TRADISJON ELLER INDIVIDUALIST?
TR FE
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
TRADISJONIST ELLER
INDIVIDUALIST I år kan vi stolt presentere en ny kolleksjon med festdrakter du ikke har sett maken til. Festdraktene er kreative og individualistiske. Bytt skjorte etter humøret, pynt den med halstørkler og brosjer for å vise din stil. Har du en drakt fra før som du ønsker å gjøre ny, har vi nå fått to nye farger på satengskjorter som kan kjøpes løst og som passer til flere av våre eksisterende festdrakter. Kanskje et halstørkle er det som skal til for å gjøre festdrakten din litt mer personlig? Husk at alt er lov!
ELVIRA FESTDRAKT PLOMME/ INKL ELVIRA SATENGSKJORTE PLOMME STØVET ROSA KJØPES LØST 2
FESTDRAKT OG BUNAD Folkedraktene har en lang historie i Norge. I tidlige tider laget man drakter av det man hadde tilgjengelig av stoffer og pynt. Det var ingen strenge regler, og draktene var preget av skaperen, fantasien og det de kunne finne av materialer.
NYHETER! Nytt i år er bl.a. våre to nye festdrakter; Elvira plomme og Hermeline hvit som leveres med satengskjorter inkludert. Skjortene kommer i fargene plomme og champagne og kan ikke kjøpes løst.
NÅ BLOMSTRER KREATIVITETEN IGJEN Det individuelle og fantasifulle ved folkedrakter og stakker har fått en ny vår. Skap din egen drakt og få frem individualisten i deg. Plukk og mix mellom ulike skjorter, halstørkler og søljer. Skap det uttrykket du ønsker. Vær deg selv for her kan du bestemme. Bunadspolitiet er sagt opp. Nå er det tid for å vise ditt eget uttrykk og det skal vi hjelpe deg med. Våre satengskjorter kan brukes til alle våre festdrakter, men også til andre festlige anledninger.
Ønsker du en annen skjorte enn den som er inkludert kan vi tilby et utvalg av skjorter, også satengskjorter. Ingenting er rett eller galt ved en festdrakt, og vi hjelper deg gjerne til å finne din egen personlige stil. Alt av sølv/sølvbelter som er avbildet må kjøpes seperat.
Valland festdrakt har alt du trenger til din festdrakt! Gå inn på www.vallandfestdrakt.no og se hele vårt utvalg.
ELVIRA FESTDRAKT MARINE/ INKL MARINE SATENGSKJORTE ELVIRA SATENGSKJORTE SORT KJØPES LØST
GLITRETIND FESTDRAKT SORT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
3
HISTORIEN Siden 1993 har Torunn Valland designet, sydd og levert festdrakter til det norske folk. Hun er sågar selve opphavet til festdrakt-begrepet, og introduserte navnet «Festdrakter» i 1992. Men tradisjonen som ligger til grunn for festdraktene, er mye eldre enn Torunn selv. TRADISJONER Torunn har vokst opp i et sterkt bunadsdistrikt – Nordheimsund i Hardanger er en av de få plassene i Norge hvor det fremdeles ikke brukes hvite kapper under konfirmasjonen. Her samles bunadene stykkevis og delt, helt fra barnsben av. Da hun var liten, var det helt vanlig at mødrene kjøpte Solbergstoff, fra Solberg Spinderi i Drammen – en av Norges eldste industrier – for å sy noe de kalte «Hverdagsbunad». Da Torunn fikk døtre selv, sydde hun naturligvis Hardangerbunader til dem. Spørsmålene var mange fra venner og bekjente – kunne hun sy til dem også? Siden det er mye håndarbeid på en ekte Hardangerbunad, fikk Torunn ideen om å lage tradisjonsrike drakter som ikke var bunad. Julen 1993 hadde begge døtrene til Torunn hver sin drakt i vadmel, og naboguttene hadde fått sine egne drakter.
4
TR FE
Disse draktene la grunnlaget for det som senere skulle bli til «Kids of Norway»-drakter, folkekjære modeller som mange barn har brukt siden.
FESTDRAKTEN ER KOMMET FOR Å BLI Hun fikk raskt forespørsler om å lage flere drakter for salg, fra store nasjonale aktører. Nok til å bygge opp sin egne lille bedrift med salg av nasjonalinspirerte drakter til barn. Men hva skulle draktene hete? Hverdagsbunad passet ikke helt, siden dette skulle være festplagg. Slik kom betegnelsen «Festdrakt» – en betegnelse som har fått fotfeste i det norske folk.
TRADISJON ELLER
INDIVIDUALIST GODE SAMARBEISPARTNERE NORSKE SØLJER For å komplementere de flotte draktene våre, har vi alliert oss med en tradisjonsrik aktør i fra Sogn. Knut Mykkeltvedt har laget bunadssølv for hånd i over 30 år. Selskapet hans – «Fjordsylv AS» – holder til i idylliske Vikøyri. Med utsikt til den majestetiske Sognefjorden, lager Knut og Grete søljer til våre drakter – ekte norsk håndverk, som vi er stolte av å kunne være en del av. Søljepakken Knut har laget til Valland festdraktene er vi spesieklt stolt over.
