DE Toledo JUEVES 25 DE NOVIEMBRE DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.808–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE
SUCESOS Disparó doce veces a un colombiano en un probable ajuste de cuentas
JUICIO EL CASAR
Detenido el autor del tiroteo mortal en Seseña
La familia se va indignada por el “mamoneo’
Localizado en Castellón
Identificado como J.A.H., el “sicario” español ha sido localizado tras dos años de una compleja investigación
La Guardia Civil de Toledo culminaba la semana pasada una investigación de más de dos años que se ha saldado con la detención del presunto sicario que acabó con la vida de un colombiano de 38 años de edad al que presuntamente descerrajó doce disparos a la puerta
de su casa en la localidad toledana de Seseña. El detenido, un ciudadano español identificado como J.A.H. y de 30 años de edad, se ocultaba en la ciudad de Castellón donde fue localizado tras una compleja investigación, “casi científica”.—PÁGINA 19— V.MACHUCA
EFE
Acusados saludando a amigos.
La familia del joyero asesinado en El Casar de Escalona se marchaba indignada ayer del juicio al considerar que todo era un mamoneo. “El Calvo” y una de sus compañeras acusadas saludaban alegremente a unos amigos.—PÁG. 18—
EL DIA TAURINO
Ugena y Bargas centra la actualidad con sus premios taurinos —PÁGS. 33-36—
OPOSICIÓN Y SOCIO DE GOBIERNO PIDEN AL AYUNTAMIENTO “MÁS DILIGENCIA”:
El traslado del sarcófago no apaga la polémica Al mediodía de ayer y sin previo aviso varios operarios procedían a la extracción y traslado del sarcófago que ha aparecido en las obras de la pasarela peatonal del Polígono. De esta forma se intentaba zanjar una polémica que sigue viva a tenor de las declaraciones de la portavoz del
ECONOMÍA
El Banco de España cierra en la capital El Banco de España anunció ayer el cierre de su sucursal en la capital de Castilla-La Mancha, en la calle Nueva, al igual que ocurrirá con otras seis de sus 21 sedes provinciales y de cara al próximo el 31 de mayo de 2011. —PÁGINA 10—
PP, Paloma Barredo y del concejal de IU y socio de Gobierno, Aurelio San Emeterio. Ambos pedían un “mayor control” y “más diligencia” a la hora de tratar este tipo de hallazgos. Barredo pedía precaución para la ora pasarela, la de Buenavista, zona de protección arqueológica.—PÁGS. 4-5—
Toledo —9— A San Emeterio “se le quedan cortos” los 8 millones del Polígono Deportes —37— Cubi, convencido de que “la mejoría en ataque va a llegar”
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
“Uno no escribe para ganar premios, habrá quien lo haga, pero no entro en esas ferias; aunque, si te lo dan ...., maravilloso”
—LA FRASE—
Ana María Matute PREMIO CERVANTES 2010
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
FISURAS PREOCUPANTES EN LA LUCHA CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
Violencia de género y gays Mendo Toledo
L
OS colectivos gays están básicamente de acuerdo en la pretensión de que el concepto de Violencia de Género ampare a los integrantes de matrimonios homosexuales, aunque difieren en el modo de llevar adelante esta reclamación, por el temor de que pueda entenderse como crítica a una Ley que entienden buena y necesaria en su faceta de defensa de las mujeres contra el machismo, e incluso en la propia concepción del término, llegando a valorar incluso el concepto de violencia de intragénero. En cualquier caso, estos colectivos han demostrado sobradamente su poder de influencia política y social en España, y si han iniciado la reivindicación de su inclusión en el concepto de víctimas potenciales de la violencia doméstica, nos esperan duros debates en los próximos meses, ya que ellos mismos saben que la protección que solicitan obliga a retrotraer el concepto de Violencia de Género -asumido por la sociedad a duras penas, y a base de una lista interminable de mujeres agredidas y asesinadas por sus parejas masculinas- al de Violencia Doméstica, con lo que el efecto de discriminación positiva que da fuerza a esta Ley como herramienta contra el constante goteo de mujeres asesinadas en nuestro país, pierde todo su sentido. La actual Ley defiende a las mujeres porque hay dos hechos objetivos: por lo general, son la parte físicamente más débil de la pareja, y por tanto, la que suele verse sometida por la fuerza, y culturalmente existe una profunda raíz de so-
COLABORADOR
HOY LUCHAMOS TODOS CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO
metimiento de la voluntad de la mujer al marido. El machismo tiene también su deriva de agresiones y desprecio al colectivo homosexual, después de años de marginación y persecución. Sin embargo, el objetivo de nuestra sociedad es eliminar cualquier tipo de diferenciación entre personas por razón de su inclinación sexual, de forma que nadie deje de ser considerado hombre por el hecho de vivir la sexualidad de un modo diferente. Por eso, las agresiones entre hombres, ya sea en el ámbito doméstico, o en otro, deben ser perseguidas a nivel de género como entre iguales, ya que no se parte de una situación generalizada de abuso, salvo en casos de homofobia, algo que no ha lugar en matrimonios gays.
por Rubio
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
El colectivo gay a través de una de sus organizaciones más importantes, defiende que deben ser protegidos por la Ley contra la Violencia de Género, explicando que "si para el matrimonio somos iguales, lo queremos ser con todas las consecuencias, y queremos tener iguales medidas de protección en la violencia doméstica". Si no fuera trágico el hecho de que existan seres que se sienten potencialmente amenazados en el ámbito del hogar, resultaría hasta patético. Años de lucha para que los homosexuales no sean visto como diferentes a los demás hombres salvo por su inclinación sexual s e traducen en que ahora quieren ser contemplados por una ley pensada para proteger a las mujeres, y el argumento válido es, precisamente, el que aportan los que se oponen a una Ley que entienden como discriminación: no hay que hablar de violencia de género, sino de violencia doméstica... ya sólo falta que incluyen, claro está, la violencia psicológica para cerrar el círculo y acabar con la ley tal cual está.
—MINICOLUMNA—
Lanzaderas en Castilla-La Mancha Luis Manchego COLABORADOR
Con el AVE se ha puesto de moda la palabra “lanzadera”, y a mí me suena esto a “niñas lanzaderas”, evolución social y tecnológica de aquel concepto trasnochado de “niñas casaderas”. Si aquellas eran las jovencitas en edad de merecer, y en disposición de ser casadas, con un buen partido a ser posible, sean estas niñas lanzaderas, por definición, mocitas en edad de ser lanzadas al estrellato, en programas y realitys de todo pelo y condición, y con un buen agente a ser posible. De manera que si las casaderas procuraban brillar por discretas, éstas deben hacer lo contrario, resaltar por descaradas... es el signo de los tiempos, y nada de indignarse, que hablamos de lo mismo; niñas a la búsqueda de buen cobijo y vivir sin trabajar...
—SUBE— ANA MARÍA MATUTE, PREMIO CERVANTES
—QUIJOTAZOS—
El Premio Cervantes no podría haber sido más justamente otorgado: Ana María Matute es un referente de calidad, compromiso y honradez
—BAJA— ACOSO FINANCIERO A NUESTRA DEUDA
El alcalde de Villar de Cañas (Cuenca), del PP, fue ayer protagonista de un interesante vericueto informativo. Un medio difundió que había declarado contar con el apoyo expreso de Dolores de Cospedal en us aspiración a reclamar el ATC, y el PSOE tardó lo normal, es decir: nada, en arrear estopa. Por la tarde, el alcalde niega la mayor, insiste en que jamás ha hablado con su presidenta regional, y el medio difunde la rectificación... Con lo cual, nada ha cambiado: Cospedal nunca se ha mojado con Villar de Cañas, y sí con Yebra. El Ayuntamiento de Cuenca puede que vuelva a tener que prorrogar sus presupuestos un año más. A ver si son capaces de negociar por lo menos la abstención de IU o del concejal Ortiz, expulsado del grupo y del partido. En Toledo siguen dándole vueltas al botellón macabro junto a un sarcófago hallado en una obra. Lo que no cuela es que el botellón se defina en función de que sean muchos o pocos, como apunta el concejal responsable...
La prima de riesgo de los mercados a invertir en España se mantuvo ayer en máximos desde la entrada en vigor del euro debido a la especulación
EL DÍA
Opinión Toledo
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
EL DIA
—LA IMAGEN—
Los Santos Mártires de Córdoba y Leonardo de Puerto Mauricio. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1844— El general Ramón María Narváez es designado, por primera vez, presidente del Consejo de Ministros español. —1930— Mueren 1.800 personas en un terremoto sacude Turquía. —1976— Willy Brandt, presidente del Partido Socialista alemán, elegido presidente de la Internacional Socialista. —1983— Llega a la RFA el primer envío de misiles "Pershing II" —2009— Un informe elaborado por una comisión concluye que la Iglesia Católica ocultó durante años, abusos sexuales en connivencia con el Estado irlandés.
Bolo-Bolo ha diseñado una campaña contra la Violencia de Género, que parte de las mujeres transexuales pero que recuerda a todas las mujeres. La campaña ha editado un cartel digital, que sera difundido por internet mediante envíos masivos por email, así como su difusión mediante la página web de la organización y las redes sociales más conocidas; y otros 200 en papel para las localidades de Talavera de la Reina, Cuenca y Toledo. La campaña se ha podido crear gracias a la colaboración del Instituto de la Mujer y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
—¿ES EL REAL MADRID CLARO ASPIRANTE A GANAR LA COPA DE EUROPA?
EFEMERIDES
Joel
Robinsson
Álvaro
André
El Real Madrid es claro favorito para ganar la Copa de Europa y más aún después del partido de ayer ante el Ajax. Tienen un gran equipo.
El Real Madrid, con el segundo equipo, ha sido capaz de meter cuatro goles al Ajax y en su propio campo. Ha sido algo realmente increíble.
Creo que el Real Madrid, el Barcelona y el Manchester United son los grandes favoritos para ganar la Copa de Europa. El resultado es impredecible.
La Copa de Europa la puede ganar cualquiera de los grandes. La verdad es que el Real Madrid ha fichado mucho y muy bien. Tiene serias opciones de poder ganar.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Un sacerdote católico, claramente identificado como tal, por prescripción facultativa debe andar un par de horas cada día, por un pequeño problema cardiovascular. En ese transitar cotidiano se suele encontrar con personas que lo detienen y le cuentan auténticos dramas. Problemas que, aparentemente, no tienen solución. Tragedias que intenta solucionar dando el consejo oportuno. También, unas mil parroquias de la Iglesia de Inglaterra, están meditando secundar el anuncio consumado por cinco obispos anglicanos de integrarse en la Iglesia Católica mediante su incorporación al Ordinariato Inglés. Se trata de una estructura católica prevista por el Vaticano para amparar a los anglicanos que se someten la plena comunión con Roma y desean conservar la mayor parte de su liturgia y tradiciones. En cambio, en otros lugares, la Iglesia Católica es atormentada. En Camboya fue desterrado el obispo Yves Ramousse y se vetó la práctica de todo tipo de religión. Su sucesor José Chhmá fue encarcelado en un
—HOY— SANTOS DE HOY
Campaña de Bolo Bolo contra la violencia de género
Fanáticos y cobardes
3
Un día como hoy nacieron, personajes: —1810— William Amstrong, inglés, inventor del acumulador eléctrico. —1918— Patricio Aylwin, ex presidente de Chile. —1931— Adolfo Pérez Esquivel, argentino, Nobel de la Paz 1980. —1939— Tina Turner (Anne Mae Bullock), cantante estadounidense. —1940— Gianni de Michelis, político italiano. —1963— Lidia Bosch, actriz española.
—HACE 20 AÑOS— campo de concentración en el que agonizó de enflaquecimiento por la carencia de alimentos. Según el catedrático de Historia, Andrea Riccardi, en el siglo XX hubo 29 millones de mártires: “Más del doble de todos los mártires cristianos habidos a lo largo de los diecinueve siglos anteriores”. Por último, en una iglesia de Bagdad fueron acribillados cerca de 50 cristianos a manos de los agresores que, tiraban también contra los crucifijos, las imágenes y acuchillaban a niños en los brazos de sus madres. Los verdugos han aseverado que lapidarán a todos los secuestrados si no se pone en libertad a todos los encarcelados de Al Qaeda, enrejados en Irak y Egipto. “Los activistas que integraban el grupo se inmolaron haciendo estallar los cinturones de explosivos que portaban y que estaban cargados con bolas de metal para matar a todas las personas que estaban a su alrededor”, declaró Husein Nahidh, oficial de la policía. Se han mofado y escarnecido a una religión que para más de mil millones de creyentes es su vida. Sólo los fanáticos cobardes ejecutan estas crueldades. CLEMENTE FERRER
ENVÍA TU SMS AL: 638048602 —SMS—
Este Real Madrid da miedo. El lunes van a meter media docena a los culés. MANUEL
Ya era hora que se tomaran medidas en el tema del sarcófago. Daba pena lo que estaba pasando
Perder el crédito Es recurrente. No salimos de este agujero llamado crisis porque vivimos azotados por la dictadura de los mercados. En ella, los reyes son los especuladores financieros que provocaron la crisis. Nos tienen cogidos por los habitantes del escroto. ¿Por qué?. Porque estamos endeudados hasta las cejas y no existe ningún país occidental que no deba dinero a ese sistema financiero. ¿Por qué no gastamos lo que recaudamos sin recurrrir a los créditos o a que nos compren deuda?. Porque los gobiernos hacen lo que sea para ser reelegidos... aunque eso hipoteque nuestro futuro y cada vez más nuestro presente. Piensa en todo esto antes de ir a votar. Si vas. IGNACIO CABALLERO
PEDRO
Toledo no tiene éxito en materia deportiva. De la élite al descenso ROSA
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—
- Cruz Roja inició su campaña de “sin preservativo, no jodas”. - El caso de las “hormonas” llegaba a la Audiencia Provincial. - 500 participantes en la última prueba de cross en Toledo.
4
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Toledo IMÁGENES DEL SARCÓFAGO Y DE LAS INMEDIACIONES DE LA PASARELA PEATONAL DEL POLÍGONO
CULTURA Restos importantes del sarcófago estaban en una montonera de arena a treinta metros del agujero VICENTE MACHUCA
En la imagen, el sarcófago, ya cargado en un camión por dos operarios que están realizando la construcción de la pasarela peatonal, antes de ser trasladado a los depósitos municipales.
Trasladan el sarcógafo, ahora sí, por razones de seguridad Ni los técnicos ni la arqueóloga municipal quisieron opinar sobre el traslado y lo sucedido Las obras continuarán adelante, aunque tendrán que realizar un estudio arqueológico C.MUÑOZ TOLEDO
D
espués de mucho secretismo sobre la hora y el lugar donde sería trasladado el sarcófago de la pasarela, finalmente se decidió hacerlo a las tres del mediodía, lejos de la presencia de “ojos incómodos”. Hasta tal punto llegó la situación que por la mañana todas las fuentes apuntaban que sería trasladado al Museo de
Santa Cruz, aunque al final, entre susurros de los técnicos al camionero encargado del traslado, se dio orden de llevarlo a los depósitos municipales para protegerlo, proceder a su estudio y, lo que es más importante, para analizar si finalmente en la zona puede o no haber más enterramientos. Este traslado se produce cinco días después de su aparición y después de la polémica suscitada al respecto sobre la falta de seguridad en la salvaguarda de un resto arqueológico del quee todavía se desconoce su importancia Una polémica que a día de ayer seguía viva a tenor de las declraciones de la oposición y del socio de Gobierno del PSOE municipal. Pasadas las cinco de la tarde, se ponía punto y final a este traslado, siendo las únicas declaraciones al respecto las de “no sé” o “no puedo decir nada” e idéntica respuesta desde el propio Ayuntamiento, aunque a tenor de los hechos, se evidencia que “sí se podía y sí se sabía”.
Los operarios que encontraron el sarcófago, en declaraciones a EL DÍA aseguraron que “nosotros no tenemos la culpa de nada de lo que ha pasado. Simplemente estaba el maquinista haciendo el agujero de la zapata de la obra cuando se encontró con lo que creíamos que era una piedra, de las muchas que nos encontramos en cualquier trabajo que llevamos a cabo, eso sí, cuando levantamos la pala vimos que había huesos y, por tanto, informamos a las autoridades competentes”. Insisten en que “la arqueóloga ha bajado a la zona en alguna ocasión para ver el sarcófago y decidir qué es lo que se tenía que hacer con ello”, una decisión que la empresa desconocía ayer sólo 90 minutos antes de que se iniciara el traslado, asegurando los propios operarios que “evidentemente a nosotros nos tienen que informar de cuándo va a ser el traslado porque tenemos que tener preparadas las máquinas, las cuales ni tan siquiera están en esta
PEQUEÑAS DIMENSIONES
Poco más de un metro de sarcófago El sarcófago aparecido ayer en la pasarela del Polígono tiene unas dimensiones aproximadas de un metro y diez centímetros de largo y una altura de ochenta centímetros. En su interior, según uno de los operarios, “se podían ver varios huesos aunque muy desmenuzados” sin que nadie quisiera valorar si en el interior había o no algún objeto de valor. Ahora sólo queda esperar a que se lleve a cabo el ansiado estudio arqueológico para determinar si finalmente hay o no más restos en las inmediaciones y, lo que es más importante, conocer si el que ha salido a la luz responde al inicio de una necrópolis o es un enterramiento aislado.
obra, sino en la del Hotel Beatriz”, una muestra de que todo se ha podido precipitar a tenor de las últimas polémicas. Es más, son los propios trabajadores los que a esa hora informaban de que en “la montonera de arena en la que estuvo la Policía Nacional cuando aparecieron los huesos, todavía se puede ver perfectamente los restos de piedra que se rompieron cuando le dimos con la uña de la excavadora”, y que, efectivamente, respondía a la realidad. A simple vista y fuera incluso de la cinta de plástico de la Policía Nacional sujeta por tres hierros de obra se podían ver algunos restos de piedra, la cual se “trituraba” nada más ser tocada fruto del cambio de presión y temperatura a la que ha estado durante tantos años en una tierra con demasiada acidez. Y, entre todos ellos, algunos de más de cuarenta centímetros de tamaño que pertenecería, casi con total seguridad, a la parte fragmentada.
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—PÁGINA 6— EL CENTRO DE MAYORES “ÁNGEL ROSA”SUBIRÁ EL TELÓN A FINALES DE VERANO DEL AÑO QUE VIENE
5
—PÁGINA 9— SAN EMETERIO ASEGURA QUE “SI LOS OCHO MILLONES DE LA JUNTA AL POLÍGONO SON POCOS, PEDIREMOS MÁS”
“Es un hallazgo que una vez que todo el mundo lo sabe le ponen una cintita de colores y se van” VICENTE MACHUCA
Barredo critica la “dejadez” municipal y pide un mayor control El Grupo Municipal Popular solicita la modificación de la carta arqueológica de la zona Como medida de “prevención”, Barredo pide que se estudie el área de Buenavista SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
La portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, denunció ayer la "dejadez" que el equipo de Gobierno está llevando a cabo a la hora de proteger el patrimonio de la ciudad de Toledo. En concreto, con respecto al descubrimiento de un sarcófago en las obras de construcción de la pasarela peatonal en Santa María de Benquerencia, la edil criticó la escasa vigilancia que ha tenido esta zona. "Es un hallazgo que se publicita, se explica y se cuenta y una vez que todo el mundo lo sabe le ponen una cintita de colores y se van", afirmó. Barredo, en rueda de prensa, tachó de ingenuos al equipo de Gobierno al pensar que, una vez hecho público el hallazgo, nadie vaya a acercarse a la zona "a mirar o a buscar". Es por ello que manifestó su sorpresa al oír a los responsables municipales decir que no se ha producido ningún hallazgo "cuando allí no ha habido nadie para vigilar la zona": La portavoz "popular", de este
modo, dijo que lo adecuado en estos casos es proteger el hallazgo por prudencia hasta que los arqueólogos hayan realizado su trabajo pero, en ningún caso, lo acertado es dejar "tres días al aire con una cinta y un cartón" los restos de modo que consideró que hay que corregir esta "dejadez". El Grupo Municipal Popular, además, solicitó al Ayuntamiento capitalino que modifique la actual carta arqueológica de la zona donde se está construyendo la pasarela peatonal al tiempo que confió en que a partir de ahora también estudien la otra zapata de la obra para asegurarse de que no aparecen más restos. "Que miren antes de meter la excavadora", señaló Barredo. Una prudencia que Barredo considera también necesario trasladar a la zona de Buenavista donde también se va a construir una pasarela peatonal y que está declarada como área de protección arqueológica. "Hay que ser prudentes más que nada para que no tengamos que arrepentirnos después por no haber sido lo suficientemente precavidos", concluyó. OBRAS ILUMINACIÓN
De otro lado, Barredo se congratuló de que los técnicos de la Dirección General de Patrimonio hayan solicitado al arquitecto municipal que redacte un informe sobre la restauración de los agujeros que hay en las fachadas de la Catedral y de la Puerta de Bisagra con motivo de las obras de iluminación que se están realizando en estos dos inmuebles patrimoniales.
—Según Gª-Page—
El protocolo de actuación, “perfectamente establecido” L. G. Barreto TOLEDO
Restos del sarcófago se podían ver ayer en una montonera de arena a treinta metros del lugar en el que se encontraba el resto.
AURELIO SAN EMETERIO
“Ha faltado diligencia y celeridad” El concejal de Izquierda Unida, Aurelio San Emeterio, compartía ayer una de las opiniones más generalizadas de los últimos días “lo del sarcófago se tendría que haber llevado a cabo con mucha más diligencia y celeridad”. En referencia al “famoso botellón” que se realizó en la zona, San Emeterio reconoció que “en las inmediaciones del Parque Lineal se realizan botellones o mini botellones. El problema que ha surgido en este tema es la falta de civismo de los que lo hacen, los cuales tendrían que, por lo menos, dejar las cosas como se las encontraron antes de empezar a
beber y no tirarlas dentro del agujero”. Por último, recordó que “según las informaciones que tenemos en estos momentos, hoy -por ayer- se realizará el traslado del sarcófago”, asegurando posteriormente que “al Museo de Santa Cruz” aunque finalmente fuera a los almacenes municipales. Considera que “ahora lo interesante es que se proceda a su estudio definitivo y que se compruebe la importancia que tienen los restos arqueológicos y si hay o no más enterramientos en la zona para saber cómo actuar en un futuro”.
El alcalde de Toledo recordaba ayer que las empresas concesionarias de obras son las responsables de cumplir con los trámites legales desde que se inicia hasta que se acaba la intervención. Así respondía ayer Emiliano García-Page sobre el plan de seguridad que se ha aplicado en la zona donde se ha encontrado un sarcófago durante la realización de la ejecución de la pasarela peatonal que enlazará el Polígono residencial con la zona industrial. “Está perfectamente establecido el protocolo de actuación cuando una piqueta choca con algo y eso es lo que ha pasado. Se ha avisado, ha intervenido Arqueología y se han hecho las primeras exploraciones”, destacaba el munícipe quien insistía también que, desde un primer momento, les aclararon que no daba ninguna impresión de que el hallazgo pudiera tener continuidad en su entorno. Restando importancia al asunto y en un tono más que irónico, frívolo, el regidor toledano comentó que estos enterramientos “os seguro que no tenían licencia municipal”, para añadir a reglón seguido que “ahora enterramos a la gente mucho mejor, en su sitio, pero es que hubo épocas aquí que se enterraba en cualquier sitio y de cualquier manera”. El primer edil toledano hacía esas declaraciones tras colocar la primera piedra del Centro de Mayores “Ángel Rosa”.
6
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
SERVICIOS El alcalde y el director general de Personas Mayores colocaron ayer la primera piedra del edificio
El Centro de Mayores subirá el telón a finales del verano VICENTE MACHUCA
Octubre del próximo año es la fecha prevista para que Toledo mejore sus infraestructuras sociales destinadas al colectivo de la Tercera Edad. Y, es que el Centro de Mayores "Ángel Rosa" de Santa Bárbara arrancaba oficialmente ayer su construcción después de la colocación de la primera piedra. Un acto al que asistía el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page; la concejala de Servicios Sociales, Ana Saavedra y el director general de Atención a Personas Mayores, Javier Pérez.
mundo dejando más amigos que enemigos por lo que significa redondear muy bien una operación que va a revalorizar los servicios de Santa Bárbara". Mismo sentimiento por parte del director general de Atención a Personas Mayores quien decía que dicho Centro de Mayores pertenece al barrio por justicia. Pérez guardaba unas palabras de reconocimiento para el Ayuntamiento de Toledo ya que suya es la idea y los terrenos. “Toledo dispone de una de las mejores redes de servicios sociales básicas de Castilla-La Mancha y eso dice mucho de su Ayuntamiento, su alcalde y una especial sensibilidad hacia aquellos que más necesitan de la ayuda de todos nosotros”. El responsable regional lanzaba una llamada de esperanza basada en la apuesta del presidente Barreda por las políticas sociales a pesar del actual momento de crisis. “Aquí tenemos una buena prueba”. Junto a ello, destacaba la puesta en marcha en los últimos años del sistema de atención a la dependencia que ya beneficia a más
NOVEDADES
AVANCES
Saavedra anuncia que, a principio del próximo año, se va a acometer el Centro de Salud del barrio
Pérez recuerda que Ley de Dependencia beneficia a 1.100 familias en Toledo y 36.000 en la región
A los 1,7 millones de presupuesto hay que sumarle 12.000 euros del desvío de un colector La infraestructura cubre la demanda de la Tercera Edad del barrio y el resto de la ciudad LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
Para el primer edil se trata de una obra que le genera a la corporación local especial cariño ya que subsana una carencia histórica. "Son muchísimos los años que se viene pidiendo una instalación así en la ciudad y el barrio". No en vano, recalcaba el munícipe Santa Bárbara es una zona que ha estado olvidada por lo que estaba muy necesitado a su juicio. "Notamos a la gente especialmente contenta porque ven que se está dando una vuelta de 180 grados". García-Page ponía en relieve que en los últimos tres años y a pesar de la crisis económica están saliendo todos los acuerdos alcanzados con la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. Precisamente, en este caso, se han tenido que superar una serie de inconvenientes técnicos que iban parejos a la parcela situada en la confluencia entre avenida de Santa Bárbara y Ronda del Arroyo. "Nuestra política con las personas mayores es prioritaria en todos los órdenes y servicios y también en instalaciones de este tipo que se van a convertir en una referencia central para el barrio". En relación al nombre del edificio, el alcalde recordaba que Ángel Rosa fue uno de los concejales señeros para la capital castellano-manchega. "Se fue de este
1
de 36.000 familias en la Comunidad Autónoma, 1.100 de ellas en la capital. Por su parte Saavedra recalcaba que sin la implicación de la Junta de Comunidades tampoco se habría podido desarrollar el proyecto. No se trata de la única infrestructura realizada bajo la óptica de esa colaboración ya que se estiman otras como Centros de Atención a la Infancia para paliar las carencias que padecía Toledo. “A principios del próximo año se va a acometer el Centro de Salud. Vamos a cumplir esas expectativas que algunos han querido llamar humo”. DETALLES
2 1. Puesta de la primera piedra del Centro de Mayores ayer por el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page. 2. La parcela sobre la que se levantará el “Ángel Rosa” tendrá dos plantas gracias al desnivel del terreno.
Las máquinas que ya se podían ver ayer en la parcela donde se levantará el “Ángel Rosa” estarán trabajando en la zona durante 11 meses para crear una instalación que se divide en dos plantas con las que se aprovecha el desnivel del terreno. La parte superior será para las estancias diurnas mientras que en el bajo se colocarán la cafetería y otros servicios comunes a esas áreas. “Creo que va a cubrir un abanico bastante amplio de necesidad en el barrio y en Toledo”. El presupuesto es de 1,7 millones al que hay que sumar los 12.000 euros para desviar el colector de la parcela.
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
7
A AAVV ALCÁNTARA El alcalde, convencido de que IU aplicará su democracia participativa
MESA NEGOCIACIÓN
Page confía en que San Emeterio de explicaciones
El alcalde muestra su mano tendida a los sindicatos EL DIA
El munícipe insiste en que las viviendas se entregarán cuando esté la licencia de ocupación
El retraso de la entrega se debe a las reformas para hacer accesibles cinco pisos
LUCÍA GLEZ. BARRETO
das con los inquilinos y en el mes de septiembre se les notificó la propuesta de realojo en el nuevo bloque. A raíz de algunas peticiones sobre accesibilidad manifestadas en esos encuentros se hicieron adaptaciones en las 5 viviendas de la planta baja. El retraso en la entrega de las viviendas ha venido en parte motivado por esas obras y por algunas dificultades de enganche de suministros (gas, teléfono y electricidad) que se están solventando en estos momentos. La mayor parte de los potenciales beneficiarios del realojo han aceptado las condiciones de traslado y por parte de la EMV se les ha gestionado su inscripción en el Registro de Demandantes de Vivienda de la Junta. Si se desocupan las viviendas municipales se procederá al derribo de las casas bajas y a la ur-
TOLEDO
Convencido de que el concejal de Vivienda hará gala de la democracia participativa y universal con la Asociación de Vecinos Alcántara sobre las viviendas de la calle Reyes Magos. De esa manera se mostraba ayer el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, quien puntualizaba que vaticina que Aurelio San Emeterio estará dispuesto a resolver esa duda sobre la promoción en la próxima Junta de Distrito “y sino convocamos una extraordinaria para que se den todas las explicaciones necesarias”. El munícipe desvelaba que el proyecto camina en los tiempos previstos por su corporación ya que la anterior “era verdaderamente lamentable”. De hecho, los miembros del Consejo de Administración de la Empresa Municipal de la Vivienda (EMV) visitarán esa obra en próximas semanas. “Cuando se de licencia de ocupación se entregarán los inmuebles”. VERSIÓN DE LA EMV
La EMV ha concluido la construcción del edificio de 20 viviendas para alquiler situado en la calle Navidad nº 8 de Santa Bárbara. Esta promoción tiene un marcado carácter social, puesto que está destinada al realojo voluntario de los inquilinos de las viviendas de propiedad municipal de una sola planta situadas en las calles Navidad, Reyes Magos y Beneficencia, que vienen pagando una renta “simbólica” al Ayuntamiento desde hace años y ahora podrán ocupar las nuevas viviendas pagando un “módico” alquiler (entre 145 y 160 euros mensuales según el tamaño de la vivienda, gastos de comunidad incluidos). El pasado mes de julio, previendo el fin de obra, se mantuvieron reuniones individualiza-
TOLEDO
"Me sorprende que me echen la culpa de algo en el Partido Popular" respondía ayer el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, ante las críticas de la oposición en las que le acusan de ser el artífice de la ruptura de la mesa de negociación de funcionarios del Ayuntamiento. "A mi me van a ver siempre, aunque haya elecciones o crispación política, en disposición de tender la mano". Al hilo, recordaba que el concejal de Patrimonio y Régimen interior se ha reunido hasta en un total de 62 ocasiones en lo que llevamos de legislatura con los sindicatos. Ahora, la idea es seguir convocando a los representantes de los empleados públicos. "Por ese lado no va a quedar". Además, recalcaba que considera que se han alcanzado "bastantes" acuerdos y en el peor escenario supuestoa tenor del actual momento de crisis económica. "No voy a alimentar ni un gramo cualquier tipo de polémica si no es para ofrecer soluciones". Algo decía que ha intentado Francisco Martín Cabeza con otros problemas heredados de anteriores corporaciones por lo que espera que el comportamiento en este caso, sea el mismo. "Pido que intenten agotar todas las fases de diálogo posibles". El munícipe hacía esas declaraciones al finalizar la colocación de la primera piedra del Centro de Día de Mayores Bárbara.
SEGÚN LA EMV
La construcción ya ha finalizado y las rentas oscilarán entre los145 y los 160 euros mensuales banización de la zona. Se pretende así ordenar el espacio y disponer de una plaza, calles con predominio peatonal y una mejora en su calidad urbana y en sus infraestructuras. El presupuesto de urbanización de esta zona ascenderá al millón de euros y también será asumido por la EMV. Posteriormente se procederá a la construcción de un segundo bloque de 49 viviendas protegidas destinadas a la venta, que incluirán aparcamiento subterráneo. Esta segunda fase está condicionada a la existencia de un acuerdo para el realojo efectivo de los actuales inquilinos.
LUCÍA GLEZ. BARRETO
EL DIA
Las nuevas viviendas de la calle Reyes Magos ya finalizadas
Ayuntamiento de Toledo
8
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
TOLEDO Por la armomía y belleza de la actuación que realizaron en el Pº Carmelitas
IES Sefarad gana el premio del concurso de acupuntura urbana El Colegio de Arquitectos convocó los premios en la III Semana de la Arquitectura Seis institutos de la ciudad participaron en esta iniciativa el pasado 22 de octubre EL DIA TOLEDO
El Instituto Sefarad recibirá mañana el primer premio del concurso de Acupuntura Urbana que convocó la Demarcación del Colegio Oficial de Arquitectos de Castilla-La Mancha con motivo de las actividades que se llevaron a cabo para celebrar la III Semana de la Arquitectura. La entrega de premios tendrá lugar hoy en la sede del Colegio y los galardones serán entregados por el concejal de Cultura y Educación, Ángel Felpeto. Este concurso tuvo lugar el día 22 de octubre dentro de las actividades de la III Semana de la Arquitectura de Toledo en la que participaron seis centros educativos de Toledo que realizaron distintas intervenciones en la ciudad, alcanzando un gran impacto y repercusión entre los ciudadanos. Así, el primer premio ha recaído en el IES Sefarad por la armonía y belleza de su actuación, la economía de materiales llevados a su máxima expresión con medios mínimos y por la adecuación de su intervención al espacio urbano elegido. Este instituto realizó su intervención en la Plaza de Santa Teresa de Jesús. El premio al esfuezo colectivo ha recaído en el IES Universidad Laboral por la participación e im-
FOTOS: JAVIER POZO
plicación de todo el centro educativo y por proponer transformaciones en el espacio urbano aportando ideas realizables para futuros eventos de intervenciones municipales. Un proyecto que realizaron en el remonte mecánico de Recaredo. RESTO DE PREMIOS
El Instituto Carlos III realizó su intervención en la Travesía de Santa Isabel y hoy recibirá el premio a la conciencia imaginativa por la utilización creativa de los materiales y la transformación de un microespacio urbano y también por el llamamiento a la conciencia ecológica. El premio a la interactividad será para el IES El Greco por hacer un proyecto abierto a la intervención de los ciudadanos que implica un concepto de ciudad. Un proyecto que realizaron en el Paseo del Tránsito. El Colegio de Arquitectos de Toledo también ha premiado a la Escuela de Arte con el premio al colorido y al contraste por la intervención variada en el espacio urbano, fundiendo varias propuestas provocadoras en su proyecto en la Plaza de San Juan de los Reyes. Por último, el premio al reciclaje ha sido para el Colegio Mayol por proponer un nuevo uso al espacio urbano con materiales reutilizados y reaprovechados. Un proyecto que realizaron en la Plaza de Santo Domingo el Antiguo. El jurado ha estado presidido por el concejal Ángel Felpeto y compuesto por el presidente del Colegio, Carlos Martínez Criado; el miembro del Consejo Escolar, Enrique Lorente; Javier Escalonilla, miembro de la Demarcación; Francisco Rojas de Grupo Tolmo, Celinda Mesa del Círculo de Arte y José Ramón Hernández de la Demarcación.
—BREVES— JORNADA DE TRABAJO
La OMIC enseña a los jóvenes un consumo responsable MUNICIPAL La Oficina Municipal
de Información al Consumidor del Ayuntamiento de Toledo colaboró hoy con el Observatorio Juvenil de Consumo de CastillaLa Mancha en la jornada de trabajo desarrollada en el albergue juvenil del Castillo de San Servando bajo el título “Aula de Consumo: Jóvenes Consumidores”. Desde el Ayuntamiento de Toledo se impartió la ponencia “Reclama, es tu derecho” para informar a los jóvenes toledanos sobre los derechos que les asisten como consumidores y cómo pueden reclamar ante situaciones conflictivas en el ámbito del consumo, haciendo especial hincapié en la utilización de las Hojas de Reclamaciones. SERVICIOS SOCIALES
El 2 de diciembre llegan las II Jornadas sobre Voluntariado
Seis centros educativos participaron el 22 de octubre en el concurso.
FORMACIÓN La Concejalía de Servicios Sociales del Ayuntamiento de Toledo ha puesto en marcha las II Jornadas sobre Voluntariado “Nuevos retos y futuro del voluntariado en la ciudad de Toledo” con el fin de reforzar esta actividad entre los toledanos. Los interesados en participar podrán inscribirse hasta el día 1 de diciembre. Con estas jornadas, que se celebrarán en el Palacio de Benacazón el próximo día 2 de diciembre, se pretende facilitar información y asesoramiento en relación al voluntariado así como reconocer y promover la acción voluntaria existente en la ciudad. La inauguración del evento correrá a cargo de la concejala de Servicios Sociales, Ana Saavedra y en el mismo se expondrá una ponencia sobre los nuevos retos y desafíos del voluntariado, a cargo del coordinador del área de voluntariado de la Fundación CastellanoManchega de Cooperación.
DENUNCIA El Ministerio es el propietario de los terrenos
EL DIA
Defensa es quien debe arreglar la entrada del colegio Santa Teresa SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
El Ministerio de Defensa es la institución que deberá arreglar la entrada y el aparcamiento del Colegio Santa Teresa, al ser lal propietaria de los terrenos donde se asienta dicho centro escolar. Varios padres de los alumnos de este colegio se han quejado al Ayuntamiento de la situación en la que se encuentra tanto la entrada como el aparcamiento del centro cada vez que llueve. Por ello, han solicitado al Ayuntamiento que proceda a solucionar esta situación que comparan incluso con las Tablas de Daimiel. Sin embargo, el Consistorio ca-
pitalino no el titular ni responsable de estos terrenos ya que pertenecen al Ministerio de Defensa de ahí que no pueda arreglar el estado de las inmediaciones del centro escolar. No obstante, desde el Consistorio han mostrado su total colaboración para ayudar a la asociación de padres a tramitar la solicitud ante Defensa y conseguir solucionar este problema que se repetirá cada vez que llueva en nuestra ciudad. Y es que año atras año, las lluvias provocan que los alrededores del colegio Santa Teresa se conviertan en un auténtico barrizal dificultando la entrada y sa-
lida de los propios alumnos así como de los padres y abuelos que acuden a diario a dejar y recoger a sus hijos y nietos al colegio. En un comunicado de prensa, varios padres de los alumnos critican la pasividad de las diferentes administraciones como el Ayuntamiento y la Consejería de Educación que permiten que un centro escolar del siglo XXI se haya convertido en un colegio “tercer mundista”. Por ello confían en que su denuncia consiga “remover conciencias y las instituciones hagan algo por nuestros hijos, ya que estos no entienden de política”, señalan.
