Elena Soboleff | Paisajismo
Elena Soboleff | Paisajismo
Concepto
El balcón del departamento da al sureste: • menos horas de sol – en invierno tal vez ninguna, • influencia de los vientos y lluvias de las sudestadas. Está en un segundo piso, lo que le confiere algo de protección. Elena Soboleff | Paisajismo
Concepto El objetivo fue lograr algo más estético y ordenado, renovando la energía de las plantas existentes y agregando novedades que sean indicadas para las características del balcón. En una primera etapa se hizo mantenimiento: cambio de macetas, mejoramiento de drenaje y sustrato, podas de limpieza y aireación. También las plantas de interior y de los cuatro floreros del hall del ascensor recibieron la atención merecida.
Elena Soboleff | Paisajismo
Concepto
Vivir el lugar ayuda mucho. Sentirlo facilita la tarea de imaginarlo renovado. Esa etapa de mantenimiento fue esencial para tener la idea que, desarrollada, result贸 en la soluci贸n ofrecida y aceptada con mucho entusiasmo, 隆gracias!
Elena Soboleff | Paisajismo
La puesta en práctica Para un jardín sombreado hay menos elección de plantas que florecen, así que buscamos otra forma de agregar color: pintamos unas cuantas macetas de fibrocemento, otras de barro y las mariposas de hierro con un tono azul violáceo muy cálido. Ahora tenemos color en cualquier época del año. También logramos darle más profundidad, destacando plantas bastante esculturales como la opuntia que crece a sus anchas contra la pared medianera y que está plenamente adaptada a su ambiente.
Elena Soboleff | Paisajismo
La puesta en práctica De las plantas existentes se aprovecharon casi todas. Una Santa Rita se mudó a nueva dirección con más sol para ser más feliz. En maceta más grande y con nuevo sustrato, obviamente. Además fueron trasplantadas varias azaleas, un ficus, algunos cactus. Elena Soboleff | Paisajismo
La puesta en práctica Los floreros del hall del ascensor fueron impermeabilizados para que desde ahora se manchen menos. Creamos algo simétrico. En las puntas hay Asparagus plumosus (le dicen helecho), que con el tiempo trepará por los alambres ya existentes. Y en el centro, geranios de gajos que allí ya habitaban. Elena Soboleff | Paisajismo
Todas las plantas fueron reaprovechadas. Como terminación: chips de corteza. Ayudan a mantener la humedad.
La puesta en práctica Las plantas nuevas, salvo dos cactus para la colección, son nativas: • • • • • • •
Azucenita (Zephiranthes candida) Chal chal (Allophyllus edulis) Modiolastrum (Modiolastrum lateritium) Murta (Myrceugenia glaucescens) Salvia de sombra o rastrera (Salvia procurrens) Sangre de toro (Rivina humilis) Tasi (Araujia hortorum)
Con el tiempo el jardín atraerá mariposas y aves.
Elena Soboleff | Paisajismo
La propuesta Inserir foto planta e elevação
Elena Soboleff | Paisajismo
La propuesta
Elevaci贸n de la medianera al fondo del balc贸n y foto del trabajo realizado. Elena Soboleff | Paisajismo
Las plantas nativas del balcón • • • • • • •
Azucenita (Zephiranthes candida) Chal chal (Allophyllus edulis) Modiolastrum (Modiolastrum lateritium) Murta (Myrceugenia glaucescens) Salvia de sombra o rastrera (Salvia procurrens) Sangre de toro (Rivina humilis) Tasi (Araujia hortorum)
Elena Soboleff | Paisajismo
Azucenita (Zephiranthes candida) Es palustre, o sea, crece en zonas inundables. Con lo cual le gusta tener mucha agua disponible y luego casi ninguna. En invierno no es necesario regarla. Se resiembra sola ademรกs de multiplicar sus bulbos. A veces es victima de ataques de hormigas. Son tan rรกpidos que no hay tiempo de reaccionar. Pero la azucenita rebrota, hay que darle su tiempo! Elena Soboleff | Paisajismo
Chal chal (Allophyllus edulis) Al chal chal le llevará su tiempo adaptarse y crecer, pero luego florecerá y compartirá sus dulces frutos con nosotros y con las aves que se atrevan a visitar el balcón. Tips para tenerlo bien: • No exagerar el riego, sobretodo en invierno • Darle su tiempo • Podar para dar forma y llenar la copa cuando sea conveniente
Elena Soboleff | Paisajismo
Chal chal (Allophyllus edulis): cuatro meses después (septiembre 2013)
Al chal chal del balcón no le pude sacar foto, la luz era demasiado mala. Está como este, brotando y por florecer.
