tre i by Carnevale/Elettrica Modugnese

MADE IN ITALY

2011-2012

COMPOSIZIONE SCHEDE PRODOTTO PRODUCTS DATA SHEET COMPOSITION Icone applicazioni (vedi retro di questo risvolto) Application icons (see over leaf)

Nome prodotto Product name Descrizione Description

Foto prodotto Product photo

Ade t 2

n 1 LED ø 5 mm SEGNAPASSO co ua 12 V. corrente contin

in Alimentazione: parallelo. Collegamento in re a 0,2 W. rio infe Consumo: C/12V. sigliato: cod. tRd Alimentatore con e ion laz tal Ins la. ne o tramite col Incasso a pressio

th 1 LED ø 5 mm LIGHT FIT TING wi constant. V Supply current: 12 . Parallel connection W. Consumption: 0.2 e TRDC/12V. cod : Led power supply

Installation

By pressure or glu

2,5

/ FINISHING

TURA CR GR OR FINI COLOUR 40 COLORE LED / LED 00 10 20 30 AD FOCALE / BEAM SPRE

301-02-

100%

RANZIA

NI YEARS 3AN

MADE IN ITALY

IP64

ø10,3

ENSIONS

dIMeNSIONI / DIM

COdICe / CODE

Disegno con dimensioni Dimension drawing Icone caratteristiche prodotto (vedi retro di questo risvolto) Products characteristic icons (see over leaf)

Codice base Base code

Codice varianti (vedi retro di questo risvolto) Different versions available (see over leaf)

Cerchio di riferimento per la scala. Corrisponde alle dimensioni di una moneta da 1 € (ø 23 mm) Scale reference. The circle corresponds to a 1 € coin dimensions (ø 23 mm)

SUGGERIMENTI PER LA CONSULTAZIONE SUGGESTION FOR THE CONSULTATION Per una consultazione più agevole si consiglia di aprire e tenere aperto questo lembo della pagina. For an easier consultation we suggest you to keep this edge of the page opened.

legenda

In questo modo è possibile consultare velocemente la legenda con il significato dei simboli che si trovano nelle schede prodotto. In this way it is possible to quickly consult the legenda containing the meaning of the symbol you can find in the product sheet.

legenda

schede prodotto product data sheet

LEGENDA PER COMPLETAMENTO CODICE PRODOTTO KEY FOR CODE CREATION

SIMBOLI APPLICAZIONI APPLICATION SYMBOLS

CODICE BASE / BASE CODE FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

Controsoffitto False ceiling

Segnalazione scale Steps signalling

Parete (interno) Wall (interno)

Illuminazione scale Steps lighting

Parete (interno) Wall (interno)

Ripiani Shelves

Parete (esterno) Wall (external)

Giardino Garden

Parete (esterno) Wall (external)

Giardino (con picchetto) Garden

Pavimento (interno) Floor (internal)

Piscina Swimming pool

FOCALE / BEAM SPREAD

000-00FINITURA FINISHING Acciaio inox lucido AL Polished stainless steel Acciaio inox opaco AO Matt stainless steel Acciaio inox spazzolato AS Brushed stainless steel BI CR GR KS NE OR PL

Bianco White Cromo Chrome Grigio Grey Nichel satinato Frosted nickel Nero Black Oro Gold Plexiglass Plexiglass

COLORI LED LED COLOURS Bianco 3300K 00 White 3300K Bianco 4200K 01 White 4200K Bianco 5500K 10 White 5500K Blu 20 Blue Verde 30 Green Rosso 40 Red Arancione 50 Orange Giallo 60 Yellow LED RGB 99 RGB LEDs

FOCALE LENTE BEAM SPREAD Luce diﬀusa 00 Diffuse light 01 10° 02 15° 03 30° 04 45° 05 60° 06 120° 07 25°

09 40° 88

Multifocale Multifocal

LEGENDA SIMBOLI SYMBOLS DESCRIPTION GA

RANZIA

3 ANNI YEARS 100% MADE IN ITALY

RGB

Pavimento (esterno) Floor (external)

08 35°

Prodotto con 3 anni di garanzia 3 years warranty products

Prodotto realizzato completamente in Italia Original Italian product LED con tecnologia RGB Full Colour per ottenere colori più brillanti e più puri RGB Full Colour technology for brighter colours

LEGENDA GRADO DI PROTEZIONE IP IP PROTECTION DEGREE DESCRIPTION

IP20

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 12 mm. Protected against solid bodies ø ≥ 12 mm.

IP54

Protetto contro la polvere e contro gli spruzzi d’acqua. Dust-proof and splash-proof.

IP23

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 12 mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale. Protected against solid bodies ø ≥ 12 mm and against rain up to 60° from vertical axis.

IP55

Protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua. Dust-proof and jet-proof.

IP33

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 2,5 mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale. Protected against solid bodies ø ≥ 2,5 mm and against rain up to 60° from vertical axis.

IP65

Totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua. Dust-tight and jet-proof.

IP40

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1,0 mm. Protected against solid bodies ø ≥ 1,0 mm.

IP66

Totalmente protetto contro la polvere e contro i getti d’acqua in pressione. Dust-tight and powerfull jet-proof.

IP43

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1,0 mm e contro la pioggia fino a 60° dall’asse verticale. Protected against solid bodies ø ≥ 1,0 mm and against rain up to 60° from vertical axis.

IP67

Totalmente protetto contro la polvere e stagno all’immersione. Dust-tight and water tight (immersible).

IP44

Protetto contro corpi solidi ø ≥ 1,0 mm e contro gli spruzzi d’acqua. Protected against solid bodies ø ≥ 1,0 mm and splash-proof.

IP68

Totalmente protetto contro la polvere e stagno alla sommersione. Dust-tight and water tight (submersible).

Segnapasso calpestabile Walk over

Carrabile Drive over

IP--

Conforme alle direttive CE Conformity with CE directives Classe 3 - Apparecchi alimentati con tensione di sicurezza inferiore ai 50 V Class 3 - Equipment powered with safety voltage lower than 50 V Apparecchio idoneo per il montaggio su superfici normalmente infiammabili Equipment suitable to be fitted on normally inflammable surface Grado di protezione alla penetrazione di solidi e liquidi Resistance of the fitting to the penetration of solid and liquids Apparecchio dimmerabile Dimmerable equipment Dimensioni del foro da praticare per l’incasso Hole dimensions Outdoor Outdoor Indoor Indoor

Catalogo Generale - Rev1004.indb 2

7/1/2011 11:23:05 AM

Catalogo Generale - Rev1004.indb 1

7/1/2011 11:23:05 AM

Catalogo Generale - Rev1004.indb 2

7/1/2011 11:23:05 AM

Idee, ricerca, sviluppo e produzione. Quattro parole chiave per dare le risposte giuste alle richieste dei nostri clienti. La forza, la passione delle idee, la continua innovazione per l’ottimizzazione di sistemi d’illuminazione diretti a dare la massima potenza di luce al minor consumo d’energia con estrema attenzione alla qualità e al design. I prodotti TRE I sono realizzati in Italia nella nostra fabbrica in provincia di Bergamo.

Ideas, research, products and projects development and production. Four keywords in order to give the light answers to our clients demand. Strenght, passion, continuous innovation are directed to optimize the lighting output while reducing total energy consumption, with attention to quality and design. TRE I range of products is completly realized in Italy (Bergamo).

Catalogo Generale - Rev1004.indb 3

7/1/2011 11:23:05 AM

LED UTILIZZATI DA TRE I LED DI POTENZA 1W / 2W / 3W • OSRAM GOLDEN DRAGON PLUS (110 lumens - 350 mA) • CREE XR-E (110 lumens - 350 mA) STRISCE LED / PROFILI LED • OSRAM SMD • LEDTECH SMD • CITIZEN SMD LEDs UTILISED BY TRE I HIGH POWER LEDs 1W / 2W / 3W • OSRAM GOLDEN DRAGON PLUS (110 lumens - 350 mA) • CREE XR-E (110 lumens - 350 mA) LED STRIPS / LED LIGHTING PROFILES • OSRAM SMD • LEDTECH SMD • CITIZEN SMD

Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa, dimensioni, descrizioni e dati tecnici. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione. We are not responsible for printing errors, wrong dimensions, description or technical data. The company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited.

Catalogo Generale - Rev1004.indb 4

7/1/2011 11:23:05 AM

SOMMARIO TABLE OF CONTENTS

SOMMARIO

TABLE OF CONTENTS

INDICE PER TIPOLOGIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

PRODUCTS INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

INDICE PER NOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

NAME INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

INDICE PER CODICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

CODE INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A LED . . . . . . . . 23 SEGNAPASSO LED 25 SEGNAPASSO LED RGB 53 FARETTI LED 63 FARETTI LED RGB 121 ILLUMINAZIONE LED A BINARIO 137 PROFILI LED 145 PROFILI LED RGB 159 STRISCE LED 169 INSEGNE A LED 177 ALIMENTATORI E SISTEMI DI CONTROLLO LED 181

LED LIGHTING SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 LED LIGHT FITTINGS 25 RGB LED LIGHT FITTINGS 53 LED SPOTLIGHTS 63 RGB LED SPOTLIGHTS 121 LED LIGHTING RAIL 137 LED LIGHTING PROFILES 145 RGB LED LIGHTING PROFILES 159 LED STRIPS 169 LED SIGNS 177 POWER SUPPLIES AND LED COLOUR CONTROL SYSTEMS 181

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 ILLUMINATORI 211 FIBRE OTTICHE 221 ACCESSORI 229

FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 LIGHT SOURCES 211 FIBRE OPTICS 221 ACCESSORIES 229

DATI FOTOMETRICI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

PHOTOMETRIC DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Rev 1107

Catalogo Generale - Rev1004.indb 5

7/1/2011 11:23:06 AM

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A LED LED LIGHTING SYSTEMS

SegnapaSSo LeD LED Light fittings

aDeT 1

P. 26

aDeT 2

P. 27

aDeT 3

P. 27

STaRDUST

P. 28

WIKRo 1

P. 29

WIKRo 2

P. 29

eDaga 1

P. 30

HaRaR 1

P. 30

ITeYa 1

P. 31

SegnapaSSo In pLeXIgLaSS con 1 LeD ø 5 mm PLEXIGLASS LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Cod. 300-01

DILLa 1

P. 32

DILLa 2

P. 32

SoLoMo 1

P. 33

SoLoMo 2

P. 33

SoLoMo 3

P. 34

P. 39 FaReTTo Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT WITH ADJUSTABLE OPTICS with 1 LED 3 W Cod. 317-01

SoLoMo 4

P. 34

P. 39 FaReTTo Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT WITH ADJUSTABLE OPTICS with 1 LED 3 W Cod. 317-02

SeMIa 1

P. 35

SeMIa 2

P. 35

aCTIUM 1

P. 36

FaReTTo pIaTTo con 3 LeD da 1 W FLAT SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 310-01

SegnapaSSo con 1 LeD ø 5 mm LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Cod. 305-01

P. 37

oneUM 1

P. 38

oneUM 2

P. 38

aRBoR 1

aRBoR 2

oDeSSUS 1

P. 40

oDeSSUS 2

P. 40

CLUnIa 1

P. 41

FaReTTo con 1 LeD da 1 W Illuminazione laterale 1 lato SPOTLIGHT with 1 LED 1 W One side light emission Cod. 318-01

FaReTTo pIaTTo con 3 LeD da 3 W FLAT SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 310-02

FaReTTo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 311-01

oRICUM 2

FaReTTo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 316-02

FaReTTo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 309-04

SegnapaSSo pIaTTo con 14 LeD SMD FLAT LIGHT FITTING with 14 SMD LEDs Cod. 304-01

P. 37

FaReTTo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 315-01

FaReTTo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 309-03

SegnapaSSo con 14 LeD SMD LIGHT FITTING with 14 SMD LEDs Cod. 303-02

oRICUM 1

FaReTTo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 313-02

FaReTTo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 309-02

SegnapaSSo con 14 LeD SMD LIGHT FITTING with 14 SMD LEDs Cod. 303-01

P. 36

FaReTTo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 312-01

FaReTTo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 309-01

SegnapaSSo con 1 LeD da 1 W LIGHT FITTING with 1 LED 1 W Cod. 324-01

LISSUS 1

FaReTTo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 314-01

FaReTTo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 308-02

SegnapaSSo con 4 LeD ø 5 mm LIGHT FITTING with 4 LEDs ø 5 mm Cod. 302-03

P. 31

SegnapaSSo con 9 LeD SMD LIGHT FITTING with 9 LEDs SMD Cod. 308-01

SegnapaSSo con 1 LeD ø 5 mm LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Cod. 301-02

SegnapaSSo con 1 LeD da 1 W LIGHT FITTING with 1 LED 1 W Cod. 306-01

aRBa 1

SegnapaSSo pIaTTo con 9 LeD SMD FLAT LIGHT FITTING with 9 LEDs SMD Cod. 307-01

FaReTTo con 1 LeD da 1 W Illuminazione laterale 2 lati SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Both sides light emission Cod. 318-02

FaReTTo CaRRaBILe con 3 LeD da 1 W DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 325-01

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

TULLUM 1

P. 41

FaReTTo CaRRaBILe con 3 LeD da 1 W DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 326-01

CaReX 1

P. 48 FaReTTo FISSo Da gIaRDIno oTTICa oRIenTaBILe - 1 LeD da 3 W LED GARDEN LIGHT ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Cod. 701-01

P. 42 FaReTTo CaRRaBILe con 3 LeD da 1 W - Illuminazione laterale 1 lato DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W One side light emission Cod. 327-01

gUnTIa 1

P. 49 FaReTTo FISSo Da gIaRDIno oTTICa oRIenTaBILe - 1 LeD da 3 W LED GARDEN LIGHT ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Cod. 701-02

gUnTIa 2

P. 50 FaReTTo FISSo Da gIaRDIno oTTICa oRIenTaBILe - 1 LeD da 3 W LED GARDEN LIGHT ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Cod. 701-03

P. 42 FaReTTo CaRRaBILe con 3 LeD da 1 W - Illuminazione laterale 2 lati DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Both sides light emission Cod. 327-02

CaReX 2

CaReX 3

gUnTIa 3

P. 43 FaReTTo con 3 LeD da 1 W Illuminazione laterale 360째 DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W 360째 sides light emission Cod. 327-03

DeBRa 1

P. 43

SIRMIo 1

P. 44

SIRMIo 2

P. 44

FaReTTo CaRRaBILe con 9 LeD da 2 W DRIVEAWAY with 9 LEDs 2 W Cod. 328-01

CeLeIa 1

CeLeIa 2

P. 45 FaReTTo oRIenTaBILe Con pICCHeTTo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 3 LED 3 W Cod. 319-02

eRT 1

P. 46 FaReTTo oRIenTaBILe Con pICCHeTTo con 9 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 9 LEDs 2 W Cod. 321-01

eRT 2

P. 46

oRMUS 1

P. 47

FaReTTo con 9 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 321-02

FaReTTo FISSo Da gIaRDIno con 3 LeD da 1 W LED GARDEN LIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 700-01

Rev 1107

SegnapaSSo LeD RgB RgB LED Light fittings

oSCa 1

P. 54

aSTIgI 1

P. 54

P. 58

aXIMa 1

P. 59

FaReTTo CaRRaBILe RgB 3 LeD 1 W - Illum. laterale 1 lato DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB 3 LEDs 1 W - One side light emission Cod. 616-01

nIDa 1

P. 55

anTIUM 1

P. 60

FaReTTI LeD LED spotLights

nIDa 2

P. 55

gaDeS 1

P. 56

LegIo 1

P. 56

naRBo 1

P. 57

naRBo 2

P. 57

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 603-02

VInTIUM 1

P. 64

VInTIUM 2

P. 64

noRBa 1

P. 65

TIBUR 1

P. 65

CaeLIa 1

P. 66

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 401-01

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 605-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 400-02

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 606-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 402-01

FaReTTo RgB Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 601-01

FaReTTo RgB Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 601-02

aXIMa 3

P. 60 FaReTTo CaRRaBILe RgB 3 LeD 1 W - Illum. laterale 360째 DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB 3 LEDs 1 W - 360째 sides light emission Cod. 616-03

FaReTTo CaRaRaBILe RgB con 5 LeD da 3 W DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 617-01

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 603-01

P. 45 FaReTTo oRIenTaBILe Con pICCHeTTo con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 1 LED 3 W Cod. 319-01

KIRo 1

FaReTTo CaRRaBILe RgB con 3 LeD da 3 W DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 615-01

aXIMa 2

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 604-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LED 3 W Cod. 320-02

P. 58

P. 59 FaReTTo CaRRaBILe RgB 3 LeD 1 W - Illum. laterale 2 lati DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB 3 LEDs 1 W - Both sides light emission Cod. 616-02

FaReTTo FISSo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 613-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 320-01

ToLeTUM 1

FaReTTo CaRRaBILe RgB con 3 LeD da 3 W DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 614-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 403-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 404-01

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

VILna 1

P. 66

VeLIa 1

P. 67

VeLIa 2

P. 67

HoLMIa 1

P. 68

HoLMIa 2

P. 68

aSLoa 1

P. 69

aSLoa 2

P. 69

aLMUS 1

P. 70

aLMUS 2

P. 70

gLeVUM 1

P. 71

gLeVUM 2

P. 71

gLeVUM 3

P. 72

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 412-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 405-01

SILLaS 1

P. 73

P. 79 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 433-02

DUBRIS 1

P. 74

DUBRIS 2

P. 74

DUBRIS 3

P. 75

DUBRIS 4

P. 75

noRa 1

P. 76

P. 82 FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W LenTe SoSTITUIBILe ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W LENS REPLACEABLE Cod. 438-01

oTHoCa 1

P. 76

P. 82 FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W LenTe SoSTITUIBILe ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W LENS REPLACEABLE Cod. 439-01

CaRaLIS 1

P. 77

BITHIa 1

P. 77

SeLInUS 1

P. 78

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 427-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 418-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 428-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 2 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 2 LED 3 W Cod. 418-02

THUM 1

P. 80

Henna 1

P. 81

LaUS 1

P. 81

UTInUM 1

ponS 1

MYLae 1

P. 83

MYLae 2

P. 83

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 440-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 429-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 431-01

P. 80

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 437-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 426-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 414-02

Konn 1

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 436-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 425-04

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 413-01

STRIa 2

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 488-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 423-03

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 416-02

STRIa 1

FaReTTo FISSo Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 434-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 424-02

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 411-01

P. 79 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 432-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 422-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 415-02

P. 78

P. 73

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 421-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 410-01

SeLInUS 2

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LED 3 W Cod. 431-02

eBLana 1

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 420-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 406-02

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LED 3 W Cod. 418-03

aRIeL 1

P. 72 FaReTTo Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 419-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 440-02

FeLTRIa 1

P. 84 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 441-01

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

FeLTRIa 2

P. 84 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 441-02

CLoDIa 1

P. 85 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 442-01

CLoDIa 2

P. 85 FaReTTo oRIenTaBILe Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 442-02

BRIXIa 1

P. 86

BRIXIa 2

P. 86

SaVo 1

P. 87

SaVo 2

P. 87

LUnI 1

P. 88

genUa 1

P. 88

ILVa 1

P. 89

TUDeR 1

P. 89

aeSIS 1

P. 90

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 443-01

P. 97 FaReTTo oRIenTaBILe - L=50 CM con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT WITH 50 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT with 1 LED 1 W Cod. 478-01

TRea 1

P. 91

P. 97 FaReTTo oRIenTaBILe - L=50 CM 1 LeD 1 W - alim. incorporato SPOTLIGHT 50 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT 1 LED 1 W - Integrated power supply Cod. 478-02

LeMM 1

P. 92

LeMM 2

P. 92

TeRS 1

P. 93

TeRS 2

P. 93

TRon 1

P. 94

TRon 2

P. 94

FeLD 1

P. 95

FeLD 2

P. 95

FaReTTo oRIenTaBILe con 27 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 27 LEDs 2 W Cod. 451-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 452-01

aRCIS 1

P. 96 FaReTTo oRIenTaBILe - L=25 CM con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT WITH 25 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT with 1 LED 1 W Cod. 477-01

aRCIS 2

P. 98

BUgaRaCH 1

P. 99

LeD LIgHT pLaTe 1 P. 100

LeD LIgHT pLaTe 2 P. 100

KRISaLYS 1

P. 101 panneLLo Da ConTRoSoFFITTo 600 x 600 mm con 36 LeD da 1 W LED LIGHT PANEL 600 x 600 mm with 36 LEDs 1 W Cod. 456-01

VeCTIS 1

P. 101

URIa 1

P. 102

URIa 2

P. 102

HaDRIa 1

P. 103

pLaCCa Con LUCe DI oRIenTaMenTo a LeD ORIENTATION LIGHT Cod. 476-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 455-02

FaReTTo oRIenTaBILe con 9 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 448-01

ISaRIUM 2

LeD LIgHT pLaTe 2 luce calda 3300 K LED LIGHT PLATE 2 worm light 3300 K Cod. 572-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 455-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 9 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 447-01

P. 98

LeD LIgHT pLaTe 1 luce fredda 5500 K LED LIGHT PLATE 1 cold light 5500 K Cod. 571-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 454-02

FaReTTo FISSo con 9 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 446-01

ISaRIUM 1

MInI FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 1 W MINI ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 489-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 454-01

FaReTTo FISSo con 9 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 445-01

CeLLIS 2

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 417-02

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 453-02

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 444-02

CeLLIS 1

FaReTTo oRIenTaBILe con 1 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 417-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 453-01

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 444-01

Rev 1107

P. 90

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 452-02

FaReTTo FISSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Cod. 443-02

FaReTTo oRIenTaBILe con 9 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Cod. 449-01

naMIa 1

FaReTTo oRIenTaBILe con 18 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 18 LEDs 2 W Cod. 450-01

P. 96 FaReTTo oRIenTaBILe - L=25 CM 1 LeD 1 W - alim. incorporato SPOTLIGHT 25 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT 1 LED 1 W - Integrated power supply Cod. 477-02

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 470-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 470-02

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 471-01

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

HaDRIa 2

P. 103

TeaTe 1

P. 104

TeaTe 2

P. 104

FoVea 1

P. 105

FoVea 2

P. 105

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 471-02

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 472-01

SULMo 2

P. 111

SULMo 3

P. 112

SULMo 4

P. 112

SeTIa 1

P. 106

SeTIa 2

P. 106

SCeTIS 1

P. 118

SCeTIS 2

P. 118

ICaRS 1

P. 119

CLaVIUS 1

P. 119

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 2 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 2 W Cod. 515-02

FaReTTo FISSo Ip68 con 9 LeD da 2 W SPOTLIGHT IP68 with 9 LEDs 2 W Cod. 550-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Cod. 473-04

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 481-01

KeLIS 1

P. 117 FaReTTo FISSo a DoppIa eMISSIone LUCe con 6 LeD da 1 W SPOTLIGHT FOR WALL WITH DOUBLE LIGHT EMISSION with 6 LEDs 1 W Cod. 512-01

FaReTTo oRIenTaBILe con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Cod. 515-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Cod. 473-03

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 480-02

FaRo Con 60 LeD LAMP with 60 LEDs Cod. 710-01

ReaTe 1

P. 114

ReaTe 2

P. 114

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 474-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 481-02

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 474-02

VoLCeI 1

P. 107

VoLCeI 2

P. 107

VIeST 1

P. 109

FaReTTo FISSo con 2 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 2 LEDs 1 W Cod. 482-01

FaReTTI LeD RgB RgB LED spotLight

ReaTe 3

P. 115

ReaTe 4

P. 115

TRaD 1

P. 116

aBID 1

P. 116

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Cod. 474-03

FaReTTo FISSo con 2 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 2 LEDs 3 W Cod. 482-02

VIeST 2

P. 110

BaSSIa 1

P. 122

nITenS 1

P. 123

SISon 1

P. 123

aBIeS 1

P. 124

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 612-01

FaReTTo FISSo con 16 LeD da 0,1 W SPOTLIGHT with 16 LEDs 0.1 W Cod. 485-01

ManTUa 1

P. 122

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 611-01

FaReTTo FISSo con 16 LeD da 0,1 W SPOTLIGHT with 16 LEDs 0.1 W Cod. 484-01

P. 109 FaReTTo FISSo con 6 LeD da 1 W Sensore a infrarossi e crepuscolare SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Infrared sensor and sensitive automatic on/off Cod. 486-02

CeLTIS 1

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 610-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 2 W SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Cod. 474-04

FaReTTo FISSo con 6 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Cod. 486-01

P. 111

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 473-02

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 480-01

VIeST 3

SULMo 1

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Cod. 473-01

FaReTTo FISSo con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Cod. 472-02

FaReTTo FISSo con 6 LeD da 1 W SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Cod. 487-03

VIeST 4

P. 110 FaReTTo FISSo con 6 LeD da 1 W Sensore a infrarossi e crepuscolare SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Infrared sensor and sensitive automatic on/off Cod. 487-04

P. 117 FaReTTo FISSo a DoppIa eMISSIone LUCe con 2 LeD da 3 W SPOTLIGHT FOR WALL WITH DOUBLE LIGHT EMISSION with 2 LEDs 3 W Cod. 511-01

FaReTTo RgB Con oTTICa oRIenTaBILe con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB WITH ADJUSTABLE OPTICS with 1 LED 3 W Cod. 602-01

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 600-01

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

CYnaRa 1

P. 124

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 607-01

MILDe 1

P. 125

aSTeR 1

P. 125

SoLaRIS 1

P. 126

IRIS 1

P. 126

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 608-01

ILLUMInazIone LeD a BInaRIo LED Lighting RaiL

MaVIS 1

P. 131

MILIS 1

P. 132

oRLoV 1

P. 132

oKen 1

P. 133

TaI 1

QUanTUM 8

P. 140

TRaKS-QTK

P. 141

ELECTRIFIED RAIL Cod. 200-QTK P. 133

FaReTTo oRIenTaBILe RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 632-01

P. 127 FaReTTo FISSo RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 1 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W Cod. 631-01

RenD 1

P. 134 FaReTTo FISSo RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 633-01

DaTS 1

P. 134 FaReTTo FISSo RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 634-01

P. 128

P. 139

BInaRIo eLeTTRIFICaTo

FaReTTo oRIenTaBILe RgB con 3 LeD da 1 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W Cod. 630-01

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 638-01

QUanTUM 7

FaReTTo con 12 LeD 1 W SPOTLIGHT with 12 LEDs 1 W Cod. 208-01

FaReTTo oRIenTaBILe RgB con 5 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 623-01 P. 127

P. 138

FaReTTo con 12 LeD 1 W SPOTLIGHT with 12 LEDs 1 W Cod. 207-01

FaReTTo oRIenTaBILe RgB con 5 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 622-01

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 627-01

QUanTUM 1

FaReTTo con 18 LeD 1 W SPOTLIGHT with 18 LEDs 1 W Cod. 201-01

FaReTTo oRIenTaBILe RgB con 5 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 621-01

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 626-01

TRaKS-QTR

P. 141

BInaRIo eLeTTRIFICaTo ELECTRIFIED RAIL Cod. 200-QTR

KIno 1

MoD-Qa

P. 142

aCCeSSoRI ACCESORIES

Cod. 200-Qa

RoSS 1

P. 128

TReSIS 1

P. 129

aBeL 1

P. 130

P. 148 pRoFILo In aLLUMInIo ReTTangoLaRe LeD SMD ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cod. 334-01

aKIS 1

P. 130

P. 149 pRoFILo In aLLUMInIo RoTonDo LeD SMD ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cod. 335-01

FaReTTo oRIenTaBILe RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 637-01

BIBLIS 1

P. 135 FaReTTo FISSo RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 635-01

P. 146 pRoFILo In pLeXIgLaSS SezIone CIRCoLaRe ø 18,5 mm – LeD SMD LINEAR LIGHTING PROFILE ø 18,5 mm SMD LEDs Cod. 332-01

CISIUM 1

P. 147 pRoFILo In poLICaRBonaTo Sez. QUaDRaTa 18,5 x 18,5 mm POLYCARBONATE LINEAR LIGHTING PROFILE 18,5 x 18,5 mm – SMD LEDs Cod. 333-01

FaReTTo FISSo RgB Ip68 con 5 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB IP68 with 5 LEDs 3 W Cod. 650-01

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 628-01

FaReTTo FISSo RgB con 3 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 618-01

nIRM 1

pRoFILI LeD LED Lighting pRofiLEs

LIVIS 1

FaReTTo oRIenTaBILe RgB Da InCaSSo con 3 LeD da 3 W ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Cod. 636-01

Rev 1107

P. 131

FaReTTo FISSo RgB con 5 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 620-01

FaReTTo RgB con 1 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Cod. 609-01

WoIK 1

aLTeR 1

FaReTTo FISSo RgB con 5 LeD da 3 W SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Cod. 619-01

P. 135

CeIL 1

CaRYL 1

CaSIeL 1

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

CLaRIe 1

TeIRa 1

P. 150 pRoFILo In aLLUMInIo pIaTTo LeD SMD ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cod. 336-01

P. 161 pRoFILo In aLLUMInIo ReTTangoLaRe - LeD SMD RgB ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE RGB SMD LEDs Cod. 806-01

P. 151 pRoFILo In aLLUMInIo ReTTang. Con aCCenSIone a SFIoRaMenTo ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs – SWITCH ON BY TOUCH Cod. 337-01

eLIDe 1

P. 162 pRoFILo In aLLUMInIo RoTonDo LeD SMD RgB ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE RGB SMD LEDs Cod. 807-01

P. 152 pRoFILo In aLLUMInIo pIaTTo aD InCaSSo – LeD SMD ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cod. 338-01

DeL 1

P. 163 pRoFILo In aLLUMInIo pIaTTo LeD SMD RgB ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE RGB SMD LEDs Cod. 808-01

P. 153 pRoFILo LeD oRIenTaBILe LUCe aLTa poT. peR InTeRno L = 50 cm HIGH POWER WHITE LIGHT ADJUSTABLE LINEAR LIGHTING – L = 50 cm Cod. 340-01

HeLVIa 1

P. 164 pRoFILo In aLLUMInIo pIaTTo aD InCaSSo – LeD SMD RgB ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE RGB SMD LEDs Cod. 809-01

P. 153 pRoFILo LeD oRIenTaBILe LUCe aLTa poT. peR InTeRno L = 100 cm HIGH POWER WHITE LIGHT ADJUSTABLE LINEAR LIGHTING – L = 100 cm Cod. 342-02

HeLVIa 2

P. 165 WaLL WaSHeR RgB Con LeD aLTa poTenza peR InTeRno – L = 50 cm WALL WASHER RGB HIGH POWER LINEAR LIGHTING PROFILE – L = 50 cm Cod. 670-01

LIV 1

P. 165 WaLL WaSHeR RgB Con LeD aLTa poTenza peR InTeRno – L = 100 cm WALL WASHER RGB HIGH POWER LINEAR LIGHTING PROFILE – L = 100 cm Cod. 671-02

P. 154 pRoFILo In poLIC. Con LeD aLTa poTenza peR eSTeRno – L = 50 cm HIGH POWER POLYC. LINEAR LIGHTING PROFILE LED WHITE LIGHT – L = 50 cm Cod. 350-01

LIV 2

P. 154 pRoFILo In poLIC. Con LeD aLTa poTenza peR eSTeRno – L = 100 cm HIGH POWER POLYC. LINEAR LIGHTING PROFILE LED WHITE LIGHT – L = 100 cm Cod. 352-02

