∆∞ °∂°√¡√∆∞ EºHMEPI¢A °IA TO £PIA™IO & THN ¢YT. ATTIKH - ™∂¶∆∂ªµƒπ√™ 2013 - ∫ø¢π∫√™ 5105
O§∞ ∆∞ √¡√ª∞∆∞ ∆ø¡ ∂π™∞∫∆∂ø¡ ™∂ ∞.∂.π & ∆.∂.π ™∂ ∂§∂À™π¡∞-ª∞°√À§∞-ª∞¡¢ƒ∞ ÛÂÏ. 4-5
£∞¡∞™∏™ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏™: ∆∞ ™Ã√§∂π∞ ∞¡√π•∞¡ Ãøƒπ™ ∫∞£∞ƒπ™∆ƒπ∂™. ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ¢ø£∂π ∞ª∂™∞ §À™∏ ∞¶√ ∆√ À¶√Àƒ°∂π√ ÛÂÏ. 2
∫∞∆∞ª∂™∆∂™ ∞¶√ ∫√™ª√ √π ∫∂ƒ∫π¢∂™ ™∆π™ ¶∂ƒπ™™√∆∂ƒ∂™ ∂∫¢∏§ø™∂π™
∆√ º∂™∆πµ∞§ ∞π™ÃÀ§∂πø¡ ™À¡∂Ãπ∑∂π ¡∞ ∂¡∆À¶ø™π∞∑∂π ∂Ó· ÏÈ‚¿‰È... ÁÂÌ¿ÙÔ ·fi ¯Ú˘ÛÔΛÙÚÈÓ· ÛÙ¿¯˘· ¤¯ÂÈ ÙËÓ Â˘Î·Ú›· Ó· ‰ÂÈ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙÔ ·Ï·Èfi ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÂÈηÛÙÈÎÔ‡ ¡›ÎÔ˘ ¡·˘Ú›‰Ë ¢È·Ó‡Ô˘Ì ‹‰Ë ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÙˆÓ «38ˆÓ ∞ÈÛ¯˘Ï›ˆÓ» Î·È ÔÈ ÚÔÛ‰Ô˘ ÙˆÓ ÔÚÁ·ÓˆÙÒÓ ÁÈ· ÌÈ· ÂÈÙ˘¯Ë̤ÓË ¯ÚÔÓÈ¿ Ê·›ÓÂÙ·È fiÙÈ Â·ÏËı‡ÔÓÙ·È ÛÙÔ ¤·ÎÚÔ. ¶Ï‹ıÔ˜ ÎfiÛÌÔ˘ ‰›ÓÂÈ ÙÔ ·ÚÒÓ Û οı ·Ú¿ÛÙ·ÛË Î·È ÔÈ ÎÂÚΛ‰Â˜ ÙÔ˘ ·Ï·ÈÔ‡ ÂÏ·ÈÔ˘ÚÁ›Ԣ ÛÙȘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ ı·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ·ÛÊ˘ÎÙÈÔ‡Ó. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈο Ù· ÊÂÙÈÓ¿ «∞ÈÛ¯‡ÏÂÈ·» ¤ÊÂÚ·Ó ÙÔÓ ·¤Ú· Ù˘ Ù¤¯Ó˘ Î·È ÙÔ˘ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡ ÛÙËÓ ∞ÙÙÈ΋, ·ÊÔ‡ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ÌÈ· ÏÂÈ¿‰· ı·ÙÚÈÎÒÓ, ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Î·È ÂÈηÛÙÈÎÒÓ ÂΉËÏÒÛˆÓ, ÂÓÒ ˘ÈÔıÂ-
∏ «∆∂§∂∆∏» ∆√À ¶∞À§√À ª∞∆∂™π ∞¶√ ∆√ £∂∞∆ƒπ∫√ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπ ª∞¡¢ƒ∞™ ÛÂÏ. 6
ÛÂÏ. 3 ∆√ ¶√™√ ∆ø¡ 5,9 ∂∫∞∆. ∂Àƒø £∞ ¢ø£∂π ∞¶√ ∆∏¡ ¶∂ƒπº∂ƒ∂π∞ °π∞ ∆∏¡ ∞¶√Ã∂∆∂À™∏
ÙÔ‡Ó ¤Ó· ͯˆÚÈÛÙfi ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜, ·ÏÏ¿ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÚ›Û˘. Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÛÙËÓ ÛÂÏ. 3
¢øƒ∂∞¡ ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ °∂¡π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ ∂¡∏§π∫ø¡ ∞¶√ ∆√¡ ¢∏ª√ ∂§∂À™π¡∞™
ÛÂÏ. 5
ÛÂÏ. 6 ∞™∆∂ƒ∞™ ª∞°√À§∞™ ¶∞¡∂§∂À™π¡π∞∫√™ - ª∞¡¢ƒ∞´∫√™
2 ÃÔÚ‹ÁËÛË ·fi ÙÔÓ ∂√¶ÀÀ È·ÙÚÈÎÒÓ Áӈ̷Ù‡ÛÂˆÓ ÁÈ· Ì·ıËÙ¤˜ & ·ıÏÔ‡ÌÂÓÔ˘˜ √ ∂√¶ÀÀ (Û‡Ìʈӷ Ì ÂÁ·ÎÏÈÔ Ô˘ ·¤ÛÙÂÈÏ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜) ı· ¯ÔÚËÁ› È·ÙÚÈΤ˜ Áӈ̷Ù‡ÛÂȘ - ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì·ıËÙÒÓ ÛÙÔ ÓËÈ·ÁˆÁÂ›Ô Î·È ÙËÓ ∞’, °’ Î·È ∂’ ¢ËÌÔÙÈÎÔ‡, ∞’ °˘ÌÓ·Û›Ô˘, ∞’ §˘Î›Ԣ (∂ÓÈ·›Ô˘ ‹ ∆¯ÓÈÎÔ‡-∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÔ‡) ηıÒ˜ Î·È È·ÙÚÈΤ˜ ‚‚·ÈÒÛÂȘ ÈηÓfiÙËÙ·˜ ‹ ˘Á›·˜ ÔÈ Ôԛ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËıÔ‡Ó ÁÈ· Â͈ۯÔÏÈο ·ıÏËÙÈο ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù·, ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ì·˙ÈÎÔ‡ ·ıÏËÙÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ¢‹ÌˆÓ ‹ Û fiÛÔ˘˜ ı¤ÏÔ˘Ó Ó· ÂÚÁ·ÛÙÔ‡Ó Û ȉȈÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜ ·ÚÔ¯‹˜ ˘ËÚÂÛÈÒÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜. √È Û˘ÌÔϛ٘ Ì·˜ Ô˘ Â›Ó·È ·Ó·ÛÊ¿ÏÈÛÙÔÈ, ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ¿ÚÔ˘Ó È·ÙÚÈ΋ ‚‚·›ˆÛË ÁÈ· Ù· ·È‰È¿ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ˘˜ È·ÙÚÔ‡˜ Ô˘ Û˘ÓÂÚÁ¿˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ∫ÔÈÓˆÓÈÎfi π·ÙÚ›Ô, ηÙfiÈÓ Û˘ÓÂÓÓfiËÛ˘ Ì ÙËÓ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ÀËÚÂÛ›· ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ (ÙËÏ. 210 55 48 398 - 210 55 60 612).
∫∞§∂™ª∞ ¶∞ƒ∞°ø°ø¡ °π∞ ∆√ ∫π¡∏ª∞ Ãøƒπ™ ª∂™∞∑√¡∆∂™ ∞ÓÔȯً ÚfiÛÎÏËÛË ÂΉ‹ÏˆÛ˘ ÂӉȷʤÚÔÓÙÔ˜ ·Â˘ı‡ÓÂÈ Ô ¢‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ÛÙÔ˘˜ ¶∞ƒ∞°ø°√À™ ·ÁÚÔÙÈÎÒÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, ÛÙȘ ∂ÓÒÛÂȘ ∞ÁÚÔÙÈÎÒÓ ™˘ÓÂÙ·ÈÚÈÛÌÒÓ (∂.∞.™.) Î·È Û √ª∞¢∂™ ¶∞ƒ∞°ø°ø¡ fiÏ˘ Ù˘ ¯ÒÚ·˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó, ÛÙÔ ∫›ÓËÌ· Èڛ˜ ªÂÛ¿˙ÔÓÙ˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. √È ¶∞ƒ∞°ø°√π ηÏÔ‡ÓÙ·È Ó· ˘Ô‚¿ÏÔ˘Ó Ó¤Â˜ ÚÔÛÊÔÚ¤˜ ÁÈ· Ù· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÚÔ˚fiÓÙ·: ª¤ÏÈ, fiÛÚÈ·, ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎfi ·Úı¤ÓÔ ÂÏ·ÈfiÏ·‰Ô, ·Ù¿Ù˜, ·Ï‡ÚÈ, ˙˘Ì·ÚÈο Î·È ÁÏ˘Î¿ ÙÔ˘ ÎÔ˘Ù·ÏÈÔ‡ √È ÂӉȷÊÂÚfiÌÂÓÔÈ ·Ú·ÁˆÁÔ› ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Û˘ÌÏËÚÒÛÔ˘Ó ÙËÓ ·›ÙËÛË Î·È Ó· ÙËÓ ˘Ô‚¿ÏÏÔ˘Ó Ì·˙› Ì fiÏ· Ù· ··Ú·›ÙËÙ· ¤ÁÁÚ·Ê· Ô˘ ·Ô‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó ÙËÓ È‰ÈfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜, Ì ÙÔ˘˜ ·ÎfiÏÔ˘ıÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜: ÛÙÔ e-mail: ggaelefsinas@gmail.com ‹ ÛÙÔ fax: 2105537274 ‹ Ó· Ù· ÛÙ›ÏÔ˘Ó Ù·¯˘‰ÚÔÌÈο ÛÙË ‰È‡ı˘ÓÛË: ¢ËÌ·Ú¯Â›Ô ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÷Ù˙ˉ¿ÎË 41 Î·È ¢‹ÌËÙÚÔ˜ ∆.∫. 19200 ∂ÏÂ˘Û›Ó· ¤ˆ˜ ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 15Ë ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘.
√ÈÎfiÂ‰Ô / ∞ÁÚÔÙÂÌ¿¯ÈÔ 630Ù.Ì. ∂§∂À™π¡∞
¶ø§∏™∏ ∂§∂À™π¡∞: ‰È‡ı˘ÓÛË ¶·ÁοÏÔ˘ 14 Î·È ¶ÂÈÛÈÛÙÚ¿ÙÔ˘˜ 32 (ÁˆÓ›·) ‰‡Ô ÔÈÎfi‰· Û˘ÓÔÏÈ΋˜ ¤ÎÙ·Û˘ ( 630 Ù.Ì) Ì ÌÔÓÔηÙÔÈ˘ Î·È ÌÂÁ¿ÏË ·˘Ï‹. ∞Ú¯È΋ ·Í›· 250.000 ¢ÚÒ (ÙÔ ÚÒÙÔ ÁˆÓÈ·Îfi ÔÈÎfiÂ‰Ô Â›Ó·È 310 Ù.Ì Ì ·Ú¯È΋ ·Í›· 190.000 ¢ÚÒ Î·È ÙÔ ‰Â‡ÙÂÚÔ Û˘Ó¯fiÌÂÓÔ ÔÈÎfiÂ‰Ô 310 Ù.Ì ·Ú¯È΋ ·Í›· 100.000 ¢ÚÒ). √È ÙÈ̤˜ Â›Ó·È ‰È·Ú·ÁÌ·Ù‡ÛÈ̘. ∆ËÏ. 6944 648508, ∞Ó·ÁÓÒÛÙÔ˘ ª·›ÚË.
∆∞ °∂°√¡√∆∞
Ãøƒπ™ ∫∞£∞ƒπ™∆ƒπ∂™ ∞¡Oπ•∞¡ ∆∞ ™ÃO§∂π∞ Ô ÚÒÙÔ ÎÔ˘‰Ô‡ÓÈÛÌ· ÛÙ· Û¯ÔÏ›· fiÏ˘ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ·ÎÔ‡ÛıËÎÂ Â‰Ò Î·È Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ·ÏÏ¿ ÁÈ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ ÔÈ Î·ı·Ú›ÛÙÚȘ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÙËÓ ı¤ÛË ÙÔ˘˜. °È’ ·˘Ùfi ÊÚfiÓÙÈÛ ÁÈ· Ù· ηϿ ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ Î·È ¶·È‰Â›·˜ Ô˘ ‰ÂÓ ÌÂÚ›ÌÓËÛ ¤ÁηÈÚ· ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÛÏË„Ë ÙˆÓ Û˘Ì‚·ÛÈÔ‡¯ˆÓ ηı·ÚÈÛÙÚÈÒÓ.