HALSTØRKLER I SILKE Vi samarbeider også med den norske leverandøren Krivi som lager tradisjonsrike halstørkler i Thailand under kontroll av Jon Pettersen. Krivi har gjort veving med naturens egne fibre som ull, lin, silke, mohair og bomull til sin spesialitet. Krivi er den mest komplette leverandøren for bunadstoffer og rekonstruerte stoffer. De produserer kun kvalitetssikrede tekstiler med lang levetid. Jon Pettersen har vært fast freelance designer på Krivi som siden 2008, da bedriften investerte i datastyrt jacquard. Med lang erfaring som designer for andre norske veverier kunne han med denne nye vevstolen utvikle helt nye kvaliteter og mønstringer tilpasset det mark-
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
edet Krivi kjenner best. I nær dialog med kunder kan spesielle ønsker finne sin løsning. Rekonstruksjon fra gamle originaler tilpasset ny teknologi er en av utfordringene: både for bunad/bekledning og interiør. Kunnskapen om materialer og konstruksjon brukes også til utvikling av tidsriktige stoffer i samarbeid med kunden. Jon Pettersen er ansatt som 1.amanuensis ved Kunst og designhøgskolen i Bergen. I tillegg driver han eget firma for design og import av vevde silkestoffer og sjal. Noen av disse sjalene inngår i kolleksjonen til Krivi, som du kan se på bildene her nettbutikken: www.vallandfestdrakt.no.
5
GLITRETIND FESTDRAKT KR.
6999,-
Glitretind er laget med inspirasjon fra det vi på Vestlandet kaller vinterbunad. Det er sterke tradisjoner for dette i området Voss/Hardanger. Drakten har metallringer og snøre i front som med fordel kan byttes til sølv etter hvert. Metallspenne på beltet følger også med. Om man kjøper en ekstra skjorte vil man kunne bruke drakten med hvite skjorte-ermer i stedet for jakken på varme dager. Drakten er laget med tanke på at hver enkelt kan oppgradere den over tid, om man ønsker. Det er for eksempel veldig fint å bruke bringeduk i brystet og sjal i halsen for å sette sitt eget preg på drakten. Vi vil etter hvert tilby broderipakker for at hver enkelt kan lage sin egen bringe duk.
6
Du kan også bruke bringeduk som tilbehør. Glitretind festdrakt består av følgende deler: Stakk i ull blanding. med bred velourkant nederst Vest i brokadePolyester/Viskose. Kanter i sort polyester velour Skjorte uten arm ( Lygar) 100% bomull Jakke i ull blanding 60/40% Ull/Viskose som er foret og skal under vesten Belte med metall-spenner og fang band i front. Dette er laget i polyester velour som kantene på vesten Forkle i ull blanding 60/40% ull/Polyester. Forkleet har hull faller langs kantene og kan velges med eller uten broderi nederst. Skopose i 100% bomull medfølger.
TR FE
GLITRETIND FESTDRAKT SORT/SORT
GLITRETIND FESTDRAKT LIME
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
GLITRETIND FESTDRAKT LIME/ENSFARGET FORKLE
7
FESTDRAKT DAME
NYHET!
ELVIRA FESTDRAKT KR.
5999,-
STAKKEN Stakken på Elvira festdrakt er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og er betraktelig lettere enn de tradisjonelle bunadsstakkene i ull. Stakken har god vidde og faller fint. Nederst er det en flott speilfløyelskant i sort. Kanten er foret innvendig i en rosa/lilla farge og matcher detaljer man ellers finner på drakten. SKJORTE BOMULL Skjorten er hvit og sydd i 100%bomull. Den er dekorert med store blonder på brystet, i halsen og på ermene. Skjorten kan også kjøpes separat og brukes til andre festdrakter. SKJORTE SATENG Skjorten er i mørk blå jacquard sateng. Satengen i skjorten matcher forkle på drakten og draktens detaljer Den er dekorert med små biser på bryst og nederst på ermer (mansjetter). Mansjettene er ekstra lange på denne skjorten og de er kneppet med perlemorsknapper.
8
FORKLE/BELTE Det medfølger også forkle og belte, begge med nydelige detaljer og fargesammensetninger. Beltet er laget i sateng med fast kjerne som gjør det stivt og glatt. Beltet kan justeres for å passe lavmålet Det er dekorert med maljer i oksidert metall. Forkleet er laget i samme sateng som den blå skjorten og dekorert med samme brokade som vesten. Fløyelsbånd dekorerer både forkle, vesten og Stakken. Elvira fåres i to varianter. Med satengskjorte eller med hvit bomulsskjorte. Finnes i str. 36-48.
TR FE ELVIRA FESTDRAKT PLUM PLUM SATENGSKJORTE
ELVIRA FESTDRAKT MARINE/LILLA/SORT MARINE SATENGSKJORTE
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
ELVIRA FESTDRAKT MARINE/LILLA/SORT HVIT BOMULLSSKJORTE
9
FESTDRAKT DAME
NYHET!
HERMELINE FESTDRAKT KR.
