330
SOSPENSIONI SPECTRA LOROSAE MAANTIS B&S PASIOS
foto: Luc Boegly
Gli apparecchi a sospensione sono impiegati nell’illuminazione di ambienti di ogni dimensione, sia con luce diffusa, che puntuale. Essendo per la loro collocazione estremamente visibili, le sospensioni devono unire alle qualità tecniche un’estetica accattivante e ben armonizzata con lo stile dell’ambiente in cui sono installate. La gamma Reggiani ne propone eccellenti modelli, opera di grandi architetti e designer, adatti a ogni esigenza illuminotecnica.
Biblioteca Universitaria Lettere e Scienze Umanitarie - Brest - Architetti Emanuelle e Laurent Beaudouin 331
Spectra
SOSPENSIONI
Sospensione
Design: D’Alesio&Santoro
Spectra Minimalismo ed essenzialità si traducono in linea di luce. Spectra. Una lampada a sospensione d’indiscutibile eleganza, che
332
racchiude evolute tecnologie in un design minimale. La sua forma ad arco diventa ancora più invisibile quando, sospesa nell’ambiente,
emana la potente e confortevole luce emessa dai suoi oltre 616 LED ad altissima efficienza. (d 96)
Spectra
SOSPENSIONI
Sospensione
L’Orologeria Roma
Codice: 0.25000.00
Sospensione con struttura in alluminio estruso di soli 13 mm di spessore, leggermente curvata e sospesa mediante cavi da 3000 mm. Schermo di protezione prismatico realizzato con particolari film ottici, in grado di focalizzare il fascio luminoso emesso da oltre 616 LED ad alta efficienza, 48W 2957lm (62lm/W), con temperatura di colore 3900°K (bin selezionato) CRI ›85. Driver a tensione costante alloggiato a soffitto. Finitura di serie: 28 grigio metallizzato
IP 40
800
3000
1620
90 65
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
333
Lorosae
SOSPENSIONI
Sospensione
Design: Álvaro Siza
Lorosae Creata nel 1999 per l’illuminazione di una sua mostra nella basilica di Palladio a Vicenza, Lorosae ha la stessa armoniosa bellezza classica delle architetture palladiane. Le sue forme, di purezza essenziale, al di fuori del tempo e delle mode, possono inserirsi con naturalezza in ambienti di qualsiasi stile architettonico, impreziosendoli. Lorosae conserva intatti 334
il suo fascino e la sua bellezza - dovuti all’aurea perfezione delle sue proporzioni - in tutte le numerose varianti e dimensioni in cui è proposta. Lorosae ha versioni a sospensione e da parete in metacrilato o in vetro soffiato, è disponibile in quattro diverse misure e in cinque differenti colori.
Lorosae Sospensione
foto Guido Siviero
SOSPENSIONI
Compagnia di San Paolo - Torino Álvaro Joaquim Melo Siza Vieira nasce a Matosinhos, Portogallo, nel 1933. Studia alla Scuola di Architettura dell’Università di Porto (ESBAP) tra il 1949 e il 1955. Porta a termine il suo primo progetto nel 1954. Tra il 1955 e il 1958 collabora con l’architetto Fernando Távora. Nel 1976 diventa professore di Costruzione alla ESBAP di Porto. È stato visiting professor a Losanna, Bogotá e Harvard. Vive a Porto.
335
Lorosae
SOSPENSIONI
Sospensione
Lorosae Sospensione con diffusore metacrilato per lampade a tensione di rete e ad alogenuri metallici e tecnologia di alimentazione incorporata
ø 242
HIE / E27
QT-32 / E27
1x150 Watt
1x250 Watt
30
5000 2x58° 250
0. 02990.00 0. 02987.00
400 ø 700
336
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Lorosae
SOSPENSIONI
Sospensione
Lorosae Sospensione per lampade alogene/incandescenza, ad alogenuri metallici monoattacco e fluorescenti compatte, tecnologia di alimentazione incorporata Diffusore in vetro soffiato
Diffusore in metacrilato
10 bianco
10 bianco
74 blu
75 verde
77 rosso 84 arancio
HSGS-GLS / E27
1700 1x100 Watt Diffusore in metacrilato 2x49°
280
0. 02992.00
Diffusore in vetro soffiato 2x49°
0. 02982.00
Diffusore in metacrilato 2x48°
0. 02991.00
Diffusore in vetro soffiato 1700
0. 02981.00
2x48°
190
HIE / E27
HSGS-GLS / E27
TC-TE / GX24q-3
TC-TE / GX24q-4
TC-TE / GX24q-5
1x70 Watt
1x100 Watt
1x26 / 32 Watt
1x42 Watt
1x57 Watt
1700
Diffusore in metacrilato 2x50°
0. 02989.00
2x49°
0. 02993.00
2x54° / 2x57° Versione: Dimmerabile 1-10V d.c.
