Elegance Especial Campinas by Revista Elegance

JOURNAL

ELEGANCE

ESPECIAL CAMPINAS

#11|2021

DESTAQUE

MODA

SOCIAL

VIAGEM

MÁQUINAS

PUBLI

COLUNA

GASTRONOMIA

LIFESTYLE

EDITORIAL

JOURNAL

ELEGANCE

ESPECIAL CAMPINAS

#11|2021

DESTAQUE

MODA

SOCIAL

VIAGEM

MÁQUINAS

PUBLI

COLUNA

GASTRONOMIA

LIFESTYLE

em-vindos a mais uma edição da revista Elegance Campinas! Dessa vez, viajaremos para a Casa Malca, famosa mansão do lendário Pablo Escobar, transformada em um luxuoso hotel no México que vale a pena conhecer. Com prazer, apresentamos os melhores

serviços e produtos da região de Campinas, qualidade e tradição para você procurar a solução que

precisa no lugar certo: advocacia, acessórios veiculares, potentes máquinas luxuosas, vestuário e sua beleza tratada com seriedade e compromisso por profissionais renomados.

Aproveite o conteúdo pensado exclusivamente para você e boa leitura!

CMY

DIRETOR-GERAL

André Leite

EXPEDIENTE DIRETOR-GERAL

COMERCIAL CAMPINAS

André Leite

CHEFE DE REDAÇÃO

Cambui Office 19 97568 3614

Jorge Fornarocci ASSISTENTE FINANCEIRA

DIAGRAMAÇÃO

Renata Leite

Claudio Santos ALDOLEITE HOUSE EDITORA E EVENTOS Rua Cerqueira César, 481 - Sala 205 - Ribeirão Preto-SP - CEP 14010-130 Agradecemos aos anunciantes e parceiros desta edição:

aldoleitehouse.com.br A REVISTA ELEGANCE É UMA PUBLICAÇÃO CUSTOMIZADA DA ALDOLEITE HOUSE EDITORA E EVENTOS LTDA. TODOS OS DIREITOS RESERVADOS. É PROIBIDA SUA REPRODUÇÃO TOTAL OU PARCIAL SEM AUTORIZAÇÃO DO EDITOR. A ALDOLEITE HOUSE EDITORA NÃO SE RESPONSABILIZA PELOS CONTEÚDOS EM REPORTAGENS ASSINADAS, INFORMAÇÕES PROVENIENTES DE ASSESSORIAS DE COMUNICAÇÃO E IMPRENSA, ASSIM COMO CRÉDITOS DAS FOTOS UTILIZADAS PARA A DIVULGAÇÃO DOS PRODUTOS, DOS ANÚNCIOS E MENSAGENS PUBLICITÁRIAS QUE ESTÃO INCLUÍDOS NESTA EDIÇÃO.

2021

ELEGANCE

2021

ELEGANCE

CASA MALCA EXPERIÊNCIA ÚNICA NO MÉXICO A casa, que ficou abandonada por 14 anos, foi completamente reformada e conta com 35 quartos disponíveis F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

Casa Malca, o seu nome já nos diz muito: uma casa

propriedade é um processo planeado por etapas, onde

especial que partilha conosco o bom gosto pela arte

se recupera o carácter original da paisagem, incorpo-

sob a forma de um hotel único. A própria extensão da

rando novos elementos escultóricos que dialogam com

propriedade, que tem 200 metros de frente para o mar,

o ambiente de forma sugestiva e, por vezes, enigmática.

bem como as condições paisagísticas da sua localização

O projeto de remodelação arquitetônica, a cargo de

ou a própria história da propriedade, foi determinante

Latinta -Alejandro Bahamón e Fernando Clamont-,

no desenvolvimento do projeto de remodelação e dec-

procurou resgatar ao máximo o próprio carácter da

oração de interiores.

construção original. É assim que os espaços se carac-

A propriedade está localizada na zona hoteleira de

terizam pelas amplas proporções, tetos altos, paredes

Tulum, muito perto do limite da Reserva Sian Ka’an, que

largas, o branco nas paredes e o betão polido no chão. A

em maia se traduz como “porta do céu” e que consiste

intervenção permitiu adaptar a casa à sua nova utilização

em um vasto espaço natural protegido. A proximidade

como hotel, separando as áreas sociais, adaptando cada

com a reserva, o isolamento do resto dos assentamentos

quarto como suíte master e criando um restaurante /

turísticos na área e os mais de 20.000 m² de terreno que

bar com vista para o mar.