LIan 1

P. 155

LIan 2

P. 155

pRoFILo peR gRaDInI BaRRa LeD SIngoLa STEPS LIGHTING PROFILE SINGLE LEDs BAR Cod. 345-01

TIaRIa 1

DeLMo 1

nIge 1

SVeVa 1

P. 160 pRoFILo In poLIC. Sez. QUaDRaTa 18,5 x 18,5 mm - LeD SMD RgB POLYCARB. LINEAR LIGHTING PROFILE 18,5 x 18,5 mm – RGB SMD LEDs Cod. 805-01

Cod. LSF-RgB

LSFH

P. 174

STRISCe FLeSSIBILI aLTa LUMInoSITÀ HIGH BRIGHTNESS FLEXIBLE MONOCHROMATIC STRIPS Cod. LSFH

InSegne a LeD LED signs

InSegne/SIgnS

P. 179 InSegne ReTRoILLUMInaTe a LeD RgB o MonoCRoMaTICHe LED RGB OR MONOCHROME BACK LIT INSIGNIA

aLIMenTaToRI e MoDULI DI ConTRoLLo powER suppLiEs anD LED CoLouR ContRoL systEms

nIge 2

SeLIa 1

P. 166

SeLIa 2

P. 166

WaLL WaSHeR RgB pRoFILo In poLIC. peR eSTeRno L = 50 cm ADJUSTABLE POLYCARBONATE WALL WASHER RGB – L = 50 cm Cod. 680-01

TRDC/12/10

P. 182

TRDC/12/20

P. 182

TRDC/12/30

P. 182

TRDC/12/70

P. 183

TRDC/24/10

P. 183

TRDC/24/20

P. 183

aLIMenTaToRe 12V 20W POWER SUPPLY 12V 20W Cod. TRDC/12/20

aLIMenTaToRe 12V 30W POWER SUPPLY 12V 30W Cod. TRDC/12/30

STRISCe LeD LED stRips

LSR5

P. 170

LSR5-RgB

P. 171

LSF

P. 172

aLIMenTaToRe 12V 70W POWER SUPPLY 12V 70W Cod. TRDC/12/70

STRISCe RIgIDe RgB a LeD SMD MoDULaRI CoMponIBILI RGB RIGID-MODULAR STRIPS WITH SMD LEDs Cod. LSR5-RgB

STRISCe FLeSSIBILI a LeD SMD MonoCRoMaTICHe FLEXIBLE MONOCHROMATIC STRIPS WITH SMD LEDs Cod. LSF

aLIMenTaToRI In TenSIone tEnsion powER suppLy

aLIMenTaToRe 12V 10W POWER SUPPLY 12V 10W Cod. TRDC/12/10

STRISCe RIgIDe a LeD SMD MonoCRoMaTICHe RIGID MONOCHROMATIC STRIPS WITH SMD LEDs Cod. LSR5

pRoFILI LeD RgB RgB LED Lighting pRofiLEs

RGB FLEXIBLE STRIPS WITH SMD LEDs

TeRTIa 1

WaLL WaSHeR RgB pRoFILo In poLIC. peR eSTeRno L = 100 cm ADJUSTABLE POLYCARBONATE WALL WASHER RGB – L = 100 cm Cod. 681-02

pRoFILo peR gRaDInI BaRRa LeD DoppIa STEPS LIGHTING PROFILE DOUBLE LEDs BAR Cod. 345-01

LSF-RgB

P. 173 STRISCe FLeSSIBILI RgB a LeD SMD

aLIMenTaToRe 24V 10W POWER SUPPLY 24V 10W Cod. TRDC/24/10

aLIMenTaToRe 24V 20W POWER SUPPLY 24V 20W Cod. TRDC/24/20

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

TRDC/24/30

P. 183

TRDC/24/70

P. 184

TRDC/24/150

P. 184

aLIMenTaToRe 24V 30W POWER SUPPLY 24V 30W Cod. TRDC/24/30

aLIMenTaToRe 24V 70W POWER SUPPLY 24V 70W Cod. TRDC/24/70

P. 184

P. 187

TRDC/DIM/350/3-27

P. 188

TRDC/350/1-3

P. 185

TRDC/DIM/500/2-6

P. 188

TRDC/350/1-10

P. 185

TRDC/350/1-12

P. 185

TRDC/DIM/700/2-6

aLIMenTaToRe peR LeD Da 1 W (1 - 12 LeD) POWER SUPPLY FOR 1 W LED (1 - 12 LED) Cod. TRDC/350/1-12 P. 186

JoLLY

P. 189 aLIMenTaToRe DIMMeRaBILe MULTIpoTenza DIMMERABLE MULTIPOWER POWER SUPPLY Cod. TRDC/DIM/JoLLY

ConVeRTeR/350

P. 190 ConVeRTeR peR LeD DI poTenza 350 ma LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER 350 mA Cod. TRDC/12-24/350/1-3/6 P. 190 ConVeRTeR peR LeD DI poTenza 500 ma LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER 500 mA Cod. TRDC/12-24/500/1-3/6

TRDC/500/3-10

P. 186

P. 190 ConVeRTeR peR LeD DI poTenza 700 ma LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER 700 mA Cod. TRDC/12-24/700/1-3/6

TRDC/700/1-1

P. 187

aLIMenTaToRe peR LeD Da 3 W (1 LeD) POWER SUPPLY FOR 3 W LED (1 LED) Cod. TRDC/700/1-1

ConVeRTeR/500

ConVeRTeR/700

P. 193

SQR/RgB11

P. 193

P. 188

P. 186

aLIMenTaToRe peR LeD Da 2 W (3 - 10 LeD) POWER SUPPLY FOR 2 W LED (3 - 10 LED) Cod. TRDC/500/3-10

SQR/RgB10

Cod. SQR/RgB11

TRDC/500/1-6

aLIMenTaToRe peR LeD Da 2 W (1 - 6 LeD) POWER SUPPLY FOR 2 W LED (1 - 6 LED) Cod. TRDC/500/1-6

P. 193

IR REMOTE CONTROL

ConVeRTeR ConvERtER

aLIMenTaToRe peR LeD Da 2 W (1 - 2 LeD) POWER SUPPLY FOR 2 W LED (1 - 2 LED) Cod. TRDC/500/1-2

SQR/RgB08

RICeVIToRe peR TeLeCoManDo REMOTE CONTROL RECEIVER Cod. SQR/RgB08

TeLeCoManDo a IR

aLIMenTaToRe DIMMeRaBILe peR LeD Da 3 W (2 - 6 LeD) DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 3 W LED (2 - 6 LED) Cod. TRDC/DIM/700/2-6

aLIMenTaToRe peR LeD Da 1 W (1 - 10 LeD) POWER SUPPLY FOR 1 W LED (1 - 10 LED) Cod. TRDC/350/1-10

P. 193

MoDULo RICeVIToRe RECEIVER MODULE Cod. SQR/RgB10

aLIMenTaToRe DIMMeRaBILe peR LeD Da 2 W (2 - 6 LeD) DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 2 W LED (2 - 6 LED) Cod. TRDC/DIM/500/2-6

aLIMenTaToRe peR LeD Da 1 W (1 - 3 LeD) POWER SUPPLY FOR 1 W LED (1 - 3 LED) Cod. TRDC/350/1-3

SQR/RgB09

MoDULo ConTRoLLo CoLoRe RgB RGB COLOUR CONTROL Cod. SQR/RgB09

aLIMenTaToRe DIMMeRaBILe peR LeD Da 1 W (3 - 27 LeD) DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 1 W LED (3 - 27 LED) Cod. TRDC/DIM/350/3-27

aLIMenTaToRI In CoRRenTe CuRREnt powER suppLy

Rev 1107

TRDC/700/3-9

SQR/RgB SISTeMa DI ConTRoLLo FaReTTI LeD RgB CoLouR ContRoL systEm RgB spotLight

aLIMenTaToRI In CoRRenTe DIMMeRaBILI DimmERaBLE CuRREnt powER suppLy

aLIMenTaToRe 24V 200W POWER SUPPLY 24V 200W Cod. TRDC/24/200

TRDC/500/1-2

P. 187

aLIMenTaToRe peR LeD Da 3 W (3 - 9 LeD) POWER SUPPLY FOR 3 W LED (3 - 9 LED) Cod. TRDC/700/3-9

aLIMenTaToRe 24V 150W POWER SUPPLY 24V 150W Cod. TRDC/24/150

TRDC/24/200

TRDC/700/1-4

aLIMenTaToRe peR LeD Da 3 W (1 - 4 LeD) POWER SUPPLY FOR 3 W LED (1 - 4 LED) Cod. TRDC/700/1-4

QR/RgB SISTeMa DI ConTRoLLo STRISCe LeD RgB CoLouR ContRoL systEm RgB stRips

QR/RgB01

P. 195

QR/RgB02

P. 195

SQR/RgB03

P. 195

RICeVIToRe peR TeLeCoManDo REMOTE CONTROL RECEIVER Cod. QR/RgB01

MoDULo ConTRoLLo CoLoRe RgB RGB COLOUR CONTROL Cod. QR/RgB02

TeLeCoManDo a IR IR REMOTE CONTROL Cod. SQR/RgB03

DMX-S1 SISTeMa DI ConTRoLLo DMX peR STRISCe LeD RgB CoLouR ContRoL DmX systEm foR RgB stRips

DMXS0-01

P. 197

DMXS0-02

P. 197

SCHeDa DMX DMX BOARD Cod. DMXS0-01

DMX geneRaToR DMX GENERATOR Cod. DMXS0-02

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

RCRF01

P. 197

TeLeCoManDo a RaDIo FReQUenza REMOTE CONTROL Cod. RCRF01

DMX-S2 SISTeMa DI ConTRoLLo DMX peR FaReTTI LeD RgB CoLouR ContRoL DmX systEm foR RgB spotLight

DMX-S3 SISTeMa DI ConTRoLLo DMX peR FaReTTI LeD RgB CoLouR ContRoL DmX systEm foR RgB spotLight

DMXS0-03

P. 201

DMXS0-04

P. 201

DMX MaSTeR DMX MASTER Cod. DMXS0-03

DMXS0-02

P. 199

DMXS0-03

P. 199

DMXS0-04

P. 199

RCRF01

P. 199

DMX geneRaToR DMX GENERATOR Cod. DMXS0-02

DMX SLaVe DMX SLAVE Cod. DMXS0-04

DMX MaSTeR DMX MASTER Cod. DMXS0-03

DMX SLaVe DMX SLAVE Cod. DMXS0-04

DMX-S4 SISTeMa DI ConTRoLLo DMX peR STRISCe LeD RgB CoLouR ContRoL DmX systEm foR RgB stRips

DMXS0-01

P. 203

SCHeDa DMX DMX BOARD Cod. DMXS0-01

TeLeCoManDo a RaDIo FReQUenza REMOTE CONTROL Cod. RCRF01

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS PR

P. 224

FEL-PL

P. 225

FEL-SN

P. 225

SIDE-GLOW

P. 227

FIBRE OTTICHE SINTETICHE SYNTHETIC FIBRE OPTICS Cod. PR

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

Serie LA

P. 212

Serie LH

P. 213

ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP Cod. LA

FIBRE OTTICHE SINTETICHE AD EMISSIONE LATERALE “FEL” – Multifibra “FEL” SIDE EMISSION SYNTHETIC FIBRE OPTICS CABLES – Multifibre Cod. FEL-PL

Serie SLA

P. 214 ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA con controllo remoto LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP with remote control device Cod. SLA

Serie Mini-LA

P. 216

Serie LRGB-LED3

P. 217

Serie LRGB-LED9

P. 217

ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP Cod. MLA

FIBRE OTTICHE “SIDE GLOW” “SIDE GLOW” FIBRE OPTICS Cod. SIDE-GLOW

SIZE-

FIBRE OTTICHE IN VETRO GLASS FIBRE OPTICS Cod. SIZE-

Rev 1107

112-30A

P. 235

112-12A

P. 235

112-22A

P. 236

112-22B

P. 236

112-48A

P. 236

114-45A

P. 237

114-65A

P. 237

113-45A

P. 237

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-22A

ACCESSORI ACCESSORIES

111-18A

P. 230

111-25A

P. 230

111-15A

P. 230

111-15B

P. 231

111-15C

P. 231

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-22B

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-25A

ILLUMINATORE A LED RGB PER FIBRE OTTICHE RGB LED LIGHT SOURCE FOR FIBRE OPTICS Cod. LRGB-LED9

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-15A

FIBRE OTTICHE FIbRE OpTICS

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-15B P. 223

P. 235

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-12A

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-18A

ILLUMINATORE A LED RGB PER FIBRE OTTICHE RGB LED LIGHT SOURCE FOR FIBRE OPTICS Cod. LRGB-LED3

112-45A

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-30A

Serie SLH

P. 215 ILLUMIN. CON LAMPADA A IODURI METALLICI con controllo remoto LIGHT SOURCES WITH METAL HALIDE LAMP with remote control device Cod. SLH

P. 231

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-45A

FIBRE OTTICHE SINTETICHE AD EMISSIONE LATERALE “FEL” – Monofibra “FEL” SIDE EMISSION SYNTHETIC FIBRE OPTICS CABLES – Monofibre Cod. FEL-SN

ILLUMINATORI CON LAMPADA A IODURI METALLICI LIGHT SOURCES WITH METAL HALIDE LAMP Cod. LH

111-30A

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-30A

SUPPORTO FISSO FIXED SUPPORT Cod. 111-15C

SUPPORTO ORIENTABILE ADJUSTABLE SUPPORT Cod. 112-48A

FARETTO FISSO CON LENTE FIXED SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 114-45A

FARETTO FISSO CON LENTE FIXED SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 114-65A

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 113-45A

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

113-45AF

P. 239

113-20A

P. 239

113-28A

P. 239

113-07A

P. 240

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 113-45AF

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 113-20A

P. 240

115-150A

P. 243

115-105A

P. 243

P. 245

CONCENTRATORE

Cod. 115-30A

115-200A

P. 245

SAGOMATORE

Cod. 115-200A

113-90B

P. 241 FARETTO PER PISCINE CON LENTE DI FRESNEL – IP68 IP68 SPOTLIGHT FOR SWIMMING-POOLS WITH FRESNEL LENS Cod. 113-90B P. 242

118-30A

P. 247

118-20A

P. 247

118-13A

P. 247

LIGHTFALL

P. 249

STARGATE

P. 251

LAMPADARIO A FIBRE OTTICHE SIDE GLOW SIDE GLOW CEILING LAMP Cod. LIGHTFALL

SPECIAL LENS TO SHAPE LIGHT

113-90A

P. 246

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 118-13A

CONCENTRATOR

P. 241

117-07A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 118-20A

Cod. 115-105A

115-30A

P. 246

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 118-30A

FOCALIZER

P. 240

117-12A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-07A

FOCALIZZATORE

P. 241 FARETTO PER PISCINE CON LENTE DI FRESNEL – IP68 IP68 SPOTLIGHT FOR SWIMMING-POOLS WITH FRESNEL LENS Cod. 113-90A

P. 243

Cod. 115-150A

FARETTO STAGNO IP67 – IP68 WATERPROOF SPOTLIGHT IP67 – IP68 Cod. 113-60A

113-15A

111-10B

P. 246

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-12A

FOCALIZER

FARETTO STAGNO IP67 – IP68 WATERPROOF SPOTLIGHT IP67 – IP68 Cod. 113-40A

“GARDEN” CON LENTE DIFFONDENTE “GARDEN” WITH WIDE BEAM LENS Cod. 113-15A

P. 242

FOCALIZZATORE

FARETTO STAGNO IP67 – IP68 WATERPROOF SPOTLIGHT IP67 – IP68 Cod. 113-25A

113-60A

111-10A

117-30A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-30A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 111-10B

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 113-07A

113-40A

P. 242

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 111-10A

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS Cod. 113-28A

113-25A

113-75A

“GARDEN” CON LENTE DIFFONDENTE “GARDEN” WITH WIDE BEAM LENS Cod. 113-75A

117-80A

P. 246

117-50A

P. 246

117-40A

P. 246

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-80A

LAMPADARIO A FIBRE OTTICHE SIDE GLOW SYNTHETIC SIDE-GLOW OPTIC FIBRES LAMP Cod. STARGATE

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-50A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT Cod. 117-40A

Rev 1107

INDICE PER TIPOLOGIA PRODUCTS INDEX

“CARSHOE” – Gruppo PRADA “CARSHOE” – PRADA Group

Rev 1107

INDICE PER NOME NAME INDEX

INDICE PER NOME NAME INDEX 1 111-10A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 111-10B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 111-15A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-15B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 111-15C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 111-18A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-25A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 112-12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-22A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 112-22B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 112-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-48A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 113-07A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-15A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 113-20A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-25A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-28A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-40A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 113-45AF . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-60A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 113-75A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 113-90A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 113-90B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 114-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 114-65A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 115-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 115-105A . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 115-150A . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 115-200A . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 117-07A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-40A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-50A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-80A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 118-13A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 118-20A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 118-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 A ABEL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 ABID 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ABIES 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 ACTIUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ADET 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ADET 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ADET 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 AESIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 AKIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 18

ALMUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ALMUS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 ALTER 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 ANTIUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 ARBA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ARBOR 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ARBOR 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ARCIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ARCIS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 ARIEL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 ASLOA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ASLOA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ASTER 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 ASTIGI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 AXIMA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 AXIMA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 AXIMA 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 B BASSIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 BIBLIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 BITHIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 BRIXIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BRIXIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 BUGARACH 1 . . . . . . . . . . . . . . 99 C CAELIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 CARALIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 CAREX 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 CAREX 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 CAREX 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CARYL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 CASIEL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 CEIL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 CELEIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 CELEIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 CELLIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 CELLIS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 CELTIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 CISIUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 CLARIE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 CLAVIUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 119 CLODIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 CLODIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 CLUNIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 CONVERTER/350 . . . . . . . . . 190 CONVERTER/500 . . . . . . . . . 190 CONVERTER/700 . . . . . . . . . 190 CYNARA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 124 D DATS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 DEBRA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 DEL 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

DELMO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 DILLA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 DILLA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 DMXS0-01 . . . . . . . . . . . . . . . 197 DMXS0-01 . . . . . . . . . . . . . . . 203 DMXS0-02 . . . . . . . . . . . . . . . 197 DMXS0-02 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-03 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-03 . . . . . . . . . . . . . . . 201 DMXS0-04 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-04 . . . . . . . . . . . . . . . 201 DMX-S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 DMX-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 DMX-S3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 DMX-S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 DUBRIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 DUBRIS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 DUBRIS 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DUBRIS 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 E EBLANA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 EDAGA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ELIDE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 ERT 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 ERT 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 F FEL-PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-SN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FELD 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 FELD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 FELTRIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 FELTRIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 FOVEA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 FOVEA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 G GADES 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 GENUA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 GLEVUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GLEVUM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 GLEVUM 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 GUNTIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 GUNTIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 GUNTIA 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 H HADRIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 HADRIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 103 HARAR 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 HELVIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 HELVIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 HENNA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 HOLMIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 HOLMIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

I ICARS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 ILVA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 INSEGNE A LED . . . . . . . . . . . 179 IRIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 ISARIUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ISARIUM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 ITEYA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 J JOLLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 K KELIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 KINO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 KIRO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 KONN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 KRISALYS 1 . . . . . . . . . . . . . . . 101 L LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 LAUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 LED LIGHT PLATE . . . . . . . . . 100 LED SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . 179 LEGIO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 LEMM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 LEMM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 LIAN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 LIAN 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 LIGHTFALL . . . . . . . . . . . . . . . 249 LISSUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 LIV 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 LIV 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 LIVIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 LRGB-LED3 . . . . . . . . . . . . . . . 217 LRGB-LED9 . . . . . . . . . . . . . . . 217 LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 LSFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 LSF-RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 LSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 LSR5-RGB . . . . . . . . . . . . . . . . 171 LUNI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 M MANTUA 1 . . . . . . . . . . . . . . . 117 MAVIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 MILDE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 MILIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 MINI-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 MOD-qA . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 MYLAE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 MYLAE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 N NAMIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 NARBO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Rev 1107

INDICE PER NOME NAME INDEX

NARBO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 NIDA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 NIDA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 NIGE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 NIGE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 NIRM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 NITENS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 NORA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 NORBA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 O ODESSUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ODESSUS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 40 OKEN 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 ONEUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ONEUM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ORICUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ORICUM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ORLOV 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 ORMUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 OSCA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 OTHOCA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 76 P PONS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 PR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Q qR/RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 qR/RGB01 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 qR/RGB02 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 qR/RGB03 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 qUANTUM 1 . . . . . . . . . . . . . 138 qUANTUM 7 . . . . . . . . . . . . . 139 qUANTUM 8 . . . . . . . . . . . . . 140 R RCRF01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 RCRF01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 REATE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 REATE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 REATE 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 REATE 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 REND 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 ROSS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 S SAVO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 SAVO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 SCETIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 SCETIS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 SELIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 SELIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 SELINUS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 SELINUS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 SEMIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 SEMIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Rev 1107

SETIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 SETIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 SIDE-GLOW . . . . . . . . . . . . . . 227 SILLAS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 SIRMIO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SIRMIO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 SISON 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 SIZE- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 SLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 SOLARIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 126 SOLOMO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SOLOMO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 33 SOLOMO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SOLOMO 4 . . . . . . . . . . . . . . . . 34 SqR/RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 SqR/RGB08 . . . . . . . . . . . . . . 193 SqR/RGB09 . . . . . . . . . . . . . . 193 SqR/RGB10 . . . . . . . . . . . . . . 193 SqR/RGB11 . . . . . . . . . . . . . . 193 STARDUST . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 STARGATE . . . . . . . . . . . . . . . . 251 STRIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 STRIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 SULMO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 SULMO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 SULMO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 SULMO 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 SVEVA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 T TAI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 TEATE 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 TEATE 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 TEIRA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 TERS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 TERS 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 TERTIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 THUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 TIARIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 TIBUR 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 TOLETUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . 58 TRAD 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 TRAKS-qTK . . . . . . . . . . . . . . . 141 TRAKS-qTR . . . . . . . . . . . . . . . 141 TRDC/12/10 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/20 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/30 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/70 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/10 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/20 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/30 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/70 . . . . . . . . . . . . . . 184

TRDC/24/150 . . . . . . . . . . . . . 184 TRDC/24/200 . . . . . . . . . . . . . 184 TRDC/350/1-3 . . . . . . . . . . . . 185 TRDC/350/1-10 . . . . . . . . . . . 185 TRDC/350/1-12 . . . . . . . . . . . 185 TRDC/500/1-2 . . . . . . . . . . . . 186 TRDC/500/1-6 . . . . . . . . . . . . 186 TRDC/500/3-10 . . . . . . . . . . . 186 TRDC/700/1-1 . . . . . . . . . . . . 187 TRDC/700/1-4 . . . . . . . . . . . . 187 TRDC/700/3-9 . . . . . . . . . . . . 187 TRDC/DIM/350/3-27 . . . . . . 188 TRDC/DIM/500/2-6 . . . . . . . 188 TRDC/DIM/700/2-6 . . . . . . . 188 TREA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 TRESIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 TRON 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 TRON 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 TUDER 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 TULLUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 U URIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 URIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 UTINUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 V VECTIS 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 VELIA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 VELIA 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 VIEST 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 VIEST 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 VIEST 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 VIEST 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 VILNA 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 VINTIUM 1 . . . . . . . . . . . . . . . . 64 VINTIUM 2 . . . . . . . . . . . . . . . . 64 VOLCEI 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 VOLCEI 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 W WIKRO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 WIKRO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 WOIK 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

INDICE PER CODICE CODE INDEX

INDICE PER CODICE CODE INDEX 1 111-10A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 111-10B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 111-15A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-15B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 111-15C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 111-18A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-25A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 111-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 112-12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-22A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 112-22B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 112-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 112-48A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 113-07A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-15A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 113-20A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-25A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-28A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-40A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 113-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 113-45AF . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 113-60A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 113-75A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 113-90A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 113-90B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 114-45A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 114-65A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 115-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 115-105A . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 115-150A . . . . . . . . . . . . . . . . . 243 115-200A . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 117-07A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-12A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-40A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-50A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 117-80A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 118-13A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 118-20A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 118-30A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 2 200-QA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 200-QTK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 200-QTR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 201-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 207-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 208-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 3 300-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 301-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 20

302-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 303-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 303-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 304-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 305-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 306-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 307-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 308-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 308-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 309-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 309-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 309-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 309-04- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 310-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 310-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 311-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 312-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 313-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 314-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 315-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 316-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 317-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 317-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 318-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 318-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 319-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 319-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 320-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 320-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 321-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 321-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 324-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 325-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 326-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 327-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 327-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 327-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 328-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 332-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 146 333-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 147 334-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 148 335-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 149 336-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 150 337-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 151 338-01/LSR . . . . . . . . . . . . . . . 152 340-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 342-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 345-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 345-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 350-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 352-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

4 400-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 401-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 402-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 403-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 404-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 405-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 406-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 410-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 411-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 412-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 413-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 414-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 415-02 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 416-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 417-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 417-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 418-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 418-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 418-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 419-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 420-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 421-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 422-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 423-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 424-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 425-04- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 426-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 427-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 428-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 429-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 431-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 431-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 432-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 433-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 434-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 436-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 437-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 438-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 439-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 440-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 440-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 441-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 441-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 442-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 442-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 443-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 443-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 444-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 444-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 445-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 446-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

447-01448-01449-01450-01451-01452-01452-02453-01453-02454-01454-02455-01455-02456-01470-01470-02471-01471-02472-01472-02473-01473-02473-03473-04474-01474-02474-03474-04476-01477-01477-02478-01478-02480-01480-02481-01481-02482-01482-02483-01484-01485-01486-01486-02487-03487-04488-01489-015 511-01512-01515-01-

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 Rev 1107

INDICE PER CODICE CODE INDEX

515-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 550-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 571-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 572-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 6 600-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 601-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 601-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 602-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 603-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 603-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 604-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 605-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 606-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 607-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 608-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 609-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 610-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 611-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 612-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 613-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 614-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 615-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 616-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 616-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 616-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 617-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 618-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 619-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 620-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 621-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 622-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 623-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 626-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 627-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 628-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 630-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 631-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 632-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 633-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 634-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 635-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 636-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 637-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 638-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 650-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 670-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 671-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 680-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 681-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 7 700-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Rev 1107

701-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 701-02- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 701-03- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 710-01- . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 8 805-01/LSR5 . . . . . . . . . . . . . 160 806-01/LSR5 . . . . . . . . . . . . . 161 807-01/LSR5 . . . . . . . . . . . . . 162 808-01/LSR5 . . . . . . . . . . . . . 163 809-01/LSR5 . . . . . . . . . . . . . 164 C CM-FEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 CONVERTER/350 . . . . . . . . . 190 CONVERTER/500 . . . . . . . . . 190 CONVERTER/700 . . . . . . . . . 190 D DMXS0-01 . . . . . . . . . . . . . . . 197 DMXS0-01 . . . . . . . . . . . . . . . 203 DMXS0-02 . . . . . . . . . . . . . . . 197 DMXS0-02 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-03 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-03 . . . . . . . . . . . . . . . 201 DMXS0-04 . . . . . . . . . . . . . . . 199 DMXS0-04 . . . . . . . . . . . . . . . 201 DMX-S1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 DMX-S2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 DMX-S3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 DMX-S4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 F FEL-PL/07 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-PL/09 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-PL/13 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-PL/16 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-SN/09 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-SN/14 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 FEL-SN/18 . . . . . . . . . . . . . . . . 225 I INSEGNE A LED . . . . . . . . . . . 179 J JOLLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 L LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 LED SIGNS . . . . . . . . . . . . . . . 179 LH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 LIGHTFALL . . . . . . . . . . . . . . . 249 LRGB-LED3 . . . . . . . . . . . . . . . 217 LRGB-LED9 . . . . . . . . . . . . . . . 217 LSF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 LSFH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 LSF-RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173 LSR5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 LSR5-RGB . . . . . . . . . . . . . . . . 171

M MINI-LA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 P PR10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 PR15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 PR20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 PR33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 PR45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 PR60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 Q QR/RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 QR/RGB01 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 QR/RGB02 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 QR/RGB03 . . . . . . . . . . . . . . . . 195 R RCRF01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 RCRF01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 S SIDE-GLOW-S . . . . . . . . . . . . 227 SIDE-GLOW-V . . . . . . . . . . . . 227 SIZE-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SIZE-4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SIZE-7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SIZE-12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SIZE-24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 SLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 SLH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 SQR/RGB . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 SQR/RGB08 . . . . . . . . . . . . . . 193 SQR/RGB09 . . . . . . . . . . . . . . 193 SQR/RGB10 . . . . . . . . . . . . . . 193 SQR/RGB11 . . . . . . . . . . . . . . 193 STARGATE . . . . . . . . . . . . . . . . 251 T TRDC/12/10 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/20 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/30 . . . . . . . . . . . . . . 182 TRDC/12/70 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/10 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/20 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/30 . . . . . . . . . . . . . . 183 TRDC/24/70 . . . . . . . . . . . . . . 184 TRDC/24/150 . . . . . . . . . . . . . 184 TRDC/24/200 . . . . . . . . . . . . . 184 TRDC/350/1-3 . . . . . . . . . . . . 185 TRDC/350/1-10 . . . . . . . . . . . 185 TRDC/350/1-12 . . . . . . . . . . . 185 TRDC/500/1-2 . . . . . . . . . . . . 186 TRDC/500/1-6 . . . . . . . . . . . . 186 TRDC/500/3-10 . . . . . . . . . . . 186 TRDC/700/1-1 . . . . . . . . . . . . 187 TRDC/700/1-4 . . . . . . . . . . . . 187

TRDC/700/3-9 . . . . . . . . . . . . 187 TRDC/DIM/350/3-27 . . . . . . 188 TRDC/DIM/500/2-6 . . . . . . . 188 TRDC/DIM/700/2-6 . . . . . . . 188

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A LED LED LIGHTING SYSTEMS

SEGNAPASSO LED LED LIGHT FITTINGS

ADET 1 SEGNAPASSO IN PLEXIGLASS con 1 LED ø 5 mm Corpo: plexiglass trasparente Plexiglass: trasparente. Potenza: inferiore a 0,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 12 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla.

PLEXIGLASS LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Body: transparent plexiglass. Power: 0.2 W. Parallel connection. Supply current: 12 V constant. Led power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

Installation By pressure or glue.

6,5

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

300-01- PL

00 CODICE / CODE

10,5

IP65

ø11

DIMENSIONI / DIMENSIONS

Rev 1107

SEGNAPASSO LED LED LIGHT FITTINGS

ADET 2 SEGNAPASSO con 1 LED ø 5 mm Corpo: alluminio. Potenza: inferiore a 0,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 12 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla.

LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Body: alluminium. Power: 0.2 W. Parallel connection. Supply current: 12 V constant. Led power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

Installation By pressure or glue.

2,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

301-02-

00 CODICE / CODE

IP64

ø10,3

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ADET 3 SEGNAPASSO con 4 LED ø 5 mm Corpo: alluminio. Potenza: inferiore a 0,5 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 12 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla

LIGHT FITTING with 4 LEDs ø 5 mm Body: alluminium. Power: 0.5 W. Parallel connection. Supply current: 12 V constant. Led power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

Installation By pressure or glue.

