TOLEDO24082010 by GRUPO ELDIA

DE Toledo MARTES 24 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.715–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL

TURISMO En los próximos días terminarán los protocolos de actuación entre ambas ciudades

MEMORIA HISTÓRICA

Toledo y la ciudad del Greco, hermanadas antes de 2011

IU se enfrenta a PSOE y PP por la placa del Patio-42

Heraklión y Toledo:

Milagros Tolón:

Ambas localidades realizarán actividades culturales conjuntas

Insiste en que “será un revulsivo” en la actividad del IV Centenario

JAVIER POZO

La concejal de Turismo, Milagros Tolón, insistió ayer en la importancia de este hermanamiento, para lograr que Toledo y el Greco estén más unidos que nunca y destacó la “expectación” que existe en la ciudad de Creta tras ultimar los detalles.—PÁGINAS 4 Y 5—

JAVIER POZO

Estado actual del proyecto

El proyecto del Patio-42 está a sólo una semana de estar totalmente terminado y a poco más de un mes de su inauguración. Pese a todo, y a falta de que se reúna la mesa de análisis, desde IU piden que en la placa conmemorativa sólo sirva de recuerdo a los republicanos fallecidos mientras que PSOE y PP, según apuntan desde IU, quieren que sirva de homenaje a todos los caídos en la Guerra Civil. La decisión se tomará a mediados de la próxima semana.—PÁGINA 14—

SILLERÍA

Un pequeño fallo eléctrico retrasa el traslado al centro de salud ACTIVIDAD CULTURAL

África será este año protagonista en la apuesta cultural de Nexo El mundo del arte y de la cultura no conoce fronteras y así lo quieren plasmar los organizaciones de esta nueva edición de Nexo. Los artistas africanos, Justine Gaga y Jill, serán algunos de los protagonistas junto

Guía de la Salud —22—

Investigan causas genéticas para prevenir los posibles infartos

Sucesos —13— Los Tedax retiran un proyectil de la Guerra en el Quixote Crea Casarrubios —16— El proyecto saldrá “con Madrid o sin ella”

Deportes —31— El CD Toledo de Serna no cuenta con Rayco

a sus “colegas” de Colombia, Eslovaquia, Italia, Jordania, Marruecos, Rumanía, Senegal, Camerún y España. También destacará la presencia de varios niños prodigio en este nuevo certamen. —PÁGINA 15—

ECONOMÍA

Madruga y Jerez piden una rebaja de los impuestos Fedeto y Cámara de Comercio piden al Gobierno una reducción de la cotización de las empresas a la Seguridad Social y al impuesto de sociedades, en respuesta al “globo sonda” lanzado por Blanco.—PÁGINA 8—

Un problema con la acometida de luz está retrasando el traslado del Centro de Salud de Sillería que tenía prevista su inauguración el pasado mes de julio. La postura de la Junta es la de no recepcionar la obra hasta que se hayan subsanado dichos fallos y todo funcione correctamente.—PÁGINAS 6-7—

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

“Hubo algunos incidentes que están superados y lo que hemos sacado de eso es reforzar y mejorar la cooperación policial”

—LA FRASE—

Alfredo Pérez Rubalcaba MINISTRO DE INTERIOR

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

MARRUECOS COMO PROBLEMA DE POLÍTICA EXTERIOR Y DE POLÍTICA LOCAL

La paradoja del deshielo Alea

ODO lo que afecta a las relaciones entre España y marruecos trasciende el ámbito de la política exterior e invade la política nacional a todos los niveles. Obliga al ministro de Interior a actuar, y también obliga a los gobiernos regionales y locales a estar muy atentos, porque no en balde, la población de origen marroquí es más alta entre el total de población inmigrante. Con 582.923 personas, suponen el 13% del total de extranjeros censados. A diferencia de los inmigrantes de otras naciones, como los procedentes de iberoamérica o Europa, su integración es más difícil. El hecho de que la mayoría de ellos profesen la religión musulmana, y que nuestros países vivan en un eterno diálogo de tensión-distensión, obliga a toda persona con responsabilidad política a conocer qué sucede al otro lado del estrecho para entender los problemas, las actitudes, los roles y los estereotipos que dificultan la convivencia en todos los niveles. Marruecos es un país demográficamente fuerte, estratégicamente importante e influyente en lo moral y en lo religioso. Su Rey es autoridad religiosa, y donde no llega la fidelidad política de la población lo cubre el respeto religioso. españa es un país de importancia variable en el mundo, muy dependiente del gobierno de turno, y lanzado a una espiral laicista que nos alinea con el resto de países europeos. De esta manera, por mucho que seamos conscientes de la raíz cristiana de nuestra cultura, debemos estar legal y políticamente preparados para un incremento

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

COLABORADORA

RUBALCABA Y SU HOMÓLOGO MARROQUÍ DURANTE LA VISITA.

importante de la población que profesa otras religiones, y entre ellas, la musulmana, de fuerte vitalidad expansionista, y con un concepto muy vivo de la relación que debe existir entre el gobierno de una nación y el respeto a los preceptos coránicos. De ahí, que Rubalcaba diga que la pequeña crisis, o la tensión de estos días, queda aparcada debe resultar un alivio general, aunque ello nos debe impulsar a trabajar mucho más en el conocimiento mutuo de ambas comunidades, y en una integración real y efectiva.

por Rubio

Llevamos años escuchando hablar de las malas condiciones en las que se encuentra nuestro planeta y como, poco a poco, los polos se derriten provocando que el nivel del mar aumente cada año varios centímetros. Pero a pesar de todo, lo que nadie nos dice es que mientras que el océano Ártico mengua en extensión, el Antártico tiende a lo contrario, sus aguas congeladas aumentan ligeramente en kilómetros. Puede que nuestro planeta sea más inteligente de lo que pensamos y esté intentando llegar a un equilibrio que permita a aquellos que lo habitamos seguir haciéndolo cada día a pesar de que la humanidad nos empeñamos en destrozar los lugares que habitamos cada vez más deprisa. Una vez más, la madre naturaleza nos ha dado una lección de valentía y un ejemplo de subsistencia, esperemos, por nuestro bien, que continúe así durante mucho tiempo a pesar de que cada día los humanos desconsiderados la ponemos a prueba.

—MINICOLUMNA—

Interrogantes Atenea COLABORADORA

¿Cómo se le puede pasar por la cabeza al Ministro de Fomento que los impuestos en España son demasiado bajos? Y lo que es peor ¿cómo se atreve a expresarlo ante los medios y quedarse tan tranquilo? ¿Nadie, en su partido político o fuera de él, le ha explicado que es un dato que debe compararse con el salario de los contribuyentes? Aunque claro, teniendo en cuenta la falta de formación que padecen la gran mayoría de los políticos de este país, es normal que haya cosas que no sepan. Porque me pregunto yo ¿cómo puede ejercerse un cargo, en el mundo tan globalizado que defienden, sin saber ni siquiera un mínimo de inglés? Y esto es sólo un ejemplo.

—SUBE— LIBERACIÓN DE LOS COOPERANTES ALBERT VILALTA Y ROQUE PASQUAL

—QUIJOTAZOS—

Los cooperantes de la ONG Acció Solidaria, Albert Vilalta y Roque Pasqual, ya han sido liberados del secuestro más largo de Al Qaeda en el Magreb

—BAJA— JOSÉ MANUEL CALDERÓN BASE DE LA SELECCIÓN

“Detenidos dos empresarios por vender contratos de trabajo a inmigrantes” La crisis, está claro, despierta el ingenio... y al final todo se vende, porque lógicamente,... luego se compra “La llegada de turistas extranjeros y los pernoctaciones crecen en el mes de julio” Lo que parece que no crece es el gasto que luego hacen en nuestro país... Como nos pasa a los españoles, también ellos están en crisis,... aunque ellos estén mejor que nosotros “En prisión el conductor de 76 años que mató a una mujer en una riña de tráfico” Vaya que a algunos se les va la olla más de la cuenta... Y eso que fue una discusión de tráfico, ya no digamos si llega a ser por otro motivo “López Garrido: El Parlamento Europeo debe plantearse qué quiere ser de mayor” No nos entendemos en España, y queremos hacerlo en Europa, como si la cosa allí fuera más sencilla... Pues no, señores, seguimos apreciando que Europa, aún, está muy lejos... sobre todo cuando se habla de salarios

Una rotura fibrilar en el muslo izquierdo producida en el amistoso contra EE. UU le impedirá luchar por revalidar el título mundial

EL DÍA

Opinión Toledo

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

FOTO: JAVI POZO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

El Jazz se prepara para sonar en el Ayuntamiento

Santos Bartolomé y Jorge. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1820— Pronunciamiento popular y militar en Oporto y Lisboa y establecimiento de la monarquía constitucional en Portugal. —1891— Edison obtiene la patente de la primera cámara cinematográfica —1991— Mijail Gorbachov dimite como secretario general del PCUS y Ucrania proclama su independencia de la URSS —2003—El español Fernando Alonso (Renault R23) gana el GP de Hungría, primero de su carrera y más joven vencedor de Fórmula Uno

Nuevamente, y como viene siendo tradición durante la última semana de agosto en Toledo, se prepara el Festival de Jazz, que acoge en la Plaza del Ayuntamiento su decimotercera edición. Así pues, a partir del mañana comenzará un repertorio de actuaciones que se extenderán hasta el sábado la cual culminará con la presencia de una gran figura internacional como es el “Benny Golson Quartet”. Durante los cuatro días que dura el festival actuarán grupos toledanos que trasladarán a los asistentes durante esas jornadas a las 22 horas, unos sonidos que se aman si se saben escuchar.

—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD

¿Prevé una liga más bipolar según lo visto en la Supercopa?

Claudio

Alim

Nelson

Walter

El Barcelona está imparable. Es un equipo que se está armando de una manera para poder hacer frente a un Madrid que tiene mucho trabajo por hacer.

Yo soy del Barcelona y para mí es el mejor equipo del mundo. Por mucho que haga el Madrid, este no le llegará a la suela al equipo con más jugadores de la selección española.

Creo que es indiscutible que el Barcelona tiene una potencia sobrada y reconocida de tal manera que su máximo rival tendrá que trabajar mucho para alcanzarle

Pienso que el Barcelona está ofreciendo una imagen muy difícil de superar visto lo visto en la Supercopa. No sé si habrá un equipo a la altura de su condición.

antes de que otro se te adelante o deje de ser tan barata. Nada más lejos de la realidad. Porque si en esta famosa web cometes un error al elegir, por ejemplo, un hotel en lugar de otro... te puedes ver abocado a pagar toda la estancia en dicho hotel aunque no llegues a pisarlo nunca. Da igual que la reserva sea con cuatro meses de antelación. El hotel se sentirá tran agraviado que no te perdonará ni un euro y verás mordida tu Visa sin poder evitarlo. A reclamar al maestro armero, porque aunque www.atrapalo.com te informa claramente de estas condiciones, eso no las exime de ser un abuso contra los consumidores a las que habría que poner límites legales.

me ofrece ningún servicio. Mi respuesta hacia este triste servicio ha sido contactar con esta empresa mediante e-mail comentandoles PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. mi problema y ni siquiera he reci—SMS— bido respuesta. Como no tengo ninguna manera de presionar o Vuelven los de quejarme públicamente me recalores a mito a usted por si se pudiera puToledo. Y yo blicar algo en su periódico coque pensaba mentando el problema que ha día que ya había de hoy es un problemon real. Por llegado el mi parte lo único que puedo hacer es enviar dirariamente 10 einvierno. mails con el mismo textos a la emANDREA presa responsable hasta que conVaya equipo siga alguna respuesta o acción por que tiene el parte de esta. Sin más mi único deBarcelona. seo es que si fuera posible y siempre y cuando esté al alcance de su Este año va mano el poder ayudarme a reclacamino de mar un servicio tan básico como convertirse de la televisión, le envio un cordial sanuevo en ludo y espero no haberle acasioimperial nado mucha perdida de tiempo.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Un actor encomiable El famoso actor Mark Wahlberg protagoniza el film más taquillero del momento en EEUU: “The Other Guys”, pero le honra su deseo de ayudar a los jóvenes “para que no recorran el camino que recorrí yo durante mi juventud”, a través de la Mark Wahlberg Youth Foundation. Ha declarado a la revista Time: “Antes de aceptar un papel, quiero asegurarme de que me queda tiempo para mis hijos (…). Mi mujer y yo tratamos de inculcarles los valores más importantes, y la fe es el más importante. Todo lo bueno que ha sucedido en mi vida ha sido a causa de mi fe. Paso una gran parte de mi día dando gracias a Dios por todas las bendiciones que me ha concedido. Si todo se acabara hoy para mí, estaría feliz, porque en mi vida he tenido un itinerario maravilloso”. MARÍA FERRAZ

Atrapado en Atrápalo Una famosa web de ocio a bajo coste tiene como reclamo comercial el concepto de "atrapar" la oferta

IGNACIO CABALLERO

Quejas TDT Mi problema consiste en que la señal de la TDT cada día es peor y cada día dispongo de menos horas de servicio, es decir, a día de hoy a las 8 de la tarde ya se pierde la señal y no dispongo nada más que de TVE1 y TVE2. TVE ya se veía hace 50 años con lo cual se podría decir que esta compañia no

—HACE 20 AÑOS—

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE

CHEMA

Ya queda menos de una semana para que a mi novia le den sus merecidas vacaciones TOÑO

VÍCTOR

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—

- Valmojado pedía al delegado Daniel Romero protección contra la expropiación. - Denunciaban el bajo rendimiento de juzgados. - 364 jóvenes pedian subvenciones para crear negocio propio.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Toledo DIVERSAS IMÁGENES DE LOS CUADROS DE EL GRECO

TURISMO La ciudad cretense y la Ciudad Imperial redactan un protocolo que marcará los objetivos de la unión J. POZO

Panorámica de Toledo realizada por “El Greco” pintor cuya ciudad natal, Heraklión, será hermanada con la Ciudad Imperial antes de que finalice 2010, según el Consistorio

A finales de año se rubricará el hermanamiento con Heraklión “Tiene que ser un revulsivo importante para que Toledo sea centro cultural” Ambas localidades se comprometen a poner en marcha actividades conjuntas, según Tolón LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

a sólo quedan por rematarse los últimos flecos del hermanamiento entre la Ciudad Imperial y Heraklión, lugar natal de El Greco. De hecho, a finales del presente curso político se sellará en firme esa unión. Así lo confirmaba ayer la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento de To-

ledo, Milagros Tolón, quien justificaba el avance que supondrá la iniciativa en el sector turístico de la ciudad de cara a la celebración del IV centenario de la muerte del pintor cretense. Los primeros pasos de la medida se daban el pasado 18 de febrero cuando el Pleno Municipal aprobaba por unanimidad una proposición que se marcaba como meta estrechar los lazos con esa localidad. Desde ese momento empezaron los trámites en los que colabora la Embajada de España en Grecia y que han desembojado en la redacción de un protocolo, en fase de elaboración, y en el que se especificarán los objetivos a logar con el hermanamiento. “Sobre todo se pretende la promoción turística y cultural en torno a la figura de El Greco de cara al IV centenario y que tiene que ser un revulsivo importante para que Toledo sea un centro cultural y turístico”, ahondaba la edil, quien concretaba además, que

XI JORNADAS

Menús sefardíes en 15 restaurantes Entre el próximo día 1 de septiembre y el día 5 Toledo volverá a albergar una nueva edición de las Jornadas Sefardís. Se trata de la undécima ocasión en la que se pone en marcha esta propuesta cultural y que abarca distitas facetas como la gastronomía. No en vano, serán una quincena los restaurantes que elaborarán menús específicos con ingredientes típicos del mundo judío. Algunos de esos establecimientos son Adolfo Colección, La Perdiz o El Parador. Además, tendrá lugar una jornada de Puertas Abiertas en las Sinagogas de Toledo, con visitas guiadas por la Judería y sus sinagogas. Igualmente, se mantiene en cartel el “Tren

Sefardí” que dejará descubrir la panorámica de la que fuera capital de Sefarad, así como la vida y costumbres de los sefardíes bajo el sonido de la música sefardí lo largo de todo el recorrido. La concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento, Milagros Tolón, recordaba que el cartel contempla conciertos de música sefardí en rincones insólitos y con grupos del más alto nivel. En este sentido, la edil animaba ayer a asistir al espectáculo del grupo Sigma en el entorno a la plaza del Consistorio. “Son muy buenos y puede resultar muy espectacular”. Las jornadas, realizadas junto a la Red de Juderías de España, se titulan “Arte y Judaismo”.

otros de los aspectos que se esperan conseguir consisten en la puesta en marcha de actividades conjuntas o el intercambio de ideas. En cuanto al calendario, una vez que se ponga el último punto final al documento, será remitido a la Comisión de Cultura y después a la también conocida como Candia. “Hay una gran expectación en la ciudad griega porque Toledo es una Ciudad Patrimonio de la Humanidad y por lo que supone a nivel cultural”. POLÍTICA

El hermanamiento con Heraklión será el undécimo para la Ciudad de las Tres Culturas que ya ha sellado su enlace con otras diez localidades como la siria Damasco, la capital de Cuba, La Habana, las estadounidenses Corpus Christi y Toledo Ohio, Aquisgrán, la búlgara Velico Tarnovo, Safed, Guanajuato, la francesa Agén y la japonesa Nara.

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

—PÁGINAS 6 Y 7— UN FALLO EN LA ACOMETIDA DE LUZ, RETRASA EL TRASLADO DEL CENTRO DE SALUD DE SILLERÍA

—PÁGINA 9— EL CABILDO VE “COMPLICADO” QUE EL PROYECTO DE LA CAMPANA ESTÉ EN SAN ILDEFONSO

El 21% del total de pernoctaciones del pasado mes se correspondían con viajeros de otros países

Tolón cree que el turismo en agosto seguirá la tendencia alcista La edil advierte que la capital no puede cerrarse a la tarde como si fuera un museo La mejora de la oferta con propuestas como “Lux Greco” originan los buenos datos LUCÍA G. BARRETO TOLEDO

Los últimos datos que se derivan de las encuestas relativas al sector turístico elaboradas por el Instituto Nacional de Estadística (INE) hacen comportarse al Ejecutivo de García-Page de manera optimista en relación a los meses venideros. No en vano, la concejala del ramo, Milagros Tolón, vaticinaba ayer que las cifras de visitantes que se han registrado durante los meses de junio y julio hacen pensar que agosto también copiará ese ritmo. “El turismo de Toledo es fiel, no ha sufrido la crisis económica por lo que podemos estar muy satisfechos”, insistía la responsable de la cartera de Turismo, Empleo y Promoción Económica para la que el espectáculo de luz y sonido “Toledo Lux Greco” ha sido causante también de esa evolución positiva. La edil destacaba el incremento de las pernoctaciones que le parece “muy relevante” en parte porque el 21% se realizaron por extranjeros.

Al hilo, recalcaba que el hecho de que la Ciudad de las Tres Culturas sea “de primera categoría” obliga a comerciantes, empresarios, hosteleros y Administración a subir el listón. “Toledo necesita un aliciente importante, un revulsivo cultural”. En este sentido, advertía que no puede cerrarse a las 19.00 horas como si fuera un museo. “Tiene que estar vivo y, para ello, hay que dotarla de un contenido cultural que antes no tenía”. Se refería así al programa de iluminación artística de edificios emblemáticos como el Alcázar o la Academia de Infantería al que también se apuntarán la Catedral Primada, Puerta de Bisagra y el Convento de San Gil, sede de las Cortes de Castilla-La Mancha. “Eso atraerá a más turistas”. Otros de los atractivos estrenados como complemento al patrimonio monumental de la localidad son las actividades como rutas turísticas teatralizadas o los conciertos. “Es importante ver el antes y el después. Hace cinco años la situación económica era muy buena y ahora no”, exponía en forma de crítica a la anterior corporación municipal liderada por el “popular” José Manuel Molina. Por último, la concejala recalcaba que el futuro Palacio de Congresos también desempeñará un papel protagonista en la evolución del turismo en la ciudad. Cada vez más, el turismo de convenciones elige Ciudades Patrimonio para desarrollar sus reuniones.

J. POZO

—Según Tolón—

La supresión de la ayuda de 426 euros, “una marcha atrás” L. G. B. QUE ES

1. La concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica, ayer. 2. Varios grupos de turistas en la entrada al Museo Nacional del Ejército.

La noticia de la retirada del subsidio de 426 euros para desempleados que ya hubieran agotado su prestación por desempleo por parte del Gobierno central en el tramo de edad comprendido entre los 30 y los 45 años era valorado negativamente por la concejala de Turismo, Empleo y promoción Económica del Ayuntamiento de Toledo, Milagros Tolón, ayer. “Supone una marcha atrás sobre lo que anteriormente se estaba haciendo”, consideraba la edil quien explicaba que la medida es una consecuencia de la Reforma Laboral llevada a cabo por el Ejecutivo de Rodríguez Zapatero. Por su parte, el ministro de Trabajo e Inmigración subrayaba que esa ayuda no era un nuevo subsidio y era de carácter temporal. “Los 426 euros nacen con la llegada de la crisis y la pérdida del empleo. Hay personas que agotaron su tasa de desempleo y por ello el Gobierno habilitó una tasa transitoria, pero dijimos desde un primer momento que no era un nuevo subsidio, era de carácter temporal”. Ahora, que según Corbacho, “la crisis se va mitigando y hay que reorientar esa ayuda de 426 euros”, por lo que el Gobierno ha hecho un “reajuste” y sólo aplicará la medida para las personas que, comprendidas en esa franja de edad, tenga cargas familiares.

Toledo Local

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CENTRO DE SALUD DE SILLERÍA La inauguración, pendiente desde julio, se realizará cuando se subsanen los fallos

Un fallo en la conexión eléctrica retrasa el traslado JAVIER POZO

Con la ampliación se pondrán en marcha las especialidades de salud bucodental y fisioterapia La sede de la esquina a la plaza de San Agustín albergará nuevos servicios como dentista LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO

n problema con la acometida de luz es el culpable del traslado del Centro de Salud de Sillería que tenía prevista su inauguración el pasado mes de julio. Según fuentes de la Consejería de Salud y Bienestar Social, la Administración regional no recepcionará la obra hasta que se hayan subsanado dichos fallos. Aunque se espera que no se prolongue esa situación mucho tiempo, de momento no se ha marcado una nueva fecha de apertura. La ampliación y remodelación del ambulatorio que abastece a la población del Casco histórico, que cuenta con un presupuesto

Montalbanes, se han adaptado los espacios para crear una serie de consultas que se utilizarán de manera provisional, mientras se reforma el viejo edificio del Centro de Salud, pero que se destinarán al área de Fisioterapia una vez terminado todo el proyecto. Cerca de 100 metros cuadrados, en los que además de una amplia sala de espera, contará con área de exploración y diagnóstico, con consulta de rehabilitación, sala de cinesiterapia, zona de boxes para la aplicación de otras terapias como electroterapia y termoterapia, vestuarios y aseos. El Centro de Salud de Sillería presta asistencia sanitaria a una población de cercana a los 11.000 ciudadanos, que son atendidos por una plantilla de profesionales integrada por siete médicos, un pediatra, ocho enfermeras, un auxiliar de enfermería, un trabajador social, cuatro auxiliares administrativos y un celador. MÁS DETALLES

Con la actuación que se va a llevar a cabo en las actuales instalaciones se pretende que en la planta baja se ubique el servicio de extracciones y emergencias, ocupando el espacio dedicado actualmente a la sala de juntas. La biblioteca pasará al espacio en el que actualmente está la sala de

DURANTE LA REFORMA

EN CIFRAS

El espacio de plaza de Montalbanes será el sustituto provisional del viejo inmueble

La plantilla actual cuenta con 22 trabajadores que atienden a un total de 11.000 personas

de 1,6 millones de euros, ya tiene lista la adaptación para uso sanitario de dos edificios cercanos al complejo actual que servirán para aumentar los servicios que se ofrecen. En el primero de ellos, el edificio situado en la calle Sillería esquina con la Plaza de San Agustín, se utilizarán tres espacios. Así, en el sótano se ubicará el almacén general, los vestuarios de personal, aseos y zona de limpieza; en la planta baja estará la recepción de pacientes, el área de Pediatría, además de una consulta de Medicina General, Enfermería, sala de curas y sala de espera. En la primera planta de este edificio se ha creado otra área de Asistencia General, con dos consultas de Medicina General, otras tantas de Enfermería y sala de curas, así como la Unidad de Salud Bucodental, aseos y sala de espera. El segundo de los nuevos emplazamientos, el de la Plaza de los

extracciones y del actual archivo y consulta de enfermería se obtendrá el aula. En las plantas primera y segunda se reformarán las estructuras y unidades funcionales, de tal manera que dispondrán, cada una de ellas, de dos consultas de Medicina General, misma cantidad para las consultas de Enfermería, un cuarto de curas, suna sala de espera y aseos. La tercera planta se reservará para el despacho de los coordinadores del centro sanitario del Casco, vestuarios y área de limpieza. La ejecución de estas obras permitirá garantizar las infraestructuras necesarias para cubrir la demanda de los ciudadanos de este barrio de la ciudad de Toledo, incorporando nuevas prestaciones como fisioterapia y salud bucodental. Además se contará con unos 600 metros cuadrados nuevos de superficie sanitaria.

El nuevo complejo sanitario de Sillería con plaza de San Agustín está listo para abrirse a los pacientes del Casco

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 24 DE AGOSTO 2010

PP Cree que un buen lugar para la ubicación de la consulta es la Delegación de la Junta

SALTO DEL CABALLO EL DIA

‘Los populares’ piden una alternativa al centro de salud de Sillería

El Plan E podía haber resuelto el mal estado del césped JAVIER P.T.

Barredo calificó como “bastante chapucero” la nueva consulta en el Casco Histórico

TOLEDO

El Partido Popular, a través de su portavoz municipal, Paloma Barredo, recordó que el césped del Salto del Caballo necesita una reforma. Barredo declaró que la mejora se podía haber hecho utilizando parte de los fondos del conocido Plan-E. “Deberían haber invertido parte de este dinero en la reforma del campo”. Tanto los jugadores del C.D. Toledo, como los rivales que han pisado el césped del Salto del Caballo, al igual que técnicos, prensa y el público asistente a los partidos del club en casa están al tanto del mal estado del terreno de juego, el cual puede resultar peligroso para los propios jugadores. Un terreno de juego en malas condiciones puede dar lugar a lesiones de gravedad.

JAVIER P.T. TOLEDO

El Partido Popular no está satisfecho con la nueva reforma del centro de salud de Sillerías. En el día de ayer, su portavoz municipal, Paloma Barredo, pidió la búsqueda de un alternativa a la división en tres sedes de este centro de salud. Fernando Jou, secretario ejecutivo provincial de Sanidad en el PP, señaló que la solución “no es la más acertada” ya que “empeora la situación”. Una de las alternativas que ofreció la portavoz popular fue el cambio del centro de salud a la delegación de la Junta, y esta misma al palacio de Fuensalida, el cual ha sufrido una remodelación y “no está siendo utilizado”. El PP dice hacerse eco de una preocupación de los profesionales sanitarios y de los usuarios de esta consulta, ya que como declaró Barredo “la reforma se ha hecho sin contar con profesionales y usuarios, aprovechando el periodo estival”. Según el Partido Popular el anuncio público de esta reforma “cuando algo puede tener problemas de aceptación se hace público en verano”. Jou enumeró los defectos a los que daría lugar la asistencia de pacientes a tres locales distintos acaparados a un mismo centro de salud. Para Jou, las tres sedes del centro de salud de Sillería provocarían una asistencia más “dispersa”. También, el secretario popular anunció que la accesibilidad “no mejora” con esta situación. Jou puso por ejemplo de la dificultad de acceso que en uno de los locales, el de la plaza de los Montalbanes, “la U.V.I. móvil no llega”, pudiendo darse el caso de sacar a un enfermo a la calle en camilla. Barredo insistió en que esta escena “no es aceptable”. De la misma manera, el secretario popular contabilizó como inconveniente resultante de dividir en tres locales

REFORMA PERDIDA

Antiguo centro de salud de Sillerías, ubicado en el Casco Histórico de Toledo

el centro de consulta el “aumento del gasto, ya que se triplica al triplicar instalaciones, aire acondicionado, calefacción...”. Continuó Jou nombrando el problema que supone el tema en cuestión para el personal sanitario, el cual “se tiene que dividir entre los tres locales”. Ante esta posible situación, Jou se preguntó si triplicarían la plantilla, dando lugar a un aumento significativo en el gasto. El espacio para la espera “es insuficiente” según el secretario ejecutivo provincial de Sanidad del PP, dando lugar a imágenes de escenas de esperas en la calle. Para Barredo “el panorama es desolador” debido a que la población del casco “es de mayores”. Calificó el futuro centro de salud de Sillerías como “bastante chapucero”, alegando que no se puede cambiar un centro de consulta “empeorando las instalaciones”. La portavoz del Grupo Municipal del PP manifestó que intentarán solucionar el asunto del nuevo centro de salud de Sillerías a través de las vías que sean posibles. Por eso no descartó la opción de acudir a las Cortes Regionales o a

—lo que se dijo— PALOMA BARREDO

más instituciones. De la misma manera, otra de las vías que contempla el Partido Popular en Toledo es la de la prensa.

PORTAVOZ DEL GRUPO MUNICIPAL PP

Instó al alcalde, GarcíaPage, a “tomar cartas en el asunto”

Paloma Barredo, portavoz del Grupo Municipla del Partido Popular, instó al alcalde de Toledo, Emiliano García-Page a "tomar cartas en el asunto" del centro de salud de Sillerías, solicitando un cambio de la nueva consulta a la Junta. La portavoz del Partido Popular pretende que el Gobierno de Castilla-La Mancha dote "a Toledo de un centro de salud en condiciones con todas las dotaciones".

CSI.F

El sector de Sanidad de CSI.F Unión Provincial de Toledo se muestra solidario con la oposición mayoritaria de los trabajadores sanitarios del Centro de Salud de Sillería, en el casco histórico de Toledo, ante la decisión unilateral de la Gerencia de Atención Primaria del Servicio de Salud de Castilla La Mancha, que tiene previsto cerrar esa instalación para dividir la actual gestión en dos edificios separados. Tanto los facultativos, como el personal sanitario y administrativo, ya han formalizado su contrariedad ante el proyecto del Sescam, que pretende trasladar a los trabajadores del Centro de Salud y atender a los ciudadanos en dos edificios diferentes, y que en opinión de los profesionales generará confusión, molestias y una atención deficiente por las pésimas condiciones en las que se verán obligados a desarrollar su trabajo.

Barredo rememoró que hace varios años llegó un proyecto “muy ambicioso” para la reforma del Salto del Caballo y fue rechazado sin dar lugar a la remodelación. El Salto del Caballo es propiedad del Ayuntamiento de Toledo, por lo que los populares manifiestan su preocupación ante el estado de las instalaciones, las cuales están muy deterioradas. JAVI POZO

El terreno de juego está en unas pésimas condiciones.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

ECONOMÍA La cotización a la Seguridad Social y el impuesto de sociedades está por encima de la media de la UE

Los agentes económicos piden la reducción de los impuestos EL DIA

“En un país con tanto paro no se puede plantear una subida de los impuestos” “Para ser competitivos todos tenemos que tener las mismas reglas del juego” C.M. TOLEDO

Los agentes económicos lo tienen claro, “la idea lanzada por el ministro José Blanco sobre una hipotética subida de los impuestos es absolutamente descabellada”, asegura tanto el presidente regional de la Cámara de Comercio, Fernando Jerez, como el secretario general de Fedeto, Manuel Madruga, quienes recuerdan que “posiblemente haya impuestos que estén por debajo de la media europea en España, pero evidentemente los sueldos que se pagan en países como Alemania o Inglaterra no son los que se dan en España” por lo que inciden en que “comparativamente se podría decir que los españoles pagamos más que nuestros competidores de la Unión Europea” por lo que “no sólo no tiene sentido que se suban, sino que en muchos casos se tendrían que bajar”, citando expresamente Jerez y Madruga “el de sociedades y las cotizaciones que las empresas pagan a la Seguridad Social por sus trabajadores”; algo que “está bastante por encima de la media de países de nuestro entorno europeo”. En este sentido recuerdan que “la única forma de que podamos ser competitivos en el exterior es que todos tengamos unas reglas del juego parecidas y, de esta forma, no vamos por el buen camino”, además de incidir en que “no parece que sea lógico en estos momentos de crisis, cuando muchas personas no disponen de demasiados recursos y después de subir el IVA, que desde el Gobierno hayan planteado la posibilidad de subir los impuestos”. SITUACIÓN ESTACIONAL

Incide tanto Jerez como Madruga en que “los más de cuatro millones de parados que tiene el país, evidentemente, no potencian el consumo. En circunstancias normales estas personas, si tuvieran mayores ingresos la economía general estaría mejor de lo que está”, por lo que apuestan por el hecho de que “se flexibilice la contratación en nuestro país para que surjan más empresas y, por ende, se generen puestos de trabajo que permitan reducir los datos de parados”.

La Cámara de Comercio y Fedeto consideran que la mejoría en los datos del Inem se debe a la tendencia lógica de las contrataciones estivales.

