Sealcon Circular Connectors by Electronic Expeditors

(,OW!!!!.

_lM.setll(O~USd.(Om

800-456-8012 I 3030899-1135 Click or Can for a Quote!

Product Range

()S EALCON

To request catalog:

infollsaak:oousa.com Coble Glands

•

liquid tight strain relief and conduit fittings

•

Circular Connectors

•

Industrial Enclosures

•

Sensing and Control Devices

•

Precision turned parts

•

Radiator Valves and Fittings

•

Installation Enclosures

Indu5h'"ial Enclosures

_. - .--

(rumm,l) S6ffi"5- Sb""...'~

SEALCON

800-456-9012/303-699-113 Click or Call for a Quote!

M23 cst thernet Po + Data transfer up to Gigabit rate, Multibus II capability

+ Hybrid connectors for combined data and power transmission + Five separate shield potentials available + Rugged, safe, compact: ideal for use in rough industrial environments

4 Twinax inserts and 12 additional contacts provide for maximum power density in M 23 housing

End-t~nd shielding of data inserts prevents crosstalk

Integrated shield springs for extremely easy shield connection

qtumm1b d

S~tti.~ Sta.d;rd~

800-456-9012 I 303-699-1135 Click or Call for a Quote!

SEALCON

The new Low-Cast-Standard for Drives

+ Minimized Size + Free choice of Signal and Power Inserts + Flange 20 x 20 and 25 x 25 Colour coded inserts (DESINA colour code)

IP 67 (NEMA 4x) self sealing, even for threaded bores

Optional EMC-sheet for separating signal and power areas

Co 45

ECT R A DR VE5

WINTUS qtummfb S~fti.~ Sta.d;rd~

SEALCON

800-456-9012/303-699-113 Click or Call for a Quote!

ser friendly assembly

------

+ Clear and modular structure of all connector series + Patented modular strain relief insert and contact insert

+ One step cable assembly and shielding + Simple, quick and reliable assembly into the connector housing

Colour coding of spacers for mole and female inserts

Cable assembly and shielding is possible in a single operation.

Strain relief insert with four fingers, secured in a recess, prevents cable rotation.

Flexible EMC-O-ring guarantees reliable EMC-protection for light and heavy braided shields.

qtumm1b S~tti.~ Sta.d;rd~

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Robust - simple & small!

Design a llows for terminated patch

coble

Integrated coupler occomodoles off-the-shelf RJ45 patch cables .

Integroted coble strain relief warrant on IP67 /IP69K rating making the

M 23 based RJ 45 Connector on ideol solution for robusl applications,

A standard RJ 45 connection is suitable 05 service a nd programmable interFace.

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.seolconuso.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

SLS-Technology e oew, high performonce type o f co ntacts - HUMMEL Sl S-Techna log y ISpring l oaded Socket)

+ Integrated sp ring mates with the pin contact and encompasses it radially + Exce ptiona l electri ca l performance with ultimate contact reliability + Tinn ed so lde r contacts assure easy and qUick assembly Radially encompassing copper beryllium $pring contacts a ssure low plug-in resistance and high cycle life (moting cycles)

The circular shaped outside configuration of the socket ensures

a perfect concentric position during connection

Lowest contact resistance as a resul t of a gold plated contact area

Reduced assembly lime in soldering

by a

â&#x20AC;˘

tinned surface

(rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Euro-Lock-System 速 Euro-lock-System- - the patented locking system + The integrated lockin g clip secures the contacts in the insert

+ Easy assembly and disassembly of the contacts + N o special too ls required

Secure conloct lock

Quick o~sembly

Simple contoct unlocking ond

disassembly

Complete assembly o nd disassembly w ithout special tools

(rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.seolconuso.com

Push-Pull Technology + One for all : Standard male connecto rs a ccept H UMMEL Push-Pull as well as screw co nnectio n + EMC proo f due to meta l sleeve + Optionol safety ring

Standard model M 23 combines screw- and Push-Pull in a single connector due to intermitten t thread with locking grooves

EMC compa tible connection due 10 radially locked metal ri ng

Optionol safety ring prevents accidental disconnection

Eosy to connect / discon nect even under tight space condi ti ons

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Unique Benefits + Interchangeabi lity of pin or socket inserts in every style connector housing + HUMMEL's patented integrated HSK liquid Tight Stra in Relief Fitting + Internationa lly cert ified exceptiona l quality

速 <m

File-No. E 213337

@ Germanischer Lloyd

Maximum strain relief due to the

integ ra ted HUMMEl HSK liquid Tight Strain Relief Fitting

Ma ny options possible due to the large variety of available coble seal inserts with the HUMVlEl liquid Tight Strain Relief Fitting

Strain Relief Fitting wi th

He", protec-

tio n for cable, flexi ble conduit connector a nd moth more

()SEALCON

WWW.setllconustl.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

The Insert - One for

all

+ Inse rt can be used for al l types of contacts + Crimp con tacts machined or on tape + Solder contacts for manual soldering or dip soldered for PC boords

SUB-D conlacts, stomped, lope mounted

•

M achined c rimp contacts

Solder conlacls

Dip w ider con tocts for

PC boards

( rummlb "

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.seICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Table of Cantent

Setting the Standards

page 4

Technical Information

page 14

Connectors M16

Connectors Power Size 1,5 M 40

poge 15

page 129

Connectors M 23 Fast Ethernet PoE

Connectors Push-Pull Technology

page 41

page 149

Connectors M23RJ45

Connectors Stainless Steel (INOX)

page 53

page 159

Connectors

Signal Size 1 M 23

Molded Cord sets M23

poge 63

page 167

Connectors

Signal Size 1 M 27 page 95

Connectors

Power Size 1 M 23 page 105

Custom Solutions

page 172

Index I Page Finder

page 178

SEALCON Contact Information

page 179

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Te<:hnicallnformation Nominal Currrent Allowable current (Amp), that can be tra ns mitted by each contact continuously and simultaneously. Nominal Voltage Allowable voltage (Volt), thai con be applied to eoch contact continuously and simultaneously.

Test Voltage

Voltoge which, under cerloin conditions, a connector con be exposed to without breakdown. Degree of Protection Poten ti al dirt a ccumulation of a disconnected connec tor in a cer toin environment.

Degree of Protection 2 N o permanent conductive dirt accumulation wi ll occur. Temporary conductive dirt accumulation, such

condensation, is

possible. Typical for households, of/ices, laboratories and lest lobs.

Degree of Protection 3 Conductive, as well as dry non<onductive dirt accumulation can occur. It can be temporarily conduc tive due to condensation . Typical for industrial and factory environments. Additional remark s (pollution levell If connectors being defined for pollutio n degree 1 and overvoltoge ca tegory 1 are applied for other conditions {higher pollution degree and higher overvoltage category) voltages level reduce correspond ingly. But the connectors can be used without any problems at reduced maximum voltages . Mating cycles Moting cycles a re the number o f insertio n and extraction cycles a connec to r can w ithstand before the electrical or mechanical failure in relationship to the connector's design speci fi ca tion. Air gop The minimum gop o f air between two conducting surfaces permissible at given vohage. Creep distance The minimum dimension along the surface o f on insulating material between two conduc ting surfaces .

p, The PE-Cantoct is a ground contact for security reasons.

Safety Guidelines When Hummel connec tors are used for vohages greater tha n 50 Volts with conductive shell components they must be used in accordance wi th the safety regulations DIN VDE Port 410; IEC 60364-4-41. This regulation basically d ictates that the power source should be turned off before mating and unmating connector. This regulotion does not provide protection ogainst electri cal shock w hen mating and unmating connectors in the field.

Don't connect o r disconnect HUMMEl Connectors under load.

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

800-456-9012/ ~13S Click or Can for a Quotel

()SEALCON C-<,,\'111'l ift",J To e:-xc.-e-II"'nc.-e-

Connectors M 16

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON Product Overview

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.settllconllsa.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Technical Data

M 16 Control Signal Connectors

Mechanical Data

Materiels a nd Te<hnical Data

Housing

Copper.Zinc alloy Die Co~ljng Aluminium alloy

Nickel plated

Hovsing surface

other surface upon request

Inserts (lor conlacts)

Thermoplastic Polyomid PA 6 (Nylon 6/6), PBT

Contacts

Bross Alloy

Contoct surFoc;e 01 point

of conloel

Fire protection closs V.o

Nickel and gold plated (O ,2Slim Au)

1000

Minimum mating cyc::les

Seols / Q.Rings

BunoN standard, optional Vilon- (Viton is a registered Irademark

Temperature range

-40 G

Type 01 contoets

of DuPont)

e _ 125° C (-40 °F _ 257 "F)

Crimp, solder, dip-solder (PCB)

Protection

IP 67 /IP69K per EN 60529 (connected), NEMA 4)(

Coble diameter ronge

2-11 mm( .08 - .43 -]

Electrical Data Number of positions

3(3xlmm)

Nvmber of contocts

3 1

0,8

1,6

0,8

1, 25

0,1 <1 .1

0,5 _ 2,5

0,08 _0,3<1

0,3<1 _ 1.5

0,08.0, 3<1

0,3 <1 .1,5

00 300

800 630

Contoct-0(mmj AWG (mm'l ll

Nominol cvrrent [AI Nominol voltage '! [V-j ....... Nominol voltage '!

[v-J

01...-.....2.

630 400

~oI~J '

I-

4+3+PE / 320V

630 400

320 160

2500

1500

Test voItoge (Breakdown voltage) II [V-I

2500

Insulotion resiSlonce [MO)

> 10'0

Max. contad resistonce [mOJ

3 (3x2mm)

I-

Number of positions

Number of contocts

Conloct-0 [mm j

AWG [mm'l

0,1 4 _0,75

4+3+Pf/630V >!

63~_ 320

1-:

1500

2500

> 10'0

2500

> 10'0

12+3

1,25

0 ,8

0.5_1.5

0.08.0.3 4

+ ,2 0,8 0.08 .0.3<1

Nominol voltage '! [V-I ~"'_2 '

230

160

Nominol voltage '! [V-j ....... oI ..

160

1500

Nominol current " [AI

_l·

Test vohoge (Breakdown voltage) II

[v-J

Max. conlod resistonce [mOJ

••• • s.. 1t<:hnlcollnfo,"""'K><> poge

• u....... do

lop

2500 > 10'0

> 10-

Insulotion resistonce [MOl

1500 > 10'0

( rumm,b S..-Ifi"~ Sb"""....tl

800-456-9012f303-899-113 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

rtIfWW.seolconuso.com

Connectors M 16/ Housing

Straight Connector, Female Thread

Cable-" 2 - 7 mm (.08 - .28") 5 - 9mml . 20 -. 35 ~1

Part Number .. .. .7.810.300.000 ..7.810 .400.000

EMf Ready COI'IOd> "rod In...... ~ 22 • A ... ~ Ift .... l>CIIoft. P<I9I' 34 /35

Straight Connector, Female Thread

Cable-0

Part Number .7.810.5000.00

EMf Ready

Straight Connector, Male Thread

Cable-0

Port Number

2 - 7mm (.08 - .28") . .7.820.300.000 5 - 9mm (.20 - .35") ..... ...7.820.400.000

ki==i-='::::;=J;;tr ~ •• "

Straight Connector, Male Thread

· ,0000 • 18

EMf Ready

Cable-" 8 - 11 mm (.31 - .43 -).

~•

Part Number ..7.820.5000.00

EMf Ready

V18

CO<'Itocto arod In.." . P<I9I' 22 • " ..e~ In,It...ct\oft. poge 34 /35

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012f303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Connectors M 16/ Housing

Cable-"

Part Number

2 - 7 mm (.08 - .28

M )

.7.830.300.000 .. .7.830.400.000

• ••••••

5 - 9mm (.20 - .3S- )

EMf Ready

....MombIy ..... 7.01 0.900. 125

Right Angle Connector, Female Thread

...

i. ,~

Coble-0

Part Number M

2 - 7 mm (.08 - .28 5 - 9mm (.20 - .35 8 - II mm (.31 - .43

) .

• •

•• ••••

)

N )

••••

Right Angle Connector with positioning

..7.831 .300.000

..7.831 .400.000 ..7.831 .500.000

EMf Ready

Cable-0

Part Number

Panel Connector with built in Cable Strain Relief

Reor mounting, single hole mounted 2 -7mm (.08 - .28 ..7.852 .300.000 5 - 9mm (.20 - .35- )....... ..7.852.400.000 M

)...

Including jom nut PG 11

EMf Ready

Cable-0

Part Number

......

Ponel Connector with built in Cable Strain Relief

Rear mounting. M 2,S x 4 single hole mounted 2 -lmm (.08 - .28- ) .. .... .. .7.847.300.000 5 - 9mm pO - .35 .. ) .. ...... .7.847.400.000

EMf Ready - I.. ..l0131"(16 Z. ·01

( rumm,b S..-lfi"~ Sb""',.-.II

()SEALCON

800-456·9012/303_·113

www.senlconusa.com

Click or Can for a Quote!

Connectors M 16/ Housing

Ponel Connector, Male Thread, Front Mounting

Type

Part Number

4)( holes" 2,7 mm (. 11 ~ 1 ..7.840.000.000 Flange 20 x 20 mm

holes" 2,7 mm

.... .7.840. 100.000

Flonge 25 x 25 mm

Gasket... ....... .TADI - 7P2510

~=r'"llrl2O ...... 0.'r

$(15.., . 0.'

Panel Connector, Male Thread, Front Mounting

Con!ocll a nd ....,II page 22 . ..........u,. in"'uctioo. page 38

Type

Part Number

Short version

4 )( holes" 2,7 mm (. 11 ") ..7.840.200.000 Flonge 20 x 20 mm

,--

-C::::::.r

0 .598"(15.2 . _ 0.'

Right Angle Ponel Connector, Male Thread

Type

Part Number

300· rotating, locking screw at Range

)( holes" 2,7 rnm 1. 11 " ) . .7.843 .000.000

''''"'F'o"". 20 x 20 mm 4)( holes" 2,7 mm ........ .7.843 . 100.000 Flange 25 )( 25 mm

2 Allen Wrenches (1.5 & 2 mm) Required

Panel Connector, Male Thread

Type _1-

Port Number

Front mounting. single hole mounted Thread M 161C 1,5 ........... ..7 .842 .000.000

."'1.~{,;,,~~~,~,t•.,~~ Pe .... _

- L.::::::J .&308' {1&1 mm) . 0.1

(rummll) Sriti"l- St.""....,

www.setliICOI1I1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16/ Housing

Type

Panel Connector, Male Thread

Part Number

Rear mounting, single hole mounted

-1,

Induding jom nul.. ..... .. ...... .7.850.000.ooo

l,~t" ""'.'-:1 .0.1

Panel Connector, Male Thread

Part Number

Type

Reor mounting, .4 x thread M 2,5 Flange 20 x 20mm ..... .... .. .7.845.000.000

M18 . 0,15

0.W {lS ....

'"I:E!'

0 .... " U .-j 路0.l

flonge 20 x 20 mm Surface blonk ....... ...... ..... ..7.848.000.000 Surface nickel plated . .. .7.848.000.001 Surfoce block conductive ... .7.848.000.008

Type Flange 25

TWINTUS

Port Number K

25 mm

Surface blonk . ...... . .7.848.100.000 Surface nickel plated . .. .7.848.100.001 Surface block cond uctive .. . .7.8.48.100.008

M16.0.15

-. ~!

{2.hlll}

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.seolconuso.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16 / Inserts / Pinouts

Inserts J-pole (3 x 1 mmJ

Part Number

Type

Part Number

Pins Soclcets Inser' without contects .................. .7.003.903.101 .. ............ .7.003.903.102

Inser' with dip solder contects

Length 1Omm ..................... .7.001.903 . 127 ... ... ... .... .7.001.903.108 Inser' with dip ~der conlects Length 17mm ..................... .7.001.903 .1 37 ..... ........ .7.001.903.118

Required Contacts

3)t; 1 mm ........................... .7 .010.901.001 ... ... ....... .7.0 10.901.002/ 7.010.901.012

))

Inserts 3-pole (3 x 2 mmJ

~.- .. -"'~.--.. ~". -

W€·fi ='i

•

Type Insert

without con tacts

.... ............

Part Number

Pins

Soc:iceh

.... .7.003.983 . 101 ..

Insert with dip solder contacts

... .. .... ..7.003 .983.102

.7 .00 1.983 . 127 ..

.... ... . .. ..7.001 .983 . 108

Inserl wilh dip solder conlocts length 17 mm ......... ......... .... .7 .001.983 . 137 ..

.... .. .... ..7.001 .983.118

length 10 mm .......

...... .........

Required Contods

3x2mm ............ ........... ...... .7.010.982.001 ... ............ .7.0 10.982.002

Iffi

1:;-;:[

Co,,,oct> pogoo '26·'28

( rumm,b S..tti"t- St.,.I•..I\

www.set1lICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Connectors M 16/ Inserts / Pinouts

Type

Part Number

Port Number

Pins

Sockets

Inserts 4+3+PE

Insert

.. ..... .7.003 .943 .10 1

wilhool conlacts

....... .. .7.003 .943. 102

Inserl RAL 2003 !DESINA oronge)

wilhool contacts ... ..... ........ .. .. .7.053.943 . 101

... ..7.053.943 . 102

Insert wilh dip ~'der contacts length 10mm . ...... . .7.001.943 . 127

.... ... .7.001.943 . 108

Inseft wilh dip Length 17mm

~lder

conlocts ....... .7.001.943 . 137

..... .... .7.001.943. 118

Required Contocb 4xC,amm ................. .

. ..7.010.980.80 1 ............ ..7.010.980.802

4)( 1,6 mm .•.

.. ..7.010.981 .60 1

Type

Part Number

....... ..7.010.981.602

Part Number

Inserts 4+3+PE 630 V'I

Sockets Insert

.. ..7.003 .908. 101

............ ..7.003.908. 102

Inserl RAl 2003 (DESINA orange) wlthool conlocl$·I .................... .7.053.908. 101

....... ..7.053 .908. 102

Inserl with dip solder conlocls lenglh 10mm ' l •

....... ..7.003 .908. 108

without contacls 'I

.7.003.908. 127 ..

Inserl wilh dip solder conlocls lenglh 17 mm '1.. ...7.003 .908. 137 .............. ..7.003 .908. 118

Required Contocls A x O,8mm .............. .. .......... ..7.010.980.901 ............... ..7.010.980.802 A x 1,25mm ......................... ..7.010.981.211 .. ....... ..... ...7.010.981 .212

ConlOtl$ poge 26 · 28

'1 Under development

( rumm,b S..ffi"~ Sb..t,....tl

~ ~

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Connectors M 16/ Inserts / Pinouts

Inserts 10-pole

Type

Part Number

Pins

Sockets

In$ert

wirhool contacts

................ . .7.003.910. 101 .

.... .7.003.910.102

InMtrl RAl 60 18 (DESINA green) without contacts . .. . ... . ..... . .. .7.053.910. 101 ...

..7.053.910.102

Inwrl with dip solder contacts Length IOmm. . . ....... . .7.001.910. 127.

..7.001.910.108

Inwrl with dip solder contocts Length 17mm 'I .... . ................ . .7.001.910.137 .

.... .7.001.910.118

Required Conlocts lOx 1 mm .....

Inserts 12+3-pole

Type

...

..7.010.981.002

Part Number

Pins Sockets In:wtrl without conlacts .. . ................ . .7.003.985. 101 ... ....... .... .7.003.985.102

'~"

~i~fl)

.. ..7.010.981.001 ..

j~ . . . pi~

""'ring.;.w

In:s.erl with dip solder contocb Length 10mm ....................... ..7.001.985.127 ............... .7.001 .985.108

Inllert with dip solder contacts Length 17 mm ....................... ..7.001.985.137 . ............. ..7.001.985.118

.... ~·~'l) ,.:

•

• ••

3> ~

1~_IIO<ke1 "",'ing..;.w

~ ~ t-iJ.~) • ~JO'

ConICo<IlI

26 · 28

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16/ Inserts / Pinouts

Type

Part Number

Pins

Sockets

Insert

wilhool conlacts

.. .... . .7.003.988.10 1

.. .... ... .7.003.988. 102

Insert RAL 6018 !DESINA green)

wilhool contacts ......

.. .7.053.988. 101

.... .7.053.988. 102

Insert with dip !oOIder contacts length 10mm . ...... . .7.001.988. 127

.... ... .7.001.988. 108

Inseft with dip Length 17mm

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

~lder

contocts ....... .7.001.988. 137

...... ... .7.001.988.118

Inserts la-pole

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16/ Required Contacts

Contact ArrongementNumber of Poles 3 (3 II 1) .........â&#x20AC;˘........

Required Contacts .................. 3 x I mm

3 (3x2) ............ ....... ........... ..... ..... ...... .... ...... .. ...... ........ 3 x 2mm

Type

Pins .......................... ..7.010.901.001 Socket$ ...................... .7.010.901.002

Pins

Sockets ...

........ 4xO,Bmm .4 x 1,6mm

Part Number

Pin$ Sockets. Pins"

........ .7.010.982.001 ........ .7.010.982.002

...... ..7,010.980.801 .......... ..7.010.980.802 ... ..7.010.981.601

Sockets ..................... ..7.010.981 .602 4+3.PE 630V

.. 4x O,8mm .. 4xl ,25mm

10 .....