∆
∏ ·ÓËÛ˘¯›· ÛÙÔÓ ¢‹ÌÔ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Â›Ó·È ¤Î‰ËÏË. ∏ Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ ÍÂΛÓËÛ ¯ˆÚ›˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∏ ¤ÏÏÂÈ„Ë Î·Ù¿ÏÏËÏˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ ˘ÁÈÂÈÓ‹˜ Û˘Ó¿ÁÂÙ·È ÙËÓ ·‡ÍËÛË ÂȉËÌÈÒÓ Î·È Í¯·ÛÌ¤ÓˆÓ ·ÛıÂÓÂÈÒÓ √ ·ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ Î. £·Ó¿Û˘ ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘ ·fi ÓˆÚ›˜ ·¤ÛÙÂÈÏ ÂÈÛÙÔÏ‹ ÚÔ˜ ÙÔ˘˜ ÀÔ˘ÚÁÔ‡˜ ∂ÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ¶·È‰Â›·˜ Î.Î. ªÈ¯ÂÏ¿ÎË Î·È ∞Ú‚·ÓÈÙfiÔ˘ÏÔ. √ Î. ª·˘ÚÔÁÈ¿ÓÓ˘, ˙ËÙÔ‡Û ӷ Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· ÙÔ˘ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆı› Ô ¢‹ÌÔ˜, ·ÏÏ¿ Î·È Ù· Û¯ÔÏ›· ∞/ıÌÈ·˜ Î·È µ/ıÌÈ·˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ fï˜ ̤¯ÚÈ Û‹ÌÂÚ·, ·¿ÓÙËÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ¿ÚÂÈ. ∏ ηı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Î·È ÛÙËÓ ÂÊËÌÂÚ›‰· Ì·˜, ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Ó· Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∆Ô Î›ÌÂÓÔ Ù˘ ÂÈÛÙÔÏ‹˜ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ÂÍ‹˜; “∫‡ÚÈ ÀÔ˘ÚÁ¤, Ÿˆ˜ Û·˜ Â›Ó·È ÁÓˆÛÙfi, Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ ¿ÚıÚÔ 36 ÙÔ˘ ¡. 3699/2008 (º∂∫ 199/02.10.2008 Ù‡¯Ô˜ ∞’), Ô Î·ı·ÚÈÛÌfi˜ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Ù˘ ¶ÚˆÙÔ‚¿ıÌÈ·˜ Î·È ¢Â˘ÙÂÚÔ‚¿ıÌÈ·˜ ∂η›‰Â˘Û˘, fiÙ·Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ
£∞¡∞™∏™ ª∞Àƒ√°π∞¡¡∏™ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜
¶·Ú¿ ÙȘ ÂÓ¤ÚÁÂȘ Ô˘ ¤Î·ÓÂ Ô ¢‹ÌÔ˜ ¤ÁηÈÚ·, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì ¿ÚÂÈ Î·Ì›· ·¿ÓÙËÛË ÙÔ˘˜ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜ Ô˘ ˘ËÚÂÙ› Û ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ı¤ÛÂȘ, ÌÔÚ› Ó· ·Ó·Ù›ıÂÙ·È Û ηı·ÚÈÛÙ¤˜ - ηı·Ú›ÛÙÚȘ ‹ Û˘ÓÂÚÁ›· ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ì ۇ̂·ÛË Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ‰È¿ÚÎÂÈ·˜ ÂÓfi˜ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜. ∂›Û˘ Ô ¡. 4076/12 (º∂∫ 159/10.08.12 Ù‡-
¯Ô˜ ∞’) ÂÚ› Ú˘ıÌ›ÛÂˆÓ ıÂÌ¿ÙˆÓ ∞ÓˆÙ¿ÙˆÓ ∂Î·È‰Â˘ÙÈÎÒÓ π‰Ú˘Ì¿ÙˆÓ Î·È ¿ÏÏˆÓ ‰È·Ù¿ÍˆÓ, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ µ’, ¿Ú. 6, ÔÚ›˙ÂÈ fiÙÈ: 1)√È Û˘Ì‚¿ÛÂȘ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ Ù˘ ·Ú·ÁÚ¿ÊÔ˘ 5 ÙÔ˘ ¿ÚıÚÔ˘ 113 ÙÔ˘ Ó. 1892/1990 (∞’ 1001), fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÙÚÔÔÔÈËı› Î·È ÈÛ¯‡ÂÈ, ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ÁÈ· Ù· ‰È‰·ÎÙÈο ¤ÙË 2010-2011, 2011-2012 Î·È 2012-2013 Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙˆÓ ‰È·Ù¿ÍÂˆÓ ·˘ÙÒÓ. 2) ∞fi ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ‰È‰·ÎÙÈÎÔ‡ ¤ÙÔ˘˜ 2013-2014 Î·È ÂÊfiÛÔÓ ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ‰ÂÓ Î·Ï‡ÙÔÓÙ·È ·fi ÙÔ ˘¿Ú¯ÔÓ ÚÔÛˆÈÎfi, ÌÔÚ› Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÌÂ Û˘Ì‚¿ÛÂȘ, Ô˘ ηٷÚÙ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ˘˜ ÔÈΛԢ˜ ‰‹ÌÔ˘˜, Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Î›ÌÂÓË ÓÔÌÔıÂÛ›·. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜, ·ÚfiÏÔ Ô˘ Ô ¢‹ÌÔ˜ Ì·˜ ÊÚfiÓÙÈÛ ÂÌÚfiıÂÛÌ· Ó· ·ÔÛÙ›ÏÂÈ ÛÙÔÓ ∞™∂¶ ÙËÓ ·fiÊ·ÛË ÙÔ˘ ‰ËÌÔÙÈÎÔ‡ Ì·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï›Ô˘ ÁÈ· ¤ÁÎÚÈÛË Û‡Ó·„˘ Û˘Ì‚¿ÛÂˆÓ Ì›ÛıˆÛ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· Î·Ï˘ÊıÔ‡Ó ÔÈ ·Ó¿ÁΘ ÙˆÓ Û¯ÔÏÈÎÒÓ Ì·˜ ÌÔÓ¿‰ˆÓ Û ηı·ÚÈfiÙËÙ·, ¤ˆ˜ Î·È Û‹ÌÂÚ· ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Î·Ì›· ÂÓË̤ڈÛË. ∂Âȉ‹ Ë Û¯ÔÏÈ΋ ¯ÚÔÓÈ¿ Û ϛÁ˜ Ë̤Ú˜ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ ¯ˆÚ›˜ Ù· Û¯ÔÏ›· Ó· Â›Ó·È Î·Ï˘Ì̤ӷ ÛÙËÓ ÏÂÈÔÓfiÙËÙ¿ ÙÔ˘˜ Ì ÚÔÛˆÈÎfi ηı·ÚÈfiÙËÙ·˜. ∂Âȉ‹ Ë Î·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ·˘Ù‹ ¤¯ÂÈ ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ˘Ô‚·ıÌ›˙ÂÙ·È ÛÔ‚·Ú¿ Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹ ÙˆÓ Û¯ÔÏ›ˆÓ Î·È ÔÈ Î›Ó‰˘ÓÔÈ ÁÈ· ÙËÓ ˘Á›·, ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Î·È ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ˙ˆ‹˜ Ô˘ ‰È·ÙÚ¤¯Ô˘Ó Ì·ıËÙ¤˜ Î·È ‰¿ÛηÏÔÈ Â›Ó·È ÛÔ‚·ÚÔ› Î·È ÌÂÁ¿ÏÔÈ. ∂Âȉ‹ ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· Â›Ó·È ˘„›ÛÙ˘ ÛËÌ·Û›·˜, ¶·Ú·Î·Ïԇ̠fiˆ˜ Ï˘ı› ¿ÌÂÛ· ÙÔ ˙‹ÙËÌ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·Ó·Î‡„ÂÈ Î·È Ó· ÂÓËÌÂÚˆıԇ̠¿ÌÂÛ· ÁÈ· ÙÔ ÙÈ Ì¤ÏÏÂÈ ÁÂÓ¤Ûı·È”.
∆ƒ∂ÃOÀª∂ ¶πO °ƒ∏°Oƒ∞ …∞¶O ∆∏¡ ™∫π∞ ∆OÀ!!! ¶¤ÓÙ ¯ÚfiÓÈ· ∞ÁÒÓ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡! √ ¶·ÓÂÏÏ‹ÓÈÔ˜ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ °˘Ó·ÈÎÒÓ Ì ηÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ «ÕÏÌ· ∑ˆ‹˜» Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ› ÁÈ· 5Ë Û˘Ó¯‹ ¯ÚÔÓÈ¿ ÙÔ Greece Race for the cure ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÛÙÔ ∑¿ÂÈÔ Ô˘ ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ·ÁÒÓ· ‰ÚfiÌÔ˘ 5 ¯ÏÌ Î·È ÂÚ›·ÙÔ 2¯ÏÌ. √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ∂ıÂÏÔÓÙÒÓ £ÚÈ·Û›Ô˘ ¶Â‰›Ô˘, Û˘ÌÌÂÙ¤¯ÂÈ ‰˘Ó·ÌÈο Î·È ÛÙ¤ÎÂÙ·È ÛÙÔ Ï¢Úfi ÙÔ˘˜, ÁÈ· Ì›· ·ÎfiÌË ÊÔÚ¿. ∆Ô Û‡ÓıËÌ· ›ӷÈ. ∆ڤ̷͠˙› Ì·˜ Î·È ÁÈfiÚÙ·Û ٷ 5 ¯ÚfiÓÈ· Ù˘ ‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛ˘! ª¤Û· Û Ôχ ‰‡ÛÎÔϘ Û˘Óı‹Î˜ ÁÈ· fiÏÔ˘˜ Ì·˜, fiˆ˜ ÙÔÓ›˙ÂÈ ÛÂ Ì‹Ó˘Ì· ÙÔ˘ Ô Û‡ÏÏÔÁÔ˜ Á˘Ó·ÈÎÒÓ, Û˘Ó¯›˙Ô˘Ì ӷ ‰›ÓÔ˘Ì ηıËÌÂÚÈÓ‹ Ì¿¯Ë ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ™Ù‹ÚÈÍ Ì ÙËÓ ·ÚÔ˘Û›· ÛÔ˘ ·˘Ù‹ ÙË Ì¿¯Ë. µÔ‹ıËÛ¤ Ì·˜ Ó· ÌÂÙ·‰ÒÛÔ˘-
Ì Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· ¢·ÈÛıËÙÔÔ›ËÛ˘ ÁÈ· ÙËÓ ÚfiÏË„Ë ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡. ªÔÚ›˜ Ó· ÂÁÁÚ·Ê›˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ·ÙÔÌÈο ·ÏÏ¿ Î·È ÔÌ·‰Èο! °È·Ù› … fiÏÔÈ Ì·˙› ÙÚ¤¯Ô˘Ì ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹! ∆Ô 2012 Ì·˙› Û·˜ ηٷʤڷÌ ӷ Û˘ÁÎÂÓÙÚÒÛÔ˘Ì ¿Óˆ ·fi 12.000 Û˘ÌÌÂÙÔ¯¤˜, Î·È ÂÏ›˙Ô˘Ì ʤÙÔ˜ Ó· ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ì ·ÎfiÌ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ Ì ÛÎÔfi ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· Ì·˜ Ó·
·ÎÔ˘ÛÙ› ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ! ∂ÁÁڷʤ˜ ÛÙÔÓ ∞ÁÒÓ·: ™ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ÌÔÚ› ηÓ›˜ Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ·ÙÔÌÈο ‹ ˆ˜ ̤ÏÔ˜ ÔÌ¿‰·˜. °˘Ó·›Î˜, ¿ÓÙÚ˜ Î·È ·È‰È¿ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· Ï¿‚Ô˘Ó Ì¤ÚÔ˜ Î·È Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ Ì‹Ó˘Ì· ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔÓ Î·ÚΛÓÔ Ì·ÛÙÔ‡! ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 5€/ ¿ÙÔÌÔ. ∏ ÂÁÁÚ·Ê‹ Ì chip ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚËÛ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ∞ÁÒÓ· ¢ÚfiÌÔ˘ ÎÔÛÙ›˙ÂÈ 7€ / ¿ÙÔÌÔ. √ οıÂ Û˘ÌÌÂÙ¤¯ˆÓ Ì ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ Ï·Ì‚¿ÓÂÈ ÙË Û˘ÏÏÂÎÙÈ΋ ÌÏÔ‡˙· Î·È ÙÔ Î·¤ÏÔ ÙÔ˘ ∞ÁÒÓ·. ¶ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 4180006, 210 8815444.
¡ÂÎÚ‹ ηڤٷ-ηڤٷ ÛÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ ÕÏÏË Ì›· ÓÂÎÚ‹ ¯ÂÏÒÓ· ÂÓÙÔ›ÛÙËΠÙÔ Úˆ› Ù˘ 18˘ ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘ ÛÙËÓ ·Ú·Ï›· ™¯Ô›ÓÔ˘ ÛÙÔ ∞ÏÂÔ¯ÒÚÈ, ·fi ÏÔ˘fiÌÂÓÔ˘˜. ∆Ô ÓÂÎÚfi ˙ÒÔ Â›¯Â È·ÛÙ› Û ‰›¯Ù˘· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÓÈÁ›. ∞̤ۈ˜ ÂȉÔÔÈ‹ıËΠÙÔ ÏÈÌÂÓ·Ú¯Â›Ô ÙÔ ÔÔ›Ô Ì ÙËÓ ÛÂÈÚ¿ ÙÔ˘ ÂÓË̤ڈÛ ÙÔÓ Û‡ÏÏÔÁÔ ∞Ú¯¤ÏˆÓ Î·È ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ· ÎÏ‹ıËΠÓÔÌÔÎÙËÓÈ¿ÙÚÔ˜ ÁÈ· Ó· ‰È·ÈÛÙˆıÔ‡Ó Ù· ·›ÙÈ· ı·Ó¿ÙÔ˘. ¢˘ÛÙ˘¯Ò˜ ÙÔ Ê·ÈÓfiÌÂÓÔ ·˘Ùfi Â›Ó·È Û˘¯Ófi, ·ÊÔ‡ Ôχ „·Ú¿‰Â˜ ÌfiÏȘ ‰È·ÈÛÙÒÛÔ˘Ó fiÙÈ ¤¯ÂÈ Ìϯı› ÛÙ· ‰›¯Ù˘· ÙÔ˘˜ ¯ÂÏÒÓ·, ·ÓÙ› Ó· ÙËÓ ·Ê·ÈÚ¤ÛÔ˘Ó ÚÔÛ¯ÙÈο ·fi Ù· ‰›¯Ù˘· ‹ ÙËÓ ÌÂÙÔÓÈ¿, οÓÔ˘Ó ÂÓÙÂÏÒ˜ ÙÔ ·ÓÙ›ıÂÙÔ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· Ó· ÚÔηÏÔ‡Ó ÙÔ ‚È·›Ô ı¿Ó·Ùfi ÙÔ˘˜
I¢IOKTHTH™: M E D I A P R E S S EK¢OTH™: XÚ‹ÛÙÔ˜ K·Ú·Ì¿˜ ¢IEY£YN™H: XATZH¢AKH 28 - E§EY™INA TH§. - FAX: 210 55.60.157 email: tagegonota@yahoo.gr
ª∂DIA PRESS°PAºIKE™ TEXNE™ - EK¢O™EI™ ¢·ÎÙ˘ÏÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ XATZH¢AKH 28 - 1Ô˜ ŸÚÔÊÔ˜- E§EY™INA TH§.: 210 55.60.157
∆∞ °∂°√¡√∆∞
3
™À¡∂Ãπ∑∂π ¡∞ ∂¡∆À¶ø™π∞∑∂π ∆O º∂™∆πµ∞§ ∞π™ÃÀ§∂πø¡