—Agentes económicos—

EL DIA

Los cambios propuestos en economía Manuel Madruga, en relación a la situación económica actual, afirma que “son pocas las cosas que realmente hay que cambiar para que funcione la economía, pero hay que hacerlas con rigor, tal y como llevamos diciendo desde las distintas asociaciones empresariales de Castilla-La Mancha desde hace más de dos años sin que nadie nos haya

hecho mucho caso; aunque posteriormente el tiempo siempre nos diera la razón”. Precisamente por ello insiste en la importancia de que “de una vez por todas” se produzcan los cambios que venimos proponiendo y que no se retrase más la solución” para poder ver la luz al final del túnel “más pronto que tarde”.

FERNANDO JEREZ

MANUEL MADRUGA

“Hay que ser prudente a la hora de pensar que la crisis puede estar tocando fondo”

“A nivel personas no diría que la bajada del paro es un indicador de que estamos en ascenso”

A colación, recuerdan que “lamentablemente todavía no se sabe si hay indicios del final de la crisis o no” aunque a nivel personal ambos afirman que “no parece que la situación sea todavía la más positiva” y prefieren esperar a que lleguen los datos del paro del mes de octubre para saber el comportamiento de la economía”, ya que desde su propio punto de vista “todo hace pensar que se trata de una situación estacional que podría volver a ser negativa una vez que haya pasado la temporada veraniega en el sector de la hostelería” o que “se terminen las vacantes que han dejado las personas que se han ido de vacaciones”.

mostrando absoluta reservas. Otro de los factores que podrían ser positivos en caso de confirmarse es que se estabilice la paridad entre el euro y el dólar para poder invertir en el exterior, algo que “puede ir por el buen camino pero a lo que todavía le queda mucho por delante”. Por contra, la subida del euríbor, aunque sea sólo de aproximadamente ochenta euros al año “no creemos que sea algo positivo ya que supondrá aún más problemas para muchas familias, las cuales tendrán que invertir ese dinero en la hipoteca y no en otras cosas que fomentarían el consumo que tanto necesitan las empresas”. Por último, recuerdan que las oscilaciones de la bolsa tampoco son positivas para el común de la economía porque demuestra una alteración económica que no invita a la inversión extranjera.

SUBEN LAS EXPORTACIONES

Aún así, estiman que el incremento de las exportaciones de un diez por ciento de los productos de Castilla-La Mancha “son algo bastante positivo y que invitan al optimismo”, aunque

EL DÍA

Local Toledo

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CATEDRAL Los trabajos en la Campana Gorda empezarán poco antes de San Ildefonso

—Juan Sánchez—

La obra del claustro retrasa el proyecto de la Campana

“No vamos a encarecer el precio de la entrada a la catedral primada” C.M. TOLEDO

EL DIA

No parece factible que en la festividad del patrón pueda estar todo terminado El deán de la catedral, Juan Sánchez, asegura que "para muchos, desde una posición estrictamente económica, lo lógica sería que subiéramos el precio de la entrada para cuadrar balances, pero insisto, no lo vamos a hacer". En otro orden de cosas asegura que "afortunadamente la alegría en los entornos de la catedral se han mantenido bastante bien; es decir, hemos visto como la gente que venía por la mañana y se iba por la tarde se sigue manteniendo y, con ella, aguantando los datos en verano; aún

El deán insiste, “es complicado que puedan estar las dos obras en marcha” C.M. TOLEDO

El cabildo de la Catedral está a la espera que desde el Ayuntamiento les envíen toda la documentación aprobada por la Junta de Gobierno Local para poder iniciar las obras del proyecto de la Campana Gorda. El deán del templo, Juan Sánchez, en declaraciones a EL DÍA, aseguró que "también falta que el arquitecto que dirigirá la obra nos informe detalladamente de cuándo pueden empezar los trabajos y qué es lo qué se va a hacer de forma minuciosa para poder cuadrar nuestra actividad diaria y así no entorpecer ni nada ni a nadie". El único problema existente en estos momentos es el de la compatibilidad de las obras del claustro con las de la Campana, ya que éstas se tienen que realizar, necesariamente, por el primero; algo que a juicio del deán "podrían retrasar unos meses el inicio de este segundo gran proyecto que vamos a acometer". La solución y la especificación de las fechas las tiene en su mano el arquitecto encargado de dirigir ambos proyectos. Para Sánchez, "aunque los trabajos en el claustro se están realizando con minucioso rigor, lo lógico sería dejar que uno avance para poder empezar el otro y, de esta forma, que los operarios no se molesten los unos a los otros y, por tanto, que no se alteren los ritmos de trabajo de ninguno de ello". Todo ello supone, según el propio deán, que "dudo que para la próxima festividad de San Ildefonso pueda estar terminado el proyecto de la Campana Gorda, ya que casi con toda

“El deán asegura que “el número de visitas se ha reducido con respecto al 2008, aproximadamente un veinte por ciento”

LA CLAVE Los trabajos del claustro Desde el Cabildo se apunta la posibilidad de que empiecen unas obras cuando terminen las otras.

seguridad no estará ni tan siquiera el del claustro", algo que, insiste, "no es para rasgarse las vestiduras ya que todas las obras siempre sufren retrasos y, aunque nosotros estamos dentro de los márgenes de tiempo que nos habíamos marcado; desde el templo preferimos que las obras queden bien antes de que se hagan con urgencia para poder inaugurarlas". Como ejemplo de ello cita la apertura del Museo del Ejército, "el cual decían que se iba a abrir para una determinada fecha y finalmente se retrasó varios meses por distintos problemas o contratiempos", por ello, asegura "lo importante es que se pongan de acuerdos los diferentes operarios y que acometan las obras de la mejor forma posible para que ambas sean un referente".

En relación a la situación del turismo en nuestra ciudad, Juan Sánchez incide en que "en nuestro caso se ha reducido el número de turistas entre un 15 y un 20% con relación a hace dos y tres años y los datos son relativamente similares a los del año pasado. Esto nos da una situación del estado en el que se puede encontrar la coyuntura turística general". El problema al respecto, asegura Sánchez, es que "nuestros gastos siguen subiendo día tras día y, en cambio, los ingresos no sólo quedan estancados, sino que se producen sustanciales rebajas" ya que "desde nuestra forma de entender las cosas no consideramos que sea apropiado el incrementar el precio de la entrada, ya que eso podría suponer que hubiera personas que no accedieran al templo”.

En la imagen, las vistas que se pueden apreciar desde la Campana Gorda de Toledo. Visitable dentro de unos meses.

así, es evidente que se han reducido y que esperemos que mejoren un poco a lo largo de los meses"; en especial gracias al desarrollo de proyectos como el del claustro o el propio de la Campana Gorda que servirán para engrandecer, aún más si cabe, el templo primado de España. Por último, desea que “la situación de crisis económica pueda terminar lo antes posible, pero no sólo por la coyuntura económica que nos afecta a nosotros, sino al común de la sociedad”. Recordar, al mismo tiempo, que desde el Consistorio capitalino y desde el grupo de la oposición muestran diversas formas de entender los datos turísticos. Mientras que para los primeros la coyuntura es idónea para salir fortalecidos de la crisis, para los “populares” se está produciendo una caída en barrena que no invita al optimismo para el sector hostelero.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

MEJORAS La medida persigue aumentar las pernoctaciones en la Ciudad Imperial

BOLO BOLO

La iluminación de las márgenes del río Tajo se estrenará en 2011

Piden al PP respeto a la manifestación del Orgullo EL DIA

EL DÍA

El alumbrado artístico se instalará entre el Puente de Alcántara y el de San Martín

TOLEDO

El PP advierte al PSOE que los nuevos árboles se están secando por falta de riego LUCÍA G. BARRETO TOLEDO

El proyecto de iluminación de la senda ecológica que discurre por el río Tajo estará terminado el próximo curso político. Así lo adelantaba ayer la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento de Toledo, Milagros Tolón, quien destacaba que su inclusión en el plan de alumbrado artístico que ha puesto en marcha el Ejecutivo de García-Page persigue la mejora del sector turístico de la capital. En esa lista de monumentos a mejorar se encuentran también la Puerta de Bisagra, el convento de San Gil o “Los Gilitos”, actual sede de las Cortes de Castilla-La Mancha o la Catedral. CRÍTICAS DEL PP

Paloma Barredo, portavoz del Grupo Municipal Popular, recriminó al Ayuntamiento de Toledo su falta de compromiso con el medio ambiente. Esto se debe a la plantación de árboles en verano en la Senda Ecológica. Según denunció, la portavoz del PP los árboles en este paseo alrededor del río “están secos”, ya que no se riegan los suficiente. En otro orden de asuntos, Tolón se hacía eco de los recién iniciados trabajos de desbroce en Vega Baja.En total son 60 las per-

sonas que han sido contratadas por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha a través de un taller de empleo para personas desempleadas que hayan agotado sus prestaciones. “Se hace para darles una oportunidad”. En este sentido, la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica recordaba que el Consistorio capitalino es el Ayuntamiento de la Comunidad Autónoma que más políticas activas de empleo ha puesto en marcha de cara a paliar los efectos de la

recesión económica que atraviesa el país. Además, recalcaba, no se conforman con eso y van más allá. Ya se están preparando tres talleres de empleo y una casa de oficios que arrancarán en septiembre. OBRA PÚBLICA

En esa línea también han favorecido, decía la responsable, la contratación al poner a disposición de las empresas suelo industrial y, al no parar la obra pública.

LA CLAVE Un plan que arrancaba el pasado año La iluminación artística en monumentos como el Alcázar fue un objetivo del alcalde, Emiliano GarcíaPage

Parte de la senda ecológica que será mejor vista gracias al proyecto de alumbrado

CULTURA Tolón adelantaba que el cineasta rodará en un Cigarral los próximos días

Toledo, escenario del reencuentro entre Almodóvar y Banderas El oscarizado cineasta Pedro Almodóvar desembarcará junto a todo su equipo en Toledo en los próximos días. Ya se están eligiendo las localizaciones que convertirán de nuevo a Toledo en un escenario de películo y la previsión del Consistorio es que el manchego empiece a grabar durante esta última quincena de agosto. “Es un orgullo para nosotros”, valoraba la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica, Milagros Tolón, quien tildaba al director castellano-manchego como “genio”. Precisamente era ayer cuando se escuchaba el crujir de las cla-

quetas en la primera toma de la película “La piel que habitó” en otra Ciudad Patrimonio de la Humanidad, Santiago de Compostela. Esta es la decimoctava película del director manchego, que cuenta con un presupuesto de diez millones de euros y prolongará su rodaje durante once semanas. Este nuevo film, que protagonizan Antonio Banderas, Elena Anaya, Marisa Paredes, Jan Cornet y Roberto Álamo, cuenta también con la participación de Blanca Suárez, Eduard Fernández, José Luis Gómez, Bárbara Lennie, Susi Sánchez, Fernando Cayo

EFE

y Teresa Manresa. “La piel que habito” está inspirada en la novela "Tarántula" de Thierry Jonquet, en la que se retratan los desvelos del doctor Ledgard, un eminente cirujano plástico, por crear una nueva piel gracias a los avances de la terapia celular. 10 MILLONES

Antonio Banderas y Elena Anaya en “La piel que habitó”

En el proyecto, que dispone de un presupuesto de diez millones de euros, vuelven a colaborar técnicos asiduos a la filmografía del cineasta manchego, entre ellos José Luis Alcaine como Director de Fotografía, su fiel José Salcedo como montador y su imprescindible músico Alberto Iglesias. Madrid será otro de los puntos elegidos por el cineasta para rondar esta última película en la que no está su musa, Penélope Cruz. LUCÍA G. BARRETO / EFE

El presidente de Bolo Bolo, Alejandro Alder recuerda que el performance que se realizó en las calles de Toledo con motivo de las fiestas en honor a la Virgen del Sagrario no fueron organizadas por ellos y muestran su malestar por las declaraciones del Partido Popular, por lo que les pide que “no utilice el término de manifestación gay” para criticar a la Concejala de Juventud y Festejos, Carmen Jiménez. La afirmación de Joaquín Romera de “que la manifestación gay del pasacalles no es de decoro de la gente que va a unas ferias con niños”, deja mucho que desear, así como al descubierto “la homofobia interiorizada constante del PP tratando de ligar una manifestación que reivindica los Derechos Humanos de Lesbianas, Gays, Transexuales, Bisexuales y nuestras familias con sus constantes ataques a la coalición de Gobierno del Ayuntamiento de Toledo, y en especial a la Concejala de Juventud y Festejos Carmen Jiménez”. Incide en que “estas formas, que no son formas, evidencian la homofobia expresa que mantiene el Partido Popular en sus filas, ya que hacer burla usando la performance, realizada en el pasacalles por la compañía que actuó el pasado miércoles, y comparándola con el Orgullo LGTB, hace un retrato expreso de su forma de pensar sobre la diversidad de las personas y el poco respeto que tienen sobre nuestro colectivo, que también constituye parte de la ciudadanía de Toledo”. Así mismo Bolo-Bolo quiere recordar al Partido Popular que no es Orgullo Gay, sino Orgullo LGTB pues las Lesbianas, Bisexuales y Transexuales “también existen y forman parte de nuestra ciudad”. Por último Bolo-Bolo pide al Partido Popular respeto a la manifestación del Orgullo y en general a “nuestras reivindicaciones que por momentos son más reconocidas en el Mundo, ya que defienden los Derechos Humanos”. Finalmente, y en la misma línea, aseguran que “nos admiramos de ver como el PP ataca a una de las Ediles que más se ha comprometido con el apoyo a diversos colectivos sociales, no solo el nuestro, en la defensa de los Derechos Humanos de todas y todos, de la diversidad y de la educación del respeto como lo es Carmen Jiménez, trabajando por la buena convivencia en Toledo” ya que, a su juicio, “en política no todo vale y mucho menos menospreciar a las personas”.

EL DÍA

Actualidad 11/15

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

ACTIVIDAD FÍSICA En septiembre, también a los más pequeños

TURISMO En el mes de julio, hasta un 45%

Juego Limpio llegará a 20.000 alumnos de primaria este curso

Crece el número de consultas de turistas extranjeros en las oficinas de la región JCCM

EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

Los niños y los jóvenes son el objetivo fundamental de un programa que quiere inculcarles valores como el compañerismo o el trabajo en equipo.

Para concienciar sobre los valores de la práctica deportiva desde las edades más tempranas El principal atractivo serán los llamados “Encuentros Juego Limpio” EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA

La Campaña-Programa Juego Limpio en el Deporte y la Actividad Física del Gobierno regional llegará este curso 2010-2011 a más de 20.000 alumnos y alumnas de centros de Educación Primaria de la región, después del éxito cosechado en las últimas cuatro ediciones con el alumnado de Educación Secundaria. Juego Limpio tiene como principal objetivo trasladar valores como el compañerismo o el trabajo en equipo a los jóvenes a través del deporte. En los últimos cuatro años, el programa ha visitado más de 150 localidades y han participado más de 55.000 alumnos de Secundaria de todos los centros de la región y 500 profesores. A partir de septiembre, se inci-

ENCUENTROS

Variedad de modalidades deportivas Los alumnos serán deportistas, jueces, entrenadores, y espectadores, lo que les dará la posibilidad de ser capaces de empatizar con cualquier tipo de colectivo que integre una actividad deportiva y, a la larga, poder aplicar a su vida cotidiana valores como el altruismo, la nobleza o el respeto al adversario. Las modalidades deportivas que contemplan los Encuentros son: mini-golf; mini-stick; mini-cesto; mini-sable; el aficionado; gymkana en bici; rocódromo; cross ecológico; Grand Prix del Juego Limpio; y coreografía rítimica. Todo este trabajo estará respaldado por un nuevo portal Web de Juego Limpio, ‘www.juegolimpioclm.es’, que servirá de punto de encuentro de profesionales de la educación, donde puedan exponer sus experiencias y propuestas educativas, y utilizarlo como herramienta educativa en sus clases para trabajar con los alumnos los valores del deporte.

dirá en los alumnos de segundo ciclo de Educación Primaria dada la importancia de concienciar sobre los valores de la práctica deportiva desde las edades más tempranas. Precisamente, este periodo ofrece una gran oportunidad al profesorado de educar en nuevas conductas y perfeccionar las que ya tienen a través del deporte y la actividad física.

Durante el pasado mes de julio el volumen total de consultas registrado por las oficinas de información de la Red Infotur de Castilla-La Mancha aumentó un 2,9% respecto a julio de 2009. “De este incremento en las consultas cabe destacar el crecimiento de casi el 50 por ciento de las que realizan los visitantes extranjeros, un dato que va en sintonía con el buen comportamiento que el turismo hotelero está demostrando a lo largo del primer semestre del año, con una crecida del 6,1 por ciento en viajeros extranjeros y del 4,6% sus pernoctaciones”, informó la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo. En ese sentido, destacó que las consultas realizadas por los visitantes americanos aumentaron en julio de 2010 un 81% con respecto al mismo mes de 2009, “cifra muy similar a la de las consultas de los turistas argentinos, que también crece un 82% con respecto al comienzo de verano pasado”, matizó la vicepresidenta. “Nuestros principales mercados emisores durante el pasado mes fueron Estados Unidos, Francia, Argentina e Italia, mientras que los españoles que han pasado por

nuestras oficinas de turismo procedían de Madrid, Valencia y Barcelona así como de Ciudad Real y Guadalajara”, puntualizó Araújo. LA RED

De las 26.199 consultas registradas en la Red Infotur en julio un 75% de ellas fueron hechas por turistas españoles, mientras que el 25% restante corresponde a los extranjeros. En este período de tiempo, la provincia de Toledo es la que recoge un mayor número de consultas (30%), seguida de Guadalajara (22,5%) y Ciudad Real (18,6%). El interés de los visitantes ha estado centrado en las consultas relativas al turismo cultural y patrimonial, que han aumentado un 39,6% con respecto a julio del año pasado; o también espacios naturales, con un incremento del 8,3% y sobre Bodegas y Enoturismo, cuyas consultas es un 14,8% mayor en julio de 2010 que en julio de 2009. Las localidades donde se han recogido un mayor número de consultas sobre la propia oficina son Sigüenza, Almagro, Molina de Aragón, Consuegra y Talavera de la Reina. El Parque Natural del Alto Tajo y las Lagunas de Ruidera son los microdestinos sobre los que más se ha solicitado información.= EL DIA

ENCUENTROS

El principal atractivo de esta nueva etapa del programa regional serán los llamados “Encuentros Juego Limpio”, en los que los propios escolares serán los encargados de desarrollar todos los roles y colectivos que envuelven un evento deportivo, con el objeto de experimentar sensaciones que ayuden a comprender situaciones reales de juego, siempre de forma lúdica. En los Encuentros, que se realizarán entre varios colegios, está prevista la presencia de deportistas de alto nivel, como en otras ediciones, que se encargarán de promover los valores del deporte a través de su ejemplo y vivencias personales, como es el caso del futbolista Andreu Linares.=

El interés de los visitantes se ha centrado en las consultas sobre patrimonio y cultura que han aumentado casi un 40% con respecto a julio del año pasado.

EL DÍA

Toledo Local

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

METEOROLOGÍA Hasta el próximo lunes no se normalizarán las temperaturas en el centro del país

La Aemet alerta de una nueva ola de calor de 42 grados a la sombra JAVIER POZO

Las temperaturas, durante toda la semana, no bajarán de los 24 grados La alerta persistirá en Castilla-La Mancha, Andalucía y Extremadura EL DIA TOLEDO

Una ola de calor afectará desde el próximo miércoles al Valle del Ebro, a la mitad sur y a la zona centro de la península, con temperaturas máximas de hasta 42 grados y mínimas de 24 grados, según alertó ayer la Agencia Estatal de Meteorología. La actual situación anticiclónica en la mayor parte de España dará lugar a un ascenso paulatino y generalizado de las temperaturas en el sur, interior y nordeste, alcanzando sus máximos valores durante el fin de semana. En Andalucía, Extremadura,

La enésima ola de calor llega mañana a todo el centro de la Península Ibérica.

Murcia y Castilla-La Mancha las temperaturas podrán llegar a los 42 grados, en la zona centro, Valle del Ebro e interior este rondarán en torno a los 38 grados, y en las áreas de la meseta norte se registrarán entre 34 y 36 gra-

ALERTAS

PREVISIONES

Es importante extremar las precauciones

Todo apunta a que se trata de la última ola de calor del año

dos. "Es probable que estos valores persistan durante varios días y que incluso se superen de forma puntual", añade la Agencia Estatal de Meteorología en una nota enviada ayer. Las temperaturas mínimas también alcanzarán valores muy altos, por lo que la sensación de calor se mantendrá a lo largo de todo el día en muchas áreas del interior sur peninsular. Es probable que las mínimas no bajen de los 24 grados en áreas de Andalucía e incluso, puntualmente, pueden ser más altas. Se prevé que la ola de calor acabe el próximo lunes, día 30, por el noreste peninsular. La Agencia Estatal de Meteorología emitirá hoy un nuevo aviso especial y recomienda seguir con especial atención la situación atmosférica y los consejos para aliviar los efectos del calor. Se trata, posiblemente, de la ola de calor más grave de lo que llevamos de todo el verano y, por ello, insisten en la importancia de que se mantengan las precauciones, en especial entre los colectivos de mayor riesgo, como es el caso de las personas mayores, las enfermas y los más jóvenes para evitar posibles problemas con el calor. La previsión apunta a que a partir del lunes se estabilizarán las temperaturas lógicas de esta época del año, es decir, de finales del mes de agosto y con previsión de que, por fin, refresque en nuestra provincia.

EL DÍA

Local Toledo 13

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

SANIDAD Para apoyar el proyecto “Cuidando tu cuerpo”, de la institución provincial

BANCO ALIMENTOS

La Diputación de Toledo apoya a los lesionados medulares

Adquieren una furgoneta con la ayuda de la CCM JAVI POZO

El proyecto persigue mejorar la autonomía personal de los pacientes afectados

TOLEDO

“Cuidando tu cuerpo” cuenta con 6.000 euros de dotación desde la propia diputación EL DÍA TOLEDO

La Diputación de Toledo destina la cantidad de 6.000 euros para contribuir con la Asociación de Parapléjicos de Toledo (Aspaymto) para continuar con el desarrollo del Proyecto “Cuidando tu cuerpo”, creado para procurar la atención integral que permita mantener y mejorar el estado de salud de las personas con discapacidad física crónica, a través de la fisioterapia. Se trata de prevenir situaciones de dependencia y para mejorar el estado físico o el mantenimiento de la funcionalidad.. La Diputación de Toledo y la Asociación de Parapléjicos de Toledo (Aspaymto) colaboran para que los lesionados medulares de la provincia de Toledo reciban las mayores atenciones, objetivo que motiva a la Institución para participar en el proyecto “Cuidando tu cuerpo” con 6.000 euros. La Diputación atiende las demandas de Aspaymto y se encarga de responder al trabajo de la Asociación, representante de los lesionados medulares, e integrada en la Federación Nacional de Lesionados Medulares, ejemplo del movimiento asociativo de discapacitados, tanto en el ámbito nivel provincial como autonómico y nacional.

La población afectadad por este tipo de lesiones se verán beneficiadas por este plan de acción

LA UNIÓN COMO FUERZA

MENOS DEPENDENCIA

El plan cuenta con la colaboración de distintas entidades que luchan por este colectivo

El proyecto persigue sus objetivos de mejora a través de la fisioterapia para el mantenimiento

El objeto del acuerdo se centra en el desarrollo del proyecto “Cuidando tu cuerpo”, destinado a lograr la autonomía personal a través de actividades destinadas a mejorar la movilidad, coordinación y equilibrio de las personas beneficiarias. Del mismo modo, se alentará la integración real de los discapacitados en las actividades de la vida diaria, mejorando el estado anímico y emo-

cional gracias a un buen estado físico de salud, elevando la autoestima de los beneficiarios. El proyecto quiere prevenir situaciones de dependencia disminuyendo la aparición de posibles complicaciones derivadas de su discapacidad. SU LABOR

La Asociación de Parapléjicos de Toledo facilita que los discapaci-

tados físicos adquieran los conocimientos y ayudas necesarias para su plena integración social, así como elevar a las autoridades cuantas sugerencias y propuestas sean necesarias para mejorar la calidad de vida y la plena integración de su colectivo. La Diputación coopera con la Asociación para ayudar a mejorar la vida de las personas que padecen lesiones medulares. Es por eso que siempre se muestra dispuesta a colaborar con las iniciativas destinadas a la mejora de la calidad de vida de los lesionados medulares. Esta es una de las actividades con las que la Diputación de Toledo colabora con un colectivo que demanda continuadas intervenciones en una materia tan delicada como estas lesiones.

SEGURIDAD Los agentes denuncian a un conductor por cambiar la matrícula de su coche

Los Tedax desactivan el viernes un proyectil de la Guerra Civil en las obras del “Quixote CREA” Los Agentes de la Policía Local atendieron en la jornada del viernes una llamada sobre la localización de un proyectil de la Guerra Civil en las excavaciones de las obras del Quixote CREA, en la zona de la Avenida de General Villalba. Personados en el lugar de los hechos, junto a efectivos de Policía Nacional, se requirió el servicio de los Tedax, unidad policial que procedió a la retirada del artefacto. Por otra parte, durante la madrugada del domingo se prestó apoyo a una dotación de Policía Nacional que había detenido a una persona sorprendida reventando una máquina expendedo-

EL DÍA

JAVI POZO

El proyectil fue hallado en las inmediaciones del Quixote CREA donde se procedió a su desactivación.

CCM ha colaborado con el Banco de Alimentos de Toledo para la adquisición de una furgoneta con la que la organización desarrollará su labor de recogida, almacenaje y distribución de alimentos entre centros asistenciales, entidades de beneficencia, caritativas o de acogida que ayudan a colectivos necesitados y/o en riesgo de exclusión social como ancianos, inmigrantes o nacionales sin recursos. Asimismo, la entidad ha sufragado la compra de una cámara frigorífica, una carretilla elevadora, y alimentos. Así lo han explicado hoy el director de la Obra Social de CCM, Martín Molina, y el presidente del Banco de Alimentos de Toledo, Emilio Muñoz Roldán, acompañados por Julia Pérez, voluntaria del Banco de Alimentos, y Javier Villa, responsable comercial de CCM en Toledo. CCM ha colaborado con el Banco de Alimentos a través del Fondo Social en 2008 y 2009 y en las dos últimas Convocatorias de Ayudas Sociales de la entidad, durante 2009 y 2010. El Banco de Alimentos ha recibido una aportación total de 24.000 euros desde 2008 que ha destinado a la compra de una furgoneta, una cámara frigorífica, una carretilla elevadora, así como alimentos para distribuir. Emilio Muñoz ha agradecido la colaboración de CCM que, según ha explicado, permitirá que el Banco de Alimentos continúe desarrollando su labor en un momento como el actual en el que ha aumentado tanto las solicitudes de ayuda como las dificultades. En este sentido, el presidente del Banco de Alimentos ha dicho que se han multiplicado por tres el número de peticiones de ayuda y que, incluso, hay municipios como Fuensalida, Mora, Lominchar, Portillo de Toledo o Villacañas con los que no se colaboraba o se hacía poco. EL DIA

ra de la ORA en la calle División Azul. Por otro lado, y también durante el fin de semana, finalmente, se han formulado denuncias contra un conductor por carecer de seguro en su vehículo. Además se le acusó de haber cambiado una de las placas de matrícula para evitar ser localizado. Igualmente se denunciaron a dos jóvenes por consumo de bebidas alcohólicas en la Cuesta de la Mona, y otros dos conductores por superar la tasa de alcoholemia de alcoholemia permitida en la legislación vigente. EL DÍA

El número de ayudas se ha incrementado en estos años

Toledo Local

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CEMENTERIO La mesa del Patio 42 se reunirá la próxima semana

La inscripción en el Patio 42 enfrenta a IU con el PSOE y el PP JAVIER POZO

En la imagen, el estado en el que se encuentra actualmente el desarrollo del proyecto del Patio 42.

IU apuesta por una placa en recuerdo de “las personas que defendieron las libertades” PSOE y PP, según IU, pide que la inscripción sea un homenaje a “todos los caídos” C.M. TOLEDO

¿Qué poner en la inscripción conmemorativa del Patio 42?, es la gran duda que tienen en estos momentos los distintos partidos políticos con representación en el Ayuntamiento. En estos momentos, las obras están a falta de una semana para ser terminadas y se barajan la fecha de finales del mes de septiembre para realizar su inauguración definitiva. Según ha podido saber EL DÍA será la próxima semana cuando se convoque la mesa del Patio 42 para decidir tanto las fechas como los últimos detalles que se tienen que ultimar y será, precisamente allí, donde se decidirá definitivamente el texto de la placa de granito.

Por un lado, desde Izquierda Unida pretenden que dicha placa sirva de recuerdo “a todas aquellas personas que lucharon por las libertades”, además de incidir en que “evidentemente, de los aproximadamente ochocientos fallecidos que hay en el Patio 42, setecientos son republicanos que fueron fusilados durante la Guerra Civil o durante la primera etapa de las postguerra y el otro centenar es de personas que no tenían recursos económicos y eran enterrados allí por la beneficencia. Precisamente por ello, insisten, “lo más importante es que la inscripción que se ponga recuerde a los caídos del bando republicano y no también al otro”. Por su parte, según afirman desde Izquierda Unida, tanto el PSOE como el PP piden que “lo que se ponga en dicha placa sea un recuerdo genérico a las víctimas de la Guerra Civil y de toda la postguerra”, algo en lo que no están de acuerdo al incidir en que “ya existe un mausoleo en el paseo central del cementerio que recuerda que a las víctimas de la Guerra”. En referencia a la posible exhumación de los cuerpos, desde IU recuerdan que “la gran mayoría de los cadávares pertene-

cen a las tropas que venían de Levante, fundamentalmente de Valencia y nadie ha pedido que se levanten los cuerpos”, por contra, los que eran toledanos habían mostrado su intención de que “sólo se procediera a su dignificación, como hemos hecho”. Aún así, recuerda que en el Ayuntamiento existe un protocolo de actuación por el cual, si alguna de las familias de las víctimas solicitara la exhumación del cuerpo y conociera el lugar exacto en el que se encuentra, se tendría que proceder a realizarlo. En estos momentos sólo quedan algunos remates de jardinería y que se instale el monolito de homenaje en el que se colocará la placa. Ya se ha terminado todo el trabajo de desbroce y de limpieza de la totalidad del patio y realizado la doble estructura de hormigón. Por último, recordar que el estado en el que se encontraba el Patio 42 motivaba la necesidad de acometer una obra con cierta urgencia para dignificar la zona que se convirtió en improvisado cementerio.

EL DÍA

Local Toledo 15

MARTES, 24 DE AGOSTO 2010

ARTE Este encuentro internacional cuenta con la países como Marruecos, Rumanía o Argentina. JAVI POZO

Nexo se expande al continente africano Camerún es el primer país africano en aportar un artista a este encuentro internacional JAVIER P.T. TOLEDO

La presente edición de Nexo busca ampliar sus horizontes a nuevos países. Este año, la novedad en este encuentro internacional de artistas recae en la presencia de artistas africanos, Justine Gaga y Jill. Nexo y la fundación Somos, ambos siempre tan comprometidos con la educación de niños residentes en zonas marginales y muy desfavorecidas, han aprovechado la asistencia de la camerunesa Gaga para ofrecer a la niña Jill la posibilidad de participar en este encuentro, junto a otros dos niños, uno toledano, Víctor, y otro colombiano, Juan. Fernando Barredo, también conocido como Loc en el panorama artístico, abrió las puertas a que en futuras ediciones se espera conseguir la ampliación de horizontes hasta Asia y por qué no hasta Oceanía. En varias ediciones anteriores, la fundación Somos, a través de su fundador Fernando Palacios, ha ido ofreciendo a varios niños de barrios marginales de Colom-

bia la posibilidad de participar en este encuentro internacional. UN SERVICIO DE CALIDAD

JAVI POZO

Dejando de lado la repercusión humanitaria de este encuentro artístico en Toledo, Nexo se ha visto afectado de manera muy notable por la crisis. Como declaró Barredo las instituciones continúan apoyando en la medida de lo posible este encuentro. En esta edición, a causa de este recorte económico los toledanos no podrán contemplar las estatuas de madera esculpidas con la motosierra en la céntrica plaza del Ayuntamiento. También, por las mismas causas económicas las jornadas artísticas se han visto reducidas. La inauguración de Nexo 2010, de cara al público en general, será el viernes en San Clemente, centro de exposiciones de la Diputación, en la toledana plaza de Padilla. Sin embargo, el pistoletazo de salida de esta edición de Nexo para los artistas, comenzó ayer por la tarde tras la presentación de la mañan. Aunque en el día de hoy comenzarán a trabajar los artistas en el instituto Sefarad. El jueves, como viene siendo tradición, varias pinturas realizadas por los artistas serán colocadas en el Círculo de Arte, donde hay un lugar destinado para la exposición de las mismas.