2021

compõem a propriedade, fazem da Casa Malca um lugar

Para tirar o máximo partido da casa original, foi

exclusivo, isolado e de sonho. A intervenção geral na

construída uma escada adjacente à fachada posterior,

ELEGANCE

VIAGEM

composta por duas hélices invertidas, que dá acesso à cobertura, e tem sido utilizada como esplanada para eventos. Da mesma forma, foi resgatado o traçado da piscina original, constituída por uma grande piscina exterior e uma piscina subterrânea que também funciona como banho turco, constituindo um complexo hoteleiro único na zona. O design de interiores é um verdadeiro estímulo para os sentidos e assenta numa proposta totalmente eclética. Sem dúvida, uma peça fundamental no aspecto final deste projeto é o caráter do proprietário. Lio Malca, empresário e colecionador de arte radicado em Nova York, deixou claro que este lugar oferecia mil possibilidades para recriar todo um imaginário que, aos poucos, foi se formando na Casa Malca. O seu carácter visionário reflete-se em cada recanto do projeto, onde o carácter dos espaços se mistura, com a sua monumentalidade e rigor, misturado com peças industriais, tapetes persas, móveis rústicos e contemporâneos ou peças muito originais como o semáforo do comboio, que marca a entrada, as velhas cadeiras de dentista, a coleção de sapato de madeira ou as velhas bonecas. Mas, sem dúvida, a característica mais importante do projeto é sua vasta coleção de arte. Cada canto da Casa Malca contém alguma peça de arte contemporânea que

2021

ELEGANCE

sai do bar Haring’s, totalmente recoberta com um padrão do artista do qual Lio Malca é o dono da peça que tem esse padrão, incluindo obras de Basquiat, Kaws, Vik Muniz, Holton Rower, Kenny Scharf, entre muitos outros. A Casa Malca é um projeto em constante evolução. Não é um lugar estático e a mudança faz parte da própria concepção deste lugar, desde as suas origens. Assim como este antigo casarão abandonado - que na época rumores locais dizem que foi construído para o famoso traficante Pablo Escobar - foi resgatado e adaptado para servir como um hotel de luxo, novos espaços com características diferentes foram sendo criados, ano após ano... é um espaço lúdico e onírico onde a imaginação é o limite e cada vez que é visitado há um novo elemento a descobrir.

2021

ELEGANCE

studiofabriciorodrigues Escritório de Arquitetura INSTAGRAM: @studiofabriciorodrigues contato@studiofabriciorodrigues.com.br

WWW.STUDIOFABRICIORODRIGUES.COM.BR

SÃO PAULO 2021

CAMPINAS

AMERICANA 13

RIO DE JANEIRO

F 11 9 8245.8516 ELEGANCE

MÁQUINA

PR AZER EM DIRIGIR Juninho Fornel Motors, experiência em garantir sua satisfação F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

á são mais de 15 anos disponibilizando bom atendimento e os veículos mais desejados. Agora, a Juninho Fornel Motors conta com uma nova estrutura para encantar e proporcionar ainda mais conforto a seus clientes. Uma longa trajetória de batalhas e sucesso vem sendo coroada com o desenvolvimento da loja que reúne marcas prestigiadas como BMW, Mercedes-Benz, Audi, Porsche, Jaguar, Land Rover e outras importadas, além das nacionais de alto padrão. Com o intuito de oferecer a experiência de adquirir o veículo dos sonhos, garantindo o máximo prazer em dirigir, traz, para a região de Campinas, a excelência oferecida pelos produtos de luxo e alta potência das grandes montadoras. A longa trajetória, que se iniciou com o pai de Fornel Junior, perdurou mesmo através de adversidades e, hoje, comprova a paixão e dedicação da família pelo ramo em que atua, sempre buscando tecnologias e meios para continuar oferecendo o melhor a seus clientes e amigos.

