Gioielli di vetro nati dal fuoco, dal fuoco della nostra passione per le cose belle e per la tradizione delle originali lavorazioni del vetro di Murano in una magia di creazioni fashion fatte di pietre dure, cristalli, coralli e nobili metalli quali l’oro e l’argento. Collezioni provenienti dalle Conterie muranesi, rivisitate e reinterpretate per farne dei gioielli realizzati a mano, da indossare, da esibire, da vivere. Avventurine, fiorate, cubetti, murrine e millefiori sono i termini di una moda che vive nel presente e guarda ad un’arte antica, millenaria come il fuoco.
Glass jewels born from fire, from the fire of our passion for beauty and for the ancient tradition of the original workmanship of Murano Glass in a charm of fashionable creations made of hard stones, crystals, corals and precious metals such as gold and silver. Collections come from the Murano Conterie, are now revisited and re-interpreted in order to make hand made jewels, wonderful pieces ready to be worn, to be shown, to be lived. Avventurine, fiorate, cubetti, murrine and millefiori are the words of a fashion that lives in present times and looks back to ancient art, as perennial as fire.
AG.05.OR
AG.05
A
B
E
F
G
H
AG.05: cm. 44 4
AG.18.BR
AG.18
AG.18.OR
AG.18: cm. 44 AG.18.BR: cm. 19 5
AG.07.OR
AG.07.OV
AG.07.MA AG.07.OV/MA/CU: ø cm. 13,5 6
AG.07.CU
AG.22
AG.21
AG.21: cm. 42 B C G
AG.22: cm. 42
8
064
H 456
056
060
036
N
AG.32.OR
AG.32
AG.32: cm. 39 B
C
G
N
9
AG.20.OR
AG.20
AG.20: cm. 43 B
C
F
11
AG.19.OR
AG.19
AG.19: cm. 38 12
AG.33
AG.33.OR
AG.24
AG.33: cm. 43 A
AG.24: cm. 42 B
C
G
H
G/076
S/036
G/072
G/004
S/004
S/026
S/456
13
AG.29
AG.29.OR
AG.29: cm. 117 14
AG.28.BR
AG.28.OR
AG.28
AG.28: cm. 40 AG.28.BR: cm. 19 16
AG.34.OR
AG.34
AG.34: cm. 62 B
C
G
I
17
AG.35
AG.35: cm. 82 B
18
C
E
G
H
L
AG.36.BR
AG.36
AG.36: cm. 45 - AG.36.BR: cm. 19 A
B
C
G
H
19
AG.37: ø cm. 13,5 AG.37.BR: cm. 18
A
B
AG.37.AN
C
G
I
AG.37.BR AG.37.OR
AG.37
20
CP00.14
072 A 014 076
BRCP00.14
030 B 088 020
026 C 036 056
040 F 456 044
CP00.14: cm. 41 BRCP00.14: cm. 18
ORCP00.14 24
ORCP23.80
CP23.80
BRCP23.80
CP23.80: cm. 40 - BRCP23.80: cm. 19 036
26
056
026
040
076 A 008
ORCP00.12
456
020 B 030 026
036 C 056 060
004
BRCP00.12
F 040 456
014 I 042
CP00.12
008
CP00.12: cm. 37 BRCP00.12: cm. 17 27
CP20.40
076 A 008 072
004 B 030 020
036 C 056
BRCP20.40 026
ORCP20.40
044 G 004 040
042 I 004 014
CP20.40: cm. 43 - BRCP20.40: cm. 19 28
BRCP10.80
ORCP10.80
CP10.80
CP10.80: cm. 43 - BRCP10.80: cm. 18 020
026 B
036
060
036 C
056
004
044 G
456
014
008 I
004
29
CP16.10
A
CP16.20
B
C
D
CP16.10: cm. 47 - CP16.20: cm. 45 30
BRCP10.97
CP10.97 ORCP10.97
CP10.97: cm. 60 - BRCP10.97: cm. 19
32
G/076
G/014
G/004
ORCP20.00
CP20.00
BRCP20.00
CP20.00: cm. 55 BRCP20.00: cm. 18 33
CP24.30
CP24.30: cm. 45 - ASSORTED COLOUR 34
CP27.50: cm. 43 A C D
ORCP27.50
G H N
CP27.50
35
CP23.20: cm. 44 BRCP23.20: cm. 18
CP23.20
014 064 456 060
BRCP23.20
ORCP23.20
37
072 A 076 004
026 B 020 030
026 C 060 036
CP23.00
040 F 044 456
BRCP23.00
042 I 014 008
ORCP23.00
CP23.00: cm. 38 - BRCP.23.00: cm. 18 38
CP22.70
BRCP22.70
ORCP22.70
CP22.70: cm. 46 - BRCP22.70: cm. 19 026
036 B
056
036 C
456
004 F
008
014 I
39
ORCP22.30
BRCP22.30
CP22.30