Imagen del barrizal que se forma cuando llueve en el centro escolar.
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
9
POLÍGONO Barredo se defiende y dice que la moción de su grupo no es oportunista sino “nuestro trabajo”
IU exige a la Junta “más dinero si los ocho millones se quedan cortos” LOLA CABEZAS
San Emeterio insiste en que “la venta de terreno genera a la Junta grandes plusvalías” El concejal dice que “el dinero que se genera en el Polígono tendría que volver al Polígono” C.M/S.R. TOLEDO
El concejal de Izquierda Unida, Aurelio San Emeterio, fue ayer claro y conciso, “el convenio con la Junta de Comunidades es bueno, pero si no es suficiente, habría que exigir más”, en especial a tenor de que “las plusvalías económicas que genera son increíbles” y al considerar que “el dinero que genera el barrio del Polígono tendría que volver al Polígono”. En este mismo sentido aseguró que “la Junta tendría que poner el dinero que fuera necesario para poner a cero el contador que se tiene desde hace muchos años con este barrio”. Izquierda Unida entiende que el debate sobre la interpretación del convenio es solo “una pequeña parte de un todo más amplio y que en todo caso el convenio no salda el déficit con el barrio”. Respecto a la prestación de servicios, el portavoz de Izquierda Unida destacó que “es obligación del Ayuntamiento dotar a los toledanos de los servicios a los que tienen derecho por ser vecinos” además de calificar de “oportunismo del PP” la moción presentada en el último pleno en la que pretendía anular un convenio que “además de reconocer la deuda histórica con el barrio, pone 8.000.000 de euros sobre la mesa”. El concejal también recordó que una parte del convenio señala expresamente que “hay que poner en marcha la colaboración de la Consejería de Ordenación del Territorio con el Ayuntamiento para que este saque adelante promociones de VPO; esa colaboración está por ver”, insistiendo además en que “es interesante recor-
dar que hace más de un año que el alcalde informó de que se había llegado a un acuerdo de cesión de suelo, como el firmado en Albacete entre Junta y Ayuntamiento, pero todavía está por firmar. Y aquí hablamos de voluntades políticas, no de dinero” considerando que “quizá la diferencia entre Albacete y Toledo es que allí la Concejalía de Vivienda no es de Izquierda Unida”. Por último, en este mismo sentido, aseguró no entender que “la Junta gaste 23 millones en la urbanización del Barrio Avanzado quedando todavía pendientes obras e infraestructuras en el barrio y parcelas por desarrollar”. El concejal aprovechó también la coyuntura para recordar todo lo que se ha llevado a cabo en los últimos tres años en el barrio de Santa María de Benquerencia, incidiendo especialmente en materia de parques y jardines, una de las “asignaturas pendientes” a juicio del Partido Popular. RESPUESTA DE BARREDO
IZQUIERDA UNIDA LA CLAVE Gestión municipal Insiste en que el PP aprovecha la situación de los ocho millones para criticar la gestión del equipo de Gobierno y de la Junta de Comunidades en el barrio.
Considera positivo el convenio con la Junta pero insiste en que “aún hay mucha deuda histórica”
EN LA EMV
No hay prisa para sustituir a Ruiz El Grupo Municipal Popular no tiene ninguna prisa a la hora de buscar el sustituto de MªPaz Ruiz en la Empresa Municipal de la Vivienda (EMV). A preguntas de los medios sobre si el partido ya ha decidido qué concejal será ahora el representante del Partido Popular en el Consejo de Administración de la promotora pública, la portavoz Paloma Barredo dijo no tener prisa ya que la próxima convocatoria está fijada para el mes de diciembre.
En la imagen, el concejal de Izquierda Unida en Toledo, Aurelio San Emeterio.
“Que el Partido Popular presente una moción en el pleno del Ayuntamiento no es ningún oportunismo político sino nuestro trabajo”. De esta forma respondía ayer la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, tras las críticas recibidas por el Grupo Municipal de Izquierda Unida por haber presentado en el pleno del pasado jueves una moción sobre el convenio de recepción de la red viaria, zonas verdes y espacios públicos del barrio de Santa María de Benquerencia. En dicha moción solicitaban la anulación del convenio con la Junta tras haber detectado defectos en su tramitación y contenido así como la redacción de informes municipales sobre dicho convenio para poder redactar uno nuevo. Es por esto que la portavoz “popular” reiteró la necesidad de que el interventor municipal redacte los informes pertinentes sobre el convenio puesto que “por ahora seguimos pensando que la actuación es ilegal”. Paloma Barredo, de esta forma, volvió a pedir información para “quedarnos tranquilos, porque ahora no lo estamos”.
10
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
ECONOMÍA Con la medida desaparece la representación de la banca estatal en la Comunidad
EN EL PARADOR
El Banco de España cierra su sucursal en la capital regional
Los mejores cardiólogos, en un congreso desde mañana EL DIA
La idea afecta a otras seis oficinas del territorio nacional que representan el 9,3% de la actividad
TOLEDO
La iniciativa no implica despidos ya que se recolocará a los 58 trabajadores afectados EL DÍA / EFE TOLEDO
El Banco de España anunció ayer el cierre de su sucursal en la capital de Castilla-La Mancha al igual que ocurrirá con otras seis de sus 21 de sus sedes provinciales el 31 de mayo de 2011 con el objetivo de "mejorar la eficiencia" de los recursos económicos y humanos de que dispone. En ese paquete de oficinas afectadas se encuentran las de Ceuta, Melilla, Logroño, Pamplona, San Sebastián y Santander que son las que tienen menos actividad junto a la de Toledo, explicó el Banco de España en una nota de prensa. Con ese “cerrojazo” en Castilla-La Mancha no queda representación del Banco de España ya que la sucursal de Ciudad Real también desapareció hace ya unos años. De esta forma, a partir de junio, la entidad dispondrá de quince sucursales en las siguientes ciudades: Alicante, Badajoz, Barcelona, Bilbao, A Coruña, Las Palmas, Málaga, Murcia, Oviedo, Palma, Sevilla, Tenerife, Valencia, Valladolid y Zaragoza. La actividad de las siete sucursales que cerrarán representa apenas el 9,3% del total de la red, ya que su operativa con las entidades de crédito es muy restringida, así como con los particula-
EL DÍA
La sede del Banco de España en Toledo, una de las afectadas por la medida de cierre anunciada ayer
Y HUMANOS
El 31 de mayo de 2011 se hará efectivo el anuncio “mejorar la eficiencia de los recursos económicos res, que disponen de cauces alternativos -el correo postal o Internet- para trámites como la compra de deuda pública o la presentación de reclamaciones contra entidades de crédito. En el caso de Ceuta y Melilla, el Banco de España iniciará conversaciones con las entidades de crédito para establecer un sistema de depósito de billetes propiedad del Banco que garantice
un suministro de billetes de la misma calidad y coste que el vigente hasta el momento actual, explica la nota. Los cierres no implicarán despidos, ya que, según explica la entidad, las 58 personas que trabajan en las siete sucursales podrán solicitar el traslado a las oficinas más cercanas en las que existan vacantes o a Madrid. TERCERA VEZ
El Banco de España ya ha abierto un proceso de negociación con los sindicatos para alcanzar un acuerdo sobre las modalidades precisas de esta adaptación laboral. Se trata de la tercera reestructuración de la red de oficinas que realiza el Banco de España desde 1978.
Entre ese año y 1982 se cerraron 18 de las 70 oficinas que había entonces, con lo que quedó una en cada capital de provincia, además de otra en Santiago de Compostela. Después de la puesta en circulación de los billetes y monedas en euros en 2002 el Banco de España cerró otras 30 sucursales, entre el mencionado año y 2004, con lo que quedaron las 22 actuales. De ellas, sólo las 15 que seguirán abiertas a partir de junio de 2011 tienen operativa plena, incluyendo el centro mecanizado de tratamiento de billetes y el servicio de caja a las entidades de crédito, explicaba la entidad a través de un comunicado de prensa emitido en el día de ayer a este diario.
El Servicio de Cardiología del Complejo Hospitalario de Toledo, dependiente del Servicio de Salud de Castilla-La Mancha (Sescam), ha organizado unas jornadas sobre “Actualización Bienal Cardiovascular-Toledo 2010”, que se celebrarán los días 26 y 27 de noviembre en el Parador Nacional. El curso, que será presentado por el doctor Rodríguez Padial, jefe de Servicio de Cardiología del Complejo Hospitalario de Toledo y que contempla también casos prácticos, pretende revisar aspectos recientes importantes para el manejo de los pacientes con patología cardiovascular. La jornada tratará no sólo los problemas del corazón, sino también otras afecciones vasculares, donde se abordará el tratamiento percutáneo del síndrome aórtico agudo y la claudicación intermitente, así como las nuevas estrategias de tratamiento farmacológico en estos casos. Entre los principales temas que se tratarán, figura la iniciativa europea Stent For Life, promovida desde la Asociación Europea para las Intervenciones Coronarias Percutáneas (EAPCI), que pretende mejorar de forma sustancial el tratamiento del infarto agudo de miocardio mediante la angioplastia primaria, considerada en los últimos años el mejor tratamiento para este episodio cardiovascular. Otro aspecto destacado es “la prevención cardiovascular”, que ocupará otra de las mesas de la jornada. Donde se revisarán las estrategias para el control de los lípidos. EL DIA
DESDE HOY Lo inaugura el consejero Lamata se hablará sobre los avances tec-
La Cirugía Mayor, a debate en Toledo por 100 profesionales EL DÍA TOLEDO
Los servicios de Cirugía Mayor Ambulatoria y de Anestesiología del Complejo Hospitalario de Toledo, dependiente del Gobierno de Castilla-La Mancha, han organizado una jornada de actualización en Cirugía Mayor Ambulatoria que tendrá lugar hoy en la Escuela Superior de Gastronomía y Hostelería de Toledo. En este encuentro se darán cita más de 100 profesionales de distintas especialidades de toda Es-
paña y servirá para debatir sobre diversos aspectos relacionados con la cirugía mayor ambulatoria. La reunión, que será inaugurada por el consejero de Salud y Bienestar Social, Fernando Lamata, se desarrollará en tres mesas redondas. En la primera de ellas se abordará las perspectivas de futuro, las dificultades de su implantación, los indicadores de calidad, los riesgos y la gestión de enfermería en Cirugía Mayor Ambulatoria (CMA). En la segunda mesa redonda
nológicos en CMA, las nuevas aportaciones anestesiológicas, la estancia prolongada y corta estancia y la continuidad de los cuidados en estos servicios. La última mesa redonda versará sobre la experiencia y resultados y, posteriormente, tendrá lugar la conferencia de clausura a cargo del doctor Cristóbal Zaragoza, del Hospital General Universitario de Valencia. Entre los ponentes se encuentran profesionales de la mayoría de hospitales de Castilla-La Mancha y también del resto del país. DIECIOCHO AÑOS DE UCMA
Cerca de 100.000 pacientes han sido intervenidos en la Unidad de Cirugía Mayor Ambulatoria del Complejo Hospitalario de Toledo desde que se puso en marcha el 13 de febrero de 1992. En lo que llevamos de año ya han sido intervenidos unos 7.000 pacientes.
Momento de una intervención quirúrgica en Toledo
EL DÍA
Local Toledo 11
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
JORNADAS NACIONALES Lamentan “profundamente” el retraso en la creación de juzgados
MUSEO SANTA CRUZ
Jueces decanos ven mínimos los avances en la Justicia
La música de los tapices flamencos, a análisis
JAVIER POZO
“La oficina judicial ni está ni se le espera, al menos en los próximos años”, denuncian Exigen la autonomía presupuestaria para reforzar el equilibrio de poderes EL DIA/S.R. TOLEDO
Los jueces decanos de España aseguran que los avances en la Administración de Justicia en nuestro país son mínimos “por no decir prácticamente inexistentes”. No obstante, consideran positivo que se haya asumido social e institucionalmente la gravedad de la situación actual de esta administración. Esta es una de las conclusiones a las que han llegado los jueces decanos de nuestro país que han celebrado en la ciudad de Toledo unas jornadas nacionales. Y es que lamentan la ausencia de reformas efectivas dentro de la Justicia a pesar de que llevan años insistiendo acerca de la urgencia de reformas estructurales y procesales “que nunca llegan”. De esta forma, denuncian que no se haya incrementado el número de jueces aproximando la ratio española/habitante a la media europea. Asimismo, mostraron su malestar porque la oficina judicial no se haya implantado salvo las dos experiencias piloto puestas en marcha en Burgos y Murcia. “La oficina judicial ni está ni se le espera, al menos en los próximos años”, afirman. Los jueces decanos también acusa al Consejo General del Poder Judicial de que siga sin establecer la carga de trabajo para cada órgano judicial. Un aspecto que consideran fundamental para determinar la planta judicial y el número de jueces necesarios en España. Otra de las conclusiones a las que han llegado los jueces decanos españoles es la dependencia presupuestaria que sufre el po-
LA CLAVE “La única respuesta efectiva de los responsables políticos a las reivindicaciones de los jueces ha sido un desproporcionado recorte del sueldo”, critican.
der judicial con respecto al Ministerio de Justicia y de las comunidades autónomas. Una dependencia, aseguran, que ha supuesto un desequilibrio institucional que ha redundado en perjuicio del poder judicial de ahí que se cuestionen si interesa a este poder una administración de Justicia efica y si el sistema puede seguir funcionando dentro de este esquema. “Los jueces decanos exigimos la autonomía presupuestaria porque así reforzaría su independencia institucional y la división y equilibrio de poderes”, señalan en nota de prensa. El retraso en la creación de nuevos juzgados es uno de los asuntos que más preocupan a estos profesionales. Así, dicen lamentar “profundamente” al tiempo que consideran “inadmisible”,
este retraso promovido por algunas comunidades autónomas “que tan sólo meses atrás se vanagloriaban de la misma e incluso consideraban insuficiente el número de órganos judiciales a crear”. Una situación que demuestra, a juicio de los jueces decanos, que la Justicia sigue siendo “la última de las prioridades” de los responsables políticos.
Las jornadas nacionales de jueces decanos se inauguraron el pasado lunes en la capital regional.
EL DIA TOLEDO
Con motivo de la exposición de los tapices del siglo XV de la Colegiata de Pastrana (Guadalajara) en el Museo de Santa Cruz de Toledo, el Gobierno de Castilla-La Mancha, a través de la Sociedad Don Quijote de Conmemoraciones Culturales, y la Fundación Carlos de Amberes, continúan desarrollando el ciclo de conferencias en torno a estas obras de arte.Hoy los estudiosos del tema y ciudadanos de Toledo tendrán la oportunidad de asistir a la conferencia titulada “La música tejida: instrumentos y ritual militar en los tapices de Pastrana”, impartida por el compositor, profesor y musicólogo Alejandro Massó. Esta ponencia se celebrará a las 19.00 horas en la sala donde se exponen los tapices, en el brazo de entrada del crucero bajo del Museo de Santa Cruz, y será acompañada de diferentes audiciones. La entrada será gratuita y libre hasta completar aforo. Hasta ahora, los diferentes estudiosos que han investigado sobre los tapices de Pastrana han incidido sobre todo en temas históricos, artísticos, armamentísticos o militares, pero el profesor Massó ha rastreado los temas musicales presentes en estos paños, en los que aparecen tejidos numerosos soldados haciendo sonar diferentes instrumentos durante los combates. De igual modo, resaltará las diferencias entre los instrumentos cristianos y musulmanes, así como el simbolismo de las representaciones. EL DIA
LA OFICINA JUDICIAL
Los jueces decanos han aprovechado las jornadas nacionales para manifestar su preocupación por algunos aspectos del despliegue de la nueva oficina judicial que pueden “comprometer” el carácter instrumental que dicha oficina debe mantener respecto de la función jurisdiccional.
Museo de Santa Cruz.
12
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
UNIVERSIDAD El rector de la UCLM y el embajador de Egipto en España inauguraban ayer el encuentro
El Programa Al-Ma’mun tiende puentes entre España y Egipto CARLOS TORREJÓN
El objetivo de este foro es acercar la cultura y sociedad de los países árabes norteafricanos El embajador egipcio destaca el papel de Toledo como encuentro de civilizaciones
te hacer comprender en Egipto y el mundo árabe "qué es España, nuestra cultura y muy concretamente Castilla-La Mancha y Toledo". En esta línea de actuación, y según apuntaba Martínez Ataz, desde la Universidad regional se tratará de potenciar los cursos de "Español en Toledo", tanto en el ámbito sajón, europeo y norteamericano, "como en el ámbito africano", precisaba. DESCUBRIR EGIPTO
SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
Tender puentes entre la cultura española y la de los países árabes del norte de África es el objetivo del Programa Al-Ma'mun de Toledo, cuya primera edición daba ayer comienzo en el Campus toledano con Egipto como país invitado. El rector de la Universidad de Castilla-La Mancha, Ernesto Martínez Ataz, y en embajador de Egipto en España, Ayman A. Zaineldine, inauguraban ayer este encuentro entre culturas, tradición e historia de ambos países.
LAURA ESCRIBANO
Por su parte, el embajador de Egipto en España, Ayman A. Zaineldine, agradecía al rector de la Universidad de Castilla-La Mancha la iniciativa de poner en marcha este encuentro, que se enmarca en el papel de España "en la construcción de puentes de intercambio cultural, social y político entre las civilizaciones". Un objetivo en el que la ciudad de Toledo "materializa esa coexistencia de las civilizaciones a lo largo de los siglos", precisó Zaineldine. En este sentido, el rector de la Universidad de Castilla-La Man-
DURANTE DOS JORNADAS
ENTRE AMBOS PAÍSES
Académicos egipcios y españoles abordan la historia, la cultura y la economía de Egipto
Martínez Ataz y Zaineldine apuntan que este foro es reflejo de las buenas relaciones existentes
Un foro organizado por la Universidad de Castilla-La Mancha, en colaboración con la Fundación General de la Universidad regional, y que también ha contado con el apoyo de la Embajada egipcia en España. Momentos antes de inaugurar el encuentro, Martínez Ataz explicaba que el propósito fundamental de este programa es realizar "un acercamiento entre la cultura, la tradición y la historia de dos países y dos entornos culturales". Por una parte España, Castilla-La Mancha en concreto, y por otra países de África, específicamente los países árabes del norte del continente". Esta primera edición, continuaba el rector, se inicia con Egipto como país invitado, "el país probablemente más importante, más poblado y más vigoroso", y con el que además "mantenemos buenas relaciones". El encuentro está programado así para que haya un acercamiento a la historia, la cultura, la economía, la política, la sociedad, el turismo y la egiptología, "a Egipto en su conjunto", precisaba el rector de la Universidad de Castilla-La Mancha. Una aproximación entre dos países y dos culturas que permitan a la sociedad "comprender mejor la realidad, pasada y presente, de Egipto" y por otra par-
cha subrayaba el "aval" que representa en este propósito la Escuela de Traductores de Toledo, "el mejor embajador que tenemos en el mundo árabe". Finalmente, representante de Egipto en España mostró su satisfacción por compartir estas dos jornadas, en las que académicos egipcios y españoles, "presentarán a Egipto", así como el deseo de que este encuentro "repercuta y profundice" a la hora de "descubrir la historia y la cultura de Egipto ante la sociedad española", fiel reflejo -apuntó- de las "excelentes" relaciones entre los dos países. En este sentido, el rector de la Universidad de Castilla-La Mancha agradeció a las personalidades del mundo académico egipcio su participación en estas jornadas, entre los que se encuentran el vicerrector de postgrado de la Universidad de El Cairo, así como diferentes vicerrectores de otras universidades egipcias. Junto a Martínez Ataz y Zaineldine, participaron en el acto inaugural de este foro intercultural el director del Instituto de Estudios Islámicos y consejero cultural de la Embajada de Egipto, El Sayed Soheim; el jefe de área de la Alianza de Civilizaciones, Javier Cantero, y la vicerrectora del Campus de Toledo, Evangelina Aranda.
El rector de la UCLM, Ernesto Martínez Ataz, y el embajador de Egipto en España, Ayman A. Zaineldine inauguraban ayer la primera edición del Programa Al-Ma’mun que se celebra hasta hoy en Toledo.
—Contenido del Programa—
España y Egipto: Relaciones políticas, económicas y culturales Relaciones comerciales, educación, política, sociedad, egiptología y manifestaciones culturales son las áreas que se abordarán en estas dos jornadas en las que Egipto será protagonista. Un encuentro que daba comienzo abordando el papel de España y Egipto en el diálogo entre el mundo árabe y occidente, así como el lugar que debe tener la
Universidad española en el Plan Nacional para la Alianza de las Civilizaciones. Asimismo, durante la jornada de ayer se abordaron aspectos del ámbito empresarial, la educación universitaria en Egipto y la colaboración que en esta materia mantiene este país con España. Por otra parte, también se hacía una panorámica sociopolítica del país, abordando también
aspectos puntuales como por ejemplo el papel de la mujer o el matrimonio en Egipto. En la segunda jornada de este foro intercultural, que se celebra hoy, se abordarán cuestiones como la egiptología, su pasado, presente y futuro; así como la historia y literatura de Egipto, para concluir con el turismo y el cine como manifestación cultural de este país.
EL DÍA
Actualidad 11/13/15
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
ADOPCIONES INTERNACIONALES Según el director general de Familia de la Junta se tramitaron 238 solicitudes EL DIA
Un total de 160 niños encontraron hogar en la región Se confirmó en el Encuentro organizado por el Ministerio y celebrado en Toledo Desde hace tres años se experimenta una baja el número de solicitudes y menores adoptados EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
El director general de Familia, Hugo Muñoz, y el director general de las Familias y la Infancia del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad, Juan Mato, inauguraron en Toledo las XII Jornadas de Adopción Internacional a las que asisten alrededor de un centenar de responsables y expertos estatales y autonómicos, entidades colaboradoras y asociaciones de familias adoptivas que debatirán durante dos días el marco de garantías de este procedimiento. Muñoz subrayó la importancia de esta iniciativa que va a permitir exponer las distintas experiencias de los agentes políticos y sociales intervinientes en esta materia, así como conocer la realidad actual, el papel de los organismos acreditados, de las entidades colaboradoras y de las familias y analizar la necesidad de ampliar las garantías jurídicas y procedimentales en la adopción internacional en España. En su intervención, el responsable regional de Familia, manifestó que es obligación de todos los intervinientes en estos procesos contribuir a que se lleven a cabo con todas las garantías posibles. Además, se refirió a los cambios que viene sufriendo en los últimos tres años el programa de adopción internacional, tanto en España como en C-LM, con una evolución a la baja en número de solicitudes y de menores llegados al seno de las familias adoptantes. Así, Muñoz, que expuso en mesa redonda la situación de la adopción internacional en nuestra región, explicó que la tendencia al alza registrada entre 2002 y 2007, cuyo punto álgido se produjo en 2006 con 449 solicitudes, ha ido ba-
jando como en el resto del país y en 2009 se presentaron 238 solicitudes, un 8% menos que el año anterior, pero por encima de la media nacional. Además, agregó que los datos de 2010, con 140 peticiones formalizadas hasta octubre, indican que el descenso será aún mayor. Desde 2002 y hasta ahora, el número de solicitudes de adopción internacional registradas en C-LM asciende a 3.908 y los menores adoptados en ese periodo, principalmente originarios de China, Etiopía y Federación Rusa, fueron 1.389. En 2009 se tramitaron solicitudes de adopción internacional en 22 países siendo 160 el total de menores llegados a nuestra región y hasta octubre de 2010 han sido 92. VALORACIÓN
Hugo Muñoz precisó también que en C-LM la valoración de los solicitantes de adopción internacional es competencia de la Administración autonómica, siendo psicólogos y trabajadores sociales de las delegaciones provinciales los encargados de emitir los informes correspondientes y según la legislación vigente, en un plazo de seis meses se puede obtener la resolución de idoneidad. En ese plazo las familias deben completar un curso de formación obligatorio de 14 horas de duración y realizarse la valoración de idoneidad que en 2009 no fue positiva en un 4% de los casos y en lo que va de año en un 5%. Respecto a la Acreditación y Mediación de las Entidades Colaboradoras en Adopción Internacional, (ECAIS), en C-LM se trabaja con una decena de organismos que intervienen en el 99,7% de las solicitudes que se tramitan por esta vía y que operan en China, Filipinas, Vietnam, Colombia, Panamá, Perú, Bolivia, Federación Rusa, Albania, Etiopía e India. Aunque la aplicación del Acuerdo de Cooperación Interautonómica en materia de Adopción Internacional permite la tramitación con países y con entidades no habilitadas en la región, este mecanismo registra un menor número de solicitudes y, de las formalizadas el pasado año, sólo un 10,50% se tramitaron por esta vía, lo que demuestra la confianza de las familias en las ECAIS.
El número de solicitudes para las adopciones internacionales registradas en Castilla-La Mancha asciende a 3.908 desde el año 2002.
SOLICITUDES
MENORES
MENORES ADOPTADOS
Hasta el mes de octubre, en C-LM se han formalizado 140 peticiones de adopción
En 2009 llegaron 160 menores a la región, hasta el mes de octubre de 2010 sólo han sido 92
Desde el 2002 los niños proceden mayoritariamente de China, Etiopía y Federación China
LA REGIÓN APOYA ECONÓMICAMENTE
Ayudas para grupos de hermanos o menores discapacitados Castilla-La Mancha fue la primera región que reguló la posibilidad de apoyos económicos directos a las familias que inician un proceso adoptivo con el objetivo de reducir el impacto económico. En el caso de las adopciones regionales, sólo se prevén ayudas cuando se adoptan a grupos de hermanos o menores con discapacidad para afrontar los costes de los cuidados específicos
de carácter sanitario, educativo o de adaptación de la vivienda. En los últimos tres años se han facilitado 310 ayudas por importe de 504.000 euros, con una aportación media de alrededor de 1.600 euros. SEGUIMIENTO Además, la Administración de Castilla-La Mancha realiza un seguimiento y presta servicios
gratuitos de asesoramiento, orientación e intervención psicológica y terapéutica post adopción, tanto para las familias como para los menores adoptados, que pueden ser intervenciones individuales de las que en los últimos dos años se han beneficiado 52 familias y 325 menores o grupales en las que en el citado bienio participaron 500 familias y 27 menores.
14
EL DÍA
Toledo Local
ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Hoy se conmemora el Día contra la Violencia de Género en todo el país. Pero ayer se celebraron diferentes actos como una obra de teatro en el centro cívico de Padilla y una conferencia organizada por la asociación Dama. Fotos Lola Cabezas/Machuca
La vida invisible de las mujeres sale a la luz La responsable provincial del Instituto de la Mujer de Castilla-La Mancha, Alicia Moreno, inauguró ayer la charla coloquio bajo el título “Violencia de género, la vida invisible de las mujeres” que organiza la Asociación de Mujeres “Dama” dentro de los actos conmemorativos del Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres, en el
“Trato hecho contra los malos tratos” “Trato hecho contra la violencia de género” fue la obra de teatro que ayer la compañía “Farandulandia” representó en el centro cívico de Padilla para denunciar el fin de la violencia de género. Una actividad organizada por la Secretaría de la Mujer de Comisiones Obreras de Toledo con la que se pretende concienciar a la ciudadanía de que hombres y mujeres somos iguales y la violencia no está justificada en ningún caso y mucho menos debe utilizarse en nombre del amor.
4
centro cívico del barrio de Santa María de Benquerencia. Una conferencia que contó con el respaldo del público y en el que se lanzó un mensaje rotundo de rechazo a la violencia de género. Y es que todavía hay muchas mujeres que sufren los malos tratos en pleno siglo XXI de ahí la necesidad de seguir realizando iniciativas formativas.
EL DÍA
Opinión 13/15
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Opinión en El Día —DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA DE GÉNERO—
Carta a una mujer Roberto Tejada Márquez ADJUNTO SEGUNDO AL DEFENSOR DEL PUEBLO DE CASTILLA-LA MANCHA
Escribo esta carta a mi hija después de que el Defensor del Pueblo de C-LM me pidiera que redactase un artículo de opinión sobre la violencia de género, coincidiendo con la conmemoración del día que intenta concienciarnos sobre este asunto. Soy consciente de que no he hecho un artículo al uso (sobre la función que desarrollo en la Institución que diriges, como Adjunto Segundo y de Igualdad, en todo lo relacionado con nuestro trabajo para la prevención de la violencia de género), así que, como me distes libertad, confesaré que, en realidad, ha acabado siendo mi hija la protagonista de estas reflexiones. Y es que cuando fui a por ella al cole, después de ese encargo, ¿sabes, José Manuel?, la vi jugando por la calle, era feliz, me contaba sus aventuras en el patio, sus conversaciones en la clase… Era libre. Me la imaginé creciendo, siendo adolescente, la vi siendo mujer, y me dio miedo pensar que alguien, algún día, siendo su pareja, le pudiera hacer daño. Entonces decidí escribirle esta carta para que, cuando sea mayor, la pueda leer y entender. Hola Lucía, soy papá. ¿Sabes? Desde el día que naciste nos hiciste muy feliz a tu madre y a mí. Has ido creciendo, y ya tienes seis años. Cada día quieres saber más cosas. Tienes más curiosidad. Hemos notado que últimamente nos haces muchas preguntas sobre la vida, sobre las personas, sobre las cosas. ¿Recuerdas la última? Hace pocos días estábamos viendo el telediario tu madre y yo, y dieron la noticia de la muerte de una mujer a manos de su ex pareja. Nos oíste comentar cosas sobre este tema, mientras jugabas con tus muñecas Winx. Toda la tarde le diste vueltas a ese asesinato tan cruel. No entendías por qué había hecho eso ese hombre. Nos preguntabas una y otra vez ¿es que ya no la quería? Nosotros no te lo podíamos explicar. Siempre volvías con la misma pregunta ¿es que ya no la quería? No tiene explicación, decía mamá, era un hombre malo, muy malo, y va a ir a la cárcel. Mamá intentaba calmar tu curiosidad y distraerte para que pensaras en otras cosas. Escucha, Lucía: mamá y papá queremos que estudies, que te prepares, que te formes. Que, cuando crezcas, gracias a esto, seas una mujer libre, no dependiente económicamente de tu pareja, y que seas feliz. No consientas que nadie, por ser mujer, te agreda y crea que eres suya. Puedes, y debes, decidir por ti. No eres un objeto, ni eres propiedad de nadie. Eres persona. Eres mujer y eres libre. Y nos gustaría, además, que ayudes a otras niñas a sentirse orgullosas de ser mujer e iguales a los hombres. Que hoy vives en un país en el que puedes ir a la escuela con niños y niñas, estu-
diar lo mismo, tener las mismas oportunidades, jugar en el recreo, aprender con quienes os enseñan, y prepararte para el futuro. No te podremos dar otra cosa que preparación y formación, y ayudarte, si tú quieres, a ir a la Universidad, o a elegir una formación profesional. Pero, recuerda, depende siempre de ti: esto te hará independiente y te hará libre para decidir en tus relaciones con otras personas. ¿Sabes, Lucía? la mujer que asesi-
nó ese individuo dependía de su pareja, no era independiente, probablemente se sentía inferior a él. ¿Sabes, hija?, no se atrevió en muchos años a decir nada a nadie, y todos los días, el que decía ser su pareja, la pegaba, la maltrataba y la agredía. Ella no sólo sentía miedo, sino también vergüenza. Por eso lo ocultaba a su familia. Ellos no sabían nada de ese maltrato continuado, y, además, todas las palizas eran en presencia de sus hijos e hijas. Y quizás algunos vecinos escucharon algo, pero no quisieron meterse en ese asunto. Total, no va conmigo, pensarían… ¡Ya están como todos los días!, dirían otros. Lucha, hija, para que todos y todas denunciemos al hombre que hace daño a una mujer. Nunca consientas un bofetón de tu pareja. Nunca. No admitas que te degrade delante de nadie. Ni que te insulte. No consientas que te desprecie. Si
pasa eso, es que esa persona no te quiere. Esa persona no te merece. Si te llegara a ocurrir, confía en tu familia, en particular en tus padres. No te calles, y denúncialo. Confía también en tantas y tantos profesionales que hoy trabajan para que esto no ocurra más: policía, abogados y abogadas, fiscalía, jueces, asistentes sociales, personal docente, medios de comunicación... Hay mucha gente que te puede ayudar y que te quiere ayudar. Tal vez, Lucía, nosotros hemos empezado muy tarde a denunciar estos crímenes. Antes pensábamos que todo ocurría de puertas para adentro, o bien no nos enterábamos, o bien no nos queríamos enterar. A lo mejor, cuando seas mayor, la sociedad entienda que erradicar la violencia contra la mujer es obligación de todas y todos. ¡Nunca, nunca te calles! Tu padre
16
EL DÍA
Toledo Local
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—NUESTROS EMPRESARIOS—
Luis Seco
UNA JORNADA DE INCIDENTES TOLEDO
Un atropello en la Avenida de Europa, otro en el Granadal y una grúa prendida en una terraza en Santa Bárbara. Por El Día
—Encargado del Lonvel—
LOLA CABEZAS
“Llega el momento de ir pensando en la Nochebuena, y en momentos de crisis, no está de más el consejo de un experto para racionalizar las compras”
¿Qué productos subirán los días previos a Nochebuena?
L
lega el momento de hacer las compras para la Nochebuena. No es cierto que todo sea más caro en los días previos. Algunos productos subirán, pero otros bajan de precio a medida que la Nochebuena se echa encima.
—¿Qué productos son los que subirán de precio estas Navidades?
—Sinceramente no creo que este año haya ninguna subida. Con la crisis económica, sólo queda una solución, que es la de mantener los precios. Otros años es cierto que, posiblemente, algunos alimentos típicos de estas fechas han podido subir, pero en esta ocasión no para mantener el volumen de ventas. —¿Han notado que la gente está adelantando las compras?
—Ni mucho menos. Está todo absolutamente muy tranquilo. La gente esperará hasta el último momento, posiblemente hasta la segunda quincena después de haber cobrado la paga extraordinaria y, de esta forma, poder gastarse ese extra de Navidad para compartir mesa y mantel con sus seres queridos. —¿Podríamos calificarlo de que normalidad absoluta?
—Completamente. La gente no hará este año, como en otras ocasiones, ningún dispendio económico. La situación económica no invita a ello. Seguramente esperarán para ver cuánto dinero les queda y así decidir si compran un pavo, medio o un trozo de cordero, pero primero tendrán que hacer muchas cuen-
tas. —¿Cuál será el producto que esperan funcione con más fuerza?
—Supongo que será, como todos los años, el pavo, el cordero, los dulces típicos y en materia de pescado, algo de marisco, pero seguro que con menos fuerza que en otras ocasiones. Supongo que la crisis no perdona a nadie. El que tiene no lo quiere gastar por lo que pueda pasar y el que no tiene, evidentemente, no se lo puede gastar. —¿Es tan mala la situación como realmente parece desde fuera?
—Sí. La gente no está comprando como en otras ocasiones. Supongo que hay miedo a lo que pueda pasar, aún así, de lo que no tengo la menor duda es que al final se animará el mercado y terminarán estando las mesas llenas de productos típicos, aunque para ello tengamos que esperar hasta el último momento para todo.
Una grúa se queda atascada en una terraza En esta vez no se trataba de un simulacro. Aunque no será hasta este fin de semana cuando empiecen las jornadas de rescate en altura, ayer tuvieron que adelantar su participación para “desencajar” una grúa-tijera que quedó atascada con un balcón del Paseo de la Rosa. Según apuntan las primeras fuentes, cedió el lugar en el que estaba situada para
quedar prendida de una de las terrazas del edificio, sin posibilidad de salir del atolladero por si sola y, sobre todo, con posibilidad de que volcara o se desprendiera parte de la cornisa en caso de que la máquina realizara algún movimiento brusco. Sólo la rápida actuación de los bomberos ha vuelto a evitar un problema de índole mayor en la ciudad. VICENTE MACHUCA
Dos atropellos en sólo siete horas en Toledo Aunque no hay que lamentar daños personales de importancia, ayer se produjeron dos atropellos en la ciudad. El primero, por la mañana, en la Avenida de Europa, donde tuvo que acudir el servicio de urgencia de forma apresurada para atender al herido y el segundo, en torno a las seis de la tarde, cuando un vehículo “rozó”, según apunta la Policía Local, a
un hombre de aproximadamente ochenta años, el cual “se vino abajo golpeándose contra el suelo”. En este caso también tuvo que ser trasladado al Virgen de la Salud aunque, en principio, las heridas de ninguno de ellos parecían revestir importancia alguna. Los agentes investigan los hechos para determinar “qué es lo que ha pasado”.
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Provincia Toledo 17
Provincia CERCA DE UN CENTENAR DE NIÑOS Y NIÑAS PARTICIPABAN AYER EN EL I FORO PROVINCIAL POR LA PARTICIPACIÓN INFANTIL.
