Catálogo Don Alfredo, setiembre 28 by eleturf

\ *5$1 9(17$ '( /26 352'8&726 1$&,'26 (1 (/ $f2 +LMRV GH $57 0$67(5 $6,'(52 &$*1(< (&&/(6,$67,& )$,5< 0$*,& *8/3+$ *25*( +21285 $1' */25< 0$-(67,& :$55,25 3(5)(&73(5)250$1&( 5($/ 48,(7 52$5 2) 7+( 7,*(5 52%,1 '(6 3,16 6287+(51 /$:<(5

5R\DO $FDGHP\ \ 7UXH )ODUH SRU &DSRWH )DGH\HY \ /DG\ $VSDVLD SRU 7XQHUXS 5R\ \ 'RQQHJDOOH SRU &DPSHUR 3XOSLW \ 6WDUU\ 'UHDPHU SRU 5XELDQR 6RWKHU +DOR \ )DLU\ 6WRU\ SRU /RRNLQIRUWKHELJRQH 'HSXW\ 0LQLVWHU \ )LQG <RXU :D\ SRU %XFN¿QGHU 5HODXQFK )DLU 7R $OO SRU $O 1DVU $ 3 ,QG\ \ 'UHDP 6XSUHPH SRU 6HHNLQJ 7KH *ROG 5DK\ \ %DOLVWURLVND SRU 1LMLQVN\ ,, 4XLWH $PHULFDQ \ UHDOO\ %OXH SRU %HOLHYH ,W 6WRUP &DW \ 0DULDK¶V 6WRUP SRU 5DK\ 1XUH\HY \ 5DUH 0LQW SRU .H\ 7R 7KH 0LQW 6RXWKHUQ +DOR \ 6ZHHW DQG /RYHO\ SRU 5DPSDUW 5RDG

9,(51(6 '( $*2672 5(0$7(

5(0$7(

9,(51(6 '( 6(7,(0%5( (1 (/ 7$77(56$// '( 0$52f$6 35(6(17$&,Ï1 +25$ 6XEDVWD 2ULEH 5HPDWHV 6 5 / GH 0D\R 7HO FXRWDV HQ GyODUHV VLQ LQWHUHVHV 'HVFXHQWR SDJR FRQWDGR ),1$1&,$ 35,0(/8; &REUDQ]D D WUDYpV GH 5(' 3$*26 /D SUHVHQWH VXEDVWD VH UHJLUi SRU HO UHJODPHQWR GH YHQWD GH OD 587$ .0 5,1&21 '(/ 3,12 6$1 -26( 858*8$< 7(/ H PDLO GRQDGD#DGLQHW FRP X\ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

(67$'Ì6 7,& $ 6 (VWDGtVWLFD *HQHUDO /DV 3LHGUDV SRU &DUUHUDV *DQDGDV 0DURxDV

(VWDGtVWLFD *HQHUDO /DV 3LHGUDV SRU 6XPDV *DQDGDV 0DURxDV

(VWDGtVWLFD &OiVLFD /DV 3LHGUDV

0DURxDV

(VWDGtVWLFD /DV 3LHGUDV 3URGXFWRV GH DxRV

0DURxDV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

'HWDOOH GH (VWDGtVWLFD 3URGXFWRV GH DxRV $xR

+LSyGURPR 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV /DV 3LHGUDV /DV 3LHGUDV /DV 3LHGUDV /DV 3LHGUDV /DV 3LHGUDV /DV 3LHGUDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV 0DURxDV WRWDO

& &RUULGDV

& *DQDGDV FOiV

3RVLFLyQ

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

&/É6 ,&26 ' ( *58 3 2 &/É6,&26

*3 - 3 5DPLUH] 0(5&(1$5,2 ¶ 5,20$5 ¶ 9,(1(6( ¶ $/&$=$5 *3 0DURxDV 9(50( ¶ *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR /$%,$/ ¶ $7(/,(5 *3 3ROOD GH 3RWULOORV 6(9(1 *2/' ¶ 5,62/72 ¶ '$9,'( µ 5$6387,1 *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV 5,7= 526( ¶ 0$5(00$ ¶ /$9,1,$ ¶ 5,&256$ ¶ 9(5&(//, µ $1&21$ *3 -RFNH\ &OXE (/ %2/621 ¶ (67248( ¶ (675(0,67$ ¶ 9,$/( ¶ $&+,/(6 *3 1DFLRQDO 6(9(1 *2/' ¶ 9,$/( ¶ '233/$98 *3 6HOHFFLyQ 9$7+ 5,7= µ /$ 6,*125$ $1&21$ &OiV *UDQ &ULWHULXP 0(5&(1$5,2 ¶ 9,9,//2 ¶ 6(9(1 *2/' ¶ (675(0,67$ ¶ &OiV &ULWHULXP 5,7= 526( ¶ *3 (VWtPXOR /$9,1,$ ¶ 5,&256$ ¶

&/É6,&26

&OiV * 3 0XQLFLSDO $5*(17$5,2 7+( %(67 *$/,7 32/$5,6 &OiV * 3 &ULWHULXP 0 '$9,'( µ *2')5(( 5$< &OiV * 3 &ULWHULXP + 9(5&(//, µ /$ 6,*125$ *,=(+ C &OiV * 3 (VWtPXOR 5(*$/ 3,16 ¶ $1&21$ /$ (63$',//$ &OiV 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD 9,9,//2 ¶ 5,20$5 ¶ 52%,1 ),5C È5*(17, &$&,2 &OiV *UDO $UWLJDV 05 *22' ¶ 9,9,//2 ¶ 5,20$5 ¶ (67248( ¶ $&48$7,&2 ¶ 7+( %(67 È5*(17, $/&$=$5 C $5(6C &OiV &RPSDUDFLyQ 6(9(1 *2/' ¶ ¶ $5*(17$5,2 ¶ $/&$=$5 C &OiV /DV 3LHGUDV 05 *22' ¶ &OiV %HQLWR 9LOODQXHYD 0(5&(1$5,2 ¶ &OiV 'LDQD &20,685$ ¶ &OiV /RV +DUDV %/22' 52<$/ ¶ &20,685$ ¶ )/25,$1$ ¶ &OiV (QVD\R (/ %2/621 ¶ (67248( ¶ (675(0,67$ ¶ &OiV /DYDOOHMD (/ %2/621 ¶ &OiV 3URG 1DFLRQDO 5,7= 526( ¶ 9,9$ 92= ¶ 0$5(00$ ¶ /$9,1,$ ¶ 5,&256$ ¶ &OiV 2ULHQWDOHV 6(*$ ¶ 5,7= 526( ¶ &OiV 6DUDQGt 7$%%$1 ¶ 5,7= 526( ¶ /$9,1,$ ¶ )(57,/,'$' ¶ 5,&256$ ¶ &OiV 3UHPLR GH +RQRU $5*(17$5,2 ¶ 52%,1 ),5C 7+( %(67 &OiV 0XQLFLSDO $5*(17$5,2 ¶ 7+( %(67 *$/,7 &OiV + 9LJQDUW 5HS $UJHQWLQD 0(7(5(7( &OiV %HQLWR 9LOODQXHYD 5HS $UJHQWLQD 5,&$3,72 C

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

&/É6,&26

&OiV 'LDQD /$ (63$',//$ %(/,$/ &$/9$,5(C &OiV /RV +DUDV /$ (63$',//$ &OiV 6DUDQGt &$/9$,5( &OiV (QVD\R 9(56$&( C 5(' '867 &OiV (VSDxD 6(*$ ¶ 5,7= 526( ¶ &OiV *UDQ %UHWDxD %/22' 52<$/ ¶ /$%,$/ ¶ &OiV $JUDFLDGD $55$6 %/22' 52<$/ /$ (63$',//$ &OiV -XDQ $PRURVR /$%,$/ ¶ &$%,=%$-$ ¶ &OiV 8UXJXD\ $55$6 &OiV )RPHQWR 0$5,32621$ ¶ $%$'Ë$ %(/,$/ &OiV &KLOH 5,(675$ ¶ &OiV - 'HSDUWDPHQWDO 0(5&(1$5,2 ¶ (/ %2/621 ¶ 9(50( ¶ &OiV & 5 7XUWXULHOOR 9(50( ¶ &OiV $UJHQWLQD 9,(1(6( ¶ &OiV 0DQXHO 4XLQWHOD 0(5&(1$5,2 ¶ (675(0,67$ ¶ &OiV *XLOOHUPR <RXQJ 05 *22' &OiV %UDVLO 05 *22' ¶ &OiV /DV 3LHGUDV 9,9,//2 ¶ )/25,2 ¶ $&48$7,&2 ¶ &OiV $VDPEOHD GH OD )ORULGD (67248( ¶ $5*(17, $/&$=$5 &OiV 2ULHQWDOHV /$9,1,$ ¶ 1,f$ 1$178$ ¶ &OiV /DYDOOHMD $9,5(; ¶ &OiV 2WRxR $&48$7,&2 ¶ '$9,'(¶ &OiV %HQLWR 9LOODQXHYD 5,9(521 ¶ &OiV 6 &RUWH GH -XVWLFLD 62/('$' ¶ &OiV & 3HOOHJULQL 7+( %(67¶ 7+( %(67 &OiV %HQLWR /\QFK 5HS $UJHQWLQD 0(7(5(7( &OiV 0LJXHO &DQp 5HS $UJHQWLQD 0(5&(1$5,2 &OiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO $1'5(=$ *,=(+ C

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

',67 ,1& ,21(6 0$52 f $6 $f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 0$5(00$ 6DQJUH 3XUD GHO $xR \ 0HMRU DxRV +HPEUD

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR /$9,1,$ 0HMRU DxRV +HPEUD \ 0HMRU DxRV +HPEUD $9,5(; 0HMRU $xRV 0DFKR 6(9(1 *2/' 6DQJUH 3XUD GHO $xR \ 0HMRU DxRV 0DFKR

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR 9(5&(//, 0HMRU $xRV +HPEUD '$9,'( 0HMRU DxRV 0DFKR 9$7+ 5,7= 0HMRU DxRV +HPEUD

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR /$ 6,*125$ 0HMRU $xRV +HPEUD /$ 6,*125$ 0HMRU $xRV +HPEUD 7+( %(67 0HMRU )RQGLVWD

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR $48,12 0HMRU DxRV 0DFKR $1&21$ 0HMRU DxRV +HPEUD $1&21$ Â³<HJXD GHO $xRÂ´

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR $&+,/(6 0HMRU DxRV 0DFKR $%$'Ã&#x2039;$ 0HMRU <HJXD $GXOWD

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR /$ (63$',//$ <HJXD GHO $xR /$ (63$',//$ 0HMRU <HJXD $GXOWD

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR $6,'(52 3DGULOOR GHO $xR *2')5(( 5$< 0HMRU DxRV PDFKR

$f2

+$5$6 '21 $/)5('2 &ULDGRU GHO $xR 52%,1 '(6 3,16 3DGULOOR GHO $xR $/&$=$5 &DEDOOR GHO $xR 526$ &2/21,$/ <HJXD GHO $xR *,=(+ 0HMRU DxRV +HPEUD $/&$=$5 0HMRU &DEDOOR $GXOWR $1'+$5$ <HJXD 0DGUH GHO $xR $/&$=$5 0HMRU )RQGLVWD

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

,1',&( 3$'5,//26 $6,'(52 &$*1(< (&&/(6,$67,& *8/3+$ *25*( 52$5 2) 7+( 7,*(5 52%,1 '(6 3,16 6287+(51 /$:<(5

)DGH\HY \ /DG\ $VSDVLD SRU 7XQHUXS 5R\ \ 'RQQHJDOOH SRU &DPSHUR 3XOSLW \ 6WDUU\ 'UHDPHU SRU 5XELDQR 'HSXW\ 0LQLVWHU \ )LQG <RXU :D\ SRU %XFNÂ¿QGHU 6WRUP &DW \ 0DULDKÂ¶V 6WRUP SRU 5DK\ 1XUH\HY \ 5DUH 0LQW SRU .H\ 7R 7KH 0LQW 6RXWKHUQ +DOR \ 6ZHHW DQG /RYHO\ SRU 5DPSDUW 5RDG

1XHYDV LQFRUSRUDFLRQHV 9(17,/2

5RELQ 'HV 3LQV \ 9HOHULH SRU 9HUPDO

5HIHUHQFLDV GH SDGULOORV 0$&+26 3RWULOORV SRU $57 0$67(5 $/.2/ $5(&2

HQ &HOHEULW\ 6XQ SRU +RQRXU DQG *ORU\ HQ 9L[HQ *ORU\ SRU +RQRXU DQG *ORU\

HQ 5LW]OH SRU 5LW] HQ 6LVWHU &DUROD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ )RUHYHU 6WXGHQW SRU )DGH\HY HQ 7RS +HDO SRU 7RS 7HQ HQ 3LHWUDEXHQD SRU &RQÂ¿GHQWLDO 7DON

3RWULOORV SRU &$*1(< $66(1=,2 *527( %2(5 1(9(5 .12:6 32/<86 67((1

3RWULOORV SRU (&&/(6,$67,& (;25&,67$ -$&. %($1 1(:6 63(7752

HQ 1HJUD GH )ULDV SRU 5LW] HQ 0L 3RURWD SRU 5LW] HQ 4XH 0DLV SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ *RUJHRXV SRU 5RL 1RUPDQG

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3RWULOORV SRU )$,5< 0$*,& $5$8&2

HQ -LOO SRU (DVLQJ $ORQJ

3RWULOORV SRU 0$-(67,& :$55,25 $*:(/2

HQ 'LVWLQJXLGDSUL]H SRU +LGGHQ 3UL]H

3RWULOORV SRU 3(5)(&73(5)250$1&( $'(/889( $5$7,5,

HQ 3RU 5HEHOGH SRU 7KXQGHU *XOFK HQ 0LVV &KHUQR SRU +RQRXU DQG *ORU\

3RWULOORV SRU 52%,1 '(6 3,16 ,1(;25$%/(

HQ 6RO\VRPEUD SRU 9LFWRU\ 6SHHFK

3RWULOORV SRU 6287+(51 /$:<(5 $/81 $1=,2 /$: %(5./(< /$: /8&&$ /$: 0,7628 /$:

HQ $PHOLD (DUKDUW SRU $VLGHUR HQ ,QFUHGLEOH =XFD SRU *KDGGHU HQ &DWWLYD SRU 5LW] HQ 6OLQ]HJD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG HQ 7RUHFLOOD SRU )LW]FDUUDOGR

+(0%5$6 3RWUDQFDV SRU $57 0$67(5 $1.$

HQ 0HUFLOHVV SRU 6OHZ *LQ )L]]

3RWUDQFDV SRU $6,'(52 %25,&8$ 35(7=(/

HQ 5LYD %OX SRU 5LW] HQ 3XPSHUQLNHO SRU %D\QRXQ

3RWUDQFDV SRU &$*1(< $7$%<5,6 /$ 48$5 /((:$5' 0$$1 0$*1,$

HQ 9LUWXRVH SRU 6RXWKHUQ +DOR HQ /D 0DWWD SRU 5LW] HQ 6DUD 3DUD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 1HZ 0RRQ SRU %LJ 3OD\ ,, HQ /LYLD SRU 0DFKR +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3RWULOORV SRU (&&/(6,$67,& $/%$1< $/)$5(5$ /$'< *2',9$

HQ )UDQFLV +DOR SRU 6RXWKHUQ +DOR HQ $QGKDUD SRU )DGH\HY HQ &DUROH SRU 5LW]

3RWUDQFDV SRU )$,5< 0$*,& $).(/(1

HQ 0XOEHUU\ SRU 0DUOLQ

3RWUDQFDV SRU *8/3+$ *25*( 321( %$,/$%/(6

HQ 0LX 0LX SRU 'H 4XHVW

3RWUDQFDV SRU +21285 $1' */25< $*8$5$ $<(/(1

HQ /D &DEXOHUD SRU 7DFWLFDO $GYDQWDJH HQ 7UDQV 7RUQDGD SRU 7KXQGHU *XOFK

3RWUDQFDV SRU 5($/ 48,(7 %$/221

HQ %OXHWH HQ 'XEDL 'XVW

3RWULOORV SRU 52$5 2) 7+( 7,*(5 &$5,%%($1 (,/((1 .$9$/$ /,/$+ 6$,7$0$

HQ /D &XFX SRU 3HWLW 3RXFHW HQ /RGHYROH SRU /RGH HQ .LWWHQLVK SRU (TXDOL]H HQ 7ULDFFD SRU 5LW] HQ 6DJD SRU $VLGHUR

3RWUDQFDV SRU 52%,1 '(6 3,16 %/$&. 6:$1 '2&+7(5 +((7

HQ 'RQD +DOR SRU %XURRM HQ 6WRUP :LOGFDW SRU )RUHVW :LOGFDW HQ +RW &RQGLPHQW SRU &ODFNVRQ

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3RWUDQFDV SRU 6287+(51 /$:<(5 $0$1'$ /$: %5,*,7 /$: 0(51(,7 /$: 5$., /$:

HQ 9LD 9LD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ +HUD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ &DIp )DUDKRQD SRU &DIHWtQ HQ 0LVV 5DNL SRU 5LW]

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

127$6

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH + +$ $5$ $6 6 '2 '21 '21 1 $/ $/)5 $/ ) (' )5 '2 2 $J $J $JRVWR RVWRR 6 RV 6HWLH HWWLH LHPE PEUH PEUH PE UH

$6,'(52

]DLQR QDFLGR HQ $UJHQWLQD HO GH -XOLR GH KLMR GH )$'(<(9 \ /$'< $63$6,$ SRU 781(583 $6,'(52 )DPLOLD M

)DGH\HY 86$

1XUH\HY

1RUWKHUQ 'DQFHU

1HDUWLF

6SHFLDO

)RUOL

6NDWLQJ

0LOO 5HHI

1HYHU %HQG

7XQHUXS /DG\ $VSDVLD 86$ $VSDVLD ,YRU

1DWDOPD

7KRQJ

0LOODQ 0LOO

1LMLQVN\ 5XQQLQJ %DOOHULQD 5XQQLQJ %OX 7KH 3UXQQHU

+HUEDJHU

2XU *LUO

5RFN\ 5R\DOH

6LU ,YRU

6LU *D\ORUG

$VSDVLD

,Q 7KH *ORDPLQJ

3XQFWLOLRXV

1HOO *LUO

$WWLFD

$VWXULDV

&DPSDxD ³&$03(Ï1 $f26´ ³75,3/( &2521$'2´ HQ 6DQ ,VLGUR *DQDGRU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR 86$ \ 8 6 LQFO *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * HQ HO WLHPSR UpFRUG GH SDUD ORV PWV *3 -RFNH\ &OXE * *3 *UDQ &ULWHULXP * *3 *XLQHDV &RQVDJU GH 3RWULOORV * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * ([SRUWDGR D 86$ JDQDGRU HQ +ROO\ZRRG 3DUN &OHPHQW +LUVFK 7XUI &KDPSLRQVKLS 6WDNHV * D ò FSRV $UOLQJWRQ 0LOOLRQ * D ò FSRV

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/LQHD SDWHUQD $6,'(52 HV SRU )$'(<(9 86$ ¶ JDQDGRU GH FDUUHUDV D ORV \ DxRV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ 7KRPDV %\URQ * 3UL[ GH )RQWDLQHEOHX * 3UL[ 0HVVLGRU * +ROO\ZRRG 'HUE\ * HQ 86$ 3UL[ 4XLQFH\ * HQ )UDQFLD )$'(<(9 HV KLMR GH 185(<(9 86$ µ ³&DPSHyQ 0LOOD ³ HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ 7KRPDV %\URQ * 3UL[ 'MHEHO SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV \ &DPS LQFOXVR =,/=$/ 7+($75,&$/ 0,(648( 63,11,1* :25/' 3(,175( &(/(%5( 629,(7 67$5 621,& /$'< 0(+7+$$) 67$7(/< '21 32/$5 )$/&21 )/$*%,5' :2/)+281' 5($06 2) 9(56( $/ 6</$+ 9,/,.$,$ *5($7 &20027,21 *$<$1( $/:8+86+ 52%,1 '(6 3,16 /,1',6 )$51( $77,&86 HWF HWF )$'(<(9 HV SDGUH HQ $UJHQWLQD DGHPiV GH $6,'(52 GH '2/(17( JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV *UDO %HOJUDQR * FOiV &KDFDEXFR * )$'( %$0%,1$ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ FOiV )RUWXQDWR 'DPLDQL * (VS $SHUWXUD DO GHEXWDU FOiV 5HS GH 9HQH]XHOD * FOiV /HWHR / FOiV ,VODV 0DOYLQDV / 0LUURU %DE\ FV HQ 6DQ ,VLGUR FOiV 2UELW / )DFLROD FV HQ 3DOHUPR LQFO +FDS $QWH 'LHP FOiV 2PQLXP / FOiV - 9 0DTXHGD * )DGH )XHJR FV HQ /D 3ODWD FOiV 3DWULD / DO GHEXWDU )$; <(9 FV HQ /D 3ODWD D ORV \ DxRV FOiV *UDO /DYDOOH &257(6$12 ,, FOiV - ) 3HQQD / DO GHEXWDU HQ 3DOHUPR )$'(<$17( JGU HQ /D 3ODWD FOiV 3DWULD / DO GHEXWDU )$'( 25$&8/2 -(5,&$<$ )25(9(5 '$1&,1* /$ '$',926$ 025$/,7< /$ '(6&$5$'$ (/ 7($75(52 &20,& +256( $1'+5$ WRGRV PX\ EXHQRV JDQDGRUHV HQ 6DQ ,VLGUR \ R 3DOHUPR \ R /D 3ODWD < HQ 8UXJXD\ HV SDGUH GH )$'( $0,7$ *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * &OiV -XYHQLOOH ¿OOLHV

/LQHD PDWHUQD

UD PDGUH /DG\ $VSDVLD 86$ ¶ SRU 7XQHUXS *GUD GH FV HQ 6, *3 * /HUHQD * DGHPiV GH $6,'(52 HV PDGUH GH /29( )25 /,)( K 3RU 5RELQ 'HV 3LQV JGUD GH FV HQ 3DO \ 6, LQFO FOiV /RWHULD 1DFLRQDO * FOiV *UDO $OYHDU * FOiV 3URSLHWDULRV / FOiV (VSDxD / +FDS 0DURQ *3 & GH /DV (VWUHOODV * FOiV 9HQH]XHOD * FOiV 7RPiV /\RQ * FOiV ,UODQGD * FOiV /RWHULD 1DFLRQDO * FOiV *UDO ) % %RVFK * FOiV 5HS GH 3DQDPi * &OiV *UDO $UHQDOHV * FOiV *UDO $OYHDU * HQ OD UHSURG /RLEHULFD K SRU /RGH JGUD HQ 6DQ ,VLGUR FOiV - 3 $UWLJDV / (17520(7,'$ K SRU (O %DVFR FV HQ 3DOHUPR LQFO +FDS 5 / /DQGDEXUX (Q OD UHSURGXFFLyQ +2125 *8$5' P SRU (O %DVFR JGU HQ 3DOHUPR D ORV DxRV GD PDGUH $63$6,$ ,925 86$ SRU 6LU ,YRU 1R FRUULy PDGUH GH )$=,2 K SRU 7UXH &RORUV JGUD GH FV HQ 86$ PDGUH GH +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

&$7 5($&7 86$ JGU HQ 86$ 1(: ,925 K SRU 1HZ 5RXQG JGUD GH FV HQ 86$ PDGUH GH $11$ 7+( ' 86$ JGUD HQ 86$ UD PDGUH $63$6,$ ,Q WKH *ORDPLQJ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 ( $FHEDO * *3 , H , ) &RUUHDV * FOiV 0 $ \ 7 -XDUH] &HOPDQ * FOiV *UDQ %UHWDxD * FOiV &KLOH * *3 6HOHFFLyQ * FOiV 5HS GH 3DQDPi * *3 6HOHFFLyQ * *3 &ULDGRUHV * ([SRUWDGD D 86$ JGUD HQ DTXHO PHGLR PDGUH GH '83/,&,7< 86$ P SRU )LJRQHUR JGU GH FV HQ 86$ '<1$02 0$',(1 86$ K SRU ,PSUHVVLYH JGUD HQ 86$ PDGUH GH JDQDGRUHV )DPLOLD M FRPR $3+52',7( 520$17,& $'25(( 728-2856 ,',/,&$ &$&+$3$ 3$6,21 6(16,7,92 2/9,'$ $57(6$1$ $/(7$ &$5/,1*$ $63$6,$ 3$1$,5 9$&$&,21 9$&,/$17( (7(51,7( 6(f25 )(8'$/ (/ 6(16,7,92 &203$1,21 &$6$1'5$ 5($/ HWF

3URGXFFLyQ

$f2 (VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV *DQDGDV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU 6XPDV *DQDGDV $f2 ³3$'5,//2 '(/ $f2´ HQ OD (VWDGtVWLFD SRU 6XPDV *DQDGDV $f2 ³3$'5,//2 '(/ $f2´ (VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV *DQDGDV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU 6XPDV *DQDGDV $f2 (VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU 6XPDV *DQDGDV HQ OD (VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV *DQDGDV

352'8&&,Ð1

$5*(17, JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 *UDO $UWLJDV * *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * FOiV $VDPEOHD GH /D )ORULGD * FOiV -RVp 6HUUDWR FOiV 6LVOH\ FOiV 5RPiQWLFR FOiV /DV 3LHGUDV / FOiV (QULTXH *XLOOHPHWWH $5,6727(/( JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV & 5H\OHV / &+$558$ %2< JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV &RORPELD FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV 3DVWRU 9LFWRULFD FOiV 6LVOH\ *3 'H +RQRU *

(/ &20,(1=2 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ FOiV )UDQFLVFR (WFKHYHUU\ 9LGDO FOiV %L]DQFLR FOiV $UJHQWLQD / FOiV *XLOOHUPR <RXQJ /

$5,(7( JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ FOiV 0p[LFR FOiV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/DYDOOHMD / FOiV $OEHUWR 'HQE\ FOiV (QULTXH *XLOOHPHWH FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFR $99,1$5( JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV %UDVLO FOiV -RVp 6 5LHVWUD *XUX JGU GH FV HQ 0DURxDV *3 -RVp 3HGUR 5DPLUH] * FOiV 0 4XLQWHOD * FOiV $VDPEOHD GH OD )ORULGD *3 1DFLRQDO * FOiV & 5H\OHV / *XUX JGU GH FV HQ 0DURxDV *3 -RVp 3HGUR 5DPLUH] * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV $VDPEOHD GH OD )ORULGD *3 1DFLRQDO * FOiV & 5H\OHV / 6KHYD JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV (VSDxD FOiV - $PRURVR $GHOSKL JGUD HQ 0DURxDV FOiV $ $UWDJDYH\WLD 5,86&, JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU $6 '( 32/2 JGU GH FV HQ 0DURxDV )(1', $&+($ /$ %(51, $3,&( JGUHV GH FV HQ 0DURxDV $/752 JGU HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR $67(5,; +$9(52'2 JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

&+$55Ò$ *,5/ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 (VWtPXOR * FOiV /RV +DUDV * FOiV $JUDFLDGD * FOiV %UDVLO / FOiV 8UXJXD\ / FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R *3 ,QWHU &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * [ *3 (VWtPXOR * FOiV 6DUDQGt * FOiV 'LDQD * FOiV 8UXJXD\ / FOiV 'LVWDII &DPSHRQHV *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * *3 (VWtPXOR * FOiV 'LDQD * FOiV -RVp 6KDZ FOiV /RV +DUDV * FOiV 'LVWDII &DPSHRQHV FOiV ( 9DUJDV \ (GXDUGR 9DUJDV *DUPHQGLD FOiV )RPHQWR * '2/&( */25< JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $QGUHV 5DPSRQL /RUGD 5(=21*Ï1 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV 1LFROiV 6WRUDFH $UURVD FOiV 6SULQWHU &DPSHRQHV FOiV 2VYDOGR 0DUWtQH] FOiV (FXDGRU FOiV 1LFRODV 6WRUDFH $UURVD 6DJD JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV (GXDUGR $ 3RQV *3 6HOHFFLyQ * FOiV 6DUDQGt * FOiV %HQLJQR 3DLYD ,ULVDUUL FOiV 5DPLUR 6HJDGH ,VDEHOOH JGUD HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV /

)UDJROLQR JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV &DUORV 5H\OHV / FOiV ³&DPSHRQHV´ &ODVVLF 0DGDPH %DFKHOHW JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV / FOiV 0DUFHOR 0DXULFLR \ $QGUHV :LOGHPDXZH FOiV 'LVWDII &DPSHRQHV 3,&&+,2 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

02/,1,//2 JGU HQ 0DURxDV *3 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWULOORV *

9(1(772 JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO DO GHEXWDU *3 1DFLRQDO * *3 &RPSDUDFLyQ *

%$, (0 %25$ 3$1&+$ JGUHV GH FV 0DURxDV 9$1 *2*+ 67$5 :$56 1(%,6.$ JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

-867 21( JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV /DV 3LHGUDV / *3 1DFLRQDO * *3 -RFNH\ &OXE * FOiV &ODVVLF &DPSHRQHV *3 3ROOD GH 3RWULOORV * *3 0XQLFLSDO * *3 *UDO $UWLJDV * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV (QVD\R * \ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV &ULWHULXP D ORV DxRV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

35,0( JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV (GXDUGR 9DUJDV \ (GXDUGR 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 3DEOR *HOVL *3 6HOHFFLyQ * FOiV 8UXJXD\ / *3 ,QWHU & GH 0RQWHYLGHR * *3 (VWLPXOR * FOiV %UDVLO FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R &$621(52 \ *8$32 '( &$683$ JGUHV GH FV HQ 0DURxDV +267,$6 5,$=$ $/&$=$%$ $0%8/$75,2 625 &$52/$ JGUHV GH FV HQ 0DURxDV $026 /2%2 )(52= $'21,6 /$ 3,&2/,7 $6,'8$ '$ 9,1&, JGHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

*$/,7 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 0XQLFLSDO * FOiV /DYDOOHMD / FOiV &DPSHRQHV &ODVVLF FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * *3 *UDO $UWLJDV * FOiV -XYHQLOH &DPSHRQHV +2//< JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ *3 0DURxDV * FOiV %ROLYLD FOiV %RLQD 5RMD FOiV 0HUFRVXU [ FOiV 9HURQD FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR FOiV $VRF GH &ULDGRUHV GH 63& FOiV $VDPEOHD *UDO /HJLVODWLYD / FOiV <HUED $PDUJD FOiV 3OLQLR 2ULEH \ $QGUpV 2ULEH 'HXV 0$0$ 48,//$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 'LDQD * FOiV 0 0 \ $ :LOGHPDXZH FOiV &DPSHRQHV 'LVWDII FOiV (GXDUGR 9DUJDV \ (GXDUGR 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 3DEOR *HOVL FOiV /RV +DUDV * FOiV 5REHUWR $ )HUEHU &DVVLRSHD JGUD HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV &ULWHULXP GH 3RWUDQFDV /DV 3LHGUDV *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV / FOiV -XDQ $PRURVR FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * $EHODUGR JGU FV HQ 0DURxDV FOiV -XYHQLOH &DPSHRQHV *3 &ULWHULXP 3RWULOORV *

-DVRQ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy 6&253,21( 9$&&$52 JGU GH FV HQ 0DURxDV &$5'21$ %2 $5,648(5$ 67$&,$ &+$558$ 62< 5(86 $%<66 7+( ),567 JDQDGRUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

526$ &2/21,$/ ³'LVWLQFLyQ 0DURxDV <HJXD GHO $xR´ JGUD GH FV LQFO *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * &RSD 6KDGZHOO FOiV /RV +DUDV * FOiV 6DUDQGt * FOiV $JUDFLDGD * FOiV 0LQ GH (FRQRPtD \ )LQDQ]DV '*& *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * *3 6HOHFFLyQ * *3 (VWtPXOR * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * $5(6 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 *UDO $UWLJDV * FOiV &DUORV 5H\OHV / HQ WLHPSR UHFRUG KLVWyULFR FOiV &DPSHRQHV &ODVVLF *3 -RVp 3HGUR 5DPtUH] * (VS 3RWULOORV +DUDV GHO 8UXJXD\ ³&DVLQRV GHO (VWDGR´ *3 1DFLRQDO * *3 0XQLFLSDO * $PRQ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH FOiV /DYDOOHMD / FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 4XLHUH 9RODU JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV %ROLYLD 12 ,'($ 5(, '2 35$'2 JGUHV GH FV HQ 0DURxDV $5$;(6 $%8 6,0%(/ 5(' %$&. (00(7 *5$1 &,5,/2 6(%$ JGUHV HQ 0DURxDV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

352'8&&,Ð1 $6,0$,&$ 3,16 JGUD HQ 0DURxDV D ORV DxRV 52, 62/(,/ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

&$*1(<

PDFKR ]DLQR QDFLGR HQ %UDVLO HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH 52< \ '211(*$//( SRU &$03(52 &$*1(< )DP G

5R\

)DSSLDQR

0U 3URVSHFWRU

5DLVH $ 1DWLYH

.LOODORH

'U )DJHU

$GOLEEHU

1HYHU %HQG

1DVUXOODK

,Y\ +DFNHWW

0U %ULFN

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

$ 7HPSR

7RPEHXU

1HSWDPEUH

1HSWXQXV

'UDZ %DFN

4XL]