...... 10x 1 mm

Pins .......................... ..7.010.980.811 Sockets. ..7.010.980.812 Pins ........ .7.010.981.211 Sockets ...................... .7.010.981.212

Pins .......... .

Sockets .... ..

15 (12+3) ...... " .....

.............. , 12xO,8mm ......................... 3x 1,25mm

18 ...

. .. ........ .... ...... .... 18110,8mm

Pins .......... .7.010.980.801 Sockets ...................... 7.010.980.802 Pins ......... .. .............. .7.010.981.201 Sockets. .... 7.010.981 .202

Pins ........................... .7.0 10.980.801

Sockets

c,;.",p o<onlO<l$ page 27/28

........ .7.010.981.001 . .. .7.010.981.002

.... .7.0 10.980.802

www.set1lICOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Connectors M 16/ Contacts

Type

Crimp Range

Contacts

Part Number

Crimp pin 0 ,8 mm,

machined ...............................0,08 -O,3 4 mm' (AWG 28 - 22)..7.01 0.980.801

Crimp sockel 0,8 mm, machined . .. ... ... ....... .. .

. .. .0 ,08 - 0 ,34 mm' (AWG 28 - 22)..7.010.980.802

Crimp pin 1 mm,

...............0 ,08 -O,75 mm' (AWG 28 - 18)..7.010.981.00 1

machined

Crimp socket 1 mm,

machined

Crimp $OCkel 1 mm,

Olio

.......................0,08 -O,75 mm' (AWG 28 - 18)..7.010.981 .002

Crimp pin 1 mm, machined . .. . . . ........ .. .... .....0,14 - 1 mm' (AWG 26 - 17) .... .7.01 0.901.00 1

O>--,ILI~o_-L-.J

machined ............ ... ....... .... .... .0,08 -O,56mm' (AWG 28 - 20) . .7.01 0.901.012

C rimp socket 1 mm, machined ..............................0 ,34 - 1 mm' (AWG 22 - 17) ... ..7.010.901.002

Crimp pin 1,25 mm, mochined ............... .

.......0,5-1.5mm' !AWG20 - 16) ... ..7.0 10.981 .201

Crimp socket 1,25mm. mochined ... ......................0,5-1,5mm' !AWG20-16) .... .7.010.981.202

11eo.. _ o ......t.Iy In>O'VCtlon. "" page 40

( rumm,b S..ffi"~ Sb""',...I1

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Connectors M 16/ Contocts

Contacts

Type

Crimp Range

Part Number

Crimp pin 1,25 mm,

machined ... ... ........................ 0,5 - 1,5mm' (AWG 20 - 16) .. ..7.010.981.211

Crimp socket 1,25 mm, machined .............................. 0,5 - 1,5mm' (AWG 20 - 16) .... .7.0 10.981.212

Crimp pin 1,6 mm,

Crimp socket 1,6 mm,

JOI

L -_ _ _

.. ........ 0,34 - 1,5mm' (AWG 22 - 16) ..7.010.981.601

machined ....

......... 0,34 - 1,5mm' (AWG 22- 16) . ..7.010.981.602

machined ..

Crimp pin 2 mm,

machined.. .

. ................. 1,0 - 2,5 mm' (AWG 22 - 16} .... .7.010.982.001

Crimp socket 2 mm, 0

mochined..

................... 1,0 - 2,Smm' (AWG.L7- 14) .... 7.0 10.982.002

C, ...... 1001 Sel!it>g .... page 31 /32 ,....,.. ... OOMMbIy ;".,...." ...... 01\ poge .0

-- (rUmml!> "

S..tti~ S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16/ Accessories

Type

Port Number

PIO$lic protective cop for connectors with mole threod . " for connectors with femole thread

Bross protective cop for connectors with femole thread ..

...7.000.980. 161

.... 7.000,980. 162

. .. ....... ...... ..7.010.900. 163

Bross protective cop

for connectors with mole thread ... .... .... .... ...... ... ... .... ....... .7.010.900. 162

Bran protective cop wi th choin for connectors with female thread

.. ... .. .length 2.76" (70 mm) ...... .... .7.0 10 .950.705

Bross proledive cap wi.h choin

for connectors wi.h mole thread

.............length 2.76' (lO mm) .

Assembly 1001 for Right Angle Connector M 16

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

..7 .010.950.70.4

..7.010.900.125

Accessories

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Connectors M 16/ Accessories

Accessories

Type

Part Number

Crimp 1001 for manual crimping of machined crimp conloets

for signa l connectors M 16 and M 23 ................. .

..... .7.000.900.904

s.. __ 84 10. cdmp IDol imlruclion. Adoptor Honge

.. ... .7.010,9O{).135

for Straight Connectors ................ .

Conduit adaptor

DN10 .

..7.01 0 .900.200 ...... ...... .. .7.010.900.201 DN12 . .7.010.900.202 SnopAeJl 16 ............... ..... ..7.010.900.203 SnopAe~

EMC-sheet lor TWINTUS Fklnge 20x20 ........................................... .7.040.848.101

for TWINTUS Hooge 25x25

........ ...

..7.040.848. 102

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setlilcot1I1SfJ.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Connectors M 16

Crimp Tool SeHi ng for HUMMEL Crimp Contacts (Crimp Tool 7.000.900.904) Pori Number

Crimp Contact

7.010.980.801

Crimp pin 0,8 mm

7.010.980.802

7.010.981.001

7.010.981.002

7.010.901.001

Crimp socket 0 ,8 mm

Crimp pin 1 mm

Crimp socket 1 mm

Crimp pin 1 mm

Crimp Tool Setting mm

Locator Setting

AWG28

0,57

AWG26 AWG24

0,60

AWG22

0,73

0,08 0, 14 0,25 0,34

AWG28

0,57 0.60

AWG22

0,73

0,08 0, 14 0,25 0,34 0,56 0,75

AWG28 AWG26 AWG24

0.60 0,65 0,67 0,71 0,75 0,82

0,08 0, 14 0,25 0,34 0,56 0,75

AWG28 AWG26 AWG24

0,60 0,63 0,66 0,69 0,75 0,83

0,\4 0,25 0,34 0,50 0,75 1.0

AWG26 AWG24

Cron Section (mm 'lJ

AWG

0,08 0, 14 0,25 0,34

AWG26 AWG24

AWG22 AWG20 AWG 18

0 ,64

AWG22

0,70 0,76 0,82

AWG20

0,90

AWG 18

1.00

AWG 17

1, 10

7 .010.901.012

Crimp socket 1 mm (0,08.0,56 mm1 )

0,08 0, 14 0,25 0,34 0,56

AWG28 AWG26 AWG24 AWG22 AWG20

0,75 0,78 0,82 0,86 0,90

7.010.901.002

Crimp socket 1 mm (0,34 - 1 mm' )

0,34 0,56 0,75

AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17

0,77 0,82 0,88 0,95

I,D

n-.. ........ "'. or/ty g~. one! <>dual aondudo< cro>I Modion. cIeJÂťnd on ~ loMoranon.

s.. ~ .010 lot cr;"'P IOOIln....~.

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,...I1

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Connectors M 16

Crimp Tool SeHing for HUMMEL Crimp Contacts (Crimp Tool 7.000.900.904) Port Number

Crimp Contoct

7.010.981.201

Crimp pin 1,25 mm

7.010.981.202

7.010.981.601

Crimp socket 1,25 mm

Crimp pin 1,6 mm

Cross Section {mml}

Crimp socket 1,6 mm

0,73

AWG17

0,79

AWG16

0,88

AWG20 AWG 17

0,70 0,73 0,79

AWG16

0,88

AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17

0,80 0,84 0,90

AWG 16

1,10

AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17 AWG 16

0,83 0,90 0,97 1,02 1,10

1.0 1.5 2.5

AWG 17

1,35 1,45 1,60

1.0 1.5 2.5

AWG 17

1,35 1,45 1,60

0.5 0 ,75 1.0 1.5 0 ,34

0 ,34

1.0 1.5

7.010.982 .001

Crimp pin 2 mm

0,70

0 ,75

Crimp socket 2 mm

Locator Setting

AWG20

0,56

7.010.982.002

Crimp Tool Setting mm

AWG18

0.5 0,75 1.0 1.5

0 ,56 0 ,75 1.0 1.5 7.010.981 .602

AWG

AWG18

AWG 16 AWG 14

AWG 16

AWG 14

1,00

n.... ........, ar. only yuide!i.... and ocIuaI conducJor c:mu ..:lion> dopencI "" manuIodu... lDIooonc... See page <1O lot e,;"", I0OI If...,.""'......

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

800-458-9012 I 303-899-1135 Click or Call for a Quotel

CSEALCON

Connectors M 16/ Assembly Instructions

TWINTUS Use with M16 Circular Connectors part numbers: 7.848.xxx.xxx

I 4.

(rummll ) --------.-._-.-~-.o-... -_-;~. 0_ -. -• .., - ..-d.-..... - .;-__ -.-~-_ -. • $MTi',t Sbr..l.....~

CSEALCON

800-458-9012/303-899-113

WWW.sealconusa.com

Click or Call for a Quotel

Connectors M 16/ Assembly Instructions

1. Use with M16 Circular Connectors part numbers: 7.810, 7.813, 7.820 & 7.B23.xxx.xxx

3. -

did

(rummll) S~'.s- $ ........-.11

W1ÂŤ/W.setliICOI1I1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Connectors M 16 / Assembly Instructions

pOS.A,B, (

.16' ( 4m m)

elide ~

pO$. A,B, C

4. cliCk

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-458-9012/303-899-113

CSEALCON

WWW.sealconusa.com

Click or Call for a Quotel

Connectors M 16/ Assembly Instructions

max. 1.18- (30 mm)

Use with M16 Circular Connectors part numbers: 7.830.xxx.xxx

. 16"

~mm) Use Assembly Tool to screw swivel nut to the angled body

7. Crimp

(rummll)

S~'.s- $ ........-.11

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16/ Assembly Instructions

max. 1 . 1S"C30mm)

Crimp

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Connectors M 16/ Assembly Instructions

Pone l Connector & Ponel Connector with Strain Relief Use with M16 Circular ConnectoNJ part ~umbers : 7 .840 , 7 .842 , 7 .845 & 7 .850.xxx.xxx

Use with M18 Circular Connectors part numbers: 7 .652 .xxx .xxx

.16" (4 mm)

max .. 79" (20 mm)

r=~ 2. 2.

.16" (4mm)

Crimp

3. 3.

Pay attention 10 I

Oeallng keyS &

Crimp

9 0 0'le8

_ dick

Cod, 4. 4.

click

5. C-CI;. / 7.080.840. 101

Fix housing with M 2 .5 Screws

( rummlb "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Connectors M 16 / Assembly Instructions

Right Angle Panel Connector Use with M16 Circular Connectors part numbers: 7.843 .xxx.xxx

did.

! 6.

- 2 mm l,5 mm

( rummlb S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Crimping, Assembly and Disassembly of Contacts

Crimping Remove conductor insulo tion 4 mm (. 16~ 1 max.

Seleer appropriate Crimp tool selting (see page 31 - 32) Push crimp conloct into opening of crimping 1001

Insert stripped wire inlo the funnel shaped end o f the crimp can locI Squeeze handles of crimping tool together conne(:1 contact 10 wire

Assembly _ - Remove crimped onembly and pull on wire to lest connection •• Push inlo desired position of insert

Disossembly of Contacts from Insert A smoll screwdr iver is needed 10 remove the contacl s From the insert. Releose the while ring by a !.Crewdriver aul 01 the insert Move Ihe misploced conlocls aul of the inlElrt

Enter the ring bock inlo Ihe inserl Push Ihe contOds bock inlo insert

Shielding Assemble stroin relief insert with inllert

Fold stranding altha shield bock over the lirst O-Ring 01 the strain reliel insert Cui bock the ovara:danding braid

Ij\

The stranding 01 the shield is not allowed to touch the second O-Ring. ~ Otherwise the assembly may not be prool.

( rumm,b "

S..tti~ S+o,.t•..tl

800-156-9012/ ~1311 Click or Can for a Quotel

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

M 23 Fast Ethernet PoE

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Product Overview

Accessories

rtIfWW.seolconuso.com

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors Mechanical Data

Materia ls a nd Te<hniccl Data

Housirtg

Copper.Zinc alloy Die Costing

Housing 5urfoce

Nickel plated

PBT Ul路9A VO, PA6

Inserb (for contocts)

~oss Alloy

Contacts Cantoc! $urklce 01 point

of contoct

Nickel and gold plated (O,2Sf)rn Au)

Minimum mating cyc::les

,. 1000

Seals/O路Rings

Buna路N (NBRJ (Standard) -40掳 C _ 12S"C (-40 "F ~ 257 ~F )

Temperature ronge

Type of conlocts

Protection

l~r~m:;:~:I:r5(~~:onnededl. NEMA Ax 11 - 17mm {.43" _.67wl

Coble diameter range

Electrical Data 20 (4x2 + 12)

Number of positions

Number of contocl$

4.2

Conlocl-0 [mm]

0,6

0,08 - 0,34

0,14-1/1,5

AWG

[mm'l

,-,

Nominal voltage 21 [V-I degree of protection 2 '"

160

320

[V-I degree of protection 3 " Test volloge (Breokdown vollagel IV_I

160

Nominal current 1i [AJ Nominal volloge "

Insulation re sistonce [MO)

Mo:.:. conlael resistance (mO) Impedance [0) (01 l00MHz) ," ". Soot T""hAicot InlotM(Jtion pogoo 14

( rumm,b S..-lfi"~ Sbr..ol,.-.II

' lot single cO<"OOC" _

lOA po...b!e

500

1500

> ")'

100

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Housing

Straight Female Connector

Cable-"

Part Number

11-17 mm (.43 - .6r) ..... .7.108.600.000

Straight Connector, Male Thread

Right Angle Connector, Female Thread

Cable-0

Part Number

11 -17 mm (.43 - .6r)

.7.208.600.000

Cable-0

Port Number

11 -17

Panel Connector, Male Thread, Front Mounting

(.43 - .6r) .

Type

..7.308.600.000

Part Number

<1 x holes" 2,7 mm (. 11 ") . .7.408.000.000

Flange 26 x 26 mm

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconllsa.com

Click or Can for a Quotel

:>;

()SEALCON

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Housing

Type <1

800-456-9012/303-899-1135

Part Number

holes 0 2,7 mm (.11-, .7.468.000.000

Flange 26 )( 26 mm

..... , .. pogoo 46 â&#x20AC;˘ ",..mbIy In,tr.octiooo. pogoo 49

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Panel Connector, Mole Thread, Reor Mounting

()SEALCON

rtIfWW.seolconuso.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Inserts / Pinouts / Contacts

Inserts (4x2)+ 12

.. .. '.

Type

Part Number

Pins

Sockets

In$ert

wilhool contacts

................ . .7.003.920. 101 .

.... .7.003.9201.02

In$ttrt with dip solder conlocl~ .. .7.001.920.107 ............ .7.001.920.108

Required Conlods 8 xO,6 .... .7.010.980.641 ... .............................. .7.010.901 .0 45 . 12 It 1 7.010.901.049

Contacts

Type

Part Number

Crimp pin O,6mm, machined ... 0,08 _ 0,34 mm1

..7.010.980.602 .... .7.010.901.002 7.010.901.012 7.010.901.022 7.010.901.046

Port Number ............ .7.010.980.641

Crimp socket O,6mm, mc.:;hined ... 0,08 _ 0,3 4 mm 1

11 0

Crimp pin 1 mm, machined ... ... 0,14 _ 1 mm 2 •. .................. ....... 0,75-1,5 mm 2 ••.

~_ _-->D

Crimp socket 1 mm, machined .. . 0,08 _ 0,56 mm 2 0,34 _ 1 mm 2 ... •• 0,75 _ 1,5 mm 2 • 1 - 1,75 mm 2 ... ••

.. .. .7.0 10.980.602

.. ...•..•.. .7.010.901.049

...7.010.901.045

. .7.010.901.012 ..7.010.901.002 ..7.010.901.022 ..7.010.901.046

-- (rUmml!> "

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool Settings for crimp contacts M 23 Fast Ethernet PoE

Crimp Tool SeHings for HUMMEL Crimp Contacts (Crimp TooI7.000.900.907) Pari Number

Crimp Contact

7.010.980.641

Crimp pin O,6mm

(0,08 - 0 ,34 mm 2 )

7.010.980.602

Crimp socket 0 ,6 mm

(0,08 - 0 ,34 mm2)

7.010.901.049

7.010.901.045

Crimp pin 1 mm (O, 14 - 1,Omm2)

Crimp pin 1 mm

(0,75 - 1,5 mm2)

7.010.901.012

7.010.901.002

Cri mp IIOCke! 1 mm (0,08 _ 0 ,56 mm 2 )

Crimp lOCket 1 .mm (0,34- 1,0 mm1)

Cross Section (mm')

AWG

Crimp Tool Setting mm

Locator Setting

0,08 0, 14 0,25 0,34

AWG28 AWG26 AWG24

0,57

0.60

AWG22

0,73

0,08 0, 14 0,25 0,34

AWG28 AWG26 AWG24

0 ,57

AWG22

0,73

AWG26

0,70 0,76 0,82

0, 14 0,25 0,34 0,56 0,75 1.00

Crimp lOCket 1 mm (0,75 - 1,5 mm1)

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Crimp socket 1 mm (l - 1,75 mm1)

0 ,64

0,90

0,75 1.00 1,50

AWG 18 AWG 17 AWG 16

0,80 0,85 0,95

0,08 0, 14 0,25 0,34

AWG28

AWG24

0,75 0,78 0,82

AWG26

1.00 1, 10

AWG22

0,88

0,56

AWG20

0.90

0,34 0,56 0,75

AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17

0,77 0,82 0,88 0 ,95

AWG 18 AWG 17 AWG 16

0,80 0,86 0,95

AWG 17 AWG 16 AWG 15

0,85 0,95

0,75

1.00 1,50

7.010.901.046

0.60

AWG20 AWG 18 AWG 17

1.00 7.010.901.022

AWG24 AWG22

0 ,64

1.00 1,50 1,75

1.00

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.seolconuso.com

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Assembly Instructions

' l pin5,.," ,.61 Soc~eD

(41mm) .1.46" (37mm)

10.

Pini" .28" (7 mm)

Sockets .. Omm

Pins .. ,39" (10 mm) Sockets ...28" (7 mm)

max.. 18" (4.5 rom)

11.

C,imp

14.

7. <;/id

15.

8. did

/! Cod.

16.

