El Diario de Viaje D DEE V VIIA AJJEER RO OSS,, P PA AR RA A V VIIA AJJEER RO OSS
TREN DE LAS SIERRAS Tras 24 años, el recorrido cordobés volvió a llegar a Valle Hermoso.
ROAD TRIP POR "ME ENCANTA SALIR DE L CONFORT" SUDÁFRICA Te motivamos a alquilar un auto y recorrer el país durante 15 días.
Gaby viaja, escala montañas y también nos brindó una entrevista perfecta.
EDICIÓN N°7 - 14 DE AGOSTO DE 2021
1
Ruta Nacional 22 - Patagonia Argentina
¿QUÉ TENEMOS PARA CONTARTE? 03-04 OFERTAS Y DESCUENTOS
¿Bajo presupuesto? No importa, acá te contamos todo sobre los destinos más económicos de la semana. 05-06
NOTICIAS IMPERDIBLES Antes de viajar es necesario estar bien informado, por eso, acá encontrarás las últimas novedades vinculadas al turismo.
07-08 TU DIARIO DE VIAJE
Los lectores también tienen mucho para contar sobre sus múltiples aventuras por el mundo.
09-12 AYER Y HOY
La mejor forma de apreciar un paisaje en el presente, es conocer en detalle cómo era en el pasado. 11-12 DESTINO DE LA SEMANA
El Planeta Tierra es gigantesco y está repleto de lugares paradisíacos que todavía no conocemos. 13 HOTELES POR EL MUNDO
Todo viaje necesita un buen hospedaje y acá podrás conocer en detalle los mejores de cada destino conocido por El Diario de Viaje. 14 SABORES ÚNICOS
Comer es un momento hermoso de cada aventura, así que te invitamos a deleitarte con platos tradicionales.
2
DE ARGENTINA AL MUNDO ¡Hola! Mi nombre es Ignacio Risso, pero a partir de este momento me podés llamar Nacho. Soy de Buenos Aires, Argentina y, gracias a mi pasión por los viajes, el 6 de febrero del 2017 inauguré El Diario de Viaje. Lo que hace cuatro años empezó como un simple hobby para compartir mis experiencias alrededor del mundo, hoy se convirtió en el estilo de vida de muchas personas. Desde aquél momento este medio de comunicación, dedicado pura y exclusivamente al turismo, no para de crecer. Somos un grupo de viajeros que nos apasiona brindar nuestros conocimientos para que vos tengas los mejores viajes de tu vida. Empezamos en las redes sociales, nos extendimos a la página web, evolucionamos con los programas de radio y en julio de 2021 dimos un nuevo gran paso... ¡Bienvenidos a la revista de El Diario de Viaje!
3 - OFERTAS Y DESCUENTOS
INTERNACIONALES
Sobrevolá América con 520 dólares, en octubre 2021
→ TORONTO TORONTO → PANAMÁ PANAMÁ
América es un continente gigante, con todo tipo de paisajes en el medio. Hoy te proponemos sobrevolarlo de punta a punta, con un excelente vuelo ida y vuelta entre la Ciudad de Panamá y la hermosa Toronto, en Canadá. La oferta la calculamos entre el 1 y el 15 de octubre del 2021, a través de Booking.com.
El viaje Aunque no sea un viaje super largo, incluye beneficios gastronómicos. En los 4 enlaces a realizar, el avión siempre tendrá servicios de refrigerios y tragos, con la opción de comida para comprar en los tramos más largos, entre Atlanta y Panamá.
Ambos vuelos se realizarán con la empresa Delta Air Lines, que ofrece un servicio espectacular a tan solo 520 dólares. El viaje de ida tiene una duración de 7 horas y 50 minutos, y hace escala en Atlanta, Estados Unidos. El regreso se calcula en 7 horas y 17 minutos, con otra breve escala en Atlanta.
Road Trip de 15 días por Sudáfrica a solo USD 288 CIUDAD DEL CABO POLOKWANE
→
¿Sabías que hacer un Road Trip por Sudáfrica no es caro? Alquilar un vehículo por 15 días y cruzar el país se puede hacer por solo USD 288. Una vez más recurrimos a Booking.com para realizar el cálculo, esta vez entre el 14 y el 29 de septiembre del 2021. El auto se retira en el Aeropuerto de Ciudad del Cabo, bien al sur del país, y se entrega dos semanas después, en la terminal aérea de Polokwane, ubicada en el extremo norte. First Car Rental es la empresa más económica que encontramos y el vehículo a entregar está habilitado para que se trasladen hasta 4 personas.
Detalles importantes El conductor registrado debe tener entre 30 y 60 años. Hay que devolver el auto con el tanque de combustible lleno. El precio incluye cambios en la reserva, además de cobertura por robo y/o colisión.