5999,-
Hermeline festdrakt til dame er sydd som en vanlig bunad. Dette betyr at man har gode justeringsmuligheter, slik man har med bunader. Vesten er i sort jaquard og er i 60% polyester og 40% viskose. Stakken på Hermeline festdrakt i sort er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og er betraktelig lettere enn de tradisjonelle bunadsstakkene i ull. Stakken er stor og utskrådd, og er hele 4,5 meter i omkrets nederst. En flott, grå ullkant i 60% polyester og 40% ull pynter opp nederst på stakken. Forkle og belte, begge med nydelige detaljer og fargesammensetninger, er også en del av Hermeline festdrakt. Beltet har festehemper som enkelt kan flyttes etter som behovet
10
endrer seg. Det er imidlertid viktig at livmålet stemmer i forhold til vårt målskjema når man skal velge størrelse. Forkleet er «løst» (ikke en del av beltet) og knyttes bak. SKJORTE BOMULL Skjorten er i 100% tykk bomull. Den har nydelige blondedetaljer i hals og nederst på ermer (mansjetter). Skjorten har skjulte trykknapper i knappestolpen, og sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet). SKJORTE SATENG Skjorten er i mørk blå jacquard sateng. Satengen i skjorten matcher forkle på drakten og draktens detaljer Den er dekorert med små biser på bryst og nederst på ermer (mansjetter). Mansjettene er ekstra lange på denne skjorten og de er kneppet med perlemorsknapper. Finnes i str. 36-56.
TR FE
HERMELINE FESTDRAKT HVIT
HERMELINE FESTDRAKT SORT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
HERMELINE FESTDRAKT SORT
11
FESTDRAKT DAME
FJELLVÅKEN FESTDRAKT KR.
5999,-
«Fjellvåken» festdrakt til dame er sydd som en vanlig bunad. Dette betyr at man har gode justeringsmuligheter. STAKKEN Stakken på Fjellvåken festdrakt er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og er betraktelig lettere enn de tradisjonelle bunadsstakkene i ull. Stakken har god vidde og faller fint. Nederst er det en flott brokadekant i 80%polyester/20% rayon. Kanten er i en dyp lilla farge og matcher detaljer man ellers finner på drakten. SKJORTE Skjorten er i 100% bomull. Den har nydelige blonde-
12
detaljer i hals og nederst på ermer (mansjetter). Skjorten har skjulte trykknapper i knappestolpen og sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet). Forkle og belte følger med, begge med nydelige detaljer og fargesammensetninger. Beltet har festehemper som enkelt kan flyttes etter som behovet endrer seg. Det er imidlertid viktig at livmålet stemmer i forhold til vårt målskjema når man skal velge størrelse. Forkleet er «løst» (ikke en del av beltet) og knyttes bak. Finnes i str. 36-56.
TR FE FJELLVÅKEN FESTDRAKT SØLVGRÅ
FJELLVÅKEN FESTDRAKT LILLA/LILLA
FJELLVÅKEN FESTDRAKT HVIT/LILLA
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
FJELLVÅKEN FESTDRAKT HVIT/BURGUNDER
13
FESTDRAKT DAME
ROSE FESTDRAKT KR.
3999,-
Denne drakten har vi designet med utgangspunkt i et ønske om å lage en vakker og praktisk drakt, men til en god pris. Syteknisk er denne drakten sydd på samme måte som jeg syr ekte bunader. Den består av følgende deler. Stakk i 60% bomull og 40% polyesterblanding, med bred ullkant nederst. Stakken er mindre i vidden enn våre andre drakter Vest i brokade i polyester/ viskose. Kanter i sort polyestervelur. Foret med en blanding av bomull og lin. Skjorte i 100% bomull. Skjorten er enklere enn våre andre skjorter. Den har blonder i fronten og på krage og mansjetter. Beltet er i 60% ull og 40% viskose med biser (kanter) i grå taft og metall-spenner i front. Drakten har metallringer og snøre i front, som med fordel kan byttes til sølv etter hvert. Metallspenne på beltet følger også med. Drakten er laget med tanke på at hver enkelt kan oppgradere den over tid, om man ønsker.
14
Det er for eksempel veldig fint å bruke bringeduk i brystet og sjal i halsen for å sette sitt eget preg på drakten. Vi vil etter hvert tilby broderipakker for at hver enkelt kan lage sin egen bringeduk. Man kan også bruke perlet bringeduk som tilbehør. Det er stor vidde i ull-stakken. Den er lagt i store legg på en linning i livet, og den brede velurkanten nederst er foret med sort taft. I livet kan man bytte ut beltet med et ekte sølvbelte om det er ønskelig. Dette er kostbart, og det kan derfor være en lur idé å samle støler over tid for å oppnå et slikt ønske. Valland Rose er fotografert med vår sølvpakke i hvitt sølv. Du kan like gjerne velge den oksiderte sølvpakken. Våre viskosesjal er et godt alternativ til ekte silkesjal, og gir en ekstra fargeklatt til drakten. Skjorten har flotte blonder på kragen for dekor. Skjorten er laget i 100% bomull. Blondene er syntetiske og bør derfor ikke behandles med varmt strykejern.
TR FE
FESTDRAKT DAME
BLOMSTERDALS DRAKTEN KR.