9. Crimp

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.seICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

~~~-="""'-

()SEALCON

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Assembly Instructions

I.==~;r;~·l

mal{. .18" (4.5 mm)

p;" •. 39· ( 10mm) Sockets - ,28- (7mm)

'---'-------' 8.

Cod. + Posil;Ort

Crimp

10.

Crimp

5. die"

II.

6. click

Cod.

7. Crimp

7 .000.900.906

(rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

12.

Cod.

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.seolconuso.com

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Assembly Instructions

11.

Cod.

___--LL

Pins • .28" (1 mm) 1\

12.

Sodels • 0 mm

max .. 18" (4.5 mmJ ' -- ' - - - - - -

4. y

I Pins ·

.39" (10 mm)

Sockel$· .28" (7 mm)

Crimp

17.

9. Crimp

7.000.900.906

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setliICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

M 23 Fost Ethernet PoE Connectors / Accessories

Type

Port Number

Plastic protective cop for connectors with mole Ihreod . for connectOl's with femole thread

....... .7.000.900. 101 ... .... .7.000.900. 102

Bross protective cop for connectors with femole thread ..

. ...... .7.010.900. 183

Bross protective cop wi th choi n

for connectors with femole thread .. .... . .Lenglh 70 mm .

length l00mm

. .... ... ..7.010.950.783 ... ...... .7.010.951 .083

Bross protective cop

for connectors with male thread ... .... .... .... ........ ... ...... ...... .7.010.900. 102 Bron protective cop wi th choi n for connectors with mole thread .. .... ...... ........ .. ... length 70 mm . length 100 mm .

Conduit adaptor

SnopRex 16. ON 12 ... SnopRex 20. ON 14 .... ... . SnopRex 25 . ON17 ...

...... ..7.010.950.702 ...... ..7.010.951 .002

.... .7.010.900.204 .... .7.010.900.205 . .. . .7.010.900.206 .... .7.010.900.207 . .. ..7.010.900.208 . .. ..7.010.900.209

Adaptor /long8

for Straight Connectors.

( rumm,b S..ffi"~ Sb""',.-.II

()SEALCON

.. ................................ 7 .010.900. 128

Accessories

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

M 23 Fast Ethernet PoE Connectors / Accessories

Accessories

Type

Part Number

Adopter flonge

for moulded cOMectors .................................... . ............ .7.010.900.139

Multi-8us adopter wi red through 1:1 (e)(centric) Multi·8us I, Female Thread, Sockets 17pole

Muhi-8vs II, Mole Thread, Pins .

..7.010.900.1.43

Multi-8us I, Female Thread, Pins, 17pole Multi·Bus II, Mole Thread, Sockets ............ ........ .. ..... ...... .. .7.010.900.1.44

Control Cobinet adopter for Multibus II . AIDA

Rear MotJnling, cenlrollocking .... .......... .. .. .

.......... .. .7.010.900.145

I/O adopter module ro Ko n or feed signols Reor Mounting, cenlrollocking

.... .7.010.900.146

Manual Crimp tool for EMC sleeves M23 Fast Ethernet PoE . .7.000.900.906

Manuol Crimp tool for turned contocts M23 FO$t Ethernet PoE ..

............. ..7.000.900.907

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•...t1

www.sel.OI1IJ~lI. gin

800-156-9012/ ~13S Click or Can for a Quotel

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

Connectors M 23 RJ 45

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Product Overview

Accessories

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSfJ.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

M 23 RJ 45 Control Signal Connectors

Technical Data

Materials and Technical Data

Housirtg

Bross Alloy, Die Cost

Housing Surface

Nickel Plated PST Ul-9 4 VO, PA 6

Inserls (for conlacts) Contocls

BrO$$ Alloy Depends on RJ 45 type used

Contacl Surface 01 poin t of conloe!

Seols / Q.Rings

Buna-N (NBR) I Vlton (FKM)

Temperature Ra nge

Depends on RJ 45 type used

Degree

IP67/IP69K per EN60529 (mated)

Protection

Coble diometer range

.12 - .26" (3 - 7 mm), .28 - .47" (7 - 12 mm) .43 - .67" (11 路 17 mm)

N umber of Positions

4 /6/8 poles, optionol4+2 / 6 + 2 / 8+2

Nominal Current '! (AI

Depends on RJ 4 5 type

N ominal Voltoge 21 {v~1

Depends on RJ 4 5 type used

Tesl Voltage

(V-I

Insulolion Resistance [MOl

Me,_ Crossoyer Resistance [mrl[

Max. Dota Rate

( rumm,b S..-Ifi"~ Sb..t,NI

l,I$ed

Depends on RJ 45 type used Depends on RJ 4 5 type used

Depends on RJ 45 type used Depends on RJ45 type used

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Connectors M 23 RJ 45/ Housing

Cable-"

Straight Connector Female Thread

3-7mml. 12-.28

• •

Part Number P ••••

)

.7.R10. 400.000

Connector with insert fo!' pa tch coble

Suitable patch coble con be recommended

•;;

Straight Connector Mole Thread

Part Number

Cable-0

3 _7 mm (. 12 - .2a .7.R20.408 .000 Incl. 8 poles coupler, fully occupied N

)

Panel Connector Front Mount, dip solder insert

•••••

Type

Port Number

4 holes 2.7mm, Flange ..7.R40.008.000 Incl. 8 poles d ip solder insert 4 holes 2.7mm, Flange ..... .7.R40 .082.000 Incl . 8 ... 2 poles dip solder in!oerl

Panel Connector, Front Mount

Type

".,.

with vibrotion protection 4 holes 2.7mm, Flange

Port Number . .7.R4 1.008.000

Ind. 8 poles coupler. fully o«upied

......... t:=:l

:rr 121) ...). G.I

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setliICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Connectors M 23 RJ 45 / Housing

Type

Single Hole Panel Connector

Part Number

Front Mount

M20xl ,S thread ..... .. ...... .7.R42.008.000 Ind. 8 poles coupler, fully occupied

I,M' tl _J U S" 1

Optional: Gask.et M 20 xl ,S, locking Nul

Part Number

Type

Single Hole Panel Connector

Reor Mount M25 x 1,5lhreod .. .7.RSO.OOB.OOO Ind. 8 poles coupler, fully occupied M 25 x 1,5 locking Nut included

Type

Part Number

Right Angle Panel Connector, Male Thread

300 路 rololing , locking KUIW 01 fIonge .4 holes 2.7mm, Flange .... . .7.R43.00B.OOO Ind. 8 poles coupler, fully occupied

Optional: Gasket Simple installation wi lh M2 .5 $Crews

Part Number

Type

with vibration protection 4x M3 thread, Flange .... .. .7.R45.008.000

Ind. 8 poles dip

~Ider

insert

4x M3 thread, Flange .... .. .7.R4S.082 .000 Ind. 8 + 2 poles dip solder insert

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Panel Connector Rear Mount, dip solder insert

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Connectors M 23 RJ 45/ Housing

Single Hole Panel Connector with strain relief

Type

Part Number

Single Hole, RearMounl , M25 II 1,5 threocJ 3 - 7mm (. 12 - .28 .7.R52 .40a.ooo Incl . 8 poles coupler. fully occupied N

) ••••••• • •

I I

M 25

1,5 locking Nul included

Panel Connector with strain relieF

I I

Part Number

Type

W.,

Vc=s.... -

4x M 2,5 thread, Flonge, Rear Mount 3 - 7mm (. 12 - .28 .7.R47.40S.000 Ind. 8 poles coupler. fully occupied N

) ••• • ••• • •

&" .@

••

·.,·123 .... ·0.1

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.set1lICOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Type Plostic protective cop for connectors with mole thread .

for connectors with female thread ..

Click or Can for a Quotel

Connectors M 23 RJ 45 / Accessories

Port Number

. ...... .7.000.900. 101 . ...... .7.000.900. 102

Bross protective cap

for connectors with femole thread .... ........ ... .

Bross protective cop for connectors with mole rlueod

Bran protective cop wi th choi n for connectors with female thread ........ lenglh 70 mm length 100 mm .

. ........ .7.010.900.183

....... ..7.010.900.102

......... .7.010.950.783

. ....... .7.010.951.083

Bross proledive cap wi th chain

for connectors with mole thread ............ lenglh 70 mm '" ....... " .... 7 .010.950.702 length 100 mm . .7.010.951.002

Adopler flange for straigh t connectors

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

............ ..7.010.900.128

Accessories

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Connectors M 23 RJ 45 / Accessories

Accessories

Type Adopter for Conduit Finings

Part Number Snopflex 16 ON 12 .............................. SnopAex 20 ON 14 ..... .. ....... SnopAex 25.. , ON 17 ....... ..............

Suitable patch coble

Field ottachable RJ 45 Connector cnd Plugs

7.0 10 .900.204 7.0 10.900.205 7.0 10 .900,206 7 .0 10 .900,207 7.010.900.208 7.0 10 .900,209

..... 00

reque~1

............. 00

request

-- (rUmml!> S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.sedlconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Connectors M 23 RJ 45/ Assembly Instructions

3. -did

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Connectors M 23 RJ 45 / Assembly Instructions

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

800-456-9012/ ~13S Click or Can for a Quotel

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

Signal Connectors M 23

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Product Overview

... ": .. - ,.' ...,.... .t ,.: : . ,. ~,

.:..

Accessories

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

W(lIIW.se 'COI1!1Sd.

COm

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Technical Data

M 23 Signal Connectors

Mechanical Data

Materials end Technical Data

Housing

Copper.Zinc olloy Die Costing

Housing $urfoce

- Nickel plated other surface upon request

---

Inserts !for contacts)

Thermoplastic Polyomid PA 6 [Nylon 6/6), PBT

Fire protection

don V.Q

Bross Alloy

ConloelS Contact surface at point of conlad

Nickel and gold plated [O,25fJm Au)

Minimum moling c;ycles

Seals/GRings

1000

Buno-N standard optional Viton- (Viton is 0 registered trademark of DuPon t)

Temperature ronge

-40~ C

Type of contacts

Crimp, solder, dip.:IOIder (PCB)

Protection

IP 67/IP69K per EN 60529 (connected). NEMA 4x

Coble diameter ronge

.12- .S7'(3-17mm)

- 125'" C [-40 Â°F - 2srF)

EledTical Data Numbfi of positions Nvmber of contocl$

Contoct.0 [mm} NomillOl curren t 'I

{AI

Nominal voltoge ' ) NomillOl voltog e ' )

[V-I [V-I

Degree of Protection 2 J1 Degree of Protection 3 J1

Test voltoge [Breokdown voltoge) "! Insulotion resistonce [mO}

Max. con toct resistonce [mOl â&#x20AC;˘ ..... S- khnicallnl<>..",:nk>n. _

( rumm,b S..ffi"~ Sb........1

[V-J

6 6 2 20 630 300 2500 > 10'0-

1<1

7 7 2 20 630 300 2500 > 10'0

9 (8+ I)

20 500 200 2500 > 10'0

200 2500 > 10'0

11.2

1 8

500 -

16 16 1

17 17 1

160 1500 > 10' 3

400 160 1500 > 10' 3

r-- 400

19116+3)

16 3 1 1,5 8 10 320 100 1500 > 10' 3

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012f303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Housing

Straight Connector, Female Thread

Cable-"

Part Number

3_7mml. 12_ .28 .7.106.400.000 7 - 12 mm (.28 - .Ar) . .7.106.500.000 l1-17mml·44- .67..) ... .7.I06.600.000 H

)

••••

EMf Ready

•

Straight Connector, Male Thread

Coble-" 3_7mm(. 12_ .28

)

.7.206.400.000

7 _ 12 mm 1.28 - .47", .... .7.206.500.000 11 - 17 mm (.44 - .6r) .7.206.600.000

'" I I

Part Number N

••

EMf Ready

Panel Connector, Male Thread, with Strain Relief

Cable-0

Port Number

4 threads M 3, rear mounting 3 -7mm \.12 - .28 ..' ........ .7.476 .400.000 7 - 12mm (.28 - .4rJ ......7.476.500.000 11 -17mm 1.44- .67·) .... .7.476.600.000

EMf Ready Optional: Flet ga~ker

"" .• ,'{23-l+0.1

Panel Connector, Male Thread, with Strain Relief

Cable-12f

Part Number

Rear mounting, M 2S x 1,5 single hole mounted 3 - 7mm (.12 _ .28 .7.486.400.000 7 - 12 mm (.28 - .4r) ..... .7.486.500.000 11 - 17 mm (.44 - .6r) .... .7.486.600.000 H

)

••••••••

EMf Ready

Including jam nul M 25

1,5

."-12$->' 0.1

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Housing

Cable-'" 3 - 7 mm (.12 - .28

800-456-9012f303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Part Number M )

•••••••

Right Angle Connector, Female Thread

.7.300.300.000

5 _ l Omm (.20 _ .39 .7.300.400.000 7 _ 12 mm (.28 - .Ar ) ..... .7.300.500.000 H

)

••

10- l.4mm (.39- .55 -) .. ..7.300.600.000

EMf Ready

Coble -0

Part Number

Right Angle Connector, Female Thread, EMC

7 _ 12 mm (.28 - Arl .... ..7.301.500.000 l O_14mm(.39_.5S") .. ..7.301.600.000

EMf Ready

Cable -(2J

Part Number

Right Angle Connector with po5i~ onin9 1 EMC

7 - 12 mm (.28 - .47") .. .7.306.500.000 1 1 - 17 mm (.43 - .67") ... .7.306.600.000

EMf Ready

..,

o 1.03' (2tI.2 INn» a.l

Cable-0

Part Number M

3 - 7mm (.12 - .28 .7.350.300.000 5 - lOm rn (.20 - .39") ..... .7.350.400.000 7 - 12 mm [.28 - .47") .... ..7.350.500.000 10 - 14 mm (.39 - .55"' .. ..7.350.600.000 )

••••

EMf Ready

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Right Angle Connector, Male Thread

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Signal Connectors M 23/ Housing

Panel Connedor, Male Thread, Front Mounting

0 .11"

{lU~

Part Number

.4 holes" 3,2 mm [.13- ) ... .7.400.000.000 .4 threads M3 .................. .7.402.000.000 .11"121..,.,). 0128'(l.z _ tl holes" 2,7mm (.1' '') ... .7.404 .000.000

M 2h 1

Type

.. I MH·'U - i. ~;~~@~ _-,="=""='"",=/,_ 'c

-c=:J.1IIr(20III'O).0.1

4threods M2,5 ...... .. ..... .. .7.406.000.000 Oprional: flat gasket COftIOd> ",..j In...... poge 7 .. . A ... ~ In .... l>CIIoft. P<I9I' 9\ /92

Panel Connector, Male Thread, Front Mounting

Type

Part Number

Wilt! onti-vibrotion Q.Ri.-.g .4 holes" 3,2 mm (.13") ... .7.410.000.000 .4 threods M3 ... .... .... ..... ...7.412.000.000

M·'.'· .•}3~· 0 128'(3.2_'4 holes" 2,7 mm [.1' '') . .. .7.414 .000.000 .4 Ihreods M2,5 .............. . .7.4 16.000.000 Opriooal: Fla t gosket

Panel Connector, Female Thread, with knurled Nut

Type

Port Number

Witho." t coding option

01.03'(282mm1

!; D· ,__ 011" 7

·012t'[3.2Irlllj

~:;:::,2'7mmIWJ . J.444.~.~

L::::J

01~JM\)

.1IT(20INIIj'0.I

Panel Connector, Female Thread, with knurled Nut f,df!!i"~~.!JD!!!!!"'. 12t'(3.2 m