JAVI POZO

—Cantera de artistas—

JAVI POZO

Veinte circulaciones de diarias Estos tres niños (de izquierda a derecha: Juan, Jill y Víctor) estarán apoyados por un gran número de artistas internacionales. En nombre de Argentina está Juan Giordano, Mihai, Djibril Faye de Senegal, Lenka Ballekova de Eslovaquia,

Justine Gaga de Camerún, de Rumanía Mihai, de Marruecos Rachid Azgar, Jehad el Hameni de Jordania, Fernando Palacios de Colombia y no olvidar a los españoles como Ana Ferreira, Ana García de Dios, Luis Pablo Gómez Vidales y a Fernando Barredo.

1. Fernando Barredo, conocido como Loc, presentando esta edición. 2. Fernando Palacios y Gaga, junto a los niños participantes 3. Público y artistas asistentes a la presentación de Nexo.

PRESENTACIÓN

A PARTIR DEL VIERNES

“NUEVA SABIA”

El próximo viernes 27 será la inauguración de Nexo de cara al público general

El centro de exposiciones de la Diputación en San Clemente acogerá la exposición

Tres niños artistas de distintos países tienen la posibilidad de participar en el encuentro

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Provincia PÁG. 17: DICEN SÍ A CASTILLA-LA MANCHA

PÁG. 19: IV FERIA DE ARTESANÍA

PÁG. 20: NUEVO ATAQUE A VIVIENDAS

CASARRUBIOS Castilla-La Mancha iniciará el pulso con la comunidad vecina en septiembre

IBIZA

El aeropuerto se llevaría a cabo con o sin Madrid

Un bombero sonsecano participó en la extinción del incendio EL DIA

El gestor del aeródromo considera que un proyecto conjunto sería más beneficioso

TOLEDO

Recuerda que la región es la que cuenta con la reserva del espacio aéreo y no al revés A.P.L. TOLEDO

La ampliación del aeródromo de Casarrubios del Monte para convertirlo en un aeropuerto para aviación deportiva y de ejecutivos saldría adelante, con la comunidad de Madrid o sin ella. Al menos, eso es lo que sostienen los promotores de esta iniciativa privada, entre los que se encuentra la empresa de aviación deportiva “Aerohobby”, actual gestora del aeródromo. Su gerente, Ignacio Elduayen, cree que el entendimiento con la comunidad vecina sería ideal para poder llevar a buen puerto la ampliación del aeródromo, ya que de hecho si la comunidad de Madrid quiere sacar una infraestructura aeroportuaria en la vecina localidad del Álamo-Navalcarnero, a sólo dos kilómetros de Casarrubios, debería llegar a un entendimiento con Castilla-La Mancha, mientras que esta última comunidad podría seguir adelante con el proyecto sin la comunidad madrileña. Esto es así por la reserva del espacio aéreo de que dispone ya nuestra región, que es la que actúa consecuentemente al querer llegar a un entendimiento con los vecinos. Eso sí, los proyectos cambiarían radicalmente tanto si se hace con Madrid como si sale sin ella. Con un proyecto conjunto, en lugar de las dos pistas planteadas en la comunidad vecina, se reorientaría la de Casarrubios situándola en paralelo a la de Madrid, facilitaría la infraestructura, la proximidad y la aproximación directa de los aviones. Además, el proyecto sería mayor, “lo que sería extremadamente beneficioso para la región”, señala Elduayen. Al gerente de “Aerohobby” le consta que Castilla-La Mancha iniciará los contactos con la comunidad vecina con el reinicio del curso político, a partir de septiembre, previsiblemente, pero, en cualquier caso, recuerda que sin acuerdo, también seguiría adelante el proyecto, aunque con otras características. El gerente de “Aerohobby” se muestra convencido de que la am-

A.P.L.

Una imagen aérea del aeródromo de Casarrubios del Monte, muy próximo a la comunidad de Madrid.

AÉRODROMO

Operativo desde 1992, ha marchado viento en popa y cuenta con una flota de 300 aviones pliación del aeropuerto tiene futuro, por la elevada demanda de servicios que existe actualmente. Otra cosa es que, en su opinión, las voces críticas al proyecto quieran compararlo con otra infraestructura aeroportuaria de la región para oponerse a su desarrollo. El de Casarrubios, desde su inicio en 1992, ha demostrado marchar viento en

popa: cuenta con entre 250 y 300 aviones, diez empresas del sector aéreo operan en el aeródromo y goza de una indudable situación estratégica, al estar próxima a la comunidad de Madrid. Además, el aeropuerto funcionaría básicamente sobre la base del actual. La ampliación de la pista, sólo en 500 metros, vendría justificada por la alta demanda para operar con otros tipos de vuelos, que en su opinión, multiplicaría hasta por cinco el volumen de negocio. Esta nueva infraestructura permitiría la inclusión de reactores estilo Falcon. La ampliación del aeropuerto jugaría una baza importante para absorber la saturación de otros como Torrejón y Cuatro Vientos.

PALOMA BARREDO

El bombero sonsecano David Rodríguez participó en las labores de extinción del espectacular incendio declarado en la tarde del domingo en la Cala Benirrás, Ibiza, donde pasa unos días de vacaciones en compañía de un amigo. El siniestro, que no ha arrojado víctimas mortales, se ha saldado con dos heridos leves por inhalación de humo y una veintena de vehículos calcinados. La colaboración del bombero toledano resultó fundamental para rescatar a varias personas que se vieron atrapadas en sus vehículos mientras el fuego arrasaba con todo lo que encontraba a su alrededor, explicaba ayer Rodríguez en la emisora municipal Onda Viva Radio de Sonseca. Tras escapar milagrosamente del fuego por carretera, Rodríguez decidió acudir de nuevo al foco del incendio “ya que observamos cómo apenas no salía casi ninguna de las más de 1.000 personas de la zona más caliente, de donde sonaban sucesivamente numerosas explosiones de vehículos que eran presas del incendio”, explica. “Como bombero no podía quedarme quieto ante la catástrofe que se podía ocasionar, así que decidí subirme a una ambulancia de Cruz Roja y, al informarles de que era bombero y estaba dispuesto a ayudar, me pusieron a las órdenes de un mando que organizaba las labores de extinción y evacuación de los turistas, ya que en ese momento había muy pocos efectivos”, señala Rodríguez, cuya colaboración se extendió por un tiempo cercano a las cinco horas, hasta que accedieron a la cala incendiada los efectivos necesarios. EFE

“A mí me da miedo” La portavoz del Grupo Municipal del PP, Paloma Barredo declaró que en el aeropuerto de Casarrubios hay mucho "interés pero no hay mucho acierto". Barredo no entiende que las respuestas respecto a este aeropuerto se contesten desde el Ayuntamiento de Toledo. "A mí me da miedo", aclaró la portavoz haciendo alusióna otras operaciones en las que se tratan grandes movimientos de dineros.

Imágenes del incendio ocurrido en la Cala Benirrás, Ibiza.

EL DÍA

Provincia Toledo 17

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

ILLESCAS Según anunció la consejera de Empleo en un acto de la campaña del PSOE

ILLESCAS

C-LM prepara un nuevo plan de acción por el empleo

UCIT denuncia el‘desamparo’ de los vecinos ante la tormenta

EL DIA

EL DIA/A.P.L. TOLEDO

Además de José Manuel Tofiño y María Luz Rodríguez, secundaron el acto Pedro Antonio López y Esther Padilla, en la localidad toledana de Illescas.

Este programa es el más ambicioso por su inversión, 58 millones, y los beneficiarios, 20.000 “Los ciudadanos saben que hemos estado trabajando todos los días para ayudarlos” EL DIA TOLEDO

La consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, Mari Luz Rodríguez, anunciaba ayer que el Gobierno regional está trabajando en la puesta en marcha de una nueva versión del programa de acción local y autonómica por el Empleo. Este programa de política activa de empleo es el más ambicioso de la Región, tanto por su inversión, más de 58 millones de euros destinados a los trabajadores en situación de desempleo, como por el número de personas al que ha beneficiado: más de 20.000 en el último año. Rodríguez realizó estas manifestaciones tras participar en un acto de la campaña del PSOE regional “Si a Castilla-La Mancha” que se desarrolló en la mañana de ayer en la localidad toledana de

Illescas. La consejera indicó “que estamos preparando esta nueva edición de este programa porque queremos que las personas que más dificultades tienen en este momento para encontrar un trabajo puedan conseguirlo a través de la inversión pública del Gobierno de José María Barreda”. Por otra parte, Rodríguez quiso destacar que a pesar de las grandes dificultades de esta legislatura, motivadas por una situación económica muy difícil, “los ciudadanos saben que hemos estado trabajando todos los días en positivo para ayudarlos a soportar los efectos de la crisis”. “Hemos estado con los parados, con los autónomos, hemos dicho sí a los pequeños empresarios, hemos dicho sí a ayudar a todas las víctimas de esta crisis económica, que el Gobierno no ha causado pero tenía la obligación moral y política de estar con los ciudadanos”. Y recordó todas las medidas puestas en marcha desde el Ejecutivo regional. Frente a esto lamentó la forma de actuar de los dirigentes regionales del PP y sobre todo de Cospedal, que se han dedicado siempre a decir no a todas las medidas que se han puesto en marcha para ayudar a los ciudadanos de C-LM. “Dijeron no al Pacto por C-LM que era la hoja de ruta para salir de

TOFIÑO

“El PSOE está al pie de calle, con los ciudadanos” El alcalde de Illescas y presidente de la Diputación de Toledo, José Manuel Tofiño, indicó que esta campaña demuestra que el PSOE “está al pie de la calle, cercano a los ciudadanos y dispuestos siempre para atender sus demandas y resolver sus problemas”. Tofiño señaló que “el sí está en contra de lo negativo y negativo es aquel que no entiende que hay que colaborar en los tiempos difíciles para resolver los problemas de los ciudadanos”. Por último argumentó que la cercanía que demuestra tanto el presidente Barreda como el Gobierno regional y los socialistas castellano-manchegos, frente a la lejanía que demuestran otros – en referencia a Cospedal- “va a ser la que el próximo día 23 de mayo del próximo año haga que el PSOE vuelva a gobernar en la Región, en las cinco diputaciones provinciales y en la mayoría de los pueblos y ciudades de nuestra comunidad autónoma”.

la crisis; dijeron no al Plan de Choque para el Empleo, que ha permitido que más de 12.000 trabajadores que no tenían ningún tipo de prestación hayan podido estar trabajando. Cospedal ha dicho no a cada una de las medidas de recuperación económica; ha dicho no también a la Ley de Educación que es un arma esencial para salir de la crisis en el futuro. Una y otra vez nos hemos encontrado con unos dirigentes del PP que han dicho no a C-LM, que han dicho no a arrimar el hombro para solucionar los problemas de nuestra Región”, indicó. ÉXITO DE LA CAMPAÑA

Por su parte, la secretaria de Comunicación del PSOE regional, Esther Padilla, destacó el éxito que está teniendo la campaña “Si a Castilla-La Mancha” que está desarrollando el partido durante todo este mes de agosto. “Estamos percibiendo una respuesta muy importante y que la gente de nuestra tierra también quiere decir si al futuro y al progreso”. Destacó que esta campaña es “de la gente que somos positiva ante la vida que queremos seguir progresando” y no de los pesimistas, “los que siempre dicen no y los que siempre ponen obstáculos en el camino”. Para Padilla, el PSOE en Castilla-La Mancha es el partido del sí.

Unión de Ciudadanos Independientes de Toledo (UCIT) denunció ayer que durante la tarde del pasados jueves muchísimos vecinos de la localidad sagreña de Illescas sufrieron las consecuencias de la tormenta en sus casas y algunos de ellos perdieron algunos de sus enseres. En opinión de UCIT, los servicios de emergencia no funcionaron, desde el primer momento que se produjo la tormenta y que los teléfonos de Protección Civil, Bomberos y Policía Local estuvieron bloqueados como consecuencia de las inmensas llamadas solicitando ayuda. UCIT solicitará a la concejala de seguridad explicaciones de los hechos acontecidos, ya que, según denuncian, “los vecinos se quejan amargamente de la poca ayuda que el Ayuntamiento les facilitó teniendo que hacer frente ellos mismos con la ayuda y solidaridad de los vecinos achicando agua de sótanos, garajes y algunas viviendas”. En ningún caso el Ayuntamiento informó de las posibles consecuencias de la tormenta y no consta ninguna acción especial de ayuda a los vecinos y empresas afectadas para evaluar los daños y prestar la ayuda necesaria. La teniente de alcalde de Illescas, Elvira Manzaneque, lamentó que UCIT utilice cualquier situación desagradable para tratar de sacar “carnaza política”. La responsable municipal enfatizó que los servicios de emergencias funcionaron correctamente, movilizándose un operativo que incluyó a Protección Civil, Bomberos de Illescas, Policía Local, Guardia Civil e incluso operarios municipales. Asimismo, recordó que se trata de una situación excepcional, motivada por la gran tromba de agua que cayó en muy poco tiempo, y en cualquier caso, desmintió que el Ayuntamiento haya dado de lado a estos vecinos, pues recordó que los afectados se están acercando al Ayuntamiento presentando sus solicitudes con los daños. FOTO: JONATHAN GÓMEZ

Una fuerte tormenta descargó sobre Illescas el jueves.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

LA GUARDIA El proyecto de rehabilitación se ha remitido a Patrimonio para su visado

TRÁFICO

El Convento de los Trinitarios albergará la biblioteca municipal

Un muerto y 20 heridos en 14 accidentes de circulación

Para acometer la obra, se va a destinar una inversión de más de medio millón de euros El Ayuntamiento cederá los terrenos para que una empresa gestione un tanatorio A.PORTILLO TOLEDO

La localidad toledana de La Guardia llevará a cabo obras de acondicionamiento y rehabilitación del Convento de los Trinitarios, un edificio del siglo XVII, para convertirlo en Biblioteca municipal. El alcalde de la localidad, Luis Cabiedas, señalaba ayer que el proyecto de remodelación del inmueble ha sido remitido a la Dirección General de Patrimonio dependiente de Cultura para su visado. “Nada más noble que este edificio para albergar algo tan noble como es una Biblioteca”, enfatizaba Cabiedas, muy orgulloso de esta iniciativa. La obra consistiría en el emplazamiento de la biblioteca en la nave rectangular del edificio. Los muros originales del Convento de la

JAVIER POZO

orden de los trinitarios descalzos no se tocarían, aunque sí que habría que repicar las paredes y levantar la techumbre y retocarla, respetando el espectacular artesonado del edificio. Para acometer esta obra, que correrá a cargo de la Escuela Taller de la localidad, se va a destinar una cantidad de 570.000 euros, señaló Cabiedas. Por otro lado, el Ayuntamiento de La Guardia está gestionando la realización de un tanatorio, cuya gestión sería exclusivamente privada. Según señaló Cabiedas, el Ayuntamiento cedería los terrenos para que una empresa privada levantara y gestionara este recurso. El tanatorio estaría ubicado en la carretera del Romeral a Tembleque.

TOLEDO

Los 14 accidentes de circulación que se produjeron a lo largo del pasado fin de semana en las carreteras de nuestra región se han saldado con un resultado de un fallecido y 20 heridos de diversa consideración. Según informa la Dirección General de Tráfico, la provincia de Guadalajara fue la única donde se registró una víctima mortal en las carreteras. En esta misma provincia, además se registraron dos heridos graves y tres leves en los cuatro accidentes de tráfico que se produjeron. En la provincia de Toledo, hubo dos heridos graves y otros tres leves en tres accidentes de tráfico; mientras que en Ciudad Real se registró un herido grave y tres leves en dos accidentes de tráfico. En Albacete, sólo se produjo un accidente de circulación con el resultado de un herido leve. Por último Cuenca tuvo cinco heridos leves en cuatro accidentes de tráfico. Por otro lado, los agentes de la Guardia Civil de Tráfico realizaron un total de 5.365 pruebas de alcoholemia , de las que 92 resultaron positivas, 19 de ellas en menores de 25 años de edad. En Toledo, 21 pruebas dieron resultado positivo.

PROYECTOS EN EL HORNO

Cabiedas señaló que en su municipio se están cociendo numerosos proyectos. Entre ellos, habría que destacar las obras de urbanización de media docena de calles con cargo a los Planes Provinciales y varias actuaciones relacionadas con obra hidraúlica. Asímismo, otra de las obras de envergadura será la de la rehabilitación de la cara sur del Paseo del Norte. Según explicó Cabiedas, se trata de un proyecto muy ambicioso que se está preparando en la Diputación Provincial.

MÁS OBRAS

273.000 euros para ampliar los servicios sociales El alcalde de La Guardia señaló que se han destinado 273.000 euros, del más comúnmente conocido como Plan E de Zapatero, para la ampliación de los Servicios Sociales en un edificio adjunto al Ayuntamiento.

Asimismo, destacó que hay otras obras menores como son la reparación del Centro Social en su tercera planta, la reparación y pintado del depósito del agua que se ve desde la entrada al municipio toledano.

AGUA

La localidad de La Guardia prepara numerosos proyectos.

MASCARAQUE El domingo organizó un certamen de pintura

“Raíces” continúa con su particular homenaje al pintor Correa de Vivar En un año repleto de actividades, como consecuencia de la celebración del quinto centenario del pintor Juan Correa de Vivar, la asociación cultural “Raíces” de Mascaraque prosigue con su particular homenaje al artista mascaraqueño con más iniciativas. El pasado domingo, explicaba el presidente de la asociación, José Esteban Guerrero, tenía lugar en la Ermita de Los Cristos un certamen de pintura rápida, en el que participaron cerca de medio centenar de niños. Dividido en tres categorías (para niños de 3 a 6 años, de 7 a 10 años y de 11 a 14), la iniciativa consistía en reproducir algún detalle de las reproducciones

del pintor Juan Correa de Vivar que pueblan la Ermita. Los ganadores se embolsaban una cámara fotográfica submarina en la categoría infantil, y un reproductor de vinilos en las otras dos categorías. Al margen de este evento, la asociación continúa su labor de reproducción de los lienzos originales del pintor para incluirlas en el museo del pintor, que se ha instalado en la ermita local. Según explicó Guerrero, la asociación ha solicitado a Cultura que pide los formatos digitales de las obras que se encuentran en el Museo del Prado, tituladas “El Descendimiento”, “La Natividad”, y “La Verónica”.

A.P.L.

EL DIA

Mora, durante la entrega de una reproducción de Correa de Vivar.

Hay que recordar que este año la Delegación de la Junta entregó a la asociación las reproducciones tituladas “La anunciación" y "La coronación de espinas". Al margen, la asociación organizará una visita al Museo de Santa Cruz de Toledo, durante el último trimestre del 2010, con motivo de la exposición que se llevará a cabo de la obra del pintor, procedente del madrileño Museo del Prado. Este colectivo que tiene como objetivo fundamental divulgar y dar a conocer la obra del pintor, nacido en Mascaraque en 1510, ha organizado a lo largo del año 2010 la conmemoración de Correa de Vivar con otras actividades como son la colaboración en el Certamen Literario de Mascaraque, las cometas y una visita al Museo del Prado. Guerrero quiso agradecer la ayuda y la colaboración que ha brindado el Ayuntamiento para hacer posible este homenaje. = A.P.L.

Los embalses bajan siete hectómetros en una semana Los diez embalses de la provincia de Toledo perdieron siete hectómetros cúbicos durante la última semana y almacenan un total de 255 de los 448 que pueden llegar a albergar. Según informó la Confederación Hidrográfica del Tajo (CHT), tres embalses disminuyeron sus reservas en las últimas semanas, mientras que los siete restantes permanecieron sin cambios. Así, el embalse del Torcón perdió un hectómetro cúbicos y almacena 4 de los 7 posibles; cinco hectómetros cúbicos se perdieron en El Rosarito, que almacen 36 de un total mmáximo de 82; y el de Cazalegas que perdió sólo uno. Así, los 255 hectómetros cúbicos que almacenan los embalses suponen aproximadamente el 56% de las reservas totales. A.P.L.

EL DÍA

Provincia Toledo 19

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

PROVINCIA Un total de 25 artesanos pasarán por la cuarta edición de esta muestra

AYUNTAMIENTO

Oropesa invita a Caleruela a la IV Feria de la Artesanía

Quismondo aprueba el convenio laboral EL DIA

Las diferentes técnicas de los bordados ocupan un lugar muy destacado en el acontecimiento La Feria espera cosechar el éxito de años anteriores, donde hubo 6.000 visitantes A.PORTILLO TOLEDO

Caleruela será la localidad invitada a la cuarta edición de la Feria de la Artesanía de Oropesa, un acontecimiento que ya se ha convertido en un referente para dar a conocer la artesanía tradicional de la comarca de la Campana de Oropesa. Reunidos en varios “stands”, desde el próximo sábado y hasta el día 5 de septiembre, el forjado, la forja, la cerámica y el bordado se darán cita en un evento que ha reunido en sucesivas ediciones entre 5.000 y 6.000 visitantes y que espera cosechar el éxito de años precedentes. Será el bordado, la técnica que ocupe un hueco muy especial en la muestra. Según explicó Teresa Fernández, concejal de Cultura, que junto con el área de la Mujer organiza el evento, el objetivo es divulgar y dar a conocer las diferencias que existen entre los bordados tradicionales de cada localidad. De este modo, Oropesa invita cada año a un municipio distinto, siendo el de Caleruela el agraciado en la presente edición. En las sucesivas ediciones han pasado por esta muestra artesana Lagartera y Navalcán, mostrando las características particulares de su bordado. En Caleruela, lo característico es el “punto moruno”, en el que el derecho y el revés son exactamente igual, precisaba Fernández. “Queremos que esta tradición no quede como algo antiguo o desfasado; la gente debe darse cuenta que el bordado de hace años puede trasladarse a esta época cambiando el color, la forma

CONCEJAL DE CULTURA

“Queremos que la gente se dé cuenta que el bordado puede trasladarse a esta época” y solicitar tu propio mantel o tu propia colcha”, señalaba Fernández. La cuarta edición de la muestra de la artesanía estará ubicada en el castillo de Oropesa en horario de 10 a 14 horas por la mañana, y de 17 a 20 horas y con-

tará con la presencia de 25 artesanos. UN APARTADO ESPECIAL

Asimismo, habrá un apartado especial para la antigua Escuela de Bordados de Oropesa, que en los años 60 y 70 tuvo un aúge especial en casas particulares, y la Escuela de Bordados actual. A través de esta muestra se trata asimismo de diferenciar las diferentes técnicas empleadas y las formas utilizadas en los bordados. Según señalaba Fernández, “antiguamente se hacían cosas muy finas, muy finas; actualmente no tanto, pero aún así, hay resultados espectaculares”.

LA CLAVE Instalado en el castillo Estará abierta de 10 a 14 horas y de 17 a 20 en el castillo de Oropesa.

El alcalde de Oropesa, junto al ex-delegado de Cultura, durante la inauguración de la III Feria de la Artesanía.

EL DIA/A.P.L. TOLEDO

El pleno de la Corporación municipal de Quismondo aprobó por mayoría absoluta el convenio laboral de los trabajadores laborales del ayuntamiento. Con los votos en contra del Partido Socialista de la localidad, salió adelante este acuerdo que según dijo el Ayuntamiento , “en la etapa de gobierno municipal socialista nada hizo por buscar una solución”. El alcalde Jose Eugenio del Castillo manifestó que desde el equipo de gobierno están tremendamente satisfechos por la ratificación y aprobación en el pleno de la corporación de este convenio. “El grupo municipal socialista votó en contra de este convenio, a pesar de contar con el apoyo del enlace sindical y el resto de los trabajadores”. El edil de Izquierda Unida de Quismondo manifestó que así sí se apoya a los trabajadores, que había hablado con ellos y todos estaban de acuerdo con este convenio. Para el equipo de Gobierno del PP éste es un primer paso para actualizar y regularizar la situación laboral del los trabajadores del Ayuntamiento de Quismondo. La concejal socialista, Isabel Peinado, justificaba el voto en contra de su grupo, que “ante todo defiende los derechos de los trabajadores”, por el recorte de beneficios que supone para el personal laboral del Ayuntamiento la aprobación de este convenio, por debajo incluso de lo estipulado en el Estatuto de los Trabajadores. Así, recordó, la ausencia en el convenio del permiso de lactancia, la aparición de una RPT con nombres y apellidos (algo incompatible con la Ley de Protección de Datos) o la falta de una tabla de derechos asociados a la antigüedad. Además, Peinado criticó la forma “torticera” en que el alcalde divulgó en julio que había convenio, saliendo en una foto en los medios, cuando realmente no fue aprobado hasta el pasado 11 de agosto.

OBRAS La CHT finaliza el acondicionamiento del cauce del río

EL DIA

Las Presillas se libran de la maleza La Confederación Hidrográfica del Tajo del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino ha ejecutado las obras de acondicionamiento del cauce del río Tajo en el paraje de las Presillas, en Talavera de la Reina. Los trabajos han consistido en la eliminación de restos de maleza, basuras y pies secos; retirada de troncos de grandes y residuos (latas, botes, bolsas, etc) ;

así como en el desbroce de maleza y zarza. La actuación, se ha desarrollado en la zona de baño de la Presilla, al lado del puente romano. Las obras, que se han llevado a cabo a petición del Ayuntamiento de Talavera de la Reina, han sido realizadas por la cuadrilla de actuación rápida en cauces que forma parte del plan de

choque contra el desempleo en Castilla-La Mancha. Esta actuación tiene como objetivo lograr la recuperación de un espacio natural para el uso y disfrute de los ciudadanos a través de una adecuada limpieza y eliminación de malezas, basuras y pies secos. Esta zona se halla próxima a la ubicación del futuro Centro del Agua. EL DIA

La CHT ha mejorado el cauce del río Tajo, en las Presillas.

EL DÍA

Toledo Provincia

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

PUEBLA Un total de siete obras se representarán en diferentes cuevas

TORRIJOS

La magia del teatro subterráneo vuelve con el Festival Celestina

El PP condena las nuevas pintadas aparecidas en viviendas

EL DIA

El magnífico festival se celebrará del 25 al 29 de agosto en la localidad toledana

EL DIA TOLEDO

Las cuevas dónde se representan las obras se encuentran bajo calles y casas de la localidad EL DÍA LA PUEBLA DE MONTALBÁN

Uno de los eventos más singulares e importantes del Festival Celestina, que se celebrará del 25 al 29 de agosto en La Puebla de Montalbán, son las representaciones en sus tradicionales cuevas subterráneas. Estas joyas arquitectónicas de los siglos XV y XVI que se encuentran situadas bajo las calles y casas del municipio albergarán, un año más, diferentes pasajes inspirados en la época del pueblano Fernando de Rojas, autor de una de las obras cumbres de la Literatura Española. Unos 60 actores profesionales y aficionados de La Puebla de Montalbán dan vida a diversos personajes que forman parte de este espectáculo único en el mundo, organizado por el Ayuntamiento pueblano junto a La Recua Teatro. En su décimo segunda edición, los organizadores del Festival volverán a sorprender al visitante con un total de siete representaciones, entre las que se encuentra el es-

Una representación teatral en las populares cuevas de La Puebla de Montalbán.

treno de ‘La boda’, una obra basada en un hecho real y con música en directo, que narra la historia de dos enamorados que se casan por el rito judío. La mujer es encausada por la Santa Inquisición y torturada, pero ella insiste en asegurar que es judía y la Inquisición manda llamar al marido quien confiesa que era cristiano y se había convertido al judaísmo para casarse. ‘Imprenteros’, que muestra

cómo se trabajaba en las antiguas imprentas; ‘Martinito’, que habla de un duende caprichoso que atemoriza a los niños pero que en el fondo es bueno; ‘Rufianes’, que muestra la picaresca que existía en una época de proscritos, persecuciones y otras miserias; ‘El sabio y la muerte’, un cuento tradicional que supone un viaje a los sentimientos; ‘La ventana’, basada en un cuento de tradición oral donde se representan los entresijos del

EL DIA

alma humana; y ‘Celestineos’, en la que se observan distintas escenas de la obra ‘La Celestina’ son títulos que se mantienen de ediciones anteriores aunque varían sus emplazamientos, los actores y la puesta en escena. Las representaciones serán dirigidas por Maria Elena Diardes, a excepción de ‘Imprenteros’ por Pepa Luján, y compuestas todas ellas por el coordinador del Festival, Luis María García.

SEÑAL TDT

Cedillo espera una respuesta del Ministerio en septiembre

Glamour en el desfile de Félix Ramiro en Escalona Después de varios días de fiestas en Escalona con la participación de público mas alta de los últimos años, el desfile-espectáculo de Félix Ramiro y la actuación de la Década Prodigiosa fueron los encargados de

poner el broche final a éstas maravillosas fiestas. La plaza del Infante D. Juan Manuel, se encontraba llena hasta la bandera con un público que no paró de aplaudir y de bailar hasta las 2:30 de la madrugada.

El Ayuntamiento de Cedillo del Condado espera una respuesta del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, después de haberle remitido cerca de 500 firmas recogidas entre los vecinos por la deficiente señal de TDT que llega a sus domicilios. Según explicó la alcaldesa, Alicia Fabián, desde que el pasado mes de abril se instalara un repetidor en la vecina localidad de El Viso de San Juan ver la televisión se ha convertido en “misión imposible”. Fabián comprende que, debido al periodo estival en que nos encontramos, el Ministerio no haya proporcionado todavía una respuesta, aunque confía en que en el mes de septiembre la haya. El Ayuntamiento se convirtió en el canalizador de las quejas y del malestar de los vecinos.

El Partido Popular de Torrijos ha denunciado y condenado la reaparición de pintadas ofensivas en viviendas de simpatizantes del Partido Popular. En una rueda de prensa celebrada en la sede del PP, el alcalde y Presidente del PP de Torrijos, Juan José Gómez-Hidalgo, aseguró que “por la caligrafía de las pintadas, todo parece indicar que proceden de la misma mano cobarde”. “Exigimos la condena taxativa del Partido Socialista de Torrijos, quiero oír la frase de que cesen estos actos cobardes y mezquinos”, añadió el primer edil popular. “Quiero decir a la persona cobarde que ha realizado estas pintadas que dé la cara y explique qué persigue con esta actitud”. Además si “averiguamos quién es el autor de estos actos vandálicos, me encargaré de que todo el peso de la ley caiga sobre él”, aseveró GómezHidalgo. Desde el Partido Popular de Torrijos han apoyado y mostrado su solidaridad con los propietarios de las viviendas que han sufrido unas pintadas que son más propias de la Alemania nazi que del sistema democrático en el que vivimos. En esta comparecencia ante los medios de comunicación, Juan José Gómez-Hidalgo aprovechó para informar de que el próximo 10 de septiembre tendrá lugar la renovación de la Junta Local de Nuevas Generaciones, además hizo especial mención al excelente trabajo realizado por el actual Presidente, Aarón Palomo. Por su parte, el Vicesecretario de Acción Local de NN.GG. en C-LM, José Antonio Muñoz, señaló: “Quiero confirmar la intención de presentarme como candidato a la presidencia de Nuevas Generaciones de Torrijos, queremos estar cerca de los jóvenes y conocer cuáles son sus problemas. EL DIA

El alcalde de Torrijos, Juan José Gómez-Hidalgo.

EL DÍA

Provincia La Mancha toledana 21

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

—Mancha Centro— El Hospital General de Alcazar de San Juan podrá formar a pediatras a partir del próximo año

La Mancha toledana

—Quintanar— La localidad manchega cerró sus fiestas con el registro de afluencia más alto de los últimos años

HOSPITAL Con pediatría ya son 15 las especiales docentes con las que cuenta el hospital

“La Mancha Centro” también podrá formar a los pediatras

FIESTAS

Comienza la Preferia en la localidad EL TOBOSO Quedan muy pocos EL DIA

Esta formación se comenzará a poner en marcha a partir del año que viene Actualmente es un Centro de Formación Especializada de Postgrado de referencia MANCHA CENTRO

El municipio ofrece muchas actividades

LA CLAVE Formación en “La Mancha Centro” Gracias al espectacular incremento de la oferta docente registrado en los últimos años, el área sanitaria cuenta en la actualidad con medio centenar de residentes en período de formación de postgrado,

docente en Pediatría, el Área de Investigación, Docencia y Formación (IDF), en colaboración con el Servicio de Pediatría del hospital alcazareño, ha tenido que preparar un informe que documentase y reuniese los requisitos técnicos con los que cuenta el Hospital de Alcázar de cara a la formación de residentes en esta área. La citada documentación fue enviada al Ministerio de Sanidad y Consumo, a la Comisión de Docencia de la Especialidad de Pediatría y a la Comisión Permanente del Consejo Nacional de Especialidades Médicas, cuyos representantes finalmente dieron el visto bueno a la acreditación de ‘La Mancha Centro’ como unidad docente de la citada especialidad. Otras de las especialidades docentes en las que el área sanitaria

trabaja para obtener acreditación para formar a residentes son el resto de las quirúrgicas (Otorrinolaringología, Urología y Anestesiología), así como Endocrinología, Neumología, Radiodiagnóstico, Salud Mental (Psiquiatría, Psicología Clínica y Enfermería de Salud Mental), Alergología y Oncología Médica. Desde que el Gobierno de Castilla-La Mancha asumió las transferencias sanitarias ha mantenido una fuerte apuesta por potenciar la docencia de postgrado en los centros dependientes del Servicio de Salud regional (Sescam). De hecho, la oferta de plazas para médicos residentes en el conjunto de la región ha aumentado en más del 50% desde el año 2002.