46999,-
Dette er en festdrakt vi er ekstra stolt over. Drakten vart laget første gang for 20 år siden da Torunn bodde i Blomsterdalen i Fana. Her er alle deler sydd for hånd i Norge. Drakten bygger på gamle drakttradisjoner fra 1800 tallet. Drakten er utformet etter gamle klestradisjoner da kvinner skulle være feminine, og det puffes og klemmes i riktig retning. Man trenger ikke være sylfide for å bære denne drakten. Den har hentet inspirasjon fra forskjellige landsdeler for å kunne være en drakt man føler seg hjemme i uansett hvor i landet man bor. Snøreliv ; Inspirert av 1800 talls skredderskikk. Vinterbolero; Som man kan bruke etter ønske og er over skjorten før man tar vesten på. Vinterbunader har lange tradisjoner her i landet, og spesielt på Voss og i Hardanger er det mye brukt. Angus dei; Det hengende smykket på bringduken er laget etter en mynt kjøpt på auksjon i Oslo. Det er Grete på Haslasylv som står bak dette designet og produksjonen. Hun støper også knappene som har inngravert en epleblomst. Bringduken har perlemotiv, og har hentet inspirasjon fra Hardanger. Stakken er laget med legg i livet. Den er ren i kjemmet ull, og stoffet
er produsert i Østerike. Den har to brede velurbånd nede, og kan legges opp eller ned om man trenger det. Skjorten har svartsøm eller hvitsøm etter ønske. Den har nuppereller og er sydd i kraftig hvit bomull. Den kan fås som håndlaget, eller ferdigprodusert til en billigere pris. Vesten er laget i brokade. Den har innsvinget liv og “kø” på baken. Den er sydd med baskerlin på insiden for å være stiv nok til å skjule. Vesten er foret med silkesateng. Vesken kjøpes separat og har samme perlebroderi som bringduken. Det er også utviklet en hårvippe til drakten. Denne er laget i ull og velur med sølvspenner. DRAKTEN HAR PRIS TILSVARENDE EN BUNAD
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
15
TILBEHØR
NYHET! SNELLA JAKKE
SNELLA JAKKE DAME HVIT/SORT KR. 1299,-
Snella er en flott jakke som passer til alle typer festdrakter og kan være god å ha på kjølige dager. Jakken er laget i 60% ull og 40% polyester og foret med baskerlin. (70% Rayon og 30% linen) Den har 4 flotte metallknapper i “oksidert sølv”. Hempe og trykknapper i hver side for å justere vidde i livet. Str. 36-48.
SKULDERSJAL
ULLSJAL FRA KRIVI DAME HVIT/SORT KR. 1799,-
Sjal fra Krivi i ull og silke. Sjalet har frynser og vevd mønster over det hele. Det finnes i to farger; sort og kremhvit. Sjalet er stort og brettes dobbelt før det legges over skuldrene.
VESKER
VESKE STOR SORT/BURGUNDER KR. 399,-
16
VESKE STOR SORT/SØLV KR. 399,-
VESKE GLITRETIND SORT/SØLV KR. 399,-
VESKE STOR SORT FLØYEL KR. 299,-
VESKE BARN 2-12 ÅR SORT/SØLV KR. 349,-
VESKE BARN 2-12 ÅR SORT/BURGUNDER KR. 349,-
NYHET! SATENGSKJORTER ELVIRA SATENGSKJORTE SORT/STØVET ROSA KR. 1499,-
Skjorten er dekorert med små biser på bryst og nederst på ermer (mansjetter). Mansjettene er ekstra lange på denne skjorten og de er kneppet med perlemorsknapper. str. 36-48
BUNADSSKJORTER ELVIRA BOMULLSSKJORTE KR. 1499,-
Vi har et stort utvalg bomullsskjorter i 100% bomull i vår kolleksjon. Utvalget er både til dame, ungdom, barn og baby. Skjortene våre selges løst og kan kombineres som man ønsker. str. 36-48
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
17
VALLAND SØLVPAKKER Vi har gleden av å tilby ferdig sammensatte sølvpakker fra Valland. Settene er spesialdesignet til oss av Knut hos Fjordsylv. Kjøper du sett, så sparer du 15% i forhold til hvis delene kjøpes løst. VALLAND SØLVPAKKE OKSIDERT KR. 2745,-
VALLAND SØLVPAKKE HVIT/FORGYLT KR. 2745,-
BUNADSSØLV
Søljer har lange tradisjoner, og har ofte en symbolsk og/eller en religiøs verdi. Søljene lages i flere størrelser, men felles for dem alle er ekte håndverk og nydelige detaljer. Vi liker spesielt godt den enkle Valland-søljen og storsøljen, som er en del av settet Knut hos Fjordsylv har spesialdesignet for Valland festdrakt.
FJORDSYLV STORSØLJE KR. 2490,- #15504
FJORDSYLV STORSØLJE KR. 2190,- #15520
FJORDSYLVSTORSØLJE,OKSIDERT KR. 2190,- #15520
FJORDSYLV STORSØLJE KR. 1600,- #15527
FJORDSYLV KRONESØLJE, STOR KR. 1875,- #15534
FJORDSYLV HARDANGERSØLJE KR. 1865,- #15526
FJORDSYLV BRYSTSØLJE, OKSIDERT #15523 KR. 1795,-
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 2170,- #15530
18
Se hele vårt utvalg av bunadssølv; barnesøljer, bunadsringer, ørepynt, medlajonger og kjeder, halsknapper, masjettknapper, hårsøljer og sølvbelter på www.vallandfestdrakt.no
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 1590,- #15529
FJORDSYLV SØLJE KR. 1590,- #15529
FJORDSYLV HARDANGERSØLJE OKSIDERT KR. 1865,- #15526
FJORDSYLV HARDANGERSØLJE OKSIDERT KR. 1865,- #15525
FJORDSYLV SØLJE KR. 1865,- #15524
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 1905,- #15515
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 2785,- #15513
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 3020,- #15511
FJORDSYLV STORSØLJE KR. 3620,- #15509
FJORDSYLV STORSØLJE, OKSIDERT KR. 4135,- #15507
FJORDSYLV SØLJE, OKSIDERT KR. 2050,- #15506
FJORDSYLV SØLJE KR. 2050,- #15506
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
19
HALSTØRKLER Halstørkle er laget for å sette farge på draktene og kan brukes på festdrakt og bunad.