~~~

4 holes03,2mm (.13 -, ... .7.440.000.000

~~~~ ~

p-*~

Type

Port Number

With coding option (8 x 45°' 4 holes 0 3,2 mm (.13 w , .. .. .7.448.000.000 )4 holes 0 2,7 mm (.11 · , .. .. .7.449.000.000

Optional, Flo190skel

~----'1IT(20 ....) ·01

Contod$ 0<><1 In.., .. poge 74 • ",... ~

In.It ~.

poge 90

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.seICOI1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Signol Connectors M 23/ Housing

Front mounting fOl'" ma le inserts

Thr6Qd M20 xl,S ..... .. ...... .7.420.000.000 Thread PG 13,5 ....... .7.422.000.000

--i'O ::::::::R~",,;;;"';:;U:E:'( C\

Optional: Flot 90$kel,

l NSERTS ON'-

jomnulM20x 1,5 / PG13,5 101

front mexmtil'lg for female inserts Thread M20 )\1,5 .. .7.421.000.000 Thread PG 13,5 ... ..... .. ...... .7.423.000.000 Optional: Fklt 9(1~kel, jomnulM20x 1,5 / PG13,5

t. I

10123 ,1

_"'r"'O "'R ;;";f;Fi;;;ii £J'\ ",:uCEc"l

1 (

~;T;S:..;O_N_I-_:'(_ "/.l~~~~3i t;=::=:;:r -I-~" l_·~\N~S:ER P ..... I""-

1oI 20 . ',.5I PG 1J.5

Type

- ,'-

Part Number

,,-1QO~~,5

PGU,5

it .1"(20.8 _) +0. 1

."(20lJm1f +O.l

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounted

for in5ef"t with pin$ / ~keb

Thread M25 x 1,5 ........... ..7.425.000.000 Optional: Flo t 90~kel, jam nul M 25 x 1,5

-!,

'~) ' o.,

.VII' (25.2 mm) • 0. 1

S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

I~ . P.nelraole

( rumm,b

CSEALCON

rPlww.sealconusa.com

800-456-9012/303-699-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Housing

Right Angle Panel Connector, Mole Thread

Port Number

Type

.. ..7.435.000.000

.4 holes 2,7 mm (.1 1'")

Easy fi)(otion with M2,5

KreW$

~.mm

ur($OlIIII)

ec.._", and in..,,,, page 74 • A •....,b/y ;n>iruclion. f>09" 93

Right Angle Panel Connector, Mole Thread, rototoble 203' 515 ..... o

~ ~i·~~~2:. .~) ~=N2(h 1.5

Part Number

Type

335- rototing, hole mounted Thread M 20)( 1,5 ............ .7.431.000.000

... (20.2 "'100.1

Right Angle Panel Connector, Mole Thread, rotatable • 5

Port Number

Type 335-

roh;lti~,

hole mounted

Thread PG 13,5 .

........ .7.432.000.000

I.-.J1,'(20.1_1·01

Right Angle Panel Connector, Male Thread, rototable 2..03' 515"..

e....loch and in..," p<IgtI 7 .. .

A.oatnbIy inolnl<lion. page 93

Part Number

Type

300· rolcting, 1,5 mm locking screw ot Range lC holes 0 2,7 mm (. 11 ") . .7.433.000.000

;;.jloo". 25 x 25 mm .<\ x holes (2) 3,2 mm ........... .7.433 . 100.000 Flange 28 x 28 mm

2 Allen Wrenches (1.5 & 2 mm) Required Con""", and in..,,,,

74 • A ...mbIy in"""'lian. poge 93

- - - - - - - - - - - - - - - - -( rumm,b '"

Di_oioft. CIftd opeciJ;cao;a... may be chaoged ~ ",Ior...,.;c.

..tti,oS-

h .... ..,js

www.setllconllsa.com

800-458-9012 I 303-899-1135 Click or Call for a Quotel

CSEALCON

Signal Connectors M 23 / Housing

Type

Panel Connector, Male Thread, Rear Mounting

Port Number

.4 holes" 3,2mm 1. 13") ... .7.450.000.000

4tkreod! MJ ..... .7.452.000.000 4 holes" 2,7 mm 1. 11 "] ..... 7 .454.000.000 .4 threads M2,5 ............... ..7.456.000.000

, -,

0 .11'(2.7 ... 路0126掳(3.2nrnj

Optional: Flot gosket

Type

Panel hole

Panel Connector, Male Thread, Rear Mounting

Part Number

With onti-vibr"otion o-Rill9 .4 holes 12) 3,2mm 1.13") ... .7.460.000.000 4 threads M3 . . .... 7 .462.000.000 .4 holes" 2,7 mm (. ll "J ... ..7.464 .000.000 4threods M2,5 ................ .7.466.000.000 Optional: flot gosket

Type

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounted

Part Number

Rear mOl.lnting

Threod M 25 x 1,5

..... .7.458.000.000

Including jom nul M 25 x 1.5

Type

II Panel Connector, Female Thread, Rear Mounting

Part Number

With knurled nut, rear mounting 4 threods M3 .................. ..7.459.000.000

01 .03"(26.2

(rumm,b SMTi',t Sbr..l.....~

WWW.sealconusa.com

800-458-9012/303-899-113

CSEALCON

Click or Call for a Quotel

Signal Connectors M 23

Ponel Connector with Radius Flange

Type ~

Port Number

With anti-vibration O-Ring and flat body gasket "Uf!)tO'ftl "-

UO'128...,

Panel Connector with Radius Flange

o 58 mm !2.28~1 .............. .7.490.000.000

Type

MD'!

01:M~ _

1"'0'12......)

Part Number

With onti-vibration O-Ring Clnd flot body gosket 121 70mrn !2.76路) .............. .7 ..491.ooo.ooo

~颅 \ " Z-18" (70"')

C_hand ;""rh

Panel Connector with Radius Flange /O'co.m.... lunk h.ad

~M'

Type

!,8

74 ' ..........bIy ;n.Ir.,.;li..... pogo. 91/92

Port Number

With anti-vibration O-Ri"{l and flot body gasket 90mm 13 .54 -) ............. ..7.492.000.000

-a

(rummll) n

S~'.s- $ ........-.11

www.set1llcOl1l1sa.com

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Housing

Type TOI ...

800-456-9012/303-899-1135

Part Number

Signal Distribution

... .... .... .... .. ..... .. .7.TOI

Type

Part Number

Signal Distribution

T 02 ..... .. ....................... .7.T02

Signal Distribution In C05e of $0 coiled Flying Connections it i$ often required to di$lriiwle, crou ~ combine signals. Depending on the requirements of the application, the connec;lions con be sopplied ei ther as mele or femole connector, or they con be configured with strain relief fi ttings. There ore mony possible combinations, including the intarnol wiring, indepern::lent a ltheir style, as T" Y', H路, or other spedal configurations.

Type Clo~ type

Part Number .... .7. 105.000.000

Used to cop on open mole connector in bUlo-systems

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Bus End Connector

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.seolconuso.com

Signal Connectors M 23 / Inserts / Pinouts

Inserts 6-pole

Type

Part Number

Pinout clockwise Pins Sockets Insert with $Older conlrxt$ ........ .7.001.906. 103 . ......... .... .7.001 .906.10.4

~~ (I,@@@)) ~ @(

Part Number

Inwrt without conlcds ............. .7.003.906. 101 . .............. .7.003.906.102 pin ..... ring.;.w IPonE)

j~_,

In!.ert with dip solder conlocts Length 3,5 mm ...... .. ......... ....... .7.001 .906. 107 Inwrt with dip solder conlocts Length IOmm ....... ... . ...... ..... ..7.001 .906. 127 . .... ..... .... .7.00 1.906.108

Inwrt with dip solder contads Length 17 mm ....... .. ...... ....... ... .7.001.906. 137. .. ......... ..7.001.906.1 18

f@l@@)) .@ e @, ~@.~

In_ .ocl... """ ;"9..o.w

IP",,' "

The correct dimen sion of a connector with dip solder contacts depend s on the particular type of housing.

~ 7~

C_1i ~ 80 • CodI"9 poslibilifio<, N. S. H, I( "r>d Y 1_ ~ 79)

Inserts 7 -pole

Type

1,@115@ )) ~@.@ =

Part Number

Pinout cloc:kwiM Inrerl wi th $Older contoets

InMrl withoot contocls 18-' po I"'" fl

"""~"9-

Pins .... ..7.00 1.907. 103.. .

Part Number Sockeb ....•. ..7.001.907.104

.. .... .. .... .7.003,907. 101 .... ..... .... .7.003 ,907.102

Inrerl wi th dip solder con locts Length 3 ,5 mm ....................... ..7.001 ,907. 107 In!>erl with dip solder conlocts Length 10mm .•.•

.7.001.907.108

In!>err wilh dip $Older conlocts Length 17 mm ......

.7.00 1.907. 118

....... ............ 7 .00 1.907. 127 .... ..... ....

f,:;'@~

........ ......... 7 .00 1.907. 137 .... ..........

(I,@@ e ))

~@.~

18-' lOde! "",li" 9 _

lPotI PI

•

1M?

The COnK! dimension type of housing.

of CI connectof with dip solder contocb depends on the porticulCir

•

.....

C_1i page 80 • Codi"9 poslibilifio<, N, S. H.

"r>d Y r_ page 79]

( rumm,b S..tti"t- S-r..,..1•...r1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()S EALCON

Signal Connectors M 23/ Inserts / Pinouts

Type

Part Number

Inserts 9-pole (8 + 1)

Port Number

Pinout clockwise Pins Sockets Insert with $Older conlocls ... .... . .7.001 .981 . 103 ....... .. ...... .7.001 .981 . 104 Insert without contoets .. ...... .... . .7.003 .981 101 .. .... ... ...... .7.003 .981 . 102 Insert with dip solder conloets

In_I pln

Length 3 ,5 mm .... . .. ....... ... ... . .7.001 .981 . 107

-"9-

...,)) • ,~

o•

I·

•

•,

•• -,..,p

(P" " E(

Inserl with dip solder conloets length 10mm ..... . ... .... .. ... . .. .7.001.981.127 .... . ... . .... .7.001 .981 . 108

The correct dimen sion of a type of housi ng.

ConrMICtor

with dip solder contacts depends on the particular

.,)) , ".,f"' • ••~

Inserl with dip !.Older conlocts

,.,.

Length 17mm ..... . .. ...... .... ... . .7.001 .981 . 137 .... ... .... ... .7.001.981 . 118 in_

oock6l_ "9 vioow

lP",' PI

., -./

."e -.

Con""''' f>09O' 80 ' Codin$I pOO.ibilil ... N. $. H. X a nd Y1_ P<>8'"

Type

79J

Part Number

Inserts 9-pole (8 + 1J

Part Number

r',. . .'~.,))

Pinout cou nteN;loclcwiM Pins Soclcets Insert with $Older con tacts ....... ..7.002.981 . 103 ................ 7.002.981 104 InMrt without contoels .....

....

.... 7 .004 .981 10 1 ..

.........

((

.... 7 .004 .981 102

Insert with dip $Older con tacts length 3,5 mm ....................... ..7.002 .981 107

, pift -

"9 "'"-

...... ........ 7 .002 .981 . 108

Insert with dip $Older con tocts length 17mm . ....... ...... .. ....... 7 .002 .981 . 137

....

r·· .'~ ,... '~

........... 7.002 .981 . 118

.... , .

The con-eet dimen sion of CI conlle<tor with dip solder conlocts depends on the particular type of housi ng.

I. _lOCk"" """'''9 "'"-

Con""'.. poge 80 ' CocI"'II pOO,iI>o1;,;', N. s. H. X a nd Y1_ P<>8'" 7'il1

IPOt' fJ

S..-Ifi"~ Sb..t,...tl

lP",' PI

Insert with dip $Older con tacts length 1Omm ................... ..... 7 .002 .981 . 127 .

( rumm,b

••• ,.-#

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Inserts / Pinouts

Inserts 12-pole

Type

r, ·: ..: r

~ ,~. f

Part Number

Pinout clockwise Pins Sockets Insert with $Older conlrxt$ ........ .7.001.912. 103 . ......... .... .7.001 .912.10.4 Inwrt with solder c;onloo:;ls pin _ring.;.w IPonE)

j~_,

+PE WO$.9} ... ... . ... ............ . ...7.001.912. 113 .... ... .

.. . .7.001.912.114

Insert without conloc:ls ............. .7.003.912. 101 . .... .. ... .. ..7.003.912.102 Insert without CQnIOcis

(•,' .. 1~))., .•••

+PE (pos.9)

In_ .ocl.., """ ;"9..o.w

IPot' "

.~ =HI

..... .... ... . ........... ..7.003.912. 111 . ......... .... .7.003.912.112

Insert with dip solder con tacts Length 3,5 mm ...... .. ........ ..... ... .7.001.912. 107

• "\'1

.... ~;

Insert with dip solder con loeb Length 10mm ....... .. . ..... .. .. ...... .7.001.912. 127 . .. ......... ..7.001.912.108 Inserl with dip solder conlocts Length 17mm ....... ....... . ....... .. ..7.001.912. 137 . .... .. ...... ..7.001.912.118 The correct dimen sion of 0 connector with dip solder conloets depends on the particulor type of nousing.

C_b ~ 80 • CodI"9 poslibilir;... N. S. H, I( "r>d Y1_ P"lI" 79)

Inserts 12-pole

Type

~ . ~

•• •.. •u •, ~• •• ~ » •

.... "

18-' P;8 .... ~"9-

Insert with $Older contoels +PE (pos.9) ............. ... ... .... ..7.002,912. 113 .... Inrerl withOUI conlocls .....

Part Number

Pins .... ..7.002.912.103 ..

Sockets ........ .7.002.912.104

..........

.7.002.912.114

.. .... ..7.004,912. 101 .... ....... .. ..7.004 ,912 . 102

Inrerl withoul conlocls +PE (pos.9) ... ,

... ....... ............ 7 .004 .912. 111 ... ., .... ..... .7.004 .912 . 11 2

...

tf"•• ~ , r • • • ~ . " .y

~ ,.

Part Number

Pinout counter-clockwise Inrerl with $Older contoets

Inrer l wi lh dip solder conlocls Length 3 ,5 mm .. ..... , ..... ......... 7 .002.912. 107 18_ ' lOde! ""'1;"9_

IPotlE)

Inrerl with dip solder conlocls length 10mm .... ....... .......... ..7.002,912. 127 ....

.... ....

.7.002.912.108

In!.erl wi th dip solder conlocts length 17 mm . ...... ..... ........ .7.002 .912. 137 .. .. ... .. .. .. .7.002.912 . 118

-=)"

it :.-~'I "

The correct dimen sion type of nousing.

of 0 connector w ith dip solder conloeb depends on the particulor

~ C_b P"lI" 80 • Codi"9 poslibilir;... N, s. H.

or>d Y1_ P"lI" 79)

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•..t1

www.selcon!lsa.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Inserts / Pinouts

Type

Port Number

Pinout doc.kwise

Pins

Sockets

Inserts 16-pole

••

In$ert with solder contacts ........ .7.00 1.9 16.103 ............... .7.001 .9 16 . 10 4

.: ~' rJ '. T•

Inserl without conloets ............. .7.003 .916.101 ................ .7.003 .9 16 . 102

, _,". ",- '

.• "••• D.

Inserl with dip solder conlac b

length 3,5 mm .............. .

.7.00 1.916.107

Inserl with dip solder contac;ls

le ngth lOmm

... .7.00 1.916.127

... .7.001.9 16.108

.7.00 1.916.137

... .7.001.9\6. 11 8

Inserl with dip solder conrads

le ngth 17mm .... .......

The correct d imension of a connector with dip solder contacts depends on the particular type of housi"9.

In_ >ock~ - " 9 w.w (POI' PI

Con_ P<'IJO' 80 · CO<I,"8 pO ..ibiIi.... N, S. H, X ond y 1_ poge 191

Type

Port Number

Insert without contoets .......

Inserts 17-pole

Part Number

Pinot)t d oc;:kwiHl Pins Insert wi th wide r contoct$ ......... 7.00 1.9 17.103 ..

( :.1)

Soc;:keb .... .7.001.917. 104

f t ~ 'J f

.. .7.003.9 17 . 101 ............... .7,003. 9 17 . 102

Insert with dip wider contacts length 3,5 mm ......... ........... ...7.00 \.9 17 . 107

• • u" •

ItIMrl pift

Insert with dip wider contacts length 10mm . ...... ............... ..7.00 1.9 17 . 127

..... ........ .7.00 \.91 7 . 108

Insert with dip wider contacts length 17mm . ...... ......... .. ... ..7.00 1.9 17 . 137

...... ........ 7.00\.9 17. 11 8

The COI'Te(I dimension of 0 connector wi th dip $Older conloct5 depends on the porticulor type of housing.

-"9 ~

~.: " '~

IPonE)

t; ,·r.

·.... ..,.1

~ ' ! :6

~ \~/ .,, ~ Ift_' aoc:k .. - " 9 v;.w

)POt' PI

•

*~!~~! =

Con""", poge 80 · Cod,ng po ..lWohe. N. S. H. X ond Y )_ poge 79)

( rumm,b S..ffi"~ Sb..r•...rl

~~J

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Inserts / Pinouts

Inserts 17-pole

Type

Part Number

Pinout counrer-cloc:kwi wt Pins Sockets In5eft with $Older conllXts ........ .7.002.9 17.103. ......... .... .7.002.917. 10.4

~ , f~ , u " t · T))

' .~=,... ~-»

Part Number

(1'....·l"

In5eft without conlo(:I$ .... j~_,

........ .7.004.917.10 1 . .. .......

. .7.004 .917. 102

pin ..... ring.;.w

IP-PJ

In5eft with dip solder con locb

length 3 ,5 mm ....................... .7.002.917.1 07

~ f t::'~) ~ ! f

...."

". ,

In!.ert with dip solder con to cts

length 10mm .......................... 7 .002.917. 127 . ............ .. .7.002.917.108

~.u. ~

in_,

>ocker ...,II;ng_

l'OfIf)

~ ,

[; ~

.. ::;rn~!

In!.ert with dip solder con tocts Length 17mrn ......................... .7.002.917. 137 .... ........... .7.002.917.1 18 The correct dimen sion of 0 connector with dip solder conlocts depends on the particulor type of I\ousing.

.~~

5045.15

C_b ~ 80 • CodI"9 poslibilifio<, N. 5. H, I( "r>d Y1_ P"lI" 79)

Inserts 19-pole

Type

'I f

r.~, ,, ~ttf3 •

Part Number

Pinout clockwi $e Inrerl with $Olde r contoets

Part Number

Pins .... ..7.001.9 19.103 ..

Sockets ...... ..7.001.919.104

In$erl with $Older contoels +PE (Pos. 12J ............

,. ,~ 18-' P;8 I"'" f)

... ... .. .. ..7.001.9 19.113 .. .. .......... .7.001.919.1 14

"""~"9-

In$erl with $Older conloels + PE IPos. 12) 1,5 mm elongoled

.... ............ .7.00 1.919. 123

t t "111: 1

.;;~ ~

. ,." :j

-·5"·' A

Inrerl wilhoul coolocls ...

. ... 7 .003.919. 101 . .. ..... .... .. 7 .003.91 9.102

Inrerl withoul coolOtt$ +PE (pos. 12J ...

. .... 7 .003.919. 111 .

............

18_' 1Od.. "",(i" 9 _

IPott PI

-ill i1:t:r;~

............. .7.003.919. 11 2

In$erl with dip solde r ton locl$ length 3 ,5 mm ...... ................. 7 .00 1.919. 107 In$erl with dip solde r ton lotls length 10mm .. .................... .7.001.919. 127 .... ............ 7 .00 1.91 9.108 In$erl with dip solde r ton lotls length 17 mm .. .......... . ..... 7 .001.919. 137 .... .. . .... ..7.00 1.919.1 18 The corre<:t dimen sion of 0 conne<:1oI" w ith dip solder conlocts depends on the particulor type of I\ousing.

00' C_b P"lI" 80 • Codi"9 p"'libilifio<, N. S. H. x "r>d Yr_ P"lI" 79]

( rumm,b '"

S..tti"t- S.,.,.01•...t1

www.set1lICOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Required Contacts

Number of Poles

Required Contacts

. © O·

Contact Arrangement

••••

6 .................................................................................6)(2mm

7 .......................................................... .

•••• •

.... .... ... .7l<2mm

................ 8 x I mm

9 (8+ 1) .......................................... .

1 x2mm

.................... 12)( 1 mm

12 ......... ...... .

... ) ,: (

... .. ··... .

16 ............................................................................... 16xlmm

I::.::.) ... . ~

17 ................................................................................. 17xlmm

· .»

r..:.~~ •••••

~ "",..... •• !d=

19 ............................................................................... 16)( 1 mm 3)( 1,5mm

Crimp .-.IOCI> P"$" 80

Number of Poles

6-pole . ..N , 7-pole ........................................................................... N , 9-pole. . ..N , 12·pole.. . ...................... ........ ..... ............ N , 16-pole ......................................................................... N , .......... N , 17·pole 19·pole ......................................................... .... ............. N , Ao .!Ond,,,d. cocIi"ll

9'~

Coding

Coding Possibilities

N I, ope<>e<I. Yo u.. ooI>et coding ••

S, S, S, S, S, S, 5,

H, H, H, H, H, H, H,

X, Y and X and Y X and Y X, Y and X, Y and X, Yond X and Y

Z Z Z

00 ,

pa.o.. I .............. coding bo"....

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.seolconuso.com

Signal Cannectors M 23 / Contacts

Contacts

Type

==::::::[0 I

<I'!

Crimp Range

Part Number

Crimp pin 1 mm, mochined ..... 0.08 - 0,56mm' (AWG 28 - 20) .7.010.901.031

110

Crimp pin 1 mm, machined ....... 0, 14 - 1 mm' fAWG 26 - 17) .. ..7.010.90 1.00 1

Crimppin 1 mm, mochined ....... 1 - 1,5mm' (AWG 17 - 16) ..... ..7.0 10.901 .021

Crimp socket 1 mm, machined ... 0,08 - 0,56mm' (AWG 28 - 20)..7.0 10.901.012

Crimp socket 1 mm, machined ... 0 ,34 - 1 mm' (AWG 22 - 17) ..... 7.0 10.901.002 0

Crimp socket 1 mm, machined ... 0,75- 1,5 mm' (AWG 18 - 16) . ..7.0 10.901.022

'-----_ _---'0

Crimp pin 1 mm, stomped ......... 0, 14 - 0,56mm' IAWG 26 - 201 .. upon request

E~3D311I1!I[DJ:cCJ <I

Crimp socket 1 mm, slamped ..... O, 14 - 0 ,56mm' (AWG 26 - 201 .. upon request

Crimp p in 1,5 mm, mochined .... 0, 14 _ 1 mm' (AWG 26 _ 17) ... ..7.010.90 1 .501

( rumm,b S..tti"t- S+o,.I.,...j\

www.seICOI1I1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Cannectars M 23 / Cantacts

Type

Crimp Range

Contacts

Part Number

Crimp socket 1,5 rnm, machined .0, 14 - O,56mm l (AWG 26 - 20) .7.0 10.901.512

Crimpsockel l ,5mm, machined .. O,34 - 1 mm' (AWG 22- 17) ... .7.010.901.502

Crimp pin 2 mm, machined ....... 0,75 - 2,5 mm' (AWG 18 - 14)..7.0 10 .902 .001

'-----_------>0

Crimp sockel2 mm, machined ... 0,75 - 2,5 mm' (AWG 18 - 14) .. 7.010.902 .002

e. imp fool Selling. _

pogoo 80

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connector / Accessories

Accessories

Type

Part Number

Plos.ic protective cop for connectors with mole thread.

. ...7.000.900.101

.7.000.900.102

for conneclors with female thread ................ ..

Bran protective cop for conneclol's with femole thread ...

............ .7.010.900.103

Bross protective cop lor con nectors

.......... .. .7.010.900.102

with mole thread ........... .

Bron protective cop with chain for connectors with female thread ................... length 70mm length 100 mm

Bross prole<::live cap with chain for connectors with mole thread ", .

.. .. .7.0 10.951 .003

..... lenglh 70mm .. length 100 mm

Anembty tool ....... .

.... .7.010.950.703

............ 7 .0 10.950.702 .... .. ..... ...7.010.95 1.002

. ............... ..7.0 10.900.101

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Signol Connector / Accessories

Part Number

Type

Accessories

Crimp tool for manual crimping

of machined crimp con locl$ ......... 7.000,900.904

for $ignol conneclOf$ ......

Adoptor Iionge

.. ..... ..7.010.900. 128

for Straigh t CO!'lrleclors â&#x20AC;˘.

Adopler for Conduit Fillings

SnopRex 16. ON 12 . .. .. . . . SnopRex 20.

ONIA ..... ... SnopRe>t 25 ON17 ...

Type

Port Number

... ..7.010.900.204 ... ..7.010.900.205 . ... .7.010.900.206 .....7.010.900.207 ..... .... .7.010.900.208 .... .7.010.900.209

for HUMMel Contact

locator

loca tor for Crimp Tool

DMC M22520 with positioner .. ..7.000.9DM.C03 . ........ ... ..7.010,901.001 , 7.010.901.501, 7.010.902.001 loco tor for Crimp Tool DMC M22520 with positioner . ..7.000.9DM.C04 ,..

..7,010.90 1.012, 7.010.901.002,7.010.901.512,

7 .010.90 1.502, 7.010.902 .002

( rumm,b S..ffi"~ Sb""',...I1

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Crimp Tool for Signol Connectors M 23 / M 16

Crimp Tool

Type Crimp tool

Port Number ...7.000.900.904 / 7 .000.900.907

Application

The four inden t crimp tool 7.000.900.904 / 7.000.900.907 has been developed For optimal crimping of machined conlads with diameters from 0.08 10 2 .5 mm' (28 through 14 AWG) .

How to Crimp The reference toble indicates the correcllocolor position to be s.elecled and Ihe crimp depth to be adju sted for Ihe con lOCi 10 be crimped. The contoct is then ins.erled through

Ihe access hole of the tool on the opposite side of the locator. The conlod is held in place by closing rhe handles 10 Ihe lirsllack-;n position thus preventing the contoct from foiling oul of the tool and facilitating insertion of the wire into the contoet.

The precision rolche! (Inures consistently occurote crimping every time by forcing the tool to be closed all the woy completing the crimping cycle before the 1001 con be opened ogoin.

Excnonge of the Locotor The locator con be EÂť<chonged by removing the sock.et heod cop screw with 0 socket wrench. It con then be disouembled from the hex head screw by turning it counlef<lock.wi$8.

C, lmpjow'

Mju>ling oe,_

... i"'O.O ' "''''~'''' O.2mm inc,_"

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘..r1

www.set1lICOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool for Signol Connectors M 23 / M 16

Crimp Tool Adj ustment of Crimp Depth Crimp depth con be odiusted os follows: Turn the adjusting screw clockwhe for reducing the crimp depth and counter-clockwise for inCfeosing the crimp depth. Adj uslmenl lncremenfs:

1 spoce on Ihe odiusling screw

:::. odjustment by 0 .0 1 mm

1 full rotOlion of adjusting screw :::. adjustment by 0.2 mm (indication on the screw 0 5 well 05 on rhe rOlJgh $cole)

5 rotations ollhe adjusting s<;rew !:.odjoslmenl by 1 mm (indication on the scole!

8+~ $cole indicoling 0.2 mm i""' .........

Control of Crimp Depth Crimp 1001 odjuslment is done 01 the factory, but with frequent U~ , periodic calibration is recommended 10 insure accuracy. This is eosily occomplished with (I 1.Omm 0 wi re gouge os follows . A c r imp depth of 1.0 mm is $et by means of the adjusting $Crew ($Cole mark at .. 1. , $Crew mark at ~ O路 as shown in the Fig. above) and the tool in the do5ed position. Aher insertion of the gouge, there must be just enough space for moving the gouge inside the entry hole. If the opening is too small or too large to exactly match the gouge, the deviation (+/-) can be checked by the precision selling of the $Crew. Pleo$e contact the foctory in co$e the deviation exceeds the tolerances specified by the contract manufacturer. Moinlerlo nce ond lI:epoir Keep the tool dean and po-aperly stored when not in service. All pivot points need to be oiled regularly and the spring dips ~uring the bolts have to always be in place. For repair please send the tool bock to the factory.

( rumm,b S..ffi"~ Sb..t,...tl

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Signol Connectors M 23

Crimp Tool SeHing for HUMMEL Crimp Contacts (Crimp Tool 7.000.900.904) Port Number

Crimp Contoct

7.010.901.001

Crimp pin 1 mm

Cross Section {mml}

AWG

Crimp Tool Setting mm

0,14

AWG26

0,25

AWG24 AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17

0,70 0,76 0,82

0,34 0,50 0,75 1,00 7.010.901.012

Crimp socket 1 mm {O,OS - Q,56mm2j

7.010.901.002

7 .010.901.501

0,08 0,14 0,25 0,34

AWG28 AWG26

0,90 1,00 1,10

0,75 0,78 0,82 0,86 0,90

0,77 0,82 0,88 0,95

0,56

AWG24 AWG22 AWG20

Crimp socket 1 rnm

0,34

AWG22

(0,34 - 1 mm' )

0,56 0,75 1.00

AWG20 AWG 18 AWG 17

Crimp pin 1,5 mm

0,1 4 0,25 0,34 0,56 0,75 1,00

AWG 17

0,65 0,68 0,72 0,81 0,95 1,07

AWG26

AWG24

AWG22 AWG20

AWG 18

Locator Setting

7.010.901.512

Crimp socket 1,5 mm (O,14_0,75mm2)

0,14 0,25 0,34 0,56

AWG26 AWG24 AWG22 AWG20

0,70 0,73 0,77 0,85

7.010.901.502

Crimp socket 1,5 mm (0,34 _ 1 mm 2 )

0,34 0,56 0,75

AWG22 AWG20 AWG 18 AWG 17

0,88 0,95 1,05 1,13

AWG AWG AWG AWG

18 17 16 14

1,20 1,35 1,45 1,60

AWG AWG AWG AWG

18 17 16 14

1,25 1,35 1,45 1,60

1.0 7.010.902.001

Crimp pin 2 mm

0,75

1.0

1.5 2.5 7.010.902.002

Crimp rocket 2 mm

0,75

1.0 1.5 2.5

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

_ "•"alconUSlI.com

W•

1t1151 10121.3 III 11M CII<II Of c.II "" . 0-1

()SEALCON

Signal eon.-Iors M 23 / A....mbly In.trvction.

.. ..

u.. _..,. "-"'" ,,'" , 'N,'_ ,"'" "', ""

, ,. , ,

---'-'-"--"'-

c~.

' •_ - ' • , . ?t, >0.., ' ...

•

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Signal Connectors M 23 / Assembly Instructions

8. 25

9. 4.

10.

11. Socket (female) 7.080.300.102 Pin (male) 7.080.300.101

Use with M23 Circular Connectors part numbers: 7.300, 7.301,

7.390 , 7.391 , 7 .350, 7.351 , 7 .392 , 7.393 , 7 .304 , 7.30S .xxx.xxx

( rumm,b "

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Assembly Instructions

Connector with

EMC

10. 5.

click

11.

12.

y Use with

Circular Connectors part numbers: 7 .300, 7.301 ,

7.390, 7.

.350, 7.351 , 7.392 , 7.393, 7.304 , 7 .30S.xxx .xxx

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Signal Connectors M 23/ Assembly Instructions

Panel Connector with knurled Nut

mm)

7.010.900.10 1 Assemblv Tool

Crimp

3. 4.

Pin (male) 7 .080.300 .101

Socket (female) 1 .080.300.102

Use with M23 Circular Connectors part numbers:

7.440, 7.444, 7.448,7.449 , 7,459 .)(xx.)(XX

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.Sl!tlIICOI1I1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signol Connectors M 23 / Assembly Instructions

Panel Connectors, Male Inserts Use with M23 Circular Connectors part numbers: 7.400, 7.402 , 7.404 , 7.406,7.410, 7.412 , 7.414 , 7.416, 7.420,

7.422 , 70450 , 7.452 , 7.454 , 7 .456 , 7.460 , 7.462 , 7.464 , 7 .466 , 7 .458, 7.490 , 7.491 & 7.492.xxx.xxx

clid

~-=-_o

Pin (male) 7.080 .400.101

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113

WWW.setllconustl.com

Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Assembly Instructions

Panel Connectors, Female Inserts Use with M23 Circular Connectors part numbers: 7.400. 7.402, 7.404 , 7.406, 7 .410, 7.412, 7.414 , 7.416, 7.420, 7.422 , 7.450 , 7.452 , 7.454,7.456,7.460 , 7.462 , 7.464 , 7.466,

.16" (4 mm)

7.458, 7.490, 7.491 & 7.492.xxx.xXl(

~F1

Socket (female) 7.080.400.102

Crimp

click

clicJc

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Assembly Instructions

Right Angle Panel Connector

Use with M23 Circular Connectors part numbers 7.435.7.431 " 7.432 , 7.433.xxx.xxx

â&#x20AC;˘ ( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Pin (male) 7.080.430.101

I -2mm

()SEALCON

WWW.setllconustl.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimping, Assembly and Disassembly of Contacts

Contacts Crimping R.emove conductor insvlotion 4 mm (. 16~ 1 max. Seleer appropriate Crimp tool selting (see page 86) In$Elf l Crimp <::001(1<;1 into rhe positioner

the 1001

Insert stripped end of conductor into the crimp opening of the con locI Squeeze handles of crimp tool together

Assembly Open crimping

jOW$

and remove con toct

Pry open upper and lowe r insert opprox. 3 mm

( 1 /8~)

aport as shown

In$tlft lhe contact and conductor Cl$sembly into the desired location

Press upper and lower insert porls together DiKlnembly

No speciollools ore needed 10 remove Ihe crimp contacts from the inserl. Remove upper port of inserl With (I poir of needle nose pliers, wiggle Ihe con locl and push i' bock through Ihe lower porI 01 insert Insert contacts into new location and p ush un til it snaps in position Align the nose and groove of the upper ond lower pori of insert and press together

Shielding Assemble stroin relief insert with insert Fold stranding 01 the shield bock over the First OIi:ing 01 the strain relief insert Cut bock the overelltending braid

J!'.

The stra nding of the shield is nol allowed ta touch the second o.Ring.

~ O therwise the assembly may nol be p roof.

( rumm,b "

S..tti~ S+O,.Iâ&#x20AC;˘..t1

800-156-9012/ ~13S Click or Can for a Quotel

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

Connectors M 27

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Product Overview

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.II

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

M 27 Signal Connectors Mechanical Data

Materials end Technical Dota Copper.Zinc alloy

Housing

Die Cosling

Nickel plated

Housing surFoce

other surface upon request

Inserts (lor conlocts)

Thermoplastic Polyomid PA 6 {Nylon 6/6), PBT

Fire protection closs ViJ

Sron Alloy

Contocl1

~ckel

Contact surface 01 point of contact Minimum moting c;ydes

$eob/O-Rings

and gold plated {O,25Ilm Au} >1000

Buna-N standard optional Vilon· (Viton is

registered trademark of DuPont)

-40" C _ 125" C {-40 "F - 257 "Fl

Temperature range

Type 01 conloets

Crimp, !.Older, dip-iIOIder (PCB)

Protection

IP67 jlP69 K per EN 60529 (connected). NEMA 411

Coble diameter ronge

7-17mm (,28-.67-,

Electrical Data 26 26

Number 01 positions Number of contocl$ Conloct.0 [mmJ Nomil'lol CUfrel'll'l [AJ Nomil'lol vohoge " [V-] Tesl vohoge (Breokdowl'l voltoge) " [V- ] Il'lsu!olioo resislooce [MOl

Mox. contacl resistooce [mOl Degree of Protection 41

, •• ~ s.. T""hnicoIlnbmalion. 1"'9&

28 28

8 150 1500 >10"

3 3

( rumm,b S..ffi"~ Sb..t,...tl

800-456-9012f303-899-113

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 27 / Housing

Cable-"

Straight Connector, Female Thread

Part Number

7 - 12 mm (.28- .47") ...... .7. 110.500.000 11 - 17 mm (.43 · .67") . .7. 110 .600.000

EMf Ready

I 1127

V25

c....1Od> ",..j In...... ~ 99 •

Straight Connector, Male Thread 30rl!!!!!!1

I '" ."

, '-

"" --:--0 18

Panel Connector, Male Thread, front mounting I I

A ... ~ In .... l>CIIoft. P<I9I' 103

Coble-0

Part Number

7 _ 12 mm (.28 - .47") .

.7.210.500.000

11 _1 7mm (.43 .. 67", ... ..7.210.600.000

EMf Ready

Type 4xhole)3,2 mm ...

Port Number

..7.410.700.000

EM f Ready

o.f'" (Z3 11ft) • 0.1

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 27/ Inserts / Pinouts

Type

Port Number

Inserts 26-pole

Part Number

s.x'",

Pinout clockwise Pins In$$rl with $Older c;ontac;l$ ... .... .7.001.926.103 ............... .7.001.926. 104 Inwrt without contacts ........ .... .7.003.926. 10 1 ................ .7.003.926. 102

In_,plft tnOIiog_

Insert with dip solder con loets tength 3,5 mm ........ .......... .... .7.001 .926. 107