Elena Soboleff | Paisajismo
Modiolastro (Modiolastrum lateritium) Plantada en maceta colgante especialmente hecha para el soporte de mariposa de hierro pintado de azul. Planta pendiente de flores anaranjadas. Tips para tenerla bien: • Sacar las hojas secas y eventualmente pasarla a maceta mås grande
Elena Soboleff | Paisajismo
Murta (Myrceugenia glaucescens) Conseguimos una planta de lindo porte y bien llena. Le agrega volumen y movimiento. Cuando estén la parrilla o el tender, puede ayudar a esconderlos. Tips para tenerla bien: • Pertenece a la selva de galería en las riberas e islas inundables de los ríos Paraná, Uruguay y Río de la Plata. O sea: a veces tiene más agua, otras menos, pero algo de humedad, siempre.
Elena Soboleff | Paisajismo
Salvia de sombra o rastrera (Salvia procurrens) Tasi (Araujia hortorum) Plantadas en la florera rectangular que está colgada de la reja. La salvia crecerá pendiente, mientras el tasi que ocupa el centro subirá por la columna. Tips para tenerlas bien: • No exagerar el riego, sobretodo en invierno • Podar la salvia para mantenerla controlada • Guiar el tasi
Elena Soboleff | Paisajismo
Cuatro meses despuÊs – septiembre 2013
La torcazita reconoce lo que le es propio y arma su nido en la Salvia procurrens.
Elena Soboleff | Paisajismo
Sangre de toro (Rivina humilis) Plantada en la maceta piramidal azul del ficus, como cubre-suelos. Tiene frutos que, maduros, son rojos y muy llamativos. Atraen aves. Tips para tenerla bien: • Podar para que se llene más desde la base • Mantener el suelo húmedo • Con el tiempo la misma planta se resiembra y la maceta se llena. Puede ser necesario sacar algunas plantitas
Elena Soboleff | Paisajismo
Cuatro meses después – septiembre 2013
Floreció y fructificó la Sangre de toro (Rivina humilis).
Elena Soboleff | Paisajismo
El Tasi (Araujia hortorum) alcanzó el techo. Le haremos una guía para que acompañe el techo, como moldura.
Cuatro meses después – septiembre 2013
Las azaleas, bellísimas. El palo de agua (Dracaena fragans) nos regala sus flores y su intenso perfume al atardecer. Elena Soboleff | Paisajismo
Para saber mรกs Azucenita - http://www.arn.org.ar/Zephyranthes%20candida.pdf Chal chal - http://www.arn.org.ar/Allophylus%20edulis.pdf Salvia de sombra - http://www.arn.org.ar/Salvia%20procurrens.pdf Sangre de toro - http://www.arn.org.ar/Rivina%20humilis.pdf Tasi - http://www.arn.org.ar/Araujia%20hortorum.pdf
Elena Soboleff | Paisajismo
Para conocer mi trabajo
En Facebook:
/ES.Paisajismo /SemH.ceramicayjardin
Colorindo a Paisagem – un blog que empezó cuando vivía en São Paulo, así que está casi todo en portugués. Hace mucho no lo actualizo. www.colorindoapaisagem.blogspot.com
Elena Soboleff | Paisajismo
Para entrar en contacto
Elena Soboleff | Paisajismo