javier Bernuy y Manuel Fajardo (este último falleció pocos meses después del asesinato) aguardaron la llegada del joyero en el merendero de la piscina municipal de la localidad de El Casar de Escalona. A continuación, los dos salieron detrás y le abordaron en el paraje de la Cañada Real, dentro del término de El Casar de Escalona, donde “El Calvo” le pegó dos tiros. EL DIA

JUICIO Entregó un pagaré simulando la firma de su novio

Cinco años de cárcel por falsificación La Audiencia Provincial de Toledo juzga el próximo día 25 de noviembre a la acusada S.B.O. para la que el Ministerio Público solicita una pena de cinco años de prisión por un delito de falsedad en documento mercantil en concurso con un delito de estafa. Según la acusación del Minsiterio Fiscal, la acusada, el día 22 de julio del 2005 adquirió el 100% de las participaciones sociales de la

marcantil “Cervecería Kathayssa, S.L.” a J.M.C.S. y M.G.H.M. Dado que dicha mercantil era arrendataria del local de negocio donde la empresa ejercitaba su objeto social se acordó que la acusada se responsabilizase y asumiese la obligación de pagar los alquileres del local para el caso de que la sociedad, ya adquirida por ella, no hiciese frente a los mismos. Una vez realizado todo lo ex-

puesto se convino, pero esta vez de forma verbal, un contrato de traspaso del negocio que regentaba la mercantil “Cervecería Kathayssa, S.L.”, por el precio de 18.000 euros. Como forma de pago de dicho traspaso se convino la entrega de un pagaré por parte de la acusada y perteneciente a la empresa “Losanz Reformas S.L.”. El documento en cuestión fue extendido por la cantidad debida, es decir, 18.000

euros, siendo rellenado de puño y letra de la acusada, así como la firma, la cual imitaba a la de su novio, D.S.L. que era administrador de la empresa ya mentada, sin haberle autorizado éste a llevar a cabo dicho acto. Intentado el cobro del pagaré en cuestión por los perjudicados no lograron hacerlo efectivo. Procede imponer a la acusada la pena de cinco años de prisión, inhabilitación especial del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, multa de once meses a razón de doce euros. La acusada indemnizará a los perjudicados en 18.000 euros.

La Audiencia sienta en el banquillo a Javier Bernuy.

EL DÍA

Toledo Provincia

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

BARGAS El secretario de Estado de Seguridad y el alcalde dan los primeros pasos

ESTACIÓN

Bargas contará con un nuevo cuartel mayor y más moderno

Diputación y Junta apoyan el Cercanías para Seseña

EL DIA

El alcalde resalta la importancia del nuevo acuartelamiento que será de puesto principal

INVERSIÓN ESTRATÉGICA

Triplicará el número de efectivos y contará incluso con nuevas unidades, dice Figueroa A.PORTILLO TOLEDO

El alcalde de Bargas, Gustavo Figueroa, y el Secretario de Estado de Seguridad, Antonio Camacho, firmaban en Madrid un Protocolo de Colaboración entre ambas instituciones, para la construcción de un edificio de nueva planta destinado a Casa Cuartel de la Guardia Civil. El nuevo cuartel, que se ubicará en el mismo lugar del actual, será mayor tanto en infraestructuras como en dotación de medios humanos, ya que triplicará su plantilla y, por supuesto, será mucho más moderno, pues contará con los instrumentos tecnológicos más avanzados, informó el Consistorio en nota de prensa. Se trata de un primer trámite para iniciar las gestiones de un futuro convenio que regule de forma más detallada esta colaboración. Este documento permite ir iniciando, en su caso, la adjudicación de las obras, una

vez realizado el proyecto técnico y resuelta su financiación.

Gustavo Figueroa y Antonio Camacho se estrechan las manos.

Para el Ayuntamiento se trata de una inversión estratégica para el presente y futuro de Bargas, por dos cuestiones fundamentales, por lo que supone de mejora de la seguridad ciudadana para toda la población y de elemento dinamizador desde el punto de vista social y económico. El alcalde de Bargas, Gustavo Figueroa, en declaraciones a este periódico subrayó que se trata de una magnífica noticia no sólo para Bargas sino también para la comarca, ya que serán muchos municipios de la comarca de la Sagra los que dependan de él. Y es que, tal y como recalcó Figueroa, se estudia la posibilidad de derribar el anterior cuartel, y crear uno nuevo que no será al uso, sino de puesto principal, lo que llevará aparaejado el incremento del número de efectivos y la constitución incluso de grupos de unidades que permitirán dotar de mayor seguridad a la comarca. El regidor bargueño subrayó que se ha comenzado a trabajar ya en el proyecto del nuevo cuartel y que será a través de sucesivas reuniones cuando se irá delimintando la cuantía económica y el contenido del proyecto constructivo. Junto a la ubicación del cuartel de Bargas, habrá disponible terreno anexo que permitirá estudiar ampliaciones futuras.

NATURALEZA En la categoría de histórico

ACTIVIDADES Con el Centro de la Mujer

El olmo de Layos, premio Árbol del Año

Sonseca se une contra la violencia de género

La edición 2010 de Los Premios Árbol y Bosque del Año, que ha organizado la ONG Bosques sin Fronteras en colaboración con la Fundación Biodiversidad, ha reconocido las cualidades sobresalientes de siete árboles y bosques sobresalientes de todo el territorio nacional, uno de ellos radicado en la Castilla la Mancha, el Olmo de Layos, en la categoría de Árbol Histórico. A la mejora de la conservación y/o el conocimiento de los ejemplares galardonados se tiene que destinar acreditadamente la cuantía del premio, 2.000 euros para cada una de las seis categorías en que se dividen. Bosques sin Fronteras ha recibido 57 candidaturas. Galicia ha sido la Comunidad Autónoma que ha presentado más árboles y arboledas candidatos, un total de 12, seguida de Castilla y León (11 ejemplares), Cataluña (9), Madrid (8), Castilla la Mancha (4), Canarias (4), Valencia (3), Murcia (2), Cantabria (2), Asturias (1) y Andalucía (1).

EL DIA

El olmo tiene una edad estimada de 300 años.

El Olmo de Layos, propiedad del Ayuntamiento de Layos y con una edad estimada de más de 300 años, se encuentra vivamente ligado a la historia del municipio, hasta el punto de que forma parte del escudo heráldico. Por el palacio de Layos han pasado hombres ilustres, pues perteneció, como término municipal, al Adelantado de Cazorla, Juan Carrillo de Toledo, en 1445.

El Centro de la Mujer de Sonseca y la Asociación de Mujeres El Alba han preparado un amplio programa de actos y actividades con el fin de conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer el próximo jueves 25 de noviembre. El Ayuntamiento de la localidad acogerá en esa jornada a partir de las 19 horas un Pleno Extraordinario en el que, como cada año, se condenará este tipo de violencia. A continuación, se celebrará un acto de homenaje en solidaridad con las víctimas en la Plaza de la Constitución.El calendario de eventos, agrupado bajo el título de V Jornadas contra la Violencia de Género, comenzará el domingo 21 con la realización de un programa especial en la emisora local a las 12 del mediodía presentado por representantes del colectivo de mujeres, que presentarán los actos de las jornadas y realizarán un debate y entrevistas sobre la violencia de género. El programa de iniciativas continuará el martes 23 con la proyec-

ción en el teatro Cervantes a partir de las 20.00 horas de la película "Buda explotó por vergüenza”, del director Hana Makhmalbaf. Asimismo, el miércoles 24, se organizará una charla-taller sobre educación en igualdad y prevención de la violencia de género en la familia dirigida a las asociaciones de madres y padres de la localidad. Tendrá lugar en la sala Ernest Lluch de la Casa de Cultura a las 20.00 horas. Las profesionales del Centro de la Mujer participarán el jueves 25 en el matinal radiofónico de la emisora municipal con el objeto de informar sobre la importancia de conmemorar esta jornada y analizar la dramática situación a la que diariamente se deben enfrentar muchas mujeres en el mundo como consecuencia de los malos tratos. También, desde el Centro de la Mujer, se instalarán varias mesas informativas en el I.E.S. La Sisla a lo largo de toda la mañana y se difundirá la guía informativa “Educando en igualdad desde la familia”.

EL DIA TOLEDO

La reunión mantenida en la Diputación de Toledo entre el presidente de la Corporación y el delegado de la Junta en Toledo con el representante del Ayuntamiento de Seseña, el socialista y segundo Teniente de Alcalde, Luis Domínguez, ha servido para repasar el conjunto de actuaciones realizadas en la localidad, con la única intención de mejorar la vida de todos sus ciudadanos. Uno de los temas esenciales abordados por los tres interlocutores ha sido la llegada del tren de cercanías a Seseña, en un logro que ya resulta evidente tras la inclusión de la partida correspondiente en los Presupuestos Generales del Estado para el próximo año. Los participantes han destacado el impulso que ese proyecto supondrá para las infraestructuras de comunicación de la comunidad autónoma, y muy especialmente para los 18.000 empadronados del municipio, donde actualmente no paran trenes de cercanías en ninguno de los dos sentidos de dirección. La llegada del tren de cercanías a Seseña supondrá un evidente empuje a las infraestructuras programadas para el desarrollo provincial, favoreciendo el desarrollo, el crecimiento y la recuperación económica. Otro de los aspectos abordados en la reunión ha sido la puesta en marcha y funcionamiento efectivo del Taller de Empleo “Seseña avanza”, gestionado por la Diputación de Toledo en colaboración con el SEPECAM, y que asume la formación para el empleo de 24 alumnos, de los cuales ocho aprenden el oficio de polimantenedor, ocho el de jardinería, y ocho el de auxiliar de delineación. En definitiva, la Diputación de Toledo y la Junta de Comunidades muestran su apoyo incondicional al municipio toledano de Seseña en los temas claves para su progreso colectivo. EL DIA

Fernando Mora, José Manuel Tofiño y Luis Domínguez.

EL DÍA

Provincia Toledo 21

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Talavera SECTORES Asiste en Talavera a la III Jornada de Reconocimiento al Sector Artesano de Castilla-La Mancha

Barreda sale en defensa de la autenticidad en la artesanía JCCM

El presidente anima a impulsar normas en la UE y España a favor de las obras auténticas “Me gustaría que en C-LM todos fuéramos artesanos para crearla con imaginación”, dijo EL DIA TOLEDO

El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, mostró ayer su más firme apoyo hacia los artesanos, un sector al que, aseguró, hay que ayudar promoviendo normativas tanto en Bruselas como en España que protejan la autenticidad de sus obras. Barreda, que estuvo en Talavera de la Reina, en la III Jornada de Reconocimiento al Sector Artesano de Castilla-La Mancha, puso como ejemplo de sus palabras el caso de las navajas de Albacete que, dijo, deben estar protegidas con un símbolo de calidad para que el consumidor sepa “que cuando una obra de artesanía lo lleva es una obra auténtica, salida de la inteligencia y de la habilidad de alguno de nuestros artistas o creadores”. El jefe del Ejecutivo autonómico criticó aquellas corrientes productivas que intentan suplantar las obras artesanas e insistió en la necesidad de luchar en contra de los productos “falsos” que se hacen en serie, defendiendo la autenticidad de los productos artesanales. En este sentido, agradeció a todos los artesanos de la Región su esfuerzo “por hacer bien las cosas” y por ser conscientes de que el trabajo bien hecho es siempre importante, pero “imprescindible” en el caso de la artesanía. Además, puso en valor los productos elaborados por una persona “que ha puesto en esa obra mucha preparación, mucha cultura y una capacidad creativa fundamental para que el resultado sea brillante”. Para Barreda, ese espíritu de los artesanos es el ideal para construir Castilla-La Mancha: “Me gustaría que en esta tierra todos fuéramos artesanos para construirla con nuestra imaginación, con inteligencia, con corazón”, señaló el presidente, para quien Castilla-La Mancha es una gran obra de arte que se desarrolla, que prospera y que es construida en-

El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, junto a los galardonados en la III Jornada de Reconocimiento al Sector Artesano de C-LM.

APOYO AL SECTOR

MEDALLA AL MÉRITO

José Vera, uno de los Son Pedro Moraleda, galardonados, hace Mariano Martínez, una férrea defensa Gregorio Medina, de la creatividad Vicente Carranza y artesana Taller Alfar del Monte tre todos. LA ARTESANÍA, CLAVE DEL ÉXITO EN TALAVERA

El alcalde de Talavera de la Reina, José Francisco Rivas, expresaba el orgullo de su ciudad por acoger la “III Jornada de reconocimiento al sector artesano” en la que, aseguraba, se “reconocen los méritos que son la clave del éxito de esta tierra: la artesanía. Una noche de premios y de reconocimientos que para nosotros son un auténtico orgullo”. José Francisco Rivas resaltaba

que “esta región se escribe con nombre propio y también por lo que hace la artesanía” y agradecía a todos los presentes por asistir al acto en la Ciudad de la Cerámica y a los premiados por “reunir tanta creatividad y tanto orgullo”. El premiado que habló en nombre de los galardonados fue José Vera quien inició su intervención agradeciendo a los promotores de los premios artesanos que se celebre esta tercera edición y felicitarlos por las actividades que llevan a cabo en apoyo a un sector, el artesano, que califi-

PREMIO REGIONAL 2010

El reconocimiento a la obra ‘madura’ El Premio Regional de Artesanía 2010, cuyo objetivo es el reconocimiento de la obra consolidada de un artesano, es para el forjador Eloy Teno, cuyo taller de trabajo se encuentra en Campo de Criptana (Ciudad Real). En la presente edición de este reconocimiento, Oscar Martín e Isabel Sánchez, ambos de Toledo, han conseguido el Premio Diseño Aplicado a la Artesanía, y el Premio a la Colaboración ha recaído en Carlos Enrique Carrascoso y Miguel Tante, también procedentes de la provincia de Toledo, por su ‘Proyecto Granito’. Este año Francisco Julián Martín, de Azuqueca de Henares (Guadalajara) se ha hecho con el Premio Nuevos Artesanos.

có de estratégico. Asimismo, José Vera, tras recordar que la artesanía no es un oficio inventado hoy, sino que se ha trasmitido de generación en generación y en Castilla-La Mancha lo protagonizan 100 oficios artesanos, hizo una sentida defensa de la artesanía y de la creatividad artesana, apelando a la responsabilidad de los ciudadanos para que antepongan a la hora de comprar la calidad y el valor artesano al bajo precio de productos procedentes de otros países. Este año las Medallas al Mérito Artesano de Castilla-La Mancha –la máxima distinción que concede el Gobierno de CastillaLa Mancha- han sido para los artesanos: Pedro Moraleda de Talavera; Mariano Martínez, de Madrigueras (Albacete); Gregorio Medina, de Ventas con Peña Aguilera; Vicente Carranza, de Daimiel (Ciudad Real) y al taller Alfar del Monte, en Pozancos, en Sigüenza, Guadalajara.

EL DÍA

Toledo Provincia

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

POLÍTICA Durante un acto en Talavera compartido con el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón

Cospedal invita a Zapatero a dejar su cargo y dar paso al PP La presidenta del PP regional desacreditó las acciones llevadas a cabo por el PSOE Trató temas como el desempleo, las pensiones y la situación actual en el Sáhara EL DÍA TALAVERA DE LA REINA

La presidenta del PP de CastillaLa Mancha y secretaria general nacional, María Dolores Cospedal, destacó ayer en Talavera de la Reina (Toledo) que “si en economía, Rodríguez Zapatero nos llena de descrédito internacional, en el Sáhara, nos llena de deshonor, deshonra nuestro papel en el mundo, nuestro prestigio internacional y el compromiso que siempre ha tenido España en esa parte de la tierra donde hace treinta y cinco años se hablaba en español y donde los que vivían allí eran españoles”. Así, Cospedal manifestó que “en suma, Zapatero deshonra la defensa de los Derechos Humanos y no da ninguna explicación”. Por otra parte, Cospedal reprochó a Rodríguez Zapatero los recortes en políticas sociales que afectan “a aquellos que tienen que tener más seguro el futuro, a los pensionistas”. Así, manifestó que, cuando gobernó en España el PP hizo algo importantísimo en este país: “garantizó por Ley el derecho de todos los pensionistas de España a la revalorización automática de sus pensiones, un derecho que les ha arrebatado sin consenso Rodríguez Zapatero”. Por ello, aseguró que cuando Mariano Rajoy sea presidente del Gobierno, “éste derecho volverá a todos los pensionistas de España”. De esta forma, resaltó que: “me gustaría que Barreda y Zapatero mirasen a la cara de los desempleados de este país y les dijeran

EL DIA

qué van a hacer para solucionar sus problemas: Mariano Rajoy lo ha hecho y, desde luego, lo estoy haciendo yo en Castilla-La Mancha, como lo está haciendo Alberto Ruiz Gallardón en Madrid”. “BAJAR LOS IMPUESTOS Y FAVORECER A LAS EMPRESAS”

Así, concretó que la propuesta del Partido Popular es la de “bajar los impuestos, favorecer fiscalmente y desde el punto de vista administrativo a las pequeñas y medianas empresas, para que no estén asfixiadas y puedan crear puestos de trabajo, una auténtica reforma laboral, un auténtico recorte del gasto público y un auténtico plan de austeridad”, dijo. Fueron declaraciones de la dirigente popular en Talavera de la Reina, en un acto compartido con el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz Gallardón con el lema “Ciudades para el empleo”, donde subrayó que el Partido Popular tiene un proyecto claro para Castilla-La Mancha y para toda España “y en el frontispicio una palabra clave: Empleo y trabajo”. A su juicio, estos son los primeros derechos que hay que garantizar, “porque cuando nos vienen algunos a hablar de progreso, derechos sociales, después de lo que está ocurriendo, me gustaría que hablasen con los más de 200.000 parados que hay en Castilla-La Mancha y las 60.000 familias con todos sus miembros en paro que tenemos en la región”. Por ello, Cospedal indicó que “no nos resignamos a que en Castilla-La Mancha hayan tenido que cerrar las puertas de sus empresas hasta 40.000 autónomos, y que la renta agraria no pare de bajar”. Asimismo, aseveró que “no nos vamos a resignar a no tener instrumentos financieros trabajando a beneficio de los pequeños y medianos empresarios y de las familias, con una caja de ahorros que tuvo que ser intervenida porque se asumieron riesgos en beneficio de no sabemos quién, siempre auspiciados por José María Barreda y su representante en Talavera de la Reina, María Luisa Araújo”, concluyó.

EL DIA

EL TEMA DEL EMPLEO

Cospedal recordó la sesión en el Congreso Mª Dolores de Cospedal recordó durante su intervención que el tema del empleo se trató en el Congreso de los Diputados el jueves y Rodríguez Zapatero volvió a repetir la famosa expresión de “la desaceleración económica”. En este sentido, subrayó que el presidente del Gobierno dijo que “el crecimiento es tan débil que tenemos y corremos el riesgo de que ese crecimiento no se asiente como un auténtico crecimiento y deje de existir”, por lo que vio a un

presidente que reconoció una deuda con la sociedad española y es que dijo que eran inasumibles las cifras del paro. Ante esta manifestación, Cospedal se preguntó: “Si son inasumibles las cifras del paro, ¿cómo es posible que las asuma el presidente del Gobierno?”, a lo que añadió: “Cuando uno no asume algo en lo que tiene una tremenda responsabilidad, lo que tiene que hacer es marcharse y dejarle a los que saben que asuman responsabilidades”.

Arriba, Mª Dolores de Cospedal durante su intervención. Abajo, conversando con Gallardón y Lago

SOBRE LAS PENSIONES

DERECHOS

REFORMA LABORAL

Recordó que fue el Según De Cospedal, Aseveró que el PP el que garantizó trabajo y empleo son Partido Popular tiene el derecho a la los primeros propuestas para revalorización de las derechos que hay hacer una auténtica pensiones que garantizar reforma laboral

EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 23

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

La Mancha toledana

—Villacañas— ADIF atiene las peticiones de Villacañas y pone personal en la estación pra los fines de semana

—Villafranca— El jueves se inauguraron las VII Jornadas de Coeducación a las que asistieron cerca del centenar de personas

INFRAESTRUCTURAS Para ordenar las subidas y bajadas los fines de semana y días festivos

La estación de Villacañas volverá a ser segura los fines de semana EL DIA

La decisión llega tras las demandas realizadas por los usuarios y por el propio Ayuntamiento La estación carecía de personal que avisara de la llegada de los trenes y suponía un gran peligro EL DIA VILLACAÑAS

La situación de inseguridad que provoca la ausencia de personal en la estación de ferrocarril de Villacañas ordenando la subida y bajada de los trenes durante los fines de semana y festivos podrá resolverse a partir de este fin de semana, según ha confirmado el presidente de ADIF, Antonio González Marín, a través de una carta dirigida al alcalde, Santiago García Aranda. González atiende así la principal demanda realizada por los numerosos usuarios del tren de Villacañas y la comarca, así como por el propio Ayuntamiento a través de una moción consensuada por los grupos socialista y popular, y reforzada por los contactos directos mantenidos por García Aranda con responsables de ADIF, con los que se reunió en Madrid la pasada semana. El presidente del Administrador de Infraestructuras Ferroviarias avanza que desde este fin de semana, la estación de tren de Villacañas contará con personal que se encargará de ordenar las subidas y bajadas de los viajeros, avisando así de la llegada de los trenes que tienen parada en el municipio. El horario en el que la estación contará con este personal los fines de semana y los días festivos abarcará desde las 8:45 has-

LAS CIFRAS

La estación de villacañas es utilizada mensualmente por 6.000 viajeros

ta las 20:45 horas, intervalo en el que se concentran todos los trenes que durante estos días circulan, a excepción del tren de las 22:08 h. con destino Alcázar de San Juan, que tiene parada en el andén principal y por tanto no supone un riesgo de cruce de vías por parte de los viajeros. Desde ADIF se informa en el citado escrito que, a pesar de la presencia de este personal para ordenar la subida y bajada de viajeros, el servicio de venta de billetes se seguirá realizando en el propio tren a través del interventor. Por otro lado, González informa en su escrito que ha solicitado al Ministerio de Fomento la pro-

LA CLAVE

La estación de tren de Villacañas volverá a ser segura para los viajeros

El horario del servicio La estación contará con este personal los fines de semana y los días festivos desde las 8:45 hasta las 20:45 horas

VILLACAÑAS Se se comenzaron en el parque de la Sobana

EL DIA

El Consistorio inicia la campaña de poda y mantenimiento de árboles El Ayuntamiento de Villacañas está desarrollando la campaña de poda y mantenimiento de árboles, que nuevamente este año está centrando su atención principalmente en actuar sobre los ejemplares que fueron terciados los dos años anteriores y que –gracias a ese trabajo- ahora deman-

dan una ligera poda de reformación para eliminar rebrotes y chupones. Una actuación que se convierte en imprescindible para asegurar la eficacia de la poda realizada los años anteriores, que supuso actuar en la práctica totalidad de ejemplares del casco urbano, de tal manera que se lo-

gren los objetivos marcados: sanear los propios árboles y potenciar la seguridad de los vecinos, evitando los daños que las ramas pueden causar en viviendas, vehículos e incluso a las propias personas. Así lo puso de manifiesto el concejal de Servicios Urbanos,

Operarios llevando a cabo las tareas de poda de los árboles

puesta de analizar la viabilidad de ejecutar un paso inferior alternativo al cruce sobre las vías, demanda también trasladada por los usuarios y por el propio Ayuntamiento de Villacañas. El alcalde se ha mostrado “satisfecho” porque desde ADIF hayan sido sensibles a las “justificadas demandas” que están realizando desde que se produjo el cierre de la estación un gran número de vecinos así como el propio Ayuntamiento. García Aranda –que ha informado de inmediato a los portavoces de los grupos municipales sobre esta respuesta de ADIF- ha insistido en que la unidad de todos es fundamental para trasladar este tipo de demandas a las administraciones, una unidad que después facilita la consecución de los objetivos a través del entendimiento, la mejor vía para conseguir la articulación de medidas que sirvan para solucionar un problema como el generado en la estación de ferrocarril de Villacañas, que utilizan mensualmente unos 6.000 viajeros. Por último, ha explicado que el consistorio agradece a los vecinos la realización de las reclamaciones que están haciendo, ya que se ha convertido en un elemento de fuerza más a la hora de trasladar la inquietud existente en el municipio a las autoridades competentes. Una recogida de reclamaciones que ha sido también una iniciativa consensuada por los grupos municipales, y con la que se expone la situación de la estación de Villacañas, haciendo hincapié en la inseguridad para los usuarios, y en la que se solicita a ADIF la recuperación del servicio así como la creación de un paso alternativo que posibilite el acceso a los andenes sin obligar a los usuarios a cruzar sobre las vías del tren.