(YLYD 9LRORQ

(FKDUSH

7DQJ

*ROG 'LJJHU

*UDQG 6SOHQGRU

/DOXQ

/HVWHU¶V 3ULGH

/XFN\ 6KRZ

3HUOH G¶$PEUH

.LQJ¶V )DQF\

)RU <RX

&DPSDxD ³&DPSHyQ $xRV´ HQ *DYHD *DQDGRU GH FV HQ *DYHD %UDVLO HQ DFWXDFLRQHV D ORV DxRV LQFO *3 $VVRFLDFDR %UDVLOHL UD GRV &ULDGRUHV GR &DYDOR GH &RUULGD * *3 1HVWRU -RVW * ([SRUWDGR D 86$ JGU &DUOHWRQ ) %XUNH +FDS * (VFRQGLGR +FDS 6XQVHW +FDS * &OHPHQW / +LUVFK 0HPRULDO 7XUI &KDPSLRQVKLS 6 * 6DQ 0DUFRV 6WDNHV * 6DQ -XDQ &DSLVWUDQR ,QY +FDS * &KDUOHV :KLWWLQJKDP +FDS *

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/tQHD SDWHUQD 6X SDGUH 52< 86$ JGU GH FV \ X V HQ 86$ D ORV \ DxRV 6DQGIRUG 6WDNHV * -DLSXU 6WDNHV * :LWKHUV 6WDNHV * (V KLMR GH )$33,$12 JGU GH FV \ X V HQ 86$ LQFO 0HWURSROLWDQ +FDS * 'LVFRYHU\ +FDS * )RUHJR +FDS 3DGUH GH PiV GH JDQDGRUHV FOiVLFRV 52< HQ &KLOH HQFDEH]y SRU WHPSRUDGDV FRQVHFXWLYDV OD (VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV 6LHQGR SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV GH HOORV FDPSHRQHV 'HVWDFDQGR D %$55,2 &+,12 &DPSHyQ *5$1 '8&$72 &DPSHyQ &$032 0$5=,2 &DPSHyQ 58( &+$0%Ï1 &DPSHRQD 9,$ 6,;7,1$ &DPSHRQD 3257$3,$ &DPSHRQD ($5/< *5$< FDPSHRQD 1250$/,7< &DPSHRQD *,8/,(77$ &DPSHRQD 786&2/$1$ &DPSHRQD %(//$ ', 1277( FDPSHRQD *$77,1$5$ FDPSHRQD '211$ .$5$1 &DPSHRQD *+,5/$1'$ &$67(/18292 HWF (Q %UDVLO HQ VX SULPHUD \ ~QLFD JHQHUDFLyQ HQ ODV SLVWDV HV SDGUH GH JDQDGRUHV GH HOORV FOiVLFRV SXGLHQGR QRPEUDU &$*1(< &DPSHyQ 723 6,=( )$0286 0$*(( 9$&,/$&$2

(Q $UJHQWLQD FRQ SURGXFFLRQHV HQ ODV SLVWDV ³3DGULOOR GHO $xR´ HQ \ SDGUH GH 1(7+(5/$1' ³<HJXD GHO $xR´ ´&DPSHyQ $xRV +HPEUD´ )5(''< ³&DEDOOR GHO $xR´ ´&DPSHyQ $xRV 0DFKR´ ´&DPSHyQ )RQGLVWD´ 52'(12 6(0%/$1=$ ,&( 32,17 &+2//2 7$1*(5,$12 5$1'< &$7 1(: 5($/ '($/ 7(51$ /$ %(/*$ 9$/(5< /$'< 0,66 52< ,03(5,$/ 52< )5,('$ )5,7= 5278/2 HWF

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH '211(*$//( %UDVLO JGUD GH FV \ ¿JXUDFLRQHV HQ VDOLGDV GH ORV D ORV DxRV HQ &ULVWDO \ &LGDGH -DUGLP LQFO *3 GH -DQHLUR * &LGDGH -DUGLP FOiV 3UHVLGHQWH /XL] 2OLYHLUD GH %DUURV * &LGDGH -DUGLP FOiV 3UHV -RDR 7RELDV GH $JXLDU /5 &LGDGH -DUGLP *3 3UHV )DELR GD 6LOYD 3UDGR * &LGDGH -DUGLP FOiV 3UHV 5REHUWR $OYHV GH $OPHLGD * &LGDGH -DUGLP *3 3UHV /XLV 1 7 'H $VVXPSFDR * &LGDGH -DUGLP 0DGUH GH 0$/0('< 8Q (WHQGDUG µ JGU GH FV HQ *DYHD \ &LGDGH -DUGLP LQFO *3 6DOJDGR )LOKR * YHFHV *3 *HUYDVLR 6HDEUD * &RSD $13& ±PLOKD * FOiV 9LFWRU *XLOKHP /5 YHFHV 3UHVLGHQWH GD 5HSXEOLFD * HWF 1,1(7,(6 &ODFNVRQ µ JGUD GH FV HQ *DYHD \ &ULVWDO LQFO *3 & 7 H &DUORV * GH 5RFKD )DULDV * *DYHD *3 2VZDOGR $UDQKD &ULVWDO -RDR $ H 1HOVRQ GH $ 3UDGR * *3 =HOLD * 3HL[RWR GH &DVWUR 7D]D GH 2UR * *3 GH -XOKR * *3 (QULTXH 3RVVROR * HQ OD UHSURGXFFLyQ 21 7+( ('*( *KDGHHU ¶ JGU GH FV HQ *DYHD LQFO FOiV /XL] * GR $PDUDO 9DOHQWH FOiV +HOWRU GH /LPD \ 6LOYD *& YHFHV \ *3 6DOJDGR )LOKR * &RSD $13& * &$*1(< 5R\ ¶ YHU DUULED +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

GD PDGUH '5$: %$&. 4XL] JGUD GH FV HQ *DYHD LQFO *3 'LDQD * *3 %DUDR GH 3LUDFLFDED * *3 -RDR GH )HUUD] * *3 /XL] 1D]DUHQR 7 $VVXPSFDR * *3 0LQLVWHULR GD $JULFXOWXUD * 0DGUH GH '$11< %2< 'RQ 4XL[RWH JGU FV HQ & -DUGLP LQFO 3URYD (VS -D\PH 7RUUHV /5 '211(*$//( &DPSHUR YHU DUULED %/$*8( $ 3$57 6SRUWLQJ <DQNHH JGU HQ &LGDGH -DUGLP *(18,1( &+$03 8Q (WDQGDUG JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP R *3 7KRPD] 7 GH $VVXPSFDR -U *

3URGXFFLyQ 6X SULPHUD JHQHUDFLyQ QDFLy HQ HO DxR VLHQGR HQ OD (VWDGtVWLFD GH DxRV SRU ³&DUUHUDV *DQDGDV´ \ SRU ³6XPDV *DQDGDV´

352'8&&,Ð1

&$&,2 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * FOiV ,QYDVRU FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV &DUORV 3HOOHJULQL * *3 'H +RQRU * *3 &RPSDUDFLyQ * *3 0XQLFLSDO * FOiV 5RPiQWLFR *3 &RPSDUDFLyQ * *3 *UDO $UWLJDV * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV &DUORV 5H\OHV / FOiV &ODXVXUD &$/9$,5( JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 6DUDQGt * FOiV 'LDQD * FOiV 0LQLVWHULR GH (FRQRPLD \ )LQDQ]DV '*& FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R *3 (VWtPXOR * FOiV /RV +DUDV * FOiV )RPHQWR * *3 (VWtPXOR * *3 ,QWHU &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * *3 6HOHFFLyQ *

6+$5. JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ FOiV ³&DPSHRQHV´ -XYHQLOH &OiV $UJHQWLQD /

&89(7 JGU GH FV LQFO D ORV DxRV \ FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV 0DVFDJQL FOiV $OEHUWR 'HQE\ FOiV £6RFRUUR /D )XORS JGUD HQ 0DURxDV FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV $VDPEOHD *UDO /HJLVODWLYD /

&DSPDQ\ JGUD HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 6DUDQGt *

&ODULV JGUD HQ 0DURxDV FOiV 5HQGLMD FOiV 5DPLUR 6HJDGH &DWLJUH JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV (QULTXH *XLOOHPHWWH &$&+(7 JGU GH FV HQ 0DURxDV 0800 JGU FV HQ 0DURxDV *8$',; JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

6,5,86 JGU GH FV HQ 0DURxDV /DV 3LHGUDV \ )ORUHV &,87$7 JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU SRU YDULRV FXHUSRV &$5/721 JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV *X]PiQ 9DUJDV '21 5,6272 JGU GH FV HQ 0DURxDV

9(172 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 9,(-,1*8, &(1785< 3$5. 6&$5/(77 &5,67$/ 3$/$&( JDQDGRUHV HQ 0DURxDV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

352'8&&,Ð1

'$,6< JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU \ FOiV -RVp 6 5LHVWUD FOiV ,WDOLD *3 6HOHFFLyQ * FOiV 8UXJXD\ / FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R $QLY GH VX )XQGDFLyQ FOiV )RPHQWR * FOiV %UDVLO *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * 0LQ GH (FRQRPtD \ )LQDQ]DV '*& 6,(11$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV FOiV 0DUFHOR 0DXULFLR \ $QGUpV :LOGHPDXZH *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV $JUDFLDGD * *3 6HOHFFLyQ * FOiV &DPSHRQHV 'LVWDII 6ZHHW 5R\ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV -XYHQLOH )LOOLHV &DPSHRQHV

'HDU *UDFH JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV $JUDFLDGD FOiV 0DUFHOR 0DXULFLR \ $QGUpV :LOGHPDXZH FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD / FOiV ,WDOLD FOiV %RLQD 5RMD FOiV $QGUpV 5DPSRQL /RUGD FOiV & 6DHQ] GH =XPDUiQ \ 5LFDUGR =XPDUDQ $URFHQD FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR FOiV 'LDQD * '(021 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV -RVp 6HUUDWR '$0( JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV 6DUDQGt (/ 7(52 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV (QVD\R *

'5$*2 JGU GH FV HQ 0DURxDV )(,7+ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

7521'25 $5* JGU HQ /D 3ODWD D ORV DxRV ([SRUWDGR D 86$ JG HQ DTXHO PHGLR &$1 )/< '()< $35,/ 05 52< &$67(//2 JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

1(;7 *,5/ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 6HOHFFLyQ * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 (VWtPXOR * &$7(1$&&,2 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH *3 -RFNH\ &OXE * *3 &ULWHULXP 3RWULOORV * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV &DUORV 5H\OHV / %UD]]DYLOOH JGUD HQ 0DURxDV FOiV /RV +DUDV * FOiV $VDPEOHD *HQHUDO /HJLVODWLYD / FOiV $JUDFLDGD * 0221 6+,1( JGUD GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV 6DUDQGt 0$1&+$',72 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV &$/,;72 JGU GH FV HQ 0DURxDV H LQWHULRU ),567 $,' JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU (/ +,'$/*2 JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO DO GHEXWDU HQ 0DURxDV 352*5$00, JGUD DO GHEXWDU D ORV DxRV 35(77< /$.( JGUD HQ 0DURxDV *(06721( JGU HQ 0DURxDV &$57$ 52-$ JGUD HQ 0DURxDV /$ &$55$ JGUD HQ 0DURxDV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

(&&/(6,$67,&

PDFKR ]DLQR QDFLGR HQ (VWDGRV 8QLGRV HO GH )HEUHUR GH KLMR GH 38/3,7 \ 67$55< '5($0(5 SRU 58%,$12

(&&/(6,$67,& )DP U

3XOSLW 6WDUU\ 'UHDPHU

$ 3 ,QG\

6HDWWOH 6OHZ

3UHDFK 5XELDQR

5DLVH D 1DWLYH 0U 3URVSHFWRU *ROG 'LJJHU

/DUD V 6WDU

%ROG 5HDVRQLQJ 0\ &KDUPHU

6HFUHWDULDW :HHNHQG 6XUSULVH /DVVLH 'HDU

1DUUDWH

+RQHVW 3OHDVXUH

)DSSLDQR

0U 3URVSHFWRU

6WDWH

.LOODORH

1LMLQVN\ 5XE\ 6OLSSHUV 0RRQ *OLWWHU )RUO\

$ULVWRSKDQHV

7UHYLVD

7UXH 5HDOLW\

5RXQG 7DEOH 6HFUHW 3URPLVH

&DPSDxD *DQDGRU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 HQ 86$ LQFO -DLSXU 6NV * [ 6DQWD &ODXV 6NV 5 1RUWKHUQ 'DQFHU 6NV * )RUW 0DUF\ +FDS * .HQWXFN\ &XS 7XUI 'DVK 6NV /

/tQHD SDWHUQD 6X SDGUH 38/3,7 86$ JGU FV HQ DFWXDFLRQHV D ORV DxRV \ 8 6 HQ 86$ LQFO 7R\RWD %OXH *UDVV 6NV * )RXQWDLQ RI <RXWK 6NV * )ORULGD 'HUE\ * LQJUHVy D OD UHSURGXFFLyQ HQ 3RVHH JHQHUDFLRQHV HQ HGDG GH FRUUHU HQ 86$ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

(V SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV GH JUXSRV \ VXPDV SRU PiV GH 8 6 HQWUH ORV TXH SRGHPRV GHVWDFDU 3<52 )RUHJR 6NV * /RXLVLDQD 'HUE\ * 5LVHQ 6WDU 6NV * HWF 3DGULOOR HQ -DSyQ HQWUDQGR HQ OD UHSURGXFFLyQ HQ HO 587+(5,(11( 'HO 0DU 2DNV JU ,7 1DVVDX 6NV &DQ ,,7 -HQQ\ :LOH\ 6NV JU ,,7

&25,17+,$1 0HWURSROLWDQ +FDS * *XOIVWUHDP 3DUN +FDS * %UHHGHUV¶ &XS 'LUW 0LOH HWF 3DGULOOR HQWUDQGR HQ OD UHSURGXFFLyQ HQ HO \ HO FRVWR GH VX VHUYLFLR HV 8 6 385*( +LOO µQ¶ 'DOH &LJDU 0LOH +FDS * -LP 'DQG\ 6NV * HWF 3DGULOOR 6752// :RRGIRUG 5HVHUYH 7XUI &ODVVLF 6NV JU ,7 -DPDLFD +FDS JU ,,7 1DWLRQDO 0XVHXP RI 5DFLQJ +DOO RI )DPH +FDS JU ,,7 HWF 3DGULOOR $(, 6.< 0(6$ +RSHIXO 6NV * /DQH¶V (QG %UHHGHUV¶ )XWXULW\ * HWF 3DGULOOR 7$3,7 :RRG 0HPRULDO 6NV * , /DXUHO )XWXULW\ * 3DGULOOR 0, 68(12 'DUOH\ 'HEXWDQWH 6NV JU ,$ 6RUUHQWR 6NV JU ,,,$

(66(1&( 2) '8%$, 6XSHU 'HUE\ * 1RUIRON 6NV * 8 $ ( 'HUE\ 8$( HWF 3DGULOOR %6+$53621$7$ )RUZDUG *DO 6NV * 'DYRQD 'DOH 6NV * 6HOLPD 6NV HWF :(1' 1HZ <RUN +FDS JU ,,7 -HQQ\ :LOH\ 6NV JU ,,7 +RQH\ )R[ +FDS JU ,,,7 HWF 3$5$',1* 'L[LH 6NV * ,,7 %HQ $OL 6NV * ,,,$ 9ROSRQL 6NV 3DGULOOR HQWUDQGR HQ OD UHSURGXFFLyQ HQ HO \ HO FRVWR GH VX VHUYLFLR HV 8 6 6,*+76((,1* 3HWHU 3DQ 6NV * :RRG 0HPRULDO 6NV * 1DVKXD 6NV * HWF 3DGULOOR HQWUDQGR HQ OD UHSURGXFFLyQ HQ HO 0,1, 6(5021 7RS )OLJKW +FDS * 6ZHHWHVW &KDQW 6NV HWF '(9,/¶6 35($&+(5 : / 0F.QLJKW +FDS * 6DUDQDF 6NV * ,,,7 3DOP %HDFK 6NV * ,,,7 25,621 &DUROLQD )LUVW &DUROLQD &XS +XUGOH 6 16$ /RQHVRPH *ORU\ +XUGOH 6NV 16$ HWF 25$725< 3HWHU 3DQ 6NV * 3DGULOOR 0(7(25( /D -ROOD +FDS * ,,7

3,7 ),*+7(5 7RN\R &KXQLFKL 6SRUWV +DL 0XVDVKLQR 6NV -SQ $QWDUHV 6NV -SQ 0HUFXU\ &XS -SQ &+85&+ 6(59,&( 'DOODV 7XUI &XS +FDS * ,,,7 6DQ /XLV 2ELVSR +FDS * ,,7 [ HWF 0(/+25 $,1'$ 6 3RLQW 6NV * ,,,7 $SSDODFKLDQ 6NV 0LVV *ULOOR 6NV HWF (Q OD FULDQ]D 3XOSLW KD LQFRUSRUDGR D QXPHURVRV SDGULOORV GHVWDQFiQGRVH 7$3,7 * SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV HQ 86$ 67$5'20 %281' * ³&DPSHRQD $xRV´ /$5$*+ * HWF 6.< 0(6$ * SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV HQ 86$ *(1(5$/ 48$57(56 * 6.< ',9$ * HWF 6752// * SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV 9$1 /($5 526( ³&DPSHRQD $xRV´ KHPEUD HQ &DQDGi +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH 67$55< '5($0(5 86$ 5XELDQR ¶ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 HQ 86$ LQFO 5HJUHW 6NV 3DOLVDGHV 6NV *ROG 'LJJHU 6NV *D]HOOH +FDS * %ODFN +HOHQ +FDS * /D 3UHYR\DQWH +FDS * 6KHHSVKHDG %D\ +FDS * /RQJ ,VODQG +FDS * 7KH 9HU\ 2QH +FDS * $SSDODFKLDQ 6NV *UHHQ 5LYHU 6NV 7LIIDQ\ /DVV 6NV D 0UV 5HYHUH 6NV * *DOORUHWWH +FDS * 9LQHU\ )LUVW /DG\ 6NV 0DGUH GH (&&/(6,$67,& 3XOSLW µ YHU DUULED :$5 )5217 'DQ]LJ µ JGU GH FV HQWUH ORV \ ORV DxRV \ 8 6 HQ 86$ LQFO $OIUHG * 9DQGHUELOW %UHHGHUV¶ &XS +FDS * 3ULQFHOHW 6NV 5 9RVEXUJK 6NV * )RUHJR 6NV * 7RP )RRO +FDS * 'HSXW\ 0LQLVWHU +FDS * 0U 3URVSHFWRU +FDS * (QWUy FRPR SDGULOOR HQ HO &ODLERUQH )DUP GRQGH SDGUHDURQ 0U 3URVSHFWRU 'DQ]LJ 1DVUXOODK )RUOL 6HFUHWDULDW 1LMLQVN\ %XFNSDVVHU HWF HWF HQ HO VLHQGR HO FRVWR GH VX VHUYLFLR 8 6 7($00$7( $ 3 ,QG\ µ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 LQFO %RQQLH 0LVV 6 * 6KXYHH +FDS * D $ODEDPD 6NV * *D]HOOH 6NV * 'DYRQD 'DOH 6NV * D -XGGPRQWH 6SLQVWHU 6NV * 5XI¿DQ +FDS * *R IRU :DQG +FDS * (Q OD UHSURGXFFLyQ 5,9,(5$ &2&.7$,/ *LDQW¶V &DXVHZD\ ¶ JGU GH FV HQ 86$ LQFO &RQWHVWHG %LG 6NV 5 6DQ 0DUFRV 6NV * 3ODFHV HQ )UDQFLD GD PDGUH /$5$¶6 67$5 86$ )RUOL µ JGUD D ORV DxRV 0DGUH GH 7$.( 7+$7 67(3 *R 6WHS ¶ JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 LQFO ,OOLQRLV %UHHGHUV¶ )XWXULW\ 0LOZDXNHH $YHQXH +FDS -RKQ ' +HUW] 6NV +DZWKRUQH 'HUE\ * 5R\DO *OLQW 6NV 6SULQJ¿HOG 6NV ([SORVLYH 'DUOLQJ +FDS ,OOLQRLV &DYDOLHU 6NV UG +DZWKRUQH %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS +FDS * 0DQLOD 6NV 3DGULOOR 67$5 2) 67$56 %OXVKLQJ -RKQ µ JGUD FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 LQFO 'RXEOH 'HOWD 6NV $EXHOD GH 68=< =,3 (OJH 5DVEHUU\ 6NV D ORV DxRV ',$021' &2//(&725 ZLQV WR 67$5 1856( :LQQHU DW 3URGXFHU 67$55< '5($0(5 5XELDQR ¶ YHU DUULED UD PDGUH 7UXH 5HDOLW\ 5RXQG 7DEOH JGUD GH FV D ORV DxRV \ 8 6 0DWURQ +FDS * 3XFNHU 8S 6NV * 0DGUH GH SURGXFWRV LQFOXVR 6\FDPRUH 6KRDOV JGUD FV D ORV DxRV \ 8 6 *ROGHQ *RSKHU 6NV 0DGUH GH 3$3$¶6 %8// ³&DPSHyQ $xRV 0DFKR 6SULQWHU \ 0LOOD´ HQ 3DQDPi JGU LQFO 3UHPLR 5HORMHV &RUQHOO 3DQ 3UHPLR $338&$3$ 3DQ 3UHPLR &XHUSR GH %RPEHURV 3DQ HWF 3DGULOOR $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

WD PDGUH 6HFUHW 3URPLVH :DUIDUH ¶ JGUD GH FV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV 0RQPRXWK 2DNV &OHRSDWUD +FDS 0DGUH GH SURGXFWRV LQFOXVR $:$< )520 +20( $FN $FN ¶ JGUD GH FV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV 0DGUH GH +20( $7 /$67 4XDGUDWLF ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV 6XSHU 'HUE\ * /H[LQJWRQ 6NV * 3UHYLHZ 6NV $PHULFDQ 'HUE\ * &DQWHUEXU\ %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS +FDS $UOLQJWRQ &ODVVLF * 3DGULOOR -XVW $ERXW (QRXJK 'DQ]LJ ¶ 8 6 %DQTXHW %HOO 6NV /21* '5,9( +20( /LQNDJH ¶ JGUD HQ 86$ 0DGUH GH 287 )25 $ 63,1 'LVWRUWHG +XPRU µ JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO /LJKWQLQJ -HW +FDS UG /LJKWQLQJ -HW +FDS 1,1(5¶6 +20( )RUW\ 1LQHU ¶ JGUD GH FV \ 8 6 LQFO $UOLQJWRQ +HLJKWV 2DNV * ,QGLDQD 2DNV %HDXPRQW 6NV * (GJH ZRRG 6NV 0DGUH GH ,1'< *5229( $ 3 ,QG\ ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO $UOLQJWRQ 0DWURQ +FDS * $XWXPQ /HDYHV 6NV / 0DULDK¶V 6WRUP 6NV *ROGHQ 6\OYLD +FDS 'HO 0DU 'HEXWDQWH 6NV * 6RUUHQWR 6NV * $UOLQJWRQ 0DWURQ +FDS *

&RPH %DFN +RPH .QRZQ )DFW ¶ PDGUH GH 7+( '(387< ,6 +20( )UHQFK 'HSXW\ µ JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO (QGOHVV 6XUSULVH 6NV 1(&(66,7< 6LU *D\ORU ¶ JGUD D ORV \ DxRV 0DGUH GH ,6/$1' (035(66 .LQJ 3HOOLQRUH ¶ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO 0DULJROG 6NV 3ULQFHVV 'RUHHQ 6NV 7D :HH +FDS $QQ 5XWOHGJH 6NV 635,1* %($87< )XOO 3RFNHW ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO %DUEDUD )ULWFKLH +FDS * ,QWHUERURXJK +FDS * %HUOR +FDS %DUEDUD )ULWFKLH +FDS * %HG R¶ 5RVHV +FDS * 'LVWDII +FDS * *DUGHQ 6WDWH 3DUN %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS +FDS %HUOR +FDS %ROG 3ULQFHVV 6NV &RUUHFWLRQ +FDS )HGHUDO %DQN :LVH 7LPHV ¶ JGU GH FV HQ 86$ %XGZHLVHU 'HUE\ 5 )XWXUH 6WDUOHW 7KHDWULFDO ¶ JGUD FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ 3XFNHU 8S 6NV * 'RXEOH 'HOWD 6NV 0DGUH GH /$'< 2) 7+( )8785( (DVWHUQ (FKR µ JGUD GH FV \ 8 6 LQFO 1HZ &DVWOH +FDS 'U -DPHV 3HQQ\ 0HPRULDO +FDS :HVW 9LUJLQLD 6HQDWH 3UHVLGHQW¶V &XS +FDS +D\ 3DWFKHU +FDS 4XLOO 6NV :D\D 6NV [ 5REHUW * 'LFN 0HPRULDO %UHHGHUV¶ &XS +FDS -5$ )LOOLHV DQG 0DUHV +FDS $OO $ORQJ %UHHGHUV¶ &XS 6NV * HWF 2K 6LOO\ 0H 4XDFN ¶ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH &+() 0,&+(//( 3LQH %OXII ¶ ³&DPSHRQD $xRV +HPEUD´ HQ 3DQDPi JGUD GH FV HQ 3DQDPi LQFO 3UHPLR $VRFLDFLRQ GH -LQHWHV GH 3DQDPD 3DQ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

'21¶7 %( 6,//< /RUG $W :RUG µ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHHPLRV HQ 86$ LQFO &KXUFKLOO 'RZQV 'LVWDII 7XUI 0LOH 6NV * )DOOLQJ /HDYHV 6NV / $XGXERQ 2DNV /

$5&7,& %(//( )DU 1RUWK ¶ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH $5&7,& /($'(5 0U /HDGHU ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ LQFO ,OOLQRLV &DYDOLHU +FDS ,OOLQRLV %UHHGHUV¶ )XWXULW\ /DQG RI /LQFROQ 5 HWF &KDUPLQJ 'DQ]LJ 'DQ]LJ &RQQHFWLRQ µ SODFHV HQ 86$ 0DGUH GH &+$50,1* 9,(: 6DOW /DNH ¶ JGUD GH FV \ 8 6 HQ 86$ LQFO 6WUDWH 6XQVKLQH 6NV ,WVDJHP 6NV 620( 3,1($33/( +DZDLL ¶ QR FRUULy $EXHOD GH :(67 &28175< 7LPEHU &RXQWU\ ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ $XVWUDOLD LQFO *RVIRUG &XS $XV 7UDPZD\ +FDS $XV

WD PDGUH 6(&5(7 9$//(< 3ULDP ,, ¶ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV 0DGUH GH SURGXFWRV LQFOXVR 75,803+$17 :DUIDUH ¶ JGU GH FV HQWUH ORV \ DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO 6WDUV DQG 6WULSHV +FDS * 'RQQ +FDS * 6HPLQROH +FDS * 5R\DO 3DOP +FDS * HWF 3DGULOOR 0$.( ,7 ($6< 5HQHJHG ¶ JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO /DNHIURQW +FDS

3URGXFFLyQ 6X SULPHUD JHQHUDFLyQ QDFLy HQ 86$ HQ HO DxR LQJUHVDQGR D OD UHSURGXFFLyQ HQ +DUDV '21 $/)5('2 HQ HO DxR

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

*8/3+$ *25*(

DOD]DQ QDFLGR HQ 86$ HO GH $EULO GH KLMR GH '(387< 0,1,67(5 \ ),1' <285 :$< SRU %8&.),1'(5 *8/3+$ *25*( )DP G

9LFH 5HJHQW 'HSXW\ 0LQLVWHU 0LQW &RS\ %XFN¿QGHU )LQG <RXU :D\ %XV\ 6WUHHW

1HDULF 1RUWKHUQ 'DQFHU 1DWDOPD 0HQHWULHU 9LFWRULD 5HJQD 9LFWRULDQD %XQW\ V )OLJKW

%XUW\ /DZOHVV

6KDNQH\

-DEQHK

%XFNSDVVHU

7RP )RRO

6KHQDQLJDQV

1DWLYH 'DQFHU

7UDI¿F -XGJH

$OLEKDL

%URRPÀLKW

*UDVV 6KDFN

%XVDQGD

%ROG ,ULVK

7UDI¿F &RXUW

0\ %DEX %HDYHU 6WUHHW :RRG )LUH

&DPSDxD *DQDGRU GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ ORV +LSyGURPRV GH 1XHYD <RUN GH %HOPRQW 3DUN \ $TXHGXFW

/LQHD 3DWHUQD (V KLMR GH '(387< 0,1,67(5 FV HQ 86$ \ &DQDGD \ 8 ³&DEDOOR GHO $xR´ HQ &DQDGi ³&DPSHyQ $xRV´ HQ &DQDGD \ 86$ JGRU GH ORV FOiV /DXUHO )XWXULW\ 86$ \ <RXQJ $PHULFD 6 86$ *DQDGRU GH OD ³(VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV´ HQ 86$ HQ \ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

'(387< 0,1,67(5 HV SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV LQFOXVR 23(1 0,1' &DPSHRQD *2 )25 :$1' &DPSHRQD '(+(5( &DPSHyQ (/248(17 0,1,67(5 &DPSHyQ 728&+ *2/' * $:(620( $*$,1 * +(//2 6($77/( &DPSHRQD ',9$¶6 '(%87 &DPSHRQD '(387< &200$1'(5 * .((3(5 +,// * HWF 2WURV KLMRV GH '(387< 0,1,67(5 VH HVWiQ GHVWDFDQGR HQ UHSURGXFFLyQ WDOHV ORV FDVRV GH 6,/9(5 '(387< JDQDGRUHV FOiVLFRV '(+(5( JGUHV FOiVLFRV 6$/7 /$.( JGUHV FOiVLFRV \ PHMRU SDGULOOR GH DxRV HQ OD DFWXDO WHPSRUDGD FRQ VX ~QLFD SURGXFFLyQ HQ $UJHQWLQD )5(1&+ '(387< JGUHV FOiVLFRV 23(1 )2580 6(59,&( 675,3( $:(620( $*$,1 728&+ *2/' '(387< &200$1'(5 HWF

/LQHD 0DWHUQD UD PDGUH ),1' <285 :$< 86$ QR FRUULy 0DGUH GH ),1' 285 67$5 JGRU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 LQFO *RYHUQRUV +FS (DJOH +DUGZDUH $QG *DUGHQ 'HUE\ 6 86$ / HQ WLHPSR UHFRUG ,QGHSHQGHQFH 'D\ + 6LU :LQVWRQ &KXUFKLOO + /8/8 JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 LQFO HO :LVKLQJ :HOO 6 86$ / 6HHN 2XW JGUD GH FV D HQ HO *ROG 'LJJHU 6 0DGUH GH 6WRUP 6HHNHU JGRU GH FV $OOLDQFH + &DWVLODQR 5XQ JGRU GH FV D ORV DxRV +RSHIXO 6 0DVWHU 9LQ\ JGRU GH FV GH ORV D ORV DxRV &ROLQ 6 86$ /

52<$/ 586+ 285 QR FRUULy 0DGUH GH 12.20,6 /$'< QR FRUULy 0DGUH GH .(//<¶6 *2/' JGRU GH FV \ 8 LQFO -HIIHUVRQ 'RZQ %UHHGHU¶V &XS + *DXGLQ 0HPRULDO %UHHGHU¶V &XS + &RORQHO 3RZHU + &RORQHO 3RZHU %UHHGHU¶V &XS 6 *8/3+$ *25*( 'HSXW\ 0LQLVWHU YHU DUULED GD PDGUH %86< 675((7 86$ QR FRUULy 0DGUH GH 75$)),& %5($.(5 JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 LQFO &KU\VOHU 6SULQW &KDPS 6 *RYHUQRUV + *XOI &RDVW + 3DGULOOR %XV\ 6D[RQ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV -DPDLFD 6 0DGUH GH 9LYR 1LQD JGUD GH FV 3HDFK\ 0DQQHUV 6 %XV\ &KLHI JGRU GH FV *RYHUQRUV &XS + $SULVD + $UL]RQD 'RZQV 6SULQJ &KDPSLRQVKLS +FDS 6XSHU %RZO *LUO )DU 1RUWK QR FRUULy 0DGUH GH %($87< &5($0 5LFK &UHDP JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV LQFO 2UFKLG +FDS 86$ 1XHYD <RUN + 86$ %HZLWFK 6 86$ &ROXPELDQD + 86$ %DGJHU + 'DOKLD + .H\ /DUJR 6 6DQWD )H )XWXULW\ $N 6DU %HQ 4XHHQ¶V + 86$ 0\ &KDUPHU + *ROGHQURG 6 3HWLFRDWW 6 /D 3UHYR\DQWH ,QYLW 86$ )DPLOLD PDWHUQD GH 1$7,9( 675((7 3(5)(&7 3$5$'( 9(5*/$66 52<$/ $1' 5(*$/ 5(*$/ $1' 52<$/ ),5( 7+( *5220 '2:6,1* HWF $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3URGXFFLyQ $xR ³(VWDGtVWLFDV SRU &DUUHUDV *DQDGDV´ &RQ VX JHQHUDFLyQ HQ SLVWDV *8/3+$ *25*( D OD IHFKD VH HQFXHQWUD HQ ODV SULPHUDV SRVLFLRQHV GH OD (VWDGtVWLFD *UDO GH 3DGULOORV (QWUH VXV KLMRV VH GHVWDFDQ (/ %2/,&+(52 ** ³&UDFN GH VX JHQHUDFLyQ´ JGU GH FV LQFO *3 1DFLRQDO * FOiVLFR &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * *3 -RVp 3HGUR 5DPLUH] * ,03$&,(17( ** ³&UDFN 7ULSOH &RURQDGR´ JGRU GH FV HQ ODV 3LHGUDV LQFO HQ VX GHEXW D ORV DxRV \ GH ORV FOiVLFRV *3 1DFLRQDO *3 $VRF GH 3URSLHWDULRV -RFNH\ &OXE 3ROOD GH 3RWULOORV $VRF GH 3HULRGLVWDV GHO 7XUI *3 ,QWHQGHQFLD 0XQLFLSDO GH &DQHORQHV FOiV *UDQ &ULWHULXP FOiV 5HS $UJHQWLQD FOiV 5HS GHO 3DUDJXD\ 3ULPHU FDEDOOR XUXJXD\R H[SRUWDGR D 'XEDL (PLUDWRV $UDEHV $O .KD]DQD &XS )/25,67$ ** JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * ,55(63(78262 ** JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 -RFNH\ &OXE * 0DURxDV *3 3ROOD GH 3RWULOORV * D PHGLD FDEH]D GH *8$0%,$ %2 $UJ