Û›·: £ˆÌ¿˜ ªÔÛ¯fiÔ˘ÏÔ˜), «∞Á·Ì¤ÌÓˆÓ» ÙÔ˘ ∞ÈÛ¯‡ÏÔ˘ (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¡Èη›ÙË ∫ÔÓÙÔ‡ÚË), «∫ÔÈÓfi˜ §fiÁÔ˜» (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: µ·ÁÁ¤Ï˘ £ÂÔ‰ˆÚfiÔ˘ÏÔ˜), «∞›ÛˆÔ˜ - οÙÈ ı¤ÏÂÈ Ó· Ì·˜ ÂÈ» (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ∫¿ÚÌÂÓ ƒÔ˘ÁÁ¤ÚË), ÂÓÒ ·fi ÙȘ ÌÔ˘ÛÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ ›¯·Ì Ù˘ ¡·Ù¿ÛÛ· ªÔÊ›ÏÈÔ˘, ∂ϤÓË ∆Û·ÏÈÁÔÔ‡ÏÔ˘, ¶·ÓÙÂÏ‹ £·Ï·ÛÛÈÓÔ‡ Î·È ∞ÏΛÓÔ˘ πˆ·ÓÓ›‰Ë Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 16 ÙÔ˘ Ì‹Ó·. ∂ÈϤÔÓ, ÛÙ· Ù¤ÏË ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘, Ù· ∞ÈÛ¯‡ÏÂÈ· ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÔ˘Ó Â‚‰ÔÌ¿‰· ∂ÏÏËÓÈÎÔ‡ ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ ÛÙÔ ıÂÚÈÓfi ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ Ù˘ ·Ú·Ï›·˜, Ì ÚÔ‚ÔϤ˜ ÙˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ: «∆Ô ·ÁfiÚÈ ÙÚÒÂÈ ÙÔ Ê·ÁËÙfi ÙÔ˘ Ô˘ÏÈÔ‡» (ÙÔ˘ ŒÎÙÔÚ· §˘Á›˙Ô˘), «∫fiÚË» (ÙÔ˘ £¿ÓÔ˘ ∞Ó·ÛÙ·ÛfiÔ˘ÏÔ˘), «∏ÌÂÚÔÏfiÁÈ· ∞ÌÓËÛ›·˜» (Ù˘ ™Ù¤ÏÏ·˜ £ÂÔ‰ˆÚ¿ÎË), «∆Ô ¶ÏÔ›Ô» (ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ∫Ô‡Ó‰Ô˘ÚÔ˘), «Õ‰ÈÎÔ˜ ∫fiÛÌÔ˜» (ÙÔ˘ º›ÏÈÔ˘ ∆Û›ÙÔ˘), «™˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ· ÛÙÔ˘˜ ∞ÈÛÈfi‰ÔÍÔ˘˜?» (Ù˘ ∫ˆÓÛÙ·ÓÙ›Ó·˜ µÔ‡ÏÁ·ÚË), «™Ô‡ÂÚ ¢ËÌ‹ÙÚÈÔ˜» (ÙÔ˘ °ÈÒÚÁÔ˘ ¶··˚ˆ¿ÓÓÔ˘) Î·È «∞ÎÚÔfiÏ» (ÙÔ˘ ¶·ÓÙÂÏ‹ µÔ‡ÏÁ·ÚË). ∂Ó· ÏÈ‚¿‰È... ∞˘Ù¤˜ ÙȘ Ë̤Ú˜ Ô ÂÈÛΤÙ˘ ÛÙÔ ·Ï·Èfi
ºˆÙÔ: John Kouskoutis
™˘Ì‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ÂÓÂÚÁ¿ ÛÙËÓ ÔÏÈÙÈÛÌÈ΋ ·Ó·‚¿ıÌÈÛË Ù˘ ¯ÒÚ·˜, Ë «ÈÂÚ‹» fiÏË Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÙÈÌ¿ ÙËÓ ·Ú¯·›· ·Ú¿‰ÔÛË Ù˘ Î·È Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ηÈÓÔÙÔÌ› ÛÙË Û‡Á¯ÚÔÓË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ÚÔÛʤÚÔÓÙ·˜ ¤Ó· ‡ÚÔ˜ ηÏÏÈÙ¯ÓÈÎÒÓ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛˆÓ. ∆Ô ÊÂÙÈÓfi ÚfiÁÚ·ÌÌ· ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï Ô˘ ¿ÓÔÈÍ ÙËÓ ·˘Ï·›· ÙÔ˘ ÛÙȘ 25 ∞˘ÁÔ‡ÛÙÔ˘, ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ 26 ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ, ÂÎ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ 8 Â›Ó·È ı·ÙÚÈΤ˜ Î·È ÔÈ 6 ÌÔ˘ÛÈΤ˜. ◊‰Ë ̤¯ÚÈ ÛÙÈÁÌ‹˜ ¤ÁÈÓ·Ó Ì ÂÈÙ˘¯›· ÔÈ ·Ú·ÛÙ¿ÛÂȘ: «µ¿Î¯Â˜» (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ª¿Úı· ºÚ›ÓÙ˙ËÏ·), «∫‡Îψ·˜» (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: µ·Û›Ï˘ ¶··‚·ÛÈÏ›Ԣ), «¶ÏÔ‡ÙÔ˜» (ÛÎËÓÔıÂÛ›·: ¢ÈÔÓ‡Û˘ ™·‚‚fiÔ˘ÏÔ˜), «∆Ú·¯ÈÓ›·È» (ÛÎËÓÔıÂ-
°·‚ÚÈ‹Ï ∫·Ì¿Ó˘ ∞ÓÙȉ‹Ì·Ú¯Ô˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜
°È· ÌÈ¿ ·ÎfiÌË ¯ÚÔÓÈ¿ Ë ∂ÏÂ˘Û›Ó· Á›ÓÂÙ·È ÙÔ Â›ÎÂÓÙÚÔ ÛÙȘ ÔÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ÂΉËÏÒÛÂȘ Ù˘ ∞ÙÙÈ΋˜
∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ·ÓÙÈÎÚ›˙ÂÈ ¤Ó· ÏÈ‚¿‰È ·fi ¯Ú˘ÛÔΛÙÚÈÓ· ÛÙ¿¯˘·. ¶ÂÚ·Ù¿ ̤۷ ·fi ÛÙÂÓÔ‡˜ ¯ˆÌ¿ÙÈÓÔ˘˜ ‰È·‰ÚfiÌÔ˘˜, ·ÎÔ‡ÂÈ ÙÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ıÚfiÈÛÌ· ÙÔ˘ ·¤Ú· ÛÙ· ÛÙ¿¯˘· Î·È ÂÚÈÙÚÈÁ˘ÚÈṲ̂ÓÔ˜ ·fi Ù· ÂÁηٷÏÂÈÌ̤ӷ ÎÙ›ÚÈ· ÙÔ˘ ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁ›Ԣ, ·ÈÛı¿ÓÂÙ·È fiÙÈ Ë Ê‡ÛË ‰ÈÂΉÈΛ ÙÔÓ ‰ÈÎfi Ù˘
¯ÚfiÓÔ, ÙËÓ ‰È΋ Ù˘ ÌÓ‹ÌË. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ÂÈÙfiÈ· ÂÈηÛÙÈ΋ ÂÁηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡·˘Ú›‰Ë, ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË ÁÈ· Ù· ∞ÈÛ¯‡ÏÂÈ· 2013 «™Ù· ÛÙ¿¯˘· ·Ó·Ó¤ÂÈ Ë ∂ÏÂ˘Û›Ó· Î·È Ú¤ÂÈ Ô ı·ً˜ Ó· Â›Ó·È ¤ÙÔÈÌÔ˜ Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÈ ÙËÓ ·Ó¿Û· Ù˘ ÁÈ· Ó· ‚˘ıÈÛÙ› ̤۷ ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ Ì·˜ ·ÔηχÙÂÙ·È. ŒÓ·Ó ÎfiÛÌÔ ·fi ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ», fiˆ˜ ¤¯ÂÈ ÂÈ, Ô ‰ÈÂıÓ‹˜ ÂÈηÛÙÈÎfi˜. ∆Ô ‚Ú¿‰˘, ÙÔ ÙÔ›Ô Á›ÓÂÙ·È ÎfiÎÎÈÓÔ ·fi ÙÔ
A¶√º∞™π™∆∏∫∂ ¡∞ ¢ø£∂π ∆√ ¶√™√ ∆ø¡ 5,9 ∂∫∞∆√ªªÀƒπø¡ ∂Àƒø
∆ÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ·fi ÙËÓ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÁÈ· ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi Ì·˜ ∏ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ· ∞ÙÙÈ΋˜ ÙÂÏÈο ‰ÂÓ Í¤¯·Û ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô Î·È ¤ÙÛÈ ·ÔÊ¿ÛÈÛ ӷ ‰ÒÛÂÈ ÌÈ· ÙÔÓˆÙÈ΋ ¤ÓÂÛË ‡„Ô˘˜ 5.9 ÂηÙÔÌÌ˘Ú›ˆÓ ¢ÚÒ ÛÙÔ˘˜ ¢‹ÌÔ˘˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ª¿Ó‰Ú·˜ Î·È ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÂÏÈο Ó· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÙÔ ·Ô¯ÂÙ¢ÙÈÎfi. ∞ÊÔÚ¿ ‚¤‚·È· ΢ڛˆ˜ ÙÔ ‰Â˘ÙÂÚ‡ˆÓ ¤ÚÁÔ fiÔ˘ ÏfiÁÔ ÎÔÓ‰˘Ï›ˆÓ ›¯Â ‚·ÏÙÒÛÂÈ Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ ¤ÚÁÔ Ó· ÌËÓ ÚÔ¯ˆÚ¿ Ì ÙÔ˘˜ Ú˘ıÌÔ‡˜ Ô˘ ›¯Â ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙ›. ŒÓÙÂη Ó¤· ¤ÚÁ· ÍÂÎÈÓÔ‡Ó ÏÔÈfiÓ Û‡ÓÙÔÌ· ÌÂÙ¿ ÙËÓ ˘ÔÁÚ·Ê‹ ÙˆÓ ™˘Ì‚¿ÛÂˆÓ ∫·Ù·Û΢‹˜ ·fi ÙÔÓ ¶ÂÚÈÊÂÚÂÈ¿Ú¯Ë ∞ÙÙÈ΋˜, °È¿ÓÓË ™ÁÔ˘Úfi, ·ÚÔ˘Û›· ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁÔ‡ ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ∞ÓÙ·ÁˆÓÈÛÙÈÎfiÙËÙ·˜, Î. ∫. ÷Ù˙ˉ¿ÎË. ∆· ¤ÚÁ· ı· Û˘Ì‚¿ÏÏÔ˘Ó ÛÙË ‚ÂÏÙ›ˆÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙˆÓ ÔÏÈÙÒÓ Î·È Ô Û˘ÓÔÏÈÎfi˜ ¶ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ÙÔ˘˜ ·Ó¤Ú¯ÂÙ·È ÛÙ· 93 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ∂˘ÚÒ. ∏ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜ Á›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔ ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜ 20072013, ÙÔ ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ¢ËÌÔÛ›ˆÓ ∂ÂÓ‰‡ÛÂ-
ˆÓ Î·È È‰›Ô˘˜ fiÚÔ˘˜ Ù˘ ¶ÂÚÈʤÚÂÈ·˜ ∞ÙÙÈ΋˜. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, Ô ¶ÂÚÈÊÂÚÂȿگ˘ ∞ÙÙÈ΋˜, °È¿ÓÓ˘ ™ÁÔ˘Úfi˜, ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË
¤ÍÈ Ó¤ˆÓ ¤ÚÁˆÓ ÛÙÔ ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜ 20072013, Û˘ÓÔÏÈÎÔ‡ ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 17,4 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∆Ô ¤Ó· ·fi ·˘Ù¿ Â›Ó·È Î·È ÙÔ ‰ÈÎfi Ì·˜ Î·È ·ÊÔÚ¿ ÙÔ ¤ÚÁÔ ⁄‰Ú¢Û˘ / ∞Ô¯¤Ù¢Û˘ ·Î·ı¿ÚÙˆÓ ÛÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ ¶Â‰›Ô, Û˘ÌÏËڈ̷ÙÈÎfi Û ‹‰Ë ˘¿Ú¯Ô˘Û· ˘Ô‰ÔÌ‹, ÚÔ¸ÔÏÔÁÈÛÌÔ‡ 5,9 ÂÎ. ¢ÚÒ. ∆Ô ¤ÚÁÔ ¯ÚËÌ·ÙÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Î·È ·˘Ùfi ·fi ÙÔ ¶∂¶ ∞ÙÙÈ΋˜ Î·È fiˆ˜ ÙfiÓÈÛÂ Ô Î. ™ÁÔ˘Úfi˜ ·Ó·Ì¤ÓÂÙ·È Ó· ··ÏÏ¿ÍÂÈ ÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ª¿Ó‰Ú·˜ Î·È ∞ÛÚÔ‡ÚÁÔ˘ ·fi ÙËÓ ‡·ÚÍË ‚fiıÚˆÓ Î·È Ó· Û˘Ì‚¿ÏÏÂÈ Î·ıÔÚÈÛÙÈο ÛÙËÓ ¿ÓÔ‰Ô ÙÔ˘ ‚ÈÔÙÈÎÔ‡ ÂȤ‰Ô˘ ÂÚÈÔ¯ÒÓ Ô˘ ıˆÚÔ‡ÓÙ·È ·ÚÎÂÙ¿ ˘Ô‚·ıÌÈṲ̂Ó˜
√π ªπ∫ƒ∞™π∞∆∂™ ∆πª∏™∞¡ ∆√¡ ¶ƒ√™∆∞∆∏ ∆√À™ √ ™‡ÏÏÔÁÔ˜ ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛ ÂΉ‹ÏˆÛË, ÙËÓ ∫˘Úȷ΋ 8 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÙÈÌ‹ÛÂÈ ÙÔÓ ÕÁÈÔ ÃÚ˘ÛfiÛÙÔÌÔ ™Ì‡ÚÓ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË ÕÁÈÔ ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘. ∆Ô ÚfiÁÚ·ÌÌ· ›¯Â ˆ˜ ÂÍ‹˜: ∆ËÓ ∫˘Úȷ΋ ÙÔ Úˆ› £Â›· §ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ì ·ÚÙÔÎÏ·Û›· Î·È ÔÌÈÏ›· Ù˘ ¶ÚÔ¤‰ÚÔ˘ Î. °È·ÁÙ˙fiÁÏÔ˘-∞ÓÙˆÓÈ¿‰Ë °ÂˆÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ πÂÚfi ¡·fi ∞Á›ˆÓ ∞ÔÛÙfiψÓ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ì ·ÚÔ˘Û›· Ù˘ ÊÈÏ·ÚÌÔÓÈ΋˜ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜, ¤ÁÈÓ ÂÈÌÓËÌfiÛ˘ÓË ‰¤ËÛË ÛÙËÓ Ï·Ù›· ªÈÎÚ·ÛÈ·ÙÒÓ Î·È Î·Ù¿ıÂÛË ÛÙÂÊ¿ÓˆÓ ÛÙÔ ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ «ªÈÎÚ·ÛÈ¿ÙÈÛÛ·˜ ª¿Ó·˜». ∏ ÂΉ‹ÏˆÛË ÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙÚ·ÁÔ‡‰È· ·fi ÙË ¯ÔÚˆ‰›· ÙÔ˘ ™˘ÏÏfiÁÔ˘ Ì ΤڷÛÌ· ÙˆÓ ·Ú¢ÚÈÛÎÔ̤ӈÓ.
ʈ˜ Ô˘ ʤÁÁÂÈ ÌÈ· ÁÈÁ¿ÓÙÈ· ٷ̤Ϸ, Ì ÙË ÊÚ¿ÛË ÙÔ˘ ™¿ÌÔ˘ÂÏ ª¤ÎÂÙ Try again. Fail again. Fail better (•·Ó·ÚÔÛ¿ıËÛÂ, •·Ó·fiÙ˘¯Â, ∞fiÙ˘¯Â ηχÙÂÚ·). ªÈ· ¿ÏÏË ÂÈÁÚ·Ê‹ ·¤Ó·ÓÙÈ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ·, ‚˘ıÈṲ̂ÓË ÛÙËÓ ÂȉÈο ηٷÛ΢·Ṳ̂ÓË Âͤ‰Ú· 21 Ì., ·Ó¿‚ÂÈ ÙË Ó‡¯Ù· ÁÈ· Ó· ʈٛÛÂÈ ÙËÓ ¿ÏÏË ÌÈÛ‹ ÌÂÎÂÙÈ΋ ÊÚ¿ÛË Ever tried. Ever failed. No matter (¶ÚÔÛ·ıÔ‡Û˜, §¿ıÂ˘Â˜, ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ). √ ¡›ÎÔ˜ ¡·˘Ú›‰Ë˜ ∂ÈηÛÙÈÎfi˜ ÚÒÙ˘ ÁÚ·ÌÌ‹˜, ηıËÁËÙ‹˜ ÛÙË ™¯ÔÏ‹ ∫·ÏÒÓ ∆¯ÓÒÓ Ù˘ ∞ı‹Ó·˜, Ô ¡›ÎÔ˜ ¡·˘Ú›‰Ë˜, ¤¯ÂÈ Ï¿‚ÂÈ Ì¤ÚÔ˜, ÛÙȘ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜ ·ÁÎfiÛÌȘ ÂÈηÛÙÈΤ˜ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÛÂȘ: ªÈÂÓ¿Ï ∫ˆÓÛÙ·ÓÙÈÓÔ‡ÔÏ˘, ™¿Ô ¶¿ÔÏÔ, ™¿ÓÙ· ºÂ. ∏ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÂÈηÛÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÔÙ¤ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Ô ›‰ÈÔ˜, Â›Ó·È ÙÒÚ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó·. °È· ÙȘ ·Ó¿ÁΘ Ù˘, ÌÂٷʤÚıËÎ·Ó Ù¤ÛÛÂÚ· ÛÙڤ̷ٷ Á˘ ·fi ÙÔ £ÚÈ¿ÛÈÔ, fiÔ˘ ›¯·Ó Ê˘ÙÚÒÛÂÈ ·Ú¯Èο Ù· ÛÙ¿¯˘·. º˘Ù‡ÙËÎ·Ó ÔÈ Ú›˙˜ ÙÔ˘˜, ͷӷʇÙÚˆÛ·Ó Î·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Ù˘ ¤ÎıÂÛ˘, Ù· ÛÙ¿¯˘· ı· ÍÂÚÈ˙ˆıÔ‡Ó Î·È ı· ‰ÔıÔ‡Ó ÁÈ· ˙ˆÔÙÚÔʤ˜. ™ÙÔ ÂÈηÛÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÙÔ˘ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ë ¤ÎıÂÛË ÙÔ˘ ¡›ÎÔ˘ ¡·˘Ú›‰Ë "Try again. Fail again. Fail Better", Ë ÔÔ›· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ˆ˜ ÛËÌÂ›Ô Û˘ÏÏÔÁÈÛÌÔ‡, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜ ÌÈ· ÓÔËÙÈ΋ ·ÏÏ¿ Î·È ·ÈÛıËÙËÚȷ΋ ‰È·‰ÚÔÌ‹ Ì ·ÊÔÚÌ‹ ÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ Î·È ÙÔ ·ÚfiÓ. ¶·Ú¿ÏÏËÏ·, ÛÙÔ «∂ÏÂ˘Û›Ó· 1994 - 2013 ™ÎÔÙÂÈÓ¿ ¡ÂÚ¿», Ë §›˙Ë ∫·ÏÏÈÁ¿ ı· ÂÎı¤ÛÂÈ ÌÈ· Û˘ÏÏÔÁ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ۯ‰›ˆÓ ·ÏÏ¿ Î·È ¯·Ú·ÎÙÈÎÒÓ, ¤ÚÁÔ ‰˘Ô ‰ÂηÂÙÈÒÓ, ÂÌÓ¢Ṳ̂ÓÔ ·fi ÙËÓ fiÏË Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È Ù· ÛÎÔÙÂÈÓ¿ ÓÂÚ¿ Ù˘ ı¿Ï·ÛÛ¿˜ Ù˘. ∆Ô ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÙȘ 13 √ÎÙˆ‚Ú›Ô˘ 2013.