CONMEMORACIÓN Organizado por Unicef Comité Castilla-La Mancha en colaboración con la Diputación
Los niños toman la palabra en el I Foro por la Participación Alumnos de Quintanar de la Orden y de Calera y Chozas plantearon sus propuestas En el marco de la conmemoración de la Convención sobre los Derechos del Niño SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
El derecho a la participación es uno de los principios contemplados en la Convención sobre los Derechos del Niño. Un derecho no siempre conocido y reconocido, y al que ayer se daba protagonismo en el I Foro Provincial por la Participación Infantil, organizado por Unicef Comité Castilla-La Mancha, en colaboración con la Diputación Provincial. Alrededor de un centenar de niños y niñas, alumnos de los colegios Santísimo Cristo de Chozas, de la localidad toledana de Calera y Chozas, y del CEIP número 2 de Quintanar de la Orden, tomaban ayer la palabra en el salón de plenos de la Institución Provincial, para plantear a las autoridades sus propuestas e ideas para mejorar sus respectivos municipios. Planteamientos con los que llamar la atención sobre la necesidad de dar participación a los niños y niñas, que reclaman de sus ayuntamientos atención a sus iniciativas y reclamaciones, y de los que tomaron buena nota los representantes municipales de ambas localidades, el teniente alcalde de Calera y Chozas, Antonio Guerra, y la concejal de Educación de Quintanar, María Teresa Lozano. Junto a ellos, y en representación de la Institución Provincial, el vicepresidente y diputado de Bienestar Social, Carlos Emilio Pérez, quien destacó la importancia de visualizar la Convención de los Derechos del Niño y “hacerla extensiva a todos y cada uno de los municipios de la provincia”. En este sentido, la coordinadora de Unicef Comité Castilla-La Mancha, Karina Tirado, subrayaba el trabajo desarrollado por Unicef para promover la participación como una forma de educar en valores, con el objetivo de que “niños y niñas sean sujetos de pleno derecho”. SUS PROPUESTAS
Dos niños de cada uno de los colegios fueron los encargados de ex-
poner las conclusiones y propuestas a trasladar a sus ayuntamientos. Víctor Torralbo y Silvia Medina, se convirtieron así en portavoces de sus compañeros, de 6º y 5º de Primaria, respectivamente, del Colegio Santísimo Cristo de Chozas, de Calera y Chozas, tomando la palabra para expresar las propuestas que confían sean tenidas en cuenta por su Ayuntamiento. Así, plantearon la necesidad de que se les informe sobre todas aquellas actuaciones que les afecten, y poder contar con un concejal que les represente. Pidieron también más seguridad en el pueblo, y la reapertura del Cuartel de la Guardia Civil; un instituto para no tener que desplazarse a otros pueblos; más trabajos e industrias para que puedan trabajar en el futuro, que no se suban más los impuestos, y un guardia que regule el tráfico a la entrada del colegio. Junto a ello, otras peticiones como la mejora de las instalaciones deportivas, más espacios de
LOLA CABEZAS
CIUDADES AMIGAS
Pretende que los niños y niñas puedan tener “voz real” en sus localidades PETICIONES
Desde la Diputación y los ayuntamientos se comprometieron a atender las en la medida de lo posible ocio infantil o que en las fiestas haya más actividades para su edad. Por su parte, los portavoces de los alumnos de 5º de Primaria del CEIP número 2 de Quintanar de la Orden, fueron Jennifer Moraleda y Eric Jonelid, que pusieron voz al trabajo realizado en clase y en casa por todos sus compañeros. Vídeos, poesías, pancartas, camisetas y hasta una canción para aprender sus derechos, e introducir sus peticiones al Consistorio quintanareño. Cuestiones materiales, como un polideportivo en el que poder jugar, un aparcamiento de bicis en el colegio, más parques y zonas verdes, o el arreglo de las ventanas del colegio Cristóbal Colón; pero también inmateriales, como que los adultos sean más simpáticos y agradables al hablar con los niños.
LOLA CABEZAS
Casi un centenar de niños y niñas, alumnas de los colegios Santísimo Cristo de Chozas y CEIP número 2, de Calera y Chozas y Quintanar de la Orden, respectivamente, participaban ayer en el I Foro de Participación Infantil.
18
EL DÍA
Toledo Provincia
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Provincia PÁGINAS 18 Y 19: EL JUICIO POR EL CRIMEN DEL JOYERO DE TALAVERA QUEDA POSPUESTO A DICIEMBRE POR LA AUSENCIA DE TESTIGOS
CRIMEN DEL JOYERO Lamentan que los principales testigos hayan “adulterado” sus declaraciones en el juicio FOTOS:EFE
A la derecha, María Antonia N.O. y Javier Bernuy, alias “El Calvo”, saludan a amigos que siguen el juicio. Junto a ellos, tres de los cuatro acusados en el segundo día de juicio.
La familia de la víctima se va indignada de tanto ‘mamoneo’ Un testigo dice que David F. le confesó un día antes que iba “a hacerse con un joyero” El juicio ha quedado pospuesto para el 16 de diciembre por la ausencia de testigos A.PORTILLO TOLEDO
I
ndignación y rabia se dieron de la mano en el segundo día de juicio seguido en la Audiencia Provincial de Toledo contra los seis acusados del crimen del joyero, en una vista oral que se prometía muy favorable a los intereses de la acusación particular y la Fiscalía y que acabó siendo cuanto menos un fiasco. Los familiares de la víctima -el jo-
yero talaverano asesinado en la localidad toledana de El Casar de Escalona- abandonaron la sala de vistas indignados y con lágrimas en los ojos, lamentando a voz en grito que el juicio se hubiese convertido “en un ¡¡puto mamoneo!!”. Y es que, tras la sesión del día anterior en el que al menos dos de los testigos llegaron a “adulterar” sus declaraciones, la sesión vespertina de ayer arrancaba -tras más de tres horas de retraso sobre lo previsto por un fallo en el traslado de “El Calvo” desde el centro penitenciario de Ocaña - con un testigo crucial que dejó en la incógnita una de las piezas claves del rompecabezas. Se trataba del propietario de la gasolinera de El Casar de Escalona, presentado a propuesta de la defensa y que fue recibido con evidentes signos de aprobación por parte de uno de los acusados, David F. Su testimonio no logró aclarar si los principales inculpados (Javier Bernuy, apodado “El Calvo”; su sobrino,
David F. y el “Portu”) compraron cinco litros de gasolina con los que luego Bernuy se desharía del vehículo robado del joyero. El propietario de la estación aseguró que sobre el mediodía de aquel 7 de junio del 2007 atendió personalmente a Javier Bernuy en la tienda, pero no pudo precisar si su empleado, que estaba fuera servía una garrafa de gasolina a los imputados, aunque reconoció que le “echó una bronca por haberse quedado hablando con ellos”. Ese trabajador, que era menor de edad entonces, declaró a los pocos meses de los hechos que había servido la gasolina a tres de los acusados, posteriormente cambió su declaración y dijo que sólo a dos, y el pasado martes en el juicio aseguró por activa y por pasiva que no se acordaba de los hechos y que declaró aún siendo menor de edad. ¿Podía arrojar más luz el sistema de videovigilancia de la gasolinera? En principio, sí. Según la declaración del encargado, existía en el establecimiento una cámara fija
PRUEBA FORENSE
Hubo un forcejeo antes del disparo
enfocando en dirección a los surtidores, una grabación que teóricamente se encontraba en poder de los agentes de la Guardia Civil, pero que no se ha incorporado a la causa. UN TESTIGO PROTEGIDO
Los médicos forenses, Vicente Torrejón y Mónica Casillas, revelaron ayer que es probable que se produjera un forcejeo entre víctima y agresor, antes de que se produjera el disparo fatal que acabó con la vida del joyero talaverano, Antonio Sánchez. Durante la segunda sesión de juicio, Torrejón manifestó que la víctima presentaba una herida en la cara, que era posible que se hubiese producido durante un forcejeo. A continuación, recibió un disparo “a cañón tocante” y mientras permanecía sentado, cuyo impacto le atravesó la mano y se alojó en el abdomen. La causa de la muerte fue un “shock hemorrágico” a consecuencia del orificio de bala.
Y si poco esclarecedora resultaban las declaraciones del propietario de la gasolina, fue peor lo sucedido con los testigos protegidos. De los tres que inicialmente estaba previsto que declararan, finalmente sólo lo hizo uno. Y es que uno de los testigos se encontraba enfermo y no se conocía de su pronta recuperación, mientras que el segundo renunciaba a declarar alegando ser la mujer del “Portu”, uno de los acusados. Sólo el tercer testigo, una mujer, oculta tras un biombo, reunió el valor necesario para incriminar a uno de los implicados, al sobrino de “El Calvo”, David F.V. Aseguró que un día antes de los hechos, David, en estado “ebrio”, le reveló que “iba a hacerse con un
EL DÍA
Provincia Toledo 19
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—PERICIAL— LA VÍCTIMA, ANTONIO SÁNCHEZ, MURIÓ A CONSECUENCIA DE UN “SHOCK HEMORRÁGICO”
—PRUEBAS— EL INCENDIO DEL AUDI A6, EL VEHÍCULO QUE CONDUCÍA EL JOYERO, “FUE PROVOCADO”
SUCESOS Ocurrió en Seseña en 2008 FOTOS: EFE
Detienen al sicario que acribilló a tiros a un colombiano González Capilla: “Esta detención confirma que quién comete un delito en C-LM, lo paga” A.P.L TOLEDO
LOLA CABEZAS
LOLA CABEZAS
2
1. Javier Bernuy, “El Calvo”, conocido por los sucesos de Villaconejos, entra en la Audiencia Provincial de Toledo ayer. 2. El sobrino de “El Calvo”, esposado y custodiado. 3. Los seis acusados.
3
joyero” y “le preguntó si conocía a alguno para hacerle algo”. Los abogados de la defensa le interpelaron que si disponía de esa información debería haberlo denunciado, pero el testigo protegido manifestó que “no dio credibilidad a lo que dijo” y “tampoco sabía hasta donde iba a llegar”. La Unidad Orgánica de la Policía Judicial de Investigación Criminalística de la Guardia Civil coincidió ayer en señalar que el Audi A6 del joyero, que fue localizado en un camino de Arganda del Rey, completamente calcinado, fue quemado intencionadamente.
LA CLAVE Gasolinera El dueño de la gasolinera no puede precisar si su empleado sirvió una garrafa de gasolina a los empleados.
Por su parte, peritos del Instituto Nacional de Toxicología confirmaron que los análisis de las ropas del finado contenía restos “metálicos”, compatibles con el disparo de una bala. Con estas pruebas, el juicio quedaba aplazado hasta el próximo 16 de diciembre, fecha para la que se ha citado al testigo protegido que no pudo comparecer ayer en la vista oral y al mayorista de joyería de Córdoba, al que consideran clave para determinar si las piezas de joyería que se encontraron en poder de los acusados, y que sólo esta empresa comercializaba, eran poco convencionales, como ase-
La Guardia Civil de Toledo culminaba la semana pasada una investigación de más de dos años que se ha saldado con la detención del presunto sicario que acabó con la vida de un colombiano de 38 años de edad al que presuntamente descerrajó doce disparos a la puerta de su casa en la localidad toledana de Seseña. El detenido, un ciudadano español identificado como J.A.H. y de 30 años de edad, se ocultaba en la ciudad de Castellón donde fue localizado tras una compleja investigación, “casi científica”, llevada a cabo por el Laboratorio de Criminalística dela Guardia Civil. Los hechos se remontan al 11 de octubre del 2008 cuando la víctima, un ciudadano colombiano de 38 años, regresaba a su domicilio, situado en la calle Oceano Pacífico de Seseña. El presunto sicario, vestido con ropa oscura, aguardó que su mujer y sus hijos bajaran del coche, para acto seguido dirigirse hacia la víctima sobre la que vació el cargador antes de darse a la fuga. En su huida arrojó la pistola en un parque cercano a la calle donde vivía. El fallecido, con antecedentes penales, resultó ser J.E.S.V. Por la forma, el lugar y las características de la muerte, los investigadores dedujeron que podía ser un ajuste de cuentas dentro del mundo de la delincuencia organizada, pudiendo haberlo realizado un sicario o asesino contra-
tado. Según ha podido saber este periódico, todo apunta a una elevada deuda contraída a consecuencia del tráfico de drogas. Con los datos que se iban obteniendo en la investigación, los agentes de la Guardia Civil localizaron a un posible sospechoso. Las gestiones para su localización continuaron en las provincias de Barcelona y Castellón. Una vez localizado, la Guardia Civil de Toledo procedió a su detención en esta última localidad, donde se escondía de la acción de la justicia. Hasta la fecha, el detenido, que ha ingresado en prisión, ha guardado silencio sobre su posible vinculación con una organización delictiva o sobre su contratación a sueldo. El portavoz de la Comandancia de la Guardia Civil de Toledo, José Luis González Capilla, aseguraba ayer que la detención es fruto de las intensas gestiones del Instituto Armado que vienen a corroborar “que quien comete un delito en Castilla-La Mancha, más tarde o más temprano la paga”, dijo en relación a casos resueltos como la detención del autor del tiroteo en Ugena o, al caso en boga, el de los presuntos responsables del asesinato del joyero de El Casar FUENTE: GOOGLE MAPS
Los hechos ocurrieron en la calle Pacífico de Seseña.
20
EL DÍA
Toledo Provincia
ACTUALIDAD GRÁFICA PROVINCIA
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Hoy recogemos en nuestra sección de actualidad gráfica algunos eventos celebrados en los últimos días como el concierto de la banda municipal de Los Yébenes, los monólogos y la exposición ornitológica celebrados en Illescas Por El Dia AYUNTAMIENTO DE ILLESCAS
AYUNTAMIENTO DE ILLESCAS
Los illescanos se desternillan de risa Los jóvenes de Illescas pudieron disfrutar de otro monólogo organizado por el Centro Joven, dependiente de la Concejalía de Juventud. Esta vez el monologuista invitado fue Salomón. Previamente, Fernando Peralta, un joven de la localidad que comienza a hacer sus pinitos hizo de telonero. AYUNTAMIENTO DE ILLESCAS
1
AYUNTAMIENTO DE ILLESCAS
2
La banda de Los Yébenes festejó a su patrona La Banda Municipal de Música de Los Yébenes celebraba este fin de semana la festividad en honor a su patrona. El sábado, día 20, La Banda Municipal ofreció su Tradicional Concierto de Santa Cecilia con un completo programa en el que se incluían diversos temas como “The Beatles in Concert” “Love Story”, o “The Phantom of the Opera”, finalizando con el popular “Cachito,
cachito”. Un magistral concierto, que en esta ocasión estuvo revestido de una gran emotividad con la entrega del Premio “Lira 2010”, otorgado a Rosa María Rosell, por su larga trayectoria como componente de la Banda Municipal de Los Yébenes. Sus compañeros y su profesor de clarinete fueron los encargados de hacer la entrega del trofeo “Lira 2010”.
Una sexta muestra con 300 aves La Asociación Ornitológica de Illescas realizó este pasado fin de semana una nueva muestra en la que se dieron más de trescientas aves. La sala principal del antiguo consultorio fue el lugar en el que se ubicó una exposición.
EL DÍA
Provincia Toledo 21
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
MEDIO AMBIENTE La institución ya ha resuelto la evaluacio ´ n de impacto ambiental del proyecto
El MARM adecuará el canal de la margen izquierda del embalse de “El Rosarito” EL DIA
Durante la fase de explotacio ´n no se preve ´ afecciones a los sistemas fluviales Las actuaciones suponen una mejora de la gestión del recurso hídrico EL DÍA PROVINCIA
El Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino ha formulado la evaluación de impacto ambiental del proyecto “Acondicionamiento del canal de la margen izquierda de la zona regable del embalse de Rosarito (Cáceres y Toledo)”, concluyendo que, siempre y cuando se autorice en la alternativa seleccionada y en las condiciones deducidas del proceso de evaluación, quedará adecuadamente protegido el medio ambiente y los recursos naturales. El objeto del proyecto es acondicionar el canal de la margen izquierda de la zona regable de dicho embalse, reparándolo y dotándolo de elementos que posibiliten una mejor gestión del recurso, y por consiguiente, un ahorro de agua que revertirá en un beneficio para los usuarios y el medio ambiente. El promotor del proyecto es la Confederación Hidrográfica del Tajo. Las balsas proyectadas se loca-
El objeto del proyecto es acondicionar el canal de la margen izquierda de la zona regable de dicho embalse.
lizan adosadas al canal, sin afectar directamente a ninguno de los espacios incluidos en la Red Natura 2000 y, el resto de actuaciones (instalación de compuertas, válvulas y obras de retención) se ejecutarán sobre la infraestructura actual, por lo que la afección sobre dicha Red será mínima y no significativa.
BENEFICIOS
PROTECCIÓN
Permitirán una horro de agua que será beneficioso para usuarios y el medio ambiente
Las zonas donde se lleve a cabo serán jalonadas con el fin de evitar dan ˜os a los ha ´bitats protegidos
Con el fin de proteger a la fauna, la Declaración de Impacto Ambiental establece como condición que las actuaciones en la compuerta de retención nº 1 deberán realizarse fuera del periodo reproductivo de las especies de mayor importancia. Por otro lado, para evitar la caída de animales en las balsas, se dotará a las mismas, y a sus cerramientos de los dispositivos adecuados para facilitar su escape. Durante la fase de construcción se cumplirán las medidas de protección de la calidad de las aguas y de los suelos y no se verterán a los cauces ningún tipo de materiales sólidos ni líquidos. Durante la fase de explotación no se prevé afecciones a los sistemas fluviales, ni de las obras se deriva disminución de los caudales ecológicos del río Tiétar, en todo caso el impacto será positivo ya que las actuaciones suponen una mejora de la gestión del recurso hídrico. Ninguna de las obras previstas afectará directamente a las riberas del río Tiétar ni a sus afluentes o al embalse de Rosarito. Señalar también que las zonas en que se desarrollen las actuaciones serán adecuadamente jalonadas con el fin de evitar daños a los hábitats protegidos presentes en el área de estudio. Y por otra parte, y de acuerdo con el Plan de Lucha contra los Incendios Forestales de la Comunidad Autónoma de Extremadura se deberán tomar las medidas preventivas para evitar incendios forestales en época de alto riesgo.
EL DIA
Villarrubia visitó diversos talleres artesanos El delegado de Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda realizaba una visita a la localidad toledana de Villarrubia de Santiago para interesarse por el sector artesano y turístico del municipio y expresar su apoyo y el del Gobierno regional a ambas
actividades. Tomás Villarrubia, que estuvo acompañado en la visita por el alcalde del municipio, Feliciano Joya, tuvo ocasión de recorrer varios talleres artesanos dedicados a oficios como la cerámica y la forja, así como el hotel de cuatro estrellas “Hacienda Castellar”.
EL DÍA
Diputación apoya las propuestas de Oropesa El Presidente de la Diputación y el alcalde de Oropesa han sellado el convenio de cooperación para el desarrollo de las Jornadas Medievales, como herramienta cultural demostrada de enorme impacto para la promoción de la comarca y la economía
local.Los participantes en el encuentro institucional han visitado a los alumnos y profesores de la Escuela Taller “MuguiroArnús II” y el Centro de Interpretación El Corazón del Águila. Tofiño ha valorado el nivel de infraestructuras del municipio.
22
EL DÍA
Toledo Provincia
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Talavera TALAVERA Apuestan por la educación y sensibilización de los más jóvenes
—BREVES—
La Junta reitera su compromiso en la lucha contra la pobreza EL DIA
Ayer se presentó el proyecto “Semillas para la acción” puesto en marcha por Ipade El Gobierno regional ha invertido 90.000 euros en este proyecto de cooperación EL DÍA TALAVERA
El Gobierno de Castilla-La Mancha está comprometido en la lucha contra la pobreza y en la educación y sensibilización de los más pequeños en materia de cooperación al desarrollo. La directora general de Acción Social y Cooperación Internacional, Esther Padilla, así lo manifestó en la presentación del proyecto “Semillas para la acción” que va a poner en marcha la Fundación Ipade en la comarca de Talavera y en la Sierra de San Vicente (Toledo). Un acto en el que participó también el alcalde de Talavera, José Francisco Rivas, y la directora ejecutiva de Ipade, Cecilia Carballo. Padilla quiso destacar el esfuerzo que se va a realizar con este proyecto, en el que la Junta ha invertido 90.000 euros, para poder transmitir a nuestros hijos una educación ambiental y la relación que existe entre el medio ambiente y lo que comemos con la lucha contra la pobreza. En este punto, la directora general de Acción Social y Cooperación Internacional recordó que son muy pocas las semillas cuyas patentes y distribución no están en manos de las grandes empresas que monopolizan el mercado. De ahí la importancia, dijo, de que los países desarrollados
Esther Padilla (2d) junto al alcalde de Talavera, la directora ejecutiva de Ipade (d) y otras responsables del proyecto
les en la recuperación de semi-
OBJETIVO DEL PROGRAMA llas hortícolas autóctonas para
Recuperar semillas hortícolas y saberes populares a través de acciones con escolares y agricultores seamos conscientes del valor que éstas tienen para los propios agricultores y para nuestro futuro. Se trata de un programa etnobotánico que tiene como objetivo la recuperación de semillas hortícolas y saberes populares a través de diferentes acciones con escolares y agricultores de la zona. Para ello trabajarán en una primera fase con alumnos de Primaria y Secundaria implicándo-
poder desarrollar, posteriormente, un muestreo etno-botánico. Con ello se pretende además la sensibilización y el fomento del respeto a la diversidad y conectar valores como la justicia social y el medio ambiente con actividades de tipo productivo que puedan generar ingresos. La Fundación Instituto de Promoción y Apoyo al Desarrollo (Ipade) es una ONGD especializada en medio ambiente que, desde 1987, trabaja en proyectos de cooperación al desarrollo en América Latina, África y Asia apoyando a poblaciones vulnerables que viven en zonas desfavorecidas del medio rural para que su desarrollo sea económicamente
POLÍTICA Lo llevarán al pleno de hoy a través de una moción
El PP piden un estudio del carril bici El viceportavoz del Grupo Municipal Popular, José Julián Gregorio avanzó ayer en rueda de prensa la moción que el Partido Popular llevará al Pleno de hoy por trámite urgente, sobre la solicitud de reorganizar el carril bici “y en su caso la paralización de los puntos más conflictivos en la ejecución de este proyecto, en tanto en cuanto no se lleve a cabo un estudio exhaustivo y riguroso de los trayectos del mis-
mo y de las pérdidas finales de plazas de aparcamientos que conllevará, así como de todos los aspectos que puedan corregirse”. Gregorio aseguró que un proyecto que costará más de 600.000 euros y que ha suscitado tanta controversia entre vecinos, asociaciones y empresarios debe llevarse “a la casa del pueblo, a la de todos los talaveranos que es el pleno ”. El responsable popular recordó
que en el mes de septiembre denunció que el carril bici, “además de su pésima construcción” eliminaba centenares de aparcamientos gratuitos El viceportavoz insistió en que el portavoz del equipo de Gobierno y el concejal de protección Ciudadana dijeron que era mentira la supresión de aparcamientos en la zona Centro, “pero como se puede ver no han dejado uno solo vivo”.
viable, socialmente justo y medioambientalmente sostenible. PROYECTOS DE SENSIBILIZACIÓN SOCIAL
El Gobierno de Castilla-La Mancha va a destinar este año hasta 2,6 millones para financiar 40 proyectos de sensibilización social hacia el ámbito de la cooperación al desarrollo, dirigido a la población castellano-manchega y que serán gestionados por otras 34 entidades. El Ejecutivo autonómico apoya su estrategia de cooperación al desarrollo en tres líneas principales que son financiación y apoyo de proyectos de desarrollo, acciones humanitarias y de emergencia y proyectos de sensibilización y educación para el desarrollo.
Gregorio reprochó la actitud de Tirso Lumbreras, y dijo que son muchos los talaveranos que han expresado su malestar. “He repetido y repito que estamos a favor del carril bici, pero está mal hecho en muchos trayectos porque se ha hecho con precipitación, buscando simplemente el rédito político”, afirmaba. Por todo ello, en la moción exigen un estudio más riguroso y serio del trayecto , sus pros y sus contras, así como la paralización de aquellos trayectos peligrosos o que tienen un impacto negativo para la circulación, los aparcamientos o la economía de la ciudad.
TALAVERA
Jornada sobre protección animal CHARLAS El viernes tendrá lugar,
a las 10,00 horas, en el Salón de Actos del Pabellón 2 del Recinto Talavera Ferial la inauguración de la Jornada Técnica sobre Protección y Bienestar Animal. Se trata de una destacada jornada que reúne a profesionales, técnicos, especialistas e investigadores para analizar diversas cuestiones de actualidad relacionadas con el bienestar animal La inauguración de la Jornada correrá a cargo de Enrique Alonso García, consejero Permanente de Estado; el alcalde de Talavera de la Reina, José Francisco Rivas; el director general de la Producción Agropecuaria, Francisco Martínez Arroyo; y Alberto Herranz Herranz, gerente de la Asociación Nacional de Comerciantes de Ganado Porcino, Ancoporc. Tras la inauguración tendrá lugar una interesante ponencia sobre la “Situación actual del bienestar animal en la producción porcina, producción de huevos, en el transporte y en matadero”. Estará moderada por el catedrático de Producción Animal de la Universidad de Extremadura, Miguel Ángel Aparicio. A partir de las 12 horas está previsto tratar sobre la “Problemática ante la aplicación de las normativas relativas al bienestar animal”, analizándose en los sectores porcino y avícola de puesta, y también en lo que respecta a animales de experimentación, y en el transporte. Tras el debate , tendrá lugar la clausura de la Jornada a cargo del consejero de Agricultura y Medio Ambiente José Luis Martínez Guijarro FORMACIÓN
La UCLM organiza una jornada para estudiantes TALAVERA La Universidad de Castilla -La Mancha organiza una Jornada de Motivación Emprendedora hoy jueves, 25 de noviembre en el salón de actos del Centro de Estudios Universitarios de Talavera de la Reina (Toledo). La jornadas está dirigida a estudiantes de cualquier titulación de la Universidad de Castilla -La Mancha interesados en la formación y la capacitación para la apuesta en marcha de idea de negocio. La actividad comenzará a las 10 de la mañana con una mesa redonda a cargo de Ángel Sánchez, de Novadat Telecom; David Trancón, de Alpeso Publicidad; y Arturo Alonso de ACC Consultores. Tras una pequeña pausa tendrá lugar una ponencia sobre "Motivación Emprendedora y Creación de Empresas" a cargo del director de SEC Alta Formación, Antonio Sánchez Migallón.
EL DÍA
Provincia La Mancha toledana 23
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
La Mancha toledana
—Villafranca— Las propietarias de una casa rural denuncia el comportamiento de un grupo de la localidad
—Villacañas— El pasado martes se celebró una jornada informativa para agricultores sobre el Plan Especial del Alto Guadiana
VILLAFRANCA Galán cree que el alojamiento quiere “aprovecharse” de los jóvenes
MANCOMUNIDAD
El alcalde niega los destrozos que denuncia una casa rural
La OMIC ‘Río Algodor’ cumple veinte años de servicio
EL DIA
El regidor se reunió con los monitores que desmienten estas acusaciones
LA MANCHA
Las propietarias, de Granada, califican su comportamiento como “muy lamentable” EL DÍA VILLAFRANCA DE LOS CABALLEROS
Las propietarias de una casa de Turismo Rural, El Cortijo del Pino en Granada, expusieron sus quejas a este periódico tras la visita hace dos fines de semana de un grupo de jóvenes con sus monitores procedentes de la Escuela Taller de Villafranca de los Caballeros. En su carta, lamentaban el comportamiento que, al parecer, habían tenido dichos jóvenes con las instalaciones que quedaron dañadas y con un "aspecto desagradable". Según manifestaba la propietaria, "una escuela-taller financiada con dinero público debe trabajar para formar a las personas, para enseñarles contenidos variados, pero también normas de convivencia, de respeto y de saber estar. Por ello, añadía, no existe justificación para que los jóvenes se comporten como vándalos, como salvajes, como bárbaros, y llenen los sofás de dentífrico, quemen la tapicería y vacíen los ceniceros encima de las mesas". "No vamos a enumerar todos los desperfectos porque no es el lugar para ello y tampoco conduce a ninguna solución", aseveraba. Asimismo, también quiso denunciar "la falta de liderazgo y de autoridad por parte de la directora del Centro". Por otro lado, indicó que, en contacto con la Escuela Taller, la respuesta que obtuvieron fue que les colgaron el teléfono. En ese sentido, aseveraba que "con este comportamiento por parte de las personas “responsables”, no es de extrañar que quienes están bajo su responsabilidad actúen como lo han hecho en nuestras casas", concluía. Por su parte, el alcalde de la localidad toledana, Antonio Galán, se reunía con los responsables de la excursión para conocer los hechos de primera mano y manifestaba a este diario que los mismos negaban las acusaciones que hacían desde la Casa Rural. "Los monitores son gente adulta, seria y responsable que me han confirmado que todo quedó en perfectas con-
EL DÍA
EL DIA
FALTA LIDERAZGO
La propietaria también denunció la falta de liderazgo por parte de la directora del centro diciones y que además tienen un reportaje fotográfico de cómo quedaron las casas cuando salieron porque ya se temían lo que podía pasar", afirmaba el primer edil. No obstante, Galán dijo que podría tratarse de un malentendido y que quizá sean las propietarias quienes quieran aprovecharse de un grupo de jóvenes para reparar,
sin costes, desperfectos que podrían tener las viviendas de antemano y antes de la visita del grupo de Villafranca. Por su parte, las personas que asistieron a la excursión, afirmaban que "somos un grupo de gente joven a la que le gusta disfrutar y divertirse, como al primero, pero desde luego no somos unos vándalos que vayamos destrozando todo a nuestro paso". Asimismo, se mostraban sorprendidos por las declaraciones y acusaciones que han llegado desde la Casa Rural y "creemos, decían, que es lamentable que se utilice a instituciones públicas, que nada tienen que ver con la excursión, para intentar, no sabemos de qué manera, sacar partido del momento".
LA CLAVE Intereses Desde Villafranca creen que se está utilizando a las instituciones públicas y a los jóvenes de la localidad que fueron a la excursión para sacar provecho
En las imágenes, enviadas por los jóvenes villafranqueros, todo aparenta ser normal en la vivienda.
La Oficina Municipal de Informacio ´n al Consumidor (OMIC) de la Mancomunidad “Ri´o Algodor”, recibirá´ el pro ´ximo viernes, 26 de noviembre, el reconocimiento del Instituto de Consumo de Castilla-La Mancha por los 20 an ˜os de servicio en el transcurso del Congreso Regional de Consumo que organiza la Federacio ´n de Municipios y Provincias de Castilla- La Mancha y que va a tener lugar hoy y mañana en el Salo ´n de Actos de la Diputacio ´n Provincial en Albacete. El reconocimiento por el XX Aniversario, lo entregará el director general de Consumo, Jesús Montalvo, y lo recogerá el presidente de la Mancomunidad “Río Algodor”, Juan Agustín González Checa, en el acto final previo a la clausura.Este es uno de los motivos por los que el coordinador del servicio, Baldomero Mota, intervendrá en la Mesa Redonda “Territorialización de las Políticas de Consumo”, junto a otros responsables de OMICS que también recibirán su reconocimiento, moderada por Carmela Ortega del Instituto de Consumo de Castilla-La Mancha. El servicio de OMIC de la Mancomunidad “Río Algodor”, comenzó hace 20 años como una iniciativa de varios ayuntamientos de tener una atención continuada a los vecinos de varias poblaciones mancomunadas. Desde sus inicios no ha parado de crecer con el único objetivo de atender y asesorar a los consumidores de las poblaciones que se han ido adscribiendo al mismo, en total, 34 municipios con una población superior a los 170.000 habitantes. En el año 2003, la OMIC se transformó en sede del Colegio Arbitral de Consumo, dependiente de la Junta Arbitral de Consumo de Castilla-La Mancha, que pretende, sobre todo, agilizar la resolución de los conflictos en materia de consumo que puedan surgir, entre los consumidores y los comerciantes y prestadores de servicios en el ámbito territorial de esta Mancomunidad. Tiene una cartera de servicios que ha hecho que, tanto en el número de atenciones, como de demandas, esté entre las primeras de la provincia de y de la región en atención a los consumidores, y se ha convertido en un referente regional.
24
La Mancha toledana Provincia
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
AGRICULTURA A través de una jornada sobre el Plan Especial del Alto Guadiana EL DIA
La optimización de los acuíferos fue tratada en Villacañas Al encuentro asistieron cerca de cien agricultores de la comarca Explicaron las medidas que se están ejecutando a través del Plan Especial del Alto Guadiana EL DÍA VILLACAÑAS
El delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora, se mostraba el martes convencido de que la optimización de los recursos hídricos subterráneos de la Mancha occidental permitirá el desarrollo socieconómico de la zona, la mejora de la renta de los agricultores y la conservación del ecosistema. Objetivos que se incluyen en el Plan Especial del Alto Guadiana con el que se pretende lograr la sostenibilidad socioeconómica de la zona mediante un uso sostenible de los acuíferos subyacentes, el cual, resaltaba Fernando Mora, se está ejecutando por el interés del Gobierno de España y, espe-
cialmente, por el interés y la implicación del Gobierno de Castilla-La Mancha. Mora realizaba estas reflexiones en la localidad de Villacañas (Toledo) minutos antes de inaugurar las jornadas sobre el Plan Especial del Alto Guadiana que se celebraban en el municipio toledano, para explicar las medidas que se están poniendo en marcha a través de este plan. Unas jornadas a las que asistían cerca de cien agricultores de la comarca. A juicio del delegado de la Junta, la puesta en marcha de este Plan, aprobado hace dos años, “significa optimizar los recursos de los acuíferos subterráneos de la Mancha, evitar la sobre explotación y, en la medida que esa agua subterránea sea bien aprovechada, conseguiremos los rendimientos que los agricultores pretenden y repercutirá positivamente en el desarrollo socioeconómico de la Mancha occidental”. Además, Mora apuntó que otra cuestión muy importante en la que incide el Plan es la conservación de los entornos naturales. Fernando Mora compartió la mesa inaugural de las jornadas con el director del Consorcio del Alto Guadiana, Enrique Calleja, el alcalde de Villacañas, Santiago
LA CLAVE El delegado de la Junta en Toledo ponía en valor la importancia que el agua tiene para la agricultura, recordando que la “rentabilidad de una tierra de regadío multiplica por seis la rentabilidad de una tierra de secano”
EL DIA
García Aranda; el presidente provincial de Asaja, Manuel Juárez, y el comisario de aguas de la Confederación Hidrográfica del Guadiana, Samuel Moraleda. El director del Consorcio del Alto Guadiana, organismo que organizaba estas jornadas que se han celebrado con anterioridad en otros puntos de la Mancha occidental, explicaba que el encuentro se estructura en dos partes, siendo la primera de carácter informativo, de gestión y administrativo, en la que participaban el comisario de Aguas de la CHG y el jefe del área del Instituto Geológico Minero para abordar, respectivamente, el régimen concesional y el funcionamiento de los acuíferos y las masas de agua. La segunda parte se basaba en la eficiencia en el regadío, con una
ponencia sobre el regadío de la viña de forma eficiente y otra ponencia más sobre nuevas orientaciones en los cultivos. “Lo que queremos –matizaba Calleja- es llevar información y conocimiento del plan a los principales interesados, que son los agricultores”. Y para ello, a lo largo de la jornada y tal y como concretó Calleja, se habló de las medidas más importantes que se están desarrollando ya desde la aprobación del PEAG, entre ellos los programas e iniciativas que se llevan a cabo tanto en la adquisición de derechos de agua y también con medidas de gestión tan importantes y pioneras como es el sistema de la teledetección para conocer los cultivos que se llevan a cabo y el control de las extracciones con los propios caudalímetros.
En la imagen, la mesa presidencia al inicio de las jornadas
EL DÍA
Una exposición hace un recorrido por la historia de la Banda Municipal de Música de Villacañas El Ayuntamiento de Villacañas ha celebrado la festividad de Santa Cecilia de una forma muy especial, con la inauguración de una exposición sobre la Banda Municipal de Música, a través de la que se puede conocer la historia de la música en Villacañas a través de su Banda. La muestra se compone de 40 fotografías originales que recogen la historia de la Banda desde el año 1924 hasta principios de los años 80, fotos pertenecientes al Archivo Municipal pero también cedidas por particulares. Además,La exposición se complementa con el legado documental de la sección
de cultura del Archivo Municipal, que incluye desde libros de actas del Ayuntamiento, partituras antiguas, inventarios del instrumental, carteles de actuaciones, y un montaje audiovisual sobre el ayer y el hoy de la Banda Municipal de Música, hoy constituida en Asociación Musical “Maestro Guerrero”. La muestra quedó inaugurada el lunes, con la intervención del concejal de Cultura, Ramón Astillero, quien destacó que esta exposición era el mejor modo de celebrar la festividad de la patrona de los músicos y el 86º aniversario de la Banda.
EL DÍA
C-LM Región 25
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Región ECONOMÍA Ayer Mª Luisa Araújo asistió al Consejo de Política Fiscal y Financiera que tuvo lugar en Madrid
C-LM apoya la transparencia de las cuentas públicas de las CCAA EFE/GUSTAVO CUEVAS
C-LM no podría endeudarse por no cumplir con los objetivos de déficit del Gobierno La consejera de Economía y Hacienda no descarta incorporar nuevas medidas de ajuste EL DÍA/EFE MADRID/C-LM
Tras finalizar la reunión de la sesión plenaria del Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF) que tuvo lugar ayer por la tarde en Madrid, la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, expresó que todas las comunidades autónomas han apoyado por unanimidad sumarse a un mayor esfuerzo de transparencia con el fin de despejar cualquier tipo de dudas sobre la sostenibilidad de las finanzas españoles. Araújo explicó que un grupo de trabajo estudiará el contenido de esta información que tendrá, en cualquier caso, periodicidad trimestral. En este sentido, la vicepresidenta ha recordado que “nuestra Comunidad Autónoma viene ofreciendo ya información trimestral sobre la ejecución de sus presupuestos a las Cortes de Castilla-La Mancha, y al Ministerio de Economía y Hacienda y por lo tanto ha aplaudido la iniciativa de que esa información de todas las Comunidades Autónomas se normalice y se la dé una mayor difusión”. En esta sesión también se han conocido los datos de cierre del presupuesto del ejercicio 2009, y en este sentido, Castilla-La Mancha se ha ajustado a lo recogido en el Plan Económico y Financiero que se aprobó en marzo de este mismo año, rebajando incluso en una décima el escenario allí planteado. OBJETIVOS DE DÉFICIT
Por otra parte, el Ministerio de Economía y Hacienda presentó un avance sobre la previsión de cumplimiento de los objetivos de déficit de las Comunidades Autónomas en el ejercicio 2010, un análisis que se ha efectuado a partir de los datos del primer semestre. Mª Luisa Araújo señaló que Castilla-La Mancha ha implementado a lo largo del segundo semestre de este año un paque-
Vista general de la reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera, presidido por la vicepresidenta segunda y ministra de Economía y Hacienda, Elena Salgado, ayer en Madrid.