FOiV *X]PiQ 9DUJDV *3 1DFLRQDO * D XQ FXHUSR GHO JDQDGRU 7ULXQIR GHEXWDQGR HQ ODV 3LHGUDV SRU YDULRV FXHUSRV $*8$),(67$6 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 &RPSDUDFLyQ * YHFHV (VS $PDGHR $OYLJLQL +DUDV /RV 5RVDOHV FOiV $ 9DUJDV *XLOOHPHWWH FOiV ,ULQHR /HJXL]DPR FOiV /DYDOOHMD / FOiV 0LJXHO \ -XDQ 'HEHUQDUGLV FOiV $ $UDXMR /$*5,0$ ** JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 'LDQD * FOiV /RV +DUDV * FOiV $JUDFLDGD *

%85*8(7( ** JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU \ FOiV $UJHQWLQD / $ \ ) 5RGUtJXH] /DUUHWD FOiV &RORPELD FOiV , /HJXL]DPR FOiV 5 )HUEHU &$5,%(f2 JGU FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $VRFLDFLyQ GH 3URSLHWDULRV FOiV $ GH &DVWUR 3HUH] JGU HQ /DV 3LHGUDV ([SRUWDGR D 86$ )5$< )(/,3( ** JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV * <RXQJ / FOiV 0 \ - 'HEHUQDUGLV FOiV 5RPiQWLFR FOiV 2WRxR / FOiV - 6HUUDWR &OiV ( *XLOOHPHWWH FOiV 3HU~ FOiV 0p[LFR *DQDGRU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV 3DOLTXH FOiV 'LUHFFLyQ *UDO GH 7XULVPR (&8$'25 ** JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV 9LFHSUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD 3ROOD GH 3RWULOORV \ JGU HQ 6DQ -RVp LQFO *3 ,QWHQGHQFLD 0XQLFLSDO GH 6DQ -RVH %(/,&$ ** JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV - 3DFKHFR FOiV (VSDxD FOiV %UDVLO FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD FOiV $VDP *UDO /HJLVODWLYD 7,$5$ ** JGUD GH FV LQFO FOiV $QWRQLR \ $QWRQLR - 0DWWRV FOiV %RLQD 5RMD 3HGUR ,QGDUW 'HQLV *3 0DURxDV * *DQDGRUD HQ WLHPSR UHFRUG KLVWyULFR SDUD ORV PWV 325 ),1 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ,ULQHR /HJXL]DPR FOiV )UDQFLVFR \ $XUHOLDQR 5RGULJXH] /DUUHWD FOiV ,QYDVRU (VS +DUDV &DUDJXDWi FOiV 6LVOH\ (VS +DUDV /RV 5RVDOHV (VS +DUDV 3DPSORQD FOiV -RVp 6HUUDWR FOiV 5RPiQWLFR $9(&/$5$ ** JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

7DQJRQ ** FV HQ 0DURxDV FOiV 0 \ - 'HEHUQDUGLV JGU HQ /DV 3LHGUDV 0DORJUDGR $ODYHV JGU HQ 0DURxDV DO GHEXWDU FOiV &RPSDUDFLyQ 0LQLVWUD 'HSRUWLYD JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV 5DPLUR 6HJDGH 0DURxDV FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR 0DURxDV (O $JXDWHUR JGU HQ 0DURxDV FOiV *UDO $UWLJDV * FOiV 2WRxR / *3 &ULWHULXP * FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV FOiV ) \ $ 5RGUtJXH] /DUUHWD *3 3HGUR 3LxH\UXD * *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD *

*XOSKD :KLWH JGU GH FV HQ 0DURxD FOiV 5 )HUEHU FOiV &ODXVXUD 8UUR] ** JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV 2VYDOGR 0DUWLQH] 4XHUXELQ ** JGU GH FV HQ 0DURxDV *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV &DUORV 5H\OHV / *3 -RVp 3HGUR 5DPLUH] * *3 1DFLRQDO * FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * /$ &(/(67( JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV ([SRUWDGD D $UJHQWLQD JGUD HQ 3DOHUPR \ 5RVDULR 35(*81721 ** JGU GH FV HQ 0DURxDV \ JGU HQ /DV 3LHGUDV 6$/9$'25 ** JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO (VS 3HGUR /DXUHV (VS 0DVFDJQL FOiV & 5 7XUWXULHOOR FOiV $UJHQWLQD / *DQDGRU HQ /DV 3LHGUDV )$1'$1*2 ** $'0,5$/ *8/3+$ %8%$ ** +$< +802 ** JGUHV GH FV HQ 0DURxDV &20( %$&. /( 35(0,(5 6$%$1',-$ 7$0$1$&2 ** 723$'25 ** /8&+2 ** 0(/2'< ** 7$1*8(52 ** 6,/9(5$'2 ** $',9,12 ** 6$8'$'( ** /$=2 *$8&+2 ** $*8$ 9,(1726 ** JGUHV GH FV HQ 0DURxDV (6&$1'$/2 $72/21'5$'2 ** &$5,2&$ &+$&+,7$ 3(48(f2 0$18(/ $385$'2 %$77< *25*( $*8$ $0$5*$ ** 0,66 021(< 5(< '(/ 9,12 ** 3$<$'25 ** 7,0%$/ ** )$172&+( ** ,1',$ /,1'$ ** (/ &$1&,//(5 &/$52 ** +$:$,$1 *8/) ** /,67$ 5,2 %58-2 ** 6,1 +8025 ** 6$f8'$ ** 6,1)2526$ ** JGUHV GH FV HQ 0DURxDV 02867$&+8 ** 92/7(5(7$ ** %$55,2 5(2 7$0%$55,$ ** (&/,36( 62/$5 )$17$6,262 ** 6$(7$ ** ,1',2 )$52/(52 )$172&+( ** $0$1(&,'$ ** 3$03$ '(/ ,1',2 ** %,(1 *$8&+2 ** &$35,&+262 ** 02/(6721$ ** 6(17,0,(172 ** (8)25,&2 ** 0,66 0$77< ** )/25 '( &$1(/$ ** 758&8/(172 ** 08&+2 62/ ** $f$&$/ ** 325 /$ $%8(/$ $1$*5$0$ ,1',2 &$3$&+2 ** JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1 QDFLGD HQ +DUDV 'RQ $OIUHGR

*2')5(( 5$< 'LVWLQFLyQ 0DURxDV 0HMRU $xRV 0DFKRV´ JGU GH FV LQFO D ORV DxRV HQ 0DURxDV LQFO *3 &ULWHULXP 3RWULOORV * FOiV &DPSHRQHV 6SULQW FOiV (QVD\R * FOiV /DYDOOHMD / FOiV 5HDSHUWXUD +LSyGURPR 1DFLRQDO GH 0DURxDV FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy FOiV -RVp 0DUWLQHOOL *yPH] $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

*DJD JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV 'LDQD *

/,5,$ JGUD GH FV D ORV DxRV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * 021+(,7 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV %(/,(9( JGUD HQ 0DURxDV FOiV -XYHQLOH )LOOLHV &DPSHRQHV /$ )(51$1'(= JGUD HQ 0DURxDV &+$5/27 JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV /,/( JGU HQ 0DURxDV &2&2/,=2 JGU HQ 0DURxDV 5(*25 JGU HQ 0DURxDV 5HQDWD ** JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV 1HZ *LUO JGUD HQ /DV 3LHGUDV

352'8&&,Ð1 *,=(+ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU \ *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV FOiV (GXDUGR $ 3RQV FOiV %HQLJQR 3DLYD ,ULVDUUL (VS 3RWUDQFDV +DUDV GHO 8UXJXD\ &DVLQRV GHO (VWDGR DO GHEXWDU *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * FOiV -XDQ $PRURVR *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV &DPSHRQHV 'LVWDII -$%8/$1, JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR $5,672&/(6 JGU GH FV HQ 0DURxDV $$025, JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV -XOLR *RQ]DOH] 3ROOD GH 3RWUDQFDV '(-$98 JGU HQ 0DURxDV 9(67$ JGUD HQ 0DURxDV 201,$ JGUD HQ 0DURxDV 0$$6'$0 JGU HQ 0DURxDV HQ VX GD DFWXDFLyQ /8&.< &+$50 JGU HQ 0DURxDV 6XSHU )LQ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV

352'8&&,Ð1 */$8&$ JGUD HQ 0DURxDV *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

52%,1 '(6 3,16

]DLQR QDFLGR HQ 86$ HO GH )HEUHUR GH KLMR GH 185(<(9 \ 5$5( 0,17 SRU .(< 72 7+( 0,17

52%,1 '(6 3,16 )DP F

1XUH\HY 5DUH 0LQW

1HDUFWLF 1RUWKHUQ 'DQFHU 1DWDOPD

1HDUFR /DG\ $QJHOD 1DWLYH 'DQFHU $OPDKPRXG

$ULVWRSKDQHV )RUOL 7UHYLVD 6SHFLDO 1DQWDOODK 7KRQJ 5RXJK 6KRG ,, 5LERW *UDXVWDUN )ORZHU %RZO .H\ WR WKH 0LQW 3ULQFHTXLOOR .H\ %ULGJH %OXH %DQQHU $QRWKHU 7UHDW

%ROG 5XOHU &RUQLVK 3ULQFH 7HOHUDQ 5DUH 7UHDW

6W\PLH 5DUH 3HUIXPH

&DPSDxD &$03(21 635,17(5 (1 (8523$ (GDG

F FRUULGDV

V JDQDGDV

)UDQFLD

X V

)UDQFLD $OHPDQLD

X V

)UDQF $OHP ,QJ 86$

X V

7RWDO

X V

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

$ ORV DxRV HQ )UDQFLD GR 3UL[ GX /LRQ GÂ¶$QJHUV PWV $ ORV DxRV HQ )UDQFLD \ $OHPDQLD UR 3UL[ GX 3DODLV 5R\DO )U ,,, PWV UR 3UL[ GH 0RQWUHWRXW )U PWV GR 2VWHUPDQQ 3RNDO *HU ,,, PWV $ ORV DxRV HQ )UDQFLD $OHPDQLD ,QJODWHUUD \ 86$ UR 3UL[ GH 6DLQW *HRUJHV )U ,,, PWV UR -DFREV *ROGHQH 3HLWVFKH *HU ,, PWV UR +ROVWHQ 7URSK\ *HU ,,, PWV GR &KDOOHQJH 6 ,QJ ,, IXUORQJV GR +ROO\ZRRG 7XUI ([SUHVV + 86$ IXUORQJV

/LQHD SDWHUQD (V KLMR GH 185(<(9 JGU GH ODV *XLQHDV * HQ ,QJODWHUUD SHUR GLVWDQFLDGR 3UL[ 7KRPD %U\RQ 3UL[ 'MHEHO HQ DFWXDFLRQHV Â³0HMRU $xRVÂ´ HQ (XURSD Â³0HMRU 0LOOHURÂ´ HQ )UDQFLD 3DGUH GH PiV GH JGUHV FOiVLFRV LQFOXVR =,/=$/ Â³&DEDOOR GHO $xRÂ´ \ Â³0HMRU $xRV 0DFKRÂ´ HQ ,QJODWHUUD 6ZHWWHQKDP 6WXG 6XVVH[ 6 ,QJ 7+($75,&$/ Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,UODQGD Â³&DPSHyQ &DEDOOR 3DVWHURÂ´ %UHHGHUVÂ¶ &XS 7XUI * 0,(648( Â³&DPSHRQD $xRV +HPEUDÂ´ HQ )UDQFLD Â³&DPSHRQD $xRV +HPEUDÂ´ HQ )UDQFLD H ,QJODWHUUD Â³&DPSHRQD +HPEUD $GXOWDÂ´ HQ )UDQFLD Â³&DPSHRQD +HPEUD 3DVWHUDÂ´ YHFHV 63,11,1* :25/' Â³&DPSHyQ $xRV 0DFKRÂ´ HQ ,UODQGD 3(,175( &(/(%5( Â³&DPSHyQ $xRV 0DFKRÂ´ HQ )UDQFLD 629,(7 67$5 Â³&DPSHyQ $xRV 0DFKRÂ´ HQ )UDQFLD Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ )UDQFLD H ,QJODWHUUD 621,& /$'< Â³&DPSHRQD $xRV +HPEUDÂ´ HQ )UDQFLD ,QJODWHUUD H ,UODQGD Â³&DPSHRQD <HJXD $GXOWDÂ´ HQ ,QJODWHUUD 0(+7+$$) Â³&DPSHyQ $xRV +HPEUDÂ´ HQ ,UODQGD 67$7(/< '21 Â³&DPSHyQ $xRV 0DFKRÂ´ HQ ,UODQGD 32/$5 )$/&21 Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,QJODWHUUD \ )UDQFLD )/$*%,5' Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,QJODWHUUD ,UODQGD H ,WDOLD :2/)+281' Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,QJODWHUUD 5($06 2) 9(56( Â³&DPSHRQD $xRV +HPEUDÂ´ HQ ,QJODWHUUD $/ 6</$+ Â³&DPSHRQD $xRV +HP EUDÂ´ HQ ,QJODWHUUD 9,/,.$,$ Â³&DPSHRQD $xRV +HPEUDÂ´ HQ )UDQFLD *5($7 &20027,21 Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,QJODWHUUD *$<$1( Â³&DPSHyQ $xRV +HPEUDÂ´ HQ ,QJODWHUUD $/:8+86+ Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ ,WDOLD /,1',6)$51( Â³&DPSHRQD <HJXD $GXOWDÂ´ HQ ,WDOLD $77,&86 * $112&21125 * .,7:22' )U 3$77(51 67(3 * 75,6+<'( )U * +($57 /$.( Â³&DPSHyQ &DEDOOR $GXOWRÂ´ HQ 8$( -SQ HWF < HQ ORV JGUHV FOiVLFRV -2<(8; '$16(85 * 520$129 ,QJ ,, ,6/( '( )5$1&( )U ,,, %/$&. +$:. -SQ ,,,

2WURV KLMRV GH 185(<(9 VRQ SDGULOORV GH SUHVWLJLR FRPR SRU HMHPSOR 7+($75,&$/ KLMRV 629,(7 67$5 KLMRV < HQ $UJHQWLQD 52%,1 '(6 %2,6 .,7:22' )$'(<(9 58'<Â¶6 )$17$6< +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/LQHD PDWHUQD 52%,1 '(6 3,16 KQR HQW GH 52%,1 '(6 %2,6 86$ JGU GH FV HQ )UDQFLD \ 8 6 LQFO &ULWHULXP GH (YU\ / D ORV DxRV HQ )UDQFLD &ULWHULXP GH 0DLVRQV /DI¿WWH * 3DGUH GH ORV JGUHV FOiVLFRV */(17(0(1 /29( )25 /,)( $/, %(< 3$,17(5 < KQR PDW GH 0<67(5< 5$<6 1LMLQVN\ ,, JGUD GH FV D ORV \ DxRV HQ )UDQFLD \ 8 6 LQFO 3UL[ )LOOH GH O¶$LU * 3UL[ 0LQHUYH * 3UL[ (XJHQH $GDP * 3UL[ GH 5R\DXPRQW * PDGUH GH ,PLD 3UL[ <DFRZOHI HQ )UDQFLD 0HWDSKRU 3UL[ GH %DJDWHOOH HQ )UDQFLD -8%$/ '2//$5 8SSHU 1LOH FV HQ )UDQFLD \ 8 6 LQFO 3UL[ ,VRQRP\ 3UL[ 6FDUDPRXFKH *UDQG 3UL[ GH /\RQ 3UL[ 6DOYHUWH HWF $+.$$0 5LYHUPDQ JGU GH FV D ORV DxRV SODFH D ORV DxRV \ 8 6 HQ ,UODQGD LQFO -XGGPRQWH %HUHVIRUG 6 ,UO ,,, 3ODWLQXP 6 &52:1 $0%$66$'25 6WRUP &DW JGU GH FV D ORV DxRV SODFHV D ORV DxRV \ 8 6 6XUIVLGH 6 'DQND +XWFKHVRQ 6 * HWF

3URGXFFLyQ ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU VXPDV JDQDGDV´ ³(VWDGLVWLFD SRU FOiVLFRV JDQDGRV´ ³(VWDGLVWLFD GH 3URGXFWRV $xRV´ $xR ³3$'5,//2 '(/ $f2´ UR (VWDGtVWLFDV ³6XPDV *DQDGDV´ $xR ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV´ ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ $xR ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV´ ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ $xR ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

$xR 'LVWLQFLyQ 0DURxDV ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV´ $xR ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ $xR ³3$'5,//2 '(/ $f2´ 'LVWLQFLyQ 0DURxDV ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU 6XPDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ ³(VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV´ (V SDGUH GH /$ 6,*125$ ³&DPSHRQD $xRV´ \ ³&DPSHRQD $xRV´ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 &ULWHULXP * *3 6HOHFFLyQ * FOiV % 3DLYD ,ULVDUUL *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 1DFLRQDO * ([SRUWDGD D 86$ 9(5&(//, ³&DPSHRQD DxRV´ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ ODV SULPHUDV HQ WLHPSR UHFRUG SDUD OD OD SLVWD QXHYD \ *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV 9,$ 9,$ ³0HMRU $xRV´ LQYLFWD JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ 0DURxDV LQFO FOiV $ $UWDJDYH\WLD 0DURxDV 52%,1 ),5 ³&DPSHyQ 6WD\HU´ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * *3 GH +RQRU * FOiV $V GH /D )ORULGD *

$7(/,(5 JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * FOiV ( - /DJDUPLOOD 5(*$/ 3,16 JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 (VWLPXOR * FOiV *UDQ %UHWDxD 6721( JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ FOiV %HQMDPtQ *RPH] FOiV 9HQH]XHOD FOiV 0p[LFR FOiV )UDQFLVFR (WFKHYHUU\ 9LGDO FOiV -RVp 0DUWLQHOOL *RPH] FOiV -RVp 3 GH *LXOL FOiV 5HDSHUWXUD +LSRGURPR 1DFLRQDO GH 0DURxDV FOiV 3DUDJXD\ [ FOiV - 0DUWLQHOOL *RPH] FOiV 1LFRODV 6WRUDFH $UURVD FOiV 2VYDOGR 0DUWLQH] *3 ,QWHU 0DURxDV * FOiV 9HQH]XHOD FOiV $OEHUWR 'HQE\ FOiV 3HU~ [ FOiV &KLOH FOiV 0p[LFR FOiV - 0DUWLQHOOL *RPH] FOiV $QWRQLR \ $QWRQLR - 0DWWRV FOiV 9HQH]XHOD FOiV &KLOH FOiV 3DUDJXD\ FOiV (FXDGRU FOiV 9HQH]XHOD FOiV )FR (WFKHYHUU\ 9LGDO FOiV %L]DQFLR &$5$ 9,7$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 (VWLPXOR * FOiV $JUDFLDGD * 9(17,/2 9(56$&( 9,(-2 3$<$'25 $1$ )$/&+, 5$',2 &217,1(17$/ 6$5$ 3$5$ 1(59$ 38172 &20 48( 0$,6 %,$1&$ ),/,332 6721( 520$1=2 HWF *DQDGRUHV FRQ ¿JXUDFLyQ FOiVLFD *HPPD 6ZHHW 5RELQ %DUED 5RVVD 5RVVLJQRO +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

< ORV JDQDGRUHV *,&+, *$5'(/ 9,//$ 6$1', 526(//, 9(1',7$ 527+6&+,(/' 52('(5(5 1$6'$4 3,(52 32,17(5 683(5 52%,1 0< 52%,1 $57(/ &+,$9$5, 52%,1 5,7= &$35, 32//(16$ 52%,1 48((1 ),/,3$2 ;</(0 /<21 /$ &52&&( 9$11(6 526(7 &$3(//$7$ 0$52&&$ ),*$52 52$'67(5 JDQDGRUHV HQ 0DURxDV ,1',$1 -,0 FV HQ 0DURxDV FOiV (QVD\R * FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * (7(5(2 ,&( )5('2 529,1$ JGUHV GH FV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

$&+,/(6 ³'LVWLQFLyQ 0DURxDV 0HMRU $xRV´ JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ *3 -RFNH\ &OXE * FOiV ³&DPSHRQHV´ &ODVVLF FOiV &KDUU~D FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFR FOiV )UDQFLVFR \ $OEHUWR 0LOLD *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV 6ORRS *3 -RVp 3 5DPLUH] * FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH FOiV *XLOOHUPR <RXQJ / FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV $VDPEOHD GH /D )ORULGD * FOiV =HOPDU 0LFKHOLQL 9,1&(52 JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO FOiV -XYHQLOH 6SULQW FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy ([SRUWDGR D 86$ JGU GH FV \ 8 6 HQ DTXHO PHGLR 12 /,0,76 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ FOiV 5REHUWR $ )HUEHU FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH 63& FOiV 3DVWRU 9LFWRULFD FOiV =HOPDU 0LFKHOLQL FOiV 6RFRUUR FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV /DYDOOHMD / FOiV ³&DPSHRQHV´ &ODVVLF FOiV $OIUHGR GH &DVWUR 3HUH] FOiV 0LJXHO \ -XDQ 'HEHUQDUGLV FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH )ORUHQFH JGUD GH FV HQ 0DURxDV *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * 0RQHW JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $UJHQWLQD /

%XVKLGR JGU GH FV FOiV *X]PiQ 9DUJDV FOiV &RQVWDQWH 5 7XUWXULHOOR FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFR 1(9(5 21 681'$< JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 5REHUWR $ )HUEHU 0(*$1 JGUD GH FV HQ 0DURxDV +$60$(/ 675$7(*26 3$57< 7,0( &5, &5, $,66$ $6$17( 3+,/20(1( /$+$7,(/ JGUHV GH FV HQ 0DURxDV &2/(77( $/ %$5$. $..$' '$/, ',$%/,//2 $*25$ 48( 81',&, +$11$ %/8 1277( JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

%$7 52%,1 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $UJHQWLQD / FOiV &RQVWDQWH 5 7XUWXULHOOR FOiV 5HDSHUWXUD +LSyGURPR 1DFLRQDO GH 0DURxDV FOiV )UDQFLVFR \ $OEHUWR 0LOLD [ FOiV ,QYDVRU FOiV 6ORRS 6,(7( /2&26 JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ FOiV ³&DPSHRQHV´ -XYHQLOH 6SULQW FOiV 1LFROiV 6WRUDFH $UURVD FOiV %HQMDPLQ *RPH] FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH 63& $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

08f(&$ %21,7$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ FOiV )UDQFLVFR $QD\D FOiV $VRF GH &ULDGRUHV GH 63& FOiV 0HUFRVXU FOiV <HUED $PDUJD FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV FOiV %RLQD 5RMD *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV 3HGUR ,QGDUW 'HQLV [ FOiV 5X¿QR 7 'RPLQJXH] FOiV 3OLQLR 2ULEH \ $QGUHV 2ULEH 'HXV FOiV 3DQDPD FOiV %RLQD 5RMD FOiV 3OLQLR 2ULEH \ $QGUHV 2ULEH 'HXV FOiV 5RJHOLR 5RGULJXH] FOiV .XPLV FOiV 9HURQD 0LTXHDV JGUD D ORV DxRV LQFO DO GHEXWDU *3 6HOHFFLyQ * FOiV -XDQ $PRURVR FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV / FOiV (GXDUGR $ 3RQV *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV *

7LEHULR JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $UJHQWLQD /

&RQMHWXUD JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 0HUFRVXU 52%$&&,$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ,WDOLD 52'(52 JGU GH FV HQ 0DURxDV &$5$%,1,(5, JGU GH FV HQ 0DURxDV '2f$ (/%$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR FOiV (GXDUGR $ 3RQV )85,$¶6 6281' JGUD GH FV HQ 0DURxDV /DV 3LHGUDV 3,2332 JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 32572 3,16 JGU GH FV 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

$5'25 52&,2 '$0 (/ 35(7(1',(17( )$026,f2 32,6211( JGUHV HQ 0DURxDV

352'8&&,Ð1

32/$5,6 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 0XQLFLSDO * FOiV $UJHQWLQD / 92/'(0257 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 0p[LFR FOiV 3HU~ FOiV &KLOH FOiV -RVp 3 GH *LXOL FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW (O (QFRSDR JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV /DYDOOHMD / FOiV -XYHQLOH &DPSHRQHV *3 -RFNH\ &OXE *

.UD] JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW 1RERG\ JGU FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV (QULTXH *XLOOHPHWWH FOiV &RQVWDQWH 5 7XUWXULHOOR 5(63,*+, JGU GH FV HQ 0DURxDV 52%,1 7$72 JGU GH FV HQ 0DURxDV 08/(48( JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH %$/7+86 JGU GH FV HQ 0DURxDV 6&253,21( JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

6:,)7 JGUD HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV DO GHEXWDU /25' '21.(< JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

7$16< JGUD HQ 0DURxDV '5,%/,1* JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 1,&&+,2 JGU HQ 0DURxDV )$67 52%,1 JGU HQ 0DURxDV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

7,$&$7$ JGUD HQ 0DURxDV -($11( '¶$5& JGUD HQ 0DURxDV '83217 JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

352'8&&,Ð1

'233/$98 ³&DPSHyQ $xRV´ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV (QVD\R * )LUH 6WRQH JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH $OIDJXDUD JGUD D ORV DxRV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV / FOiV 6DUDQGt * *3 6HOHFFLyQ * FOiV (GXDUGR $ 3RQV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R $QLY GH VX )XQGDFLyQ -DUDPD JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ,WDOLD FOiV .XPLV FOiV $PpULFD / '867,1 %(12,7 JGUHV GH FV HQ 0DURxDV /2&.)/(< JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO D ORV DxRV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW 0$/8.2 '(6 3,16 JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV 12 675(66 JGU HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV FOiV (QVD\R * 63(&,$/ .,66 JGU HQ 0DURxDV ,/ 6,*125( JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

352'8&&,Ð1 7Ï0%2/2 JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV *X]PiQ 9DUJDV 9LFHQ]R JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOOH 6SULQW *3 &ULWHULXP 3RWULOORV * FOiV $GROIR )ROOH -RDQLFR FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH %$/7+$6$5 JGU HQ 0DURxDV :,/'&$7 JGU HQ 0DURxDV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOOH 6SULQW ,03(55,72 JGU HQ 0DURxDV *5$1721 JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU )/25(17,1( JGUD HQ 0DURxDV

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

6287+(51 /$:<(5

PDFKR ]DLQR QDFLGR HQ $UJHQWLQD HO GH 6HWLHPEUH GH KLMR GH 6287+(51 +$/2 \ 6:((7 $1' /29(/< SRU 5$03$57 52$' +DLO 7R 5HDVRQ +DOR &RVPDK 6RXWKHUQ +DOR 1RUWKHUQ 'DQFHU 1RUWKHUQ 6HD 6HD 6DJD 6287+(51 /$:<(5 'L[LHODQG %DQG )DP Q 5DPSDUW 5RDG 5HJDO 5RDG 6ZHHW DQG /RYHO\ /DUDPLH 7UDLO /RYH )RU 6DOH 0XVHOLHUH

7XUQ 7R 1RUWKLUGFKDQFH &RVPLF %RPE $OPDKPRXG 1HDUWLF 1DWDOPD 6HD %LUG 6KDPD 1RUWKHUQ 'DQFHU 0LVVLVVLSSL 0XG *UDXVWDUN 2Q 7KH 7UDLO 6ZDSV :LOGZRRN 0DODPER 5RPLQD

&DPSDxD *DQDGRU GH FV HQ 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO FOiV %HQLWR /\QFK * FOiV 6SULQWHUV (VS $OL %H\ (VS 6DQWLDJR /DZULH *3 5D~O \ 5D~O ( &KHYDOLHU * *3 6XLSDFKD * FOiV &\OOHQH * FOiV *D\ +HUPLW * FOiV $XVWULD / *3 )HOL[ GH $O]DJD 8Q]Xp * *3 6DQWLDJR /XUR * *3 0RQWHYLGHR * FOiV 1HFRFKHD / +FDS 7LQ\ (VS $VRF 8QLI -RFNH\ \ &XLGDGRUHV GH /D 3ODWD *3 6XLSDFKD * FOiV &\OOHQH * FOiV &LXGDG GH /D 3ODWD * ,UODQGD * *3 0DLS~ * FOiV *D\ +HUPLW *

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/tQHD SDWHUQD 6X SDGUH 6287+(51 +$/2 86$ JGU GH FV HQ 86$ D ORV \ DxRV \ 8 6 LQFO 6XSHU 'HUE\ ,QYLWDWLRQDO * 6ZDSV 6WDNHV * 6LOYHU 6FUHHQ +DQGLFDS * (O &DMyQ 6NV / .HQVLQJWRQ +FDS / HWF YHFHV JDQDGRU GH OD ³(VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV´ YHFHV JDQDGRU GH OD ³(VWDGtVWLFD GH $EXHORV 0DWHUQRV´ YHFHV JDQDGRU GHO 3UHPLR &DUORV 3HOOHJULQL DO ³3DGULOOR GHO $xR´ ³3(//(*5,1, GHO $f2´ HQ 3DGUH GH *DQDGRUHV &OiVLFRV GH *UXSR ,QFOX\HQGR *DQDGRUHV &OiVLFRV GH *UXSR *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV GH DxRV *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD &OiVLFD GH 3DGULOORV *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD &OiVLFD GH $EXHORV 0DWHUQRV *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD GH 3DGULOORV \ GH $EXHORV 0DWHUQRV HQ 6287+(51 +$/2 HV SDGUH GH *DQDGRUHV &OiVLFRV LQFOX\HQGR &DPSHRQHV *$1$'25(6 &/È6,&26 '( *5832 , *$1$'25(6 &/È6,&26 '( *5832 ,, *$1$'25(6 &/È6,&26 '(*5832 ,,, *$1$'25(6 '( &/È6,&26 /,67$'26 6XV KLMRV KDQ JDQDGR &OiVLFRV &/È6,&26 '( *5832 , &/È6,&26 '( *5832 ,, &/È6,&26 '( *5832 ,,, &/È6,&26 /,67$'26

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH 6:((7 $1' /29(/< KHUPDQD GH 67$5 $1' 675,3(6 * 2)) 7+( 5(&25' * 127 )25 6$/( * 0DGUH GH )RUW\ /RYHO\ 5RDU ¶ PDGUH GH 6K\ 6ROLWD 6K\ 7RP ¶ JGUD HQ /D 3ODWD )257< 6:((7,( 5RDU ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU 0DGUH GH 3XUH 6XJDU 3XUH 3UL]H µ FRUULy FV 67250< 6:,)7 %HUZVWHLQ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/RYHU 7RP 6K\ 7RP µ SODFHV HQ 3DOHUPR 6+< 61$3, 6K\ 7RP µ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR HQ OD UHSURGXFFLyQ 6287+(51 /$:<(5 6RXWKHUQ +DOR ¶ YHU DUULED GD PDGUH /29( )25 6$/( /DUDPLH 7UDLO ¶ ³0DGUH GHO $xR´ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD LQFO FOiV 6DQWLDJR /XUR * +FDS +DUDV /D %L]QDJD FOiV $ $ %XOOULFK * FOiV -RFNH\ &OXE GH 5RVDULR FOiV -RFNH\ &OXE GH 5RVDULR * FOiV -RFNH\ &OXE GH 6DQ 3DEOR * KHUPDQD GH /,1 <87$1* * 7(1$&,286 * 0DGUH GH 67$5 6ROHO 1RLU µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 7,5$%8=Ï1 7ULDO %\ (UURU ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD \ 3DOHUPR (VS &tUFXOR GH 3URSLHWDULRV GH &DEDOOHUL]DV 63& +FDS 6SD]LR FOiV (VSDxD *

2)) 7+( 5(&25'6 2YHU 7KH 2FHDQ ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR HQ DFWXDFLRQHV LQFO DO GHEXWDU \ *3 ,QW 'H /DV $PpULFDV * FOiV $PpULFD * FOiV &DSLWDO * FOiV -RFNH\ &OXE $UJHQWLQR *

67$5 $1' 675,3(6 3DUDGH 0DUVKDOO µ ³&DPSHRQD $xRV +HPEUD´ \ ³<HJXD GHO $xR´ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV * *3 3DOHUPR * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV *UDO / 0 &DPSRV * ([SRUWDGD D $UDELD 6DXGLWD 6:((7 $1' /29(/< 5DPSDUW 5RDG ¶ YHU DUULED 127 )25 6$/( 3DUDGH 0DUVKDOO µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 &LXGDG GH % $LUHV * FOiV % $LUHV * +FDS 3KRHQL[ +FDS &KXUULQFKH +FDS (FR +FDS *DLWHUR ([FHOHQWH SDGULOOR SDGUH GH ³&DPSHRQHV´ &RPH 6RRQ 86$ :LWK $SSURYDO ¶ SODFH HQ *DYHD HQ DFWXDFLRQHV 0DGUH GH (/ 21&( ,EHUR ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP *3 $%&3&& 0DWLDV 0DFKOLQH * FOiV )DUZHOO / ,PSRUWDGR D 8UXJXD\ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU \ FOiV )FR \ $XUHOLDQR 5RGUtJXH] /DUUHWD FOiV &ODXVXUD FOiV 3DVWRU 9LFWRULFD UD PDGUH 086(/,(5( 0DODPER ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV %ROLYLD / (VS 'LD GHO 3HULRGLVWD GHO 7XUI FOiV 3HU~ * KHUPDQD GH 0$/$< * 0DGUH GH /$'($2 /DUDPLH 7UDLO ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR /8*21(6 /DUDPLH 7UDLO ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO +FDS 6LOXULDQ 0,28 0,28 /DUDPLH 7UDLO ¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH 3/,66$*( 3DUDGH 0DUVKDO µ 0DGUH GH &$%$//( (TXDOL]H JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV &KLOH * FOiV /D 0LVVLRQ * FODV $SHUWXUD * (Q OD UHSURGXFFLyQ ',( :$/.85( (TXDOL]H JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR )(55$1'2 &DUHDIROLH JGU HQ 3DOHUPR ,/ 0$(6752 $OSKD 3OXV SODFp HQ 6DQ ,VLGUR 3(5/( 3UR¿W .H\ µ µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD (/ &2&+(52 $OJHQLE ¶ JGU HQ 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD (/ 0(5&85,2 $OJHQLE ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV - % =XELDXUUH /