Récord de afluencia en la Feria 2010 cional paella gigante que aglutinó entorno a ella más de 3.000 personas y la celebración, por la noche, del Gran Prix en la Plaza de Toros del Municipio, que registró la entrada de unas 2.000 personas. Otro de los días con similar registro fue el 18 de agosto que contabilizó, alrededor de la celebración de la Degustación de Caldereta de Cordero que tiene lu-

En imagen, entrada al Hospital General “La Mancha Centro”

IMPULSO A LA DOCENCIA

QUINTANAR Cerca de 100.000 personas han disfrutado de la Feria

Según el Ayuntamiento de Quintanar de la Orden, cerca de 100.000 personas han podido disfrutar, desde el día 30 de julio con el comienzo de la Preferia hasta el 19 de agosto, de casi noventa actividades deportivas, lúdicas, religiosas y musicales para todos los públicos. Uno de los días con más afluencia de público fue el 16 de agosto, cuando tuvo lugar la tradi-

días para que comiencen la Feria y Fiestas 2010 en la localidad manchega de El Toboso, por ello desde la pasada semana sus habitantes ya pueden disfrutar de las actividades programadas para la Preferia. Una de esas actividades a destacar fue la inauguración de la exposición del Grupo Quinarte en la Sala Domus Artis del municipio toboseño. La exposición lleva por título “Color y Luz” y estará abierta al público hasta el 6 de septiembre. ACTIVIDADES

EL DIA

El Hospital General ‘La Mancha Centro’ de Alcázar de San Juan (Ciudad Real), dependiente del Gobierno de Castilla-La Mancha, ha sido recientemente acreditado por el Ministerio de Sanidad y Política Social como Unidad Docente para formar a Médicos Internos Residentes (MIR) de la especialidad de Pediatría. Esta área sanitaria ha pasado de tener dos especialidades acreditadas en 2001 como son Medicina Familiar y Comunitaria y Medicina Interna, a las 15 con las que cuenta en la actualidad, como son las dos citadas más Farmacia, Cirugía, Oftalmología, Traumatología, Medicina Intensiva, Rehabilitación, Neurología, Digestivo, Ginecología, Enfermería Obstétricoginecológica, Medicina Preventiva, Medicina del Trabajo y, a partir de ahora, también Pediatría. Con esta nueva acreditación queda patente la capacidad del Hospital Mancha Centro al reunir todos los requisitos técnicos, equipo humano e infraestructuras necesarios para poder formar a futuros pediatras en sus instalaciones a partir del próximo año 2011. Así mismo, su actual oferta docente le convierte en un Centro de Formación Especializada Postgrado de referencia. Para conseguir la acreditación

—BREVES—

gar en el Patio de la escuela de Colón Parque, unas 2.500 personas entorno a esta actividad gastronómica, y unas 3.500 personas durante la celebración de la Corrida de Toros. Este mismo día la actuación de la Orquesta Esmeralda en la Pista Jardín Colón contó con un lleno absoluto de aforo, que según estimaciones pudo aglutinar a más de 3.500 personas.

A todas estas cifras hay que sumar el público que ha disfrutado que estas y otras actividades de menor calado, visitantes de pueblos limítrofes, ausentes del municipio que han decidido pasar unos días con sus familiares y visitantes que han escogido la mancha toledana como lugar de vacaciones. La Feria 2010, última de la legislatura, ha sido todo un éxito de participación ciudadana, según la organización de la misma, en la cual no ha habido ningún incidente destacable, y que se ha desarrollado con total normalidad. EL DÍA

LA PUEBLA DE ALMORADIEL Las actividades culturales, lúdicas y deportivas siguen estando presentes en la localidad manchega de La Puebla de Almoradiel hasta los últimos días de época estival. Este fin de semana el Ayuntamiento ofrece a sus habitantes varios actos y actividades. El viernes, 27 de agosto, tendrá lugar la inauguración de la Exposición de la Escuela Municipal de Pintura a las 20.00 horas en la Sala de Exposiciones del Centro Cultural; en este acto colabora la Concejalía de Cultura y Educación. Ese mismo día de 11.00 a 15.00 horas en la Piscina Municipal de la localidad toledana se celebrará una fiesta del agua, hinchables acuáticos y sky jumper . El domingo, 30 de agosto tendrá lugar también en la Piscina Municipal el Campeonato de Natación a las 10.00 horas y estará organizado por la Asociación Manuel Cicuéndez. El broche de oro a este fin de semana cargado de actividades lo pondrá un Torneo de Voleibol en la Piscina Municipal de la localidad dirigido a jóvenes mayores de 12 años.

FIESTAS

Comienzan las actividades de Preferia LA PUEBLA DE ALMORADIEL El

día 31 de agosto comienzan la Feria y Fiestas de la localidad. Con motivo de la Preferia se han organizado una serie de actividades como son el Solemne Novenario al Cristo de la Salud, baloncesto, fútbol y multiparque infantil.

EL DÍA

Guía de Salud

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Guía dede Salud La luna papel SALUD

El consumo de cerveza, una opción para evitar la deshidratación

te las altas temperaturas en Castilla-La Mancha que llegan a los 38º C en Toledo o los 39º C en Ciudad Real, según la Agencia Estatal de Meteorología, los expertos recomiendan incrementar el consumo de líquidos para evitar la deshidratación de nuestro organismo. La cerveza consumida por adultos sanos con moderación y responsabilidad puede contribuir a optimizar los niveles de hidratación en nuestro organismo. Esta bebida aporta a nuestro organismo cuando se ingiere, sobre todo, agua (95%) y, además, otras sustancias con un especial interés nutritivo, como vitaminas del grupo B (especialmente, ácido fólico), fibra y minerales (silicio, potasio y magnesio). Así lo explica el Manual de la hidratación y la cerveza, elaborado por el presidente del Comité Científico de la Sociedad Española de Dietética y Ciencias de la Alimentación, Jesús Román Martínez. El agua es el elemento más destacado del organismo humano y representa el 60% del peso corporal. Las necesidades de agua de cada persona pueden ser variables en función de las diferentes condiciones. “Se ha calculado que las necesidades de ingestión de agua del organismo giran en torno a los 3035 mL por cada kilogramo de peso y día, lo que equivale a que nuestro organismo necesita una media de entre 2 y 2,5 L de agua cada día”. Esta ingesta debe ser fundamentalmente de agua, aunque existen otras bebidas como zumos, té o cerveza (siempre que se consuma con moderación por adultos sanos) que pueden contribuir al alcanzar los niveles necesarios de hidratación.

Investigan 59 variantes genéticas que ayudarán a combatir infartos

—Nuestros MÉDICOS—

Muerte súbita: “Los estudios genéticos son importantes”

El estudio permite conocer más las bases genéticas que determinan el nivel de lípidos en la población. Por Efe EL DIA

n estudio internacional ha identificado 95 variantes genéticas, 59 de ellas por primera vez, relacionadas con los triglicéridos y los niveles de colesterol HDL y colesterol LDL o "colesterol malo", lo que facilitará crear nuevas dianas terapéuticas y reducir riesgos de infarto agudo de miocardio. El trabajo permite conocer un poco más las bases genéticas que determinan el nivel de lípidos en la población y crear nuevas terapias para combatir los problemas de infarto, una patología que afecta a unas 80.000 personas al año en España y es la primera causa de mortalidad en los países desarrollados. Esta investigación internacional, que ha contado con la participación de investigadores de 117 instituciones, realizó un estudio de asociación de genotipado completo a 100.184 personas de origen europeo y otras 35.000 personas de origen no europeo. Roberto Elosúa, coordinador del grupo de investigación en epidemiología y genética cardiovascular del IMIM, Roberto Elosúa, ha explicado que este estudio demuestra la necesidad de la colaboración internacional para profundizar en las bases genéticas del estudio de enfermedades complejas. De cada uno de los participantes se estudiaron 2,5 millones de variantes genéticas y los niveles de colesterol LDL, colesterol HDL y triglicéridos en sangre. Posteriormente, se analizó la asociación entre las variantes genéticas estudiadas y los citados parámetros lipídicos, y se logró identificar 95 variantes asociadas con

Lorenzo Monserrat CARDIÓLOGO

La muerte súbita en deportistas jóvenes genera siempre todo tipo de debates tanto a nivel clínico omo en los medios de comunicación. Recientemente se han celebrado unas jornadas en las que participaban cardiólogos de prestigio de todo el país.

El estudio sienta más bases para la comprensión del funcionamiento del metabolismo lipoproteico.

INFARTOS

Esta patología afecta a 80.000 personas al año en España

ellos, en 59 casos, por primera vez (hasta ahora sólo se conocían 39). Este descubrimiento proporciona la base biológica necesaria para desarrollar una comprensión más amplia de cómo funciona el metabolismo lipoprotéico e identifican nuevas oportunidades para la prevención de las patologías cardiovasculares.

—¿Cuáles son las principales causas de la muerte súbita en deportistas jóvenes? —Son las cardiopatías familiares, enfermedades de causa genética que incluyen a las miocardiopatías (enfermedades primarias del músculo cardiaco), las canalopatías (enfermedades de los canales iónicos responsables de la generación y transmisión de impulsos eléctricos en el corazón) y la enfermedad de Marfan (enfermedad que afecta a la aorta y que es importante sobre todo en jugadores de baloncesto). . —¿Cual es el papel de las diferenetes pruebas diagnósticas?. —Es importante contar o tener los estudios genéticos, pese a ello su empleo debe realizarse de forma adecuada y en aquellos casos en los que existe indicación, ya que los estudios indiscriminados en individuos sanos pueden dar resultados falsamente positivos.

EL DÍA ARCHIVO

—BREVES—

CIENCIA-SIDA

REPUNTE EN JÓVENES

Descubren una El 11% de población proteína que reduce que acude a AP tiene el grado de infección problemas mentales

Alertan de trastornos alimenticios en chicos EFE Los casos de jóvenes varones

El componente principal de la cerveza es el agua.

con trastornos de la alimentación han aumentado en el último año debido principalmente a la vigorexia, que además les afecta cada vez a edades más tempranas, según ha alertado la Asociación en Defensa de la Atención a la Anorexia Nerviosa y Bulimia (Adaner).

El aumento de la vigorexia es conllevado por una cultura social.

SALUD MENTAL

EFE Un equipo de investigadores,

EFE Más del 11 por ciento de la

dirigidos por el Consejo Superior de Investigaciones Científicas ha descubierto una proteína que podría reducir el grado de infección del sida. El estudio ha revelado que, al inhibir la proteína Des1, la membrana celular de los linfocitos T presenta mayor rigidez y dificulta la entrada del virus en el interior de las células.

población atendida en el primer nivel asistencial (Atención Primaria) tiene algún problema de salud mental, la mayoría de ellas (58,4 por ciento) referidos a trastornos de ansiedad, depresión o somatización, mientras que sólo un 3,4 por ciento tiene un trastorno mental grave, según destacaron en un congreso médico.

EL DÍA

C-LM Región

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Región MEDIO RURAL Participará en un proyecto para afianzar la Marca de Calidad Territorial Europea

C-LM afianza la calidad ambiental, social y de vida de las zonas rurales EL DIA

El Ministerio ha aprobado una inversión de 1.300.000 euros para este proyecto Entre los objetivos se persigue el desarrollo desde el interior de los territorios rurales EL DÍA C-LM

Castilla-La Mancha va a participar en una iniciativa que permita afianzar la calidad territorial de las zonas rurales portadores de la Marca Calidad Territorial Europea, MCTE, entendida por sus dimensiones de calidad ambiental, calidad social, calidad de los productos y servicios, calidad institucional y calidad de vida de sus habitantes en un espacio geográfico con fuerte identidad y sentido de pertenencia (conservación y valorización del patrimonio material e inmaterial). Este proyecto ha sido aprobado por el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, a través de las Dirección General de Desarrollo Sostenible del Medio Rural, y será coordinado por el Centro para el desarrollo del Valle del Ese-Entrecabos (Asturias). Otros de los objetivos son homogeneizar los instrumentos de las marcas territoriales, formar a los responsables de las entidades certificadas, sentar las bases para la promoción comercial, definir las acciones de intercooperación económica, negociaciones para el reconocimiento oficial y comunicar y difundir el proyecto en la sociedad. Junto a Castilla-La Mancha en

IMPLICACIÓN LOCAL

GRUPOS DE ACCIÓN LOCAL

Son los encargados de focalizar los proyectos de cooperación entre distintas regiones

el proyecto participarán otras Comunidades Autónomas como la de Andalucía, Asturias, Castilla y León, Cataluña y Extremadura, para lo cual el Ministerio ha destinado una inversión total que asciende a 1.310.000 euros. PROYECTO 2012-2015

En el marco de este proyecto se deberán fijar el conjunto de acciones promocionales y comerciales a realizar, aprobándose en un congreso de territorios rurales con MCTE, lo que quiere decir que precisan de una larga fase preparatoria para sentar lo cimientos de la promoción y comercialización, que será motivo

LA CLAVE De la puesta en común de sus debilidades, amenazas y oportunidades... Se pasará a actuar en común y aprender juntos los Grupos de Acción Local de distintas CC.AA.

La mejora en las condiciones de vida de los numerosos pueblos de la región, es uno de los objetivos de este proyecto.

SANIDAD Lamata afirmó que la Junta acatará la decisión judicial

EL DIA

“Hemos de aceptar la decisión del TS” El consejero de Salud y Bienestar Social castellanomanchego, Fernando Lamata, aseguró ayer que el Gobierno regional respetará la decisión del Tribunal Supremo y cumplirá la sentencia que le condena a indemnizar con 800.000 euros a una chica que sufrió la amputación de los pies por una meningitis. El Supremo, en una sentencia que se dio a conocer ayer, consi-

de la solicitud de un nuevo proyecto de cooperación para el periodo 2012-2015. Los proyectos de cooperación interterritorial y transnacional se enmarcan en la Red Rural Nacional, que persigue entre sus objetivos aumentar la capacidad de desarrollo endógeno de los territorios rurales, potenciando el enfoque ascendente y la construcción de una gobernanza territorial. Para ello el MARM puso en marcha en 2008 una convocatoria de ayudas a la cooperación interterritorial y transnacional, destinada a los grupos de acción local, con objeto de promover actuaciones singulares concretas, convirtiendo así a la Red Rural Nacional en depositaria de buenas prácticas al objeto de dinamizar la actividad de los sectores, colectivos, organizaciones, e instituciones vinculadas al medio rural.

dera que la información de la campaña de vacunación desarrollada por la Junta de C-LM en el año 2000 no fue suficiente. Según el TS en la campaña de ese años se redujo drásticamente la población a vacunar limitándola a los niños menores de seis años lo que influyó en el desarrollo de la enfermedad de la menor al no ser consciente de tener que revacunarse.

Lamata fue preguntado por esta sentencia durante una visita al Centro de Atención a Grandes Discapacitados de Albacete, donde afirmó que el Ejecutivo regional cumplirá la sentencia, pues, "desde luego, siempre ha sido la tónica del Gobierno de Castilla-La Mancha cumplir las decisiones judiciales". "Es la decisión del Tribunal Supremo y es la que hemos de acep-

Fernando Lamata, consejero de Salud y Bienestar Social.

Se trata de que, mediante proyectos de cooperación, siempre en un ámbito de implicación de grupos de acción local radicados en varias comunidades autónomas, el medio rural, con sus instituciones y, sobre todo, con su población, una vez organizada bajo la fórmula de grupos de acción local se relacione con otros territorios rurales para analizar sus debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades, intercambiar puntos de vista, abordar objetivos comunes, evaluar su actuación y diseñar nuevos objetivos y nuevos planes de trabajo conjuntos, convencidos de que la cooperación es un paso adelante como instrumento de desarrollo. En definitiva, es pasar de compartir información a actuar en común y de aprender juntos a hacer juntos.

tar", ha dicho el consejero, quien, preguntado por si las campañas informativas de su consejería son suficientes, ha respondido: "siempre, en el ámbito de lo social y de la sanidad, hemos de seguir mejorando, no podemos darnos nunca por satisfechos". En este sentido, ha añadido: "temas que desde los medios de comunicación nos hacen ver y nos señalan que algo pueda no estar funcionando adecuadamente, deben servir como estímulo para seguir mejorando y ese es el sentir que este consejero les puede transmitir". EFE

EL DÍA

Región C-LM

CENTENARIO DEL CRIMEN DE CUENCA (Y IV) El “Año Sénder” ha traído muchas sorpresas sobre la vida y la obra del gran novelista aragonés y no fue la menor diversos datos referidos a Cuenca. Precisamente en el Festival de Cine de Huesca, celebrado estos días, se analizó la influencia de la narrativa senderiana en el cine y, lógicamente, se habló de “El crimen de Cuenca” que recogería el famoso “error” judicial de Osa de la Vega, tramitado con ira en la pantalla por Pilar Miró. No era la primera vez que un suceso de tanta repercusión inspiraba una obra artística, puesto que Ramón J. Sénder lo había hecho eje del argumento de su novela “El lugar del hombre” no para contar el caso judicial, de modo realista, sino para inocularle toda la capacidad existencial de un escritor aplastado por guerras civiles y mundiales. Más la sorpresa no acabaría ahí porque Ramón Sénder viajó, en arreos de cronista de “El Sol” al “lugar del crimen” –que no lo fue de modo violento y físico– en los días en que se descubrió la tremenda verdad de la vida de José Grimaldos López y de sus “asesinos” que evidentemente no lo fueron como Gregorio Valero y León Sánchez. Parte de esas crónicas que revelan un escritor de fibra humana y pluma expresiva –aparte un oficio cabal a la hora de hacer un periodismo que hoy llamaríamos de investigación– aquí las traemos extraídas de “El Sol”, más un artículo recapitulatorio publicado en “La Libertad” en el que se apuntan todos los extremos polémicos con intención y agudeza máximas. Materiales en resumen que explican el valor de “El lugar del hombre” y prestigia a Ramón J. Sénder como un excepcional narrador social y metafísico por cuanto sobre la “circunstancia” de la vuelta de un hombre a su pueblo tras quince años desaparecido, levanta un espontáneo alegato que por muchos dictámenes judiciales vale. En la historia de la novela sobre Cuenca, “El lugar del hombre” ocupa la primera posición y solo el largo exilio del autor y el desconocimiento de estas crónicas han conspirado en su silencio. LA VIDA DE GRIMALDOS

Tarancón 5 (11 n.). Hemos realizado varias excursiones por esta comarca. Visitamos primero a José María Grimaldos López, que llegó de Tresjuncos, su pueblo natal, en la mañana del miércoles último. Nuestra visita le altera un tanto. Su rostro, inmovilizado por la sorpresa, se anima levemente con una sonrisa de niño. Nuestra impresión es que José María Grimaldos es un anormal, quizá un idiota. Nos damos a conocer. –Somos periodistas –le decimos– y queremos que usted nos cuente algo de lo que ha hecho durante su huida de estas tierras y de los motivos que tuvo para escapar de tan extraña manera. Sin cejar en su risa inexpresiva, nos contesta: –Un barrunto que me dio. –Pero ¿hubo antes disgustos de familia, o acaso con los compañeros?. –No –responde–. Fue, como le digo, un barrunto. –Bueno, y ¿adónde fue usted, y dónde pasó estos años?.

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

El 13 de junio de 2001, El Día Cultural, suplemento que coordinaba entonces Florencio Martínez Ruiz, rescató las crónicas del gran Ramón J. Sénder para los periódicos de la época, y con motivo del centenario recuperamos ese trabajo.

El día que R. J. Sénder lugares del “Crimen de EL DIA

–Era un día del mes de agosto, de 1910; pensé irme a los baños de Celadilla, junto a Pedernoso, y así lo hice, estando en dicho punto unos días. Después, dispuesto a no volver a mi casa, marché a Camporrobles (Valencia del Cid), donde entré de pastor con José Arroyo: allí estuve un año. Luego fui a Cuevas de Utiel (Valencia), donde permanecí tres años sirviendo en casa de José Ortiz. Volví a Camporrobles, y después marché a Fuenterrobles, donde trabajé seis meses con Fabio Arroyo, y desde este punto fui a Mira, pueblo de esta provincia. Allí presté mis servicios de pastor. Dos años en casa de José Fuentes, que era el alcalde; un año, en casa de Teodoro Clavijo; otro, en casa de Eugenio Salinas; luego, en la de Jesús López; después, en casa de la “Calabaza”, en Villalgordo del Cabriel... Y así va recordando los años de su ausencia sin gran esfuerzo. Parece como si recitase una lección bien aprendida. Este hombre tiene una memoria feliz. ¿Será la memoria el patrimonio de los tontos?. Recuerda todo lo que ha hecho en su vida; pero durante ésta, y a pesar de su buena memoria, olvidó que tenía madre y que ésta moría de pena con su ausencia, como murió efectivamente, con la tristeza de una tragedia y de un hijo perdido, y olvidó también que tenía hermanas y sobrinos que lloraban. José María Grimaldos, al marchar de su pueblo, olvidó todos, todos sus afectos. Él nos lo dice así mismo. Pero José María se iba a casar aho-

Con un puñado de crónicas en “El Sol” ayudó a restablecer la identidad de Grimaldos y el buen orden de las investigaciones ra. José María, hombre sin afectos, ¿cómo cobró uno tan fuerte que le impulsaba a casarse?. Se lo preguntamos, y de nuevo aparece en sus labios la sonrisa indefinible... –Me caso –dice– porque ya tengo dos nenas: una, de siete años, y otra, de tres. Y antes tuve también un nene... El señor cura me dijo que así no debía estar, y yo, la verdad, le contesté: “Arrégleme usted los papeles y me casaré”. Otro barrunto que me dio. –¿No supo usted nunca el mal que había ocasionado a su familia?. –No, nunca. Si lo hubiera sabido... Yo siempre estuve en el campo; nada sabía ni quería saber de nadie; trabajaba..., ¡y nada más!. –¿Negó usted su nombre y su naturaleza alguna vez? –Nunca. Siempre fui José María Grimaldos, de Tresjuncos... ¿Para qué había de negar? Yo siempre he sido bueno. Que lo pregunten en

LOS PROTAGONISTAS

–Yo creía –nos dijo León– que estaba en la cárcel por él, y Valero, el pobre, que estaba por mí

ENTRE EL 6 Y EL11 DE MARZO

Crónicas de Ramón J. Sénder en “El Sol” y “La Libertad” – “Un redactor de “El Sol” habla con Grimaldos (sábado, 6 marzo 1926) – “Los excarcelados Valero y León relatan lo ocurrido a un redactor de “El Sol”. (domingo, 7 de marzo 1926). – “Interesantísimos pormenores recogidos en Osa de la Vega y Tresjuncos. (Se proyectan gestiones en favor de Valero y León”. (7 marzo 1926). – Trabajos judiciales para identificar a Grimaldos. “El Sol” desmiente los informes de Cuenca (8 marzo). – “Identificado Grimaldos, comenzará muy pronto la depuración de los hechos”. (Jueves, 11 marzo, 1926). – “Hace diez años. Recordando lo de Osa de la Vega” . “La Libertad” (28 julio de 1935).

las casas donde he trabajado. El “barrunto” inconsciente de José María Grimaldos ha ocasionado males terribles a tres familias desdichadas. A él le produce pena, mucha pena haber sido el causante involuntario del horrible drama. Al recordarlo sus ojos se enturbian y sus facciones se contraen. TESTIMONIO DE GRATITUD

Quiero hacer constar mi gratitud a nuestro corresponsal en esta localidad, D. Pedro Martínez Fernández, activo e inteligente colaborador, a cuya gestión debo gran parte del éxito de esta información. Esta gratitud debo hacerla extensiva al jefe de la Central de Teléfonos de este pueblo, que tan gentilmente ha favorecido la rápida comunicación de mis informes en beneficio de los lectores de “El Sol”. Hemos visitado también a los licenciados de presidio. En Osa de la Vega se encuentran: Gregorio Valero, con su madre, ya vieja, su mujer y sus hijos. Vive de su trabajo como jornalero, y tiene cuarenta y seis años. León trabaja en Villaescusa, donde su mujer estableció un horno de pan para atender a la subsistencia de los hijos y de los suegros, cuya avanzada edad les impedía ya entonces ganarse el sustento. De las conversaciones sostenidas con uno y otro, ampliadas y ratificadas por el testimonio de algunos parientes y vecinos, se deducen los siguientes hechos concretos: En la tarde del 21 de agosto de 1910 José María Grimaldos, que pastoreaba con sus ovejas en el térmi-

EL DÍA

C-LM Región 25

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CENTENARIO DEL CRIMEN DE CUENCA (Y IV)

Martínez Ruiz destacaba la importancia de unos reportajes cuya información provenía directamente de los

viajó a los Osa de la Vega” no de Veguilla, del Municipio de Osa de la Vega, charlando con León, que era el mayoral de la finca, le dijo que pensaba marcharse a los baños de Celadilla, situados en el término de Pedernoso, de esta misma provincia; que contaba con el dinero obtenido en la venta de unas reses. Ambos se profesaban cariño verdaderamente fraternal. Gregorio Valero, que era el guarda del monte público donde está enclavada La Veguilla, mantenía con Grimaldos y León una relación menos asidua. Hay que tener en cuenta, para los acontecimientos que habían de desarrollarse, que Grimaldos, la supuesta víctima, es natural del pueblo de Tresjuncos, y que allí tenía la familia. A los veintitantos días de ausentarse Grimaldos su familia presentó una denuncia en el Juzgado de Belmonte, temiendo que hubiera sido asesinado por móviles de codicia, aunque no llevaba consigo más que 50 ó 60 duros. Reclamados por el juez de instrucción León y Valero, a quienes concretamente se acusaba en la denuncia, personáronse en Belmonte y fueron sometidos a un minucioso interrogatorio. Como el juez no encontrara motivos de acusación contra ellos, puesto que sus manifestaciones fueron satisfactoriamente comprobadas, quedaron en libertad y regresaron a Osa de la Vega. Trascurridos tres años de tranquilidad para el guarda y el mayoral. Entre tanto llegó a Belmonte el nuevo juez, Sr. Isasa Echenique, el cual resucitó el asunto. Respecto a los preliminares del suceso, hemos querido aseverarnos con referencias de distintos orígenes, y damos a continuación aquellos datos sobres los que no puede caber duda alguna. Conducidos de nuevo al Juzgado de instrucción León y Valero, el juez preguntó al primero: –¿Tú has matado a Grimaldos? –No, señor –contestó el interrogado–. –Bien; ¿y tú eres León, verdad? –exclamó el juez dirigiéndose al mayoral...– ¿y qué dices tú?. –Que no he hecho nada. Siguió a esto un largo e infructuoso careo, y se encarceló a los acusados. NUEVO INTERROGATORIO

Poco después fueron excarcelados todos y conducidos a Osa de la Vega, para que dijera dónde habían realizado el crimen y el lugar en

mayo de 1913. El alcalde de Osa de la Vega, D. Felipe León Escobar, tan pronto como supo que éramos periodistas, y viendo la posibilidad de reivindicar la moralidad del pueblo que preside, se nos ofreció incondicionalmente, y ganado por la acción, no se atrevió a decir claramente que él juzgaba “a posteriori” lo que hubiera te-

que se hallaba el cadáver. En la posada de este pueblo fue sometido León a nuevos interrogatorios. Valero decía que sí a todo; pero su compañero seguía en la misma actitud de negativa. –Le habéis enterrado en el cementerio, ¿verdad?. Afirmaron. Levantáronse varias losas en presencia del forense, quien, a pesar de las protestas de los acusados afirmando que era el de la víctima cualquiera de los cadáveres que exhumaban, manifestó que no podía serlo ninguno de ellos. Del comportamiento del forense, que era D. Juan Jáuregui, guardan los infortunados un sentimiento imborrable de gratitud. Se repitieron las excavaciones en la Alamedilla, sin hallar restos humanos, y entonces fue cuando declararon ambos que habían descuartizado el cadáver y lo habían dado a comer a los cerdos. Antes manifestaron que habían quemado los restos de la víctima; pero las negativas del forense contra esta posibilidad indujeron a los acusados a inventar aquella macabra y definitiva argucia. Comenzó en seguida el proceso, y los Tribunales de Cuenca emitieron fallo condenatorio el día 21 de

nido mérito defender “a priori” la inocencia de León y Sánchez y Gregorio Valero. Pudimos comprobar, con el testimonio de este último, que dicho señor fue el único que los visitó en la cárcel.

JUAN JAÚREGUI

Del comportamiento del forense guardan los infortunados un sentimiento de gratitud LA CAUSA

El “barrunto” de José María Grimaldos ha ocasionado males terribles a tres familias desdichadas SE PIDE LA REVISIÓN DE LA CAUSA

El juez de Belmonte se vio sorprendido por nuestra visita y esquivó desde el primer momento toda ocasión de emitir opinión y dar noticias relacionadas con el suceso. Sin embargo, dijo que está virtualmente identificado el presunto muerto, pues sin necesidad de

protagonistas de los hechos, y estaba recogida en la propia Osa de la Vega. Su importancia documental era y es enorme rueda de presos ha sido reconocido por innumerables vecinos de Tresjuncos y de Osa de la Vega, y ante tan indudable prueba ha quedado Grimaldos en libertad para recoger los abrazos de los suyos. No obstante, prospera la solicitud de los Municipios de Osa de la Vega y Tresjuncos en pro de la revisión de la causa. EL REGRESO AL PUEBLO

Amplío por correo algunas notas recogidas en la excursión de ayer a los pueblos de Osa de la Vega, Tresjuncos y Belmonte. Valero y León, los infortunados protagonistas de este drama inusitado –drama sin primer acto, sin causa, todo él consecuencia implacable– fueron condenados como ya sabe el lector. Y mientras León cumplía condena en Cartagena, Valero veía también pasar los días ávidos del presidiario en el penal de San Miguel de los Reyes (Valencia). En la separación perseverada de tantos años, a solas consigo mismo, cada cual buscó en su conciencia una razón, una disculpa contra la arbitrariedad. Sentían que la propia experiencia, a fuerza de crueldades había minado su concepto de la infalibilidad de la Justicia, y resistiéndose a la afirmación de herejía contra una cosa que llegaba a ellos tan revestida de dignidades en el aparato de las salas de la Audiencia, en la autoridad infinita del señor juez, imaginaban sin cesar buscando una razón. Y firmemente convencido concluía: “No; yo no tengo culpa; pero me ha acusado a última hora León, que es el verdadero criminal”. León, por su parte, hacía análogas reflexiones. Todo menos sospechar que en el mundo podía haber errores ajenos a la propia voluntad capaces de hundir en la afrenta, el vilipendio, a dos hombres honrados y de reflejar su desventura sobre la dignidad de los hijos, de la esposa, del pueblecito donde se formó y consagró su hombría de bien. No podían creerlo –voluntad firme en la adversidad y razón humana y pura– y atribuyéndose mutuamente el crimen. –Yo creía –nos dijo León– que estaba en la cárcel por él, y Valero, el pobre, que estaba por mí. Cumplida la condena en los respectivos penales, ambos fueron libertados el mismo día. Sin perder minuto dirigiéronse al pueblo natal. La vida tenía para ellos una risueña promesa de reconquista. No habían muerto los padres de León ni la madre de Valero. Muy acabaditos estarían, pero la Providencia cuidaba de dilatar el último instante. Valero llegó a Socuéllamos para coger allí el autobús de línea que había de conducirlo a Belmonte. Se dirigió a la casa del contratista de este servicio con objeto de sacar el billete. La puerta estaba cerrada. Llamó con la aldaba y salió a abrirle precisamente... León. Pasado el primer instante de sorpresa, juntos hicieron el viaje a la capital del partido, y de allí dirigióse León a Villaescusa de Haro, donde su mujer mantenía la familia explotando un horno de pan. Valero fue a Osa de la Vega. El día que ambos llega-

ron a sus respectivos destinos marcaba el calendario el 18 de febrero de 1924. Acaban de cumplirse desde entonces dos años. Valero se gana la vida trabajando a jornal los días que le ofrecen “tajo” donde cavar, segar o arar. León solicitó un puesto en la casa donde tantos años había trabajado y le fue negado alegando que no querían trato con criminales. Un día observó que al salir sus hijos a jugar a la calle, la madre les decía en voz baja, aproximándoles al oído los labios con el pretexto de una caricia: –No riñáis con los chicos, y si os insultan no les contestéis. La infeliz quería evitar la ocasión de que repitieran los chicos aquel insulto tantas veces oído en el que se recordaba el “asesinato” cometido por el padre y la estancia del infeliz en el presidio con ese cruel desenfado de los niños en las aldeas. León se dio cuenta de esto y sintió en el corazón el pinchazo de una espina nueva. Eran ya muchas las que erizaban de odios sus camino. El saludo lanzado desde la puerta al paso de un antiguo vecino y no recogido deliberadamente por este. El regreso después a la sombra del patio con la cabeza baja y las mandíbulas encajadas de desesperación. Prefería volver al penal, pero poco a poco unió a la sugestión de la paz carcelaria otra venganza. ¡Oh un año de desprecio enconado de todo el pueblo!. Seguía hablando. Ni siquiera su mujer creía en su inocencia. A la cárcel no se va por nada. Ella se lo callaba; pero en la intimidad no podía evitar, a menudo, la pregunta que acababa de enloquecerlo: –Dímelo, León. Yo comprendo que un hombre mate a otro. Pero, ¿qué resentimiento pudo haber entre vosotros?. Aunque para mí siempre has de tener razón, porque te conozco y no eres un malvado, no estaré tranquila hasta saber qué motivos tuviste para aquello. Y Valero, al lado de su madre, a la que recurría, seguro de encontrar un gesto cordial de acogimiento, como un consuelo contra el desvío desdeñoso de los demás, oyó también palabras parecidas: –Hijo: voy para la “fuesa” y no querría acabar de marcharme sin saber si has matado o no. Y el hijo protestaba, indignado, vencido por la falta de pruebas, abrumado por la acusación patente de la ley y por el estigma del presidio. Pero ahora, todo ha pasado. León es admitido en La Veguilla como mayoral, han resurgido doblemente efusivas las viejas amistades, en el pueblo hay un alborozo de Pascua, de resurrección, llena de luces nuevas en la que sólo falta el volteo de campanas. –¿Y Grimaldos? ¿Qué me dicen ustedes de Grimaldos? Hay en ellos un gesto sincero y noble acompañando a una palabra hidalga de perdón. ¡Tantas venturas les atrae ahora, que les parece un sueño su felicidad. En cuanto a la madre de Valero, viejecita, temerosa quizá de su rencor, se limita a decir: –Dios le dé lo que le convenga. Ramón Sénder Osa de la Vega, 7 marzo 1926

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

OBRAS El nuevo edificio posee un total de 4.300 metros cuadrados útiles y un presupuesto de 6.400.000 euros

Guijarro:“Es uno de los edificios más personales de obra civil en la región” JCCM

Albergará los servicios centrales del GEACAM y la Fundación General de Medio Ambiente

EFICIENCIA ENERGÉTICA

La nueva sede será un edificio bioclimático

También albergará una réplica del Centro de Coordinación Regional (COR) de Toledo

La nueva sede de la Empresa Pública de Gestión Ambiental de Castilla-La Mancha es, según el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro “un edificio diseñado para tener un uso muy eficiente de la energía. La utilización de la luz natural es una característica esencial, y además los sistemas de suministro de energía también utilizarán energías renovables: por un lado, placas fotovoltaicas, y por otro, la utilización de biomasa”.