Jaime Martínez, que recordó que la actuación más intensa, llevada a cabo especialmente hace dos años, sirvió para sanear unos árboles que no habían recibido los trabajos de mantenimiento recomendados con anterioridad, motivo por el cual presentaban un alto riesgo de rotura de ramas. Se continúa actuando por tanto con una programación de mantenimiento que asegure el buen estado de la masa arbórea del municipio, y que comenzó la pasada semana en el parque de la Sobana, la principal zona verde de la localidad. EL DÍA

La Mancha toledana Provincia

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

VILLAFRANCA El jueves se celebró una primera sesión que continuará el próximo martes, 23 de noviembre

Las VII Jornadas de Coeducación, en busca de procesos de socialización JCCM

La directora del Instituto de la Mujer y el delegado de la Junta asistieron al acto Se inauguró un conjunto escultórico en la plaza de la Casa de la Cultura EL DÍA VILLAFRANCA DE LOS CABALLEROS

La directora del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha y el delegado de la Junta en Toledo acudieron a la celebración de las “VII Jornadas de Coeducación” que se celebraban en Villafranca de los Caballeros y a las que asistieron en torno a las cien personas del ámbito educativo y de los centros de la mujer de la provincia. La nueva Ley de igualdad entre mujeres y hombres en Castilla-La Mancha permitía que, unas horas después de su aprobación por las Cortes autonómicas, la directora general del Instituto de la Mujer, Ana de la Hoz, y el delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, destacaran que “nuestra región es pionera en impulsar leyes para que la ciudadanía avance en materia de igualdad”. Fernando Mora afirmaba que “leyes como la que acaba de aprobar las Cortes no transforman el mundo por sí solas pero sí posibilitan que se produzca esa transformación”, añadiendo que “eso es lo que está haciendo el Gobierno de Barreda, poner leyes encima de la mesa para que los ciudadanos y ciudadanas las desarrollemos y nos comprometamos con la igualdad”. “Estoy convencido, añadía Mora, de que cada vez somos más iguales porque tanto hombres

LAS JORNADAS

En la imagen, autoridades y asistentes a las jornadas en la inauguración del conjunto escultórico

SOBRE LA LEY DE IGUALDAD

LAS CHARLAS

Creen que permitirá la transformación y el compromiso de la ciudadanía con la igualdad

También trataron el tema de la violencia de género y su influencia en los más jóvenes

como mujeres creemos que debemos ser más iguales”. Asimismo, afirmaba que “nos sentimos orgullosos de que Castilla-La Mancha, impulse como nadie políticas de igualdad porque somos pioneros en España, nos han copiado en muchos sitios y en la igualdad no hay retrocesos, siempre son pasos ade-

lante”. Según el delegado “la igualdad empieza, fundamentalmente, en la familia, donde los padres y madres debemos dar a nuestros hijos ese ejemplo de igualdad; y continúa en la escuela donde se tiene que alentar a los chavales a ser radicalmente iguales”. Por su parte, la directora del Ins-

QUERO Para participar en la II Edición del Concurso

tituto de la Mujer, quién también se mostró muy orgullosa de la nueva Ley, aludía a la necesidad de trabajar la igualdad desde la comunidad educativa y los padres y madres en referencia a las jornadas. “Tenemos que trabajar aspectos como coeducar de una manera más igualitaria, con menos estereotipos, que, efectivamente, rompan esos prejuicios que hemos vivido a lo largo del tiempo y que nos ha llevado a esa diferencia que, al final, estriba en que las mujeres llegamos con muchas más dificultades a puestos de responsabilidad”. Las intervenciones de Ana de la Hoz y Fernando Mora en el acto de inauguración de las “VII Jornadas de coeducación” estuvieron

EL DIA

El Museo de la Palabra ha recibido cerca de 12.000 microrrelatos Las oficinas de la Fundación César Egido Serrano (www.fundacioncesaregidoserran o.com), titular del Museo, echan humo durante estos días. Desde que el pasado 19 de Julio se pusiera en marcha el 2º Concurso de Microrrelatos “Museo de la Palabra” la respuesta de los escritores de todo el mundo ha sido impresionante. Hasta la fecha, y aún quedan unos días para cerrar la recepción de escritos, se han recibido unos 12.000. Es tal el poder de convocatoria de este certamen en la presente edición que, respecto al año pasado, se ha triplicado el número de participantes. Son varios los puntos que lo ha-

precedidas por la introducción del alcalde de Villafranca de los Caballeros, Antonio Galán, quien explicó que el conjunto escultórico, que también inauguraron en la plaza de la Casa de la Cultura “Juan Hermógenes Calderón”, pretende que la población de Villafranca pueda transmitir el mensaje de igualdad a todo aquel que pase por la plaza y lea la inscripción en la base de la escultura que dice: .“No camines delante de mi porque no podría seguirte. No camines detrás de mi porque podría perderte. No camines debajo de mi porque podría pisarte. No camines encima de mi porque podría sentir que me pesas. Camina a mi lado porque somos iguales”. Una gran frase del escritor argentino Jorge Bucay.

cen original y que lo convierten en una fuente de inspiración para miles de escritores de todo el mundo. Para empezar, la dotación económica es de 7.000 euros para 100 palabras, algo que sorprende tanto que hasta el Libro Guinness de los Récords se ha fijado en él para otorgarle el título de Premio mejor dotado económicamente por palabra del mundo en lengua castellana. Y si sorprendente fue y es el premio, no lo fue menos el jurado del pasado año, compuesto por personalidades de gran relevancia de la cultura española e internacional.

Pero no sólo es eso, sino que este año se ha ampliado el espectro de personas que potencialmente pueden presentar trabajos, porque se puede hacer en cuatro idiomas diferentes: castellano, inglés, hebreo y árabe. El fundador y presidente del Museo de la Palabra, César Egido, se enorgullece del éxito de su creación, que cumple un año de existencia el 23 de noviembre, justo cuando se cierra el plazo del concurso. Egido define perfectamente la idea que le llevó a constituirlo al decir que “la palabra debe ser símbolo de hermanamiento para la convivencia entre culturas y religiones distintas” y

En la imagen, César Egido, fundador del Museo de la Palabra

Estas jornadas se han centrado en la socialización diferenciada que se efectúa teniendo en cuenta si la población es masculina o femenina, desde el punto de vista educativo – socializador, efectuado tanto por el profesorado como por las propias familias. Y es que, parten de la premisa de que todas las personas han sido y/o están siendo educadas por unos progenitores que a su vez fueron socializados bajo el primas del “código patriarcal” con lo que los valores que han aprendido tenderán a ser repetidos y, a la vez, reproducirán el esquema relacional diferencial entre varones y mujeres en el que fueron socializados. Asimismo, este encuentro planteaba que asistimos a una “socialización indirecta”, en una sociedad que nos transmite mensajes donde mujer y hombre tienen roles muy diferenciados. Desde este planteamiento, las jornadas trataron de identificar los procesos de socialización y prevenir la violencia mediante el aprendizaje de relaciones con buen trato.

por eso tiene ese significativo nombre. Además, la sede oficial está situada en pleno corazón de La Mancha, en la población de Quero (Toledo), por donde discurre la primera ruta del mundialmente conocido personaje de Miguel de Cervantes, Don Quijote. Éste lugar tiene una larga tradición de ocho siglos de convivencia de culturas. Y lo que está claro es que el Quijote es el libro más leído del planeta, junto a la Biblia y el Corán. Además, la propia biblioteca del Museo atesora más de 60 ediciones de este mítico libro en distintas lenguas. Quedan pocos días para cerrar la convocatoria y aún se espera una alta participación. Hasta el momento, han enviado su texto escritores de más de cien países. Es difícil conseguir el pleno, pero como dice su presidente: “Nuestras intenciones son loables y buscan el entendimiento. EL DÍA

EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 25

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

ACTUALIDAD GRÁFICA LA MANCHA

Las actividades culturales, así como otras de tipo formativo siguen tomando el protagonismo durante los fines de semana en los municipios de La Mancha toledana, que cuentan siempre con una alta participación.Por: EL DÍA/A.B. Sepúlveda

Curso para cuidadores de dependientes La localidad toledana de Quintanar de la Orden está desarrollando un curso puesto en marcha por la Fundación “La Caixa” en colaboración con los servicios sociales dirigido a los cuidadores familiares de personas dependientes con el fin de ayudarles a realizar mejor y con menos esfuerzo su labor. La entidad pretende así reconocer y apoyar la importante tarea que llevan a cabo los cuidadores facilitándoles herramientas para que puedan mejorar su calidad de vida y desarrollar su labor de una manera más eficaz, previniendo el desgaste que comporta su tarea.

3 6

Cultura y gastronomía en la villa toboseña La cuna de la sin par Dulcinea acogió el acto homenaje de nombramiento a los "Románticos de Honor de El Toboso". En esta ocasión, tuvieron el honor de recibir dicho galardón el alcalde de esta villa manchega, Marciano Ortega Molina y su mujer, Paqui García Chillerón, profesora en la localidad vecina de Quintanar de la Orden. Ambos recogieron el diploma de manos del pintor toledano, Fidel M¨ª Puebla (foto1). Tras la entrega posaron junto a miembros del Colectivo “Románticos de

El Toboso”, los anteriores homenajeados y familiares y amigos (foto2). Por otro lado, y ya este fin de semana, tendrá lugar en la localidad, la I Degustación de la Sancho Tapa que nace con el fin de dar a conocer la variada la cocina de los bares y restaurantes de la villa toboseña. Alcalde y los hosteleros participantes (foto3) animaron a todos los vecinos no sólo del municipio, sino de toda la comarca, a participar en esta iniciativa que nace con ganas de prolongarse en el tiempo.

Nuevas expertos en primeros auxilios El Ayuntamiento de El Toboso hizo entrega de los certificados de asistencia al curso de Introducción a los primeros auxilios. Dicho curso impartido por el Centro de Formación de Cruz Roja Española en Toledo , con la colaboración de la Diputación de Toledo y el Ayuntamiento de la localidad se realizó en el mes de julio con una duración de ocho horas. El alcalde toboseño, Marciano Ortega fue el encargado de entregar los diplomas. En la imagen sobre estas líenas foto de familia de los/as participantes en este curso.

EL DÍA

Región C-LM

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Región EMPLEO Ayer el ministro de Trabajo se reunió con las comunidades autónomas para analizar dicha reforma

C-LM será corresponsable en la reforma de política de empleo JCCM

Trabajo pide el mismo dinero para la formación de ocupados que de parados La consejera Paula Fernández valoró ‘muy positivamente’ la reunión entre CC.AA. EFE / EL DÍA MADRID

El ministro de Trabajo e Inmigración, Valeriano Gómez, abogó ayer por que la cantidad destinada en los fondos para la formación de los desempleados sea "al menos" la misma que la dedicada a los ocupados, frente al 60% de ese reparto que reciben estos ahora y el 40% que va a la formación de los parados. Tras reunirse con los responsables autonómicos de empleo, entre ellos la consejera de Trabajo, Empleo y Juventud de Castilla-La Mancha Paula Fernández, para analizar la reforma de las políticas activas de empleo, Gómez señaló que en la actual situación es conveniente redistribuir mejor esos fondos, al menos la mitad para cada caso, que supondría que se repartiera los 2.100 millones a partes iguales. La consejera regional del área valoró muy positivamente que las comunidades autónomas vayan a tener un especial protagonismo en la reforma de las políticas activas de empleo que está impulsando el ministerio de Trabajo y que reunió ayer, por primera vez en Madrid, a todos los consejeros y responsables de los servicios públicos de empleo de todas las autonomías. Para Paula Fernández, esta manera de obrar significa un “cambio en la actitud y forma de trabajar del equipo ministerial” y garantiza el protagonismo de Castilla-La Mancha en la toma de decisiones. Al mismo tiempo ha destacado el “acuerdo” que ha existido entre todas las comunidades autónomas a la hora de valorar positivamente esta primera reunión. La titular regional de Empleo, Igualdad y Juventud aseguró que esta “corresponsabilidad” a la hora de diseñar la reforma se traducirá en un nuevo documento que, por una parte, dotará a las nuevas políticas activas de empleo de “uniformidad para que todos tengamos las mismas opor-

PAULA FERNÁNDEZ

FINALIDAD PARA EL MINISTRO

Esta manera de obrar significa un “cambio en la actitud y forma de trabajar del equipo ministerial”

Cambio de modelo con nuevos programas y con la reorientación de la financiación

tunidades” pero que, por otro lado, tendrá en cuenta las características propias de cada comunidad autónoma de manera que se adapten a las necesidades específicas de éstas y sus desempleados. Fernández subrayó que éste es el “momento oportuno para preparar a nuestros desempleados” para que, cuando comiencen a surgir oportunidades de trabajar, éstos estén mejor cualificados para reinsertarse en el mercado laboral, al mismo tiempo que estarán más y mejor preparados para así “mejorar competitividad

de nuestras empresas”. A partir de ahora, se creará un grupo técnico en el que participarán todos los directores de servicios públicos de empleo de las comunidades autónomas que trabajarán de manera periódica para lograr un acuerdo definitivo en materia de políticas activas de empleo. OBJETIVO

Por su parte, el ministro de Trabajo e Inmigración, Valeriano Gómez destacó que el objetivo es impulsar un cambio de modelo con nuevos programas y con la reo-

LA CLAVE Eje vertebrador en Castilla-La Mancha La consejera subrayó la importancia que para el Gobierno de Barreda, tienen las políticas activas de empleo y en las que se invertirán más de 258 millones de euros a lo largo del próximo año. Para Castilla-La Mancha es “un eje vertebrador fundamental”.

Imagen de la reunión de ayer a la que asistieron la consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, Paula Fernández, junto al director general del SEPECAM, Francisco Rueda.

rientación de la financiación y de los fondos de formación. Con ello, lo que se busca es también "acortar la permanencia en el desempleo, no con sanciones y sí con apoyo y un mejor trabajo de formación". El ministro señaló que se intentará que no haya mucha diferencia entre lo que recibirá cada comunidad autónoma, ya que una cosa es preservar la unidad de mercado, "que se hace teniendo la misma regulación laboral" y otra aplicar las mismas políticas para realidades distintas. Además, Gómez informó del "ambicioso" calendario de reuniones que habrá en las próximas fechas que continuarán "el próximo día 25 con un encuentro entre los directores de los servicios públicos de empleo autonómicos con el director general de empleo y la secretaria de Estado", y el día 29 con los interlocutores sociales.

EL DÍA

C-LM Región 27

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

GUADALAJARA Las alusiones a la localidad de Huesca están a la entrada y en el centro social

PREJUICIOS

Las amenazas de Fago también llegan a Loranca

El presidente de Enresa piensa que lo del ATC será pasajero EL DIA

No se han identificado a los autores de las agresiones al anterior alcalde loranqueño

A las amenazas a otros alcaldes y concejales de la provincia se suma ahora de nuevo ésta

GUSTAVO GARCÍA

nal de la legislatura, pues tengo claro que me quitarán del puesto quienes me pusieron, que fue el pueblo. No estoy dispuesto a permitir coacciones de este tipo”, recalca García Maroto.

GUADALAJARA

En los últimos tiempos se han recrudecido las amenazas, insultos e intimidación a algunos alcaldes y concejales de la provincia. A los recientes casos de Illana y Cogolludo, añadidos a los de la anterior legislatura en Sacedón y Yebra, se suma ahora otro más. Se trata de Loranca de Tajuña, que ya vivió un cambio de alcalde en este mismo mandato por las agresiones que sufrió el entonces alcalde, José Florián González, perteneciente a la Alternativa Independiente de Loranca de Tajuña (AILT). Los miembros de esta formación no arrojaron la toalla y decidieron que cogiera las riendas del Ayuntamiento el que era teniente de alcalde, Miguel García Maroto. Pues bien, ahora las amenazas se centran en éste como primer edil y máximo responsable municipal. En los últimos días han aparecido pintadas en el monolito de entrada a la localidad desde Guadalajara y también desde el acceso de la carretera de Pioz. En la parte donde se da la bienvenida al visitante, alguien ha hecho lo mismo que en Illana, colocar la macabra palabra “Fago”, recordando los tristes sucesos que acabaron con la vida del alcalde de esta localidad oscense. Y, no queda ahí la cosa porque en la madrugada del pasado jueves al viernes los insultos y las amenazas aparecieron de nuevo con fuerza en las paredes del centro social, acusando a su vez al alcalde de tráfico de influencias. MÁS AMENAZAS

“Hemos puesto el asunto en conocimiento de la Subdelegación del Gobierno en Guadalajara y de la Guardia Civil. Ya en los días previos a las fiestas patronales del año pasado se profirieron amenazas contra mi persona, mediante el reparto de octavillas por todo el pueblo, al parecer lanzadas desde un coche”, comenta el actual alcalde, Miguel García Maroto. En estas misivas, escritas en verso, se invitaba al primer edil a abandonar el cargo. Algo que no está en la mente de los responsables municipales de AILT. “Es cierto que esto te pone nervioso porque piensas que estos criminales te pueden atacar por la espalda, como hicieron a Florián, habiéndole hecho perder el 40% de la visión en un ojo con la paliza que le dieron por las calles de Madrid y, si no llega a tener asegurada la casa, cuando se la incendiaron, la broma le hubiese costado 120.000 euros. Pero, no nos vamos a dejar amedrentar. La intención es continuar hasta el fi-

EFE GUADALAJARA

El presidente de Enresa, Alejandro Pina, mostró ayer su convicción de que una vez comience a funcionar el Almacén Temporal Centralizado (ATC) de residuos nucleares de alta radiactividad desaparecerán “los prejuicios” contra una instalación que “no se conoce”. En declaraciones a EFEverde, Pina aseguró que lo mismo ocurrió con la planta de gestión de residuos de media y baja radiactividad de El Cabril (Córdoba), en operación desde 1992 y sin haberse registrado incidentes. Y, añadía que “otros ejemplos fueron lo ocurrido con el desmantelamiento de la central nuclear de Vandellós (Tarragona) y, en la actualidad, el de Zorita (Guadalajara), instalación que, además, está situada en una comunidad autónoma (Castilla-La Mancha) que se opone a la construcción del ATC en su territorio”, recordó. “Estoy convencido de que una vez estemos operando el ATC, desaparecerán los prejuicios de una instalación que no se conoce”, remarcaba Pina, que ayer acudía a un seminario en el Congreso de los Diputados sobre la gestión del combustible nuclear usado.

CONJETURAS

Después de todos estos sucesos, el primer edil tiene sus propias sospechas. “Yo sí las tengo, pero no lo voy a decir porque no estoy seguro. Además, el pueblo y las urbanizaciones nos apoyan porque, desde que llevamos al frente del Ayuntamiento, el presupuesto casi se ha cuadruplicado e invertimos al 33% en las tres partes. No creemos que el autor o autores sean de Loranca, sino que será algún desalmado de fuera”, matiza el edil. Del mismo modo, no está claro que haya una relación en todas estas amenazas y agresiones, pero nada está claro. Incluso ni quiénes fueron los autores del incendio de la casa del anterior alcalde ni los que le propinaron la brutal paliza. Eso sí, “las investigaciones van muy avanzadas y pueden estar resueltas dentro de unos meses”.

SEGURIDAD

Miguel García Maroto ha puesto en conocimiento de la Subdelegación de Gobierno los hechos

DESCONOCIMIENTO

RESISTIR

El actual primer edil de Loranca está nervioso, pero dice que no le echarán por la fuerza

Las pintadas de Fago han aparecido también esta semana en Loranca.

SOLIDARIDAD INSTITUCIONAL EL DIA

PP y PSOE, con los ediles amenazados Ante la reiterada aparición de pintadas realizadas durante las madrugadas con la palabra “Fago”, en contra del alcalde popular de Illana, a las que se suman las amenazas en Cogolludo, y del alcalde independiente de Loranca, el PP de Guadalajara, a través de su secretario general, Porfirio Herrero, ha condenado y mostrado su “más enérgica repulsa contra este tipo de sucesos, amenazas y coacciones, cuyo único fin es atacar e intimidar a representantes

elegidos democráticamente por el pueblo”. Herrero ha exigido a la subdelegada del Gobierno que “actúe con la máxima celeridad y firmeza”. En sentido similar se ha manifestado el PSOE, trasladando su apoyo y solidaridad al alcalde de Loranca de Tajuña. A este respecto, la Ejecutiva Provincial ha condenado estas amenazas “injustificadas, burdas y cobardes” a representantes públicos elegidos democráticamente”.

A su juicio, la oposición de algunos y la fuerte controversia generada en torno al almacén nuclear “quizás” obedezca a la falta de conocimiento del proyecto, pero en todo caso “la decisión está en manos del Gobierno, nosotros sólo cumpliremos sus instrucciones”. El presidente de Enresa, empresa responsable de la construcción y operación del ATC, ha hecho también un llamamiento a la tranquilidad porque la gestión de los residuos está “resuelta”, bien con la construcción de almacenes nucleares individualizados, de una instalación centralizada o guardados en las “piscinas” de las nucleares. TIEMPO PARA INVESTIGAR

Gª Maroto, alcalde de Loranca.

Además, opinaba que el asunto del ATC, no está politizado, sino que es una tema “absolutamente técnico. Está resuelto en todos los países y, por tanto, no hay una componente política en las decisiones”. Para Pina, la construcción de un almacén temporal centralizado, que “estamos convencidos es la solución, también es necesaria porque permite tener tiempo para seguir investigando y, de este modo, disminuir el potencial radiactivo de los residuos o hacerlos desaparecer”.

24/28

Internacional

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

CUMBRE DE LA OTAN La Alianza quiere adaptarse a las necesidades del siglo XXI y abrir una nueva etapa de

Nueva estrategia de la OTAN para actuar en cualquier lugar La organización cree posible traspasar la seguridad a Afganistán antes de lo previsto Los países miembros acuerdan crear un sistema antimisiles y buscar la cooperación rusa LISBOA

La OTAN aprobó ayer un nuevo “concepto estratégico” para actuar en cualquier lugar del mundo donde considere que sus países miembros pueden estar amenazados, más allá de los límites geográficos, según anunció su secretario general, Anders Fogh Rasmussen. “El mundo cambia, afrontamos nuevas amenazas y nuevos retos, y este concepto estratégico asegura que la OTAN sea tan efectiva como siempre en defender nuestra paz y prosperidad”, dijo Rasmussen en una conferencia de prensa tras la primera sesión de trabajo de los jefes de Estado y de Gobierno aliados reunidos este fin de semana en Lisboa.

El secretario general explicó que la nueva estrategia de la OTAN no significa que se abandone el papel tradicional de defensa mutua ante un ataque exterior, sino que se complementa habilitando a la organización para actuar frente a los nuevos peligros. También confirmó que la OTAN mantendrá el principio de la disuasión nuclear mientras en el mundo siga existiendo este tipo de armamento. “El concepto estratégico aprobado hoy no es una simple declaración de principios, no es un compendio de aspiraciones, es un plan de acción que será implementado”, afirmó Rasmussen. Con este plan se pretende hacer a la OTAN, creada hace 60

años como contrapeso a la ya desaparecida Unión Soviética y el Pacto de Varsovia, una organización “más efectiva, más comprometida y más eficaz”, adaptada al mundo global actual. El texto aprobado incluye el desarrollo de un “escudo” antimisiles para proteger las poblaciones y el territorio europeo y la intención de invitar a Rusia a cooperar en el mismo. El mecanismo se creará como respuesta ante los más de treinta países de todo el mundo que ya tienen o están desarrollando este tipo de tecnología, algunos de los cuales “ya pueden alcanzar el territorio europeo”, según dijo el secretario general. El escudo antimisiles será “lo suficientemente potente como para cubrir todo el territorio y población de Europa y de Estados Unidos”, destacó por su parte el presidente estadounidense, Barack Obama. Entre los objetivos que se plantea la Alianza en su nueva estrategia está ampliar la cooperación con otros países y organismos in-

ternacionales, para lo que creará un departamento civil que se ocupará de esta coordinación. “Habrá más diálogo y cooperación que nunca con nuestros socios” internacionales, señaló el dirigente aliado. Rasmussen, que calificó de “momento histórico” esta cumbre de la OTAN, dijo que los objetivos incluidos en el “nuevo concepto estratégico” demuestran “que hemos aprendido las lecciones de Afganistán”. Reconoció, de cara a la aplicación de esos principios y objetivos, que la crisis económica mundial es “motivo de preocupación” por su repercusión en los presupuestos destinados a Defensa, por lo que dijo que animará a los aliados a que estrechen su cooperación y a hacer un uso “más eficaz de los recursos”. AFGANISTÁN

Con respecto a Afganistán, el responsable civil de la OTAN en este país, Mark Sedwill, aseguró que la transferencia de las competencias en seguridad al Gobierno afgano

lo más destacado 1 SIN LÍMITES GEOGRÁFICOS Acuerdan un “concepto estratégico” para actuar en cualquier lugar del mundo donde consideren que su seguridad está amenazada. 2 CUENTAN CON RUSIA La cooperación con Rusia no significará que haya un escudo antimisiles común, sino la puesta en marcha de sistemas similares conectados. 3 CUMBRE HISTÓRICA Destacan que esta reunión será “una de las más importantes en la historia” de la OTAN por la importante transformación que abordará.