∂¶π¢√ª∞ ∫∞π ™∆√À™ ª∞∫ƒ√Ã√¡π∞ ∞¡∂ƒ°√À™ ∞¶√ ∆√ 2014
∞ӷ̤ÓÂÙ·È, ÂÓÙfi˜ ÙˆÓ ËÌÂÚÒÓ, Ë ¤Î‰ÔÛË ˘Ô˘ÚÁÈ΋˜ ·fiÊ·Û˘ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ù·‚ÔÏ‹ ÂȉfiÌ·ÙÔ˜ Û ̷ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ·Ó¤ÚÁÔ˘˜, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ ‹‰Ë ÓÔÌÔıÂÙËı›. ™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÓfiÌÔ, ÙÔ Â›‰ÔÌ· ı· ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ·fi ÙÔ 2014 ÛÙÔ˘˜ Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ¿ÓÂÚÁÔ˘˜, ÔÈ ÔÔ›ÔÈ Â›Ó·È ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓÔÈ Î·Ù¿ Ù˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·È Û ‰È·Ú΋ ηٿÛÙ·ÛË ·ÓÂÚÁ›·˜ ÁÈ· ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ ·fi 12 Ì‹Ó˜. ∆Ô Â›‰ÔÌ· ‰ÈηÈÔ‡ÓÙ·È ¿ÓÂÚÁÔÈ, ·fi 20- 66 ÂÙÒÓ, ÂÊfiÛÔÓ ¤¯Ô˘Ó ÂÍ·ÓÙÏ‹ÛÂÈ ÙÔ ‰Èη›ˆÌ· Ù·ÎÙÈ΋˜ ÂȉfiÙËÛ˘ ·ÓÂÚÁ›·˜ Î·È ÙÔ ÂÙ‹ÛÈÔ ÔÈÎÔÁÂÓÂÈ·Îfi ÙÔ˘˜ ÂÈÛfi‰ËÌ· ‰ÂÓ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ ÙÔ ÔÛfi ÙˆÓ 10.000 ¢ÚÒ, ÚÔÛ·˘Í·ÓfiÌÂÓÔ Î·Ù¿ 586,08 ¢ÚÒ ÁÈ· οı ·Ó‹ÏÈÎÔ Ù¤ÎÓÔ Ù˘ ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ·˜.
∞¡∞°°∂§π∞ °∞ª√À O °∂øƒ°π√™ ∞°°√Àƒ∞™ ∆√À ¢π√¡À™π√À ∫∞π ∆∏™ ª∞ƒπ∞™ ∆√ °∂¡√™ ∫ƒ∏∆π∫√À ¶√À ∫∞∆√π∫∂π ™∆√¡ ∫√ƒÀ¢∞§§√ ∫∞π ∏ ¶∞∆™∞∆∑∏ ™ø∆∏ƒπ∞ ∆√À ¶∞¡∞°πø∆∏ ∫∞π ∆∏™ ¶∞°ø¡∞™ ∆√À °∂¡√™ ∆√™∫∞ ¶√À ∫∞∆√π∫∂π ™∆∏¡ ∂§∂À™π¡∞ £∞ ¶∞¡∆ƒ∂À∆√À¡ ™∆√¡ ¶∂πƒ∞π∞ ∆∏¡ ∫Àƒπ∞∫∏ 27 √∫∆øµƒπ√À 2013 ∫∞π øƒ∞ 7.00
4
∆∞ °∂°√¡√∆∞
√§∞ ∆∞ √¡√ª∞∆∞ ∆ø¡ ∂π™∞∫∆∂ø¡ ™∆∞ ∞.∂.π 1Ô ENIAIO §YKEIO E§EY™INA™ ∞£∞¡∞™π∞¢∏ ∞¡∆ø¡π√À ∞¶√™∆√§√À ∞ƒ∞µ∞¡∏™ µ∞ƒ∞™™∞™ µπ√§∂∆∏™ µ√À∫π∞™ °∫π∫√¶√À§√ ¢√™∏™ ∑πø°∞ ∑√À∫∞ πø™∏ºπ¢∏ ∫∞§§π°∞™ ∫∞∆™πº∏ ∫∂º∞§∞™ ∫§∞¶∞ ∫√§§π∞ ∫√¡¢À§∏ ∫ƒπ∆™∞ §∞ª¶ƒ√¶√À§√À §∂√¡∆∏™ §π°°√À §À°¢∞™ §À∆π¢∏™ ª∞¡π∫∞ ª∞¡√À™√¶√À§√À ª∞ƒ∞¡∏ ª∞ƒ∞™√°§√À ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏™ ª∞ƒƒ∞™ ª∞Àƒ√¶√À§√À ª∂π¡∆∞¡∏ ª√ƒº√¡π¢∏™ ª¶∞ƒ¢∏™ ª¶∂∆∞µ∞∆∑∏™ ªÀ∑Àƒπ ¡∂ƒ∞¡∆∑∏™ ¡∆∞º∞ √π∫√¡√ª√À ¶∞¶∞£∞¡∞™π√À ¶∞¶∞∫ø™∆∞™ ¶∞ƒª∞•π¢∏ ¶∞∆∂§∏™ ¶∂¶¶∞ ¶∂ƒ∞ª∞∆∑∏™ ¶√°∫∞™ ¶√§∂ªπ∫√™ ¶√Àª¶√Àƒπ¢∏ ƒ∂∫√À¡πø∆∏™ ƒ∂¶∞™ ƒ∏°∞™ ™∞ª¶∞¡∏ ™π°π∞¡¡∏™ ™∫§∞µ√À ™∆∞ª∞∆∏ ™Àƒπ√™ ∆∞ª¶√Àƒ∞∆∑∏ ∆√∑π√§√À ∆√™π√™ ∆™∞°∫∞ƒ§πø∆∏ ∆™∞∫ø¡∏™ ∆™∞§∞ ∆™∞ª√À º∞¡∏ º∂ƒ∂¡∆π¡√™ ºƒ∞°∫√À§∞∫∏™ ºø∆π∞¢∏™ Ã∞∆∑∏¶∞À§√À Ã∏∆∞™ Ã√µ√§√™ ÃÀ™√°√¡π¢∏™
™∆∞Àƒ√À§∞ ª∞ƒπ∞ πø∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ∂ªª∞¡√À∂§∞ £∂√¢øƒ√™ πø∞¡¡∏™ Ã∏™∆√™ √¢À™™∂À™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ¶√§À•∂¡∏ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™ ∞°°∂§π∫∏ ∆∑√À§π∞¡∞ ∞¡∆ƒπ∞¡∞ °∂øƒ°π√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ¡π∫√§∞√™ ∂À∞°°∂§π∞ ™ø∆∏ƒπ∞ ª∞ƒπ∞ πø∞¡¡∞ º∞¡∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ√™ ∂πƒ∏¡∏ £∂ªπ™∆√∫§∏™ Ã∏™∆√™ ∞¡¢ƒπ∞¡∞ ∂§∂¡∏ Ãπ™∆π¡∞ ∂§∂¡∏ πø∞¡¡∏™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ™√ºπ∞ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ µ∞™π§∂π√™ ¡π∫√§∞√™ ∫ø¡/¡√™ §√ƒ∂¡∞ ∞ƒπ™∆∂π¢∏™ ∞§∂•. Ã∏™∆√™ ∞¡∞™∆∞™π∞ µ∞™π§π∫∏ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∏ƒπ¢∞¡ ∫ø¡/¡∞ ¢∂™¶√π¡∞ ª∂§. ¢π√¡À™π√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ °∂øƒ°π√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ Ã∏™∆√™ √§°∞ ∞¡¢ƒ∂∞™ ∂À∞°°∂§√™ Ãπ™∆√º√ƒ√™ ∂§∂¡∏ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ∑ø∏ ª∂§∂∆π∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ª∞ƒπ∞ µ∞™π§π∫∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∂§∂¡∏ ¶∞À§√™ ∆∑∂¡™π∫∞ ™∆À§π∞¡∏ ∞°°∂§π∫∏ ∞§∂•. Ã∏™∆√™ ™Àª∂ø¡ ¡π∫√§∞√™ ª∞ƒπ∞ ¡π∫√§∞√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ § Ã∏™∆√™
ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) - ∂∫¶∞ ∫√π¡ø¡π∫∏™ ¶√§π∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ∏§∂∫∆ƒ√§. ª∏Ã∞¡. & ∆∂á. À¶√§√°. (¶∞¡.¶∞∆ƒø¡) º∞ƒª∞∫∂À∆π∫√ (™™∞™) £∂™/¡π∫∏™ π∞∆ƒπ∫∏™ (∞£∏¡∞) π∂ƒ∞∆π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏∆∏™ (∂∫∫§ ∞∫.) ∞ƒÃπ∆∂∫∆√¡ø¡ ª∏Ã∞¡ (Ã∞¡π∞) ¶√§À∆. ∫ƒ∏∆∏™ ∂¶π∫√π¡ø¡. ª∂™ø¡ ∫∞π ¶√§π∆. (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ √π∫π∞∫∏™ √π∫√¡. & √π∫√§. (∞£∏¡∞) Ã∞ƒ√∫√¶∂π√ ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∆.∂. (§∞ƒπ™∞) ∆∂π £∂™™∞§π∞™ ∂¶π∫√π¡., ª∂™ø¡ ∫∞π ¶√§π∆π™ª. (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∆.∂. ∆∂π (§∞ªπ∞) ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ KAI ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ (¶∞¡. ∫ƒ∏∆∏™) ∂¶π™∆. ∑ø´∫. ¶∞ƒ∞°. & À¢∞∆/ø¡ (°∂ø. ¶∞¡. ∞£∏¡∞) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆. ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫∆π¡√§√°π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞) ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ KAI ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ (¶∞¡. ∫ƒ∏∆∏™) ºπ§√§√°π∞™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∫∞§∞ª∞∆∞™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°. & ¢π√π∫∏™. (¶√§/á∂π√ Ã∞¡π∞) √ƒ°∞¡ø™∏™ & ¢π√π∫. ∂¶πÃ∂πƒ. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ºÀ™π∫.∏™ ∞°ø°. ∫∞π ∞£§∏∆π™ª. (¶∞¡. ∫√ª√∆∏¡∏™) ¡√ªπ∫∏™ (∞¶£ £∂™™∞§√¡π∫∏™) £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∆∂π ∏ƒ∞∫§∂π√À) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ¶∞∆ƒ∞™) ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ (§∞ªπ∞) ¶∞¡. £∂™™∞§π∞™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (§∞ƒπ™∞) ∆∂π £∂™™∞§π∞™ √ƒ°∞¡ø™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ. (∞£∏¡∞) √¶∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ √ƒÀ∫∆ø¡ ¶√ƒø¡ (Ã∞¡π∞) ¶√§/á∂π√ ™Ã∂¢π∞™ª√À & ∆∂á√§. •À§√À (∆∂π ∫∞ƒ¢π∆™∞™) ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ (∆∂π ∞π°π√À) ∂¶π∫√π¡. ª∂™ø¡ ∫∞π ¶√§π∆. (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ™§∞µπ∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∏Ã∞¡π∫. ª∂∆∞§§∂πø¡ ª∂∆∞§/ƒ°ø¡ (∞£∏¡∞) ∂ª¶ ¶√§π∆. ∂¶π™∆. & ¢π∂£¡. ™Ã∂™∂ø¡ (¶∞¡. ∫√ƒπ¡£√À) ª∂£.√¢., π™∆√ƒπ∞™ & £∂øƒ. ∆∏™ ∂¶π™∆. (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∏ƒ∞∫§∂π√) ∆∂π ∫ƒ∏∆∏™ ∆∂á√§. ∏Ã√À & ª√À™π∫ø¡ √ƒ°∞¡ø¡ (∆∂π §∏•√Àƒπ) ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∆.∂. (∆∂π §∞ƒπ™∞™) Ã∏ª∂π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ (∞£∏¡∞) √¶∞ ∏§∂∫∆ƒ√§. ª∏Ã∞¡. ∫∞π ª∏Ã∞¡.À¶√§. (¶∞¡. µ√§√À) ºÀ™π∫∏™ ∞°ø°∏™ ∫∞π ∞£§∏∆π™ª√À (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ π∞∆ƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπø¡ (∆∂π §∞ƒπ™∞™) ∂∫∫§∏™. ª√À™π∫.& æ∞§∆π∫∏™. ∂∫∫§. ∞∫. ∏ƒ∞∫§∂π√À §√°π™∆π∫∏™ ∫∞π Ã∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫∏™ (∆∂π §∞ƒπ™∞) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆. ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¶∞¡. ƒ√¢√À) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (∆∂π ª∂™√§√°°π) æÀÃ√§√°π∞™ (ƒ∂£Àª¡√) ¶∞¡. ∫ƒ∏∆∏™ π∂ƒ∞∆π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ ∏ƒ∞∫§∂π√À ∫ƒ∏∆∏™ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (∆∂π ∏°√Àª∂¡π∆™∞™) Ã∏ª∞∆. & ∆ƒ∞¶∂∑. ¢π√π∫∏∆. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ª∞£∏ª. KAI ∂º∞ƒª√™ª. (¶∞¡. ∏ƒ∞∫§∂π√À) ºπ§√™√ºπ∞™ - ¶∞π¢∞°. & æÀÃ√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∆∂π §∞ªπ∞™) Ã∏ª∞∆. & ∆ƒ∞¶∂∑, ¢π√π∫∏∆π∫∏™ (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ¡√ªπ∫∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∆∂á√§√°ø¡ °∂ø¶√¡ø¡ (∆∂π ∞ª∞§π∞¢∞™) ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∆∂π ¶∞∆ƒ∞™) £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ºπ§√§√°π∞™ (ƒ∂£Àª¡√) ¶∞¡. ∫ƒ∏∆∏™ ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ (∆∂π §∞ªπ∞™) π∂ƒ∞∆π∫ø¡ ™¶√À¢ø¡ £∂™/¡π∫∏™ ª∏Ã∞¡. ª∏Ã∞¡. ∫∞π µπ√ª∏Ã.™Ã∂¢. (∆∂π ∫√∑∞¡∏™) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ™∆∞∆π™∆π∫∏™ & ∞™º∞§π™∆. ∂¶π™∆. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ¡∞À¶∏°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞) §√°π™∆π∫∏™ ∫∞π Ã∏ª∞∆√√π∫√¡. (∆∂π ∫∞µ∞§∞)
2Ô ENIAIO §YKEIO E§EY™INA™ 10% ∫√Àº∞™πª∏ ¶§∂™∆∏™ ∆™πç∞∫∏
∫Àƒπ∞∫∏ ∞£∞¡∞™π√™ ™∆∂º∞¡π∞
¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ¶∞∆ƒ∞™) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ. ∫∞π √ƒ°∞¡. (∆∂π ∫∞§∞ª∞∆∞™) ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫∆π¡√§√°π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™)