EL DÍA CUENCA

El consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, visitó ayer las obras de la nueva sede de la Empresa Pública de Gestión Ambiental de Castilla-La Mancha, que posee un total de 4.300 metros cuadrados útiles, y cuyo diseño está basado fundamentalmente en la eficiencia energética. Este nuevo edificio sólo utilizará energías renovables, entre las que se encuentran placas fotovoltaicas y biomasa. Asimismo, Martínez Guijarro adelantó durante su visita cuáles serán los inquilinos de este edificio bioclimático, al que ha calificado como “uno de los edificios más personales de obra civil de la región”, que además de albergar los servicios centrales de GEACAM, contendrá también los de la Fundación General de Medio Ambiente, el Centro de Operaciones Provinciales y una réplica del Centro de Coordinación Regional (COR), ubicado en Toledo. Con la réplica del COR en Cuenca “nos hemos adelantado a uno de los requisitos que entrará en vigor en los próximos años”, ya que en el caso de que existiese un problema puntual en el centro ubicado en Toledo “podremos coordinar desde Cuenca a todos los centros pro-

—ENERGÍAS RENOVABLES—

En la imagen, Martínez Guijarro durante su visita a las obras del nuevo edificio de la Empresa Pública.

vinciales”. GENERADOR DE TRABAJO

Asimismo, Guijarro destacó durante su visita a las obras, cuyo presupuesto es de casi 6.400.000 euros sin sumar el equipamiento correspondiente; la importancia que una obra civil de estas características está teniendo a la hora de generar empleo. Y es que en estos momentos, “durante la construcción de la sede están trabajando una media de entre 80 y 100 personas; lo cual en estos tiempos que corren también es destacable. Estamos generando una media de 100 puestos de trabajo durante un año y medio en la ciudad de Cuenca”.

MARTÍNEZ GUIJARRO

“Estamos generando una media de 100 puestos de trabajo durante un año y medio en Cuenca”

Uno de los objetivos esenciales por los que el Gobierno regional se decantó por este proyecto fue porque el edificio además de bioclimático fuese funcional, bien distribuido, con espacios amplios y circulaciones reducidas, que se realizase un uso eficiente de la energía; “queríamos que la empresa pública de Gestión Ambiental predicase con el ejemplo”, afirmó Martínez Guijarro. Además, Martínez Guijarro quiso destacar “la guardería de la sede, que contará con 31 plazas para los hijos de los trabajadores –de entre 1 y 3 años- que permitirá conciliar la vida familiar y laboral”.

Dado el uso del edificio se ha pretendido crear un lugar en el que los espacios naturales se fundan con el mismo, dando importancia a los patios ajardinados y a las cubiertas ecológicas, gestos básicos mediante los cuales se pretende la integración del paisaje en el edificio. Así, se han obtenido tres piezas que pretenden dialogar con el entorno y adaptarse a las responsabilidades técnicas y paisajísticas que a un edificio relacionado de forma tan directa con el medio ambiente le corresponden. Como soluciones bioclimáticas destacan los lucernarios, que funcionan como chimeneas de ventilación y chimeneas solares, cubiertas ecológicas, aljibes para el riego de la vegetación, cerramientos sostenibles en cuánto al mínimo de pérdidas energéticas, voladizos parasoles, sombreamiento natural mediante vegetación, etc.

La afición regional sigue centrada en la feria de Cuenca Los toreros de Albacete siguen recibiendo todo el apoyo de la afición conquense, y de ello fueron ayer testigos, en el palco de El Día, Jordi García Candau, director general de RTVCM; Marcos de Quinto, director general de Coca Cola en España y Portugal; Fernando Jerez, presidente del Consejo Regional de Cámaras de Comercio; José Manuel Martínez Cenzano,

Defensor del Pueblo de Castilla-La Mancha, que compartieron tarde de toros con Santiago Mateo, Ana María Anula, Danny Doyle y Judith Mateo. A la derecha vemos a José Ignacio Nicolás, director del Ars Natura, en el palco de Villaescusa, donde estaba también Carmen Pavón, jefa de gabinete del consejero Martínez Guijarro, que ocupaba su localidad habitual.

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Nacional

SECUESTRO Llegaron ayer por la noche a Barcelona tras permanecer nueve meses en manos de Al Qaeda

El Gobierno confirma que los cooperantes “están libres” EFE

El PSOE felicita al Gobierno por lograr este “exitoso y feliz desenlace” El juez de la Audiencia Nacional tomará declaración a los dos últimos liberados MADRID

El presidente del Gobierno, Jose Luis Rodríguez Zapatero, ha asegurado hoy que los cooperantes Albert Vilalta y Roque Pasqual “están libres” y que llegarían ayer por la noche a Barcelona, tras su liberación, celebrada con cava por la ONG Acció Solidaria y congratulaciones de las fuerzas políticas. El jefe del Ejecutivo ha confirmado la liberación de los dos cooperantes en una comparecencia ante los medios de comunicación en el Palacio de la Moncloa, donde ha agradecido la colaboración de los gobiernos de los países de la zona donde se produjo el secuestro, la “confianza” de los familiares de los secuestrados, de los servicios de inteligencia y de la vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega. Tras asegurar que el Gobierno ha multiplicado su actividad política, diplomática y de los servicios de inteligencia para lograr su liberación, el presidente ha dicho que con esta “buena, muy buena noticia” se pone “punto final” a una acción terrorista que nunca se debió iniciar. Los cooperantes, que han permanecido en manos de Al Qaeda en el Magreb Islámico en Mauritania durante casi nueve meses, llegaron ayer por la noche a Barcelona acompañados de sus familias y de la secretaria de Estado de Cooperación, Soraya Rodríguez. Los dirigentes de la ONG Barcelona Acció Solidaria han celebrado la liberación brindando con cava durante la rueda de prensa que han ofrecido instantes después de la comparecencia de Zapatero. El presidente de esta ONG, Francesc Osán, ha afirmado: “Estamos muy contentos. Después de nueve meses tenemos una gran felicidad. Lo esperábamos desde hace mucho tiempo”. Para celebrar este final feliz, los responsables de la ONG han descorchado en la intimidad una botella de cava que llevaba nueve meses en la nevera a la espera de las buenas noticias que finalmente se han confirmado este mediodía. El presidente del PP, Mariano Rajoy, ha expresado su “alegría” por la liberación y su deseo de que

Un camión que transporta a miembros de la ONG Barcelona Acció Solidaria se dirige al aeropuerto del Prat (Barcelona).

LOS PROTAGONISTAS

Pascual y Villalta, unidos por la solidaridad Los cooperantes Roque Pascual y Albert Vilalta, liberados ayer tras 267 días de secuestro en manos de Al Qaeda en el Magreb Islámico (AQMI), son dos empresarios de éxito que no dudaban a la hora de volcarse en ayudar a los más necesitados aportando su experiencia profesional. Tras 267 días secuestrados por la organización islamista, en el cautiverio más largo perpetrado en la zona del Sahara por esta organización, Pascual y Vilalta llegaron ayer por la noche a

Barcelona tras ser liberados. Roque Pasqual, de 52 años, casado y padre de dos hijos, era en el momento del secuestro un “peso pesado” dentro de la organización Barcelona Acció Solidaria, donde ejercía como vicepresidente económico y se erigió en un personaje “clave” en el funcionamiento de la ONG. Por su parte, Vilalta, que en el momento del secuestro participaba en su cuarta caravana con Barcelona Acció Solidaria, es un ingeniero de caminos.

puedan reencontrarse lo antes posible con sus familiares, amigos y compañeros. Rajoy, en un comunicado, ha recordado que “el terrorismo es una amenaza que nos afecta a todos y que requiere de una cooperación internacional reforzada y de unas políticas comprometidas de lucha contra los enemigos de la libertad”. El PSOE ha felicitado al Gobierno después meses de “duro y constante” trabajo para lograr este

“exitoso y feliz desenlace”. Para los socialistas, esta liberación, sumada a la puesta en libertad de Alicia Gámez, el pasado 10 de marzo, constituye una “gran noticia” para todos aquellos que se dedican a la cooperación al desarrollo y para todo el pueblo español. También se han congratulado los grupos parlamentarios en el Congreso y el portavoz de CiU, Josep Antoni Duran i Lleida, ha valorado la “discreción” con la que

el Gobierno ha gestionado esta crisis. El alcalde de Barcelona, Jordi Hereu, ha celebrado el fin de la “pesadilla” vivida por los dos cooperantes catalanes. Desde un atril en la galería gótica del Ayuntamiento barcelonés, Hereu ha asegurado que el consistorio ha trabajado durante todo el tiempo que ha durado el secuestro “codo con codo” con el resto de instituciones y ha estado al lado de las familias de los cooperantes. La población de Santa Coloma ha recibido con una gran satisfacción la noticia de la liberación de Pasqual, según ha explicado la alcaldesa, Nuria Parlón, que la ha calificado como “la noticia más esperada del año”. Pasqual es miembro activo de varias asociaciones colomenses y con su liberación se cumple uno de los deseos que en varias ocasiones había explicado la alcaldesa, que no era otro que contar con el cooperante en las Fiestas de la localidad. En el ámbito judicial, el juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu, que investiga el secuestro de los tres cooperantes catalanes, tiene previsto tomarles declaración una vez que Vilalta y Pasqual, regresen a España.

El titular del Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional, que abrió diligencias previas para investigar los hechos al tratarse de un delito cometido contra españoles en el extranjero, hará un ofrecimiento legal a los tres cooperantes por si quieren personarse en la causa. DECLARARÁN ANTE ANDREU

El juez de la Audiencia Nacional Fernando Andreu, que investiga el secuestro de los tres cooperantes catalanes de la ONG Barcelona-Acciò Solidaria en Mauritania, tiene previsto tomarles declaración una vez que los dos últimos liberados, Albert Vilalta y Roque Pascual, regresen a España. Así lo han confirmado a Efe fuentes jurídicas, que han precisado que el titular del Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional, que abrió diligencias previas para investigar los hechos al tratarse de un delito cometido contra españoles en el extranjero, hará un ofrecimiento legal a los tres cooperantes por si quieren personarse en la causa. Además de tomarles declaración y hacerles el ofrecimiento legal para personarse en las actuaciones, Andreu solicitará un informe sobre los hechos. EFE

Internacional

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

FRANCIA El Gobierno de Sarkozy se defiende ante las críticas del Papa Benedicto XVI

FILIPINAS

La política de expulsión de gitanos topa con la Iglesia

Secuestran un autocar con rehenes en Manila MANILA EFE

El ministro de Interior invita al presidente de la Conferencia Episcopal para explicarle su versión “Rezo para que el señor Sarkozy tenga una crisis cardíaca” dijo el padre Arthur Hervet PIEDAD VIÑAS PARÍS

El Gobierno de Nicolas Sarkozy ha cerrado filas para defender la actual política de expulsiones de gitanos y rebatir las innumerables críticas que está generando, las últimas desde la Iglesia católica y el propio Papa Benedicto XVI. El ministro del Interior, Brice Hortefeux, ha sido el primero en responder y lo ha hecho invitando al presidente de la Conferencia Episcopal de Francia, el cardenal y arzobispo de París André Vingt-Trois, a un encuentro para analizar y explicarle su versión de esta polémica. “Estoy plenamente dispuesto a recibir, si él lo desea, al presidente de la Conferencia Episcopal (...) acompañado de quien quiera”, según Hortefeux, quien insistió en que estará “encantado” de escuchar “lo que me tengan que decir”. El cardenal ya le ha tomado la palabra y, a través de varios medios de comunicación galos, ha dicho que acepta su propuesta. La reacción del ministro se produce después de que el Papa aludiera, sin citarla expresamente, a la ofensiva gala contra el colectivo gitano en un mensaje, tras la oración del Angelus de este domingo, en el que apelaba a saber acoger las “legítimas” diferencias humanas. Y antes que el Pontífice, otros dos representantes de la Iglesia

Un gitano rumano lleva su equipaje un poco después de su llegada de Francia.

católica en Francia censuraron abiertamente las medidas del Ejecutivo contra los gitanos. Uno de ellos, un sacerdote de Lille (noroeste), el padre Arthur Hervet, llegó a decir públicamente que reza para que Sarkozy tenga una crisis cardiaca que le impida seguir adelante con su “guerra” contra los gitanos. “Rezo, os pido perdón, para que el señor Sarkozy tenga una crisis cardiaca”, dijo este sacerdote, muy conocido por su apoyo a la comunidad gitana, tras oficiar la habitual misa dominical, aunque horas después precisó sus declaraciones en un comunicado. Ni Hortefeux ni el ministro de Inmigración, Eric Besson, comentaron sus palabras y simplemente se limitaron a rebatir a quienes se empeñan en condenar algo que, según ellos, es totalmente le-

gítimo y además se está haciendo en otros lugares. Según Besson, las palabras que se están escuchando al respecto en las últimas semanas “dan la impresión de que estamos en la Segunda Guerra Mundial”. Se habla de “nazi, fascismo, deportación”, dijo el ministro a la emisora de radio France Inter, antes de calificar de “muy injustas” todas las críticas que llegan desde fuera a un país que lo está haciendo “mucho mejor que sus socios europeos en materia de ayuda a la reinserción” de colectivos de inmigrantes como pueden ser los gitanos. Se refirió también al mensaje del Papa en el que apelaba a la “fraternidad universal”, algo en lo que Francia aventaja a muchos otros países, agregó Besson. “Somos el segundo país del

mundo, después de Estados Unidos (...) en materia de asilo” y, según él, en el caso de los extranjeros en situación irregular, Francia aplica las normas “más respetuosas” con ese colectivo. Otro miembro del Ejecutivo, el ministro de Agricultura, Bruno Le Maire, se sumó ayer a la polémica para recordar la vigencia del “principio de separación total de Iglesia y Estado”. Desde la oposición, sigue hablándose de política vergonzosa, peligrosa y racista no solo en lo que afecta a los gitanos, sino en términos de seguridad en general. El ex primer ministro, Dominique de Villepin, escribe en un artículo que en la bandera francesa hay “una mancha de vergüenza” causada por la “deriva inaceptable” del Gobierno. EFE

CHINA Localizan otros tres cadáveres en la localidad de Puladi, en Gongshan

Hasta 32 muertos en el sur de China y aún quedan 60 desaparecidos PEKÍN

La cifra provisional de fallecidos en la avalancha que afectó la provincia meridional china de Yunnan el pasado miércoles asciende ya a 32 personas, mientras sigue la búsqueda de los 60 desaparecidos, según informó ayer la agencia oficial Xinhua. Las autoridades actualizaron los datos a las 18.00 horas (10.00 horas GMT) de ayer, después de

localizar otros tres cadáveres en la localidad de Puladi, en el distrito autónomo de Gongshan, durante los trabajos de rastreo de la jornada de ayer. Todavía quedan 60 personas cuyo paradero se desconoce tras el alud causado por las intensas lluvia, la mayoría de los cuales son empleados de una mina de hierro. Hou Xinrong, jefe de Policía

del distrito, explicó que dos de los cuerpos fueron encontrados en el curso del río Nujiang, cercano al pueblo y donde comenzó la avalancha. TAREAS DE RECONSTRUCCIÓN

El portavoz también agregó que ha sido reconstruido con éxito el puente que une la zona siniestrada con el núcleo urbano de Puladi, aunque subrayó que la estruc-

tura todavía necesita consolidarse hasta que pueda ser apta para la circulación de vehículos. Se da la circunstancia de que la misma localidad sufrió otro corrimiento de tierras el pasado 26 de junio, que causó la muerte de 11 personas en las obras de construcción de una central hidroeléctrica. China vive el peor monzón desde hace doce años, con más de 3.400 muertos y desaparecidos desde que comenzó la temporada en mayo, con daños comparables a los producidos por las crecidas de los ríos Yangtsé y Songhua en 1998, que ocasionaron más de 4.000 muertos y 140 millones de desplazados. EFE

Al menos seis rehenes y el ex oficial de policía que mantuvo ayer secuestradas a 25 personas en un autobús de Manila durante más de doce horas, han muerto por disparos, informaron fuentes policiales. Otros tres rehenes de los 15 que continuaban en el interior del vehículo cuando las fuerzas de seguridad consiguieron penetrar en el vehículo, salieron ilesos y se desconoce, hasta el momento, el estado del resto. El secuestrador, Rolando Mendoza, murió al ser alcanzado por un disparo en la cabeza efectuado por un tirador con un arma de precisión. El ex policía que abrió fuego con su fusil ametrallador M16 cuando los miembros de las fuerzas de seguridad llevaron a cabo el primer intento de penetrar en el vehículo, cerca de la plaza Rizal. Cerca de una veintena de agentes se situaron a ambos lados del vehículo y a mazazos rompieron la luneta delantera al mismo tiempo que trataban de abrir a la fuerza todas las puertas. La Policía identificó al sospechoso como Rolando Mendoza, un antiguo inspector con el grado de capitán. EFE

RUSIA

Diez muertos en accidentes armados en Daguestán MOSCÚ

Al menos diez personas murieron y tres resultaron heridas ayer en varios incidentes armados ocurridos en la república norcaucásica rusa de Daguestán, vecina de Chechenia. El teniente de alcalde de la localidad daguestaní de Kizliar, Vasili Naúmochkin, fue gravemente herido esta mañana cuando se dirigía al trabajo en su vehículo, informó a la agencia Interfax el Ministerio del Interior de esa república. “Naúmochkin ha sido hospitalizado con importantes lesiones. Los agresores se dieron a la fuga y están en búsqueda y captura”, afirmaron fuentes del ministerio. En el distrito de Karabudajkent, una explosión en un coche causó la muerte de dos personas, presuntamente terroristas que portaban un artefacto explosivo. EFE

EL DÍA

Economía

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

MOTOR Caen drásticamente la matriculación de los vehículos en el último semestre

BANCA

La caída del mercado de turismos se acentúa al 34%

Santander lucha por el control del banco WBK EFE

Se prevé una subida de un 27% en el primer semenestre del próximo año Esta caída supone una de las mayores de hace años y sitúa el registro de turismos en 22.461 MADRID

La caída del mercado español de turismos se ha acentuado en la última semana al 33,50%, desde el 29,6% registrado en la primera quincena del mes de agosto, según datos de matriculaciones hasta el pasado viernes facilitados por fuentes del sector. Esta caída sitúa el registro de matriculaciones de turismos y vehículos todoterreno en 22.461 unidades, cifra que preocupa a un sector que está perdiendo cartera de pedidos en los dos últimos meses en porcentajes superiores al 60%. De estas matriculaciones, los turismos han experimentado hasta el vienes, día 20, una caída del 38%, tasa negativa compensada por un crecimiento de los registros de vehículos todoterreno, básicamente todocamino y crossover, del 19%. La caída de las matriculaciones no ha sido mayor, además, por las compras realizadas por las empresas de rent a car, que en el primer semestre cerraron 117.000 operaciones, frente a las 66.000 del mismo periodo de 2009. La fuentes consultadas por Efe vislumbran un cuarto trimestre “dramático” para el sector, que ya

Coches expuestos en un concesionario aún sin matricular debido a que no se venden.

ha realizado una severa reestructuración de concesionarios, muchos de ellos amenazados, si continúa la fuerte caída del mercado, con el cierre empresarial. Algunas de las previsiones realizadas para el segundo semestre del año sitúan el mercado en una caída en torno al 34%, sin llegar a las 300.000 unidades matricula-

das. Para el cierre del año, esta fuerte caída será compensada por la fuerte subida del primer semestre, fijada en el 27%, con 687.558 unidades matriculadas, debida al estímulo del Plan 2000E de inventivos a la compra. Así, la conjunción de los dos semestres llevará al mercado de tu-

TURISMO Buena impresión en las primeras investigaciones

Alonso, satisfecho por las estancias en julio MÁLAGA

El consejero andaluz de Turismo, Luciano Alonso, se mostró ayer “satisfecho” del ligero repunte registrado en las pernoctaciones hoteleras el pasado julio en la región, resultados que espera que mejoren conforme avance el año si se logra recuperar el turismo británico. Alonso ha dicho en rueda de prensa que está “feliz” de que se cumplan las “aspiraciones” de la Consejería de que 2010 sea un mejor año turístico que 2009, al ser preguntado sobre los datos de movimiento hotelero difundidos ayer por el Instituto Nacional de Esta-

dística (INE). Tras destacar la calidad de la oferta turística andaluza, ha hecho hincapié en la necesidad de recuperar el turismo británico, que el pasado año y principios del presente se ha visto muy afectado por la depreciación de la libra frente al euro. “Si sube un poquito de aquí a final de año, tendremos mejores resultados”, ha manifestado el consejero en referencia al mercado británico, principal emisor internacional de viajeros hacia Andalucía. En cuanto a la reciente celebración de la Feria de Málaga, el

titular de Turismo ha dicho que debe “plantearse algunas innovaciones”, y ha abogado por que reflexionar para “hacerla si cabe aún más atractiva”. Según los datos publicados por el INE, los establecimientos hoteleros andaluces hospedaron el pasado julio un total de 1.611.466 viajeros (+2,6%), que generaron 5.297.128 pernoctaciones (+1%). El incremento interanual de las estancias fue posible por el crecimiento de las pernoctaciones de viajeros residentes en España, que aumentaron un 2,2 por ciento hasta las 3.381.822, mientras que las de residentes en el extranjero se redujeron un 1,06 por ciento, hasta situarse en 1.915.306, lo que produjo el incremento al que se refiere el consejero andaluz . EFE

rismos y vehículos todoterreno a un registro similar al del año pasado, en torno a las 950.000 unidades. Las fuentes consultadas consideran que una reedición del Plan 2000E no tendría lo mismos efectos que en la primera mitad del año, ya que hay menos disposición de dinero en metálico. EFE

El Santander está planeando hacerse con el control de Zachodni WBK, el quinto banco más grande de Polonia, que posee activos por valor de 3.500 millones de dólares (2.754 millones de euros), informó ayer el Financial Times. El banco español espera alcanzar pronto un acuerdo con la banca irlandesa Allied Irish Banks (AIB), que controla Zachodni WBK y que está obligada a vender el 70% de su participación para poder alcanzar antes de finales de año los 7.400 millones de euros en provisiones exigidas por las autoridades irlandesas. El AIB deberá también deshacerse de sus acciones en el estadounidense M&T y de sus sucursales en el Reino Unido, negocios en los que también estaría interesado el Santander. El Santander está “ansioso” por adquirir el 70 por ciento de Zachodni WBK, lo que concuerda con su estrategia de hacerse con entidades financieras de mercados emergentes con intereses energéticos, según fuentes citadas por el periódico. Dicha estrategia ya se puso en marcha con la adquisición en Brasil de ABN Amro. Sin embargo, en la pugna por hacerse con el control de Zachodni WBK, el Santander tendrá que enfrentarse al principal grupo bancario de Polonia, PKO, participado en un 51 por ciento por el Estado, y se rumorea que la francesa BNP también está interesada. El Tesoro polaco anunció recientemente que podría retrasar el pago de dividendos a los accionistas de PKO. EFE

BOLSA El beneficio de las empresas baja

Reducción del 22% en el primer semestre MADRID

Las empresas que prestan servicios de inversión en España ganaron en los seis primeros meses del año 137,7 millones de euros, lo que supone un descenso del 22,1% respecto al mismo periodo de 2009, según los datos publicados ayer por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Entre enero y junio de 2009 estas empresas lograron 176,8 millones de euros de beneficio. De estos 137,7 millones de euros, 132,1 millones correspondieron a las sociedades de valores, 4,4 millones a las agencias de va-

lores y 1,17 millones a las sociedades gestoras de cartera. AUMENTAN LAS COMISIONES

El resultado de explotación se elevó hasta los 155,6 millones de euros, el 17,4% menos que un año antes, en tanto que las comisiones percibidas alcanzaron en junio 500,5 millones de euros, el 5% más que en el mismo periodo del ejercicio anterior. De las 138 empresas que prestan servicios de inversión, 51 son sociedades de valores; 50 agencias de valores; 8 sociedades gestoras de cartera y 29 empresas de asesoramiento financiero. EFE

Sociedad

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

TRÁFICO LA DGT INICIA DESDE AYER UNA CAMPAÑA DE CONTROL HASTA EL DOMINGO

RELIGIÓN

El exceso de velocidad especialmente controlado

300.000 alforjas para la beatificación de Fray Leopoldo GRANADA

EFE

La velocidad es un factor presente en un tercio de los accidentes mortales Durante la temporada estival la velocidad media aumenta un promedio de 3 Km MADRID

Tráfico puso en marcha desde ayer y hasta el próximo domingo una campaña especial de control de la velocidad, un factor que está presente en un tercio de los accidentes mortales y que aumenta en los meses de verano. En esta época estival, la velocidad media aumenta alrededor de los tres kilómetros por hora, de ahí que la Dirección General de Tráfico (DGT) intente concienciar a los conductores sobre la necesidad de cumplir las normas ya que este factor es uno de los que provoca un mayor número de accidentes y agrava sus consecuencias. El año pasado se produjeron 652 accidentes mortales en los que la velocidad inadecuada fue uno de los factores concurrentes, es decir estuvo presente en el 31 por ciento de los siniestros con muertos. De ahí que Tráfico despliegue este tipo de campañas, en la que los agentes de la Agrupación de Tráfico de la Guardia Civil intensifican los controles de velocidad. En la de esta semana establecerán servicios de vigilancia en unos dos mil tramos de carretera con los 264 radares móviles de los que dispone. Los agentes controlarán dia-

Tráfico aumenta el control de la velocidad durante esta semana debido al aumento de los accidentes.

riamente la velocidad de al menos 100.000 vehículos en las carreteras, especialmente en las convencionales que es donde se producen más del 70 por ciento de los accidentes con víctimas mortales. Además de los controles, se difundirán dos cuñas divulgativas, en las que se aconsejará a los conductores que utilicen el limitador de velocidad y se les recordará que manipular la matrícula para infringir los límites es una infracción muy grave. El exceso de velocidad es un problema social muy extendido, de acuerdo con el informe sobre Gestión de Velocidad del Centro de Investigación del Transporte de la OCDE-CEMT, que asegura

que el 50 por ciento de los conductores supera en algún momento los límites. Otro estudio del Instituto Universitario de Investigación del Automóvil (INSIA) indica que entre el 38 y el 57 por ciento de los conductores de turismos y furgonetas circulan por encima de los límites cuando las condiciones de la vía y el entorno proporcionan al conductor libertad para elegir su velocidad, porcentajes similares a los hallados en otros países europeos. A pesar de todo esto, según Tráfico, la velocidad ha descendido durante los últimos años en España: en autovías, el porcentaje de turismos y furgonetas que circulan a más de 120 se ha re-

ducido en más de un 30 por ciento entre 2003-2008 y en carreteras convencionales el porcentaje de vehículos a más de 100 se ha reducido en un 45, un descenso que ha podido contribuir a reducir los accidentes y las víctimas. La distancia de seguridad es también una pieza fundamental: a 120 kilómetros por hora se necesita una distancia superior a un campo de fútbol para detener el vehículo y no choque contra otro o atropelle a alguna persona. El pasado año fueron atropelladas 470 personas y ante esta cifra hay que decir que a 80 kilómetros por hora es prácticamente imposible que un peatón se salve de un atropello. EFE

Los voluntarios inscritos para el acto de beatificación de Fray Leopoldo de Alpandeire, que se celebrará el 12 de septiembre, comenzaron ayer a preparar las 300.000 alforjas que servirán de kit del peregrino para los asistentes. Un hangar de la base aérea de Armilla, donde tendrá lugar la beatificación del fraile capuchino, sirve para preparar los productos que se incluirán en dicha alforja y que son un pañuelo, una gorra, un abanico, la primera estampa de Fray Leopoldo como beato y el libro de misa de la fecha, según ha informado la organización. En el acto de beatificación se espera la asistencia de al menos 300.000 personas, la mayoría procedente de Granada, Málaga, Sevilla, Almería, Jaén, Ciudad Real, Valencia y Badajoz, aunque se prevé que en la cita también se congreguen seguidores llegados de otros puntos como Santo Domingo, California, Francia, Portugal, desde donde les han solicitado información. Las inscripciones, cuyo plazo se abrió a comienzos de mes, se han incrementado notablemente en las últimas semanas, y consisten en adquirir, por un donativo de 20 euros, la acreditación para poder acceder a un recinto en el que se habilitarán alrededor de 300.000 sillas en 3,85 metros cuadrados y que contará con 20 pantallas gigantes de televisión. La credencial incluye zona de estacionamiento, asiento, el seguro de asistencia médica y la entrega de las descritas alforjas del peregrino. La Orden Capuchina facilitará la participación de grupos organizados. EFE

RELIGIÓN LOS SEGUIDORES DE SUS ENSEÑANZAS SON NUMEROSOS Y CÉLEBRES EN EL PAÍS EFE

Polémica por los falsos y peligrosos milagros del monje taoísta LiYi ANTONIO BROTO PEKÍN

Uno de los monjes taoístas con más seguidores de China, el maestro Li Yi, se ha convertido en una de las figuras más polémicas de este verano en el país asiático, por controvertidos “milagros” que han resultado ser falsos o peligrosos y también por otros problemas con la justicia. Li, de 41 años, abad del templo de Shaolong en la montaña de Jin-

yun (centro de China), cuyas enseñanzas son seguidas por celebridades como la cantante Faye Wong, la reina china del pop, o el millonario Jack Ma (fundador de la web de compra por Internet Alibaba.com), se ha topado en las últimas semanas con varios escándalos, críticas y acusaciones que han minado su fama. Todo comenzó, como suele pasar en China, en foros de Internet, donde numerosos internau-

tas comenzaron a poner en duda un famoso “milagro” que el monje protagonizó ante las cámaras de televisión en 1997, cuando pasó unas dos horas bajo el agua (el récord Guinness de buceo sin ayuda está en 19 minutos y 21 segundos). “Li excedió en mucho el tiempo que un mamífero puede estar bajo el agua. ¿Acaso se ha vuelto un reptil?”, señaló en los foros de Internet chino un cibernauta. EFE

El polémico monje es el abad del tempolo de Shaolong

EL DÍA

Deportes Toledo 31

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Deportes 32: PPRESENTACIÓN DEL MORA C.F.

—Fútbol—

—Balonmano—

Victoria del Mora C.F. en su presentación frente al Toledo B

Beatriz Amibal se impone en el primer ensayo veraniego al Villafranca

Astrauskas dará protagonismo al trabajo táctico esta semana

PÁGINA 32

PÁGINA 33

33: PRETEMPORADA DEL TOLEDO BM.