EL DÍA

25/29

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

ALBERTO MARTÍN/EFE

diálogo y cooperación militar con Rusia

Fotografía de familia de los asistentes a la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la OTAN, durante la sesión de apertura que se celebró ayer en Lisboa.

podría producirse incluso antes de finales de 2014, como está previsto, si todas las circunstancias fueran favorables. En una rueda de prensa celebrada en la Feria Internacional de Lisboa, donde se celebra la cumbre de la OTAN, Sedwill dio algunos detalles sobre el abandono progresivo de Afganistán por parte de las tropas internacionales a partir del año que viene. “Creemos que este objetivo –de ceder las competencias en materia de seguridad hacia finales 2014– es realista y tenemos planes para conseguirlo, e incluso, si las circunstancias lo permiten, podría producirse más pronto”, aventuró. El representante de la OTAN reconoció, asimismo, que en “algunas” zonas del país el traspaso de las competencias en materia de seguridad a manos afganas podría tardar entre 18 y 24 meses, y que su trabajo se centra, actualmente, en identificar por qué provincias empezar esta transición. Sedwill admitió que será necesario incrementar las fuerzas de seguridad afganas hasta alcanzar los 360.000 efectivos para que puedan garantizar la estabilidad en el país. Además, reconoció que habrá

EN AFGANISTÁN

España, dispuesta a transferir sus responsabilidades España está dispuesta a ceder sus responsabilidades en Afganistán a lo largo de 2011 y 2012, en un proceso que no supondrá la retirada total y automática de las tropas, según anunció ayer la ministra de Defensa, Carme Chacón, durante la cumbre de la OTAN que se celebra en Lisboa. Chacón, que acompaña al presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, en la reunión de jefes de Estado y de Gobierno de la Alianza, dijo que esta cumbre supone “el principio del fin de la misión de la comunidad internacional en Afganistán”. España mantiene desplegados actualmente en Afganistán unos 1.500 efectivos, distribuidos en su mayoría en Herat, con una base de apoyo avanzado (FSB), y en Qala i Naw, con un equipo de reconstrucción provincial (PRT). La primera jornada de la cumbre estuvo centrada en el nuevo concepto estratégico de la Alianza para hacer frente a retos globales como el terrorismo o las armas de destrucción masiva. En este contexto, la OTAN declaró el Centro de Lucha contra Artefactos Explosivos Improvisados que tiene España en Hoyo de Manzanares (Madrid) centro de excelencia. Chacón avanzó también la disposición de España a participar en la financiación y el desarrollo del sistema antimisiles que prepara la Alianza, iniciativa a la que se ha invitado a participar a Rusia. Ante el plenario de la cumbre, Zapatero instó a los países aliados a intensificar el diálogo con la región del Mediterráneo, donde se concentran algunos de los riesgos más importantes para la seguridad colectiva debido al conflicto palestino-israelí.

que continuar con las labores de entrenamiento de estas tropas “más allá de 2014” y dotarlas del debido equipamiento. LA ‘CONTRA-CUMBRE’

La contra-cumbre de la OTAN, organizada por los movimientos pacifistas en la capital portuguesa, arrancó ayer de forma paralela a la conferencia de la Alianza Atlántica, pero con pocos asistentes y sin incidentes ni vigilancia policial. Portavoces de la plataforma lusa Anti-Guerra Anti-NATO (Pagan), promotores principales de la conferencia alternativa a la que celebra la organización atlántica, dijeron a Efe que sus debates y charlas transcurrieron ayer con normalidad y según lo previsto. Pese al temor de que los actos pacifistas atrajeran a activistas radicales, que en otras reuniones de la OTAN y el G-20 han protagonizado actos violentos, la contracumbre transcurre por ahora sin atraer siquiera la atención de las fuerzas de seguridad desplegadas por Lisboa. EFE

HAITÍ Actos violentos en Cabo Haitiano y Puerto Príncipe

Los incidentes condenan a una“muerte segura” a los enfermos de cólera EFE

Un grupo de manifestantes forcejea con un hombre durante una protesta. PUERTO PRÍNCIPE

El jefe de la Misión de Naciones Unidas para la estabilización de Haití (Minustah), Edmond Mulet, calificó ayer de “criminales e irresponsables” los actos violentos de los últimos días en Cabo Haitiano (norte) y Puerto Príncipe, que condenan, dijo, “a una muerte segura” a miles de enfermos de cólera. “Cada segundo que pasa puede salvar o destrozar miles de vidas”, señaló Mulet en un comunicado, en el que criticó que los disturbios impiden la asistencia médica a los pacientes. Cientos de manifestantes han acusado en los últimos días a la Misión de las Naciones Unidas para la Estabilización de Haití (Minustah) de haber originado

NACIONES UNIDAS

Acusan a la Misión de las Naciones Unidas de haber originado la epidemia de cólera la epidemia de cólera al verter materia fecal a un río que atraviesa el departamento de Artibonite, donde se inició el brote. Aunque la misión de la ONU ha negado reiteradamente estas acusaciones y ha asegurado que en todo momento ha manejado de forma correcta los vertidos fecales, las críticas se han mantenido y han propiciado inciden-

tes que esta semana causaron tres muertos en la ciudad de Cabo Haitiano (norte) en enfrentamientos de manifestantes con las tropas. “Si esta situación perdura, cada vez más pacientes que esperan desesperadamente cuidados corren el riesgo de morir, cada vez más haitianos que esperan deseperadamente cuidados preventivos corren el riesgo de ser atrapados por la epidemia”, clamó el diplomático guatemalteco. Agregó que “a pesar de las llamadas apremiantes de la comunidad humanitaria, las carreteras, aeropuertos y puentes están todavía bloqueados” y que se mantiene la presencia de barricadas en la zona de Cabo Haitiano. EFE

TERRORISMO Existen planes de atentado para este mismo mes

Alemania mantiene la alerta e investiga la bomba que era cebo BERLÍN

Las autoridades alemanas mantendrán por ahora la alerta activada tras conocerse la existencia de planes de atentado para este mismo mes, mientras investigan la procedencia de la enigmática bomba aparecida en un vuelo destinado a Múnich, que resultó ser un cebo para probar los sistemas de alarma. Por lo pronto, lo único que se

sabe a ciencia cierta es que la pieza de equipaje no contenía explosivos, “y que en ningún momento peligró la vida de los pasajeros”, indicó ayer el ministro de Interior, Thomas de Maizière, tras la alarma desatada por la presencia del mecanismo sospechoso en un vuelo de Air Berlin. Los expertos de la Oficina de Investigación Criminal (BKA) desplazados al aeropuerto de

Windhoek (Namibia), del que partía el vuelo destinado a Múnich con 296 pasajeros, constataron que se trataba de un cebo de fabricación estadounidense, como los que se usan sin previo aviso para verificar los sistemas de seguridad. El cometido de la maleta y su contenido se conocen, pero no su destinatario o procedencia, admitió Maizière. EFE

Nacional

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

SÁHARA Chacón afirma que intentaron llegar a El Aaiún “sin la autorización expresa escrita” necesaria

Marruecos impide entrar a cuatro periodistas en El Aaiún JAVIER LIZÓN/EFE

Dos corresponsales trabajan para ‘El Mundo’ y los otros dos para ‘El País’

ADVERTENCIA

El Frente Polisario avisa de que dispone de armas y hombres para ir a la guerra

El Gobierno afirma que los cuatro informadores españoles sí podrán acceder hoy al territorio

El Frente Polisario ha señalado que en el Sáhara Occidental se vive el “reclamo masivo” de una lucha armada para la que dispone de los “hombres, armas y voluntad suficientes”. El delegado del Polisario en España, Bucharaya Beyin, en una conferencia de prensa celebrada en Madrid, ha sido tajante: “el

LAS PALMAS

Cuatro periodistas españoles, dos de ellos redactores y dos fotógrafos de los diarios El Mundo y El País, fueron devueltos ayer a Gran Canaria por orden de Marruecos, tras intentar acceder a El Aaiún para informar de lo que allí ocurre. Según ha informado el fotógrafo de El Mundo Alberto Cuellar tras su llegada a Gran Canaria, los informadores no pudieron tan siquiera descender del avión en el que llegaron ayer por la mañana a El Aaiún. Los cuatro periodistas son Ana Romero y Alberto Cuellar de El Mundo y Tomás Bárbulo y Uly Martín de El País. Tomás Bárbulo, tras descender del avión de la compañía Binter que les devolvió a Canarias, explicó que no tenía constancia de que su intento de acceder a El Aaiún contara con una autorización previa de Marruecos. Ese mismo avión era el que les había conducido desde Gran Canaria a la capital del Sáhara Occidental. Nada mas aterrizar, las autoridades de Marruecos revisaron la documentación de algunos via-

silencio, la indiferencia y la complicidad” de la comunidad internacional, así como “la ocupación” y la violación de derechos humanos por parte de Marruecos, está obligando a los ciudadanos saharauis a no contemplar más recurso que el de las armas tras los últimos sucesos acontecidos.

COMISIÓN ROGATORIA

La Audiencia Nacional pide investigar a 13 altos cargos marroquíes por genocidio El juez Pablo Ruz ha pedido a Justicia que dé curso “a la mayor brevedad” a la comisión rogatoria cursada a Marruecos hace tres años cuando su colega Baltasar Garzón acordó investigar a trece altos cargos marroquíes por delitos de genocidio y torturas en el Sáhara por la desaparición de cientos de saharauis.

Así lo ha acordado el titular del Juzgado Central de Instrucción número 5 de la Audiencia Nacional en una providencia dictada ayer en la que se dirige a la Subdirección General de Cooperación Jurídica Internacional del Ministerio de Justicia para que le comunique lo antes posible la situación de las actuaciones.

“sin la autorización expresa escrita” que era necesaria. La devolución a España de estos cuatro periodistas se produce una semana después de que las autoridades marroquíes impidieran también la entrada a un grupo de otros 9 informadores y ex-

pulsaran a los tres profesionales de la Cadena Ser. El Gobierno desde un principio solicitó que pudieran entrar en el Sáhara Occidental todos los medios españoles con el objetivo de informar de la situación que se vive en El Aaiún.EFE

El delegado del Frente Polisario en España, Bucharaya Beyin.

jeros y, al comprobar que eran periodistas les negaron la entrada, según ralatan los informadores. Los periodistas podrán llegar hoy a la zona, confirmaron fuentes del Ejecutivo español. En rueda de prensa durante la cumbre de la OTAN que se cele-

bra en Lisboa, la ministra de Defensa, Carme Chacón, señaló que la titular de Exteriores, Trinidad Jiménez, le había confirmado que se había “solventado” el problema registrado ayer. Los informadores, apuntó Chacón, intentaron llegar a El Aaiún

CATALUÑA El president acusa a su contrincante de CiU, Artur Mas, de querer jubilarse en el Govern

Montilla se presenta por última vez como candidato a la Generalitat BARCELONA

El presidente catalán y líder del PSC, José Montilla, ha anunciado que ésta será la segunda y última vez que se presentará como candidato a la presidencia de la Generalitat, una apuesta con la que pretende dejar en evidencia a su rival, Artur Mas (CiU), que baraja jubilarse en 2022 como president. El órdago de Montilla ha sido recibido con recelo por parte del candidato de CiU, Artur Mas, que cree que detrás de este anuncio hay una “estrategia” para ganar votos e intentar reeditar el tripartito.

El resto de partidos, entre las que hay un cierto consenso en la limitación de mandatos en la generalitat, han dicho respetar la decisión de Montilla, aunque la líder del PP, Alícia Sánchez-Camacho, ha criticado que evidencia “debilidad” y el “fracaso” de su gestión, mientras que Joan Herrera (ICV) cree que Montilla “ha tirado la toalla”. Sea debilidad política o voluntad de acotar mandatos, lo cierto es que la decisión de Montilla activa definitivamente su relevo al frente del liderazgo político de los socialistas catalanes. Si pierde las catalanas del 28-N,

será con toda probabilidad más inmediato puesto que el PSC necesitará que el jefe de la oposición catalana se visualice como alternativa de gobierno, y si gana las elecciones o gobierna en coalición, el PSC deberá buscar un relevo a Montilla antes de las siguientes catalanas, previstas para 2014. Montilla, en una conferencia en el foro Primera Plana que organiza El Periódico, ha asegurado en todo caso que él aspira a gobernar una segunda legislatura “para hacer lo que queda pendiente y lo que conviene a Cataluña”. EFE

ANDREU DALMAU/EFE

José Montilla, el ‘increíble hombre normal’, en pleno acto electoral.

EL DÍA

Nacional 31

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

VIOLENCIA MACHISTA Un hombre mata presuntamente a su esposa en la capital tinerfeña y luego se da a la fuga

Detienen al presunto asesino de una mujer en Tenerife El padre de la víctima comentó a un vecino de su hija que su yerno estaba loco En su huida causó dos accidentes de tráfico con dos heridos de carácter leve SANTA CRUZ DE TENERIFE

Una mujer de 32 años y madre de dos niños, de 6 y 8, fue asesinada ayer supuestamente por su marido, en la localidad de Barranco Grande en la capital tinerfeña. El presunto autor del crimen, de 34 años, fue detenido tras huir circulando en sentido contrario por la autopista del sur de la isla, donde causó dos accidentes de tráfico, con dos heridos de carácter leve. El asesinato de esta mujer se produjo hacia las 04.00 horas de ayer, según manifestó a Efe el propietario de un taller mecánico que está a unos treinta pasos de la casa con tres viviendas en la que se produjo el suceso, ubicada en el nú-

mero 9 de la calle Ciprés y en la que también residen el padre y la hermana de la fallecida. La vivienda en la que se produjo el asesinato consta de un local en la planta baja y otras tres alturas, y el vecino, que prefirió no facilitar su nombre, señaló que hacia las 04.00 horas de ayer oyó el portazo de un coche y se asomó a una ventana de su casa, que está encima del taller, y observó que un vehículo salía muy rápido. Oyó gritos y vio a una mujer que desde la ventana de su casa llamaba por teléfono. Y al poco tiempo llegó el padre de la fallecida, y su hija, que vive en el segundo de los pisos de la vivienda, le dijo que subiera porque era urgente. Este vecino indicó que poco después llegaron efectivos de la Policía Nacional y una ambulancia, y agregó que el padre le comentó que ese hombre, en alusión al yerno y cuyas iniciales son H.J.G.G., estaba loco aunque durante la tarde había hablado con él y estaba bien. El propietario del taller señaló que el cuñado de la fallecida comentó que había oído un grito del presunto asesino y que éste había dicho que había matado a su mujer.

MEMORIA HISTÓRICA Recurso de queja

El presunto asesino huyó del lugar en un turismo y, según indicó la Guardia Civil en un comunicado, fue detenido en torno a las 05.30 horas de ayer después

LA VÍCTIMA

No solicitó orden de alejamiento El subdelegado del Gobierno en Santa Cruz de Tenerife, José Antonio Batista, ha dicho que no consta que la mujer hubiera solicitado una orden de alejamiento, pero el 1 de agosto llamó a la policía tras una discusión con su marido. Agentes de la Policía Nacional acudieron en aquella ocasión al domicilio de la ahora fallecida, pero tanto ella como su marido “restaron importancia” a lo sucedido, explicó el subdelegado. La mujer no presentó denuncia alguna pero la policía instruyó el correspondiente atestado y lo puso en conocimiento del Juzgado contra la violencia de género y de la Fiscalía. Pese a ello, no acudió a los servicios sociales .

CUBA Adrián Álvarez, feliz de estar “libre” EFE

ElTS rechaza revisar la decisión de no investigar sobre el franquismo MADRID

El Tribunal Supremo (TS) ha rechazado el recurso de queja de las asociaciones de Memoria Histórica contra el acuerdo de la Audiencia Nacional de no dejarles recurrir su decisión de declarar la incompetencia de este tribunal para investigar las desapariciones durante la Guerra Civil y el franquismo. En un auto, la Sala de lo Penal del TS desestima el recurso de queja de Carmen Negrín –nieta del último presidente del Gobierno de la II República, Juan Negrín–, de las asociaciones para la recuperación de la Memoria Histórica de Mallorca y Valencia, y de los sindicatos UGT y CGT. LA AUDIENCIA NACIONAL

El 28 de noviembre de 2008, el pleno de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional acordó, por catorce votos contra tres, declarar que el juez Baltasar Garzón carecía de competencia para investigar los crímenes del franquismo. La Audiencia Nacional adoptó esta decisión tras reunirse el pleno para resolver el incidente

de competencia que interpuso el fiscal jefe Javier Zaragoza contra la decisión de Garzón de declararse competente para investigar estos hechos, tras admitir las denuncias presentadas por asociaciones de familiares de desaparecidos. En su resolución, de la que ha sido ponente el magistrado Andrés Martínez Arrieta, el Supremo explica que los razonamientos de la Audiencia Nacional son precisos y “se ajustan a la Ley procesal”, ya que contra dicho auto no cabe recurso de casación. “Ningún error cabe señalar respecto a la denegación de la preparación de un recurso de casación cuando el tribunal de instancia se ha ajustado a lo dispuesto en la Ley procesal penal denegando la preparación de un recurso no expresamente previsto en la Ley procesal”, añade. Garzón se encuentra suspendido provisionalmente de sus funciones en la Audiencia Nacional desde el pasado mes de mayo después de abrirle el Supremo juicio oral por declararse competente para investigar los crímenes del franquismo. EFE

de circular durante unos cuatro kilómetros en sentido contrario por la autopista TF-1, donde causó dos accidentes de tráfico que se saldó con dos heridos de carácter leve. La Guardia Civil recibió un aviso de la Policía Nacional y el vehículo del ahora detenido fue localizado a la altura del kilómetro 19 de la citada autopista. Tras la muerte de esta mujer, la décima víctima de violencia machista en Canarias en lo que va de año, el Parlamento regional guardó un minuto de silencio, y Coalición Canaria en Tenerife ha considerado que la violencia contra las mujeres debe considerarse un problema de Estado. La concejala de Mujer del Ayuntamiento de Santa Cruz de Tenerife, Ángela Mena, ha lamentado el asesinato y ha pedido a los ciudadanos que acudan a la manifestación que tendrá lugar el jueves próximo, Día Internacional contra la Violencia de Género. La ministra de Sanidad, Política Social e Igualdad, Leire Pajín, ha expresado su rotunda repulsa ante este nuevo caso de agresiones a una mujer, con el que se elevan a 63 las asesinadas por violencia machista en 2010. EFE

Los condenados por maltrato perderán la patria potestad de los hijos MADRID

El Gobierno modificará el Código Civil el próximo mes de enero para evitar que los condenados por violencia doméstica o machista mantengan la patria potestad de sus hijos, según comunicó ayer el vicepresidente primero y ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba. En la rueda de prensa posterior al Consejo de Ministros, Rubalcaba ha explicado que el Ejecutivo cambiará “algunos” artículos del Código Civil en materia de patria potestad, tutela y sucesiones en relación con la violencia de género y doméstica. “Se trata de evitar algunas situaciones que existen, en las cuales las personas condenadas mantienen la patria potestad, lo cual es ciertamente contradictorio”, subrayó Rubalcaba. Entre otros, el PP ya pidió formalmente en el Congreso esta iniciativa que considera a los hijos “víctimas de la violencia de género” de forma que no sólo las mujeres sean el sujeto de la protección. EFE

LEGISLACIÓN

El Gobierno se marca 26 leyes prioritarias hasta junio MADRID

Adrián Álvarez, el preso político que más tiempo ha pasado en la cárcel.

El decano de los presos cubanos llega a Madrid MADRID

Adrián Álvarez, el preso político que más tiempo ha pasado en una cárcel cubana, dijo ayer sentirse “doblemente bendecido” por ser un “hombre libre” después de 25 años en una prisión y por “salvar” a parte de su familia y consideró su liberación un “acto más humanitario que político”. Álvarez llegó ayer a Madrid procedente de La Habana tras ser puesto en libertad por el régimen castrista junto a otros dos

disidentes, Ramón Fidel Basulto y Joel Torres, que viajaron a la capital española junto a más de una decena de familiares. Estos tres presos políticos no pertenecen al llamado Grupo de los 75 disidentes que fueron encarcelados y condenados en la ola represiva de la Primavera Negra de 2003. Álvarez, de 44 años, ingresó en prisión cuando tenía 19, en 1985, acusado de actos contra la seguridad del Estado y espionaje. EFE

El Consejo de Ministros acordó ayer un catálogo para la aprobación de casi treinta leyes prioritarias entre diciembre de 2010 y junio del próximo año, entre las que destacan la reforma de las pensiones, la ley de gobierno local o una normativa que regulará los cuidados paliativos y la muerte digna. Según la información facilitada en rueda de prensa por el vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, la próxima semana el Consejo de Ministros estudiará los decretos, planes o actuaciones administrativas que los distintos ministerios consideran de carácter prioritario. Rubalcaba precisó que se trata de un catálogo con las leyes que el Ejecutivo cree que son más importantes, lo cual no impedirá que se sigan aprobando otras normativas que no están incluidas. La mayor parte de los proyectos incluidos están relacionados con el plan del Gobierno para superar la crisis. EFE

EL DÍA

Agricultura

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Agricultura REFORMA DE LA PAC Esta semana el CE presentaba el borrador sobre el que comenzarán las negociaciones para D. G. H.

España es uno de los países que más se benefician de las ayudas comunitarias que contribuyen a mantener gran parte de los cultivos de Castilla-La Mancha.

No son sólo 7.500 millones, es mucho más lo que se juega La ministra, Rosa Aguilar, se marca como reto la defensa, al menos, de lo que se percibe ahora Martínez Guijarro señala que la nueva PAC debe orientarse hacia el agricultor profesional D. GUIJARRO CASTILLA-LA MANCHA

ara millones de personas hablar de la reforma de la PAC no significa nada, sin embargo para una gran parte de la sociedad española hablar de cambiar los fundamentos de la Política Agraria Común significa no sólo poner en juego los 7.500 millones de euros que en este concepto se recibieron en 2009 sino la ga-

rantía de supervivencia de una parte vital de nuestra sociedad. Que decir tiene que una región eminentemente agrícola y ganadera como es Castilla-La Mancha se juega la continuidad de un esfuerzo titánico realizado durante los últimos años por intentar revitalizar las zonas rurales, garantizar el relevo generacional en el campo y ello pasa por garantizar que agricultores y ganaderos puedan ganarse la vida de una forma digna. Una tarea en la que por mucho empeño que ponga el Gobierno regional, o el de España, si no se cuenta con el ‘beneplácito’ de la Comisión Europea, todo será en vano. De la importancia que tienen las negociaciones que desde ya están cogiendo fuerza en Europa habla el hecho de que la reforma que de ellas saldrá se aplicará después de 2013, pero es que algo tan importante para todos no se pude dejar para última hora. Por ello los Estados preparan sus posturas, buscan aliados,

y pactan hasta dónde están dispuestos a ceder. POSTURA ESPAÑOLA

Para hacer frente a una empresa tan importante el Gobierno de España cuenta con las energías renovadas de la recién elegida ministra de Agricultura Rosa Aguilar que desde que tomara posesión de su cargo anunció que éste sería un tema prioritario para su departamento. Recientemente en la en la Comisión de Medioambiente, Agricultura y Pesca del Congreso afirmó Aguilar que en la posición que adopte nuestro país tendrá presente la opinión del sector, de ONG, grupos políticos y comunidades autónomas, marcando como meta la garantía de los 7.500 millones recibidos en 2009. Pero además de marcar una cifra la ministra se comprometió a trabajar por defender los sectores más vulnerables como la leche o el aceite de oliva. Esta situación, la reforma de la

PAC, que no es nueva, presenta en esta ocasión novedades importantes ya que, a diferencia de años anteriores, ahora “nadie pone en duda la continuidad de la misma”, afirmaba semanas atrás el secretario de Estado del Medio Rural y Agua, Josep Puxeu Puxeu apuntó los horizontes haComo siempre mantener una postura cia los que debe mirar la nueva pofirme y unánime no es sólo el mejor lítica europea defendiendo la exiscamino sino la única vía para lograr tencia real de un mercado único las metas marcadas. Ahora que en con mecanismo de mercado apoEuropa comienza la batalla para yados por la UE y con un presumantener, o por qué no, ampliar las puesto suficiente y común, pagaayudas para el sector agrario y do por Europa para alejar los fanganadero, es vital buscar aliados tasmas de la nacionalización de la fuera de nuestras fronteras para política agraria. Se trata de una PAC hacer frente común contra las voces que apoye al agricultor y que foanglosajonas que preferirían una mente el desarrollo de los territolibertad total de mercado. Pero aún rios, unos objetivos en los que Pues más importante que la unidad xeu afirma contar con el apoyo de parta desde dentro pues si “muchos países”. organizaciones agrarias y partidos

EL COMENTARIO

La unidad, la única postura posible

políticos hacen la guerra por su lado mal camino llevamos. Y que nadie se engañe pensando que con este tema se pueden ganar votos porque lo que se puede perder es el futuro de todos.