2021

ELEGANCE

MÁQUINA

Venha conhecer o novo espaço e se encantar ainda mais. Av. Dermival Bernardes Siqueira, 3031 19 97405 0941 juninhofornelmultimarcas@gmail.com

2021

ELEGANCE

SOCIAL

AUTOESTIMA RENOVADA Com os recursos tecnológicos mais avançados do mercado estético orofacial e corporal, Faissal & Benevenuto vem mudando vidas e transformando sorrisos. F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

“R

ealizando sonhos, impactando Do mais simples ao mais complexo, quando vidas, democratizando a beleza” o quesito é procedimento estético, o IFB é é o lema que norteia as ações do referência. Com especialistas renomados, Instituto Faissal & Benevenuto Estética aparelhos e equipamentos de última Orofacial e Corporal. Localizado no bairro geração, disponibiliza tratamentos como Cambuí, oferece uma gama de procedimentos harmonização facial até transplante capilar estéticos e odontológicos, melhorando a e implantodontia. qualidade de vida e a autoestima de quem Conheça as opções que o instituto oferece e busca estar de bem com a sua aparência. entre em contato para entender o que melhor Os Doutores Kesley Benevenuto e Gustavo atende aos seus objetivos de manter vivo o Faissal, especialistas em harmonização e brilho e juventude no seu olhar. rejuvenescimento facial, são referências nacionais e, juntos de uma equipe de especialistas, garantem o sucesso dos procedimentos disponíveis no instituto, com a técnica e segurança de quem realiza os sonhos de seus pacientes há anos. O time do IFB está preparado para lhe oferecer a melhor experiência, seja nos atendimentos ou nos cursos que ministra.

2021

ELEGANCE

SAÚDE

HOF – HARMONIZAÇÃO OROFACIAL Constituída por um conjunto de procedimentos que são diagnosticados por nossos especialistas mediante as queixas do paciente. Podem ser usados vários procedimentos para chegar no resultado esperado, dentre eles: Botox, Fios, Blefaroplastia, Liplift, Lifting Facial, Emagrecimento Facial, Ultrassom Microfocado, entre outros.

TR ATAMENTOS ODONTOLÓGICOS Para devolver o seu sorriso plenamente, o instituto está preparado para oferecer opções como: Clínico Geral, Restauração Estética, Clareamento Dental, Gengivoplastia, Lentes de Contato Dentais e muito mais.

HARMONIZAÇÃO CORPOR AL Combinação de procedimentos estéticos utilizados para quem busca reduzir medidas, celulite, flacidez, gordura localizada e até mesmo bioplastia glútea (aumento do bumbum). Sem a necessidade de fazer cirurgias plásticas.

Faça uma visita! Rua Doutor Emílio Ribas, 675 Cambuí – Campinas (19) 99489-1404 (19) 3396-9710

2021

ELEGANCE

SOCIAL

COMPROMETIMENTO DA EQUIPE COM O CLIENTE E COM A CAUSA Com dedicação e foco no sucesso do cliente, o crescimento e credibilidade do trabalho desenvolvido já são uma realidade

2021

F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

ato de exercer a advocacia demanda con heci mento e u m g ra nde comprometimento ético. Esses aspectos podem ser encontrados na pessoa do Dr. Giovanni Ítalo de Oliveira, Oliveira fundador do escritório de assessoria jurídica Ítalo de Oliveira e Advogados Associados, em Campinas-SP, com trabalhos realizados desde 1996. Ao longo desses 25 anos de atuação no ramo do Direito, vários clientes foram conquistados pelo Brasil e saíram satisfeitos pelo trabalho realizado. A história do escritório Ítalo de Oliveira está totalmente associada à trajetória de seu fundador: Dr. Giovanni formou-se na Universidade Metodista de Piracicaba (UNIMEP) em 1995 e especializou-se em diversas áreas como: Direito do Trabalho, Tributário e Processo Civil. Além de advogar, ministra palestras e atividades associadas ao ensino, buscando compartilhar seus conhecimentos com outros profissionais do ramo. Após anos de árduo trabalho e dedicação ao Direito Trabalhista, o advogado percebeu que a demanda por novos clientes crescia e resolveu ampliar a equipe de advogados especialistas e os trabalhos realizados no escritório, passando a atuar também nos ramos Cívil, Comercial e Tributário, com o cancelamento de autos de infração, recuperação de PIS, COFINS e ICMS. Com a formação da equipe e liderança, os excelentes resultados e clientes conquistados cresceram constantemente com o passar dos anos e o foco em oferecer um trabalho sério e comprometido com as necessidades dos contratantes, fez com que o escritório se tornasse reconhecido não apenas no Estado de São Paulo, mas em todo o Brasil, com trabalhos em Minas Gerais, Rio de Janeiro, Paraná, Bahia e Distrito Federal.