VALLAND HALSTØRKLE GRØNN KR. 399,-
VALLAND HALSTØRKLE BRENT ORANGE KR. 399,-
VALLAND HALSTØRKLE VINRØD KR. 399,-
VALLAND HALSTØRKLE EGGESKALL KR. 199,-
KRIVI HALSTØRKLE 2630 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2530 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2550 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2040 KR. 899,-
20
KRIVI HALSTØRKLE 2022 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2030 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2250 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2642 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2043 KR. 899,-
KRIVI HALSTØRKLE 2650 KR. 899,-
Alle våre Krivi produkter leveres med kvalitetssertifikat. Krivi er stolte av å ha levert et norskprodusert, høykvalitetsstoff til deres festdrakt.
KRIVI HALSTØRKLE 2240 KR. 899,-
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
21
FESTDRAKT UNGDOM
FJELLVÅKEN FESTDRAKT JUNIOR KR.
2699,-
Fjellvåken festdrakt til ungdom er basert på damedrakten med samme navn, men har færre justeringsmuligheter enn damedrakten. Stakken på Fjellvåken festdrakt i lilla/lilla er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og er betraktelig lettere enn de tradisjonelle bunadsstakkene i ull. Nederst er det en flott brokadekant i 80% polyester/20% rayon. Kanten er i en dyp lilla farge og matcher detaljer man ellers finner på drakten. Under brokadekanten er det i tillegg matchende sateng. Vesten er i lilla, fast chenille-struktur, og er produsert i 55% polyester og 45% rayon. Vesten har et lilla dekorbånd i velur rundt kantene og i ryggen.
Vesten er foret med baskerlin, og har hullstrikk for regulering (mulighet for å stramme inn i ryggen) Det medfølger også forkle og belte, begge med nydelige detaljer og fargesammensetninger. Beltet har borrelås for justering. Forkleet er «løst» (ikke en del av beltet) og knyttes bak. Bomullsskjorten har blondekanter rundt krage, ermlister og brystklaff. Den har et hvitt, nydelig broderi på brystklaffen. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet). Finnes i str. 10-16 år.
FJELLVÅKEN FESTDRAKT SØLV
22
FJELLVÅKEN FESTDRAKT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
FJELLVÅKEN FESTDRAKT LILLA/LILLA
23
FESTDRAKT BARN/UNGDOM
BRIKSBREEN FESTDRAKT BARN/UNGDOM KR.
1349,-
Briksbreen festdrakt til ungdom/pike har ekstra god vidde og egner seg derfor også særlig godt for dem som er litt rundere i fasongen. Drakten har nydelige broderier både på stakken og på det justerbare beltet. Stakken på Briksbreen ungdomsdrakt i lilla er produsert i 65% polyester og 35% viskose. Nederst er det en flott brokadekant i 80% polyester og 20% rayon. Kanten er i en dyp lilla farge og matcher detaljer man ellers finner på drakten. Under brokadekanten er det i tillegg matchende sateng. Vesten er i lilla, fast chenille-struktur, og er i 55% polyester og 45% rayon. Den har et sort dekorbånd i velur rundt kantene og har fylte
24
kikke-kanter rundt hele vesten og beltet. Vesten er foret med baskerlin, og har strikksnor på innsiden bak i ryggen for enkel regulering. Bomullsskjorten har blondekanter rundt krage, ermlister og brystklaff. Den har et hvitt, nydelig broderi på brystklaffen. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Finnes i str. 2-16 år.
BRIKSBREEN FESTDRAKT SØLV BARN
BRIKSBREEN FESTDRAKT SØLV UNGDOM
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
BRIKSBREEN FESTDRAKT LILLA UNGDOM
25
FESTDRAKT BARN
NYHET!
MAUD FESTDRAKT BARN KR.
1349,-
Maud er en nydelig og iøyefallende festdrakt. Vesten er i hvit ull og kantet med bånd i velur og gull. Den er foret med baskerlin og har legg i siden for å sy ut. Stakken er i sort polyester/ viskose og kantet med flott brokadestoff som forkle. Skjorten er i hvit bomull og har en flott stolpe med broderier i front og på ermene. Belte/forkle er sydd sammen og kan justeres med borrelås og hemper. Forkle kommer i et nydelig brokade stoff i gull og burgunder, samme som nederst på satkken. Beltet er prydet med metallroser i gullfarge.
26
Maud består av følgende deler: Vest i hvit 60% ull og 40% polyester. Stakk i sort 65% polyester og 35% viskose. Skjorte i hvit 100% bomull. Forkle med fastsydd belte med borrelås justering. Kommer i størrelsene 2-12 år. Maud jakke kan kjøpes seperat kr. 699,-
MAUD FESTDRAKT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
MAUD FESTDRAKT
27
FESTDRAKT BARN
NYHET!