CONTROL DEL GASTO
CONSECUENCIAS
En la fecha de este El incumplimiento de análisis todavía no los objetivos supone se habían producido no poder recibir los efectos de las autorizaciones para medidas de la Junta endeudarse te de medidas de austeridad y de mayor control del gasto, y a la fecha del análisis aún no se habían producido los efectos que se esperan que se obtengan a final de año. “Por eso desde nuestra Comunidad Autónoma –puntualizó la titular de Economía- seguimos creyendo en la posibilidad de alcanzar los objetivos inicialmente planteados, estando dispuestos a incorporar nuevas propuestas de ajuste si así fuera preciso”. La ministra de Economía, Elena Salgado, que presidió ayer el Consejo, informó a los respon-
sables autonómicos del grado de cumplimiento del objetivo de déficit marcado, entre otras cosas. CASTILLA-LA MANCHA
En cuanto a Castilla-La Mancha y Murcia, que suponen el 6 por ciento del PIB, la principal consecuencia del incumplimiento de los objetivos de déficit es que no podrán recibir autorizaciones para endeudarse en el segundo tramo previsto por el Gobierno para 2010, que equivale al 1,2 por ciento. Esto es consecuencia del acuerdo adoptado el pasado 15 de ju-
OBJETIVO DE DÉFICIT
C-LM, en riesgo de no cumplir el objetivo La vicepresidenta segunda del Gobierno, Elena Salgado, informó ayer de que Castilla-La Mancha y Murcia tienen un riesgo significativo de no cumplir con el objetivo de déficit para 2010, por lo que tendrán que adoptar medidas de "importante calado". En rueda de prensa al término de la reunión del CPFF, Salgado aseguró que se va a cumplir el objetivo del déficit por parte del conjunto de las comunidades autónomas, fijado en el 2,4 %. Explicó que de acuerdo con los datos de ejecución presupuestaria del primer semestre y los datos provisionales del tercer trimestre, sólo las citadas comunidades tienen "algún riesgo de no cumplir" ese objetivo.
nio en el CPFF, que decidió que el endeudamiento para 2010 se autorizaría en un primer tramo hasta el 0,75 por ciento, en un segundo tramo (una vez estudiados los datos del primer semestre del año) hasta el 1,2 por ciento, y en un tercer tramo, al final de ejercicio. OTRAS REGIONES
Otras cuatro comunidades, Galicia, C.Valenciana, Canarias y Castilla y León presentan un riesgo de desviación "leve" y ya han propuesto algunas medidas para ajustarse, y las otras once no tienen a día de hoy "ningún riesgo" de incumplir el objetivo de déficit. Así, una vez evaluados los datos del primer semestre, las primeras deberán desarrollar sus medidas de ajuste para acceder al segundo tramo de endeudamiento.El resto serán autorizadas para activar nuevas operaciones de endeudamiento hasta el 1,2 por ciento citado.
26
EL DÍA
Región C-LM
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Sucesos C-LM SAN CLEMENTE (CUENCA) Tres individuos amenazaron al dueño y trabajadores del establecimiento
LAS PEDROÑERAS
Asaltan una estación de servicio con una catana y dos pistolas
Detenido el autor de un robo con fuerza en las cosas EL DIA
En el momento de los hechos el propietario acababa de llegar con la recaudación
Agentes del Puesto de la Guardia Civil de Las Pedroñeras han detenido a E. P.G. de 29 años de edad como presunto autor de un delito de robo con fuerza en las cosas. Según informa la Subdelegación del Gobierno en Cuenca, el robo se cometió el pasado día 13 en una “cerca” del término municipal de Las Pedroñeras, donde fueron sustraídos diversos aperos de labranza.
C.I.P.
VENTA DE LOS OBJETOS
SAN CLEMENTE
Mediante la investigación realizada se pudo comprobar que los objetos robados habían sido vendidos en un desguace cercano, y se ha podido identificar al presunto autor del robo. Las diligencias instruidas y los detenidos fueron puestos a disposición del Juzgados de Guardia de San Clemente. Según apostilla la Subdelegación del Gobierno para la resolución de este delito ha sido fundamental la colaboración ciudadana .
Tras hacerse con un importante botín se dieron a la fuga en un coche robado
Tres individuos que lograron darse a la fuga, asaltaron a mano armada el pasado lunes una gasolinera de San Clemente haciéndose con un importante botín, cuya cuantía aún no se ha confirmado, para ello propinaron un buen susto al propietario y a dos trabajadores a quienes intimidaron con dos pistolas y una catana. Según ha confirmado el subdelegado del Gobierno, Julio Magdalena, los hechos tenían lugar a las 8,30 de la mañana en una gasolinera situada en el kilómetro 149 de la N-310, en el término municipal de San Clemente. Según señala, en su declaración ante la Guardia Civil, el propietario del establecimiento dijo que acababa de llegar con la recaudación de otras gasolineras cuando fue sorprendido por tres hombres armados que tras intimidarle se hicieron con la bolsa y con una riñonera con dinero, cuya cuantía no se ha confirmado, dándose a la fuga en un vehículo que, posteriormente, la Guardia Civil halló en el denominado “Pinar del Estado” a unos tres kilómetros del lugar de los hechos. Según pudo confirmar la Guardia Civil, sobre el mencionado vehículo pesaba una denuncia por robo en Albacete. Según testigos presenciales, los
La Policía Judicial de San Clemente instruye las diligencias para el Juzgado de esta misma localidad.
HUIDA
A causa de una avería, los autores abandonaron el vehículo y huyeron a pie por un pinar supuestos autores huyeron a pie por el pinar, si bien en un principio no se baraja la posibilidad de que hubiese un segundo coche esperándoles, puesto que según ha señalado el subdelgado del Gobierno, la razón de que abandonaran el coche fue una avería. Lo que si parece claro es que el asalto no se produjo de forma fortuita, o al menos Magdalena señala que los autores de este tipo de asaltos a mano armada no suelen ac-
tuar de forma improvisada sino que su modus operandi responde a una información continuada sobre las personas contra los que actúan, “estudian tanto los hábitos de la persona como el momento más oportuno, que suele ser a primera hora de la mañana o a última de la noche”, apostilló Magdalena. Desde el momento en que el propietario de la gasolinera dio aviso del suceso a la Guardia Civil se estableció un operativo que sigue activo. El caso lo instruye la Policía Judicial de San Clemente para el Juzgado número 1 de esta misma localidad conquense. LLAMADA A LA COLABORACIÓN
Desde la Subdelegación del Gobierno, su titular ha hecho una llamada a la colaboración ciudadana tanto para el esclarecimiento
de este suceso como para cualquier movimiento sospechoso del que puedan tener conocimiento. “Siempre que tengo la oportunidad insisto en la importancia que tiene la colaboración ciudadana es un plus añadido a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, que tienen los recursos que tienen. Por eso, pido que si se detecta cualquier movimiento que parezca sospechoso se llame al 062, porque se están evitando muchas intenciones aviesas y estamos cogiendo infraganti a individuos que están cometiendo delitos , pero además, una vez cometido el delito, la inmediatez es la clave del éxito. Tengo que decir que la ciudadanía está respondiendo y estamos consiguiendo grandes resultados, por ello insisto, todas las veces que haga falta, en que la colaboración ciudadana es primordial”.
EL DÍA EL DIA
Sobre estas líneas una imagen del municipio de Las Pedroñeras.
EL DÍA
C-LM Región 27
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
GOBIERNO REGIONAL El acto institucional reconoce el papel de la cultura en el rechazo a la violencia
C-LM destina 15 millones para la lucha contra los malos tratos JCCM
La portavoz de la Junta dijo que C-LM cuenta con una de las mayores redes de centros de atención
—Acto institucional—
“Por una vida digna, libre y sin violencia” es el lema de este año
Rodriguez recordó el acuerdo entre CC.AA. para coordinar mejor las actuaciones integrales EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
Isabel Rodríguez, portavoz del Gobierno regional, explicó ayer que el acuerdo aprobado por el Consejo de Gobierno, por el que se invierten 15 millones de euros para el fomento de las políticas de igualdad, está destinado al mantenimiento de los centros de la mujer y las casas de acogida de la Comunidad Autónoma. De estos más de 15 millones de euros, se destinarán casi 11 millones al funcionamiento de los 85 Centros de la Mujer existentes en la región, en los que trabajan casi 400 profesionales, que dan cobertura a 917 municipios. Por otro lado, se invierten más de 4,3 millones de euros para las 13 Casas de Acogida y los dos centros de atención integral existentes en Castilla-La Mancha y que constituyen una de las mejores redes de atención profesional tanto para las mujeres víctimas de violencia de género o de explotación sexual, así como para los menores. En estos centros se ofrece asistencia especializada a unas 300 mujeres y a 250 menores. ATENCIÓN A LAS MUJERES
La portavoz del Ejecutivo regional recordó que Castilla-La Mancha es una de las autonomías que se encuentran a la cabeza en el número de recursos para atender a estos colectivos, y se sitúa a la vanguardia en el desarrollo de diferentes políticas de igualdad. En este sentido, la portavoz del Ejecutivo autonómico explicó que en esta red de centros de la mujer y casas de acogida se ofrece información, asesoramiento, orientación y participación con la finalidad de que estas mujeres consigan su plena integración en todos los ámbitos de la sociedad. Con la inversión destinada a esta red se atienden las necesidades de 16.000 mujeres y se podrán realizar 75.000 consultas. TRABAJO CONJUNTO ENTRE CC.AA.
Durante la rueda de prensa para informar sobre los acuerdos del Consejo de Gobierno de este martes, Isabel Rodríguez recordó también el acuerdo alcanzado por Castilla-La Mancha con Baleares, Cataluña, Andalucía, La Rioja, la Comunidad Valen-
15 Con la inversión de 15 millones de euros se atenderán las necesidades de unas 16.000 mujeres. Además se podrán realizar alrededor de 75.000 consultas.
DE LOS 15 MILLONES
CASTILLA-LA MANCHA
11 millones irán para el funcionamiento de los 85 Centros de la Mujer existentes en nuestra región
Los centros de la región cuantan con servicios específicos para mujeres jóvenes y menores
cia, Aragón y Castilla y León para coordinar mejor las actuaciones integrales que ofrecen las Comunidades Autónomas en este ámbito. La portavoz del Gobierno regional aseguró que en CastillaLa Mancha debemos sentirnos orgullosos de tener una de las mayores redes de centros de atención a la mujer y casas de aco-
gida, de ser la única Comunidad Autónoma con servicios específicos para mujeres jóvenes y menores, víctimas de violencia de género, de ser una de las pocas autonomías con un programa de asistencia jurídica gratuita y universal, y por disponer de ayudas específicas para aquellas mujeres que necesiten esta solidaridad.
La portavoz del Gobierno regional, Isabel Rodríguez informa en rueda de prensa sobre los acuerdos del Consejo de Gobierno.
La portavoz del Gobierno regional, Isabel Rodríguez anunció la celebración mañana del acto institucional del ‘Día internacional contra la violencia hacia las mujeres’, que congregará en el campus universitario de la Fábrica de Armas de Toledo a más de 400 hombres y mujeres. El acto que se celebrará bajo el lema “Por una vida digna, libre y sin violencia”, reunirá al Gobierno regional y la sociedad de Castilla-La Mancha con el objetivo de aunar esfuerzos en la lucha contra esta lacra social. Rodríguez subrayó que “con apoyo y valentía, las mujeres víctimas del maltrato deben romper con esta violencia para restablecer su proyecto de vida”. El Gobierno de Castilla-La Mancha ha reconocido en años anteriores el trabajo en este ámbito de otras instituciones, de las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado, a los profesionales de la judicatura y la acción social, a los recursos de acogida y los profesionales de la red pública de la Comunidad Autónoma, a los centros de la mujer y otros profesionales, así como a los medios de comunicación, que día a día luchan contra la violencia machista. En esta edición, la Junta de Comunidades reconocerá al colectivo de artistas de Castilla-La Mancha que a través de su arte denuncian las desigualdades de género y expresan su rechazo a la violencia. El arte será el vehículo del acto institucional de mañana porque la cultura “provoca sentimiento, hace escuchar al que no quiere y da voz a la tolerancia cero contra la violencia de género”, aseguró Isabel Rodríguez. El acto institucional contará con la participación especial de la directora del Festival de Teatro Clásico de Almagro, Natalia Menéndez. Además, en esta celebración se escenificarán diferentes formas de denuncia de la violencia de género a través del arte. Así, el Gobierno de Castilla-La Mancha reconocerá a Pilar Narbón, escritora conquense; a Dulce Neus, una banda de rock joven de Ciudad Real; a la compañía teatral Thales, formada por seis actrices de Albacete; a Pilar Vicente Fronda, escritora de Cabanillas del Campo (Guadalajara) y a Mabel Lozano, actriz, presentadora de televisión y realizadora de documentales y cortometrajes sobre la trata de mujeres y la explotación sexual.
24/28
EL DÍA
Opinión
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Opinión en El Día —DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES—
—OPINIÓN—
Violencia: problema de todos
Contra la violencia de género
ARCHIVO
Paula Fernández CONSEJERA DE EMPLEO, IGUALDAD Y JUVENTUD DE C-LM
Máximo Díaz-Cano DELEGADO DEL GOBIERNO DE ESPAÑA EN CASTILLA-LA MANCHA
La Asamblea General de Naciones Unidas, en 1999, declaró el 25 de noviembre como Día Internacional contra la Violencia hacia las Mujeres e invitó a los gobiernos, organizaciones internacionales y organizaciones no gubernamentales a que realizasen ese día actividades dirigidas a sensibilizar a la opinión pública ante este grave problema. Desde entonces, en Castilla-La Mancha venimos dando cumplimiento a dicha declaración a través de un acto institucional y las más de 400 actividades que realizan los Centros de la Mujer en toda la región, con el fin de intensificar la labor de sensibilización que realizan a diario en nuestros municipios y donde participa buena parte de la población. En Castilla-La Mancha sabemos que la violencia de género es un problema del conjunto de la ciudadanía, aunque la sufren directamente las mujeres y sus menores. Los malos tratos denigran nuestro sistema democrático y entorpecen el avance hacia una sociedad justa y de progreso. Hace más de veinte años que nuestra región trabaja incansablemente por la erradicación de estereotipos sexistas y las conductas violentas hacia las mujeres desde distintos ámbitos, como el laboral o el educativo, aplicando las políticas más efectivas en materia de igualdad y poniendo a disposición de las mujeres víctimas y sus menores todo un conjunto de recursos especializados. Esta lucha se intensificó con la aprobación en el año 2001 de la Ley de Prevención de Malos Tratos y Protección a Mujeres Maltratadas de Castilla-La Mancha, una normativa pionera en todo el territorio español y europeo que supuso el impulso definitivo para que la lucha contra los malos tratos pasase a considerarse un problema público, se garantizaran una serie de derechos para las víctimas, se impulsara la coordinación institucional y se fortalecieran las medidas de prevención. En nuestra región, referente en esta materia, contamos con una de las redes más extensas de centros informativos para mujeres y recursos de acogida, además de contar con un programa de asistencia jurídica especializada, ayudas económicas para las víctimas y medidas de acceso al empleo únicas en todo el país. Toda una infraestructura que ha permitido que las mujeres víctimas de malos tratos se sientan informadas, respaldadas y acom-
pañadas desde los momentos previos a la interposición de una denuncia hasta la finalización del proceso. Sin duda alguna, se han dado pasos y vamos por el buen camino. Hemos logrado que se incrementen las denuncias en un 58 por ciento desde que entró en vigor la Ley en 2001. Aún así, el objetivo no está alcanzado, puesto que las mujeres continúan siendo asesinadas, agredidas, humilladas e insultadas como fruto de los comportamientos machistas que alimentan esta violencia de género.
“Para hacer frente a esta violencia debemos aprovechar todos los instrumentos que estén a nuestro alcance” Para hacer frente a esta violencia debemos aprovechar todos los instrumentos que estén a nuestro alcance, como son las nuevas tecnologías, que nos facilitan que la información llegue de forma inmediata y son unas grandes aliadas para la sensibilización y formación. El Gobierno regional ha sabido utilizar estas nuevas posibilidades poniendo en marcha proyectos como nuestro mapa virtual Navegadora (www. navegadora.com), que permite compilar de forma sencilla y ágil todos los datos de contacto de los agentes que intervienen en lucha contra la violencia de género en nuestros 919 municipios. Sin embargo, estas nuevas herramientas, bajo un mal uso, se pueden convertir en vehículos de
proliferación del machismo y de la violencia de género y dan lugar a que, bajo el amparo del anonimato, se multipliquen por la red insultos y vejaciones a las mujeres o se favorezca, entre otros delitos, el tráfico sexual de mujeres y niñas. Por ello, resulta fundamental el rechazo unánime de la población a cualquier manifestación violenta hacia las mujeres en cualquier ámbito, por ello no debemos tolerar más ni una burla, ni un comentario sexista ni el cuestionamiento permanentemente la capacidad de las mujeres por ser mujeres. Asimismo, es necesario incidir en la educación en igualdad dentro y fuera de la escuela. El Gobierno regional mantiene un firme compromiso por estos valores dentro de su sistema educativo con el fin de destruir los estereotipos sexistas que perpetúan las desigualdades y que nuestros y nuestras jóvenes aprendan a relacionarse desde la igualdad y rechacen de forma contundente relaciones afectivas basadas en el control y el dominio. Así pues, son muchos los frentes desde donde el Gobierno regional trabaja día a día contra los malos tratos, puesto que somos conscientes de la complejidad que entraña este tipo de violencia que daña, en lo más profundo, todas las esferas de la vida de las mujeres que la sufren y nos empobrece como sociedad. Castilla-La Mancha seguirá estando a la vanguardia de políticas que permitan el avance en igualdad de mujeres y hombres y la erradicación definitiva de la violencia de género.
El 17 de diciembre de 1999 la Asamblea General de las Naciones Unidas decidió que el 25 de noviembre se convirtiera en el Día Internacional contra la Violencia de Género. Y eligió este día, el 25 de noviembre, porque las hermanas Mirabal (Minerva, María Teresa y Patria) fueron asesinadas en la República Dominicana por orden del general Trujillo simplemente porque se incorporaron a las actividades cívicas en contra de la dictadura. En el año 1960 fueron brutalmente asesinadas porque quería dar un escarmiento a la sociedad y fueron arrojadas a la cuneta de una carretera para que todo el mundo supiera lo que les podía pasar a las mujeres si entraban a formar parte de la oposición al régimen dictatorial del general Trujillo. Hoy, 25 de noviembre, es necesario continuar trabajando para que haya un mayor conocimiento de la realidad de la violencia. Cuando hay un mayor conocimiento de esta realidad la gente, la ciudadanía se posiciona contra la violencia contra las mujeres. Si no hay conocimiento, si solamente vemos el resultado objetivo de la violencia por medio de un caso, lo que nos encontramos es rechazo a ese caso; hay un rechazo a lo que es la situación de violencia, pero el rechazo no es posicionamiento crítico basado en el conocimiento, ya que el rechazo, que es más emocional, más afectivo, no es suficiente para acabar con la violencia. La inmensa mayoría de la población conoce la violencia ARCHIVO
a través de los medios de comunicación, fundamentalmente a través de la televisión, y sabemos cómo se trata esa justificación que se hace a veces de la violencia de género cuando rápidamente se habla de alcohol, de cocaína, de ataque de celos, de crimen pasional…, siempre junto a la noticia surge la justificación. Por lo tanto, necesitamos de ese posicionamiento crítico basado en el conocimiento de la realidad para que consigamos no sólo combatir los casos que se denuncian, los casos que se conocen, sino los elementos, los valores que existen en la sociedad para acabar de una vez por todas con la violencia de género, lo cual conlleva acabar con la desigualdad. Además de ese conocimiento, los datos estadísticos nos dicen que es preciso seguir adoptando medidas en materia de violencia de género; en Castilla-La Mancha son 3727 las mujeres que necesitan algún tipo de protección de la Guardia Civil y/o del Cuer-
“Los datos estadísticos nos dicen que es preciso seguir adoptando medidas en materia de violencia de género” po Nacional de Policía, 2581 las mujeres que han tenido el valor de denunciar y pedir ayuda en lo que va de año y 2 las víctimas mortales de la violencia machista en nuestra comunidad, ambas en la provincia de Cuenca. Hoy quiero ponerles cara: Felisa López Malavia y Zhour El Ghaouat. Es por ello que, durante este año 2010, el Gobierno de España ha adoptado, en general, varias iniciativas a favor de la igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres, como premisa necesaria para la eliminación de la violencia de género y, en particular, numerosas medidas como las dirigidas a los hijos e hijas menores de edad que sufren las consecuencias de la violencia de género, la modificación del Código Penal para tipificar la trata de mujeres o la puesta en marcha de numerosos programas, planes y campañas de sensibilización, como el Programa de Apoyo Empresarial y el Programa Microcréditos, ambos dirigidos a mujeres emprendedoras y a la creación de empresas lideradas por éstas, el Plan Contigo, que permitirá a los jóvenes que se comunican a través de Tuenti acceder a los consejos ofrecidos por nuestras Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado sobre violencia de género y acoso escolar (entre otros), las campañas iSal (contra la discriminación), Corazón Azul (contra la trata de seres humanos) y la campaña Saca Tarjeta Roja al Maltratador.
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Publicidad 25/29
30
Nacional
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
TERRORISMO Reclaman un cumplimiento íntegro de las penas para los terroristas
SUCESOS
Las víctimas exigen un final de ETA “sin impunidad”
Cesan al vicario deAlgemesí imputado por pornografía infantil
No cierran la puerta a la reinserción, siempre y cuando cumplan la condena Defienden el derecho de las víctimas a expresar su opinión sobre el fin de ETA MADRID
Las asociaciones y colectivos de víctimas del terrorismo pidieron ayer un final de ETA “con Ley y Justicia”, sin ningún tipo de “impunidad judicial o histórica” con los terroristas, y rechazaron una aplicación “laxa” de los beneficios penitenciarios que suponga una “medida de gracia” para los etarras. En un documento conjunto con el título No a la impunidad presentado ayer a la opinión pública y que ya han remitido al Gobierno, a los grupos políticos y al resto de instituciones, las víctimas han reclamado el cumplimiento íntegro de las penas para los terroristas.
“La política penitenciaria no debe convertirse en una medida de gracia. Una aplicación laxa de la progresión de grados, supondría una forma de impunidad”, han alertado las víctimas, que han rechazado de plano posibles “soluciones colectivas” para los etarras en prisión. No obstante, no cierran la puerta a la reinserción de quienes han empuñado las pistolas, pero siempre que el terrorista haya cumplido íntegramente su condena, haya expresado un rechazo público al uso de la violencia y haya colaborado con la Justicia en el esclarecimiento de los cientos de crímenes que quedan por resolver. Además, creen necesario establecer un “cauce de información” con el Gobierno sobre la situación procesal y penitenciaria de los terroristas condenados. Los firmantes del manifiesto, entre los que destacan la Asociación de Víctimas del Terrorismo (AVT), la totalidad de asociaciones autonómicas, Dignidad y Justicia y las fundaciones de Víctimas del Terrorismo (FVT), Miguel Ángel Blanco, Gregorio Ordóñez o Fernando Buesa, entre otras, han pedido también unas reglas del
JUSTICIA El TS actuará sin prejuicios
juego “claras y comprensibles” que acaben con la “confusión” reinante. Sobre el mundo político de ETA, el documento reclama “to-
FRANCIA
Calendario de ETA con objetivos Los presuntos dirigentes etarras Mikel Albisu, ‘Mikel Antza’, y María Soledad Iparraguirre, ‘Anboto’, tenían un calendario en el que habían anotado la consecución de acciones contra objetivos de la organización terrorista hasta 2012. El calendario fue encontrado en la casa de la localidad francesa de Salies de Béarn, suroeste de Francia, donde Albisu e Iparraguirre, su compañera, fueron arrestados en octubre de 2004 Uno de los policías que se encargó de esa operación, Dmitri Zoulas, destacó ayer ante el Tribunal de lo Criminal de París que juzga a la pareja y a otros ocho presuntos etarras la existencia de ese calendario entre los documentos.
lerancia cero” con las “identidades asesinas” y advierte del riesgo de que Batasuna pretenda hacer “tongo” en las próximas elecciones municipales presentando “marcas blancas” gracias a “adornos semánticos” o “maniobras ambiguas”. “El mundo de Batasuna pide una pista de aterrizaje”, asegura el texto, que recuerda además que ETA no ha renunciado todavía a la violencia. En la presentación del documento, la presidenta de la Fundación de Víctimas del Terrorismo (FVT), Maite Pagazaurtundua, defendió el derecho de las víctimas a expresar su opinión sobre un hipotético fin de ETA, aunque manteniendo un respeto escrupuloso por las competencias del Gobierno y del resto de las instituciones. “Las víctimas no podemos acabar siendo doblemente perdedoras, primero con el terrorismo y después con el fin del terrorismo”. Acompañada por una decena de representantes de asociaciones de víctimas, Pagazaurtundua tambiéncriticó que se pida “generosidad” a las víctimas o que sacrifiquen sus legítimas reivindicaciones de Justicia. EFE
IBEROAMÉRICA Visita de los Príncipes EFE
Dívar dice que Garzón será juzgado en 2011 MADRID
El presidente del Tribunal Supremo (TS), Carlos Dívar, afirmó ayer que no cree que el juicio al juez Baltasar Garzón se celebre antes de fin de año, sino más bien en el próximo año, y ha añadido que está seguro de que los jueces del Alto Tribunal procederán con Justicia y “con ningún prejuicio personal”. “Lo que sí que existirá será un dolor general al tener que enjuiciar, si así se hace, a un compañero”, añadió Dívar, tras inaugurar la VI Semana de Puertas Abiertas del Tribunal Supremo, que tendrá lugar hasta el próximo sábado. El presidente del TS y del Consejo General del Poder Judicial (CGPJ) recordó que de las tres causas que Garzón tiene pendientes en el Supremo la que “teóricamente” está más avanzada es la abierta por declararse competente para investigar las desapariciones durante el franquismo. Las otras son por ordenar las escuchas a los imputados en el caso Gürtel en prisión y sus abogados y por los cobros recibidos
durante su estancia en la Universidad de Nueva York. “Todas las personas son exactamente iguales ante la Ley y estoy seguro, seguro, seguro de que los jueces del Supremo procederán con Justicia y con ningún prejuicio personal”, subrayó. Díva explicó que no sabe exactamente cuándo será el juicio, porque “eso lo tiene que decidir la sala de lo penal del Supremo” ni tampoco por cual de las tres causas será porque en el procedimiento sobre el franquismo “el tribunal está con unas pruebas que se han pedido y con determinadas gestiones que hay que hacer”. Por otra parte, preguntado por si es la Justicia española la que tiene que investigar la muerte de un ciudadano español en el Sahara, contestó que en la Ley Orgánica del Poder Judicial (LOPJ) cuando hay determinadas circunstancias que afectan a intereses españoles. Dívar recibió a los primeros visitantes al Supremo en la entrada principal del edificio y ha estado charlando con un grupo de estudiantes. EFE
VALENCIA
El Arzobispado de Valencia ha decretado la “inmediata salida” de la parroquia de Algemesí de un vicario imputado por un presunto delito de pornografía infantil, su cese en “su oficio pastoral” y la apertura de una “investigación canónica para el total esclarecimiento de los hechos”. Según un comunicado del Arzobispado de Valencia, hace cuatro semanas tuvieron conocimiento de la existencia de una investigación policial sobre el sacerdote, vicario de la parroquia Sant Jaume Apostol de Algemesí. Desde entonces, “atendiendo a la normativa canónica”, el Arzobispado “decretó su inmediata salida de la parroquia y el cese en su oficio pastoral, además de la apertura de una investigación canónica para el total esclarecimiento de los hechos”. El diario Levante-EMV publicó ayer que aunque la investigación de la Guardia Civil señalaba inicialmente al párroco de la basílica de Algemesí, dado que las descargas sospechosas se habían realizando utilizando la línea telefónica de la que era titular como máximo responsable de la Iglesia, quien usaba el ordenador era el vicario. EFE
ELECCIONES
Todos los candidatos apuntan contra Mas BARCELONA
Don Felipe pronuncia unas palabras ante el presidente de Perú.
El Príncipe alaba el “milagro peruano” LIMA
El Príncipe de Asturias alabó el “milagro peruano” que ha permitido avanzar a este país andino y que es la “demostración palpable” de que Iberoamérica “ha dejado de ser el continente de la esperanza” para convertirse en el protagonista de un “incontestable” crecimiento económico y social.
“Cuando aún soplan vientos de crisis económica internacional, los peruanos son protagonistas de un crecimiento intenso y sostenido que atrae a empresarios e inversores del mundo entero”, dijo ayer por la noche noche el heredero de la Corona española en la cena oficial que le ofreció el presidente peruano, Alan García. EFE
Descartado el “cara a cara” entre Artur Mas y José Montilla, todos los candidatos han situado en el centro de la diana de sus críticas al presidenciable de CiU, favorito en los sondeos a cuatro días de las catalanas y queayer se ofreció para ayudar a generar confianza ante los mercados internacionales. El candidato de CiU sugirió que la formación de un gobierno catalán fuerte de CiU generaría “confianza” en España y podría ayudar a disipar los temores a que la economía portuguesa y sobre todo la española acaben intervenidas como la griega e irlandesa. Además, ofreció al PSC un frente común que dé prioridad al desarrollo económico. EFE
EL DÍA
Nacional 31
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
INVESTIGACIÓN No iba el monitor en él
MARBELLA Se han emitido unas 1.300
POR COACCIONES
El juego fue la probable causa del accidente del autobús
Emiten más de 550.000 euros en facturas sombras el primer mes
Un alumno deberá estar alejado de su instituto y de su profesor
Apuntan que los menores podían estar jugando con el mecanismo de la puerta La alumna herida permanece ingresada en la UCI del hospital Reina Sofía de Córdoba SEVILLA
El accidente de la menor de 15 años que cayó de un autobús escolar, que viajaba sin monitor, pudo producirse por un “juego de niños”, según una de las hipótesis del siniestro adelantada a Efe por el vicealcalde de Badolatosa (Sevilla), Juan Manuel Robles. La menor, que continúa ingresada en la UCI del hospital Reina Sofía de Córdoba, pudo caer después de que los menores manipularan el mecanismo de apertura de las puertas del vehículo, cuyos permisos están en regla, ha indicado el responsable político de Badolatosa antes de subrayar que la Guardia Civil continúa investigando el siniestro. El monitor que debía hacerse responsable de los alumnos que viajaban en el autobús escolar, no estaba presente ni había notificado su ausencia a la empresa encargada de este servicio. Así lo indicó ayer a Efe el delegado de Educación en Sevilla, José Jaime Mougan, quien señaló que dicha empresa no tenía constan-
cia de la ausencia de la persona responsable de acompañar a los alumnos en el autobús. Según subrayó, una vez se esclarezcan los hechos y la Guardia Civil termine el atestado se tomarán las medidas de depuración de responsabilidades pertinentes. Mougan también aseguró que el autobús del que la niña salió despedida mientras circulaba “en principio” reunía “todos los requisitos de seguridad” y no tenía ningún fallo técnico. Los compañeros de clase de la menor se reunieron ayer, aunque ninguno quiso explicar a Efe cómo ocurrió el accidente, mientras que el equipo directivo del instituto también declinó realizar declaraciones. El accidente ocurrió en el kilómetro 11,5 de la carretera A-8325, a menos de un kilómetro del instituto Vadus Latus en el que estudia la menor y en un momento en el que no llovía, según Robles. En el lugar hay una curva a la izquierda de 90 grados en cuesta abajo antes de un puente. La Guardia Civil ha marcado con un aerosol el lugar exacto del siniestro, en plena curva de la carretera, uno de cuyos arcenes, al que cayó la menor, es de tierra, mientras que por el otro arcén discurre un carril bici. Antes de la curva hay un cartel que prohíbe circular a más de 40 kilómetros por hora, uno que avisa de la curva peligrosa y un tercero que informa del peligro de que haya peatones por el cercano paso de cebras y del carril bici que atraviesan la carretera. EFE
ARCHIVO
MÁLAGA
La paciente recibe una de las facturas sombras tras su intervención. MÁLAGA
El Hospital Costa del Sol de Marbella (Málaga) ha emitido durante el primer mes de funcionamiento de la factura sombra sanitaria de la Junta de Andalucía un total de 1.302 documentos informativos con un coste total de las intervenciones de 557.907 euros. La responsable de la Unidad de Enfermería de Pruebas Funcionales del centro hospitalario, Ana Belén Moya, informó ayer a Efe de que la iniciativa, pionera en la sanidad andaluza, se ha desarrollado satisfactoriamente, hasta el punto de que los pacientes demandan la factura informativa para procesos para los que aún no se expide. Hasta la fecha, las facturas se emiten en procesos de cirugía mayor ambulatoria (hernia, vesícula y cataratas) y pruebas diagnósticas cardiológicas y digestivas, y próximamente se ampliará la comunicación a otras intervenciones de cirugía mayor ambulatoria y a pruebas radiológicas. Aunque los profesionales del centro se esfuerzan en explicar a los pacientes en qué consiste la factura informativa, la mayoría de
ellos ya sabe de antemano que va a recibirla, debido a la difusión que ha tenido esta iniciativa a través de los medios de comunicación, según Moya. De hecho, “algunos -añadióya vienen pidiendo la factura para procesos en los que no hay”. En cuanto a la reacción de los pacientes, la responsable de Enfermería indicó que es diversa: “Unos reclaman la factura, otros la reciben y no abren el sobre, y otros recuerdan que llevan muchos años pagando (a la Seguridad Social)”. El coste de las intervenciones que se detalla en las mencionadas facturas ha oscilado entre los 16,23 euros de un electrocardiograma y los 1.470 de una operación de vesícula. Durante el primer mes de aplicación de la factura informativa “se está cumpliendo el objetivo de que fuese un ejercicio de transparencia”, ya que permite conocer el destino de los impuestos, al tiempo que los ciudadanos están “aprendiendo a valorar” este servicio público. EFE
SEVILLA A un discapacitado psíquico
VIOLENCIA MACHISTA Según el Ministerio
Imputan a un monitor por abusos sexuales
La mujer de El Ejido, la víctima 17 de Andalucía
SEVILLA
SEVILLA
El Juzgado de Instrucción 8 de Sevilla ha imputado a un monitor de la Unidad de Estancia Diurna de un Centro de Educación Especial radicado en la capital hispalense por supuestos abusos sexuales a un joven que padece una minusvalía psíquica reconocida del 77 por ciento por retraso mental, según han informado a Europa Press fuentes del caso. En la denuncia, a la que ha tenido acceso Europa Press, la madre de la supuesta víctima relata que su hijo, J. G. M, “ha sido víctima de lamentables episodios de abusos sexuales cuando se en-
contraba” en el centro a manos supuestamente del trabajador imputado, M. G. B. Relata que estos supuestos abusos sexuales “le han producido síntomas depresivos a lo largo del curso escolar, lo cual ha motivado que nos viéramos obligados a solicitar” el traslado a otro centro, donde ha ingresado. Añade que la víctima llegaba a casa esos días “familiar absolutamente deprimido” relatando que “un monitor ‘le estaba tocando’, ‘le bajaba los pantalones y la ropa interior’ y ‘le tocaba los genitales’, llegando a realizar masturbaciones a la víctima”. E. P.
La confirmación ayer por parte del Ministerio de Sanidad y Política Social de que la muerte de una mujer de 35 años en El Ejido (Almería) el pasado 19 de noviembre a causa de un incendio presuntamente provocado se corresponde con un caso de violencia de género eleva a 17 el número de víctimas por maltrato durante 2010, lo que supone dos casos más que el pasado año 2009. Precisamente, el juez dictó ayer auto de ingreso en prisión incondicional para S. F. E. G, el compañero sentimental de la mujer, al que imputa la comisión de un
delito de homicidio al considerar que tenía intención de matar a su pareja y que el fuego desatado en la casa que ambos compartían fue provocado. La víctima, de 35 años, interpuso en mayo una denuncia contra su compañero sentimental por malos tratos en el ámbito familiar, aunque, con posterioridad, decidió no ratificarla, a pesar de que incluso pasó una noche en acogida en el centro de emergencias, siendo el quinto caso de violencia de género en Almería en 2010 y el 64 en España. E. P.