“Quando empresas precisam de um assessoramento jurídico, um escritório gera mais confiança no trabalho que será realizado, já que existe uma vasta experiência na área e diversos profissionais do ramo para oferecer um atendimento mais comprometido e exato nos resultados”, comenta Dr. Giovanni Ítalo de Oliveira. Com essa caminhada, a credibilidade do trabalho realizado só cresce, emissoras de rádio e TV têm-no buscado como fonte, para entrevistas e informações. O profissionalismo para oferecer um atendimento personalizado e a visão de que a causa do cliente é prioridade, faz com que toda a equipe do escritório de assessoria jurídica entregue os melhores resultados, já que a vitória de um, deve ser a vitória de todos.

19 3236 3990 | 19 3236 8784 contato@italodeoliveira.com.br Rua General Osório, 971 - 2º andar - Centro

ELEGANCE

2021

ELEGANCE

F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

PUBLI

CRESCIMENTO ACELER ADO

manutenção para motos de baixa cilindrada. Com o passar do tempo, contratos para manutenção com grandes empresas ajudaram a alavancar o grupo na região e logo a empresa começou a se dedicar às motos de alta cilindrada de diversas marcas, oferecendo, inclusive, oficina especializada, tornando-se uma referência na área. Finalmente, em 2013, o Grupo Lelis Motosport inaugura a Ducati Campinas, representando oficialmente a montadora italiana no Brasil, vindo a se tornar campeã brasileira em vendas da Ducati e a concessionária mais antiga da marca no país, chegando a acumular premiações nacionais e internacionais. Seguindo a mesma receita de sucesso, o Grupo acaba de lançar seu novo empreendimento: a concessionária Royal Enfield, na cidade de Sorocaba. Uma das poucas representantes oficiais da marca Indiana no país, apresenta a mesma variedade de produtos e serviços já constantes nas demais lojas do Grupo, dando continuidade ao serviço de excelência para o mundo das motos. Contando com profissionais de longa experiência e muitos anos de casa, o Grupo Lelis Motosport desenvolveu uma imensa habilidade em formar equipes voltadas ao segmento do mercado de motocicletas, montamos times campeões, seja em vendas, pós-vendas, peças, boutique e acessórios. Possui uma carteira com mais de 5000 clientes, com compradores de motocicletas e clientes que utilizam a oficina, consomem boutique, peças e acessórios das marcas que representa.

A escalada de sucesso do Grupo Lelis Motosport

esponsável pelo maior número de vendas no Brasil de motocicletas da tradicional montadora italiana, a Ducati Campinas, loja mais expressiva do Grupo Lelis Motosport, é, sem dúvida, uma gigante do interior paulista, oferecendo um comércio de primeiro mundo com suas motos impressionantes, além de outros produtos e serviços para o mundo dos amantes do motociclismo. Uma história de sucesso do empresário Eduardo Lelis, impulsionada pela paixão de motos de alta cilindrada e compromisso em entregar sempre o melhor. O grupo teve seu início em 2004, com 3 lojas vendendo motocicletas 0 km, seminovas e Eduardo Lelis

2021

ELEGANCE

2021

ELEGANCE

PUBLI

QUALIDADE NO DNA! Manutenção em veículos de alto padrão com agilidade e segurança F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

ara os mais altos níveis de desempenho automobilístico, a Fausto Import oferece serviços de ponta na manutenção de veículos importados. Desde 2006 na cidade de Campinas, atende às exigências e necessidades dos automotores fabricados pelas maiores montadoras mundiais, com segurança e garantia de profissionalismo, mantendo o reconhecimento e aplicando sua expertise com importados. Mantendo-se no mercado de luxo há mais de 10 anos e atendendo à demanda dos mínimos detalhes nos veículos de alta performance, a oficina preza pela qualificação e experiência da equipe, fundamental na execução dos reparos necessários e assegurando que tudo permanecerá da maneira que deve no funcionamento das máquinas que atendem. Em um ambiente limpo e agradável, visando sempre o serviço de excelência, a Fausto Import proporciona plena satisfação a seus clientes através de uma mão de obra especializada, que fideliza quem experimenta a manutenção oferecida. Desde revisões até troca de óleo e peças, a oficina não mede esforços para que os objetivos sejam alcançados com mérito e com a satisfação de assegurar a integridade de quem utiliza os veículos. Com valores fundamentados na ética profissional, respeito, humildade e transparência, oferece um panorama diferenciado a quem opta por contratar seus serviços. Faça uma visita ou solicite um orçamento para seu veículo! 19 3242-1647 | 19 97407-0080 | 19 97408-7338 financeiro@faustoimport.com.br @ fausto_import