2Ô ENIAIO §YKEIO E§EY™INA™ ∞°°∂§√À ∞£∞¡∞™π∞¢∏ ∞™µ∂™∆∞™ µ∞™π§∂π√À µ∞™™∏™ µ√À∫√Àµ∞§π¢∏ °∞§∞¡√™ °∂ª∂§π∞ƒ∏ °∫∞∆∑π∂µ∞ °∫π¡∏™ °∫π√∫∞ °∫√À¡∆∏ ¢∞ªπ∞¡π¢∏™ ¢√À∫∞™ ∑√ƒª¶∞§∞ ∫∞§∞´∆∑π¢∏ ∫∞§§π°∂ƒ∏™ ∫∞ƒ∞°π∞¡¡∏™ ∫∞ƒ∞°πøƒ°√™ ∫∞∆™∞¡∂µ∞∫∏™ ∫√§π¡π∞∆∏™ ∫√¡∆√°π∞¡¡∏™ ∫∆∂¡∞ ∫Àƒπ∞∫√À ∫øµ∞π√™ §∞∑∞ƒ∞∫√À §π∞™∫√™ §π∞™∫√À §ø§√À ª∞∫ƒ∏ ª∞ƒ°∞ƒπ∆∏ ª∞ƒ√À°∫∞™ ª∞ƒ√À™√¶√À§√À ª∞∆√ ªπ§∏™∏ ªπÃ∞∏§√À ª¶∞ƒª¶√À∆∏ ª¶∂∫ƒ∏ ¶∞¶∞¢√¶√À§√™ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ¶∞¶∞Ã∞ƒ∞§∞ª¶√À™ ¶∂¶¶∞™ ¶∂çπµ∞¡∏™ ¶√§À∑ø¡∏™ ƒ∂¡π∂ƒ∏™ ƒ∂¡∆√Àª∏™ ƒ√∫∞™ ƒ√∫∞™ ™∂ª∂ƒ∆™π¢∏™ ™π∂∆√À ™πº∞∫∞∫∏™ ™∫§π∞ ™√Àƒ¢∏™ ™∆∞ª√À ™∆∞ª√À ™∆∂§§∞∫∏™ ™∆∂ƒ¶∏ ∆∞√À•∏™ ∆√À™∏™ ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√À ∆™∞∫∞§√™ ∆™√∫∞ ºπ§π¶¶∞∫√¶√À§√™ ºƒ∞∆∑∏ Ã∞™∞¡ √°§√À Ã∞∆∑∏™∆ƒ∞∆∏ Ã√∆∑∞ƒ∞ æøª∞
¢∏ª∏∆ƒπ√™ Ã∞ƒ∞§∞ª¶π∞ ∏§π∞™ ¢∞ªπ∞¡√™ ∂À∞°°∂§√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ Ãπ™∆π¡∞ Ãπ™∆√¢√À§√™ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√ ºƒ. ¢∂™¶√π¡∞ ∑ø´∆™∞ πø∞¡¡∏™ §∂ø¡π¢∞™ £∂√¢øƒ∞ ∂ƒªπ√¡∏ ∞£∞¡∞™π√™ ¡∂∫∆. ∂À£Àªπ√™ πø∞¡¡∏™ ∂À∞°°∂§√™ ¡π∫√§∞√™ πø∞¡¡∏™ ™¶Àƒπ¢√À§∞ ∞¡∆. ™ø∆∏ƒπ∞ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ∞§∂•. ∞¡¡∞ ª∞ƒπ∞ ∂§∂À£∂ƒπ√™ ™∂µ∞™∆∏ πø∞¡¡∞ ∞§∂•∞¡¢ƒ∞ ª∞ƒ£∞ ∞£∞¡∞™π√™ ª∞ƒ. ª∞ƒπ∞ ª∂°∫π ª∞ƒπ∞ ¡π∫∏ ¶∞ƒ∞™∫∂À∏ ª∞ƒπ∞ ™√ºπ∞ °∂øƒ°π√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ™∆∞Àƒ√À§∞ ∞°°∂§√™ Ã∏™∆√™ ƒ∞º∞∏§ ™¶Àƒπ¢ø¡ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™ ∞°°∂§√™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∞£∞¡∞™π√™ ¶∞¡. ¡π∫√§∂∆∞ ∂À∞°°∂§√™ ª∞ƒ°∞ƒπ∆∞ ¡π∫√§∞√™ ∞πªπ§π∞ Ãπ™∆π¡∞ ∂À∞°° ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ∂ƒ∞™ªπ∞ ∞¡∞™∆∞™π√™ ∞¡∞™∆∞™π√™ ∂§∂¡∏ ¡π∫√§∞√™ ¢∏ª∏∆ƒ∞ πø∞¡¡∏™ µ∞™π§π∫∏ π™™∞ ∞¡∆ø¡π∞ ∂§™∞ ¢∂™¶√π¡∞
∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞¡π∞) ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢. ¶√§π∆π∫∏™ (¶∞¡. ∫√ƒπ¡£√À) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ (¶∞¡. µ√§√À) ºπ§√™√ºπ∞™ - ¶∞π¢∞°ø°π∫∏™ & æÀÃ√§. (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¢∞™√§√°π∞™ & ¢π∞Ã.. ¶∂ƒπµ. & ºÀ™.¶√ƒø¡ (¶∞¡. √ƒ∂™∆π∞¢∞) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∂¶π™∆∏ª∏™ ∆ƒ√º. ∫∞π ¢π∞∆ƒ√º∏™ (°∂ø¶. ¶∞¡. ∞£∏¡∞) ¢π√π∫∏™∏™ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ∂º√¢π∞™ª√À (∆∂π £∏µ∞™) º∞ƒª∞∫∂À∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π §∞ƒπ™∞™) ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¶ƒ√™Ã. ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¶∞¡. ƒ∂£Àª¡√À) ∂º∞ƒª√™ª∂¡∏™ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ (¶∞¡. £∂™™∞§√¡π∫∏™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. À¶√§√°. ∫∞𠶧∏ƒ√º. (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ (™∞ª√™) ¶∞¡. ∞π°∞π√À π™∆√ƒπ∞™ & ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¶§∏ƒ√º.™ ∫∞π ∆∏§∂ª∞∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) Ã∞ƒ√∫√¶∂π√ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ √ƒÀ∫∆ø¡ ¶√ƒø¡ (¶∞¡. Ã∞¡π∞) ¶√§/á∂π√ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ. -¢π√π∫. ∆√Àƒπ. ∂¶πÃ∂πƒ. (∆∂π §∞ƒπ™∞™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ™Ã∂¢. ¶ƒ√´√¡∆ø¡ ∫∞π ™À™∆∏ª. (¶∞¡. ™Àƒ√À) π™∆√ƒπ∞™ & ∞ƒÃ∞π√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ (∞£∏¡∞) √¶∞ ¢∏ª√™π∞™ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡√∆π∫∏™ À°∂π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∫∞§∞ª∞∆∞™) ™Ã√§∏ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∞∂¡ £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º. & ∂¶π∫√π¡. ™À™∆∏ª. (¶∞¡. ™∞ª√À) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ. ∞°ƒ√∆. ¶ƒ√´√¡∆. ∫∞π ∆ƒ√º. (¶∞¡. ∞°ƒπ¡π√) ª√ƒπ∞∫∏™ µπ√§√°π∞™ & °∂¡∂∆. (¶∞¡. ∞§∂•∞¡¢ƒ√À¶√§∏) √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ (∞£∏¡∞) √¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) - ∂.∫.¶.∞. ∫§ø™∆√Ωº∞¡∆√Àƒ°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ¶∂πƒ∞π∞) √ƒ°∞¡ø™∏™ ∫∞π ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (∆∂π ∏ƒ∞∫§∂π√À) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∆.∂. (∆∂π §∞ªπ∞™) ∫§ø™∆√Ωº∞¡∆√Àƒ°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ¶∂πƒ∞π∞™) ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢. ¶√§π∆π∫∏™ (¶∞¡. ∫√ƒπ¡£√™) ¢π√π∫∏™∏™, √π∫√¡. & ∂¶π∫√π¡. ¶√§π∆. (∆∂π ∞ªºπ™™∞) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ª√À™π∫∏™ ∆∂á. ∫∞π ∞∫√À™∆. (∆∂π ƒ∂£Àª¡√) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (¶∞¡. ∫√∑∞¡∏™) ∂¶π™∆. ∑ø´∫∏™ ¶∞ƒ∞°. & À¢∞∆/ƒ°∂πø¡ (∞£∏¡∞) °∂ø. ¶∞¡ ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ KAI ∂º∞ƒª√™ª∂¡ø¡ (¶∞¡. ∏ƒ∞∫§∂π√À) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ (∆∂π ∞ƒ∆∞™) π∞∆ƒπ∫∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞§∫π¢∞™) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ∏ƒ∞∫§∂π√À) ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ (∆∂π §∞ªπ∞™) º∞ƒª∞∫∂À∆π∫∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) µπ√ª∏Ã∞¡π∫∏™ ¢π√π∫∏™∏™ & ∆∂á√§. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫∆π¡√§√°π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. À¶√§√°. ™À™∆∏ª. (∆∂π ¶∂πƒ∞πø™) ¡√ªπ∫∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. À¶√§√°. ™À™∆∏ª. (∆∂π ¶∂πƒ∞πø™) ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ (∆∂π §∞ªπ∞™) ™∆∞∆π™∆π∫∏™ & ∞™º∞§π™∆π∫∏™ ∂¶π™∆. (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) æÀÃ√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) - ¶∞¡∆∂π√ ∂¶π™∆∏ª∏™ ∆ø¡ À§π∫ø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞§∫π¢∞™) Ã∏ª∞∆√√π∫√¡√ªπ∫∏™ & ∆ƒ∞¶∂∑. ¢π√π∫.™ (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ & ¶∂ƒπµ∞§§. (∆∂π Ã∞¡π∞) ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™ & √¶∆π∫√∞∫√À™∆π∫ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ºÀ™π∫∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ (¶∞¡. ∞£∏¡∞™) √π¡√§√°π∞™ & ∆∂á√§√°π∞™ ¶√∆ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆. ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒ∞™) £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™)
1Ô ENIAIO §YKEIO E§EY™INA™ 10% ∞ƒ∞¶∞∫∏™ µ∞™π§∞∫∞∫√À ∫∞ƒ∂§∞ §π∞¡√™ ª∂§π™™π¡√À ªπÃ∞∏§ ¡∆∞ƒ¢∞™ ¶∂¶¶∞ ∆™∂µƒ∂ª∂™
°∂øƒ°π√™ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ª∞ƒπ∞ √ƒº∂∞™ ª∞ƒπ∞ ™ø∆∏ƒπ∞ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ ºø∆∂π¡∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√™
ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ (¶∞¡. ™∞ª√À) ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒ∞™) ¢∏ª√™π∞™ ¢π√π∫∏™∏™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒ. ºÀ™. ¶∂ƒπµ∞§. (∆∂π ∫∞ƒ¶∂¡∏™π) ¢π√π∫., √π∫√¡√ªπ∞™ & ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™. (∆∂π ¶Àƒ°√™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º. & ∂¶π∫√π¡. ™À™∆. (¶∞¡. ™∞ª√™) √π∫√¡√ªπ∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) ∂ƒ°√£∂ƒ∞¶∂π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) Ã∏ªπ∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∞£∏¡∞) ∂ª¶
∆∞ °∂°√¡√∆∞
5
∫∞π ∆.∂.π ∂§∂À™π¡∞™-ª∞¡¢ƒ∞™-MA°OY§A™ ENIAIO §YKEIO MA°OY§A™ ∞¢∞ª ∞¢∞ª °∂¡¡∞¢π√™ ∑∞ƒπº∏ ∑∞º∂πƒ√¶√À§√À £∂√¢øƒ√¶√À§√™ ∫∞§§π∞¡∆∞ ∫∞√À∫∏ ∫√§§π∞ ∫√¡∆√À§∏™ ∫√Àº∞∫∏™ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡√À §∞∆™π√À §∞º∞∑∞¡∏™ §√Àƒ¢∏™ §À°¢∞ ª∞¡∆∏ ª∞Àƒ√ª∞∆∏™ ªøƒ∞˚∆∏™ ¶∞¡∞˚§π¢√À ¶∞¡∞π§π¢∏™ ¶∞¡√¶√À§√™ ¶∞¶∞¢∏ª∏∆ƒπ√À ¶π¶∂ƒ∏™ ƒ∞¶∆√¢∏ª√™ ƒ∏°√À ƒ√∫∞ ™∫√Àƒ∏ ∆™∞¶∞ƒ∞™ ∆™∂™ª∂§∏™ ∆™√§∞∫π¢√À Ã∞Ã∞§∏™
¢∞¡∞∏ πø∞¡¡∏™ µ∞™π§∂π√™ µ∞™π§π∫∏ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ¢∏ª. ¶∞¡∞°πø∆∏™ ∂ÀƒÀ¢π∫∏ µπ∫∆øƒπ∞ ™∆À§π∞¡∏ πø∞¡¡∏™ °∂øƒ°π√™ ∂À∞°°∂§π∞ Ãπ™∆π¡∞ µ∞™π§∂π√™ µ∞™π§∂π√™ °∂øƒ°π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞ πø∞¡¡∏™ ∞¶√™∆√§√™ ª∞ƒπ∞ °∂øƒ°π√™ Ã∏™.Ã∞ƒ∞§∞ª¶√™ ª∞ƒπ∞ ™√ºπ∞ °∞µƒπ∏§ §√À∫∞™ ™ø∫ƒ∞∆∏™ ¢∂™¶√π¡∞ ∂§∂¡∏ ∫ø¡™∆∞¡∆π¡∞ ∂§∂¡∏ ¡π∫√§∞√™ ª∞ƒ∫√™ ∫∞§§π√¶∏ ∞£∞¡∞™π√™