~~~ ,. ii-"

Insert with dip solder con loc;ls length 10mm ........... ....... ... . .7.001 .926. 127

!n... oock61 ""'~"9 "'"-

Conlac;.b~

~~ ~. ," , t~"' ij:

The correct dimen sion of a con~ with dip solder conlocts depends on the particular type of housing.

~" =

tOO

Type

Port Number

Pinout doc;lcwise Insert with $Older contoct~ '"

Pins

.... ..7.001.928.103 '"

Inserts 28-pole

Part Number

s.x'''' 10 4 ............ .7.001.928.

Insert with dip $Older con roels length 3,5 mm ....... .. ..7.001.928.107

............

~I!) ,.".,.', I,l

10.-' pi~ ..... ~"9 .......

Insert with dip $Older con roels tength 10mm .......... ......... .. ..7.001.928.127 The (QfTeet dimen sion type of housing.

of (I connector with dip $Older ( onhXts depends on the porti(l,Ilor

~~. ~ I. ' " \

1 ~_lOd el_"9

ConlOC.. poge 100

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

.....

'11

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.setllconustI.com

Signal Connectors M 27 / required contacts

Contact Arrangement

F~ ,, ~ 'li~~~'

Number of Poles

... .... ...... .. ........ .. ...... .... ....

Required Contocts

......... ................. ............. 26x Imm

, i ",,,,

!l-!·~·'

28 ... .... ...... .... ...... .. ...... .... .............. .. . .............. ............. 28 x Imm

Contacts (I

Type

D 1

C'''''P 1001 Sel!it>g. _

Part Number

Crimp pin 1 mm, machined ...... 0, 14 - 1 mm' (AWG 26 - 17) ... .7.0 10.971.00 1

Crimp Range

Crimp $ockel 1 mm, machined ... 0, 14 - 1 mm' (AWG 26 - 17) ... ..?0 1O.9 71.002 0

102

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 27 / Accessories

Type

Part Number

Accessories

Plostic protective cop for COflnoclou with mole thread ...................................... .7.000.980.167 for COOl1ecIOf5 with female thread .............................. ..... .. .7.000.980.168

Bran protective cop for connectors with female thread ....

. ......................... ..7.010.900.169

Bron protective cop wi th choin

for connectors with female thread ............................... ...... ........ length 70mm ................... .7.010.950.707

Bross protective cop

for coonedors with mole thread ....................... .. ........ .. .... .7.0 10.900.1 70 Bross protective cop wi th chain

for connoclors with mole thread .................................. length 70mm .................. ..7.010.950.708

Crimp tool for monuol crimping of mochined crimp con tocts. Works with con tocts for power or signol M27.

s.. I"Jge

. ...... .7.000.900.901

118/119 lor ÂŤimp loci in>lr""IIon. or><! page 102 "'OJ- _ng

A$$embly tool ............................... .. .......................... ..... ..7.010.900.110

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,...I1

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Signol Connectors M 27

Crimp Tool Setting for HUMMEL Crimp Contacts ICrimp Tool 7 .000.900.901 ) Port Number

Crimp Contoct

7.010.971.001

Crimp pin (signa l) 1 mm

Cron Section mm '

AWG

Crimp 1001 Setting mm

0,14

0,70

0,50

26 24 22 20

0,75 I

18 17

0,14 0,25 0,34 0,50

26 24 22 20

0,75 I

18 17

0,25 0,34

7.0 10.971.002

Crimp socker (signal) 1 mm

Loca tor Setting

0,80 0,88 0,95 I 1,03 0,70 0,80 0,88 0,95 I 1,03

4 4 4 4 4 4

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.se.conllsa.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 27 / Assembly Instructions

dick

(

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Signal Connectors M 27 / Assembly Instructions

Panel Connedor

mm)

--+-11.

-dick

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.se(tllconIlSill.cmn

800-156-9012/ ~13li Click or Can for a Quotel

_. - '

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

Power Connectors M 23

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.setllconustl.com

Product Overview

)

'~ ...• '. •

Accessories

",.

•<

116

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.set1llconIlSfJ.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

Power Connectors M 23

Mechanical Data

Materials and Technical Data

Housing

Copper.Zinc olloy Die Costing -

Housing surface

Nickel plated other surface upon request

Conlacts

Bross Alloy

Con tact surface 01 point of contoct

Nickel and gold plated (0, 25 fJm Au)

Minimum moting cycles

Seals/O-Rings

,1000 Buno·N standard optional Vilon- (Vilon is

Temperature range

...to· C

Type 01 conlacts

Crimp

Protection

Coble diameter ronge

Fire protection don v-O

Thermoplastic Polyomid PA 6 (Nylon 6/6), PST

Inserls (for conlacts)

125° C (-40Df

registered trademark of DuPont) 257 °F)

IP 67 l iP 69K per EN 60529 (connected). NEMA 4:0:

7 - 17mm(.28-.6r)

Electrical Data Number of c;onloe!s

Conlocl-0 [mm] Nomi nol current 'I [A] Nominol vohoge ' ) (V-J Degree of Protection 2 31 Nominol vohoge ' ] (V-J Degree 01 Protection 3 31

6 2 _ 28 _ 800 600

Teslvoltoge (Breokdown voltoge] " (V-]

4000

In$ulotion relistonce [mO]

Mox. conloct resistonce [mO]

4+3+PE

5+PE

Number of positions

10'~

8 300 300 2500

2 28 800 600 4000 > 10"

, ••• See TlIChnicol 'lIi.,,,,,,,,ior>. P"Il'" 1~

( rumm,b S...H-i"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113

WWW.sealconusa.com

Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Housing

Straight Connector, Female Thread

Coble-'"

• ~

•

Straight Connector, Female Thread, MZ

Port number

7 - 12 mm (.2 4 - .Ar) .... ..7.550.500.000 11 - 17mm (.43 - .6r) ... .7.550.600.000

EM/ Ready

Coble-'"

Port Number

10 - 12 mm (.39 - A r) .. ..7.559.500.000

, 1 - 17 mm (.43 - .67-, .. ..7.559.600.000

EM/ Ready

•

Co~e-12I

Straight Connector, Male Thread

Port Number

7 - 12 mm (.24 - .4r)..... .7.560.500.000 11 - 17 mm (. 4 3 - .6r) . .. .7.560.600.000

ua·(l2.l.-)

•

EM/Ready ConlOCtl OM 'n..". page 1 14 • A•.....bly i".~..:Iion. page 122

Straight Connector, Male Thread, MZ

Cable-I2I

Port Number

10 - 12 mm (.39 - .Ar) ... .7.569.500.000 11 _ 17mm (. 4 3 _ .6 r) ....7.569.600.000

EM/Ready Con""'" orw:!ln..", poge I I • • A•.....bIy 1".~UCIIon. poge 122

( rumm,b ""

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

WWW.Sl!tlIlcOnIlSd.com

800-456-9012f303-899-1135

()SEALCON

Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Housing

Coble-0

Part Number

7 - 12mm 1.24 - .47") ..... .7.576.500.000

Right Angle Connector with positioning, Female Thread 2-IIV!7!-t

•

11 - 17mm (.43 - .67") .... 7.576.600.000

EMf Ready CO.II<><" on<! In .... pogoo , 14 . ...... mbIy In ... tICIiofto pogoe 1 24

Cable-"

Por' Number

9 - 12mm (.35 - ..47") ...... 7.579.500.000 10 - 14mm

1.39 - .5Y) ... .7.579.600.000

Right Angle Connector with positioning, Female Thread, MZ

•. ••

EMf Ready

Cable-"

Part Number

7 - 12mm (.24 - .47") 10 - 14mm (.39 - .5Y)

.7.580.500.000 .7.580.600.000

Right Angle Connector, Mole Thread

''''

EMf Ready

Cable-0

Part Number

Right Angle Connector, Mole Threod, MZ

9 _ 12mm (.35 - .47") ..... .7.589.500.000

10 - 14mm (.39 - .5Y) .. ..7.589.600.000

EMf Ready

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

",.

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Power Connectors M 23 / Housing

Panel Connectors, Male Thread, Front Mounting

Type

Port Number

4 holes 0 3,2 mm ( . 13 ~1 ... .7.601.000.000 4 holes 0 2,7mm (. 11 -, .. ..7.605 .000.000 Optional: Flat gasket

Ponel Connector with knurled Nut, Front Mounting

Type

Part Number

4 holes 0 3,2 mm (.13 -, .. ..7.641 .000.000 4 holes 0 2,7 mm (. 11 -) . ...7.645 ,000.000 Optional: Flot gasket

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setliICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Housing

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounted

Part Number

Type Front mou nting

Thread M20 xl ,5 ..

()SEALCON

Options:

Flo! gosket, jam nul M 20 x 1,5

ltI

!; ,

Part Number

,--

.TIS" (2O.21M1) + 0.1 ~

20.',

,115' (20.2 JMI) •

Type

f-+ - I";!i

•

.7.621.000.000

0.'

Panel Connector, Mole Thread, Single Hole Mounted

Front mounting

Threod PG 13,5 .... ... ..... ... ..7.623.000.000

-',

WZhl

.bt'~

...-

Options: Fiol gasket. jam nul PG 13,5

.a,' (20.1 tmI) • 0,1

eo..toch Clnc! In-'> pogoo 11 4 • ......... bIy in.m..:tiom 1'<'11" 1 20

Type

Port Number

,a,' (20.1 111ft, • 0.1

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounted

Fronl mounting

Thread M 25xl ,5 ....... ,..... .7.626.000,000 Options: Flot gosket, jam nul M 25 x 1,5

-!,

I :;;~'fi~

,--

.~(25 mm). 0.1 .N"

.011" (25.2 fIII'II). 0.1

Type

Port Number

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounted ;;

Rear mounting

Thread M25 )( 1,5 ...

.7.651.000.000

Including jom nul M 25 )( 1,5 P.".. hoIa

-.-~ .w'izu ""'J • 0.'

( rumm,b S..ffi"~ Sb""',.-.II

()SEALCON

800-456·9012/303_·113

www.seo/conusa.com

Click or Can for a Quote!

Power Connectors M 23 / Housing

Right Angle Panel Connector, Male Thread

Type

Part Number

4 holes 0 2,7 mm (. 11 ", ... .7.635.000.000 Options: Flot gasket

Eosy ftlstenins with M2,5 x lOmm or #4 x .39~ long

5(:r~

-c=:r

o 1I"{IIII.

79"!2GfI'IOO},Q.l

Right Angle Panel Connector, Mole Thread, rotatable

Type

Port Number

335 rotatable, single hole mounted 0

Threod M 20 x 1,5 ............ .7.636.000.000

•• L:::::l

Right Angle Panel Connector, Mole Thread, rotatable

Type

Part Number

335 rototoble, single hole mounted Thread PG 13,5 ................ .7.637.000.000 0

o ••

Pa""'_ -~ .•,'(20., ••J-""

Con"XfS one! in ...... P"9" 11 4 • Ao......bly in""",-Iion. P"9" 117

300· rotating, Ioc:king screw at Range 4 x holes 121 2,7mm 1. 1 ' ")..7.638 .000.000 flange 25 x 25 mm

4 x holes 121 3,2 mm (.13 ") . .7.638.100.000 Flange 28 x 28 mm

2 Allen Wrenches Included Upon Request (1.5 & 2 mm) Conl<Jl:t> ond in ..," pagor , 14 . ..... MmbIy inolNction. page '27

(rummll)

Sriti"l- St.""....,

www.selconIlSd.com

800-456-9012f303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors M 23 / Housing

Ponel Connector, Male Thread, Reor Mount;ng

Part Number

Type

With anti-vibration O-Ring 4 holes 0 3 ,2 mm (.1 rl ... .7.661.000.000

EMf Ready

eo..ooc .. on<! In....

•

poge , 14 . ......mbIy In",tICIiooo. pogoo 1 23

Cable-0

Panel Connector, Male Thread, with Strain RelieF

Par' Number

Single noIe mOlJnted, reor mOlJnting, threod M25

lit

1,5

;

U~'(eU

7 - 12mm (.27 - .4r) ...... .7.653.500.000 11 -17mm (.43 _ .6rj ... ..7.653.600.000

-!-

Including iom nut M 25 x 1,5

EMf Ready eo..tocl> and in..n pogoo 114 . ...... mb/r ;n"'uc:Iiom

pogoo 1 22

- ..

'I'

.£ •

,--

"(25-.)-

('4~ -,--,,-

\ .31"

4 holes" 3,2 mm '.13'"), front or rear mounting 7 - 12mm (.27 - .47 .. ) ..... ..7.681.500.000 1 I - 17 mm ,.43 - .6rj .... .7.68 1.600.000

\ IT

EMf Ready

Cabie-el

Panel Connector, Male Thread, with Strain Relief

Part Number

4 holes " 3,2mrn 1.13"), front 0( reor mounting 7 - 12mm (.27 - .47").. .7.683.500.000 1 1 -17mm (.43 - .67") .... .7.683.600.000

U4'(,U-t

415

1,12"

•

D. --- •,

EMf Ready

-.12"(3_

...