CR GR OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

302-03-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

17,5

IP64

ø18

DIMENSIONI / DIMENSIONS 27

SEGNAPASSO LED LED LIGHT FITTINGS

STARDUST SEGNAPASSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla. STARDUST, il sistema ideale per rendere attraenti anche gli spazi più difficili. Atri e corridoi possono essere o sembrare bui e freddi, i nostri STARDUST creano un profondo effetto sull’atmosfera di un ambiente, rendendo attraenti anche gli spazi più anonimi. L’effetto creato da una luce soffusa, discreta, crea atmosfere di relax, dando un tocco surreale all’ambiente. STARDUST è un prodotto a bassa tensione di semplice installazione e facilmente inseribile nei battiscopa. STURDUST è ideale per essere installato: • Nelle camerette dei bambini, dove una illuminazione discreta e mai fastidiosa assicura i più piccoli. • Nei corridoi di hotel, case di riposo, abitazioni private, ecc.

LIGHT FITTING with 1 LED 1 W Alluminium cover. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By pressure or glue. STARDUST, the ideal system to make attractive every kind of space. STARDUST can change the atmosphere even when dark and cold. It creates soffuse relaxing atmospheres. STARDUST works with low tension current and can be easily installed. Most suggested installations: • Childrens’ room. • Hotels hallway, private house.

Installazione Installation

IP40

ø25 32

2,25

CR GR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

324-01-

06 CODICE / CODE

500 mm

500

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

WIKRO 1 SEGNAPASSO con 14 LED SMD Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 1,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>). In opzione: CASSAFORMA cod. CF-303.

Installazione Tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa).

LIGHT FITTING with 14 SMD LEDs Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 1.2 W. Parallel connection. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>). Accessories: RECESSED CONNECTION BOX code CF-303.

Installation

By screws or recessed connection box code CF-303 (not included).

55 48 72

FINITURA / FINISHING CF-303

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

303-01- AO

00 CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

non inclusa not included

DIMENSIONI / DIMENSIONS

WIKRO 2 SEGNAPASSO con 14 LED SMD Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 1,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>). Cassaforma cod. CF-303SV inclusa.

Installazione Tramite cassaforma CF-303SV (inclusa).

Installation

By recessed connection box code CF-303SV (included).

55 48 72

FINITURA / FINISHING 90

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR

CF-303SV

FOCALE / BEAM SPREAD

303-02- AO

00 CODICE / CODE

Rev 1107

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS 29

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

EDAGA 1 SEGNAPASSO PIATTO con 14 LED SMD Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 1,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma in alluminio (inclusa).

FLAT LIGHT FITTING with 14 SMD LEDs Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 1.2 W. Parallel connection. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

Installation

By aluminium recessed connection box (included).

AO FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

304-01-

00 CODICE / CODE

Cassaforma in alluminio Aluminium recessed connection box

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS

HARAR 1 SEGNAPASSO con 1 LED ø 5 mm Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: satinato. Potenza: inferiore a 0,2 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 12 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

LIGHT FITTING with 1 LED ø 5 mm Body: stainless steel AISI 316L. Glass: frosted. Power: 0.2 W. Parallel connection. Supply current: 12 V constant. Led power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

Installation

25 10

1,5

By recessed connection box (included).

AL AO FINITURA / FINISHING 29

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

305-01-

00 CODICE / CODE

19 su

IP67 IP68 richiesta

on request

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ITEYA 1 SEGNAPASSO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: satinato. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

LIGHT FITTING with 1 LED 1 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: frosted. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

40 20

AL AO FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

306-01-

00 CODICE / CODE

35 su

IP67 IP68 richiesta

on request

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ARBA 1 SEGNAPASSO PIATTO con 9 LED SMD Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: satinato. Potenza: 1,0 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma in alluminio (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi OSCA 1 (pg. 54).

FLAT LIGHT FITTING with 9 LEDs SMD Body: stainless steel AISI 316L. Glass: frosted. Power: 1.0 W. Parallel connection. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

Installation For LED RGB version see OSCA 1 (pg. 54)

LED RGB version

By aluminium recessed connection box (included).

AO FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

307-01-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

IP67

Cassaforma in alluminio Aluminium recessed connection box

DIMENSIONI / DIMENSIONS 31

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

DILLA 1 SEGNAPASSO con 9 LED SMD Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: opale. Potenza: 1,0 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

LIGHT FITTING with 9 LEDs SMD Body: stainless steel AISI 316L. Glass: opal. Power: 1.0 W. Parallel connection. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

35 36

AL AO FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

308-01-

00 CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø37 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS

DILLA 2 FARETTO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W

Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

By recessed connection box (included).

32 40

AL AO FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

308-02CODICE / CODE 32

IP65

installazione senza ø37 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

SOLOMO 1 FARETTO con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>). In opzione: CASSAFORMA cod. CF-303.

Installazione Tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIDA 1 (pg. 55).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W

80 17

Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>). Accessories: RECESSED CONNECTION BOX code CF-303.

Installation By screws or recessed connection box code CF-303 (not included).

LED RGB version

For LED RGB version see NIDA 1 (pg. 55).

FINITURA / FINISHING CF-303

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

309-01- AO CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

non inclusa not included

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SOLOMO 2 FARETTO con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>). Cassaforma cod. CF-303SV inclusa.

Installazione Tramite cassaforma CF-303SV (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIDA 2 (pg. 55).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W

80 17

Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>). Recessed connection box code CF-303SV included.

Installation By recessed connection box code CF-303SV (included).

LED RGB version For LED RGB version see NIDA 2 (pg. 55).

55 72

FINITURA / FINISHING 90

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

CF-303SV

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

309-02- AO CODICE / CODE Rev 1107

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS 33

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

SOLOMO 3 FARETTO con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>). In opzione: CASSAFORMA cod. CF-303-3W.

Installazione Tramite viti o cassaforma CF-303-3W (non inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIDA 1 (pg. 55).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>). Accessories: RECESSED CONNECTION BOX code CF-303-3W.

Installation By screws or recessed connection box code CF-303-3W (not included).

LED RGB version

150

FINITURA / FINISHING

100

For LED RGB version see NIDA 1 (pg. 55). CF-303-3W non inclusa not included

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD 55

309-03- AO CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SOLOMO 4 FARETTO con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>). Cassaforma cod. CF-303SV-3W inclusa.

Installazione Tramite cassaforma CF-303SV-3W (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIDA 2 (pg. 55).

By recessed connection box code CF-303SV-3W (included).

LED RGB version

Installation

150

100

For LED RGB version see NIDA 2 (pg. 55).

FINITURA / FINISHING

CF-303SV-3W

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD 55

309-04- AO CODICE / CODE 34

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

SEMIA 1 FARETTO PIATTO con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma in alluminio (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ASTIGI 1 (pg. 54).

FLAT SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By aluminium recessed connection box (included). 48

For LED RGB version see ASTIGI 1 (pg. 54).

LED RGB version

AO FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

310-01CODICE / CODE

IP67

Cassaforma in alluminio Aluminium recessed connection box

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SEMIA 2 FARETTO PIATTO con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma in alluminio (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ASTIGI 1 (pg. 54).

FLAT SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W

By aluminium recessed connection box (included).

Installation

Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see ASTIGI 1 (pg. 54).

130

AO FINITURA / FINISHING 20

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

310-02CODICE / CODE Rev 1107

IP67

Cassaforma in alluminio Aluminium recessed connection box

DIMENSIONI / DIMENSIONS 35

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ACTIUM 1 FARETTO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: stainless steel AISI 316L for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: transparent. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included). 32

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

FOCALE / BEAM SPREAD

311-01-

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

LISSUS 1 FARETTO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Installation By recessed connection box (included). 73

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING FOCALE / BEAM SPREAD

314-01-

00 CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ORICUM 1 FARETTO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi GADES 1 (pg. 56).

Installation

By recessed connection box (included). 30

For LED RGB version see GADES 1 (pg. 56).

LED RGB version

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

312-01-

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ORICUM 2 FARETTO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi GADES 1 (pg. 56).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>). 3

Installation

By recessed connection box (included). 30

For LED RGB version see GADES 1 (pg. 56).

LED RGB version

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

313-02-

CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 37

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ONEUM 1 FARETTO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi LEGIO 1 (pg. 56).

Installation

By recessed connection box (included). 30

For LED RGB version see LEGIO 1 (pg. 56).

LED RGB version

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

315-01-

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ONEUM 2 FARETTO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi LEGIO 1 (pg. 56).

Installation

By recessed connection box (included). 30

LED RGB version

For LED RGB version see LEGIO 1 (pg. 56). 19

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

316-02-

CODICE / CODE 38

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ARBOR 1 FARETTO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>). In opzione: CASSAFORMA cod. CF-303.

Installazione Tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NARBO 1 (pg. 57).

SPOTLIGHT WITH ADJUSTABLE OPTICS with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>). Accessories: RECESSED CONNECTION BOX code CF-303.

360° 80

25°

Installation By screws or recessed connection box code CF-303 (not included).

55 72 56

LED RGB version For LED RGB version see NARBO 1 (pg. 57).

48 54

FINITURA / FINISHING CF-303

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

317-01- AO CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

non inclusa not included

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ARBOR 2 FARETTO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>). Cassaforma cod. CF-303SV inclusa.

Installazione Tramite cassaforma CF-303SV (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NARBO 2 (pg. 57).

360° 80

25°

Installation By recessed connection box code CF-303SV (included).

LED RGB version

55 72 56

For LED RGB version see NARBO 2 (pg. 57).

48 54

FINITURA / FINISHING 90

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

317-02- AO CODICE / CODE Rev 1107

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

CF-303SV

DIMENSIONI / DIMENSIONS 39

SEGNAPASSO LED CALPESTABILI WALK OVER LED LIGHT FITTINGS

ODESSUS 1 FARETTO con 1 LED da 1 W Illuminazione laterale 1 lato Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: satinato. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Collegamento: in serie. Potenza: 1,4 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W One side light emission Body: stainless steel AISI 316 for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: frosted. Supply current: 350 mA constant. Serial connection. Power: 1.4 W. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation 52

By recessed connection box (included).

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

318-01-

00 CODICE / CODE

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ODESSUS 2 FARETTO con 1 LED da 1 W Illuminazione laterale 2 lati Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: satinato. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Collegamento: in serie. Potenza: 1,4 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Both sides light emission Body: stainless steel AISI 316 for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: frosted. Supply current: 350 mA constant. Serial connection. Power: 1.4 W. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation 52

By recessed connection box (included).

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

318-02-

00 CODICE / CODE

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CARRABILI DRIVE OVER LED LIGHT FITTINGS

CLUNIA 1 FARETTO CARRABILE con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TOLETUM 1 (pg. 58).

DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation 63

By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see TOLETUM 1 (pg. 58). 80 80

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

Kg 1000

325-01- AO

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TULLUM 1 FARETTO CARRABILE con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi KIRO 1 (pg. 58).

DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation 63

By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see KIRO 1 (pg. 58). 80 80

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

326-01- AO

100

CODICE / CODE Rev 1107

Kg 1000

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS 41

SEGNAPASSO LED CARRABILI DRIVE OVER LED LIGHT FITTINGS

GUNTIA 1 FARETTO CARRABILE con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 1 lato Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi AXIMA 1 (pg. 59).

DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W One side light emission Aluminium cover. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>). 80

Installation By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see AXIMA 1 (pg. 59). 75

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

327-01- GR

Kg 1000

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

GUNTIA 2 FARETTO CARRABILE con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 2 lati Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi AXIMA 2 (pg. 59).

DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Both sides light emission Aluminium cover. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>). 80

Installation By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see AXIMA 2 (pg. 59). 75

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

327-02- GR

00 CODICE / CODE

Kg 1000

100

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED CARRABILI DRIVE OVER LED LIGHT FITTINGS

GUNTIA 3 FARETTO con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 360° Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi AXIMA 3 (pg. 60).

DRIVEWAY SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W 360° sides light emission Aluminium cover. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>). 80

Installation By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see AXIMA 3 (pg. 60). 75

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

327-03- GR

Kg 1000

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

DEBRA 1 FARETTO CARRABILE con 9 LED da 2 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ANTIUM 1 (pg. 60).

DRIVEAWAY with 9 LEDs 2 W Body: stainless steel AISI 316L. Powrer: 18W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

190

125

190

Installation By recessed connection box (included).

LED RGB version

145

For LED RGB version see ANTIUM 1 (pg. 60).

178

FINITURA / FINISHING

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

328-01- AO CODICE / CODE Rev 1107

135

00 10 COLORE LED / LED COLOUR Kg 1000

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS 43

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

SIRMIO 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L o alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti con staffa orientabile (inclusa).

Versione con LED RGB Su richiesta.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L or alluminium. Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation LED RGB version

Adjustable support with screws (included).

On request.

AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

320-01CODICE / CODE

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SIRMIO 2 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L o alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti con staffa orientabile (inclusa).

Versione con LED RGB Su richiesta.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L or alluminium. Glass: transparent. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

110

Adjustable support with screws (included).

LED RGB version

Installation

On request.

AO CR GR FINITURA / FINISHING 33

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

320-02CODICE / CODE 44

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

CELEIA 1 FARETTO ORIENTABILE CON PICCHETTO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L o alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite picchetto (incluso).

Versione con LED RGB Su richiesta.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 1 LED 3 W 61

Body: stainless steel AISI 316L or alluminium. Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By stake (included).

LED RGB version

210

On request.

AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

319-01CODICE / CODE

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS

CELEIA 2 FARETTO ORIENTABILE CON PICCHETTO con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L o alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite picchetto (incluso).

Versione con LED RGB Su richiesta.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 3 LED 3 W 110

Body: stainless steel AISI 316L or alluminium. Glass: transparent. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By stake (included).

LED RGB version

210

On request.

AO CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

319-02CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS

IP65

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

ERT 1 FARETTO ORIENTABILE CON PICCHETTO con 9 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite picchetto (incluso).

Versione con LED RGB Su richiesta.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH STAKE with 9 LEDs 2 W

150

225

Body: alluminium. Power: 18 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

195

105

Installation By stake (included). On request.

FINITURA / FINISHING

255

LED RGB version 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

321-01- NE CODICE / CODE

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ERT 2 FARETTO con 9 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite staffa (inclusa).

Versione con LED RGB Su richiesta.

SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Body: alluminium. Power: 18 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installation By bracket (included).

195

LED RGB version

150

On request.

225

FINITURA / FINISHING

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

321-02- NE CODICE / CODE 46

105

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

ORMUS 1 FARETTO FISSO DA GIARDINO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350Â mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

LED GARDEN LIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.2 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

100

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

700-01-

CODICE / CODE

Rev 1107

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

CAREX 1 FARETTO FISSO DA GIARDINO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentatore incluso in corrente continua 700 mA. Alimentazione: 220 V. 50-60 Hz.

Installazione Tramite viti.

LED GARDEN LIGHT WITH ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Power supply included 700mA DC Power supply : 220 V. 50-60Hz.

Installation By screws. ORIENTABILITÀ VERTICALE / VERTICAL ADJUSTMENT

ORIENTABILITÀ ORIZZONTALE / ORIZONTAL ADJUSTMENT

0,5 m

Pos. 2

0,5 m

0,5 m 90 lux

350 lux

150 lux

90 lux

250 lux

150 lux

1m 90 lux

90 lux

1,5 m

30 lux

35 lux

264

110

60 lux

30 lux

0,1 m 550 lux

0,5 m

Pos. 1

0,5 m

LUMINOSITÀ / LUMINOUS FLUX

100

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

701-01-

106

CODICE / CODE 48

IP65

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

CAREX 2 FARETTO FISSO DA GIARDINO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentatore incluso in corrente continua 700 mA. Alimentazione: 220 V. 50-60 Hz.

Installazione Tramite viti.

LED GARDEN LIGHT WITH ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Power supply included 700mA DC Power supply : 220 V. 50-60Hz.

Installation By screws. ORIENTABILITÀ VERTICALE / VERTICAL ADJUSTMENT

ORIENTABILITÀ ORIZZONTALE / ORIZONTAL ADJUSTMENT

0,5 m

0,5 m 350 lux

150 lux

90 lux

250 lux

150 lux

90 lux

1,5 m

1,5 m 30 lux

30 lux

35 lux

200

364

60 lux

90 lux

110

Pos. 2

0,5 m

0,1 m 550 lux

0,5 m

Pos. 1

0,5 m

LUMINOSITÀ / LUMINOUS FLUX

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

701-02-

106

CODICE / CODE Rev 1107

IP65

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

DIMENSIONI / DIMENSIONS 49

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

CAREX 3 FARETTO FISSO DA GIARDINO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentatore incluso in corrente continua 700 mA. Alimentazione: 220 V. 50-60 Hz.

Installazione Tramite viti.

LED GARDEN LIGHT WITH ADJUSTABLE OPTIC with 1 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Power supply included 700mA DC Power supply : 220 V. 50-60Hz.

Installation By screws. ORIENTABILITÀ VERTICALE / VERTICAL ADJUSTMENT

ORIENTABILITÀ ORIZZONTALE / ORIZONTAL ADJUSTMENT

0,5 m

Pos. 2

0,5 m

0,5 m 350 lux

150 lux

90 lux

250 lux

150 lux

90 lux

110

0,1 m 550 lux

0,5 m

Pos. 1

0,5 m

LUMINOSITÀ / LUMINOUS FLUX

1m 90 lux

90 lux

1,5 m

1,5 m 60 lux

30 lux

35 lux

564

200

30 lux

200

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

701-03-

106

CODICE / CODE 50

IP65

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED DA GIARDINO LED GARDEN LIGHTS

Rev 1107

SEGNAPASSO LED RGB RGB LED LIGHT FITTINGS

SEGNAPASSO LED RGB CALPESTABILI WALK OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

OSCA 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: satinato. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: frosted. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By recessed connection box (included).

AO FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

613-01-

CODICE / CODE

ø43

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ASTIGI 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By recessed connection box (included).

AO FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

604-01-

99 CODICE / CODE

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED RGB CALPESTABILI WALK OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

NIDA 1 R G B

Installazione Tramite viti o cassaforma cod. CF-303 (non inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>). Accessories: RECESSED CONNECTION BOX code CF-303.

Installation

80 17

By screw or recessed connection box code CF-303 (not included).

55 72

FINITURA / FINISHING CF-303

COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

603-01- AO 99 CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

non inclusa not included

DIMENSIONI / DIMENSIONS

NIDA 2 R G B

Installazione Tramite cassaforma cod. CF-303SV (inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>). Recessed connection box code CF-303SV included.

Installation

80 17

By recessed connection box code CF-303SV (included).

55 72

FINITURA / FINISHING 90

COLORE LED / LED COLOUR

CF-303SV

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

603-02- AO 99 CODICE / CODE Rev 1107

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

DIMENSIONI / DIMENSIONS 55

SEGNAPASSO LED RGB CALPESTABILI WALK OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

GADES 1 R G B

FARETTO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316 for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: transparent. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 40

By recessed connection box (included).

COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

605-01-

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

LEGIO 1 R G B

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Installation 40

By recessed connection box (included).

COLORE LED / LED COLOUR

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING 02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

606-01-

99 CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED RGB CALPESTABILI WALK OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

NARBO 1 R G B

FARETTO RGB CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pag. <NI>) o DMX-S2 (pag. <NI>) o DMX-S3 (pag. <NI>). In opzione: cassaforma cod. CF-303.

Installazione Tramite viti o cassaforma CF-303 (non inclusa).

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>). Accessories: recessed connection box code CF-303

360° 25°

Installation

25°

By screws or recessed connection box code CF-303 (not included).

55 72 56

48 54

FINITURA / FINISHING CF-303

COLORE LED / LED COLOUR

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

601-01- AO 99 CODICE / CODE

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

non inclusa not included

DIMENSIONI / DIMENSIONS

NARBO 2 R G B

FARETTO RGB CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>). Cassaforma cod. CF-303SV inclusa.

Installazione Tramite cassaforma CF-303SV (inclusa).

360°

Installation

By recessed connection box code CF-303SV (included).

25°

55 72 56

48 54

FINITURA / FINISHING 90

COLORE LED / LED COLOUR

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

601-02- AO 99 CODICE / CODE Rev 1107

IP67

installazione senza ø56 per cassaforma

CF-303SV

DIMENSIONI / DIMENSIONS 57

SEGNAPASSO LED RGB CARRABILI DRIVE OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

TOLETUM 1 R G B

FARETTO CARRABILE RGB con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 63

By recessed connection box (included).

80 80

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

Kg 1000

614-01- AO 99

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

KIRO 1 R G B

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Installation 63

By recessed connection box (included).

80 80

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

615-01- AO 99 CODICE / CODE 58

Kg 1000

100

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED RGB CARRABILI DRIVE OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

AXIMA 1 R G B

FARETTO CARRABILE RGB con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 1 lato Corpo: alluminio. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W One side light emission Body: alluminium. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 80

By recessed connection box (included).

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

Kg 1000

616-01- GR 99 00

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

AXIMA 2 R G B

FARETTO CARRABILE RGB con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 2 lati Corpo: alluminio. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W Both sides light emission Body: alluminium. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 80

By recessed connection box (included).

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

616-02- GR 99 00 CODICE / CODE Rev 1107

Kg 1000

100

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS 59

SEGNAPASSO LED RGB CARRABILI DRIVE OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

AXIMA 3 R G B

FARETTO CARRABILE RGB con 3 LED da 1 W Illuminazione laterale 360째 Corpo: alluminio. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W 360째 sides light emission Body: alluminium. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 80

By recessed connection box (included).

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

Kg 1000

616-03- GR 99 00

100

IP67

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ANTIUM 1 R G B

FARETTO CARARABILE RGB con 5 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316. Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

DRIVEWAY SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316. Glass: transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

617-01- AO 99 CODICE / CODE 60

Kg 1000

100

IP67

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

SEGNAPASSO LED RGB CARRABILI DRIVE OVER RGB LED LIGHT FITTINGS

Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

VINTIUM 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

24,5

By springs.

1,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 30

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

401-01-

CODICE / CODE

IP40

ø39

IP40

ø39

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VINTIUM 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Supply current: 700 mA constant. Serial connection. Power: 3.2 W. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

24,5

By springs.

1,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 30

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

400-02-

CODICE / CODE 64

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

NORBA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi CELTIS 1 (pg. 122).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By fixing nut.

LED RGB version

For LED RGB version see CELTIS 1 (pg. 122).

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

402-01CODICE / CODE

IP40

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TIBUR 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi BASSIA 1 (pg. 122).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700 mA (pg. <NI>).

Installation By fixing nut. 32

LED RGB version

For LED RGB version see BASSIA 1 (pg. 122).

28 35

FINITURA / FINISHING 23

10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

403-01- AL

CODICE / CODE Rev 1107

IP65

ø37

DIMENSIONI / DIMENSIONS 65

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

CAELIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NITENS 1 (pg. 123).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see NITENS 1 (pg. 123).

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

404-01CODICE / CODE

28 42

IP40

ø46

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VILNA 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By fixing nut.

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

412-01CODICE / CODE 66

IP40

ø30

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

VELIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: delrin. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350 mA (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: delrin. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350 mA (pg. <NI>).

Installation

By pressure or glue.

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

2,25

BI NE FINITURA / FINISHING FOCALE / BEAM SPREAD

405-01-

06 CODICE / CODE

IP40

ø24

IP40

ø24

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VELIA 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350 mA (pg. <NI>).

Installazione Incasso a pressione o tramite colla.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350 mA (pg. <NI>).

Installation

By pressure or glue.

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

2,25

CR GR FINITURA / FINISHING FOCALE / BEAM SPREAD

406-02-

06 CODICE / CODE

Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 67

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

HOLMIA 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

2,5

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

410-01-

CODICE / CODE

IP40

ø36

DIMENSIONI / DIMENSIONS

HOLMIA 2 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

2,5

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

415-02-

CODICE / CODE 68

IP40

ø36

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ASLOA 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By fixing nut.

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

411-01CODICE / CODE

IP40

ø30

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ASLOA 2 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By fixing nut.

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

416-02CODICE / CODE Rev 1107

IP40

ø30

DIMENSIONI / DIMENSIONS 69

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ALMUS 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

413-01-

CODICE / CODE

IP40

ø45

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ALMUS 2 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR NE OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

414-02-

CODICE / CODE 70

IP40

ø45

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

GLEVUM 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

418-01- GR

03 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD

IP40

ø55

DIMENSIONI / DIMENSIONS

GLEVUM 2 FARETTO ORIENTABILE con 2 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 6,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 2 LED 3 W Body: alluminium. Power: 6.4 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

142

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

418-02- GR

03 CODICE / CODE

Rev 1107

FOCALE / BEAM SPREAD

IP40

117x55

DIMENSIONI / DIMENSIONS 71

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

GLEVUM 3 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LED 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

204

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

418-03- GR

03 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD

IP40

177x55

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ARIEL 1 FARETTO CON OTTICA ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi SISON 1 (pg. 123).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

360° 25°

25°

Installation By screws.

LED RGB version For LED RGB version see SISON 1 (pg. 123)

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

419-01- AO

48 54

CODICE / CODE 72

IP67

ø56

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

EBLANA 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ABIES 1 (pg. 124).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see ABIES 1 (pg. 124).

CR GR OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

420-01-

CODICE / CODE

IP64

ø63

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SILLAS 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi CYNARA 1 (pg. 124).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: stainless steel AISI 316L. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By screws.

LED RGB version

For LED RGB version see CYNARA 1 (pg. 124).

FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

421-01- AO

CODICE / CODE Rev 1107

IP67

ø56

DIMENSIONI / DIMENSIONS 73

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

DUBRIS 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By screws.

45,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 47

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

422-01-

CODICE / CODE

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

DUBRIS 2 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By screws.

45,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 47

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

424-02-

CODICE / CODE 74

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

DUBRIS 3 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By screws.

100

45,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

423-03-

CODICE / CODE

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

DUBRIS 4 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By screws.

100

45,5

CR GR OR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

425-04-

CODICE / CODE Rev 1107

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS 75

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

NORA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Potenza: 1,4 W. Vetro: trasparente. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: stainless steel AISI 316L for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Power: 1.4 W. Glass: transparent. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

426-01-

06 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD IP65

ø30

DIMENSIONI / DIMENSIONS

OTHOCA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi MILDE 1 (pg. 125).

Installation

By springs.

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

427-01CODICE / CODE 76

16 3

For LED RGB version see MILDE 1 (pg. 125).

LED RGB version

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

CARALIS 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Installation By springs.

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

428-01-

06 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD IP65

ø30

DIMENSIONI / DIMENSIONS

BITHIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Vetro: trasparente. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ASTER 1 (pg. 125).

Installation

By springs.

LED RGB version

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

429-01CODICE / CODE Rev 1107

16 3

For LED RGB version see ASTER 1 (pg. 125).

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS 77

FARETTI LED LED SEGNAPASSO LED DA DA GIARDINO GIARDINO SEGNAPASSO SPOTLIGHTS LED GARDEN GARDEN LIGHTS LIGHTS LED

SELINUS11 SIRMIO FARETTO ORIENTABILE ORIENTABILE con con 11 LED LED da da 33W W FARETTO

Corpo: Corpo:acciaio acciaioinox inoxAISI AISI316L 316Looalluminio. alluminio. alluminio. Vetro:trasparente. trasparente. Vetro: Potenza:3,2 3,2W. W. Potenza: Collegamento: Collegamento:in inserie. serie. Alimentazione:in incorrente correntecontinua continua700 mA. 700 mA. Alimentazione: Alimentatore <NI>). Alimentatoreconsigliato: consigliato:cod. cod.TRDC/700mA TRDC/700mA(pg. (pg.187). 187).

Installazione Installazione

Tramite Tramiteviti viticon constaffa staffaorientabile orientabile(inclusa). (inclusa).

Versione con con LED LED RGB RGB Versione Disponibile Surichiesta. richiesta.su richiesta. Su

ADJUSTABLESPOTLIGHT SPOTLIGHTwith with11LED LED33W W ADJUSTABLE Body:stainless stainlesssteel steelAISI AISI316L 316Lor oralluminium. alluminium. Body: Glass: Glass:transparent. transparent. Power:3.2 3.2W. W. Power: Serial Serialconnection. connection. Supplycurrent: current:700 700mA mAconstant. constant. Supply <NI>). Ledpower powersupply: supply:code codeTRDC/700mA TRDC/700mA(pg. (pg.187). 187). Led

61 61

Installation Installation

LEDRGB RGBversion version LED

44 44

70 70

Adjustable included. Adjustablesupport supportwith withscrews screws(included). (included).

44 44

Available on request. Onrequest. request. On

FOCALE//BEAM BEAMSPREAD SPREAD 01 03 03 04 04 FOCALE 01

IA ARRAANNZZIA GGA

100% 100%

33 33

FINITURA//FINISHING FINISHING AO CR CR GR GR FINITURA AO COLORELED LED//LED LEDCOLOUR COLOUR 00 10 10 COLORE 00

ANNI YEARS 33ANNI YEARS MADEIN IN MADE ITALY ITALY

431-01320-01320-01-

IP65 IP65

CODICE//CODE CODE CODICE

DIMENSIONI DIMENSIONI//DIMENSIONS DIMENSIONS

SELINUS22 SIRMIO FARETTO ORIENTABILE ORIENTABILE con con 33 LED LED da da 33W W FARETTO

Corpo: Corpo:acciaio acciaioinox inoxAISI AISI316L 316Looalluminio. alluminio. alluminio. Vetro:trasparente. trasparente. Vetro: Potenza:9,6 9,6W. W. Potenza: Collegamento: Collegamento:in inserie. serie. Alimentazione:in incorrente correntecontinua continua700 mA. 700 mA. Alimentazione: Alimentatore <NI>). Alimentatoreconsigliato: consigliato:cod. cod.TRDC/700mA TRDC/700mA(pg. (pg.187). 187).

Installazione Installazione

Tramite Tramiteviti viticon constaffa staffaorientabile orientabile(inclusa). (inclusa).

Versione con con LED LED RGB RGB Versione Disponibile Surichiesta. richiesta.su richiesta. Su

ADJUSTABLESPOTLIGHT SPOTLIGHTwith with33LED LED33W W ADJUSTABLE Body:stainless stainlesssteel steelAISI AISI316L 316Lor oralluminium. alluminium. Body: Power: 9.6 W. Glass:transparent. transparent. Glass: Glass: Power:transparent. 9.6W. W. Power: 9.6 Serial Serialconnection. connection. Supplycurrent: current:700 700mA mAconstant. constant. Supply <NI>). Ledpower powersupply: supply:code codeTRDC/700mA TRDC/700mA(pg. (pg.187). 187). Led

110 110

70 70

Adjustable included. Adjustablesupport supportwith withscrews screws(included). (included).

LEDRGB RGBversion version LED

60 60

Installation Installation

60 60

Available on request. Onrequest. request. On

FOCALE//BEAM BEAMSPREAD SPREAD 01 03 03 04 04 FOCALE 01

320-02431-02320-02CODICE//CODE CODE CODICE 78 44 44

IA ARRAANNZZIA GGA

100% 100%

ANNI YEARS 33ANNI YEARS

33 33

FINITURA//FINISHING FINISHING AO CR CR GR GR FINITURA AO COLORELED LED//LED LEDCOLOUR COLOUR 00 00 10 10 COLORE

MADEIN IN MADE ITALY ITALY

IP65 IP65

DIMENSIONI DIMENSIONI//DIMENSIONS DIMENSIONS Rev 1107 Rev1107 1107 Rev

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

STRIA 1 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

FINITURA / FINISHING 43

00 10 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

432-01- CR

09 CODICE / CODE

IP40

ø52

DIMENSIONI / DIMENSIONS

STRIA 2 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi WOIK 1 (pg. 127).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: Aluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see WOIK 1 (pg. 127).