∂¶π™∆∏ªø¡ ∆∏™ ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∞°ø°∏™ (¶∞¡. ƒ√¢√™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º. & ∂¶π∫√π¡. ™À™∆∏ª. (¶∞¡. ™∞ª√À) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (™¶∞ƒ∆∏) - ¶∞¡. ¶∂§/¡∏™√À ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ. ∫∞π √ƒ°∞¡π™ªø¡ (∆∂π ∫∞§∞ª∞∆∞™) ¡√ªπ∫∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¢∏ª√™π∞™ À°∂π∞™ ∫∞π ∫√π¡√∆π∫∏™ À°∂π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∞π∂À∆π∫∏™ (∆∂π ¶∆√§∂ª∞´¢∞™) ¢π√π∫∏™∏™ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ ∂º√¢π∞™ª√À (∆∂π £∏µ∞™) ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫∆π¡√§√°π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ √π¡√§√°π∞™ & ∆∂á√§√°π∞™ ¶√∆ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ª∞£∏ª∞∆π∫ø¡ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫ø¡ ¶√§π∆. ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (ª∞ƒ√À™π) ∞™¶∞π∆∂ ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∆∂π πø∞¡¡π¡∞) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∞ƒ∞°ø°∏™ & ¢π√π∫∏™∏™ (Ã∞¡π∞) ¶√§/á∂π√ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπµ. ∫∞π ª∏Ã.∞¡∆πƒƒÀ¶∞¡™∏™ (∆∂π ∫√∑∞¡∏) ¶ƒ√™Ã√§π∫∏™ ∞°ø°∏™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ¡∞À¶∏°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∆∂á√§. ¶∂∆ƒ. & ºÀ™. ∞∂ƒπ√À (∆∂π ∫∞µ∞§∞™) ∫√π¡ø¡π∫∏™ & ∂∫¶∞π¢∂À∆. ¶√§π∆π∫∏™ (¶∞¡. ∫√ƒπ¡£√À) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞§∫π¢∞™) ∫√π¡ø¡π√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ °∂ƒª∞¡π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∞ƒ∫∂∆π¡°∫ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞™ (∞£∏¡∞) √¶∞ Ã∏ª∂π∞™ (¶∞¡. πø∞¡¡π¡ø¡) ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ∫∞µ∞§∞™) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¢π√π∫∏™∏™, √π∫√¡. & ∂¶π∫. ¶√§π∆π™∆. & ∆√Àƒ. ª√¡ (∆∂π ∞ªºπ™™∞) ºÀ™π∫√£∂ƒ∞¶∂π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™)
ENIAIO §YKEIO MA°OY§A™ 10% ∫√¡∆√À ™∞ª¶∞¡∏ Ã∏™∆∞∫∏™
¢π√π∫∏™∏™ ™À™∆∏ª. ∂º√¢π∞™ª√À (∆∂π £∏µ∞™) ∂§∂¡∏ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆. ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∂À∞°°∂§π∞ °∂øƒ°π√™ £∂√¢ø ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∫∞ƒ¢π∆™∞™)
ENIAIO §YKEIO ª∞¡¢ƒ∞™ 10% ∫∞§§πøƒ∞™ ∫√Àµπ¢∏™ ª∞ƒ√À°∫∞ ÃÀ™π∫√™
£∂√¢øƒ√™ ¶∞¡∞°πø∆∏™ µ∞™π§π∫∏ ¶∞¡∞°πø∆∏™
µπ√∆∂á√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) °∂ø ¶∞¡. ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞¡π∞) ºÀ™π∫∏™ (¶∞¡. ∏ƒ∞∫§∂π√À) ∏§∂∫∆ƒ√¡π∫ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π §∞ªπ∞™)
∂™¶∂ƒπ¡√ §YKEIO ª∞¡¢ƒ∞™ 90% ∂À∞°°∂§√À ∫ø∆™√À ª∏∆™√™
πø∞¡¡∏™ ºø∆∂π¡∏ ∂À£Àªπ∞ µ∞™π§∂π√™
∂¶π™∆∏ª∏™ ºÀ™π∫. ∞°ø°∏™ ∫∞π ∞£§∏∆. (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ƒ∞¢π√§√°π∞™ ∫∞π ∞∫∆π¡√§√°π∞™ (∆∂π ∞£∏¡∞™) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (∆∂π ∞£∏¡∞™)
ENIAIO §YKEIO ª∞¡¢ƒ∞™ ∞¶√™∆√§π¢∏ µ∞∫∞§√¶√À§√™ µ√π§∏ ¢π¶§∞ ¢ƒ∞∫ø∆√™ ∑√ƒª¶∞ £∂√¢øƒ√À π√ƒ¢∞¡√À ∫∞§∂°π∞¡¡∞∫√À ∫∞¡∞∫∏ ∫∞ƒ∞∫π∆™√™ ∫∂ƒ∞ªπ¢∞ ∫√¡∆√À ∫√Àƒ∞™∏ ∫Àƒπ∞∫√™ §∞∑∞ƒπ¡∏ §∞π¡∏ ª∞°∞§π√À ª∞ƒ∏™ ª∞ƒ√À°∫∞™ ªπ∆∞∫π¢√À ªπÃ∞§∞∫∏™ ªπÃ∂§∏™ ¡∂∑∏ ¡π∫∞ ¡∆∞º§√À •π•∏™ ¶∞¶∞¡π∫√§∞√À ¶∞∆ƒπ∫√¶√À§√™ ¶∂¶¶∞ ¶∂¶¶∞ ¶√°∫∞™ ¶√§À∑ø∏ ƒ∞¡∞∫∏™ ƒ∞¶∆∏™ ƒ∂¡∆√Àª∏™ ƒ√∫∞ ƒ√À∆∏™ ™∞§∞ª√Àƒ∞ ™∆∞£∏ ™∆∞ª√À ™∆∞Àƒπ∞¡√À ™∆∂ƒ¶∏ ™Àƒ√¶√À§√™ ∆ƒπ∞¡∆∞ºÀ§§√À ∆ƒ√ª¶√À∫∏ ∆™∞∫ø¡∏ ∆™∞¡∆π§∞ ∆™∞ƒ¶∞§∏ ∆™∂§π√À Ãπ§∞
∂À°∂¡π∞ ª∞ƒπ∞ ª∞ƒπ√™ √Àƒ∞¡π∞ ∫§∂√¶∞∆ƒ∞ §√À∫∞™ ºø∆∂π¡∏ ª∞∫ƒπ¡∞ ∂§∂¡∏ πø∞¡¡∞ ∂À∞°°∂§π∞ §∂ø¡π¢∞™ ∂πƒ∏¡∏ µ∞™π§π∫∏ ª∞ƒ°∞ƒπ∆∞ ª∞ƒπ√™ ∞°°∂§π∫∏ ª∞ƒπ¡∞ ∫∞§§π√¶∏ πø∞¡¡∏™ πø∞¡¡∏™ ¢∂™¶√π¡∞ °∂øƒ°π√™ °∂øƒ°π√™ ™√ºπ∞ ∂πƒ∏¡∏ ¶∞¡∞°πø∆∞ ¡π∫√§∞√™ µ∞™π§π∫∏ µ∞π√™ ∞πªπ§π∞ ™∆∞Àƒ√À§∞ ª∂§∂∆π√™ ∞£∏¡∞ ∂À∞°°∂§√™ ¢∏ª∏∆ƒπ√™ πø∞¡. Ã∏™∆√™ ∞¡∂∆∆∞ ¶∞¡∞°πø∆∏™ ª∞ƒπ∞ ∂À∞°°∂§π∞ µ∞™. ∫∞∆∂ƒπ¡∞ ºø∆∂π¡∏ ∞°°∂§π∫∏ ∂ƒ∞∆ø £∂ªπ™∆√∫§∏™ ∂À∞°°∂§π∞ ª∞ƒπ∞ ª∞ƒπ∞ ∞π∫∞∆∂ƒπ¡∏ ∞°°∂§π∫∏ ∂§∂¡∏ ∫§√¡∆π∞¡
Ã∏ª∂π∞™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒ∞™) ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (¶∞¡. ™¶∞ƒ∆∏™) ¶√§π∆π∫ø¡ ª∏Ã∞¡. - ∆√¶√°ƒ. & °∂ø¶§∏ƒ. (∆∂π ∞£∏¡∞™) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ & ∞∂ƒ√¡∞À¶. ª∏Ã∞¡ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ¢π√π∫∏™∏™ ∂¶πÃ∂πƒ∏™∂ø¡ (¶∞¡. Ãπ√À) æÀÃ√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) - ¶∞¡∆∂π√ æ∏ºπ∞∫ø¡ ™À™∆∏ª∞∆ø¡ (¶∞¡. ¶∂πƒ∞πø™) π∆∞§π∫∏™ °§ø™™∞™ ∫∞π ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶∂ƒπµ∞§§√¡∆√™ (Ã∞¡π∞) ¶√§/á∂π√ ¶√§π∆π∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ & π™∆√ƒπ∞™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∫∞ƒ¢π∆™∞™) ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∆∂π §∞ƒπ™∞™) ∂¶π™∆∏ª∏™ ºÀ∆π∫∏™ ¶∞ƒ∞°ø°. (°∂ø¶ ¶∞¡. ∞£∏¡∞™) π∞∆ƒπ∫∏™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ∆∂á√§√°ø¡ °∂ø¶√¡ø¡ (∆∂π ∞ª∞§π∞¢∞™) ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∞ƒ°√™∆√§π) ºπ§√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. À¶√§√°. & ¶§∏ƒ.(¶∞¡. πø∞¡¡π¡ø¡) ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞§∫π¢∞™) ∂∫¶. ∏§∂∫∆ƒ√§√°π∞™ & ∏§∂∫∆ƒ√¡ (ª∞ƒ√À™π) ∞™¶∞π∆∂ ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡. & ª∏Ã∞¡. À¶√§√°. (∞£∏¡∞) ∂ª¶ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ (∆∂π ¡∞À¶∞∫∆√™) ∆∂á√§√°π∞™ ∆ƒ√ºπªø¡ (∆∂π ∫∞ƒ¢π∆™∞™) √π∫π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ & √π∫√§. (∞£∏¡∞) Ã∞ƒ√∫√¶∂π√ £∂√§√°π∞™ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ √π∫√¡√ªπ∫∏™ & ¶∂ƒπº∂ƒ.∞¡∞¶∆À•∏™ (∞£∏¡∞) ¶∞¡∆∂π√ ∂∫¶∞π¢∂À∆π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. & ∏§∂∫∆ƒ. (ª∞ƒ√À™π) ∞™¶∞π∆∂ ∞°ƒ√∆π∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ & ∞¡∞¶∆À•∏™ (°∂ø ¶∞¡. ∞£∏¡∞) ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π Ã∞§∫π¢∞™) ª∞π∂À∆π∫∏™ (∆∂π ¶∆√§∂ª∞´¢∞™) ª∏Ã∞¡π∫ø¡ ∏§∂∫∆ƒ. À¶√§√° ∫∞𠶧∏ƒ√º (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) ºπ§√™√ºπ∞™ - ¶∞π¢∞°ø°π∫∏™ & æÀÃ√§√° (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¶§∏ƒ√º√ƒπ∫∏™ ∫∞π ∆∏§∂¶π∫√π¡ø¡πø¡ (¶∞¡. ∆ƒπ¶√§∏™) ¢π∞∆ƒ√º∏™ & ¢π∞π∆√§√°π∞™ (∆∂π ™∏∆∂π∞™) ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆π∫∏™ ∂∫¶∞π¢. (¶∞¡. ƒ√¢√À) π∞∆ƒπ∫ø¡ ∂ƒ°∞™∆∏ƒπø¡ (∆∂π §∞ƒπ™∞™) ¶√§π∆π∫∏™ ∂¶π™∆∏ª∏™ & ¢∏ª. ¢π√π∫ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¢π∞∆ƒ√º∏™ & ¢π∞π∆√§√°π∞™ (∆∂π ∫∞ƒ¢π∆™∞™) √π∫√¡√ªπ∫ø¡ ∂¶π™∆∏ªø¡ (∞£∏¡∞) ∂∫¶∞ ¶∞π¢∞°ø°π∫√ ¢∏ª√∆π∫∏™ ∂∫¶∞π¢∂À™∏™ (¶∞¡. ¶∞∆ƒø¡) π∞∆ƒπ∫∏™ (£∂™™∞§√¡π∫∏) ∞¶£ ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ¶∂ƒπµ∞§§. & ºÀ™π∫ø¡ ¶√ƒø¡ (¶∞¡. ∞°ƒπ¡π√) ¢∞™√¶√¡π∞™ & ¢π∞Ã∂πƒπ™∏™ ºÀ™π∫√À ¶∂ƒπµ∞§§. (∆∂π ¢ƒ∞ª∞) æÀÃ√§√°π∞™ (¶∞¡. ƒ∂£Àª¡√À) ¢π∞∆ƒ√º∏™ & ¢π∞π∆√§√°π∞™ (∆∂π ™∏∆∂π∞™) ¡√™∏§∂À∆π∫∏™ (∞£∏¡∞) - ∂.∫.¶.∞. ¡∞À¶∏°ø¡ ª∏Ã∞¡√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∞£∏¡∞) ∂ª¶ √π∫π∞∫∏™ √π∫√¡√ªπ∞™ & √π∫√§√°. (∞£∏¡∞) Ã∞ƒ√∫√¶∂π√ ∏§∂∫∆ƒ√§√°ø¡ ª∏Ã∞¡π∫ø¡ (∆∂π ¶∂πƒ∞π∞™)
∞¶√ ∆√ ∫∂¡∆ƒ√ ¢π∞ µπ√À ª∞£∏™∏™ ∆√À ¢∏ª√À ∂§∂À™π¡∞™
¢ˆÚÂ¿Ó ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÁÂÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÂÓËÏ›ÎˆÓ O ¢‹ÌÔ˜ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ÙÔ ÀÔ˘ÚÁÂ›Ô ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ (‰È¿ Ù˘ °ÂÓÈ΋˜ °Ú·ÌÌ·Ù›·˜ ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ Î·È ÙÔ˘ π‰Ú‡Ì·ÙÔ˜ ¡ÂÔÏ·›·˜) ı¤ÙÔ˘Ó Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ˆÚÂ¿Ó ÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ· ÁÂÓÈ΋˜ Âη›‰Â˘Û˘ ÂÓËϛΈÓ. ∂ÓÙ¿ÛÛÂÙ·È ÛÙÔ ∂ȯÂÈÚËÛÈ·Îfi ¶ÚfiÁÚ·ÌÌ· ∂η›‰Â˘ÛË Î·È ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛË ÙÔ˘ ÀÔ˘ÚÁ›Ԣ ¶·È‰Â›·˜ Î·È £ÚËÛÎÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ì ٛÙÏÔ ¶Ú¿ÍÂˆÓ «∫¤ÓÙÚ· ¢È¿ µ›Ô˘ ª¿ıËÛ˘ ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ∆ÔÈ΋˜ ∂Ì‚¤ÏÂÈ·˜» ∏ ηٿٷÍË Û ÙÌ‹Ì·Ù· Ì¿ıËÛ˘ Á›ÓÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙˆÓ ˘Ô„ËÊ›ˆÓ Î·È ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂÈÚ¿ ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ËÌÂÚÔÌËÓ›· ˘Ô‚ÔÏ‹˜ Ù˘ ·›ÙËÛ˘. ™ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ οı ÂÎ·È‰Â˘ÙÈÎÔ‡ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ¯ÔÚËÁÂ›Ù·È ‚‚·›ˆÛË ·Ú·ÎÔÏÔ‡ıËÛ˘. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÂÎ·È‰Â˘ÙÈ΋ ÂÚ›Ô‰Ô ÂÚ›Ô‰Ô 2013 –2014, ÛÙÔ ∫.¢.µ.ª. ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËıÔ‡Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· Ô˘ ÂÓÙ¿ÛÛÔÓÙ·È ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ıÂÌ·ÙÈΤ˜ ÂÓfiÙËÙ˜: 1. √π∫√¡√ªπA– E¶πÃ∂πƒ∏ª∞∆π∫√∆∏∆∞ ∫·ÈÓÔÙÔÌ›· – ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· – ¢ÈÔ›ÎËÛË ∂ȯÂÈÚ‹ÛˆÓ, ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ √ÈÎÔÓÔÌ›· Î·È ∫ÔÈÓˆÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·, ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Î·È ∆Ô˘ÚÈÛÙÈ΋ – ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ ∞Ó¿Ù˘ÍË, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· – eÂȯÂÈÚ›Ó, ¶Ú¿ÛÈÓË ∂ȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·,