33: PRIMER TEST VERANIEGO

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono969 24 04 23

—FÚTBOL— Tercera División

El C.D.Toledono cuenta con Rayco y a partir de hoy probará a Djily VICENTE MACHUCA

El Criptanense se ha interesado por los servicios del jugador canario El mediocentro Djily Samb jugó la pasada en Segunda B con el Jerez Industrial A.MOLERO TOLEDO

Los movimientos de altas y bajas que anunciaba Ricardo Serna tras el amistoso con Fuenlabrada no se han hecho esperar. En el día de ayer, los servicios técnicos del club comunicaban Al centrocampista Rayco Cabrera que no cuentaN con él. “Ha sido una decisión técnica y ahora estamos buscando una salida para el jugador,” aseguraba el secretario técnico Antonio Sacristán, quien además confirmaba el interés del Criptanense por hacerse con los servicios del canario. Ahora, la consigna es buscar una salida que beneficie a club y jugador, puesto que Rayco tiene firmada esta temporada con el equipo toledano. En este sentido, Sacristán reconocía que todavía no han decidido si el centrocampisto se irá en calidad de

cedido o traspasado. Su sustituto podría ser el mediocentro senegalés Djily Samb (06/03/87), que llegará hoy a prueba para entrenar con el equipo toledano. Este pivote defensivo, criado futbolísticamente en las categorías inferiores del Sevilla C.F., pasó por el Dos Hermanas y el Alcalá de Gudaira en Tercera División hasta que la temporada pasada firmó por el Jerez Industrial en Segunda División B. A pesar de destacar por su poderío físico en la medular y ser un fijo en el once inicial, mediada la campaña abandonó el club por los problemas económicos que atravesaba el club. El perfil de este jugador es el de un pivote de contención, capaz de dar equilibrio defensivo al equipo y oxígeno en la parcela ancha. DEBUT EN LIGA, EL SÁBADO

Rayco Cabrera en un entrenamiento intentando driblar a Álex Fernández.

Mientras, en el día de ayer la Federación de Fútbol de CastillaLa Mancha confirmaba que el debut en liga frente al Villarrobledo Isla Paraíso en el municipal ‘Virgen de la Caridad’ se adelantará al sábado 28 de agosto a las 20:00 horas. Los otros dos partidos que por el momento también se han adelantado al sábado son el C.D. Carranque-La Gineta (19:00 horas) y el Piedrabuena-Marchamalo (20:00 horas).

FÚTBOL Primera Preferente

EL DIA

El C.B. Cobejarenuncia a su plaza XxEl C.D. Cobeja no participará esta temporada en Primera Preferente. El club sagreño, que hace tres temporadas jugó en Tercera División, ha hecho llegar a la Federación de Fútbol de CastillaLa Mancha un escrito en el que renuncian a su plaza en la categoría. Los motivos han sido económicos. Ante la falta de apoyos, el presidente Bernardo Díaz dejó

el sillón presidencial dejando el futuro del club en manos del Ayuntamiento. En un principio, la Concejalía de Deportes se puso manos a la obra conformando un conjunto joven compuesto en su mayoría por gente de la localidad. Sin embargo, la dificultad para sacar el proyecto adelante sin apenas apoyos ha llevado al Consistorio a tomar la decisión de renunciar.

Según han informado fuentes de la Federación a este medio, este puesto en Preferente será ocupado por el Casasimarro de Cuenca. Lo que todavía no está claro es si este cambio afectará a la actual configuración de los dos grupos de Primera Preferente. Las mismas fuentes aseguran que la decisión se tomará cuando se soluciones el caso Talavera C.F. A.MOLERO

El Cobeja ha comunicado su renuncia a la Federación.

EL DÍA

Toledo Deportes

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

—FÚTBOL— Guti cedido al Mora por una temporada

—CICLISMO—

El Moragana al Toledo By realiza los descartes de pretemporada

Participación discreta de los toledanos en la carrera deMembrilla

J.POZO

También se quedan con el argentino Tripo cedido por el Toledo para esta temporada

P.S. TOLEDO

El jueves nuevo amistoso en Aranjuez para cerrar la pretemporada P.SEGUIDO TOLEDO

El Mora C.F. se ha quedado con veinte jugadores, después de que en la pretemporada han estado entrenando en el equipo, alrededor de los treinta. Ese era el objetivo, ver a jugadores para comprobar si eran válidos para esta temporada en Preferente. En este sentido, cabe reseñar que el técnico, Santi García Calvo, había programado el partido frente al Toledo B con ese objetivo, conocer más de cerca algunos jugadores. Tras el choque, llegaron los descartes. El equipo moracho se ha quedado al final con dos jugadores cedidos del Toledo, el argentino Tripo y el medio centro toledano Guti. Ambos estarán esta temporada en el equipo blanco. Poco a poco han ido montando el equipo, el entrenador Santi García Calvo y el secretario técnico Goro, y aunque no está la plantilla cerrada, si se puede de-

El Mora C.F. ganó al Toledo B en el Municipal las Delicias, partido que sirvió para realizar los descartes.

cir que sólo haria falta un defensa para cerrar la misma. Y ayer los descartes. Ese es el objetivo del entrenador, comenzar ayer lunes ya los entrenamientos con los jugadores que van a iniciar la liga. Así pues, era además de jugar un partido, presentar al equipo a su afición. Con todo esto, en defensa han llegado César del Illescas, Nao del Illescas B y Alvaro del Juvenil

PARTIDOS

El Mora ganó por tres a uno al Toledo B en un partido de entrega, típico de pretemporada

del Villacañas, en el medio campo han fichado a Almendros del Carranque, Alvaro del Illescas B y Guti, mientras en la delantera el único que ha llegado ha sido Dani Gómez del Illescas. El conjunto moracho jugará otro amistoso el jueves en Aranjuez y asi finalizará la pretemporada donde hasta última hora no han podido confeccionar una plantilla para la temporada en Preferente.

Salinerose llevó la milla de Sonseca JAVIER POZO

P.S. TOLEDO

El fin de semana ha estado marcado por las numerosas pruebas y carreras Populares en nuestra provincia. Algunas muy popualres como la que se celebrado en Sonseca y que ha servido para comprobar que culquiwer momento es bueno para enfundarse una camisetay salir ala cale para hacer deporte. El atleta David Fernandez Salinero enpleo un tiemp ode cuatrominutos viente segundfoen recorfderla mila atleta progrmada por la Compañia de Alarbaderos de Sosneca dodne hubo una buena particiaio ntantoen peuqeños ocm oen mayoreres. El promesa Antonio Layos Buitrago (4:30) y el veterano Carlos Alberto García, fueorn 3º y 6º clasificados, los mejores del CCMCAT en una Milla Popular que vencieorn David Fernández-Salinero (4:27) y Lidia Lorente (7:55) Los locales del CAT David Manzanares y José Luis López-Rosado ocuparon las 26ª y 28ª posiciones de la general, mientras el juvenil Christian Azaña se alza con la vic-

Ana María del Cerro fue segunda en la popular de Albarreal de Tajo.

toria en la categoría de 11 a 16 años. Por otro lado, La pueblana del CCM-CAT Ana María del Cerro, fue 2ª absoluta en la III Carrera Popular 'San Agustín' de Albarreal de Tajo. Davinia Albiñana (Puerto Alicante) y Pedro Vega (Cha-

RENDIMIENTO

Las chicas están realizando una gran temporada

pín Jerez) se proclaman vencedores absolutos. El resto de la participación del CAT se resume en los primeros puestos de Manoli Pérez y José Pedro Villa, en veterano A; la 1ª y 2ª plazas de Antonio Layos y Teresa Escobar, en veterano B; el podio completo cadete de María Sánchez, Inés Hernández y Cristina Sánchez y la 2ª plaza del también cadete Mario Ajenjo; y el triunfo y el 2º lugar de Rubén García y Lidia Laura Flechilla, en infantil. Mientras los velocistas del CCMCAT Fran García y Javier López viajan a la localidad surcoreana de Daegu para tomar parte en los XI Juegos Mundiales de Bomberos. Tras su exitosa experiencia vivida en la edición celebrada en Liverpool (Reino Unido) en 2008, donde se colgaron dos oros y dos platas, los atletas toledanos toman parte este año (25 y 26 de agosto) junto a Moisés Rosell en las pruebas de 100 y 200 metros lisos, en sus respectivas categorías. Asi pues, un fin de semana marcado por las pruebas populares en los pueblos.

La participación de los ciclistas toledanos en la carrera en linea de Membrilla ha sido más bien discreta. En el trofeo de Membrilla, han estado varios ciclistas del mismo equipo, Sportmatic, Alejandro Gutiérrez, Luis Peña y Alberto Pérez y Enrique Leblic. Para Leblic es una preparación de cara a esos nacionales, aunque nos manifestaba que: “estoy preparandome a fondo, pero tengo que dosificarme porque puedo llegar a esa carrera quemado, por eso estoy viendo las posibilidades, en Membrilla, no he estado bien porque encima pinché dos veces, pero lo importante será el día 11 de septiembre en Cantábria donde se celebra una nueva Copa de España y quiero conseguir puntos importantes en ella”. Luis Peñas es su entrenador, también ha participado este fin de semana en Membrilla y nos manifestaba: “ Hemos estado en esa carrera para ver como nos encontrábamos, pero nada más, además que corredores como Enrique estan mas metidos en buscar su mejor forma para el Campeonato de España”. Recordemos que con los puntos conseguidos en esta temporada, la Federación le dará el puesto de salida en el Campeonato, y es mejor estar entre los primeros. Leblic también daba poca importancia a la clasificacion del fin de semana porque sabe que lo primero es conseguir puntos en la Copa de España. Lo más importante para este ha sido el seguir consiguiendo triunfos, así después de ganar en la región, lo hizo en el de Castilla y león. El toledano Enrique Leblic del equipo SPORTMITIC, en un gran estado de forma, sabe que lo mejor viene ahora. El corredor entrenado por Luis Peñas, ultima su preparación para los próximos campeonatos de España el día 25 de septiembre en Huelva. Más que una carrera, fue un entrenamiento. JAVIER POZO

De nuevo el ciclismo ha sido el protagonista el domingo.

EL DÍA

Deportes Toledo 33

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

—BALONMANO— Pretemporada

—PÁDEL— Torneo

Beatriz Amibalsupera el primer test veraniego en Villafranca

‘Nono’ y José Garcíase imponen en Santa Olalla

LOLA CABEZAS

URBO. VILLAFRANCA

BEATRIZ AMIBAL

EL DIA SANTA OLALLA

EL DIA TOLEDO

El Beatriz Amibal superó al Urbopama Villafranca en el primer partido de pretemporada por 2734. La victoria amibalera estuvo fraguada en una primera parte donde consiguieron irse en el marcador a falta de diez minutos para el descanso. Con sólo una semana de entrenamientos, el mayor objetivo planteado para esta primera "prueba" de pretemporada no podía ser otra que empezar a coordinar las acciones, tanto defensivas como ofensivas, de un equipo que presentaba en su siete inicial dos de las cuatro incorporaciones realizadas en la plantilla: el pivote Luisma Lorasque (ex del Nava Caja Segovia) y el lateral Machaco, que la pasada temporada jugaba en Villafranca. Acompañados por un Kike Martínez que ha regresado del periodo vacacional en plena forma, por los extremos Rafa Sierra y David Morales (aún con ciertas molestias en una de sus piernas) y por un Sergio Sierra que realizaba las funciones de central en ataque, los capitalinos fueron llevando el dominio del encuentro durante los primeros minutos, aunque siempre con ventajas mínimas, debido a la lógica falta de regularidad y precisión en las ac-

Los azulones comenzaron con los ensayos veraniegos.

ciones. TIRÓN AZULÓN

Hacia el minuto 20 de este primer periodo, se iba a producir el primer estirón -y a la postre definitivo- en el electrónico para los amibaleros. Un parcial de 2-7 basado en la aportación de la portería y una mayor velocidad en las combinaciones de ataque que finalizan con situaciones claras de lanzamiento dejó el marcador al descanso en 11-18.

La segunda mitad fue más pareja. Los locales, que estrenaban técnico en el banquillo, siguieron plantando cara a pesar de no poder acercarse en el electrónico. De hecho, alguna de las ocasiones en las que lo hicimos (sobre todo defensivamente), aparecieron desajustes que el BM Villafranca aprovechaba para batir la meta de David Villar, también nuevo en la categoría. El otro debutante que también contó con protagonismo fue el

ciudarrealeño Juanfer Pastor, encargado en este primer test de ocupar la zona central de la defensa. El zurdo Millán Rodríguez, el pivote Carlos Pérez, Mariano Ferrero y el juvenil Carlos Sastre fueron el resto de jugadores que participaron en este partido en el que, en definitiva, se cumplió el guión previsto. El equipo regresó ayer a los entrenamientos para preparar el Trofe JCCM que juegan este fin de semana con Guadalajara.

—BALONMANO— Liga Asobal

Astrauskasda protagonismo a la táctica JAVIER POZO

EL DIA TOLEDO

Durante los primeros días de la pretemporada el técnico del Toledo BM., Miglius Astrauskas, avanzó de que sería después de los cuatro o cinco primeros compromisos amistosos cuando comenzaría a verse la nueva filosofía de juego de los naranjas. Pues bien, llegados al ecuador de la preparación de cara al inicio liguero del 11 de septiembre, llega el momento de que el trabajo táctico vaya adquiriendo mayor relevancia en los entrenamientos, siempre con la idea que tiene el mister lituano de comenzar ya a engrasar la maquinaria toledana. Algo que ya ha transmitido Astrauskas a todos los integrantes del plantel naranja, que tendrán dos nuevas citas esta semana para transmitir en la pista los conceptos del lituano. En estos nuevos partidos que afronta el cuadro naranja, Astrauskas adelanta que “necesitamos jugar con las cosas que probamos en los entrenamientos para alcanzar nuestra idea de juego”.

a haber diferentes alternativas en el juego naranja. Por el momento lo que más ha destacado es la posibilidad de defender en 6:0, algo que apenas se vio el pasado curso. A este respecto Astrauskas destaca que “en defensa podremos tener varios sistemas, pero sin olvidarnos de las defensas abiertas de la temporada pasada, en las que trabajaremos también a partir de ahora”.

Antonio Muñoz ‘Nono’ y José García Mantiñán, jugador del NYC Tenis de Mesa, se impusieron en el torneo de pádel de Santa Olalla. Ambos jugadores, profesores y amigos, vienen formando pareja durante los últimos meses y ya gozan de una gran compenetración. Los talaveranos fueron encuadrados en el grupo 3 de un total de cinco grupos, junto a otras tres parejas. Sin excesivos problemas Nono y José se iban a clasificar como primeros del grupo tras superar a las parejas Benjamín-Óscar, Javier Quero-Tito y Lito-Rober. Se clasificaban para los cuartos de final los primeros clasificados de los cinco grupos y los tres mejores segundos. En el partido de cuartos se iban a enfrentar a los terceros mejores segundos en la jornada, a los que superaron por un claro 6-1 y 6-0 que les granjeaba una plaza en semifinales. En esa ronda se iban a volver a ver las caras con la pareja formada por Lito y Rober a los que ya habían ganado en su grupo y volvían a vencer con lo que se metían ya en la finalísima. FINAL

En la gran final los talaveranos se las iban a ver con una pareja de reciente formación lo que quizá en ciertos momentos les llevó a tener ciertas dudas de las que iban a sacar ventaja los talaveranos, la pareja formada por Víctor y Samuel, que venían desde las localidades de El Carpio de Tajo y Cebolla, respectivamente. En un partido bastante disputado donde los cuatro jugadores se vaciaron, los de Talavera de la Reina se impusieron por un resultado de 6-2 y 6-1. Antonio Muñoz ‘Nono’ y José García Mantiñán recibieron de manos de la concejala de Deportes de la localidad, un jamón y un lote de productos ibéricos originales de la localidad de Santa Olalla como premio. EL DIA

PRIMERAS CONCLUSIONES

Hoy, serán recibidos por el vicealcalde de Toledo.

“Ahora el objetivo es descansar al equipo un poco físicamente y trabajar duro en el apartado táctico”, explica. Un trabajo que va a ir encaminado tanto en defensa como en ataque, donde esta temporada va

LESIONADOS

Eitutis y Plaza ya se han unido al trabajo con el grupo

En cuanto a las sensaciones de esos primeros partidos, Astrauskas reconoce que “la calidad del juego no ha sido buena, pero sí ha habido algunos momentos buenos en los primeros partidos”. El problema es las lesiones con las que cuentan los naranjas, que han sido numerosas en estos días. Eitutis y Plaza se han unido hoy ya al grupo, Baverud está a la espera de que se rebaje la inflamación de su rodilla izquierda y Strazdas y Marjanac se encuentran aún recuperándose de sendas roturas.

Antonio Muñoz ‘Nono’ y José García Matillán.

EL DÍA

Bolsa

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

Valor

Último

Var

BEFESA

18,20

1,05

6,12

LA SEDA

0,08

-0,01

-9,09

MIQUEL COST.

17,11

0,86

5,29

VERTICE 360

0,22

-0,01

-4,35

LAB.ALMIRALL

7,82

0,32

4,27

PUL. BIOTECH

0,79

-0,04

-4,24

C.PORTLAND V

12,50

0,47

3,91

CLIN BAVIERA

8,19

-0,31

-3,65

INM.COLONIAL

0,08

0,00

3,85

BARON DE LEY

39,17

-1,40

-3,45

20,56

0,71

3,58

REYAL URBIS

1,75

-0,05

-2,78

VIDRALA

IBEX 35

Var %

Índices Internacionales

1,26% 10.221,20

Datos actualizados a las 18:21h. del 23-08-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.220,20

0,06

FTSE 100

5.234,84

0,76

S&P 500

1.072,18

0,05

CAC 40

3.553,23

0,77

Nasdaq Comp.

2.169,78

-0,46

Bovespa (Brasil)

66.517,73

-0,24

EUROSTOXX 50

2.660,84

0,64

IBEX 35

10.221,20

1,26

Nikkei 225

9.116,69

-0,68

IGBC (Colombia)

13.502,88

0,37

DAX

6.010,91

0,10

IGPA (Chile)

21.174,71

0,24

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos Próx.Pago Dividendo

CRITERIA CAIXA C

01/09/2010

0,060

BOLSAS Y MERCADO 10/09/2010

0,400

SOLARIA ENERGIA

0,020

15/09/2010

UNIPAPEL SA

23/09/2010

0,140

EBRO FOODS SA

01/10/2010

0,150

DURO FELGUERA SA

20/10/2010

0,080

Jesús Paños Roldán, Asesor Bursátil de Renta 4 El parqué madrileño cerró la sesión con una fuerte subida del 1,26%, aupado por el repunte de los grandes valores del Ibex 35, que permitió al índice recuperar casi todo lo perdido el viernes al colocarse en el nivel de los 10.221,2 puntos. Los inversores apostaron de nuevo por la recuperación de los mercados, después de que el viernes el temor a una peor evolución de la economía lastrara su confianza. La jornada de ayer estuvo marcada por la ausencia de referencias macroeconómicas y los inversores no se dejaron llevar por los ‘números rojos’ que registraba Wall Street al cierre de los mercados en Europa. Los principales indicadores europeos también cerraron con subidas, París subió un 0,77%, Londres (+0,76%) y Francfort (+0,10%). Los mayores avances del Ibex correspondieron a BME (+2,48%), B. Santander (+2,35%), Ferrovial (+2,08%), BBVA (+1,66%), Iberia (+1,65%), REE (+1,54%), Criteria (+1,49%), Sacyr Vallehermoso (+1,47%), Repsol YPF (+1,43%), Inditex (+1,40%), B. Popular (+1,3%), Iberdrola (+1,04%), Bankinter (+0,95%), Telefónica (+0,69%), B. Sabadell (+0,69%) y Banesto (+0,03%). Entre los recortes se colocaron Telecinco (-0,69%), Acerinox (-0,48%), Iberdrola Renovables (-0,19%), Acciona (-0,18%), ArcelorMittal (-0,13%), Abengoa (-0,05%) y ACS y FCC (-0,03%).

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,43

Euribor 1 semana

0,53

Euribor 1 mes

0,64

Euribor 2 mes

0,72

Euribor 6 mes

1,14

Euribor 9 mes

1,28

Euribor 1 año

1,42

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2671

-0,32

107,9400

0,82

0,8157

0,32

Yen Libra

Ibex 35

El Ibex 35 sube un 1,26% y recupera los 10.200 puntos

73,56

-0,89

Bono 10a España

4,07

0,15

Bono 10a Alemania

2,28

0,62

Bono 10a EEUU

2,61

0,00

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Var

Var%

Mín

Máx

18,57

18,58

-0,01

-0,05

18,51

18,92

310.966

ABERTIS

12,66

12,53

0,14

1,08

12,44

12,74

1.663.668

ACCIONA

61,25

61,36

-0,11

-0,18

60,51

62,03

317.978

ACERINOX

12,43

12,49

-0,06

-0,48

12,35

12,59

512.901

ACS CONST.

33,04

33,05

-0,01

-0,03

32,81

33,38

289.467

B. SABADELL

3,96

3,94

0,03

0,69

3,93

3,98

2.696.528

BANESTO

7,00

0,00

0,03

6,96

7,06

261.880

BANKINTER

5,29

5,24

0,05

0,95

5,21

5,32

1.457.789 20.082.456

BBVA

9,83

9,67

0,16

1,66

9,66

9,94

20,14

0,50

2,48

20,10

20,70

258.478

B.POPULAR

4,75

4,69

0,06

1,30

4,69

4,79

2.850.534

BSCH

9,40

9,19

0,22

2,35

9,20

9,53

31.203.638

COR.MAPFRE

2,32

0,00

0,04

2,30

2,35

2.222.903

CRITERIA

3,74

3,68

0,06

1,49

3,65

3,74

5.111.613

EBRO PULEVA

13,53

13,48

0,04

0,33

13,38

13,64

350.530

ENAGAS

13,82

13,66

0,16

1,13

13,60

13,94

461.670

ENDESA

18,71

18,62

0,09

0,48

18,44

18,76

238.974

FCC

18,78

-0,00

-0,03

18,65

19,06

301.802

6,48

6,35

0,13

2,08

6,35

6,55

1.169.370 2.539.251

FERROVIAL GAMESA

5,52

5,50

0,02

0,33

5,50

5,64

11,72

0,00

0,04

11,67

11,83

2.229.170

GRIFOLS

9,48

9,46

0,02

0,18

9,38

9,57

1.346.675

IBERDROLA

5,45

5,39

0,06

1,04

5,36

5,48

25.165.585

IBE.RENOVABL

2,59

2,60

-0,00

-0,19

2,58

2,61

3.467.568

IBERIA

2,71

2,67

0,04

1,65

2,66

2,74

4.888.189

INDITEX

52,78

52,05

0,73

1,40

51,76

52,96

2.583.568

INDRA

13,01

12,92

0,10

0,74

12,86

13,15

750.636

MITTAL

23,28

23,31

-0,03

-0,13

23,25

23,76

352.806

OBR.H.LAIN

18,92

18,87

0,05

0,26

18,55

19,30

467.315

RED ELEC.ESP

33,07

32,57

0,50

1,54

32,57

33,29

249.130

REPSOL YPF

18,10

17,84

0,26

1,43

17,81

18,22

4.264.927 1.016.717

GAS NATURAL

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Volumen

20,64

BOLSAS Y MER

Otros indicadores Brent 21 días

Último ABENGOA

SACYR VALLEH

3,78

3,73

0,06

1,47

3,74

3,87

TECNICAS REU

39,95

39,80

0,14

0,36

39,35

40,52

176.441

TELECINCO

8,04

8,09

-0,06

-0,69

7,90

8,14

938.650

TELEFONICA

17,28

17,16

0,12

0,70

17,10

17,44

19.167.677

Mercado Continuo A. DOMINGUEZ

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,79

0,00

10,57

10,60

0,40

0,00

0,38

0,42

238.226

AISA ALGODONERA

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ENCE

2,29

2,36

-0,06

-2,76

2,28

2,36

402.070

ERCROS

0,81

0,82

-0,01

-1,10

0,81

0,82

61.286

PRIM

EUROPAC

3,36

-0,00

-0,15

3,34

3,38

39.788

PRISA

FAES

2,56

2,50

0,05

2,00

2,50

2,56

61.559

PROSEGUR

FERSA

1,16

1,14

0,02

1,32

1,12

1,17

12.330

FLUIDRA

2,74

2,80

-0,06

-1,97

2,67

2,78

FUNESPAÑA

6,51

0,00

G.CATALANA O

13,37

13,46

-0,09

-0,67

G.E.SAN JOSE

5,61

5,59

0,02

0,36

GRAL.ALQ.MAQ

1,89

0,00

0,56

0,00

13,00

12,62

0,38

3,05

12,54

13,01

1.234.980

AMPER

4,30

4,25

0,05

1,18

4,21

4,36

5.455

ANTENA3TV

5,31

5,26

0,05

0,95

5,23

5,39

182.395

316,10

318,05

-1,95

-0,61

316,10

321,65

9.658

AZKOYEN

2,18

0,00

B. VALENCIA

4,28

4,20

0,08

1,79

4,14

4,30

135.125

BARON DE LEY

39,17

40,57

-1,40

-3,45

38,50

39,97

3.397

BAYER

47,11

0,00

47,99

300

GRAL.INVERS.

1,64

BEFESA

18,20

17,15

1,05

6,12

17,80

18,43

504

GRUPO EZENTIS S.A

0,47

B.PASTOR

4,00

3,96

0,04

1,01

3,93

4,00

15.218

B.RIOJANAS

7,50

0,00

7,25

7,42

100

B.R.PLATA B

1,27

0,00

CAJA A.MEDIT

6,25

6,23

0,02

0,32

6,18

6,25

36.979

CAMPOFRIO

7,11

7,20

-0,09

-1,25

7,10

7,20

3.085

16,85

0,00

16,80

17,00

CIE AUTOMOT.

3,49

3,46

0,03

0,87

3,44

CLEOP

8,35

0,00

8,36

CLIN BAVIERA

8,19

8,50

-0,31

-3,65

CODERE

6,80

0,00

32,35

32,22

0,13

2,12

AMADEUS

AUXIL. FF.CC

CEPSA

COR.ALBA CORP.DERMO CORREA

GUIPUZCOANO

Último

Var

Var%

Mín

Máx

20,45

20,22

0,23

1,14

20,15

20,49

Volumen 6.297

6,23

6,16

0,07

1,14

6,23

6,24

1.851

1,78

1,80

-0,01

-0,56

1,78

1,83

312.910

38,60

38,56

0,04

0,10

38,20

39,15

133.925

PUL. BIOTECH

0,79

0,82

-0,04

-4,24

0,78

0,80

12.318

2.974

QUABIT

0,22

0,00

REALIA

1,40

0,00

1,40

1,42

19.139

13,25

13,57

54.327

RENO MEDICI

0,21

0,00

0,20

0,21

3.226

5,34

5,74

4.452

RENO,CONVERT

0,70

0,00

1,81

1,89

2.036

RENTA CORP.

1,93

1,87

0,06

3,21

1,86

1,99

23.821

0,00

RENTA 4 SERV

4,99

4,97

0,02

0,40

4,95

5,01

23.713

0,00

REYAL URBIS

1,75

1,80

-0,05

-2,78

1,71

1,77

6.958

SERV.POINT S

0,55

0,54

0,00

0,92

0,54

0,56

34.720

SNIACE

1,10

1,11

-0,01

-0,90

1,10

1,15

17.163

SOL MELIA

6,01

5,98

0,02

0,42

5,95

6,08

144.034

SOLARIA

1,68

0,00

1,64

1,70

26.554

SOS CORPORACION ALI.

1,70

1,71

-0,00

-0,29

1,70

1,74

49.507

SOTOGRANDE

2,50

0,00

TECNOCOM

2,74

2,76

-0,02

-0,72

2,74

2,76

5.967

TESTA INMUEB

6,30

0,00

TUBACEX

2,50

2,52

-0,02

-0,60

2,50

2,56

228.464

4,77

4,76

0,01

0,21

4,76

4,85

4.912

11,37

11,42

-0,05

-0,44

10,80

11,39

3.786

INBESOS

2,60

0,00

INDO

0,60

0,00

INM. DEL SUR

16,00

0,00

16,00

322

3.237

INM.COLONIAL

0,08

0,00

3,85

0,08

3.011.944

3,49

2.115

INYPSA

1,85

1,87

-0,02

-1,07

1,78

1,85

694

8,36

100

JAZZTEL

2,78

2,71

0,07

2,47

2,70

2,79

454.462

8,02

8,62

6.343

LA SEDA

0,08

0,09

-0,01

-9,09

0,08

0,09

24.350.612

6,70

6,80

7.958

LAB.ALMIRALL

7,82

7,50

0,32

4,27

7,51

7,89

164.130

0,40

32,01

32,64

29.740

LABORAT.ROVI

4,45

4,39

0,06

1,37

4,31

4,50

31.374

0,00

2,03

2,09

470

LINGOTES ESP

3,32

3,35

-0,02

-0,75

3,25

3,34

2.316

IBERPAPEL

PESCANOVA

TUBOS REUNID

1,96

1,92

0,04

2,08

1,92

1,96

92.330

10,83

10,85

-0,02

-0,18

10,70

10,95

3.352

URALITA

4,00

0,00

4,00

357

URBAS

0,08

0,00

0,08

643.613

UNIPAPEL

1,35

1,37

-0,02

-1,46

1,35

775

MARTINSA FAD

7,30

0,00

0,22

0,23

-0,01

-4,35

0,21

0,24

84.480

C.PORTLAND V

12,50

12,03

0,47

3,91

12,02

12,50

6.765

METROVACESA

7,71

7,80

-0,09

-1,15

7,65

7,95

2.056

VIDRALA

20,56

19,85

0,71

3,58

19,30

20,56

54.283

CUNE

14,30

0,00

MIQUEL COST.

17,11

16,25

0,86

5,29

16,12

17,11

4.597

VISCOFAN

23,21

23,08

0,13

0,56

22,90

23,39

74.754

D. FELGUERA

9,07

9,08

-0,01

-0,11

9,00

9,15

120.451

MONTEBALITO

3,04

2,99

0,06

1,84

2,85

3,08

5.633

VOCENTO

3,72

0,00

3,71

3,77

394

DINAMIA

8,30

0,00

8,30

8,40

505

NATRA

1,90

1,94

-0,04

-1,80

1,90

2,02

21.041

VUELING

8,76

8,64

0,12

1,39

8,66

8,94

47.616

EADS NV

18,39

17,91

0,48

2,68

17,67

18,63

58.354

NATRACEUTICA

0,39

0,00

0,38

0,39

33.989

ZARDOYA OTIS

12,21

11,87

0,34

2,86

11,90

12,24

185.220

ELECNOR

9,76

9,95

-0,19

-1,91

9,76

9,95

770

NH HOTELES

2,78

2,82

-0,04

-1,42

2,76

2,87

294.255

3,20

-0,00

-0,16

3,18

3,24

688.237

VERTICE 360

ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,32

4,33

-0,01

-0,23

4,28

4,39

AIR LIQUIDE

81,97

82,36

-0,39

-0,47

81,80

82,77

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

82,50

82,46

0,04

0,05

81,92

83,24

ENEL

AEGON

DANONE

ALSTOM

39,72

39,98

-0,26

-0,65

39,52

40,08

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

40,80

40,66

0,14

0,33

40,31

41,08

ARCELORMITTAL

23,33

23,31

0,02

0,09

23,26

AXA

12,58

-0,01

-0,08

BASF AG O.N.

42,74

42,55

0,18

BAYER

47,11

BAYER AG O.N.

46,64

. .

Último

Var

Var%

Mín

Máx

41,50

41,26

0,24

0,58

41,18

41,71

NOKIA CORPORATION

50,20

49,50

0,70

1,41

49,37

50,53

3,74

3,72

0,02

0,54

3,71

3,78

15,75

15,66

0,09

0,57

15,52

15,89

E.ON AG NA

22,56

22,66

-0,10

-0,42

22,51

22,78

23,80

FRANCE TELECOM

16,34

16,10

0,25

1,55

16,15

16,48

12,52

12,83

GDF SUEZ

25,02

24,97

0,05

0,20

24,86

25,18

0,43

42,37

43,08

GENERALI ASS

14,40

14,39

0,01

0,07

14,33

14,60

0,00

47,99

IBERDROLA

5,45

5,39

0,06

1,04

5,36

5,48

46,73

-0,08

-0,18

46,55

47,12

ING GROEP

7,10

7,06

0,04

0,61

6,98

7,23

9,83

9,67

0,16

1,66

9,66

9,94

INTESA SAN PAOLO

2,28

2,24

0,04

2,01

2,24

2,32

51,67

51,02

0,65

1,27

51,15

52,29

L’OREAL

76,22

75,71

0,51

0,67

75,52

77,39

9,40

9,19

0,22

2,35

9,20

9,53

LVMH

93,04

92,27

0,77

0,83

91,97

93,84

CARREFOUR

36,15

35,75

0,40

1,12

35,58

36,38

MITTAL

23,28

23,31

-0,03

-0,13

23,25

23,76

CREDIT AGRICOLE

10,16

10,02

0,14

1,40

10,00

10,34

MUENCH.RUECKVERS.VNA

102,55

102,95

-0,40

-0,39

102,35

103,60

CRH ORD EUR 0.32

14,07

13,89

0,18

1,30

13,95

14,39

N~DEUTSCHE BANK AG N

51,26

50,84

0,42

0,83

50,69

DAIMLER AG

39,15

39,23

-0,08

-0,20

38,90

39,54

N~DT.TELEKOM AG NA

10,22

10,10

0,12

1,19

10,12

BBVA BNP PARIBAS BSCH

Último

Var

Var%

Mín

Máx

7,08

7,16

-0,08

-1,05

7,08

7,16

PHILIPS KON

21,66

21,93

-0,27

-1,23

21,54

21,99

REPSOL YPF

18,10

17,84

0,26

1,43

17,81

18,22

RWE AG ST O.N.