4 - OFERTAS Y DESCUENTOS
NACIONALES
Bariloche | Hotel + vuelos + traslados por 19 mil pesos BUENOS AIRES BARILOCHE
→ BARILOCHE
→ BUENOS AIRES
GRAND HOTEL BARILOCHE
Foto de nuestro viaje a Bariloche | Agosto 2016
Una oferta increíble Bariloche es la ciudad más visitada de la Patagonia y por eso siempre es complicado encontrar ofertas así de económicas, en plena temporada. El hotel se ve espectacular, está a 500 metros del centro e incluye el desayuno en el precio final.
A un mes de terminar el invierno siguen apareciendo ofertas muy tentadoras para viajar a San Carlos de Bariloche en primavera. Descubrimos la promoción a través de Despegar.com, con fechas entre el 16 y el 20 de octubre del 2021, con casi todo incluido. Por $19.078 por persona podés reservar los dos vuelos con JetSMART, cuatro noches en el Grand Hotel Bariloche (tres estrellas) y los traslados de ida y vuelta al aeropuerto. ¡Una oferta que no se puede dejar pasar!
Una semana en San Rafael a puro lujo, con solo $22.500 BUENOS AIRES SAN RAFAEL
→ SAN RAFAEL
→ BUENOS AIRES
LA ALDEA
Mendoza es una provincia increíble y San Rafael es de sus puntos más turísticos. En esta nota te proponemos siete noches de hotel, con los vuelos ¡Atención! incluidos, por la módica suma de $22.506 por Tanto en las ofertas de viajes internacionales persona, si la reserva se hace en Despegar.com como en las nacionales, siempre hay que tener La promoción es del 22 al 29 de septiembre del en cuenta la situación sanitaria antes de reservar vuelos y hoteles. 2021, con noche en La Aldea, un hospedaje a 5 kilómetros del centro, con desayuno incluido. Los protocolos y las restricciones se actualizan ¡El alojamiento ofrece traslados al aeropuerto gratis!
todos los días, por lo tanto, hay que quitarnos las dudas antes de armar las valijas.
5 - NOTICIAS IMPERDIBLES
INTERNACIONALES
La Catedral de Santiago de Compostela comenzó a organizar paseos nocturnos Es un emblema de España y ahora la podés conocer en una faceta diferente. Santiago de Compostela es una ciudad muy importante y su catedral es conocida en el mundo por ser un emblema de la religión.
El objetivo es resaltar los trabajos de mantenimiento e iluminación recién terminados, que se lucen al máximo
Alrededor de este templo hay muchas opciones para disfrutar como visitantes y hasta existen paseos guiados en su interior, pero hasta ahora ninguno era en plena noche. Desde esta última semana se organizan dos recorridos de 90 minutos, de lunes a sábados. El primero es a las 22.30 y el segundo a las 23, menos el viernes que solo tiene el de las 23. Por otro lado, todos los grupos están limitados a una cantidad máxima de personas: 25.
Después de un año y medio, Uruguay promete reactivar el turismo en 17 días. Habrá dos reaperturas: la primera el 1 de septiembre y la segunda el 1 de noviembre. En todos los meses que transitamos con el Coronavirus de por medio Uruguay vivió situaciones muy diferentes, pero lo importante es que a partir del 1 de septiembre del 2021 comenzará un plan para recuperar el turismo internacional. En la fecha mencionada el país será abierto para aquellos viajeros que tengan una propiedad en cualquier ciudad de su territorio. Dos meses después, es decir el 1 de noviembre, se realizará la segunda reapertura donde ya podrá acceder cualquier viajero. ¿Requisitos? Haberte dado todas las vacunas contra el Covid y tener un test PCR con resultado negativo.
Casi todos inmunizados
Gracias a que Uruguay es un país pequeño, su plan de vacunación avanzó rápido: el 73% de la población ya se aplicó la primera dosis
6 - NOTICIAS IMPERDIBLES
NACIONALES
Histórico | El Tren de las Sierras volvió a llegar a Valle Hermoso luego de 24 años El recorrido histórico de Córdoba sigue mejorando y ahora va por más.
Foto de nuestro viaje a Córdoba| Julio 2019
En el viaje se atraviesan barrios, valles, túneles, montañas y 16 estaciones históricas ¿Cuánto sale hacer la travesía completa? 19 pesos argentinos, es decir, 20 centavos de dólar
En la provincia de Córdoba hay un servicio ferroviario histórico que se llama Tren de las Sierras y se caracteriza por los paisajes que atraviesa, el buen servicio brindado y sus pasajes extremadamente económicos. Aunque tuvo un pasado medio alborotado desde hace algunos años se está trabajando mucho para recuperar el recorrido original. Nosotros lo visitamos en 2019 y llegaba hasta Cosquín, pero en todo este tiempo el progreso continuó y desde esta semana ya llega a Valle Hermoso, muy cerca de La Falda. Hay 4 servicios por día en el viaje de 73 km.