0. 02994.00
2x57°
0. 02988.00
2x57°
0. 02979.00 0. 02969.00
Diffusore in vetro soffiato 2x50° 2x49° 2x54° / 2x57°
0. 02986.00 0. 02983.00 0. 02984.00 0. 02968.00
Versione: Dimmerabile 1-10V d.c.
2x57°
0. 02985.00
2x57°
0. 02980.00
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
337
Maantis
SOSPENSIONI
Sospensione
Design: Rogers Stirk Harbour + Partners
Maantis “La nostra concezione iniziale è stata quella di guardare ad un sistema illuminotecnico come se fosse una creatura; produrre un oggetto che fosse luminoso, indipendentemente dal fatto che fosse acceso o spento (...) un oggetto pulsante di vita (...). Penso che Maantis rappresenti un punto di riferimento nel design dell’illuminazione per uffici, ma che sia anche 338
un bell’oggetto di design che le persone potrebbero volere nella propria casa. Bello, ma anche incredibilmente funzionale.” Richard Rogers
Dichiaratamente ispirata alle incredibili forme della manta e alle cromie cangianti dei pesci abissali, Maantis armonizza valenze estetiche e contenuti tecnici, testimoniando come si possa avere tutto insieme, senza bisogno di scelte o rinunce. Maantis, prevista in tre lunghezze e numerose varianti, è insuperabile nell’illuminare - arredando al contempo - qualsiasi ambiente.
SOSPENSIONI
Maantis Sospensione
Ristopasto Cosenza
Uno speciale accessorio permette di collegare fino a 6 Maantis in linea, ottenendo una scultura sospesa e illuminante lunga oltre 10 metri.
Sir Richard Rogers, nato nel 1933 a Firenze, è noto per aver realizzato edifici emblematici come il Centro Pompidou, i Lloyd’s di Londra, la Corte europea dei diritti dell’uomo a Strasburgo e il londinese Millennium Dome. Il suo studio Rogers Stirk Harbour + Partners (RSHP) ha uffici a Londra, Barcellona, Madrid e Tokyo. Tra i suoi progetti recenti spicca quello di una nuova torre per il World Trade Center di New York.
339
Maantis
SOSPENSIONI
Sospensione
Maantis Sospensione a luce diretta/indiretta
Short T5 / FH - FQ 554
2x21 / 2x39 Watt
1080
predisposto per DALI
124
circuito LEDs RGB 0. 20800.00 ¢
0. 20853.00 Short + 1 proiettore orientabile T5 / FH - FQ
850
1113
2x21 / 2x39 Watt 33 200
predisposto per DALI
CDM-TC / G8.5
QR111 / G53
1x35 Watt
1x65 Watt
circuito LEDs RGB
¢
0. 20801.00 ¢
0. 20854.00
¢ ¢
0. 20802.00 ¢
0. 20855.00
¢
Medium T5 / FH - FQ 554
2x28 / 2x54 Watt
1380
predisposto per DALI
124
circuito LEDs RGB 0. 21100.00 ¢
0. 21160.00 Medium + 1 proiettore orientabile T5 / FH - FQ 1150
2x28 / 2x54 Watt 1413
33 200 CDM-TC / G8.5
QR111 / G53
1x35 Watt
1x65 Watt
predisposto per DALI circuito LEDs RGB
¢
0. 21101.00 0. 21161.00
¢ ¢
0. 21103.00 0. 21163.00
340
¢
¢
¢
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Maantis
SOSPENSIONI
Sospensione
Maantis Sospensione a luce diretta/indiretta
Long T5 / FH - FQ
554 2x35 / 2x49 Watt
1680
predisposto per DALI
124
circuito LEDs RGB 0. 21400.00 ¢
0. 21460.00 T5 / FH - FQ
2x80 Watt predisposto per DALI circuito LEDs RGB 0. 21550.00 ¢
0. 21609.00 Long + 1 proiettore orientabile T5 / FH - FQ
1450
1713
2x35 / 2x49 Watt 33 200
predisposto per DALI
CDM-TC / G8.5
QR111 / G53
circuito LEDs RGB 1x35 Watt
1x70 Watt
0. 21461.00
¢
¢ ¢
0. 21403.00 0. 21463.00
¢
¢ ¢
0. 21402.00 0. 21462.00
1x65 Watt ¢
0. 21401.00
¢
¢ T5 / FH - FQ
2x80 Watt predisposto per DALI
CDM-TC / G8.5
QR111 / G53
1x35 Watt 1x70 Watt
1x65 Watt