BI CR KS FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

433-02CODICE / CODE Rev 1107

07 09 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø57

DIMENSIONI / DIMENSIONS 79

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

KONN 1 FARETTO FISSO DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi REND 1 (pg. 127).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs. 60

LED RGB version For LED RGB version see REND 1 (pg. 127)

BI CR KS FINITURA / FINISHING 00 10 COLORE LED / LED COLOUR 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

434-01CODICE / CODE

IP20

ø50

IP40

ø48

DIMENSIONI / DIMENSIONS

THUM 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>)

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

FINITURA / FINISHING

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 25

FOCALE / BEAM SPREAD

488-01- GR

03 CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

HENNA 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

CR GR OR FINITURA / FINISHING

By fixing nut.

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

2,5

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

436-01CODICE / CODE

IP40

ø55

IP40

ø55

DIMENSIONI / DIMENSIONS

LAUS 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

2,5

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

CODICE / CODE Rev 1107

CR GR OR FINITURA / FINISHING

437-01-

By springs.

DIMENSIONI / DIMENSIONS 81

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

UTINUM 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W LENTE SOSTITUIBILE Il faretto è fornito con un kit di 3 lenti sostituibili. Con la semplice sostizione della lente è possibile ottenere diversi tipi di fasci luminosi in modo da ottenere l’illuminazione più adatta a seconda delle specifiche esigenze. Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

10°

30°

45°

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W LENS REPLACEABLE The spotlight is supplied with n. 3 replaceable lens wich give different angle beams effect, in order to satisfy different demands and be suitable for different lighting projects. Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Tramite dado di fissaggio.

Installazione

Installation

By fixing nut.

CR GR OR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

438-01-

2,5

FOCALE / BEAM SPREAD

IP40

CODICE / CODE

ø55

DIMENSIONI / DIMENSIONS

PONS 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W LENTE SOSTITUIBILE Il faretto è fornito con un kit di 3 lenti sostituibili. Con la semplice sostizione della lente è possibile ottenere diversi tipi di fasci luminosi in modo da ottenere l’illuminazione più adatta a seconda delle specifiche esigenze. Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

10°

30°

45°

Tramite molle.

Installazione

Installation

By springs. CR GR OR FINITURA / FINISHING

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

439-01-

88 CODICE / CODE

2,5

FOCALE / BEAM SPREAD

IP40

ø55

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

MYLAE 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi DATS 1 (pg. 128).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see DATS 1 (pg. 128).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

440-01CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø75

IP20

ø75

DIMENSIONI / DIMENSIONS

MYLAE 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi DATS 1 (pg. 128).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs. 80

LED RGB version For LED RGB version see DATS 1 (pg. 128).

107

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

440-02CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 83

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

FELTRIA 1 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi LIVIS 1 (pg. 128).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see LIVIS 1 (pg. 128).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

441-01CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø75

IP20

ø75

DIMENSIONI / DIMENSIONS

FELTRIA 2 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi LIVIS 1 (pg. 128).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation 80

By springs.

LED RGB version For LED RGB version see LIVIS 1 (pg. 128).

107

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

441-02CODICE / CODE 84

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

CLODIA 1 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TRESIS 1 (pg. 129).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see TRESIS 1 (pg. 129).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

442-01CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø75

IP20

ø75

DIMENSIONI / DIMENSIONS

CLODIA 2 FARETTO ORIENTABILE DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TRESIS 1 (pg. 129).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation 80

By springs.

LED RGB version For LED RGB version see TRESIS 1 (pg. 129).

107

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

442-02CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 85

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

BRIXIA 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ABEL 1 (pg. 130).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see ABEL 1 (pg. 130).

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

443-01CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø62

IP20

ø62

DIMENSIONI / DIMENSIONS

BRIXIA 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ABEL 1 (pg. 130).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs. 70

LED RGB version For LED RGB version see ABEL 1 (pg. 130).

107

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

443-02CODICE / CODE 86

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

SAVO 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi AKIS 1 (pg. 130).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version

For LED RGB version see AKIS 1 (pg. 130).

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

444-01CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø62

IP20

ø62

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SAVO 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi AKIS 1 (pg. 130).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs. 70

LED RGB version For LED RGB version see AKIS 1 (pg. 130).

107

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

444-02CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 87

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

LUNI 1 FARETTO FISSO con 9 LED da 2 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ALTER 1 (pg. 131).

SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W

135

Body: stainless steel AISI 316L. Power: 18 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see ALTER 1 (pg. 131). FINITURA / FINISHING 54

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

445-01- AS CODICE / CODE

IP20

ø130

IP20

ø130

DIMENSIONI / DIMENSIONS

GENUA 1 FARETTO FISSO con 9 LED da 2 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi MAVIS 1 (pg. 131).

SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W

135

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see MAVIS 1 (pg. 131). FINITURA / FINISHING 54

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

446-01- AS CODICE / CODE 88

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ILVA 1 FARETTO ORIENTABILE con 9 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi MILIS 1 (pg. 132).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W Body: alluminium. Power: 18 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

172

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see MILIS 1 (pg. 132).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

447-01CODICE / CODE

155 265

IP20

ø165

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TUDER 1 FARETTO ORIENTABILE con 9 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ORLOV 1 (pg. 132).

178

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see ORLOV 1 (pg. 132).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

448-01CODICE / CODE Rev 1107

155 265

IP20

ø165

DIMENSIONI / DIMENSIONS 89

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

AESIS 1 FARETTO ORIENTABILE con 9 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 18 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi OKEN 1 (pg. 133).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 9 LEDs 2 W

139,6

178

Installation By springs.

LED RGB version

178

FINITURA / FINISHING

150

125

For LED RGB version see OKEN 1 (pg. 133).

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD 164

449-01- GR CODICE / CODE

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

NAMIA 1 FARETTO ORIENTABILE con 18 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 26 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 18 LEDs 2 W Body: alluminium. Power: 26 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

139,6

178

Installation By springs.

FINITURA / FINISHING

150

125

336

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

450-01- GR CODICE / CODE 90

327

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

TREA 1 FARETTO ORIENTABILE con 27 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 54 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>). Possibilità di regolazione luminosità: • 350 mA alimentatore TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA alimentatore TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 27 LEDs 2 W Body: alluminium. Power: 54 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>). Dimmerable: • 350 mA power supply TRDC/DIM/350/ 3-27 (pg. <NI>); • 500 mA power supply TRDC/JOLLY (pg. <NI>).

139,6

Installation 178

By springs.

FINITURA / FINISHING

150

125

498

00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

451-01- GR CODICE / CODE

Rev 1107

485

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

LEMM 1 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TAI 1 (pg. 133).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see TAI 1 (pg. 133).

110

AS BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

66 80

452-01CODICE / CODE

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS

LEMM 2 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TAI 1 (pg. 133).

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version For LED RGB version see TAI 1 (pg. 133).

110

AS BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

452-02CODICE / CODE 92

66 80

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

TERS 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi KINO 1 (pg. 134).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version 90

110

For LED RGB version see KINO 1 (pg. 134).

AS BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

453-01-

00 CODICE / CODE

66 80

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TERS 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,6 W. Vetro: satinato. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi KINO 1 (pg. 134).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

LED RGB version 90

110

For LED RGB version see KINO 1 (pg. 134).

AS BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

453-02-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

66 80

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS 93

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

TRON 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ROSS 1 (pg. 134).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box.

LED RGB version 85

38,9

For LED RGB version see ROSS 1 (pg. 134).

IP65

LATO SIDE

IP20

BI CR KS FINITURA / FINISHING

LATO SIDE

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

454-01-

00 CODICE / CODE

68,2 grado di tenuta

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TRON 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi ROSS 1 (pg. 134).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box. 85

For LED RGB version see ROSS 1 (pg. 134).

38,9

LED RGB version

IP65

LATO SIDE

IP20

150

BI CR KS FINITURA / FINISHING

LATO SIDE

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

454-02-

00 CODICE / CODE

68,2 grado di tenuta

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

FELD 1 FARETTO FISSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIRM 1 (pg. 135).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box.

LED RGB version 85

36,5

For LED RGB version see NIRM 1 (pg. 135).

IP65

LATO SIDE

IP20

BI CR KS FINITURA / FINISHING

LATO SIDE

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

455-01-

00 CODICE / CODE

68,2 grado di tenuta

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI / DIMENSIONS

FELD 2 FARETTO FISSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 9,6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi NIRM 1 (pg. 135).

SPOTLIGHT with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9.6 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box.

LATO SIDE

IP65

LATO SIDE

IP20

150

For LED RGB version see NIRM 1 (pg. 135).

36,5

LED RGB version

BI CR KS FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

455-02-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

68,2 grado di tenuta

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI / DIMENSIONS 95

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ARCIS 1 FARETTO ORIENTABILE CON GUAINA L=25 CM con 1 LED da 1 W Alimentatore separato Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350Â mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT WITH 25 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT with 1 LED 1 W Power supply not integrated Body: alluminium and brass. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

250

Installation By screws.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

477-01- CR CODICE / CODE

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ARCIS 2 FARETTO ORIENTABILE CON GUAINA L=25 CM con 1 LED da 1 W Alimentatore incorporato Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: 220 V. 50-60 Hz.

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT WITH 25 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT with 1 LED 1 W Integrated power supply Body: alluminium and brass. Power: 1.4 W. Serial connection. Power supply : 220 V. 50-60Hz.

Installation

250

By screws.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

477-02- CR CODICE / CODE 96

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

CELLIS 1 FARETTO ORIENTABILE CON GUAINA L=50 CM con 1 LED da 1 W Alimentatore separato Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350Â mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

500

Installation By screws.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

478-01- CR CODICE / CODE

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

CELLIS 2 FARETTO ORIENTABILE CON GUAINA L=50 CM con 1 LED da 1 W Alimentatore incorporato Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: 220 V. 50-60 Hz.

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT WITH 25 CM FLEXIBLE TUBE LIGHT with 1 LED 1 W Integrated power supply Body: alluminium and brass. Power: 1.4 W. Serial connection. Power supply : 220 V. 50-60Hz.

Installation

500

By screws.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

478-02- CR CODICE / CODE Rev 1107

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS 97

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ISARIUM 1 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium and brass. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

By fixing nut.

FINITURA / FINISHING

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

417-01- CR CODICE / CODE

IP40

ø18

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ISARIUM 2 FARETTO ORIENTABILE con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio e ottone. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium and brass. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

By fixing nut.

60 0

FINITURA / FINISHING

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

417-02- CR CODICE / CODE 98

IP40

ø18

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

BUGARACH 1 MINI FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,5 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Fissaggio tramite dado sulla base dello stelo.

MINI ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.5 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

230

Fixing by nut.

FINITURA / FINISHING FOCALE / BEAM SPREAD

489-01- GR

00 CODICE / CODE

Rev 1107

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

DIMENSIONI / DIMENSIONS

IP40

ø18

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

LED LIGHT PLATE Led Light Plate grazie alla sua forma piatta e compatta si presta a svariate applicazioni illuminotecniche: ripiani, vetrine di gioiellerie, vetrine di prodotti cosmetici, vetrine museali, pelletterie, abbigliamento, ecc. Corpo: alluminio. N. 15 LED da 1 W ad alta efficienza luminosa. Focale: 120° circa. Potenza: 20 W. Alimentazione: in corrente continua. Alimentatore: incluso. Installazione: tramite viti. Led Light Plate: thanks to its flat and compact nature is suitable for various lighting applications: shelves, jeweller’s shop-windows, cosmetic products’ show cases, museums, leather shops’ show cases, etc. Body: alluminium. Nr. 15 high power LEDs 1 W. Beam spread: about 120°. Power: 20 W. Supply current: constant. Led power supply: included. Installation: by screws.

Installazione Led Light Plate Led Light Plate Installation

248

571-01 572-01

DESCRIZIONE DESCRIPTION LED LIGHT PLATE 1 - luce fredda 5500 K LED LIGHT PLATE 1 - cold light 5500 K LED LIGHT PLATE 2 - luce calda 3300 K LED LIGHT PLATE 2 - worm light 3300 K CODICE / CODE

100

CODICE CODE

170

LED LIGHT PLATE

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

KRISALYS 1 PANNELLO DA CONTROSOFFITTO 600 x 600 mm con 36 LED da 1 W Cornice in alluminio. Diffusore in metacrilato prismato. Potenza: 43 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Alimentatore a bassa tensione incluso.

Installazione

Luminosità / Luminous Floux

Predisposto per installazione su telai da controsoffitto.

LED LIGHT PANEL 600 x 600 mm with 36 LEDs 1 W Frame material: alluminium. Metacrylate prismatic diffuser. Power: 43 W. Main voltage: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Led low power supply included.

1100 lux

275 lux

122 lux

500 lux ø 1,8 m 125 lux ø 3,6 m 55 lux ø 5,4 m 600

Installation

600

To be installed on frame structures for falseceiling.

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

456-01- GR

00 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VECTIS 1 PLACCA CON LUCE DI ORIENTAMENTO A LED Corpo: alluminio. Potenza: inferiore a 0,5 W. Collegamento: in parallelo. Alimentazione: in corrente continua 12 V. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma 503e (non inclusa).

ORIENTATION LIGHT Body: alluminium. Power: 0.5 W. Parallel connection. Supply current: 12 V constant. Led power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box type 503e (not included).

118

ø5

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 COLORE LED / LED COLOUR

00 CODICE / CODE

Rev 1107

476-01-

FOCALE / BEAM SPREAD IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS 101

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

URIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

By screws.

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

FOCALE / BEAM SPREAD

470-01-

00 CODICE / CODE

IP44

DIMENSIONI / DIMENSIONS

URIA 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700Â mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation

By screws.

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

FOCALE / BEAM SPREAD

470-02-

00 CODICE / CODE

102

IP44

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

HADRIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

120

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

471-01-

00 CODICE / CODE

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS

HADRIA 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

120

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

471-02-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 103

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

TEATE 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

120

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

472-01-

00 CODICE / CODE

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TEATE 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

120

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

472-02-

00 CODICE / CODE

104

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

FOVEA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

220

230

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

480-01-

00 CODICE / CODE

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS

FOVEA 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

220

230

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

480-02-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 105

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

SETIA 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

135

BI GR FINITURA / FINISHING 130

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

481-01-

00 CODICE / CODE

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SETIA 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 3,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 3.2 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

135

BI GR FINITURA / FINISHING 130

00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

481-02-

00 CODICE / CODE

106

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

VOLCEI 1 FARETTO FISSO con 2 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 2,8 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 2 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 2.8 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

220

230

135

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

482-01-

00 CODICE / CODE

129

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VOLCEI 2 FARETTO FISSO con 2 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 6,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 2 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 6.4 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

220

230

135

BI GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

482-02-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

129

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

108

Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

VIEST 1 FARETTO FISSO con 6 LED da 1 W Struttura in acciaio inox AISI 316. Cover in policarbonato opale. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Consumo: 8,4 W. Alimentatore incorporato.

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Structure in stainless steel AISI 316. Opal polycarbonate cover. Supply current: 350 mA constant. Consumption: 8.4 W. Led power supply integrated.

Installation By screws.

230

250

FINITURA / FINISHING

218 32

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

486-01- AO

FOCALE / BEAM SPREAD

IP54

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VIEST 2 FARETTO FISSO con 6 LED da 1 W Luce con sensore a infrarossi e crepuscolare Struttura in acciaio inox AISI 316. Cover in policarbonato opale. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Consumo: 8,4 W. Alimentatore incorporato.

Installazione

SENSOR

Tramite viti.

SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Light with infrared sensor and sensitive automatic on/off function Structure in stainless steel AISI 316. Opal polycarbonate cover. Supply current: 350 mA constant. Consumption: 8.4 W. Led power supply integrated.

Installation By screws.

SENSORE INFRAROSSI INFRARED SENSOR

Caratteristiche tecniche Raggio d’azione: da 1 a 8 m (160°). Tempo di regolazione: da 5 sec. a 15 min. Sensore che impedisce l’accensione della luce durante il giorno.

250

Detection zone: from 1 to 8 m (160°). Lighting period adjustement: from 5 sec. to 15 min. Light sensitive sensor which prevents the lamp switching on in the present of natural light.

230

Technical characteristic

FINITURA / FINISHING

218 32

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

486-02- AO

00 CODICE / CODE

Rev 1107

FOCALE / BEAM SPREAD IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 109

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

VIEST 3 FARETTO FISSO con 6 LED da 1 W Struttura in acciaio inox AISI 316. Cover in policarbonato opale. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Consumo: 8,4 W. Alimentatore incorporato.

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT with 6 LEDs 1 W Structure in stainless steel AISI 316. Opal polycarbonate cover. Supply current: 350 mA constant. Consumption: 8.4 W. Led power supply integrated.

Installation By screws.

230

250

FINITURA / FINISHING

218 32

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

487-03- AO

FOCALE / BEAM SPREAD

IP54

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

VIEST 4 FARETTO FISSO con 6 LED da 1 W Luce con sensore a infrarossi e crepuscolare Struttura in acciaio inox AISI 316. Cover in policarbonato opale. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Consumo: 8,4 W. Alimentatore incorporato.

Installazione

SENSOR

Tramite viti.

Installation By screws.

SENSORE INFRAROSSI INFRARED SENSOR

Caratteristiche tecniche Raggio d’azione: da 1 a 8 m (160°). Tempo di regolazione: da 5 sec. a 15 min. Sensore che impedisce l’accensione della luce durante il giorno.

250

Detection zone: from 1 to 8 m (160°). Lighting period adjustement: from 5 sec. to 15 min. Light sensitive sensor which prevents the lamp switching on in the present of natural light.

230

Technical characteristic

FINITURA / FINISHING

218 32

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

487-04- AO

00 CODICE / CODE

110

FOCALE / BEAM SPREAD IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

SULMO 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

473-01-

CODICE / CODE

ø54

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SULMO 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

473-02-

CODICE / CODE Rev 1107

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 111

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

SULMO 3 FARETTO FISSO con 1 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Body: alluminium. Power: 2 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

473-03-

CODICE / CODE

ø54

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SULMO 4 FARETTO FISSO con 1 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Body: alluminium. Power: 2 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

473-04-

CODICE / CODE 112

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

Rev 1107

113

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

REATE 1 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

474-01-

CODICE / CODE

ø54

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

REATE 2 FARETTO FISSO con 1 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 1,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 1 W Body: alluminium. Power: 1.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

474-02-

CODICE / CODE 114

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

REATE 3 FARETTO FISSO con 1 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Body: alluminium. Power: 2 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

474-03-

CODICE / CODE

ø54

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

REATE 4 FARETTO FISSO con 1 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT with 1 LED 2 W Body: alluminium. Power: 2 W. Serial connection. siSupply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included).

BI CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 02 05 FOCALE / BEAM SPREAD

474-04-

CODICE / CODE Rev 1107

IP54

DIMENSIONI / DIMENSIONS 115

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

TRAD 1 FARETTO FISSO con 16 LED da 0,1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L con diffusore rotondo in acrilico. Potenza: 1,6 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Alimentatore incorporato.

Installazione

Abbinabile a luci di emergenza. Matchable with emergency lights.

Tramite viti.

SPOTLIGHT with 16 LEDs 0.1 W Body: stainless steel AISI 316L with acrylic diffuser round light. Power: 1.6 W. Supply current: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Led power supply integrated.

Installation By screws.

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

125

FOCALE / BEAM SPREAD

484-01- AO 10 00

IP20

CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ABID 1 FARETTO FISSO con 16 LED da 0,1 W Corpo: acciaio inox AISI 316L con diffusore quadrato in acrilico. Potenza: 1,6 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Alimentatore incorporato.

Installazione

Abbinabile a luci di emergenza. Matchable with emergency lights.

Tramite viti.

SPOTLIGHT with 16 LEDs 0.1 W Body: stainless steel AISI 316L with acrylic diffuser square light. Power: 1.6 W. Supply current: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Led power supply integrated.

Installation By screws.

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

125

485-01- AO 10 00 CODICE / CODE 116

FOCALE / BEAM SPREAD IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

MANTUA 1 FARETTO FISSO A DOPPIA EMISSIONE LUCE (ALTO/BASSO) con 2 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L e alluminio. Potenza: 6,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 700 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/700mA (pg. 187).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT FOR WALL WITH DOUBLE LIGHT EMISSION (UP/DOWN) with 2 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L and alluminium. Power: 6.4 W. Serial connection. Supply current: 700 mA constant. Led power supply: code TRDC/700mA (pg. 187).

Installation By screws. 94

118

AL AO FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR

FOCALE / BEAM SPREAD 30

511-01-

03 CODICE / CODE

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS

KELIS 1 FARETTO FISSO A DOPPIA EMISSIONE LUCE (ALTO/BASSO) con 6 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 8,4 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT FOR WALL WITH DOUBLE LIGHT EMISSION (UP/DOWN) with 6 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 8.4 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By screws. 50 50

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

512-01CODICE / CODE Rev 1107

IP40

DIMENSIONI / DIMENSIONS 117

FARETTI LED DA PARETE LED WALL SPOTLIGHTS

SCETIS 1 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,2 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 350 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4.2 W. Serial connection. Supply current: 350 mA constant. Led power supply: code TRDC/350mA (pg. <NI>).

Installation By screws. 360°

100

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

515-01-

100

CODICE / CODE

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SCETIS 2 FARETTO ORIENTABILE con 3 LED da 2 W Corpo: alluminio. Potenza: 6 W. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT with 3 LEDs 2 W Body: alluminium. Power: 6 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation By screws. 360°

100

CR GR FINITURA / FINISHING 00 10 20 30 40 50 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

515-02-

100

CODICE / CODE 118

IP65

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED LED SPOTLIGHTS

ICARS 1 IP68 FARETTO FISSO IP68 con 9 LED da 2 W Corpo: . Potenza: 18 W. Vetro: trasparente. Collegamento: in serie. Alimentazione: in corrente continua 500 mA. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi CISIUM 1 (pg. 135).

SPOTLIGHT IP68 with 9 LEDs 2 W Body: . Glass: transparent. Power: 18 W. Serial connection. Supply current: 500 mA constant. Led power supply: code TRDC/500mA (pg. <NI>).

Installation

160

By recessed connection box (included).

LED RGB version For LED RGB version see CISIUM 1 (pg. 135). 150

00 10 COLORE LED / LED COLOUR

160

123

FINITURA / FINISHING

IP68

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD 136

550-01- CR CODICE / CODE

IP68

DIMENSIONI / DIMENSIONS

CLAVIUS 1 FARO CON 60 LED Corpo: pressofusione di alluminio verniciato. Alimentatore collocato all’interno del corpo illuminante. Valvola per il mantenimento costante della pressione interna del faro. Potenza: 72 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Verniciatura nel colore nero. Giallo, rosso e marrone su richiesta.

Installazione Sistema di fissaggio tramite staffa inclinabile idonea per installazione su palo, braccio o in sospensione.

LAMP with 60 LEDs Body: die-cast aluminium. LED power supply integated into structure. Indoor pressure control by goretex valve. Power: 72 W. Alimentation: 220-240 V AC / 50-60 Hz. Painting in black. Yellow, red and brown on request.

Installation By adjustable bracket.

301

422

VERSIONE RGB SU RICHIESTA RGB VERSION AVAILABLE ON REQUEST

NE FINITURA / FINISHING 00 10 COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

710-01-

00 CODICE / CODE

Rev 1107

400

IP65

174

DIMENSIONI / DIMENSIONS 119

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

CELTIS 1 R G B

FARETTO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By fixing nut.

CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

610-01-

99 CODICE / CODE

IP40

ø29

DIMENSIONI / DIMENSIONS

BASSIA 1 R G B

FARETTO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite dado di fissaggio.

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W

Body: stainless steel AISI 316L. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>). Installation By fixing nut.

28 35

FINITURA / FINISHING 23

COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

611-01- AL 99 CODICE / CODE 122

IP65

ø36

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

NITENS 1 R G B

FARETTO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: alluminium. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

612-01-

99 CODICE / CODE

28 42

IP40

ø43

DIMENSIONI / DIMENSIONS

SISON 1 R G B

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT RGB WITH ADJUSTABLE OPTICS with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

360°

Installation

25°

By screws.

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

06 08 FOCALE / BEAM SPREAD

602-01- AO 99 CODICE / CODE Rev 1107

48 54

IP67

ø56

DIMENSIONI / DIMENSIONS 123

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

ABIES 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Spotlight fixed by springs. Power: 9.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR OR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

600-01-

CODICE / CODE

IP64

ø63

DIMENSIONI / DIMENSIONS

CYNARA 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 9,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite viti.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass: transparent. Power: 9.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By screws.

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

607-01- AO 99 CODICE / CODE 124

IP67

ø56

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

MILDE 1 R G B

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Glass: transparent. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation By springs.

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

608-01-

16 3

99 CODICE / CODE

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ASTER 1 R G B

Installazione Tramite molle.

Installation By springs.

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

99 CODICE / CODE

Rev 1107

02 03 05 06 FOCALE / BEAM SPREAD

609-01-

16 3

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS 125

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

SOLARIS 1 R G B

FARETTO RGB con 1 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L per finitura AL AO Corpo: alluminio per finitura CR GR Lente in plexiglass satinato. Potenza: 4,0 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 1 LED 3 W Body: stainless steel AISI 316L for finishing AL AO Body: alluminium for finishing CR GR Frosted plexiglass lens. Power: 4.0 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

99 00 CODICE / CODE

FOCALE / BEAM SPREAD

626-01-

47 67

16 3

By springs.

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS

IRIS 1 R G B

Installazione Tramite molle.

Installation

AL AO CR GR FINITURA / FINISHING

COLORE LED / LED COLOUR

99 00 CODICE / CODE

126

FOCALE / BEAM SPREAD

627-01-

16 3

By springs.

IP65

ø33

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

WOIK 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W Body: alluminium. Power: 4 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 65

By springs.

BI CR KS FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

630-01-

99 CODICE / CODE

IP20

ø59

DIMENSIONI / DIMENSIONS

REND 1 R G B

FARETTO FISSO RGB DA INCASSO con 3 LED da 1 W Corpo: alluminio. Potenza: 4 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 1 W Body: aluminium. Power: 4 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation 60

By springs.

BI CR KS FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

631-01-

99 CODICE / CODE

Rev 1107

IP20

ø50

DIMENSIONI / DIMENSIONS 127

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

DATS 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

BI CR KS FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

638-01-

99 CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø78

IP20

ø78

DIMENSIONI / DIMENSIONS

LIVIS 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

636-01-

99 CODICE / CODE

128

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

TRESIS 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

637-01-

99 CODICE / CODE

Rev 1107

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø78

DIMENSIONI / DIMENSIONS

129

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

ABEL 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

628-01-

99 CODICE / CODE

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD IP20

ø68

IP20

ø68

DIMENSIONI / DIMENSIONS

AKIS 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

By springs.

CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

618-01-

99 CODICE / CODE

130

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

ALTER 1 R G B

FARETTO FISSO RGB con 5 LED da 3 W Corpo: acciaio inox AISI 316L. Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

135

By springs.

FINITURA / FINISHING 54

COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

619-01- AS 99 CODICE / CODE

IP20

ø130

IP20

ø130

DIMENSIONI / DIMENSIONS

MAVIS 1 R G B

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: stainless steel AISI 316L. Glass transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

135

By springs.

FINITURA / FINISHING 54

COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

620-01- AS 99 CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 131

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

MILIS 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB con 5 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

172

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

621-01-

99 CODICE / CODE

155 265

IP20

ø165

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ORLOV 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB con 5 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

178

Installation

178

By springs.

BI CR GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

622-01-

99 CODICE / CODE

132

155 265

IP20

ø165

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

OKEN 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB con 5 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 5 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

139,6

Installation

178

By springs.

178

COLORE LED / LED COLOUR

150

125

FINITURA / FINISHING

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD 164

623-01- GR 99 CODICE / CODE

IP20

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TAI 1 R G B

FARETTO ORIENTABILE RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

ADJUSTABLE SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation By springs.

110

AS BI GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

632-01-

99 CODICE / CODE

Rev 1107

66 80

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS 133

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

KINO 1 R G B

FARETTO FISSO RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite molle.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation By springs.

110

AS BI GR FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

633-01-

99 00 CODICE / CODE

66 80

IP20

80x80

DIMENSIONI / DIMENSIONS

ROSS 1 R G B

FARETTO FISSO RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

38,9

By recessed connection box.

IP65

LATO SIDE

IP20

BI CR KS FINITURA / FINISHING

LATO SIDE

COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

634-01-

99 00 CODICE / CODE

134

68,2 grado di tenuta

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

FARETTI LED RGB RGB LED SPOTLIGHTS

NIRM 1 R G B

FARETTO FISSO RGB DA INCASSO con 3 LED da 3 W Corpo: alluminio. Vetro: satinato. Potenza: 9 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma.

SPOTLIGHT RGB with 3 LEDs 3 W Body: alluminium. Glass: frosted. Power: 9 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation

36,5

By recessed connection box.

IP65

LATO SIDE

IP20

BI CR KS FINITURA / FINISHING

LATO SIDE

COLORE LED / LED COLOUR FOCALE / BEAM SPREAD

635-01-

68,2

99 00

grado di tenuta

CODICE CODICE / CODE / CODE

IP20 IP65 frontale

IP degree front side

ø70

DIMENSIONI DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS

CISIUM 1 R G B

IP68

FARETTO FISSO RGB IP68 con 5 LED da 3 W Corpo: . Vetro: trasparente. Potenza: 16 W. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore SQR/RGB (pg. <NI>) o DMX-S2 (pg. <NI>) o DMX-S3 (pg. <NI>).

Installazione Tramite cassaforma (inclusa).

SPOTLIGHT RGB IP68 with 5 LEDs 3 W Body: . Glass: transparent. Power: 16 W. To be used with Colour Control code SQR/RGB (pg. <NI>) or DMX-S2 (pg. <NI>) or DMX-S3 (pg. <NI>).

Installation By recessed connection box (included). 80

160

150

COLORE LED / LED COLOUR

160

123

FINITURA / FINISHING

IP68

01 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

650-01- CR 99 CODICE / CODE Rev 1107

136

IP68

DIMENSIONI / DIMENSIONS 135

ILLUMINAZIONE LED A BINARIO LED LIGHTING RAIL

QUANTUM 1 • Colori corpo faretto disponibili: grigio, bianco, nero. • Corpo in alluminio pressofuso. • Da utilizzare esclusivamente con driver elettronico incorporato. • Voltaggi: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotazione di 180° orizzontalmente e 180° verticalmente. • Adattatore per binario universale a 3 fasi. • Disponibilità di lenti a fascio stretto, medio e largo.

APPLICAZIONI • Musei. • Luce architetture. • Gioiellerie. • Illuminazione d’accento. • Negozi. • Supermercati.

CARATTERISTICHE • Efficienza energetica. • Basso voltaggio. • Bassa emissione di calore. • Lunga durata di vita. • Alta efficienza. • Lenti con fascio stretto, medio, largo. • Body color available: Gray, White, Black. • Die cast aluminium body. • Only to be used with electronic LED driver. • Mains voltage: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotate 180° horizontally and swivels 180° vertically. • With 3-phase universal track adaptor. • Narrow, middle and wide angle Lens options available.

APPLICATIONS • Museum illumination. • Architectural lighting. • Jewellery illumination. • Point emphasis. • Shop lighting. • Market lighting.