MAGNUS FESTDRAKT BARN Briksbreen festdrakt til ungdom/pike har ekstra god vidde og egner seg derfor også særlig godt for dem som er litt rundere i fasongen. Drakten har nydelige broderier både på stakken og på det justerbare beltet. Stakken på Briksbreen ungdomsdrakt i lilla er produsert i 65% polyester og 35% viskose. Nederst er det en flott brokadekant i 80% polyester og 20% rayon. Kanten er i en dyp lilla farge og matcher detaljer man ellers finner på drakten. Under brokadekanten er det i tillegg matchende sateng. Vesten er i lilla, fast chenille-struktur, og er i 55% polyester og 45% rayon. Den har et sort dekorbånd i velur rundt kantene og har fylte
28
kikke-kanter rundt hele vesten og beltet. Vesten er foret med baskerlin, og har strikksnor på innsiden bak i ryggen for enkel regulering. Bomullsskjorten har blondekanter rundt krage, ermlister og brystklaff. Den har et hvitt, nydelig broderi på brystklaffen. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Finnes i str. 2-16 år. Magnus jakke kan kjøpes seperat kr. 699,-
MAGNUS FESTDRAKT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
MAGNUS FESTDRAKT
29
FESTDRAKT BARN
ARVEN STAKK ARVEN NIKERS BARN KR.
KR.
ARVEN STAKK
1799,-
Arven nikkers til gutt har større bruksområde enn en bunad, og passer like godt til fødselsdag og søndagsbesøk hos farmor, som til 17.mai. Nikkersen er produsert i sort, høykvalitets vadmel, med detaljer i ekte lammeskinn. De flotte kvalitetene gjør at drakten fint kan gå i arv, derav navnet. Arven nikkers har seler med fire knapphull og åtte flotte tinnknapper. Dette gir gode muligheter for justering, slik at drakten vokser med barnet. Drakten sitter løst i livet, og er god å bevege seg i. Nikkersen har skinnlapp i baken og på knærne.
30
1499,-
Skjorte er ikke inkludert, men vi anbefaler Arven skjorte i høykvalitets bomull til Arven nikkers. Bunadssko og bunadsstrømper er modellens egne. Arven nikkers finnes i str 92-116.
Arven stakk til jente har større bruksområde enn en bunad, og passer like godt til fødselsdag og søndagsbesøk hos farmor, som til 17.mai. Stakken er produsert i sort, høykvalitets vadmel, med detaljer i ekte lammeskinn. De flotte kvalitetene gjør at drakten fint kan gå i arv, derav navnet. Arven stakk har seler med fire knapphull og åtte flotte tinnknapper. Dette gir gode muligheter for justering, slik at drakten vokser med barnet. Drakten sitter løst i livet, og er god å bevege seg i. Skjorte er ikke inkludert, men vi anbefaler Arven skjorte i høykvalitets bomull til Arven stakk.
ARVEN NIKKERS
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
31
FESTDRAKT BARN
LOUISE FESTDRAKT BARN KR.
599,-
Louise rød festdrakt til pike er en enkel festdrakt, med nydelig rødfarget brokadevest, og matchende, bred brokadekant nederst på stakken. Drakten har et iøynefallende belta med lilla bunnfarge og vakkert blomstermotiv. Stakken på Louise pikedrakt er produsert i 65% polyester og 35% viskose. Nederst er det en flott brokadekant i 80% polyester og 20% rayon. Kanten er i samme rødfarge som vesten.
Vesten er foret med baskerlin, og har strikksnor på innsiden bak i ryggen for enkel regulering. Bomullsskjorten har blondekanter rundt krage, ermlister og brystklaff. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Louise pikedrakt finnes i str. 2-10 år.
Vesten er i rød jaquard, og er i 80% polyester og 20% viskose. Vesten har et sort dekorbånd i velur rundt kantene og har fylte kikke-kanter rundt hele vesten og beltet. LOUISE FESTDRAKT
32
JENTE: LOUISE FESTDRAKT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
LOUISE FESTDRAKT
33
FESTDRAKT BARN
LUDVIG FESTDRAKT BARN KR.
599,-
Ludvig rød festdrakt til gutt har nydelig rødfarget brokadevest i 80% polyester og 20% rayon, og er foret med baskerlin, som en vanlig bunad. Sort sateng i rygg. Vesten har nydelig lilla bånd med vakkert blomstermotiv på begge skuldre. Vesten har også et sort velurbånd rundt kanten, og har 8 sølvfargete pynteknapper i front.
Bomullsskjorten har engelsk blonde rundt krage, ermlister og brystklaff. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Ludvig guttedrakt fås også i lilla og grå og finnes i str 2-10 år.
Nikkersen på Ludvig guttedrakt er produsert i 65% polyester og 35% viskose. Den har justerbare seler, slik at drakten vokser med barnet. Nikkersen har sølvfargete pynteknapper i front samt nederst på foten. Borrelåslukning nederst.
LUDVIG FESTDRAKT LILLA
34
LUDVIG FESTDRAKT SØLV
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
GUTT: LUDVIG FESTDRAKT RØD JENTE: LOUISE FESTDRAKT
35
FESTDRAKT BARN
HANS OG GRETE FESTDRAKT BARN KR.