53,43

53,38

0,05

0,09

53,18

53,90

SAINT GOBAIN

30,38

30,14

0,24

0,80

29,97

30,85

SANOFI-AVENTIS

45,82

44,96

0,86

1,91

45,02

46,10

SAP AG ST O.N.

35,22

35,00

0,22

0,64

35,10

35,58

SCHNEIDER ELECTRIC

87,65

85,99

1,66

1,93

85,55

88,76

SIEMENS AG NA

73,05

73,38

-0,33

-0,45

72,80

73,76

SOCIETE GENERALE

41,28

41,10

0,19

0,46

40,89

42,04

1,03

1,02

0,01

1,38

1,01

1,04

17,28

17,16

0,12

0,70

17,10

17,44

38,02

37,77

0,26

0,68

37,64

38,40

146,25

144,00

2,25

1,56

144,10

146,30

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

1,95

1,94

0,02

0,77

1,93

1,98

UNILEVER

21,02

21,00

0,03

0,14

20,90

21,14

51,88

VINCI (EX.SGE)

34,92

34,74

0,18

0,53

34,53

35,31

10,26

VIVENDI SA

17,76

17,65

0,10

0,59

17,56

17,89

EL DÍA

Bolsa 35

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc

Nombre

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 50 FI

AC Dinerplus FI Acc

GRF

7,76

-0,05 -1,05

BBVA Gestión

AC EURO STOXX 50 Índice

12,26

1,52 4,74

BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

19,66

3,25 -0,49

BBVA Bolsa Euro FI

6,74

10,25

1,33 1,69

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

10,95

0,76 5,71

BBVA Bolsa FI

11,36

1,24 2,89

BBVA Telecom. 2 FI Acc

6,83

0,57 17,01 Carmignac Gestion

958,39

-0,56 -1,85

BBVA Bonos Ahorro Plus FI

FIAM 7.148,77

0,26 -0,10 Carmignac Emergents

BBVA Gestión Conservadora FI

RFM

AC Inversión Selectiva Moderado FI CAN Euribor Garantía FI

GRF

CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.

RFCP

Axa Investment 245,24

4,50 15,24

BBVA Gestion Corto Plazo FI

AXA Aedificandi A Inc

RVE

201,01

4,51 15,24

BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.089,49

-0,16 0,78

BBVA Solidez IV FI

RVEm

48,98

8,76 29,56

BNY Mellon Asset Management

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

RVE

7,54

2,59 13,73

BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

AXA WF Force 3 AC EUR

RFM

54,69

-0,22 3,46

Caixa Catalunya Gestió

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

32,70

1,08 7,14

Caixa Catalunya Borsa Europea

AXA WF European Opportunities

RVE

38,49

4,79 18,43

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR

RVE

65,11

2,83 19,18

Caixa Catalunya China Fund FI

AXA WF Frm Italy EC EUR

113,69

1,74 0,82

RVMI

128,91

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

RFCP 8.080,65

0,30 -0,29 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

339,68

5,90 -1,86 Rural RF 3 FI

RFLP 1.139,63

1,57 1,19 Madrid Fonlibreta 2011 FI

22,57

3,53 -3,69 Rural Valor FI

1.099,34

9,98 10,57

3,01 1,87

1,99 8,27

Caixa Catalunya 1 FI

7,99

-0,00 1,83

AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.368,25

0,03 0,01

Caja Ahorros del Mediterraneo

AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.132,23

0,03 -0,12

CAM Fondo Premier FI

RFCP 865,52

0,43 0,62

Caja Duero 5,70 32,18

Fonduero Acciones Plus Gar. FI

435,87

0,03 -0,24

Bancaja Construcción FI

1.831,63

2,11 -0,39

Fonduero Bonos Corporativos FI

361,69

1,76 2,17

Bancaja Dividendos FI

1,35

2,20 7,37

Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

319,96

0,26 -0,41

Bancaja Energía y Comunicaciones

1.513,49

4,06 0,60

Fonduero Depósito FI

RFCP

8,91

0,11 0,85

Bancaja Europa Financiero FI

641,70

3,88 -4,28

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.152,90

0,36 0,39

6,48

1,68 9,25

RVMI 543,15

4,34 17,52

8,65

1,16 3,27

RFCP

1,17

0,13 0,98

Fonduero Europa FI

Bancaja RF Corto Plazo FI

RFCP

107,28

0,37 1,03

Fonduero Europeo Gar. FI

368,76

-0,25 -0,27

Bancaja RF Mixta FI

RFM

6,83

0,28 3,45

Fonduero Gar. FI

448,64

0,80 0,08

Bancaja RV EEUU FI

RVU

432,86

12,67

1,21 1,20

1,46 11,85 Fonduero Inverbonos FI

Banco Pastor

RFM

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFLP 559,32

0,56 1,44

Fonpastor 10 FI

RFM

26,30

1,66 4,00

Fonduero Mixto FI

RFM

19,91

1,09 0,64

Fonpastor 70 FI

RVM

178,70

1,92 0,88

Fonduero Plus FI

RVM

466,85

1,60 -1,11

8,39

0,65 -0,36

Fonduero Sectorial FI

6,33

0,89 6,50

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

7,04

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

0,99 -0,27

Bankinter

Caja España Fondesp. Acumulativo FI

325,13

BK Sector Telecom. FI Acc

2,15 1,38

Fondesp. Bolsa FI

RFLP

90,26

0,73 2,01

113,35

3,28 -1,11

BK Bolsa España FI

1.033,91

-1,26 -10,70

Fondesp. Consolida 2 FI

81,61

0,57 1,69

BK Bolsa Euribex FI

1.814,15

1,30 -8,94

Fondesp. Consolida 3 FI

93,43

0,47 1,44

BK Bolsa Europa FI

26,16

1,10 -7,42

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

GRV

82,72

0,27 3,19

BK Bramex Gar. FI

GRV

967,41

1,13 1,23

Fondesp. Fondo 111 FI

FIAM 1.110,42

0,14 0,89

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

RFCP 1.251,46

0,17 -0,09

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

BK Deuda Pública II FI

FIAM

829,61

0,13 -0,56

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

803,02

0,42 1,60

Fondesp. Global FI

RFM

72,44

0,04 0,46

119,40

0,75 1,18

86,29

0,78 2,02

124,82

3,20 15,80 IB Din FI

133,23

2,13 8,87 IB Financiero FI

10,00

0,02 0,00

3,91 2,87

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO

10,01

0,10 0,00

12,81

0,58 2,03

RVM

5,18

1,39 -5,96

9,44

2,32 2,78

11,42

3,21 -3,04

4,98

1,27 0,40

RVJ

3,18

1,20 1,34

Renta Markets Patrimonios FI

4,40 12,13 IB Renta FI

RFM

17,17

1,22 0,88

Renta 4 Acciones EPSV

Carmignac Sécurité

RFCP 1.535,58

1,37 4,47 Invercaixa Gestión

Renta 4 Acciones Mixto FI RV

22,54

1,41 3,75

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

12,25

0,81 -2,95

DWS Aktien Strategie Deutschland RV

136,28

0,69 19,14 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

RVE

7,96

2,75 17,25

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,43

1,55 -1,46

DWS Brazil

RVEm

157,17

8,41 33,38 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

RVJ

3,97

0,82 5,55

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,66

4,54 20,28

RFI

53,13

2,27 7,90 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

20,02

3,37 -1,77

80,81

DWS Eurorenta

Fonc. Bolsa Euro FI

1,04 11,24 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

8,73

3,44 2,05

DWS India

RVEm 1.742,62

6,55 45,48 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

7,78

0,64 -1,28

DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

112,83

-0,81 0,55 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

RFLP

10,23

0,65 0,81

DWS Invest Chinese

4,39 21,82 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

7,67

0,67 1,81

6,17

1,72 5,30

Renta 4 Eurobolsa FI

428,96

1,79 3,21

RVEm

21,02

5,53 32,04

8,14

1,77 0,70

RVEm

154,55

DWS Invest Climate Change NC

55,65

DWS Invest Convertibles NC

RFI

124,23

DWS INVEST NEW RESOURCES

92,74

DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

116,44

DWS Invest US Value Equities NC RVU

70,32

-1,40 0,05 Fonc. 75 Global FI 1,39 12,95 JPMorgan Asset Mgmt (Europe) 2,43 10,21 AB Emerging Markets Growth C 0,69 3,83 AB European Growth C

40,07

3,78 32,90

Renta 4 Flexible FI

RVE

5,55

2,78 12,35

Renta 4 Fondcoyuntura FI

2,81 14,30 Mapfre Inversión Dos

RVEm

326,19

DWS Russia

RVEm

194,51

5,75 60,59 Fondm. Gar. 004 FI

54,76

-1,76 14,78 Fondm. Gar. 703 FI

GRV

Fondm. Gar. 803 FI 5,43 14,89 Fondm. Gar. 907 FI

DWS Technology Typ O

2.635,57

7,41

0,66 2,14

R4 Latinoamerica FI Acc

26,10

6,68 32,20

GRV

14,43

2,06 1,08

Renta 4 Minerva IICIICIL

9,79

0,79 7,43

7,35

1,95 -6,60

Renta 4 Monetario FI

10,16

0,23 0,00

RFLP

16,83

1,30 0,75

Renta 4 Pegasus FI

12,33

1,01 3,92

RFM

8,22

1,70 1,23

Renta 4 Premier FI

6,67

0,57 -4,27

2,71 18,54 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

14,21

0,69 -0,64

RVM

1,76 12,74 Fondm. Renta Mixto FI

RVEm

524,29

5,83 30,75 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

407,13

2,22 2,62 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

76,80

6,28 8,23 Popular Gestión 3,65 22,23 Eurovalor Ahorro Euro FI

RVE

32,39 608,96

Dexia Eqs L Japan N

RVJ 10.991,00

1,12 7,11

GRV

RFLP

RVE

1,16 2,80

3,56

Renta 4 Japón FI

Dexia Bonds High Spread N

Dexia Eqs L Europe N

7,98

Renta 4 Global FI

Fondm. Renta FI

Dexia Eqs L Europe Growth N

0,70 -0,82

0,22 0,92

Fondm. Gar. 911 FI

Dexia Eqs L Euro 50 N

83,52

2,24 -2,25

0,80 2,42

3.013,73

RFCP

6,88

2,33 3,84

RFI

0,79 0,08

8,70

RFCP 1.853,13

Dexia Eqs L Emerging Mkts N

7,56

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

Dexia Bonds Euro Short Term N

Dexia Bonds USD Government N

2,28 2,45

RFM

2,09 2,12

Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.793,17

132,70

250,01

Renta 4 Fondpueyo FI 22,94

6,96 35,62 Fondm. Bolsa FI

Dexia Asset Management Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

R4 Europa Este FI Acc

RVEm

DWS Lateinamerika

3,04 12,31 Eurov. Bolsa Europea FI Acc 2,98 6,62 Eurovalor Bolsa FI

RFI

19,16

3,45 36,78

RVJ

FIAM

10,27

0,51 0,00

Renta 4 RF Euro FI

FIAM

10,65

1,47 0,34

Renta 4 Tes-Bol FI

RFM

78,19

1,06 0,37

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,95

2,00 16,45

Renta 4 Retorno Dinámico FI

FIAM 1.739,31

0,41 0,66

Renta 4 Valor FI

10,11

4,74 0,00

49,17

2,17 4,49

Yelsen EEUU Valor FI

RVU

8,90

0,17 5,76

249,28

2,93 -3,95

Santander Asset Management

RFCP

70,75

0,36 1,02

Fondo Anticipación Moderado FI

GRV

115,65

0,55 0,35

73,10

0,56 -0,54

Fondo Superselección FI

GRV

39,82

0,19 1,38

GRV

87,40

0,59 -0,70

Santander Ahorro Diario 2 FI

RFCP

8,03

-0,13 -1,29

Dexia Eqs L Spain N

75,85

RVU

499,16

33,92

2,42 15,41 Eurovalor Gar. Europrotección FI Eurovalor Mixto 15 FI

RFM

82,97

1,01 2,67

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP1.353,14

0,12 -0,22

15,75

3,28 20,23 Eurovalor Mixto 30 FI

RFM

80,68

1,62 1,14

Santander Memoria FI

GRV

136,01

1,88 5,71

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

75,71

2,02 0,08

Santander Positivo FI

116,66

0,62 1,51

0,71 3,07 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,73

1,49 2,24

Santander Positivo 2 FI

118,18

0,96 3,13

Fondesp. Oro Gar. FI

GRV

70,97

0,99 6,46 Franklin Templeton Investment Funds

89,23

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI 0,65 1,58 ¿-H1

85,73

0,18 1,56 Gesmadrid Caja Madrid Evolución Var 3 FI

RFM

118,60

3,07 -3,19 Eurov. Monet. Plus Acc 1,13 16,96 Eurovalor Consolidado 5 FI

GRV

Rendicoop FI

RFCP1.219,63

0,24 -0,16 Caja Madrid Flexible CP FI

0,43 1,06 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,86

0,14 0,76

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

Rural Euro Dólar Gar. FI

GRV 1.012,97

-0,15 5,79 Dinermadrid Fondtesro CP

1.394,82

0,10 -0,80 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

85,47

0,88 2,79

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

15,30

2,20 6,99

1.394,82

0,10 -0,80 Eurovalor RF FI

RFLP

6,57

1,27 2,20

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,14

0,07 0,21

RFI

97,63

1,70 3,04

Schroder ISF Global Energy B

30,88

2,39 23,28

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

RFCP

18,51

0,67 -0,11

Rural Europa 2012 Garantía FI

GRV

802,28

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI 0,69 2,06 Acc

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

RVM

9,57

2,24 3,24

Rural Mixto Intl. 25 FI

RFM

726,76

0,77 2,40

TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

0,56 1,29

3,21

3,24 8,68 IB Japón FI

0,50 -0,78

0,63 -2,11

1.730,52 RV

175,42

76,39

11,12

0,85 -1,42

153,04

RFM

GRF

10,09

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

RVMI

BK Mixto Europa 20 FI

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

RVMI

Dexia Eqs L World N

BanSabadell Inversion

2,72 0,93

Carmignac Profil Réactif 75

0,14 0,26

1,15 -3,25 Caja Rural

19,78

Carmignac Profil Réactif 50

78,72

54,28

3,40 2,15 1,08 3,92

Renproa Chart FI

FIAM

RVE

32,59 11,35

1,08 2,29

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

BK RV Europea FI

-0,75 3,44

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO

10,71

2,02 -1,11

RFCP

89,65

3,25 0,13

RFLP

RVM 1.375,12

Fondesp. RF Corto Plazo FI

0,67 1,73

0,72 0,87

5,05 16,09 IB Futuro FI

BK Mixto España 50 FI

0,11 0,84

0,46 8,48

11,16

18,39

152,68

-0,06 -0,38

797,38

10,88 RFCP

17,89

RVMI

75,40

RFCP

0,21 -17,29

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

Carmignac Profil Réactif 100

GRV

BK Monetario Activos Euro FI

RFCP1.095,61

Mosaic Iberia FIL

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

Deutsche Bank

1,30 -0,51

0,50 0,97

0,42 -0,45

Fondesp. Intl. II FI

Fondesp. Renta Act. FI Acc

7,17

106,65

Espinosa Partners Inv.FI Acc ING Direct FN RF FI

RFCP1.266,75

0,14 0,01

1,03 -1,52

-0,18 -6,11

311,45 11,34 33,16 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

RFCP 1.799,93

777,56

116,02

6,37 36,83 IB Ahorro Dinámico FI

BK Fondo Monetario FI

RVM

Atlas Renta de Inv. FI Acc

0,42 -1,38 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

RVMI

Dexia Eqs L USA N

BK Mixto Europa 50 FI

0,19 1,76

Carmignac Portfolio Commodities RV

DWS Health Care Typ 0

133,75

Bancaja Interés Principal FIP

113,10

RVM

6,80

Fonduero Emergentes FI

GRF

-1,19 7,82 IB Capital FI

Caixa Catalunya Dinámico FI

0,06 0,06

Accurate Global Assets FIL

203,83

8,57 20,36

RFCP 1.614,75

-0,03 0,70

7,21

Bancaja Interés I FI

112,79

RVEm

0,04 0,02

GRV

RFCP

0,38 2,66

-0,04 -0,22

902 15 30 20 www.r4.com

2,09 4,60 IB Bolsa FI

Carmignac Patrimoine E

75,73

RFCP 902,39

2,49 14,13 IB Ahorro FI

Carmignac Investissement E

GRV

Renta 4

256,33

0,47 1,34

Euroval. Selec. Optima Acc Eurovalor Tesorería FI

160,41

10,23

0,04 0,22

0,05 -0,18

RVE

Carmignac Innovation

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

1,18 2,44

RVE

-0,07 -0,98

637,15

Voc.

8,29

Ibercaja Gestión RVEm

Nombre

115,37

0,15 0,52 Carmignac Euro-Patrimoine

6,31

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

1.682,31

0,84 2,46 Carmignac Euro-Entrepreneurs

6,58

5,65 28,61 Fonduero Dream Team Fondo FI

GRV

2,27 2,00 Rural Rendimiento FI

GRV

RVEm 1.719,96

GRV

1,59 12,38 Fondmadrid FI

3,73 3,33

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

0,98 5,34 Caja Madrid Ibex Positivo FI 0,96 1,41 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

3,27

RVEm

543,92

620,04

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

RVMI

781,12

2,60 10,92

Bancaja Fondos

Voc.

RFM

1,48

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

Nombre

RVMI

Rural Mixto 25 FI

RVE

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

0,28 -0,21 Rural Multifondo 75 FI

FIAM 2.078,91

AXA Aedificandi A Acc

Voc.

Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

RFCP

GRV

9,53

11,11

0,19 0,07 Eurovalor RF Int. FI

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

EL DÍA

Economía

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Autónomos HOSTELERÍA UPTA recuerda las pérdidas del endurecimiento de la Ley

TRADE

Los locales acondicionados contra el tabaco podrían recibir ayudas

Europa trabaja para regular al autónomo dependiente

EL DIA

Con la nueva normativa las obras que se realizaron son innecesarias Aseguran que algunos aún siguen pagando intereses de los préstamos contraídos UPTA CUENCA

Según recientes declaraciones de fuentes del Gobierno, el Ministerio de Sanidad podría estar estudiando ofrecer compensaciones fiscales para aquellos hosteleros que debieron acondicionar sus establecimientos en cumplimiento de la Ley antitabaco, aprobada en el año 2005, obras que ahora, con la futura aprobación de la nueva Ley, serían innecesarias a todos los efectos. Para la Sectorial de Hostelería de UPTA España, la medida entra dentro de la filosofía de nuestras reivindicaciones, “aunque creemos que serían más efectivas líneas de subvención directas contra presentación de factura, ya que el desembolso que se hizo en su día para pagar las obras fue en cash y algunos incluso siguen pagando intereses de los préstamos solicitados a tal fin”, comenta Armando López, responsable estatal de la Sectorial de Hostelería de UPTA España. Tras conocer la intención del Grupo Parlamentario Socialista de recrudecer la Ley, UPTA España presentó una serie de propuestas, encaminadas a que ningún hostelero, grande o pequeño, saliera perjudicado económicamente por la iniciativa, admitiendo en cualquier caso que, por motivos de salud pública y de los tra-

UPTA plantea el establecimiento de un coeficiente reductor específico.

bajadores de los establecimientos, UPTA España no se opondría frontalmente a la nueva Ley, aunque sí ha presentado enmiendas a los grupos parlamentarios que tramitarán la Ley. “Si la pérdida económica por la inversión realizada en los establecimientos de más de 100 metros cuadrados es un hecho real, no lo es menos para aquellos establecimientos pequeños cuya clientela mayoritaria son usuarios que fuman. En ese sentido, UPTA ha planteado el establecimiento de un coeficiente reductor específico de los módulos de IRPF para los establecimientos de menos de 100 metros cuadrados en los que hasta ahora se permitía fumar y una moratoria de dos años de aplicación de la ley para aquellos que realizaron obras de adaptación,

además de líneas directas de subvención para paliar las inversiones no amortizadas”, comenta el secretario ejecutivo de Política Sectorial de UPTA España, César García. LIBERALIZACIÓN DE LA COMPRA

Según García, que el Gobierno haya optado por la línea de permitir vender en estos establecimientos, aunque esté prohibido consumir, es una decisión positiva “ya que rebajará de alguna forma el nivel de pérdidas en la facturación. Sin embargo, queda una tarea pendiente y es la liberalización de la compra del tabaco directamente al distribuidor sin la obligatoriedad de hacerlo a través de los estancos. Si se atendiera al espíritu de la Ley Ómnibus de liberalización de servicios, la com-

INVESTIGACIÓN Se centra fundamentalmente en microempresas

Continuidad para el ‘ePyme’ en 2010 La Dirección General de Política de la Pequeña y Mediana Empresa (DGPYME) y la fundación Fundetec han firmado un convenio que da continuidad a su colaboración en la elaboración conjunta del informe 'ePyme 2010', que se presentará durante el primer trimestre del año próximo. El objetivo de este acuerdo es

seguir poniendo a disposición de todos los agentes interesados (empresas, proveedores tecnológicos, Administración Pública) un instrumento eficaz para promover políticas de introducción de las nuevas tecnologías entre las pymes de diversos sectores productivos, desde un enfoque práctico y con una atención preferente a la cadena de

valor de cada sector. Este estudio parte de un diagnóstico de la situación que presentan las pymes, especialmente las microempresas de menos de 10 empleados, de determinados sectores de la economía respecto a la disponibilidad y uso de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), y analiza las necesidades

pra directa al distribuidor supondría una mejora en el porcentaje de beneficio, estipulado ahora en 15 céntimos de euro, cueste lo que cueste la cajetilla de tabaco, y que permitiría, sin encarecer la venta al público, paliar las pérdidas económicas de los hosteleros y vendedores de prensa”. Pero para García quedan más flecos sueltos, “como la interpretación que hace el Comisionado para el Tabaco sobre los establecimientos específicos de venta de prensa, que nuevamente pueden vender gracias a la incorporación de nuestra enmienda en la Ley de Ordenación de Comercio Minorista, y a los que, sistemáticamente se están negando las licencias, a pesar de que muchos de ellos las tenían concedidas previamente al año 2005”.

y demandas que las propias pymes reclaman a los proveedores tecnológicos, con especial incidencia en aquellas soluciones y aplicaciones sectoriales que aportan mayor valor diferencial en la mejora de la productividad y competitividad de las empresas de cada sector. Finalmente, realiza un análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades de cada sector y ofrece una serie de recomendaciones para que su situación tecnológica mejore. UPTA

José María Zufiaur, consejero del CES Europeo, fue el encargado de presentar en Madrid, en la Oficina de la Comisión Europea en España, invitado por UPTA España, el Dictamen que, bajo el título "Nuevas tendencias del trabajo autónomo: el caso específico del trabajo autónomo económicamente dependiente", él mismo preparó y fue el encargado de defenderlo en el Consejo Económico y Social Europeo. Este dictamen trata de las definiciones que diversos organismos europeos han realizado sobre las diversas formas del trabajo autónomo. Pero analiza de forma prácticamente monográfica las tendencias más recientes que afectan al trabajo parasubordinado, también denominado trabajo autónomo económicamente dependiente (TRADE). Zufiaur señaló, durante la presentación del Dictamen, que más allá de los riesgos que entraña el reconocimiento del TRADE es, en todos los Estados que lo han adoptado, “el medio de otorgar una mayor protección jurídica a trabajadores que no son, desde un punto de vista jurídico, asalariados, sino autónomos, colocados sin embargo en una situación tal que no pueden disfrutar de la protección económica que les daría la posibilidad de trabajar para una multiplicidad de clientes”. En esta medida, el reconocimiento del trabajo autónomo económicamente dependiente, más allá de la protección en términos de seguridad social y del régimen profesional que puede favorecer, puede ser también un medio para reforzar el espíritu de empresa. Además, el reconocimiento del trabajo autónomo económicamente dependiente para equilibrar la relación contractual que une al trabajador con su cliente tenderá naturalmente a reducir la presión económica que pesa sobre el trabajador y a promover un servicio de mejor calidad para el consumidor final. UPTA UPTA

Reconocido en España.

EL DÍA

Servicios Toledo 37

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE

VICENTE MACHUCA

IV PREMIOS NACIONALES DE ARTESANÍA MEZQUITA DE TORNERÍAS Exposición que recoge los proyectos galardonados en la última edición de este certamen. Fecha:Hasta el 31 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a viernes: 10.00 a 14.00 h y de 16.00 a 19.00 h. Sábados: 10.00 a 14.00 h.

GRECOS EN EL SANTA CRUZ MUSEO DE SANTA CRUZ Exposición que recoge 18 obras de El Greco, propiedad del Museo que lleva su nombre, y que actualmente está en obras. El Apostolado y San Pedro en Lágrimas, se encuentran expuestas ahora en Santa Cruz. Fecha: Hasta el 31 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 18.30 h. Domingos: 10.00 a 14.00 h.

LOLA CATALÁ GALERÍA AR+51 Exposición de acuarelas y grabados de Lola Catalá. Fecha: Hasta el 30 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 17.00 a 21.00 h . Domingos y festivos: 10.00 a 14.00 h. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Muestra sobre las tres culturas, con la figura del Tajo como hilo conductor. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h.

—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.

La moda australiana se muestra en Sidney Una modelo desfila durante la noche inaugural de la Semana de la Moda Rosemount de Sídney (Australia), este pasado lunes, 23 de agosto de 2010.

El festival, uno de los mayores y más importantes eventos de moda de la temporada australiana, se celebra del 23 al 28 de agosto.

SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.

—PREMIOS Y CONCURSOS— Premio Fotográfico“Sin Barreras 2010”—La Confederación de Personas con Discapacidad Física y Orgánica de Castilla-La Mancha (Cocemfe CLM) organiza este certamen, mediante el que se pretende sensibilizar y concienciar a la sociedad sobre los obstáculos con los que se encuentran las personas con discapacidad física en su vida cotidiana. Podrán participar todas aquellas personas que residan en España. Las fotografías que se presenten deberán mostrar temas relacionados con la discapacidad física y orgánica (barreras arquitectónicas, cultura, deporte, ocio, empleo, educación,etc) valorándose principalmente los aspectos que, de forma positiva, impulsen a la participación social de las personas con discapacidad. Podrá presentarse un máximo de 5 fotografías por participante, ninguna de ellas premiada anteriormente. Podrán ser en blanco y negro o color, con un tamaño mínimo de 13x18 y máximo de 30x40. El plazo de presentación finaliza el 3 de diciembre de 2010. Las obras se enviarán a

Cocemfe CLM, Paseo de Merchán 2, 45003 Toledo. Se establecen tres premios. XIX Premio“López-Villaseñor”deArtes Plásticas— El Ayuntamiento de Ciudad Real convoca este certamen en el que podrán participar todos los artistas españoles, nacionales de los países miembro de la Unión Europea y extranejros no comunitarios que residan en el territorio nacional. Se establecen dos categorías: Pintura y Escultura. En la modalidad de pintura las técnicas, estilos y temática serán ligres. Se admitirá una sola obra por autor, cuyas medidas no excederán de 2x2 metros, ni menores de 100cm en cualquiera de sus lados. Se presentarán enmarcadas con un listón o varilla de 3 cms de ancho y en su color natural. En la modalidad de escultura, el tema será libre y original. Una sola obra por autor, de medidas que no excedan los 200 cms ni sean inferiores a 100 cms, realizadas con materiales definitivos. Se entregarán contra recibo, o en mano, en

IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00

el Museo Municipal López-Villaseñor, Calle Reyes 11, 13002 Ciudad Real, de 10 a 14 horas de lunes a viernes, del 1 de octubre al 10 de noviembre de 2010. El primer Ppremio será de 9.015 euros y Medalla. VI Premio de Periodismo“Por la Integración”—El CRMF del Imseso en Salamanca convoca este premio, destinado a profesionales cuyos trabajos periodísticos hayan sido publicados o emitidos en cualquier medio informativo, como reconocimiento a la labor en favor de la integración social y laboral de las personas con discapacidad. Los trabajos que pueden ser objeto de estos premios son los publicados o difundidos entre el 2 de noviembre de 2009 y el 1 de noviembre de 2010. Deberán presentarse los trabajos al CRMF del Imserso, Avda. de Villamayor 79-85, 37007 Salamanca, del 2 al 24 de noviembre ded 2010, acompañando acreditación del medio informativo.

DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.

DIARIO:

de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.

SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.

38/50

EL DÍA

Televisión Programación

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Televisión TVE 1 06.00 Noticias 24H 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.20 Las recetas 14.30 Corazón. Programa que pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus sentimientos y gustos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 Mar de amor 18.30 España Directo 20.00 Gente 20.30 Programa Desafío Champions. UEFA Champions League (20.45 h.). Sevilla- Sporting de Braga. Incluye Telediario 2 (21.30 h.) 22.45 Españoles en el mundo (R). Polinesia y Costa Azul. 00.20 Destino: España 01.15 Paddock GP 01.30 Cine. Rubia y explosiva

Disney 10.30 Los Magos de Waverly Place 11.00 Hotel Dulce Hotel 11.30 Hannah Montana 12.00 12.30 13.00 13.30 13.55 14.25 14.50 15.20 15.30 16.00 16.30 16.55 17.10 17.35 18.00 18.25 18.55 19.20 19.45

Jonas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura La banda del patio Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody. Todos a bordo

20.15 Los Magos de Waverly Place 20.45 Sunny entre estrellas 21.15

Teledeporte 13.10 Saltos de acantilados 3ª prueba Noruega 13.40 Vela XIV Semana Naútica de Melilla 14.00 Natación Campeonato de Europa finales (Budapest) 16.00 Ciclismo Vuelta España 2009 9ª etapa: Alcoy-Xorret del Catí 16.50 Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP República Checa carreras 125cc, Moto2 y MotoGP desde Brno (República Checa) 19.50 Voley playa Grand Slam Fivb World Tour 3º y 4º puesto masculino desde Polonia 20.35 Voley playa Grand Slam Fivb World Tour final masculina 21.30 Vela Audi Med Cup 3ª prueba Barcelona 22.00 Ciclismo Vuelta España 2009 9ª etapa 23.00 Directo fútbol programa Desafio Champions 23.30 Natación sincronizada

LA 2 07.00 10.00 10.25 10.55 11.25

Los Lunnis La huella Calle del agua Fauna callejera Futuro salvaje

12.20 13.15 13.40 15.00 15.30 16.00 18.55 19.00

Una manada particular Mil años de románico Al filo de lo imposible Para todos La 2 Saber y ganar Grandes documentales Biodiario El hombre y la tierra. El último lince. 19.30 Con visado de calle 20.00 20.15 20.35 22.00 23.55 01.20 02.20 05.30

La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 El crimen del padre Amaro Men in trees Festival de Jazz de San Sebastián Teledeporte TVE es música

A3 Neox

ANTENA 3

07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Roger Persiva y Lidia Camón. 09.15 Medicopter 10.10 Alerta Cobra

12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Los monólogos de la Regina y Rasca y pica: la película. 15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Atrapada en el hielo 17.45 3D 19.15 El diario. Con Sandra Daviú.

13.00 13.55 14.50 15.40 17.10 18.10

21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El club del chiste Vip 23.00 Cine Soy espía 01.00 Cine. El trato 02.30 Adivina quién gana esta noche 04.00 Únicos

A3 Nova

06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 09.15 10.00 11.15

TV on enchufados Superescuadrón Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High

13.00 14.15 14.45 15.15 17.00 18.00 18.45

El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química Big Bang Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre

12.15 Tormenta en el paraíso 13.15 La traición 15.00 Esta casa era una ruina. Espacio de entretenimiento. 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela. 17.00 Perro amor 18.30 La viuda de blanco 19.15 ¿Dónde está Elisa?

20.15 21.00 22.00 22.45 23.15 00.45 01.30 02.00

American Dad Los Simpson El show de Cleveland Futurama Aquí no hay quien viva Las desventuras de Tim Bicho malo (nunca muere) Rockefeller Plaza

20.00 21.15 22.30 01.00 01.45 02.30 03.30 04.30

Canal 24h 06.45 07.15 06.30 08.30 10.00

Zoorprendente Diario América Más allá del límite Pacific Blue. (R) Impacto total. (R)

12.00 Los vigilantes de la playa 13.30 Pacific Blue 15.00 Rush. Esta serie australiana narra las peripecias delos policías adscritos a la Unidad Táctica de Melbourne. 15.30 Cine 17.15 Impacto total 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 Cine 23.30 Más allá del límite 01.00 Conejillos de indias. Programa donde los participantes se someten a las más alocadas pruebas.