FEATURES • Energy efficient. • Low Voltage operation. • Low heat output to outside. • Long Operating Life. • High efficient light output. • Narrow, middle and wide beam angle alternatives available.

Tipo LED / LED Type N. LED / LED N. Volt Min. / Min. Voltage Volt Max. / Max. Voltage Corrente / Input Current Potenza / Power Colore LED / LED Colour Colore / Colour - 00 Colore / Colour - 01 Colore / Colour - 10

1W CREE Power LED 18 55,80 77,40 350 mA 23,25 W Lumen 1520 1690 1690

TABELLA CARATTERISTICHE / FEATURES TABLE

BI GR NE FINITURA / FINISHING 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 05 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

201-01CODICE / CODE 138

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

ILLUMINAZIONE LED A BINARIO LED LIGHTING RAIL

QUANTUM 7 • Colori corpo faretto disponibili: grigio, bianco, nero. • Corpo in alluminio pressofuso. • Da utilizzare esclusivamente con driver elettronico incorporato. • Voltaggi: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotazione di 350° orizzontalmente e 180° verticalmente. • Adattatore per binario universale a 3 fasi. • Disponibilità di lenti a fascio stretto, medio e largo.

APPLICAZIONI • Musei. • Luce architetture. • Gioiellerie. • Illuminazione d’accento.

CARATTERISTICHE • Efficienza energetica. • Basso voltaggio. • Bassa emissione di calore. • Lunga durata di vita. • Alta efficienza. • Lenti con fascio stretto, medio, largo. • Body color available: Gray, White, Black. • Die cast aluminium body. • Only to be used with electronic LED driver. • Mains voltage: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotates 350° horizontally and swivels 180° vertically. • With 3-phase universal track adaptor. • Narrow, middle and wide angle Lens options available.

APPLICATIONS • Museum illumination. • Architectural lighting. • Jewellery illumination. • Point emphasis.

1W CREE Power LED 12 37,20 51,60 350 mA 15,50 W Lumen 1014 1127 1127

TABELLA CARATTERISTICHE / FEATURES TABLE

BI GR NE FINITURA / FINISHING 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 05 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

207-01CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 139

ILLUMINAZIONE LED A BINARIO LED LIGHTING RAIL

QUANTUM 8 • Colori corpo faretto disponibili: grigio, bianco, nero. • Corpo in alluminio pressofuso. • Da utilizzare esclusivamente con driver elettronico incorporato. • Voltaggi: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotazione di 350° orizzontalmente e 180° verticalmente. • Adattatore per binario universale a 3 fasi. • Disponibilità di lenti a fascio stretto, medio e largo.

APPLICAZIONI • Musei. • Luce architetture. • Gioiellerie. • Illuminazione d’accento.

CARATTERISTICHE • Efficienza energetica. • Basso voltaggio. • Bassa emissione di calore. • Lunga durata di vita. • Alta efficienza. • Lenti con fascio stretto, medio, largo. • Body color available: Gray, White, Black. • Die cast aluminium body. • Only to be used with electronic LED driver. • Mains voltage: 230-240 V / 50-60 Hz. • Rotates 350° horizontally and swivels 180° vertically. • With 3-phase universal track adaptor. • Narrow, middle and wide angle Lens options available.

APPLICATIONS • Museum illumination. • Architectural lighting. • Jewellery illumination. • Point emphasis.

1W CREE Power LED 12 37,20 51,60 350 mA 15,50 W Lumen 1014 1127 1127

BI GR NE FINITURA / FINISHING 00 01 10 COLORE LED / LED COLOUR 05 07 09 FOCALE / BEAM SPREAD

208-01CODICE / CODE 140

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

ILLUMINAZIONE LED A BINARIO LED LIGHTING RAIL

TRAKS-QTK BINARIO ELETTRIFICATO • Corpo in alluminio estruso. • Classe di protezione IP20. • Circuito a 3 conduttori. • Conduttore orizzontale in rame, per eliminare rischi di non avvenuto contatto. • Lunghezza standard di 1, 2 e 3 m. Lunghezze speciali su richiesta. • Resistenza a trazione: 100 N (10 Kg). • Torsione massima applicabile: 2,5 Nm. • Classe di protezione: I. • Valori di corrente consigliati: 10 A, 250 V.

ELECTRIFIED RAIL • Aluminium extruded body. • IP20 protection class. • 3-phase circuit system. • Horizontal copper wire that eliminates the risk of miscontact of adaptor. • Standard length of 1, 2 and 3 meter available. Optionally special length can be serviced. • Pull strength: 100 N (10 Kg). • Torque max: 2,5 Nm. • Protection class: I. • Rated values: 10 A, 250 V.

Codice / Code 200-QTK100 200-QTK200 200-QTK300

Lunghezza / Length 1m 2m 3m CODICE / CODE

DIMENSIONI / DIMENSIONS

TRAKS-QTR BINARIO ELETTRIFICATO • Corpo in alluminio estruso. • Classe di protezione IP20. • Circuito a 3 conduttori. • Conduttore orizzontale in rame, per eliminare rischi di non avvenuto contatto. • Lunghezza standard di 1, 2 e 3 m. Lunghezze speciali su richiesta. • Resistenza a trazione: 100 N (10 Kg). • Torsione massima applicabile: 2,5 Nm. • Classe di protezione: I. • Valori di corrente consigliati: 10 A, 250 V.

Codice / Code 200-QTR100 200-QTR200 200-QTR300

Lunghezza / Length 1m 2m 3m CODICE / CODE

Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 141

ILLUMINAZIONE LED A BINARIO LED LIGHTING RAIL

MOD-QA

200-QA01 Terminale destro Right End 200-QA02 Terminale sinistro Right End

200-QA07 Connessione a X Feed Corner Part

200-QA04 Angolo flessibile Flexible Corner Part

200-QA05 Connessione angolare destra Right Middle Feed Part 200-QA06 Connessione angolare sinistra Left Middle Feed Part

200-QA08 Connessione lineare Middle Feed Part

200-QA09 Connessione a T destra Right T Corner Part 200-QA10 Connessione a T sinistra Left T Corner Part

A seconda delle richieste progettuali, i binari possono dover essere installati seguendo forme svariate. Grazie all’ampia gamma di connessioni disponibili, TRE I garantisce un’ottima flessibilità di prodotto facilitandone l’installazione. According to project requirements, tracks may needed to be mounted in different angles. Thanks to different types of connectors available, TRE I provides flexibility to electricians while installing the tracks. 200-QA11 Tappo di chiusura End Cap

142

200-QA20 Connessione centrale per estensione Middle Extension Part

Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

BIBLIS 1 PROFILO IN PLEXIGLASS SEZIONE CIRCOLARE ø 18,5 mm – LED SMD LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

LINEAR LIGHTING PROFILE ø 18,5 mm SMD LEDs SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

Colore Color Bianco Freddo Cold white Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

Codice Code 332-01/LSR-50WH 332-01/LSR-100WH 332-01/LSR-50WHw 332-01/LSR-100WHw 332-01/LSR-50BL 332-01/LSR-100BL 332-01/LSR-50GR 332-01/LSR-100GR 332-01/LSR-50RE 332-01/LSR-100RE 332-01/LSR-50OR 332-01/LSR-100OR IP65

Accessori / Accessories

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm

Lungh. Max. Max. length 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm* 203 cm*

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

* Su richiesta possono essere realizzati profili con lunghezza massima di 3 m. Profiles longer than 3 mt available on request.

min 230 – max 2030

18,5

Codice / Code

CL/PRO-1

Clip di fissaggio Fixing clip

15,5

DIMENSIONI / DIMENSIONS 146

Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

CEIL 1 PROFILO IN POLICARBONATO SEZIONE QUADRATA 18,5 x 18,5 mm – LED SMD LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi SVEVA 1 (pg. 160).

POLYCARBONATE LINEAR LIGHTING PROFILE 18,5 x 18,5 mm – SMD LEDs SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see SVEVA 1 (pg. 160).

Colore Color Bianco Freddo Cold white Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

Codice Code 333-01/LSR-50WH 333-01/LSR-100WH 333-01/LSR-50WHw 333-01/LSR-100WHw 333-01/LSR-50BL 333-01/LSR-100BL 333-01/LSR-50GR 333-01/LSR-100GR 333-01/LSR-50RE 333-01/LSR-100RE 333-01/LSR-50OR 333-01/LSR-100OR IP67

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* multipli di 10 cm + 3 cm* / multiples of 10 cm + 3 cm* multipli di 5 cm + 3 cm* / multiples of 5 cm + 3 cm* * Lunghezza del profilo con protezione IP67 e IP68. IP67 and IP68 profile length.

Lungh. Min. Min. length 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm 23 cm

Lungh. Max. Max. length 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm** 203 cm**

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

** Su richiesta possono essere realizzati profili con lunghezza massima di 3 m. Profiles longer than 3 mt available on request.

Accessori / Accessories min 230 – max 2030

18,5

Codice / Code

CL/PRO-1

Clip di fissaggio Fixing clip 15,5

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

147

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

CARYL 1 PROFILO IN ALLUMINIO RETTANGOLARE LED SMD Coperchio: policarbonato trasparente o opale. LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TEIRA 1 (pg. 161).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cover: transparent or opal polycarbonate. SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see TEIRA 1 (pg. 161).

Colore Color Bianco Freddo Cold white

Codice Code 334-01/LSR-50WH 334-01/LSR-100WH 334-01/LSR-50WHw 334-01/LSR-100WHw 334-01/LSR-50BL 334-01/LSR-100BL 334-01/LSR-50GR 334-01/LSR-100GR 334-01/LSR-50RE 334-01/LSR-100RE 334-01/LSR-50OR 334-01/LSR-100OR

Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lungh. Min. Min. length 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

IP40

Accessori / Accessories

25 mm

2,5 19

25 mm

ø3,6

10 mm 4,5 mm

3,5 mm

1,5 1

ø5 mm

ø3,6

12,5

ø5,6

ø6 mm

ø5 mm ø4 mm

min 200 – max 3000

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

2,5

6 mm

MOFIRE-10X10

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø6 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

10 mm

STAF-25-SX

ø4 mm

Codice / Code

A-A

DIMENSIONI / DIMENSIONS 148

Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

CASIEL 1 PROFILO IN ALLUMINIO ROTONDO LED SMD Coperchio: policarbonato trasparente o opale. LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TIARIA 1 (pg. 162).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cover: transparent or opal polycarbonate. SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see TIARIA 1 (pg. 162).

Colore Color Bianco Freddo Cold white Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

Codice Code 335-01/LSR-50WH 335-01/LSR-100WH 335-01/LSR-50WHw 335-01/LSR-100WHw 335-01/LSR-50BL 335-01/LSR-100BL 335-01/LSR-50GR 335-01/LSR-100GR 335-01/LSR-50RE 335-01/LSR-100RE 335-01/LSR-50OR 335-01/LSR-100OR

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lungh. Min. Min. length 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

IP40

2,5

Accessori / Accessories

25 mm

ø4 mm

25 mm

ø6 mm

ø5 mm

19,6

ø5,5 ø3 ø3,6

ø3 ø3,6

ø5 mm

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø4 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

ø6 mm

STAF-25-SX

2,5

Codice / Code

min 200 – max 3000

A A-A

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

149

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

CLARIE 1 PROFILO IN ALLUMINIO PIATTO LED SMD Coperchio: policarbonato trasparente o opale. LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi TERTIA 1 (pg. 163).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cover: transparent or opal polycarbonate. SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see TERTIA 1 (pg. 163).

Colore Color Bianco Freddo Cold white Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

Codice Code 336-01/LSR-50WH 336-01/LSR-100WH 336-01/LSR-50WHw 336-01/LSR-100WHw 336-01/LSR-50BL 336-01/LSR-100BL 336-01/LSR-50GR 336-01/LSR-100GR 336-01/LSR-50RE 336-01/LSR-100RE 336-01/LSR-50OR 336-01/LSR-100OR

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lungh. Min. Min. length 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

IP40

Accessori / Accessories

25 mm

min 200 – max 3000

2,5 25 10

ø6 mm

ø5 mm

2,5

25 mm

ø5 mm

ø3,6

ø5,5

ø3,6 A

4,40 mm 26,68 mm

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

10,50 mm

MOFIRE-95X105

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø4 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

ø6 mm

STAF-25-SX

ø4 mm

Codice / Code

A A-A

9,50 mm

DIMENSIONI / DIMENSIONS 150

Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

ELIDE 1 PROFILO IN ALLUMINIO RETTANGOLARE CON ACCENSIONE A SFIORAMENTO LED SMD Profilo LED con sistema di accensione e spegnimento a sfioramento. Basta sfiorare con un dito la zona contrassegnata dalla scritta “Touch Me” per accendere e spegnere il profilo. Coperchio: policarbonato trasparente o opale. LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs – SWITCH ON BY TOUCH LED profile with switch on and switch off by touch (on the “Touch me” writing). Cover: transparent or satined polycarbonate. SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

Sistema di accensione/spegnimento a sfioramento. Switch on and switch off by touch.

Colore Color Bianco Freddo Cold white

Codice Code 337-01/LSR-50WH 337-01/LSR-100WH 337-01/LSR-50WHw 337-01/LSR-100WHw 337-01/LSR-50BL 337-01/LSR-100BL 337-01/LSR-50GR 337-01/LSR-100GR 337-01/LSR-50RE 337-01/LSR-100RE 337-01/LSR-50OR 337-01/LSR-100OR

Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lungh. disponibili (cm) Availables lengths (cm) 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200 50 - 100 - 150 - 200

Cons. / m Cons. / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

IP40

Accessori / Accessories

25 mm

ø3,6

3,5 mm

12,5 ø3,6 19

10 mm 4,5 mm

1,5 1

ø5 mm

2,5

ø5,6 25 mm

ø6 mm

ø5 mm ø4 mm

min 500 – max 2000

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

2,5

A-A

6 mm

MOFIRE-10X10

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø6 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

10 mm

STAF-25-SX

ø4 mm

Codice / Code

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

151

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

DEL 1 PROFILO IN ALLUMINIO PIATTO AD INCASSO – LED SMD Coperchio: policarbonato trasparente o opale. LED SMD 3x3 mm. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <NI>).

Versione con LED RGB Per versione con LED RGB vedi DELMO 1 (pg. 164).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE SMD LEDs Cover: transparent or opal polycarbonate. SMD LEDs 3x3 mm. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <NI>).

LED RGB version For LED RGB version see DELMO 1 (pg. 164).

Colore Color Bianco Freddo Cold white

Codice Code 338-01/LSR-50WH 338-01/LSR-100WH 338-01/LSR-50WHw 338-01/LSR-100WHw 338-01/LSR-50BL 338-01/LSR-100BL 338-01/LSR-50GR 338-01/LSR-100GR 338-01/LSR-50RE 338-01/LSR-100RE 338-01/LSR-50OR 338-01/LSR-100OR

Bianco Caldo Warm white Blu Blue Verde Green Rosso Red Arancio Orange

N. LED al m LEDs/m 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100 50 100

Lungh. Min. Min. length 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 6W 12 W 12 W 24 W 12 W 24 W

IP40

min 200 – max 3000

Accessori / Accessories Codice / Code 2,5

10 mm 4,5 mm

3,5 mm

6 mm

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

10 mm

MOFIRE-10X10

DIMENSIONI / DIMENSIONS 152

Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

HELVIA HELVIA 1 PROFILO LED ORIENTABILE LUCE BIANCA ALTA POTENZA PER INTERNO L = 50 cm Profilo orientabile per interno, con LED luce bianca ad alta potenza. 6 LED da 1 W. Luce bianca: fredda – calda. Focali: 10° – 30° – 45°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Consumo: 6 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24/10 (pg. <?>).

Installazione Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura. Versione con LED RGB - vedi NIGE 1 (pg. 165).

HIGH POWER WHITE LIGHT ADJUSTABLE LINEAR LIGHTING – L = 50 cm Adjustable linear lighting profile. 6 LEDs 1 W. White light: cold – warm. Beam spread: 10° – 30° – 45°. Supply current: 24 V constant. Consumption: 6 W. Led power supply: code TRDC/24/10 (pg. <?>).

Installation Adjustable support included. LED RGB version - see NIGE 1 (pg. 165). FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

340-01- GR CODICE / CODE

HELVIA 2 PROFILO LED ORIENTABILE LUCE BIANCA ALTA POTENZA PER INTERNO L = 100 cm Profilo orientabile per interno, con LED luce bianca ad alta potenza. 12 LED da 1 W. Luce bianca: fredda – calda. Focali: 10° – 30° – 45°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Consumo: 12 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24/20 (pg. <?>).

Installazione Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura. Versione con LED RGB - vedi NIGE 2 (pg. 165).

HELVIA 1 (340-01) 494

HIGH POWER WHITE LIGHT ADJUSTABLE LINEAR LIGHTING – L = 100 cm Adjustable linear lighting profile. 12 LEDs 1 W. White light: cold – warm. Beam spread: 10° – 30° – 45°. Supply current: 24 V constant. Consumption: 12 W. Led power supply: code TRDC/24/20 (pg. <?>).

Installation

550

HELVIA 2 (342-02) 984

Adjustable support included. LED RGB version - see NIGE 2 (pg. 165).

IP40

FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

342-02- GR

1040

CODICE / CODE Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS 153

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

LIV LIV 1 PROFILO IN POLICARBONATO CON LED AD ALTA POTENZA PER ESTERNO – L = 50 cm Profilo in policarbonato ø 68 mm orientabile L = 50 cm. 6 LED da 1 W. Luce bianca: fredda – calda. Focali: 10° – 30° – 45°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Consumo: 6 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24/10 (pg. <?>).

Installazione Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura. Versione con LED RGB - vedi SELIA 1 (pg. 166).

HIGH POWER POLYCARBONATE LINEAR LIGHTING PROFILE LED WHITE LIGHT – L = 50 cm Adjustable linear lighting profile ø 68 mm. 6 LEDs 1 W. White light: cold – warm. Beam spread: 10° – 30° – 45°. Supply current: 24 V constant. Consumption: 6 W. Led power supply: code TRDC/24/10 (pg. <?>).

Installation Adjustable support included. LED RGB version - see SELIA 1 (pg. 166). FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

350-01- GR CODICE / CODE

LIV 2 PROFILO IN POLICARBONATO CON LED AD ALTA POTENZA PER ESTERNO – L = 100 cm Profilo in policarbonato ø 68 mm orientabile L = 100 cm. 12 LED da 1 W. Luce bianca: fredda – calda. Focali: 10° – 30° – 45°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Consumo: 12 W. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24/20 (pg. <?>).

LIV 1 (350-01)

Installazione

550

IP65

Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura. Versione con LED RGB - vedi SELIA 2 (pg. 166).

HIGH POWER POLYCARBONATE LINEAR LIGHTING PROFILE LED WHITE LIGHT – L = 100 cm Adjustable linear lighting profile ø 68 mm. 12 LEDs 1 W. White light: cold – warm. Beam spread: 10° – 30° – 45°. Supply current: 24 V constant. Consumption: 12 W. Led power supply: code TRDC/24/20 (pg. <?>).

610

LIV 2 (352-02)

Installation

1040

Adjustable support included. LED RGB version - see SELIA 2 (pg. 166). FINITURA / FINISHING

00 10 COLORE LED / LED COLOUR 01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

352-02- GR

1100

CODICE / CODE 154

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

LIAN PROFILO PER GRADINI • Profilo in alluminio anodizzato in colore nero o naturale. • LED disposti con un’inclinazione di 45° per permettere una percezione sia in salita che in discesa. • LED 12V. • Colore LED: bianco, blu, rosso. • Striscia antiscivolo. • Lunghezza massima: 3 m. • Precablato e consegnato su misura richiesta. • Alimentatore consigliato TRDC/12V (pg. <NI>).

Installazione Fissaggio del profilo tramite viti appositamente nascoste dalla striscia antiscivolo. ELEMENTI DEL PROFILO 1 profilo in alluminio; 1 tubo in policarbonato con LED; 1 striscia antiscivolo; 2 tappi di chiusura estremità. SU RICHIESTA: profili per gradini predisposti per alloggiare LED ad emissione di luce verso l’alto e verso il basso.

STEPS LIGHTING PROFILE • Step profile in matt black or natural anodized aluminium. • Profile equipped with diffuser led curved 45°. • LEDs 12V. • LEDs colours; white, blue, red. • Non-slip material. • Maximum length: 3 m. • Available in different lengths on request. • LED power supply: code TRDC/12V (pg. <NI>).

LIAN 1

LIAN 2

PROFILO CON BARRA LED SINGOLA SINGLE LEDs BAR

PROFILO CON BARRA LED DOPPIA DOUBLE LEDs BAR

Installation With screws hidden by non-slip material. PARTS OF THE PROFILE 1 aluminium profile; 1 linear polycarbonate profile with LEDs; 1 non-slip material; 2 step head. ON REQUEST: step lighting profile with up and down LEDs emission.

Consumo al m Consumption / m 4,8 W 2,4 W 2,4 W

Barra LED singola Single LEDs bar

Barra LED doppia Double LEDs bar

DIMENSIONI / DIMENSIONS FINITURA / FINISHING

FINITURA / FINISHING

01 20 40 COLORE LED / LED COLOUR

FOCALE / BEAM SPREAD

00 CODICE / CODE

Rev 1107

DIMENSIONI / DIMENSIONS

01 20 40 COLORE LED / LED COLOUR

345-01- NE

N. LED al m LEDs/m 20 10 10

IP54

Colore Color Bianco / White Blu / Blue Rosso / Red

FOCALE / BEAM SPREAD

345-02- NE

00 CODICE / CODE 155

PROFILI LED LED LIGHTING PROFILES

156

Rev 1107

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

SVEVA 1 R G B

PROFILO IN POLICARBONATO SEZIONE QUADRATA 18,5 x 18,5 mm LED SMD RGB Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

POLYCARBONATE LINEAR LIGHTING PROFILE 18,5 x 18,5 mm – RGB SMD LEDs Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. To be used with Colour Control code QR/RGB (pg. <?>) or DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code 805-01/LSR5-40RGB 805-01/LSR5-50RGB 805-01/LSR5-100RGB

N. LED al m LEDs/m 40 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 25 cm / multiples of 25 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 25 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 14,4 W 18 W 28,8 W

IP67

Accessori / Accessories

min 230 – max 3000

18,5

Codice / Code

CL/PRO-1

Clip di fissaggio Fixing clip

15,5

DIMENSIONI / DIMENSIONS 160

Rev 1107

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

TEIRA 1 R G B

PROFILO IN ALLUMINIO RETTANGOLARE LED SMD RGB Coperchio: policarbonato trasparente o opale. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

ALUMINIUM LINEAR LIGHTING PROFILE RGB SMD LEDs Cover: transparent or opal polycarbonate. Beam spread: 120°. Supply current: 24 V constant. To be used with Colour Control code QR/RGB (pg. <?>) or DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code 806-01/LSR5-40RGB 806-01/LSR5-50RGB 806-01/LSR5-100RGB

N. LED al m LEDs/m 40 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 25 cm / multiples of 25 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 25 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 14,4 W 18 W 28,8 W

IP40

Accessori / Accessories

25 mm

2,5 19

25 mm

ø3,6

10 mm 4,5 mm

3,5 mm

1,5 1

ø5 mm

ø3,6

12,5

ø5,6

ø6 mm

ø5 mm ø4 mm

min 200 – max 3000

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

2,5

6 mm

MOFIRE-10X10

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø6 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

10 mm

STAF-25-SX

ø4 mm

Codice / Code

A-A

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

161

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

TIARIA 1 R G B

PROFILO IN ALLUMINIO ROTONDO LED SMD RGB Coperchio: policarbonato trasparente o opale. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code 807-01/LSR5-40RGB 807-01/LSR5-50RGB 807-01/LSR5-100RGB

N. LED al m LEDs/m 40 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 25 cm / multiples of 25 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 25 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 14,4 W 18 W 28,8 W

IP40

2,5

Accessori / Accessories

25 mm

ø4 mm

25 mm

ø6 mm

ø5 mm

19,6

ø5,5 ø3 ø3,6

ø3 ø3,6

ø5 mm

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø4 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

ø6 mm

STAF-25-SX

2,5

Codice / Code

min 200 – max 3000

A A-A

DIMENSIONI / DIMENSIONS 162

Rev 1107

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

TERTIA 1 R G B

PROFILO IN ALLUMINIO PIATTO LED SMD RGB Coperchio: policarbonato trasparente o opale. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code 808-01/LSR5-40RGB 808-01/LSR5-50RGB 808-01/LSR5-100RGB

N. LED al m LEDs/m 40 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 25 cm / multiples of 25 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 25 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 14,4 W 18 W 28,8 W

IP40

Accessori / Accessories

25 mm

min 200 – max 3000

2,5 25 10

ø6 mm

ø5 mm

2,5

25 mm

ø5 mm

ø3,6

ø5,5

ø3,6 A

4,40 mm 26,68 mm

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

10,50 mm

MOFIRE-95X105

Staffa di fissaggio destra Fixing support right

ø4 mm

STAF-25-DX

Staffa di fissaggio sinistra Fixing support left

ø6 mm

STAF-25-SX

ø4 mm

Codice / Code

A A-A

9,50 mm

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

163

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

DELMO 1 R G B

PROFILO IN ALLUMINIO PIATTO AD INCASSO – LED SMD RGB Coperchio: policarbonato trasparente o opale. Angolo di emissione: 120°. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code 809-01/LSR5-40RGB 809-01/LSR5-50RGB 809-01/LSR5-100RGB

N. LED al m LEDs/m 40 50 100

Lunghezze Lengths multipli di 25 cm / multiples of 25 cm multipli di 10 cm / multiples of 10 cm multipli di 5 cm / multiples of 5 cm

Lungh. Min. Min. length 25 cm 20 cm 20 cm

Lungh. Max. Max. length 300 cm 300 cm 300 cm

Consumo al m Consumption / m 14,4 W 18 W 28,8 W

IP40

min 200 – max 3000

Accessori / Accessories Codice / Code 2,5

10 mm 4,5 mm

3,5 mm

6 mm

Clip di fissaggio posteriore Fixing support on the back

10 mm

MOFIRE-10X10

DIMENSIONI / DIMENSIONS 164

Rev 1107

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

NIGE R G B

NIGE 1 WALL WASHER RGB CON LED ALTA POTENZA PER INTERNO – L = 50 cm Whall Washer orientabile L = 50 cm. 6 LED da 3 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Consumo: 18 W. Da utilizzarsi con modulo controllo colore cod. QR/RGB (pg. <?>) per una sola unità. Sistema DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>) per sincronia colore di più unità.

Installazione Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura.

WALL WASHER RGB HIGH POWER LINEAR LIGHTING PROFILE – L = 50 cm Adjustable Wall Washer L = 50 cm. 6 LEDs 3 W. Voltage input: 220-240 VAC / 50-60 Hz Consumption: 18 W. To be used with colour control module cod. QR/RGB (pg. <?>) for just Nr. 1 spot. To be used with DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>) for more than Nr. 1 spot.

Installation Adjustable support included. FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

670-01- GR 99 CODICE / CODE

NIGE 2 WALL WASHER RGB CON LED ALTA POTENZA PER INTERNO – L = 100 cm Whall Washer orientabile L = 100 cm. 12 LED da 3 W. Alimentazione: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Consumo: 36 W. Da utilizzarsi con modulo controllo colore cod. QR/RGB (pg. <?>) per una sola unità. Sistema DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>) per sincronia colore di più unità.

Installazione

NIGE 1 (670-01) 494

Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura.

Adjustable Wall Washer L = 100 cm. 12 LEDs 3 W. Voltage input: 220-240 VAC / 50-60 Hz Consumption: 36 W. To be used with colour control module cod. QR/RGB (pg. <?>) for just Nr. 1 spot. To be used with DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>) for more than Nr. 1 spot.

Installation

550

NIGE 2 (671-02) 984

Adjustable support included.

WALL WASHER RGB HIGH POWER LINEAR LIGHTING PROFILE – L = 100 cm

IP40

FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

671-02- GR 99 CODICE / CODE Rev 1107

1040

DIMENSIONI / DIMENSIONS 165

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

SELIA R G B

SELIA 1 WALL WASHER RGB PROFILO IN POLICARBONATO PER ESTERNO L = 50 cm Wall Washer orientabile L = 50 cm. 6 LED da 3 W. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Consumo: 18 W. Da utilizzarsi con modulo controllo colore cod. QR/RGB (pg. <?>) per una sola unità. Sistema DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>) per sincronia colore di più unità.

Installazione Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura.

ADJUSTABLE POLYCARBONATE WALL WASHER RGB – L = 50 cm Adjustable Wall Washer L = 50 cm. 6 LEDs 3 W. Voltage input: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Consumption: 18 W. To be used with colour control module cod. QR/RGB (pg. <?>) for just Nr. 1 spot. To be used with DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>) for more than Nr. 1 spot.

Installation Adjustable support included. FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

680-01- GR 99 CODICE / CODE

SELIA 2 WALL WASHER RGB PROFILO IN POLICARBONATO PER ESTERNO L = 100 cm Wall Washer orientabile L = 100 cm. 12 LED da 3 W. Alimentazione: in corrente continua 24 V. Consumo: 36 W. Da utilizzarsi con modulo controllo colore cod. QR/RGB (pg. <?>) per una sola unità. Sistema DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>) per sincronia colore di più unità.

550

IP65

Installazione

SELIA 1 (680-01)

Tramite staffa orientabile compresa nella fornitura.

ADJUSTABLE POLYCARBONATE WALL WASHER RGB – L = 100 cm Adjustable Wall Washer L = 100 cm. 12 LEDs 3 W. Voltage input: 220-240 VAC / 50-60 Hz. Consumption: 36 W. To be used with colour control module cod. QR/RGB (pg. <?>) for just Nr. 1 spot. To be used with DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>) for more than Nr. 1 spot.

610

SELIA 2 (681-02) 1040

Adjustable support included.

Installation FINITURA / FINISHING COLORE LED / LED COLOUR

01 03 04 FOCALE / BEAM SPREAD

681-02- GR 99 CODICE / CODE 166

1100

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

PROFILI LED RGB RGB LED LIGHTING PROFILES

Rev 1107

167

STRISCE LED LED STRIPS

LSR5 STRISCE RIGIDE A LED SMD MONOCROMATICHE Angolo di emissione: 120°. Larghezza della striscia: 12 mm. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <?>).

RIGID MONOCHROMATIC STRIPS WITH SMD LEDs Beam spread: 120°. Strips width: 12 mm. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <?>).

Separ. ogni (x) Section. every (x) 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 71,4 mm 5 led – 50 cm

Potenza Power 2,8 W 3,0 W 4,0 W 6,0 W 2,8 W 3,0 W 4,0 W 6,0 W 2,8 W 5,0 W 6,0 W 7,2 W 2,8 W 5,0 W 6,0 W 7,2 W 4,5 W 5,0 W 7,0 W 10,0 W 2,8 W 5,0 W 6,0 W 7,2 W

Circuito di esempio – Sample circuit 101 221

221 101

101

101 101

101

LED LED

101

Resistenza Resistance

2,54

Lungh. Length 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm

Codice LED Lumen/m Code LED Lumen/m LSR5-20WH 20 34 Bianco 25 42 freddo LSR5-25WH Cold LSR5-35WH 35 54 white LSR5-50WH 50 85 28 Bianco LSR5-20WHw 20 35 caldo LSR5-25WHw 25 Warm LSR5-35WHw 35 50 white LSR5-50WHw 50 70 LSR5-20BL 20 – LSR5-25BL 25 – Blu Blue LSR5-35BL 35 – LSR5-50BL 50 – LSR5-20GR 20 – LSR5-25GR 25 – Verde Green LSR5-35GR 35 – LSR5-50GR 50 – LSR5-20RE 20 – LSR5-25RE 25 – Rosso Red LSR5-35RE 35 – LSR5-50RE 50 – LSR5-20OR 20 – 25 – Arancio LSR5-25OR Orange LSR5-35OR 35 – LSR5-50OR 50 –

3,5

Colore Colour

DIMENSIONI / DIMENSIONS 170

Rev 1107

STRISCE LED LED STRIPS

LSR5-RGB R G B

STRISCE RIGIDE RGB A LED SMD MODULARI COMPONIBILI Angolo di emissione: 120°. Larghezza della striscia: 12 mm. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

RGB RIGID-MODULAR STRIPS WITH SMD LEDs Beam spread: 120°. Strips width: 12 mm. Supply current: 24 V constant. To be used with Colour Control code QR/RGB (pg. <?>) or DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>).