™‡Á¯ÚÔÓ˜ ∆Ú·Â˙ÈΤ˜ ™˘Ó·ÏÏ·Á¤˜, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÒ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ Âȯ›ÚËÛË, ÀÔÏÔÁ›˙ÔÓÙ·˜ ÙȘ ‰·¿Ó˜ ÙÔ˘ ÓÔÈÎÔ΢ÚÈÔ‡, ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ÙÈ΋ ÛÙ·‰ÈÔ‰ÚÔÌ›·˜, ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ·Ó¤ÚÁˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ 2. ¶√π√∆∏∆∞ ∑ø∏™ – ¶∂ƒπµ∞§§√¡ ¶ÚÔÛÙ·Û›· Î·È ¢ÈηÈÒÌ·Ù· ηٷӷψً, ¶ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ™˘ÏÏÔÁÈΤ˜ ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ, √ÈÎÔÏÔÁÈΤ˜ χÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Û›ÙÈ, ¶Ú·ÎÙÈΤ˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï¤˜ (˘ÁÈÂÈÓ‹˜) ‰È·ÙÚÔÊ‹˜, ∞ÁˆÁ‹ ÀÁ›·˜ – ¶ÚÒÙ˜ ‚Ô‹ıÂȘ, °ÂˆÚÁ›· Î·È º˘ÛÈÎÔ› ¶fiÚÔÈ, ∞ÛÙÈÎÔ› §·¯·ÓfiÎËÔÈ 3. ¡∂∂™ ∆∂á√§√°π∂™ ∂ÂÍÂÚÁ·Û›· ∫ÂÈ̤ÓÔ˘ - ¢È·‰›ÎÙ˘Ô, ÀÔÏÔÁÈÛÙÈο º‡ÏÏ· – ¶·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÂȘ, µ¿ÛÂȘ ¢Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ – ∂ÍÂȉÈÎÂ˘Ì¤Ó· £¤Ì·Ù·, ¢È·‰ÈÎÙ˘·Î¿ ÂÚÁ·Ï›· Î·È ˘ËÚÂۛ˜ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, ¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· πÛÙÔÛÂÏ›‰·˜, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈ΋ ÂÊËÌÂÚ›‰·, ∏ÏÂÎÙÚÔÓÈο ̤۷ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ‰ÈÎÙ‡ˆÛ˘ (socialmedia), ∂ÍÔÈΛˆÛË Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ì¿ıËÛ˘ – elearning 4. °§ø™™∞ ∫∞π ∂¶π∫√π¡ø¡π∞ ∂ÏÏËÓÈÎfi ∞ÏÊ·‚ËÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, µÂÏÙÈÒÓˆ ÙËÓ ÔÚıÔÁÚ·Ê›· ÌÔ˘, ™‡ÓÙ·ÍË ÂÁÁÚ¿ÊˆÓ –
ÊÔÚÌÒÓ, ∞ÁÁÏÈο. °·ÏÏÈο, °ÂÚÌ·ÓÈο, πÛ·ÓÈο 5. ∫√π¡ø¡π∫∂™ ¢∂•π√∆∏∆∂™ ∫∞π ¢ƒ∞™∂π™ ¢È·¯Â›ÚÈÛË ÂÚÁ·ÛÈ·ÎÔ‡ ¿Á¯Ô˘˜/ ∂Ó·ÚÌfiÓÈÛË Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋˜ Î·È ¶ÚÔÛˆÈ΋˜ ˙ˆ‹˜, ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· ÛÙÔÓ ÂÚÁ·ÛÈ·Îfi ¯ÒÚÔ, ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ËÁÂÛ›· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·, ¢È·¯Â›ÚÈÛË ¯ÚfiÓÔ˘, ¢È·¯Â›ÚÈÛË ‰È·ÚÔÛˆÈÎÒÓ Û¯¤ÛˆÓ, ∂ÈÎÔÈÓˆÓ›· Î·È ‰˘Ó·ÌÈ΋ Ù˘ ÔÌ¿‰·˜, ∂ıÂÏÔÓÙÈΤ˜ ‰Ú¿ÛÂȘ ÛÙËÓ ÙÔÈ΋ ÎÔÈÓˆÓ›·, ∞ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈ΋ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· Ì ÊÔÚ›˜ Î·È ˘ËÚÂۛ˜, ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÎÚ›Û˘ ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹, 6. ¶√§π∆π™ª√™ ∫∞π ∆∂á∏
∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˜, ºˆÙÔÁÚ·Ê›·, πÛÙÔÚ›· Ù˘ ∆¤¯Ó˘, ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ‚›ÓÙÂÔ, £Â·ÙÚÈÎfi ÂÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ (·Ó‚¿˙ˆ ÙË ‰È΋ ÌÔ˘ ·Ú¿ÛÙ·ÛË), ∂ÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ÌÔ˘ÛÈ΋˜, ∞ÍÈÔÔ›ËÛË Ù˘ ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈ¿˜, ∆ÔÈ΋ πÛÙÔÚ›· 7. ¶ƒ√°ƒ∞ªª∞∆∞ ∂À∞§ø∆ø¡ ∫√π¡ø¡π∫∞ √ª∞¢ø¡ ªÂÙ·Ó¿ÛÙ˜ – ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÛÙËÓ Î·ıËÌÂÚÈÓ‹ ˙ˆ‹ ∆· ÚÔÛÊÂÚfiÌÂÓ· ÚÔÁÚ¿ÌÌ·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ú·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÔ˘Ó ÂÓ‹ÏÈΘ οı ÂıÓÈ΋˜ ÚÔ¤Ï¢Û˘, ËÏÈΛ·˜ Î·È ÌfiÚʈÛ˘. °È· ÙËÓ ¤ÓÙ·ÍË ÙˆÓ ÂӉȷÊÂÚÔÌ¤ÓˆÓ ÛÙ· ÙÌ‹Ì·Ù· ··ÈÙÂ›Ù·È Ë Û˘ÌÏ‹ÚˆÛË Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘. °È· ÏËÚÔÊÔڛ˜ Î·È ÂÁÁڷʤ˜ ·Â˘ı˘Óı›ÙÂ: ™Ùo ÎÙ›ÚÈÔ Ù˘ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚÔÛÙ·Û›·˜ (ÚÒËÓ ÎÙ›ÚÈÔ ∫ÔÈÓˆÓÈ΋˜ ¶ÚfiÓÔÈ·˜), ∂ÚÌÔ‡ Î·È ∞ıËÓ¿˜ 1 (À‡ı˘ÓË ∂η›‰Â˘Û˘, ∞Ó¿Ù˘Í˘ Î·È ¢È·ÛÊ¿ÏÈÛ˘ ¶ÔÈfiÙËÙ·˜, η µ·ÛÈÏÈ΋ ¶··¤ÙÚÔ˘) ∆ËÏ: 213 1601411-213 16011418 ∞ÈÙ‹ÛÂȘ ı· ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È, ›Û˘, ÛÙÔ ∫∂¶ ÙÔ˘ ¢‹ÌÔ˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ Î·È ÛÙË ¢ËÌÔÙÈ΋ µÈ‚ÏÈÔı‹ÎË ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜. ∂ÈϤÔÓ, ‰›ÓÂÙ·È Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ˘Ô‚ÔÏ‹˜, Ì ÙËÓ ÂÈÛ‡Ó·„Ë Ù˘ Û¯ÂÙÈ΋˜ ·›ÙËÛ˘ Î·È ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ Ù˘ ·ÛÙ˘ÓÔÌÈ΋˜ Ù·˘ÙfiÙËÙ·˜ ‹ ·ÓÙÈÁÚ¿ÊÔ˘ ‰È·‚·ÙËÚ›Ô˘ (ÛηӷÚÈṲ̂ÓÔ˘) ÛÙÔ e-mail: kdvmelefsinas@gmail.com
6
∆∞ °∂°√¡√∆∞
∞™∆∂ƒ∞™ ª∞°√À§∞™- ¶∞¡∂§∂À™π¡π∞∫√™-ª∞¡¢ƒ∞´∫√™
ƒπáO¡∆∞π ™∆∏¡ ª∞Ã∏ ∆∏™ µ’ & ° Œ£¡π∫∏™ ∫∞∆∏°Oƒπ∞™
¶∞¡∂§∂À™π¡π∞∫√™
ª∞¡¢ƒ∞´∫√™
∞™∆∂ƒ∞™ ª∞°√À§∞™
O ∞ÛÙ¤Ú·˜ ª·ÁԇϷ˜, Ô ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜ Î·È Ô ª·Ó‰Ú·˚Îfi˜ Â›Ó·È ÔÈ ÙÚÂȘ ÔÌ¿‰Â˜, Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜, Ô˘ Ú›¯ÓÔÓÙ·È ÛÙËÓ Ì¿¯Ë ÙÔ˘ ÊÂÙÈÓÔ‡ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜, Ù˘ µ’ Î·È °’ ∂ıÓÈ΋˜ ηÙËÁÔÚ›·˜ ÛÙÔ Ô‰fiÛÊ·ÈÚÔ. ñ °È· ÙÔÓ ∞ÛÙ¤Ú· ª·ÁԇϷ˜, ÔÈ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û›ÁÔ˘Ú· Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚ˜, ·ÊÔ‡ Î·È ÔÈ ÔÌ¿‰Â˜ Ô˘ ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÔ˘Ó Ó· ·Ú·Ì›ÓÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ÛÙËÓ Ô˘Û›· ı· οÓÔ˘Ó ÚˆÙ·ıÏËÙÈÛÌfi.!! ∆Ô ¢.™ ÛÙË Football League ·ÔÊ¿ÛÈÛ ÙË ‰ÈÂÍ·ÁˆÁ‹ ‰‡Ô ÚˆÙ·ıÏËÌ¿ÙˆÓ (26 Î·È 14 ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ!) ÛÙË… Û˘Û΢·Û›· ÙÔ˘ ÂÓfi˜ ÁÈ· ÙËÓ µ’ ∂ıÓÈ΋. ∞Ú¯Èο, ¯ÒÚÈÛ·Ó ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Û ‰‡Ô ÔÌ›ÏÔ˘˜, ÙÔÓ ¡fiÙÈÔ Î·È ÙÔÓ µfiÚÂÈÔ. ∆ËÓ ÙÚÈ¿‰· Ô˘ ı· ÚÔ‚È‚·ÛÙ› ÛÙË Super League ‰Â ı· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÔÈ ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ÙˆÓ ‰‡Ô ÁÎÚÔ˘ Î·È ÌÈ· ·ÎfiÌ·, ·ÏÏ¿ ÙÚÂȘ Ô˘ ı· ÚÔ·„Ô˘Ó ·fi ¤Ó·Ó ÂÈϤÔÓ Ì·Ú·ıÒÓÈÔ 14¿ÚˆÓ ·ÁˆÓÈÛÙÈÎÒÓ Ô˘ ı· Á›ÓÂÈ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Ï‹ÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜…
∆ËÓ ÔÎÙ¿‰· ÙˆÓ ·ÁÒÓˆÓ Î·Ù¿Ù·Í˘, ı· Û˘ÁÎÚÔÙ‹ÛÔ˘Ó ÔÈ Ù¤ÛÛÂÚȘ ÚÒÙ˜ ¶∞∂ οı ÔÌ›ÏÔ˘. √È ÚˆÙ·ıÏ‹ÙÚȘ ı· ¤¯Ô˘Ó ÌfiÓÔ˘˜ ÙÚÈÒÓ ‚·ıÌÒÓ. ¢Â ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó play aout. ∆ËÓ ÂÍ¿‰· Ô˘ ı· ˘Ô‚È‚·ÛÙ› ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋, ı· ·ÔÙÂϤÛÔ˘Ó ÔÈ ÙÚÂȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ οı ÔÌ›ÏÔ˘. ∏ ÔÌ¿‰· Ì·˜ ÛÙÔÓ fiÌÈÏfi Ù˘, ı· ‚ÚÂı› ·ÓÙÈÌ¤ÙˆË Ì ÙȘ ÂÍ‹˜ ÔÌ¿‰Â˜: √Ï˘ÌÈ·Îfi˜ µfiÏÔ˘, ºˆÎÈÎfi˜, ¶·Ó·¯·˚΋, ¶·Ó·ÈÁÈ¿ÏÂÈÔ˜, ∏Ú·ÎÏ‹˜ æ·¯ÓÒÓ, µ‡˙·˜ ªÂÁ¿ÚˆÓ, ºˆÛÙ‹Ú·˜, ∞¯·ÚÓ·˚Îfi˜, ∂ÈÛÎÔ‹, ¶·ÓËÏÂÈ·Îfi˜, ∞√ ÷ÓÈ¿, °Ï˘Ê¿‰·, ∫·ÏÏÈı¤·. ∏ ¤Ó·ÚÍË ÙÔ˘ ÚˆÙ·ıÏ‹Ì·ÙÔ˜ ı· Á›ÓÂÈ ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘. ñ √ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜, Â›Ó·È Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ì·˜
ÔÌ¿‰·, Ô˘ ʤÙÔ˜ ı· ·ÁˆÓÈÛı› Í·Ó¿ Û ¤Ó· ÁÓÒÚÈÌÔ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ, ÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÛÙÔ ·ÚÂÏıfiÓ ¤¯ÂÈ ·›ÍÂÈ ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿ ¯ÚfiÓÈ·. ∏ ÔÌ¿‰· ÙˆÓ ÛÙ·¯˘ÔÊfiÚˆÓ Û·Ó ÓÂÔÊÒÙÈÛÙË Û ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·ÙËÁÔÚ›·, ı· ÚÔÛ·ı‹ÛÂÈ Ó· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Î·È ·Ó ¤ÚıÂÈ Î¿ÙÈ Î·Ïfi ηÏԉ¯ԇÌÂÓÔ…·ÊÔ‡ ·fi ÙÔÓ fiÌÈÏÔ ÙÔ˘ ı· ¤ÛÔ˘Ó ÛÙËÓ ¢’ ∂ıÓÈ΋ ÔÎÙÒ ÔÌ¿‰Â˜!!! ÂÓÒ ÌfiÓÔ ÌÈ· ı· ¿ÚÂÈ ÙÔ ÂÈÛÈÙ‹ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÓ µ’ ∂ıÓÈ΋ √ ¶·ÓÂÏ¢ÛÈÓÈ·Îfi˜ ı· ·ÁˆÓÈÛı› ÛÙÔÓ 5Ô ŸÌÈÏÔ, Ì·˙› Ì ÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ ÙÔ˘ ∞Ù۷ϤÓÈÔ˘, ∫ÈÛÛ·ÌÈÎfi˘, ƒÔ‡‚·, °ÈÔ‡¯Ù·, ª‡ÎÔÓÔ˘, ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋˜, ∞ÙÚfiÌËÙÔ˘ ¶ÂÈÚ·È¿, πˆÓÈÎÔ‡, √Ï˘ÌÈ·ÎÔ‡ §·˘Ú›Ô˘, ¢fiÍ· µ‡ÚˆÓ·, ∆Ú¿¯ˆÓ˜, ¡¤· πˆÓ›·˜, ∂ıÓÈÎÔ‡ ∞ÛÙ¤Ú·, ¶Â‡Î˘, ™ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÚÂÌȤڷ ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó· Ë ÔÌ¿‰· Ì·˜ ı· ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙÔÓ ƒÔ‡‚· ÂÎÙfi˜ ¤‰Ú·˜.
ñ √ ª·Ó‰Ú·˚Îfi˜, Â›Ó·È Ë ÙÚ›ÙË ÔÌ¿‰· Ù˘ ÂÚÈÔ¯‹ Ì·˜ Ô˘ ı· ·ÁˆÓÈÛı› Î·È ·˘Ù‹ ÛÙËÓ °’ ∂ıÓÈ΋ ηÙËÁÔÚ›·. §fiÁÔ˜ ÁÈ· ¿ÓÔ‰Ô ÛÙËÓ µ’ ∂ıÓÈ΋ Ô‡ÙÂ Û˘˙‹ÙËÛË ·ÊÔ‡ ›¯Â ÙËÓ ·Ù˘¯›· ‹ Ù‡¯Ë… Ó· ‚ÚÂÈ ÛÙÔÓ ‰ÚfiÌÔ Ù˘, ÙËÓ ∞∂∫ Ë ÔÔ›· ÏÔÁÈο ¤¯ÂÈ Î··ÚˆÌ¤ÓË ÙËÓ ÌÔÓ·‰È΋ ı¤ÛË Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÓ ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Î·ÙËÁÔÚ›·. ª¿ÏÈÛÙ· Ë ÔÌ¿‰· Ù˘ ª¿Ó‰Ú·˜ ı· ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÛÙËÓ ¤‰Ú· Ù˘ ÙËÓ ÚÒÙË ·ÁˆÓÈÛÙÈ΋ ÛÙȘ 22 ÙÔ˘ Ì‹Ó·, ∏ ÔÌ¿‰· ÙÔ˘ K˘ÚÈ¿ÎÔ˘ ª›¯·, Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ÂÈ ÛÙÔÓ 6Ô fiÌÈÏÔ ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ı· ˘¿Ú¯Ô˘Ó 15 ÔÌ¿‰Â˜ Î·È ·fi ÙȘ Ôԛ˜ ÔÈ 7 ˘Ô‚È‚¿˙ÔÓÙ·È!!! ∞˘Ù¤˜ ›ӷÈ: √ ∂ÚÌ‹˜ ∑ˆÓÈ·ÓÒÓ, Ô ∞ÁÈÔ˜ ¡ÈÎfiÏ·Ô˜, Ô ∏Úfi‰ÔÙÔ˜, Ô ¶∞√ ∫ÚÔ˘ÛÒÓ·˜ Ô ¶·ÓÓ·ÍÈ·Îfi˜, Ë ∞∂∫, ÙÔ ∞ÈÁ¿Ïˆ, Ë ∫ËÊÈÛÈ¿, Ô ∏Ï˘ÛÈ·Îfi˜,, ÙÔ ¶ÂÚÈÛÙ¤ÚÈ, Ô ¶ÂÚ·Ì·˚Îfi˜, Ô ∞ÛÙ¤Ú·˜ µ¿Ú˘, Ë ∆ÚÈÁÏ›· Ë ƒ·Ê‹Ó· Î·È Ë £‡ÂÏÏ· ƒ·Ê‹Ó·˜.