62 &/26( $OJHQLE ¶ PDGUH GH +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

&/26( 0(7 2FHDQ )DOOV JGU HQ 6DQ ,VLGUR 62 :21'(5)8/ (QJULOODGR JGU HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD 0($'2:6:((7 &RQGRU &DO ¶ JGUD HQ /D 3ODWD (Q OD UHSURGXFFLyQ 0,;7(/$ &RQGRU &DO ¶ HQ WUDLQLQJ 0< )25781( )RUWXQDWH -RH µ JDQDGRUD HQ /D 3ODWD /,1 <87$1* /DUDPLH 7UDLO ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 GH /DV $PpULFDV * FOiV 2OG 0DQ * FOiV 5HS 'HO %UDVLO * FOiV +LSyGURPR $UJHQWLQR * HWF 7,1$&(286 7ULDO %\ (UURU ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD LQFO FOiV &RPSDUDFLyQ * FOiV (PSUHVD +tSLFD $UJHQWLQD / FOiV &ODXVXUD * FOiV 0LJXHO &DQH *

/LJHUD]R /DUDPLH 7UDLO JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV (PEUXMR / FOiV 3RUWHxR * HWF ([SRUWDGR D 86$ JGU GH FV HQ DTXHO PHGLR

WD PDGUH 520,1$ 5LJROR ¶ PDGUH GH 0$/$< 0DODPER ¶ JGU GH FV (Q /D 3ODWD LQFO FOiV - &OXE $UJHQWLQR * HWF 5RPHUD 0DODPER ¶ JGUD GH FV FOiV ( - %DOVD * 0DGUH GH /,1$-8'$ /DUDPLH 7UDLO ¶ JGUD HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV / 0RQWHYHUGH / (Q OD UHSURGXFFLyQ

3URGXFFLyQ 6X SULPHUD JHQHUDFLzQ QDFLy HQ 8UXJXD\ HQ HO DxR

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

18(9$6 ,1&25325$&,21(6 9(17,/2

PDFKR ]DLQR QDFLGR HQ 8UXJXD\ HO GH 6HWLHPEUH GH KLMR GH 52%,1 '(6 3,16 \ 9(/,(5( SRU 9(50$/ 9(17,/2 )DP E

5RELQ 'HV 3LQV 9HOLHUH

1XUH\HY

1RUWKHUQ 'DQFHU

1HDUWLF

6SHFLDO

)RUOL

5DUH 0LQW

.H\ 7R 7KH 0LQW

*UHXVWHUN

$QRWKHU 7UHDW

&RUQLVK 3ULQFH

9HUPDO

9HUYDLP

&UHSHOOR

$OWXQD

&RXUW +DUZHOO

/HFWXUD

/HJHQGDULR

*DELQ

&RORJQH

&RFNPDU

1DWDOPD

7KRQJ

.H\ %ULGJH

5DUH 7UHDW

9HUEHQD

0DU\ODQG

(OHJ\

*DOODEULGDO

&DPSDxD ³&DPSHyQ 0LOOD´ *DQDGRU GH FV HQ 0DURxDV \ 6DQ ,VLGUR \ 8 6 LQFO HQ WLHPSR UHFRUG SDUD ORV PWV HQ SLVWD QXHYD ¶ GH 0DURxDV \ FOiV 2WRxR / FOiV (QULTXH *XLO OHPHWWH FOiV %HQLWR 9LOODQXHYD FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH 63& FOiV &ULDGRUHV $UJHQWLQRV GHO 6DQJUH 3XUD GH &DUUHUD / /D 3ODWD (VS 5H\ GH OD 5HFWD FOiV $QWRQLR \ $QWRQLR - 0DWWRV FOiV )UDQFLVFR \ $OEHUWR 0LOLD *3 ,QWHU 0DURxDV *

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/tQHD SDWHUQD 9(17,/2 HV SRU 52%,1 '(6 3,16 86$ ³&$03(21 635,17(5´ HQ (XURSD *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ )UDQFLD $OHPDQLD ,QJODWHUUD \ 86$ LQFO -DFREV *ROGHQH 3HLWVFKH *HU ,, 3UL[ GX 3DODLV 5R\DO )U ,,, 3UL[ GH 6DLQW *HRUJHV )U ,,, +ROVWHQ 7URSK\ *HU ,,, 3UL[ GH 0RQWUHWRXW )U &KDOOHQJH 6NV ,QJ ,, 2VWHUPDQQ 3RNDO *HU ,,, +ROO\ZRRG 7XUI ([SUHVV +FDS 86$ &KDOOHQJH 6NV ,QJ ,,

52%,1 '(6 3,16 HV KLMR GH 185(<(9 86$ µ ³&DPSHyQ 0LOOD³ HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ 7KRPDV %\URQ * 3UL[ 'MHEHO SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV \ &DPSHRQHV LQFO =,/=$/ 7+($75,&$/ 0,(648( 63,11,1* :25/' 3(,175( &(/(%5( 629,(7 67$5 621,& /$'< 0(+7+$$) 67$7(/< '21 32/$5 )$/&21 )/$*%,5' :2/)+281' 5($06 2) 9(56( $/ 6</$+ 9,/,.$,$ *5($7 52%,1 '(6 3,16 UHFLELR ODV GLVWLQFLRQHV GH ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ,QWHUQDWLRQDO &DWDORJXLQJ 6WDQGDU ',67,1&,21(6 0$52f$6 ³3$'5,//2 '(/ $f2´ ³(VWDGtVWLFD SRU VXPDV JDQDGDV´ ³(VWDGLVWLFD FOiVLFD GH 3DGULOORV´ ³(VWDGtVWLFD SRU &DUUHUDV JDQDGDV´ 6LHQGR SDGUH GH /$ 6,*125$ ³&DPSHRQD $xRV´ \ ³&DPSHRQD $xRV´ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 &ULWHULXP * *3 6HOHFFLyQ * FOiV % 3DLYD ,ULVDUUL *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 1DFLRQDO * ([SRUWDGD D 86$ 9(5&(//, ³&DPSHRQD DxRV´ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ ODV SULPHUDV HQ WLHPSR UHFRUG SDUD OD OD SLVWD QXHYD \ *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV 52%,1 ),5 ³&DPSHyQ 6WD\HU´ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * *3 GH +RQRU * FOiV $V GH /D )ORULGD *

'233/$98 ³&DPSHyQ $xRV´ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV (QVD\R * 9(17,/2 ³&DPSHyQ 0LOOD´ YHU DUULED $&+,/(6 ³'LVWLQFLyQ 0DURxDV 0HMRU $xRV´ JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ *3 -RFNH\ &OXE * FOiV ³&DPSHRQHV´ &ODVVLF FOiV &KDUU~D FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFR FOiV )UDQ FLVFR \ $OEHUWR 0LOLD *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV 6ORRS *3 -RVp 3 5DPLUH] * FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH FOiV *XLOOHUPR <RXQJ / FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV $VDPEOHD GH /D )ORULGD * FOiV =HOPDU 0LFKHOLQL $7(/,(5 JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * FOiV ( - /DJDUPLOOD $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

9,$ 9,$ ³0HMRU $xRV´ LQYLFWD JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ 0DURxDV LQFO FOiV $ $UWDJDYH\WLD 0DURxDV 32/$5,6 * &$5$ 9,7$ * 5(*$/ 3,16 * 9(56$&( * 9,(-2 3$<$'25 $1$ )$/&+, 5$',2 &217,1(17$/ 6$5$ 3$5$ 1(59$ 38172 &20 48( 0$,6 %,$1&$ ),/,332 6721( 520$1=2 9,1&(52 12 /,0,76 %$7 52%,1 / 6,(7( /2&26 08f(&$ %21,7$ 92/'(0257

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH 9(/,(5( QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ KHUPDQD HQWHUD GH 9(50( * 0DGUH GH 5,9(/,1+2 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 3DGULOOR 5,9(/$5( 5LW] ¶ JGUD HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO (Q OD UHSURGXFFLyQ 9(5&(//, 5RELQ GHV 3LQV ¶ ³0HMRU $xRV +HPEUD´ µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy ODV SULPHUDV HQ WLHPSR UHFRUG SDUD OD QXHYD SLVWD \ *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *UDQ 3UHPLR &ULWHULXP * FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 0DGUH GH 9(172 &DJQH\ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

9(67$ *XOSKD *RUJH ¶ JGUD HQ 0DURxDV 9(17,/2 5RELQ 'HV 3LQV ¶ YHU DUULED 9,1&(52 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO FOiV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy ([SRUWDGR D 86$ JGU GH FV \ 8 6 HQ DTXHO PHGLR 92/'(0257 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 0p[LFR FOiV 3HU~ FOiV &KLOH FOiV -RVp 3 GH *LXOL FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW 9HUHQLFH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ VLQ GRPDUVH IXH GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 9,&(1=2 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV $GROIR )ROOH -RDQLFR GD PDGUH /(&785$ /HJHQGDULR ¶ JGUD HQ 0DURxDV \ H[F JGUD HQ HO ,QWHULRU KHUPDQD PDWHUQD GH /27($'25$ * 0DGUH GH 9(50( 9HUPDO ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQF *3 0DURxDV * FOiV -XQWD 'HSDUWDPHQWDO * FOiV & 5 7XUWXULHOOR * FOiV 1 6WRUDFH $UURVD / FOiV 3HU~ / (VS 3ULPDYHUD \ JGU HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV - & $UJHQWLQR * /D 3ODWD /HFKXJLQR 0DFKR µ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ HQ /DV 3LHGUDV *3 3ROOD GH 3RWULOORV *

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

63257,9$ 6SRUWLQ¶*ROG µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU SRU YUV FSRV FOiV 2ULHQWDOHV * FOiV $PpULFD / 0DGUH GH 6WUDGH 9DUQRQ ¶ JGUD HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV FOiV 6DUDQGt * *3 &ULWHULXP * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * 5,7= 63257 5LW] ¶ JGU HQ 0DURxDV 6HULH 3URSLHWDULRV JGU GH FV HQ &RORQLD \ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV ( 7 , HQ &RORQLD 3RU /RJLFD ,GHRORJLFR ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 9HOLHUH 9HUPDO µ YHU DUULED

UD PDGUH &2/2*1( &RFNPDU µ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 0XUFLD 0DWDGRU ¶ PDGUH GH 0(7(25,72 &KRFyQ ¶ EXHQ JGU HQ 0DURxDV )(67$/ -LPP\ :KR ¶ EXHQ JGU HQ 0DURxDV LQFO FOiV $ GH 3URSLHWDULRV $5$%( .LQJ $UDELDQ ¶ JUDQ JGU HQ 0DURxDV 2%/,&8$ 2WRxDO ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 3HU~ * FOiV &LXGDG GH 6DQ 3DEOR * 0DGUH GH /2,&$ /RWWRJLIW µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV /2*$5,702 /RWWRJLIW ¶ EXHQ JGU HQ 0DURxDV H LQWHULRU /(7+$/ /HJHQGDULR ¶ JUDQ JDQDGRU HQ 0DURxDV H LQWHULRU (QJXDOLFKDGR (QVHPEOH ¶ FOiV +DUDV 8UXJXD\RV $VRFLDGRV / ([SRUWDGR D $UJHQWLQD %DPEROHR %DODNLUHY ¶ /27($'25$ /RWWRJLIW ¶ JGUD HQ 0DURxDV LQFO FOiV ((88 * FOiV =X PDUiQ * FOiV $VRF 5XUDO * 0DGUH GH 9LDQGDQWH 9LOOyQ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV % 9LOODQXHYD * FOiV )FR \ $ 5RGULJXH] /DUUHWD / &OiV 5HS $UJHQWLQD ([SRUWDGR D $UJHQWLQD 9,(172 JGU HQ 0DURxDV (QULVWUH (QVHPEOH ¶ 9,$55(*,2 9LOOyQ ¶ JDQDGRU &$/,'262 PX\ EXHQ JGU HQ 0DURxDV

3URGXFFLyQ ,QJUHVD D OD UHSURGXFFLyQ HQ +DUDV '21 $/)5('2 HQ HO DxR

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

5()(5(1&,$ '( 3$'5,//26 $57 0$67(5 ]DLQR FRORUDGR QDFLGR HQ 86$ SRU 52<$/ $&$'(0< \ 758( )/$5( SRU &$327(

&DPSDxD GH 3LVWDV *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ )UDQFLD \ 86$ LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy D ORV \ DxRV \ 3UL[ GH OD -RQFKHUH )5$ 3UL[ 'X 3DODLV 5R\DO )5$ 3UL[ GH 3RQWDUPH )5$ / 3RNHU +FDS 86$ 3UL[ (GPRQG %ODQF )5$ .HOVR %UHHGHU V &XS )5$

/tQHD SDWHUQD 52<$/ $&$'(0< ³&DPSHyQ $xRV´ HQ ,QJODWHUUD H ,UODQGD *DQDGRU GH FV HQ SUHVHQWDFLRQHV \ 86 HQ SUHPLRV LQFO %UHHGHUV¶ &XS 0LOH * &DUUROO )RXQGDWLRQ -XO\ &XS * 'HUPRW 0F&DOPRQW 7HWUDUFK ( % ) 6 * HQ $LUOLH &RROPRUH ,ULVK 7ZR 7KRXVDQG *XLQHDV * \ /DGEURNH 6SULQW &XS 6 * 6REUHSDVD ORV JDQDGRUHV FOiVLFRV \ VXPDV SRU VREUH ORV 86 0 (QWUH VXV KLMRV PiV GHVWDFDGRV HVWiQ %8//,6+ /8&. PDGUH SRU $O\VKHED ³&DEDOOR GHO $xR´ \ ³&DPSHyQ 0LOOHUR´ <DVXGD .LQHQ * &KDPSLRQV 0LOH * 26&$5 6&+,1'/(5 PDGUH SRU 1RUWK¿HOGV ³&DPSHyQ $xRV´ \ ³&DPSHyQ 0D\RU´ [ HQ ,UODQGD ,ULVK 6W /HJHU * +DUGZLFNH 6 * HWF $/, 52<$/ PDGUH SRU &KLHI 6LQJHU ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ ,QJODWHUUD 6XVVH[ 6 * (DUO RI 6HIWRQ 6NV * HWF $925$'2 PDGUH SRU 6DGOHU¶V :HOOV ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ ,UODQGD '5($0 ,03$&7 PDGUH SRU 6WRUP &DW ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ ,WDOLD 7,*(5 52<$/ PDGUH SRU %ROG /DG ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ ,UODQGD (/ 0$,0281 PDGUH SRU 5REHOOLQR ³&DPSHyQ $xRV´ HQ $OHPDQLD 9$/ 52<$/ PDGUH SRU %LNDOD JDQDGRU GH %UHHGHUV¶ &XS 0LOH * HWF $$0, %OXH 'LDPRQG 6 * .(1:22' 0(/2'< PDGUH SRU %OHWFKLQJO\ &DXO¿HOG *XLQHDV * 6(5,286 63((' PDGUH SRU .HQGRU 7KRXVDQG *XLQHDV * HWF HQWUH PXFKRV PiV /tQHD PDWHUQD UD PDGUH 758( )/$5( 86$ &DSRWH µ JGUD GH FV HQ )UDQFLD \ 86$ LQFO 5DUH 3HUIXPH %UHHGHUV &XS +FDS * 6DQ &OHPHQWH +FDS * 3UL[ 'X 3RQW 1HXI 3UL[ 5RODQG 'H &KDPEXUH 'HO 0DU ,QYLWDWLRQDO 2DNV * 3UL[ 'H 6DQGULQJKDP * 0DGUH GH 5HDO 7UXVW 86$ 'DQ]LJ µ ¿JV HQ )UDQFLD 3UL[ 0LVV 6DWDPL[D ,1',$1 )/$5( 86$ &KHURNHH 5XQ µ JGUD GH FV LQFO 9DJUDQF\ +FDS * .DORRNDQ 4XHHQ +FDS / )ORZHU *LUO +FDS 5 +RQRUDEOH 0LVV +FDS * /DV &LHQHJDV +FDS * &KLOXNNL 6NV * +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/$7(17 +($7 86$ 0DUtD V 0RQ µ JGU GH FV LQFO 0DOLEX 6WDNHV * 6DQ &DUORV +FDS * /RQJ %UDQFK %UHHGHUV &XS * 6DQWD &DWDOLQD 6NV * GD PDGUH 3URÀDUH 86$ 0U 3URVSHFWRU µ JGUD GH FV HQ )UDQFLD 3UL[ $PDQGLQH 0DGUH GH 758( )/$5( 86$ &DSRWH µ YHU DUULED 5,9(5 )/$5( $5* 5LYHUPDQ µ JGUD GH FV LQFO 3UL[ 'H /D &RFKHUH 3UL[ 6ROLWXGH 3UL[ ' DUHQEHUJ * 3UL[ &KDUOHV /DI¿WWH $33/( 2) .(17 86$ .ULV 6 µ JGUD LQFO 6KXYHH +FDS * 5DPSDUW +FDS * +HPSVWHDG +FDS * &$3,7$/ 6(&5(7 86$ &DSRWH µ JGU GH FV LQFO *3 'HU )UHLHQ +DQVHVWDGW %UHPHQ * 3UHLV 9RQ 6FKOHQGHUKDQ :$5 =21( 86$ 'DQ]LJ µ JGU GH FV LQFO 3UL[ 'H /D 3RUWH 0DLOORW * 3RNHU +FDS * 3UL[ =HGGDDQ &ULWHULXP 'H 0DLVRQV /DI¿WWH * 3UL[ (FOLSVH * 6(7 $/,*+7 86$ +HQQHVV\ µ FV LQFO 3UL[ 7KRPDV %U\RQ * 3UL[ /D )OHFKH UD PDGUH )/$5( 3$66 86$ %XFNSDVVHU µ ¿JXUDFLRQHV KHUPDQD HQWHUD GH %8&.$522 \ PDWHUQD GH 3$5$'( 0$56+$/ 86$ &DUR µ 0DGUH GH 'XFNSDVVHU 86$ 4XDFN µ QR FRUULy 0DGUH GH 12 &$1 /26( 86$ 5DLVH D 0DQ µ JGU GH FV LQFO &KDUOHV : % 6U 0HPRULDO +FDS / -(81(66( 86$ <RXWK µ *DQDGRUD \ ¿JV 0DGUH GH 6(/(&7 6(6,21 86$ 0L 6HOHFWR µ JGU GH FV LQFO *UH\ %HUHW 6NV %URDG %UXVK 6NV &KDUOHV 6WDDWV 0HPRULDO 6NV [ &KRLFH +FDS * &UHPH )UDLFKH 6NV %URDG %UXVK 6NV (67(6 86$ 'DPDVFXV µ JGU GH FV \ ¿JV 3DGULOOR 8VKHUHWWH 86$ 6WDJH 'RRU -RKQQ\ µ QR FRUULy 0DGUH GH 67$5 &$03$,*1(5 86$ 5LVHQ 6WDU µ JGU GH FV LQFO ,VDDF 0XUSK\ 6 / (YDQJHOLQH 0LOH + / -RKQ +HQU\ + $UOLQJWRQ &ODVVLF 6 * $PHULFDQ 'HUE\ * WD PDGUH 6WHSSLQJ +LJK 86$ 1R 5REEHU\ µ JGUD GH FV 0DWURQ 6NV $OFLELDGHV 6NV 0DGUH GH )ODUH 3DVV 86$ %XFNSDVVHU µ YHU DUULED %8&.$522 86$ %XFNSDVVHU µ JGU GH FV LQFO 6DUDQDF 6NV * 3HWHU 3DQ 6NV * 'Z\HU +FDS * :KLWQH\ +FDS * :LWKHUV 6NV * 3DGULOOR &DYRUW 86$ )RROLVK 3OHDVXUH µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DUOERUR 1XUVH\ 6NV &ROOHHQ 6NV %OXH +HQ 6NV 0DGUH GH 1R 1R 1HYHU 86$ 1LMLQVN\ ,, µ JGUD GH FV HQ )UDQFLD 3UL[ 'X 0XJXHW * 3UL[ 'X 3LQ 3$5$'( 0$56+$/ 86$ &DUR µ JGU GH FV LQFO *RYHUQRU V &XS +FDS / 3HWHU 3DQ 6NV * 3DGULOOR $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3URGXFFLyQ 3ULPHUD *HQHUDFLyQ QDFLGD HO DxR HQ $UJHQWLQD 3$'5,//2 '(%87$17( 3RVHH XQD JHQHUDFLyQ HQ HGDG GH FRUUHU HQ $UJHQWLQD UHJLVWUDQGR FRUUHGRUHV \ JDQDGRUHV \ JDQDGRU FOiVLFR

*DQDGRU FOiVLFR '28%/< 0$67(5 LQYLFWR JGU GH FV LQFO FOiV 0DQXHO $QDVDJDVW /

)LJXUDFLyQ FOiVLFD 9HHGRU 5RPDQR

$UW (PRWLYH FOiV -XDQ 6 %RXFDX *DQDGRUHV GH /$ 085$//$

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

)$,5< 0$*,& DOD]iQ QDFLGR HQ $UJHQWLQD SRU 6287+(51 +$/2 \ )$,5< 6725< SRU /22.,1)257+(%,*21(

&DPSDxD GH SLVWDV *DQDGRU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR HQ DFWXDFLRQHV LQFO *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV &ODVVLF * *3 3DOHUPR * *3 'H /DV $PpULFDV 26$) * FOiV %HQLWR 9LOODQXHYD * *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * *3 'H /DV $PpULFDV 26$) *

/tQHD SDWHUQD 6RXWKHUQ +DOR 86$ +DOR ¶ JDQy FV HQWUH ORV \ DxRV 6XSHU 'HUE\ ,QYLWDWLRQDO * 6ZDSV 6NV * 6LOYHU 6FUHHQ +FDS * )XH P~OWLSOH 3DGULOOR &DPSHyQ HQ $UJHQWLQD GHVGH \ *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD GH DxRV HQ \ *DQDGRU GH OD (VWDGtVWLFD GH $EXHORV 0DWHUQRV HQWUH ORV DxRV 3DGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV GH *UXSR * *DQy YHFHV HO 3UHPLR &DUORV 3HOOHJULQL FRPR ³3DGULOOR GHO $xR´ (QWUH VXV KLMRV VH GHVWDFDQ ORV FDPSHRQHV 7($0 ³&DEDOOR GHO $xR´ \ ³0HMRU $xRV´ 0DFKR (O &203,1&+( ³0HMRU &DEDOOR $GXOWR´ \ ³0HMRU 0LOOHUR´ 6287+(51 635,1* ³0HMRU $xRV´ +HPEUD ³0HMRU $xRV´ +HPEUD \ ³<HJXD GHO $xR´ :$//< ³0HMRU 6SULQWHU´ +$1'620( +$/2 ³0HMRU $xRV´ 0DFKR \ &$'($8; ³0HMRU $xRV´ +HPEUD $OJXQRV GH VXV KLMRV * VRQ (92&$'2 )$,5< 0$*,& 35<.$ 61$3< +$/2 0,66 /,1'$ /$ *$/(5,( 1(: +($9(1 6(5(1,7$ ,925< 72:(5 3(7,7 &/8% +$/2 $/2 0$67(53,(&( +$1*$5 &+(9,//$5' \ PiV (V SDGUH GH ORV UHSURGXFWRUHV 025( 7+$ 5($'< JDQDGRUHV FOiVLFRV \ VXPDV SRU PiV GH 8 6 0 (/ &203,1&+( 0< +$/2 723 6,'(5 /$5$0,( 635,1* +$/2 +$1'620( +$/2 \ PiV /tQHD PDWHUQD UD PDGUH )DLU\ 6WRU\ $5* /RRNLQIRUWKHELJRQH µ PDGUH GH )$,5< 0$*,& $5* 6RXWKHUQ +DOR µ YHU DUULED )DQF\ /HJV $5* 0XWDNGGLP µ

)DQWDVPLF $5* 6RXWKHUQ +DOR µ

GD PDGUH )DLUQHVV $5* 'DQFLQJ 0RVV µ PDGUH GH 4XLQLHQWRV $5* 0DMRU *XQGU\ µ JGU FV HQ 3DOHUPR *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV %RWDIRJR * 0DUWtQH] GH +R] * $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

)L[WXUH $5* 0DMRU *XQGU\ µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR FOiV - 3 5DPtUH] * FOiV $\DFXFKR * )DLU\ 4XHHQ $5* 6DOW 0DUVK µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR FOiV $UWXUR 5 %XOOULFK * 0DGUH GH )XUWLYR $5* 6RXWKHUQ +DOR µ JGU GH FV FOiV 8 ) 9LJQDUW * FOiV /DPDGULG / HWF 0HORG\ )DLU $5* /XKXN µ JGUD GH FV FOiV 3URYLVRU FOiV &OXE +tSLFR GH $QWRIDJDVWD HWF UD PDGUH )DOORZ V 6LVWHU *% :RUGHQ µ JGUD HQ )UDQFLD 0DGUH GH )/$0,*(5$ 'DQFLQJ 0RVV µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV 0p[LFR * 0DGUH GH )ODPH $5* 1XWKDWFK µ PDGUH GH &DVK LQ )ODPH +DUG &DVK µ 0DGUH GH *,/,32//$6 &UDWHU µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV (VWDGRV 8QLGRV 'H $PpULFD FOiV (XJHQLR - /DJDUPLOOD )DLUQHVV $5* 'DQFLQJ 0RVV µ YHU DUULED )DLUQHVV 'DQFLQJ 0RVV µ 0DGUH GH )$5( $5* )DULGRRQ µ JGUD HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD \ FV HQ 86$ 0DGUH GH &$6(< $5* )RUOLWDQR µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV $\DFXFKR * *3 GH +RQRU * )$7/< $5* 'DQFLQJ 0RVV µ JGU GH FV LQFO *3 1DFLRQDO * *3 GH +RQRU * FOiV &KDFDEXFR * FOiV 9LFHQWH / &DVDUHV * FOiV *UDO %HOJUDQR * *3 ,QW 'DUGR 5RFKD * HWF 3DGULOOR )$,1 $5* 'DQFLQJ 0RVV µ ³&DEDOOR GHO $xR´ LQYLFWR JDQDGRU GH FV LQFO *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * *3 &RPSDUDFLyQ * *3 ,QWHU 5HS~EOLFD $UJHQWLQD * *3 GH +RQRU * FOiV *HQHUDO %HOJUDQR * 3DGULOOR )DQFLHG 'DQFLQJ 0RVV µ PDGUH GH 7DQVL 86$ -DGH +XQWHU µ PDGUH GH 'DXJKWHURIFKDULW\ 6DOW /DNH µ PDGUH GH 621 2) &+$5,7< $5* 3XUH 3UL]H µ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV )UDQN +XJKHV FOiV (QULTXH *XLOOHPHWH FOiV 5RPiQWLFR WD PDGUH *DOORZD\ 4XHHQH *% &RORPER µ QR FRUULy 0DGUH GH )DOORZ ,5( :RUGHQ µ QR FRUULy 0DGUH GH )$50 $5* ,GOH +RXU µ ³&DPSHRQD 0D\RU´ ³&DPSHRQD DxRV´ JGUD GH FV LQFO *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 6HOHFFLyQ /DV 2DNV

* *3 'DUGR 5RFKD * *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV -XDQ 6 %RXFDX * HWF *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * *3 GH +RQRU * HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

)$&725< $5* ,GOH +RXU µ FOiV 0LJXHO $ \ 7 - &HOPDQ FOiV $UWXUR 5 %XOOULFK FOiV -RVp 3HGUR 5DPtUH] FOiV ,JQDFLR ( ,JQDFLR &RUUHDV 0DGUH GH )$&725,$/ $5* 'DQFLQJ 0RVV µ JGU GH FV LQFO FOiV 2WRxR * 3DGULOOR ),== ,GOH +RXU µ ³&DPSHRQD 0D\RU´ HQ $UJHQWLQD JGUD GH FV *3 GH +RQRU * &KDFDEXFR * *3 ,QWHUQDFLRQDO %UDVLO * *3 ,QWO 'DUGR 5RFKD * *3 -RVp 3HGUR 5DPtUH] * HWF )$=(1'$ $5* 'DQFLQJ 0RVV µ JGUD GH FV LQFO *3 (QULTXH $FHEDO * HWF 3URGXFFLyQ 3ULPHUD *HQHUDFLyQ QDFLGD HO DxR HQ $UJHQWLQD 3$'5,//2 '(%87$17(

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

+21285 $1' */25< ]DLQR QDFLGR HQ 86$ SRU 5(/$81&+ \

)$,5 72 $// SRU $/ 1$65

&DPSDxD GH SLVWDV *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO D ORV DxRV \ 0HWURSROLWDQ +FDS * 6DQ 5DIDHO 6 * .LQJ¶V %LVKRS 6 * %UHHGHUV¶ )XWXULW\ * 6DQ 0LJXHO 6 / 6DQWD $QLWD 'HUE\ * 9RVEXUJK 6 * %RRMXP +FDS * $ 3KHQRPHQRQ 6 * 6DQ 9LFHQWH 6 * )XWXULW\ 6 * %UHHGHUV¶ &XS 6SULQW 6 *

/tQHD SDWHUQD 5(/$81&+ JDQy FDUUHUDV HQ SUHVHQWDFLRQHV LQFO /D -ROOD 0LOH 6 * \ 'HO 0DU 'HUE\ * 0XULy HQ QRYLHPEUH GH (V SDGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV \ VXV SURGXFWRV VREUHSDVDURQ ORV 86 0 (QWUH VXV KLMRV PiV GHVWDFDGRV HVWiQ 6.<:$/.(5 JGU GH FV LQFO %UHHGHUV¶ &XS &ODVVLF * \ 6DQWD $QLWD 'HUE\ * 5(/$685( ³&DPSHRQD 0D\RU´ HQ ,WDOLD JGUD FV LQFO 3UL[ GX &KHPLQ GH )HU GX 1RUG * HWF :,7+ $17,&,3$7,21 JGU GH FV LQFO 6ZRUG 'DQFHU ,QYLWDWLRQDO +FDS * HWF :$482,7 JGU GH FV %URRNO\Q +FDS * HWF 21( '5($0(5 JGUD GH FV LQFO %UHHGHUV¶ &XS 'LVWDII * HWF +21285 $1' */25< YHU DUULED .22/ $55,9$/ JGU FV LQFO /DV 9tUJHQHV 6NV * HWF /$81&+ $ 3(*$686 JGU GH FV :LGHQHU +FDS * HWF *5$< &$6+0(5( JGU GH FV LQFO 7XUIZD\ %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS + * HWF 63(&,$/ +$33(1,1* JGU GH FV LQFO $OFLELDGHV 6NV * HWF 67$5 2) 7+( &523 JGU GH FV 0DOLEX 6NV * HWF )8785( 48(67 JGU GH FV LQFO 'HO 0DU )XWXULW\ * HWF HQWUH PXFKRV PiV (Q 6XGDPpULFD HVWi SUHVHQWH FRQ ORV SDGULOORV +21285 $1' */25< \ 6/(: *,1 ),==

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH )$,5 72 $// 86$ $O 1DVU µ PDGUH GH /DXEDOL 86$ 0U 3URVSHFWRU µ JDQDGRU HQ ,QJODWHUUD 3DGULOOR 0HUFLIXO -XGJH 86$ (DV\ *RHU µ 3HUSHWXDWH 6NV / +21285 $1' */25< 86$ 5HODXQFK µ YHU DUULED 6RSUDQ 5RVDQQD 86$ 7KXQGHU *XOFK µ PDGUH GH +RQRXU )RU 6LOYHU 86$ 6LOYHU 'HSXW\ µ

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

GD PDGUH *RQIDORQ 86$ )UDQFLV 6 µ JDQDGRUD GH FDUUHUD \ YDULDV ¿JV 0DGUH GH 'LJJLQJV 86$ 0U 3URVSHFWRU µ *UHDW /DNHV +FDS 2*<*,$1 86$ 'DPDVFXV µ JGU GH FV HQ 86$ LQFO )XWXULW\ 6NV * 'Z\HU 6NV * -HURPH +FDS * 5LYD 5 6NV / 3HJDVXV +FDS * 3DGULOOR /22.,1)257+(%,*21( 86$ 6WDWH 'LQQHU µ JGU FV HQ 86$ LQFO )RUHJR 6NV $UNDQVDV 'HUE\ * 3DGULOOR 0RYLQJ 6KRXOGHU *RQH :HVW µ JGU HQ $OHPDQLD 2SSHQKHLP 5HQQHQ 3DGULOOR UD PDGUH *5$1' 63/(1'25 86$ &RUUHODWLRQ µ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO 3DJHDQW +FDS 0DGUH GH .LOODORH 86$ 'U )DJHU µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH -(',1$ 86$ :KDW D 3OHDVXUH µ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO +LJK 9ROWDJH 6NV 'DUN 0LUDJH 6NV HWF