LED LED 15 20 25 50

Lungh. Length 500 mm 500 mm 500 mm 500 mm

Separ. ogni (x) Section. every (x) 5 led – 167 mm 5 led – 125 mm 5 led – 100 mm 5 led – 50 mm

Circuito di esempio – Sample circuit

Cons./Striscia Strip Consump. 6,0 W 7,0 W 8,0 W 17,7 W

101 221

221 101

101

101 101

101

LED LED

101

Resistenza Resistance

3,5

2,54

Codice Code LSR5-15RGB LSR5-20RGB LSR5-25RGB LSR5-50RGB

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

171

STRISCE LED LED STRIPS

LSF STRISCE FLESSIBILI A LED SMD MONOCROMATICHE Angolo di emissione: 120°. Larghezza della striscia: 8,5 mm. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <?>).

FLEXIBLE MONOCHROMATIC STRIPS WITH SMD LEDs

Verde Green

Rosso Red

Arancio Orange

Versione per esterni IP 67 Per il montaggio all’esterno sono disponibili strisce flessibili dotate di guaina di protezione in PVC trasparente.

External enviroment version IP 67 Flexible strips equipped with PVC transparent jacket available.

Accessori / Accessories Codice / Code

MF-PVC-180

Striscia flessibile in guaina PVC. Flexible strip complete with PVC jacket.

13 8,8

LSF-G

Molletta di fissaggio 31 x 10 mm. Fixing clip 31 x 10 mm.

Blu Blue

Potenza (W/m) Power (W/m) 1,5 W 2,5 W 4,0 W 5,0 W 6,0 W 12,0 W 18,0 W 1,5 W 2,5 W 4,0 W 5,0 W 6,0 W 12,0 W 18,0 W 1,5 W 2,5 W 4,0 W 5,0 W 6,0 W 11,0 W 1,5 W 2,5 W 4,0 W 5,0 W 6,0 W 11,0 W 2,5 W 4,5 W 6,0 W 8,0 W 9,0 W 12,0 W 1,5 W 2,5 W 4,0 W 5,0 W 6,0 W 10,0 W

MF-PVC180-2

Molletta di fissaggio 46 x 14 mm. Fixing clip 46 x 14 mm.

Bianco caldo Warm white

LED Lumen/m Separ. ogni (x) LED Lumen/m Section. every (x) 10 20 5 led – 500 mm 20 40 5 led – 250 mm 33 66 5 led – 166 mm 40 80 5 led – 125 mm 50 100 5 led – 100 mm 100 200 5 led – 50 mm 150 300 5 led – 33 mm 10 20 5 led – 500 mm 20 40 5 led – 250 mm 33 66 5 led – 166 mm 40 80 5 led – 125 mm 50 100 5 led – 100 mm 100 200 5 led – 50 mm 150 300 5 led – 33 mm 10 – 5 led – 500 mm 20 – 5 led – 250 mm 33 – 5 led – 166 mm 40 – 5 led – 125 mm 50 – 5 led – 100 mm 100 – 5 led – 50 mm 10 – 5 led – 500 mm 20 – 5 led – 250 mm 33 – 5 led – 166 mm 40 – 5 led – 125 mm 50 – 5 led – 100 mm 100 – 5 led – 50 mm 10 – 5 led – 500 mm 20 – 5 led – 250 mm 33 – 5 led – 166 mm 40 – 5 led – 125 mm 50 – 5 led – 100 mm 100 – 5 led – 50 mm 10 – 5 led – 500 mm 20 – 5 led – 250 mm 33 – 5 led – 166 mm 40 – 5 led – 125 mm 50 – 5 led – 100 mm 100 – 5 led – 50 mm

3,5

Bianco freddo Cold white

Codice Code LSF-10WH LSF-20WH LSF-33WH LSF-40WH LSF-50WH LSF-100WH LSF-150WH LSF-10WHw LSF-20WHw LSF-33WHw LSF-40WHw LSF-50WHw LSF-100WHw LSF-150WHw LSF-10BL LSF-20BL LSF-33BL LSF-40BL LSF-50BL LSF-100BL LSF-10GR LSF-20GR LSF-33GR LSF-40GR LSF-50GR LSF-100GR LSF-10RE LSF-20RE LSF-33RE LSF-40RE LSF-50RE LSF-100RE LSF-10OR LSF-20OR LSF-33OR LSF-40OR LSF-50OR LSF-100OR

Con guaina, per esterni (IP 67) External enviroment version (IP 67)

Circuito di esempio – Sample circuit X

8,5

Colore Colour

Senza guaina, per interni Internal enviroment version

2,5

Beam spread: 120°. Strips width: 8.5 mm. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <?>).

DIMENSIONI / DIMENSIONS 172

Rev 1107

STRISCE LED LED STRIPS

LSF-RGB R G B

STRISCE FLESSIBILI RGB A LED SMD Angolo di emissione: 120°. Larghezza della striscia: 15 mm. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Da utilizzarsi con Modulo Controllo Colore QR/RGB (pg. <?>) o DMX-S1 (pg. <?>) o DMX-S4 (pg. <?>).

RGB FLEXIBLE STRIPS WITH SMD LEDs Beam spread: 120°. Strips width: 15 mm. Supply current: 24 V constant. To be used with Colour Control code QR/RGB (pg. <?>) or DMX-S1 (pg. <?>) or DMX-S4 (pg. <?>).

Codice Code LSF-20RGB LSF-30RGB LSF-40RGB LSF-50RGB LSF-70RGB LSF-100RGB

LED/m LED/m 20 33 40 50 70 100

Senza guaina, per interni Internal enviroment version

Separabile ogni Sectionable every 5 LED – 250 mm 5 LED – 166 mm 5 LED – 125 mm 5 LED – 100 mm 5 LED – 71,4 mm 5 LED – 10 mm

Potenza (W/m) Power (W/m) 5,5 W/m 11,0 W/m 15,0 W/m 17,0 W/m 25,0 W/m 32,0 W/m

Con guaina, per esterni (IP 67) External enviroment version (IP 67)

Versione per esterni IP 67 Per il montaggio all’esterno sono disponibili strisce flessibili dotate di guaina di protezione in PVC trasparente.

External enviroment version IP 67 Flexible strips equipped with PVC transparent jacket available.

Circuito di esempio – Sample circuit

Accessori / Accessories

Codice / Code 15

9 24,4

2,5

Molletta di fissaggio 38 x 10 mm. Fixing clip 38 x 10 mm.

MF-PVC-244

Striscia flessibile in guaina PVC. Flexible strip complete with PVC jacket.

3,8

LSF-G-RGB

DIMENSIONI / DIMENSIONS Rev 1107

173

STRISCE LED LED STRIPS

LSFH STRISCE FLESSIBILI ALTA LUMINOSITÀ Larghezza della striscia: 8,5 mm. Alimentazione: 24 V in corrente continua. Alimentatore consigliato: cod. TRDC/24V (pg. <?>).

HIGH BRIGHTNESS FLEXIBLE MONOCHROMATIC STRIPS WITH SMD LEDs Strips width: 8.5 mm. Supply current: 24 V constant. Led power supply: code TRDC/24V (pg. <?>).

Bianco caldo Warm white

LED Lumen/m Separ. ogni (x) LED Lumen/m Section. every (x) 50 300 5 led – 100 mm 100 600 5 led – 50 mm 150 1000 5 led – 33 mm 200 1200 5 led – 25 mm 50 300 5 led – 100 mm 100 600 5 led – 50 mm 150 1000 5 led – 33 mm 200 1200 5 led – 25 mm

Potenza (W/m) Power (W/m) 7,0 W/m 13,0 W/m 20,0 W/m 26,0 W/m 7,0 W/m 13,0 W/m 20,0 W/m 26,0 W/m

Circuito di esempio – Sample circuit X

8,5

Bianco freddo Cold white

Codice Code LSFH-50WH LSFH-100WH LSFH-150WH LSFH-200WH LSFH-50WHw LSFH-100WHw LSFH-150WHw LSFH-200WHw

2,5

Colore Colour

DIMENSIONI / DIMENSIONS 174

Rev 1107

STRISCE LED LED STRIPS

Rev 1107

175

INSEGNE A LED LED SIGNS

178

Rev 1107

INSEGNE A LED LED SIGNS

INSEGNE A LED

LED SIGNS

INSEGNE RETROILLUMINATE A LED RGB O MONOCROMATICHE

LED RGB OR MONOCHROME BACK LIT INSIGNIA

Le insegne retroilluminate a LED comportano innumerevoli vantaggi rispetto ai sistemi con tecnologia meno recente (neon, lampade fluorescenti ecc.), in quanto consentono di ottenere una qualità di luce decisamente più pura e brillante, una riduzione dei consumi energetici e nessuna manutenzione.

La tecnologia a LED RGB consente di avere un’insegna dinamica con una variante di colori personalizzata secondo le proprie esigenze.

LCD back lit insignia have many advantages if compared to less recent technologies (neon, fluorescent lamps, etc.), because they emit a more shining and pure light, reduce the total consumption and require no maintenance.

RGB LEDs can be installed in order to get a more dinamic and customized effect.

L’utilizzo di materiali quali l’acciaio (AISI 316L) o metalli (ottone o alluminio) con cromature specchiate danno all’insegna un impatto visivo di grande effetto ed eleganza.

Our insignia are totally waterproof and find application both in inner or outer environments.

The most part of our production is addressed to nautical field (rear-lit ship names for cruise ship or private yacths).

Le nostre insegne trovano impiego sia in ambienti interni che esterni e assicurano una assoluta impermeabilità. Realizziamo scritte o loghi in acciaio lucidato, o con cromature resistenti ai differenti agenti atmosferici quali, idrocarburi, uv, salsedine, acqua di mare, ecc.

Rev 1107

Molte delle nostre realizzazioni sono rivolte al settore nautico nella produzione di scritte (nome nave) o loghi applicati su motoscafi e yachts.

Finishings such as polish stainless steel (AISI 316L) or chrome give more elegance to the insignia structure.

We realize insignia or logos in polish stainless steel or chromed (resistent to atmospheric agents).

179

ALIMENTATORI E SISTEMI DI CONTROLLO LED POWER SUPPLIES AND LED COLOUR CONTROL SYSTEMS

ALIMENTATORI IN TENSIONE TENSION POWER SUPPLY

TRDC/12/10 100-240 V AC 50-60 Hz 12 V DC 10 W 29 x 50 x 77 mm 86 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/12/10

IP40

TRDC/12/20 100-240 V AC 50-60 Hz 12 V DC 20 W 29 x 50 x 77 mm 160 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/12/20

IP40

TRDC/12/30 TRDC/12/30 100-240 V AC 50-60 Hz 12 V DC 30 W 45 x 28 x 95 mm 166 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

IP40 182

Rev 1107

ALIMENTATORI IN TENSIONE TENSION POWER SUPPLY

TRDC/12/70 100-240 V AC 50-60 Hz 12 V DC 70 W 58 x 36 x 142 mm 450 g

142

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/12/70

IP40

TRDC/24/10 100-240 V AC 50-60 Hz 24 V DC 10 W 29 x 50 x 77 mm 86 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/24/10

IP40

TRDC/24/20 100-240 V AC 50-60 Hz 24 V DC 20 W 29 x 50 x 77 mm 160 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/24/20

IP40

TRDC/24/30 TRDC/24/30 100-240 V AC 50-60 Hz 24 V DC 30 W 45 x 28 x 95 mm 166 g

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

IP40 Rev 1107

183

ALIMENTATORI IN TENSIONE TENSION POWER SUPPLY

TRDC/24/70 100-240 V AC 50-60 Hz 24 V DC 70 W 58 x 36 x 142 mm 450 g

142

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

TRDC/24/70

IP40

TRDC/24/150 111

TRDC/24/150 115-230 V AC 50-60 Hz 24 V DC 150 W 111 x 200 x 51 mm 650 g

200

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

IP40

TRDC/24/200 99

TRDC/24/200 115-230 V AC 50-60 Hz 24 V DC 200 W 99 x 210 x 50 mm 800 g

210

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Frequenza / Frequency Uscita / Output Voltage Potenza / Power Dimensioni / Dimensions Peso / Weight

IP40

184

Rev 1107

ALIMENTATORI IN CORRENTE CURRENT POWER SUPPLY

TRDC/350/1-3 ALIMENTATORE PER LED DA 1 W POWER SUPPLY FOR 1 W LED TRDC/350/1-3 100-240 V AC 350 mA min 1 - max 3

20,9

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

51,8 x 26,2 x 20,8 mm

26,2

51,8

IP40

TRDC/350/1-10 ALIMENTATORE PER LED DA 1 W POWER SUPPLY FOR 1 W LED TRDC/350/1-10 100-240 V AC 350 mA min 1 - max 10

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

115 x 34 x 19 mm

115

IP40

TRDC/350/1-12 ALIMENTATORE PER LED DA 1 W POWER SUPPLY FOR 1 W LED TRDC/350/1-12 100-240 V AC 350 mA

120

min 1 - max 12 29

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

111 x 39 x 29 mm

111

IP40 Rev 1107

185

ALIMENTATORI IN CORRENTE CURRENT POWER SUPPLY

TRDC/500/1-2 ALIMENTATORE PER LED DA 2 W POWER SUPPLY FOR 2 W LED TRDC/500/1-2 90-265 V AC 500 mA

190 รท 250 V AC

min 1 - max 2 51 x 32 x 18 mm 32

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

IP40

TRDC/500/1-6 ALIMENTATORE PER LED DA 2 W POWER SUPPLY FOR 2 W LED

TRDC/500/1-6 90-265 V AC 500 mA

N L 90รท265 V AC

min 1 - max 6 117 x 50 x 28 mm

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

117

IP40

TRDC/500/3-10 ALIMENTATORE PER LED DA 2 W POWER SUPPLY FOR 2 W LED

OUT

TRDC/500/3-10 190-265 V AC 500 mA

230 V OUT

+ +

min 3 - max 10 138 x 40 x 28,5 mm

28,5

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

230 V

138

IP40 186

Rev 1107

ALIMENTATORI IN CORRENTE CURRENT POWER SUPPLY

TRDC/700/1-1 ALIMENTATORE PER LED DA 3 W POWER SUPPLY FOR 3 W LED TRDC/700/1-1 100-240 V AC 700 mA min 1 - max 1

20,9

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

51,8 x 26,2 x 20,8 mm

26,2

51,8

IP40

TRDC/700/1-4 ALIMENTATORE PER LED DA 3 W POWER SUPPLY FOR 3 W LED

TRDC/700/1-4 90-265 V AC 700 mA

N L 90รท265 V AC

min 1 - max 4 117 x 50 x 28 mm

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

117

IP40

TRDC/700/3-9 ALIMENTATORE PER LED DA 3 W POWER SUPPLY FOR 3 W LED

OUT

TRDC/700/3-9 190-265 V AC 700 mA

230 V OUT

+ +

min 3 - max 9 138 x 40 x 28,5 mm

28,5

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

230 V

138

IP40 Rev 1107

187

ALIMENTATORI IN CORRENTE DIMMERABILI DIMMERABLE CURRENT POWER SUPPLY

TRDC/DIM/350/3-27 ALIMENTATORE DIMMERABILE PER LED DA 1 W DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 1 W LED -

+ + +

TRDC/DIM/350/3-27 190-265 V AC 350 mA

min 3 - max 27 LED 1 W (350mA) 190-260 V AC 50-60 Hz

min 3 - max 27

ON /OFF / DIMMER

147 x 75 x 29 mm

COLLEGAMENTO MAX 25 MODULI CONNECTION MAX 25 MODULES

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

147

IP40

TRDC/DIM/500/2-6 ALIMENTATORE DIMMERABILE PER LED DA 2 W DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 2 W LED TRDC/DIM/500/2-6 110-250 V AC 500 mA

100-265 V + Gnd Puls Sync

ON / OFF / DIMMER Max 15 moduli Max 15 modules + -

min 2 - max 6

Gnd Puls Sync

138 x 40 x 28,5 mm

Gnd

Sync

28,5

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

min 2 - max 6 LED 2 W (500mA)

138

IP40

TRDC/DIM/700/2-6 ALIMENTATORE DIMMERABILE PER LED DA 3 W DIMMERABLE POWER SUPPLY FOR 3 W LED TRDC/DIM/700/2-6 110-250 V AC 700 mA

100-265 V + Gnd Puls Sync

ON / OFF / DIMMER Max 15 moduli Max 15 modules + -

min 2 - max 6

Gnd Puls Sync

138 x 40 x 28,5 mm

Gnd

Sync

28,5

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

min 2 - max 6 LED 3 W (700mA)

138

IP40 188

Rev 1107

ALIMENTATORI IN CORRENTE DIMMERABILI DIMMERABLE CURRENT POWER SUPPLY

JOLLY

N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

TRDC/DIM/JOLLY 110-240 V AC 350 mA 500 mA 700 mA LED 1 W: 12 LED 2 W: 11 LED 3 W: 9 104 x 67 x 21,4 mm

21,4

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output

Massimo 10 alimentatori in serie comandati da 1 o pi첫 pulsanti. Maximum 10 drivers in series controlled by 1 or more push buttons

104

ALIMENTATORE DIMMERABILE MULTIPOTENZA DIMMERABLE MULTIPOWER POWER SUPPLY

IP40

Rev 1107

189

CONVERTER CONVERTER

CONVERTER/350 CONVERTER PER LED DI POTENZA - 350 mA LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER - 350 mA

N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

TRDC/12-24/350/1-3/6 12-24 V DC 350 mA Collegamento in serie Serial connection 12 V: min 1 - max 3 LED 24 V: min 1 - max 6 LED 40 x 18 x 12 mm

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output

FEP 0,35 mm - L = 25 cm

12/24 V

Input FEP 0,35 mm - L = 25 cm

+ -

INGRESSO: LINEA 12-24 V DC (alimentatore o batteria) INPUT: DC LINE 12-24 V DC (power supply or battery)

IP40

CONVERTER/500 CONVERTER PER LED DI POTENZA - 500 mA LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER - 500 mA

N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

TRDC/12-24/500/1-3/6 12-24 V DC 500 mA Collegamento in serie Serial connection 12 V: min 1 - max 3 LED 24 V: min 1 - max 6 LED 40 x 18 x 12 mm

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output

FEP 0,35 mm - L = 25 cm

12/24 V

Input FEP 0,35 mm - L = 25 cm

+ -

INGRESSO: LINEA 12-24 V DC (alimentatore o batteria) INPUT: DC LINE 12-24 V DC (power supply or battery)

IP40

CONVERTER/700 CONVERTER PER LED DI POTENZA - 700 mA LOW VOLTAGE POWER LED CONVERTER - 700 mA

N. LED collegabili Spotlight connection Dimensioni / Dimensions

TRDC/12-24/700/1-3/6 12-24 V DC 700 mA Collegamento in serie Serial connection 12 V: min 1 - max 3 LED 24 V: min 1 - max 6 LED 40 x 18 x 12 mm

Codice / Code Ingresso / Input Voltage Uscita / Output

FEP 0,35 mm - L = 25 cm

12/24 V

Input FEP 0,35 mm - L = 25 cm

+ -

INGRESSO: LINEA 12-24 V DC (alimentatore o batteria) INPUT: DC LINE 12-24 V DC (power supply or battery)

IP40 190

Rev 1107

SISTEMI DI CONTROLLO PER LED RGB COLOUR CONTROLS FOR RGB LEDs

RED

GREEN

START

STOP

BLUE

WHITE

AUTOMATIC CYCLE

ON/OFF

– BRIGHTNESS SPEED

Rev 1107

191

CONVERTER CONVERTER

SQR/RGB R G B

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO PER FARETTI LED RGB

Codice Code

Descrizione Description

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL SYSTEM FOR RGB SPOTLIGHT

SQR/RGB08

RICEVITORE PER TELECOMANDO REMOTE CONTROL RECEIVER

SQR/RGB09

MODULO CONTROLLO COLORE RGB RGB COLOUR CONTROL

SQR/RGB10

MODULO RICEVITORE RECEIVER MODULE

SQR/RGB11

TELECOMANDO A IR IR REMOTE CONTROL

SOLUZIONE 1

PULSANTE Pulsante che controlla le seguenti funzioni: • Breve pressione: accensione - spegnimento. • Pressione prolungata: regolazione dei colori. • Due rapide pressioni: colore bianco.

Modulo controllo colore SQR/RGB09 Colour Control SQR/RGB09

Modulo controllo colore SQR/RGB09 aggiuntivo Colour Control SQR/RGB09

220 V

Pulsante Push-button

SOLUTION 1

PUSH-BUTTON One push-button to control all function: • Short push: switch on - switch off. • Long push: colour regulation. • Two short pushes: white colour.

Collegamento SQR - SQR Max. 25 moduli collegabili comandati da un unico pulsante. Connection SQR - SQR Max. 25 modules connected one to each other and controlled by a single switch.

Massimo 2 faretti con 3 LED full color o Massimo 6 faretti con 1 LED full color Max 2 spotlights with 3 Full Colour LEDs or Max 6 spotlights with 1 LED Full Colour

SOLUTION 2

IR REMOTE CONTROL COD. SQR/RGB11 Nine push-buttons to control all function: • Switch on - switch off. • RGB colours. • White colour. • Rainbow cycle. • Velocity. • Intensity.

–

AUTOMATIC CYCLE

BLUE RED

Modulo controllo colore SQR/RGB09 aggiuntivo Colour Control SQR/RGB09

220 V

Telecomando a IR IR Remote Controle

Modulo ricevitore SQR/RGB10 Receiver Module SQR/RGB10 Collegamento SQR - SQR Max. 25 moduli collegabili comandati da un unico telecomando. Connection SQR - SQR Max. 25 modules connected one to each other and controlled by a single remote control.

Massimo 2 faretti con 3 LED full color o Massimo 6 faretti con 1 LED full color Max 2 spotlights with 3 LEDs Full Colour or Max 6 spotlights with 1 LED Full Colour

192

BRIGHTNESS SPEED

WHITE

Ricevitore per telecomando SQR/RGB08 Remote Controle Receiver SQR/RGB08

STOP

220 V

GREEN

Modulo controllo colore SQR/RGB09 Colour Control SQR/RGB09

START

TELECOMANDO A RAGGI INFRAROSSI COD. SQR/RGB11 Nove tasti di controllo delle seguenti funzioni: • Accensione - spegnimento. • Colori RGB. • Bianco. • Rotazione colori. • Regolazione velocità. • Regolazione intensità.

ON/OFF

SOLUZIONE 2

Massimo 2 faretti con 3 LED full color o Massimo 6 faretti con 1 LED full color Max 2 spotlights with 3 LEDs Full Colour or Max 6 spotlights with 1 LED Full Colour

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

SQR/RGB09

MODULO CONTROLLO COLORE RGB • Entrata: 190 - 265 V. • Numero massimo LED collegabili per singolo modulo SQR/RGB09: • Numero massimo moduli SQR/RGB09 collegabili: 25.

SQR/RGB08

SQR/RGB10

RICEVITORE PER TELECOMANDO

MODULO RICEVITORE

SQR/RGB11

TELECOMANDO A IR FUNZIONI Accendere/spegnere l’apparecchio con il pulsante arancione [A] ON/OFF. Selezionare un colore con i pulsanti [B]: rosso, verde, blu, bianco. Cambiare tonalità dei colori con i tasti [D]. Azionare/fermare la rotazione continua dei colori con i tasti [C]. Regolare la velocità di rotazione con i tasti [D].

RECEIVER MODULE

REMOTE CONTROL RECEIVER

RGB COLOUR CONTROL • Input voltage: 190 - 265 V. • Maximum nr. 9 LEDs connectable to a single SQR/RGB09 module: • Maximum nr. 25 SQR/RGB09 modules connectable one to each other.

IR REMOTE CONTROL FUNZIONI Turn ON/OFF by orange button [A]. Control button [B] for colour selection: red, green, blue white. Change colour tone by buttons [D]. Start/Stop continuous colour change by button [C]. Control speed colour change by button [D].

145 140

117

B C A

RED

GREEN

START

STOP

BLUE

WHITE

AUTOMATIC CYCLE

ON/OFF

–

BRIGHTNESS SPEED

QR/RGB03/S TELECOMANDO A IR FUNZIONI 4 Tasti per il controllo di tutte le funzioni: ON/OFF, colori RGB, bianco, rotazione ciclica, velocità, intensità.

FUNZIONI 4 Push-buttons to control all functions: switch ON/OFF, RGB colours, white colour, rainbow cycle, velocity, intensity.

IR REMOTE CONTROL

Rev 1107

193

CONVERTER CONVERTER

QR/RGB R G B

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL SYSTEM FOR RGB STRIPS

QR/RGB01

RICEVITORE PER TELECOMANDO REMOTE CONTROL RECEIVER

QR/RGB02

MODULO CONTROLLO COLORE RGB RGB COLOUR CONTROL

QR/RGB03

TELECOMANDO A IR IR REMOTE CONTROL

TRDC/24/...

ALIMENTATORE Il modello specifico di alimentatore deve essere scelto in funzione del numero di LED collegati. POWER SUPPLY Proper power supply according to total nr. of spots connected.

–

BLUE

AUTOMATIC CYCLE

STOP

GREEN RED

START

ON/OFF

Ricevitore QR/RGB01 Receiver QR/RGB01

Descrizione Description

BRIGHTNESS SPEED

Codice Code

WHITE

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO PER STRISCE LED RGB

Telecomando a IR QR/RGB03 IR Remote Control QR/RGB03

Modulo controllo colore QR/RGB02 Colour Control QR/RGB02

FUNZIONI • Accensione - spegnimento. • Colori RGB. • Bianco. • Rotazione colori. • Regolazione velocità. • Regolazione intensità. • Numero massimo LED controllabili: 100 W.

FUNCTIONS • Switch on - switch off. • RGB colours. • White colour. • Rainbow cycle. • Velocity. • Intensity. • Maximum number of LED modules: 100 W.

Alimentatore TRDC/24/... Power Supply TRDC/24/...

Strisce RGB flessibili o rigide. RGB Flexible-Rigid strips

194

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

QR/RGB01

QR/RGB02

RICEVITORE PER TELECOMANDO

MODULO CONTROLLO COLORE RGB

REMOTE CONTROL RECEIVER

RGB COLOUR CONTROL

QR/RGB03/S

QR/RGB03

TELECOMANDO A IR

FUNZIONI Accendere/spegnere l’apparecchio con il pulsante arancione [A] ON/OFF. Selezionare un colore con i pulsanti [B]: rosso, verde, blu, bianco. Cambiare tonalità dei colori con i tasti [D]. Azionare/fermare la rotazione continua dei colori con i tasti [C]. Regolare la velocità di rotazione con i tasti [D].

IR REMOTE CONTROL

FUNZIONI 4 Tasti per il controllo di tutte le funzioni: ON/OFF, colori RGB, bianco, rotazione ciclica, velocità, intensità.

FUNZIONI 4 Push-buttons to control all functions: switch ON/OFF, RGB colours, white colour, rainbow cycle, velocity, intensity.

60 45

B C A

RED

GREEN

START

STOP

BLUE

WHITE

AUTOMATIC CYCLE

ON/OFF

– BRIGHTNESS SPEED

140

117

Rev 1107

195

CONVERTER CONVERTER

DMX-S1 R G B

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO DMX PER STRISCE LED RGB

Codice Code

Descrizione Description

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL DMX SYSTEM FOR RGB DTRIPS

DMXS0-01

SCHEDA DMX DMX BOARD

DMXS0-02

DMX GENERATOR DMX GENERATOR

RCRF01

TELECOMANDO A RADIO FREQUENZA RF REMOTE CONTROL

TRDC/24/...

ALIMENTATORE Il modello specifico di alimentatore deve essere scelto in funzione del numero di LED collegati. POWER SUPPLY Proper power supply according to total nr. of spots connected.

220 V

Telecomando a radio frequenza Remote control

220 V

DMX Generator DMX Generator

Collegamento schede DMX Max. 25 schede comandate da 1 DMX Generator. Scheda DMX aggiuntiva DMX Board

Max nr. 25 DMX boards connectable to nr. 1 DMX generator

Alimentatore TRDC/24/... Power Supply TRDC/24/...

Scheda DMX DMX Board

MAX 150 W

Alimentatore TRDC/24/... Power Supply TRDC/24/...

Collegamento ai LED (negli schemi sotto riportati sono indicate le diverse modalità di collegamento per ciascuna delle due uscite). LED connection: please find below the different types of connection for both available outputs.

Collegamento strisce LSR LSR strips connection

Collegamento strisce LSF LSF strips connection

MAX 150 W

196

Collegamento Wall Washer Wall Washer connection

MAX 150 W

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

DMXS0-01

DMXS0-02

SCHEDA DMX

DMX GENERATOR

DMX BOARD

DMX GENERATOR

RCRF01

TELECOMANDO A RADIO FREQUENZA

REMOTE CONTROL

128

105

Funzioni DMX standard comandabili con il telecomando DMX Generator Standard Buttons Functions Pulsante 1 Button 1

Selezione colori fissi Fixed colours selection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Sabbia / Sand Crema / Cream Pesca / Peach Verde pastello / Pastel green Verde caraibico / Caribe green Verde mare / Sea green Blu pastello / Pastel blue Azzurro / Light blu Turchese / Tourquese Lavanda chiaro / Light lavender Lavanda / Lavender Ametista / Amethyst Rosa chiaro / Light pink Rosa pastello / Pastel pink Rosso / Red Verde / Green Blu / Blue Ciano / Cyan Giallo / Yellow Magenta / Magenta Bianco / White

Rev 1107

Pulsante 2 Button 2 Mix di colori Colour mix

1 Arcobaleno, lento / Slow rainbow 2 Arcobaleno, medio Medium rainbow 3 Arcobaleno, veloce / Fast rainbow 4 Arcobaleno colori freddi, lento Cold slow rainbow 5 Arcobaleno colori freddi, medio Cold medium rainbow 6 Arcobaleno colori freddi, veloce Cold fast rainbow 7 Arcobaleno colori caldi, lento Hot slow rainbow 8 Arcobaleno colori caldi, medio Hot medium rainbow 9 Arcobaleno colori caldi, veloce Hot fast rainbow 10 Rotazione colori molto lenta Very slow step 11 Rotazione colori lenta Slow step 12 Rotazione colori velocitĂ media Medium step 13 Rotazione colori veloce / Fast step 14 Rotazione colori casuali Random step

Pulsante 3 Button 3 Dimmer luce bianca Dimmer on white

1 Bianco 100% White 100% 2 Bianco 90% White 90% 3 Bianco 80% White 80% 4 Bianco 70% White 70% 5 Bianco 60% White 60% 6 Bianco 50% White 50% 7 Bianco 40% White 40% 8 Bianco 30% White 30% 9 Bianco 20% White 20% 10 Bianco 10% White 10%

Pulsante 4 Button 4 Acceso / Spento On / Off

Accende e spegne la luce Turn off the light

197

CONVERTER CONVERTER

DMX-S2 R G B

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO DMX PER FARETTI LED RGB

Codice Code

Descrizione Description

DMXS0-02

DMX GENERATOR DMX GENERATOR

DMXS0-03

DMX MASTER DMX MASTER

DMXS0-04

DMX SLAVE DMX SLAVE

RCRF01

TELECOMANDO A RADIO FREQUENZA RF REMOTE CONTROL

TRDC/24/...