circuito LEDs RGB
¢
0. 21551.00 0. 21610.00
¢
0. 21612.00
¢
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
¢ ¢
0. 21552.00 0. 21611.00
¢ ¢
0. 21553.00
¢
¢
341
B&S
SOSPENSIONI
Sospensione
Design: Brombini & Saccardo
B&S Frutto di un progetto degli architetti Brombini e Saccardo, B&S è un apparecchio a sospensione di linea vagamente bahausiana destinato a grandi spazi. Le microalette del corpo d’alluminio assolvono sia funzioni estetiche che di termodissipazione, mentre il riflettore nella sua geometrica essenzialità illumina con grande efficacia lo spazio sottostante. 342
Il riflettore di metacrilato consente anche una illuminazione diffusa oltre a quella diretta. L’impiego elettivo di B&S IP 55 è in grandi ambienti dai soffitti alti, quali spazi commerciali, loft e sedi espositive.
B&S
SOSPENSIONI
Sospensione
B&S Sospensione IP55 per lampade alogene ad alogenuri metallici, ai vapori di sodio monoattacco e tecnologia di alimentazione incorporata
ST / E40
ø185
3000
1x100 Watt
ST MT / E40
1x150 Watt
QT32 / E27
1x250 Watt
1x250 Watt
Riflettore in alluminio laccato bianco 597
2x32°
0. 02910.EV
300 ø 605
2x33°
0. 02911.EV
2x32°
0. 02912.EV
2x32°
0. 02913.EV
Diffusore in metacrilato opale bianco 2x36°
0. 02933.EV
2x37° 2x39° 2x36°
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
0. 02934.EV 0. 02935.EV 0. 02936.EV
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
343
Pasios
SOSPENSIONI
Sospensione
Design: Fabio Reggiani
Pasios Inconfondibile e originale proiettore, Pasios è caratterizzato da un’inedita forma a ventaglio. L’eccezionale controllo della luce e l’alto grado di protezione (fino a IP 66) ne permettono l’uso sicuro in ogni tipo di ambiente. Opzionalmente, Pasios può essere arricchito con un vivace diffusore formato da una struttura metallica e 16 tessere in policarbonato colorato o trasparente, 344
che espande e reinterpreta il design essenziale della sospensione.
Pasios è anche disponibile in versione proiettore da superficie, descritta nella sezione Esterni.
SOSPENSIONI
Pasios Sospensione
La particolare conformazione del diffusore permette al progettista di comporre la cromia desiderata. Il diffusore è composto dalla struttura metallica e da 16 tessere, 8 superiori e 8 inferiori.
345
346
TAILOR MADE
Al centro dell’universo di un’azienda ci sono le persone, progettisti, architetti, tecnici, clienti. I contributi, che queste persone producono, entrano in relazione tra loro tramite connessioni e rapporti. Questi percorsi fanno emergere una piattaforma di relazione. Ed è proprio questo intenso sistema di connessioni tra i diversi attori del processo progettuale questo metodo di elaborazione collettiva che dà luogo a RE Link by Reggiani. RE Link vuole esprimere in modo robusto e strutturato la capacità e la volontà di Reggiani di espandere la propria abilità nella costruzione di relazioni di tipo collaborativo, di connettere intorno a sé saperi diversi, di cimentarsi dentro nuove progettualità. RE Link si identifica con la capacità di trovare ogni volta soluzioni mirate alle richieste specifiche, individuando nuovi percorsi attuativi sempre in grado di rispondere adeguatamente ai parametri di efficacia, compatibilità ambientale e sicurezza. È qui che la competenza scientifica Reggiani viene impiegata con sartoriale flessibilità per produrre soluzioni personalizzate.