Un juzgado de Málaga ha dictado una sentencia en la que condena a un alumno de un instituto por un delito de coacciones a un profesor y le impone una orden de alejamiento tanto del docente como del centro en el que cursaba estudios. En la sentencia, facilitada a Efe, se considera probado que el pasado 31 de mayo, al ser requerido por el jefe de estudios del centro para que abandonara el aula ante su mal comportamiento, el alumno profirió contra él expresiones del tipo: “No salgo porque no me sale de los huevos, aquí no, pero en la calle te las verás conmigo, te vas a enterar”. Tras la llegada del director del centro y de una dotación de la Policía Nacional, el acusado continuó manifestando estas expresiones y tiró una mochila al primero, sin que llegara a herirle. En la resolución, dictada por el Juzgado de lo Penal número 11 de Málaga, se condena al joven por un delito de coacciones, se le impone una multa de 1.080 euros y le prohíbe acercarse a una distancia inferior a 300 metros al instituto y al director del centro educativo, así como comunicarse con ellos. El sindicato Comisiones Obreras, que ha ejercido la acusación particular en este caso, mostró ayer su satisfacción por esta sentencia “novedosa”, cuyo resultado considera “extraordinariamente positivo en la defensa de la autoridad del docente y la protección de la labor profesional en el ámbito educativo”. Este fallo se une a otros recientes que suponen un “avance” en la tipificación de diferentes actos de los agresores, y respaldan la autoridad del profesorado y el “poder de corrección” en el ejercicio de la actividad docente, según CCOO. No obstante, “queda mucho por hacer, pese a los avances”, ha manifestado el secretario general de la Federación de Enseñanza de CCOO en Andalucía, José Blanco, quien ha insistido en que “hay un gran problema en la sociedad y es que la labor del educador es puesta en duda constantemente”. Otra de las sentencias recientes que respalda el ejercicio docente absuelve a un maestro que fue acusado de una falta de maltrato cuando “agarró del brazo a un alumno” para evitar que se saliera de la fila formada e invadiera la calzada de la calle en una excursión escolar, hecho por el que el profesor fue denunciado por la madre del estudiante. EFE
32
EL DÍA
Economía
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
DEUDA Presenta su política fiscal y presupuestaria para los próximos cuatro años
CRISIS
Irlanda recorta prestaciones sociales y 24.750 funcionarios
El PP exige al Gobierno que no mienta como Grecia e Irlanda
EFE
El Ejecutivo confía en reducir el déficit público hasta el 9,1% en 2011 con estos recortes El Gobierno negocia con la UE y el FMI ayudas de hasta 85.000 millones de euros JAVIER AJA DUBLÍN
El Gobierno irlandés presentó ayer la hoja de ruta de su política fiscal y presupuestaria para los próximos cuatro años que contempla recortes de 3.000 millones de euros en las prestaciones sociales, el ahorro de 1.200 millones con el despido de 24.750 funcionarios y una subida generalizada de impuestos. Con ésas y otras medidas, el Ejecutivo de Dublín confía en reducir el déficit público hasta el 9,1% del Producto Interior Bruto (PIB) en 2011, después de cerrar este año en un 32% como consecuencia de los 35.000 millones de euros que el Gobierno ha inyectado en su sector bancario. Sus objetivos se basan en análisis moderadamente optimistas so-
El primer ministro irlandés, Brian Cowen.
bre las perspectivas de su economía, ya que prevé que ésta crecerá un 2,75% de media hasta 2014, lo que contradice, de momento, la opinión de los mercados. Ayer, la agencia de evaluación de riesgo Standard & Poor’s rebajó la calificación de la deuda irlandesa a largo plazo desde la categoría AA- a A con perspectiva negativa, al considerar que este país tendrá que acceder a un rescate financiero para su banca mayor que el previsto. No obstante, el primer ministro irlandés, Brian Cowen, asegu-
ró al presentar el Plan de Recuperación Nacional que las medidas pretenden recuperar la “confianza de la ciudadanía” y demostrar que el país tiene “futuro”. El “40% de los contenidos” del plan, que contempla recortes por un valor de 15.000 millones de euros para lograr reducir el déficit público hasta el 3% del Producto Interior Bruto (PIB) en 2014, debe ser alcanzado en 2011, indicó Cowen. El Estado irlandés, dijo, necesita ingresar durante los próximos cuatro años 10.000 millones de
euros con la reducción del gasto público y otros 5.000 millones con una profunda reforma del régimen fiscal. La primera fase de ese plan echará a andar el próximo 7 de diciembre en el Parlamento con la presentación de los presupuestos generales para 2011, cuya aprobación es clave para que Irlanda pueda acceder al rescate financiero de la Unión Europea (UE) y del Fondo Monetario Internacional (FMI). En este sentido, Cowen confirmó que su Gobierno negocia con estos dos organismos un paquete de ayudas de 85.000 millones de euros y, aunque precisó que esa cifra no es definitiva, se cree que unos 35.000 millones estarán destinados a sanear su sistema bancario. En las 140 páginas del citado plan de austeridad cuatrienal se establece que el salario mínimo interprofesional se reducirá un euro hasta los 7,65 por hora trabajada y se incrementará el IVA del 21% al 22% en 2013 y hasta el 23% en 2014, lo que generará a las arcas públicas unos ingresos de unos 620 millones de euros. El Gobierno irlandés espera que una mano de obra más barata abrirá el mercado laboral a los más jóvenes y contribuirá a reducir la actual tasa de desempleo. EFE
PORTUGAL El paro general paraliza la mayor parte del transporte y los servicos públicos EFE
Los sindicatos aseguran que la huelga es la mayor de la historia lusa LISBOA
Los sindicatos lusos aseguran que la de ayer fue “la mayor huelga general” de la historia de Portugal, por su elevado seguimiento, y constituye un claro rechazo de los trabajadores a las medidas de ajuste aprobadas por el Gobierno. En declaraciones a los periodistas, Joao Proença, secretario general de la Unión General de Trabajadores (UGT, de tendencia socialista), resaltó el carácter histórico del paro y se mostró satisfecho por su impacto, especialmente significativo en el sector de los transportes y los servicios públicos. También el secretario general del otro gran sindicato luso, la Confederación General de Trabajadores de Portugal (CGTP, de orientación comunista), Manuel Carvalho da Silva, manifestó su satisfacción por el seguimiento popular de la huelga en otra intervención ante la prensa. “Ésta es una gran huelga general, sostenida en una fuerte identificación con los objetivos del
paro tanto por parte de los trabajadores como del resto de la población”, defendió. “Es la mayor huelga de la historia, mayor que la de 1988”, resaltó por su parte Proença, al comparar esta protesta con el paro general de hace 22 años, el último convocado de forma conjunta por los dos sindicatos mayoritarios hasta ayer. El líder de la UGT destacó, asimismo, que además de los transportes y sectores con fuerte tradición sindical, como la educación y la salud, también fue alta la adhesión de otros servicios del Estado, entre los que citó el Tribunal de Cuentas, con un 80% de seguimiento. Proença aseguró que la decisión de los trabajadores de secundar el paro se explica por su rechazo a las medidas anticrisis del Ejecutivo, entre ellas “los recortes salariales, la congelación de las pensiones y las rebajas sociales”. Por su parte, Carvalho da Silva subrayó la necesidad de que el Go-
MADRID
El secretario de Comunicación del PP, Esteban González Pons, exigió ayer al Gobierno que diga la verdad en lo que respecta al coste de la deuda soberana y no haga como Grecia, que mintió sobre los ataques especulativos o Irlanda, que, según él, parece que va a tener que decir “otra verdad”. González Pons, en una rueda de prensa en la sede del PP, dijo que le gustaría que lo que está aduciendo el Ejecutivo ante los ataques especulativos contra algunos países de la zona euro, que en el caso de España han elevado el coste de la deuda soberana hasta máximos históricos, sea la verdad y no mienta como “acostumbra”. Y quiso recalcar, ante las acusaciones de falta de responsabilidad que ha vertido el PSOE contra su partido en esta crisis, que el PP está implicado en defender la “marca España”, pero nunca dejará de decir la verdad y eso “no es minar” la confianza en el país, sino tratar a los españoles como mayores de edad. “Que nos importa España está en nuestro ADN”, subrayó el dirigente popular, quien aseguró que en este momento tan complicado de la economía española el líder del PP, Mariano Rajoy, acudiría a reunirse con el presidente, José Luis Rodríguez Zapatero, si éste le convocara. “Iríamos porque somos responsables”, insistió Pons, quien cree que esta responsabilidad que su partido ejerce no está reñida con exigir al Ejecutivo que explique los riesgos a los que España se enfrenta en estas nuevas convulsiones financieras, “y no mienta más”. LA SOLVENCIA DE ESPAÑA
Ayer se cancelaron casi el 100% de los vuelos en Portugal.
bierno socialista de Jose Sócrates y los demás partidos políticos interpreten este paro general como “una señal inequívoca” del rechazo a sus políticas.
La adhesión al paro también fue saludada por el mayor partido de la izquierda marxista lusa, el Bloco de Esquerda (BE), cuarta fuerza del Parlamento. EFE
Por su parte, el ministro de la Presidencia, Ramón Jáuregui, insistió ayer, ante la situación en los mercados que ha elevado el coste de la deuda soberana hasta máximos históricos, en que la economía española “tiene una solvencia suficiente” y en que el Gobierno va a cumplir con sus compromisos. Tras participar en un desayuno informativo con la Asociación de Periodistas Parlamentarios, Jáuregui aseveró: “Los analistas financieros internacionales saben que España está llevando a cabo un proceso de cumplimiento riguroso y un control transparente de su déficit y de sus reformas”. Planteó que esa “es la mejor y la única garantía que podemos tener” ante la actual coyuntura económica, puesto que los “elementos nucleares” de la economía española no tienen nada que ver con los de otros países que han necesitado ayuda de la UE. EFE
EL DÍA
El Día Taurino 33
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
El Día Taurino —ENTREVISTA— JUANI SERRANO ALBACETE
Carlos Rodríguez
—Empresa Serolo—
Las buenas faenas que este año se han visto en el coso de Albacete no sólo dejaron buen sabor de boca entre los aficionados, sino también en la empresa, que ha visto como, pese a tener que lidiar con circunstancias de todo tipo, se ha salvado una temporada marcada por la historia en esta ciudad.
«Este año hemos mantenido el nivel de abonados y eso es todo un éxito» EL DÍA
L
a empresa Serolo ha cerrado su segundo año al frente de la plaza de toros de Albacete, en una temporada en la que la empresa ha tenido como compromiso importante dar forma a la Feria del Centenario, acontecimiento muy exigible al principio, y que al final tuvo un balance positivo, según Carlos Rodríguez, cabeza visible de Serolo, quien ha repasado con El Día los más y los menos de esta temporada. —Ha concluido una temporada taurina en la que Serolo ha estado, por segundo año, al frente de la Plaza de Toros de Albacete, qué balance hace del año?
—Carlos Rodríguez: En las dos temporadas que llevamos en Albacete hay que hacer un balance positivo, en cuanto a lo artístico, una plaza en la que este año ha habido grandes faenas como las de El Juli, las de César Jiménez, sin olvidar, a Ponce y los toreros de la tierra. En general, la de 2010 ha sido una feria muy buena, en la que sobre todo lo que hemos cuidado ha sido el toro y, por tanto, creemos que el trabajo está bien hecho. —Ha sido una buena temporada, pero las circunstancias ha hecho que Serolo tuviera que lidiar con una Feria algo complicada.
—C.R.: Es verdad que hubo ausencias importantes, pero todas por lesiones. En los carteles estaban Perera, Manzanares y Morante, que luego no pudieron estar por circunstancias y fueron sustituidos de una manera correcta. Siempre se tuvo en cuenta a la figura más alta del escalafón, pero por problemas de disponibilidad en esos días se tuvo que optar por Tendero, Pinar los dos primeros días, y por Talavante después, quien justificó muy bien su presencia, y también por el triunfador de la feria, César Jiménez. En el caso de Morante de la Puebla, se recibió un parte médico que justificaba la ausencia del torero y la empresa poco puede hacer en esos casos. —¿Se podría decir que se han cumplido las expectativas marcadas por
Serolo para este temporada en cuanto a público?
—C.R.: Para empezar, el año pasado, por circunstancias, tuvimos un aumento de abonos bastante importante. En 2010 lo que hemos conseguido es mantenerlo en su nivel habitual, tal vez, un poco más alto, pero tenemos que tener en cuenta la situación económica en la que estamos. Por eso, conseguir esto para Serolo es todo un éxito, porque significa que se han hecho unos carteles atractivos y que Albacete se interesa por su Feria. —¿En qué estado se encuentra el pleito con Taurodelta?
—C:R.: En estos momentos, la
EXIGENCIA
“La Feria 2010 ha sido muy buena, en la que sobre todo lo que hemos cuidado ha sido el toro” FESTEJOS TAURINOS
“La de Albacete es la plaza de toros de segunda con más festejos de España, menores y mayores” cosa está en mano de los tribunales y hay que esperar a ver que se determina. Como en su día comunicó Serolo, en ningún momento nadie puso en duda que la mejor oferta fuera la de Serolo y todo parece girar en cuanto a la solvencia de las empresas. A nosotros nos preocupa la gestión y hacer las cosas bien. —Es Albacete una ciudad en la que tendrían cabida más festejos taurinos a parte de los que ya se celebran?
—C.R.: La de Albacete es la plaza de toros de segunda con más festejos de España, tanto mayores como menores. El pliego está determinado para hacer festejos sólo
Esta temporada, por el ruedo de Albacete han pasado algunas de las principales figuras del escalafón. EL DÍA
en Feria, y aún así, se celebran muchos fueran de estas fechas: clases prácticas, becerradas, novilladas sin picadores y demás, que conforman una actividad taurina que en Albacete está muy bien estructurada. —¿ Ha comenzado la empresa a planificar la próxima temporada?
—C.R.: Ahora mismo estamos mirando el campo, las ganaderías, además de los pliegos de las plazas de Alicante y Granada a las que nos hemos presentado. —¿Cómo afectará al sector la decisión del Parlamento de Cataluña?
—C.R.: Muy negativamente. Sin embargo, creo que ahora mismo está un poco frenado porque se han puesto en marcha diferentes acciones por distintos colectivos del sector y esperemos que no haya ningún avance más. En Castilla-La Mancha no hay peligro ninguno, es una comunidad muy taurina.
Carlos Rodríguez, empresario de la Plaza de Toros de Albacete.
34
EL DÍA
El Día Taurino
ACTUALIDAD TAURINA GUADALAJARA
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Más de 80 socios asistieron el pasado fin de semana a la entrega de galardones de la peña taurina jadraqueña. Gran éxito ha tenido también la entrega de premios de Toroalcarria.com. Por El Día.
COLECTIVOS EL DIA
Los premios de la peña jadraqueña citan a maestros y aficionados Los toreros Juan Mora y Fernando Robleño recibieron sendos reconocimientos EL DÍA GUADALAJARA
Un total de 80 socios y aficionados al toro se dieron cita el pasado domingo en Jadraque para entregar los Premios Anuales de la Peña Taurina Jadraqueña. Durante el almuerzo, celebrado en un restaurante de la localidad, los diestros Juan Mora y Fernando Robleño recibieron sendos galardones de la Peña Taurina, en reconocimiento a sus carreras. El rejoneador Antonio D’Almeida recibió el trofeo por su actuación en la Feria del Cristo de Jadraque el pasado septiembre y la jadraqueña Rosario Sanz resultó la ganadora del sorteo de un viaje para dos personas con el que el restaurante obse-
quió a la Peña Taurina. El diestro Juan Mora se desplazó a Jadraque, convaleciente de una reciente intervención, para acompañar a la Peña Taurina Jadraqueña y recoger el Reconocimiento Especial que le entregó este colectivo como matador de toros destacado de la temporada taurina 2010. Juan Mora estuvo acompañado por el también matador de toros Fernando Robleño, quien recibió de la Taurina Jadraqueña un premio por sus diez años de alternativa. En el rejoneador Antonio D’Almeida recayó el Premio al Mejor Rejoneador de la Feria y agradeció a todos los presentes su reconocimiento. En esta ocasión, los premios al Mejor Novillero y al Mejor Novillo han quedado desiertos, pero hubo una Mención Especial a la novillada de Ortiz de Urbina que se lidió el viernes 17 de septiembre en Jadraque. El aficionado y mulillero de la plaza de las Ventas de Madrid José
LA CLAVE Juan Mora, Fernando Robleño y Antonio D’Almeida, recibieron el reconocimiento de la peña taurina jadraqueña.
Antonio Tamayo actuó como maestro de ceremonia junto al presidente de la Peña Taurina Jadraqueña, Javier Burgos. Ambos destacaron la trayectoria de los premiados y manifestaron el compromiso de la Peña con su lema “Creando Afición”. FELICITACIÓN A BARRIONUEVO
Coincidiendo con la entrega de trofeos, la Peña Taurina Jadraqueña ha felicitado públicamente al ganadero local Juan Barriopedro por el excelente juego que dieron los novillos de su hierro en los festejos populares, celebrados las últimas Fiestas del Cristo. La Peña Taurina reconoce el esfuerzo y la labor del ga-
FOTOGRAFÍAS CEDIDAS POR TOROALCARRIA.COM
Toroalcarria entrega los premios fotográficos ToroAlcarria.com entregó en Brihuega los premios del quinto concurso de fotografía organizado por esta web. La inauguración de la exposición, con todas las instantáneas presentadas, comenzaba el pasado 20 de noviembre en el Convento de San José. Seguidamente tuvo lugar el acto de entrega de premios con la proyección de varios vídeos. Esta edición ha contado
con 187 fotografías y un total de 70 participantes. El ganador fue Alberto Clemares Expósito, que ganó 1.000 euros y trofeo con la fotografía “Por los Aires”, realizada en Valdeaveruelo. Borja Blanco y José Miguel Álvarez lograron el segundo y el tercer premio con sus fotografías “Nunca me dejéis solo” y “Al límite”, dotadas con 600 y 400 euros respectivamente.
nadero local y muy especialmente, la calidad del extraordinario novillo, el nº 22, que se corrió en el encierro por el campo del sábado 18 de septiembre. La Peña Taurina Jadraqueña se fundó el 17 de abril de 1997 y cuenta en la actualidad con casi 60 socios. Fiel a su lema “Creando Afición”, la Peña organiza durante todo el año numerosos actos en la localidad, relacionados con el mundo del toro. En las próximas semanas, la Peña convocará el Concurso de Dibujo para Escolares sobre temática taurina. A principios de año, la Peña Taurina Jadraqueña iniciará en la localidad el ciclo anual de charlas y coloquios taurinos.
Una imagen del acto celebrado el pasado fin de semana.
EL DÍA
El Día Taurino 35
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
ACTUALIDAD CULTURAL-TAURINA TOLEDO
La temporada invernal ha sido galardones se refiere, para David Mora, especialmente fructífera, en lo en lo que a la región se refiere y para José que a la consecución de María Manzanares a nivel nacional.
ASOCIACIÓN TAURINA
PREMIOS DE HUELVA
Veragua, de Ugena, nombra a Manzanares triunfa David Mora “torero del año” en la entrega de ROBERTO YEBES
premios nacionales
Cuenta por “llenos” todas y cada una de sus presencias en las plazas de España y de América EL DIA TOLEDO/EFE
De izquierda a derecha, el banderillero Raúl Cervantes, Eduardo (un socio de la peña), el diestro David Mora, Juan (socio de la peña), el ganadero Javier Gallego, el presidente de la peña Josué y José (socio de la peña). ROBERTO YEBES
La Asociación también eligió al ganadero Javier Gallego y al aficionado Raúl Cervantes C.M. TOLEDO
La Asociación Cultural Taurina Veragua de la localidad toledana de Ugena, con su presidente a la cabeza, Josué Moreno, ha cerrado su primera jornada de actividades relacionadas con el mundo del toro, entregando el pasado veinte de noviembre los premios de la pasada temporada, en el Mesón Los Clarines de la vecina localidad de Casarrubuelos. En esta ocasión han estrenado galardones David Mora, como el mejor torero de nuestra región, Javier Gallego, quien recibió el premio a la mejor ganadería de Castilla-La Mancha y Raúl Cervantes fue quien se llevó el homenaje a “la gente del toro”. El acto se inició con la proyección de un video en el que se recogían algunos de los mejores momentos de los condecorados, para proyectar posteriormente una segunda parte en la que se reflejaban algunas de las actuaciones llevadas a cabo por la Asociación en los últimos meses y en las que se podía ver, desde capeas, comidas, tertulias, excursiones y lo que es más importante, la presentación de las jornadas. Para dar el “pistoletazo” de salida a estas jornadas con visos de desarrollo en los próximos años, a tenor de la junta directiva de
El matador José María Manzanares ha sido proclamado triunfador de la temporada taurina de este año en la provincia onubense por su actuación en la Plaza de la Merced (Huelva) la tarde del 3 de agosto y ganador del premio a la Mejor faena. El jurado designado para dilucidar los galardones concedidos por la Delegación del Gobierno en Huelva también ha reconocido a Antonio Domecq como rejoneador triunfador, a Emilio Molina como mejor novillero sin picadores y a Raúl Corralejo como mejor banderillero. Por su parte, Víctor Puerto ha sido considerado el autor de la mejor estocada de la temporada; Alfonso Oliva Soto, el mejor toreo de capote, y Diego Ventura el realizador del mejor toreo a caballo. Además, el jurado ha apuntado a Juan José Trujillo por mejor par de banderillas y a Curro Javier por mejor brega. En cuanto a ganado, el premio al mejor toro ha sido para "Buscaíto", de la ganadería de Herederos de Cebada Gago, lidiado en Valverde del Camino. La mejor corrida fue la del hierro de Gerardo Ortega, lidiada en Santa Olalla del Cala.
El jurado ha concedido dos accésits, uno a Jorge Buendía por su labor empresarial y otro a la afición de Zalamea la Real. Los premios a mejor novillero con picadores, mejor picador, mejor quite providencial, mejor novillo y mejor novillada de la temporada han quedado desiertos. Estos galardones serán entregados el próximo mes de febrero, dentro de la programación del Día de Andalucía. Recordar que se trata de uno de los toreros más importantes del escalafón y con más tirón mediático en los últimos años, algo que ha posibilitado que cuente por “llenos” todas y cada una de sus presencias en los ruedos no sólo de nuestro país, sino también de las “Américas”. EL DIA
José María Manzanares, padre.
GALARDONES Iván Fandiño, mejor faena
Bargas celebra su VIII edición de premios EL DIA TOLEDO
Asistentes a la entrega de premios celebrada en Casarrubuelos.
la Asociación, contaron con la presencia de Mariano Aguirre, presidente de la R.F.T.E , Rafael Pino, presidente de la peña el Portón de Madrid, Eduardo Martínez, apoderado taurino, José Luis Bravo, presidente de la peña el Quite de Recas, Juan Panes Vallejo, ganadero de Vivencio Vallejo, Enrique y Macarena Ga-
llego, de la ganadería de toros de Ojailén y el equipo de tradiciones taurinas entre otras muchas personas que contribuyeron a dar relevancia tanto al acto como a la propia asociación. En definitiva, una muestra más de la importancia que se concede al mundo del toro en nuestra provincia y región.
El Alcalde, Gustavo Figueroa, asistirá a la VIII Edición de los Premios Taurinos, que la Asociación Cultural Taurina “ Coso y Albero “ de esta localidad, organiza con motivo de su Feria, celebrada el tercer domingo de septiembre en honor al Santísimo Cristo de la Sala. El acto tendrá lugar el próximo viernes, día 27 de noviembre, a las 21:00 horas, en el Restaurante Olrey. Los premios han recaído este año en:Mejor faena y triunfador de la Feria: Ivan Fandiño.
Mejor subalterno: Vicente Ruiz, de la cuadrilla de Fran Gómez Mejor toro: “Belmontino”, de la ganadería de “El Conde de la Corte ”, propiedad de Luis Guillermo López Olea. Al evento asistirán todos los premiados, el matador Ivan Fandiño, el banderillero Vicente Ruiz y el ganadero Luis Guillermo López Olea, así como toda la Junta Directiva de la Peña Taurina Coso y Albero, con su presidente Marco Antonio Pérez, a la cabeza, y un gran número de socios y aficionados.
36
EL DÍA
El Día Taurino
ACTUALIDAD TAURINA CUENCA
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
El mundo taurino está inmerso en jornadas de charlas y de entrega de premios. En Tarancón, la Peña Sergio Galán rindió homenaje a Samuel Lupi. El XIII Trofeo “La Utrera” reconocerá a Jesús Sánchez Jiménez.
EN LA XI FIESTA ANUAL CELEBRADA EN TARANCÓN
La Peña “Sergio Galán” premió la trayectoria del portugués Lupi El veterano rejoneador agradeció tan especial distinción y resaltó las cualidades de Galán JESÚS GABALDÓN TARANCÓN
No se han apagado ni mucho menos los ecos de la XI Fiesta Anual de la Peña Taurina “Sergio Galán”, de Tarancón, que este año ha rendido un homenaje al rejoneador portugués José Samuel Pereira Lupi, que estuvo acompañado por su hijo, también “cavalleiro”, así como el rejoneador Borja Baena y el matador de toros taranconero, Valentín Ruiz. Entre los asistentes, el alcalde de Tarancón, Raúl Amores, la diputada nacional y concejal, María Jesús Bonilla y el presidente de la plaza de toros de Cuenca, Ángel Muñoz. Tras la entrega de un recuerdo por parte de Sergio Galán, el portugués Lupi, aseguró a EL DÍA estar “sorprendido y agradecido por este reconocimiento de una peña de un rejoneador”; Lupi reconoció que “normalmente estas fiestas es la exaltación de su propio ídolo, pero desde luego honra que se acuerden de uno, cuando ya ha dejado la actividad, aunque tengo la satisfacción de que mi hijo, que esta aquí también sigue con esta maravillosa profesión”. En cuanto a Sergio Galán, para Lupi, es hoy por hoy el jinete más ele-
gante a la vez que sobrio del escalafón. “La presencia de Sergio en cualquier plaza que se precie debe ser fija. No debe haber una feria importante sin la presencia de este jinete, que además es una excelente persona”. Lupi no quiso entrar en polémica sobre la actuación de los anti taurinos; él dice que “tenemos que respetar todas las opiniones, pero ellos deberían dejar también a quienes les gusta y lo viven, porque además el mundo del toro también produce riqueza, crea puestos de trabajo y es algo muy nuestro”. El veterano rejoneador portugués se sigue sintiendo rejoneador y dio la alternativa a su hijo (2004), lleva retirado de los ruedos desde 1984 y formó parte de los denominados “Cuatro jinetes de la apoteosis” en la década de los 70-80, (Hermanos Ángel y Rafael Peralta, Lupi, Álvaro Domecq). La Peña Sergio Galán ha ido distinguiendo a los diferentes rejoneadores de aquella época, que han pasado por su fiesta anual, en la cena de gala, que brilla con luz propia cada año y en esta ocasión lo ha repetido.
ESCUELA TAURINA J.G.N.
La Diputación de Cuenca facilita el recinto de la Hípica en los días de mal tiempo CHICUELITO CUENCA
J.G.N.
J.G.N
ACTUÓ EN CUENCA EN 1970
El caballero portugués actuó en Cuenca el 26 de agosto de 1970, como integrante de los “Cuatro jinetes del apoteosis, con reses de Prieto de la Cal. Ángel Peralta, palmas; Álvaro Domecq, vuelta al ruedo; José Samuel Lupi, una oreja. Por colleras, Ángel y Rafael Peralta, dos orejas y rabo; al alimón, Domecq y Lupi, saludos.
SE ENTREGAN EL DÍA 27
1.El portugués José Samuel Lupi dio las gracias a la Peña de Sergio Galán por tan especial homenaje. 2. Sergio Galán entrega un regalo a Lupi. 3. El acalde de Tarancón, Raúl Amores charla con Sergio Galán. LUIS PASCUAL
DECIDIDO EL XIII TROFEO “LA UTRERA” DE LAS MAJADAS
ALMODÓVAR DEL CAMPO (C. REAL)
debido a esa fiebre taurina y sobre todo al gran ambiente existente en torno a estos hermanos toreros. Precisamente en el año 2005, tanto Jesús Sánchez como Juanito Recuenco participaron en Cuenca en las Jornadas Taurinas. —SERAFÍN MIOTA, EL PROMOTOR—
El gran aficionado Serafín Miota, promotor del complejo turístico de “La Utrera”, de Las Majadas, es el impulsor de este trofeo y fiesta taurina que desde hace una docena de años viene celebrando en diciembre. El homenaje a Jesús Sánchez, y póstumo a su hermano Tomás, tendrá lugar el lunes 13 de diciembre, en el citado complejo de la Serranía conquense, a partir de las doce del mediodía, con fiesta gastronómica y cante jondo.
Los premios del Club Taurino de Almodóvar del Campo (C. Real) EFE
Reconocimiento a Sánchez Jiménez El XIII Trofeo “La Utrera”, que viene a premiar la trayectoria de toreros de Castilla-La Mancha, tanto en activo como retirados, va a premiar este año al ex-matador de toros conquense, Jesus Sánchez Jiménez, y también como homenaje póstumo a su hermano Tomás. En la década de los 50-60, los hermanos Tomás y Jesús Sánchez Jiménez y los hermanos Recuenco (Juanito y Virgilio), dividieron a la afición de Cuenca, que formó peñas taurinas y durante algunos años se formó una gran rivalidad en la que también entró el parrillano Tomillo, mientras Chicuelo II triunfaba en Albacete. Durante tres o cuatro campañas en la plaza de toros de Cuenca se llegaron a organizar una decena de novilladas por campaña
La Escuela Taurina de Cuenca prosigue sus actividades cuando se va a cumplir un año de su presentación en público el 30 de noviembre de 2009, pasando por las clases durante este período más de veinte alumnos, que tienen lugar en la plaza de toros, cedida para este fin por el Ayuntamiento. Sin embargo, en los días de mal tiempo, por lluvia o frío, las clases tienen lugar en una de las naves del recinto de la Hípica, que para tal fin ha cedido a la Escuela la Diputación Provincial de Cuenca, para los tres días de entrenamiento, en horario de cinco a siete de la tarde. Desde la Escuela se agradece a través de EL DÍA TAURINO esta colaboración de la Diputación, que pronto abonará la subvención acordada, según informa el tesorero, Ángel Muñoz, que sigue insistiendo en poder llegar a los cien socios fundadores, pues sólo faltan catorce. La escuela necesita ingresos para su funcionamiento y otro de los recursos es el de la venta de lotería navideña. “Estamos también en contacto con el delegado de la Junta y con el Ayuntamiento, de cara al nuevo año, con objetivos ilusionantes.
En la imagen, Jesús Sánchez Jiménez, Juanito Recuenco y Tomás Sánchez Jiménez, rodeados de aficionados en el patio de caballos de la plaza de toros de Cuenca en una de aquellas novilladas exitosas.
Enrique Ponce y la ganadería Hermanos Sampedro han sido galardonados por el Club Taurino de Almodóvar del Campo (Ciudad Real) por sus destacadas actuaciones en la pasada feria de septiembre. Ponce será galardonado como triunfador y la ganadería Hermanos Sampedro por su astado “Observador”. Los premios serán entregados en una cena de gala que tendrá lugar el día 27, en la que también recibirán galardones Manuel Jesús “El Cid” por el mejor toreo de capa; Rafael Campos como mejor picador; Rafael Perea como mejor banderillero; Abraham Nerio al mejor subalterno de brega y Diego Ventura como rejoneador. Asimismo, se premiará a Rubén Pinar en el apartado de mejor estocada, a Daniel Luque por la faena más artística y a la ganadería de Núñez del Cuvillo por el mejor encierro.
EL DÍA
Deportes Toledo 37
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Deportes 38: EL REY DE LOS EMPATES
—Balonmano—
—Fútbol sala—
—Fútbol—
El Toledo BM. se enfrentará este sábado al ‘rey de los empates’
El Ciudad de Toledo comienza la liga ganando en todas las categorías
Crónica de la última jornada disputada en el Torneo benjamín ‘La Sagra’
PÁGINA 38
PÁGINA 39
PÁGINA 40
39: EL CIUDAD DE TOLEDO, INTRATABLE
40: TORNEO LA SAGRA
ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono969 24 04 23
—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)
Cubiestá convencido de que “la mejoría en el ataque va a llegar” JAVIER POZO
Cree que pronto se empezarán a ver los resultados, como ha pasado en defensa El central sufrió un tirón en el abductor en el día de ayer y es duda para el domingo A.MOLERO TOLEDO
Manuel Verdejo ‘Cubi’ se está erigiendo como el ‘mariscal’ de la zaga toledana. En un comienzo de temporada donde los vaivenes deportivos también han redundado en la confección del once que cada semana salta al césped, el central de Cieza ha sido un fijo desde el principio, hasta el punto de convertirse en el futbolista que más minutos ha jugado. Uno de los culpables de la consistencia defensiva que está demostrando el C.D. Toledo, está plenamente convencido de que pronto el equipo también mejorará en ataque. “Es cierto que estamos mostrando muy serios atrás y que es donde más se está notando que la dinámica está cambiando, pero creo que arriba los cambios también llegarán,” ase-
guraba el zaguero, quien ponía como ejemplo “el segundo tiempo que jugamos contra el Illescas, donde se comenzaron a ver algunas cosas.” No obstante, reconoce que “el equipo todavía necesita tiempo.” A su juicio, “todavía hay muchos detalles que nos quedan por pulir, como el de salir un poco más enchufados a los partidos en la primera parte.” La siguiente oportunidad para ver si esos cambios se van produciendo será este domingo frente al Azuqueca, un equipo que casi sin hacer ruido es quinto clasificado con tres puntos menos que los toledanos. Cubi cita como uno de los puntos fuertes del equipo azudense “las jugadas de estrategia,” donde destaca que “son muy fuertes sobre todo con la presencia de Pancorbo.” DUDA PARA EL DOMINGO
Cubi durante el partido del pasado sábado en Torrijos.
A estas alturas de semana, el murciano es duda para el partido. En unas pruebas físicas a las que fue sometida la plantilla en la mañana de ayer, el central sintió un pinchazo en el abductor mientras hacía un serie de velocidad. Dependiendo de cómo evolucione la dolencia y sobre cómo vaya remitiendo la inflamación ayer tenía la zona muy cargadajugador y entrenador dirimirán su presencia en el choque liguero.
FÚTBOL El equipo volverá a su campo en unos 20 ó 25 días
JAVIER POZO
El Chozasregresa a casa por Navidad El Chozas de Canales regresará a su campo por Navidad. Después de varias temporadas de ‘exilio’ por diferentes motivos, el equipo chocero prevé que podrán comenzar a entrenar en su campo municipal en un plazo cercano “a los 20 ó 25 días” según anunciaba el director deportivo José María Castillo. Y es que en el día de ayer miembros de la directiva y del Ayunta-
miento de Chozas de Canales se reunían para cerrar los últimos flecos del acuerdo que en su momento suscribieron Consistorio y club. Las mejoras que se han acometido en la intalación chocera corresponden a la implantación de césped natural sobre la antigua superficie de tierra. Tal y como explicaba Castillo, “era la solución más rápida y también
más barata de acondicionar el campo,” a la vez que reconocía que “existe un proyecto para la contrucción de un campo nuevo en el futuro.” En lo que respecta a la reestructuración de la plantilla, José María Castillo continúa trabajando para incorporar a jugadores que actúen a las órdenes del nuevo entrenador, Alberto Montoro. A.MOLERO
Los sagreños regresarán en breve a su campo.
38
EL DÍA
Toledo Deportes
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—BALONMANO— Liga Asobal
—BREVES— EL DIA
Quabit: Un recién ascendido que se ha abonado al empate EL DIA
PREPARACIÓN
Dragones Daganzo, sparring para la próxima semana 1 DICIEMBRE El Toledo BM. in-
formaba en el día de ayer que la próxima semana jugarán un partido amistoso frente al equipo madrileño de los Dragones Daganzo, que milita en el Grupo D de la Primera Nacional donde alberga la cuarta plaza. Este encuentro se jugará en el Javier Lozano el próximo miércoles 1 de diciembre y servirá de antesala al partido de liga con el Amaya Sport San Antonio. BALONMANO
Liébana espera el apoyo de la afición en Guadalajara DESPLAZAMIENTO En las últiA.MOLERO TOLEDO
Con un tercio de la competición disputada, el próximo rival del Toledo BM. ha logrado lo que muy pocos equipos recién ascendidos a Asobal consiguen: no pasar apuros. Desde que comenzó la temporada, el Quabit mostró un alto grado de adaptación y sobre todo una entereza en los momentos clave de los partidos que ahora mismo les ha llevado a ocupar la 11ª posición con 7 puntos en su haber. La principal arma de los guadalajareños es el empate. De esos 7 puntos con lo que cuentan, 5 los han sumado después de sendas igualadas. Las primeras tablas las firmaron en la jornada inaugural en la visita a ‘El Sargal.’ Allí, después de que el partido se les pusiese muy cuesta arriba, con-
siguieron empatar a 31 tantos y cosechar el primer punto del año. Una semana después, en su estreno como locales, volvían a empatar a 34 con Fraikin Granollers, mientras que en la tercera jornada lograban arañar otro punto de su visita a Puerto Sagunto. UNA VICTORIA
Estos tres resultados positivos dieron alas al equipo y significaron la antesala del primer y hasta el momento único triunfo que figura en sus estadísticas, el que lograron por 27-24 ante otro equipo de ‘su liga’ como es el BM. Alcobendas. Con un bagaje de cinco puntos en cuatro partidos, el Quabit pudo afrontar con mucha tranquilidad y pocas urgencias la parte dura del calendario. Como era de prever, la visita al Palau y el derbi con Re-
5
El Quabit Guadalajara nunca da un partido por perdido.
Los de Fernando Bolea han logrado empates en lo que va de temporada El último lo sumaron este fin de semana Ipurúa frente al Arrate
novalia Ciudad Real se saldaron con dos derrotas más o menos claras, pero poco dolorosas ante el colchón de puntos obtenido. Tampoco pudieron ‘rascar’ nada ante los que en aquellos momentos eran los aspirantes a ser alternativa, Reale Ademar y Cuatro Rayas Valladolid. Cuando el calendario les volvió a poner de nuevo ‘equipos terrenales’, los empates volvieron a aparecer ante otros dos rivales directos: Torrevieja y Arrate la semana pasada. Éso sí, antes el Quabit Guadalajara sufrió un duro correctivo en la pista del Antequera al caer por 32-24. En definitiva, un equipo que parece abonado al empate, que nunca tira la toalla ni da un partido por perdido y que sobre todo está respondiendo ante rivales de su liga.
mas temporadas, los aficionados del Toledo BM. siempre han respondido en los desplazamientos a los pabellones de Madrid y de la Región. Por ello, el entrenador Jorge Liébana confía en que “este fin de semana tengamos su apoyo en Guadalajara.” El técnico madrileño aseguraba que “después del entusiasmo que están demostrando en nuestro pabellón en los últimos partidos, ahora necesitamos su ayuda en este desplazamiento.” FICHAJE
Tipsarevic se incorpora al Alser Puerto Sagunto EFE El ex jugador de la selec-
BALONMANO Epeldegui habla del derbi
“Es un partido muy importante” El derbi regional de este fin de semana en Asobal también se antoja como una cita clave en Guadalajara. Epeldegui, capitán del Quabit, reconoce en unas declaraciones concedidas a El Día de Guadalajara la trascendencia máxima del choque. “Está claro que es un partido súper importante. Tal y como estamos nosotros y por la situación actual, tenemos que afrontarlo como lo que es, el más im-
portante de la temporada. Si ganamos, tendríamos 9 puntos, uno más de los que habíamos marcado como objetivo en la primera vuelta. Hay que jugar al 120%”, explicaba el jugador madrileño, consciente, al mismo tiempo, que pese a la delicada situación de los toledanos, el encuentro será de alta dificultad. “Han empezado mal, con problemas, lesiones y cambio de entrenador, pero aho-
ra están en una dinámica positiva. Además, si algo tiene el Toledo, como nosotros, es su capacidad de lucha. No se rinde nunca”, aseguraba. Para salir airosos del choque, ‘Epel’ tiene claro que el Quabit necesitará acercarse a su mejor versión, algo que pasa, en su opinión, por reducir las concesiones que le han llevado ha afrontar algunos partidos casi a la desespe-
rada. Y es que, según el capitán, “las remontadas han pasado de ser algo anecdótico a convertirse en una costumbre”, un aspecto a corregir en las próximas jornadas. “No tenemos que acostumbrados a eso. Hay que mantener las ganas y la ilusión que hemos demostrado en esos partidos, pero sin cometer esos errores que nos obligan a ir a la heroica”, desvelaba el ‘20’ del Quabit. Después del empate en Arrate, los guadalajareños ve en este partido la ocasión perfecta para continuar creciendo en la competición. R.B.A.
ción de balonmano serbia Ivan Lapcevic ha acordado con el Puerto Sagunto su paso a este equipo español, tras jugar sólo tres partidos en el serbio Napredak de Krusevac, informó la prensa deportiva serbia. "Son nuevos en la primera liga y luchan por permanecer allí, pero a la vez anuncian ambiciones de jugar en las copas europeas la próxima temporada", declaró Lapcevic al diario deportivo "Sportski zurnal". "He firmado el contrato hasta el final de la temporada, y si se mantienen podremos hablar de la posibilidad de continuar la cooperación", añadió.