ALIMENTATORE Il modello specifico di alimentatore deve essere scelto in funzione del numero di LED collegati. POWER SUPPLY Proper power supply according to total nr. of spots connected.

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL DMX SYSTEM FOR RGB SPOTLIGHT

220 V

TRDC/24/...

RCRF01

24 V DMXS2 GENERATOR

Collegamento segnale DMX - Max. 25 moduli. DMX signal - Max nr. 25 modules. DMX OUT

220 V

DMX IN

DMX IN DMX OUT

DMX OUT DMXS2 MASTER

TRDC/24/...

Max. 25 moduli. Max nr. 25 modules.

TRDC/24/... DMXS2 SLAVE

DMX OUT

24 V

LED Rosso / Red LED

Una tra le opzioni 1 - 2 - 3 One from the 1 - 2 - 3 option

LED Blu / Blue LED LED Verde / Green LED

LED Rosso / Red LED

LED Blu / Blue LED LED Verde / Green LED

LED Rosso / Red LED

Una tra le opzioni 1 - 2 - 3 One from the 1 - 2 - 3 option

OPZIONE 2 OPTION 2

OPZIONE 3 OPTION 3

- Blue - Green - Red

+ Blue + Green + Red

- Blue - Green - Red + Blue + Green + Red

+ Blue + Green

- Red

- Blue - Green - Blue - Green - Red

- Red - Green - Blue

+ Red + Green + Blue

+ Red

Massimo 1 faretto con 5 LED Max. 1 spotlight with 5 LEDs

198

Massimo 2 faretti con 3 LED Max. 2 spotlights with 3 LEDs

- Blue - Green - Red

+ Red + Green + Blue

- Red - Green - Blue

+ Red + Green + Blue

OPZIONE 1 OPTION 1

DMXS2 SLAVE

- Blue - Green - Red

+ Blue + Green + Red

Massimo 6 faretti con 1 LED Max. 6 spotlights with 1 LED

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

DMXS0-02

DMXS0-03

DMXS0-04

DMX GENERATOR

DMX MASTER

DMX SLAVE

DMX GENERATOR

DMX MASTER

DMX SLAVE

RCRF01

TELECOMANDO A RADIO FREQUENZA

REMOTE CONTROL

166

146

Green Red 24 VDC

CN2

Blue

DMX IN

1 2 3 4 5 6 7 8

DMX OUT

105

Funzioni DMX standard comandabili con il telecomando DMX Generator Standard Buttons Functions Pulsante 1 Button 1

Selezione colori fissi Fixed colours selection 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

Rev 1107

Pulsante 2 Button 2 Mix di colori Colour mix

Pulsante 3 Button 3 Dimmer luce bianca Dimmer on white

Pulsante 4 Button 4 Acceso / Spento On / Off

Accende e spegne la luce Turn off the light

199

CONVERTER CONVERTER

DMX-S3 R G B

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO DMX PER FARETTI LED RGB

Codice Code

Descrizione Description

DMXS0-03

DMX MASTER DMX MASTER

DMXS0-04

DMX SLAVE DMX SLAVE

TRDC/24/...

ALIMENTATORE Il modello specifico di alimentatore deve essere scelto in funzione del numero di LED collegati. POWER SUPPLY Proper power supply according to total nr. of spots connected.

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL DMX SYSTEM FOR RGB SPOTLIGHT

SEGNALE DMX-512 DMX-512 SIGNAL Collegamento segnale DMX - Max. 25 moduli. DMX signal - Max nr. 25 modules. DMX OUT

220 V

DMX IN

DMX IN DMX OUT

DMX OUT TRDC/24/...

DMXS2 MASTER

TRDC/24/...

Max. 25 moduli. Max nr. 25 modules.

TRDC/24/... DMXS2 SLAVE

DMX OUT

24 V

LED Rosso / Red LED

Una tra le opzioni 1 - 2 - 3 One from the 1 - 2 - 3 option

LED Blu / Blue LED LED Verde / Green LED

LED Rosso / Red LED

LED Blu / Blue LED LED Verde / Green LED

LED Rosso / Red LED

LED Blu / Blue LED LED Verde / Green LED

Una tra le opzioni 1 - 2 - 3 One from the 1 - 2 - 3 option

OPZIONE 2 OPTION 2

OPZIONE 3 OPTION 3

- Blue - Green - Red

+ Blue + Green + Red

- Blue - Green - Red + Blue + Green + Red

+ Blue + Green

- Red

- Blue - Green - Blue - Green - Red

- Red - Green - Blue

+ Red + Green + Blue

+ Red

Massimo 1 faretto con 5 LED Max. 1 spotlight with 5 LEDs

200

Massimo 2 faretti con 3 LED Max. 2 spotlights with 3 LEDs

- Blue - Green - Red

+ Red + Green + Blue

- Red - Green - Blue

+ Red + Green + Blue

OPZIONE 1 OPTION 1

DMXS2 SLAVE

- Blue - Green - Red

+ Blue + Green + Red

Massimo 6 faretti con 1 LED Max. 6 spotlights with 1 LED

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

DMXS0-03

DMXS0-04

DMX MASTER

DMX SLAVE

DMX MASTER

DMX SLAVE

Blue Green Red

24 VDC

CN2

146

DMX IN

1 2 3 4 5 6 7 8

DMX OUT

166

Rev 1107

201

CONVERTER CONVERTER

DMX-S4 R G B

SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E CONTROLLO DMX PER STRISCE LED RGB

Codice Code

Descrizione Description

POWER SUPPLY AND COLOUR CONTROL DMX SYSTEM FOR RGB DTRIPS

DMXS0-01

SCHEDA DMX DMX BOARD

TRDC/24/...

ALIMENTATORE Il modello specifico di alimentatore deve essere scelto in funzione del numero di LED collegati. POWER SUPPLY Proper power supply according to total nr. of spots connected.

220 V

SEGNALE DMX-512 DMX-512 SIGNAL Collegamento schede DMX Max. 25 schede comandate da 1 DMX Generator. Scheda DMX aggiuntiva DMX Board

Max nr. 25 DMX boards connectable to nr. 1 DMX generator

Alimentatore TRDC/24/... Power Supply TRDC/24/...

Scheda DMX DMX Board

MAX 150 W

Alimentatore TRDC/24/... Power Supply TRDC/24/...

Collegamento strisce LSR LSR strips connection

Collegamento strisce LSF LSF strips connection

MAX 150 W

202

Collegamento Wall Washer Wall Washer connection

MAX 150 W

Rev 1107

CONVERTER CONVERTER

DMXS0-01

SCHEDA DMX

DMX BOARD

128

Rev 1107

203

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS

206

Rev 1107

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS Sono ormai risaputi i notevoli vantaggi nell’impiego delle fibre ottiche: • assenza di U.V. e I.R., quindi non trasmissione di calore; • non conduzione di energia elettrica; • minor calore nell’ambiente illuminato; • facilità d’installazione; • minor costo di manutenzione; • risparmio energetico; caratteristiche queste che hanno consentito alle fibre ottiche di trovare un grande impiego nell’illuminazione espositiva: gioiellerie, negozi di abbigliamento, pelletterie, profumerie; decisamente importante ne è l’utilizzo nella conservazione delle opere d’arte (quadri, affreschi, reperti archeologici ecc.).

Rev 1107

Fibre optics lighting gives helpful advantages: • no UV, IR or heat transmission; • no electrical conductivity; • ambient heat reduction dues to a no heat transmission; • easy installation; • low maintenance costs; • energy saving; these features make fibre optics ideal for a wide variety of applications in display lighting: jewellery and fashion boutiques, leather goods shops, perfumeries. In addition, their most important characteristics of granting the preservation of works of art (paintings, frescos and archaeological artefacts etc).

207

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS

ElEmEntI nEcESSaRI pER compoRRE Un SIStEma a fIbRE ottIchE ReqUIRed components to make a fIbRe optIcs system

IllUmInatoRE LIGHt soURce

faScIo a fIbRE ottIchE fIbRe optIcs bUndLe

accESSoRI accessoRIes

la sorgente di luce o più comunemente chiamata illuminatore è costituita da un involucro generalmente metallico in cui sono contenuti i seguenti elementi: • lampadina alogena o a ioduri metallici, a seconda del modello di illuminatore; • filtro anti UV e IR; • ventilatore silenziato; • trasformatore; • sistema elettronico di accensione per la versione a ioduri metallici.

fascio a fibre ottiche composto da un connettore (per il collegamento all’illuminatore), da cui si diramano un numero di code variabili per quantità e lunghezza. chiaramente minore sarà la lunghezza delle code maggiore il risultato a livello di intensità luminosa e cromatica.

Gli accessori utili principalmente per fissare la parte finale delle code su differenti tipologie di strutture o superfici (per es. soffitti, montanti, pareti ecc.), ma anche per ottenere effetti decorativi, scenografici o concentrare ed orientare la luce su determinati oggetti.

the light source is made by a metal casing which houses the following components: • metal halide or halogen lamps, according to the light source model; • anti-UV and IR filter; • silenced fan; • power supply; • electronic control gear for metal halide version.

a fibre optics bundle grouped in a common end. a bundle can be composed by a different number of tails with various diameters and lengths. the shorter is the length, the better lighting output one’s can get.

208

le code sono rifinite con un terminale meccanico ed una appropriata lucidatura ottica delle fibre ottimizza il risultato della qualità della luce in uscita.

a wide range of accessories gives the possibilities to fix fibres on different kind of supports and surfaces, create decorative effects and concentrate light in defined spots over objects.

each tail is provided with a metallic rivet/ferrule, at the top of which we optimize the lighting output doing a proper polishing on the fibre end.

Rev 1107

SISTEMI DI ILLUMINAZIONE A FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS LIGHTING SYSTEMS

ElEmEntI chE componGono Un faScIo a fIbRE ottIchE components to make a fIbRe optIcs bUndLe 2 2a

connEttoRE comUnE common end

fIbRa ottIca FIBRE OPTIC

tERmInalE feRRULe

fascio a fibre ottiche in vetro – Illuminatore serie VR Glass fibre optics bundle – VR light source series coda fibre ottiche vetro SIZE-1 Glass fibre optics tail SIZE-1

connettore comune (cod. CM-VR) common end (cod. CM-VR)

coda fibre ottiche vetro SIZE-4 Glass fibre optics tail SIZE-4

coda fibre ottiche vetro SIZE-7 Glass fibre optics tail SIZE-7

Rivetto lucidatura piana LPV/1 Flat polished rivet LPV/1 Rivetto finitura a goccia LGV/1 drop finish rivet LGV/1 Rivetto lucidatura piana LPV/4 Flat polished rivet LPV/4 Rivetto finitura a goccia LGV/4 drop finish rivet LGV/4 Rivetto lucidatura piana LPV/7 Flat polished rivet LPV/7 Rivetto finitura a goccia LGV/7 drop finish rivet LGV/7 Rivetto lucidatura piana LPV/12 Flat polished rivet LPV/12

coda fibre ottiche vetro SIZE-12 Glass fibre optics tail SIZE-12

Rivetto finitura a goccia LGV/12 drop finish rivet LGV/12 terminale tornito TPV/12 Turned ferrule TPV/12

coda fibre ottiche vetro SIZE-24 Glass fibre optics tail SIZE-24

terminale tornito TPV/24 Turned ferrule TPV/24

fascio a fibre ottiche sintetiche “rivestite pR” – Illuminatore serie Sn “pR coated” synthetic fibre optics bundle – sn light source series connettore comune (cod. CM-SN) common end (cod. CM-SN)

coda fibre ottiche sintetiche PR10 synthetic fibre optics tail PR10

Rivetto lucidatura piana LPS/10 Flat polished rivet LPS/10

coda fibre ottiche sintetiche PR15 synthetic fibre optics tail PR15

Rivetto lucidatura piana LPS/15 Flat polished rivet LPS/15

coda fibre ottiche sintetiche PR20 synthetic fibre optics tail PR20

Rivetto lucidatura piana LPS/20 Flat polished rivet LPS/20

coda fibre ottiche sintetiche PR33 synthetic fibre optics tail PR33

Rivetto lucidatura piana LPS/33 Flat polished rivet LPS/33

coda fibre ottiche sintetiche PR45 synthetic fibre optics tail PR45

terminale tornito TPS/45 Turned ferrule TPS/45

coda fibre ottiche sintetiche PR60 synthetic fibre optics tail PR60

terminale tornito TPV/60 Turned ferrule TPV/60

fascio a fibre ottiche sintetiche “non rivestite fb” – Illuminatore serie Sn s.f.o. bundle – sn light source series connettore comune (cod. CM-SN) common end (cod. CM-SN)

coda fibre ottiche sintetiche FB750 synthetic fibre optics tail FB750 coda fibre ottiche sintetiche FB1000 synthetic fibre optics tail FB1000 coda fibre ottiche sintetiche FB1500 synthetic fibre optics tail FB1500

non richiedono terminali o accessori no rivets/ferrules required

coda fibre ottiche sintetiche FB2000 synthetic fibre optics tail FB2000 coda fibre ottiche sintetiche FB3000 synthetic fibre optics tail FB3000

Rev 1107

209

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE LA

ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA LA-VR per fibre ottiche di vetro LA-SN per fibre ottiche sintetiche

LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP LA-VR for glass fibre optics LA-SN for synthetic fibre optics

Gli illuminatori della serie LA sono prodotti specificatamente per l’impiego con fibre ottiche di vetro (versione VR) e sintetiche (SN). Gli illuminatori vengono forniti completi della relativa lampada, la cui focalizzazione viene effettuata in fabbrica al fine di ottenere la massima concentrazione del flusso luminoso nel punto d’innesto del connettore comune.

LA light sources series are especially suitable for glass (VR version) and synthetic (SN) fibre optics. Light sources are supplied complete with lamp, and factory set focusing to obtain the best light flux concentration in the common end connection point.

CARATTERISTICHE TECNICHE • Lampadina alogena con parabola dicroica. • Sportellino per accesso vano lampada. • Ventilatore silenziato. • Sensore termico. • Filtro dicroico di protezione anti IR e UV. • Trasformatore interno toroidale. • Protezione IP 20. • Cavo di alimentazione scollegabile. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

SPECIFICATION • Dichroic halogen lamp. • Access door to the lamp. • Silenced fan. • Heat sensor. • Anti IR and UV protection dichroic filter. • Toroidal inner built-in transformer. • IP 20 protection. • Power supply cable. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

Versione IP 54

IP 54 version

Tutti i modelli della serie LA sono disponibili anche in versione IP 54.

All LA series models are also available in IP 54 version.

Illuminatori per fibre ottiche di vetro SERIE VR VR glass fibre optics light source series Codice Code LA-50VR LA-75VR LA-100VR LA-150VR

Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V 150 W - 20 V

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500 500

Opzioni * Options * abcde abcde abcde abcde 130

* Vedi pg. 219. See pg. 219.

240 225

153

ø 30

Illuminatori per fibre ottiche sintetiche SERIE SN SN synthetic fibre optics light source series

* Vedi pg. 219. See pg. 219.

212

Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V 150 W - 20 V

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500 500

Opzioni * Options * abcde abcde abcde abcde

300

210

160

Codice Code LA-50SN LA-75SN LA-100SN LA-150SN

ø 30

LA - IP54 Rev 1107

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE LH

IP54

ILLUMINATORI CON LAMPADA A IODURI METALLICI LH-VR per fibre ottiche di vetro LH-SN per fibre ottiche sintetiche

LIGHT SOURCES WITH METAL HALIDE LAMP LH-VR for glass fibre optics LH-SN for synthetic fibre optics

Gli illuminatori della serie LH sono prodotti specificatamente per l’impiego con fibre ottiche di vetro (versione VR) e sintetiche (SN). Gli illuminatori vengono forniti completi della relativa lampada, la cui focalizzazione viene effettuata in fabbrica al fine di ottenere la massima concentrazione del flusso luminoso nel punto d’innesto del connettore comune.

LH light source series are especially suitable with glass (VR version) and synthetic (SN) fibre optics. Light source are supplied complete with lamp, and factory set focusing to obtain the best light flux concentration in the common end connection point.

CARATTERISTICHE TECNICHE • Lampadina a ioduri metallici con parabola dicroica. • Ventilatore silenziato. • Sensore termico. • Circuito interno di alimentazione della lampada. • Filtro dicroico di protezione anti IR e UV. • Trasformatore interno toroidale. • Protezione IP 20. • Cavo di alimentazione scollegabile. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

SPECIFICATION • Dichroic metal halide lamp. • Silenced fan. • Heat sensor. • Lamp with built-in supply circuit. • Anti IR and UV protection dichroic filter. • Toroidal inner built-in transformer. • IP 20 protection. • Power supply cable. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

Versione IP 54

IP 54 version

Tutti i modelli della serie LH sono disponibili anche in versione IP 54.

All LH series models are also available in IP 54 version.

285 270

185

Lampada ioduri metallici Metal halide lamp 150 W

Vita lampada (ore) Lamp life (hours) 6000

Opzioni * Options * bcde

ø 30

140

Codice Code LH-150VR

150

Illuminatori per fibre ottiche di vetro SERIE VR VR glass fibre optics light source series

* Vedi pg. 219. See pg. 219.

LH 270

270

Codice Code LH-150SN * Vedi pg. 219. See pg. 219.

Rev 1107

Lampada ioduri metallici Metal halide lamp 150 W

Vita lampada (ore) Lamp life (hours) 6000

Opzioni * Options * bcde

ø 30

185

Illuminatori per fibre ottiche sintetiche SERIE SN SN synthetic fibre optics light source series

LH - IP54 213

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE SLA

ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA con controllo remoto colore tramite telecomando IR e/o DMX SLA-VR per fibre ottiche di vetro SLA-SN per fibre ottiche sintetiche

LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP with IR and/or DMX colour remote control device SLA-VR for glass fibre optics SLA-SN for synthetic fibre optics

Gli illuminatori della serie SLA sono prodotti specificatamente per l’impiego con fibre ottiche di vetro (versione VR) e sintetiche (SN). Gli illuminatori SLA permettono di controllare il colore della luce emessa e la velocità di rotazione della ruota colori tramite un telecomando ad infrarossi. Gli illuminatori sono già predisposti, grazie all’elettronica integrata, per il collegamento ad un numero illimitato di illuminatori mantenendo la sincronia dei colori.

SLA light sources series are especially suitable for glass (VR version) and synthetic (SN) fibre optics. SLA light sources are designed to control light colour and colour range changing speed by an infra-red remote control device. Light sources are designed to be connected to an unlimited number of light sources, provided by built-in electronic system, ensuring colour synchrony.

Gli illuminatori SLA funzionano anche con segnale DMX 512. CARATTERISTICHE TECNICHE • Lampadina alogena con parabola dicroica. • Sportellino per accesso vano lampada. • Ventilatore silenziato. • Sensore termico. • Filtro dicroico di protezione anti IR e UV. • Motoriduttore passo-passo con disco rotante cambiacolori (n. 7 colori: bianco, giallo, arancio, rosso, magenta, blu, verde). • Telecomando a infrarossi per controllo colori. • Trasformatore interno toroidale. • Protezione IP 20. • Cavo di alimentazione scollegabile.

SLA light sources are also suitable to work with DMX 512 signal. SPECIFICATION • Dichroic halogen lamp. • Access door to the lamp. • Silenced fan. • Heat sensor. • Anti IR and UV protection dichroic filter. • Step by step power reduction device with colour changing disc (seven colours: white, yellow, orange, red, magenta, blue, green). • Infra-red colour remote control device. • Toroidal inner built-in transformer. • IP 20 protection. • Power supply cable. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

Illuminatori per fibre ottiche di vetro SERIE VR VR glass fibre optics light source series Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500

Illuminatori per fibre ottiche sintetiche SERIE SN SN synthetic fibre optics light source series Codice Code SLA-50SN SLA-75SN SLA-100SN 214

Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V

280

170

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500

140

Codice Code SLA-50VR SLA-75VR SLA-100VR

Rev 1107

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE SLH

ILLUMINATORI CON LAMPADA A IODURI METALLICI con controllo remoto colore tramite telecomando IR e/o DMX SLH-VR per fibre ottiche di vetro SLH-SN per fibre ottiche sintetiche

LIGHT SOURCES WITH METAL HALIDE LAMP with IR and/or DMX colour remote control device SLH-VR for glass fibre optics SLH-SN for synthetic fibre optics

Gli illuminatori della serie SLH sono prodotti specificatamente per l’impiego con fibre ottiche di vetro (versione VR) e sintetiche (SN). Gli illuminatori SLH permettono di controllare il colore della luce emessa e la velocità di rotazione della ruota colori tramite un telecomando ad infrarossi. Gli illuminatori sono già predisposti, grazie all’elettronica integrata, per il collegamento ad un numero illimitato di illuminatori mantenendo la sincronia dei colori.

SLH light sources series are especially suitable for glass (VR version) and synthetic (SN) fibre optics. SLH light sources are designed to control light colour and colour range changing speed by an infra-red remote control device. Light sources are designed to be connected to an unlimited number of light sources, provided by built-in electronic system, ensuring colour synchrony.

Gli illuminatori SLH funzionano anche con segnale DMX 512. CARATTERISTICHE TECNICHE • Lampadina a ioduri metallici con parabola dicroica. • Ventilatore silenziato. • Sensore termico. • Circuito interno di alimentazione della lampada. • Filtro dicroico di protezione anti IR e UV. • Protezione IP 20. • Cavo di alimentazione scollegabile. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

SLH light sources are also suitable to work with DMX 512 signal. SPECIFICATION • Dichroic metal halide lamp. • Silenced fan. • Heat sensor. • Lamp with built-in supply circuit. • Anti IR and UV protection dichroic filter. • IP 20 protection. • Power supply cable. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

Illuminatori per fibre ottiche di vetro SERIE VR VR glass fibre optics light source series Lampada ioduri metallici Metal halide lamp 150 W 250 W 250 W

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 6000 6000 6000

330

240

140

Codice Code SLH-150VR SLH-250VR SLH-250VR-B *

* Versione disponibile solo a luce bianca. White light version available only.

SLH-150 Illuminatori per fibre ottiche sintetiche SERIE SN SN synthetic fibre optics light source series Lampada ioduri metallici Metal halide lamp 150 W 250 W 250 W

* Versione disponibile solo a luce bianca. White light version available only.

Rev 1107

370

270

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 6000 6000 6000

170

Codice Code SLH-150SN SLH-250SN SLH-250SN-B *

SLH - 250 215

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE MINI-LA

ILLUMINATORI CON LAMPADA ALOGENA Mini-LA-VR per fibre ottiche di vetro Mini-LA-SN per fibre ottiche sintetiche

LIGHT SOURCES WITH HALOGEN LAMP Mini-LA-VR for glass fibre optics Mini-LA-SN for synthetic fibre optics

Gli illuminatori della serie Mini-LA sono prodotti specificatamente per l’impiego con fibre ottiche di vetro (versione VR) e sintetiche (SN). Gli illuminatori Mini-LA permettono, grazie alle loro ridotte dimensioni, di essere posizionati in spazi dove i tradizionali illuminatori non trovano l’adeguato alloggiamento.

Mini-LA light sources series are especially suitable for glass (VR version) and synthetic (SN) fibre optics. Mini-LA light sources small size makes them suitable for applications in places where traditional light sources cannot be installed.

CARATTERISTICHE TECNICHE • Lampadina alogena con parabola dicroica. • Ventilatore silenziato. • Sensore termico. • Filtro dicroico di protezione anti IR e UV. • Trasformatore elettronico esterno. • Protezione IP 20. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

SPECIFICATION • Dichroic halogen lamp. • Silenced fan. • Heat sensor. • Anti IR and UV protection dichroic filter. • Outer electronic transformer. • IP20 protection degree. • 230V - 50/60 Hz power supply.

Illuminatori per fibre ottiche di vetro SERIE VR VR glass fibre optics light source series Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500 102

Illuminatori per fibre ottiche sintetiche SERIE SN SN synthetic fibre optics light source series Codice Code MLA-50SN MLA-75SN MLA-100SN 216

Lampada alogena Halogen lamp 50 W - 12 V 75 W - 12 V 100 W - 12 V

Vita lampadina (ore) Lamp life (hours) 4000 4000 1500

150

Codice Code MLA-50VR MLA-75VR MLA-100VR

124

Rev 1107

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

SERIE LRGB-LED3

R G B

SERIE LRGB-LED9

R G B

ILLUMINATORE A LED RGB PER FIBRE OTTICHE con controllo remoto colore tramite telecomando IR

Illuminatore a LED per fibre ottiche di vetro e sintetiche. Corpo in alluminio anodizzato colore grigio, completo di dissipatore, modulo controllo colore, alimentatore e telecomando. Illuminatore a LED idoneo per la realizzazione di effetti scenografici e decorativi.

CARATTERISTICHE TECNICHE • 3 LED (RGB) da 1 W ad alta resa luminosa. • Raffreddamento senza ventola (fanless). • Telecomando a infrarossi con le seguente funzioni: – Accensione - spegnimento. – Colori RGB. – Regolazione colori. – Regolazione velocità rotazione colori. – Scelta colore desiderato. • Consumo: 4,0 W. • Protezione IP 20. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

CARATTERISTICHE TECNICHE • 3 LED (RGB) da 3 W ad alta resa luminosa. • Raffreddamento senza ventola (fanless). • Telecomando a infrarossi con le seguente funzioni: – Accensione - spegnimento. – Colori RGB. – Regolazione colori. – Regolazione velocità rotazione colori. – Scelta colore desiderato. • Consumo: 9,0 W. • Protezione IP 20. • Alimentazione 230 V - 50/60 Hz.

RGB LED LIGHT SOURCE FOR FIBRE OPTICS with IR colour remote control device

LED light sources for glass and synthetic fibre optics. Grey galvanised aluminium main body, complete with dissipator, colour control device, ballast and remote control device. LED light sources are suitable for creating decorative effects.

SPECIFICATION • 1 W high light performance 3 LED (RGB). • Fanless cooling. • Infra-red remote control device with the following functions: – Switch-on / off. – RGB colours. – Colour setting. – Colour speed setting. – Colour choice. • Consumption: 4,0 W. • IP 20 protection degree. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

SPECIFICATION • 3 W high light performance 3 LED (RGB). • Fanless cooling. • Infra-red remote control device with the following functions: – Switch-on / off. – RGB colours. – Colour setting. – Colour speed setting. – Colour choice. • Consumption: 9,0 W. • IP 20 protection degree. • 230 V - 50/60 Hz power supply.

Rev 1107

190

217

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

Posizionamento dell’illuminatore

Light source positioning

Per ottenere il massimo delle prestazioni occorre seguire alcune semplici regole di installazione e di manutenzione: • Posizionare l’illuminatore il più vicino possibile o nel centro dell’area da illuminare, al fine di ridurre al minimo la lunghezza delle fibre e conseguentemente il costo dell’impianto. • Evitare di inserire l’illuminatore all’interno di strutture totalmente chiuse dentro le quali si possano formare ricircoli di aria calda. • Lasciare uno spazio di almeno 10 cm attorno all’illuminatore per evitare problemi di surriscaldamento. • Verificare che l’aria calda emessa dall’illuminatore abbia libero sfogo e non ritorni in circolo. • Evitare di posizionare l’illuminatore vicino a fonti di calore (condizionatori, termosifoni, ecc.).

In order to get the best performance see the following installation and maintenance instructions: • Position the light source as close as possible, or in a central position, to the area to enlighten, in order to reduce fibres optic lengths and installation cost. • Do not position the light source in a restricted area in the presence of a warm air flow. • Allow a minimum of 10 cm spacing around the light source in order to avoid problems of overheating. • Ensure the warm air emission from the light source is dissipated and not allowed to recycle. • Do not position the light source near a heat source (radiators, heaters, conditioners etc).

min. 100

218

SI / YES

NO / NO

Rev 1107

ILLUMINATORI LIGHT SOURCES

Opzioni per gli Illuminatori

Light sources options

A – predisposizione per collegamento variatore d’intensità luminosa. B – motoriduttore con disco rotante cambiacolori (n. 6 colori a scelta: rosso, verde, giallo, blu, magenta, bianco). C – motoriduttore con disco rotante effetto stella (effetto pulsante). D – predisposizione per blocco rotazione disco cambiacolori. Consente in fase di rotazione del disco di bloccarne la rotazione tramite un interruttore ON/OFF. E – sincronizzatore per rotazione del disco cambiacolori. Consente di collegare gli illuminatori mantenendo la simultaneità dei colori.

A – programming to be connected to dimmer control. B – motion-reducer with colour changing wheel (nr. 6 colours: red, green, yellow, blue, magenta, white). C – motion-reducer with star effect wheel (strobo effect). D – programming for colour changing wheel stop & go (to stop and restart its motion). E – colour changing wheels synchronization, which allows to connect the light sources granting to have the same colour at the same time for the whole system.

Rev 1107

219

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

222

Rev 1107

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

FIBRE OTTICHE IN VETRO GLASS FIBRE OPTICS

CompoSizione FASCi e TerminAli

BuNdLES ANd hARNESSES SPECIFICATION

le fibre ottiche in vetro hanno un diametro unitario variabile da 50 a 70 micron. Sono assemblate in fascetti allo scopo di ottenere differenti diametri ottici e sono protette da guaine in megolon o pVC autoestinguenti.

Glass fibre optics diameters vary between 50 to 70 microns, and are collected in bundles in order to provide a range of different optical diameters, which are protected by megolon or self-extinguishing PVC jackets.

SIZE-1

1,3 mm

2,2 mm

Terminali / Ferrules Descrizione / Description Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con finitura a goccia. Drop finish rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con finitura a goccia. Drop finish rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con finitura a goccia. Drop finish rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con finitura a goccia. Drop finish rivet. Terminale tornito in ottone con lucidatura piana. Flat polished brass ferrule. Terminale tornito in ottone con lucidatura piana. Flat polished brass ferrule.

Raggio curvatura minimo Minimum curve ray Codice / Code LPV/1 13 mm

LGV/1 LPV/4

SIZE-4

2,6 mm

4,2 mm

29 mm

LGV/4 LPV/7

SIZE-7

3,3 mm

4,8 mm

33 mm

LGV/7 LPV/12

SIZE-12

4,3 mm

6,5 mm

43 mm

LGV/12 TPV/12

6,0 mm

10,0 mm

60 mm

TPV/24

SIZE-24

LPV

Dimensioni Terminali / Ferrules dimensions B A’ B’

3 mm

13 mm

–

3 mm

13 mm

–

5,5 mm

13 mm

–

5,5 mm

13 mm

–

5,5 mm

13 mm

–

5,5 mm

13 mm

–

7,5 mm

18 mm

–

7,5 mm

18 mm

–

7,9 mm

17 mm

12 mm

15 mm

7,9 mm

17 mm

12 mm

15 mm

LGV

ø guaina Sheath ø

TPV

B’

A’

ø ottico Optic ø

Codice fibra Fibre code

Numero massimo di code inseribili in un Fascio

Max tails number per bundle

Ogni fascio può contenere un massimo di 400 size: • Size-1 400 code • Size-4 100 code • Size-7 57 code • Size-12 33 code • Size-24 16 code Quindi come descritto sopra per la Size-4 al massimo potremo mettere 100 code (100 code x Size-4 = 400 Size). Ciò consente di calcolare quante code possono essere inserite in fascio composto da Size differenti, tenendo presente che la somma totale non superi mai 400 Size.