Confirmado | Chapelco organizará la edición 34 de su famoso Tetratlón La montaña de Neuquén protagonizará el evento deportivo de 85 kilómetros. El próximo 28 de agosto todo San Martín de los Andes estará pendiente de la edición 34 del su famoso Tetratlón, el cual requiere de gran actividad física para recorrer los 85 kilómetros. Más allá de que no compitas, es un evento muy famoso, en el cual los espectadores pueden posicionarse al costado del camino para apreciar los paisajes y motivar a los competidores. Los primeros 15 kilómetros son el el Cerro Chapelco y serán recorridos en esquí, por pistas de nieve. Luego hay 44 kilómetros de travesía en mountain bike, 10 kilómetros a puro remo en kayak y el cierre es a a puro running, durante otros 17 kilómetros.
Además del Cerro Chapelco y el centro de San Martín de los Andes, el recorrido pasará por sitios hermosos como el Lago Lácar y el Parque Nacional Lanín, entre otros
7 - TU DIARIO DE VIAJE
Viajar por el mundo siempre da la oportunidad para aventurarse en experiencias únicas y Gaby, nuestra amiga de Ecuador, sabe mucho de eso. Ella es una gran fanática de las travesías por todo tipo de montañas, volcanes y elevaciones geográficas. Si bien estuvo en muchos lugares del planeta, también se conoce casi todos los rincones de su hermoso país, por lo tanto, no dudes en visitarla en Instagram. A través de su cuenta @gabyp593 narra sus recorridos, pero hoy, para indagar un poco más, le hicimos esta entrevista.
@GABYP593
"Me encanta salir de mi zona de confort"
- ¿Qué es lo que más te gusta de viajar? - Me encanta el solo hecho de estar en nuevos lugares y de salir de mi zona de confort. También es hermoso conocer nuevas personas. Hacer nuevos amigos. Si es un viaje fuera de mi ciudad, siempre se puede conocer nuevas culturas y eso me enamora.
- ¿Viajaste a otros países? - Conozco Perú, varios puntos de Estados Unidos, estuve en México, Colombia, Italia, pase rápido por Francia.
- ¿Conocés muchos lugares de Ecuador?
- Dicen que Ecuador tiene un clima espectacular porque nunca hace frío ni calor... ¿Eso es cierto?
- Sí. Conozco casi todo mi país. Ecuador se divide en 24 provincias y yo estuve en 21. Mi proyecto es conocer esas tres que me faltan antes de que termine el 2021. Es un objetivo importante a cumplir.
- A pesar de que Ecuador no es un país muy grande, puedes encontrar cuatro regiones diferentes, con cuatro climas y subclimas distintos. En un solo día podés tener el calor de la costa, el frío de las
sierras, la lluvia del oriente. Todo eso puede suceder en 24 horas. Nunca hace tanto frío ni tanto calor. -¿Qué es lo que más te gusta del turismo de naturaleza? - Creo que muchos van a estar de acuerdo en que lo mejor de esto es estar en contacto directo con la naturaleza. Además, también te permite un encuentro contigo mismo. Es admirar el paisaje, su diseño perfecto. Realmente es algo que solo quien vive ese tipo de turismo va a poder entender lo que acabo de mencionar.
8 - TU DIARIO DE VIAJE
-¿Cuál es el trekking más largo que hayas realizado? - Fue en el Volcán El Altar que es uno de los más hermosos en Ecuador. Duró 7 horas de ida y 4 horas de regreso, por lo tanto, fueron 11 horas a pura caminata. Se hace en dos días por la cantidad de kilómetros. Incluye un camping. - Con tanto caminado... ¿En donde alcanzaste tu récord de altura? - Fue en el Volcán Chimborazo de Ecuador. 5.400 m.s.n.m. - ¿Te gusta escalar sola o acompañada? - Prefiero ir acompañada. En el montañismo no es común hacer travesías en solitario, básicamente por una cuestión de seguridad. - ¿Pudiste seguir escalando durante la pandemia? - ¡Si! Tengo la bendición de vivir en un lugar que se llama Baños de Agua Santa y está rodeado de montañas. -¿Tenés un proyecto a cumplir antes de que termine el 2021? - Hay muchos. El más grande es hacer mi primera cumbre de alta montaña en el Volcán Cotopaxi, que es el tercero más alto de Ecuador. ¡Espero poder alcanzarlo!