CP22.30: cm. 59 BRCP22.30: cm. 19 40
ORCP28.40
CP28.40
CP28.40: cm. 57 41
CP23.50
BRCP23.50
ORCP23.50
CP23.50: cm. 47 - BRCP23.50: cm. 19
42
E
H
I
BRCP10.96
ORCP10.96
CP10.96
CP10.96: cm. 43 - BRCP10.96: cm. 19
44
004
020 B
030
060
036 C
056
456
044 F
004
088
014 I
004
ORCP26.62 CP26.62
BRCP26.62
CP26.62: cm. 51 - BRCP26.62: cm. 19 B
D
F
I
45
BRCP26.80
CP26.80
CP26.80: cm. 46 BRCP26.80: cm. 19 47
CP26.61
BRCP26.61
ORCP26.61
CP26.61: cm. 43 - BRCP26.61: cm. 19
48
B
D
F
I
ORCP21.10
BRCP21.10
S/456 S/040 S/026
CP21.10
S/036 G/004 S/056 S/004
CP21.10: cm. 46 BRCP21.10: cm. 19 49
0RCP27.40
CP27.40
CP27.40: cm. 48
50
A
C
D
F
G
H
CP27.80
BRCP27.80
ORCP27.80
CP27.80: cm. 43 BRCP27.80: cm. 19 D
E
H
51
ORCP28.30
CP28.30
BRCP28.30
CP28.30: cm. 41 BRCP28.30: cm. 20 53
CP28.35
ORCP28.35 BRCP28.35
CP28.35: cm. 44 BRCP28.35: cm. 19 54
CP29.60
BRCP29.60
ORCP29.60
CP29.60: cm. 41 - BRCP2960: cm. 19 A
B
C
F
55
CP28.72 CP28.71
ORCP28.70
CP28.72: cm. 78 CP28.71: cm. 51 57
CP28.70
BRCP28.70
ORCP28.70/T CP28.70: cm. 40 BRCP28.70: cm. 19 58
CP29.00
CP29.00
BRCP29.00
CP29.00: cm. 41 - BRCP29.00: cm. 19
C
G
A
B
I
59
CP29.10
CP29.10: cm. 152
60
A
B
C
E
G
H
CP29.20
BRCP29.20
ORCP29.20 CP29.20: cm. 45 BRCP29.20: cm. 19 61
BRCP29.25
ORCP29.20
CP29.25
CP29.25: cm. 63 BRCP29.25: cm. 19 63
CP29.30
ORCP29.30
A B C G
CP29.30: cm. 39 BRCP29.30: cm. 19 64
BRCP29.30
ORCP29.30
A
CP29.35
B C G
CP29.35: cm. 100 65
CP29.40
ORCP29.40 CP29.40: cm. 44 67
ORCP29.40
BRCP29.40
CP29.41
CP29.41: cm. 45 BRCP29.41: cm. 19 68
CP29.42
ORCP29.40
CP29.42: cm. 72 69
CP29.50
CP29.50: cm. 45
70
A
B
C
D
F
G
CP10.30: cm. 48
A
C
G
H
L
M
CP10.30
71
ORCP29.70 CP29.70
BRCP29.70
CP29.70: cm. 42 BRCP29.70: cm. 19 73
CP29.75
ORCP29.75
CP29.75: cm. 66 74
BRCP30.10
CP30.10
ORCP30.10
CP30.10: cm. 63 BRCP30.10: cm. 19 76
CP29.85
BRCP29.80
CP29.85: cm. 44 BRCP29.80: cm. 19 77
CP29.80
ORCP29.80
CP29.80: cm. 41 79
CP30.50
ORCP30.50
CP30.50: cm. 44 BRCP30.50: cm. 19 80
BRCP30.50
CP30.05
BRCP30.05
ORCP30.05
CP30.05: cm. 63 BRCP30.05: cm. 20 81
CP30.61
ORCP30.61
A
B
C
G
H
CP30.61: cm. 42 82
CP30.60
ORCP30.60
BRCP30.60
A
B
C
G
H
CP30.60: cm. 40 BRCP30.60: cm. 19 84
CP30.62
A
B
C
G
H
CP30.62: cm. 45 85
ORCP30.70
ORCP30.75
BRCP30.75
CP30.75 86
CP30.75: cm. 74 BRCP.30.75: cm. 19
CP30.63
C
B
G
A
H
CP30.63: cm. 44 87
CP30.85
CP30.85: cm. 97
A
C
E
H
M
N
89
CP.3088
CP30.88: cm. 50
90
A
C
E
H
M
N
CP30.80 ORCP30.80
CP30.80: cm. 46
A
C
E
H
M
N
91
CP30.89
ORCP30.89
CP30.89: cm. 52 A
C
E
H
M
N
93
ORCP31.05
BRCP31.00
CP31.00
ORCP31.00
CP31.00: cm. 46 - BRCP3100: cm. 18
94
A
B
D
E
CP31.60
F
A E
C
B
CP31.60: cm. 42 95
CP31.25
ORCP31.20
CP31.20 CP31.25: cm. 39 - CP31.20: cm. 58
C
E
N
97
CP31.35
ORCP31.35
BRCP31.35
CP31.35: cm. 49 BRCP31.35: cm. 20 98
BRCP31.70
CP31.70
A
B
C
E
I
CP31.70: cm. 42 BRCP31.70: cm. 19 99
CP31.75
BRCP31.75
CP31.75: cm. 46 - BRCP31.75: cm. 17
100
A
B
C
D
F
CP31.80
BRCP31.80
CP31.80: cm. 43 - BRCP31.80: cm. 16 A
B
C
G
H
101
CP31.90
CP31.90: cm. 56
102
A
C
E
PACKAGING
104
CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA
GENERAL SALES CONDITIONS