Each bundle can be composed by 400 sizes: • Size-1 400 tails • Size-4 100 tails • Size-7 57 tails • Size-12 33 tails • Size-24 16 tails Therefore it is possible to use 100 tails of Size 4 (100 tails x Size 4 = 400 Size). Various combinations of tails can be calculated to provide a maximum size of 400.

Esempio: A Fascio composto da n. 250 code Size-1 e n. 20 code Size-7 Realizzabile: [ (250 code x Size-1 = 250 Size) + (20 code x Size-7 = 140 Size) ] = 250 Size + 140 Size = 390 Size < 400 Size.

E.g.: A Bundle made of no. 250 tails Size-1 and no. 20 tails Size-7 Possible: [ (250 tails x Size-1 = 250 Size) + (20 tails x Size-7 = 140 Size) ] = 250 Size + 140 Size = 390 Size < 400 Size.

B Fascio composto da n. 280 code Size-1 e n. 30 code Size-7 NON realizzabile: [ (280 code x Size-1 = 280 Size) + (30 code x Size-7 = 210 Size) ] = 280 Size + 210 Size = 490 Size > 400 Size.

B Bundle made of no. 280 tails Size-1 and no. 30 tails Size-7 Not possible: [ (280 tails x Size-1 = 280 Size) + (30 tails x Size-7 = 210 Size) ] = 280 Size + 210 Size = 490 Size > 400 Size.

Tuttavia consigliamo di utilizzare questa regola quando il fascio è destinato a realizzare un effetto scenografico (es. cielo stellato, scritte, giochi di luce, ecc.), mentre per applicazioni destinate a illuminare oggetti (quadri, gioielli, ecc.) si preferisce non superare 240 Size, al fine di ottimizzare la focalizzazione della luce emessa dall’illuminatore.

However we suggest to apply the above mentioned rule when the bundle is going to realize a scenographic effect (starry sky, signs, ecc.) whereas we suggest to have a maximum of 240 sizes when the bundle is going to enlighten objects (jeweis, ecc.), in order to optimize the lighting effect on them.

Rev 1107

223

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

FiBre oTTiCHe SinTeTiCHe SYNThETIC FIBRE OPTICS

CompoSizione FASCi e TerminAli

BuNdLES ANd FERRuLES SPECIFICATION

le fibre ottiche sintetiche in pmmA (polimetilmetacrilato) sono disponibili come monofibre non rivestite con i seguenti diametri: 0,25 – 0,50 – 0,75 – 1,0 – 1,5 – 2,0 – 2,5 – 3,0 mm.

PMMA (PolyMetilMethacrylate) synthetic fibre optics are available as mono-fibres without jacket with the following diameters: 0.25 – 0.50 – 0.75 – 1.0 – 1.5 – 2.0 – 2.5 – 3.0 mm.

Diametri differenti più grossi vengono ottenuti assemblando in fascetti fibre da 0,75 mm o da 1 mm contenute in guaine protettive in pVC autoestinguente.

Various larger diameters are obtained on request by collecting 0.75 or 1 mm fibres into small bundles, enclosed in self-extinguishing PVC protection jackets.

ø guaina Sheath ø

Raggio curvatura minimo Minimum curve ray Codice / Code

PR10

1,0 mm

2,2 mm

10 mm

LPS/10

PR15

1,5 mm

2,7 mm

15 mm

LPS/15

PR20

2,0 mm

2,7 mm

20 mm

LPS/20

PR33

3,3 mm

4,8 mm

30 mm

LPS/33

PR45

4,5 mm

7,0 mm

45 mm

TPS/45

PR60

6,0 mm

8,5 mm

60 mm

TPS/60

Terminali / Ferrules Descrizione / Description Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Rivetto con lucidatura piana. Flat polished rivet. Terminale tornito in ottone con lucidatura piana. Flat polished brass turned ferrules. Terminale tornito in ottone con lucidatura piana. Flat polished brass turned ferrules.

Dimensioni Terminali / Ferrules dimensions B A’ B’

3 mm

13 mm

–

3,5 mm

13 mm

–

3,5 mm

13 mm

–

5,5 mm

13 mm

–

7,9 mm

17 mm

12 mm

15 mm

7,9 mm

17 mm

12 mm

15 mm

LPS

224

TPS

B’

A’

ø ottico Optic ø

Codice fibra Fibre code

Rev 1107

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

FiBre oTTiCHe SinTeTiCHe AD emiSSione lATerAle “Fel” i cavi ad emissione laterale consentono di poter decorare ed evidenziare pareti, soffitti, pavimenti, facciate di edifici, camminamenti (in luoghi interni od esterni). ottimo l’impiego per indicare vie di fuga, delineare percorsi, piscine, fontane, giardini, ecc.

“FEL” SIdE EMISSION SYNThETIC FIBRE OPTICS CABLES Side emitting cables give the possibility to decorate walls, ceilings, floors, building façades, walkways (indoor or outdoor). They are perfectly suitable as signage for exit ways and paths, swimming-pools, fountains, gardens, etc.

Fel-pl

Fel-Sn

Disponibili nella composizione multifibra “Fel-pl” composti da fibre ottiche sintetiche (pmmA) con diametro 0,75 mm intrecciate e da una guaina trasparente in poliuretano, idonea per un utilizzo in ambienti interni ed esterni (alghicida, funghicida, resistente agli UV e al cloro).

Disponibili nella composizione monofibra “Fel-Sn” composta da una singola fibra ottica sintetica in pmmA estrusa con guaina sovraestrusa trasparente per esterni. Available in the “FEL-SN” mono-fibre composition manufactured with a single PMMA synthetic extruded fibre optic and a transparent over-extruded jacket for outdoor applications.

Available in the “FEL-PL” multi-fibre composition manufactured with 0.75 mm diameter (PMMA) braided synthetic fibre optics and polyurethane transparent jacket, suitable for indoor and outdoor use (algaecide, fungicide, chlore and UV resistant). Codice Code FEL-PL/07 FEL-PL/09 FEL-PL/13 FEL-PL/16

Descrizione Description Cavo multifibra ø esterno 7 mm 7 mm external diameter multifibre cable Cavo multifibra ø esterno 9 mm 9 mm external diameter multifibre cable Cavo multifibra ø esterno 13 mm 13 mm external diameter multifibre cable Cavo multifibra ø esterno 16 mm 16 mm external diameter multifibre cable

Raggio curvatura minimo Minimum curve ray

Codice Code

40 mm

FEL-SN/09

56 mm

FEL-SN/14

77 mm

FEL-SN/18

Descrizione Description Cavo monofibra ø esterno 9 mm 9 mm external diameter monofibre cable. Cavo monofibra ø esterno 14 mm 14 mm external diameter monofibre cable. Cavo monofibra ø esterno 18 mm 18 mm external diameter monofibre cable.

Raggio curvatura minimo Minimum curve ray 63 mm 98 mm 126 mm

98 mm

CONNETTORE

Connettore comune per cavi a fibre ottiche sintetiche per il collegamento all’illuminatore.

COMMON ENd

Common end for synthetic fibre optics cables to connect then light source. Codice Code CM-FEL

Rev 1107

Descrizione Description Connettore per cavi a fibre ottiche sintetiche Common end for synthetic fibre optics cables

225

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

226

Rev 1107

FIBRE OTTICHE FIBRE OPTICS

FiBre oTTiCHe “SiDe GloW” “SIdE GLOW” FIBRE OPTICS le fibre ottiche “Side-Glow” sono impiegate essenzialmente per effetti scenografici o decorativi, per via della loro caratteristica di emissione laterale della luce. le fibre ottiche “Side-Glow” vengono utilizzate per creare tende, lampadari, sipari, lasciando ampio spazio alla fantasia e alla creatività nelle realizzazioni più disparate. “Side-Glow” fibre optics are usually suggested to create decorative or scenographic effects thanks to their side-emission. “Side-Glow” fibre optics are used to realize curtains, lamps, ecc., giving space to imagination in realising a wide range of applications.

“SiDe GloW” IN VETRO

GLASS “SIdE GLOW”

“SiDe GloW” SinTeTiCHe

SYNThETIC “SIdE GLOW”

i fasci a fibre ottiche in vetro “Side-Glow” sono costituiti da code (max 400) aventi un diametro esterno della guaina (pVC trasparente) di 2,2 mm, con un diametro ottico delle fibre di 1,3 mm (Size-1) con una lunghezza massima consigliata di 5 m.

Glass “Side-Glow” bundles are composed by tails with 2,2 mm outer diameter and 1,3 mm inner diameter, with a maximum length of 5 m.

i fasci a fibre ottiche sintetiche “SideGlow” sono costituiti da code (max 300) aventi un diametro esterno della guaina (pVC trasparente) di 3,0 mm, con una lunghezza massima consigliata di 10 m.

Synthetic “Side-Glow” bundles are composed by tails with 3,0 mm outer diameter, with a maximum length of 10 m.

They don’t need any kind of ferrules but just the common end.

Non richiedono l’impiego di terminali ma solo del connettore comune per il collegamento all’illuminatore.

Codice Code SIDE-GLOW-V SIDE-GLOW-S

Rev 1107

Descrizione Description Fibre ottiche “Side-Glow” in vetro “Side-Glow” glass fibre optics Fibre ottiche “Side-Glow” sintetiche “Side-Glow” synthetic fibre optics

They don’t need any kind of ferrules but just the common end.

Non richiedono l’impiego di terminali ma solo del connettore comune per il collegamento all’illuminatore.

ø ottico Optic ø

ø esterno External ø

Raggio curvatura minimo Minimum curve ray

1,3 mm

2,2 mm

13 mm

1,7 mm

3,0 mm

21 mm

227

ACCESSORI ACCESSORIES

111-18A

111-25A

111-15A

SUPPORTO FISSO

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

FIXED SUPPORT

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 1,3 2,6 3,3 4,3 1,0 1,5 2,0 3,0

Vetro Glass

Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/1 – LGV/1 LPV/4 – LGV/4 LPV/7 – LGV/7 LPV/12 – LGV/12 LPS/10 TPS/15 LPS/20 LPS/30

2,5

18 16

ø14 mm

230

ø18 mm

ø11 mm

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

111-15B

111-15C

111-30A

SUPPORTO FISSO

• Corpo in delrin • Disponibile nelle finiture: Nero – Bianco

• Corpo in delrin • Disponibile nelle finiture: Bianco

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

FIXED SUPPORT

• Delrin main body • Available in the following finishes: Black – White

• Delrin main body • Available in the following finishes: White

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

Tipo fibre Fibre type Vetro Glass

Terminali compatibili Compatible ferrules

Tipo fibre Fibre type

LPV/12 – LGV/12

Vetro Glass

ø mm 1,3 2,6 3,3 1,0 1,5 2,0 3,0

Vetro Glass

Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/1 – LGV/1 LPV/4 – LGV/4 LPV/7 – LGV/7 LPS/10 TPS/15 LPS/20 LPS/30

ø mm 4,3

Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

1,2

12,5

1,2

8,3 10

ø9 mm

Rev 1107

ø11 mm

ø22 mm

231

ACCESSORI ACCESSORIES

232

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

Rev 1107

233

ACCESSORI ACCESSORIES

234

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

112-45A

112-30A

112-12A

SUPPORTO ORIENTABILE

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero – Grigio

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

ADJUSTABLE SUPPORT

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black – Grey

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

30 7

2 ø1

27 32 35

ø34 mm

Rev 1107

ø28 mm

235

ACCESSORI ACCESSORIES

112-22A

112-22B

112-48A

SUPPORTO ORIENTABILE

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Grigio

ADJUSTABLE SUPPORT

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Grey

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

Vetro Glass

2,6 3,3

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/4 LPV/7

Sintetiche Synthetic

3,0

LPS/30

ø mm

Vetro Glass

2,6 3,3

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/4 LPV/7

Sintetiche Synthetic

3,0

LPS/30

ø mm

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

16,5

ø8

16 16

ø18 mm

236

ø18 mm

ø38 mm

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

114-45A

114-65A

113-45A

FARETTO FISSO CON LENTE

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

FIXED SPOTLIGHT WITH LENS

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Sintetiche Synthetic

4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø40 mm

Rev 1107

Vetro Glass

ø mm

ø50 mm

ø35 mm

237

ACCESSORI ACCESSORIES

238

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

113-45AF

113-20A

113-28A

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro– Grigio

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero – Grigio

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold – Grey

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black – Grey

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø43 mm

Rev 1107

ø30 mm

239

ACCESSORI ACCESSORIES

113-07A

113-25A

113-40A

FARETTO ORIENTABILE CON LENTE

FARETTO STAGNO IP67 – IP68*

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero – Grigio

• Corpo in acciaio • Disponibile nelle finiture: Acciaio

ADJUSTABLE SPOTLIGHT WITH LENS

WATERPROOF SPOTLIGHT IP67 – IP68*

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black – Grey

• Stainless steel main body • Available in the following finishes: Stainless steel

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass

Sintetiche Synthetic

ø mm 1,3 2,6 3,3 1,0 1,5 2,0 3,0

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/1 LPV/4 LPV/7 LPS/10 LPS/15 LPS/20 LPS/30

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

* su richiesta IP68 IP68 on request

ø30 mm

240

34 7

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

113-60A

113-90A

113-90B

FARETTO STAGNO IP67 – IP68*

FARETTO PER PISCINE CON LENTE DI FRESNEL – IP68

• Corpo in delrin • Disponibile nelle finiture: Bianco

• Corpo in acciaio Inox AISI 316 • Disponibile nelle finiture: Acciaio

• Stainless steel main body • Available in the following finishes: Stainless steel

IP68 SPOTLIGHT FOR SWIMMING POOLS WITH FRESNEL LENS

• Delrin main body • Available in the following colour: White

• AISI 316 stainless steel main body • Available in the following finishes: Stainless steel

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

• Corpo in acciaio • Disponibile nelle finiture: Acciaio

WATERPROOF SPOTLIGHT IP67 – IP68*

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

* su richiesta IP68 IP68 on request

60 25

Rev 1107

241

ACCESSORI ACCESSORIES

113-15A

113-75A

111-10A

“GARDEN” CON LENTE DIFFONDENTE

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Acciaio

“GARDEN” WITH WIDE BEAM LENS

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Stainless steel

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

• Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

2,5 3

750

150

242

ø18 mm

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

111-10B

115-150A

115-105A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO

FOCALIZZATORE

• Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero • Focalizzazione: 12°

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero • Focalizzazione: 22°

FOCALIZER

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black • Focusing: 12°

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black • Focusing: 22°

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT • Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

26 25

128

2,5

ø18 mm

Rev 1107

243

ACCESSORI ACCESSORIES

244

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

115-30A

115-200A

CONCENTRATORE

SAGOMATORE

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero • Focalizzazione: 30°

• Corpo in alluminio • Disponibile nelle finiture: Nero • Focalizzazione: 12°

CONCENTRATOR

SPECIAL LENS TO SHAPE LIGHT

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black • Focusing: 30°

• Aluminium main body • Available in the following finishes: Black • Focusing: 12°

Utilizzabile per / Available for:

Tipo fibre Fibre type

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

Rev 1107

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

Vetro Glass Sintetiche Synthetic

ø mm 4,3 6,0 4,5 6,0

Terminali compatibili Compatible ferrules TPV/12 TPV/24 TPS/45 TPS/60

245

ACCESSORI ACCESSORIES

117-

80A

50A

40A

30A

12A

07A

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO • Corpo in ottone • Disponibile nelle finiture: Cromo – Oro

DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT • Brass main body • Available in the following finishes: Chrome – Gold

Utilizzabile per / Available for: Tipo fibre Fibre type

ø mm 1,3 2,6 3,3 4,3 1,0 1,5 2,0 3,3

Vetro Glass

Sintetiche Synthetic

Terminali compatibili Compatible ferrules LPV/1 LPV/4 LPV/7 LPV/12 LPS/10 LPS/15 LPS/20 LPS/30

ø11 mm

246

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

118-

30A

20A

13A

Terminali compatibili / Compatible ferrules 118-20A LPV/1 LPV/4 – LPS/10 LPS/15 LPS/20 LPS/30

118-13A LPV/1 LPV/4 – LPS/10 LPS/15 LPS/20 –

SUPPORTO FISSO SCENOGRAFICO • Corpo in plexiglass trasparente

DECORATIVE EFFECT FIXED SUPPORT • Transparent plexiglass baystar

Vetro Glass

118-30A – LPV/4 LPV/7 – – LPS/20 LPS/30

Sintetiche Synthetic

ø mm 1,3 2,6 3,3 1,0 1,5 2,0 3,3

Tipo fibre Fibre type

Utilizzabile per / Available for:

ø11 mm

Rev 1107

247

ACCESSORI ACCESSORIES

248

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

LIGHTFALL LAMPADARIO A FIBRE OTTICHE SIDE GLOW • Lampadario con struttura esterna in acciaio ø 80 cm. • Illuminatore a ioduri metallici da 150 W incorporato nella struttura. • Disco cambiacolori con predisposizione di blocco su colore desiderato. • N. 200 fibre ottiche in vetro side glow con guaina trasparente ad emissione laterale. • Lunghezza delle fibre: 4 m.

SIDE GLOW CEILING LAMP • Ceiling lamp with stainless steel structure ø 80 cm. • 150 W metal halide light source included. • Dichroic colour wheel with stop & go (on desired colour). • N. 200 side glow fibres tails. • Fibres length: 4 m..

Rev 1107

249

ACCESSORI ACCESSORIES

250

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

STARGATE LAMPADARIO A FIBRE OTTICHE SIDE GLOW STARGATE è un nuovo lampadario realizzato con fibre ottiche sintetiche “side-glow” ad emissione laterale che conferisce il massimo impatto ad atrii, negozi, locali pubblici, saloni, abitazioni private, ecc. Su quattro anelli concentrici sono disposte una serie di code in fibre ottiche di lunghezze diverse che creano una illuminazione di notevole impatto visivo e scenografico. STARGATE può essere fornito con illuminatori a ioduri metallici da 150 W o 250 W che permettono di controllare il colore della luce emessa e la velocità di rotazione tramite un telecomando ad infrarossi. STARGATE è disponibile anche in versione monocromatica con luce bianca. STARGATE è realizzabile con una lunghezza minima di 1,5 m fino a una lunghezza massima di 10 m.

SYNTHETIC SIDE-GLOW OPTIC FIBRES LAMP STARGATE is a new ceiling lamp, realized with “side-glow” synthetic fibres, which finds its best application in entrance halls, shops, clubs, private locations, etc. Fibres of different lengths are installed on four concentric rings creating a high impact scenographic effect. STARGATE can be supplied with 150 W or 250 W metal halide light sources controlled by remote control which gives the possibility to regulate colours changing speed or programmed a fix colour. STARGATE is also available in monochromatic white light version. STARGATE can be supplied wiyh fibres of different lengths: min. 1.5 m - max. 10 m.

Rev 1107

251

ACCESSORI ACCESSORIES

252

Rev 1107

ACCESSORI ACCESSORIES

SUGGERIMENTI PER UNA CORRETTA INSTALLAZIONE SUGGESTIONS FOR A CORRECT INSTALLATION

REALIZZAZIONE “CIELI STELLATI” “STARRY SKIES” Realizzazione con fibre ottiche sintetiche With synthetic fibre optics without jacket. non rivestite.

2 1

Realizzazione con fibre di vetro e accessori (supporti fissi, cristalli decò, ecc.)

Rev 1107

“FEL” SIDE EMITTING SYNTHETIC FIBRE OPTICS CABLES POSITIONING

Con i cavi “FEL” consigliamo di utilizzare illuminatori con lampade a ioduri metallici in quanto assicurano una migliore omogeneità luminosa e un’ottima resa cromatica.

We usually recommend to use metal halide light sources together with “FEL” cables, in order to grant uniformity and a good chromatic lighting effect.

Con un solo illuminatore Lunghezza compresa tra 10 – 15 mt.

With one light source only Length between 10 – 15 mt.

Con un solo illuminatore con rientro del cavo Lunghezza compresa tra 25 – 30 mt.

With one light source and cable loop

Con due illuminatori Lunghezza compresa tra 25 – 30 mt.

With two light sources Length between 25 – 30 mt.

Con più illuminatori collegati in serie Lunghezza compresa tra 25 – 30 mt.

With a larger number of light sources connected in chain Length between 25 – 30 mt.

With fiber glass and accessories (fix supports, decò crystal works, etc.)

2 1

CONFIGURAZIONE DI POSIZIONAMENTO CAVI A FIBRE OTTICHE SINTETICHE AD EMISSIONE LATERALE “FEL”

Length between 25 – 30 mt.

253

DATI FOTOMETRICI PHOTOMETRIC DATA

1 LED – 1 WATT – 3.300 °K

1 LED – 1 WATT – 4.200 °K

10°

Focale lente – Beam spread

1 LED – 1 WATT – 5.500 °K

10°

lux

Focale lente – Beam spread

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

208

1,00

ø 18 cm

208

1,00

ø 18 cm

260

2,00

ø 36 cm

2,00

ø 36 cm

2,00

ø 36 cm

3,00

ø 54 cm

3,00

ø 54 cm

3,00

ø 54 cm

lux

30°

Focale lente – Beam spread

30°

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

154

1,00

ø 54 cm

154

1,00

ø 54 cm

192

2,00

ø 108 cm

2,00

ø 108 cm

2,00

ø 108 cm

3,00

ø 162 cm

3,00

ø 162 cm

3,00

ø 162 cm

45°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 110 30 14 8 6 4

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

60°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 72 19 10 7 4 3

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

256

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 110 30 14 8 6 4

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread

lux 72 19 10 7 4 3

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

lux 250 69 31 18 12 9

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 168 43 20 12 8 6

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 138 37 17 10 7 5

Focale lente – Beam spread ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

lux 92 24 11 8 5 4

120°

lux 250 69 31 18 12 9

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 313 86 39 23 15 11

120° satinato

120° satinato Focale lente – Beam spread

Focale lente – Beam spread

60°

120°

120° satinato Focale lente – Beam spread

ø 41 cm

60°

120°

Focale lente – Beam spread

45°

Focale lente – Beam spread

lux 168 43 20 12 8 6

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 210 54 25 15 10 7

Rev 1107

DATI FOTOMETRICI PHOTOMETRIC DATA

3 LED – 1 WATT – 3.300 °K

3 LED – 1 WATT – 4.200 °K

10°

Focale lente – Beam spread

3 LED – 1 WATT – 5.500 °K

10°

lux

Focale lente – Beam spread

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

664

1,00

ø 18 cm

664

1,00

ø 18 cm

830

2,00

ø 36 cm

176

2,00

ø 36 cm

176

2,00

ø 36 cm

220

3,00

ø 54 cm

3,00

ø 54 cm

3,00

ø 54 cm

103

lux

30°

Focale lente – Beam spread

30°

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

520

1,00

ø 54 cm

520

1,00

ø 54 cm

650

2,00

ø 108 cm

136

2,00

ø 108 cm

136

2,00

ø 108 cm

170

3,00

ø 162 cm

3,00

ø 162 cm

3,00

ø 162 cm

45°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 299 80 54 24 17 11

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

60°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 242 81 41 23 15 11

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Rev 1107

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 299 80 54 24 17 11

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread

lux 242 81 41 23 15 11

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

lux 837 243 114 67 43 30

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 534 155 72 43 28 19

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 374 100 67 30 21 14

Focale lente – Beam spread ø 58 cm ø 115 cm ø 173 cm ø 231 cm ø 288 cm ø 346 cm

lux 304 101 52 30 20 13

120°

lux 837 243 114 67 43 30

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

lux 534 155 72 43 28 19

m 0,25 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 1046 304 143 84 54 38

120° satinato

120° satinato Focale lente – Beam spread

Focale lente – Beam spread

60°

120°

120° satinato Focale lente – Beam spread

ø 41 cm

60°

120°

Focale lente – Beam spread

45°

Focale lente – Beam spread

Focale lente – Beam spread ø 87 cm ø 173 cm ø 260 cm ø 346 cm ø 433 cm ø 520 cm

lux 667 194 91 54 34 24

257

DATI FOTOMETRICI PHOTOMETRIC DATA

3 LED – 3 WATT – 3.300 °K

3 LED – 3 WATT – 4.200 °K

10°

Focale lente – Beam spread

3 LED – 3 WATT – 5.500 °K

10°

lux

Focale lente – Beam spread

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

1169

1,00

ø 18 cm

1169

1,00

ø 18 cm

1461

2,00

ø 36 cm

310

2,00

ø 36 cm

310

2,00

ø 36 cm

387

3,00

ø 54 cm

145

3,00

ø 54 cm

145

3,00

ø 54 cm

181

30°

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

915

1,00

ø 54 cm

915

1,00

ø 54 cm

1144

2,00

ø 108 cm

239

2,00

ø 108 cm

239

2,00

ø 108 cm

299

3,00

ø 162 cm

113

3,00

ø 162 cm

113

3,00

ø 162 cm

141

lux 527 141 94 42 30 20

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

lux 527 141 94 42 30 20

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

45°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

7 LED – 3 WATT – 3.300 °K Focale lente – Beam spread

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

7 LED – 3 WATT – 4.200 °K

10°

Focale lente – Beam spread

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 658 176 118 53 37 25

7 LED – 3 WATT – 5.500 °K

10°

lux

Focale lente – Beam spread

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

2218

1,00

ø 18 cm

2218

1,00

ø 18 cm

2772

2,00

ø 36 cm

592

2,00

ø 36 cm

592

2,00

ø 36 cm

740

3,00

ø 54 cm

276

3,00

ø 54 cm

276

3,00

ø 54 cm

345

30°

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

1890

1,00

ø 54 cm

1890

1,00

ø 54 cm

2360

2,00

ø 108 cm

506

2,00

ø 108 cm

506

2,00

ø 108 cm

632

3,00

ø 162 cm

236

3,00

ø 162 cm

236

3,00

ø 162 cm

295

lux 1132 318 148 88 57 43

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

lux 1132 318 148 88 57 43

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

45°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

258

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 1415 396 184 108 72 49

Rev 1107

DATI FOTOMETRICI PHOTOMETRIC DATA

9 LED – 1 WATT – 3.300 °K

9 LED – 1 WATT – 4.200 °K 10°

10°

Focale lente – Beam spread

9 LED – 1 WATT – 5.500 °K

lux

Focale lente – Beam spread

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

1840

1,00

ø 18 cm

1840

1,00

ø 18 cm

2300

2,00

ø 36 cm

490

2,00

ø 36 cm

490

2,00

ø 36 cm

612

3,00

ø 54 cm

232

3,00

ø 54 cm

232

3,00

ø 54 cm

290

30°

Focale lente – Beam spread

lux

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

1584

1,00

ø 54 cm

1584

1,00

ø 54 cm

1980

2,00

ø 108 cm

418

2,00

ø 108 cm

418

2,00

ø 108 cm

522

3,00

ø 162 cm

195

3,00

ø 162 cm

195

3,00

ø 162 cm

244

lux 968 272 128 80 48 32

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

lux 968 272 128 80 48 32

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

45°

Focale lente – Beam spread

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

9 LED – 2 WATT – 3.300 °K Focale lente – Beam spread

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

9 LED – 2 WATT – 4.200 °K

10°

Focale lente – Beam spread

ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 1210 340 160 100 60 40

9 LED – 2 WATT – 5.500 °K 10°

10°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 18 cm

3238

1,00

ø 18 cm

3238

1,00

ø 18 cm

4048

2,00

ø 36 cm

862

2,00

ø 36 cm

862

2,00

ø 36 cm

1077

3,00

ø 54 cm

408

3,00

ø 54 cm

408

3,00

ø 54 cm

510

30°

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 54 cm

2788

1,00

ø 54 cm

2788

1,00

ø 54 cm

3485

2,00

ø 108 cm

735

2,00

ø 108 cm

735

2,00

ø 108 cm

919

3,00

ø 162 cm

344

3,00

ø 162 cm

344

3,00

ø 162 cm

429

lux 1704 479 225 141 84 56

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

lux 1704 479 225 141 84 56

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

45°

m 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

Rev 1107

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

45°

Focale lente – Beam spread ø 41 cm ø 83 cm ø 124 cm ø 166 cm ø 207 cm ø 249 cm

lux 2130 598 282 176 106 70

259

DATI FOTOMETRICI PHOTOMETRIC DATA

12 LED – 1 WATT – 3.300 °K

12 LED – 1 WATT – 4.200 °K

25°

Focale lente – Beam spread

12 LED – 1 WATT – 5.500 °K

25°

lux

Focale lente – Beam spread

25°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 400 cm

11700

1,00

ø 400 cm

11700

1,00

ø 400 cm

13000

2,00

ø 900 cm

2920

2,00

ø 900 cm

2920

2,00

ø 900 cm

3250

3,00

ø 1300 cm

1300

3,00

ø 1300 cm

1300

3,00

ø 1300 cm

1440

30°

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 800 cm

3960

1,00

ø 800 cm

3960

1,00

ø 800 cm

4400

2,00

ø 1500 cm

990

2,00

ø 1500 cm

990

2,00

ø 1500 cm

1100

3,00

ø 2300 cm

430

3,00

ø 2300 cm

430

3,00

ø 2300 cm

480

lux

60°

Focale lente – Beam spread

60°

Focale lente – Beam spread

60°

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 1200 cm

1620

1,00

ø 1200 cm

1620

1,00

ø 1200 cm

1800

2,00

ø 2500 cm

400

2,00

ø 2500 cm

400

2,00

ø 2500 cm

450

3,00

ø 3700 cm

180

3,00

ø 3700 cm

180

3,00

ø 3700 cm

200

18 LED – 1 WATT – 3.300 °K

18 LED – 1 WATT – 4.200 °K

25°

Focale lente – Beam spread

18 LED – 1 WATT – 5.500 °K

25°

lux

Focale lente – Beam spread

25°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 400 cm

16560

1,00

ø 400 cm

16560

1,00

ø 400 cm

18400

2,00

ø 900 cm

4140

2,00

ø 900 cm

4140

2,00

ø 900 cm

4600

3,00

ø 1300 cm

1800

3,00

ø 1300 cm

1800

3,00

ø 1300 cm

2000

30°

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

30°

lux

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 800 cm

5600

1,00

ø 800 cm

5600

1,00

ø 800 cm

6230

2,00

ø 1500 cm

1350

2,00

ø 1500 cm

1350

2,00

ø 1500 cm

1500

3,00

ø 2300 cm

620

3,00

ø 2300 cm

620

3,00

ø 2300 cm

690

lux

60°

Focale lente – Beam spread

60°

Focale lente – Beam spread

60°

Focale lente – Beam spread

lux

1,00

ø 1200 cm

2330

1,00

ø 1200 cm

2330

1,00

ø 1200 cm

2590

2,00

ø 2500 cm

580

2,00

ø 2500 cm

580

2,00

ø 2500 cm

640

3,00

ø 3700 cm

250

3,00

ø 3700 cm

250

3,00

ø 3700 cm

280

260

Rev 1107