499,-
Grete rød festdrakt til pike er en enkel festdrakt med nydelig rødfarget brokadevest med matchende, bred brokadekant nederst på stakken. Drakten har et iøynefallende belte med lilla bunnfarge og vakkert blomstermotiv. Stakken på Grete pikedrakt er produsert i 65% polyester og 35% viskose. Nederst er det en flott brokadekant i 80% polyester/20% rayon. Kanten er i samme rødfarge som vesten. Det er legg nede på stakken, og man kan enkelt legge til eller fjerne legg ut ifra ønsket lengde. Slik får man stakken til å vare flere sesonger. Ett legg gir ca 4-5 cm. Vesten er i rød jaquard og er i 80% polyester og 20% viskose. Vesten har et sort dekorbånd i velur rundt kantene og har fylte
36
kikke-kanter rundt hele vesten og beltet. Vesten er foret med baskerlin, og har strikksnor på innsiden bak i ryggen for enkel regulering. Bomullskjorten har blondekanter rundt krage, ermlister og brystklaff. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Grete pikedrakt finnes i str 2-12 år.
GRETE FESTDRAKT
HANS FESTDRAKT
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
HANS FESTDRAKT
37
FESTDRAKT BABY
LASSE FESTDRAKT SØLV
LISE FESTDRAKT BABY LASSE FESTDRAKTBABY KR.
699,-
Lise festdrakt til har nydelig sølvgrå vest, produsert i 80% polyester og 20% rayon. Vesten er foret med baskerlin, som en vanlig bunad, og har glidelåslukning i rygg. Vesten er pyntet med nydelige bånd og 6 sølvfargete pynteknapper. Stakken på Lise er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og har matchende grå kant nederst. «Beltet» er påsydd og har fylte kikke-kanter oppe og nede. Beltet er pyntet med et nydelig blomsterbroderi. Skjortebodyen er i 100% bomull og har blondekant rundt krage, ermlister og brystklaff. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet) Bodyen har jerseystoff i underdelen som gjør den elastisk. Lise pikedrakt fås også i lilla og finnes i str. 62-86. 38
Lasse festdrakt til gutt har nydelig lilla vest i fast chenille-struktur, som er produsert i 55% polyester og 45% rayon. Vesten er foret med baskerlin, som en vanlig bunad, og har glidelåslukning i front. Vesten er pyntet med nydelige bånd og 6 sølvfargete pynteknapper. Nikkersen er produsert i 65% polyester og 35% viskose, og er sydd sammen med vesten (hel drakt) Nikkersen har borrelåslukning nederst på foten samt en sølvfarget pynteknapp. Skjortebodyen er i 100%bomull og har blondekant rundt krage, ermlister og brystklaff. Skjorten har en sølvfarget trykknapp med mønster på selve mansjetten (nederst på ermet). Bodyen har jerseystoff i underdelen som gjør den elastisk. Lasse guttedrakt fås også i sølvgrå og finnes i str 62-86.
LASSE FESTDRAKT LILLA
LISE FESTDRAKT SØLV FINNES OGSÅ I LILLA
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
39
TILBEHØR
BUNADSSØLV BARN Søljer har lange tradisjoner, og har ofte en symbolsk og/eller en religiøs verdi. Søljene lages i flere størrelser, men felles for dem alle er ekte håndverk og nydelige detaljer. Vi liker spesielt godt den enkle Valland-søljen og storsøljen, som er en del av settet Knut hos Fjordsylv har spesialdesignet for Valland festdrakt.
Se hele vårt utvalg av bunadssølv; barnesøljer, bunadsringer, ørepynt, medlajonger og kjeder, halsknapper, masjettknapper, hårsøljer og sølvbelter på www.vallandfestdrakt.no
FJORDSYLV BARNESØLJE HENG KR. 715,- #66008
FJORDSYLV BARNESØLJE HENG KR. 600,- #66007
FJORDSYLVBARNESØLJEHENGOKS KR. 725,- #66006
FJORDSYLV BARNESØLJE LITEN KR. 575,- #66010
FJORDSYLV BARNESØLJE HENG KR. 615,- #66011
FJORDSYLV BARNESØLJE HENG KR. 745,- #66012
FJORDSYLV HALSKNAPP LITEN OKS KR. 570,- #12211
FJORDSYLV LØVSØLJE LITEN KR. 490,- #66009
FJORDSYLV KRONESØLV LITEN KR. 1020,- #15536
FJORDSYLV HALSKNAPP OKS KR. 625,- #12212
FJORDSYLV BARNESØLJE OKS KR. 507,- #66002
FJORDSYLV MANSJETT OKS KR. 660,- #22001
40
VESKER BARN
VESKE BARN 2-12 ÅR SORT/SØLV KR. 349,-
VESKE BARN 2-12 ÅR SORT/BURGUNDER KR. 349,-
NYHET! MAUD JAKKE MAUD JAKKE HVIT/SORT KR. 670,-
Maud er en flott jakke som passer til alle typer festdrakter og kan være god å ha på kjølige dager. Jakken er laget i 60% ull og 40% polyester og foret med baskerlin (70% Rayon/30% linen). Den har kantet med flott rosebånd og har klaff for lukking i front som kan justeres. Flott split bak på jakken. Str. 2-12 år.
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
41
GRATULERER MED DIN NYE FESTDRAKT !