IMBALLO In scatole di cartone esterno, con imballi multipli interni, ogni eventuale imballo singolo speciale non è incluso nel prezzo. RECLAMI E RESI I reclami si accettano entro 8 giorni dalla data di ricevimento della merce. Trascorso tale termine non verranno prese in considerazione contestazioni di qualsiasi genere. I resi devono essere preventivamente autorizzati dalla ditta ed effettuati in porto franco. Nel caso pervengano colli palesemente danneggiati, si raccomanda la firma con riserva del documento di accompagnamento. ELEGANCELINE S.r.l. fatturerà comunque la merce in sostituzione ed emetterà nota di accredito al ricevimento del reso della merce sostituita. TRASPORTI Porto assegnato per tutti gli ordini con addebito in fattura. Franco fabbrica per l’esportazione. La merce viaggia a rischio e pericolo del cliente.
PACKAGING In external cardboard boxes, with multiple internal packaging. Each additional special individual packaging is not included. COMPLAINTS AND RETURNS Complaints shall be accepted within 8 days from the date in which goods are delivered. After this deadline, no disputes will be taken into consideration. Any goods shall be returned with prior authorization only and delivered carriage free. In case of arrival of clearly damaged packages, we recommend to sign the tracking letter of the forwarding agent with reserve. ELEGANCELINE S.r.l. shall nevertheless invoice the goods being replaced and then issue a credit note on receiving delivery of the returned goods. TRANSPORTS Carriage forward for all orders with the cost of transport in the invoice. Ex-works for exportation. The goods travel at the customer’s own risk.
I modelli del nostro catalogo sono stati ideati da ELEGANCELINE S.r.l. e costruiti in Italia. • Tutti i nostri prodotti sono trattati in assenza di nickel e rispettano le disposizioni di legge a loro dedicate. • I dati tecnici, i disegni, i colori riportati nel presente catalogo si intendono puramente indicativi. Nell’interesse del cliente, ELEGANCELINE S.r.l. si riserva di apportare tutte le modifiche e migliorie che riterrà necessarie senza l’obbligo di preavviso. • ELEGANCELINE S.r.l. non risponde per danni a persone o cose causati dalla manipolazione del prodotto effettuata da personale non qualificato o dalla modifica delle caratteristiche tecniche o costruttive. • È severamente vietata la riproduzione totale o parziale del presente catalogo senza l’autorizzazione di ELEGANCELINE S.r.l.
All models in this catalogue are created by ELEGANCELINE S.r.l. and they are made in Italy • All our products are nickel free and respectful of the law provisions of similar items. • Descriptions, sizes and colours in this catalogue are purely indicative. In the customer’s interest, ELEGANCELINE S.r.l. reserves the right to make all the alterations and improvements considered necessary without prior notice. • ELEGANCELINE S.r.l. is not liable for injuries or damages due to manipulation of the items by people which are not qualified or due to the modification of the original technical characteristics of the item. • Every total or partial reproduction of this catalogue is strictly prohibited, without the authorization of ELEGANCELINE S.r.l.
Made in Italy
Made in Italy
Viale della Navigazione Interna, 82 35027 Noventa Padovana (PA) ITALY Tel. +39 049 80 89 152 - Fax +39 049 78 00 219 info@eleganceline.com www.eleganceline.com