EL DÍA
Deportes Toledo 39
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—FÚTBOL SALA— Categorías inferiores
—GOLF—
Pleno de victorias para los seis equipos del Ciudad de Toledo
Layoscorona a Álvaro Salto como ganador del circuito EL DIA
EL DIA
EL DIA
TOLEDO
LAYOS
Los seis equipos del Ciudad de Toledo han comenzado la temporada 2010-2011 en las ligas del Deporte Escolar de una manera inmejorables. Para los equipos alevín, infantil y cadete se trataba de la segunda jornada, mientras que para los equipos prebenjamín y benjamín se trataba de la primera jornada y por tanto su debut en estas ligas, puesto que estas categorías son de nueva creación en el club toledano. En un doble enfrentamiento con el Ayto. de Ajofrín, los más pequeños del equipo prebenjamín ganaron con solvencia por 5-0. El benjamín hacía lo propio pero con más contundencia aún al deshacerse de su rival por 121. Excelente inicio para ambos equipos. En éstas categorías lo de menos son los resultados pero sin duda éstos son claros indicadores del gran trabajo que se está realizando y de la evolución de los chicos que cada día aprenden más y mejor.
Álvaro Salto se ha proclamado campeón de la Final del Circuito de Madrid de Profesionales, que concluía en el Golf Campo de Layos, en Toledo, finalizando además la temporada como número uno del Orden de Mérito. El campeón ha entregado una segunda tarjeta de 71 golpes para terminar con 7 bajo par y cuatro golpes de ventaja sobre Carlos Balmaseda, segundo clasificado. Carlos Balmaseda con menos 3, y Santi Luna con 2 bajo par, han sido los únicos que se han acercado a Salto aunque en ningún momento han llegado a poner en peligro el liderato. La cuarta posición la han compartido Pablo Herrería, Adrián Carretero y Álvaro Herrero, con menos 1. Vicente Blázquez ha finalizado séptimo con el par del campo; Francisco Lagarto y Jae Hoon Chang –que compartían el partido estelar con Salto- han empatado en octavo lugar con más 2; y décimos, con más 4, se han situado Pepe Dávila, Jorge San Sebastián e Ismael del Castillo. Álvaro Salto también se llevó el trofeo que le acredita como Número Uno de la novena temporada del Circuito de Madrid de Profesionales, gracias a sus cuatro victorias anteriores.
VIAJE A ILLESCAS
En Illescas tuvo lugar un triple enfrentamiento con los equipos locales que se saldaron con tre svicotiras para los capitalinos. Iniciaba la competición el cadete B, que tras un comienzo dubitativo y tras encajar un gol se puso las pilas y acabó ganando sin mayores problemas por 6-2 con cuatro goles de Alejandro, y otro dos más de Mario Moñivas y Rafa.
Los futbolistas del Ciudad de Toledo han comenzado la temporada barriendo.
Tras ellos vino el Infantil. Gran victoria y mejor juego con todo el equipo mostrando un gran nivel y con Miguel Ángel ejerciendo de líder. El resultado final de 7-0 así lo demuestra. Cerró la mañana en Illescas el equipo alevín, que no quiso ser menos que sus compañeros y también ganó con facilidad, 8-0. Marcaron por dos veces Lorenzo, Mario Fernández y Alejandro. Cerraron la cuenta Sergio y Diego de penalty. Por último, en un partido dis-
INTRATABLES
Todos los conjuntos del club capitalino vencieron a sus respectivos rivales con goleada incluida
putado en Toledo, el cadete A siguió a lo suyo. Y lo suyo es ganar y golear. 10-2 al Kelibe. Dos partidos, dos victorias, liderato y 24 goles a favor y sólo 3 en contra. Un arranque espectacular para un equipo que seguramente dará que hablar. En definitiva pleno de victorias para los 6 equipos del club que demuestran que el trabajo que se está llevando a cabo desde septiembre va por el buen camino.
FÚTBOL SALA
—TENIS DE MESA— Segunda Nacional
El NYC no tiene piedad del Albacete EL DIA
EL DIA TOLEDO
De inmejorable se puede catalogar la jornada para los equipos talaveranos de tenis de mesa, puesto que siguen liderando las ligas de 2ª división (NYC Talavera) y la de 3ª división nacional (Seram TM Ebora) tras derrotar respectivamente a los equipos de Albacete y Ocaña. El NYC jugaba en el CP Severo Ochoa de Albacete, y ante la teórica superioridad, su delegado José García Mantiñán no iba a ser de la partida dando entrada al joven Víctor Marugán Escaño, quién iba a estar acompañado de los dos líderes de este equipo, Samuel Torres y Gica Mirea. El encargado de abrir el partido iba a ser Gica que se iba a imponer por un rotundo 3 a 0 al visitante Juan López, veterano jugador pero que no pudo hacer demasiado ante el buen juego de nuestro jugador rumano. 1 a 0 para el NYC que ya mandaba en el marcador tras el primer en-
El equipo talaverano se impuso en su visita a Albacete.
cuentro. A continuación y jugando en la posición de base Samuel Torres no iba a dar ninguna opción al joven juvenil Rubén Oliver al que se iba a imponer por un claro 3 a 0, ya el NYC se ponía en el
VICTORIA CLARA
Los talaveranos no cedieron en ningún partido individual
marcador 2 a 0 arriba. Era la hora de Víctor Marugán, que jugaba su segundo partido tras el debut en Tomelloso, que también se iba a imponer aunque cediendo un set al jugador del Severo, José Manuel López. El jugador que salió en la posición de base, Samu, jugaba contra el mejor jugador visitante Juan López, pero la experiencia del talaverano fue suficiente para endosarle un 3 a 0 que colocaba el marcardor global en 4-0. El siguiente en volver a ganar era Gica Mircea. Este jugador mantiene un porcentaje individual del 100% pues no conoce la derrot, todo un seguro de vida para los talaveranos. El 6-0 definitivo lo ponía Víctor Marugán ante el joven Ruben, en un partido muy igualado con continua alternancia en el marcador, hasta llegar al empate a dos juegos. Finalmente el talaverano se iba a imponer por un ajustado 11-9 en el último con lo que el NYC endosaba el primer 6 a 0 de la temporada.
Goleada del Patxis King Villacañasen Villarrubia El Patxis King Villacañas consiguió sumar 3 valiosos puntos en su enfrentamiento ante el Villarubia. Los villacañeros, que llevaron el peso del partido, se adelantarían gracias a una gran jugada de Miguel que batía de fuerte zurdazo la portería del Villarubia. El Villacañas siguió dominando la posesión del balón y sobre el minuto 4 de la primera parte ampliaba su ventaja en el marcador con un tanto villacañero Manolo Pituli. Este segundo gol les hacía relajarse permitiendo acortar distancias a Villarrubia por medio de Alberto (2-1). Pero poco duró la alegría porque a partir de este momento los toledanos volvieron a subir la guardia hasta el definitivo 6-1 con el que terminó el encuentro. EL DIA
40
EL DÍA
Toledo Deportes
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
—FÚTBOL— XIV Campeonato Benjamín ‘La Sagra’
—FÚTBOL— Veteranos
Alameday Seseñasiguen el pulso con el liderato
Ninguno de los tres colíderes ceden tras la sexta jornada
Los dos equipos siguen en alto del Grupo D
EL DIA TOLEDO EL DIA
EL DIA VILLASECA
El Campeonato Benjamín de Villaseca ya ha disputado su quinta jornada. En ella, los participantes del Grupo A lograron los siguientes resultados: Cobeja 41 Polán, Los Yébenes A 5-2 Numancia, Benquerencia 6-0 Villaluenga B, Odelot Toletum A 8-2 Nambroca B y Noblejas A 9-0 PDM Toledo A. También se disputaron dos choques aplazados en su día: Cobeja 5-1 Numancia y Nambroca B 8-2 Villaluenga B. De esta manera la clasificación está de la siguiente manera; 1º Odelot Toletum A con 20 puntos, 2º Cobeja con 17, 3º Noblejas A con 17, 4º Nambroca B con 14, 5º Benquerencia con 12, 6º Los Yébenes A con 11, 7º Polán con 10, 8º PDM Toledo A con 9, 9º Numancia con 8 y 10º Villaluenga B con 4. Este domingo tendrá lugar la sexta jornada de liga, que dentro del Grupo A alberga estos partidos: Polán-Odelot Toletum A, Nambroca B-Los Yébenes A, Numancia-Noblejas A, PDM Toledo A-Benquerencia y Villaluenga BCobeja. GRUPO B
En el Grupo B, los resultados de la quinta jornada son: Villasequilla 5-3 Yuncler, Argés A 1-2 C.D. Toledo C, Villaluenga A 2-3
Los Yébenes B, Villaseca de la Sagra 6-0 Noblejas D y Añover de Tajo 5-1 Cobisa. La clasificación de este Grupo B es: 1º C.D. Toledo C con 20 puntos, 2º Argés A con 17, 3º Villaluenga A con 17, 4º Añover de Tajo con 14, 5º Villaseca con 14, 6º Los Yébenes B con 14, 7º Yuncler con 8, 8 Noblejas D con 8, 9º Villasequilla con 8 y 10º Cobisa con 4. En la sexta jornada los enfrentamientos serán: C.D. Toledo C-Villasequilla, Argés A-Viullaluenga A, Yuncler-Los Yébenes B, Añover de Tajo-Noblejas D y Villaseca de la Sagra-Cobisa. GRUPO C
Los resultados que nos deparó la quinta jornada en el Grupo C fueron: Racing Cabañas 3-1 Argés B, Magán 1-4 C.D. Toledo B y Mocejón 2-1 Odelot Toletum C. Se suspendió el PDM Toledo B-Noblejas B y se celebró otro que quedaba pendiente: Odelot Toletum C 3-2 C.D. Toledo B. La tabla clasificatoria de este grupo queda así: 1º C.D. Toledo B con 17 puntos, 2º Mocejón con 15, 3º Villaminaya con 14, 4º Odelot Toletum C con 10, 5º Magán con 10, 6º Racing Cabañas con 7, 7º Noblejas B con 6, 8º PDM Toledo B con 5 y 9º Argés B con 4. La jornada de este domingo dispondrá de estos encuentros: Ra-
DEMÁS GRUPOS LA CLAVE El torneo ‘La Sagra’ es el decano en el fútbol base de la región Esta temporada se ha llegado a la décimocuarta edición con récord de participantes
Odelot Toletum A, C.D. Toledo C y C.D. Toledo B mantienen sus diferencias como líderes cing Cabañas-Villaminaya, Odelot Toletum C-PDM Toledo B, Noblejas B-Magán y C.D. Toledo BArgés B. Descansará Mocejón. GRUPO D
Por último, los resultados del Grupo D han sido: Alameda 7-0 Los Yébenes C, Seseña 13-0 Nambroca A y Bargas 2-2 C.D. Toledo A. Se suspendió el Odelot Toletum B-Noblejas C. La clasificación de este Grupo D queda así: 1º Seseña Fútbol Base con 16 puntos, 2º Alameda de la Sagra con 16, 3º Bargas con 13, 4º C.D. Toledo A con 11, 5º Los Yébenes C con 11, 6º Odelot Toletum B con 10, 7º Nambroca A con 4, 8º Santa Juana con 4 y 9 Noblejas C con 3. Los partidos de este fin de semana en este grupo son: BargasSeseña Fútbol Base, Los Yébenes C-Odelot Toletum B, Nambroca A-Santa Juana Numancia y Noblejas C-C.D. Toledo A. Descansará Alameda de la Sagra.
Este domingo volverá a abrirse el telón del campeonato en Villaseca de la Sagra.
Circo Romano, Santo Ángel ABC Toledo y Rafael Café continúan compartiendo el liderato en la liga local de fútbol para veteranos. Después de la disputa de la sexta jornada, los tres equipos han llegado a la cifra de 15 puntos al vencer en sus respectivos encuentros. Circo Romano goleó por 40 a Flor de Malta con tantos de Hicham, Resuela, Paulino y Andrés, mientras que Santo Ángel superó por 2-1 a Colegio de Abogados, con goles de Fran y Yepes. El tanto de los Abogados lo logró Miguel ángel. Por su parte, Rafael Café vencía por idéntido resultado (2-1) al equipo de Argés gracias a los goles de Chico y Rubén, anotando para los argesanos Pablo. La jornada se completó con el triunfo de Servial 2-3 sobre Puertas San Rafael (Álex anotó para Servial y Andrés y Ferny para San Rafael) y la victoria por 2-1 de Esca F.S. sobre Atlético Toledano. Los autores de los goles de Esca fueron Bruno y Charly, y el del Atlético fue obra de Vargas. De esta manera, la clasificación que así: 1º Circo Romano con 15 puntos, 2º Santo Ángel-ABC Toledo con 15, 3º Rafael Café con 15, 4º Servial con 12, 5º Colegio d eAbogados con 8, 6º Esca con 8, 7º Flor de Malta con 7, 8º Puertas San Rafael con 3, 9º Fútbol Argés con 2 y 10 Atlético Toledano con 1. El sábado se jugarán tres partidos de la séptima jornada y el domingo dos. Los choques del sábado son: Rafael CaféPuertas San Rafael (16:30 horas, El Arroyo), Servial-Circo Romano (18:00 horas, El Polígono) y Fútbol Argés-Atlético Toledano (16:00 horas, El Polígono). Los dos partidos del domingo son: Flor de Malta-Colegio de Abogados (11:00 horas, El Polígono) y Santo Ángel ABC-Esca (11:00 horas, El Arroyo). JAVIER POZO
Este fin de semana se disputa la séptima jornada.
EL DÍA
Sociedad
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
41
SOCIEDAD LA ESCRITORA HA SIDO GALARDONADA POR “POSEER UN MUNDO Y UN LENGUAJE PROPIOS” MADRID
Tras años en los que su nombre sonaba con fuerza para el galardón más prestigioso de las letras en español, Ana María Matute ganó ayer por mayoría el Premio Cervantes por el magisterio demostrado como “escritora realista y con proyección a lo fantástico”.
Ana María Matute ya tiene su CERVANTES
La escritora Ana María Matute ha hecho de la literatura su forma de estar en el mundo y por fin, vio recompensada su trayectoria con el Premio Cervantes por una obra extensa y fecunda que se mueve entre el realismo y “la proyección a lo fantástico” y por poseer “un mundo y un lenguaje propios”. Matute, académica de la Lengua y genial novelista y cuentista, se convierte así en la tercera mujer que gana este premio, que en sus 35 años de trayectoria sólo había distinguido hasta ahora a la ensayista María Zambrano (1988) y a la poeta Dulce María Loynaz (1992). La “sorprendente” conjunción entre el realismo y lo fantástico que se da en la obra de Matute (Barcelona, 1925) fue destacada por el escritor Juan Marsé, Premio Cervantes 2008 y miembro del jurado, cuyo fallo fue hecho público por la ministra de Cultura, Ángeles González-Sinde, en un encuentro con la prensa. Tras repasar la biografía de Matute, jalonada de “títulos clásicos de la literatura española”, la ministra manifestó la admiración que profesa a Matute, una escritora “con un mundo propio y un lenguaje propio”, y, según dijo, así se lo transmitió a la ganadora cuando habló esta tarde con ella para comunicarle el fallo. La ministra admira también a la autora de Paraíso inhabitado por su trayectoria “vital”, por “esa firme voluntad” de ser narradora que tuvo desde niña, “por mantener esa vocación contra viento y marea y haber hecho de la literatura un medio de vida”. “Quizá las mujeres de mi generación hemos tenido más fácil dedicarnos a la creación de lo que ellas lo tuvieron”. Matute “es un ejemplo maravilloso para todas las mujeres que nos dedicamos a la cultura”, afirmó la ministra, de 45 años y cineasta de profesión. Juan Marsé admira a la ganadora “por muchas razones y no solo literarias, sino de orden vital”. Y es que la vida de Ana María Matute no ha sido fácil. Como le sucedió a tantos otros escritores de su generación, la Guerra Civil impidió un desarrollo normal de su adolescencia y juventud. Luego, en 1963, se separó de su primer marido, el escritor Eugenio de Goicoechea, al que ella llamaba sin rodeos “el malo”, y le quitaron durante años la custodia de su hijo. Marsé aludió además a otro elemento clave en la obra de la novelista catalana: el bosque, esa palabra “tan importante” para ella y una de sus grandes obsesiones literarias, como ella misma dijo en 1998 en su discurso de ingreso en la Real Academia Española, uno de los más hermosos que se han escuchado en esa institución. “El bosque es para mí el mundo de la imaginación, de la fantasía, del ensueño, pero también de la propia literatura y, a fin de cuentas, de la palabra”, afirmaba en aquella ocasión esta escritora, “predestinada a la literatura desde niña”.
De todas las facetas desarrolladas por Matute, el presidente del jurado, Gregorio Salvador, académico de la Lengua, se centró en la producción de literatura infantil y juvenil de la escritora, “una autora verdaderamente genial y que tiene un público fiel en esas edades”. El jurado realizó seis votaciones antes de emitir su fallo por mayoría. Como cada año, hubo otros candidatos, y, según diversas fuentes consultadas por EFE, el escritor Antonio Muñoz Molina quedó finalista en esta edición del Cervantes. “Se ha discutido, se ha hablado de unos y de otros, pero el ambiente apuntaba claramente a Ana María Matute, fundamentalmente porque hay que procurar que la gente reciba a tiempo los premios que se merece”, señaló Salvador. Al ser preguntada por el hecho de que solo hayan sido premiadas tres mujeres con el Cervantes, la ministra dejó claro que, en materia de premios, “los jurados son absolutamente autónomos” y subrayó que, “independientemente de cuestiones de género, Ana María Matute se merece este premio por la calidad de su obra y por ninguna otra consideración”.
TERCERA MUJER
Solo habían sido distinguidas anteriormente María Zambrano y Dulce María Loynaz El jurado estuvo formado también por José Eduardo Arellano, Fernando Galván, Luz Elena Gutiérrez de Velasco, Juana Salabert, Esther Tusquets, María Luisa Ciriza, Salvador del Río y Aldo Rufinato. El escritor mexicano José Emilio Pacheco, galardonado en 2009, no pudo viajar a España por motivo de salud. Esther Tusquets estaba “muy feliz” por el fallo del jurado, y no ocultaba que Matute era su candidata predilecta “Ella es una artista de las letras y de la vida”, aseguró Salabert. HACE TIEMPO QUE LO MERECÍA
El premio Nobel de literatura Mario Vargas Llosa alabó ayer la justicia de la concesión del Premio Cervantes a su amiga Ana María Matute, un galardón que, a su juicio, merecía haber recibido “hace mucho tiempo” por poseer “una de las obras más ricas de la literatura contemporánea en lengua española”. “Ella merecía haber recibido ese premio hace mucho tiempo, pero desde luego más vale tarde que nunca, y estoy seguro de que sus muchísimos lectores en el mundo se van a alegrar tanto como yo con esta noticia”. Recibirá el flamante Premio Nobel de Literatura en Estocolmo en dos semanas, pero Vargas Llosa ha querido ser “el primero” en felicitar a Matute. EFE
36/42 Publicidad
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
EL DÍA
Servicios Toledo 43
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Agenda EFE/LEONARDO MUÑOZ
—AGENDA CULTURAL— LOLA CABEZAS
UNA PAUSA SALA VELÁZQUEZ. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Marisol Torres presenta una colección de obras en las que navega en el territorio de los detalles y la inmediatez, instantáneas pausadas del acontecer diario. Fecha: Hasta el 21 de noviembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.
MUDAYYAN. TOLEDO MUDÉJAR PALACIO DE FUENSALIDA Selección de piezas procedentes de diversos edificios de la ciudad, muestra del arte mudéjar, buena parte conservada en el Taller del Moro. Fecha: Hasta el 13 de febrero de 2011. HORARIO: Lunes a sábado: 11.00 a 14.00 h. y 16.00 a 19.00h. Domingos: 11.00 a 14.00h.
ISABEL MORERA SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Colección de obras en las que la ciudad de Toledo es la protagonista. Fecha: Hasta el 21 de noviembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h. BARRIOS DE TOLEDO: SANTA BÁRBARA CENTRO CÍVICO DE SANTA BÁRBARA Exposición fotográfica, organizada por la Asociación Fotográfica de Toledo, en la que se muestran distintas imágenes del barrio. Fecha: Hasta el 12 de enero de 2011. HORARIO: 09.00 a 21.00h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 LUNES A SÁBADOS: De 10.00-19.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Frank Sorbier recibirá el título de Maestro de Arte El modisto francés Frank Sorbier se convertirá hoy en Maître d'art (Maestro de Arte), en una ceremonia presidida por el ministro francés de Cultura, Frédéric Mitterrand,
informaron hoy sus portavoces en un comunicado. Es la primera vez que un modisto recibe este título honorífico. (En la image, una de sus creaciones)
—PREMIOS Y CONCURSOS— XVI Concurso de Relatos Cortos “Juan Martín Sauras”— La Biblioteca Púbica Municipal “Juan Martín Sauras” de Andorra (Teruel) convoca este certamen en el que podrán participar todas las personas de cualquier nacionalidad, mayores de 18 años, con trabajos escritos en lengua castellana. Cada participante podrá presentar un máximo de dos originales de tema libre. La extensión será de un mínimo de 5 folios, en formato DIN A4, y un máximo de 15, mecanografiados a doble espacio, en tipografía de imprenta con cuerpo 12, por una sola cara y grapados en la parte superior en su margen izquierdo. Los originales, encabezados con un título y firmados con seudónimo, se acompañarán de sobre cerrado, con los datos del autor en el interior. El plazo de admisión de trabajos finaliza el 238 de febrero de 2011. Deberán remitirse por correo a: Biblioteca Pública Municipal “Juan Martín Sauras”, C/Escuelas 10, 44500 Andorra (Teruel). El primer premio
será de 1.200 euros y el segundo de 600 euros. Más información: www.biblioteca-andorra.com/concurso_literario_sauras.htm. XVIII Premio Periodístico Puro Cora— El Progreso convoca este concurso, al que podrán presentarse artículos periodísticos publicados por primera vez entre el 2 de febrero y el 15 de diciembre de 2010, en medios de comunicación escritos, tanto diarios como revistas, españoles o extranjeros. El tema será libre, aunque el jurado apreciará aquellos que muestren más alta consideración de la solidaridad, la comprensión entre los hombres y la defensa de los valores democráticos. Se remitirán al diario El Progreso, Rúa Puro Cora 3, 27002 Lugo, cuatro ejemplares de la publicación donde haya aparecido el trabajo, acompañado de un sobre con los datos personales del auto. El plazo de admisión finaliza el 30 de diciembre
de 2010. El premio, único e indivisible, es de 10.000 euros. III Concurso de Dibujo Infantil: Las Vías Verdes y la Navidad— La Dirección de Actividades Ambientales y Vías Verdes de la Fundación de los Ferrocarriles Españoles convoca este concurso, con el que se pretende animar a padres y profesores a enseñar a los más pequeños qué son las vías Verdes. Podrán participar niños y niñas de 1º a 6º de Primaria, y deberán realizar un dibujo, que será libre, y en el que sólo es necesario relacionar las vías verdes con algún aspecto de la navidad. El dibujo ganador será la postal navideña utilizada este año por la Dirección de Actividades Ambientales y vías Verdes de la Fundación de Ferrocarriles Españoles). El premio será de 3.000 euros. Podrán presentarse en papel o formato digital. Más información en: www.viasverdes.com
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h. DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 18.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
EL DÍA
38/44/50 Televisión Programación
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE 10.15 La mañana de La 1 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón. Crónica de sociedad presentada por Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 El clon 17.45 Mar de amor 18.20 España Directo 20.00 21.00 22.05 22.15 23.30 00.10 00.40 01.10
Gente Telediario 2 El tiempo Cuéntame cómo pasó. A la fiesta hemos de ir. Un país para comérselo. Ávila. Una santa cena. Cómo hemos cambiado. Bodas de postín. 50 años de... La mujer, cosa de hombres. Cine. El objetivo
Clan TV 10.05 10.30 10.50 11.15 11.35
Juega conmigo Nouky y sus amigos El jardín de los sueños Ya llega Noddy Pat el cartero
12.05 12.25 12.50 13.15 13.30 13.55 14.15 14.40 15.05 15.08 15.30 15.50 16.30 16.55 17.15 17.45 18.00 18.25 18.45 19.10
Jim Jam & Sunny Antipop Winx Club Poppixie Lazy Town Baby Looney Tunes Gormiti Código Lyoko Berni Bob Esponja Nouky y sus amigos Ya llega Noddy Jim Jam & Sunny Baby Looney Tunes Pat el cartero Poppixie Lazy Town Pokémon Winx Club Código Lyoko
Teledeporte
LA 2 07.30 09.30 10.00 11.00
Para todos La 2 Aquí hay trabajo La aventura del saber Documentales culturales
12.00 12.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.25 18.30 19.00 19.30
Reportero de la historia Para todos La 2 Miradas 2 Tres 14 Saber y ganar Grandes documentales Documentales naturaleza Documentales culturales Biodiario Retratos de danza Alquibla El hombre y la tierra
20.00 20.30 21.00 21.30 21.35 22.00 23.00 00.00 01.00
La 2 Noticias Miradas 2 Mi reino por un caballo Sorteos Nube de tags Imprescindibles Días de cine Musical.es ZZZ
A3 Neox 06.30 06.45 07.00 07.45 09.45 11.00
Oban Star Rac Atom Pucca Shin-Chan Pantera Rosa Aquellos maravillosos 70
12.00 13.00 14.00 14.45 15.00 17.00 18.15 19.15
El príncipe de Bel Air Shin-Chan. Serie de animación. Next Impares Física o Química Me llamo Earl Dos hombres y medio Scrubs
20.15 American Dad 21.00 Los Simpson 22.00 Cine Jóvenes ocultos 00.00 Aquí no hay quien viva. Serie. 01.30 Se estrena 01.45 Impares. (R) 02.15 Aquellos maravillosos 70 03.00 Me gustas
Nitro La batidora Zoorprendente Impacto total. (R) Más allá del límite Pacific Blue
ANTENA 3
TELE 5
07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Ana García-Siñeriz. 09.05 Alerta Cobra
06.30 Informativos Telecinco 09.00 El programa de Ana Rosa. Magacín.
12.30 La ruleta de la suerte. Con Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 16.00 Tardes de cine Una propuesta navideña 17.45 3D. Espacio de actualidad presentado por Gloria Serra basado en la credibilidad, la consistencia de las informaciones y la cercanía. Un variado grupo de periodistas compartirán plató para analizar y discutir las noticias del día. 18.45 El Diario
12.55 13.55 14.50 15.40
12.45 Mujeres y hombres y viceversa. Presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Espacio presentado por Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Marta Fernández. 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez.
20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina 21.00 Antena 3 Noticias 2 22.00 Cine Plan de vuelo: secuestrado 01.15 Sin rastro 02.15 Un nombre, una vida
A3 Nova 10.00 ¿Qué me pasa doctor? El programa cuenta con los mejores especialistas del país que responderán a las preguntas que los espectadores les harán ante las cámaras y también a través del llamadas telefónicas y vía internet. 10.30 Champs 12 11.15 La Lola 12.15 13.00 14.00 14.30 15.00 15.15 16.00 16.45 18.00 19.30
Tormenta en el paraíso La traición Cocina con Bruno Arguiñano en tu cocina Un nombre, una vida Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes ¿Dónde está Elisa? La viuda de blanco El juramento
21.00 22.15 01.00 02.00
La dama de Troya Pesadilla en la cocina Spain... on the road Astro show
Intereconomía 07.30 08.00 10.00 10.10
Capital: la bolsa y la vida Otro gallo cantaría Boletín +vivir. Dirigido y presentado por Manuel Torreiglesias que pone a disposición de la audiencia para elevar la información de la Salud y la calidad de Vida al nivel de información general.
13.30 Teledeporte noticias 13.45 Motociclismo Campeonato de España de Velocidad carrera Moto2 desde Jerez de la Frontera 14.40 Baloncesto liga ACB resumen jornada 15.00 Directo tenis finales ATP 1º partido: R. Federer - R. Soderling desde Londres (Inglaterra) 17.00 Directo natación campeonato de Europa piscina corta desde Eindhoven (Holanda) 18.30 Directo baloncesto Euroliga 6ª jornada: Cibona Zagreb - Regal FC Barcelona desde Zagreb (Croacia)
06.00 08.00 08.30 09.30 11.00
14330 Rush 14.30 Turno de guardia 15.30 Cine Yo, el halcón Director: Menahm Golan. Lincoln Hawk es un camionero que lo único que desea es pasar tiempo con su hijo, a quien abandonó doce años atrás para ser custodiado por su esposa. 17.00 Colombo 18.30 Expediente X
12.10 12.30 14.30 14.58 15.40 18.00 19.00
Empresas con identidad Dando caña Con un par de bigotes El Telediario de Intereconomía Cine La hora de Josemi Espcial informativo
20.30 Programa baloncesto Euroliga. Directo baloncesto Euroliga 6ª jornada: Real Madrid Olympiacos desde Madrid 22.30 Ciclismo entrevista exclusiva a Alberto Contador
20.15 22.15 01.00 01.30 02.30 03.00
20.30 21.30 22.00 00.00 02.00 05.00
El Telediario de Intereconomía Los clones El gato al agua Punto pelota La hora de Cuca Teletienda
Sin rastro Sin rastro. Temporada VII. Turno de guardia Más allá del límite Life on mars TV ON
CUATRO
06.00 Las noticias de la mañana 08.45 Espejo público. Con Susanna Griso.
Las mañanas de Cuatro Noticias Cuatro Deportes Cuatro Tonterías las justas. Espacio de humor presentado por Florentino Fernández. 17.05 Fama Revolution. Espacio presentado por Paula Vázquez. 18.30 Dame una pista. Concurso presentado por Luján Argüelles. 19.35 The Closer. Suplantación de identidad (T5) . 20.30 Noticias Cuatro 21.10 Deportes Cuatro 21.30 El hormiguero 2.0. Espacio presentado por Pablo Motos. 22.35 Castle. Un asesinato entre plumas (T3), Doble o nada e Inventando a la chica (T2). 01.10 Torchwood
Set en Veo TV 07.30 08.25 08.50 09.20 09.45 10.35 11.30
Cazatesoros Becker Will y Grace No con mis hijas Leyes de familia Las hermanas McLeod Dr. Oz
12.20 13.11 14.05 14.30 15.20 16.10 17.00 18.00 18.55 19.47
Doctoras de Filadelfia Cazatesoros No con mis hijas Will y Grace Divina de la Muerte Doctoras de Filadelfia Cazatesoros Las hermanas McLeod Dr. Oz No con mis hijas
20.15 20.45 21.10 22.10 23.02 23.53 00.45
Will y Grace Becker El gran reto Asia Leyes de familia Doctoras de Filadelfia Dr. Oz El gran reto Asia
laSexta3
20.00 Pasapalabra 20.55 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras y J. J. Santos. 22.00 Gran Hermano. Con Mercedes Milá. 01.45 Gran Hermano: la casa en directo 02.15 Full de ases 02.45 Locos por ganar
La 7 08.00 08.45 09.30 10.20 11.30
12.30 Gran Hermano: resumen diario 13.00 Gran Hermano: la casa en directo 15.00 Vuélveme loca, por favor 16.00 Mujeres y hombres y viceversa. Presentado por Emma García. 17.45 Adopta a un famoso 18.15 La pecera de Eva 18.45 Gran Hermano: resumen diario 19.45 Gran Hermano: la casa en directo 20.45 El juego de tu vida 22.30 Sálvame Deluxe 02.15 Gran Hermano: la casa en directo 02.30 Infocomerciales
FDF
07.45 09.05 10.30 11.50
Rubí Querida enemiga Las dos caras de Ana Rubí
07.55 08.45 09.15 10.45
13.15 14.45 16.30 18.55
Querida enemiga Las dos caras de Ana Standoff: los negociadores Greek
12.15 12.30 14.00 15.00
20.30 Cómo conocí a vuestra madre 21.05 Urgencias 22.00 Cine La rosa púrpura de El Cario 23.30 Cine Orgullo y pasión La película transcurre en 1810, durante la invasión napoleónica en España. Un grupo de guerrilleros españoles ayudados por los aliados británicos debe de evitar que un cañón de gran calibre caiga en manos galas. 01.40 Larry David 02.10 Teletienda
Camaleones Rebelde I love TV Vaya semanita Agitación + IVA
Bakugan en Nueva Vestroia Naruto Padres forzosos Las aventuras de Christine
El coleccionista de imágenes Cosas de casa 7 vidas Cine Golpe en las nubes Para irrumpir durante el vuelo de un avión 747 y robar un cuarto de billón de dólares se requiere un equipo totalmente compenetrado. Sin embargo, las traiciones existentes entre los asaltantes ponen en peligro el golpe. 17.00 Cazatesoros 18.45 Monk 19.45 Mentes criminales
21.15 22.15 00.10 01.30
Crossing Jordan Las reglas del juego La que se avecina Distrito de policía
laSEXTA 07.00 08.10 08.30 09.25 10.20 11.15
laSexta en concierto Lo mejor de laSexta Futurama. Serie de animación. Padre de familia Navy: Investigación Criminal Crímenes imperfectos
12.35 Crímenes imperfectos: Estados Unidos 13.00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos 14.00 laSexta/Noticias 14.55 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... Espacio de entretenimiento. 17.10 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación criminal 20.00 20.55 21.30 22.15 00.00
laSexta/Noticias laSexta/Deportes El intermedio Bones Buenafuente. Magacín nocturno. 01.15 El intermedio. (R) 02.15 Astro TV
IaSexta2 08.30 Salud a la carta 08.50 Hoy cocinas tú. Espacio gastronómico. 09.40 Las tentaciones de Eva 10.05 Hoy cocinas tú 11.40 Las tentaciones de Eva 12.05 Salud a la carta 12.35 Hoy cocinas tú 13.30 Vidas anónimas. Espacio de reportaje. 15.30 laSexta/Noticias. Espacio informativo. 16.20 Qué vida más triste 16.45 La tira 17.40 Documentales 19.30 Sé lo que hicisteis... Espacio de entretenimiento. 21.30 laSexta/Noticias 22.15 Buenafuente. Magacín nocturno presentado por Andreu Buenafuente. 23.30 Vidas anónimas 01.20 Todos ahhh 100 02.05 La ventana indiscreta
Marca TV 07.00 Teletienda 09.45 Marca REC. (R) 10.45 Futboleros. (Repetición). Con Patxi Alonso y Kiko Narváez. 13.00 Marca Center Edición 1. Contiene sección: Champions y Partidos Clásicos de la Década. Presentado por Ana Cobos y Pablo García Cuervo. 15.45 Tiramillas. Presentado por Marina Palmero y Miguel Serrano. 17.30 Marca Center Edición 2. Contiene sección: Champions en juego. Presentado por Carolina Bueno y Álvaro de la Lama. 21.00 Tiramillas. (Repetición) 22.30 Marca REC 23.00 Futboleros. Presentado por Patxi Alonso y Kiko Narváez. 01.30 Call TV 05.00 Teletienda. Espacio promocional.
EL DÍA
Programación Televisión 45
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
CMT 07.30 Kosmi Club. Infantiles 07.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles 07.55 Blue dragon. Infantiles 08.20 Doraemon. Infantiles 09.00 Carita de ángel. Series 09.40 Tu empleo. Magazines 09.50 Olvidarte jamás. Series 10.30 Mañana es para siempre. Series 12.15 Los plateados. Series 13.15 El Equipo A. Series 13.55 CMT Noticias 1. Informativos 15.05 El tiempo 1. Informativos 15.10 Todo deporte 1. Deportivos 15.30 Castilla-La Mancha en 25. Concursos 16.00 Cine Bélico: “El largo día del águila”. Cine: El capitán británico Paul Stevens (Frederick Stafford) está al frente de un grupo de heróicos soldados que consiguen, con cierto éxito, hacer frente a los continuos ataques alemanes. Sin embargo, un grupo de agentes nazis (Luigi Pistilli, Francisco Rabal) consiguen infiltrarse en Inglaterra aprovechando el desconcierto que se produce tras la batalla de Dunquerque, haciéndose pasar por soldados británicos... 18.00 CLM en vivo. Informativos 18.30 Cine del oeste. “El hombre de Kentuchy”. Cine: 20.55 CMT Noticias 2. Informativos 21.25 El tiempo 2. Informativos 21.35 Todo deporte 1. Deportivos 21.45 La vida en broma. Magazines 22.15 Cine de noche. “Termitator 3: La rebelión de las máquinas”. Cine: 00.15 Cine de noche. “Constantine”. Cine: 02.30 CMTop: Musicales 03.30 Cine de noche. “Inmersión de emergencia 2”. Cine: 04.30 Cine de noche. “El blanco, el amarillo y el negro”. Cine 05.59 Arrasando. Concursos 02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay! Son como animales. Documentales 09.45 Un lugar para la aventura. 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Fogones y figones. Documentales 12.15 Made in Castilla-La Mancha. Documentales. 13.15 Por talento. Documentales 14.05 Team Galaxy. Infantiles
14.25 El gato Isidoro. Infantiles 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 17.15 Las aventuras de Sonic El Erizo. Infantiles 17.35 Rantaro, el ninja boy. Infantiles. 18.00 Blue dragon. Infantiles 18.30 Doraemon. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 20.45 Las hermanas McLeod. Series. 21.30 CMT Noticias. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos. 22.05 Todo deporte 2. Deportivo 22.15 Zarzuela: Katiuska. Musicales 00.00 Cine de noche: “El hombre de plata”. Cine 01.45 CMT Noticias 2. Informativos
CNC 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 00.00 Desconexión 02.00 Informativo.