LA POSTURA DE LA REGIÓN

Desde Castilla-La Mancha también se advierte de lo largo y duro que puede ser el camino hasta alcanzar un acuerdo pero señalando que

EL DÍA

Agricultura 33

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

—FUTURO DE LAS AYUDAS— PUXEU REMARCÓ QUE AHORA NADIE PONE EN DUDA LA CONTINUIDAD DE LA PAC

—MARTÍNEZ GUIJARRO— “LAS AYUDAS DEBEN IR A LOS AGRICULTORES PROFESIONALES QUE SON LOS QUE SUSTENTAN LA ACTIVIDAD AGRARIA”

reformar una de las políticas más importantes de la UE y España y Castilla-La Mancha se juegan mucho en ella D. G. H.

D. G. H.

El futuro de la ganadería también pasa por aprovechar esta oportunidad.

Ciolos:’La propuesta no significa reducir las subvenciones’ “Les aseguro que España no va a ver alterado todo. No vamos a quitar a unos para dar a otros” EL DÍA.EFE CASTILLA-LA MANCHA

C-LM como el mayor viñedo del mundo se juega mucho en esta reforma.

“tenemos algunas cosas muy claras” y que se compartirán con el conjunto del sector agrario, confirmaba el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro. Éste señaló con detalle los caminos por los que debe ir la nueva PAC orientada hacia los agricultores profesionales, “porque ellos son los que sustentan la actividad agraria y la actividad económica en muchos pueblos”, explicó Martínez Guijarro al pedir que se garantice la rentabilidad de las explotaciones agrarias. Reclama también el consejero la creación de sistemas de intervención ante crisis alimentarias para que la renta del agricultor no salga perjudicada, protección frente a las importaciones de otros países que no tienen la misma exigencia medioambiental que tiene un profesional en Castilla-La Mancha que les coloca en clara situación de desventaja. Un camino que al menos de momento comienza con buen pie.

—Puntos clave—

Reparto justo, control de precios y calidad Entre los puntos más importantes que pueden influir en nuestros agricultores las organizaciones agrarias destacan la dirección en la que debe girar la nueva política tras el 2013. En primer lugar inciden en la necesidad de que las ayudas repercutan directamente sobre el agricultor activo, algo que en los avances del borrador parece que se quiere avanzar debiendo definir y ampliar esta figura. A este respecto no se vería con malos ojos una posible limitación en las cantidades a percibir efectuando recortes en aquellos perceptores que superen cierto límite en las ayudas. En este sentido el secretario general de COAG, Miguel López, afirmaba que “Quizá no haga falta más dinero sino repartirlo mejor” abogando

por un reparto más justo. En el capítulo de los precios desde el sector se reclaman medidas para ejercer un control que evite las crisis de mercado aunque en este capítulo parece que no habrá novedades importantes pues la CE confía en mantener los mecanismos de mercado actuales basándose en los buenos que según la Comisión han dado en la crisis del sector lácteo. Y otro de los temas que más preocupan y por lo que más se han quejado las organizaciones agrarias es la protección de nuestros productos frente a las importaciones que no tienen los controles de calidad de la UE , algo vital en la nueva política garantizar alimentos suficientes, pero de calidad.

El jueves, la Comisión Europea (CE) proponía reformar la Política Agrícola Común (PAC), para que a partir de 2014 el reparto actual de ayudas sea sustituido por un sistema con más primas para los productores que cumplan ciertas exigencias ecológicas, informaron hoy fuentes comunitarias. El Ejecutivo comunitario aprobó sus primeras propuestas para cambiar la PAC, en las que plantea cambiar “sensiblemente” las subvenciones actuales por una distribución en la que el montante de la ayuda aumentará si el productor toma medidas ambientales, como conservar pastos o rotar los cultivos. Bruselas sugirió una mayor igualdad entre los países a la hora de otorgar los subsidios, según el documento, con el que se abren oficialmente las discusiones sobre el futuro de la PAC después de 2013. Ante la propuesta, el comisario europeo de Agricultura, Dacian Ciolos, se vioen la necesidad de explicar que la reforma del reparto de las ayudas agrícolas que ha propuesto no significa que vayan a reducirse las subvenciones que reciben los productores españoles. Ciolos respondió así, en rueda de prensa, a preguntas sobre la propuesta para reformar la Política

Agrícola Común (PAC), que la propuesta “no quiere decir que todos los españoles, franceses o alemanes vayan a ver reducidos sus apoyos y los de Polonia, aumentados”. “Les aseguro que España no va a ver alterado todo con la reforma, no vamos a quitar a unos para dar a otros”, subrayó Ciolos. Indicó que su propuesta, en la que aún están abiertos los criterios exactos para la concesión de ayudas, no significa una asignación según Estados miembros, sino que puede haber diferencias entre las regiones de un mismo país y los sectores agrarios. Ciolos insistió en que con la reforma de la PAC no pretende “una reducción drástica” de las ayudas: “No quiero una revolución sino una evolución de las ayudas, pero sin perturbaciones”. Añadió que los criterios de reparto se conocerán cuando presente su proyecto legislativo sobre la reforma, en julio de 2011, después de realizar un estudio de impacto sobre las distintas opciones. No obstante, justificó la necesidad de fijar pagos en las mismas condiciones para todos los países de la UE (ahora son distintas para los nuevos y los antiguos) porque no puede haber una política con “dos velocidades”. La propuesta de la CE sobre la PAC tiene entre sus principales novedades el final del actual sistema de reparto de subvenciones (basado en rendimientos históricos) y, en su lugar, la implantación de un sistema según el cual una parte de la ayuda directa va a depender de que el productor cumpla exigencias ecológicas.

Lonja Agropecuaria

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Lonja Agropecuaria 35

EL DÍA

Agricultura

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

REFORMA PAC Martínez Guijarro valoró ayer la reflexión de Ciolos

ORGANIZACIONES

—REACCIONES—

“El documento es una buena base de partida para la nueva PAC”

EL DIA

Piden más definición presupuestaria y“mayor ambición” EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

JCCM

ROSA AGUILAR

‘Hay que nuclear una posición común para defender la PAC’ MINISTRA AGRICULTURA La Ministra de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, Rosa Aguilar, señaló que la decidida voluntad del MARM de “nuclear una posición común para defender una PAC fuerte que garantice la renta de los agricultores” tras la comunicación de la Comisión Europea sobre la reforma de la PAC. La ministra destacó que la propuesta de la Comisión plantea una política agraria más verde basada en la seguridad alimentaria, el desarrollo de la actividad agraria y el suministro de alimentos de calidad de forma sostenible, competitiva y respetuosa con el medio ambiente.=

JOSÉ LUIS MARTÍNEZ GUIJARRO Martínez Guijarro (C), junto al delegado provincial, Rodrigo Molina (d) y el delegado de la Junta, Ángel Valiente.

El consejero cree que aspectos como el reparto de fondos deberían concretarse más La nueva PAC tendría que ir orientada a los agricultores profesionales C.I.P. C-LM

Como una buena base de partida en las negociaciones, así es como ha calificado el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, la primera reflexión de la Comisión Europea sobre la reforma de la PAC. Ajuicio del consejero el documento que el pasado jueves hizo público el comisario de Agricultura, Dacian Ciolos, es positivo y refleja muchos de los planteamientos realizados desde la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha de cara al nuevo horizonte de la Política Agraria Comunitaria, aunque afirma que hay aspectos como el reparto de fondos que se deberían haber concretado más, así como las necesidades financieras de la reforma. Con todo, la valoración que Martínez Guijarro hizo ayer en Cuenca del documento de Ciolos es que la segunda opción de la Comisión, sobre los nuevos planeamientos en la distribución de fondos, debe ser el punto de partida para una nueva PAC. “En términos generales es un buen documento de partida para

acometer una nueva PAC orientada hacia los agricultores profesionales, dirigida a garantizar los alimentos de calidad en la UE, que prevé mecanismos de intervención y que también hace referencia a la posición de los agricultores en la cadena de distribución, algo que supone uno de los grandes problemas que tiene el sector”, apostilló. ASPECTOS FUNDAMENTALES

Guijarro destacó aspectos del documento que a su juicio serán fundamentales de cara a futuro, como es el hecho de que las líneas de ayuda vayan dirigidas de forma prioritaria a los agricultores profesionales, o activos, como los denomina la Comisión, porque “son los que sustentan el sector y generan actividad económica en nuestros municipios”. Que continúe la existencia de las políticas de desarrollo, por cuanto suponen en mejora y modernización de las explotaciones, es otro de los aspectos positivos que destacó el consejero, junto a

otros como que se hable específicamente de los pequeños agricultores, que las zonas deprimidas tengan un tratamiento específico, la creación de un seguro de rentas o de un techo en las ayudas por explotación– vinculadas a la creación de empleo– son aspectos que, dijo, hacen muy atractivo el inicio de las negociaciones.Si bien, Martínez Guijarro destaca que se debería haber especificado más en temas como los mecanismos de intervención previstos para garantizar la renta. Respecto al modelo de pagos directos, en tramos como el medioambiental, el titular de Agricultura y Medio Ambiente en Castilla-La Mancha señaló que “creemos que hay que hacer referencia a la Red Natura 2000 para que los agricultores que tengan explotaciones en este ámbito reciban una compensación por las limitaciones que pueda imponer la Red”, apostilló.

CALENDARIO DE TRABAJO

“Nos reuniremos con todas las partes” Martínez Guijarro destacó ayer en Cuenca que a partir de la próxima semana comenzarán las reuniones con todas las organizaciones, instituciones y administraciones implicadas en la reforma de la PAC, con el objetivo de sacar una propuesta común de C-LM que se remitirá tanto al Ministerio como a la UE, independientemente de trabajar con el ejecutivo central en la definición de un planteamiento

común como país. Además, señaló que se trabajará para alcanzar un posicionamiento de las fuerzas políticas de C-LM, que se estará en contacto con la UE y expectantes ante la evolución que tenga el debate de la reforma en la Comisión Europea. “Hablamos de que la PAC tiene que ser fuerte y bien dotada presupuestariamente para garantizar la viabilidad de las explotaciones”.

‘Las nuevas líneas tendrán que ir dirigidas a los profesionales’ CONSEJERO DE AGRICULTURA C-LM

Para Martínez Guijarro es un documento positivo que recoge algunos planteamientos realizados desde el Gobierno regional, pues la reforma está más orientada hacia los agricultores profesionales, o en activo, como se denominan. “Esto es fundamental de cara a futuro para que las nuevas líneas vayan dirigidas a los profesionales de la agricultura que son los que sustentan de verdad el sector agrario y los que generan actividad económica en nuestros municipios”, apuntó.= JOSÉ MARÍA FRESNEDA

‘No nos conformamos con que nos den lo mismo’ SECRETARIO GENERAL DE ASAJA C-LM

Reclamó que se mantenga el presupuesto comunitario y se incremente en un 9% el asignado a C-L M. “No nos conformamos con que a nosotros nos den lo mismo”, aseguró Fresneda, al tiempo que reclamó que se incremente el presupuesto para C-LM en un 9% porque la región tiene actualmente “un déficit” respecto a la media comunitaria. Pidió, teniendo en cuenta que C-LM “siempre es solidaria”, que los países que tienen más renta per cápita sean los que compensen el déficit de los que han entrado en el UE. He indicó que la reforma tiene que ser “urgente”. “No a un periodo transitorio largo porque no estamos para perder el tiempo diez años más, del 2010 al 2020”.

Cooperativas Agro-alimentarias y las organizaciones Asaja, COAG y UPA han mostrado su decepción por que la propuesta para la reforma de la Política Agrícola Común (PAC) presentada el jueves en Bruselas carece de definición presupuestaria y han reclamado a la Comisión Europea "mayor ambición". Los representantes de estas organizaciones han coincidido, en declaraciones a Efe, en que este proyecto de reforma no incluye medidas que consideran necesarias para reforzar la posición de los productores en la cadena agroalimentaria y unos precios justos para el sector. El presidente de Cooperativas Agro-alimentarias, Fernando Marcén, aseguró que la propuesta es “cobarde en el fondo” porque deja abierto un proceso de negociación, en el que “habrá que trabajar duro” para defender cerca de 7.000 millones de euros en ayudas que recibe España de la PAC. Afirmó que se siente satisfecho porque la Comisión ratifica el carácter estratégico del sector y hace “un buen diagnóstico sobre las recetas”, aunque “no detalla la farmacia donde comprarlas” y deja la “puerta abierta” sobre el sistema de pagos directos que se implantará. Tras precisar que la Comisión debería “haberse mojado más”, porque “se queda corta”, lamentó la falta de concreción en presupuestos, instrumentos de intervención o regulación frente a la volatilidad de los precios, reequilibrio en la cadena de valor y reciprocidad de las importaciones. El director de los Servicios Técnicos de la Asociación Agraria Jóvenes Agricultores (ASAJA), José Carlos Caballero, criticó las “carencias” de la propuesta y que “pone en entredicho la competitividad del sector” mediante la introducción de nuevas “trabas medioambientales caprichosas”. Indicó que la futura PAC debe exigir para los productos importados de países competidores las mismas condiciones que las que se imponen al sector en el ámbito comunitario y eliminar la burocracia que no es necesaria. El secretario general de la Coordinadora de Organizaciones de Agricultores y Ganaderos (COAG), Miguel López, precisó que la propuesta es ambiciosa en sus objetivos, pero decepcionante porque no concreta mecanismos de regulación de mercado. El secretario general de la Unión de Pequeños Agricultores y Ganaderos (UPA), Lorenzo Ramos, lamentó que se trata de una propuesta que “poco valor tiene si no se conoce su ficha financiera” y que debe abordar “con más dureza y claridad los verdaderos problemas del sector agrario”, consideró que deja a los agricultores en manos de los especuladores y de las grandes multinacionales.

EL DÍA

Economía

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

SOLVENCIA Sugiere que adopte nuevas medidas para recuperar la confianza de los mercados

GOBIERNO

El BCE pide al Gobierno que evite contagiarse de Irlanda

Fijado el calendario legislativo de diciembre MADRID

FERNANDO ALVARADO/EFE

CAJAS

El organismo pide mayor implicación en gastos de pensiones o de sanidad

Gobierno y BCE desean las fusiones antes de Navidad

El objetivo de las medidas a adoptar es atraer a los inversores hacia España

El Banco Central Europeo (BCE) y el Gobierno apremiaron ayer a las cajas de ahorros españolas a que lleven a término sus procesos de fusión antes de Navidad, ya que en el caso de no hacerlo, el Banco de España podría intervenir. Así, lo pusieron de manifiesto tanto el miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (BCE), José Manuel González-Páramo, como la vicepresidenta segunda del Gobierno y ministra de Economía y Hacienda, Elena Salgado. Al respecto, la ministra de Economía y Hacienda advirtió de que el regulador español intervendrá en el proceso de fusión de las cajas de ahorros si éstas no cierran antes de fin de año la elección de sus consejos de administración y de sus órganos directivos. Según Salgado, los procesos de constitución de asambleas de las cajas "son lentos" y tienen unos plazos que “hay que respetar”.

MADRID

El miembro español del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo (BCE), José Manuel González-Páramo, pidió ayer al Gobierno que adopte nuevas medidas para recuperar la confianza de los mercados y evitar “cualquier posibilidad de contagio” de los problemas que afrontan países como Irlanda. González-Páramo, que participó en unas jornadas sobre las nuevas normas de solvencias conocidas como Basilea III, precisó que España debe tomar medidas “con implicaciones en gastos de pensiones, sanidad y en las relaciones entre gobierno central y regionales”. A este objetivo también contribuiría -añadió- un “mayor dinamismo del mercado laboral”. A su juicio, estas líneas de actuación aumentarán las posibilidades de convencer a los inversores de que las capacidades de crecer de la economía española son razonables y dejó claro que “cualquier refuerzo de la política económica que aumente la credibilidad de un país y refuerce las expectativas de crecimiento futuro más dinámico, y de la sostenibilidad de la deuda” contribuirá a afianzar la situación de España.

El miembro del Comité Ejecutivo del BCE, José Manuel González-Páramo.

Sobre el posible rescate financiero a Irlanda se limitó a recordar que las autoridades irlandesas han admitido la necesidad de ayuda externa y a insistir en que en ese país hay equipos de la Unión Europea (UE) y del Fondo Monetario Internacional (FMI) para analizar las necesidades de reestructuración, en parti-

cular del sector bancario. Preguntado por si la ayuda a Irlanda contribuiría a limitar las tensiones o simplemente las trasladaría a otros países, recordó que en mayo se crearon mecanismos para garantizar la estabilidad financiera en el área del euro, objetivo que se mantiene. “El resto está en manos de las

autoridades nacionales” mediante el fortalecimiento de su política económica, dijo. Durante su intervención, González-Páramo aseguró que los países de la UE menos vulnerables, entre los que citó a Alemania, Austria o Finlandia, son los menos expuestos a la financiación de los mercados internacionales. EFE

El vicepresidente primero del Gobierno, Alfredo Pérez Rubalcaba, anunció que el mes que viene se aprobará un proyecto de ley general de telecomunicaciones y una reforma de la ley concursal, dentro de la iniciativas económicas incluidas en el calendario legislativo aprobado ayer por el Consejo de Ministros. En la rueda de prensa posterior al Consejo, el vicepresidente primero explicó que el Ejecutivo ha puesto fecha a las leyes o reformas legislativas que considera prioritarias, si bien subrayó que con ello “no se agotan” las iniciativas del Gobierno hasta el final de la legislatura. Según dijo, el objetivo fundamental de todas las leyes previstas para los próximos meses es “remontar la crisis y crear empleo”, a través de la mejora de la seguridad jurídica de los operadores económicos para facilitar el trabajo de las empresas. En el Consejo de Ministros del 26 de noviembre se aprobará un segundo calendario de prioridades legislativas relacionado con decretos u otras decisiones administrativas. En diciembre estará lista la ley general de telecomunicaciones, que afecta al servicio universal, no sólo desde el punto de vista del acceso al servicio. También el mes que viene se aprobará una reforma de la ley concursal para reducir el coste económico y el tiempo que se dedican a todas las operaciones ligadas a los concursos (antigua suspensión de pagos). EFE

TRABAJO El ministro busca el consenso para su trámite

Gómez niega que la reforma de las pensiones se apruebe por decreto MADRID

El Ministro de Trabajo, Valeriano Gómez, descartó ayer que la reforma del sistema de pensiones español se vaya a hacer por decreto en el caso de que no se alcance un acuerdo sobre este asunto antes de abril de 2011. Así lo manifestó en una entrevista en Radio Nacional de España (RNE), en la que dijo que una reforma de la importancia que tiene cambiar el sistema de pensiones no se puede hacer por decreto, sino por consenso. El titular de Trabajo enfatizó que el Gobierno no descartará “nunca” la posibilidad de un

acuerdo y señaló que diciembre va a ser un mes con mucha actividad, ya que hay que culminar en sede parlamentaria los trabajos del Pacto de Toledo y después iniciar un proceso de diálogo con los interlocutores sociales. El Gobierno, según Gómez, “una vez culminados los trabajos” enviará al Parlamento un proyecto de Ley, pero “no un Decreto Ley”. Sobre la posibilidad de endurecer las normas para quienes no buscan activamente o rechazan un empleo, dijo que ya hay normas que penalizan esas situaciones y que el problema más acu-

ciante es que hay poca oferta de trabajo, y en solucionar eso es donde hay que incidir y “no en penalizar al desempleado”. En cuanto a la recuperación de empleo, señaló que de forma más estable y continuada se producirá a partir de 2012 cuando la economía estará muy cerca de “ese 2 por ciento” en el que se ha creado empleo tradicionalmente en España. Precisó que ya desde el segundo semestre de 2011 se creará de forma estable, “aunque poco”, en torno a los 40.000 ó 50.000 puestos de trabajo. EFE

EL DÍA

Toledo Deportes

Deportes Toledo 37

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010 SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Deportes 39.-TOLEDO BUSCARÁ LA VICTORIA. 39.-OBRAS EN EL SALTO DEL CABALLO 40.-TOSHIBA JUEGA EN ALBACETE.

—Balonmano—

—Instalaciones—

—Baloncesto—

—Rugby—

Toledo recibe en el Javier Lozano al CAI Aragón al que quiere ganar

El Salto del Caballo sigue remodelándose en su exterior

Seranco Toshiba juega un difícil compromiso en Albacete

El Talavera quiere recuperar su imagen en el choque de hoy

Doble jornada en la Escuela Central con dos partidos muy interesantes

PÁGINA 38

PÁGINA 39

—FÚTBOL— Tercera División JAVIER POZO

Manolo Alfaro podría repetir once frente un Torrijos que se encuentra en cuadro. Será un partido donde ambos lucharán por objetivos distintos.

El C.D.Toledo quiere aprovechar la debilidad delTorrijos en su campo Manolo Alfaro podría incluir en el once a Dani Alonso por la banda P.SEGUIDO TOLEDO

No le llega al Torrijos el derbi frente al Toledo en un buen momento. Los de Augusto Luna tienen una liga particular con otros equipos y la visita del Toledo no hace nada más que complicar las cosas. Así se presenta el derby toledano donde los locales afrontarán el mismo con los justos, mientras el CD Toledo entrenó este jueves sin grandes novedades, es decir, no hubo que lamentar ninguna lesión y el técnico podrá disponer de los mismos que jugaron ante el Illescas con el único cambio del lesionado Amores cuya ausencia en la convocatoria será ocupada por

Dani Alonso. El entrenador, Manolo Alfaro, ha confirmado la presencia del media punta en un campo que se le suele dar bastante bien, como demostró durante su etapa anterior con el Manchego realizando grandes partidos. El jugador ya ha pagado por el acto de indisciplina de Villarrubia cuando se negó a saltar al campo en el descuento en sustitución de un compañero, pagando una multa y quedándose en la grada el pasado fin de semana. Lo que el entrenador no tiene claro es quienes serán los porteros "algo que decidiré tras el entrenamiento de este viernes", ha dicho. Una sesión que, por cierto, se rea-

RENDIMIENTO

Se espera que tras la sanción el centrocampista demuestre su calidad en este choque

lizará en el Salto del Caballo, campo que Alfaro está deseando poder utilizar con mayor regularidad. En la sesión del jueves participó Bruno, que realizó un trabajo específico. El delantero sigue dentro del equipo y parece que la negociación para su rescisión está complicado. Manolo Alfaro ha intentado mentalizar a los suyos de la importancia del partido de este sábado en Torrijos, "porque estamos obligados a ganar ante un rival que compite bien y que nos pondrá dificultades. Confío que lo afrontemos con mucha concentración y en la mejor actitud posible". El Torrijos afrontará el partido

con cinco bajas y varias dudas. No estará por lesión Mussi, Carlos Luján, Cristian Bermejo y Borja, todos ellos con lesiones de diversa consideración, además de Javi Núñez, sancionado por el comité de competición. Borja ha sido el último en caer víctima de una enfermedad que le tendrá cuatro semanas apartado de los rectángulos de juego. Mientras se mantienen las dudas de Rodri con problemas de abductores y Aguilera, que sigue renqueante y está entre algodones. Habrá día de ayuda al club y la entrada general será de diez euros. Se espera una gran entrada en el Municipal San Francisco.