2021

ELEGANCE

ESPECIAL

APAIXONADOS POR CARROS Tudo o que você precisa em um só lugar

uando procuramos profissionais automotivos, não há como não pensar na segurança que precisa ser assegurada. Assim, com a intenção de oferecer serviços com excelência, a Pollis Racing, no mercado desde 1998, tem as mais variadas opções de produtos e as melhores marcas de peças e acessórios para troca, upgrade ou personalização de veículos. Com destaque para rodas e pneus, conta ainda com instalação de insulfilm, kits multimídia, lâmpadas e faróis, sistemas de som e muito mais. Tudo com as marcas mais conceituadas aos tipos e modelos de automóveis. Com um time de profissionais prontos a atender às mais exigentes demandas de um mercado cada vez mais abrangente, visa o constante aperfeiçoamento da equipe, que, junto de seus talentos, competências e dedicação, construíram um modelo de sucesso que atende a Região Metropolitana de Campinas e todo o Estado de São Paulo com qualidade e segurança. Além disso, uma estrutura é preparada para receber confortavelmente seus clientes enquanto aguardam o carro ficar pronto: tudo pensado para proporcionar experiência e satisfação completa. São 23 anos atendendo o público, consagrando seu lugar de destaque no mercado de pneus, rodas, serviços e acessórios.

F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

Faça uma visita e comprove!

2021

Avenida Orozimbo Maia, 1113 Vila Itapura 19 3237 4159 @ pollis.racing

ELEGANCE

EXISTEM SEGREDOS PARA O TRANSPLANTE CAPILAR? F OTO : D I V U LG AÇ ÃO

Com a busca cada vez maior pela naturalidade nos resultados, as técnicas e tecnologias são cada vez mais aperfeiçoadas. O Dr. Danilo Talarico traz, com seus 13 anos de experiência e seu vasto curriculum nos melhores e mais renomados congressos sobre o assunto mundo afora, os Segredos para o Sucesso em um transplante capilar. Com um centro cirúrgico exclusivo para suas cirurgias de restauração capilar, realizadas uma por dia, no máximo, e, através da sua equipe de anestesistas, proporciona uma experiência cirúrgica confortável para o paciente: sem traumas posteriores, principalmente pela volta às atividades cotidianas rapidamente e sem cicatrizes lineares também, cumprindo com o papel ético e responsável, somente após examinar e planejar minunciosamente a cirurgia, teremos a maior coleta de folículos para conseguir densidade e volume mais naturais em cada caso. À introdução de tratamento medicamentoso e tecnológico, concomita nte ou previamente ao Transplante FUE, temos a manutenção dos folículos que ainda não sofreram queda (miniaturização), e, acredite, eles fazem toda a diferença no seu visual posteriormente. Seguindo esses passos, o sucesso para seu transplante ficará cada vez mais seguro, eficiente e natural. Rua Dona Josefina Sarmento, 305 - Cambuí 19 99639 7776 | 19 2512 3800 drdanilotalarico@gmail.com

2021

ELEGANCE

2021

ELEGANCE

*Av. Coronel Quirino 1225, Bairro Cambui, Campinas - SP • tel (19) 99216-9750

QUALIDADE E TRADIÇÃO

Fundada por uma família de Imigrantes italianos que atua no segmento de moda masculina desde 1951, em 1997 a Pietrocelli inicia suas atividades através de lojas físicas de moda masculina, especializada também em plus size, segmento no qual nossa empresa sempre foi pioneira. Nossos produtos são fabricados de acordo com os mais rígidos padrões de qualidade, utilizando o que existe de melhor em matéria-prima, e, seguindo as mais recentes tendências da moda internacional. Nossa modelagem proporciona o máximo em conforto e elegância. Possuímos domínio na linha de plus size, desde 1951, com um know how indescritível. Nossos esforços estão voltados a proporcionar a nossos clientes excelência em atendimento e qualidade em nossos produtos. Oferecemos um material elaborado para que você sinta prazer, conforto e elegância em vestir Pietrocelli. Localizada na Rua Maria Monteiro 1392, no Cambuí desde 2016, além de sua loja física o grupo Pietrocelli está desenvolvendo um e-commerce (pietrocelli.com.br) para facilitar aos clientes a venda em todo território nacional da linha masculina em todos os tamanhos, do 36 ao 84. (19) 2121-6740 @ pietrocelli_cellian

2021

ELEGANCE

CMY

2021

ELEGANCE