Teletoledo
07.00 La España Prodigiosa 07.30 Fogones tradicionales (Rep.). 08.00 Informativo Segunda Edicc. (Rep.). 08.45 Ehs Spider Pan 09.00 Cine: “Un marido rico” 11.00 De cerca (Rep.). 12.00 Unos y otros 14.00 Ehs Optic 14.15 Tu empleo 14.30 Ehs Spider Pan 14.45 Euronews 15.15 Diario Nacional 15.30 Informativo Primera Edicci. 16.00 Cine: “Los justicieros del Oeste”
—EMISORAS DE RADIO. FM—
18.00 18.30 19.00 19.30 19.45 20.00 21.00 21.45 22.00 22.30 23.00 23.15 24.00 00.45 01.00 02.00 04.00 04.30 05.00 05.30 06.00
Motomanía Sobreruedas Informativo 1ª Edic. Tu empleo Ehs Té Chino El Percal Informativo Segunda Edicc. Prime Time Pub Ida y vuelta Veo veo De Finde Dos butacas Informativo Segunda Edicc. (Rep.). Diario Nacional Segunda Edicc. Ehs gafas Truc Fix it. Walk/Samurai Cine: “Un marido rico” Informativo Segunda Edicc. (Rep.). Ida y vuelta Veo veo De Finde Dos butacas
02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio E-Tube. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio UCLM. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 13.30 25 Minutos. (r) 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Espacio Urbano 16.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo. 18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Cultural. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Joven. (Estreno) 20.00 Informativo Regional Noche. 20.32 Meteo Regional. 20.35 Espacio Empresarial. 20.50 Espacio Cultural. 21.00 Redifusión Informativo Regional Noche
21.30 25 Minutos. 22.00 Punto de Vista. 23.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio UCLM. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.
AB TeVE 09.00 Telechat Noticias Albacete (R) 09.30 Todo por amor 10.30 Mi prima Ciela 11.30 Televenta 12.30 Bric 13.00 Qué comemos hoy? 13.30 Entre nosotras (R) 14.30 Noticias Albacete 15.00 La Prórroga (R) 15.30 Didavisión 16.00 Todo por amor (R) 17.00 Noticias Albacete 17.30 Mi prima Ciela (R) 18.30 Noticias de Albacete 19.00 Metro a Metro 20.00 Animación. 20.30 En la calle 21.30 Noticias Albacete 22.00 Coloquios del vino 23.00 Noticias Albacete (R) 23.30 Me lo dices o me lo cuentas 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
Visión 6 TV 06.00 Chat músical. 10.30 Chat videos YouTube. 11.00 Arroz con leche Telenovela. 12.00 Chat músical. 12.30 Albacete a fondo Magazine. 13.30 Cocina J.J. Castillo. Programa de cocina. 13.45 Teletienda. 14.30 Informativos 1ª edición 15.00 Arroz con leche Telenovela. 16.00 Cine clásico. "Cobra". 17.30 Star Trek - Deep space nine. Teleserie. 18.30 "Marea alta". Teleserie. 19.15 Teletienda. 19.30 Programación infantil. "Aprendices de bruja". 20.30 Informativos 2ª edición. 21.00 Albacete a fondo Magazine. 22.00 Calle Ancha. Debate. 23.00 Rui2. Programa musical. Resumen Tempo. 23.30 Informativos 3ª edición. 00.00 Chat adultos.
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
PLAN DE VUELO: SECUESTRADO
★★★★
Antena 3 22.00
‘Final approach’. Acción y aventura. DIRECCIÓN: Armand Mastroianni. INTÉRPRETES: Cain, Anthony Michael Hall, Tracy Gold. USA. 1974. ——
—Una mujer es secuestrada a punta de pistola cuando se disponía a entrar en su coche, mientras el avión con destino en el que viaja su marido también es secuestrado por los integrantes de una organización que exigen la liberación inmediata de su líder. Lo que no imaginan es entre el pasaje se encuentra el ex agente del FBI que precisamente intervino en su detención.
JÓVENES OCULTOS ★★★★
A3 Neox 22.00
‘The Lost Boys’. Comedia. DIRECCIÓN: Joel Schumacher. INTÉRPRETES: Kiefer Sutherland, Jason Patric, Dianne Wiest, Jami Gertz, Corey Haim, Corey Feldman, Barnard Hughes, Bernard Herrmann. ESTADOS UNIDOS. 1987. ——
—Los hermanos Sam y Michael se trasladan con su madre a la tranquila ciudad de Santa Carla, en California, para empezar una nueva vida. Una vez instalados, Michael, el mayor, empieza a relacionarse con un grupo de chicos muy extraños que irán cambiando su personalidad. Sam, el pequeño, será el único que comprenda lo que ocurre a su alrededor: la ciudad está llena de vampiros y su hermano se ha convertido en uno de ellos.
LA ROSA PÚRPURA DE ★★★★ EL CAIRO
laSexta 3 22.00
‘The Purple Rose of Cairo’. Comedia. DIRECCIÓN: Woody Allen. INTÉRPRETES:Mia Farrow, Jeff Daniels, Danny Aiello, Irving Metzman, Stephanie Farrow. ESTADOS UNIDOS. 1985. ——
—Cecilia es una camarera, harta de su aburrida vida, que está casada con un hombre que la hace sufrir. Para evadirse de la realidad, va muchas veces al cine. Quizás por eso, después de ver por enésima vez "La rosa púrpura de El Cairo", el héroe de la película, Tom Baxter, salta de la pantalla al mundo real y se fuga con ella....
46
EL DÍA
Bolsa
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Valor
BOLSA
Último
Var
Var %
Valor
Último
Var
Var %
CLIN BAVIERA
7,74
0,74
10,57
REYAL URBIS
0,87
-0,16
-15,53
A. DOMINGUEZ
9,45
0,45
5,00
SOTOGRANDE
2,41
-0,37
-13,31
17,51
0,71
4,23
PRISA
1,79
-0,09
-4,79
ZELTIA
2,72
0,10
4,02
SACYR VALLEH
4,29
-0,17
-3,81
MONTEBALITO
1,98
0,08
3,94
VERTICE 360
0,21
-0,01
-3,64
INM.COLONIAL
0,05
0,00
3,85
G.CATALANA O
11,86
-0,44
-3,58
EADS NV
IBEX 35
0,52%
Índices Internacionales
9.742,60
Datos actualizados a las 18:23h. del 24-11-2010
Último
Var.%
Último
Var.%
11.169,54
1,21
FTSE 100
5.657,10
1,36
S&P 500
1.196,09
1,30
CAC 40
3.747,61
0,62
Nasdaq Comp.
2.542,24
1,90
Bovespa (Brasil)
69.413,14
2,15
EUROSTOXX 50
2.758,02
0,68
IBEX 35
9.742,60
0,52
10.030,11
-0,84
IGBC (Colombia)
15.024,24
2,15
6.823,80
1,77
IGPA (Chile)
23.120,92
0,77
DOW JONES IND
Nikkei 225 DAX
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos
Ibex 35
Próx.Pago
Dividendo
CRITERIA CAIXA C
01/12/2010
0,060
MAPFRE SA
01/12/2010
0,070
RENTA 4 SA
07/12/2010
0,100
CEPSA
13/12/2010
0,450
ENAGAS
21/12/2010
0,312
EBRO FOODS SA
23/12/2010
0,150
El Ibex frena la sangría Eloy Calzón, Director de Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas cerraron la sesión en terreno positivo impulsadas por el anuncio del Gobierno irlandés del plan de ajuste que llevará a cabo para reducir su déficit público hasta 2014 y la publicación de un dato de desempleo semanal en Estados Unidos mejor de lo esperado. Al cierre, el DAX sumó un 1,77%, el CAC un 0,62%, el FTSE un 1,36% y el Eurostoxx un 0,68%. El Gobierno Irlandés confirmó ayer que negocia con la UE y el FMI un plan de rescate por valor de 85.000 millones de euros, aunque precisó que esa cifra no es definitiva. El primer ministro irlandés, Brian Cowen, presentó un plan de ajuste fiscal que le permitirá ahorrar 15.000 millones de euros en los próximos 4 años mediante la reducción del gasto público (10.000 millones) y la mayor recaudación de impuestos (5.000 millones). El “Plan de Recuperación Nacional” recoge una reducción del salario mínimo, la eliminación de más de 24.000 puestos de funcionarios y la subida progresiva del IVA hasta el 23% en el año 2014. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento ligeramente peor al de sus homólogos europeos y cerró la sesión con un avance del 0,52% estableciéndose en el nivel de 9.742,60 puntos. Por valores, Iberia, Banco Popular e Inditex lideraron las ganancias del selectivo.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,51
Euribor 1 semana
0,64
Euribor 1 mes
0,80
Euribor 2 mes
0,92
Euribor 6 mes
1,26
Euribor 9 mes
1,40
Euribor 1 año
1,53
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,3371
0,03
111,4700
-0,28
0,8466
0,08
Yen Libra
Bono 10a España
85,20
2,32
5,06
3,41
Bono 10a Alemania
2,71
6,19
Bono 10a EEUU
2,88
3,76
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
17,39
17,00
0,39
2,29
16,63
17,50
388.517
ABERTIS
12,80
12,60
0,19
1,51
12,50
12,80
1.544.367
ACCIONA
54,33
54,33
0,00
0,00
53,40
55,00
358.921
ACERINOX
11,26
11,16
0,10
0,85
10,95
11,34
1.131.116
ACS CONST.
35,17
34,95
0,22
0,63
34,65
35,35
432.816
B. SABADELL
3,08
3,06
0,01
0,36
3,04
3,12
7.036.899
BANESTO
6,47
6,50
-0,03
-0,43
6,40
6,63
520.702
BANKINTER
4,28
4,21
0,07
1,57
4,11
4,31
2.419.137 50.305.715
BBVA
7,70
7,63
0,07
0,90
7,48
7,78
18,87
0,19
1,01
18,76
19,18
270.026
B.POPULAR
4,14
4,02
0,12
2,89
3,96
4,15
11.334.314
BSCH
7,82
7,80
0,02
0,27
7,60
7,90
93.647.414
COR.MAPFRE
2,09
2,08
0,01
0,53
2,04
2,12
9.935.468
CRITERIA
3,92
3,88
0,04
1,03
3,86
3,95
17.179.859
EBRO PULEVA
15,42
15,18
0,24
1,58
15,10
15,42
489.271
ENAGAS
15,04
14,89
0,15
1,01
14,70
15,14
1.446.914
ENDESA
18,59
18,92
-0,32
-1,72
18,46
19,00
531.825
FCC
18,70
18,86
-0,16
-0,82
18,53
18,96
544.093
7,64
7,57
0,07
0,92
7,43
7,69
7.740.646 5.031.941
FERROVIAL GAMESA
5,05
5,08
-0,03
-0,55
5,00
5,10
10,77
10,81
-0,04
-0,37
10,65
10,85
4.023.805
GRIFOLS
9,59
9,37
0,22
2,35
9,45
9,68
2.508.880
IBERDROLA
5,51
5,59
-0,08
-1,43
5,48
5,62
182.279.626
IBE.RENOVABL
2,35
2,36
-0,00
-0,21
2,34
2,38
8.387.479
IBERIA
3,24
3,12
0,11
3,58
3,10
3,26
6.246.317
INDITEX
60,28
58,67
1,61
2,74
58,24
60,28
1.429.207
INDRA
12,77
12,64
0,14
1,07
12,50
12,83
937.272
MITTAL
23,82
23,67
0,16
0,65
23,25
23,94
824.036
OBR.H.LAIN
22,13
22,00
0,14
0,61
21,58
22,40
443.040
RED ELEC.ESP
34,50
35,26
-0,76
-2,14
34,39
35,24
1.171.139
REPSOL YPF
GAS NATURAL
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Volumen
19,06
BOLSAS Y MER
Otros indicadores Brent 21 días
Último ABENGOA
18,74
18,62
0,12
0,62
18,42
18,82
8.427.142
SACYR VALLEH
4,29
4,46
-0,17
-3,81
4,28
4,53
2.755.994
TECNICAS REU
43,32
42,85
0,48
1,11
42,53
43,49
421.635
TELECINCO
7,65
7,67
-0,02
-0,30
7,48
7,88
5.317.336
TELEFONICA
17,23
17,16
0,07
0,41
17,01
17,32
78.210.524
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
A. DOMINGUEZ
9,45
9,00
0,45
5,00
8,75
9,45
4.848
AISA
0,36
0,35
0,01
2,86
0,35
0,37
616.919
ALGODONERA AMADEUS
0,56
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0
14,77
14,48
0,30
2,04
14,26
14,77
3.481.514
3,45
3,40
0,05
1,47
3,37
3,45
48.724
AMPER ANTENA3TV
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ELECNOR
9,60
9,46
0,14
1,48
9,46
9,60
3.103
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
NATRACEUTICA
0,34
0,34
-0,00
-1,46
0,34
0,34
ENCE
2,38
2,39
-0,00
-0,21
2,32
2,41
ENEL GREEN P
1,58
1,59
-0,01
-0,88
1,56
ERCROS
0,72
0,70
0,02
2,58
0,69
EUROPAC
3,60
3,66
-0,06
-1,64
3,60
82.557
747.546
NH HOTELES
3,28
3,26
0,02
0,77
3,18
3,36
1.732.037
1,59
302.470
PESCANOVA
24,05
24,02
0,03
0,12
24,00
24,15
45.831
0,73
219.152
PRIM
5,48
5,49
-0,01
-0,18
5,31
5,49
13.180
3,74
42.936
PRISA
1,79
1,88
-0,09
-4,79
1,77
1,89
1.379.098 244.029
6,50
6,52
-0,02
-0,31
6,38
6,63
955.627
FAES
2,54
2,50
0,03
1,20
2,48
2,56
181.397
376,85
372,70
4,15
1,11
372,00
378,00
6.335
FERSA
1,16
1,16
-0,00
-0,43
1,13
1,16
23.094
AZKOYEN
2,10
2,08
0,02
0,96
2,10
2,16
7.822
FLUIDRA
2,60
2,62
-0,02
-0,76
2,58
2,62
43.547
B. VALENCIA
3,50
3,50
0,00
0,00
3,48
3,53
390.346
FUNESPAÑA
6,51
6,51
0,00
0,00
6,51
6,55
2.668
BARON DE LEY
44,40
44,20
0,20
0,45
43,50
44,40
3.276
G.CATALANA O
11,86
12,30
-0,44
-3,58
11,81
12,27
224.225
BAYER
56,90
56,90
0,00
0,00
57,00
57,60
318
G.E.SAN JOSE
5,03
5,03
0,00
0,00
4,92
5,00
458
BEFESA
17,14
17,66
-0,52
-2,94
16,70
17,49
1.059
GRAL.ALQ.MAQ
1,68
1,64
0,04
2,44
1,68
1,70
18.716
BIOSEARCH
0,65
0,66
-0,00
-0,76
0,65
0,68
23.206
GRAL.INVERS.
1,70
1,70
0,00
0,00
1,70
1,70
22
B.PASTOR
3,30
3,28
0,02
0,61
3,26
3,34
216.910
GRUPO EZENTIS S.A
0,47
0,47
0,00
0,00
0,00
0,00
0
B.RIOJANAS
7,10
7,10
0,00
0,00
6,82
7,12
316
B.R.PLATA B
1,27
1,27
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CAJA A.MEDIT
6,99
6,93
0,06
0,87
6,90
7,03
39.224
INBESOS
AUXIL. FF.CC
CAMPOFRIO CEPSA
GUIPUZCOANO IBERPAPEL
0,68
43,90
45,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0
REALIA
1,57
1,58
-0,00
-0,32
1,56
1,60
95.007
RENO MEDICI
0,25
0,24
0,01
2,49
0,23
0,25
80.675
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
1,16
1,17
-0,01
-0,85
1,14
1,23
21.979
RENTA 4 SERV
4,96
4,94
0,02
0,40
4,86
4,97
2.228
REYAL URBIS
0,87
1,03
-0,16
-15,53
0,84
1,05
271.594
SERV.POINT S
0,47
0,46
0,00
1,08
0,46
0,47
94.909
SNIACE
1,01
0,99
0,02
1,72
0,92
1,01
187.098
SOL MELIA
6,49
6,44
0,05
0,78
6,18
6,50
618.219
SOLARIA
1,42
1,39
0,02
1,80
1,36
1,44
85.191
3,48
0,00
0,00
0,00
0,00
0
-0,07
-0,53
12,80
13,20
3.289
2,60
2,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
SOS CORPORACION ALI.
0,86
0,88
-0,02
-1,71
0,82
0,90
2.651.687
SOTOGRANDE
2,41
2,78
-0,37
-13,31
2,41
2,56
10.000
TECNOCOM
2,52
2,55
-0,04
-1,37
2,50
2,58
23.037
TESTA INMUEB
5,97
5,97
0,00
0,00
5,54
6,00
169
TUBACEX
2,18
2,18
0,00
0,23
2,12
2,20
386.151
7,28
-0,04
-0,55
7,15
7,28
13.399
INDO
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
18,36
0,46
2,51
18,26
18,90
10.478
INM. DEL SUR
13,00
13,00
0,00
0,00
13,00
13,00
67.355
4,00
4,09
-0,09
-2,20
3,95
4,02
109.350
INM.COLONIAL
0,05
0,05
0,00
3,85
0,05
0,05
27.086.876
8,29
8,29
0,00
0,00
7,75
8,30
174
INYPSA
1,83
1,84
-0,02
-0,81
1,76
1,84
7.635
CLIN BAVIERA
7,74
7,00
0,74
10,57
7,10
7,74
1.014
JAZZTEL
3,40
3,40
0,01
0,24
3,35
3,44
1.876.116
8,05
8,00
0,05
0,62
7,94
8,16
24.003
LA SEDA
0,06
0,06
0,00
1,82
0,06
0,06
17.031.298
36,40
36,31
0,09
0,25
36,00
36,99
315.083
LAB.ALMIRALL
6,40
6,45
-0,05
-0,78
6,34
6,62
176.526
CORP.DERMO
1,68
1,64
0,05
3,06
1,59
1,69
5.126
LABORAT.ROVI
4,75
4,80
-0,05
-1,04
4,60
4,80
45.052
CORREA
1,33
1,31
0,02
1,53
1,29
1,33
12.850
LINGOTES ESP
3,20
3,30
-0,10
-3,03
3,15
3,20
501
C.PORTLAND V
12,47
12,32
0,15
1,22
12,27
12,65
10.270
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CUNE
14,60
14,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
METROVACESA
6,16
6,18
-0,02
-0,32
6,05
6,16
5,13
5,02
0,11
2,19
4,90
5,22
183.198
MIQUEL COST.
20,90
21,30
-0,40
-1,88
20,51
21,31
D. FELGUERA
0,30
0,22
13,25
CLEOP
COR.ALBA
44,23
0,22
3,48
7,24
CODERE
44,53
QUABIT
13,18
18,82
CIE AUTOMOT.
PROSEGUR
Volumen
TUBOS REUNID
1,70
1,69
0,02
0,89
1,65
1,72
56.035
10,01
10,25
-0,24
-2,34
10,00
10,58
12.908
URALITA
3,70
3,73
-0,02
-0,67
3,70
3,73
6.745
URBAS
0,05
0,05
-0,00
-1,85
0,05
0,06
2.072.812 117.279
UNIPAPEL
VERTICE 360
0,21
0,22
-0,01
-3,64
0,21
0,22
VIDRALA
20,40
20,26
0,14
0,69
20,10
20,45
7.248
VISCOFAN
26,24
26,35
-0,11
-0,42
26,00
26,35
93.581
1.941
VOCENTO
3,53
3,49
0,04
1,15
3,41
3,53
6.819
5.104
VUELING
8,85
8,78
0,07
0,80
8,52
8,95
93.209
ZARDOYA OTIS
11,68
11,33
0,35
3,09
11,22
11,74
253.657
2,72
2,62
0,10
4,02
2,60
2,73
392.909
DINAMIA
8,87
8,90
-0,03
-0,34
8,70
9,04
10.340
MONTEBALITO
1,98
1,90
0,08
3,94
1,81
1,98
1.779
EADS NV
17,51
16,80
0,71
4,23
16,50
17,53
18.925
NATRA
2,14
2,10
0,04
1,66
2,10
2,14
56.678
ZELTIA
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
AIR LIQUIDE
91,51
90,72
0,79
0,87
90,78
92,08
DANONE
ALLIANZ SE
88,19
88,62
-0,43
-0,49
87,38
89,20
DEUTSCHE BOERSE NA O
ALSTOM
32,50
32,90
-0,40
-1,20
32,24
33,05
ENEL
ANHEUSER-BUSCH INBEV
43,95
43,78
0,17
0,39
43,82
44,20
ENI
ARCELORMITTAL
23,74
23,70
0,04
0,17
23,27
23,95
AXA
12,10
12,16
-0,06
-0,49
11,98
BASF AG O.N.
58,67
56,68
1,99
3,51
BAYER
56,90
56,90
0,00
BAYER AG O.N.
57,43
56,58
BAY.MOTOREN WERKE AG
59,12
56,47
7,70 49,92
BBVA BNP PARIBAS BSCH
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
46,14
45,88
0,26
0,58
45,97
46,38
NOKIA CORPORATION
48,12
47,32
0,80
1,69
47,48
48,60
3,78
3,82
-0,04
-0,98
3,74
3,84
15,70
15,86
-0,16
-1,01
15,63
15,92
E.ON AG NA
22,50
22,37
0,12
0,56
22,36
22,68
12,28
FRANCE TELECOM
16,24
16,23
0,00
0,03
16,12
16,34
56,81
58,69
GDF SUEZ
27,02
27,08
-0,06
-0,20
26,94
27,30
0,00
57,00
57,60
GENERALI ASS
14,55
14,59
-0,04
-0,27
14,33
14,67
0,85
1,50
56,76
57,62
IBERDROLA
5,51
5,59
-0,08
-1,43
5,48
5,62
2,65
4,69
56,48
59,12
ING GROEP
7,39
7,32
0,07
0,91
7,21
7,47
7,63
0,07
0,90
7,48
7,78
INTESA SAN PAOLO
2,17
2,16
0,00
0,23
2,10
2,18
50,14
-0,22
-0,44
49,16
50,53
84,92
84,11
0,81
0,96
84,10
85,11
118,95
116,80
2,15
1,84
116,30
119,10
23,82
23,67
0,16
0,65
23,25
23,94
. .
L’OREAL LVMH
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
7,20
7,18
0,01
0,14
7,12
7,24
PHILIPS KON
22,47
22,21
0,26
1,17
22,02
22,57
REPSOL YPF
18,74
18,62
0,12
0,62
18,42
18,82
RWE AG ST O.N.
48,79
48,68
0,11
0,23
48,33
49,27
SAINT GOBAIN
36,40
36,00
0,40
1,10
35,74
36,60
SANOFI-AVENTIS
48,50
48,24
0,26
0,54
48,06
48,80
SAP AG ST O.N.
35,84
36,20
-0,36
-0,99
35,63
35,92
108,75
106,75
2,00
1,87
107,25
109,05
SIEMENS AG NA
85,32
83,65
1,67
2,00
83,67
85,76
SOCIETE GENERALE
38,80
38,76
0,04
0,12
37,54
39,17
0,98
0,99
-0,01
-0,81
0,98
0,99
17,23
17,16
0,07
0,41
17,01
17,32
SCHNEIDER ELECTRIC
TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL
7,82
7,80
0,02
0,27
7,60
7,90
CARREFOUR
36,46
36,28
0,18
0,48
36,20
36,67
MITTAL
CREDIT AGRICOLE
10,20
10,12
0,07
0,69
9,97
10,30
MUENCH.RUECKVERS.VNA
111,25
110,40
0,85
0,77
110,30
112,30
UNILEVER
CRH ORD EUR 0.32
14,39
14,24
0,15
0,28
14,07
14,50
N~DEUTSCHE BANK AG N
38,90
38,94
-0,04
-0,10
37,85
39,27
VINCI (EX.SGE)
DAIMLER AG
52,04
49,52
2,52
5,10
49,73
52,04
N~DT.TELEKOM AG NA
9,99
9,90
0,09
0,90
9,89
10,02
VIVENDI SA
UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
37,92
37,77
0,16
0,41
37,54
38,22
138,05
138,15
-0,10
-0,07
136,85
138,85
1,61
1,62
-0,01
-0,86
1,59
1,64
22,24
22,06
0,18
0,79
22,06
22,35
39,70
39,37
0,33
0,84
39,17
39,96
19,91
19,83
0,08
0,40
19,76
20,00
EL DÍA
Bolsa 47
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
FONDOS DE INVERSIÓN
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ahorro Corporación
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
BBVA Ahorro Corto Plazo FI
FIAM 2.083,53 7,03
Nombre
-0,21 -0,47 Rural Mixto Intl. 50 FI
Voc.
RVMI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Nombre
Voc.
11,11
-0,30 -0,49
Renta 4
902 15 30 20 www.r4.com
549,49
0,52 3,61 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc
780,19
-1,26 -0,53 Caja Madrid Ibex Positivo FI
8,29
0,17 0,05
Accurate Global Assets FIL
636,60
1,62 10,79 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI
113,68
-2,03 -2,36
Atlas Renta de Inv. FI Acc
1.682,45
-0,04 -0,22
7,76
-0,29 -1,65
BBVA Bolsa Euro FI
12,92
-1,80 1,81
BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI
AC Inversión Selectiva Moderado FI
10,35
-0,75 1,85
BBVA Bolsa FI
CAN Euribor Garantía FI
10,94
-0,07 2,15
BBVA Telecom. 2 FI Acc
7,28
3,30 19,68 Rural RF 3 FI
1.117,20
-1,24 -1,52 Madrid Dimensión 5 Ibex FI
112,79
CAN Plusmarca Activa FI
11,17
-2,13 -2,12
BBVA Bonos Ahorro Plus FI
FIAM 7.162,29
-0,23 -0,26 Rural Valor FI
1.094,86
-0,66 -1,82 Madrid Fonlibreta 2011 FI
113,46
958,19
-0,26 -0,43
BBVA Gestión Conservadora FI
RFM
AC Dinerplus FI Acc AC EURO STOXX 50 Índice
RV
Fondin. Cast.-La Man.
Axa Investment
RV
RV
BBVA Gestion Corto Plazo FI 263,18
-6,46 10,73
BBVA Gestión Proyecto 2012 FI
AXA Aedificandi A Inc
215,71
-6,46 10,74
BBVA Solidez IV FI
1.130,33
4,86 15,49
BNY Mellon Asset Management
59,06
4,37 34,20
BNY Mellon Euroland Bond A EUR
8,05
1,00 13,22
Caixa Catalunya Gestió
54,69
0,04 0,83
Caixa Catalunya Borsa Europea
AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR
35,22
-0,31 7,61
AXA WF European Opportunities
41,45
AXA WF Frm Europe Small Cap EC EUR
Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp Axa Rosernberg PacExJapSmCp Axa Ronsenberg PanEurop Eq
313,99
-6,61 -12,55 Rural Multifondo 75 FI
22,28
-7,57 -13,75 Rural Rendimiento FI
RVMI
8.072,69
-0,16 -0,39 Fondmadrid FI
10,05
-0,57 0,05 Carmignac Gestion
10,56
-0,12 -1,13 Carmignac Emergents
700,79
4,01 33,45 Ibercaja Gestión
-0,07 -0,98 Carmignac Euro-Entrepreneurs
174,05
3,15 12,65 IB Ahorro Dinámico FI
-0,33 0,24 Carmignac Euro-Patrimoine
271,14
1,71 4,84 IB Ahorro FI
218,36
3,55 11,81 IB Bolsa A FI
133,08
1,72 14,54 IB Din FI
134,11
0,60 7,09 IB Financiero FI
370,29
8,16 35,93 IB Dinero II Fondt. R FI Acc
6,31
AXA Aedificandi A Acc
-2,63 -1,37 Rural Mixto 25 FI
10,14
1,47
-1,09 6,53 Carmignac Investissement E Carmignac Patrimoine E
108,77
0,48 1,28
1.098,28
0,20 -17,46
Espinosa Partners Inv.FI Acc
10,96
-0,12 4,18
0,00 -0,06
ING Direct FN RF FI
11,23
0,06 1,58
0,15 1,08
Mosaic Iberia FIL
91,68
-0,22 2,06
115,04
-0,48 -4,91
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES
33,85
-2,66 -3,15
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO
11,47
0,35 3,72
7,18
-0,10 0,62
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA
10,07
-0,37 -1,66
17,83
-0,43 -0,23
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES
10,50
0,82 0,00
18,09
-7,13 -10,96
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO
10,23
0,20 0,00
1.735,32
-0,06 0,61
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF
12,86
0,02 1,38
3,12
-3,34 -4,18
9,65
-1,79 -6,22
1.265,15
-0,22 -0,48
12,03
-1,06 -5,24
5,04
-0,32 -1,00
Renta 4 Ahorro RF FI
12,30
-0,56 -3,13
Renta 4 Alhambra FI
13,48
-2,08 -3,23
Renta 4 Asia FI
11,18
1,62 16,29
20,11
-6,45 -10,33
Renta 4 Cartera FI
8,99
-2,41 -2,59
Renta 4 CTA Trading FI
7,96
0,63 -0,25
10,28
-0,03 1,26
7,69
0,19 1,23
446,25
-2,48 -0,44
23,48
3,08 19,76
8,24
-0,97 -0,17
254,57
-0,78 -1,10
7,79
1,69 1,18
83,38
-0,43 -1,04
Renta 4 Global FI
8,28
-1,75 5,90
Renta 4 Japón FI
3,79
8,38 21,89
R4 Latinoamerica FI Acc
27,37
5,48 20,28
Renta 4 Minerva IICIICIL
10,01
1,83 2,29
Madrid Patrimonio Inmobiliario FII
Carmignac Innovation
RVMI
RV
3,57
-0,53 7,05
Carmignac Portfolio Commodities A
Caixa Catalunya Borsa 4 FI
6,58
-0,10 0,87
Carmignac Profil Réactif 100
RVMI
164,92
3,42 19,39 IB Futuro A FI
10,62
-0,64 0,39
1,54 20,01
Caixa Catalunya China Fund FI
7,66
-0,61 16,43
Carmignac Profil Réactif 50
RVMI
157,69
1,80 9,47 IB Japón A FI
3,32
6,66 15,06
71,69
1,57 18,55
Caixa Catalunya Dinámico FI
7,26
2,30 3,17
Carmignac Profil Réactif 75
RVMI
185,43
2,48 14,23 IB Renta FI
17,05
-2,62 -3,58
RV
123,45
-2,02 3,51
Caixa Catalunya 1 FI
8,02
0,07 1,84
Carmignac Sécurité
RVMI
135,03
0,25 7,75
Caja Ahorros del Mediterraneo
23,71
-1,92 1,08
AXA WF Money Market Euro AC EUR FIAM 13.374,56
0,04 0,06
CAM Fondo Premier FI
AXA WF Money Market Euro EC EUR FIAM 13.138,71
0,04 -0,01
Caja Duero
AXA WF Force 3 AC EUR
AXA WF Frm Italy EC EUR AXA WF Frm Optimal Income EC EUR
RFM
Bancaja Fondos Bancaja BRIC Nuevos Desafíos
RV
866,28
DWS Brazil
Bancaja Energía y Comunicaciones
RV
1.569,55
-1,77 -0,39
Fonduero Dinero FI
Bancaja Europa Financiero FI
RV
610,41
-7,31 -13,00
Fonduero Dream Team Fondo FI
Bancaja Fondo de Fondos Emer.
1.813,43
2,29 23,47
Fonduero Emergentes FI
Bancaja Interés I FI
1.615,09
-0,01 0,08
Fonduero Europa FI
1,17
0,05 0,89
106,06
Bancaja RF Mixta FI Bancaja RV EEUU FI
8,94
4,01
3,17 20,08
6,96
-0,17 2,29
1.769,74
-2,68 27,79 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI
RFM
7,90
-0,33 10,42
0,13 0,94 DWS Invest Alpha Strategy NC
113,74
0,54 -0,28 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI
RFM
7,92
-0,33 10,46
-0,08 0,10 DWS Invest Chinese
158,70
0,25 13,49 Fonc. 7 RF Corto Euro FI
RFCP
18,57
-0,10 3,86
6,29
0,35 3,64
-0,30 -0,96 DWS India
Fonduero Depósito FI
0,67 17,04 Fonc. Bolsa Selección Japón FI
RFCP
318,93
-0,72 4,70
159,60
1,54 13,06 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI
-1,42 -0,86 DWS Health Care Typ 0
1,41
1,74 12,39
83,86
352,37
RV
8,34
-0,19 1,84
Fonduero Bonos Corporativos FI
Bancaja Dividendos FI
3,02 29,01 Fonc. Bolsa Selección Europa FI
RFCP1.056,04
1,08 18,92
Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc
164,84
-2,55 2,93 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI
138,54
-2,85 -2,35
RV
51,59
-1,56 -3,38 DWS Eurorenta
1.925,00
Fonc. Bolsa Euro FI
-0,13 0,34 DWS Aktien Strategie Deutschland RV
422,13
RV
-0,09 3,51 Invercaixa Gestión
Deutsche Bank
Fonduero Acciones Plus Gar. FI
Bancaja Construcción FI
1.536,63
RFI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
RV
RV
Renta Markets Patrimonios FI Renta 4 Acciones EPSV
RV
Renta 4 Activos Globales FI
Renta 4 Bolsa FI
Renta 4 Dédalo EPSV
RV
RFLP
Renta 4 Delta FI Renta 4 Eurobolsa FI
RV
R4 Europa Este FI Acc FIAM 1.154,17
Renta 4 Flexible FI 6,89
56,79
2,14 6,86 DWS Invest Climate Change NC
-0,49 0,67 Fonc. 75 Global FI
Renta 4 Fondcoyuntura FI
Bancaja Interés Principal FIP Bancaja RF Corto Plazo FI
-2,19 -0,15 DWS INVEST NEW RESOURCES
Fonduero Europeo Gar. FI
352,49
-2,49 -4,65 DWS Invest Sovereigns Plus NC
-1,10 -0,41
Fonduero Gar. FI
444,37
-1,12 -0,83 DWS Invest US Value Equities NC
6,92
-0,19 2,51
Fonduero Inverbonos FI
12,47
439,46
2,73 9,13
Inverd. Fondt. Rta. FI Acc
549,39
Fonduero Mixto FI 25,69
-2,31 -1,18
8,24
-1,72 -1,35
Caja España
Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI
7,03
-0,43 -0,34
Fondesp. Acumulativo FI
Bankinter
Fondesp. Bolsa FI 342,78
-3,41 3,15
RV
RFM
19,57 6,81
Fonduero Sectorial FI
Pastor Doble Gar. 2 FI Acc
BK Sector Telecom. FI Acc
-0,24 12,21 DWS Invest Convertibles NC
9,02
Banco Pastor Fonpastor 10 FI
RVMI 570,34
2,91 22,84 Fondm. Gar. 703 FI
6,87
-0,12 0,05
-1,68 -0,93 DWS Russia
205,86
1,67 24,12 Fondm. Gar. 803 FI
7,40
-0,30 0,45
60,20
5,78 20,42 Fondm. Gar. 907 FI
13,76
-3,52 -5,37
Fondm. Gar. 911 FI
7,01
-4,22 -10,74
-2,61 -3,38 DWS Technology Typ O 0,64 5,61 Dexia Asset Management
Fondm. Renta Mixto FI
111,63
-7,89 -11,62 Dexia Bonds Euro Short Term N
1.845,05
-0,18 0,93
Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc
72,50
-3,82 -4,41 Dexia Bonds High Spread N
BK Bolsa Euribex FI
RV
1.922,33
1,04 -10,45
Fondesp. Consolida 3 FI
92,96
-0,49 0,02 Dexia Eqs L Emerging Mkts N
BK Bolsa Europa FI
RV
27,52
-2,34 -8,21
Fondesp. Dólar Gar. 3 FI
81,29
-0,09 0,52 Dexia Eqs L Euro 50 N
991,54
0,41 1,33
Fondesp. Fondo 111 FI
1.254,26
0,08 0,17
Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc
830,45
0,03 -0,39
Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI
813,44
0,71 3,42
Fondesp. Global FI
FIAM 1.802,99
0,07 0,20
Fondesp. Semest. Gar.FI Acc
BK Mixto Europa 20 FI BK Monetario Activos Euro FI
FIAM
BK RV Europea FI
0,07 0,52
136,14 RFI
RV
2.987,95
423,14
-1,97 -0,31 Eurovalor Ahorro Euro FI
-0,09 -0,29 Dexia Eqs L Europe Growth N
119,14
-0,54 0,36 Dexia Eqs L Europe N
86,87
-0,10 0,34 Dexia Eqs L Japan N
78,95
0,06 0,47 Dexia Eqs L USA N
70,34
0,30 4,05 Dexia Eqs L World N
800,40
0,14 1,20
Fondesp. Renta Act. FI Acc
88,50
-0,27 -0,05 Franklin Templeton Investment Funds
55,87
-4,16 -8,41
Fondesp. RF Corto Plazo FI
85,97
0,09 1,02
Caja Rural 11,31
-0,56 -0,94
Rendicoop FI
1.219,02
-0,08 -0,19 Caja Madrid Evolución Var 3 FI
Sabadell BS Interés Euro 1 FI
18,57
-0,15 -0,78
Rural Euro Dólar Gar. FI
1.012,62
-0,09 9,21 Caja Madrid Flexible CP FI
9,36
BBVA Gestión
-0,08 0,18
Rural Europa 2012 Garantía FI Rural Mixto Intl. 25 FI
TELÉFONOS DE INTERÉS RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)
RFM
-1,48 -2,26
RFI
19,87
10,39
0,28 3,94
10,70
-0,41 0,56
3,03 28,90
79,37
-0,54 -0,34
1,99
2,44 12,09
10,67
-3,32 7,19
9,58
-1,10 5,71
114,30
-1,35 -1,67
39,51
-0,59 -0,38
Renta 4 Retorno Dinámico FI
FIAM 1.742,67
-0,03 0,24
Renta 4 Valor FI
RV
248,45
-7,30 -12,47
0,89 10,44 Eurov. Monet. Plus Acc
70,93
-0,01 1,03
4,89 21,70 Eurovalor Consolidado 5 FI
72,79
-1,70 -0,70
3,53 18,24 Eurovalor Gar. Europrotección FI
87,88
-0,95 -1,93
Santander Ahorro Diario 2 FI
Santander Asset Management Fondo Anticipación Moderado FI Fondo Superselección FI
8,00
-0,26 -1,56
1.353,39
-0,14 -0,34
2,89 15,69 Eurovalor Mixto 15 FI
82,53
-1,47 -1,08
SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc
Eurovalor Mixto 30 FI
79,94
-2,77 -4,00
Santander Memoria FI
135,92
-1,29 2,18
84,22
0,15 0,95
Santander Positivo FI
116,24
-0,81 -0,45
85,44
-0,30 0,47
Santander Positivo 2 FI
118,48
-0,21 2,14
6,48
-0,91 -1,04
Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)
95,24
1,20 0,98
Schroder ISF Euro Corporate Bond B
15,32
-0,58 4,36
75,96
-0,02 0,10
Schroder ISF Euro Liquidity B
120,22
0,03 0,12
FIAM 903,68
0,08 0,13
Schroder ISF Global Energy B
35,72
8,61 24,55
-0,92 13,41 Eurov.Part. Vol. FI Acc Eurovalor RF Corto FI
9,52
RV
Yelsen EEUU Valor FI
1,81 19,65 Eurovalor Bolsa FI
119,82
FIAM
Renta 4 Tes-Bol FI
34,22
16,07
FIAM
R4 Tecnologia FI Acc
0,05 3,08 Eurovalor RF FI -0,37 0,36 Eurovalor RF Int. FI
RFI
811,78
Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI -0,66 1,16 Acc
1.391,49
-0,31 -1,01 Euroval. Selec. Optima Acc
727,64
-0,14 1,17 Dinermadrid Fondtesro CP
1.391,49
-0,31 -1,01 Eurovalor Tesorería FI
-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable
-0,18 -5,24
Renta 4 RF Euro FI
FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851
6,64
-2,39 0,58
37,72
RFM
14,04
Renta 4 Premier FI
51,21
Gesmadrid
Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc
-2,07 -2,19
0,28 3,67
RV
556,26
Fondesp. Oro Gar. FI
8,15
0,24 2,18
12,44
-3,74 -0,86 Eurov. Bolsa Europea FI Acc
11.672,00
-0,44 -1,92
-1,41 -1,93
10,23
Renta 4 Pegasus FI
Renta 4 Monetario FI
74,93
639,31
Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1
1,24 14,27 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc 3,53 23,48 Popular Gestión
Dexia Eqs L Europe Finance Sect N
16,55
0,05 10,99 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited
555,66
76,83
BanSabadell Inversion
Atl. Gestion Dinamica FI Acc
-0,47 11,84 Fondm. Renta FI -1,87 0,62
Fondesp. Bolsa Inter. Gar. FI
FIAM
2.658,51 1.751,96
-0,46 0,28 Dexia Bonds USD Government N
BK Fondo Monetario FI
R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc
343,60
81,36
BK Gar. Cupon Mem. FI Acc
-2,37 10,13
-2,79 -3,21 DWS Lateinamerika
-0,30 0,19 Dexia Bonds Euro Government N
72,20
5,76
-0,45 0,82 Mapfre Inversión Dos
89,80
FIAM 1.112,30
Renta 4 Fondpueyo FI
AB Eurozone Strat Value Port CX EUR
-3,32 -6,33
Fondesp. Consolida 2 FI
FIAM
115,07
-1,18 9,91
8,39
1.008,97 -10,29 -18,09
BK Deuda Pública II FI
RFI
0,24 12,22 JPMorgan Asset Mgmt (Europe)
3,38 14,62 Fondm. Gar. 004 FI
RV
Cuenta Fiscal Oro BK Acc
95,50
Dexia Bonds Euro Convergence N RFI
RV
130,18
72,43
BK Bolsa España FI
BK Bramex Gar. FI
RFI
Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa
FIAM
48
EL DÍA
Toledo Servicios
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Servicios —AUTOBUSES—
—EL RECOMENDADO—
—MISAS—
JAVIER POZO
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
Tapices flamencos de Pastrana, en el Santa Cruz El Museo de Santa Cruz de Toledo acoge hasta enero de 2011 la exposición “Las hazañas de un rey. Tapices flamencos del siglo XV en la Colegiata de Pastrana”. Se trata de la última parada de esta muestra itinerante antes de regresar a la villa ducal. Estos cuatro tapices, que pertenecían a la familia Mendoza, han sido ya expuestos en Bélgica, Guadalajara y Lisboa, mientras duran las obras en la colegiata de la localidad guadalajareña. Estos paños datan de
1471 a 1475, y contienen escenas de la conquista de Arzila y Tánger, puertos fortificados de Marruecos, realizada por Alfonso V de Portugal en el año 1471, y fueron realizados en Flandes. Se trata de una serie única, que permite conocer cómo era la guerra en la Edad Media. La excepcionalidad de los paños radica, sobre todo, en su calidad técnica, su procedencia y en las dimensiones, que alcanzan aproximadamente los 11 metros de ancho por 4 de alto.