EL DÍA

Deportes Toledo 39

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

—BALONMANO— Liga Asobal

Toledo balonmano quiere seguir la racha y ganar hoy al CAI Aragón El técnico Jorge Liébana podría repetir equipo esta tarde |JAVIER POZO

EL DIA TOLEDO

Apasionante partido el que se jugará esta tarde en el Javier Lozano Cid con la presencia en la cancha del CAI Aragón, un equipo en teoría más fácil que el Valladolid, pero a su vez más difícil porque estos sólo están centrados en la liga. Mucho se ha hablado esta semana de buscar un portero, y el club toledano parece haberle encontrado, aunque hoy saldrá con el mismo que salvó los muebles al club el sàbado pasado. El nuevo fichaje se trata de Wladimir Bozic, guardameta croata de 26 años que la temporada anterior militó en las filas del BM Cuenca donde llegó procedente del BM Teucro Pontevedra. Actualmente se encuentra jugando en su país, pero su disposición para retornar a la Liga Asobal es absoluta. Bozic ha estado a punto de fichar por un conjunto de la Bundesliga alemana, pero la operación se ha frustrado y ahora está decidido a negociar con el conjunto naranja. El principal inconveniente es que no podría salir hasta el próximo uno de enero, una dificultad que tampoco sería insalvable a juicio del entrenador toledano, Jorge Liébana: "Bueno, estamos en conversaciones y es uno de los

INSTALACIONES

El conjunto del Toledo balonmano espera conseguir los puntos en la tarde de hoy.

MARJANAC

REGRESO

El guardameta del Toledo sigue haciéndose un puesto en el equipo toledano

De nuevo vuelven a jugar en la cancha toledana lo que les dar cierta ventaja a los locales

nombres que barajamos, quizá el mejor colocado, cierto, porque conoce la liga Asobal. Creo que podíamos esperar al uno de enero, pero aún no está decidido". Liébana ha querido dejar muy claro que el probable refuerzo de Bozic no significaría la baja de Marjanac: "Creo que al equipo le vendría de maravilla contar con

estos dos porteros. Es más, Marjanac ha tenido problemas por su juventud y la presión a la que es sometido, creo que la presencia de otro portero de garantías le vendría incluso bien", precisó. Por último el sábado se jugarán los dos partidos que cerrarán la jornada once de la Liga ASOBAL. A las 18:00h. en el Pabellón Javier Lozano Cid, Toledo Balonmano recibe al CAI BM. Aragón. El conjunto de Jorge Liébana llega con un extra de moral tras conseguir su primera victoria liguera y además ante el Cuatro Rayas BM. Valladolid, por su parte el CAI BM. Aragón llega a Toledo séptimo en la tabla de clasificación con 11 puntos.El resto dela jornada será a las 18:30h. en el Fernando Argüelles la cita es para e-gim BM. Antequera y Cuenca 2016. Los de Carlos Ortega perdieron el fin de semana pasado en Pamplona ante el Aamaya Sport San Antonio, Cuenca 2016 llega después de vencer a Naturhouse La Rioja en el Pabellón El Sargal el sábado pasado y sumar unos puntos que le han alzado hasta la décima posición de la clasificación. En definitiva, lo que se vivió el sábado en Toledo fue una de las grandes sorpresas que va a deparar este año la Liga ASOBAL, y los toledanos quieren más.

Primer eslabón de una serie de reformas J. POZO

Nuevas reformas en el Salto del Caballo a cargo del Patronato Deportivo EL DIA TOLEDO

Se están acometiendo las obras de remodelación de los exteriores y acceso del campo municipal de Salto del Caballo con la supervisión técnica del Patronato Deportivo Municipal, (PDM). La nueva imagen del estadio ha comenzado con los trabajos en la fachada oeste y la construcción de la vía de salida de vehículos de urgencia, inexistente hasta la fecha. Estas mejoras suponen el primer eslabón de una cadena de reformas, que se están dando desde el PDM, para mejorar la imagen del estadio toledano, y que van a contemplar la instalación durante los próximos meses.

El cambio más destacado que va a experimentar dicha instalación, será la nueva imagen de la fachada principal, ya anunciado por el alcalde, y será llevada a cabo con medida de urgencia por el lamentable estado que presenta la zona de taquillas. Además, otros elementos que se van a reformar de forma integral serán los aseos del fondo norte y la distribución y mejora del graderío de dicha zona, además de algunos otros detalles. "Creo que el campo y, sobre todo, su entorno van a cambiar considerablemente en poco tiempo, a pesar de las dificultades económicas y deportivas con las que nos enfrentamos a diario. Sin embargo, debemos continuar trabajando en dignificar nuestra ins-

talación desde abajo y siempre de la mano de los ciudadanos, del CD Toledo y de todos los aficionados al fútbol, antes de fijar cualquier gran perspectiva de futuro, que no tengo duda alguna que nos merecemos", señala el concejal de Deportes, Alfonso Martín. Durante los últimos años el área de deportes municipal ha mejorado la sala de trofeos del Club y ha instalado un gran marcador, renovando así el que había. Del mismo modo, destacada la construcción de un muro en el lateral este, sustituyendo a otro de mampostería que llevaba nueve años apuntalado, y por supuesto la remodelación integral de los palcos también efectuada en estos meses pasados.

Las obras en el Salto del Caballo continúan adelante.

PATRONATO

ÉXITO

Se espera estén terminadas en breves días

Gradas y aseos serán sometidos a nuevas reformas

EL DÍA

Toledo Deportes

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

—BALONCESTO— Liga EBA

Seranco Toshibaviaja con todos para enfrentarse al Albacete

Rugby Toledo no puede perder frente al madrileño Agrónomos

J.POZO

Pablo Mariñán no entrenó en la semana, pero podría estar disponible

EL DIA TOLEDO

Ambiente de gala en el choque más complicado de esta liga para los del Polígono P.SEGUIDO TOLEDO

La semana ha sido muy tranquilla en el seno del club Seranco Toshiba Polígono. Tras la última derrota en su casa, les llega uno de los partidos más comprometidos de esta liga. Estamos hablando del CABA Albacete un equipo recien ascendido a liga EBA y que tiene en sus filas a jugadores de la calidad de Marcelo Mazana, Alvaro Izquierdo o Javi Pérez del Real Madrid. . Con todo esto, sólo se puede decir que están en la posición que se esperaba. Es uno de los favoritos de la competición, con una de las plantillas más completas de la liga. El entrenador madrileño Nico Fernández analiza al rival indicando que: “Es un equipo que destaca por su físico, jugadores fuertes y de gran potencia, al que le gusta defender agresivo, con uno de los mejores rebotes de la liga e intentar siempre terminar

El Seranco Toshiba Polígono viaja con toda la plantilla hasta Albacete para enfrentarse al CABA.

en contraataque y buscar el 1x1 en penetraciones, situaciones de pases a sus interiores que siempre son peligroso cerca del aro por su fuerza y calidad, contando ademas con un enorme rebote ofensivo”. Con todo esto, el partido que comenzará a las 6 de la tarde tiene todos los alicientes para que se vea un gran baloncesto. Los Pastor y compañía seguro que estarán a gran altura frente a los ti-

EQUIPO

El resto de jugadores poligoneros están disponibles para enfrentarse al CABA Albacete

nerfeños. Nico Fernández, técnico del equipo manifestaba que: “ No hay enemigo fácil, en esta liga hay mucha igualdad y cualquiera te puede ganar, por eso es mejor que salgamos metalizados que podemos ganar el choque”. Sobre su equipo, Maxi Sole parece recuperado del todo y Mariñán ha entrenado y viajará con toda la plantilla otra cosa será que el técnico le de minutos.

Difícil compromiso para el C.B.Talavera VICENTE MACHUCA

EL DIA TOLEDO

La primera derrota liguera del Club Baloncesto Talavera la semana pasada en Azuqueca de Henares ha servido para reforzar los ánimos de la plantilla que entrena Javier de Luís, ya el sábado afrontarán el choque ante Cuenca con muchas ganas de volver a la senda de las victorias y de seguir en los puestos altos de la tabla clasificatoria. En este sentido, y aunque el objetivo sigue siendo la salvación, la escuadra de De Luís tiene también en mente la posibilidad de jugar la Copa. El encuentro ante los conquenses será una dura prueba para los talaveranos, ya que los visitantes llegan con la urgencia de ganar por el mal inicio de temporada que llevan, que se traduce en dos victorias y cinco derrotas (algunas de ellas por diferencias de más de veinte puntos). De hecho, Cuenca es uno de los equipos que por plantilla y presupuesto está llamado a luchar por ascender de categoría. Para el choque del sábado los conquenses recuperan a su prin-

Difícil partido para el C.B.Talavera con la visita del Cuenca.

cipal referente en el juego interior, Cheikh Diop, que se ha perdido las últimas cuatro jornadas por sanción. En este sentido, la defensa talaverana tendrá que aplicarse más de lo habitual en la defensa de su aro, ya que los de Cuenca cuentan con mucho po-

INTRATABLES

Talavera quiere recuperar la primera plaza

tencial bajo los tableros. Si no se producen ausencias a última hora, la convocatoria para este encuentro del CB Talavera la conformarán Daniel Salamanca y Marcos Villanueva en la dirección de juego; José David Gómez, Víctor Pulido, Jorge Robles, Álvaro Bustamante y Marcos Tempone en posiciones exteriores; y Javier Gómez, Antonio Muñoz, Alberto Sánchez, y David Soto en el juego interior. Los colegiados designados por la Federación de Baloncesto de Castilla-La Mancha serán Ignacio Ayuso López y Antonio Asenjo Sáenz. El partido se jugará a partir de las 19:00 horas. En cuanto al resto de partidos que disputarán los otros equipos federados del CB Talavera que juegan este fin de semana, los chicos del cadete regional y del infantil regional viajan el sábado por la mañana a Toledo al Polígono. Mientras, por la tarde los chicos del Segunda Autonómica se desplazan a Torrijos. Por lo que respecta al domingo, el júnior regional recibe al conjunto del Guadalajara.

Los aficionados al rugby de nuestra ciudad están de enhorabuena. El domingo por la mañana podrán disfrutar de una doble jornada de su deporte favorito en el Campo Central de la Escuela de Gimnasia. El Flor de Malta Rugby Toledo, conjunto cadete del Club toledano, dará el pistoletazo de salida a las 11:00 de la mañana enfrentándose al Boadilla Tasman, actual líder de la clasificación y uno de los conjuntos mas potentes de España en su categoría, no en vano cuenta en su haber con varios internacionales sub-17. Sin duda un rival de primerísimo nivel para que los jóvenes toledanos, sigan progresando y complementando su formación. A las 13:00 horas llega la hora de los mayores, el PDM Rugby Toledo, busca conseguir su tercera victoria frente al C.R. Agrónomos, para seguir escalando puestos en la clasificación y no alejarse de la pelea por el ascenso. El cuerpo técnico toledano formado por Federico y Pedro Pérez, recuperan para este encuentro a los terceras líneas Chomis, Gitano y Canito, y al pilier Jesús Merca, y por contra no podrán contar con los tres cuartos Javier Quiros y Arturo Dengra, lesionado en el ultimo partido, así como a los delanteros Diego Muñoz, Israel Garrido y Samuel Novoa. En el plano institucional, los chicos del Rugby Toledo han comenzado una nueva andadura por los Centros educativos de la Ciudad para dar a conocer este deporte y fomentar su práctica entre los más jóvenes de nuestra ciudad y sus pueblos aledaños. Esta semana han visitado el Colegio Stmo.Cristo de la Sala de Bargas , a partir del día 21 acudirán al C.P María de Pacheco, y en el mes de diciembre han sido invitados a visitar el Azarquiel. Sin duda una gran labor de cantera. EL DIA

Doble jornada de rugby este fin de semana.

EL DÍA

Deportes 41

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

FÚTBOL Primera División

El Madrid recibe al Athletic con la mente en el ‘clásico’

Manolo Preciado da por zanjada la polémica con Mourinho

GUSTAVO CUEVAS/EFE

Fernando Llorente se presenta como la gran atracción del duelo entre vascos y blancos

GIJÓN

Hasta la fecha ningún equipo ha sido capaz de arrancar un solo punto del Bernabéu MADRID/BILBAO

El Real Madrid disputa ante el Athletic Club de Bilbao el último encuentro liguero antes de disputar el clásico en el Camp Nou ante el Barcelona, con la única intención de certificar un nuevo triunfo que le permita llegar líder a la cita, en un día en el que Fernando Llorente es la atracción. El crecimiento del delantero centro del Athletic Club de Bilbao está siendo seguido por los grandes y el Real Madrid está entre ellos. Llorente es del agrado de José Mourinho. Es la gran atracción de un duelo con sabor a historia, con un 9 en plena racha goleadora liderando a un flojo Athletic a domicilio. Le recibe el líder presumiendo de números y de racha. Nadie ha sido capaz de arrancar un solo punto del fortín de Concha Espina, donde el Real Madrid ha ganado sus cinco partidos con un balance demoledor, 18 tantos a favor y tan solo dos en contra. Además llega a la cita tras vencer en las seis últimas seis jornadas. Será el último encuentro de sanción que tenga que cumplir José Mourinho tras su expulsión en Copa del Rey. Su intención es ver el partido más cerca de lo que lo hizo en El Molinón. Repetir como aquella noche ante el Real Murcia, su posición en primera fila junto al banquillo, para transmitir las órdenes con rapidez a su segundo, Aitor Karanka. En lo deportivo dispone de su equipo de gala pendiente de la evolución de Cristiano Ronaldo.

Los jugadores del Real Madrid prepararon ayer en Valdebebas el encuentro ante el Athletic de Bilbao.

El portugués fue sustituido con molestias en el amistoso ante España, con un fuerte golpe en el gemelo izquierdo. Sus ganas de jugar todo hacen indicar que Mourinho no le reservará. También llegan al encuentro con ligeras molestias Ricardo Carvalho, Sami Khedira y Gonzalo Higuaín. En principio todos serán titulares. Higuaín además comienza a sentir el aliento de Karim Benzema que aumenta la exigencia. El francés ha reaccionado y sus últimas apariciones con el Real Madrid han sido claves. Además esta semana marcó un bello gol en Wembley para conducir al triunfo a Francia ante Inglaterra. Si no se recuperase a tiempo Cristiano sería titular. En el caso contrario, cada vez recibe más minutos de Mourinho. Mientras, el Athletic Club visitará el Santiago Bernabeú con la intención de dar el golpe de efecto que le impulse definitivamente hacia la zona europea después

ENTRENAMIENTO

Maradona acude a Valdebebas Diego Armando Maradona, ex seleccionador argentino, acudió ayer por la tarde a la ciudad deportiva de Valdebebas, donde dialogó amigablemente con el técnico portugués del Real Madrid, José Mourinho, durante la sesión de entrenamiento del primer equipo blanco. Maradona, que se encuentra de visita en la capital de España, donde residen su hija Gianinna y su nieto Leonel, pasó los quince minutos del entrenamiento abiertos a los medios de comunicación en uno de los banquillos junto al portugués Mourinho, sin dejar de conversar con éste.

de los fiascos de sus tres salidas a Valencia, Sevilla y Villarreal. Esa incapacidad para sumar frente a los rivales del primer vagón liguero es la que está lastrando a un equipo que en San Mamés combina eficacia y bravura como evidenció en la última jornada para arrojarse a la heroica y amarrar la victoria contra el Almería con nueve futbolistas. Con la autoestima por las nubes después de ese épico triunfo, el Athletic desfilará por el Bernabéu encabezado por un deslumbrante Llorente, que no sólo es el gran reclamo mediático bilbaíno sino también un jugador en un estado de forma que puede ser letal para cualquier contrario. El campeón del mundo volverá a ser el faro del juego rojiblanco dentro de un once que va a presentar al menos dos cambios respecto al de la pasada jornada con Jon Aurtenetxe y Pablo Orbaiz en los puestos de los sancionados Koikili Lertxundi y Gurpegui. EFE

El entrenador del Sporting de Gijón, Manolo Preciado, afirmó ayer que da por “zanjada” toda la polémica surgida tras el cruce de acusaciones que mantuvo con el entrenador del Real Madrid, José Mouriño, y ha asegurado que está “tranquilo” y a la espera de lo que decida la Comisión antiviolencia. Esta Comisión decidió pedir a la Federación Española de Fútbol “medidas disciplinarias” por el intercambio de declaraciones entre los entrenadores del Sporting y el Real Madrid. Antiviolencia considera que las mismas pueden haber contribuido a la creación de un clima hostil entre los participantes y asistentes al partido de la pasada jornada entre Sporting y Real Madrid, partido que había sido declarado de alto riesgo. El técnico rojiblanco ha asegurado que por su parte “todo acabó cuando finalizó el partido” y asimismo ha recordado que en su intervención tras el encuentro de la polémica felicitó al conjunto madrileño por su victoria y que se disculpó por el tono y no por el fondo de sus declaraciones. Manolo Preciado ha reiterado que por su parte la polémica esta zanjada y que espera que su vestuario comparta su decisión. El entrenador ha reconocido alegrarse por el comunicado que difundió el jueves la Dirección del Sporting de Gijón en el que hacía público el apoyo a su entrenador. A su juicio, este comunicado del club asturiano demuestra el “total apoyo” de la entidad a su persona tras los sucesos ocurridos durante los últimos días que, en su opinión, no eran algo personal contra Manolo Preciado sino que implicaba a todo el club. EFE

El Almería busca un golpe de efecto y el Barcelona el liderato

Villarreal y Valencia, a consolidarse arriba

ALMERÍA

VILLARREAL (CASTELLÓN)

La UD Almería, con su entrenador, Juanma Lillo, muy cuestionado por la trayectoria deportiva del equipo, en puestos de descenso, buscará un golpe de efecto para cambiar el rumbo, pero el FC Barcelona, en pugna con el Real Madrid, necesita los puntos para intentar auparse al liderato de la Liga. Lillo tiene a los dieciocho jugadores justos para afrontar el partido de hoy, en el que, visto la en-

tidad del rival, la afición podría darse por satisfecha si se da una buena imagen, independientemente del resultado. El Barça llega sin Milito, que aún debe estar unas semanas de baja para recuperarse de su problema muscular, y Abidal, con molestias físicas, además de Jeffren. La principal decisión que debe tomar Pep Guardiola, entrenador del Barça, es si cuenta en el equipo titular con Gerard Piqué, ausente en el partido ante el Villa-

rreal, y que está a una tarjeta de la suspensión. En los tres últimos encuentros, el Almería ha sido un duro rival para el Barça en su campo, donde los azulgrana han arrancado dos empates (200708 y 2009-2010) y una victoria (2008-09). Si el Barça es capaz de ganar mañana en Almería, el equipo de Guardiola batirá los registros conseguidos en la temporada en la que conquistó el triplete. EFE

El Villarreal y el Valencia, tercer y cuarto clasificados de la Liga, quieren consolidarse como alternativa a los dos equipos de cabeza (Real Madrid y Barcelona) con una victoria que les dé tres puntos importantes para mantenerse en posiciones de Champions. Se trata de un partido considerado de seis puntos, al que el Villarreal llega como tercero con veintitrés puntos y el Valencia como cuarto clasificado, con vein-

te, aunque empatado con el Sevilla, que es quinto. Vista la trayectoria de los dos primeros equipos de la Liga, la tercera posición es, en estos momentos, el objetivo compartido por ambos conjuntos. El Villarreal llega al encuentro muy confiado en sus posibilidades como consecuencia de su fuerza como local, donde sólo acumula una derrota en los doce encuentros disputados desde la llegada al banquillo de Garrido. EFE

EL DÍA

36/42 Sociedad

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

GENTE ANDRZEJ GRYGIEL/EFE

AFP

Madonna, entre las 25 mujeres más poderosas del mundo

La venganza de Eva Longoria

La revista estadounidense Time ha confeccionado una lista con los 25 nombres de las mujeres que, a su juicio, han dejado una huella imborrable en la memoria de los ciudadanos en estos últimos cien años. Entre todas ellas

Cuando Eva Longoria descubrió que Tony Parker le estaba siendo infiel, se enfrentó a él y ambos acordaron divorciarse. Pero mientras ambos negociaban las condiciones y la fecha de su separación, la actriz decidió presentar la demanda de divorcio por sorpresa.

figuran nombres tan actuales y conocidos como el de Madonna y otros mucho más lejanos como el de Teresa de Calcuta. En lo más alto del ránking se sitúa Jane Addams, la primera estadounidense en obtener el Nobel de la Paz.

—EN CORTO— UN MATRIMONIO UNIDO POR EL AMOR Y LAS TENDENCIAS DE LA MODA Marc Anthony y Jennifer López lanzarán sus respectivas líneas de ropa y accesorios de moda para los grandes almacenes Kohl's.

SERGIO DALMA CANTA EN ESPAÑOL TEMAS CLÁSICOS ITALIANOS Sergio Dalma publica el 23 de noviembre su último trabajo, Via Dalma, un disco de grandes éxitos italianos interpretados en castellano.

EFE

VICTORIA Y DAVID BECKHAM PRACTICAN YOGA JUNTOS La pareja, que disfruta de clases en The Sports Club in Beverly Hills, cree que estas sesiones les han ayudado a sentirse más cerca.

AFP

Agotado el traje de pedida

Tom Cruise y Katie Holmes ya no viven bajo el mismo techo

Con el anuncio de la boda real del año, Kate Middleton se ha convertido en el centro de todas las miradas. Tanto es así, que el vestido azul que lució el día que anunció su compromiso, se ha agotado en tan sólo un día.

La fama está socavando la relación entre Katie Holmes y Tom Cruise, que han tenido que adaptar su rutina a vivir en dos casas distintas. Mientras que el actor continúa en su lujosa mansión, ella hace gran parte de su vida en una pequeña casa de cuatro habitaciones en las colinas de Hollywood. Ahí se siente libre y alejada de la locura mediática, además de contar con su propio equipo de empleados, escogidos por no pertenecer a las filas de la Cienciología.

EL DÍA

Servicios Toledo 43

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Agenda —AGENDA CULTURAL— LOLA CABEZAS

UNA PAUSA SALA VELÁZQUEZ. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Marisol Torres presenta una colección de obras en las que navega en el territorio de los detalles y la inmediatez, instantáneas pausadas del acontecer diario. Fecha: Hasta el 21 de noviembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.

MUDAYYAN. TOLEDO MUDÉJAR PALACIO DE FUENSALIDA Selección de piezas procedentes de diversos edificios de la ciudad, muestra del arte mudéjar, buena parte conservada en el Taller del Moro. Fecha: Hasta el 13 de febrero de 2011. HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00 h. y 16.00 a 19.00h. Domingos: 11.00 a 14.00h.