.... UM (2U -.j • 0.2

o 1l$" (3.20... )

( rumm,b S..-Ifi"~ Sb""',.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Power Connectors M 23 / Inserts

Contact Arrangement, Mating View

.. , '. ., ® ,"

•

· 0

Type of Contact

Port Number

crimp pins 2 mm

7.084.951.101

6 x crimp sockets 2 mm

7.084.951.102

<1 x crimp pins 1 mm 4 K crimp pins 2 mm

7 .084.943.101

4 x crimp sockets 1 mm

4 x crimp $OCkel$ 2 mrn

7 .084.943.102

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.Sl!t1Ilcon!lSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors M 23 / Contocts

Type of Contact

Crimp Range

Crimp pin 1 mm, machined

0 ,25 - 1 mm' IAWG24-17)

... ..... .7.010.941.001

Crimp socket 1 mm, machined

0,25 - 1 mm', IAWG24 - 17)

...... .. .7.010.9 4 1.002

Crimp pin 2 mm, machined

0 ,75 - 2,5 mm'"

Contacts

Part Number

==1=0]

......... ..7.010.9 4 2 .001

IAWG 18-14)

Crimp pin 2mm, machined

2,5 - 4 mm路 ...................... 7.010.942 .0 11 (AWG 14 -12)

Crimp socket 2 mrn, machined

0 ,75 _ 2,5 rnm ' .. . (AWG 18-14)

Crimp sockel 2mm, machined

2,5 - 4 mm' ...................... 7.010.9 4 2.012 (AWG 14-12)

...... .7.010.942.002

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

WWW.seolconuso.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Accessories

Accessories

Part Number

Type

Plostic protective cop for connectors with male thread .... ...... .............. ............. .. .7.000.900.101 For connectors with femole thread ... 7 .000.900,102

Bran protective cop For connectors with femole thread .................. ..... ................ .... ..... ... ...... ..7.010.900.183

Bross protective cop For connectors with mole Ihreod . ...

Bross prote<:live c;op with chain for conneclors with femole thread ..

...................... .7.010.900.102

. .. Length 70mm ...

Length 100 mrn .

. ..7.010.950.783 ..... .7.010.951.083

Bross protective cap with ,hoin for conneclors

with male thread ..................... lenglh 70mm ................... .7.010.950.702 Length lOOmm . . ..7.010.951.002

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

W(lIIW.setlilcOnIlSd.com

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors M 23 / Accessories

Port Number

Type Crimp 1001

800-456-9012/303-899-1135

for

Accessories

manual crimping

of machined crimp <::onlo<::I$.

Worb wi th conloct$ For power or 'ignol

.... .7.000.900.901

Adaptor Aange for Siroight Conneclof$ ....... .. ....... .. ...... .................. .. ...... .7.010.900. 128

Adopter For Conduit Fittings

SnapAe;.: 16 .7.010.900.204 DN 12 ............................ ..7.010.900.205

SnopAe:o: 20

.7.010.900.206

DN 14 ................. .7.010.900.207 SnopAe)\ 25 ......... ... ....... . ..7.010.900.208 DN 17 ... .7.010.900.209

Type

Port Number

for HUMMEL Contact

Locator

locator for Crimp Tool DMC M22520 with positioner .... 7.000.90M.C06 .............. .7.010.94 1.001, 7.010.942.001 locator for Crimp Tool

DMC M22520 with posirioner .. ..7.000.90M.C07 ............... 7.010.94 1.002, 7.010.94 2.002

( rumm,b S..ffi"~ Sb..râ&#x20AC;˘...rl

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Power Connectors M 23

Crimp Tool

Port Number

Type Crimp tool ............. .

. .......... ..7.000.900.901

Appl ication The four indent crimp 10017.000.900.901 hos been developed For optimal crimping of mochined conlads with diameters from 0.1410 6 .0mmÂˇ (26 through 10 AWG).

How to Crimp

be sele<::led and Ihe crimp depth to be adjusted for the contoct to be crimped , The cenloe! is then inserted through the access hole of the 1001 on the opposite side of the locator. The conloet is held in plate by closing the hondles to the first lock-in position thus preventing the con tact from foili ng The reference Iobla indicates Ihe correct locator position 10

Qui of the 1001 and focililoling insertion 01 the wire into

the conloel.

The precision rotchet assures consistenlly accurate crimping every lime by Forcing lhe 1001 to be clo~ a ll the way completing the crimpine cycle before lhe tool can be opened ogain.

Exchange of the locatOl" The Iocotor con be exchanged by removing the socket heod cop screw with a sockel wrench. II con then be di$05~mbled from the hex heod (,Crew by I\.Jrning it counter<lockwi~.

C'i"'P jerw.

Scole IndH:oting O.2mmir1Cf_b

Adiu",ng "',_ wi"'O.t"'m;~n ..

( rumm,b '"

S..tti"t- S+o,.tâ&#x20AC;˘...tl

www.selcOI1!1sa.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool for Power Connectors M 23

Crimp Tool Adjustment of Crimp Depth Crimp depth can be adjusted as follows: Turn the adjusting screw clockwise for reducing the crimp depth and counter<lock路 wise lor increasing the crimp depth.

Adjustme nt Incre men ts: I spoce on the adjusting screw

Q adjustment by 0 .01 mm 1 full rolotlon of adjusting screw Q adjustment by 0.2 mm (indication on Ihe $Crew

os well o s on the rovgh scole) 5 rotolions of the adjusting screwQodjustment by I mm {indication on the Kale)

Sca'- ind.... ti"ll 0.2 MOl i.............

Control of Crimp Depth Crimp 1001 adjustment is done at the loctory, but with frequent use, periodic colibra-

tion is recommended to insure accuracy. This wire gouge as follows .

easily accomplished with a 2.0mm 0

A crimp depth of 2 .0 mm is set by means of Ihe Cldiu~lin9 Krew (Kale mark 0 1 ~ 2~, screw mork 01 ~o路 as shown in the lig. above) and the tool in the dosed position. After inserlion 01 the gouge, there must be just enough space lor moving the gouge inside Ihe enlry hole. II the opening is too small or 100 lorge 10 exactly match the gouge, the deviation {+I-J can be c hecked by the pl"ecision selling 01 the screw. Please conlocl the factory in cose the deviOlion exceeds Ihe tolerances specilied by the conlfacl manulachlrer. Mointenonce ond Repoir

Keep the tool clean and pl"operly stored when not in service. AU pivot poinls need to be oiled regularly and the spring clips !eCuring the bolts have 10 always be in place . For repoir pleose send the 1001 bock to the loctary.

( rumm,b Sor.ffi"~ Sb........1

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Power Connectors M 23

Crimp Tool Setting for HUMMEL Crimp Contacts (Cri mp TooI7.000.900.901 ) Port Number

Crimp Contact

7.010.901.001

Crimp pin (signet) I mm

Cron Sedion mm'

AWG

Crimp Tool Setting mm

Locator Setting

0,14

0,25 0,35

26 24 22

0,75 0,82

0,50

0,75

18 17

I 1,08 1.2

11 11 11 11 11 11

1.0 7.010.901.012

7.010.901.002

Crimp sockel{signcl) 1 mm

Crimp sockel (signal) 1 mm

0,25 0,35

26 24 22

0,50

0,75

18 17

0,14

I,D

7.010.901.501

Crimp pin (signal) 1,5 mm

7.010.901.502

7.010.902.001

Crimp sock.t (signal) 1,5 mm

Crimp sock • • (signal) 1,5 mm

Crimp pin (signot) 2 mm

Crimp sockel{signol) 2 mm

3 3 3 3 3 3

0,75

18 17

0,96 1,03 I

0,87 0,97 0,95 1 1,05

4 4 4

18 17 16 14

1.3 1.4 1,55 1,75

5 5 5 5

18 17 16 '4

1.3 1.4 1,55 1,75

6 6 6 6

26 24 22

0,75

26 24 22

0,50

0,50 0,75 I,D

0,75 I,D

0,75

0,14 0,25 0,35 0,50 0,75

0.9

4 4 4 4

0,25 0,35

0,14

I,D

12 12 12

0,50

1.5 2,5 Crimp pin {power) 1 mm

0,95 I 1,05 0,75 0,82

I,D

7.010.941.001

0,87 0,97

12 12 12 12

0.8

26 24 22

1.5 2.5 7.010.902.002

0,75

0,25 0,35

0,14

I,D

7.010.901.512

0.9

18 17

20 18 17

0,75

0.8

0.8 0,85 1,03 1,08 1,13

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.se.conIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool for Power Connectors M 23

Crimp Tool Setting for HUMMEL Crimp Contacts (Crimp Tool 7.000.900.901) Pari Number

Crimp Contad

7.010.941.002

Crimp iIOCket (power) 1 mm

Cr055 Section mm'

AWG

Crimp Tool Setting mm

I.ocoi'of" Setting

0 , 14

26 24 22 20 1. 17

0 ,75 0, . 0 ,85 0 ,89 0 ,95 1,02

2 2 2 2 2 2

1. 17 16 14

1,3 1,_ 1,55 1.7

7 7 7 7 7 7

0 ,25 0,35 0 ,50

0 ,75 1 7.010.942.001

7.010.942.011

7.010.942 .002

7.010.942 .012

Crimp pin [power) 2 mm

Crimp wcket [power) 2 mm

n........... ar. only g.;do/i..... end acNaI oond..dD. ,..,.. _

aOM

_.depMod ""

0 ,75 1 1.5 2.5

_ 2.5 0 ,75 1 1.5 2.5

_ 2.5

1,47

1.6

1. 17 16 14

1.3 1._ 1,55 1.7

1,47

1.6

•• •• ••

~~.

o ...mbIy In... \ICfion. 011 P<'9"' 128

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113

Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

Straight Connector, Female Thread Use with M23 Circular Connectors part numbers:

7.550 , 7 .559, 7 .560, 7.569 , 7.555, 7.554 , 7.653 , 7 .681. 7 .683, 7.S64 .xxx.xxx max. 1.46" (37

mm)

Lll

I Conlocll mm :>:

_. 16"( 4 mm)

Contact 2mm -. 275"( 7 mm )

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

---H~.-------

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

Crimp

I Conlocllmm

_. 16"(4 mm ) Contact 2 mm _ .275" (7 mm)

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.setllconustl.com

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

/.\ I

ill

Conlod 1 mm •. 16·( 4 mm )

ConlOC12mm -.2 75-(lmm )

17"-"';

Use with M23 Circular Connectors part numbers: 7.570, 7.579 , 7.580, 7 .589, 7.S7S .xxx.xxx

( rummlb '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

Ji'

Conloe! 1 mm â&#x20AC;˘. 16" (4 mm)

Contact 2 mm -.27S"(7mm)

click click

-.;.

Use wi th M23 Circular Connectors part numbers: 7 .641,7 .64S .xxx.xxx

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

.-r. • I

(onloel I mm ... 16 ·( 4mm ~

(onloe! 2 mm ... 275",(7 mm )

2. dick click

Use with M23 Circular Connectors part numbers: 7.621 , 7.623, 7 .626, 7.651 .xxx.xxx

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.se.conIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors M 23 / Assembly Instructions

Right Angle Panel Connector

. I Contact 1 mm

... 16" (4mm)

Contoct 2mm .. ,275" (7 mm)

-2mm Use with M23 Circular Connectors part numbers : 7.635 , 7 ,636, 7.637 , 7.638.xxx ,xxx

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Crimping, Assembly and Disassembly of Contacts

Crimping For 1 mrn contacts strip wire ends 4 mrn 1 . 16~1 maK., for 2 mm con tacts strip wire ends 7 mm (.28~) max.

Diol appropriote selting of crimping tool (page 120/ 121) Push crimp contact inlo opening of c rimping tool Insert stripped wife into the funnel shaped end of the crimp contact Squeeze handles of crimping tool together, connecting conlacl lo wire

Anembly Remove crimped assembly and pull on wire to test connection

Push into desired position of insert Note: For 8ÂˇpoIe inserls (4 + 3 + PEl il is recommended 10 assemble the Iorge con locls first.

Di$Q$$embly of Contocts from

Inleft

A small screw driver is required.

Using Ihe screw driver, push the while dip ring oul of the inser! Pull the contOCls oul of the insert

Replace the white clip riflg Re-iflsert the contacts Disossembly of Insert from Housing A small screw driver is required. Push locking tongue, located above the PE<ontact, down. By simultoneously pushing on the Iront side 01 the insert, it can be disossembled from the housing. Shielding Assemble strain relief insert with insert Fold stranding 01 the shield bock over the first Q.Ring 01 the strain reliel insert Cut bock the overel<tending braid

Ij\

The stranding of the shield is not allowed to touch the second O-Ring.

~ Otherwise the assembly may not be Pfoof.

( rumm,b '"

S..tti~ S+o,.Iâ&#x20AC;˘..I\

www.se(tllconIlSill.cmn

----

800-156-9012/ ~13li Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M 40)

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Product Overview

rtIfWW.sealconusa.com

•• e .

.. e o e •

Accessories

138

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.seICOI1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Technical Data

Power Connectors Size 1,5 (M40) Mechanical Data

Materials cnd Technical Data

HOUSing

Copper.Zinc otloy Die Costing

_ _ _t-CN " ;",,,, kel plated, other surface upon request

Housing surface

~Thermoplastic Polyomid PA 6 ~ Bross Alloy

Inserts !for contocts)

Conloets Con tact surface 01 point of conlad

[Nylon 6/6), PBT

Fire protection

don V.Q

_ _--+_~ N"" ickel and gold plated [0,25 11m Au)

,500

Minimum moling c;ycles

Seols/ORings

Buno-N standard optional Viton- (Viton is 0 registered trademark of DuPont)

__+ ---:;..::o,-~c - 125" ( [-40 Â°F - 2SrF) C rimp -+-c.IP 67/IP 69K per EN 60529 {connected), NEMA 4x

Temperature ronge Type of con tacts

Protection

13 - 28mm (.5 1" - 1.10",

Coble diameter ronge

EledTical Data Numbfi of positions Nvmber of conlocl$ Conlocf..0 [mm) Nomiool cvrren t 'l

IA]

Nominol voltoge ' ) [V-] Degree of Protection 2 J1 Nomiool voltoge ' ) [V-] Degree of Protection 3 J1 Test voltage (Breakdown voltage) "! [V-)

2 2 28 300 300

800 600

2500

4 000

Mox. con toct resistance [mOl

Ii\.

3,6 55__

3,6 55 800

- :28 300 300 2500

>10" -

Insulation resistonce [mO}

â&#x20AC;˘ ..... S- "",hnicat Info.."cnk>n. _

4+3+PE

3+2+PE

600 4000

10" I

Standard delivery of M 40 (size 1.5) Power Connector include Contact Insert

(rumm,b- S..ffi"~ Sb..t,....tl

WWW.sealconusa.com

800-456-9012f303-899-113 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Straight Connector, Female Thread

Cable-"

Part Number

2 + 3 + PE, insert fcx- wcke ts 13 -18 mm (.51 -.71~1 ... .7.710.623.000 17 - 24 mm (.67 - .9r) .. .. .7.71 0.723.000 21 - 28 mm 1.83 - 1.10*) .. .7.710.823.000

EMf Ready

"'-:. Straight Connector, Female Thread

. _. • •• l! , • .•.

41T 101

•

Part Number

Coble-"

4 + 3 + PE, insert for 50Ckets 13 - 18 mm (.51 -.71 *) ... .7.710.643.000 17 -24 mm(.67 -.9r) .. ..7.710.743.000 21 - 28 mm (.83 - 1.10· ) . .7.710.843.000

EMf Ready

"'-:. Straight Connector, Male Thread

Cable-0

~ H'!!\O~

'-..

• • •.

13 - 18 mm 1.51 - .71 '" ' ... .7.720.623.000

21 - 28 mm !,a3 - 1. 10'", . .7.720,823.000

.. e .

1 11

C....-t.

e. e. .. e . !e . e ,

•

17 - 24mm (.67 - .9r ) .. . .7.720.723.000

EMf Ready

Straight Connector, Male Thread

Port Number

2+3+ PE, inJertfof' pin$

•

I 36 • ""..mbIy in .~UCI;O." P09" 1<15

cable-I2f

Part Number

4 +3 + PE, insert for pi ns 13 - 18 mm (.51 -.71 ~l .. . .7.720.643.000 17 - 24 mm (.67 - .9r) .. ..7.720.743.000 21 - 28 mm (.83 - 1.10~1 . .7.720.843.000

EMf Ready Contod> page 136 • Al. ..mbIy iftlln.lCJlon. page 1"5

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.seICOI1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Cable-"

Part Number

2 ... 3 + PE, insert for pins .4 holes 121 4,5 mm (. lS") ... .7.740.023.000

•.. @ .. e . e •

Panel Connector, Male Thread, Front Mounting

Part Number

Coble-"

Panel Connector, Male Thread, Front Mounting

4 ... 3 ... PE, insert for pins .4 hole~ 121 4,5mm (.lS") ... .7.740.043.000

Cable-12J

Part Number

2 ... 3 ... PE, insert for $O(keb .4 holes 121 4 ,5 mm 1.18") .. ..7.744.023.000

.•. @ .. e . e •

Panel Connector with knurled Nut, Front Mounting

~ I~ Ul .~

Contoc.I>

Cable-0

Part Number

4 ... 3 ... PE, insert for lOCkets 4 holes 121 4,S mm (.1 8") ... .7.744.043.000

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

I"'"

136 • A.-nbIy In>InIClion. pagoo 1<16

.... ••

,e e . ••

Panel Connector with knurled Nut, Front Mounting

()S EALCON

800-456-90121 303-699-113

www.senlconusa.com

Click or Can for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Right Angle Panel Connector, Male Thread, rotatable

Part Number

Type

2+3.PE, imert for pins <1 holes (21 4 ,5 mm ( . 18 ~ 1 .... .7.743 .0 23 .000

.. , @

Allen Wrenches Included Upon Request (1.5 & 2 mm)

.. e ,

C""lOCh page 136 • A ... mbIy In ... uaIoN page 1.7

Right Angle Panel Connector, Male Thread, rotatable 00.11" 4.5""')

Type

Part Number

<1 +3 +PE, insert for pins 4 holes 0 4 ,5 mm 1. 1S- )

.7.7.43 .0 43 .000

Allen Wrenches Included Upon Request (1.5 & 2 mm)

Panel hole

Panel Connector, Male Thread, Single Hole Mounting

Type

Port Number

f ront mounting, 2 + 3 + PE, insert for pins Thread MA O x 1,5 .. . .. ..7.742.023.000

IMOxl.i

(120m)

_xu

••

,........ 1.58'I4O.trnrnj +o.l

Panel Connector, Ma le Thread, Single Hole Mounting

C",,1oc1> page 136 • A ... mbIy in ... ucIiono page 146

Type

Port Number

front mounting, <1 + 3 + PE, insert for pins

Threod M40 x 1,5 ........... ..7.742.043 .000

Par.el hole

C.,.,1o<:1I poge 136 • A... mbIy ;n>lruclion. poge 1" 6

( rumm,b '"

Scffi".f Sn"./,y./,

www.seICOt1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Required Contacts

Type of Contact Insert for pins 2 -+ 3 -+ PE ....... .. ....... .. ....... ....... .. ....... ....... 2 x crimp pins 2 mm A x crimp

pin~

3,6 mm

Insert for soc;kets 2 + 3 + PE ...................... ................. ... ..... 2 x crimp sockets 2 mm 4 x crimp sockeb 3,6mm

Contact Arrangement, Mating View

•.. @ .. e . e •

.•. @ .• e .

e •

Insert for pins .4 + 3 -+ PE ........................................ , .... .4 x crimp pins 2 mm 4 x cri mp pins 3,6mm

Insert for sockets 4 -+ 3 -+ PE ... ......... .. ...•........•..•....... .•..... 4 x crimp sockeb 2 mm .4 x crimp sockets 3,6mm

.• til· .. e . •••• •

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113

rtIfWW.sealconusa.com

Click or Can for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Contocts

Contacts

Type of Contad

Crimp Range

Part Number

Crimp pin 2 rnm, machined ....... 0,5 - 4mm' (AWG 20 - 12) .. .. .7.015.952.00 1

Crimp socket 2 mm, machined ... 0,5 - 4mm' (AWG 20 - 12) .... .7.015.952.002

Crimp pin 3,6mm, mochined .... 1,5 - 4mm' (AWG 16 - 12) ..... .7.015.953.60 1

Crimp socket J,6mm, machined .. ! ,5 - 4mm' (AWG 16 - 12) .... ..7.015.953.602

"-II_ _

-L~t[]f--~

L---tD=J

Crimp pin 3,6mm, machined ... .6mm' (AWG 10)

Crimp sockeIJ,6mm, mochined .. 6mm' (AWG 10) ....

.. .7.015.953.61 1

.. ........ ..7.015.953.6 12

Crimp pin 3,6mm, machined .... 1Omm' (AWG 8) .................... .7.0\5.953.621

L---tD=J

For OpptOpl'ONo -"9 01 ai"'P 0001_

pO(Ie

Crimp $OCkel 3,6mm, mochined .. l Omm' (AWG 8)

... ..7.015.953.622

148

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setliICOI1I1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135

Type Crimp pin 3,6mm, machined .. .. 16mm' (AWG 6)

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Contacts

Contacts

Port Number

.. ....... . .7.015 .953 .63 \

c[])------,

Crimp socket 3,6mm, machined .. 16mm' (AWG 6) ..... .. ..... ..... ... . .7.015.953 .632

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Accessories

Accessories

Type

Part Number

Plostic protective cop

for

connector~

with female thread ..................................... .7.000.900.152

Plastic protective cop for connectors with mole thread .......... ...... .

Bross protective cop lor connectors with female thread ..

.. .7.000.900.151

......... .. ... ...... .. .7.015.900.103

Bro$$ protective cop

lor connectors with mole thread ...... ... .... ....... ... ..... ............. 7.015.900.102

Bross protective cop

with tho,n

for connectors with female thread

............ ..7.015.95 1.003

Bro$$ protective cop with chain for connectors with mole thread ....