«∏ ∆ÂÏÂÙ‹» ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª¿ÙÂÛÈ ·fi ÙË £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ª¿Ó‰Ú·˜ ∫·Ù¿ÌÂÛÙÔ ·fi ÎfiÛÌÔ ‹Ù·Ó ÙËÓ ¶·Ú·Û΢‹ 6 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ∞Ú¯·›Ô ∫¿ÛÙÚÔ ÙˆÓ ∂Ï¢ı¤ÚˆÓ ÛÙËÓ ∫¿˙·. ∏ £Â·ÙÚÈ΋ √Ì¿‰· ª¿Ó‰Ú·˜, Ù›ÌËÛ ÙË ÌÓ‹ÌË ÙÔ˘ ¶·‡ÏÔ˘ ª¿ÙÂÛÈ, Ô˘ ¤Ê˘Á ·fi ÎÔÓÙ¿ Ì·˜ ÙÔÓ ÂÚ·Ṳ̂ÓÔ π·ÓÔ˘¿ÚÈÔ, Û ËÏÈΛ· 80 ÂÙÒÓ, ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ «∏ ÙÂÏÂÙ‹» ŒÓ· ¤ÚÁÔ ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ, Ì ¿ÍÔÓ¿ ÙÔ˘ ÙË Ì·‡ÚË ÎˆÌˆ‰›·, Ô˘ fï˜ ÙËÓ ÍÂÂÚÓ¿ Ì «Ù·ÎÙ» Î·È ÊÙ¿ÓÂÈ ÛÙË Û¿ÙÈÚ·, «∏ ∆ÂÏÂÙ‹», ·¤Û·Û ÙÔ ∫Ú·ÙÈÎfi µÚ·‚Â›Ô £Â¿ÙÚÔ˘ ÙÔ 1966. ªÂ ·ÊÔÚÌ‹ Ì›· Îˉ›· – «∆ÂÏÂÙ‹» Î·È Ì¤Û· ·fi ÙËÓ ˘ÂÚ‚ÔÏ‹, ÙË Û¿ÙÈÚ·, ÙÔ ÁÎÚÔÙ¤ÛÎÔ, ÙÔ Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÙÚÔ‹ Ô Û˘ÁÁڷʤ·˜ ‚¿˙ÂÈ ÛÙÔ ÛÙfi¯·ÛÙÚÔ ÙÔÓ Î·ıˆÛÚÂÈÛÌfi, ÙÔ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÈÛÌfi, ÙÔ Â›Ó·È Î·È ÙÔ Ê·›ÓÂÛıÂ, ÙÔ ÓÂÔÏÔ˘ÙÈÛÌfi, Ù· ÚÔÛ¯‹Ì·Ù· Î·È fi,ÙÈ ·˘Ù¿ Û˘Ó¿ÁÔÓÙ·È. √ ª¿ÙÂÛȘ οÓÔÓÙ·˜ "Ì·‡ÚÔ ¯ÈÔ‡ÌÔÚ" ÂÈÙ›ıÂÙ·È ÛÙÔ ÌÈÎÚÔ·ÛÙfi, ÙÔÓ ·Ó·Áο˙ÂÈ Ó· ‰ÂÈ ÙÔ ¿‰ÂÈÔ ÙÔ˘ ÚfiÛˆÔ. ™·Ó ÁÓ‹ÛÈÔ˜ Û·ÙÈÚÈÎfi˜ ‰ÈÔÁÎÒÓÂÈ, ÌÂÁÂı‡ÓÂÈ, ÊÙ¿ÓÂÈ ÔÏϤ˜ ÊÔÚ¤˜ ̤¯ÚÈ ÙËÓ Î·ÚÈηÙÔ‡Ú· ‹ ̤¯ÚÈ ÙËÓ ÙÂÚ·ÙÔÔ›ËÛË. √ ÌÈÎÚÔ·ÛÙfi˜ ˙ÂÈ ÂÚȯ·Ú·ÎˆÌ¤ÓÔ˜ ̤۷ ÛÙȘ ÊÚ¿ÛÂȘ ÎÏÂȉȿ ÙÔ˘, ÙȘ ÂÈÛΤ„ÂȘ ÙÔ˘, ÙÔ˘˜ Û˘ÁÁÂÓ›˜ ÙÔ˘ Î·È ÙËÓ ·Ó·ÛÊ¿ÏÂÈ· ÙÔ˘. ∂›Ó·È ¤Ó·˜ ÎfiÛÌÔ˜ ÁÂÏÔ›Ô˜, ·ÓÙȉڷÛÙÈÎfi˜ Î·È ·ÛÊ˘ÎÙÈÎfi˜.
°È· ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ù˘ ·Ú¿ÛÙ·Û˘ Û˘Ó¤‚·Ï·Ó Ì οı ÙÚfiÔ fiÏ· Ù· ̤ÏË Ù˘ ı·ÙÚÈ΋˜ ÔÌ¿‰·˜ ÂÓÒ ÂÚfiÎÂÈÙÔ ÁÈ· ÌÈ· Û˘Ó‰ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ÚÔԉ¢ÙÈÎÔ‡ Î·È ªÔÚʈÙÈÎÔ‡ √Ì›ÏÔ˘ ª¿Ó‰Ú·˜ «∆· ∫Ô‡ÓÙÔ˘Ú·», ÙÔ˘ ÂÎÔÏÈÙÈÛÙÈÎÔ‡, Ï·ÔÁÚ·ÊÈÎÔ‡ Î·È Â͈ڷ˚ÛÙÈÎÔ‡ Û˘ÏÏfiÁÔ˘ µÈÏ›ˆÓ Î·È ÙÔ˘ ÔÌ›ÏÔ˘ ∫ÚÈÂÎÎÔ˘ÎȈÙÒÓ º›ÏˆÓ ÙÔ˘ ∂Ï¿ÙÔ˘. ¶Ôχ ηϋ Ë ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÂÚ·ÛÈÙ¯ÓÈÎÔ‡ ıÈ¿ÛÔ˘ ª¿Ó‰Ú·˜ Û ¤Ó· ÌÔÓfiÚ·ÎÙÔ ¤ÚÁÔ, Ô˘ Û˘Ì·Ú¤Û˘Ú ÙÔ ÎÔÈÓfi Û ·˘ıfiÚÌËÙÔ Á¤ÏÈÔ, ̤۷ ·fi ÁÚ‹ÁÔÚ˜ Î·È ·ÔÏ·˘ÛÙÈΤ˜ ·Ù¿Î˜.
™¿Ï·ÚÂ Î·È ¿ÏÈ Ë "¡Âڿȉ·", ÙÔ ÏÔ›Ô Ô˘ ·Ú¤ÌÂÓ ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ· ÛÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ™ÙȘ 14 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÙÔ ÚÒÙÔ ÏˆÙfi ªÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ¯ÒÚ·˜ Ì·˜ Ë ¡Âڿȉ·, ·fiÏ¢Û ·fi ÙËÓ ∂ÏÂ˘Û›Ó· ÁÈ· Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÂÈ ÙÔ ·Ú·‰ÔÛÈ·Îfi ÙÔ˘ ‰ÚÔÌÔÏfiÁÈÔ ÛÙÔ˘˜ ÚÔÔÚÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡: ™¤ÙÛ˜, ∂ÚÌÈfiÓË, ⁄‰Ú·, ¶fiÚÔ˜, ª¤ı·Ó· ∞›ÁÈÓ·. £· ·Ú·Ì›ÓÂÈ Û οı ÏÈÌ¿ÓÈ ÁÈ· Ï›Á˜ Ë̤Ú˜, ÚÔÎÂÈ̤ÓÔ˘ Ó· ‰Ôı› Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ÁÈ· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤Ó˜ ÂÈÛΤ„ÂȘ Ì·ıËÙÒÓ ·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÂχıÂÚË ÚfiÛ‚·ÛË ·fi ÙÔ˘˜ ηÙÔ›ÎÔ˘˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÂÚÈÔ¯ÒÓ ·˘ÙÒÓ. ∆Ô Ù·Í›‰È ı· ÔÏÔÎÏËÚˆı› ÛÙȘ 29 ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ∆Ô «¡Âڿȉ·» ·ÁÔÚ¿ÛÙËΠ·fi ÙÔÓ °È¿ÓÓË §¿ÙÛË ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ 1949 Î·È ‹Úı ӷ ÂÓÈÛ¯‡ÛÂÈ ÙËÓ ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÙÔ˘ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ· ·ÏÏ¿ Î·È Ó· ʤÚÂÈ ÌÈ· Á‡ÛË ¿ÓÂÛ˘ Î·È ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ·˜ ÛÙË Ì¤¯ÚÈ ÙfiÙ ·Ú·ÌÂÏË̤ÓË ÂÏÏËÓÈ΋ ·ÎÙÔÏÔ˝·. ∆·Í›‰Â„ ̷˙› Ì ÙÔ˘˜ ÂÈÛΤÙ˜ ÙˆÓ ÓËÛÈÒÓ ÙÔ˘ ∞ÚÁÔÛ·ÚˆÓÈÎÔ‡ ÁÈ· ÂÚ›Ô˘ 25 ¯ÚfiÓÈ·, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜, fi¯È ÙËÓ ÈÔ ÂÈÎÂÚ‰‹, ·ÏÏ¿ Û›ÁÔ˘Ú· Ì›· ·fi ÙȘ ÈÔ ·Á·Ë̤Ó˜ ‰Ú·ÛÙËÚÈfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÏÔÈÔÎÙ‹ÙË ÙÔ˘.
∞Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ÛËÌ·Û›· ÙÔ˘ ÏÔ›Ô˘ ÁÈ· ÙÔ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈÎfi ÙÔ˘ ÍÂΛÓËÌ·, Ô °È¿ÓÓ˘ §¿ÙÛ˘ Î·È Ë ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ¿ ÙÔ˘ ‰ÂÓ ¤ÛÙÂÈÏ·Ó ÔÙ¤ ÙÔ «¡Âڿȉ·» ÁÈ· ‰È¿Ï˘ÛË, ·ÓÙÈı¤Ùˆ˜, ÙÔ ‰È·Ù‹ÚËÛ·Ó ·ÚÔÏÈṲ̂ÓÔ ÛÙȘ ÏÈÌÂÓÈΤ˜ ÂÁηٷÛÙ¿ÛÂȘ Ù˘ ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ· ·fi 30 ¯ÚfiÓÈ·. ™‹ÌÂÚ·, Ë «¡Âڿȉ·» ÙÔ˘ ηÂÙ¿Ó-°È¿ÓÓË Ï¤ÂÈ ¿ÏÈ Û ÁÓÒÚÈÌ· ÓÂÚ¿, ·ÔÙÂÏÒÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÌÓËÌÂ›Ô Ù˘ ÂÏÏËÓÈ΋˜ ·ÎÙÔÏÔ˝·˜, ÂÓÙ˘ˆÛÈ·Îfi ‰Â›ÁÌ· ·Ó·Î·Ù·Û΢‹˜ ·Ï·ÈÔ‡ ÛηÚÈÔ‡, ·ÏÏ¿ ηÈ
ÌÔ˘ÛÂ›Ô Ù˘ ÂȯÂÈÚËÌ·ÙÈ΋˜ ÔÚ›·˜ ÙÔ˘ ȉÈÔÎÙ‹ÙË Ù˘. ∂͈ÙÂÚÈο ı˘Ì›˙ÂÈ ÙÔ Ûηڛ Ô˘ ‚Ï¤Ô˘Ì ÛÙËÓ Ù·ÈÓ›· «∆Ô ·È‰› Î·È ÙÔ ‰ÂÏÊ›ÓÈ» Î·È ÛÙÔ «∫ÔÚ›ÙÛÈ Ì ٷ Ì·‡Ú·». ∂ÛˆÙÂÚÈο Ë ÂÈÎfiÓ· Â›Ó·È ¿ÏÏË. ¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ÔÏ˘Ù¤ÏÂÈ· Ô˘ ÙÔ ¯·Ú·ÎÙËÚ›˙ÂÈ. ™Ù· Ï›Á· ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈο ̤ÙÚ· ÙÔ˘ ˘ËÚÂÙ› ı·˘Ì¿ÛÈ· ÙÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜ ÙÔ˘ ˆ˜ ‰ÈÏfi ÌÔ˘Û›Ô. ™ÙÔÓ ÚÒÙÔ ‰È¿‰ÚÔÌÔ, ·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙËÓ Â›ÛÔ‰Ô, ÂÎÙ›ıÂÓÙ·È Ù· ÓÙÔÎÔ˘Ì¤ÓÙ· Ù˘ ÈÛÙÔÚ›·˜ ÙÔ˘. ∂ÊËÌÂÚ›-
‰Â˜ ÂÔ¯‹˜ Ì ·Ó·ÊÔÚ¤˜ Û' ·˘Ùfi, ÙÔ ¤ÁÁÚ·ÊÔ ·ÁÔÚ¿˜ ÙÔ˘ ÙÔ '49 Ì 40 ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ ϛژ ∞ÁÁÏ›·˜ (·fi ÙË Ì·ÏÙ¤˙ÈÎË ·ÎÙÔÏÔ˚΋ ÂÙ·ÈÚ›·), ÔÈ ÊˆÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ Úˆı˘Ô˘ÚÁÔ‡ ¶Ï·ÛÙ‹Ú· Û ÎÚÔ˘·˙Ȥڷ ÚÔ˜ ÙÔ ¡·‡ÏÈÔ ÙÔ 1950, Ë Â›ÛÎÂ„Ë Ù˘ ™ÔÚ¿ÁÈ·˜, ÔÈ ·Ê›Û˜ ·fi ÙËÓ Ù·ÈÓ›· ÛÙËÓ ÔÔ›· ÙÔ Ûηڛ Û˘ÌÚˆÙ·ÁˆÓÈÛÙ› Ì·˙› Ì ÙË §fiÚÂÓ. √ ¤ÙÂÚÔ˜ ‰È¿‰ÚÔÌÔ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÈ, ʈÙÔÁÚ·ÊÈο, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÚfiÛÊ·ÙˆÓ ÂÈÛ΢ÒÓ ÙÔ˘.
∆∞ °∂°√¡√∆∞
7
8
∆∞ °∂°√¡√∆∞
ªÈ· ∂ÏÏ¿‰· ∂ÏÂ˘Û›Ó·
∆·Í›‰È ÓÔÛÙ·ÏÁ›·˜ ÛÙȘ ·Ï¿Ó˜,ÛÙȘ ÁÂÈÙÔÓȤ˜ Î·È ÛÙȘ ÔÌ¿‰Â˜ Ù˘ ηډȿ˜ Ù˘
¶∞ƒ√À™π∞™∏ µπµ§π√À ∆√À µ∞°°∂§∏ ∫√À∫√À§√°§√À
‡ Û Â È · Î È ª‹ˆ˜ ›۷ ; . . . ˜ È Â Ú ¤ Í Ô Ù Î·È ‰ÂÓ
∂∫£∂™∏ ºø∆√°ƒ∞ºπ∞™
23
¢∂À∆∂ƒ∞ ™ÂÙÂÌ‚Ú›Ô˘ ÒÚ· 20.00 ¶·Ï·Èfi ∂Ï·ÈÔ˘ÚÁÂ›Ô ∂ÏÂ˘Û›Ó·˜