ISABEL MORERA SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Colección de obras en las que la ciudad de Toledo es la protagonista. Fecha: Hasta el 21 de noviembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h. BARRIOS DE TOLEDO: SANTA BÁRBARA CENTRO CÍVICO DE SANTA BÁRBARA Exposición fotográfica, organizada por la Asociación Fotográfica de Toledo, en la que se muestran distintas imágenes del barrio. Fecha: Hasta el 12 de enero de 2011. HORARIO: 09.00 a 21.00h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

Katalina Wagener, el arte de la elegancia La firma de Alta Costura Katalina Wagener ha abierto sus puertas en Madrid. Su diseñadora, Alejandra Wagener se crió entre pinceles y lienzos, en la Escuela de Bellas Artes y terminó la carrera de Ballet; lo que se refleja en sus creaciones que caminan entre la mujer clásica y la elegancia vanguardista. ¿Cuál es su apuesta? Trajes a medida con patrones impecables y tejidos de ensueño. La oferta de K.W. es muy amplia: visten a la mujer de gala para eventos especiales, con el

lujo como protagonista, y te brindan la posibilidad de crear diseños exclusivos. Muchos, con detalles pintados a mano por la diseñadora, Alejandra Wagener. Pero no sólo apuestan por el glamour de la noche. En Katalina Wagener también visten a la mujer urbana. Ahí es donde aparece la colección Ready to Wear (Pret-aporter): Tejidos con caída, pliegues, cortes que potencian la figura femenina, con predominio de los colores lisos, sin estampados. WWW.KATALINAWAGENER.COM

—PREMIOS Y CONCURSOS— XVI Concurso de Relatos Cortos “Juan Martín Sauras”— La Biblioteca Púbica Municipal “Juan Martín Sauras” de Andorra (Teruel) convoca este certamen en el que podrán participar todas las personas de cualquier nacionalidad, mayores de 18 años, con trabajos escritos en lengua castellana. Cada participante podrá presentar un máximo de dos originales de tema libre. La extensión será de un mínimo de 5 folios, en formato DIN A4, y un máximo de 15, mecanografiados a doble espacio, en tipografía de imprenta con cuerpo 12, por una sola cara y grapados en la parte superior en su margen izquierdo. Los originales, encabezados con un título y firmados con seudónimo, se acompañarán de sobre cerrado, con los datos del autor en el interior. El plazo de admisión de trabajos finaliza el 238 de febrero de 2011. Deberán remitirse por correo a: Biblioteca Pública Municipal “Juan Martín Sauras”, C/Escuelas 10, 44500 Andorra (Teruel). El primer premio

será de 1.200 euros y el segundo de 600 euros. Más información: www.biblioteca-andorra.com/concurso_literario_sauras.htm. XVIII Premio Periodístico Puro Cora— El Progreso convoca este concurso, al que podrán presentarse artículos periodísticos publicados por primera vez entre el 2 de febrero y el 15 de diciembre de 2010, en medios de comunicación escritos, tanto diarios como revistas, españoles o extranjeros. El tema será libre, aunque el jurado apreciará aquellos que muestren más alta consideración de la solidaridad, la comprensión entre los hombres y la defensa de los valores democráticos. Se remitirán al diario El Progreso, Rúa Puro Cora 3, 27002 Lugo, cuatro ejemplares de la publicación donde haya aparecido el trabajo, acompañado de un sobre con los datos personales del auto. El plazo de admisión finaliza el 30 de diciembre

de 2010. El premio, único e indivisible, es de 10.000 euros. III Concurso de Dibujo Infantil: Las Vías Verdes y la Navidad— La Dirección de Actividades Ambientales y Vías Verdes de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles convoca este concurso, con el que se pretende animar a padres y profesores a enseñar a los más pequeños qué son las vías Verdes. Podrán participar niños y niñas de 1º a 6º de Primaria, y deberán realizar un dibujo, que será libre, y en el que sólo es necesario relacionar las vías verdes con algún aspecto de la navidad. El dibujo ganador será la postal navideña utilizada este año por la Dirección de Actividades Ambientales y vías Verdes de la Fundación de Ferrocarriles Españoles). El premio será de 3.000 euros. Podrán presentarse en papel o formato digital. Más información en: www.viasverdes.com

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

38/44

EL DÍA

Televisión Programación

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Televisión TVE 1 06:00 Noticias 24h 09:00 Los Lunnis 11:45 Cine para todos Un milagro muy ¡guau! 13:05 Cine para todos Las aventuras de Food Boy 14:30 Corazón Magacín diario con toda la crónica social y la vida de los famosos. 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Sesión de tarde Amistades engañosas 17:30 Sesión de tarde Te llevaré al fin del mundo 19:00 Cine de barrio Marisol rumbo a Rio 21:00 21:25 21:30 22:30

Telediario 2 El tiempo Informe semanal Versión española La vaquilla 01:00 Cine El tercer gemelo

Clan TV 06:20 06:29 06:36 07:10 07:26 07:35 08:01 08:47 08:50 09:35 10:35

Dougie se disfraza Pocoyó Los Lunnis Pat el cartero Dougie se disfraza Las tres mellizas El jardín de los sueños Pocoyó Ya llega Noddy Nouky y sus amigos Pat el cartero

12:10 12:45 13:55 15:00 15:05 17:05 17:50 18:30 19:35

Poppixie Winx Club Baby Looney Tunes Berni Bob Esponja Pokémon ¿Qué hay de nuevo, Scooby Doo? Iggy Arbuckle Gormiti

21:25 Cine ¡Cómo mola ser mono! 22:50 Águila Roja

Teledeporte 09:20 Tenis: Campeonato de España de Clubes Resumen 09:50 Zona ACB 10:05 Motociclismo: Freestyle Solo X Barcelona 2010 11:50 Tenis: Finales ATP 2009 Final N. Davydenko – J.M. del Potro 13:30 Magazine Champions League 14:00 Fútbol: Amistoso Selección Absoluta Holanda – Turquia 15:45 Fútbol: Amistoso Selección Absoluta Portugal – España 17:30 Baloncesto Liga ACB, 8ª Jornada Caja Laboral – Regal FC Barcelona 20:00 Balonmano: Liga de Campeones 5ª Jornada Bosna Sarajevo – Renovalia Ciudad Real 21:30 Motor: Wrc Campeonato del Mundo ‘Rally Gran Bretaña’ Resumen 22:30 Teledeporte Noticias 23:00 Rugby: Francia – Argentina

LA 2

ANTENA 3

08:00 09:35 10:30 11:00 11:45

Los conciertos de la 2 Agrosfera En lengua de signos El club de Pizzicato Inquietos

07:00 Mi mundo y yo 08:00 Megatrix Programa infantil que incluye: Zoey, H2o, Pelo pico pata y Zoorprendente

12:15 12:45 13:15 13:45 13:55 14:35 15:30 16:05 17:00 18:00 19:00 19:30

Mapa sonoro Nube de tags mix Conciertos de Radio-3 Sorteo Loteria Nacional Tendido cero Memoria de España Palabra por palabra Grandes documentales Nostromo Imprescindibles La ruta de Samarkanda Soy cámara el programa del CCCB

12:30 13:30 14:00 15:00

20:00 Festival de cine Iberoamericano de Huelva 21:00 Mujeres desesperadas 22:25 Documentos TV Los niños del Arrupe 23:25 La noche temática Pederastia, una lacra social

A3 Neox 05:15 05:15 06:00 06:30 07:15 08:00 09:45 11:00

Los más TV on enchufados OBAN Star Racers Sonic X Kochikame Shin-Chan El show de la Pantera Rosa Star Wars: The Clone Wars

12:00 14:00 15:00 16:45

17:45 19:00

Cine Mamá, tú no mires Física o Química Big Bang Leonard y Sheldon son dos físicos que comparten trabajo y apartamento. Me llamo Earl Scrubs

20:15 21:00 21:30 22:00 23:45 01:30 02:00

American Dad Los Simpson Los Simpson Hispania Aquí no hay quien viva Bicho malo (nunca muere) Skins

Nitro 05.45 La batidora 08.00 Zoorprendente 08:30 Impacto total Presentado por Ximo Rovira. 11:30 Pesca radical 13:00 Pacific Blue Serie policiaca que narra las aventuras personales y profesionales del departamento de policia de Los Angeles. 14:15 Rush 15:00 Stargate Atlantis 18:00 Frontón 20.15 Expediente X 21.00 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.30 Ley y Orden: C.I. 00:00 Cine Emmanuelle 01:30 Life on Mars 02:00 TV on

15:50 15:55 18:00 19:45

La cara divertida Bricomanía Los Simpson Antena 3 noticias 1 Presentado por Lourdes Maldonado y Oscar Castellanos. La previsión de las 4 Presentado por Laura Ferrer. Multicine Falsa inocencia Multicine El secreto de la selva negra Multicine La casa de Nueva Orleans

21:00 Antena 3 noticias 2 22:00 El peliculón Snow Buddies 23:45 Cine Arma fatal 01.30 Cine Nostradamus

A3 Nova 08:00 El futuro en tus manos 09:45 Yo Dona Espacio de contenidos variados pensado especialmente para un público femenino. 10:45 Manos a la obra Telecomedia que trata las peripecias de dos albañiles vagos y despistados que poseen un taller de reformas. 13:00 14:00 14:30 15:00 15:45 17:00 18:00 18:45 19:30

Las Vegas Cocina con Bruno Oteiza Karlos Arguiñano en tu cocina Cambio radical Hogar sucio hogar Esta casa era una ruina Pesadilla en la cocina Bricomanía Esta casa era una ruina

21:00 22:00 00:00 01:45 01:15 02:15

El armario de Josie Cine Doctor Mateo Se estrena Poker Astro Show

Intereconomía 08:00 Documental naturaleza 10:00 Así me va 10:30 Vivir de cine 11:00 Parada obligatoria 11:30 El gato al agua 13:30 Dando caña 15:00 El telediario de Intereconomía 15:45 Los clones Programa de sátira y humor en el que un equipo de actores imitan a personalidades de la esfera política nacional. 16:30 Tardes de cine 18:00 Hoy es sábado 20:30 El telediario de Intereconomía 21:00 Charlas Comedy 22:00 Más se perdió en Cuba 01:00 Gato Gourmet 05:00 Teletienda

CUATRO 06:50 07:30 09:00 10:45

Scrubs Crossin Jordan El zapping de Surferos El encantador de perros El adiestrador mexicano César Millán educa a perros que presentan problemas de comportamiento.

13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema Timeline 17:50 Home Cinema Loca academia de policía 2: su primera misión 19:40 Hotel, dulce hotel 20:30 Noticias Cuatro 21:00 Deportes Cuatro 21:30 Tu vista favorita Presentado por Nuria Roca. 22:30 Cine Cuatro Instinto 01:05 Cine Cuatro Copycat 03:15 Maestros del terror

Set en Veo TV 07:29 Doctoras de Filadelfia 11:29 Efermera Hawthorne 12:18 No con mis hijas 12:45 Becker El crucero de la princesa 13:12 Dr. Oz 14:04 Kim, casi perfecta 14:32 Melissa & Joey 15:01 Community 16:02 Cine El furgón 17:51 Becker 18:20 No con mis hijas 18:49 Edel y Starck 19:47 Efermera Hawthorne 20:38 Los Caraduras 21:30 Divina de la Muerte 22:26 Cine El mejor amigo del novio 00:33 Dr. Oz 01:25 Becker

Veo TV 08:30 09:55 10:05 10:30

Así son las mañanas Avance informativo Así son las mañanas Planeta salvaje La naturaleza en el planeta Tierra constituye un enorme tesoro; los diferentes paisajes y protagonistas de este inmenso mundo natural están llenos de secretos. 11:00 New York Undercover 11:50 Veo Cine 14:00 El marcador: Primer tiempo 14:30 7 Noticias 15:30 Veo Cine El pirata del rey 17:40 Veo Cine Stavisky, el gran jugador 19:50 El marcador: Segundo tiempo 21:00 22:00 02:30 05:00

7 Noticias La vuelta al mundo La noche de... Bellas y ambiciosas

TELE 5 07:05 07:55 08:20 08:40 09:00 09:20 10:15

Inazuma Eleven Las supernenas Z Barbie Hero 108 Bakugan en nueva Vestroia Ben 10 Alien Force Patito feo

12:00 I love TV 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez Y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por José Ribagorda y Carme Chaparro. 16:00 Cine en familia Shrek 2 18:00 ¡Qué tiempo tan feliz! Presentado por Mª Teresa Campos. 20:55 Informativos Telecinco 22:00 La noria Presentado por Jordi González. 02:30 Locos por ganar 04:00 Infocomerciales 05:00 En concierto

La 7 05:00 06:00 06:45 07:00 07:45 08:00 08:30 09:00 10:00 10:45

I Love TV Infocomerciales Reporteros I Love TV 100% sun Más Que Coches Más Que Coches GT Banzuke I Love TV ¡Guaypaut!

12:30 Gran Hermano: La casa en directo 15:00 I love TV 15:30 Salvame Deluxe 19:45 Reporteros 20:00 Gran Hermano: La casa en directo 22:00 Fibrilando 22:25 Gran Hermano 01:45 Gran Hermano: La casa en directo 02:30 Infocomerciales 05:00 I Love TV

FDF 07:25 07:55 08:20 08:45 09:45 10:15 11:15

Gerónimo Stilton JewelpetL Las Supernenas Z Bakugan en Nueva Vestroia Los Secret Saturday Ben 10: Alien Force Inazuma Eleven

12:15 12:35 13:00 13:25 13:45 14:00 14:30 16:00 17:45

Hero 108 Beyblade Metal Fusion Dinosaur King Digimon Naruto El coleccionista de imágenes Los Serrano Tierra de lobos 7 vidas

20:00 20:45 22:15 23:10 23:55 01:00 01:30 02:15

Escenas de matrimonio La que se avecina C.S.I. Miami C.S.I. Nueva York C.S.I. Las Vegas Las reglas del juego Hospital Central Minutos mágicos

laSEXTA 08:30 Lo mejor de laSexta 08:50 Documental La ciencia del deporte 09:50 Fórmula Sexta 10:15 Documentales Megaedificios. Nuevas megaestructuras. El guerrero más letal. Mega-construcciones. 14:15 laSexta/ Noticias 14:55 laSexta/Deportes 15:25 Cine El príncipe de las mujeres 17:50 Quién vive ahí 19:15 Mujeres ricas 20:20 20:55 21:20 22:00

laSexta/Noticias laSexta/Deportes La previa El partido de laSexta Real Madrid - Athletic de Bilbao 00:00 Post partido 00:45 Caso abierto Almost in paradise

IaSexta2 07:00 07:50 08:30 08:55 09:40 10:05 11:40 12:05

En un Tic-Tac Las tentaciones de Eva Salud a la carta Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva Hoy cocinas tú Las tentaciones de Eva Salud a la carta

12:35 Hoy cocinas tú Eva Arguiñano ofrece soluciones culinarias a personas anónimas que piden ayuda al programa ante distintos compromisos. 14:25 Vidas Anonimas 15.30 laSexta/Noticias 16:25 Documentales Llega el bebé Casas ecológicas 18:15 La tira 19:10 Qué vida más triste 21:30 22.15 23.30 23.10

laSexta/Noticias Buenafuente Vidas anónimas Historias con denominación de origen

Marca TV 09:15 Liga Marca de Fútbol Sala F.C. Barcelona - Reale Cartagena (R) 10:45 Marca Rec (R) Programa de zapping deportivo. 12:00 Wrestling (R) 14:00 Wrestling Los combates más apasionantes de la lucha libre americana, comentados por Hector del Mar. 15:30 Marcagol Espacio que sigue de cerca los acontecimientos deportivos que se disputen en ese momento. Contiene partido de fútbol Liga Adelante U.D. Salamanca - U.D. Las Palmas 22:00 23:45 01:30 05:00

Wrestling (R) La noche del Boxeo Call TV Teletienda

EL DÍA

Programación Televisión 45

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

CMT 07.30 07.35 08.20 08.45 09.15 10.30 14.00 14.40 14.50 15.00 15.30

18.00

20.00 21.00 22.00 00.30 02.00 04.00 05.30

Kosmi Club. Infantiles Teletubbies. Infantiles Blue dragon. Infantiles Doraemon. Infantiles Cine matinal: “Desierto azul”. Cine: Un beso y una flor. Concursos CMT Noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Tiempo de toros: Toros Cine familiar: “Sissí Emperatriz”. Cine: Tras la suntuosa boda en Viena, Sissi comienza su nueva vida como Emperatriz de Austria, pero pronto se da cuenta de que debe afrontar todos los problemas e inconvenientes del protocolo. Entre ella y Sofia, su suegra, nace una profunda desconfianza y su odio explota en el cumpleaños de la hija de Sissi, en el que Sofia, con la excusa de una tradición ancestral de la Corte, se opone a que la niña sea criada por la emperatriz.Al final llegan a un acuerdo, por el que Sissi cumplirá con sus obligaciones en la corte y Sofia permitirá que Sissi críe a la niña. Los jóvenes serán coronados como reyes con el amplio apoyo de los húngaros. Cine familiar: “El destino de Sissí ”. Cine: Sissi se muestra hábil no sólo con los asuntos de estado, sino también con Sofía, su conflictiva suegra, que aprovecha cualquier ocasión para inventar falsos romances entre Sissi y el conde Andrassy con el objetivo de romper el matrimonio entre la emperatriz y su hijo.A las amenazas de Sofía hay que añadir la grave enfermedad pulmonar que Sissi contrae en Hungría y que la llevará a Grecia, donde tras un tiempo la joven mejora felizmente de su enfermedad. Regreso al futuro. Magazines Suspiros de España. Musicales Más de mil canciones. Musicales Humor se escribe con H. Magazines Cine fin de semana: “Pájaros de guerra”. Cine Cine fin de semana: “Target-El desafío”. Cine: Arrasando. Concursos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Memoria de elefante. Concursos 10.00 Shalakabula. Infantiles.

11.30 Concierto RCM.“Los Galván”. Musicales 13.15 Los fogones de Adolfo (Rep). Cocina. 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 La Doctora Quinn. Series 19.00 Cine familiar: “La bella campesina”. Cine: 20.45 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 21.15 Kosmi Club. Infantiles. 21.20 Teletubbies. Infantiles 21.40 Blue dragon. Infantiles 22.00 Doraemon. Infantiles 22.30 Cine fin de semana: “Los hijos de los mosqueteros”. Cine: 23.45 Cine fin de semana. “Un día para recordar”. Cine: 01.00 Noche documental. Documentales 02.30 Noticias 24 horas

CNC

06.00 08.00 09.00 10.00

Informativo. Informativo. Informativo. Informativo.

18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.00 24.00 00.30 01.00 02.00 02.30 05.00

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 12.00 12.30 12.40 13.00

12.00 13.00 14.30 16.00 17.00 18.30 20.00 21.30 22.00 24.00 02.00

Informativo. Plano Abierto. Informativo. Plano Abierto. Informativo. Plano Abierto. Semana a Semana. Plano Abierto. Informativo. Informativo. Informativo.

Teletoledo 07.00 07.30 08.00 08.45 09.00 11.00 12.00 14.00 14.15 14.30 14.45 15.15 15.30 16.00

—EMISORAS DE RADIO. FM—

Instrumentos musicales (Rep) La España Prodigiosa Informativo 2ª Edic. Ehs Spider Pan Cine: “Infierno bajo cero” De Cerca (Rep.) Tiempo de Tertulia Ehs Optic España prodigiosa Ehs Spider Pan Euronews Ehs Té Chino Entre blancos y tintos Unos y otros

Ida y vuelta (Rep) Veo veo (Rep.) De finde (Rep.) Dos butacas (Rep.) El Percal (Rep) Causa común (Rep) Euronews El Callejon de las Maravillas Incluye la película: “La jungla de asfalto” Entre blancos y tintos De finde Ehs gafas truc fix it. Walk/Samurai Euronews El Callejón de las Maravillas Incluye película: “La jungla de asfalto” Dejate llevar (Rep.)

14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30 18.40 19.00 19.30 19.40 20.00 20.30 20.40 21.00 21.30 21.40 22.00

En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Joven. Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio UCLM. Espacio Semanal. (r) Espacio Urbano (r) Espacio Cultural. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Empresarial. Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Espacio E-Tube. Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Empresarial. Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. Espacio Semanal. (r) Espacio Urbano (r) Espacio UCLM. Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Empresarial. Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Cultural. Espacio Compras. En Imagen Regional Noche. Espacio UCLM. Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Regional Noche. Espacio Empresarial. Espacio Compras. Redifusión En Imagen Regional Noche.

22.30 Espacio E-Tube. 22.40 Espacio Semanal. (r) 23.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 23.30 Espacio Joven. (r) 23.40 Espacio Compras. 00.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión En Imagen Regional Noche.

AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Bric (R) 11.00 Euskalherría temática (R) 11.30 Televenta 12.30 Didavisión (R) 13.00 La Prórroga (R) 13.30 Qué comemos hoy? 14.00 Infocampo 14.30 La Voz Semanal 15.30 Euskalherría temática (R) 16.00 La puerta abierta (R) 16.30 Rutas Solidarias 17.30 Animación 19.30 Telechat 20.00 Chantatachán 21.00 Estereoscopio 22.00 Tendido 9 23.00 El programa de Modesto Colorado (R) 00.30 Cine para adultos 05.00 Telechat

Visión 6 TV 06.00 Chat musical. 12.00 Chat videos YouTube 12.30 Programación infantil. Planetes. 13.00 Teletienda. 13.30 Agromundo. "Conferencia de setas". 14.00 Albacete a fondo. Magazine. (Resumen) 15.00 El filo de la noticia.Tertulia y debate. "Situación de los consumidores ante la crisis". 16.00 Cine Clásico. "La estrella de las variedades". 17.30 Teleserie. "African Skies". 18.30 Teletienda. 19.00 Albacete a fondo. Magazine. (Resumen) 20.00 Seis días. Resumen de información semanal. 21.00 Cuaderno de cine. 21.30 Mano a mano. Programa de entrevistas. Con Matilde Valentín, diputada regional del PSOE. 22.00 El Percal. Programa de información taurina. 23.30 Teletienda. 00.00 Chat adultos.

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

AMISTADES ENGAÑOSAS

★★★★

La 1 16:00

‘Framed for Murder’. Suspense y Thriller. DIRECCIÓN: Douglas Jackson INTÉRPRETES: Claire Brosseau, Elisa Donovan, Thelma Farmer, Kevin Jubinville, Perry King. ESTADOS UNIDOS. ——

—June, una joven madre harta de las infidelidades de su marido, tiene una tremenda pelea con éste y le golpea con un objeto, dejándole inconsciente para luego huir del domicilio conyugal. Más tarde, su marido es encontrado muerto y June es acusada de asesinato. Procesada por el crimen y sin ninguna coartada a su favor, June tendrá que cumplir condena durante ocho años, separada de su hijo.

MARISOL RUMBO A RÍO ★★★★

La 1 19:00

‘Marisol rumbo a Río’. Comedia. DIRECCIÓN: Fernando Palacios INTÉRPRETES: Rafaela Aparicio, Luis Barbero, José María Caffarel, Marisol , Fernando Cebrián. ESPAÑA. ——

—Marisol tiene una hermana gemela llamada Mari Luz que vive desde hace tiempo en Río de Janeiro. Tras vender los muebles de su casa para poder comprar los billetes, Marisol y su madre se trasladan hasta Brasil anhelando un reencuentro que resulta triste al comprobar que Mari Luz es una chica cursi y engreída.

LA VAQUILLA

★★★★

La 1 22:30

‘La vaquilla’. Comedia. DIRECCIÓN: Luis García Berlanga. INTÉRPRETES:Alfredo Landa, Guillermo Montesinos, Santiago Ramos, José Sacristán, Carlos Velat, Adolfo Marsillach, Amparo Soler Leal. ESPAÑA. 1985. ——

—En la Guerra Civil, tres soldados de un batallón republicano acuciado por el hambre deciden cruzar las líneas enemigas y robar una vaquilla que va a ser toreada con motivo de las fiestas de un pueblo enemigo. Allí se verán envueltos en numerosas situaciones comprometidas

EL DÍA

Bolsa

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

FUNESPAÑA

6,51

0,29

4,66

CORREA

1,38

0,06

Valor

Último

Var

Var %

REYAL URBIS

1,16

-0,04

-3,72

4,15

INM. DEL SUR

13,00

-0,50

-3,70

AZKOYEN

2,30

0,09

4,08

PRIM

URBAS

0,06

0,00

3,57

BEFESA

5,64

-0,19

-3,26

17,40

-0,58

-3,23

NATRA

2,10

0,07

3,45

B. SABADELL

3,23

-0,10

-3,06

ERCROS

0,74

0,02

3,08

VOCENTO

3,36

-0,10

-3,03

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,52% 10.271,70

Datos actualizados a las 18:22h. del 19-11-2010

Último

Var.%

11.163,97

-0,15

FTSE 100

5.732,83

1,32

S&P 500

1.194,66

-0,17

CAC 40

3.860,16

-0,20

Nasdaq Comp.

2.512,31

-0,08

Bovespa (Brasil)

70.607,85

-0,25

EUROSTOXX 50

2.845,75

-0,33

IBEX 35

10.271,70

-0,52

10.022,39

0,09

IGBC (Colombia)

15.008,55

-1,69

6.843,55

0,17

IGPA (Chile)

22.985,68

0,40

DOW JONES IND

Nikkei 225 DAX

Último

Var.%

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos

Ibex 35

El Ibex salva ‘in extremis’ la semana pese al lastre de Irlanda

Próx.Pago

Dividendo

CRITERIA CAIXA C

01/12/2010

0,060

MAPFRE SA

01/12/2010

0,070

Eloy Calzón, Director de Renta 4 Cuenca

RENTA 4 SA

07/12/2010

0,100

CEPSA

13/12/2010

0,450

EBRO FOODS SA

23/12/2010

0,150

UNIPAPEL SA

23/12/2010

0,140

La campaña de resultados del tercer trimestre prácticamente ha concluido tanto en EEUU como en Europa. Las sorpresas positivas fueron la tónica, llevando a los analistas a mejorar sus previsiones de BPA para 2010. Sin embargo, el final de la temporada se ha visto empañado por el estallido de la crisis de deuda en Irlanda que desde hace una semana trae de cabeza a los inversores. Al cierre de ayer, el Eurostoxx cedió un 0,33%, el CAC un 0,20%, mientras que el FTSE y el DAX, por su parte, finalizaron con subidas dispares de un 1,32% y un 0,17%, respectivamente. En el plano macroecónomico, el Banco Popular de China decidió por segunda vez en diez días elevar en medio punto porcentual el ratio de reservas exigido a las entidades bancarias del país con el objetivo de frenar la expansión del crédito y evitar el alza incontrolada de la inflación. De esta manera, el ratio de reservas para los grandes bancos se sitúa en el 18,5%, una cifra récord. En España, el Ibex 35 terminó con un recorte del 0,52% hasta los 10.271 puntos. En la semana, sumó el 0,44%. Banco Sabadell fue el valor que más bajó en la jornada al ceder el 3%. También cayó con fuerza Banco Santander que recortó el 1,81% y BBVA, el 0,96% tras cerrar ayer su ampliación de capital. En el lado de las ganancias, Iberdrola Renovables se revalorizó un 1,68%.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,63

Euribor 1 semana

0,71

Euribor 1 mes

0,82

Euribor 2 mes

0,92

Euribor 6 mes

1,27

Euribor 9 mes

1,41

Euribor 1 año

1,54

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,3656

0,10

113,9900

-0,04

0,8558

-0,61

Yen Libra

Bono 10a España

84,19

-1,02

4,72

0,17

Bono 10a Alemania

2,70

0,04

Bono 10a EEUU

2,87

-1,01

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Var

Var%

Mín

Máx

17,73

18,18

-0,46

-2,50

17,60

18,16

574.247

ABERTIS

13,20

13,24

-0,04

-0,34

13,08

13,30

2.402.724

ACCIONA

56,52

56,48

0,04

0,07

55,75

56,70

313.651

ACERINOX

11,60

11,59

0,01

0,09

11,44

11,62

1.187.073

ACS CONST.