....... ..7.015.951.002

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M40) / Accessories

Type

Port Number

Accessories

Adoptor nange

for Straight Connectors

................................................ .7.010.900.129

Adapter for Conduit Fittings

SnopRex 25 DN23 .... ... . SnopRe:w: 32. DN29 .

........ ..7.010.900.214 .... .7.010.900.215 ....... .7.010.900.216 ..... .. .7.010.900.217

Crimp tool for manuol crimping 01 machined crimp contacts up 10 10 mm ' (AWG 8)

for power connectorl.. ......... .. ...... .... ...... .. ......

....... .7.000.900.902

Crimp 1001 for monuol crimping 01 machined crimp contocts 16mm' (AWG 6) .. .................... 7.000.900.903

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Crimp Tool for Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Crimp Tool

Type

Part Number

Crimp tool .................................................................... .7.000.900.902

Application The four inden t crimp tool 7 .000.900.902 h05 been developed for optimal crimping of machined conlocts with diomelers from 1 10 10 mm' (18 through 8 AWG) . How to Crimp The reference loble indicates the correcllocolor posi tion 10 be $Ellecled and the crimp depth to be adjusted for Ihe confectio be crimped. The conlocl is then inserted through Ihe ocean hole of the tool on the opposite side of Ihe locator. The conloct is held in place by closi ng rhe handles 10 Ihe firstlocl::.Âˇin position thus preventing the contoct from foiling 01,11 of the tool and facilitating insertion of the wire into the conta<;1. The prec;i $ion rOlchet onure$ con$i$lenlly occurote crimping every lime by forcing Ihe 1001 10 be closed all the woy compleling the crimping cycle before Ihe tool can be opened ogoin. Excnonge of the locolor The Iocotor con be ellchooged by rerTI()Ying the sockel heod cop $Crew with 0 socket wrench. It con then be disossembled from the hell heod screw by lurning it counlef<lockwise.

fod in do..d posfli<>n

hlO' .... 'ing

...

.........

......,'k<' Solely clIp

( rumm,b '"

S..tti~ S+o,.Iâ&#x20AC;˘..I\

www.setlilcOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool for Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Crimp Tool Setting Up Instructions 1. Tool must be in open position 2. Place selecled single position head a ssembly onto retoiner ring with alignment pin in alignment pin hole 3. After single position heod is sealed ogoinsl retainer ring, lig hten socket head screws with 9/64 inch socket head screw key 4 . Refer to dOloplote on single position head. From the proper w ire size column, determ ine the seceder number thol corresponds w ith the contoet being used

S. Re move spring dip lock wire from

~lecior

knob. Roise $elector knob Qod rotote until

saleclof number is in line w ith index mark. Replace spring dip lock wire (optional)

Crimping Instru(tions I . Insert contoet and prepored wire Ihroogh the indenter opening inlo positioner 2. Squeeze handles logether unlil ro tchel releo$8S. Hand le will relurn 10 open position. Remove crimped conlad and wire

Removing Single Position Heod loosen $OCket heod screws un lil threads are di$8ngaged from re tainer ring and remove wi lh a slraighllihing motion

Gaging Insh"ucrions The OOIToct Function of the crimp tool has 10 be checked with a gage (item 00. 7.01 0 .900.117) . .. GO"-Gaging (g reen) Operale tool to fully closed position. Moin tain firm hond pressure on Ihe 1001 handles. In$8rt ~GO路 gage end. Gage must pass freely between indenler tips . .. NO-GO路-Gaging (red) Operale 100110 fully closed position. Maintain firm hand pressure on Ihe 1001 handles. In$8rt ~ NOGO " gage end. The . NOGO路 gage may partially en ter th e indenter opening. bul muSI not pass completely through the apening. Core of 1001 There is Yirtually no maintenance required . However. il is 0 good proclice to keep in tenter lips free af residual color band deposits and other debris. A small wire brush may be used for th is purpo$8. We strongly recommend that you:

I . Do not immerse lools in cleaning solution 2. Do not spray oil into tool to lubricate 3 . Do not attempt to disas$8mble 1001 or make repairs This is a precision crimp tool and should be hond led as such .

( rumm,b Sor.ffi"~ Sb..t,...tl

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

Crimp Tool for Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Crimp Tool

Type Crimp tool for cOfltocls 16 mm ' (AWG 6)

Part Number ..... 7.000.900.903

Application The hond crimp rool 7.000.900.903 has been del/eloped for optimal crimping of a lorge variety of conneclofs and terminals by using dillersnl inten::hongeoble crimping d ies.

Operotion Select crimp in$eft and install in tool In$eft and 01i9" crimp con lac! in tool

Compress 1001 unlil contoct is held in ploce Inloerl conductor in to cenloel Fully compress tool (tool will reopen automatically) Remove crimped conductor from rool

SlCIIionOIr jaw with "PIÂť< d .. Movabi& jaw with lower die

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.se(1JICOnIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Crimp Tool for Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Crimp Tool Adjustment of crimp force and height Crimp force odjuslmenl is done in Ihe factory (120 - ISON when unlooded). Tool frome and jaws ore connected thai way, on optimal crimping result will be obtained based on the hond Forte indicated obove. In co$G Ihe result (e.g . crimp height, pullout force, etc.) does nol meellhe requiremen ts of the plug manufacturer, the Following reasons con be considered: 0 ) Normal wear of tool Read justmen t pouible

b) Worn dies Dies hove ro be replaced

The quality personnel is outhoriud to control and reodjust these porameters a s described below: Un$Crew Ihe sel $.Crew by means of (I screw driver Rotating Ihe adjustment wheel onticlo d:wise, the crimp force increases

and the crimp height decreases (+ I Rololing Ihe odjustment wheel Iockwi$6, the crimp force decreo$6s end the crimp height increoses (-) When reodjusting the hond force sholl not exceed 180 N Before using the tool, the operator has to check the adjustment wheel being firmly secured by the set sc rew

Maintenance Keep the tool cleon ond properly stored when not in service. The joints need to be regularly oiled ond the circlips securing the boI~ hove to be alwoys in ploce. Never U$6 abrosives or hard moteriol to deon the jows. Pleo$6 contoct the monufacturer when the tool needs to be repaired or in case of readjustment problems .

( rumm,b S..ffi"~ Sb..t,...tl

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Crimp Tool for Power Connectors Size 1,5 (M 40)

Crimp Tool Setting for HUMMEL Crimp Contocts (Crimp Tool 7 .000.900.902) Port Number

Contact

7.015.952.001

Crimp pin 2 mm

Cron Section mm '

AWG

Crimp Tool Setting mm

Locator Setting

17 16 14 12

2 3 4 4

3 3 3 3

1.5 2.5 4

17 16 14 12

2 3 4 4

1.5 2.5 4 7.015.952.002

Crimp socket 2 mm

7.015.953.601

Crimp pin 3 ,6 mm

1.5 2.5 4

16 14 12

3 4 5

2 2 2

7.015.953.602

Crimp socket 3,6mm

1.5 2.5 4

16 14 12

3 4 5

4 4 4

7.015.953 .611

Crimp pin 3 ,6 mm

7.015.953.612

Crimp socket 3,6mm

7.015.953.621

Crimp pin 3 ,6 mm

7.015.953 .622

Crimp $OCker 3,6mm

Crimp Tool Setting for HUMMEL Crimp Contacts (Cri mp Tool 7 .000.900.903) Part Number

Crimp Contoct

7.015 .953 .631

7.015.953 .632

Cron Section mm'

AWG

Crimp Tool Setting

Crimp pin 3 ,6 mm

die 16

Crimp $OCker 3,6mm

die 16

n... ......... "'. ontyg..ide!i_ond <>dual ~ CfOOS _ A•......bIy In' o"" " !>on _

doJ>en<i""'~" ~

flOIIlO' 148

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setlllcon!lSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Assembly Instructions

I. (40 mm)

Use with M40 Circular Connectors part numbers: 7.710,7.720 , 7.715 , 7.725.)(xx.xxx

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

CSEALCON

800-458-9012/303-899-113

WWW.sealconusa.com

Click or Call for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M 40) / Assembly Instructions

Use with M40 Circular Connectors part numbers: 7.740,7.742,7.744,7.742 xxx.xxx

(rummll) S~'.s- $ ........-.11

www.setllcon!lsa.com

800-458-9012 I 303-899-1135

CSEALCON

Click or Call for a Quotel

Power Connectors Size 1,5 (M40) / Assembly Instructions

Use with M40 Circular Connectors part numbers: 7.743 xxx.xxx

dick

r"----'

3m m

Allen Wrench

2mm

(rumm,b $MTi',t Sbr..l.....~

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.setllconustI.com

Crimping, Assembly and Disassembly

Crimping Strip wire ends 7mm P8 ~) Diol appropriate selling of crimp 1001 (page 144) Push crimp conloct into opening of crimping 1001

Insert stripped wire inlo the runnel shaped end o f the crimp can locI Squeeze handles of crimping tool together conne(:1 contact 10 wire

Assembly Remove crimped onembly and pull on wire to lest connection Push inlo desired position of insert

Nole: II is recommended 10 ouemble the large conlocl$ first. Di~$$embly

of Conlocb from Insert

A smoll Krewdr iver is needed 10 remove the conlocts From the insert. Release the while ring by a Krewdriver ou t 01 the insert

Move the rnisploced conlocls oul of the jO!.ert Enter the ring bock into the insert

Push the conlocts bock inlo inserf Shielding Assemble stroin relief insert with insert Fold stranding of the shield bock over the first Q.Ring o f the strain relief insert Cui bock the overe:dending braid

Jj\

The stranding of the shield is 1\01 allowed to touch the second Q.Ring.

~ Otherwise the assembly may 1\01 be proof.

( rumm,b S..tti~ S+o,.Iâ&#x20AC;˘..I\

www.se(tllconIlSill.cmn

----

8oo-156.g012/~13li Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Push-Pull Technology

(rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.seolconuso.com

Product Overview

," t OO

Accessories

.. , ,.. '

•

. ,

29, 59, 82, 116, 138

( rumm,b ''''

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.se.conIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

Push-Pull Connectors Mechanical Data

Materials cnd Technical Data

Housing

Copper.Zinc olloy Die Casting

Aluminium alloy

Housing surface

--+--,-,--, ___+---,N "" ; ,kel ,, plated, other wrFoce upon request

Inserts [for contacts)

Thermoplastic Polyomid PA 6 [Nylon 6/6), PBT

Conloets

Bross Alloy

Contact surface 01 point of conlad

Nickel and gold plated [0,25 11m Au)

Minimum moling c;ycles

,.250

Seals/GRing'

Fire protection don V.Q

Buno-N standard optional Viton- (Viton is 0 registered trademark of DuPont)

Temperature range

__+ ---:;..::o,-~c - 125'" C [-40 °F - 2srF) Crimp, dip-solder [PCB)

Type of contacts M 16 Type of contacts signal M 23

- +-C Crimp, solder, dip-solder WCB)

Type of conlocts power M23, M40

Crimp

Protection

IP 67 liP 69 K per EN 60 529 (connected), NEMA 4x

Additional Information Eled ri<:al data Me standard prog ram Connectors M 16 Signal Connectors M 23 Power Connectors M 23 Power Connectors Size 1,5

.&.

page page page page

65 107 131

In!lel'"b and confro<:b Me standard program Connectors M 16 Signal Connectors M 23 Power Connectors M 23 Power Connectors Size 1,5

page page page page

22 74 114

132

We do not recommend disconnecting or connecting HUMMEL Connectors under load.

Characteristics HUMMEL Push· Pull Connectors guorantee: Quick connecting cycle EMC compotible connection due to rodiolly locked metol ring High protection rote Easy connection I disconnection even under tigh t space conditions Best reliability with optional safety ring

.&.

Standard delivery of M 40 (size 1.5) Power Connector include Contact Insert

( rumm,b

S..-lfi"~ Sb..t•...tl

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

M 16 Signal Connectors / Push-Pull

Straight Connector, Female Thread

Cable-/'Zf

Part Number

2-7mm(.08- .28") 5 - 9mm (.20 -

.. .. .7.813 .300.000 . .7.813 .400.000

. 35 ~1

Oprional: Safely ring

EMI Ready

Straight Connector, Male Thread

Part Number

Cable-'"

2 _ 7mm (.08 - .28 .7.823 .300.000 5 - 9mm 1.20 - .3Y) ...... ..7.823 .400.000 N

)

1.&2"411.2_

... Panel Connector, Male Thread

...

•~

•

EMI Ready

Cable-0

Part Number

4 holes 0 2, 7mm (. 11 wI _, . .7.840.300.000

Panel Connector, Male Thread

Ccble-0

Part Number

Rear mounting, single hole mounted Including jam nur ... ... .. .... ... .7.850.300.000

Contod> 0<><1 In.., .. poge 22 • A... ~

I""t~.

poge 38

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconllstl.com

cabte-I2J

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23/ Push-Pull

Part Number

Straight Connector, Female Thread

3 - 7 mm (.12-.28") . ....... .7.156.400.000 7 - 12 mm (.24-.47") ...... .7.156.500.000 11 - 17mm (. 43 -.67") .... .7.156.600.000

Optionol: Sofely ri ng

Coble-0

Part Number

Right Angle Connector, Female Thread

3 - 7 mm (. 12 - ,28- , . . ...7.304 .300.000 5 - l Qmm [.20 _ .39") .... ..7.304.400.000 7 - 12 mm (.24 - .47") .... ..7.304 ,500.000

IO- 14mm(.39-.5S路I .. ..7.304.600.000 Optional: Sofely ring

Cable -12J

Part Number

3 - 7mm (.12 - .28'" .... .7.305.300.000 5 - lOmm (.20 - .39", ..... .7.305.400.000 7 - 12 mm (.24 - .47") ..... .7.305.500.000 10- 14mm (.39- .55") ... .7.305.600.000

Right Angle Connector, Female Thread, EMC 2.lTPlnwn)

Optionol: Solety ring

Signol Con necto rs M 23 Push-Pull fit to all housings with mole thread of the standard series HUMMEL Signal Connectors M 23

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors M 23 / Push-Pull

Panel Connector, Female Thread, with knurled Nut

Type

Part Number

WithoYl coding option .4 holes 0 3,2 mm (.13

... -

Panel Connector, Female Thread, with knurled Nut

W )

•••

.7.440.500.000

Oprionol: Safety ring

Type

Part Number

Wilt! coding option .4 holes 0 3,2 mm [.13-) ... .7.448 .500.000

Opriongl: Safely ring

Protective Caps, Push-Pull Signal

Type

Port Number

f or $ignol con ned'Ol"$ with ma le thread

....... "......

. ... .... .7.0 10.950. 102

with choin 100 mm

............ .7.0 10.955. 102

Signal Connectors M 23 Push-Pull fit to all housings with mole thread o f the standard series HUMMEL Signol Connectors M23

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

Cable-"

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Connectors M 23 / Push-Pull

Part Number

Straight Connector, Female Thread

7 - 12 mm {.24 - .Ar) ..... .7.555.500.000 11 - 17mm (.43 - .67") ... .7.555.600.000

Optional: Solely ring

Coble-0

Part Number

Right Angle Connector, Female Thread

7 _ 12 mm (.24 - .47") .... ..7.575.500.000 lO _ 14mm(.39_.5S") .. ..7.575.600.000 Optional: Sofely ring

0117128路1 ....

Power Connectors M 23 Push路Pull filla all housings with mole thread of the standard $eries HUMMEl Power Connectors M 23

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.setllconustl.com

Power Connectors Size 1,5 / Push-Pull

Straight Connector, Female Thread

Cable-"

6?\

Part Number

2 + 3 + PE, insert fcx- 50Ckets 13 - 18 mm 1.52 - .71 ") ... .7.715.623.000 17 - 24 mm (.67 - .95~J .... .7.715.723.000 21 - 28 mm (.83 - 1.I0~ ) .. .7.715.823.000

Ofilional: Sofery ring

Straight Connector, Female Thread

Coble-0

•.•. ••

,. '

•

Part Number

4 + 3 + PE, insert for 5O<kets

13 - 1a mm (.52 - .71 ") ... .7.715.643.000 17 - 24 mrn (.67 - .95") .. ..7.715.743.000 21 - 28 mrn (.83 - 1.10") ..7.715.843.000

Oprional: Sofely ring

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setlilconllsa.com

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Power Connectors Size 1,5 / Push-Pull

Cable-"

Straight Connector, Male Thread

Part Number

2 ... 3 + PE, insert for pins 13 - 18mm (.52 - .71") ... .7.725.623.000 17 - 24 mm (.67 - .95 .7.72S.723.000 21 - 28 mm 1.83 - 1.10") .. .7.725.823.000 ff

) ••••

Coble-"

800-456-9012/303-899-1135

Part Number

e •.

@ .. e . e •

~ -~"'._,,-" -"~,p':..e. ""'"

Straight Connector, Male Thread

4 ... 3 ... PE, insert for pins 13 - 18 mm (.52 - .71 ")... .7.725.643.000 17 - 24 mm (.67 - .95") .... .7.725.743.000 21 - 28 mm (.83 - 1.10") ...7.725.843.000

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.setllconustI.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Setting Standards

Panel Connector

•••• .... •

Type

Part Number

2 + 3 + PE, insert fcx- pins 4 hole$ 0 4,5 mm (.la

W )

•••

.7.740.523.000

•

CoMod>

Panel Connector

136 · ",.. mblylft ... ~. poge 1"6

Type

Part Number

4 + 3 + PE, insert fot pins .4 holes 0 4,5 mrn [.18 ") ... .7.740.543.000

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.se(tllconIlSill.cmn

800-156-9012/ ~13li Click or Can for a Quotel

_. - '

()SEALCON L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

Stainless Steel Connectors (lNOX)

( rummlb S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Product Overview

.. , ... .......

,~~, ~ .

( rumm,b ""

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setliICOI1!1Sd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON Technical Data

M 23 Connectors Stoinleâ&#x20AC;˘â&#x20AC;˘ Steel (lNOXI Mechanical Data

Materials cnd Technical Data

Housing

Stainless Steel VAA

Housing surfoce

Clear

Inserts (for contocts)

Thermoplostic Polyomid PA 6 INyIon 6/6),

Contocls

Conloel surfoce at point of contact Minimum moting cycles

Seols IO-Rings Temperature ronge

Type of contacts signal M23 Type of contacts power M23 Protection

1.4404 (AISI 316 II

psr

Fire protection doss V.()

___t-c'=,=o:: S$ AIIoL _ _ Nickel and gold plated (Q,25 11m Au) >

1000

_+---', Viton (FPM). ahernoli ... EPDM

-40" C -12S " C (-40" F - 2S7 'F) _ +--;:: Crim p, solder, dip-IDlder (PCBI Crimp IP 67/IP69 K per EN 60529 (connec;led), NEMA Ax

Coble diometer ronge sigl'lOl conl'leClO(s

_ _-+-c';-.--C14 mm (.12 - .55 ~ 1

Coble diameter raoge power connectors

7 - 17mm (.24 - .6r)

Additional Information Ele<tricol dolo ~ stondord progrom 5ignol Connectors M23 Power Connectors M23

poge 65 page 107

Inserb ond contocts see stondord progrom 5ignol Connectors M23 Power Connectors M23

page 74 poge II <l

.&.

We do not recommend disconnecting or connecting HUMMEL Connectors under lood.

( rumm,b S..-lfi"~ Sb"""...tl

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Signal Connectors / Stainless Steel (lNOX)

Straight Connector, Female Thread

Cable-" 3_7mml. 12_ .28

U2'

Part Number H )

••••

.7. 140.300.000

5 _ IOmrn (.20 _ .39-). ..7. 140.400.000 7 - 12 mm (.2 4 - .Ar) ..... .7.140.500.000

. ,.

10- 14mm 1.39 - .55- , .. ..7. 140.600.000

A... mbly I0OI 7, 01 0.900 127;, ,....;,od

Straight Connector, Female Thread, EMI

Cable-0

Part Number

3 _7 mm (.12 - .2a .7. 141.300.000 5 - IOmm (.20 - .39-, .... ..7. 141.400.000 7-12mm(.24 - ..4r) .7. 141.500.000 10_14mm{.39_ .5S -, .7 . 141.600.000 N

)

....

EMI Ready 1t24

1<'22

Ao .. mbty 0001 7. 01 0.900 127 I, ,.,"",

Straight Connector, Male Thread

Port Number

Cable-"

3 - 7 mm (. 12 - .28 .7.240.300.000 5 - IOmm (.20 - .39"' .... ..7.240.400.000 7 - 12 mm (.24 - .4r) . ..7.240.500.000 10 - 14 mm (.39 - .55", ... .7.240.600.000 N

)

Straight Connector, Male Thread, EMI

•

Cable -I'ZJ

Part Number

3 _ 7 mm (. 12 _ .28 .7.241.300.000 5 - lOmm (.20 - .39-). ..7.241 .400.000 7 - 12 mm (.24 - .4r). ..7.241 .500.000 10 - 14 mm (.39 - .55") ... .7.241.600.000 H

)

•

EMI Ready

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

W(lIIW.setlilcOnIlSd.com

Type

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Signal Can nectars / Stainless Steel (lNOX)

Panel Connector, Male Thread

Part N umber

With anti-vibration O-Ring 4 holes 0 3,2 mm (. 13 ") ... .7.410.400.000

Type

Right Angle Panel Connector, Male Thread

Part Number

4 holes 0 2,7 mm (. 1 1") . .. .7 .430.400.000

l.rj50 !!!!!1

i ! ~d

:[~(a ,_ .... t::=J _.. 78"(20

) 0

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

rtIfWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Power Connectors / Stainless Steel (lNOX)

Straight Connector, Female Thread

Part Number

Cable-'"

7 - 12 mm (.24 - .47") ..7.554.500.000 11 - 17 mm (.43 - .67-, ... .7.554.600.000

H •

Straight Connector, Mole Thread

Coble-"

Part Number

7 - 12 mm (.24 - .4r) ... .. .7.564.500.000 11 - 17mm (.43 - .67") ... .7.564.600.000

Panel Connector, Male Thread

Type

Part Number

for front mounting .4 holes 0 3,2 mm (.13") . .. .7.601.400.000 Oprionol: Flot gasket

Right Angle Panel Connector, Male Thread 1tr~~

• ~

1=0

....