Esemplare, come approccio alla luce e come modalità di costruzione delle partnership, è l’ambito del retail: in ogni settore merceologico la luce non è una scelta casuale, ma progetto e collaborazione. Reggiani è un protagonista in questo ambito e può offrire una serie di competenze: supporto tecnico e consulenza illuminotecnica, soluzioni in grado di ottimizzare la qualità, l’efficienza e i costi di gestione, fino alla progettazione e realizzazione di apparecchi creati su misura, nel pieno rispetto dei parametri di comfort e delle normative energetiche dei paesi in cui opera.
347
Linea Luce LED
INCASSI
Sistema modulare da incasso
Palazzo di Propaganda Fide
Sistema modulare da incasso 348
INCASSI
Linea Luce LED Sistema modulare a sospensione
349
Linea Luce LED
INCASSI
Sistema modulare da incasso Per realizzare la configurazione illuminotecnica desiderata, in fase d’ordine si dovranno indicare: i codici dei segmenti da incasso di Linea Luce, l’elemento di congiunzione, le testate di chiusura, il relativo Driver.
Esempio di configurazione 31500
Spina a innesto rapido
Linea luce l. 602mm
31545
31520
Congiunzione
Linea luce l. 1202mm
31540 Testata di chiusura
31547 Schermo diffusore
Schermo diffusore
31540 Testata di chiusura
Linea Luce LED Segmenti da incasso modulare completi di LEDs.
IP20 IP43
33mm
25
36
3000K CRI 85
36
L. 602
4000K CRI 85
LED RGB
Watt
Driver
Dispositivo per controllo LED RGB
Driver
Linea Luce l. 602mm
15
0. 31500.WW 0. 31500.NN
7,5
0. 31505.WW 0. 31505.NN
0. 31550.00 0. 31550.00 0. 31600.00
12
Watt
0. 31630.00
0. 31631.00
0. 31632.00
0. 31550.00
Driver
Dispositivo per controllo LED RGB
25
36 36
L. 802 Driver
Linea Luce l. 802mm
20
0. 31510.WW 0. 31510.NN
10
0. 31515.WW 0. 31515.NN
0. 31550.00 0. 31550.00 0. 31605.00
16
Watt
0. 31630.00
0. 31631.00
0. 31632.00
0. 31550.00
Driver
Dispositivo per controllo LED RGB
25
36 36
L. 1202 Driver
Linea Luce l. 1202mm
30
0. 31520.WW 0. 31520.NN
15
0. 31525.WW 0. 31525.NN
0. 31555.00 0. 31550.00 0. 31610.00
24
Watt
0. 31630.00
0. 31631.00
0. 31632.00
0. 31555.00
Driver
Dispositivo per controllo LED RGB
25
36 36
L. 2402 Driver
Linea Luce l. 2402mm
60
0. 31530.WW 0. 31530.NN
30
0. 31535.WW 0. 31535.NN
0. 31555.00 0. 31555.00 0. 31615.00
48
0. 31630.00
0. 31631.00
0. 31632.00
0. 31555.00
Linea Luce LED Elementi di completamento 25
36 Modulo l. 50mm L. 50
36
25
36 Modulo l. 100mm L.100
36 25
35 Modulo ad angolo L. 35
350
36
Watt 2
0. 31450.WW
0. 31450.NN
1,5
0. 31455.WW
0. 31455.NN
2,5
0. 31460.WW
0. 31460.NN
1,5
0. 31465.WW
0. 31465.NN
1
0. 31470.WW
0. 31470.NN
0,5
0. 31475.WW
0. 31475.NN
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Linea Luce LED
INCASSI
Sistema modulare da incasso Testata di chiusura
Schermo diffusore
Ogni confezione contiene due testate di chiusura
l.3000mm 0. 31540.00
0. 31547.00 Si consiglia il posizionamento dello schermo come da illustrazione