36,47

36,30

0,17

0,47

36,12

36,68

832.643

B. SABADELL

3,23

3,33

-0,10

-3,06

3,18

3,34

9.194.091

BANESTO

6,84

6,92

-0,07

-1,04

6,74

6,93

550.868

BANKINTER

4,51

4,59

-0,08

-1,76

4,44

4,60

3.071.819 130.684.239

BBVA

8,26

8,34

-0,08

-0,96

7,98

8,30

19,25

0,00

19,16

19,39

293.070

B.POPULAR

4,23

4,29

-0,06

-1,40

4,09

4,30

14.156.709

BSCH

8,53

8,69

-0,16

-1,81

8,35

8,69

84.660.472

COR.MAPFRE

2,20

-0,00

-0,14

2,19

2,22

13.147.332

CRITERIA

4,02

4,01

0,01

0,15

3,96

4,04

5.101.737

EBRO PULEVA

15,53

15,44

0,10

0,62

15,39

15,60

692.302

ENAGAS

15,46

15,35

0,11

0,72

15,16

15,47

1.667.437

ENDESA

19,48

19,76

-0,28

-1,39

19,42

19,86

733.895

FCC

19,66

19,62

0,04

0,20

19,44

19,82

557.850

FERROVIAL

7,90

7,77

0,12

1,60

7,72

7,90

20.733.439

GAMESA

5,29

5,30

-0,01

-0,23

5,24

5,35

2.786.049

11,00

11,14

-0,14

-1,30

10,86

11,15

3.610.304

GRIFOLS

9,61

9,84

-0,23

-2,30

9,52

9,90

1.472.291

IBERDROLA

5,88

0,00

5,81

5,90

33.977.291

IBE.RENOVABL

2,48

2,44

0,04

1,68

2,43

2,48

9.961.621

IBERIA

3,19

3,22

-0,03

-0,96

3,17

3,25

4.853.075

INDITEX

60,00

59,52

0,48

0,81

58,42

60,28

3.298.157

INDRA

13,14

13,27

-0,13

-0,98

13,06

13,30

909.202

MITTAL

24,94

24,98

-0,05

-0,20

24,60

25,10

895.259

OBR.H.LAIN

22,58

22,66

-0,08

-0,33

22,34

22,70

329.891

RED ELEC.ESP

36,06

36,45

-0,40

-1,08

35,84

36,50

1.013.954

REPSOL YPF

8.862.969

GAS NATURAL

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

19,25

BOLSAS Y MER

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

19,83

0,00

19,62

19,89

SACYR VALLEH

4,59

4,62

-0,04

-0,80

4,54

4,68

841.896

TECNICAS REU

42,97

42,65

0,32

0,75

42,46

43,11

360.071

TELECINCO

9,01

9,19

-0,18

-2,01

8,82

9,20

3.313.146

TELEFONICA

18,13

18,14

-0,00

-0,03

17,96

18,15

89.671.243

Mercado Continuo Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

A. DOMINGUEZ

8,91

9,10

-0,19

-2,09

8,91

9,20

1.183

AISA

0,36

0,37

-0,01

-2,70

0,35

0,37

288.414

ALGODONERA AMADEUS

0,56

0,00

14,78

14,82

-0,04

-0,24

14,70

14,95

1.251.596

3,50

3,42

0,08

2,34

3,40

3,50

13.482

AMPER ANTENA3TV

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ELECNOR

9,95

9,99

-0,04

-0,40

9,73

9,95

850

Último

Var

Var%

Mín

Máx

NATRACEUTICA

0,35

-0,00

-1,13

0,35

0,36

ENCE

2,56

0,00

2,54

2,60

ENEL GREEN P

1,60

-0,00

-0,31

1,59

ERCROS

0,74

0,71

0,02

3,08

0,71

EUROPAC

3,72

0,00

0,13

67.061

112.832

NH HOTELES

3,46

3,48

-0,01

-0,29

3,40

3,51

234.766

1,61

187.987

PESCANOVA

24,07

24,10

-0,03

-0,12

24,05

24,32

19.788

0,74

237.228

PRIM

5,64

5,83

-0,19

-3,26

5,53

5,79

40.890

3,70

3,78

24.428

PRISA

1,96

1,98

-0,02

-0,76

1,96

2,02

411.591

FAES

2,62

2,64

-0,02

FERSA

1,13

1,11

0,02

-0,76

2,58

2,66

80.579

95.430

1,80

1,08

1,14

87.152

FLUIDRA

2,55

2,56

FUNESPAÑA

6,51

6,22

-0,01

-0,39

2,55

2,60

29.254

0,29

4,66

6,15

6,73

18.685 30.251

6,95

7,00

-0,05

-0,71

6,78

7,01

727.222

388,70

390,25

-1,55

-0,40

383,55

389,90

1.036

AZKOYEN

2,30

2,20

0,09

4,08

2,20

2,40

38.392

B. VALENCIA

3,65

3,74

-0,09

-2,41

3,60

3,75

348.977

BARON DE LEY

43,50

43,51

-0,01

-0,02

43,50

44,21

1.565

G.CATALANA O

12,90

12,95

-0,05

-0,39

12,80

13,02

BAYER

57,65

56,65

1,00

1,77

57,20

57,65

1.456

G.E.SAN JOSE

5,18

5,22

-0,04

-0,77

5,00

5,20

1.186

BEFESA

17,40

17,98

-0,58

-3,23

16,95

17,95

727

GRAL.ALQ.MAQ

1,72

1,73

-0,01

-0,58

1,71

1,81

37.939

BIOSEARCH

0,66

0,68

-0,02

-2,21

0,66

0,68

7.085

GRAL.INVERS.

1,70

0,00

1,70

4.088

B.PASTOR

3,52

3,57

-0,05

-1,40

3,48

3,62

50.348

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

0,00

B.RIOJANAS

7,10

0,00

6,82

7,11

155

GUIPUZCOANO

3,48

0,00

B.R.PLATA B

1,27

0,00

13,75

0,00

13,75

2.064

CAJA A.MEDIT

7,03

7,09

-0,06

-0,85

7,02

7,18

35.619

2,60

0,00

AUXIL. FF.CC

CAMPOFRIO CEPSA

IBERPAPEL INBESOS

7,39

7,40

-0,01

-0,14

7,29

7,39

7.861

INDO

0,60

0,00

18,70

18,62

0,08

0,43

18,44

18,90

7.479

INM. DEL SUR

13,00

13,50

-0,50

-3,70

13,00

2.287

4,23

4,19

0,04

0,95

4,18

4,24

242.674

INM.COLONIAL

0,06

0,00

1,79

0,06

16.759.656

CIE AUTOMOT.

PROSEGUR

44,81

44,75

0,06

0,13

44,60

45,03

QUABIT

0,22

0,00

REALIA

1,59

1,57

0,02

1,27

1,55

1,59

94.103

RENO MEDICI

0,24

0,00

0,24

7.614

RENO,CONVERT

0,70

0,00

RENTA CORP.

1,31

1,30

0,02

1,16

1,25

1,33

33.003

RENTA 4 SERV

4,99

4,97

0,02

0,40

4,93

4,99

5.379

REYAL URBIS

1,16

1,21

-0,04

-3,72

1,14

1,21

94.522

SERV.POINT S

0,48

0,00

0,48

0,50

45.849

SNIACE

1,04

0,01

0,68

1,04

1,06

77.758

SOL MELIA

6,72

6,82

-0,10

-1,39

6,64

6,85

116.998

SOLARIA

1,52

1,54

-0,02

-1,62

1,50

1,57

74.750

SOS CORPORACION ALI.

1,50

1,52

-0,02

-1,32

1,48

1,54

204.597

SOTOGRANDE

2,57

2,52

0,05

1,98

2,51

2,57

1.252

TECNOCOM

2,64

2,70

-0,06

-2,41

2,60

2,70

31.392

TESTA INMUEB

5,97

0,00

6,00

129

TUBACEX

2,29

2,30

-0,02

-0,65

2,26

2,30

142.983

CLEOP

8,29

0,00

7,74

8,35

207

INYPSA

1,84

1,85

-0,02

-0,81

1,84

1,86

8.760

CLIN BAVIERA

7,24

7,30

-0,06

-0,82

7,00

7,45

12.169

JAZZTEL

3,58

3,60

-0,02

-0,56

3,51

3,63

773.977

CODERE

7,99

7,95

0,04

0,50

7,95

7,99

1.717

LA SEDA

0,06

0,00

1,69

0,06

13.074.193

37,12

37,13

-0,01

-0,03

36,80

37,96

21.734

LAB.ALMIRALL

6,81

6,95

-0,14

-2,01

6,76

7,05

151.559

CORP.DERMO

1,66

0,00

LABORAT.ROVI

4,85

4,93

-0,08

-1,62

4,75

4,92

18.898

CORREA

1,38

1,32

0,06

4,15

1,32

1,38

11.263

LINGOTES ESP

3,41

3,40

0,02

0,44

3,30

3,42

2.120

C.PORTLAND V

13,34

13,47

-0,13

-0,97

13,21

13,68

4.402

MARTINSA FAD

7,30

0,00

CUNE

14,60

14,50

0,10

0,69

14,60

266

METROVACESA

6,95

0,00

6,95

6,99

425

5,53

0,00

5,37

5,54

123.962

MIQUEL COST.

21,72

21,64

0,08

0,37

21,41

21,75

2.920

MONTEBALITO

2,00

0,00

1,98

2,16

10.688

ZARDOYA OTIS

NATRA

2,10

2,03

0,07

3,45

2,03

2,10

40.000

ZELTIA

COR.ALBA

D. FELGUERA DINAMIA

9,10

0,00

9,00

9,10

39.328

EADS NV

17,27

17,28

-0,01

-0,06

17,25

17,32

1.895

Volumen

TUBOS REUNID

1,81

1,80

0,01

0,56

1,76

1,81

14.400

10,63

10,45

0,18

1,72

10,32

10,78

1.843

URALITA

3,75

0,00

3,75

2.000

URBAS

0,06

0,00

3,57

0,06

2.516.090 131.287

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,23

-0,00

-0,87

0,22

0,23

VIDRALA

20,45

20,75

-0,30

-1,45

20,40

21,39

30.790

VISCOFAN

26,32

26,13

0,19

0,73

25,76

26,32

97.852

VOCENTO

3,36

3,46

-0,10

-3,03

3,34

3,46

13.284

VUELING

9,50

9,45

0,05

0,53

9,41

9,72

51.703

11,77

11,83

-0,06

-0,51

11,60

11,77

145.937

2,88

2,92

-0,03

-1,03

2,87

2,93

147.698

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

AIR LIQUIDE

92,86

93,09

-0,23

-0,25

92,24

93,36

DANONE

ALLIANZ SE

91,07

91,24

-0,17

-0,19

90,43

91,65

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALSTOM

33,99

33,95

0,04

0,12

33,60

34,19

ENEL

ANHEUSER-BUSCH INBEV

44,44

44,60

-0,16

-0,36

43,91

44,78

ENI

ARCELORMITTAL

24,90

24,97

-0,07

-0,28

24,60

25,14

AXA

12,84

12,94

-0,10

-0,77

12,63

BASF AG O.N.

57,40

57,26

0,14

0,24

BAYER

57,65

56,65

1,00

BAYER AG O.N.

57,78

56,54

BAY.MOTOREN WERKE AG

56,67

56,30

8,26 53,28

BBVA BNP PARIBAS BSCH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

46,98

46,66

0,32

0,70

46,40

47,06

NOKIA CORPORATION

48,26

48,36

-0,11

-0,23

47,78

48,59

4,04

4,06

-0,02

-0,43

4,02

4,07

16,29

16,31

-0,02

-0,12

16,11

16,41

E.ON AG NA

22,90

0,00

0,02

22,72

23,00

12,99

FRANCE TELECOM

16,80

16,82

-0,02

-0,12

16,69

16,84

56,60

57,54

GDF SUEZ

27,88

27,74

0,14

0,50

27,59

28,02

1,77

57,20

57,65

GENERALI ASS

15,27

15,32

-0,05

-0,33

15,08

15,42

1,24

2,19

57,10

58,05

IBERDROLA

5,88

0,00

5,81

5,90

0,37

0,66

55,65

56,73

ING GROEP

7,94

8,01

-0,07

-0,92

7,85

8,04

8,34

-0,08

-0,96

7,98

8,30

INTESA SAN PAOLO

2,30

2,34

-0,04

-1,81

2,26

2,36

53,64

-0,36

-0,67

52,50

54,00

87,33

87,19

0,14

0,16

86,25

87,42

119,40

118,00

1,40

1,19

117,70

119,40

24,94

24,98

-0,05

-0,20

24,60

25,10

. .

L’OREAL LVMH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

7,40

7,50

-0,10

-1,33

7,38

7,54

PHILIPS KON

22,90

23,11

-0,21

-0,91

22,66

23,11

REPSOL YPF

19,83

0,00

19,62

19,89

RWE AG ST O.N.

49,78

50,07

-0,29

-0,58

49,54

50,19

SAINT GOBAIN

37,40

36,85

0,55

1,49

36,75

37,49

SANOFI-AVENTIS

50,00

50,32

-0,32

-0,64

49,52

50,61

SAP AG ST O.N.

36,54

36,66

-0,12

-0,33

36,42

36,78

111,00

109,30

1,70

1,56

108,75

111,00

SIEMENS AG NA

85,49

85,77

-0,28

-0,33

84,65

85,83

SOCIETE GENERALE

41,84

42,82

-0,98

-2,29

41,68

42,99

1,02

1,01

0,01

0,89

1,01

1,03

18,13

18,14

-0,00

-0,03

17,96

18,15

38,79

39,02

-0,23

-0,59

38,33

39,10

142,10

143,70

-1,60

-1,11

141,00

143,95

SCHNEIDER ELECTRIC

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL

8,53

8,69

-0,16

-1,81

8,35

8,69

CARREFOUR

38,22

38,96

-0,74

-1,90

37,90

39,06

MITTAL

CREDIT AGRICOLE

1,73

-0,03

-1,73

1,68

1,74

11,12

-0,13

-1,17

10,87

11,16

MUENCH.RUECKVERS.VNA

1,70

10,99

113,15

113,95

-0,80

-0,70

112,50

114,35

UNILEVER

22,64

22,66

-0,01

-0,04

22,44

22,76

CRH ORD EUR 0.32

14,87

14,70

0,17

1,36

14,62

15,08

N~DEUTSCHE BANK AG N

40,43

41,10

-0,66

-1,62

40,13

41,17

VINCI (EX.SGE)

40,52

40,48

0,05

0,12

40,02

40,60

DAIMLER AG

50,74

50,81

-0,07

-0,14

50,18

51,00

N~DT.TELEKOM AG NA

10,11

10,14

-0,03

-0,30

10,05

10,18

VIVENDI SA

20,56

20,37

0,19

0,93

20,22

20,58

UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

EL DÍA

Bolsa 47

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

FIAM 2.084,12 7,06

Nombre

-0,19 -0,45 Rural Mixto Intl. 50 FI

Voc.

RVMI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Nombre

Voc.

550,14

1,04 3,14 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

781,40

-1,02 -0,66 Caja Madrid Ibex Positivo FI

632,94

1,05 9,49

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Nombre

Voc.

11,10

-0,32 -0,64

Renta 4

902 15 30 20 www.r4.com

8,29

0,18 0,04

Accurate Global Assets FIL

113,91

-1,93 -2,95

Atlas Renta de Inv. FI Acc

1.682,61

-0,05 -0,21

7,78

-0,16 -1,29

BBVA Bolsa Euro FI

12,87

-1,02 -1,06

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

AC Inversión Selectiva Moderado FI

10,35

-0,37 1,32

BBVA Bolsa FI

CAN Euribor Garantía FI

10,94

-0,19 2,14

BBVA Telecom. 2 FI Acc

7,16

2,37 14,96 Rural RF 3 FI

1.119,45

-1,48 -1,29 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

112,79

0,00 -0,06

CAN Plusmarca Activa FI

11,24

-1,83 -1,93

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.163,28

-0,22 -0,25 Rural Valor FI

1.095,00

-0,81 -1,83 Madrid Fonlibreta 2011 FI

113,45

0,11 1,02

960,54

-0,18 -0,17

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

115,04

-0,48 -4,91

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

7,18

-0,14 0,55

17,85

-0,42 -0,18

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

18,41

-5,19 -11,30

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

1.735,75

-0,04 0,61

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

3,17

-0,79 -5,43

1.265,49

-0,18 -0,46

AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice

Fondin. Cast.-La Man.

Axa Investment

BBVA Gestion Corto Plazo FI 264,63

-6,12 8,18

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

AXA Aedificandi A Inc

216,90

-6,12 8,19

BBVA Solidez IV FI

1.097,88

3,85 13,44

BNY Mellon Asset Management

58,36

3,27 33,89

BNY Mellon Euroland Bond A EUR

8,02

0,63 9,86

Caixa Catalunya Gestió

54,68

0,02 0,50

Caixa Catalunya Borsa Europea

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

34,96

-0,03 3,83

AXA WF European Opportunities

41,26

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp Axa Rosernberg PacExJapSmCp Axa Ronsenberg PanEurop Eq

321,92

-3,17 -13,69 Rural Multifondo 75 FI

22,70

-5,78 -13,93 Rural Rendimiento FI

RVMI

8.071,76

Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

-0,21 -0,39 Fondmadrid FI

10,05

-0,53 -0,45 Carmignac Gestion

10,57

-0,12 -1,11 Carmignac Emergents

689,06

1,85 28,72 Ibercaja Gestión

-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Entrepreneurs

172,44

2,78 10,37 IB Ahorro Dinámico FI

-0,52 0,30 Carmignac Euro-Patrimoine

268,97

1,19 3,56 IB Ahorro FI

212,01

-0,16 7,06 IB Bolsa A FI

131,61

-0,39 11,48 IB Din FI

133,62

-0,18 6,01 IB Financiero FI

359,68

3,93 28,61 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

6,31

AXA Aedificandi A Acc

-1,23 -3,40 Rural Mixto 25 FI

10,15

Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

Carmignac Innovation 1,47

-1,39 6,73 Carmignac Investissement E Carmignac Patrimoine E

RVMI

Carmignac Portfolio Commodities A

3,47

-3,45 3,42

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

6,58

-0,15 1,08 Carmignac Profil Réactif 100

RVMI

162,73

1,06 16,15 IB Futuro A FI

10,63

-0,76 0,48

1,43 16,16

Caixa Catalunya China Fund FI

7,80

0,32 18,31 Carmignac Profil Réactif 50

RVMI

156,82

0,39 8,07 IB Japón A FI

3,25

3,69 9,78

70,82

1,17 13,24

Caixa Catalunya Dinámico FI

7,28

2,71 4,80 Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

183,57

0,55 11,85 IB Renta FI

17,15

-1,93 -3,65

123,47

-0,87 -0,11

Caixa Catalunya 1 FI

8,01

0,05 1,83 Carmignac Sécurité

RVMI

134,53

0,24 6,00

Caja Ahorros del Mediterraneo

23,65

-1,13 -1,76

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.374,53

0,04 0,06

CAM Fondo Premier FI

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.138,69

0,04 -0,01

Caja Duero

AXA WF Force 3 AC EUR

AXA WF Frm Italy EC EUR AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

RFM

Bancaja Fondos Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

866,38

DWS Brazil

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.573,08

-0,67 -1,85

Fonduero Dinero FI

Bancaja Europa Financiero FI

622,70

-3,86 -13,66

Fonduero Dream Team Fondo FI

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

1.795,83

0,64 19,58

Fonduero Emergentes FI

Bancaja Interés I FI

1.615,12

-0,01 0,07

Fonduero Europa FI

1,17

0,05 0,89

106,33

Bancaja RF Mixta FI Bancaja RV EEUU FI

8,94

3,93

3,10 15,57

6,96

-0,17 2,29

1.789,51

-2,44 28,03 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

0,13 0,92 DWS Invest Alpha Strategy NC

113,51

0,40 -0,64 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

-0,02 0,16 DWS Invest Chinese

160,77

1,94 14,82 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

6,26

-0,91 2,73

-0,34 -1,02 DWS India

Fonduero Depósito FI

-4,45 12,44 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RFCP

319,03

0,50 2,24

158,63

-0,55 10,61 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

-1,83 -0,76 DWS Health Care Typ 0

1,41

0,55 9,12

82,79

352,79

8,27

-0,19 1,84

Fonduero Bonos Corporativos FI

Bancaja Dividendos FI

5,12 27,57 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RFCP1.056,04

-0,14 16,18

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

165,23

-3,23 2,59 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

137,90

-2,72 -5,44

51,51

-1,80 -2,95 DWS Eurorenta

1.914,58

Fonc. Bolsa Euro FI

-0,17 0,33 DWS Aktien Strategie Deutschland RV

424,05

-0,36 3,60 Invercaixa Gestión

Deutsche Bank

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

Bancaja Construcción FI

1.537,32

RFI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

108,43

0,06 1,43

1.097,90

-0,20 -17,43

Espinosa Partners Inv.FI Acc

10,97

0,11 4,17

ING Direct FN RF FI

11,23

0,08 1,63

Mosaic Iberia FIL

91,88

1,94 1,74

34,03

-1,36 -4,70

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

11,47

0,35 3,84

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

10,09

-0,17 -1,46

10,44

0,39 0,00

10,23

1,24 0,00

12,86

0,06 1,42

9,65

-1,78 -4,69

12,07

0,28 -6,65

5,04

-0,34 -1,25

Renta 4 Ahorro RF FI

12,30

-0,59 -2,99

Renta 4 Alhambra FI

13,55

-1,46 -3,22

Renta 4 Asia FI

11,09

0,39 13,60

20,43

-4,49 -10,61

Renta 4 Cartera FI

9,04

-1,34 -3,55

Renta 4 CTA Trading FI

7,90

0,65 -1,04

10,28

0,01 1,28

7,68

0,12 1,05

446,00

-1,55 -2,91

23,30

1,53 16,74

8,26

-0,61 -0,39

254,73

-0,66 -1,85

7,74

1,12 0,05

83,43

-0,40 -0,98

Renta 4 Global FI

8,33

-0,45 6,71

Renta 4 Japón FI

3,69

4,93 16,61

R4 Latinoamerica FI Acc

27,15

3,30 17,94

Renta 4 Minerva IICIICIL

10,01

1,83 2,29

Renta Markets Patrimonios FI Renta 4 Acciones EPSV

Renta 4 Activos Globales FI

Renta 4 Bolsa FI

Renta 4 Dédalo EPSV

RFLP

Renta 4 Delta FI Renta 4 Eurobolsa FI

R4 Europa Este FI Acc FIAM 1.154,75

Renta 4 Flexible FI 6,82

56,69

0,64 4,19 DWS Invest Climate Change NC

-1,85 0,23 Fonc. 75 Global FI

Renta 4 Fondcoyuntura FI

Bancaja Interés Principal FIP Bancaja RF Corto Plazo FI

-1,61 -2,74 DWS INVEST NEW RESOURCES

Fonduero Europeo Gar. FI

353,39

-2,45 -4,41 DWS Invest Sovereigns Plus NC

-0,96 -0,20

Fonduero Gar. FI

445,15

-1,06 -0,66 DWS Invest US Value Equities NC

6,90

-0,41 1,86

Fonduero Inverbonos FI

12,55

436,53

3,53 7,32

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

551,52

Fonduero Mixto FI 25,81

-2,17 -0,94

8,27

-1,38 -0,93

Caja España

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

7,03

-0,63 -0,53

Fondesp. Acumulativo FI

Bankinter

RFM

19,68 6,75

Fonduero Sectorial FI

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

Fondesp. Bolsa FI

BK Sector Telecom. FI Acc

-1,54 11,41 DWS Invest Convertibles NC

8,99

Banco Pastor Fonpastor 10 FI

RVMI 567,47

-1,35 17,21 Fondm. Gar. 703 FI

6,87

-0,11 0,03

-1,48 -0,67 DWS Russia

205,79

2,35 20,19 Fondm. Gar. 803 FI

7,41

-0,42 0,42

58,45

2,02 14,56 Fondm. Gar. 907 FI

13,75

-3,85 -5,94

Fondm. Gar. 911 FI

7,01

-4,70 -10,73

-2,16 -3,33 DWS Technology Typ O 0,44 1,97 Dexia Asset Management

Fondm. Renta Mixto FI

113,78

-5,61 -11,71 Dexia Bonds Euro Short Term N

1.844,59

-0,44 0,64

Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc

0,45 5,73

Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI

75,39

0,03 -0,49 Dexia Bonds High Spread N -0,39 0,39 Dexia Bonds USD Government N

BK Bolsa Euribex FI

1.910,63

0,35 -11,69

Fondesp. Consolida 3 FI

93,05

-0,43 0,11 Dexia Eqs L Emerging Mkts N

BK Bolsa Europa FI

28,29

0,90 -6,32

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

81,44

-0,07 0,90 Dexia Eqs L Euro 50 N

987,19

-0,54 0,32

Fondesp. Fondo 111 FI

1.254,04

0,06 0,15

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

830,40

0,03 -0,40

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

813,92

0,71 3,68

Fondesp. Global FI

FIAM 1.802,76

0,05 0,18

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

BK Mixto Europa 20 FI BK Monetario Activos Euro FI

FIAM

BK RV Europea FI

0,02 0,51

136,02 RFI

2.978,28

423,09

-1,06 -2,72 Eurovalor Ahorro Euro FI

-0,12 -0,25 Dexia Eqs L Europe Growth N

119,28

-0,46 0,43 Dexia Eqs L Europe N

86,57

-0,48 0,01 Dexia Eqs L Japan N

78,96

0,06 0,48 Dexia Eqs L USA N

70,30

-0,49 4,37 Dexia Eqs L World N

800,23

0,14 1,17

Fondesp. Renta Act. FI Acc

88,59

-0,32 0,03 Franklin Templeton Investment Funds

58,14

-0,30 -5,05

Fondesp. RF Corto Plazo FI

85,95

0,06 1,01

Caja Rural 11,29

-0,74 -1,22

Rendicoop FI

1.218,97

-0,10 -0,20 Caja Madrid Evolución Var 3 FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