3URGXFFLyQ (67$'Ë67,&$ '( $f26 < '( UD *(1(5$&,Ï1 86$ (67$'Ë67,&$ '( $f26 < '( UD *(1(5$&,Ï1 $5* (67$'Ë67,&$ '( $f26 $5* 0È6 '( &$%$//26 &/È6,&26 &21 &$03(21(6 (1 72'2 (/ 081'2 < 8 6 3RVHH VHLV JHQHUDFLRQHV HQ HGDG GH FRUUHU HQ $UJHQWLQD UHJLVWUDQGR FRUUHGRUHV JDQDGRUHV \ JDQDGRUHV FOiVLFRV *DQDGRUHV GH * &$5(66,1* 86$ ³&DPSHRQD $xRV´ HQ 86$ JGUD GH FV LQFO %UHHGHUV¶ &XS -XYHQLOH )LOOLHV 6NV * /D 7URLHQQH 6NV * 6LQJDSRUH 3ODWH 6NV * &20( ,172 $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO *3 (OLVHR 5DPLUH] * FOiV 0LJXHO $ \ 7 -XDUH] &HOPDQ * FOiV 5HS~EOLFD 2ULHQWDO GHO 8UXJXD\ * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * 5LFDUGR ( \ ( 0 )HUQDQGH] *XHUULFR * *3 6HOHFFLyQ * *3 *XLQHDV *

,1',2 */25,262 $5* ³&DPSHyQ DxRV´ HQ $UJHQWLQD JGU GH FV LQFO *3 -RFNH\ &OXE * *3 'RV 0LO *XLQHDV * *3 3ROOD 'H 3RWULOORV * *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV -XYHQLOH * %28&/(77( */25< $5* JGUD GH FV LQFO *3 6DWXUQLQR - 8Q]XH * FOiV &DUORV &DVDUHV * FOiV 7KH -DSDQ 5DFLQJ $VVRFLDWLRQ / HWF 0$&+ */25< $5* ³&DPSHyQ DxRV´ HQ $UJHQWLQD JGU GH FV LQFO *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV -XYHQLOH * *UDQ &ULWHULXP * HWF &8(67,21 '( +2125 $5* JGU GH FV LQFO *3 5D~O \ 5 5 &KHYDOLHU * *3 -RFNH\ &OXE * FOiV 6DQWLDJR /XUR * $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

&2',*2 '( +2125 $5* JGU GH FV HQ 3HU~ LQFO 3ROOD GH 3RWULOORV *

1$0( 9$/8( -31 JGUD GH FV HQ -DSyQ LQFO 7FN -R 2 +DL 7HLR 6KR HWF 60$6+,1* */25< $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO *3 -RUJH GH $WXFKD * *3 (OLVHR 5DPLUH] *

*DQDGRUHV GH * $// */25< 86$ JGUD GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV &DUORV $OOHQGH 1 * FOiV +DUDV GH &KLOH * HWF +21285 '(9,/ $5* JGU GH FV HQ $UJHQWLQD '8%$, \ 86$ LQFO 8$( 'HUE\ * 8$( *XLQHDV * HWF %/8(6 $1' 52<$/ 86$ JGU LQFO 8$( 'HUE\ * HQ (PLUDWRV $UDEHV %$77/( :21 86$ JGU GH FV HQ 86$ LQFO &KXUFKLOO 'RZQV +FDS * %LQJ &URVE\ +FDS * HWF %8(1$6 &26780%5(6 86$ JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV 0DUFRV /DYDOOH * FOiV /XLV 0RQWHYHUGH FOiV /XFLR 7DERUGD .(<(' (175< 86$ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO +XWFKHVRQ 6NV * 'HSXW\ 0LQLVWHU +FDS * *RWKDP 6NV * :RRG 0HPRULDO 6NV *

7,0( 29(5 7,0( $5* JGU GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV &QHO 0LJXHO ) 0DUWtQH] * *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV -XYHQLOH * /,5,23( $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV 9HQH]XHOD * FOiV 0p[LFR * FOiV *UDO $OYHDU / FOiV *UDO $UHQDOHV * FOiV /RW 1DFLRQDO * 387 ,7 %$&. 86$ JGU GH FV HQ 86$ LQFO 5LYD 5LGJH 6NV * %HVW 7XUP 6NV / 3DGULOOR 21/< */25< $86 JGUD GH FV HQ $XVWUDOLD LQFO /LJKW )LQJHUV 6NV *

/,1'$ 0$< $5* JGUD GH FV LQFO FOiV *UDO /XLV 0DULD &DPSRV *

*DQDGRUHV GH * ),(67(5$ */25< $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV $UWXUR $ %XOOULFK * FOiV *UDO * HPHV +(15< 1(9(5 3$<6 $5* JGU GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV %HQLWR /\QFK * FOiV &LXGDG GH /D 3ODWD * 8EHUWR ) 9LJQDUW * &2< &2<27( 86$ JGU GH FV HQ &DQDGD LQFO 0D]DULQH %UHHGHUV¶ &XS 6NV * 0\ 'HDU 6NV / *R )RU :DQG 6NV / :LWKRXW )HDWKHUV 6NV (1-2< */25< $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV )RUWXQDWR 'DPLDQL * D FOiV 5HS GH 9HQH]XHOD * FOiV )UDQFLD / *DQDGRUHV GH FOiVLFRV / 58623(5(= $5* JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV *XLOOHUPR <RXQJ / FOiV 2WRxR / &OiV &RQVWDQWH 5 7XUWXULHOOR FOiV 5RPiQWLFR 08< 3257(f$ $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV *UDO *XHPHV FOiV 9HQH]XHOD * FOiV *UDO /DYDOOH * 025$ +2125$%/( $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV (VSDxD / 0,66 .(//< $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV (WRLOH /

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

1$'(6+,.2 86$ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO FOiV 5HPLQJWRQ 3DUN )LOO\ DQG 0DUH 6SULQW 6NV / 6D\ORUYLOOH 6NV / :HVW 9LUJLQLD 6HFUHWDU\ RI 6WDWH 6NV / %XIIDOR 7UDFH )UDQNOLQ &RXQW\ 6NV / */25< %87 /2<$/ $5* JGU GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV &DUORV *DUGHO / FOiV - & GH OD 3URYLQFLD GH %XHQRV $LUHV * FOiV $VRF 'H 3URS 'H 63& * HWF 3266,%/( */25< $5* JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV (VSLULWD / FOiV /D 0LVVLRQ * FOiV 5DPyQ %LDXV * HWF $.5$0 $5* JGU GH FV HQ 3HU~ LQFO FOiV $QWLQRR FOiV +LSyGURPR GH 6DQ )HOLSH FOiV (QULTXH 0DUWLQHOOL 7L]RQ /,0,7(' (',7,21 $5* JGU GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV &ULDGRUHV $UJHQWLQRV GHO 6DQJUH 3XUD GH &DUUHUDV FOiV $JXVWtQ % *DPELHU * 27(52 86$ JGUD GH FV HQ &DQDGi LQFO FOiV (PHUDOG 'RZQV 6NV 6XSHUQDWXUHO +FDS +RQJ .RQJ -RFNH\ &OXE +FDS 6WUDZEHUU\ 0RUQ +FDS

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

0$-(67,& :$55,25 ]DLQR QDFLGR HQ 86$ SRU $ 3 ,1'< \ '5($0 6835(0( SRU 6((.,1* 7+( *2/'

&DPSDxD GH SLVWDV *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO ODV YLFWRULDV D ORV DxRV \ +RSHIXO 6NV *

/tQHD SDWHUQD $ 3 ,1'< ³&DEDOOR GHO $xR´ \ ³&DPSHyQ $xRV´ HQ (VWDGRV 8QLGRV *DQDGRU GH FV HQ DFWXDFLRQHV \ 86 HQ SUHPLRV LQFO %HOPRQW 6NV * %UHHGHUV¶ &XS &ODVVLF * 6DQWD $QLWD 'HUE\ * +ROO\ZRRG )XWXULW\ * 3HWHU 3DQ 6NV * 6DQ 5DIDHO 6NV * -RFNH\ &OXE *ROG &XS * ,QJUHVy D OD UHSURGXFFLyQ HQ 3DGULOOR &DPSHyQ HQ 86$ SRVHH PiV GH JDQDGRUHV FOiVLFRV GH JUXSR \ VXPDV SRU VREUH ORV 8 6 0 (QWUH VXV KLMRV PiV GHVWDFDGRV HVWiQ 0,1(6+$)7 PDGUH SRU 0U 3URVSHFWRU ³&DEDOOR GHO $xR´ \ ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ 86$ -RFNH\ &OXE *ROG &XS * 3LPOLFR 6SHFLDO +FDS * %(51$5',1, PDGUH SRU 4XLHW $PHULFDQ ³&DPSHyQ $xRV´ 0DFKR 3UHDNQHVV 6NV * 7UDYHUV 6NV * -RFNH\ &OXE *ROG &XS * %UHHGHU V &XS &ODVVLF * 3DGULOOR 5$*6 72 5,&+,(6 PDGUH SRU 'HSXW\ 0LQLVWHU ³&DPSHyQ $xRV´ +HPEUD %HOPRQW 6NV * .HQWXFN\ 2DNV * 6DQWD $QLWD 2DNV * 7(03(5$ PDGUH SRU 0U 3URVSHFWRU ³&DPSHyQ $xRV´ +HPEUD HQ 86$ %UHHGHUV¶ &XS -XYHQLOH )LOOLHV * 6RUUHQWR 6NV * 0HOERXUQH 5DFLQJ &OXE 8 $ ( 2DNV HWF )(67,9$/ 2) /,*+7 PDGUH SRU 'DQ]LJ ³&DEDOOR GHO $xR´ HQ 8$( -HEHO $OL +RWHO 5HVRUW *RGROSKLQ 0LOH 8$( (<( 2) 7+( /(23$5' ³&DPSHyQ $xRV´ 0DFKR HQ &DQDGi 4XHHQ¶V 3ODWH 6NV 3ODWH 7ULDO 6NV 9DOHGLFWRU\ 6NV HWF 0$5&+),(/' ³&DPSHyQ 0D\RU´ 0DFKR [ HQ &DQDGi $XWXPQ 6NV &DQ 6N\ &ODVVLF 6NV &DQ 'RPLQLRQ 'D\ +FDS &DQ %UHHGHUV¶ 6NV HWF 6(5(1$',1* ³&DPSHyQ 0D\RU´ +HPEUD HQ &DQDGi )DOOV &LW\ +FDS * 0DSOH /HDI 6NV %HOOH 0DKRQH 6NV 'RXEOHGRJGDUH 6NV * 2QWDULR 0DWURQ 6NV HWF &$7&+ 7+( 7+5,// ³&DPSHyQ $xRV´ +HPEUD HQ &DQDGi 3ULQFHVV (OL]DEHWK 6NV 2QWDULR /DVVLH 6NV 6(&5(7 67$786 086,& 127( 6:((7 6<03+21< -,/%$% *2/'(1 0,66,/( $37,78'( 6<0%2/, ,1'< 720,68(¶6 '(/,*+7 67(3+(1 *27 (9(1 $ 3 9$/(17,1( 7(//,1* )5,(1'6 /$.( /,77/( %(//( 3$66,1* 6+27 )/$6+,1* 58183 7+( &2/256 *,52/$02 $ 3 $'9(1785( 52<$/ ,1'< ,1'< ),9( +81'5(' 5$&(< '5($0(5 WRGRV JDQDGRUHV GH *UXSR (Q OD FULDQ]D $ 3 ,1'< KD LQFRUSRUDGR D QXPHURVRV UHSURGXFWRUHV HQ WRGR HO PXQGR 'HVWDFDQ 67(3+(1 *27 (9(1 :RRGZDUG 6 * 'RQQ + * *2/'(1 0,66,/( 3LPOLFR 6SHFLDO + * 38/3,7 * \ SDGUH GH 3DGULOORV $37,78'( FV FOV 3DGUH GH +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

*UHDW +XQWHU * 0,1(6+$)7 FV FOV -RFNH\ &OXE *ROG &XS * 3LPOLFR 6SHFLDO + * 6XEXUEDQ + * \ RWURV (Q OD UHJLyQ HVWi SUHVHQWH FRQ ,1'< 9,'8$/ &52&.(5 52$' 3$9$5277, ,1'<*2 6+,1(5 '<1$0,; $37,78'( $ 3 ),9( +81'5(' ,1'< '$1&(5 -803 67$57 0$-(67,& :$55,25 7,0(/< $'9,&( )/$1'(56 ),(/'6 021&$5$3$&+2 *5$'(32,17 $ 3 &$5',1$/ )/$77(5 3 7 ,1'< \ PiV /tQHD PDWHUQD UD PDGUH '5($0 6835(0( 86$ 6HHNLQJ 7KH *ROG ¶ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO %DOOHULQD +FDS * 7HVW 6NV * 'LVWDII %UHHGHUV¶ &XS +FDS * +XPDQD 'LVWDII +FDS * 3ULQFHVV 5RRQH\ +FDS * *DOODQW %ORRP +FDS * D )LUVW )OLJKW +FDS * 9DJUDQF\ +FDS * D %DOOHULQD +FDS * HWF 0DGUH GH &U\VWDO &XUUHQW 86$ $ 3 ,QG\ µ *DQDGRUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV 6XQFRDVW 6.6 )ORULGD 2DNV /

$ 3 '5($0 86$ $ 3 ,QG\ µ JDQDGRU D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV 0$-(67,& :$55,25 86$ $ 3 ,QG\ µ YHU DUULED (92/87,21,67 86$ (O 3UDGR µ JGU GH FV D ORV DxRV \ 8 6 LQFO :RRGFKRSSHU 6NV -DLSXU 6NV JU ,,,7 &2'(77$ *LDQW¶V &DXVHZD\ JGUD GH FV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV ,QG\ 'UHDPLQJ 86$ $ 3 ,QG\ µ

GD PDGUH 63,11,1* 5281' 86$ 'L[LHODQG %DQG µ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 LQFO %DOOHULQD 6NV * $OFLELDGHV 6NV * )RUZDUG *DO %UHHGHUV¶ &XS 6NV * 9DJUDQF\ +FDS * 9DOOH\ 9LHZ 6NV $VKODQG 6NV * %RQQLH 0LVV 6NV * *HQXLQH 5LVN 6NV * &KLFDJR %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS +FDS * +RQRUDEOH 0LVV 6NV 0UV 5HYHUH 6NV 6DELQ +FDS $PHULFDQ %HDXW\ 6NV D %HDXPRQW 6NV * &ROXPELDQD +FDS +LDOHDK %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS +FDS &RUDO *DEOHV %UHHGHUV¶ &XS +FDS 3DODWLQH %UHHGHUV¶ &XS 6NV 0DGUH GH '5($0 6835(0( 86$ 6HHNLQJ 7KH *ROG ¶ YHU DUULED UD PDGUH 7$.( +($57 86$ 6HFUHWDULDW ¶ JGUD GH FV D ORV DxRV 0DGUH GH 63,11,1* 5281' 86$ 'L[LHODQG %DQG µ YHU DUULED 0RWLYDWH 86$ 6WRUP %LUG ¶ ,SVZLVK &XS * WD PDGUH '(&. 67(:$5'(66 86$ 'HFN +DQG ¶ VLQ ¿JXUDFLRQHV 0DGUH GH *81 67(:$5' 86$ *XQÀLW¶ JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO +DOODQGDOH +FDS -LP )RWL 0HPRULDO 6NV )ORULGD 7XUI &XS +FDS '(5%< 86$ 0U 3URVSHFWRU ¶ JGU GH FV GH OV D ORV DxRV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV 6SHHG )RUP +FDS 6KDPURFN +FDS $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

(YHU :RQGHU 86$ 'LVWLQFWLYH ¶ JGUD GH FV D ORV DxRV *HQXLQH 5LVN 9LVLWDWLRQ 6NV 6XJDU $QG 6SLFH 9LVLWDWLRQ 6NV 0DGUH GH :21'(5 :$- 86$ :DMLPD ¶ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO )LUVW /DG\ +FDS 5R\DO +DUPRQ\ 6NV 0V 6RXWKHUQ 2KLR 6NV (YHUJUHHQ 6NV *ODFLDO 3ULQFHVV 6NV 0DGUH GH 6(5 9,9$ 9(1 5REHUWR¶V 'DQFHU ¶ JGUD D ORV DxRV GHO FOiV *DOHUtD GH OD )DPD GHO +LSLVPR =XOLDQR FOiV 'tD GH OD =XOLDQLGDG (QWRQDGD 9(1 0LVWHU 0RGHVW\ ¶ FOiV )XQGDGHSRUWHV FOiV %DUWRORPp 6DORP -RVp 5DIDHO 3RFDWHUUD :21'(5 :,1' 9(1 :LQG 6\PERO ¶ $ ORV DxRV &DPSHRQD 'RVDxHUD HQ HQ 9DOHQFLD 9(1 &OiVLFR 'LHJR ,EDUUD &RSD &pVDU 5DPRV &OiVLFR %DVH 1DYDO $JXVWtQ $UPDULR &OiVLFR &DUORV $UYHOR D ORV DxRV &OiVLFR *REHUQDGRU GHO (VWDGR &DUDERER &RSD 0RQH\ 3OXV &RSD -RVp -RDTXtQ +HUQiQGH] 5RVDO &OiVLFR &LXGDG GH 3XHUWR &DEHOOR &OiVLFR -XDQ -RVp )ORUHV &RSD )UDQFLVFR 6LOYLQR &RSD &OLPDOED &RSD 5DXO $OEHUW D ORV DxRV &OiVLFR -XDQ 9LFHQWH 3pUH] 0LFKHOHQD &RSD &iPDUD GH &RPHUFLR GHO (VWDGR &DUDERER D ORV DxRV &RSD )UDQFLVFR 6LOYLQR &RSD -RVp -RDTXtQ +HUQiQGH] 5RVDO 9DUHOOD 9(1 5REHUWR¶V 'DQFHU ¶ &RSD -RVp -RDTXtQ +HUQiQGH] 5RVDO $OHJULD %OXH 9(1 :LQG 6\PERO ¶ D ORV DxRV &RSD 0RQH\ 3OXV 2¶0XOULRQ 86$ $ÀHHW ¶ JGU GH FV HQ 86$ HQWUH HO \ (GZDUG %DEVW 0HPRULDO +FDS &+,() 67(:$5' 86$ &KLHIWDQ ¶ JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO 0XWXDO 6DYLQJV /LIH 6SULQW &KDPSLRQVKLS +FDS 6XQQ\ ,VOH +FDS -XSLWHU +FDS %DQ\DQ +FDS &RXQW )OHHW 6SULQW +FDS * 6XIIRON 'RZQV 6SULQW +FDS * $N 6DU %HQ +FDS / &KDXFHU &XS +FDS / HWF 3DGULOOR 7$.( +($57 86$ 6HFUHWDULDW ¶ YHU DUULED 3URGXFFLyQ 3ULPHUD *HQHUDFLyQ QDFLGD HO DxR HQ $UJHQWLQD 3$'5,//2 '(%87$17(

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3(5)(&73(5)250$1&( DOD]iQ QDFLGR HQ 86$ SRU 5$+< \ %$/,6752,.$ SRU 1,-,16.< ,,

&DPSDxD GH SLVWDV *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ *UDQ %UHWDxD HQ DFWXDFLRQHV LQYLFWR HQ VXV SULPHUDV DFWXDFLRQHV LQFO D ORV DxRV \ +DFNQH\ (PSLUH 5R\DO /RGJH * DxRV :HDWKHUE\V 6WRQHKHQJH 6NV / 6WDEOHFDUH 6NV 6XEDVWDGR HQ 8 6 /tQHD SDWHUQD 5$+< %OXVKLQJ *URRP ¶ *DQDGRU GH FV \ 86 HQ SUHPLRV HQ DFWXDFLRQHV LQFO %HO $LU +FDS * %RQXVSULQW 6LUHQLD 6NV 7DWWHUVDOOV 0LGGOH 3DUN 6NV * *RRGZRRG +FDS * +DUROG & 5DPVHU 6U +FDS * HQ 5RNHE\ )DUPV 0LOO 5HHI 6NV * 3DGUH GH JDQDGRUHV FOiVLFRV 6XV SURGXFWRV VREUHSDVDURQ ORV 8 6 0 HQ SUHPLRV (QWUH VXV KLMRV PiV GHVWDFDGRV HVWiQ )$17$67,& /,*+7 PDGUH SRU 1LMLQVN\ ,, ³&DPSHyQ HQ 3DVWR´ \ ³&DPSHyQ 0D\RU´ HQ ORV (PLUDWRV ÈUDEHV 8QLGRV JGU GH FV LQFO %UHHGHUV¶ &XS 7XUI * 0DQ 2¶ :DU 6NV * )RRG ,VODQG ,ULVK &KDPSLRQ 6NV * HWF 6(5(1$¶6 621* PDGUH SRU 1RUWK¿HOGV ³&DPSHRQD $xRV´ JGUD GH FV LQFO 0RWKHU *RRVH 6NV * +DVNHOO ,QYLWDWLRQDO +FDS * +ROO\ZRRG 6WDUOHW 6NV * %HOGDPH 6NV * HWF '5($0,1* 2) $11$ PDGUH SRU %URDG %UXVK ³&DPSHRQD $xRV´ JGUD GH FV LQFO %UHHGHUV¶ &XS -XYHQLOH )LOOLHV * HWF 129(55( PDGUH SRU 1RUWKHUQ 'DQFHU ³&DPSHyQ $xRV´ HQ ,QJODWHUUD JGU GH FV LQFO &KDPSDJQH /DQVRQ 6XVVH[ 6NV * 75$148,/,7< /$.( PDGUH SRU 'DQ]LJ FV <HOORZ 5LEERQ 6NV * *DPHO\ %UHHGHUV¶ &XS +FDS * HWF 7$7(6 &5((. PDGUH SRU 1XUH\HY FV <HOORZ 5LEERQ 6NV * *DPHO\ %UHHGHUV¶ &XS +FDS * HWF ($5/< 3,21((5 PDGUH SRU 6OHZ R¶ *ROG FV LQFO 6HPSUD (QHUJ\ +ROO\ZRRG *ROG &XS 6NV * HWF '(6,*1(' )25 /8&. PDGUH SRU *UHHQ 'DQFHU FV 6KRHPDNHU %UHHGHUV¶ &XS 0LOH 6NV * HWF (;27,& :22' PDGUH SRU 'L[LHODQG %DQG FV LQFO 6DQWD 0RQLFD +FDS * 6DQWD 0DULD +FDS * *R )RU :DQG 6NV * HWF 6+,1,1* (1(5*< PDGUH SRU /\FLXV FV LQFO *DPHO\ %UHHGHUV¶ &XS 6NV * HWF 5Ë2 '( /$ 3/$7$ PDGUH SRU $KPDG FV LQFO *UDQG &ULWHULXP * HWF $//2: PDGUH SRU 0DFKLDYHOOLDQ -RH 5LFKDUGV 0HQVZHDU 4XHHQVODQG 2DNV * +$:.6/(< +,// PDGUH SRU &DHUOHRQ JGU GH FV LQFO 6DQ )UDQFLVFR 0LOH +FDS * HWF \ PXFKRV PiV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH %DOLVWURLND 86$ 1LMLQVN\ ,, µ QR FRUULy 0DGUH GH $/$:$/ 86$ 0LVZDNL µ JGU GH FV \ YDULDV ¿JV HQ 86$ \ 86 HQ SUHPLRV =(112 .(,0$ 86$ *RQH :HVW µ FRUULy HQ -DSyQ 86 ,YH *RWD %DG /LYHU 86$ 0W /LYHUPRUH µ JGUD GH FV HQ 86$ /DG\ V 6HFUHW +FDS 2DNODZQ %UHHGHUV &XS 6NV * 3LSSLQ 6NV / %$/$'( 5866( 86$ *RQH :HVW µ *DQDGRUD D ORV DxRV HQ )UDQFLD 5866,$1 5+<7+0 86$ .LQJPDPER µ ³&DPSHRQD $xRV´ +HPEUD JGUD GH FV HQ SUHVHQWDFLRQHV LQFO 6DJLWWD *XLQHDV 6NV * &RURQDWLRQ 6NV * 9RGDIRQH 1DVVDX 6NV * -XGGPRQWH /RFNLQJH 6NV * /RZWKHU 6NV * 3ULQFHVV 0DUJDUHW 6NV * &KHYHOH\ 3DUN 6NV * 4XHHQ (OL]DEHWK ,, 6NV * 3(5)(&73(5)250$1&( 86$ 5DK\ µ YHU DUULED GD PDGUH %$/,'$5(66 ,5( %DOLGDU µ JGUD GH FV \ YDULDV ¿JV 0DGUH GH 6$/,'$5 ,5( 6DOOXVW µ JDQDGRUD 0DGUH GH %,1 $-:$$' ,5( 5DLQERZ 4XHVW µ JGU GH FV LQFO 'HVPRQG 6NV * 6HDQ &RXJKODQ *ODGQHVV 6NV * 0LOFDUV 7HPSOH )RUWXQH 6NV 'XEDL 3RXOH ' HVVDL 'HV 3RXODLQV * 3UL[ 'H /D )RUHW * 3UL[ 'X 0XJXHW * *XLQHDV 6NV * 3DGULOOR %UDQHDNLQV *% 6DOOXVW µ JGUD GH FV 0DGUH GH 3(.,1* 23(5$ ,5( 6DGOHU V :HOOV µ JGU GH FV LQFO :DUUHQ 6NV 'DOKDP &KHVWHU 9DVH * '(6,5$%/( ,5( /RUG *D\OH µ JGUD GH FV LQFO :LOOLDP +LOO &KHYHO\ 3DUN 6NV * 3ULQFHVV 0DUJDUHW 6NV 0R\JODUH 6WXG 6NV * /RZWKHU 6NV * 1DVVDX 6NV * 2QH 7KRXVDQG *XLQHDV * 0DGUH GH 6+$'$<,' 86$ 6KDGHHG µ ³&DPSHRQD $xRV´ +HPEUD HQ ,QJODWHUUD JGUD GH FV 3U 0DUFHO %RXVVDF * *HQHUDO $FFLGHQW *XLQHDV 6NV * )UHG 'DUOLQJ 6NV * &RURQDWLRQ 6NV * 6XVVH[ 6NV * *ROG 6HDO 2DNV * /DGEUNH 6SULQW &XS * 4XHHQ (OL]DEHWK ,, 6NV * 0DGUH GH %,17 6+$'$<,' 86$ 6KDGHHG µ JGUD GH FV LQFO &URZVRQ 3UHVWLJH 6NV * )LOOLHV 0LOH * 3HUWHPSV 2QH 7KRXVDQG *XLQHDV 6NV * 3UL[ 'H /D 1RQHWWH * $/6+$',<$+ 86$ 'DQ]LJ µ FV LQFO )LUWK 2I &O\GH 6NV 6FHSWUH 6NV 'XEDL 'XW\ )UHH 6NV * ,07,<$= 86$ :RRGPDQ µ FV LQFO *ODVJRZ 6NV )RXQGDWLRQ 6NV 3UL[ -HDQ 3UDW * )RXQGDWLRQ 6NV 2Q 7KH +RXVH 6NV 6XSHUODWLYH 6NV 6WHYHQWRQ 6NV '80$$1, 86$ 'DQ]LJ µ JGU GH FV LQFO .HHQHODQG %UHHGHUV &XS 0LOH 6NV * [ .LQJ &KDUOHV ,, 6NV .HLR +DL 6SULQJ &XS -HUVH\ 6NV * 3DGULOOR )$7+ 86$ 'DQ]LJ µ FV \ ¿JV HQ ,QJODWHUUD LQFO /HQQR[ 6NV * 0LGGOH 3DUN 6NV * &KDOOHQJH 6NV * $EHUQDQW 6NV HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3$5. $33($/ 86$ $KRQRRUD µ JGUD GH FV LQFO 0R\JODUH 6WXG 6NV * 7DWWHUVDOOV &KHYHOH\ 3DUN 6NV * 2OGWRZQ 6WXG 6NV 0DGUH GH $UYROD *% 6DGOHU V :HOOV µ PDGUH GH ',.7$7 *% :DUQLQJ µ JGU GH FV LQFO 3UL[ 0DXULFH 'H *KHHVW * 6WDQOH\ /HLVXUH 6SULQW &XS * &ULWHULRQ 6NV * -HUVH\ 6NV * %HHVZLQJ 6NV * <DVXGD .LQHQ 3UL[ 'X 0RXOLQ 'H /RQJFKDPS * &$3( &5266 ,5( *UHHQ 'HVHUW µ JGU GH FV LQFO -XGGPRQWH /RFNLQJH 6NV * 4XHHQ $QQH 6NV * &HOHEUDWLRQ 0LOH * 6KN 0DNWRXP $O 0DNWRXP &KDOO 3UL[ -DFTXHV /H 0DURLV * HWF 3DGULOOR /tGHU 3+2(1,; 3$5. *% 6DGOHU V :HOOV µ JGU GH FV HQ )UDQFLD 3UL[ 'X &DUURXVHO 1$6+$0$$ ,5( $KRQRRUD µ JGU GH FV LQFO %DOO\PDFROO 6NV * %UHHGHUV &XS &ODVVLF 7ULDO 'R\OH +RWHOV 0RRUHVEULGJH 6NV HWF 3URGXFFLyQ 3RVHH XQD JHQHUDFLyQ HQ HGDG GH FRUUHU HQ $UJHQWLQD UHJLVWUDQGR FRUUHGRUHV \ JDQDGRUHV

&RQ ¿JXUDFLyQ FOiVLFD 0RUD 3HUIHFWD $5* JGUD HQ 6DQ ,VLGUR *3 GH 3RWUDQFDV *

&DOL¿FDGD 858 JGUD HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD 5LR 3ODWHDGR $5* FOiV -RVp % =XELDXUUH *DQDGRUHV '(61$7$'$ $5* JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 526$852 :(67 $5* JGU HQ 6DQ ,VLGUR

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

5($/ 48,(7 ]DLQR QDFLGR HQ 86$ SRU 48,(7 $0(5,&$1 \

5($//< %/8( SRU %(/,(9( ,7

&DPSDxD GH SLVWDV ³&DPSHyQ $xRV´ HQ (VWDGRV 8QLGRV *DQDGRU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO .HQWXFN\ 'HUE\ * 3UHDNQHVV 6NV * +ROO\ZRRG )XWXULW\ * +ROO\ZRRG *ROG &XS * 3LPOLFR 6SHFLDO +FDS * %HOPRQW 6NV * 6DQWD $QLWD 'HUE\ * 6DQ )HOLSH 6NV * 1HZ 2UOHDQV +FDS * 7H[DV 0LOH 6NV * 0DVVDFKXVHWWV +FDS * .HQWXFN\ -RFNH\ &OXE 6NV * ,QGLDQ 1DWLRQV )XWXULW\ &XS /

/tQHD SDWHUQD 48,(7 $0(5,&$1 JDQy FDUUHUDV HQWUH ORV WUHV \ ORV FXDWUR DxRV HQ VyOR SUHV $FXPXOy HQ SUHPLRV 86' HQ XQD FDPSDxD GHVDUUROODGD HQ ,QJODWHUUD \ (VWDGRV 8QLGRV *DQDGRU GHO 1<5$ 0LOH +FDS * 6DQ 'LHJR +FDS * :RRGZDUG +FDS * &KDUOHV + 6WUXE 6NV * /OHYDGR D OD UHSURGXFFLyQ HQ HV SDGUH GH PiV GH JDQDGRUHV FOiVLFRV \ VXPDV WRWDOHV SRU VREUH ORV 86' 6X PHMRU KLMR HV 5($/ 48,(7 &DPSHyQ DxRV HQ 86$ DGHPiV GH RWURV KLMRV FRPR +,''(1 /$.( PDGUH 5RXQG 7DEOH &DPSHRQD 0D\RU HQ 86$ %HOGDPH 6 * *R IRU :DQG 6 * +HPSVWHDG + * &$5$ 5$)$(/$ PDGUH 6SHFWDFXODU %LG +ROO\ZZRG 6WDUOHW 6 * $OFLELDGHV 6 * PDGUH GH %HUQDUGLQL JDQDGRU * \ 3DGULOOR $//$0(5,&$1 %(57, PDGUH 7LPHOHVV 1DWLYH )DOOV &LW\ + * 5DPSDUW + * 'HODZDUH 2DNV * ),)7< 67$56 PDGUH 7VXQDPL 6OHZ /RXVLDQD 'HUE\ * 3DGULOOR 6($77/( 60227+ PDGUH 6HDWWOH 6RQJ )LW] 'L[RQ &RWLOOLRQ 6 * -26+¶6 0$'(/<1 PDGUH +RXVHEXVWHU 5DYHQ 5XQ 6 * $1'8-$5 PDGUH 1XUH\HY 0LODG\ %UHHGHUV¶ &XS + * 48,(7 &$// PDGUH 7KH 0LQVWUHO &OiVLFR 9HORFLGDG * \ PXFKRV PiV

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH 5($//< %/8( 86$ %HOLHYH ,W µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH 0,1,1* 0< %866,1(6 0LQLQJ µ JGUD FV 0DGUH GH 5($/ &2==< &R]]HQH µ JGUD FV LQFO )DLU *URXQGV 2DNV * .HQWXFN\ 2DNV * 0RWKHU *RRVH 6NV * $FRUQ 6NV * 5($/ 48,(7 86$ 4XLHW $PHULFDQ µ YHU DUULED