Congiunzione per unire due o piĂš segmenti Linea Luce 0. 31545.00
Tecnologia di alimentazione Driver: elettronico 100-240V 50/60Hz out 24Vcc 0. 31550.00
100-240V 50/60Hz out 24Vcc 20W
0. 31565.00
Emergenza max 30W
0. 31555.00
100-240V 50/60Hz out 24Vcc 100W
0. 31560.00
Dispositivo DALI/SWITCH DIM da installare tra driver e modulo LED max 120W
Linea Luce LED RGB
Esempio di conďŹ gurazione
Dispositivo di interfaccia per controllo LED RGB RGB-DALI
230 V AC L Driver 20/100W N
Watt
0. 31630.0000
48
1-10V
0. 31631.0000
48
DALI
0. 31632.0000
48
DMX
+ -
31631 Blue
1 x ogni colore +
31631 Green DALI
B (-) G (-) R (-) RGB LED-module
31631 Red
Driver 20/100W
31632 DMX LED
Driver 20/100W
31630 1-10V LED
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
351
Linea Luce LED Linea Luce 602mm
610x33mm
Esempio di configurazione DRIVER ELETTRONICO 31550 (20W) Distanza max 300cm 31500 31540
31540
(15W)
4mm+
602
+4mm
Linea Luce 1202mm
1210x33mm
Esempio di configurazione DRIVER ELETTRONICO 31555 (60W) Distanza max 300cm 31520 31540
31540
(20W)
4mm+
1202
+4mm
Linea Luce 1802mm
1812x33mm
Esempio di configurazione DRIVER ELETTRONICO 31555 (60W) Distanza max 300cm 31500 31540
4mm+
352
(15W)
602
31545 (15W)
31520 (30W)
1202
31540
+4mm
La rapida evoluzione tecnologica del LED fa si che le sue prestazioni siano costantemente in evoluzione. I dati tecnici esposti sono aggiornati al Marzo 2012. Consultate le schede tecniche ON LINE per le specifiche attuali.
Linea Luce LED
SOSPENSIONI
Sistema modulare a sospensione Per realizzare la configurazione illuminotecnica desiderata, in fase d’ordine si dovranno indicare: i codici dei segmenti a sospensione di Linea Luce, delle testate di chiusura e se necessario l’elemento di congiunzione. Ogni apparecchio comprende: • sospensioni a cavo d’acciaio (l=2000mm) con rosone a soffitto (ø 14mm) e frizione inferiore. • cavo di alimentazione con rosoncino (ø 40mm) a scomparsa (incasso foro ø 33mm).
Esempio di configurazione 39500 Linea luce l. 600mm
39545 Congiunzione
39520 Linea luce l. 1200mm
39540 Testata di chiusura
31547 Schermo diffusore
Schermo diffusore
39540 Testata di chiusura
Linea Luce LED Segmenti da incasso modulare completi di LEDs e driver
3000K CRI 85
4000K CRI 85
15
0. 39500.WW
0. 39500.NN
7,5
0. 39505.WW
0. 39505.NN
20
0. 39510.WW
0. 39510.NN
10
0. 39515.WW
0. 39515.NN
30
0. 39250.WW
0. 39250.NN
15
0. 39525.WW
0. 39525.NN
60
0. 39530.WW
0. 39530.NN
30
0. 39535.WW
0. 39535.NN
79
37 600
37 Watt
Linea Luce 600mm
Watt
79
37 Linea Luce 800mm
800
37
Watt
79
37 Linea Luce 1200mm
1200
37
Watt
Linea Luce 2400mm
79
37 2400
37
Testata di chiusura Ogni confezione contiene due testate di chiusura 0. 39540.00
Schermo diffusore
Congiunzione
l.3000mm
per unire due o più segmenti Linea Luce 0. 31547.00
0. 39545.00
Si consiglia il posizionamento dello schermo come da illustrazione
www.reggiani.net/codice per accedere alla scheda tecnica di prodotto.
353