18,57

-0,21 -0,80

Rural Euro Dólar Gar. FI

1.015,49

0,19 9,84 Caja Madrid Flexible CP FI

9,36

BBVA Gestión

-0,08 0,18

Rural Europa 2012 Garantía FI Rural Mixto Intl. 25 FI

TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

RFM

-1,17 -1,95

RFI

20,00

10,38

0,29 3,95

10,71

-0,29 0,71

2,99 28,04

79,43

-0,34 -0,54

1,98

2,48 10,22

10,74

-2,07 7,48

9,54

-1,37 3,18

114,78

-0,97 -1,24

39,53

-0,60 -0,31

Renta 4 Retorno Dinámico FI

FIAM 1.742,24

-0,06 0,20

Renta 4 Valor FI

252,74

-5,07 -12,79

1,02 7,70 Eurov. Monet. Plus Acc

70,94

-0,03 1,07

5,61 21,23 Eurovalor Consolidado 5 FI

73,02

-1,31 -0,40

3,47 14,58 Eurovalor Gar. Europrotección FI

88,10

-0,82 -2,43

Santander Ahorro Diario 2 FI

Santander Asset Management Fondo Anticipación Moderado FI Fondo Superselección FI

8,00

-0,14 -1,53

1.353,74

-0,05 -0,30

2,67 12,37 Eurovalor Mixto 15 FI

82,74

-1,20 -1,17

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

Eurovalor Mixto 30 FI

80,36

-2,12 -4,16

Santander Memoria FI

136,53

-0,94 2,78

84,19

0,15 0,93

Santander Positivo FI

116,50

-0,52 -0,12

85,44

-0,32 0,48

Santander Positivo 2 FI

118,50

-0,22 2,18

6,49

-0,99 -0,95

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

95,50

1,78 1,10

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

15,34

-0,58 4,57

75,96

-0,03 0,09

Schroder ISF Euro Liquidity B

120,21

0,02 0,12

FIAM 903,49

0,06 0,11

Schroder ISF Global Energy B

35,55

6,27 18,80

-0,67 14,39 Eurov.Part. Vol. FI Acc Eurovalor RF Corto FI

9,53

Yelsen EEUU Valor FI

1,16 15,96 Eurovalor Bolsa FI

119,87

FIAM

Renta 4 Tes-Bol FI

34,00

16,22

FIAM

R4 Tecnologia FI Acc

0,08 3,08 Eurovalor RF FI -0,27 0,40 Eurovalor RF Int. FI

RFI

808,97

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI -0,80 0,82 Acc

1.392,13

-0,29 -0,98 Euroval. Selec. Optima Acc

727,69

-0,05 1,02 Dinermadrid Fondtesro CP

1.392,13

-0,29 -0,98 Eurovalor Tesorería FI

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

-0,03 -4,80

Renta 4 RF Euro FI

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

6,67

-1,38 -1,99

37,22

RFM

14,09

Renta 4 Premier FI

51,20

Gesmadrid

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

-1,69 -2,31

0,31 3,83

547,09

Fondesp. Oro Gar. FI

8,18

0,26 2,15

12,44

-1,72 -1,98 Eurov. Bolsa Europea FI Acc

11.586,00

-0,07 -1,49

-1,52 -1,85

10,23

Renta 4 Pegasus FI

Renta 4 Monetario FI

76,12

639,12

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

2,24 14,33 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc 1,25 19,35 Popular Gestión

Dexia Eqs L Europe Finance Sect N

16,56

0,01 10,93 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

546,92

77,08

BanSabadell Inversion

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

-0,98 11,29 Fondm. Renta FI -2,27 0,63

356,73

FIAM

2.660,98 1.754,99

81,43

BK Fondo Monetario FI

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

338,42

Fondesp. Consolida 2 FI

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

1,71 12,48

-2,28 -3,17 DWS Lateinamerika

-0,34 0,28 Dexia Bonds Euro Government N

72,21

5,95

-1,26 0,16 Mapfre Inversión Dos

89,89

FIAM 1.112,10

Renta 4 Fondpueyo FI

AB Eurozone Strat Value Port CX EUR

-2,96 -6,13

-4,84 -13,94

FIAM

114,65

-1,98 10,85

8,39

1.068,16

BK Deuda Pública II FI

RFI

0,41 11,97 JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

2,58 14,46 Fondm. Gar. 004 FI

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

95,66

Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

130,20

72,42

BK Bolsa España FI

BK Bramex Gar. FI

RFI

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

FIAM

EL DÍA

Toledo Servicios

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Servicios —AUTOBUSES—

—EL RECOMENDADO—

—MISAS—

JAVIER POZO

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

Tapices flamencos de Pastrana, en el Santa Cruz El Museo de Santa Cruz de Toledo acoge hasta enero de 2011 la exposición “Las hazañas de un rey. Tapices flamencos del siglo XV en la Colegiata de Pastrana”. Se trata de la última parada de esta muestra itinerante antes de regresar a la villa ducal. Estos cuatro tapices, que pertenecían a la familia Mendoza, han sido ya expuestos en Bélgica, Guadalajara y Lisboa, mientras duran las obras en la colegiata de la localidad guadalajareña. Estos paños datan de

1471 a 1475, y contienen escenas de la conquista de Arzila y Tánger, puertos fortificados de Marruecos, realizada por Alfonso V de Portugal en el año 1471, y fueron realizados en Flandes. Se trata de una serie única, que permite conocer cómo era la guerra en la Edad Media. La excepcionalidad de los paños radica, sobre todo, en su calidad técnica, su procedencia y en las dimensiones, que alcanzan aproximadamente los 11 metros de ancho por 4 de alto.

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113

—FARMACIAS— HOY SÁBADO: Pilar Isla Casero/ Beatriz Montilla Isla - C/ De La Mancha, 10 Juan Pablo Jiménez Buger - C/ Cardenal Lorenzana, 4 - (Hasta las 22:00 h.) Mª Ángeles Carbajo Núñez

Comisaría de Policía 925 800 539

- C/ Boladiez, 52

GASOLINERAS Toledo

MAÑANA DOMINGO:

Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5

Ernesto José Pérez Moraleda

Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

- C/ Cardenal Tavera, 18

- C/ De La Plata, 23 - (Hasta las 22:00 h.) José Marcos Marcos

Mª Ángeles Carbajo Núñez - C/ Boladiez, 52

EL DÍA

Servicios Toledo 49

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Tiempo —EL TIEMPO—

—LA SUERTE—

Muy nuboso o cubierto

La Primitiva Jueves, 18

11 19 22

· Guadalajara La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Muy nuboso o cubierto con precipitaciones débiles o localmente moderadas que se irán extendiendo de noroeste a sureste de la comunidad por la mañana, tendiendo por la tarde a poco nuboso y a cesar las precipitaciones también de noroeste a sureste. Cota de nieve: de 1500 metros en el nordeste a 18001900 en el sur. Temperaturas mínimas en moderado ascenso y máximas sin cambios significativos. Vientos del suroeste flojos a moderados, girando a oeste por la tarde con rachas fuertes en zonas altas del sureste.

36 42 47

Toledo ·

El Gordo de La Primitiva Domingo, 14

14 15 37 38 51 8

Albacete ·

Bono Loto Lunes, 15

—temperaturas— MAX

32 40 44

12 15 32 36 45

DOMINGO, 21 DE NOVIEMBRE En las sierras del noreste nuboso o muy nuboso con chubascos débiles y con nieblas en las zonas mas altas. En el resto, intervalos nubosos con posibilidad en chubascos débiles y ocasionales menos probables en el suroeste.

14 14 14 11 12

25 26

Viernes, 19

Cuenca ·

Mañana

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

Euro Millones

· Ciudad Real

Hoy

Sábado, 13

Martes, 16

12 13

22 28 35

19 25 27

40 44 48

Mañana MIN

8 8 6 5 5

MAX

10 13 10 8 12

MIN

4 4 3 2 1

Miércoles, 17

soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

Viernes, 19

32 33 40

43 45 46

25 38 46

10 17

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Evite la contaminación. No se haga ilusiones respecto a ese posible trabajo; es demasiado pronto para ello. El amor le hará sentirse afortunado.

Salud buena. Obtendrá grandes éxitos sociales y profesionales. Ninguna complicación en el terreno sentimental.

Dolor de encías. Inseguro y fluctuante, tendrá pequeñas dificultades en el trabajo. Hoy es un día propicio para encontrar a su pareja.

Salud buena. Muéstrese audaz si desea triunfar en el trabajo. Hoy va a tener muchas satisfacciones en el amor.

Jueves, 18

28.672

R: 2 - R: 2

Viernes, 19

29.697

S:060 - R:7

Miércoles, 17

29.397

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud buena. Hoy preferirá dedicarle más tiempo a disfrutar de la vida. En el amor, no se complique la existencia.

Salud muy buena. Es probable que establezca contacto con una persona que le abrirá los ojos sobre su futuro profesional. Podría encontrar un gran amor.

Altibajos en la salud. Día excelente en todo lo relacionado con el trabajo. Habrá problemas familiares y de pareja.

Salud excelente. No se deje engañar por falsas promesas y no piense en cambiar de trabajo. Podrá confiar en su pareja y en sus socios.

Géminis

Virgo

Sagitario

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Evite las comidas copiosas. Hoy estará muy trabajador y lleno de vitalidad. Confíe en la fidelidad de la persona querida.

Salud muy buena. Será muy afortunado en las cuestiones financieras y profesionales. En el amor, se sentirá más cómodo.

Salud regular. Estará muy dispuesto a asumir sus responsabilidades y evolucionará rápidamente. Salga con su pareja e intente olvidarse de todo.

Salud regular. En esta jornada el trabajo no le llamará demasiado la atención. Sentirá dudas respecto a sus sentimientos por esa persona.

R: 2 - R: 7

DE LA ONCE

Jueves, 18

6 21 22 29 30 31 39 REINTEGRO:

Piscis

Lotería nacional Jueves, 18

50.820

FRACC.

SERIE

9ª

3ª

7ª

1ª

Sábado, 13

06.366

Toledo Servicios

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Toledo 51

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Cartelera —CARTELERA—

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 19 al 25 de Noviembre

Luz del Tajo Toledo Información 925 23 4658 Del 19 al 25 de Noviembre

Harry Potter 2D Las reliquias de la muerte Y S- 18.35-21.25-00.30 DY X- 18.3521.25 L-MY J- 20.30

Harry Potter y las reliquias de la muerte (Sala 1) V- 18.00-21.00 S- 16.00-18.4521.30-00.15 D- 16.00-18.00-18.4521.30 L-M-XY J- 18.00-21.00

Harry Potter Las reliquias de la muerte VY S- 17.15-20.15-23.15 DY X- 16.4519.40-22.35 L-MY J- 19.00-22.00

La Bella y la Bestia 3D (Sala 2) V- 18.3020.30 S- 16.30-18.30-20.30 D- 16.3018.30-20.30 L-XY J- 18.30-20.30 M- 18.00

La Bella y la Bestia 3D VY S- 17.00-19.00-21.00-23.00 DY X17.00-19.00-21.00 L-MY J- 19.0021.00

Jackass 3 3D (Sala 2) V- 22.30-00.30 S22.30-00.30 D-22.30 L-XY J-22.30 El lago de los cisnes (Ballet) (Sala 2) M20.00

ConciertoAlejandro Sanz 3D J- 21.00 Imparable S- 17.15-19.45-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.4522.00

Los otros dos VY S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DY X17.15-20.00-22.35 L-MY J- 19.3022.00 La tropa del trapo 3D VY S- 17.00 DY X- 17.00 L-MY J- 19.00 Salidos de cuentas VY S- 17.30-19.45-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.3022.00 Caza a la espía VY S- 17.15-19.40-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.3022.00 Los ojos de Julia VY S- 17.10-19.40-22.15-00.30 DY X17.15-20.15-22.35 L-MYJ- 19.30-22.00 TheTown (Ciudad de Ladrones) VY S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DY X17.00-19.50-22.35 L-MY J- 19.3022.00 La Red Social VYS- 22.00-00.30 DYX- 20.40 MYJ21.00 Gru, mi villano Favorito VY S- 17.30-19.30 DY X- 17.00-18.50 LMY J- 19.00

The Town (Ciudad de Ladrones) (Sala 3) V19.30-21.55-00.25 S- 16.15-19.3021.55-00.25 D- 16.15-19.30-21.55 L-M-X Y J- 19.30-21.55 Caza a la espía (Sala 4) V - 18.05 S- 16.0018.05 D- 16.00-18.05 L-M-XY J- 18.05 Bon Apetit (Sala 4) V- 20.10-22.10-00.10 S- 20.10-22.10-00.10 D- 20.10-22.10 LM-XY J- 20.10-22.10 Agnosia (Sala 5) V - 18.25-20.25-22.2500.25 S- 16.25-18.25-20.25-22.25-00.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L-M-XY J18.25-20.25-22.25 Los ojos de Julia (Sala 6) V- 18.05-20.1522.25-00.30 S- 15.55-18.05-20.1522.25-00.30 D- 15.55-18.05-20.1522.25 L-M-XY J- 18.05-20.15-22.25 Imparable (Sala 7) V- 18.20-20.20-22.2000.20 S- 16.20-18.20-20.20-22.20-00.20 D- 16.20-18.20-20.20-22.20 L-M-XY J18.20-20.20-22.20 Salidos de cuentas (Sala 8) V- 18.1520.15-22.15-00.15 S- 16.15-18.1520.15-22.15-00.15 D- 16.15-18.1520.15-22.15 L-M-XY J- 18.15-20.15-22.15 Los otros dos (Sala 9) V- 18.00-20.1022.20-00.30 S- 15.50-18.00-20.1022.20-00.30 D- 15.50-18.00-20.1022.20 L-M-XY J- 18.00-20.10-22.20 Harry Potter y las reliquias de la muerte (Sala 10) V- 19.00-21.45-00.30 S16.15-19.00-21.45-00.30 D- 16.1519.00-21.45 L-M-X Y J- 19.00-21.45

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL:925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL:925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte.Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL:925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL:925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL:925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL:925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL:925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084

Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL:925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda.América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza SanVicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL:925 221 048 Rte. Palacios c/Alfonso X El Sabio,3 TEL:925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL:925 221 850 Café Bar Alberche c/Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz delTajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/Tendillas,4 TEL:925 25 02 02

Rte. La Cancela c/Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte.Tornerias c/Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ NuncioViejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte.Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte.Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893 Café Club Legendario C/ Plata 2 TEL: 925 25 23 56

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Toledo Mercado Inmobiliario

EL DÍA

Toledo Clasificados

SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEO-

-INMOBILIARIA-

OFERTAS

COMPRA VENTA

Seleccionamos Técnico en reprografía e informática. Interesados mandar C.V. a comercial@ofimaticatoledana.com, o llamar: 925229895.

Pisos, apartamentos…

DEMANDAS

Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902310010 Técnico en Imagen y Sonido me ofrezco como cámara, montador de vídeo, dependiente, fotógrafo. Experiencia en cadena pública, dependiente, y fotógrafo deportivo. Tlf.: 663985438. Chico joven, busca trabajo urgente, con experencia en fontanería, dependiente de tienda, cajero y amplios conocimientos en informática. Tlf.: 666009624. Se ofrece albañil de 1ª para cualquier trabajo. Tlf.: 678355529. Chica se ofrece con título de Técnico en Auxiliar en parbularios para trabajar con niños en guarderías o privados. Tlf.: 655628639.

Toledo Piso en el polígono, 3 habitaciones, céntrico, cocina con muebles, comunidad incluida. Tlf.: 627924915. Sta. Bárbara, piso 3 º, reformado, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, terraza. Urge por traslado. 113000 €, negociables. Tlf.: 687944757.

Piso con dos dormitorios, armarios empotrados, salón, cocina y baño amueblada, calefacción y aire, zona plaza de toros. 500 €. Tlf.: 661610410. Robledo del Buey Casa totalmente amueblada, 4 dormitorios, 2 salones, patio con dos fuentes y barbacoa. Tlf.: 655743175. Local, fincas, naves... Toledo Finca de 1 hectárea alambrada con dos pozos, muy económica. Tlf.: 655743175.

-RELACIONESCONTACTOS

Apartamento en Palacio rehabilitado, céntrico, un dormitorio, cocina equipada, AE/AC, ducha con hidromasaje, internet, ascensor, videoportero. Tlf.: 925220923 - 696901060.

Centro de masajes ZEREZADE, belleza, elegancia, sensualidad, máxima discreción, nuestras señoritas estan seleccionadas por su belleza, elegancia, profesionalidad, dando lo mejor de si, y logrando tu plena satisfacción. Tlf.: 689022271. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. Tlf.: 689022271. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos,

estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. Tlf.: 699791887. Scorts alto standing. Casa EVA, españolas, internacionales, 24h. Salidas hoteles y domiclio. Chalé parking privado. Discreción. Tlf.: 671262935 - 662058742. Novedad RUSA más sexi, curvas de escándalo, te llevo al cielo con mi lengua. Tlf.: 695085368. Española 19 años, últimos días a pasar el último momento. Tlf.: 681048977. Buscas algo diferente, ven a pasar con nosotras momentos inolvidables. Tlf.: 696593259 - 628931101618895996. 24 h. SARA canaria, primera vez, Toledo. Sexo a tope. De 9 a 14 h. Tlf.: 618895996. MIRANDA: Rubia sexy, ardiente, fogosa y, apasionada. Francés sin, termina donde quieras.Tlf.: 662207559. Novedad en Toledo: Una mujer explosiva y complaciente, 24 h.Todos los servicios.Tlf.: 628931101. Toledo. DIANA. Cariñosa, dulce, sin límites, francés natural ¿Te atreves? Tlf.: 671823591. PALOMA: Sevillana de luxe, todoterreno, cañera, todos los servicios.Tlf.: 659309090. Agradable Profesional, bonitas manos, inolvidables, masajes terapéuti-

cos, relajanes, amiga.Tlf.: 650265482. Nueva PAOLA, pecho 130, viciosa, 24 años, pechugona, fiestera, 24 h. Tlf.: 657026779. FERNANDA. Pechos explosivos, cuerpo sensual, boquita golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás. Tlf.: 696163348. VALENTINA. Rubia besucona, viciosa, fiestera, francés natural, griego, consoladores. Salidas. Tlf.: 682704182. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. Tlf.: 681324056. Novedad VALENCIANA: explosiva y sexy, viciosa, morbosa, francés natural, 69, posturistas, juegos eróticos, te espero solita. Fácil aparcamiento, también salidas. Tlf.: 647202815. Novedad LETICIA madurita, 180 de pecho, francés natural hasta el final, cubana, lluvia, fiestera, parejas, tríos, fantasía y más. También salidas. 24 Horas. Sin prisas ni engaños.

658205510 AMMY un capricho exótico, muy cariñosa, te mimare como lo mereces, soy mormosa y viciosa. 605980876. Bellísima asi soy yo, elegante para ti, muy malita en la cama, soy mimosa y besucona. 627277933. ¡Salidas y cita previa!

EL DÍA SÁBADO, 20 DE NOVIEMBRE DE 2010

Pasatiempos

47/55

—EL PROTAGONISTA—

“La peor crisis financiera” El portavoz del PSOE en el Congreso, José Antonio Alonso, aseguró ayer que el Gobierno de Zapatero “siempre ha sido muy consciente” de que se enfrenta a la “peor crisis financiera de los últimos ochenta años”.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

“La guerra de depósitos es autodestructiva para el sistema”. J.M. GONZÁLEZ-PÁRAMO (MIEMBRO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE)

Hoy Cubierto

3º 8º MIN

MAX

Cielos nubosos con precipitaciones que pueden ser abundantes.

—COLUMNA CINCO—

La falsa moneda

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 230229, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

Francisco Page COLABORADOR

‘La Linterna Mágica’ organiza una nueva sesión de cine

Organiza la Consejería de Educación, Ciencia y Cultura y coordina el Colectivo Imagina EL DÍA TOLEDO

El Cineclub para niños “La Linterna Mágica” continúa su cuarta temporada en la ciudad de Toledo.Tras una primera sesión el pasado mes de octubre, de la que pudieron disfrutar cerca de 200 niños con edades comprendidas entre los 6 y 12 años, este domingo 21 de noviembre a las 12.00 se proyecta la película “Pipi en la Isla de Taka-Tuka” Este Cine Club para niños es el más importante que actualmente existe en Europa. Un programa generado en Suiza e implantado en varios países europeos, Argentina y norte de África, que ofrece hábi-

LAS SESIONES

Unen creatividad, imaginación y fantasía tos de recepción critica y activa del mejor cine de todos los tiempos, al tiempo que permite a los niños y niñas disfrutar de un espacio de ocio cultural, fuera del ámbito de la familia y de la escuela. La participación, la creatividad y la fantasía, se unen en cada una de las sesiones programadas de La Linterna Mágica.

En las imágenes, la actuación llevada a por el Cine Club “La linterna mágica” para más de doscientos niños.

l Sequillo, que en Gloria esté (amén), me vendió un duro de plata. Ni te cuento cómo era la plata. Claro que por cinco euros, qué más quieres. En el anverso, el tío sentado: una señora con rama de olivo y corona mural. En el reverso, el escudo que con el paso del tiempo sería el de la II República. Es hermosa la pieza y tiene todos los elementos que debería tener una auténtica, incluso pesa los 25 gramos de rigor. Pero no es de plata; se ensucia como la plata, brilla si la limpio, pero no es de plata ni suena como la plata; y yo qué sé de qué está hecha. A mí no me importa su falta de autenticidad, la compré por capricho y por capricho la miro a solas. Los de Tele Madrid también tienen duros falsos, los han conseguido en algún baratillo del extrarradio donde se exhiben para un público poco enterado: duros a peseta. Ante las cámaras nos muestran la cara, una cara agresiva aunque aparentemente educada, muy a tono con el mensaje que transmite la señora Esperanza. Pero estas caras no estarían completas sin su correspondiente culo (así llamábamos a la cruz cuando vivía el tío Perete). Amable lector(a), hay un aserto que dice que si algo puede ocurrir al final inevitablemente pasa y sucede que de vez en cuando en el monedero de la lideresa se revuelven los cuartos y nos enseñan lo que esconden, el culo, para que nos escandalicemos y nos escandalizamos. Pero como allí se tolera la impudicia, esos enredadores continúan adoctrinando sin ningún pudor.