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

GD PDGUH 0HDGRZ %OXH 86$ 5DLVH D 1DWLYH µ QR FRUULy 0DGUH GH $OOHJHGO\ %OXH $OOHJHG µ 3ULQFHVV 5R\DO 6 * 3DUN +LOO 6 * 0DGUH GH +$:$,7 $/ %$55 *UHHQ 'HVHUW µ JGUD GH FV LQFO *HRUJH 6WXEEV 6NV 0DGUH GH (TXLW\ 3ULQFHVV %OD]H RI &RORXU %OXH 'UHDP 0DQJDOD 86$ 6KDUSHQ 8S µ PDGUH GH $//,(' )25&(6 86$ 0LVZDNL µ JGU GH FV 3HJDVXV %UHHGHUV¶ &XS +FDS * -DPDLFD +FDS * 4XHHQ $QQH 6NV * /DPS OLJKWHU +FDS * HWF 3DGULOOR 5HDOO\ %OXH 86$ %HOLHYH ,W µ YHU DUULED 185(<(9¶6 %(67 1XUH\HY µ JGUD GH FV LQFO 3UL[ )LQODQGH 3UL[ GH %DJD WHOOH 3UL[ GH 6DQGULQJKDP * HWF 0DGUH GH 32/$ 6WUDZEHUU\ 5RDG µ JGUD GH FV 0DGUH GH %ROD 6RXS $OSKDEHW 6RXS µ FV &LW\ =LS 6NV *2,1* :,/' *ROGHQ 0LVVLOH µ FV 6DQ 0LJXHO 6NV / 0L FKDHO * 6FKDHIHU 0LOH 6NV / 6KDP 6NV / )UHH 6SLULWV +FDS HWF 32/$¶6 3/$&( 2XW RI 3ODFH µ FV 4XHHQ 6NV :HVW 9LU JLQLD 6HFUHWDU\ RI 6WDWH 6 / $1'8-$5 4XLHW $PHULFDQ µ FV 0LODG\ %UHHGHUV¶ &XS +FDS * 9DQLW\ ,QYLWDWLRQDO +FDS * *R )RU :DQG +FDS * 6RFLHW\ %D\ P $OOHJHG µ JGU GH FV ( % ) 6RORQDZD\ 6NV UD PDGUH *D\ +RVWHVV 86$ 5R\DO &KDUJHU µ QR FRUULy 0DGUH GH /29(/< *<36< 86$ $UPDJHGGRQ µ JGUD GH FV LQFO %DQJOHV DQG %HDGV +FDS 3ROO\ 'UXPPRQG 6NV $GLURQGDFN 6NV &KU\VDQWKHPXP +FDS 0DGUH GH %HWW\ /RUDLQH 86$ 3ULQFH -RKQ µ JGUD GH FV LQFO -XQLRU 0LVV 6NV 0DGUH GH &$5$&2/(52 86$ *UDXVWDUN µ ³&DPSHyQ $xRV´ HQ )UDQFLD JGU GH FV LQFO 3UL[ GX -RFNH\ &OXE * 3DGULOOR %HWW\ V 6HFUHW 86$ 6HFUHWDULDW µ PDGUH GH 6(&5(72 86$ 1RUWKHUQ 'DQFHU µ JGU GH FV LQFO (SVRP 'HUE\ * + 0 +DUWLJDQ 7HWUDUFK 6NV * ,ULVK *XLQHDV * 3DGULOOR 0$-(67,& 35,1&( 86$ 5DLVH D 1DWLYH µ JGU GH FV LQFO 3UHDNQHVV 6 * .HQWXFN\ 'HUE\ * 6DQWD $QLWD 'HUE\ * 6DQ -DFLQWR 6NV %HOPRQW 6NV * 3DGULOOR &52:1(' 35,1&( 86$ 5DLVH D 1DWLYH µ ³&DPSHyQ $xRV´ HQ ,QJODWHUUD &KDPSDJQH 6NV 'HZKXUVW 6NV 3DGULOOR 0HDGRZ %OXH 86$ 5DLVH D 1DWLYH µ YHU DUULED

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

WD PDGUH <285 +267(66 $OLEKDL ¶ PDGUH GH *$//$7,$ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO D ORV DxRV 8 6 HQ SUHPLRV LQFO 6FKX\OHUYLOOH 6NV * 6SLQDZD\ 6NV * 0DGUH GH *$//,1$ JGUD HQ ,QJODWHUUD H ,UODQGD D ORV \ DxRV LQFO 5LEEOHVGDOH 6NV * 3UHWW\ 3ROO\ 6NV * $WKDVL 6NV * 0DGUH GH 5,*+7 &5266 JGU GH FV HQ 86$ \ 8 6 LQFO 6DQ 6LPHRQ +FDS /RV )HOL] 6NV 3DGULOOR 52<$/ &/,33(5 JGU GH FV HQ 86$ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO 6DOLQDV 6NV *D\ +RVWHVV 86$ 5R\DO &KDUJHU µ YHU DUULED '$1&,1* +267(66 JGUD GH FV HQ 86$ PDGUH GH 3$//$',80 JGU GH FV HQ 86$ LQFO 0RUYLFK + +ROO\ZRRG ([SUHVV + * 6LHUUD 0DGUH + * /226(1 83 JGU LQFO 3UL[ 'H /¶DYUH 3UL[ 'HV (SLQHWWHV 8UEDQD &RZER\ JGU GH FV HQ 86$ 3UHVLGHQWV 6 7 9 &200(5&,$/ JGU GH FV HQ 86$ LQFO $UOLQJWRQ ± :DVKLQJWRQ )XWXULW\ %UHHGHU V )XWXULW\ )XWXULW\ 7ULDO 6NV &KLFDJR +FDS 6DQ 0DULQR +FDS 6DQ 'LHJR +FDS %DVKIRUG 0DQRU 6NV /DID\HWWH 6NV 3LPOLFR /DXUHO )XWXULW\ 6NV %OXH *UDVV 6NV &RQJUHVVLRQDO +FDS 2O\PSLD +FDS 3KRHQL[ +FDS 7UHPRQW 6NV .HQWXFN\ -RFNH\ &OXE 6NV .HQWXFN\ 'HUE\ /DXUDQFH $UPRXU +FDS +ROO\ZRRG *ROG &XS +FDS ,QJOHZZRRG +FDS &25$**,262 JGUD GH FV HQ 86$ LQFO /DGLHV +FDS * 9DJUDQF\ +FDS * *U\Q 0DZU 6NV * 3RVW 'HE 6NV * $OFLELDGHV 6NV 5HJUHW +FDS 0DWFKPDNHU 6NV * 6SLQVWHU 6NV * [ .HQWXFN\ 2DNV * 9DJUDQF\ +FDS * /D 7URLHQQH 6NV 0DWURQ 6NV 0DGUH GH (1&285$*( JGU GH FV HQ 86$ LQFO 1RYHOW\ 6NV -XYHQLOH 6NV 5XQQ\ 1RVH JGUD GH FV HQ 86$ 'DYRQD 6NV (7,48(77( JGUD HQ 86$ 0DGUH GH &200$1' 02'8/( JGU GH FV HQ 86$ LQFO -XYHQLOH +FDS 5R\DO $VFRW *UDGXDWLRQ +FDS %ULWLVK &ROXPELD 'HUE\ /RQJDFUHV 0LOH +FDS /RQJDFUHV 'HUE\ +FDS 6SRNDQH +FDS 6SHHG +FDS 6XQ +FDS 05 3205$1.< JGU GH FV HQ 86$ LQFO %D\ 'LVWULFW 6NV -DPHV ) /\WWOH 6NV 6DQ 0DWHR &RXQW\ 6RSKRPRUH 6NV 3DFL¿FD 6NV 6DP - :KLWLQJ 0HPRULDO 6NV 0\ *XHVW QR FRUULy 0DGUH GH 1$7,9( *8(67 FV HQ 86$ LQFO (O 'RUDGR +FDS * 'HERQDLU 6NV 5$,6( <285 6,*+76 JGUD GH FV HQ 86$ LQFO 0DWD +DUL 6NV 0(025$%/( 0,7&+ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO /XFN\ /XFN\ /XFN\ 6NV 5LFDKUDG 6RWFNWRQ 6NV &URFXV 6NV +DGGRQ¿HOG +FDS 6HD 5D\ 6NV %HUWUDP 6NV %U\Q 0DZU 6NV 9LQHODQG +FDS * &DP HOLD 6NV 3URWRFRO JGU GH FV HQ 86$ *ROGHQ %HDU 6NV /DG\ $PEDVVDGRU DFWXDFLRQHV HQ 86$ 0DGUH GH 0,1675(/ *5(< JGU GH FV HQ 86$ LQFO 2UDQJH &RXQW\ +FDS /HODQG 6WDQIRUG +FDS /RV $QJHOHV +FDS * %XJOH %RZ JGUD GH FV HQ 86$ 3RQWDOED 6NV 6FRWFK )RXUVRPH /DVVLH 6NV )DLU *URXQGV 2DNV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

8QLPSHDFKDEOH JGU GH FV HQ 86$ +HUHV\ 6NV &ODVV\ 7ZLVW JGUD GH FV HQ 86$ 3ODQNWRQ 6NV 9RWUH +RWHVVH QR FRUULy 0DGUH GH $8%(5*( JGU GH FV HQ 86$ LQFO 1DWLRQDO -RFNH\ &OXE +FDS (TXL SRLVH +FDS

3URGXFFLyQ 6X SULPHUD JHQHUDFLyQ QDFLy HO DxR 3DGUH GH JHQHUDFLRQHV HQ HGDG GH FRUUHU FRUUHGRUHV JDQDGRUHV D ORV DxRV JDQDGRUHV FOiVLFRV \ VXPDV SRU 8 6 3DGULOOR HQ (VWDGRV 8QLGRV \ $XVWUDOLD (QWUH VXV KLMRV PiV GHVWDFDGRV 0,'1,*+7 /87( ³&DPSHyQ 6SULQWHU´ HQ 86$ JGU GH FV \ 8 6 ,QFOXVR %UHHGHUV¶ &XS 6SULQW * µ µ )RUHJR 6NV * 3HUU\YLOOH 6NV * &LJDU 0LOH +FDS * 6DQ )HUQDQGR %UHHGHUV¶ &XS 6NV * 0DOLEX 6NV * 3866<&$7 '2// JGUD GH FV \ 8 6 LQFO /D %UHD 6NV * +XPDQD 'LVWDII +FDS * 6DQWD 0RQLFD +FDS * 7RUUH\ 3LQHV 6NV / 6WRUP )ODJ )O\LQJ 6NV / +XPDQD 'LVWDII 6NV * HWF :21'(5 /$'< $11( / JGUD GH FV \ 8 6 LQFO &RDFKLQJ &OXE $PHUL FDQ 2DNV * 'HPRLVHOOH 6NV * %RQQLH 0LVV 6NV * 6XVDQ¶V *LUO %UHHGHUV¶ &XS 6 / HWF 6,/(17 3/($685( JGU GH FV \ 8 6 LQFO 7H[DV 0LOH 6NV * 7L]QRZ %UHHGHUV¶ &XS +FDS / )LIWK 6HDVRQ 6NV / *XOI &RDVW &ODVVLF 6NV / 5($/ &$1'< JGUD GH FV %ULWLVK &ROXPELD %UHHGHUV¶ &XS 2DNV * HWF 6+8))/,1* 0$''1(6 JGU FV (YHQ 6KLSPDQ +FDS &KDPSDJQHIRUDVKOH\ HWF 7200,)5$1&6 JGU GH FV LQFO %DJRW +FDS :DJJD :DJJD &XS )UDQN 8QGHU ZRRG &XS 6NV HWF 48,(7 $*$,1 86$ JGU GH FV HQ 86$ LQFO 5XLGRVR 7KRURXJKEUHG 'HUE\ %LOO 7KRPDV 0HPRULDO 6NV 5XLGRVR 'RZQV 7KRURXJKEUHG &KDPSLRQVKLS +FDS &XU ULERW 6NV :LQVKDP /DG 6NV HWF 48,(7 &$6+ JGU GH FV *UHDW &DQDGLDQ &ODVVLF +FDS / -RKQ /RQJGHQ +FDS *HRUJH 5R\DO 6NV &LW\ 2I (GPRQWRQ &KDPSLRQVKLS +FDS %8// 5$1&+ JGU GH FV 3UHPLHU¶V +FDS / %ULWLVK &ROXPELD 'HUE\ * HWF 5($//< )/<,1* $86 JGUD GH FV HQ $XVWUDOLD LQFO :LOOLDP ,QJOLV +7%$ 'DUN -HZHO &ODVVLF 5HFUXLWPHQW 4XHHQVODQG *DL :DWHUKRXVH &ODVVLF 4XLHW .LP JGUD FV HQ 86$ 6DQWD $QLWD 2DNV * ( % -RKQVWRQ 6NV HWF $1<7+,1* %87 48,(7 86$ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO /RXLVLDQD )XWXULW\ 5 +DSS\ 7LFNH\ 6NV 5

7KH 5HDO )XWXUH 86$ JGUD GH FV HQ 86$ 3OHDVDQW 7HPSHU 6NV 5HDO 6WULNH $86 JGU GH FV HQ $XVWUDOLD )HVWLYDO 6NV *DQDGRUHV 1,&( 72 :,1 86$ 5($/ %586+ &+, 681:$5' 581 86$ 5($/ 3523(57< 86$ :+,63(5 /28'/< 86$ 48,(7 6($5&+ 86$

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

52$5 2) 7+( 7,*(5 DOD]iQ QDFLGR HQ 86$ SRU 67250

&$7 \ 0$5,$+¶6 67250 SRU 5$+<

&DPSDxD GH SLVWDV *DQDGRU GH FV GH ORV D ORV DxRV HQ 86$ H ,UODQGD *RYHUQRU¶V +FDS

/tQHD SDWHUQD 67250 &$7 6WRUP %LUG µ 'LVSXWy FDUUHUDV GH ODV FXDOHV JDQy HQWUDQGR YHFHV HQ OD VHJXQGD SRVLFLyQ *DQDGRU GHO <RXQJ $PHULFD 6 86$ %UHHGHU V &XS -XYHQLOH 86$ FRQ 8 6 HQ SUHPLRV ,QJUHVy D OD UHSURGXFFLyQ HQ GHVGH GRQGH KD OLGHUDGR ODV HVWDGtVWLFDV GH (VWDGRV 8QLGRV +D VLGR 3DGULOOR &DPSHyQ HQ 86$ \ 3DGULOOR &DPSHyQ -XYHQLO * 3RVHH PiV GH JDQDGRUHV FOiVLFRV (QWUH VXV KLMRV GHVWDFDPRV D *,$17¶6 &$86(:$< ³&DEDOOR GHO $xR´ \ ³&DPSHyQ $xRV´ HQ (XURSD *DQDGRU GH FV LQFO 3UL[ GH OD 6DODPDQGUH )5 6W -DPHV 3DODFHV (1* HWF 7RWDOL]DQGR OLEUDV HQ SUHPLRV 3DGULOOR OtGHU $0%,7,286 &$7 ³&DPSHRQD 7XUI +HPEUD´ HQ &DQDGi *DQDGRUD GHO 'DQFH 6PDUWO\ 6 &$1 1DVVDX 6 &$1 YHFHV HWF ORJUDQGR 8 6 HQ SUHPLRV +2/' 7+$7 7,*(5 ³&DPSHyQ $xRV 0DFKR´ HQ (XURSD *DQDGRU GHO *UDQG &ULWHULXP )5 5DLOZD\ 6 ,5( :RRGZDUG 6 86$ HWF WRWDOL]DQGR 8 6 HQ SUHPLRV 67250 )/$* )/<,1* ³&DPSHRQD DxRV´ HQ 86$ JGUD GH FV LQFO %UHHGHU V &XS -XYHQLOH )LOOLHV 86$ 0DWURQ 6 86$ HWF JHQHUDQGR 8 6 HQ SUHPLRV 6:((7 &$720,1( ³&DPSHRQD DxRV´ HQ 86$ JGUD LQFO %UHHGHU V &XS -XYHQLOH )LOOLHV 86$ 'HO 0DU 'HEXWDQWH 6 86$ HWF JHQHUDQGR 8 6 HQ SUHPLRV &$7 7+,() JGU FV HQ 86$ LQFO %UHHGHUV¶ &XS &ODVVLF * 6ZDSV 6NV * 7$%$6&2 &$7 *DQDGRU GH FV LQFO 3UHDNQHVV 6NV 86$ %HOPRQW 6NV 86$ HWF WRWDOL]DQGR 8 6 HQ SUHPLRV 6+$53 &$7 JGUD GH FV HQ 86$ LQFO 6DQWD $QLWD 2DNV * 7RWDOL]DQGR HQ SUHPLRV 8 6 7DPELpQ GHVWDFDPRV D ORV P~OWLSOHV JDQDGRUHV FOiVLFRV FRPR +,*+ <,(/' +(11(66< 8 6 6$5'8/$ 8 6 *22' 5(:$5' 8 6 5$&,1* )(9(5 8 6 *$,/< (*5(7 8 6 02817$,1 &$7 8 6 3ULPHU SURGXFWR HQ SDVDU OD EDUUHUD GHO PLOOyQ GH GyODUHV D OD HGDG GH DxRV '(6(57 67250(5 8 6 %/8(*5$66 &$7 8 6 $)7(5 0$5.(7 8 6 +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3/($6$17 7(03(5 8 6 ),1'(5¶6 )(( 8 6 7202552:¶6 &$7 8 6 76808-,.$=( 8 6 9,6,21 $1' 9(56( 8 6 VRQ DOJXQRV GH ORV PLOORQDULRV KLMRV GH 67250 &$7 (Q OD FULDQ]D 67250 &$7 VH GHVWDFDQ VXV KLMRV UHSURGXFWRUHV *,$17 6 &$86(:$< +(11(66< 7$/( 2) 7+( &$7 7$%$6&2 &$7 \ PiV (Q 6XGDPpULFD HVWi SUHVHQWH FRQ ORV SDGULOORV %(5167(,1 6,5 &$7 +(11(66< ($6,1* $/21* 67250,1 )(9(5 780%/(%58786 758( &$86( 385( 35,=( 0(5&+$17 2) 9(1,&( %$77/( 5,'*( &$7 6&$1 \ PiV

/tQHD PDWHUQD UD PDGUH 0$5,$+¶6 67250 86$ 5DK\ µ JGUD GH FV LQFO 7XUIZD\ 3DUN %XGZHLVHU %UHHGHUV¶ &XS 6NV * $UOLQJWRQ :DVKLQJWRQ /DVVLH 6NV * )DOOV &LW\ +FDS * $NVDUEHQ 2DNV * $UOLQJWRQ +HLJKWV 2DNV * $UOLQJWRQ 0DWURQ +FDS * 0UV 5HYHUH 6NV / 5ROOLQJ 0HDGRZV 6NV / 9DOOH\ 9LHZ %UHHGHUV¶ &XS 6NV / 3DODWLQH %UHHGHUV¶ &XS 6NV 6SLQVWHU 6NV * 0DGUH GH *,$17 ¶6 &$86(:$< 86$ 6WRUP &DW ¶ ³&DPSHyQ $xRV´ ³&DEDOOR GHO $xR´ JGU GH FV \ 8 6 LQFO -XGGPRQWH ,QWHUQDWLRQDO 6 * (FOLSVH 6 * &KDPSLRQ 6 * 6W -DPHV¶V 3DODFH 6 * &KDPSDJQH /DQVRQ 6XVVH[ 6 * 3UL[ GH OD 6DODPDQGUH * .LQJ RI .LQJV (%) )XWXULW\ * *ODGQHVV 6 * ,ULVK *XLQHDV * 6DJLWWD *XLQHDV * 4XHHQ (OL]DEHWK ,, 6 * %UHHGHUV¶ &XS &ODVVLF * 3DGULOOR /tGHU´ 3DGUH GH PiV GH JDQDGRUHV FOiVLFRV HQ JHQHUDFLRQHV )UHXG 86$ 6WRUP &DW µ &RUN DQG 2UUHU\ 6 * 3DGULOOR /tGHU HQ 1<

5RDU 2I 7KH 7LJHU 86$ 6WRUP &DW µ YHU DUULED 7XPEOHEUXWXV 86$ 6WRUP &DW µ *DOLOHR (%) )XWXULW\ * 3DGULOOR &DPSHyQ 'HEXWDQWH HQ &KLOH KLMR *

7LJHU 'DQFH 86$ 6WRUP &DW µ 7KH 0LQVWUHO 6 * <28¶5(627 +5,//,1* 86$ 6WRUP &DW µ JGUD GH FV LQFO 6ZRUGOHVWRZQ 6WXG 6SULQW 6NV * &KHUU\ +LQWRQ 6NV * $OEDQ\ 6NV * GD PDGUH ,00(16( 86$ 5REHUWR µ JGUD GH FV LQFO /LWWOH 6LOYHU +FDS * .LVV 0H .DWH 6NV 5XPVRQ +FDS 3ROLWHO\ 6NV 2SHQ )LUH +FDS 0DGUH GH 3$125$0,& *% 5DLQERZ 4XHVW µ 3U '¶KDUFRXUW * 3U /¶DYUH 5RWKPDQV /WG ,QWHUQDWLRQDO 6 * HWF 6XQ %OXVK 86$ 2J\JLDQ µ 0DGUH GH /LJKWEHDP 86$ 5XELDQR µ 0DGUH GH 0UV 0LVWRIHOHHV 86$ 7DFWLFDO &DW 0\ 'HDU 6NV / 5(/,1 48,6+ 86$ 5DK\ µ JGUD 5RXQG %DUQ +FDS 7LQDFD 86$ 0DQLOD µ 0DGUH GH 48(67 67$5 86$ %URDG %UXVK µ JGU GH FV LQFO 1DW¶O 0XVHXP 5DFLQJ +DOO 2I )DPH +FDS * 3DQ $PHULFDQ +FDS * 3DQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

$PHULFDQ +FDS * )RXUVWDUGDYH +FDS * %RZOLQJ *UHHQ +FDS * 3DQ $PHULFDQ +FDS * +DZWKRUQH 'HUE\ * .HQWXFN\ &XS 7XUI +FDS * 2 % 6 &KDPSLRQVKLS 6NV :RRGIRUG 5HVHUYH 7XUI &ODVVLF 6NV * -HIIHUVRQ &XS 6NV * .HQW %UHHGHUV¶ &XS 6NV * 0$5,$+ 6 67250 86$ 5DK\ µ YHU DUULED

UD PDGUH ,062'($5 86$ &KLHIWDLQ µ JGUD GH FV LQFO /LODF 6 5RFNHWWH 6 $SSOH %ORVVRP 6 0DGUH GH '($5/< 35(&,286 86$ 'U )DJHU µ JGUD GH FV 6SLQDZD\ 6NV * 6R URULW\ 6NV * $FRUQ 6NV * $UOLQJWRQ :DVKLQJWRQ /DVVLH 6NV * &ROOHHQ 6NV )DVKLRQ 6NV $VWRULD 6NV 3ROO\ 'UXPPRQG 6NV 'DUN 0LUDJH 6NV 3ULRUHVV 6NV )OLUWDWLRQ 6NV 0DGUH GH '($5/< 722 86$ 1LMLQVN\ ,, µ 9LROHW +FDS 6WDU %ULJKW 6NV 3ULRU HVV 6NV *DUGHQ &LW\ 6NV 0DGUH GH 0XFKR 3UHFLRXV 86$ &RQTXLVWDGRU &LHOR µ JGU GH FV /RUG $YLH 6NV / 3UHFLRXVO\ 'HDU 86$ 1LMLQVN\ ,, µ 0DGUH GH 3UHFLRXV /LQN 86$ /LQNDJH µ 3DWHUVRQ 6NV 3XE &UDZOHU 86$ 0DMHVWLF /LJKW µ 0DGUH GH &2 7:,1,1* 1,1 (5 86$ 7ZLQLQJ µ JGU GH FV 6XQUD\ 3DUN &DVLQR 6 5XLGRVR 7KRURXJKEUHG 'HUE\ *ROG 5XVK )XWXULW\ / HWF 3URGXFFLyQ 3DGUH GH FXDWUR JHQHUDFLRQHV HQ 86$ HQ HGDG GH FRUUHU QDFLPLHQWRV WRWDOHV FRU ULHURQ JDQDURQ FDUUHUDV \ 8 6 HQ SUHPLRV %($5 728*+ *8< LQYLFWR HQ VDOLGDV HQ &DQDGi LQFO *UH\ 6NV * \ 8 6 HQ SUHPLRV *$725 352:/ JGUD GH FV HQ SUHVHQWDFLRQHV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO 0DUVKXD 6NV :LGH &RXQWU\ 6NV 5pFRUG P 7$== JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ LQFO %ODFN 7LH $IIDLU +FDS 5 5REHUW ) &DUH\ 0HPRULDO 6NV 5

-LOOHDK JGUD GH FV \ HQ SUHPLRV HQ 1$ $VVLQLERLD 2DNV $YHQXH 6LVWHU JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ /DG\ &DQWHUEXU\ 6NV /

7LJHU¶V 6RQJ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ -RH 2¶)DUUHO -XYHQLOH )LOOLHV 6NV 5pFRUG P 3URZO 2Q JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ )LW] 'L[RQ -U 0HPRULDO -XYHQLOH 6NV /

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

%(1*$/ 7,*(5 '$1&,*(5 6/$721 '=,%$1&+( 7:< /$6 5(' &$7 ,0 $ 7,**(5 722 7,*(5 48((1 5(&./(66 %$%< 02 7+( 7,*(5 7+( ),1$/ 52$5 52$5,1 7,*5(66 ),*+7 /,.( $ 7,*(5 285 7+,1* 6$5$+7+(7,*(5 6+<,6+$ 526$ 3$17(5$ :$5 0251,1* 7$/.,1 7,*(5 +27 3,672/ 5<6(5 /$662 &$7 52$5 2) 7+( 63((' /,9( 7,*(5 %/26620 52&. 3$663257 -2( 7,*(5 728&+ &(&,/,$ &$52/,1$ $:(620( 7,*(5 ',6&,3/,1$5< $&7 3855)(&7 7,*(5 7$</25Â¶6 7,*(5 7,*5$ 0$5$ 0< 7,*(5 0$1 0$*,&$/ 7,*(5 HWF WRGRV EXHQRV JGUHV HQ 86$

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

+$5$ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$ +$ 5$6 6 '2 6 '2 '21 1 $/ 1 /)5 )5(' ('2 (' 2 2 $JJRV $J RVWR WRR 6 6HWWLHPE LHHP PEEUH UH

$/.2/

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH $57 0$67(5 \ &(/(%5,7< 681 SRU +21285 $1' */25<

$/.2/ )DP J

$UW 0DVWHU

5R\DO $FDGHP\

1LMLQVN\ ,,

7UXH )ODUH

&DSRWH

&HOHEULW\ 6XQ

+RQRXU DQG *ORU\

5HODXQFK

0DJLF %OD]H

%URDG %UXVK

&ULPVRQ 6DLQW 3URÀDUH )DLU 7R $OO 5REHUWR¶V .H\

UD PDGUH &(/(%5,7< 681 $UJ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR HQ DFWXDFLRQHV +HUPDQD PDWHUQD GH )('5$ *8/&+ $UJ 7KXQGHU *XOFK ¶ * %(1'(&,'$ 86$ 6LOYHU *KRVW µ 0DJLF :D\ 86$ 5XQDZD\ *URRP 86$ / 0DGUH GH $ OD 1RFKHFLWD 7KXQGHU *XOFK ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $ONRO $UW 0DVWHU ¶ GR SURGXFWR GD PDGUH 0$*,& %/$=( 86$ JGUD HQ 86$ LPSRUWDGD GH 86$ HQ HO 0DGUH GH 0DJLF :D\ 86$ 5XQDZD\ *URRP JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV $XGXERQ 2DNV 86$ / 0DGUH GH &2148,67$'25¶6 -2< &RQTXLVWDGRU &LHOR ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 %227(5< 6WRUP %RRW ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 7587+ :,// 7(// 6XFFHVVIXO $SSHDO ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 %(1'(&,'$ 86$ 6LOYHU *KRVW µ JGUD FV HQ 86$ \ 8 6 HQ DFWXDFLRQHV LQFO 6XPPHUWLPH 3URPLVH 6NV 86$ / &KDSHO %HOOH 6NV 86$ 0DGUH GH &DW +RS &DW &KLHI ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 6XPHHU )LQDOH +FDS /

3/($6$17/< %/(66(' 3OHDVHQW 7DS ¶ JGUD GH FV \ 8 6 LQFO 5LFNV 0HPRULDO 6NV / [ -HUVH\ /LOO\ 6NV 5LYHU &LWLHV 6NV / *DOOHU\ )XUQLWXUH 'LVWDII 6NV / +RQH\PRRQ 6NV / %OXVKLQJ . ' +FDS / -HUVH\ /LOO\ 6NV ; 7RS &RUVDJH 6NV 0DULH * .UDQW] 0HPRULDO +FDS /

3(5)(&7 /,1'$ &KLHI 6HDWWOH ¶ JGUD GH FV \ 8 6 $/5($'< %/(66(' 0RUH 7KDQ 5HDG\ µ¶ JGU GH FV HQ 86$ \ 8 6 $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2

&+(48(5 %2$5' 86$ &KHTXHU ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV 0$*,& 75,&. :HVW %\ :HVW ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR 48(0(5$ -DGH +XQWHU ¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR (Q OD UHSURGXFFLyQ )('5$ *8/&+ 7KXQGHU *XOFK ¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV $UWXUR $ %XOOULFK * FOiV 0HOJDUHMR / FOiV 2UELW / +FDS .HHQO\ FOiV &DUORV 3 5RGULJXH] * FOiV )UDQFLD / FOiV (WRLOH / +FDS 5LEHUHxR +FDS ÒQLFD +FDS %DGUXGGLQ (VS 6DJH $SSOH (VS -RFNH\ &OXE GH 6DQ 3DEOR FOiV *UDO /DV +HUDV * FOiV 2UELW / +FDS 3HQVLOYDQLD +FDS -DUG\ +FDS 3HWLWH (FXULH (Q OD UHSURGXFFLyQ /ODPD (WHUQD 7KXQGHU *XOFK ¶ GLVSXWy FDUUHUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 3HUIHFW %OD]H 3HUIHFWSHUIRUPDQFH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ

UD PDGUH 5REHUWR¶V .H\ 86$ 5REHUWR µ JGUD GH FV HQ 86$ 0LVV *ULOOR 6NV 86$ 3URYLGHQFLD 6NV 86$ / \ 8 6 HQ SUHPLRV 0DGUH GH 52%(5726 &2/21< 3OHDVHQW &RORQ\ ¶ JGU HQ 86$ \ 8 6 &+(52.(( 6$*$ 3OHDVHQW &RORQ\ ¶ JGU FV HQ 8VD \ 8 6 HQ SUHPLRV 7$3 7+( $16:(5 3OHDVDQW 7DS ¶ JGUD GH FV \ 8 6 0DGUH GH &+$50 21 7$3 6LOYHU &KDUP ¶ JGU HQ &DQDGi 7$37+(7$,/ 7DOH 2I 7KH &DW ¶ JGU GH FV HQ DFWXDFLRQHV D ORV DxRV .(37 /$'< *OLWWHUPDQ ¶ JGUD GH FV HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV (1(26 7RFFHW ¶ JGU HQ *UHFLD 0251,1* /,1( 3OHDVDQW 7DS ¶ JGU GH FV HQ 86$ \ 8 6 (0%266(' 6LOYHU 'HSXW\ ¶ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV 0DGUH GH 9$1 %266(' 9DQ 1LVWHOURR\ ¶ JGU GH FV HQ ,QJODWHUUD \ 8 6 .HOO\ .H\ 0U *UHHOH\ ¶ QR FRUULy LPSRUWDGD FRPR PDGUH D $UJHQWLQD HQ HO 0DGUH GH .(< 125+ 1RUW /LJKW ¶ LPSRUWDGD HQ HO YLHQWUH JDQDGRU HQ /D 3ODWD WD PDGUH .(< 72 7+( 6$*$ .H\ 7R 7KH 0LQW JGUD GH FV HQ 86$ \ X V LQFO 3XFNHU 8S 6WDNHV * 0DGUH GH &+(52.(( %(1-Ë FV HQ 86$ LQFO &DYDOLHU &XS 6WDNHV 86$ :DTXRLW 6 86$

'(0,1* JGU GHO 7XUI 3DUDGLVH 6WDNHV &DUROLQD 6DJD &DUR QR FRUULy 0DGUH GH 6,5 %($8)257 JGU GH FV \ 8 6 LQFO 6WD $QLWD +FDS * 6DQ &DUORV +FDS * &LWDWLRQ +FDS * 1DWLYH 'LYHU +FDS * HWF /\SKDUG .H\ /\SKDUG FV HQ 86$ ,Q 5HDOLW\ +FDS 86$

.H\ 7R 7KH &RORQ\ 3OHDVDQW &RORQ\ SODFH HQ 86$ 0DGUH GH '(0,1* 86$ JGUD GH FV HQ 86$ LQFO 7XUI 3DUDGLVH 2DNV 86$ &RRUV +FDS 86$ 'DULQJ 'RRQH +FDS )DPLOLD GH &855(17 /(*(1' 3/($6$17 086,& 05 3/($6(17)$5 6($ 6$*$ 1257+(51 6($ 6RXWKHUQ +DOR (;&(//(17 /$'< *(1(5$/ &+$//(1*( 127$%/( &$5((5 612: '$1&( 3$1$&($ .(< 72 7+( 6$*$ 3/($6$17 7$1*2 (;&/86,9( 6725< 78&80&$5, &2/21,$/ 6(&5(7$5< %227 6&227,1 '$''< &2/25$'2 3$576 '(0,1* &2/21,$/ 6$*$ .12&. %/8(6 )25 6$/( &85( )25 6$/( +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$66(1=,2 )DP D

$66(1=,2

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH &$*1(< \ 5,7=/( SRU 5,7=

&DJQH\

5R\

)DSSLDQR

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

5LW]OH

5LW]