STELL AV FESTDRAKT STELL OG KLARGJØRING AV FESTDRAKT
STELL OG KLARGJØRING AV BARNEDRAKT
STELL OG KLARGJØRING AV SKJORTE
Når du mottar festdrakten din fra Valland er det viktig at den blir dampet og tilpasset i størrelsen. Det er mulig å sy vesten ut/inn ca 7 cm hver vei. Vi anbefaler at du damper drakten fra innsiden et par dager før den skal brukes slik at den blir skikkelig tørr før bruk. Da vil ikke rynkene sette seg i stoffet under bruk. Fangbåndene som henger utenpå forkle må også dampes på svak varme da de er syntetiske.
Når du mottar drakten er det viktig å henge den opp slik at tyngden i stakken glatter rynkene som er kommet under transport.
Vi anbefaler at man går over skjortene fra oss når de er nye og evt. etterfester knappene på erme og hektene i halsåpning.
Den blir aller finest om man damper hele stakken og forkleet på middels varme fra baksiden av stoffet. Bunadsskjorten er 100% bomull og kan strykes som vanlig.
OPPBEVARING: Oppbevar nyvasket skjorte i en bomullspose etter hver gang den har vært i bruk. Da er skjorten beskyttet mot støv og skitt. Selv om man bare har brukt skjorten i noen timer, bør den skylles opp for å få bort rester av deodorant, krem, pudder etc. Det er viktig at den skylles godt da det om oftest er rester av vaskemiddel som gjør at skjorter i bomull gulner.
ETTERFEST KNAPPER OG HEKTER Vi har erfaring med at disse kan falle av, om man ikke etterfester de. Gjeder også perleknappene på satengskjortene. Det samme gjelder trekkeringene på vesten om drakten har dette. Metallet i hekter og knapper skjærer tråden. Før du bruker drakten: fest knapper og hekter litt ekstra. BELTET Alle beltene våre har justeringsmulighet. - Noen med hekter og noen med borrelås. Det anbefales at du tilpasser dette i lengde før du tar drakten i bruk. På mange drakter kan du erstatte beltet med ekte stølebelte i skinn og sølv. Festdraktene Fjellvåken og Hermeline er de eneste som ikke passer til dette, da de har høyt liv under beltet.
42
Beltehektene må flyttes slik at de passer perfekt til din livvidde. Etterfest knapper og hekter.
VASK BOMULSSKJORTE: Skjorter med blonder bør vaskes på finvask med et nøytralt vaskemiddel som f.eks Milo. Bruk vaskepose for å beskytte blondene og skjorten må alltid vaskes alene i maskinen. Flekker kan som regel fjernes med Bio-Spray. Skjorten kan kjøres på lav sentrifugering for å få ut det meste av vannet. Eventuelt kan vannet presses/ rulles ut ved hjelp av et hvitt frottéhåndkle. VASK SATENGSKJORTE: Vaskes på 40 grader i vaskepose. Sett på svakeste sentrifugering og strekk og rist skjorten før du drypptørker. Strykes på svak varme.
TR FE
STRYKING: Med dampstrykejern går stryking av bomull veldig greit. Stryk skjorten et par dager før den skal brukes, da rekker den å tørke skikkelig etter strykingen, og skjorten blir ikke like fort skrukkete. Ikke ha for varmt jern, men bruk godt med damp. Evt kan skjorten dynkes godt innen strykingen. Start med å stryke bolen, deretter ermene og avslutt med krage og mansjetter. Noen skjortekrager trenger et par omganger med strykestivelse (f.eks Stiff som kan kjøpes i de fleste dagligvarebutikker).
BLEKING: Fra gammelt av hadde de gode teknikker for å bleke gulnede bomullsplagg, eller å få bort standhaftige flekker. Kjør skjorten i maskin på et rent skylleprogram om den ellers er ren. Heng den ut i solen til den er tørr. Denne prosessen gjentas til plagget er helt hvitt igjen. Om det kun er flekker som skal blekes er det kun nødvendig å spraye flekken våt før du henger skjorten i solen. Ikke bruk blekemiddel.
VASK OG STELL AV FESTDRAKT Man kan vaske festdraktene i maskin på ullvask 40 grader. Da må man kun bruke vaskemiddel som er ment for silke eller ull. Drakten må vaskes alene og ikke sammen med skjorten. Så fort vaskeprogrammet er ferdig må drakten ristes og henges opp til tørk. Om du har kjøpt en drakt med lyst stoff i vesten anbefaler vi å sprette vesten av stakken og vaske delene hver for seg.
VIKTIG: Om man glemmer drakten i maskinen over tid kan det kalde vannet gi overfarging fra stakk til vest. Håndvask anbefales ikke da plagget da er våtere når det er ferdig og lettere kan overføre farge. Om man vil beholde fargene i plagget, kan man bruke eddikvann som forbehandling, dette binder fargen. Vi anbefaler likevel å vaske drakten minst mulig og heller gå over med en fuktig klut om det kommer flekker på den. Beltet bør ligge i vaskepose eller lignende om den skal vaskes.
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO
43
TR T FE F
www.vallandfestdrakt.no Elements Production AS Ulvenveien 344 5217 HAGAVIK Kontakt mail: post@elements.as +47 481 36 670
SJEKK HELE VÅRT UTVALG PÅ WWW.VALLANDFESTDRAKT.NO