11"

- '-----'

.4 holes'" 2,7mm

(.1'·, .. ..7.630.400.000

P",-

--'

& 11"(1111.

Part Number

Type

Comoot> ond ....... " page t 1~

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

()SEALCON

M 23 Stainless Steel Cannectars (lNOXj / Accessaries

Part Number

Type

Accessories

......................... .7.0 10.900. 127

Assembly tool

Plastic protective cop for connectors with mole thread . for connectors with female thread ..

...7.000.900. 101 ....... .7.000.900. 102

Stainless sleel protective cop for conneclOrs

....... .7.010.904. 103

with femole thread .................................... .

Sioinieu stool protective cop with rope for connectors

.... .7.010.954.103

with femole thread ................... tenglh 100 mm .

Stoinless sleel protective cop for connectors

with mole thread ............................................ ................. 7.010.904. 102 Stoinless sleel protective cop with rope kw connectors with mole thread .................... length 100 mm

Cri mp tool for monvol crimping of machined crimp contoct$ for $ignol connec::tor5 .

Ope.oti"ll in,ln.ocIIon, on _

. .7.0 10.954.102

. ...... .. ..... 7 .000.900.901

(rumm,b- S..-lfi"~ Sb""',.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113

WWW.sealconusa.com

Click or Can for a Quotel

Stainless Steel Con nectars (lNOX) / Assembly Instructions

Straight Signal Connector, Female Thread

.89 (20 mill)

I' 8.

.39" (10 mill)

10.

11.

12.

7.0 10.900.127

. 16" (4 mm)

(rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconlJ~lI ••om

8oo-156.g012/~13S Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Molded Cordsets M 23

(rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Product Overview

.. , ...

.- . ' . · 0

,~~, ~ .

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.selcot1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135

Click or Can for a Quotel

Technical Data

Molded Connector Cord sets Mechanical Data

Materials end Technical Data

Housing

Copper.Zinc olloy Die Casting

Molded strain relief

PU'

Polyurelhon _ _ _t-cN = ickel plated ~O$$, block slToin relief

Housing surface

_ _ Thermoplastic Polyomid PA 6 [Nylon 6/6), PBT

Inserts (for con tacts)

Fire protection

don V.Q

_ _--+_~ B'~o:-ss Alloy

Conloets Contact surface 01 point of conlad

_+---" Nickel and gold plated (0,25 11m Au)

,1000

Minimum melting c;ycles

Seals/GRing'

Buno-N standard optional Viton- (Viton is 0 registered trademark of DuPon t)

Temperature ronge

-40~ C

Type of contacts

C rimp

- 125" ( [-40 QF - 257 F) G

Protection

IP 67/IP 69 K per EN 60529 (connected), NEMA 4x

Coble diameter ronge

5 - 15 mm (,20路 _ .60 - - - t - CC " oCbC1e

Co ble style

labelling

H )

~pecificOlion$ available upon request

HUMMEL logo 05 standard, other options ovoilable upon request

Additional Information Eledncol dolo ~ stondord program

Signal Connectors M23 Power Connectors M23

page 107

Inserts and contacts see standard program Signal (onnec;lors M23

poge 74

Power Connectors M 23

page 1 1<l

.&.

poge 65

We do nOI recommend di sconnecting or connecting HUMMEL Connectors under load.

Other versions

.&.

Molded connector cordsets ore

0110

available a s Push路Pull路 or Stainless-Steel (InoxJ路Yersions.

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113

rtIfWW.seolconuso.com

Click or Can for a Quotel

Molded Connector Cord sets M 23

Straight Connector, Female Thread

Type Standard / EMI .

Straight Connector, Male Thread

Type

Inserts . .... Pjn~ or sockets

Inserts

Standard / EMI .............. ,Pins or s.ockets

Right Angle Connector, Female Thread

Type

Inserts

Slondord / EMI ............... Pins or sockets

Right Angle Connector, Mole Thread

Type

Inserts

Stondard / EMI ............... Pins or sockets

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.seICOI1I1Sd.com

Type Standard/EMI

Type Standa rd! EM1

Type

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON

Molded Connector Cordsets M 23

Inserts

Straight Connector, Female Thread

........ Pins or sockets

Inserts

Straight Connector, Male Thread

•.•. Pins or sockets

Inserts

Right Angle Connector, Female Thread

Slondord/ EMI .. .... .... ... ...Pins or sockets

Type Stondard/ EMI

Inserts

Right Angle Connector, Male Thread

.. ...Pins or sockets

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

rtIfWW.sealconusa.com

No Limits

IP 67 - liquid tight when disconnected

Bulkhead Connector

Using a rubber diaphragm mol:es this connector liquid tight either connec ted or diKonnected (NEMA.4 - IP67).

Bulkhead connectors occepl plugs on bolh ,ides. They ore rugged, liquid lighl ond ovoiloble in all number of poles.

Simple EMI / RFI shielding

MULTI Seal Connector

An integrated metolized EMI damping insert grounds to the braid ~i9nifficonlly simplifying Ihe assembly of the elbow connector.

A 10rg8 selection of standard Mum seol ;OWl.I! allow slroin relief of !.Elveral individual conductors on one single

connector.

( rumm,b S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.selconIlSd.com

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

()SEALCON No Limits

Flexible Cable Protection

Adaptor Range

In addition to Ihe integrated 51roin relief, Ihe Aex nul odds kink protection to a coble路 available lor on connector sizes.

To secure loole connections, on adaptor nange con be attached to a 5troighl connector.

12-point hex and knurled nut

Conduit Attachment

Th i s special nul makes connection simple by eighter lightening the connector manually (knurled nul l or wi th a wrench (12-point hex) .

with on adopter offering slrain relief and coble protection as

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

Fle)Cible corrugated conduit con be at/ached to a connector

well.

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

No Limits

Connector with specific pull-out resistance

Bulkhead Fitting

Aher reaching 0 cerloin pull-out force the connection relooses preventing damoge 10 the device (apparatus).

This fitting wi th oversized nange is commonly used in the ship

Captive Protective Cap

ANACONDA Condui' Adopter

The melol protective cop is secured 10 0 coble by 0 safety ring and slays ottached in open connections.

HUMMEL offers custom adopters For ANACONDA condui t systems in hazardous Iocotions.

building industry where Signol Connections hove to be moi nÂˇ tained under extreme conditions.

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.Iâ&#x20AC;˘.-.I1

www.setliICOI1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

No Limits

Distibution-box

Coloured Overmould

OistriOOlion路boxes ore known as importonl components For

Completing

applications in automotion. Robust and fully wired they ore

mould COlJld be mode in different colours 100 (e.g. DESINA green RAl6018) .

done occording to customers specification .

design or showing technical functions , over路

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

()SEALCON

WWW.sealconusa.com

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

Derating

Derating M 16 Siroighl connedors mole + female, 10 pole, wires 10:11 AWG 18

'"•

,• • •

·•

• , •• • • • •

Deroring M 16 TWINTUS TWINTUS Cl nd siroighr connector female M 16 4+3+PE, wires AWG 14 (Power)

!Opole, wires AWG 26

• • •

'"" "

...."

jl • Derating M 23 Signal Stroight Connectors mole + female, wires 12 KAWG 17

'. ". '. ''''

•

• ,. ". ,.

• • ,

• •

·• •,

•• • • • • • • •

'. ". '. ''''

( rumm,b '"

S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.setliICOt1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

Derating

Derating M 23 Power ,~

Straight connectors mole + female M23. 5 + PE, wi res 5)\ AWG 12

0 I

u, 01

':L

• • • • • • • •

Dera~n9

M 40 ISlze l ,5}

Straight connectors mole + femole, wires

3 x AWG 6

..,

'. ''''

•

.' 0, 0, 10;

"•

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

•

" • • • •

. ,. ,. '"

()SEALCON

800-456-9012/303-899-113 Click or Can for a Quotel

WWW.sealconusa.com

Page Finder

Page Finder Put Numbtl

'Ig.

1.nno ,900.101 .... 51159/8211161165 1.000 .100.102 .... 51/51/821116/165

7.000.tIlO.1S1 ......

.......... 138 ............... 138 1.000.900.901 ........... 1011117/1&5 7.000."0.902 ....................... 139 1.DCO.no.gOl. ...... 13i 1.DGO.no.go. ... 30183 7.000.9{)().906.........................52 T.onO.loo.gOl ......................... 52 1.000.98O.1h.. ...................... 29 7,000.980.187... ...... 101 1.DCO.m .1&! ......................•101 1.000.9DW,C03..................... 83 1.000.ID M,COL .................. 83 1.000.9D II,C05... ......... 117 1.000.90W.C06..................... 117 1.DOI .t Dl .m .. ........ 22 1.001.906.m .........•••.......... .1. 7.001.907.111..... .... ............ .7. 1.001 .910.m . ........ 2. 1.D01 .912.m ......................... 76 1.00l .t 16.XIX. ........ .71 1.00l .911.m . ......... 11 7.001 .91hxx......................... 78 .........• , 1.00l .t20.XIX. 1.001 .126.lu...........••............ &9 7.001 .9Z8.m .................... 99 1.001 .9Um. .......... 23 1.D01.911 .1U......................... 15 ......... 22 1.00l .98l.lU. 1.00l .U5.1Il. ......... 24 1.001 .9ea.lXl......................... 25 7.002.l12.1Il. ......... 16 7.002.9 I7.1Xl. .... ....••.... ........11 7.0D2.gal .xxx... . .......... 15 1.COl.90l.xu. .......... 22 1.003.90S.xu ......................... 7. ......... 1. 1.00l.tOl.lIl. 1 . 00U~I . m. ......... 23 7.00l.910.xu ......................... 24 1.00UI2.1IX. .......... 16 1.COl.II6.xu .........••••.......... 11 7.00].911.xu... . .... ............. 77 1.00U li1.xu . ........................ 11 1.00l.920.IXI .........................• , 1.00U26.1Il. .........19 1.00UUm. ......... 23 7.00l.981 .xxx ......................... 15 7.00U8l.m .. ........ 22 1.00U8S.m .........•••........... 24 7.003.988.111..... ... 25 1.00409l2.m ...... ........ 16 1 .~DO .9(}Q . 15L

Plfl Numbtl

'Ig.

7.cnUI7.lIX ......................... 78 7.00U81 .lIX ......................... 75 1.0l0.900.IC1 ..................•......82 1.010.900.102 ... 51159/821116 1.010.900.10l ........................ 12 7.01 0.900.110....................... 101 1.010.nO.125 ........................ 29 1.010.900.121 ....................... 165 1.010.900.128 ........... 51 1591831117 7.0IUQO.m .m 7.010.900.135 .......................... 30 1.010.900.139 ...................... 52 7.010.900.1.1 ................. 52 7.010.900.162 .......................... 29 1.010.900.163 ......................... 29 1.010.900.169 ........................ 101 1.010.900.170 ......................... 101 1.010.900.1Il ............... 511591116 7.0l0.900.m.... .....••••...... 30 1.010 .9D0.2~1 ........••••.•..... 3~ 1.010.900.202 ...............•.••...... lO 7.010.900.2nl .......................... lO 1.01 0 .900.2~ • ........... 51 1601831117 1.010.900.2G5 ........... 51 1601831117 1 .01G.900.2~6 ........... 51 1601831117 1.010.nO.201 ........... 51 1601831117 1.010.900.208... ....51 1601831117 7.0IUOO.2U9 ........... 51 1601831117 1.010.900.214 ....................... 139 7.010.900.215 ........................ 139 1.010.900.216 ....................... lli 1.010.900.217 ....................... ll9 7.0IQ.900.129 ..............••....... 139 7.010.iDI .OOI ..................... 21/80 1.010.901 .002 ..................•... 27180 1.010.901 .012 ..........•••.. 27/80 1.010.901 .021 .........................80 7.01 0.901 .022 ..........................80 1.010.n1.0l1 .........................80 1.010.901.0.1. ................ 46 1.010.901 .511 ......................80181 7.010.m .Oxx ..................•.•...81 7.010.904.102 ........................ 165 1.010.90 • .103 .................... 165 7.010.941.111 ..........••.••. 115 7.010.950.102 ....................... 154 1.010.95S.102 ... 15' 1.010.111 .111. ..... 100 1.010.9BG.6xx ......................... 46 1.010.980.811 ........................ 21 7.010.98 I.111.... •••......••...... 27 1.010.982.01.....••........••....... 28 1.01D.9S0.702 ......... 511591821116

Plfl Numbtl

Pig.

7.010.9S0.703. ........... 82 7.0IUSO.70( ........... 211 7.010.8S0.705... .. ..... 29 7.010.9S0.701... .............. 101 1.0lO.9S0.708. .......... I01 7.010.9S0.713.............. 511591116 7.OIUS 1.002.........511591821116 7.010.9S1.003. .......... 12 7.010.9S 1.083.............. 511591116 7.01US(102... ......... 185 7.0lUS4.103...................... 165 7.015.9SI.IIL ................ 13a1137 7.015.900.102 ....... 138 7.015.900.103......................138 7.015.&S1.002. .......... 138 7.015.9S1.003. ......... 138 7.0(0.848.111........................ 30 7.0SH08.1lI. ........... 23 7.053.910.lu.•.••...••...........• 24 7.053.9(3.111.•.••...••••............ 23 7.053.&11.111....................... 25 7.054.94l.lII....................... 114 7.084.951.111.... .......... 1I( 7.105.111.111......................... 73 7.IM.IlI.III.........................66 7.IOB.IlI.III........................(4 7.11 0. UI.IIL ........................91 7.1.0.XXI.III ........................ 162 7.1'1 .111.111........................ 162 7.156.111.111........................ 153 7.206.xu.III.........................66 7.201.xu.xu .........................(4 7.210.1lI.1II.........................98 7.2'0.III.m ....................... 162 7.2.' .m .lu... ...... 162 7.3QO.IlI.llI... ..... 67 1.l01 .1II.1II.........................51 7.lD(.IU.III........................ 153 7.l0S.xu.xu ........................ 153 7.3Q6.III.xu .........................87 7.30B.lIull.........................'4 7.350.xu.xu..... .........67 7.' tlO.IlI.IU.........................58 7.'i)2.IlI.XU ..•...............68 7.(M.III.IU.... ............51 7.(tl6.1l1.1U.........................61 7.• 0B.xu.xu .........................4. 7.• 10.0Il.xu. ..........U 7.(1 0.41l.xu ....................... 163 7.• 10.7RIIl. ...........iB 7.(IlIU.IU... ....... 68 7.(I • .llx.llI.••.................... 68 7.• 1B.III.IU.........................51

f._

Put Numb.r

Pig.

1.UD.m .w ........................69 7.42l.m.lIl. ........•••...69 7. 422.xu.m ........................69 1.423.m .w ........................69 7.425.m .xxl. ..............69 1.430.411.lXl. .............. 163 1.431.IU.III. ...•••.. .70 7.432.•lI.III. ........••.•.. 70 1.• 33.xu.w ........................ .10 1.433.III.XII ......•••............... 10 1.435.xu.m ........................ .10 1.UO.01I.xu. ............... 68 7.440.Sn.m .....••.•.............. 154 1.444.m.DI.........................68 1.448.5u.llI....•••••............. 154 1.449.llI.lIl. ..........••..68 1.4S0.xu.III ........................ .11 1.452.m .1I1 .......•••.. .71 1.45hll.DI ........................ .11 1.456.xu.ul ........................ .11 7.458.m .lIx.. ..........•.•. .11 7.459.xu.m ....................... .11 7.460.111.111...................•••.. .71 1.462.llI.XXl. ........••••. .11 1.464.m .w ......................... l1 7.466.m .1I1 ........•••... 71 7.468.xu.DX ......................... 45 7.416.m .w .........................66 7.486.IlI.xxx .........................66 7.490.IlI.DI........................ .12 7.491.111.111. ...•••... 72 7.49l.IlI.XXI. .......••••.. 72 7.S50.m .w ....................... l08 7.SS4.m .lIl. ........•••. 164 1.555.xu.m ....................... 155 7.S59.Ill.w ....................... l08 7.S60.IlI.xxx. ............ 108 1.564.IlI.m ....................... 164 1.S69.IU.III. ...•••. 108 7.S7S.llI.III. ........•••. 155 7.S16.IlUII ....................... 109 7.S79.1lI.1I1 .......•••. 109 1.510.xu.m ....................... 109 7.S89.xu.w ....................... l09 7.601.IlI.m ..................... 110 1.60Uxx.llI. ............. 164 7.605.111.111. ........•••. 110 7.621.llI.lIl. ..........•. 111 7.623.xu.III ....................... 111 1.62S.m .1I1 .......•••. 111 1.630.4u .llI. ............. 164 7.635.xu.ul ....................... 112 7.636.IlI.xxx.. ..........••. 112

Plrt Humb.r

1.6l1.XlX.lXl....................... 112 1.631.m .llL ........ 112 7.631.1(1.111... .. .............•112 7.641.xxun... ...... 110 1.645.m .xu ....................... 110 1.6S1.uuXl. ...................... 111 1.6S3.m .lXl. ..113 1.661.m.lXl. ...... 113 7.6S1.xxuXl. ...................... lll 7.683.m .lIl. 113 7.710. uuu ...................... 132 7.7IS.xxun... .............. 156 7.120.III.ux. ..132 7.725.uuXl. ..................... 151 7.HO.OU.lXl ....................... 133 7.HO.Sxx.w ....................... 158 1.742.xxun ....................... 1~ 7.H3.m .lIl. ..... 1~ 1.744.uuu...... •••....•... 133 7.S10.xxun... ...... 18 1.8Il.w .xu. ....... 152 7.120.Xluu ......................... 11 1.823.w .m . ....... 152 7.130.w .w . .......... 19 1.831.uuu ........................ 19 1.840.m .lIl........................ 20 7.S40.3Iuu .....................• 152 7.842.UI.III ................ ........ 20 1.143.w .UI. ......... 20 7.845.uulI ......................... 21 7.U7.w .lu. .... 1Ii 7.141.m .m . ......... 21 7.850.0ll.m ......................... 21 7.850.3xx.m ....................... 152 7.152.ul.IlI....... . ........ 19 7.R1 0. 4n.m ..... ........ 58 1.R20. 4u.w ....................... 56 1.R4 0. Dluu....................... 56 7.R41.0u.m ........................ 56 7.R42.0u.w .. ............57 1.RUOu.m ....................... 57 7.R45.0xx.m ... ............ 57 7.R41.4Iuu...................... 5S 7.RSO.01I.m ..... ................ 57 7.R52.411.xu .••..•••••••............58 7.TOI ................................... .73 7.T02. .....................73

"""f.

Ptoduct>. deolgn. colon ond d",-,Ion, 0,. wbjecllO chonge wiIhovI 1>'0- nook_ W. m. rigN 10 """'_ IO<:hno«>l in'lj)fOO'eme"" "" oil"", p<oOuct.. cu'",,*>- ordered or lor orden. R i. 1M u_. 'oHpOfI'ibi~Iy to _;fy 01 di .... n.ion. and oochnicol dmo. Hl.iMM.El AG wil 0 ........ flO habitily ,,,,,,,,ding Wormclion pr<>Yided to .... u.., by publl.hed lile<olure or in ..... IO<:~nicoI otofI, ito di.~ibulor, ond out.i<M .... f* ......neI in .... cotolog con occur ond ..... """ c..lMlf<O ony liabilily ....... ~ far HlJl,'MEL M im...molian provided by HUMMEll' ............. gu<>fOnIM or>d ""''' be _lIied by !he " ..,

E,,,,,.

( rumm,b S..tti"t- S+O,.I•.-.I1

www.seaICOI1!1Sd.com

()SEALCON

800-456-9012/303-899-1135 Click or Can for a Quotel

L..orl'lrl'liftul To ~~lk,"~

SEALCON INC.

14853 East Hinsdale Ave., Unit 0

lA853 East Hinsdale Ave., Unit 0

Centennial, Colorodo 80112 jUSA

Tel. Fox

+01/3036991135 +01/30368053 44

Centennial, Colorodo 80112!USA Tel. +01/3036991135 FOil +01/30368053 44

E-Mail

info@$Elokonusa .c::om

E-Mail

infoCheokOfluso.com

www.sealconuso.com

Please call us today to buy through your Local Distributor

( rumm,b S..ffi"~ Sbr..ol,.-.II

,,.

•

• Industrial Enclosure Solutions

14853 Hinsdale Avo. 5u~e 0 Centennial, CO 80112-'12010 USA

www.sealconusa.com

Toll Free:

l100-456-9012 3O~1135

Fax:

3O~5344