@GABYP593
9
1891
2019
Todo presente tiene un pasado increíble
Faro Punta Mogotes - Mar del Plata - Argentina
10
“La única regla del viaje es: no vuelvas como te fuiste. Vuelve diferente”
Anne Carson | Poeta canadiense
11 - DESTINO DE LA SEMANA
AMÉRICA
Chone
Ecuador no es el país más grande de América, pero su atractivo turístico es inmenso gracias a los destinos tan diversos que podrás encontrar dentro de su territorio nacional. Hoy vamos a conocer Chone: una ciudad al oeste de la capital y hogar de 55 mil personas, que comparten el día a día rodeados de naturaleza. Aunque la urbanización se fundó el 7 de agosto de 1735, el sitio ya está poblado desde el siglo XVI y a lo largo de la historia jugó un papel muy importante en varios ámbitos: primero para el comercio, luego como ruta de paso y hoy en el mundo del turismo.
"La Ciudad de los Naranjos en Flor", como también es conocida Chone, logró reunir en pleno siglo XXI todo lo que supo tener a lo largo de los últimos 500 años. ¿Por qué el viajero nacional e internacional la elije con tanta frecuencia? Hay muchos motivos. Su historia es tentadora de conocer, pero en materia de paisajes, este lugar tiene de sobra y con muchas variantes. A pesar de no tener montañas muy altas, la ciudad está rodeada de lomas que alcanzan un promedio de 100 metros. Cerro Blanco es el punto más alto con 560 metros de altura sobre el nivel del mar.
Pero no todo es pura roca. La ciudad está atravesada por el Río Chone y sus afluentes, que forman la cuenca hídrica más grande de la provincia de Manabí. Y si de naturaleza se trata, la Reserva Natural de Ciénaga de La Segua se encuentra dentro de su territorio. Además de este espacio verde, a pocos kilómetros del casco urbano también observarás el tentador Lago La Segua.
El punto más alto de Chone es el Cerro Blanco con 560 metros
12 - DESTINO DE LA SEMANA
AMÉRICA
¿Qué pasa con el clima? Sucede que la posición geográfica de este destino de la semana entrega una idea de cuáles podrían ser las temperaturas habituales, pero vamos a precisar con algunos números. En Chone el termómetro oscila (casi siempre) entre 21 °C y 32 °C, con extremos pocos habituales que pueden llegar hasta los 18°C en invierno y 35°C en un día muy caluroso de verano. Las lluvias son un factor muy presente. Más allá de que no haya un periodo sin precipitaciones, las más abundantes suelen suceder entre octubre y julio. Según una encuesta realizada por Weather Spark, el mejor momento para conocer Chone es desde principios de junio y hasta mediados de octubre.
La Reserva Natural de Ciénaga de La Segua, ubicada en las afueras, es más grande que el casco urbano. La Terminal de Ómnibus de Chone, así como también sus rutas 38, 383 y 384, son las opciones más utilizadas para conocer este destino. La terminal aérea más cercana se llama Aeropuerto Los Perales y está a 52 km.
13 - HOTELES POR EL MUNDO
ARGENTINA
Hotel Mónaco
Nos alojamos durante una semana, en enero de 2020, y nos gustó todo. ¿Precio|calidad? Excelente. Durante enero del 2020, algunos meses antes de que comience la pandemia por Coronavirus, disfrutamos siete días de vacaciones en Ushuaia y elegimos el Hotel Mónaco. Nos llamó la atención que el hospedaje era mucho más nuevo que en las fotos de Internet, por lo tanto, superó nuestras expectativas desde el primer momento. Ubicado en la Avenida San Martín (calle principal de Ushuaia) es un hotel bastante económico, que brinda un buen servicio con habitaciones amplias, cómodas y modernas. Tiene desayuno incluido, espacios compartidos y el acceso desde el Aeropuerto es muy sencillo. Si regresamos al "Fin del Mundo", claro que volveríamos a hospedarnos allí.
Ubicación Atención Confort Precio
14 - SABORES ÚNICOS
ARGENTINA
Lomitos El Bosque
Córdoba capital, en pleno corazón de Argentina, es el hogar de muchos sabores. Si bien sobran lugares para comer, Lomitos El Bosque es uno de nuestros preferidos. Una tarde calurosa de invierno disfrutamos del lomito, un clásico sándwich cordobés, en el ya mencionado comercio del Parque Sarmiento, uno de los más antiguos del país. ¿El lomito? Excelente. Además, lo acompañamos con un Fernet clásico (mesclado con Coca-Cola), degustamos un tiramisú de postre y hasta cerramos con café de por medio. ¡Ni dudes en ir a comer a este sitio en tu próximo viaje!
Popularidad Sabores Atención Precio
Esta experiencia gastronómica la vivimos en nuestro último viaje a Córdoba, en julio de 2019
Muy Alta Excelente Inmediata Económico Probar el lomito Recomendación de molleja
15
16
¡Hasta el próximo sábado!
@ELDIARIODEVIAJE
@ELDIARIODEVIAJE
@DIARIODEVIAJEFB
@DIARIO_DEVIAJE
@DIARIO_VIAJE
ELDIARIODEVIAJE.COM