CUATRO

06.00 Las Noticias de la mañana 09.00 Espejo público de verano. Magacín presentado por Lucía Riaño.

07.00 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Manos a la obra 11.30 Champs 12

La Tormenta Doña Bella Cine Las Vegas Astroshow Los ladrones van a la oficina Farmacia de guardia El diario extra

Clan TV 09.35 10.00 10.25 10.45 11.10 11.30 11.55

Dora la exploradora El jardín de los sueños Los cazadorks Bob Esponja El intrépido Batman Ya llega Noddy Arthur

12.20 12.45 13.05 13.37 13.45 14.10 14.35 14.55 15.15 15.40 16.00 16.20 16.45 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Sandra, detective de cuentos Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks El intrépido Batman Bob Esponja Dora la exploradora Ya llega Noddy Dora la exploradora El cristal de Gawayn Los hermanos Koala Arthur Sandra, detective de cuentos Martín Martín Pokémon

19.10 20.55 21.30 21.35 22.30 00.05 02.25 03.05 06.35

El último superviviente Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas Fama Revolution. El casting Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles. Entrefantasmas. La noche que nos conocimos y La maldición de la novena (T2). Noticias Cuatro Deportes Cuatro La isla de los nominados Anatomía de Grey. Compasión por los padres y Tragándose el anzuelo (T6). 21 días fumando porros y 21 días entre cartones Tonterías las justas. (R) Cuatro Astros Recuatro

FDF 08.15 08.45 09.10 09.35 10.00 10.25 10.50 11.15

Boing. Las Supernenas Z Boing. Digimon Boing. Los Secret Saturday Boing. Bakugan en Nueva Vestroia Boing. Ben 10. Alien Force Boing. Inazuma Eleven Boing. Dinosaur King Boing. Naruto

12.00 13.00 14.00 15.00

Padres forzosos Cosas de casa 7 vidas Cine Las minas del Rey Salomón 18.45 El coleccionista de imágenes 19.00 Cosas de casa 20.00 Las aventuras de Christine 20.30 Crossing Jordan 22.15 Aída 00.15 La que se avecina. Una avispilla, una dominatrix y un moco asesino. 02.00 Minutos mágicos 04.00 Infocomerciales

CNN+ 05.00 Edición noche. Espacio informativo. 07.00 Matinal 09.00 Edición matinal. Espacio informativo. 13.00 Edición tarde. Espacio informativo. 15.00 Hora 15 15.45 Ocio digital (en la red) 16.00 Edición tarde. Espacio informativo. 20.00 Deportes Cuatro. Espacio deportivo. 20.40 Edición noche. Espacio informativo. 21.25 Sorteo de la ONCE 21.30 Edición noche 22.00 La tertulia del verano 00.00 Hora 00 01.00 Edición noche. Espacio informativo. 03.00 La tertulia del verano 05.00 Edición noche. Espacio informativo.

TELE 5

laSEXTA

07.00 Informativos Telecinco. Con Laila Jiménez. 09.00 El programa de verano. Magacín presentado por Marta Fernández.

08.20 08.40 09.10 10.05 11.30

12.45 Mujeres, hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez.

12.00 Documental: L.A Forensic 12.30 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.50 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano 17.05 Bones 18.00 Caso abierto 19.00 Navy Investigación Criminal

20.00 Pasapalabra. Espacio presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. Con José Ribagorda. 22.00 Cine La vecina de al lado 00.15 Enemigos íntimos. Espacio presentado por Santiago Acosta. 02.30 Locos por ganar

La 7 05.00 06.00 06.30 06.45 07.00 08.00 09.00 10.00 10.30 11.30

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. Alias I Love TV Rebelde Camaleones

12.30 Las joyas de la corona diario 13.00 Sálvame diario 15.00 Vuélveme loca, por favor. Con Emma García. 16.00 Mujeres y hombres y viceversa 17.45 Las joyas de la corona diario 18.15 Rebelde 19.15 Camaleones 20.15 22.00 22.30 01.30 02.30 05.00

Sálvame diario La pecera de Eva Las joyas de la corona Resistiré ¿vale? Infocomerciales I Love TV

VEO TV 06.00 Veo tendencias 06.30 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 07.30 Planeta salvaje 08.00 Veo Zapping 09.00 Animalia. Espacio que muestra el trato que mantienen los animales con las personas. 10.00 Planeta salvaje 12.00 Cine El caballero de Gascuña 14.00 Alfred Hitchcock presenta 15.00 Veo Zapping 15.30 Veo Cine Hércules y la reina de Lidia 18.00 Top Chef 19.00 Veo Cine Duelo en Silver Creek 22.00 01.30 05.00

Miniserie Call tv Bellas y ambiciosas

Cocina con Bruno Oteiza La tira Futurama Padre de familia Crímenes imperfectos

20.00 20.55 21.30 22.00

laSexta/Noticias laSexta/Deportes The very best of ‘El intermedio’ Pretemporada fútbol 2010/11. Trofeo Bernabéu. Real MadridPeñarol. 00.00 Buenafuente mejores momentos 01.20 The very bestof El intermedio

Intereconomía 05.00 Teletienda 06.00 +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias. 07.30 Café con hielo 09.00 Otro gallo cantaría 11.00 Boletín 11.10 +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias. 12.00 12.30 13.00 14.30 15.30 17.30 19.30

Alguien tenía que decirlo Crónica 7 Dando caña Crónica 1 Café con hielo Cine El mundo en guerra. Serie documental sobre la Segunda Guerra Mundial y los acontecimientos que condujeron a ella .

21.00 21.30 22.00 00.00 02.30 05.00

Crónica 2 Los clones Cine Cine Ganatodo.es Teletienda

Set en Veo TV 07.30 08.20 09.20 09.47 11.25

Cazatesoros Becker No con mis hijas Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12.16 13.21 14.12 15.02 15.27 16.32 17.23 18.14 19.00 19.48

Torchwood Vidas secretas Becker No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Cazatesoros Las hijas de Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.32 01.56 02.44

No con mis hijas Veritas Vidas secretas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Cazatesoros Sue Thomas, el ojo del FBI

EL DÍA

Programación Televisión 39

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CMT 07.50 Kosmi Club. Infantiles 07.55 Marco. Infantiles 08.40 Doraemon. Infantiles 09.25 Heidi. Infantiles 10.15 Carita de ángel. Series 12.00 El zorro. “La espada y la rosa”. Series 13.15 Renegado. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Cifras y letras. Concursos 16.00 Bonanza. Series 17.50 CLM en vivo. Informativos 18.30 Cine del oeste. “Furia Apache”. Cine 20.10 Walker Texas Ranger. Series 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos. 21.35 Todo deporte 2. Deportivo. 22.00 La vida en broma. Magazines. 22.30 Cine de noche: “Equipo Marshall”. Cine 00.30 Zona champions. Deportivos 01.00 Crónicas Vampiras. Series 03.00 Cine de noche 2: “Ángeles Guardianes”. Cine. 05.15 CMTop: Musicales 05.45 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales. 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Tequila & Bonetti. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Cine de noche: “La caza”. Cine.

10.00 12.30 13.00 14.00 14.45 15.00 CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN

00.00 Zona champions. Deportivos 00.30 CMT Noticias 2. Informativos

CNC 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.

Teletoledo 07.00 La España prodigiosa 07.30 Oficios Perdidos (rep) 08.00 Diario Nacional 08.30 Informativo Segunda Edic. (Rep) 09.00 Ehs Spider pan 15 09.30 Cus Verano 10.00 Cine: “” 12.00 De Cerca (Rep.) 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Veo veo (Rep) 14.00 Ehs Optic 14.30 Informativo Primera Edic. (Rep) 15.00 Diario Nacional (previamente grabado) 15.15 Informativo Primera Edic. 15.45 De cerca (Rep.) 16.45 Ehs Spider Pan 15 17.00 Informativo Primera Edic. (Rep) 17.30 Cine: “La soga de la horca” 19.30 Ehs Te chino 20.00 Diario Nacional 20.30 Informativo Segunda Edic. 21.00 De Cerca 22.00 Cus Verano 22.00 Se hace saber (Rep.) 23.25 Informativo Segunda Edic. 24.00 Ehs Gafas Fix Walk/Sam 01.00 De Cerca 02.00 Cine: “J” 04.00 Informativo Segunda Edic. (Rep) 04.30 Diario Nacional (Rep) 05.00 De Cerca 06.00 Se hace saber (Rep.) 06.30 Local media 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara 07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal.

—EMISORAS DE RADIO. FM—

15.45 16.00 17.00 18.00 18.15 19.25 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00

Cine. Sobre ruedas. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. Diario nacional. Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. Este es mi pueblo. Las recetas de JJ Castillo. Tal día como hoy. Guadalajara noticias tarde. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. Este es mi pueblo. Guadalajara Noticias última edición. Dos butacas, por favor. La hora de Octavio Aceves Tal día como hoy.

TV Corredor

09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10

Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde.

14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 La hija del jardinero (R) 11.00 Televenta 12.30 Bric 13.00 ¿Qué comemos hoy? 13.30 El otro México 14.30 Noticias Albacete 15.00 Rutas Solidarias 15.30 Estrellas en la calle 16.00 Belinda 17.00 Televenta 17.30 La hija del jardinero 18.30 Vídeos musicales 19.00 Metro a metro 20.00 Animación 20.30 Didavisión (Rep) 21.00 El médico de su empresa 21.30 Noticias Albacete 22.00 El programa de Modesto Colorado 23.30 Noticias Albacete 23.30 Cine Clásico (Rep.) 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

EL CRIMEN DEL PADRE AMARO ‘El crimen del padre Amaro’. Drama. DIRECCIÓN: Carlos Carrera. INTÉRPRETES: Gael García Bernal, Sancho Gracia, Ana Claudia Talancón, Damián Alcázar. MÉXICO, ESPAÑA, ARGENTINA, FRANCIA. 2002.

——

—Amaro Viera, joven sacerdote recién salido del seminario, es nombrado asistente del padre Benito, párroco de un pequeño pueblo. El eclesiástico no es precisamente un modelo a seguir, puesto que mantiene relaciones con una mujer del lugar y no duda en hacer tratos con narcotraficantes para conseguir dinero para su iglesia. El padre Amaro, intentando huir del comportamiento de su superior, tendrá que poner a prueba su carrera cuando conoce a Amelia, la muchacha más hermosa de la ciudad y la causa de su perdición.

LA VECINA DE AL LADO

Tele 5 22.15

‘The Girl Next Door’. Comedia. DIRECCIÓN: Luke Greenfield. INTÉRPRETES: Emile Hirsch, Elisha Cuthbert, Timothy Olyphant, James Remar, Chris Marquette. ESTADOS UNIDOS. 2004.

——

—Matthew es un ambicioso y prometedor estudiante de instituto que un día se enamora de Danielle, su atractiva vecina de al lado. Lo que él no sabe es que Danielle es una famosa estrella del porno.

SOY ESPÍA

Visión 6 TV 06.00 Todo música 10.30 Vídeos YouTube 11.00 Ka ina 12.00 Página de actualidad 13.30 Cocina de J.J. Castillo 14.00 Academia de gladiadores 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Ka ina 16.00 Cine Clásico “California” 17.45 El Señorío de Larrea 18.45 Star Trek - Deep space nine. 19.30 Que viene el lobo 20.30 Informativos 2ª edición 21.00 Campo de regatas 21.20 La salud natural 22.00 El Percal

La 2 22.00

Antena 3 23.00

‘I Spy’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Betty Thomas. INTÉRPRETES: Eddie Murphy, Owen Wilson, Famke Janssen, Malcolm McDowell, Gary Cole. ESTADOS UNIDOS. 2002.

— ——Un avión de espionaje experimental extraordinariamente potente es robado por un traficante de armas sin escrúpulos que está a punto de venderlo a un grupo terrorista. El gobierno de los Estados Unidos, obliga a una estrella del boxeo bastante insoportable a formar equippo con un agente especial en una misión altamente secreta para recuperar la aeronave.

EL DÍA

Toledo Servicios

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—AUTOBUSES—

—MISAS—

EL DIA

Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00

El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve

aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…

- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00

TOLEDO

07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25

Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00

San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00

Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00

Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00

Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30

San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30

LAB:

El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30

Iglesia de San Julián

Valencia - Toledo

VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:

DE LUN A VIERN LAB: 07.00

08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30

AVE: MADRID - TOLEDO

06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50

San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado

San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30

Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00

—TRENES—

MADRID

S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30

AVE: TOLEDO - MADRID

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

TOLEDO

MADRID

06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20

07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55

LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD

MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES

CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID

07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45

04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50

08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37

11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57

Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario

06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12

08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56

Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D

Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:

07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00

Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000

—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA

Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062

Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias

Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis

Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020

Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101

VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400

Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276

—FARMACIAS— HOY MARTES: José Alejandro García Sancho

Alcohólicos Anónimos 913418282

- C/ Real Del Arrabal, 10 - (Hasta las

VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113

Pablo Pascual Villoria

Comisaría de Policía 925 800 539

-C/ Esparteros, 3 - (Hasta las 22:00)

GASOLINERAS Toledo

MAÑANA MIERCOLES:

22:00)

-Ronda Buenavista, 45 Local, 19 STA. Barbara C.B.

Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5

Isabel Martín Mayoral

Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68

-C/ Barcelona, 1

- PZA. Del Salvador, 7 - (Hasta las 22:00) Elena Castro Sierra

Mª Victoria Moraleda Nieto -C/ Valdeyernos, 4

EL DÍA

Servicios Toledo 41

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Cielos poco nubosos

Jueves, 19

Sábado, 21

22 26 39

10 39 49

Toledo ·

27 31 40 42

El Gordo de La Primitiva Domingo, 22

MIERCOLES, 25 DE AGOSTO Intervalos nubosos de nubes de tipo bajo a primeras horas, disminuyendo durante la manana a poco nuboso o despejado. Temperaturas máximas en ligero descenso y mínimas sin cambios. Vientos flojos de componente oeste.

13 17 22 36

9 8

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto Lunes, 23

—temperaturas— MAX

Viernes, 20

Mañana

34 36 34 32 34

Euro Millones

Cuenca ·

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

· Guadalajara

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Cielos poco nubosos o despejados. Temperaturas en descenso sobre todo las máximas. Vientos de componente oeste flojos.

Hoy

Martes, 17

11 30

29 34 46

32 33 39

Mañana MIN

19 20 17 17 14

MAX

38 37 36 34 37

MIN

18 18 17 16 12

Miércoles, 18

soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

Viernes, 20

14 16 18

30 41 43

29 34 47

10 11

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

Salud bastante delicada. Día poco gratificante en el trabajo. Tras un primer encuentro con la familia, comprobará que tampoco es lo que necesita. Regular en el amor.

Salud regular. Tendrá la oportunidad de realizar una operación francamente rentable. Cambio inesperado de planes en el amor.

No abuse de su salud y cuídese un poco más. No firme ningún papel ni contrato importante sin consultar antes con su abogado. En el amor habrá estabilidad y sintonía con su pareja.

Salud pasable. Es probable que surja una discusión con sus socios o colaboradores por motivos económicos. Renovación amorosa de carácter transitorio.

Domingo, 22

14.157 Lunes, 23

34.444

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Estará radiante de salud. En el trabajo, posiblemente haya de tomar hoy una decisión importante: obre con cautela. En el amor tendrá algún que otro problemilla.

Salud regular. En sus relaciones laborales, actúe con prudencia y no se fíe demasiado de sus compañeros. Su carácter detallista agradará mucho a la persona amada.

Salud excelente. En el aspecto laboral, es posible que hoy se deje llevar por impulsos ciegos, pero finalmente sabrá controlar la situación. No busque aventuras amorosas.

Gastritis. Cambio radical negativo en sus expectativas laborales. Aunque su pareja tratará de agradarle, no estará usted de humor para prestarle mucha atención.

R: 3 - R: 4

Sábado, 21

52.475

Tauro

S: 011 - R: 7

S:043 - R: 5

DE LA ONCE

Domingo, 22

6 14 17 19 22 29 REINTEGRO:

Geminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Vigile su salud e intente hacer algo de ejercicio. No se preocupe, una cantidad inesperada de dinero vendrá en su ayuda. En el terreno sentimental, no se cree más problemas de los que tiene.

Salud mala. Ambiente laboral muy denso, le conviene distanciarse de sus ambiciones por el momento. En el amor, no le de demasiadas vueltas a la cabeza y viva el momento.

Deberá tomar vitaminas para estar más a tono. Deberá mostrarse astuto y diplomático en lo concerniente al ámbito laboral. Se sentirá desatendido por la persona amada.

Salud buena. Antes de aceptar ese nuevo trabajo compruebe bien todas las claúsulas contractuales. La suerte estará de su lado en el plano sentimental.

Lotería nacional Jueves, 19

42.442

FRACC.

SERIE

6ª

4ª

5ª

3ª

Sábado, 21

45.156

EL DÍA

Toledo Servicios

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Cartelera — ESTRENOS—

Salt

ACCIÓN

—CARTELERA—

Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 20 al 26 de Agosto

Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 20 al 26 de Agosto

Salt V Y S- 17.15-19.40-22.00-00.30 D Y X- 17.30-20.00-22.35 L-M Y J19.45-22.00

Salt (Sala 1) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.3000.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 LM-XY J- 18.30-20.30-22.30

Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.55-20.50-22.40 D Y X- 17.00-18.55-20.50-22.35 L-M Y J- 19.00-21.15

Airbender, El último guerrero 3D (Sala 2) V- 18.10-20.15-22.20-00.25- s16.05-18.10-20.15-22.20-00.25 D16.05-18.10-20.15-22.20 L- M-XY J18.10-20.15-22.20

Centurion V Y S- 17.20-19.45-22.00-00.30 D Y X- 17.30-19.50-22.35 L-M Y J19.45-22.00

Philip Morris,Te Quiero! (Sala 3) V- 18.10-20.10-22.10-00.10 s- 16.1018.10-20.10-22.10-00.10 D- 16.1018.10-20.10-22.10 L- M-XY J- 18.1020.10-22.10

Phillip Morris Te Quiero V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J19.45-22.00 Killers V Y S- 17.15-19.30-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J19.45-22.00

ESTADOS UNIDOS DURACIÓN: 101 minutos

DIRECTOR:

Los mercenarios V Y S- 17.20-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.00-22.35 L-M Y J19.30-22.00

SINOPSIS: Como oficial de la CIA,

Airbender, el último guerrero V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J19.00-21.15

AÑO:

2010

Phillip Noyce REPARTO: Angelina Jolie, Liev Schreiber, Chiwetel Ejiofor, Daniel Olbrychski, Andre Braugher. Evelyn Salt hizo un juramento de deber y honor a su país. Su lealtad es puesta a prueba cuando un desertor le acusa de ser una espía rusa. Salt se da a la fuga y se ve obligada a utilizar todas sus habilidades y años de experiencia como espía encubierta para evitar que la capturen. Los esfuerzos de Salt para demostrar su inocencia sólo sirven para levantar aún más las sospechas acerca de sus motivos. Mientras continúa la caza para descubrir la verdad que se oculta tras su identidad, una pregunta sigue latente: ¿quién es Salt?

Origen V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X17.00-19.45-22.35 L-M Y J- 19.0022.00 Niños grandes V Y S- 17.15-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J19.45-22.00 Toy Story V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X- 17.30-19.50-22.35 L-M Y J19.30-22.00

Killers (Sala 4) V- 18.20-20.20-22.2000.20 S- 16.20-18.20-20.20-22.2000.20 D- 16.20-18.20-20.20-22.20 LM-XY J- 18.20-20.20-22.20 Toy Story 3 (Sala 5) V- 18.00-20.0022.00-00.00 s- 16.00-18.00-20.0022.00-00.00 D- 16.00-18.00-20.0022.00 L-M-XY J- 18.00-20.00-22.00 Niños grandes (Sala 6) V- 18.1520.15-22.15-00.15 s- 16.15-18.1520.15-22.15-00.15 D- 16.15-18.1520.15-22.15 L-M-XY J- 18.15-20.1522.15 Los mercenarios (Sala 7) V- 18.2520.25-22.25-00.25 s- 16.25-18.2520.25-22.25-00.25 D- 16.25-18.2520.25-22.25 L- M-XY J- 18.25-20.2522.25 Origen (Inception) (Sala 8) V- 18.4521.30-00.15 s- 16.10-18.45-21.3000.15 D- 16.10-18.45-21.30 L- M-XY J18.45-21.30 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.2020.20-22.10-00.10 S- 16.20-18.2020.20-22.10-00.10 D- 16.20-18.2020.20-22.10 L- M-XY J- 18.20-20.2022.10 Centurión (Sala 10) V- 18.00-20.0022.00-00.00 s- 16.00-18.00-20.0022.00-00.00 D- 16.00-18.00-20.0022.00 L-M-XY J- 18.00-20.00-22.00

—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes

Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680

La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1

Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

Servicios Toledo 43

Toledo Mercado Inmobiliario

OFERTA

URB. LA LEGUA

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

OFERTA

OLÍAS DEL REY

URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA

Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.

URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.

OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.

OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.

OFERTA

EL DÍA

ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.

POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.

AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.

URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.

* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €

OFERTA

NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.

BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.

AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I

VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.

PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.

ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.

URB. LA POZUELA

URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.

MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.

CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.

AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.

AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.

OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.

EL DÍA MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.

arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.

AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.

CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.

VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.

AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.

VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,

URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.

chapadas, exterior REF 20271 99.000€

censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.

área infantil. 550€.

CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €

AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.

REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I

VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO

CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.

BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €

CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.

VENTA DE PARCELAS

CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.

VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.

OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€

BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.

URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€

-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€

AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€

-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€

CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.

-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas

Mercado Inmobiliario Toledo 45

STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS

ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-

SUPEROFERTÓN

AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y

PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340

CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.

EL DÍA

Toledo Clasificados

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. DEMANDAS Se ofrece Sña para cuidar niños o personas mayores, por las tardes, a partir de las 2,30. 949 21 03 68. Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03- 648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, or-

ganización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98.

-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Corral de Almaguer Piso, 120m2, 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. Habitaciones Toledo

Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98. Habitaciones Habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43.

Toledo

Local

COMPRA / VENTA

COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbera, 110m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Argés

Traspasos Naves, locales, parcelas... Madrid Restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.

-VARIOSCOMPRA / VENTA

Local

Habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43.

Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.

Venta apartamento, nuevo amueblado, céntrico, trastero. 108.000€. 679 54 89 51.

Toledo

Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00.

Toledo

67 70 98. Marchamalo

Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbera, 110m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Argés Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699

Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo ropa de niño de 0-4 años por 50€. 662 389 068. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 38000€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65 €. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39.

-RELACIONESCONTACTOS ¿Necesitas dinero? Señoras pagan por sexo. Seriedad. 669 24 69 54 648 93 96 02. 620 24 07 87. Separada joven. Mando fotos. ENVÍA Marta al 27757 (1,42€) Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Española de 18 años, no profesional en apuros económicos, muy guapa. Ven te estoy esperando. 24h. 681 04 89 77. LORENA, 23 añitos, delgada. Hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. Morenaza, latina, de paso por Toledo, trasero respingón, francés natural, 120 pecho, 645 44 28 07. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. VANESA, nueva en Toledo, griego, francés, hasta el final, y más. 618 89 59 96. SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742.

ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.

-MOTORCOMPRA / VENTA Coches Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35.

ALTO STANDING Soy tu acompañante ideal, dulce, guapa y muy simpática, te sentirás agusto 671 99 69 69. Acércate para darte un momento inovidable, soy viciosa y atractiva. ANNY morenaza 605 98 08 76. Rubia sensual una hembra hecha para ti, soy dulce y muy apasionada. Patry 627 27 79 33. Con cita previa.

“ROCIO ESPAÑOLA” Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumplirán, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. 24 Horas.

665 92 64 03

SANDRA Y LAS DIOSAS DEL SEXO: 24 Horas. 696 59 32 59. VANESA: Griego, francés hasta el final, posturitas: 618 89 59 96. ANA: Super cachonda, francés hasta el final, masajes S662 20 75 57. Salidas.

EL DÍA

Pasatiempos 47/63

MARTES, 24 DE AGOSTO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

AUTODEFINIDO

RÍTMICO, ACOMPASADO CONJETURA, SUPOSICIÓN OXÍGENO DE UN PAÍS AMERICANO TUESTE

2 3

NOMBRE LETRA CIERTO ÁRBOL (PL) VOCAL

4 5

OSMIO NOTA MUSICAL AFLUENTE DEL JARAMA

ANTIGUAMENTE, NOMBRE DE TOKIO PROYECTIL EPÍSTOLAS CIEN

6 7

SEÑORA ADVERBIO LUGAR COMPOSICION MUSICAL

8 9

CERÁMICA MUNICIPIO DE GUIPÚZCOA

CIUDAD BELGA REPUGNANCIA (PL) INANIMADO FRUTA DE ARAM (PL) TRAMPA

11 HORIZONTALES.- 1: Voz o frase que se repite mucho por hábito.- 2: Cosa de poca sustancia y valor. Símbolo químico.- 3: Confeccionados, producidos.- 4: Baraja usada en cartomancia. Charca o laguna que se seca en verano.- 5: Preposición latina. Río europeo. Al revés, letra griega (Pl).- 6: Nombre que se aplicaba a Apis, buey sagrado de los egipcios, después de morir y fusionarse con Osiris.7: Dios egipcio de la sabiduría. Melindre.- 8: Ciencia que estudia las razas y los pueblos en todos sus aspectos y relaciones.- 9: Tejido fino de algodón. Acudir.- 10: Al revés, ensenada amplia. Río español, afluente del segura.- 11: Nota musical. Al revés, que dura, se hace o se extiende sin interrupción. VERTICALES.- 1: Letra griega (Pl). Plural de letra.2: Macizo de los Pirineos centrales.- 3: Al revés, guiso de carne con patatas y verduras. Municipio de Málaga.- 4: Oficina en que los químicos hacen sus experimentos.- 5: Al revés, barullo, alboroto. Al revés, río de Rusia.- 6: Río catalán. Ponedero (Pl).7: Al revés, isla del archipiélago de la Sonda. Al revés, plural de letra. Nota musical.- 8: Costados. Al revés, ciudad italiana.- 9: Al revés, satisfacción, complacencia. Letra repetida.- 10: Al revés, burda. Loco.- 11: Al revés, galanteen, requiebren a una mujer.

SOLUCIONES

LICOR INQUINA, OJERIZA HERRAMIENTAS

DENOTEIS ALEGRÍA NOTA MUSICAL HONGO (PL) CONSONANTE EN EL DEDO PRÁCTICO

DUEÑA GRACEJO INSTRUMENTO MÚSICO

VICISITUDES, CAMBIOS CONSONANTE ZAFIO, TOSCO

ESTUDIAIS, OBSERVAIS SUSTANCIA ABEJAS

CIUDAD DE LA RIOJA VOCAL CUERNO

RÍO ITALIANO CAUTELOSA VOCAL

SUAVIZAS, DEBILITAS MUNICIPIO DE BURGOS AGARRAR NOMBRE ÁRABE

ANTIGUA MONEDA ROMANA

CONSONANTE NEGACIÓN

LIMPIO, PURO INSTRUMENTOS ZAPATEROS AZUFRE

PROSAPIA, ALCURNIA AFLUENTE DEL RÓDANO

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

CRUCIGRAMA

T E D S U L O U J O R N S A L

VERTICALES.- 1: Be-tas. Emes.- 2: Malade-tta.- 3: úgaR. Ronda.- 4: Laboratorio.- 5: etotiP. larU.- 6: Ter. Nidos.- 7: ilaB. seG. Mi.- 8: La-dos. níruT.- 9: odargA. NN.- 10: acsoT. Ido.11: nejetroC. HORIZONTALES.- 1: Muletilla.- 2: Bagatela. Ca.- 3: Elaborados.- 4: Tarot. Bodón.- 5: Ad. Rin. satE.- 6: Serapis.7: Tot. Dengue.8: Etnología.- 9: Madrás. Ir.- 10: aíR. Mundo.- 11: Si. ounitnoC.

AUTODEFINIDO

P L D S C S B A N I D D E W Q

I P C A R R E C E W L T J S U

S E H U R E K A J H M A A D E

R R Ñ E L S A L E R A L V L A

I E W P E L A P N O B A E Z O

F L E K N C E E P A L D A B A

Z L M A A O U R J O O U I E A

A O S A N D C S A N J U A N H

D N G R P E R L Z H I E I I N

A I U S A N L Y T L A R A D V

O G A N D I A O T C G A S O O

C O R C H A O L N I G D L R R

I O C P E Ñ I S C O L A U M E

R D I L E O P V I A R O D A C

O R

Buscar 10 playas de la Comunidad Valenciana

S L I B

R A

A M

E D

A N

A L

SUDOKU

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

E C

A G

I T

A C

S S

C S

A V

A R

A S E

S O

T E

A U

S N

N T

S N I

O N

L U

O S L

A D

T U

SIETE ERRORES

Arbusto, pata, migas, dedo, sándwich, corbata, cejas

SOPA DE LETRAS GANDIA, JAVEA, CULLERA, EL SALER, EL PERRELLO, SAN JUAN, DENIA, CALPE, BENIDORM, PEÑISCOLA

DEDUCCIÓN

DEDUCCIÓN DE PALABRAS

Tribus

SUDOKU

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

F U M E M P F I L Á R T T E C A D O

I U O I H B

G J S C A E

A O A O R S

U S

2 1 2 3 2 2

6 3 1

7 5

9 4

9 5 2

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

9 2

5 1

2 7

9 3

2 4 3 6 8 1 5 7 9

6 5 8 9 2 7 3 1 4

—EL PROTAGONISTA—

Rebaja de 100 a 30 días El Ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, dijo ayer que el Gobierno pretende rebajar de 100 a 30 días el plazo máximo para que los parados puedan rechazar ofertas de formación.

ELDIA

—NUEVOS E-MAIL—

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Soleado

20º 34º MIN

MAX

Durante la jornada de hoy los cielos estarán despejados con temperaturas elevadas

—COLUMNA CINCO—

“El Parlamento Europeo debe plantearse qué quiere ser de mayor”. DIEGO LÓPEZ GARRIDO (SECRETARIO DE ESTADO PARA LA UE)

De vuelta

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 969 230332. Economia y Empresas, 925 284246

José Ángel García COLABORADOR

J. POZO

Driss Nigra Trío bajó el telón de Música de las Tres Culturas El pasado domingo Driss Nigra Trío se encargaba de actuar como broche final a la novena edición de los conciertos de verano “Música de las Tres Culturas”. Lo hacía con un concierto en el Claustro Real del antiguo convento de San Pedro Mártir, hoy sede de la Universidad regional. La temática elegida eran los sonidos del mediterráneo. Ayer, la concejala de Turismo, Empleo y Promoción Económica del Ayuntamiento, Milagros Tolón, valoraba positivamente la cita. “Ha

estado muy bien, ha sido muy variado ya que han llegado grupos de distintos puntos”. La formación musical Inb Misjan Ensemble abría esta edición , con música andalusí y danza oriental. El resto de actuaciones tendían lugar a cargo de Iberia Medieval de Puy D'Autrfois, el martes 17 de agosto; Sefardim, 18 de agosto; Beth Nahrin, el jueves 19 de agosto; Música Antigua con Eduardo Paniagua el viernes 20 de agosto; y el Grupo Canzona el pasado sábado 21 de agosto.

abía, obedeciendo al tópico, lucido el sol por la tarde tras la previa mañana de niebla, y el paseo por su presencia propiciado terminaría por llevar al columnista, tras el inicial recorrido de ida y vuelta bordeando el pequeño puerto hasta la punta de La Farola -el almenado muro que hacia su hoy mitad se yergue recordando, cual los cañones del Baluarte, las en su tiempo amenazantes incursiones inglesas- y a través de las empinadas callejas de su dédalo urbano (aquí y allá, el recuerdo de la histórica dedicación ballenera de sus gentes) hasta la amplia explanada del Campo de la Atalaya para, atrás ya tanto el monumento recordatorio del fallecimiento en la población del ilustrado Jovellanos como la ermita de la Virgen en cuyo honor los portoveguenses festejarán en septiembre, volver a asomarse, un día más, desde su más que respetable altura, a la majestad del Cantábrico. Más calmo, menos amenazante que en las anteriores jornadas en la punta de lanza de la Estaca de Bares pero a su vez menos, mucho menos aparentemente doméstico que en la artificialmente reformada ría de Vivero, su visión se iba a volver, sin embargo, por alguna inexplicable razón, tan omnímoda dueña de su espíritu que imposible le sería precisar cuánto tiempo estuvo, cual en trance, ajeno a todo, en ella inmerso. Y por ello cuando hoy, ya en sus habituales y a la sazón festeros lares, recuerda su viaje, entre tantas otras posibles imágenes, es ésa la que, de inmediato, enigmática e inefable, se impone, sin rival posible, por sobre todas.