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522
—FARMACIAS— HOY JUEVES:
INEM 925 222 276
Susana Sacristán Gallego
Alcohólicos Anónimos 913418282
Teresa Gloria Díaz Plaza
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
- C/ Reino Unido, 6 - C/ Begoña, 1 - (Hasta las 22:00 h.) Ernesto José Pérez Moraleda - C/ De la Plata, 23 - (Hasta las 22:00 h.) Paloma Sánchez García
Comisaría de Policía 925 800 539
- C/ Cabrahigos, 1 - (Hasta las 22:00 h.)
GASOLINERAS Toledo
- C/ Boladiez, 52
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
Mª Ángeles Carbajo Núñez
MAÑANA VIERNES: J.A. Fernández Benítez - Ronda Buenavista, 27 Juan Pablo Giménez Buger - C/ Cardenal Lorenzana, 4 - (Hasta las 22:00 h.) María Jesús López Vicente - C/ Río Valdeyernos, 26 (Polig. Sta. Mª de Benquerencia)
EL DÍA
Servicios Toledo 49
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Tiempo —EL TIEMPO—
—LA SUERTE—
En el tercio sur nuboso o muy nuboso
La Primitiva Jueves, 18
11 19 22
· Guadalajara
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: En el tercio sur nuboso o muy nuboso con probables precipitaciones débiles, tendiendo por la tarde a intervalos nubosos y a cesar las precipitaciones; en el resto poco nuboso con intervalos de nubes altas. Posibilidad en el tercio sur de bancos de niebla en la primera mitad del día. Temperaturas sin cambios significativos. Vientos de dirección variable flojos, girando por la tarde a componente oeste con intervalos de moderado en la mitad oriental y girando al final a componente norte.
32 40 44
26 30 40
43
28
2
C
7
Toledo ·
R
6
C
R
9
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 21
10 15 18 33 54 5
Albacete ·
R
Bono Loto Lunes, 22
—temperaturas— MAX
8
12 15 32 36 45
VIERNES, 26 DE NOVIEMBRE Poco nuboso con algún intervalo nuboso en el extremo sur. Temperaturas en ligero a moderado descenso; heladas débiles, moderadas en el noreste. Vientos de componente norte, flojos.
14 14 12 12 11
7
Viernes, 19
Cuenca ·
Mañana
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
2
Euro Millones
· Ciudad Real
Hoy
Sábado, 20
Martes, 23
12 18 20
10 14 25
30 46 49
26 28 39
3
19
C
4
R
C
5
R
Mañana MIN
7 3 3 1 -1
MAX
9 8 9 8 7
MIN
1 -1 0 -2 -2
Miércoles, 24
2 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
3
5
Viernes, 19
3
10 17
29 31 35
25 38 46
18
44
C
8
R
C
3
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Salud buena. Hoy no le quedará más remedio que convertirse en el pilar que sostiene a los más débiles. No sea tan indeciso en el amor y vaya a por todas.
Procure ser prudente. Hoy aflorarán a la superficie todos los restos del pasado que no hayan sido depurados. Llamada telefónica inesperada pero muy agradable.
Salud buena. Las desavenencias familiares y su inseguridad podrían jugarle malas pasadas. En el amor tendrá que decidir sobre su futuro.
Salud regular. En esta jornada el panorama laboral puede ser más prometedor. En el amor la tranquilidad será la nota dominante.
Miércoles, 24
91.620
R: 9 - R: 0
Lunes, 22
46.478
R: 4 - R: 8
Martes, 23
61.432
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Salud buena. Tendrá problemas laborales, sin embargo, los resultados seguirán siendo excelentes. Amor sin cambios.
Experimentará una gran mejoría de salud. Cada vez tendrá más poder y más responsabilidades. En el amor su pareja sentirá celos de otra persona.
Salud muy buena. Sus éxitos llegarán a oídos de sus fejes, que sabrán reconocer sus méritos. No se muestre pasivo en el terreno del amor.
Salud regular. Evite en esta jornada mostrarse depótico con las personas de dependan de usted. En el amor no sea tan brusco con su pareja.
7
39
R: 6 - R: 2
DE LA ONCE
Domingo, 21
7
9 12 14 22 26 27 REINTEGRO:
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
No practique ejercicios violentos. En el terreno laboral la jornada será muy fructífera. La comprensión del ser amado le tranquilizará.
Salud excelente. Las responsabilidades pueden hacerse muy pesadas, pero usted sabrá mejor que nadie cómo hacerles frente. Tranquilidad en el amor.
Salud excelente. En esta jornada tendrá que luchar en muchos frentes. No desilusione a su pareja, espera mucho de usted.
Gran vitalidad. Hoy tendrá una gran iniciativa y muchas posibilidades al tratar con otras empresas. Disfrute del amor con su pareja.
1
Lotería nacional Jueves, 18
50.820
FRACC.
9ª
SERIE
3ª
Sábado, 20
06.921
10ª 3ª
50
Toledo Servicios
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA
Servicios Toledo 51
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 19 al 25 de Noviembre
Luz del Tajo Toledo Información 925 23 4658 Del 19 al 25 de Noviembre
Harry Potter 2D Las reliquias de la muerte Y S- 18.35-21.25-00.30 DY X- 18.3521.25 L-MY J- 20.30
Harry Potter y las reliquias de la muerte (Sala 1) V- 18.00-21.00 S- 16.00-18.4521.30-00.15 D- 16.00-18.00-18.4521.30 L-M-XY J- 18.00-21.00
V
Harry Potter Las reliquias de la muerte VY S- 17.15-20.15-23.15 DY X- 16.4519.40-22.35 L-MY J- 19.00-22.00
La Bella y la Bestia 3D (Sala 2) V- 18.3020.30 S- 16.30-18.30-20.30 D- 16.3018.30-20.30 L-XY J- 18.30-20.30 M- 18.00
La Bella y la Bestia 3D VY S- 17.00-19.00-21.00-23.00 DY X17.00-19.00-21.00 L-MY J- 19.0021.00
Jackass 3 3D (Sala 2) V- 22.30-00.30 S22.30-00.30 D-22.30 L-XY J-22.30 El lago de los cisnes (Ballet) (Sala 2) M20.00
ConciertoAlejandro Sanz 3D J- 21.00 Imparable S- 17.15-19.45-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.4522.00
VY
Los otros dos VY S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DY X17.15-20.00-22.35 L-MY J- 19.3022.00 La tropa del trapo 3D VY S- 17.00 DY X- 17.00 L-MY J- 19.00 Salidos de cuentas VY S- 17.30-19.45-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.3022.00 Caza a la espía VY S- 17.15-19.40-22.15-00.30 DY X17.30-20.15-22.35 L-MY J- 19.3022.00 Los ojos de Julia VY S- 17.10-19.40-22.15-00.30 DY X17.15-20.15-22.35 L-MYJ- 19.30-22.00 TheTown (Ciudad de Ladrones) VY S- 17.00-19.30-22.00-00.30 DY X17.00-19.50-22.35 L-MY J- 19.3022.00 La Red Social VYS- 22.00-00.30 DYX- 20.40 MYJ21.00 Gru, mi villano Favorito VY S- 17.30-19.30 DY X- 17.00-18.50 LMY J- 19.00
The Town (Ciudad de Ladrones) (Sala 3) V19.30-21.55-00.25 S- 16.15-19.3021.55-00.25 D- 16.15-19.30-21.55 L-M-X Y J- 19.30-21.55 Caza a la espía (Sala 4) V - 18.05 S- 16.0018.05 D- 16.00-18.05 L-M-XY J- 18.05 Bon Apetit (Sala 4) V- 20.10-22.10-00.10 S- 20.10-22.10-00.10 D- 20.10-22.10 LM-XY J- 20.10-22.10 Agnosia (Sala 5) V - 18.25-20.25-22.2500.25 S- 16.25-18.25-20.25-22.25-00.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L-M-XY J18.25-20.25-22.25 Los ojos de Julia (Sala 6) V- 18.05-20.1522.25-00.30 S- 15.55-18.05-20.1522.25-00.30 D- 15.55-18.05-20.1522.25 L-M-XY J- 18.05-20.15-22.25 Imparable (Sala 7) V- 18.20-20.20-22.2000.20 S- 16.20-18.20-20.20-22.20-00.20 D- 16.20-18.20-20.20-22.20 L-M-XY J18.20-20.20-22.20 Salidos de cuentas (Sala 8) V- 18.1520.15-22.15-00.15 S- 16.15-18.1520.15-22.15-00.15 D- 16.15-18.1520.15-22.15 L-M-XY J- 18.15-20.15-22.15 Los otros dos (Sala 9) V- 18.00-20.1022.20-00.30 S- 15.50-18.00-20.1022.20-00.30 D- 15.50-18.00-20.1022.20 L-M-XY J- 18.00-20.10-22.20 Harry Potter y las reliquias de la muerte (Sala 10) V- 19.00-21.45-00.30 S16.15-19.00-21.45-00.30 D- 16.1519.00-21.45 L-M-X Y J- 19.00-21.45
—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL:925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL:925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte.Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL:925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL:925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL:925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL:925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL:925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084
Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL:925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda.América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza SanVicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL:925 221 048 Rte. Palacios c/Alfonso X El Sabio,3 TEL:925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL:925 221 850 Café Bar Alberche c/Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz delTajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/Tendillas,4 TEL:925 25 02 02
Rte. La Cancela c/Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte.Tornerias c/Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ NuncioViejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte.Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 21 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte.Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893 Café Club Legendario C/ Plata 2 TEL: 925 25 23 56
52
Toledo Mercado Inmobiliario
URB. LA LEGUA
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
OFERTA
URB. LA LEGUA. Se vende o alquila chalet pareado de 177 m2 construidos, parcela de 300 m2 salón, 4 dormitorios con armario empotrado, 2 baños, 1 aseo, coc. amueblada con elect., patio delantero, lateral y trasero solado, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. ALQUILER: 750 €; VENTA: 275.000 €.
URB. VALPARAISO URB. VALPARAÍSO. Pareado. 207m2 construidos, 179m2 útiles, 402m2 parcela, 5 dormitorios (1 planta baja) con armarios empotrados, 3 baños completos, cocina amueblada, garaje 2 coches y trastero. REF 20416. 340.000€.
PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL.Piso de 110m2 construidos con salón, 4 dormitorios (uno chiquitín), cocina amueblada con electrodomésticos con despensa, 1 baño, 1 aseo, calefacción eléctrica, terraza acristalada y ascensor. REF 20411. 600€ C.I.
OLIAS DEL REY. URB ITÁLICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende chalet adosado de 150m2 útiles con patio trasero de 70m2 y delantero de 40m2 con salón, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, calefacción individual y garaje. Recien pintado. A/A. 4 AÑOS DE ANTIGÜEDAD. REF 20403. 180.000€.
NAMBROCA. A ESTRENAR NAMBROCA. A ESTRENAR. Se venden 2 chalets pareados de 170m2 construidos en parcela de 250 y 300 m2. Planta calle de 90m2 útiles, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños y planta 1º de 50m2 útiles diáfana y en bruto. REF 20413. 200.000€ y 205.000€.
AVDA MADRID AVDA MADRID. Apartamento de 65m2 útiles con salón, 2 dormitorios con armarios empotrados, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, 1 baño, calefacción individual, ascensor, garaje y piscina comunitaria. REF 10240. 190.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende o alquila sin muebles piso de 120m2 útiles, salón, 3 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. Suelos de tarima. Recién pintado. REF 20419. ALQUILER: 800€; VENTA: 400.000€
BURGUILLOS BURGUILLOS. Se vende chalet de adosado de 200m2 construidos en parcela de 310m2 (mucha parcela útil atrás), 4 dormitorios (1 planta baja), cocina amueblada con electrodomésticos, 2 baños, 1 aseo, calefacción individual y 2 plazas de garaje. REF 10156. 199.000€.
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
OLÍAS DEL REY. Se vende chalet adosado de 186 m2 const., con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb. con elect., 3 dorm con 2 arm. emp., 2 baños, 2 aseos, calef. gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA
OLÍAS DEL REY
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
OLÍAS DEL REY
OLIAS DEL REY. SECTOR 11 Y 12. SE VENDEN 4 PARCELAS URBANAS DE 255M2. REF 10252. 43.000€CADA UNA.
ZONA PUERTA DE BISAGRA TOLEDO.ZONA PUERTA DE BISAGRA. A ESTRENAR. Se vende apartamento de 70m2 útiles con salón, 2 dormitorios con armarios empotrados, cocina vacía, 1 baño, calefacción gas ciudad, ascensor. Suelos de mármol y tarima. REF 10246. 170.000€.
AVDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende piso de 140m2 construidos, con salón, 4 dormitorios con armarios empotrados, 2 baños, 1 aseo, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, ascensor, garaje, trastero y área infantil, zonas deportivas y 2 piscinas comunitarias. REF 30226. 398.000€.
CASCO ANTIGUO CASCO ANTIGUO. Se vende o alquila sin amueblar dúplex de estilo moderno de 127m2 construidos, con terraza con vistas de 12m2, ascensor independiente en vivienda (terraza en 3ª planta), salón con chimenea, 3 dormitorios con armarios empotrados y 1 vestidor, despacho, 3 baños, cocina amuebl con elect, 2 baños(1 con bañera jacuzzi), 1 aseo, calefacción y A/A. REF 20416. 850€ o 380.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 97.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 380.000€.
AVDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 172m2 útiles con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero,4 dormitorios con armarios empotrados, 3 baños, calefacción individual, A/A, ascensor, terraza, 2 plazas de garaje y trastero. REF 30215. 520.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 150m2 construidos con salón, 4 dormitorios con armarios empotrados y 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, calefacción, A/A, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. REF 20418. 450.000€.
AVDA DE SANTA BÁRBARA AVDA DE SANTA BÁRBARA. Se vende piso de 113m2 construidos con salón, 4 dormitorios con 1 armario empotrado, 2 baños, cocina amueblada con electrodomésticos, tendedero, calefacción central, terraza y garaje. 1º sin ascensor. Necesita reforma. REF 20421. 175.000€.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 500€- 575€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
VENTA DE CHALETS VALPARAÍSO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€.
BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€.
COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones (1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€.
AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 600.000€.
NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€.
CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€.
RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€. BARGAS. RESIDENCIAL ITÁLICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€. TOLEDO. STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000€. NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm, arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. OLÍAS DEL REY. URB LOS CIRUELOS. Chalet de 400m2 const en parcela de 4.000m2, 200m2 en planta calle diáfano con 2 habitaciones, cocina y baño y 200m2 en planta 1ª con salón con chimenea, 4 dorm, 2 baños y cocina. Necesita reforma. Muro de obra en el perímetro, 2 pozos, gallinero, árboles frutales, pinos, setos, etc. Piscina. En definitiva, un vergel con árboles de 25 años. REF 20400. 900.000€.
AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€. CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador, 1 baño, coc. amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas chapadas, exterior REF 20271 99.000€. CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect, estufa de leña, baño, A/A con bomba de calor. Edificio rehabilitado. Vigas de madera, paredes en liso y ladrillo visto, suelos de tarima. REF 30042. 92.000€. AVDA EUROPA. Se vende piso de 156m2 const con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl con elect, tendedero, calefacción, ascensor, terraza de 30m2, garaje y trastero. A/A por conductos, suelos de tarima, puertas lacadas. REF 10250. 515.000€. BUENAVISTA. Se vende piso de 200m2 const con salón, cocina amuebl con elect, 5 dorm con arm emp, 3 baños, ascensor, 2 plazas de garaje y trastero. REF 30225. 450.000€. ENTRE AVDA EUROPA Y GENERAL VILLALBA. Piso duplex de 150m2 útiles con salón, 4 dorm con arm emp, 3 baños, cocina amuebl con elect, tendedero, ascensor, garaje y trastero. REF 30207. 375.000€. ZONA CARRETERA DE LA PERALEDA. Piso duplex de 130m2 útiles con amplio salón, cocina amuebl con elect, 3 dorm, despacho, 2 baños, calefacción, terraza, ascensor y garaje. REF 10238. 250.000€.
CASCO ANTIGUO. Se vende independiente de 360m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind, A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO.
útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€.
OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700€. COMPRA 240.000€.
CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181.
VENTA DE PARCELAS BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€. VALPARAÍSO. Parcela urbana de 700m2, 10m de fachada, REF 30175, 225.000€. URB MONTESION, parcela urbana de 2750m2 con vistas, REF 10133, 495.000€. URBANIZACIÓN LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700m2 desde 480.000€. REF 10124. OLÍAS DEL REY. URB. EL BEATO. Se vende parcela urbanizada de 535m2. REF 10251. 107.000€. OLÍAS DEL REY. SECTOR 11 Y 12. SE VENDEN 4 PARCELAS URBANAS DE 255M2. REF 10252. 43.000€ CADA UNA. BURGUILLOS. Parcela urbana de 294m2 dentro del pueblo. Pozo. REF 20402. 69.000€. BURGUILLOS. Parcela urbana de 316m2 a la entrada del pueblo. REF 20401. 75.000€. COBISA. URBANIZACIÓN EL VALLE. Se venden parcelas urbanas desde 550m2 hasta 636m2 para hacer chalets independientes. Urbanización con muchas zonas ajardinadas en perfecto estado, zonas deportivas y parques infantiles. REF 20305. Desde 210€ hasta 240€m2. VENTA DE LOCALES
PALOMAREJOS. Piso de 60m2 útiles para reformar con 3 dorm, cocina y 1 baño. 2º sin ascensor. REF 10224. 97.000€.
ILLESCAS. Local de 160m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32m2, en bruto, 4m de altura, salida de humos, en esquina, a 100m del polígono. REF 20286, 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno.
ZONA RECONQUISTA. 70m2 útiles, salón, 2 dorm, 1 baño, cocina amueblada, terraza y radiadores eléctricos como calefacción. REF 30210. 127.000€.
-EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje,A/A con bomba de calor. Archivo. REF 20354, 600.000€.
AZUCAICA. A ESTRENAR. Se vende chalet adosado de 183m2 const con patio de 10m2, con salón, 4 dormitorios(1 planta baja), cocina vacia, 3 baños completos, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 215.000€.
CASCO. ZONA ALCÁZAR. Apartamento de 50 m2, 2 dorm con 1 armario emp, 1baño, cocina amueb con elect, calefacción eléctrica, A/A en salón, tendedero, muy buenas vistas, REF 20390, 129.000€.
ARGÉS. URB LAS POSTURAS. Chalet independiente de 130m2 útiles en parcela de 250m2, salón, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 1 aseo, cocina amuebl con elect, piscina individual y patio solado con barbacoa. REF 30228. 198.000€.
POLÍGONO. 90m2 útiles, salón, 4 dorm con 1 arm emp, cocina amuebl con elect, calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. 1º sin ascensor. REF 20385. 138.000€.
AVDA EUROPA. CENTRO COMERCIAL. La mejor situación dentro del centro comercial, justo en la entrada principal. 55m2 útiles totalmente acondicionado para oficina. 1 despacho y espacio para 3 puestos más de trabajo. A/A con bomba de calor. Tiene 2 plazas de garaje en alquiler por 50€. REF 20412. 156.000€.
NAMBROCA.A ESTRENAR. Chalet adosado de 165m2 const, patio de 12m2, salón, 4 dorm, cocina vacía, 3 baños, calefacción calor azul, garaje 1 coche. REF 20365. 165.000€.
VENTA DE PISOS Y APART. CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. ZONA ZOCODOVER.Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€. CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€. OPORTUNIDAD. CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€.
AZUCAICA. Dúplex de 85m2 const con salón, 3 dorm con arm emp (1 planta baja), 1 baño, 1 aseo, cocina amuebl con elect, calefacción ind, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€. NEGOCIABLES. AZUCAICA. Dúplex de 147m2 const, con amplio salón, 4 dorm (1 planta baja) con armarios emp, 2 baños, amplia cocina amueb con elect, calefacción ind, ascensor y garaje. Frente al futuro centro de salud. Ref 20415. 210.000€. SANTA TERESA. Piso de 90m2 const, salón, 3 dormitorios, 1 baño, cocina amuebl con elect, tendedero, calefacción elect y terraza. REF 30235. 210.000€. VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF 20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€.
Mercado Inmobiliario Toledo 53
SANTA BÁRBARA. PASEO DE LA ROSA. Local de 200m2 const acondicionado para oficina con sala de reuniones, sala de proyección, 2 baños, 12 puestos de trabajo, office,A/A con bomba de calor. Red de datos, voz e internet con centralita. REF 20409. 230.000€. POLÍGONO RESIDENCIAL. CERCA DEL PASEO PEATONAL. Se venden 2 locales acondicionados de 50m2 útiles cada uno, juntos o por separado. Uno totalmente acondicionado como bar, con cocina con extracción y 2 baños; y otro acondicionado como tienda. REF 10237. 90.000€ cada uno. SANTA BÁRBARA. 108m2 const+ sótano. Acondicinado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación oficina, almacen, 1 aseo, A/A con bomba de calor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422. 220.000€ Negociable. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS CASCO. ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I.
SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños, calefacción ind, ascensor y garaje. Aval bancario. REF 10197. 800€ C.I.
OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y área infantil. 2 DORM 500€ C.I; 3 DORM 575€ C.I. GENERAL VILLALBA. 100m2 útiles, terraza de 20m2 útiles, salón, coc amueb con electr con comedor, 1 baño y calefacción eléctrica. REF 10248. 650€. AVDA EUROPA. 110m2 útiles, bien amueblado, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl con elect, tendedero, calefacción, ascensor, garaje y piscina comunitaria. REF 30211. 900€ C.I. AVDA MADRID. Apart de 75m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp, cocina amuebl con elect, 1 baño, garaje, piscina y área infantil comunitarios. REF 10227. 650€. PALOMAREJOS. JUNTO AL HOSPITAL. Piso de 110m2 const con salón, 4 dorm(1 chiquitín), cocina amuebl con elect con despensa, 1 baño, 1 aseo, calefacción elect, terraza acristalada y ascensor. REF 20411. 600€ C.I. ZONA AVDA EUROPA. Piso de 115m2 útiles con salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl con elect, calefacción ind,A/A, terraza, piscina, garaje y trastero. REF 30219. 730€ C.I. ALFILERITOS. 40m2 útiles, salón, 1 dormitorio con armario emp., cocina amuebl con elect, 1 baño. REF 50119. 500€. BUENAVISTA. 130m2 const, salón, 4 dorm, 2 baños, cocina amueb con elect, tendedero, terraza, calefacción ind, ascensor, garaje y trastero. REF 10254. 650€ C.I. AVDA EUROPA. Piso de 140m2 útiles, de lujo, salón, 3 dorm con armarios emp, cocina grande amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, A/A en toda la casa, calefacc ind, ascensor, piscina, 2 plazas de garaje y trastero.TV en salón, dormitorios y cocina, persianas eléctricas. REF 20417. 1.270€. ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y área infantil. 500€. REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo, coc amuebl con elect, calefacción, A/A, ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I. PALOMAREJOS, se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje. CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas,A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€.
ALQUILER DE CHALETS AMUEBLADOS URB LA LEGUA. Pareado. 177m2 const, parcela de 300m2 salón, 4 dorm con arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueblada con elect, patio delantero, lateral y trasero solado, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 750€. OLÍAS DEL REY. También con opción a compra. Casa en el pueblo en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383.ALQUILER 700€. ALQUILER DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno. CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. SANTA BÁRBARA. PASEO DE LA ROSA. POSIBILIDAD ALQUILER OPCIÓN A COMPRA. Local de 200m2 const acondicionado para oficina con sala de reuniones, sala de proyección, 2 baños, 12 puestos de trabajo, office, A/A con bomba de calor. Red de datos, voz e internet con centralita. REF 20409. 1.000€. VENTA 230.000€. ZONA PLAZA DE TOROS. POSIBILIDAD DE ALQUILER CON OPCIÓN A COMPRA. Local diáfano acondicionado para oficina de 290m2 const en una planta. Red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, 2 baños más uno de minusvalidos. 2.200€. Precio venta a negociar. REF 20408. ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Local diáfano acondicionado para oficina de 140m2 const en una planta. Red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, suelos de tarima, paredes en texturglas, oficce, 2 baños, uno de ellos de minusvalidos. 1.200€. REF 20406. ZONA ENTRE PLAZA DE TOROS Y AVDA EUROPA. Local acondicionado para oficina de 245m2 const en dos plantas exteriores, una de 105m2 u otra de 140m2, 6 despachos, red de datos centralizada, armario rack, A/A con bomba de calor, oficce, suelos de granito, paredes en texturglas, 2 baños, uno de ellos de minusvalidos. 2.500€. REF 20407. SANTA BÁRBARA. 108m2 const. Acondicinado, 10m de fachada, 3 escaparates, tienda, 1 habitación oficina, almacén, sótano, 1 aseo, A/A con bomba de calor. Suelos de tarima. Puertas de roble. REF 20422. 900€. ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ EDIFICIO CEMAR. MERCADONA. Se alquilan oficinas total mente acondicionadas desde 100m2 y con plazas de garaje. REF 10000.
AVDA EUROPA. En perfecto estado. 120m2 útiles, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amueblada con electr, tendedero, calefacción,A/A, terraza, ascensor, piscina, garaje y trastero. Recíen pintado. REF 10244. 800€.
ALQUILER DE NAVES
CASCO ANTIGUO. Dúplex de estilo moderno de 127m2 const, con terraza con vistas de 12m2, ascensor independiente en vivienda(terraza en 3ª planta), salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp y 1 vestidor, depacho, 3 baños, cocina amuebl con elect, 2 baños(1 con bañera jacuzzi), 1 aseo, calefacción y A/A. REF 20416. 850€.
ALQUILER DE GARAJES
POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI
EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340.
PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90m2
SUPEROFERTÓN
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
54
EL DÍA
Toledo Clasificados
JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEODEMANDAS Técnico en Imagen y Sonido me ofrezco como cámara, montador de vídeo, dependiente, fotógrafo. Experiencia en cadena pública, dependiente, y fotógrafo deportivo. Tlf.: 663985438. Chico joven, busca trabajo urgente, con experencia en fontanería, dependiente de tienda, cajero y amplios conocimientos en informática. Tlf.: 666009624.
Sta. Bárbara, piso 3 º, reformado, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, terraza. Urge por traslado. 113000 €, negociables. Tlf.: 687944757. Precioso apartamento en Palacio rehabilitado, céntrico, un dormitorio, cocina equipada, AF/AC, ducha con hidromasaje, internet, ascensor, videoportero. Tlf.: 925220923 696901060. Piso con dos dormitorios, armarios empotrados, salón, cocina y baño amueblada, calefacción y aire, zona plaza de toros. 500 €. Tlf.: 661610410.
Su anuncio en este espacio. Clasificados EL DIA. Más información. 902310010
-INMOBILIARIACOMPRA VENTA Pisos, apartamentos… Toledo Piso en el polígono, 3 habitaciones, céntrico, cocina con muebles, comunidad incluida. Tlf.: 627924915.
-MOTORCOMPRA VENTA
Motos HONDA CBR 1000RR, 06, varios extras (escape, digi, pelacrash, K&N, intermitentes, diabolos, colin), 6000€. 653846144.
-RELACIONESCONTACTOS Centro de masajes ZEREZADE, belleza, elegancia, sensualidad, máxima discreción, nuestras señoritas estan seleccionadas por su belleza, elegancia, profesionalidad, dando lo mejor de si, y logrando tu plena satisfacción. Tlf.: 689022271. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. Tlf.: 689022271. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida.Tlf.: 699791887. Scorts alto standing. Casa EVA, españolas, internacionales, 24h. Salidas hoteles y domiclio. Chalé parking privado. Discreción. Tlf.: 671262935 - 662058742.
Toledo. DIANA. Cariñosa, dulce, sin límites, francés natural ¿Te atreves? Tlf.: 671823591. Agradable Profesional, bonitas manos, inolvidables, masajes terapéuticos, relajanes, amiga. Tlf.: 650265482. Nueva PAOLA, pecho 130, viciosa, 24 años, pechugona, fiestera, 24 h. Tlf.: 657026779. FERNANDA. Pechos explosivos, cuerpo sensual, boquita golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás. Tlf.: 696163348. VALENTINA. Rubia besucona, viciosa, fiestera, francés natural, griego, consoladores. Salidas. Tlf.: 682704182. CANDY, joven, completísima, guapa y discreta. También salidas. Tlf.: 681324056. Novedad VALENCIANA: explosiva y sexy, viciosa, morbosa, francés natural, 69, posturistas, juegos eróticos, te espero solita. Fácil aparcamiento, también salidas. Tlf.: 647202815. SEÑORAS ardientes. Pagan por ser complacidas. Discreción. 603117412. 634021957. 672510073. VICTORIA, cuarentona madurita, peludita, francés sin, griego, lluvia dorada, besos. 24 h. 634844986. Buscas algo diferente, ven a pasar
con nosotras momentos inolvidables. Tlf.: 696593259 - 628931101618895996. 24 h. MIRANDA: Rubia sexy, ardiente, fogosa y, apasionada. Francés sin, termina donde quieras. Tlf.: 662207559. PALOMA: Sevillana de luxe, todoterreno, cañera, todos los servicios. Tlf.: 659309090. SARA canaria, primera vez, Toledo. Sexo a tope. De 9 a 14 h. Tlf.: 618895996. MORENAZA, joven, ardiente, latina, explosiva, te recibo con lencería. Tlf.: 664657851 - 645442807.
¡Super novedad! Morena 19 añitos, terrible hembra capaz de poner a miles de hombre, soy divertida, sexy y muy golosa. Toledanos ricos estoy de paso por Toledo, atrévete a conocerme y regalarte un momento especial. 610167508. Salidas.
AMMY un capricho exótico, muy cariñosa, te mimare como lo mereces, soy mormosa y viciosa. 605980876. Bellísima asi soy yo, elegante para ti, muy malita en la cama, soy mimosa y besucona. 627277933. ¡Salidas y cita previa!
EL DÍA JUEVES, 25 DE NOVIEMBRE DE 2010
Pasatiempos 47/55/63
—EL PROTAGONISTA—
Matute, Premio Cervantes 2010 La escritora Ana María Matute, de 85 años, ganó ayer el Premio Cervantes, el galardón más importante de las letras hispanas, que concede el Ministerio de Cultura en reconocimiento al conjunto de la obra de un escritor.
ELDIA
—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
“La prima de riesgo en nuestro país se llama José Luis Rodríguez Zapatero”. SORAYA SÁENZ DE SANTAMARÍA (PORTAVOZ PP)
Hoy Sol y nubes
-1º 12º MIN
MAX
Intenso frío, en especial durante las primeras horas del día, en toda la provincia de Toledo.
—COLUMNA CINCO—
Catalanes y freakis
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
C. Mota COLABORACIÓN
N
VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
Bono y Page “arropan” a Leblic en la presentación de su libro El presidente del Congreso, José Bono y el alcalde de Toledo, Emiliano García-Page, arropaban ayer al escritor y colaborador de El Día de Toledo, Ventura Leblic, en la presentación de su último libro “Breve historia de Toledo”, en el Hotel Hilton de de la capital. Se trata de una obra con gran base bibliográfica y “entendible” para todos los
públicos que se ha convertido en un tratado de referencia para todos los “toledanistas”. Al acto acudieron destacados representantes del mundo de la cultura y de la comunicación; entre ellos, el presidentedirector del Grupo de Comunicación EL DIA, Santiago Mateo. En las imágenes, un momento del evento.
o doy crédito. Cuando días atrás un “amigofacebook” me invitaba a ver “el escandaloso videojuego presentado por las Juventudes del PPC” en el que su candidata encarnaba, a lomos de una gaviota gigante una pintoresca “Alicia Croft” que dispara a inmigrantes e independentistas, no perdí ni un minuto en lo que suponía una exageración sacada de contexto.¡Ja! Ahora argumentan que se ha tratado de un error de la empresa encargada del videojuego. Je, je… Tras ver un vídeo corto de medios y de ingenio en el cual un tipejo enfundado con una bandera de España se dedica a atracar a cándidos catalanes me intento informar, para averiguar si sufro alucinaciones. No las sufría, pero comencé a hacerlo: una travesti en las listas del CORI bajo el lema “Montilla, te vamos a hacer papilla” es aclamada por cientos de estudiantes de la Pompeu Fabra tras prometer colocar ventiladores gigantes en Lérida para deshacer la niebla, aeropuertos para ovnis o follódromos para jovencitos que no acaban de emanciparse. Tranquilícense, que va de número dos. O no, porque el número uno, actual concejal en Reus, tiene por debilidad acudir a los plenos disfrazado de Elvis Presley. Espero que esta sandez no se contagie en unos meses a la meseta porque, lejos de encontrarlo tan divertido como la joven que acude a votar en el vídeo de juventudes del PSC o tan espectacular como la imagen que pretende ofrecer Laporta y su porno star, está más cerca de lo bochornoso. Si en los responsables de nuestro país impera el “tot s’hi val”, ¿qué podemos pedir en los patios de los colegios?