5LQJDUR

/HRQDVD

/HJHQGDULR

$GOLEEHU 'UDZ %DFN 5LYLHUH 9DQLWH

UD PDGUH 5,7=/( JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV (VS 6HYHQ *ROG (VS 6DUWLQD +HUPDQD PDWHUQD GH 9,9,//2 ³&DPSHyQ $xRV´ * 9,9$ 92= * 9LYLDQD * 0DGUH GH /<21 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV H LQWHULRU 5(2 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV &RORPELD )(1', $VLGHUR ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV / 0DGUH GH )HQHUEDFKH &DJQH\ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 1(5*$/ &UDWHU ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 5,$=$ $VLGHUR ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV 5LEERQ $VLGHUR µ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV $QJXULD $VLGHUR ¶ SODFH HQ /DV 3LHGUDV $YRFDGR $VLGHUR ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $VVHQ]LR &DJQH\ ¶ QR SURGXFWR GD PDGUH /(21$6$ PDGUH GH 9,9,//2 9LYD] ³&DPSHyQ $xRV´ JGU LQFO *3 &ULWHULXP * FOiV 3UHVLGHQWH GH OD 5HSXEOLFD * FOiV *UDO $UWLJDV * FOiV /DV 3LHGUDV * *3 -RFNH\ &OXE * 3UHPLR GH +RQRU * FOiV (QVD\R * FOiV $ GH /D )ORULGD * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * *3 0XQLFLSDO *

9,9$ 92= PX\ EXHQD JGUD HQ 0DURxDV H ,QWHULRU LQFO FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * FOiV *UDQ %UHWDxD * FOiV % 3DLYD ,ULVDUUL / 0DGUH GH 5(9,9,5 5LW] ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV *3 GH +RQRU (VS 'U +XJR %DWDOOD (VS 'LD GH OD 3ULPDYHUD FOiV -RVp * $UWLJDV FOiV &RPSDUDFLyQ FOiV 'HFODUDWRULD GH OD ,QGHSHQGHQFLD $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

)DFFKLQR )HUURO ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 5HS GHO 3HU~ *UDQ &ULWHULXP GH 3RWULOORV FOiV 5HS $UJHQWLQD *3 $VRFLDFLyQ GH 3URSLHWDULRV -RFNH\ &OXE *UDQ 3ROOD GH 3RWULOORV FOiV $PpULFD (VS 5LFDSLWR 63,5,72 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGU GH FV LQFO DO GHEXWDU HQ /DV 3LHGUDV \ *3 $VRF 'H 3URSLHWDULRV -RFNH\ &OXE FOiV $VRF GH 3HULRGLVWDV GH 7XUI FOiV 5HS GHO 3HU~ $QLY +LSyGURPR GH /DV 3LHGUDV *3 3ROOD GH 3RWULOORV FOiV 5HS~EOLFD GH 3DUDJXD\ 9LWWRULR 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 3D\VDQG~ 3DGULOOR 9,//$ 6$1', 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV 0DGUH GH 9LOD 9LWD &DJQH\ ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV &$67(//2 &DJQH\ ¶ JGU HQ 0DURxDV )DFFLD )HUURO ¶ JGUD HQ 0DURxDV D ORV DxRV LQFO DO GHEXWDU FOiV $ $UWDJDYH\WLD 0DGUH GH 67$&,$ $VLGHUR ¶ JGUD HQ 0DURxDV $PRQ $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH FOiV /DYDOOHMD / FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 9R] 'H 5LW] 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV /DYDOOHMD / FOiV $QWRQLR $UDXMR FOiV &DUORV 5H\OHV / FOiV $UJHQWLQD / $6&2/7$0, 5LW] ¶ JGUD HQ 0DURxDV HQ OD UHSURGXFFLyQ 9$1 *2*+ $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV 6&253,21( 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

+DXWH 9RL[ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SODFH HQ 0DURxDV 0DVKD 0DFKR µ EXHQD JGUD HQ ,QWHULRU 0DGUH GH $+ 0$&+2 $EHO JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU 9LYLDQD 9LYD] µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV 6DUDQGt * FOiV - $PRURVR / *3 &ULWHULXP * FOiV 3URG 1DFLRQDO * 0DGUH GH 5,92 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV /DV 3LHGUDV H ,QWHULRU 9LYL¶V )HUURO ¶ PXULy HO 527< 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV *5$1 9,77$ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 529,1$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV +$11$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD HQ 0DURxDV /HRQH 9LYD] µ JGU GH FV HQ 3D\VDQG~ LQFO FOiV -RFNH\ &OXE 6DYLR 9LYD] µ JGU HQ HO ,QWHULRU PDORJUDGR SUHPDWXUDPHQWH /HQDVND 6SRUWLQ¶*ROG µ JGUD HQ /DV 3LHGUDV \ )ORULGD 0DGUH GH (/ 9(,17,'26 +HOOR &RVWO\ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV /($11( 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ &RORQLD (Q OD UHSURGXFFLyQ

)OLD GH 9$/(17,1$ ³<HJXD %DVH´ GHO (OHYDJH QDFLRQDO IXQGDGRUD GH OD JUDQ IDPLOLD GH 9(1867$ *$21$ ,1$+ 0$12/(7( '20,1*8,1 (/ */25,86 %25*,$ ,9211( ,1*5,' /$ 9,6,21 ,9$1$+ 9(1'(77$ 9(5286+.$ 9$1 &/(() 9(50(,/ &285$*( $1721 9$//(-2 9$1'$/,&2 )/8,'(= $17,48,6,0$ 9$03,52 9$3$/$17( +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

*527( %2(5

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH &$*1(< \ 6,67(5 &$52/$ SRU 52%,1 '(6 3,16

*527( %2(5 )DP I

&DJQH\

5R\

)DSSLDQR

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

6LVWHU &DUROD

5RELQ 'HV 3LQV

1XUH\HY

0DUHPPD

0DFKR

$GOLEEHU 'UDZ %DFN 5DUH 0LQW &XPDULQD

UD PDGUH 6,67(5 &$52/$ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH %LJ %URWKHU *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ *URWH %RHU &DJQH\ ¶ GR SURGXFWR GD PDGUH 0$5(00$ 0DFKR µ ³&DEDOOR GHO $xR´ ³&DPSHRQD $xRV´ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *U 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV / FOiV -XDQ $PRURVR / *3 - 3 5DPtUH] * KHUPDQD PDWHUQD GH 5,9(521 5LW] µ * 0DGUH GH 5,0$5( 5LW] µ JGUD HQ 0DURxDV 0DGUH GH 5,00(/ &RQWUDFDQWR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV &21'( 3/,&&. 3OLFFN ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV *5$1 &5,67$/ H[ 0LOLDUGL 5LW] ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV SRU YDULRV FXHUSRV LQFO *3 1DFLRQDO /DV 3LHGUDV *3 -RFNH\ &OXE /DV 3LHGUDV FOiV 5HS GHO 3DUDJXD\ /DV 3LHGUDV (VS -RVp GH *LXOL (VS 1XPDQ /DOLQGH (VS *XDOEHUWR 3pUH] 0$0$ '25$ 5RELQ GHV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU HQ DFWXDFLRQHV 0DGUH GH 0$$6'$0 *XOSKD *RUJH ¶ JGU HQ 0DURxDV HQ VX GD DFWXDFLRQ D ORV DxRV 'RF +XGVRQ &DJQH\ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $67(5,; $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV H LQWHULRU 6LVWHU &DUROD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ YHU DUULED 625 &$52/$ $VLGHUR ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV +LSyGURPR 0DURxDV &ULWHULXP /DV 3LHGUDV 0LVVLQJ <RX 5RELQ 'HV 3LQV ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

UD PDGUH &80$5,1$ KQD PDWHUQD GH &8$'5,//(5$ :HGORFN µ * 0DGUH GH 5,9(521 5LW] µ H[F JGU HQ 0DURxDV \ 3DOHUPR LQFO FOiV ( *XLOOHPHWH * \ (VS *U 3ROOD GH 3RWULOORV * *3 3 3LxH\UXD * FOiV $ GH &DVWUR 3pUH] FOiV 2WRxR * FOiV -XQWD 'HSDUWDPHQWDO * FOiV 3ULPHU 3DVR / FOiV $ )ROOH -RDQLFy / 3DGULOOR 0$5(00$ 0DFKR µ YHU DUULED &DPLOOR &DELOHxR µ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO (VS /XLV $FHUHGR FOiV +XJR %DWDOOD ,ULQD 0DFKR µ QR IXp GRPDGD VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 1<6( 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV 0DGUH GH 1XEH *ULV 0RJDGRU ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ *8$32 9$521 H[ 9DU FRQ % 9DUQRQ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV )UDQN +XJKHV FOiV 0DVFDJQL ,&( 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ &5, &5, 5RELQV 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV &DWHULQD 5LW] ¶ QR VH GRPy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH &$/9$,5( &DJQH\ ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 6DUDQGt * FOiV 'LDQD * FOiV 0LQLVWHULR GH (FRQRPLD \ )LQDQ]DV '*& FOiV 6WXG %RRN 8UXJXD\R *3 (VWtPXOR * FOiV /RV +DUDV * FOiV )RPHQWR * *3 (VWtPXOR * *3 ,QWHU &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * *3 6HOHFFLyQ * (Q OD UHSURGXFFLyQ *2')5(( 5$< *XOSKD *RUJH ¶ 'LVWLQFLyQ 0DURxDV ³0HMRU $xRV 0DFKR´ JGU GH FV LQFO D ORV DxRV HQ 0DURxDV LQFO *3 &ULWHULXP 3RWULOORV * &OiV &DPSHRQHV 6SULQW FOiV (QVD\R * FOiV /DYDOOHMD / FOiV $ )ROOH -XDQLFy FOiV - 0DUWLQHOOL *RPH] &$7(1$&&,2 &DJQH\ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH *3 -RFNH\ &OXE * FOiV &DPSHRQHV &ODVVLF FOiV /DV 3LHGUDV / *3 &ULWHULXP 3RWULOORV * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV &DUORV 5H\OHV / WD PDGUH &8$57,//$'$ &XDWUHUR µ EXHQD JGUD HQ 0DURxDV KHUPDQD HQWHUD GH &DUiFWHU * 0DGUH GH &8$'5,//(5$ :HGORFN µ PX\ EXHQD JGUD HQ 0DURxDV H ,QWHULRU LQFO FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV * FOiV 3HU~ * 0DGUH GH 98&+, 9LUD]yQ ¶ JGUD HQ 0DURxDV HQ OD UHSURGXFFLyQ 9(1 $0, 9LUD]yQ µ JGUD HQ 0DURxDV \ PX\ EXHQD JGUD HQ /DV 3LHGUDV 0DGUH GH 3$675$0, 3DUDOOHO ¶ FV HQ 0DURxDV FOiV 8UXJXD\ /

3$0(/$ 3DUDOOHO ¶ LQYLFWD JGUD GH FV HQ 0DURxDV PDORJUDQGRVH HQ VX DFWXDFLyQ HQ OD *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV *

3$5$',62 3DUDOOHO ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV :,1( %2< :HGORFN ¶ JGU HQ 0DURxDV &XPDULQD 5RFHOOH ¶ YHU DUULED +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

67((1 )DP E

67((1

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH &$*1(< \ 3,(75$%8(1$ SRU &21),'(17,$/ 7$/. &DJQH\

5R\

)DSSLDQR

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

3LHWUDEXHQD

&RQ¿GHQWLDO 7DON

'DPDVFXV

3LHWUDVDQWD

%DEDV )DEOHV

$GOLEEHU 'UDZ %DFN &RQ¿GHQWLDOLW\ 1RFHUD

UD PDGUH 3,(75$%8(1$ $UJ GLVSXWy FDUUHUDV VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ +HUPDQD PDWHUQD GH 3(6&$5$ )LW]FDUUDOGR $UJ 0DGUH GH 3$<$'25 ** *XOSKD *RUJH ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV 2SKUD *XOSKD *RUJH ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD OD UHSURGXFFLyQ 5(63,*+, 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV %RWWLFLQR 5RELQ 'HV 3LQV ¶

3HWUDVVL 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 6WHHQ &DJQH\ ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH 3,(75$6$17$ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 3217(/%$ 6DLQW 6HYHU µ JGUD HQ &KLOH D ORV DxRV FOiV $ /\RQ 3HxD * 0DGUH GH 3OD]XHOD &+, 5R\ µ PDGUH GH 3$1 7267$'2 &+, *DOODQWVN\ µ ³&DPSHyQ $xRV 0DFKR´ JGU GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV 'RPLQJR 6 +HUUHUD 0DUWLQH] * FOiV 9LFWRU 0DWHWLF )HUQiQGH] * FOiV 6HOHFFLyQ GH 3RWULOORV * 7DQWHR GH 3RWULOORV * $XJXVWR %UHTXH (VSLQR]D * 5 6SRHUHU &DUPRQD \ 5 6SRHUHU 8UUXWLD 0DFKR &DVWLJDGRU &+, '\QDPL[ ¶ JGU GH FV HQ 86$ *3 &ULDGRUHV *

3$17(5$ %/$1&$ &+, &URZQLQJ 7ULEXWH µ JGUD GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV &OXE GH 3ROR \ (TXLWDFLyQ 6DQ &ULVWyEDO FOiV &ULWHULXP GH 3RWUDQFDV FOiV %LULDWRX 0DGUH GH '233,2 (;35(662 *HUYD]\ µ JGU GH FV HQ &KLOH 3DTXL 3DOOD 0RQ 3RWH /H *LWDQ ¶ SODFH HQ &KLOH 1$7$/, 0RQ 3RWH /H *LWDQ ¶ JGUD GH FV HQ &KLOH $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/$ 625%211( &KLOH 5R\ µ JGUD GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV &iPDUD 1DFLRQDO GH &RPHUFLR (VS (O 'HEXW *XLQHDV &+, FOiV -XDQ &DYLHUHV 0HOOD &+, FOiV 5HS GH 3DQDPi 0DGUH GH 58,'2 '( 6$%/(6 &ROXPEXV 'D\ µ JGU GH FV HQ &KLOH /$ //(9$ &+, %LJ %OXH ,, µ JGUD HQ &KLOH µ /$ $03$5$'$ 6FKRVVEHUJ µ LPSRUWDGD HQ HO YLHQWUH JGUD HQ /D 3ODWD 0DGUH GH $03, 675,3(6 (TXDO 6WULSHV ¶ JGUD HQ /D 3ODWD /$0281,(5 %HUQVWHLQ ¶ JGU HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD FOiV (GXDUGR &DVH\ *

0DLVRQ %UXOHH &+, 5LFK 0DQ¶V *ROG ¶ JGUD HQ &KLOH FOiV 3ROOD GH 3RWUDQFDV &+, 0DGUH GH 0,5 %$6+,5 +XVVRQHW ¶ JGU GH FV HQ &KLOH 0,66 %(<587 +XVVRQHW ¶ JGUD HQ &KLOH HQ VX ~QLFD DFWXDFLyQ (&+081 'XVK\DQWRU ¶ JGU GH FV HQ &KLOH &('52 5($/ 'XVK\DQWRU ¶ JGU GH FV HQ &KLOH %,$1&$ ', 6$92,$ &+, *UHDW 5HJHQW ¶ JGUD HQ &KLOH HQ DFWXDFLRQHV 0DGUH GH 0,66 -21(6 6TXLUH -RQHV ¶ JGUD GH FV HQ &KLOH %,$1&2 1(52 7XPEOHEUXWXV ¶ JGU GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV &ULDGRUHV 0DFKRV * *3 3ROOD GH 3RWULOORV *

)UHVFREDOGL &+, 5LFK 0DQV *ROG ¶ JGU GH FV HQ 6XGiIULFD UR 'LQJDDQV * 38172 $3$57( &+, 5LFK 0DQ¶V *ROG µ JGU GH FV HQ &KLOH LQFO FOiV )UDQFLVFR $VWDEXUXDJD $UL]WLD &+, FOiV ,VDFF )LVFKPDQQ / FOiV 5HS )HGHUDWLYD GHO %UDVLO FOiV 0XQLFLSDOLGDG GH ,QGHSHQGHQFLD FOiV &LUFXOR GH 'XHxRV GH )LQD 6DQJUH GH &DUUHUD $ * *3 &ULDGRUH &+, FOiV 9LFWRU 0DWHWLF )HUQiQGH] &+, FOiV 6RFLHGDG GH )RPHQWR )DEULO FOiV &RURQHO $OEHUWR /DUUDJXLEHO 3(6&$5$ )LW]FDUUDOGR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO FOiV * /HUHQD $UJ FOiV & 7RPNLQVRQ $UJ FOiV $EULO $UJ FOiV 0 / 0RUDOHV $UJ FOiV 0 /HYDOOH $UJ FOiV 5 $ULVWHTXL $UJ FOiV & 0HQGLWHJX\ $UJ FOiV 0 ) \ ( *QHFFR $UJ FOiV ' :KLWH $UJ FOiV - 9 0DTXHGD $UJ FOiV ( - %DOVD $UJ FOiV - &OXE GH 0RQWHYLGHR $UJ FOiV $ $ 0HUFDGHU $UJ / *3 6HOHFFLyQ GH 3RWUDQFDV $UJ FOiV /RV &ULDGRUHV $UJ FOiV & %HQDYLGHV $UJ HWF 0DGUH GH 3$/0$52/$ .LWZRRG µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV ) - %HD]OH\ $5* FOiV $SHUWXUD $5* *3 6HOHFFLyQ $5* *3 ,QW &RSD GH 3ODWD * (Q 86$ JGUD GH FV &DOLIRUQLD (TXLQH 5HWLUHPHQW )RXQGDWLRQ +FDS / 0DGUH GH &+$&2 &$1<21 9LFWRU\ *DOORS ¶ JGU HQ 86$ 3(752/ 5R\ ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3HWULQR 9LVLRQ DQG 9HUVH ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV *RELHUQR GH OD &LXGDG $XWRQRPD GH %V $V / +FDS )XOO 6DLO

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

(;25&,67$ )DP K

(;25&,67$

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 1RYLHPEUH GH KLMR GH (&&/(6,$67,& \ 1(*5$ '( )5,$6 SRU 5,7= (FFOHVLDVWLF

3XOSLW

$ 3 ,QG\

6WDUU\ 'UHDPHU

5XELDQR

1HJUD GH )ULDV

5LW]

5LQJDUR

0L &DUROD

&DELOHxR

3UHDFK /DUD¶V 6W 5LYLHUH +DELEL

UD PDGUH 1(*5$ '( )5,$6 JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV *UDQ &ULWHULXP GH 3RWUDQFDV FOiV 5HS GH &KLOH *UDQ 3ROOD GH 3RWUDQFDV FOiV 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GHO %UDVLO KQD HQWHUD GH &$52/( 0, 32527$ &DUROHWWD * $OSKLQ / 0DGUH GH ),$00$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 0DGUH GH )LJX *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $3,&( $VLGHUR ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 1HXWUR 'XEDL 'XVW ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $UJHQWLQD / FOiV *XLOOHUPR <RXQJ /

1HJDVND $VLGHUR ¶

$JUHVRU *XOSKD *RUJH ¶ SODFHV HQ 0DURxDV ([RUFLVWD (FFOHVLDVWLF ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH 0, &$52/$ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 6ZHHW &DUROLQH 5LW] µ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ &RORQLD HQ OD UHSURGXFFLyQ 0\ &DWK\ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV HQ OD UHSURGXFFLyQ 1HJUD 'H )ULDV 5LW] µ YHU DUULED &$52/( 5LW] µ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ 0DURxDV LQFO FOiV $PpULFD / FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD 0DGUH GH /DG\ 0DULDQQH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ FRUULy FV HQ OD UHSURGXFFLyQ /2&.)/(< 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO D ORV DxRV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW /DG\¶V 0DLG 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 0, 32527$ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV (VSDxD FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD / FOiV %UDVLO 0DGUH GH *UHHQ %HDQ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

&DUROHWWD 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV %UDVLO FOiV /RV +DUDV * FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV $JUDFLDGD * FOiV (VSDxD FOiV $PpULFD FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR 0DGUH GH &DUROH]]D *XOSKD *RUJH ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 1257+ &$52/,1( 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ,WDOLD [ FOiV (VSDxD [ FOiV -RVp 0 )HUUR FOiV 5HQGLMD FOiV (GXDUGR 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV 0LQLVWHULR GH (FRQRPtD \ )LQDQ]DV '*& FODV -RVp 6 5LHVWUD FOiV 'LDQD * FOiV 8UXJXD\ / FOiV %UDVLO FOiV *UDQ %UHWDxD FOiV -RVp 0 )HUUR FOiV 'LDQD * FOiV $JUDFLDGD * FOiV ( 9DUJDV \ (GXDUGR 9DUJDV *DUPHQGLD FOiV 0DUFHOR \ 0DXULFLR :LOGHPDZH (Q OD UHSURGXFFLyQ $OSKLQ 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV &DUORV 5H\OHV / FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV 5RPiQWLFR &+$5/27 *XOSKD *RUJH ¶ JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV 6RXWK &DUROLQH *XOSKD *RUJH ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ

UD PDGUH +DELEL +DUNHQ µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD / KHUPDQD PDWHUQD GH */25,26$ * 0DGUH GH 0L &DUROD &DELOHxR µ YHU DUULED +DELWXp (O (VJULPLVWD µ QR FRUULy 3DGULOOR WD PDGUH */26$ $OLJQPHQW µ GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH +DELEL +DUNHQ µ YHU DUULED +80%(5 JGU GH FV HQ 0DURxDV WD PDGUH */25< ,, $UJ &RULQGRQ µ QR FRUULy 0DGUH GH 52'5,*Ï1 $OLJQPHQW JGU HQ 0DURxDV */25,26$ 'RQ 9DUHOD ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD * FOiV % 3DLYD ,ULVDUUL * *3 6HOHFFLyQ * FOiV (VSDxD * FOiV (VWtPXOR * ([SRUWDGD D %UDVLO JGUD HQ &LGDGH -DUGLP 0DGUH GH %,17 (/ 6$$' 7RP 6DZ\HU µ JGUD GH FV HQ *DYHD 0DGUH GH 2875$ )$&( 9HQWDQHLUR ¶ JGUD HQ *DYHD &217(17,1 7RP 6DZ\HU µ JGU GH FV HQ *DYHD )XMDLUD 7RP 6DZ\HU µ ¿JXUDFLRQHV HQ *DYHD HQ DFW 0DGUH GH 20,5$1*2 +RPDUG ¶ JGU HQ 7DUXPD HQ EUHYH FDPSDxD *ORULDGD )RUW 5R\DO ¶ PDGUH GH ,3( JGU GH FV HQ 0DURxDV %(/$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV */26$ $OLJQPHQW µ YHU DUULED WD PDGUH 5(&203(16$ 3RQW /¶(YHTXH ¶ JGUD HQ $UJHQWLQD 0DGUH GH */25< ,, &RULQGRQ µ ~QLFD GHVFHQGLHQWH GH 5HFRPSHQVD +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

63(7752 )DP H

63(7752

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH (&&/(6,$67,& \ *25*(286 SRU 52, 1250$1' (FFOHVLDVWLF

3XOSLW

$ 3 ,QG\

6WDUU\ 'UHDPHU

5XELDQR

*RUJHRXV

5RL 1RUPDQG

([FOXVLYH 1DWLYH

/DPEDWHULH

*KDGHHU

3UHDFK /DUD¶V 6W /XWK 'H 6DURQ 'HWFKHPD

UD PDGUH *RUJHRXV %U] ¿JXUDFLyQ HQ SUHVHQWDFLRQHV HQ *DYHD 0DGUH GH /$1'0$11 'XEDL 'XVW ¶ JGU GH FV HQ *DYHD 7DUXPD \ & -DUGLP

3DEOR 3DUDJXD\R 'XEDL 'XVW ¶

+(< *25*(286 'XEDL 'XVW ¶ JGUD HQ *DYHD 0DGUH GH -D]] *RUJHRXV *DWR 'RGJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ (675,&72 &(162 9HWWRUL ¶ JGU GH FV HQ *DYHD & -DUGLP \ 7DUXPD

$17,48$5,2 'XEDL 'XVW JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ FOiV 5REHUWR $ )HUEHU (VS +DUDV /D $UPRQLD *3 'H +RQRU * FOiV 5REHUWR $ )HUEHU FOiV &ODXVXUD FOiV )UDQFLVFR \ $XUHOLDQR 5RGUtJXH] /DUUHWD *3 -RFNH\ &OXE * *3 *UDO $UWLJDV * FOiV ,QYDVRU FOiV $ $UDXMR %/$.( 'XEDL 'XVW ¶ JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV '(021 &DJQH\ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV -RVp 6HUUDWR (O /RFR /DSLFR H[ *RVVLS %R\ &DJQH\ ¶

*RGZDUG &DJQH\ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 6SHWWUR (FFOHVLDVWLF ¶ PR SURGXFWR GD PDGUH /$0%$7(5,( %U] JGUD HQ *DYHD LQFO 3U +DUDV 0RQGHVLU FOiV -RFNH\ &OXE GH 3DUDQi / 0DGUH GH *RUJHRXV 5RL 1RUPDQG µ YHU DUULED UD PDGUH '(7&+(0$ 86$ )RUOL µ XQD ¿JXUDFLyQ HQ VX ~QLFD DFWXDFLyQ HQ 86$ 0DGUH GH ,0(/'$ :DYHULQJ 0RQDUFK µ JGUD GH FV HQ *DYHD 0DGUH GH 35,17(5 &$6( /HJDO &DVH ¶ JGU HQ *DYHD /$0%$7(5,( *KDGHHU µ YHU DUULED 0(',$'25 &DUWH]LDQR µ JGU GH FV HQ *DYHD D ORV DxRV 2SHUDWLYR 5RL 1RUPDQG µ JGU GH FV HQ *DYHD 3( -RDR 9LHLUD *(

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

WD PDGUH 5(,1( ,03(5,$/( )U .LQJ (PSHURU µ JGUD GH FV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ GX &RQVHLO GH 3DULV * 3UL[ GH VHLQH HW 0DUQH / 3UL[ GH /¶ÏSHUD * 3UL[ GX &RQVHLO GH 3DULV * 0DGUH GH 6+$0 ,03(5,$/ 6KDP µ JGU HQ )UDQFLD *RG 6DYH (PSHU\ µ ¿JXUDFLRQHV HQ )UDQFLD 0DGUH GH 6$)( 3257 3RUW (WLHQQH ¶ JGUD HQ )UDQFLD %(1-$0Ë1 %/8 7UHDVXUH .D\ µ JGU GH FV HQ 'LQDPDUFD &$5$ &$5,66,0$ &DUR µ JGUD GH FV \ 8 6 GH ORV D ORV DxRV HQ 86$ LQFO /DV 1LQDV 6NV / )DLUSOH[ 3DUN /DV 0DGULQDV +FDS 0DGUH GH 3D\ 5DQVRP 5HG 5DQVRP µ JGU D ORV DxRV HQ 86$ +RSHPRQW VNV /

&$5$ 58%,$12 5XELDQR µ JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ $,5 .,66 6LOYHU *KRVW ¶ JGU HQ 86$ &,7< 67</,1* &DUVRQ &LW\ µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH 3257 2) 6(28/ +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGU GH FV HQ .RUHD %8))$/2 3+,//< 7HQ 0RVW :DQWHG ¶ JGU GH FV HQ 86$ 63((7+$ <DQNHH *HQWOHPDQ ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ &DQDGi 6$1' :25/' 6WDU 'DEEOHU ¶ JGUD GH FV HQ .RUHD $025,66,0$ %HORQJ 7R 0H ¶ JGUD GH FV \ FRORFDFLRQHV D ORV \ DxRV HQ ,WDOLD (Q OD UHSURGXFFLyQ ,03(5,$/( )$&7 .QRZQ )DFW µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH *5,670,// 52$' +HUH :H &RPH µ JGU GH FV D ORV DxRV HQ 86$ &2216.,1 %/8)) 0XOGRRQ ¶ JGU GH FV HQ 86$ 7:2 0,/( &251(5 0XOGRRQ ¶ JGU GH FV HQ 86$ 7X )DVW *ROG µ JGUD GH FV \ 8 6 GH ORV D ORV DxRV HQ 86$ $VSLGULVWUD +FDS 'DKOLD +FDS \ 0LUDPDU 6NV (Q OD UHSURGXFFLyQ WD PDGUH 5(6&2866( )U (PHUVRQ µ JGUD GH FV D ORV DxRV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ GH 'LDQH * 3UL[ GH OD 1RQHWWH * 3UL[ 3HQpORSH * 3UL[ GH O¶$UF GH 7ULRPSKH * 3UL[ GHV <HDUOLQJV 3UL[ 9DQWHX[ * 3UL[ /D &DPDUJR / 0DGUH GH (1 &$/&$7 0DUJRXLOODW µ JGU GH FV GH ORV D ORV DxRV HQ )UDQFLD FRQ HO HTXLYDOHQWH HQ SUHPLRV D 8 6 LQFO 3UL[ GX &RQVHLO GH 3DULV * 3UL[ G¶+HGRXYLOOH * 3UL[ 6LFDUG / 3DGULOOR 52, *8,//$80( %XVWHG µ JGU GH FV \ HO HTXLYDOHQWH HQ SUHPLRV GH 8 6 LQFO 3UL[ 0HQHYDO / 3UL[ 3HWUDUFK 3UL[ 0DXULFH GH 1LHXLO * 3UL[ 0HQHYDO / 3UL[ GH 0DUURQLpUHV 3DGULOOR HQ ,UODQGD $OHUWHG *HQHUDO $VVHPEO\ µ ¿J D ORV DxRV HQ )UDQFLD 3UL[ GH 3UpF\ $EXHOD GH -81.,( 5RL 1RUPDQG µ JGUD HQ *DYHD 0DGUH GH ,1 )5$*$17, %ODGH 3URVSHFWRU µ JGUD GH FV HQ *iYHD LQFO *3 0DULDQR 3URFRSLR * *3 -RDR $GKHPDU H 1HOVRQ GH $OPHLGD 3UDGR * FOiV $UPDQGR 5RGULJXHV &DUQHLUR / *3 )UDQFLVFR 9LOHOOD GH 3DXOD 0DFKDGR * (Q OD UHSURGXFFLyQ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

,1(;25$%/(

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 6HWLHPEUH GH KLMR GH 52%,1 '(6 3,16 \ 62/<620%5$ SRU 9,&725< 63((&+

,1(;25$%/( )DP D

5RELQ 'HV 3LQV

1XUH\HY

1RUWKHUQ 'DQFHU

5DUH 0LQW

.H\ 7R 7KH 0LQW

6RO\VRPEUD

9LFWRU\ 6SHHFK

'HSXW\ 0LQLVWHU

7UXWKIXO

/XKXN

6SHFLDO $QRWKHU 7UHDW ,GDV ,PDJH 7UXH /LIH

UD PDGUH 62/<620%5$ GLVSXWy FDUUHUDV 0DGUH GH -HRSDUG\ 5RELQ 'HV 3LQV ¶

:LQH 3DXOLH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 0DORJUDGR ,QH[RUDEOH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ HU SURGXFWR GD PDGUH 7587+)8/ SODFHV HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH /D %HJXP %HDX 6XOWDQ µ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV 0DGUH GH &ORSSHPEXUJ &ORXG +RSSLQJ ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 7(125,2 7XUQ 2I 7KH 7LGH¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV 75(6 -2/,( 7XUQ 2I 7KH 7LGH ¶ JGUD HQ 0DURxDV 7DUDVFRQ %HDX 6XOWDQ µ JGU HQ /DV 3LHGUDV $QGDULHJR 7XUQ 2I 7KH 7LGH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ UD PDGUH 758( /,)( 6DOW 0DUVK µ JGUD HQ 3DOHUPR FOiV )UDQFLD * 0DGUH GH 75(9, +DOSHUQ %D\ µ JGUD GH FV HQ *DYHD LQFO FOiV 7LUDGHQWHV / FOiV - &OXE GH 3DUDQi / - &OXE GH 6DR 3DXOR / *3 0LQLVWHULR GH $JULFXOWXUD * (Q OD UHSURGXFFLyQ 7$527 )RUW GH )UDQFH µ JGU HQ 3DOHUPR 758( 7,0( 6RXWKHUQ +DOR ¶ JGUD FV HQ *DYHD 3( 0RDF\U GH &DUYDOKR FOiV 'LD GD -XVWLFLD / 0DGUH GH 2/' 758( 'RGJH ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP 127 758( 1RWDWLRQ ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP LQFO FOiV 3UHVLGHQWH $XJXVWR GH 6RX]D 4XHLUR] / *3 $ /DUD &DPSRV * 68&(662 '(6(-$'2 7UHPSROLQR ¶ JGU GH FV HQ *DYHD %/8( 758( 1RWDWLRQ ¶ JGUD HQ *DYHD (675(/$ '(6(-$'$ 1RWDWLRQ ¶ JGUD GH FV HQ *DYHD 3( 5LVRWD $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

7UXH 6RXWK 6RXWKHUQ +DOR ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ /D 3ODWD 0DGUH GH 0L 6W\OR /XKXN ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR 5RVDULR \ 6DQ /XLV +FDS %HWDEHO FOiV 3HU~ * FOiV ,ULQHR /HJXL]DPR / FOiV &DSLWDO * FOiV ,WDOLD * FOiV &DUORV *DUGHO / *3 'H /DV $PHULFDV * *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV 0LOH * *3 *UDO 6DQ 0DUWtQ * &OiV %HQLWR 9LOODQXHYD * +FDS 6X $OWH]D 75(1'< (O &RPSLQFKH ¶ JGU HQ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU 758( +$1'620( +DQGVRPH +DOR ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR

WD PDGUH 681 /281*( 6ROD]R µ LQYLFWD JGUD GH FV D ORV DxRV LQFO *3 6 8Q]Xp * (VS 3ULPHU 3DVR 0DGUH GH 6752.( /RJLFDO µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV 2UDQJH / 6$5$:$. 6DOW 0DUVK µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV *UDO $OYHDU * FOiV 3ULPDYHUD FOiV 0XQ GH OD &LXGDG GH %XHQRV $LUHV FOiV 3URY GH 1HXTXHQ YHFHV (VS 3URYLQFLD GH 6DQ /XLV (VS 3URY GH /D 5LRMD (VS 3URY GH &RUULHQWHV (VS )XHU]D $pUHD $UJHQWLQD FOiV *UDO *XHPHV * FOiV /RWHUtD 1DFLRQDO * *3 &LXGDG GH %V $V * 0DGUH GH 6DQGDOV 6RXWKHUQ +DOR µ PDGUH GH 6$5$627$ /XKXN µ JGUD FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV 5 $ULVWHJXL * FOiV 5HS GH 9HQH]XHOD * FOiV ) 'DPLDQL * FOiV $PLOFDU $ 0HUFDGHU / 6$5$&$781*$ /XKXN µ JGUD HQ 3DOHUPR 6$1' +,//6 /XKXN µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR FOiV )UDQFLVFR - %HD]OH\ * FOiV 5HSXEOLFD 2ULHQWDO GHO 8UXJXD\ * *3 6HOHFFLyQ * 6HTXLQV /XKXN µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ +FDS $FKHURQ FOiV -RDTXLQ 9 0DTXHGD * +FDS )UDQFLVFR *DLELVVR +DUDV &DU\MXDQ +FDS 6LQG +FDS 7HVRQ (VS 3DUDJXD\ 6$5',1,$ )RUW GH )UDQFH¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO FOiV 0 /HYDOOH * FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV * FOiV /RV &ULDGRUHV * ([SRUWDGD D $XVWUDOLD JGUD HQ DTXHO PHGLR LQFO :DUUDK +FDS HQ WLHPSR UHFRUG SDUD ORV PWV 6WDQGLVK +FDS * 6XEMHWLYR )RUW GH )UDQFH ¶ JGU HQ 6XGiIULFD 1DWDO *XLQHDV *

)DPLOLD GH 75$&,$ 62)7 :($5 :25' 67$5 &21*5(6$/ 62/</8= 7523,&$/ 681 48(12,7( 6287+(51 ),//< 6287+ 9,&725< 75$9(/ 7,0( '5($06 2) %$)5$ 75,803+$/ $//$1,7( 75,//,$ &$0,81&+ 75,1&+(7$

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$/81 )DP E

$/81

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH 6287+(51 /$:<(5 \ $0(/,$ ($5+$57 SRU $6,'(52 6RXWKHUQ /DZ\HU

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

6ZHHW DQG /RYHO\

5DPSDUW 5RDG

$PHOLD (DUKDUW

$VLGHUR

)DGH\HY

&DUPDJQROD

6OHZVYLOOH

1RUWKHUQ 6HD /RYH )RU 6DOH /DG\ $VSDVLD (]]HOLQD

UD PDGUH $0(/,$ ($5+$57 SODFH D ORV DxRV HQ 0DURxDV HQ DFWXDFLRQHV +HUPDQD HQWHUD GH 526$ &2/21,$/ * 0DGUH GH $OXQ 6RXWKHUQ /DZ\HU ¶ HU SURGXFWR GD PDGUH &$50$*12/$ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 1RYDJQROD $UJ 5RPDQRY ¶ PDGUH GH +DNGRQ :HVWHUQ &DW µ ¿JXUDFLRQHV HQ 3DOHUPR JGU HQ 6DQ /XLV $PHOLD (DUKDUW $VLGHUR ¶ YHU DUULED $6,'8$ $VLGHUR ¶ JGUD HQ 0DURxDV 526$ &2/21,$/ $VLGHUR ¶ JGUD GH FV LQFO *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR *

&RSD 6KDGZHOO FOiV /RV +DUDV * FOiV 6DUDQGt * FOiV $JUDFLDGD * FOiV 0LQLVWHULR GH (FRQRPLD \ )LQDQ]DV '*& *3 &ULWHULXP 3RWUDQFDV * *3 6HOHFFLyQ * *3 (VWtPXOR * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * UD PDGUH (==(/,1$ %DEDV )DEOHV ¶ QR FRUULy KQD PDW GH &+,2**,$ *RRG 0DQQHUV ¶ * 0DGUH GH 520$*12/$ 6OHZVYLOOH µ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 0U &RPSDGULWR (O &RPSRLQFKH ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO +FDS 'RULD +FDS &UDJDQRXU FOiV 2UDQJH / +FDS 6LOXULDQ [ *3 ,QWHU -RDTXLQ 6 GH $QFKRUHQD * FOiV $XVWULD / FOiV 8UEDQR GH ,ULRQGR / +FDS )XOO 6DLO FOiV 5HFRQTXLVWD / FOiV 0DFRQ / +FDS %LFHQWHQDULR GH OD 3UHIHFWXUD 1DYDO $UJHQWLQD +FDS 9DO '¶2U +FDS &DUDSiOLGD &+( %$,/$5,1 /XKXN ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO FOiV $\DFXFKR * FOiV 0LQHUDO / +FDS (PSLUH $]WHF $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2

WD PDGUH 9$1,66$ $ULVWRSKDQHV µ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 7$1=$1,$ 3DUGDOOR µ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH +$1=$&$/ /RJLFDO µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO *3 6HOHFFLyQ $UJ *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV $UJ FOiV - 3 $UWLJDV ([SRUWDGD D 86$ JGUD GH FV HQ DTXHO PHGLR 0DGUH GH +DQGUL 7RVV (JJ 7RVV µ JGU GH FV 6DQ ,VLGUR *3 6DQ ,VLGUR $UJ

+$16$ 7266 (JJ 7RVV µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 6WRUP\ +HFKL]D %HUQVWHLQ µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO (VS :DOO\ (VS (YLGHQFLD FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH 63& *

6287+ +$1'<0$1 6RXWKHUQ +DOR ¶ JGU GH FV D ORV DxRV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD FOiV &RPSHWHQFLD / &OiV 3HU~ * FOiV &RFOHV / *3 GH 0D\R * *DQDGRU HQ 9HQH]XHOD LQFO FOiV ,QWHUQDFLRQDO 3URSLHWDULRV /D 5LQFRQDGD 9HQ * *3 ,QWHUQDFLRQDO 6LPyQ %ROLYDU 9HQ * *3 ,QWHUQDFLRQDO &RSD GH 2UR 9HQ * FOiV ,QWHUQDFLRQDO 3URSLHWDULRV /D 5LQFRQDGD 9HQ * FOiV )XHU]D $UPDGD 9HQ * 6+< +$11$ 6K\ 7RP µ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 6K\ %DPX +LGGHQ 3UL]H µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV 7UHVLHWH / +FDS 'UXLG 6X]]DQH 6LOYHU 3ODQHW ¶ LQYLFWD JGUD GH FV HQ /D 3ODWD LQFO (VS ) $PHJKLQR ([SRUWDGD D 86$ :HVW /RQJ %UDQFK 6NV 6K\ +DQFDUD 6K\ 7RP µ PDGUH GH +LSQyWLFD JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU (VS &RSD 3UHFRFHV FOiV :LOIUHGR /DWKDP / FOiV &RQJUHYH * FOiV $ $ 0HUFDGHU /

32/,*21$/ 3ROLJORWH µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV )RPHQWR * FOiV /RV +DUDV * FOiV 5DPLUR 6HJDGH (Q OD UHSURGXFFLyQ 7$1*5$ /RJLFDO µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 7Ò1(= 6RXWKHUQ +DOR JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV /DPDGULG $UJ / +FDS &RQGDO +FDS /DUUHD FOiV 3HGUR &DSDU 7ZLVWHG 5LQJDUR ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR FOiV &ODXVXUD 526

5,-(.$ .HDWV µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV $EXHOD GH 6K\ 0DFDUHQD 6K\ 7RP JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD *3 GH 3RWUDQFDV * FOiV 5 ( \ ( )HUQiQGH] *XHUULFR * (VS 3RWUDQFDV D *3 ( $FHEDO *

&+,2**,$ *RRG 0DQQHUV ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFD FOiV *UDO ) % %RVFK * (VS 3URYLQFLD GH GH &RUGRED FOiV )UDQFLD * (Q OD UHSURGXFFLyQ 3DROR 5REHUWR &URZQ 7K\ *RRG ¶ JGU GH FV HQ 3DQDPi FOiV ,QWHU 'H 7XULVPR 3$1 FOiV (( 88 GH $PpULFD 3$1 FOiV &RSD &HUYH]D %DOERD 3$1 FOiV )LHVWD 1DFLRQDO GHO (FXDGRU 3$1 +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

%(5./(< /$:

PDFKR ]DLQR QDFLGR HO GH 2FWXEUH GH KLMR GH 6287+(51 /$:<(5 \ &$77,9$ SRU 5,7=

%(5./(< /$: )DP F

6RXWKHUQ /DZ\HU

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

6ZHHW DQG /RYHO\

5DPSDUW 5RDG

&DWWLYD

5LW]

5LQJDUR

$GHOLH

)DUPHU

1RUWKHUQ 6HD /RYH )RU 6DOH 5LYLHUH $OJD

UD PDGUH &$77,9$ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ,WDOLD / FOiV 0DUFHOR \ 0DXULFLR :LOGHPDXZH [ FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD / FOiV *UDQ %UHWDxD FOiV $PpULFD / FOiV (VSDxD FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV 5DPLUR 6HJDGH +HUPDQD PDWHUQD GH 9,$/( 9LYD] ¶ ³&UDFN GH VX JHQHUDFLyQ´ *3 1DFLRQDO * *3 -RFNH\ &OXE * \ GH &ODULV &DJQH\ ¶ 0DGUH GH &LJQD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV $OOLDQ] 5RELQ 'HV 3LQV ¶

3DFL¿F /LIH *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ HQ WUDLQLQJ %HUNOH\ /DZ 6RXWKHUQ /DZ\HU ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH $'(/,( $UJ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * 0DGUH GH 9,$/( 9LYD] ¶ ³&UDFN GH VX JHQHUDFLyQ´ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 1DFLRQDO * *3 -RFNH\ &OXE * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV (QVD\R * FOiV * 9DUJDV / FOiV $ )ROOH -RDQLFy / ([SRUWDGR D 86$ JGU GH FV \ 8 6 HQ DTXHO PHGLR LQFO HQ WLHPSR UHFRUG SDUD PLOODV HQ $1*,( 6SRUWLQ¶*ROG ¶ H[S VLQ GRPDU D $UJHQWLQD JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH &+,58=$ 3/$1(7 6LOYHU 3ODQHW ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD (Q OD UHSURGXFFLyQ 6SDGLQR 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGU GH FV HQ &RORQLD LQFO FOiV ,QWHQGHQWH 0SDO GH &RORQLD $OIHVD 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO DO GHEXWDU \ FOiV +XJR %DWDOOD (VSHFLDO $OGHDQR FOiV $VRFLDFLyQ GH (QWUHQDGRUHV \ -RFNH\V *3 8EDOGR 6HUp *UDQ 3ROOD GH 3RWUDQFDV 0DGUH GH 02/,1,//2 $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV *3 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWULOORV *

$5,648(5$ $VLGHUR ¶ JGUD HQ 0DURxDV $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

&$77,9$ 5LW] ¶ YHU DUULED $'$06 &UDWHU ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV &ODULV &DJQH\ ¶ JGUD HQ 0DURxDV FOiV 5HQGLMD FOiV 5DPLUR 6HJDGH (Q OD UHSURGXFFLyQ UD PDGUH $/*$ $UJ JGUD HQ 3DOHUPR FOiV - 6 %RXFDX 0DGUH GH $'(/,( )DUPHU µ YHU DUULED *27$1 *27$1 /LQJ <XWDQJ ¶ JGU HQ /D 3ODWD WD PDGUH $0$1'( )U +LJK 7UHDVRQ µ JGUD GH )LOOLHV 6W \ WUHV YHFHV SODFHV D ORV GRV DxRV LQFO )LEUH 6W KHUPDQD PDWHUQD GH 0$5=,3$1 7+( %$< 785. '$7( 0DGUH GH 52$67 &+(67187 5HG *RG ¶ JGU GH FV HQ ,UODQGD 0UV %ULGJHV (QJ /RQGRQ *D]HWWH ¶ PDGUH GH 3$66$*( &5((3(5 (QJOLVK 3ULQFH ¶ JGU GH FV HQ ,QJODWHUUD H ,UODQGD LQFO ( % ) ([W +XUGOH +FDS %ODFN :KLWH :KLVN\ ([W +FDS +XUGOH :HVVHO $UNOH 3HUSHWXDO &KDOOHQJH 0RQDORH +XUGOH +FDS 'XQVKDXJKOLQ +XUGOH +FDS 'ULQPRUH 673 6DQGHPDQ $LQWUHH +XUGOH 686$1 0& &$11 5DOHLJK ¶ JGUD GH FV HQ ,QJODWHUUD 0DGUH GH 0$&1$0$5$6%$1' ,5( 2UFKHVWUD ¶ JGU GH FV HQ ,UODQGD /(*,70$1 ,5( 7UHPEODQW µ JGU GH FV HQ ,UODQGD 2.$< 2&(( ,5( ([HFXWLYH 3HUN µ JGU GH FV HQ ,UODQGD 48((1 2) &28175< ,5( $OSKDEDWLP µ JGUD GH FV HQ ,UODQGD 1DVKYLOOH *LUO ,5( $UFWLF /RUG µ

$0$1',(5 3RQWLIH[ ¶ JGRU GH FV HQ /D 3ODWD 3DGULOOR $/*$ )DULGRRQ µ YHU DUULED WD PDGUH $/021' *% $O\FLGRQ ¶ JGUD D ORV GRV DxRV GHO $XWXPQ %UHHGHU¶V 6W KQD PDW GH 63,&( 0DGUH GH 0$5=,3$1 'DULXV ¶ JGUD GH FV HQ ,QJODWHUUD LQFO 9\QHU 6W \ 6WDU 6W 0DGUH GH -8,&< /8&< JGU HQ ,QJODWHUUD .,&.%$&. JGU HQ ,QJODWHUUD +RQH\HDWHU +RQH\ZD\ ¶ SODFHV PDGUH GH JDQDGRUHV HQ ,QJODWHUUD \ )UDQFLD ,PSHDFKHG +LJK 7UHDVRQ ¶ JGUD HQ ,QJODWHUUD &KHUU\ +LQWRQ 6W :LQGVRU &DVWOH 6W $FRUQ 6 0DGUH GH 35,1&( $67(& JGU HQ ,QJODWHUUD '$7( 'DULXV ¶ JGU GH FV HQ ,QJODWHUUD LQFO 5XQQ\PHGH +FDS 5RXQG 2DNV +FDS $0$1'( +LJK 7UHDVRQ µ YHU DUULED 7+( %$< 785. 6RYHUHLJQ /RUG ¶ JGU GH FV LQFO 6ODQH 0DLGHQ 6W &ODQH 1XUVH\ +FDS +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

+$ +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH $5$ $6 6 '2 '21 '21 1 $/ $/)5 )5(' )5 ('2 (' 2 $J 2 $JRV R WWRR 6 RV 6HW HWLH WLH LHPE PEUH PE UH

35(7=(/ )DP E

35(7=(/

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH $6,'(52 \ 3803(51,.(/ SRU %$<1281 $VLGHUR

)DGH\HY

1XUH\HY

/DG\ $VSDVLD

7XQHUXS

3XPSHUQLNHO

%D\QRXQ

6DVVDIUDV

&DOO %R[

&DHUOHRQ

6NDWLQJ $VSDVLD ,YRU %XVDUHOOD &LVWXV

UD PDGUH 3803(51,.(/ %5= SODFHV HQ 7DUXPi +HUPDQD PDWHUQD GH 9(5580$ (PPVRQ ³&DPSHRQD $xRV´ ³&DPSHRQD $xRV´ HQ %UDVLO &2817'2:1 5R\ ¶ * 0DGUH GH %DQGHULOOH %XURRM ¶ SODFHV HQ 7DUXPi FOiV & 'LHW]FK 7DUXPD 0DGUH GH %DQGD]R 2SHQ $LU µ JGU HQ HO LQWHULRU 9$ 9$ :UDQJOHU ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy %$1'(52 /RWUHQ] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV &DUORV 5H\OHV / *3 0XQLFLSDO * FOiV /DV 3LHGUDV / [ *3 &RPSDUDFLyQ * FOiV 6RFRUUR *3 - 3 5DPLUH] * &+,53< 'HOYHFFKLR ¶ JGU HQ *DYHD '$5$ *5$1$ 3DUPH ¶ JGU HQ *DYHD 0DFDGDPLD 3DUPH ¶ FRORFDFLRQHV HQ 7DUXPi 0DGUH GH %$5%$6&2 $ *RRG 5HDVRQ ¶ JGU GH FV HQ 7DUXPD '$1d$5,12 3852 5R[LQKR ¶ JGU HQ &LGDGH -DUGLP 2QGH &DQWD 2VDELD ([LOH .LQJ ¶ FRORFDFLRQHV HQ *DYHD 0\ &KRLFH 0RQFDUDSDFKR ¶ GLVSXWy FDUUHUD &DSSHOOH &DJQH\ ¶ VLQ GRPDUVH IXH GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 3UHW]HO $VLGHUR ¶ PR SURGXFWR GD PDGUH &$// %2; *% QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 5(&$// %2; (PPVRQ µ FV HQ &LGDGH -DUGLP \ 7DUXPi 0DGUH GH +RW %R[ ,QH[SOLFDEOH ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP \ 7DUXPD *3 6LSKRQ *

,1'20,72 5HG 5XQQHU ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP \ 7DUXPD LQFO *3 3UHVLGHQWH -RVp GH 6RX]D 4XHLUR] * *3 3URFODPDomR GD 5HS~EOLFD * FOiV 3UHVLGHQWH +HUFXODQR GH )UHLWDV / 3( &LUR )UDUH 3( 0D[ 3HUOPDQ *3 'XSOH[ *

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

62/ < %5,/+2 %D\QRXQ µ JGUD GH FV HQ *iYHD & -DUGLP \ 7DUXPi LQFO FOiV 3ULPDYHUD / *3 (GPXQGR 3LUHV GH 2OLYHLUD 'LDV * (Q OD UHSURGXFFLyQ 9(5580$ (PPVRQ µ ³&DPSHRQD $xRV´ ³&DPSHRQD $xRV´ HQ %UDVLO JGUD GH FV HQ & -DUGLP \ HQ 7DUXPi HQ VDOLGDV D SLVWDV LQFO *3 &ULDFDR 1DFLRQDO 7DFD GH 3UDWD * &LGDGH -DUGLP *3 -RDR &HFLOLR )HUUD] * &LGDGH -DUGLP ([SRUWDGD D 86$ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV LQFO 'DKOLD +FDS * $WKHQLD +FDS * 6DQWD 0DUtD +FDS * (VWUDSDGH +FDS / 5RVHQQD 6NV / 3OHDVDQW 7HPSHU 6NV +DZWKRPH +FDS * 0DGUH GH *21( 72 %5$=,/ 86$ *RQH :HVW ¶ JGUD HQ 86$ D ORV DxRV ([SRUWDGD D $UJHQWLQD JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH &RPLQJ +HUH *LDQW¶V &DXVHZD\ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 7LPH 5HYHDOV $OO 3XOSLW ¶ JGUD GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ 'HQVLH 5KXG\ 0HPRULDO 6NV / :+/ 86$ *RQH :HVW ¶ JGU GH FV HQ 86$ D ORV DxRV &2817'2:1 5R\ µ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP LQFO *3 3UHVLGHQWH 5DIDHO $ 3DHV GH %DUURV * *3 &ULDGRUHV \ 3URSLHWDULRV GH &DEDOORV GH &DUUHUDV GH 6DQ 3DEOR * *3 $QWRQLR GD 6LOYD 3UDGR * *3 &iQGLGR (J\GLR GH 6RX]D $UDQKD * *3 0LQLVWUR GH $JULFXOWXUD * *3 7DFD &LGDGH 0DUDYLOKRVD * *DYHD 3DGULOOR HQ 8UXJXD\ $//%2; %XURRM µ JGUD HQ DFWXDFLRQHV HQ &LGDGH -DUGLP (Q OD UHSURGXFFLyQ %$%(7+ %XURRM ¶ JGUD GH OD ~QLFD FDUUHUD TXH GLVSXWy HQ /D *DYHD ([SRUWDGD D 86$ JGUD HQ DTXHO PHGLR 0DGUH GH 6$5$+<2856235(77< 3URXG &LWL]HQ ¶ JGUD HQ 86$ 38.$ 6+(// 6XFFHVVIXO $SSHDO ¶ JGUD GH FV HQ 86$ &DOO %DFN %XURRM µ PDGUH GH *DUULGD ,QH[SOLFDEOH µ JGUD HQ & -DUGLP *3 3UHVLGHQWH -RDR &DUORV /HLWH 3HQWHDGR 3( -DVHO % %DUURV UD PDGUH &,6786 6XQ 3ULQFH JGUD GH FV HQ SUHVHQWDFLRQHV D ORV \ DxRV HQ ,QJODWHUUD LQFO (O 1DVVDX 6NV * &KLO 6NV * *DQDGRUD D ORV DxRV HO 3UL[ GH /¶2SHUD * 3UL[ GH 'LDQH GH 5HYORQ * &ULWHULXP GH 3RXOLFKHV * 0DGUH GH %LQW $OEDGRX *UHHQ 'HVHUW JGUD GH FV D ORV DxRV HQ ,UODQGD 6KHUD]DU ( ' ) &XUUDJK 6NV * (Q OD UHSURGXFFLyQ $// )281' $OOHJHG JGUD D ORV DxRV HQ )UDQFLD 0DGUH GH 675,.( 2,/ )DEXORXV 'DQFHU JGRU FV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ GX /\V * .$781 6DXPDUH] JGRU GH FV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ GH %DUEHYLOOH * 3UL[ GH %DUEHYLOOH * 3UL[ /RXLV 'HV %RXGHW 3UL[ 9LFRPWHVVH 9LJLHU *

52/, $%, %HULQJ JGU GH FV HQ )UDQFLD LQFO 3UL[ 'HPLV\ 3UL[ 1RDLOOHV 3UL[ GH %DUEHYLOOH 3UL[ /RUG 6H\PRXU 3UL[ /H )DEXOHX[ 3UL[ 'HQLV\ $OO 'DQFLQJ )DEXORXV 'DQFHU JGUD HQ )UDQFLD 3UL[ 'HV 5HVHYRLUV * 3UL[ GH 6DLQW 3UL[ GH OD &DORQQH

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$7$%<5,6 )DP Z

$7$%<5,6

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 1RYLHPEUH GH KLMD GH &$*1(< \ 9,57826( SRU 6287+(51 +$/2 &DJQH\

5R\

)DSSLDQR

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

9LUWXRVH

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

7HRFUiWLFD

)DUQHVLR

$GOLEEHU 'UDZ %DFN 1RUWKHUQ 6HD 7KHRFUDWLF

UD PDGUH 9,57826( %UDV QR FRUULy +HUPDQD HQWHUD GH 7($0 ³&DEDOOR GHO $xR´ ³0HMRU $xRV 0DFKR´ * 0DGUH GH 'HYLUWXGH 5RL 1RUPDQG ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ DFW HQ &LGDGH -DUGLP 0DGUH GH 48$75$,1 3 7 ,QG\ ¶ JGU HQ &LGDGH -DUGLP 5R\DO $QJHO 3 7 ,QG\ ¶ JGUD GH FV HQ 0DGDOHQD 6835(00( 5811(5 5HG 5XQQHU ¶ JGU GH FV HQ *DYHD 3( -RFNH\ &OXE GR 5LR *UDQGH 'R 6XO 3( 6XSHU 3RZHU 7HP 9LUWXGH 'XUEDQ 7KXQGHU ¶ JGUD GH FV HQ 0DGDOHQD (YLUWXV %XURRM ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ DFWXDFLRQHV HQ 7DUXPi )(9,578'( &ODFNVRQ ¶ JGU HQ FV HQ *DYHD \ &ULVWDO LQFO FOiV 'HUE\ &OXE / 3( -RVp %DVWRV 3DGLOOD 3( *HQWLOR &DUOHVVR *3 %HQWR *RQFDOYH] *

'21$ 9,578 ,QH[SOLFDEOH ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ FOiV 3HGUR ,QGDUW 'HQLV FOiV )UDQFLVFR $QD\D FOiV 'RPLQJR 7RUWHUROR FOiV %RLQD 5RMD FOiV <HUED $PDUJD FOiV $VRF GH &ULDGRUHV GH 63& FOiV 0HUFRVXU FOiV .XPLV FOiV )UDQFLD *3 &ULWHULXP * (Q OD UHSURGXFFLyQ 2XU 'UHDPV 2XU (PEOHP ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV (XJHQLR - /DJDUPLOOD (Q OD UHSURGXFFLyQ 3KHGUD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRU XQD VHULD OHVLyQ HQ HO KDUDV QR IXH GRPDGD VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ $OSKDUG 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV 'D\WRQD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 5KRGDV 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ HQ WUDLQLQJ $WDE\ULV &DJQH\ ¶ PR SURGXFWR

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

GD PDGUH 7(2&5$7,&$ $UJ ³<HJXD 0DGUH GHO $xR´ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 7(1(5,)( 6RXWKHUQ +DOR µ JGUD GH FV HQ &KLOH 0DGUH GH 7(1(5 3$6,Ï1 0HUFKDQW RI 9HQLFH ¶ JGUD GH FV HQ &KLOH FOiV 5D~O 2YDOOH 8 FOiV 0DLO &RDFK FOiV $OEHUWR 6RODUL 0 FOiV -XDQ &DYLHUHV 0HOOD * FOiV -XOLR 6XEHUFDVHDX[ % * FOiGV /LVLPDFR -DUDTXHPDGD / FOiV 0DULD )XPDWD *3 0LO *XLQHDV * FOiV &RURQHO 6DQWLDJR %XHUDV / (Q OD UHSURGXFFLyQ 7($0 6RXWKHUQ +DOR ¶ ³&DEDOOR GHO $xR´ ³0HMRU DxRV 0DFKR´ JGU GH FV D ORV DxRV LQFO *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV * *3 6 /XUR * *3 0RQWHYLGHR * FOiV * .HPPLV * FOiV &RQJUHYH * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * *3 *UDQ &ULUWHULXP * $57(85 +HQQHVV\ ¶ QDFLGR HQ 86$ JGU FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ '8.( 2) /21'21 $ZHVRPH $JDLQ ¶ FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ 9LD 86$ 6RXWKHUQ +DOR ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 86$ LPSRUWDGD D $UJHQWLQD 0DGUH GH (O 9DJyQ 0XWDNGGLP ¶ ¿JXUDFLyQ HQ 3DOHUPR UD PDGUH 7+(2&5$7,& 6ROD]R µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV /RWHUtD 1DFLRQDO / FOiV &KLOH / +FDS &LSD\R D FOiV 'LD GHO (MHUFLWR $UJHQWLQR 0DGUH GH 7(2'(/,1$ /RJLFDO µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 7(2/2*$ 6 +DOR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV 5HS~EOLFD GH 3DQDPi * FOiV /RWHUtD 1DFLRQDO * FOiV (VSDxD / +FDS 5HVSLQJR FOiV *UDO /DYDOOH * *3 ,QW )pOL[ GH $O]DJD 8Q]Xp * *3 &LXGDG GH %XHQRV $LUHV * +FDS (FKR FOiV 9HQH]XHOD * FOiV )UDQFLD * *FOiV *UDO 9LDPRQWH * 0DGUH GH 6K\ 7KHRORJ\ 6K\ 7RP µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR FOiV (VSDxD / (VS 3ULQFH %R\ (VS 0HOFKRU 3RVVH (Q OD UHSURGXFFLyQ )257< 7(25,&$ 5RDU µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV 0p[LFR * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO / HWF 0DGUH GH 7+81'(5< 7(55,),& 7KXQGHU *XOFK ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 6WRUP\ 7HyORJD %HUQVWHLQ ¶ JGUD HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO (VS ,QWUXVD FOiV 3URSLHWDULRV / (VS (O 6XOWDQ FOiV :LOIUHGR /DWKDP / (Q OD UHSURGXFFLyQ 7HFQyFUDWD 5DLQERZ &RUQHU ¶ GLVSXWy FV 0DGUH GH %$7 52%,1 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $UJHQWLQD / FOiV &RQVWDQWH 5 7XUWXULHOOR FOiV 5HDSHUWXUD +LSyGURPR 1DFLRQDO GH 0DURxDV FOiV )UDQFLVFR \ $OEHUWR 0LOLD [ FOiV ,QYDVRU FOiV 6ORRS 7+(2/2*,( 6RXWKHUQ +DOR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO DO GHEXWDU \ (VS 5HYLVWD 3DOHUPR 0DGUH GH 7+(2/ /XKXN µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ ORV FOiV * .HPPLV * FOiV 6 /DZULH * FOiV 9HORFLGDG * FOiV % /\QFK * FOiV *D\ +HUPLW * FOiV ((88 * FOiV 0 $QDVJDVW\ / (VS 3RWULOORV ¶ DO GHEXWDU (VS (PLOLR &DVDUHV *3 ,QWHUQ ) $O]DJD GH 8Q]Xp * *3 ,QWHUQ &LXGDG GH %XHQRV $LUHV * FOiV 3DUDJXD\ * HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

0$$1 )DP R

0$$1

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH &$*1(< \ 1(: 0221 SRU %,* 3/$< ,, &DJQH\

5R\

)DSSLDQR

'RQQHJDOOH

&DPSHUR

1HZ 0RRQ

%LJ 3OD\ ,,

&]DUDYLFK

7VXNL

0DQJXLQ

$GOLEEHU 'UDZ %DFN %DOFRQ\ 'DQFHU /XQD 1XRYD

UD PDGUH 1(: 0221 $5* LPSRUWDGD GH $UJHQWLQD 0DGUH GH 1HZ $LU 2SHQ $LU ¶ PDGUH GH 5LDQ[R 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV )UDQFLVFR \ $XUHOLDQR 5RGULJXH] /DUUHWD *3 0XQLFLSDO * FOiV &RORPELD FOiV ,ULQHR /HJXLVDPR FOiV &ODXVXUD FOiV %HQLWR 9LOODQXHYD 1HZ *LUO *XOSKD *RUJH µ JGUD HQ /DV 3LHGUDV $LUFUDIW &DJQH\ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 1(: 681 2SHQ $LU ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV 3HU~ 02217,0( /LQHDO 7RVV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV &DUORV 5H\OHV /

1HZ 0LVV\ 2SHQ $LU µ FRUULy FDUUHUDV 0DGUH GH (WLTXHWD 'RUDGD %HDX 6XOWDQ ¶ HQ WUDLQLQJ (WLTXHWD $]XO 7XUQ RI WKH 7LGH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV 1HZKDOO SRU :UDQJOHU ¶ %OX 0RRQ :UDQJOHU ¶

$OGULQ $VLGHUR ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 0DDQ &DJQH\ ¶ SURGXFWR GD PDGUH 768., JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR +FDS 3DSDQDWDV 0DGUH GH 60$// 0221 6LQJV µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH '5($0(5 0221 %RPED]R 7RVV µ WHUFHURV HQ DFWXDFLRQHV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 62< 7,72 3URMHFW ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR HQ DFWXDFLRQHV 62< *(1,86 )UHHODQFHU ¶ JGU HQ 3DOHUPR $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

UD PDGUH /81$ 1829$ &DPEUHPRQW ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH )8//0221 0LQHUD ,, µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO FOiV $ $ %XOOULFK * FOiV :LOIUHGR /DWKDP / FOiV 6LHUUD %DOFDUFH / FOiV (FXDGRU / 0DGUH GH &5$7(5 )LW]FDUUDOGR µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV 3ULPDYHUD / (VS $ % $ 'HSRUWHV (VS 0RORFK +FDS &DSLWRO 6XQ +FDS $QLYHUVDULR 5HS GHO /tEDQR +FDS 0DQLiWLFR +FDS &DSDEODQFD +FDS (YLGHQFLD (VS $VRF %DQFDULD (VS $OPLUDQWH %URZQ *3 &LXGDG GH %XHQRV $LUHV * HWF 3DGUH GH QXPHURVRV JGUHV LQFO FOiVLFRV 021' -XVW ,Q &DVH µ JGUD GH FV GH ORV D ORV DxRV HQWUH 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV 0p[LFR * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 (OLVHR 5DPLUH] * FOiV &RORPELD * FOiV & 7RPNLQVRQ * FOiV &DUORV 0HQGLWHJX\ * 0DGUH GH /D 0RQRJDPLD )LW]FDUUDOGR ¶ QR FRUULy 0DGUH GH 253(1*$0,2 2USHQ ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ OD 3ODWD LQFO FOiV $GROIR 3 *LRYDQHWWL FOiV 2MR GH $JXD FOiV -XDQ &DUORV (WFKHFKRXU\ FOiV *UDO 0DQXHO %HOJUDQR *

*81,1$ )LW]FDUUDOGR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH 521521(52 .LWZRRG ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO DO GHEXWDU FOiV 3URYLQFLD GH %XHQRV $LUHV * FOiV &KDFDEXFR * FOiV &RPSHWHQFLD / FOiV 3URJUHVR * FOiV &KDFDEXFR *

6+$0$6+ %LJ 3OD\ ,, µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR $VWUDOLVLPD )LW]FDUUDOGR µ PDGUH GH $87(8,/ ,EHUR µ JGUD HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 6$/7 75$&. 6DOW /DNH µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV 0HOJDUHMR / FOiV 5HS )HG GHO %UDVLO * *DQDGRU HQ 6XHFLD GHO FOiV 3UDPRQV 0HPRULDO /

$57,& 681 3DLQWHU ¶ JGU GH FV GH GLVSXWDGDV HQ 0DURxDV EDWLHQGR HO UHFRUG GH ORV PWV YHFHV LQFO FOiV 9HQH]XHOD FOiV &KLOH FOiV - 0DUWLQHOOL *RPH] FOiV 3DUDJXD\ *3 0RQWHYLGHR * FOiV &KLOH *5$1' 6/,0 *UDQG 6ODP ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR *LEERQV )LW]FDUUDOGR µ JGU GH FV 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD FOiV 0DFyQ / +FDS 'tD 8QLY GHO 3HU GH 7XUI &OiV 5LR GH /D 3ODWD / +FDS ,VODV 0DOYLQDV +FDS &KHUU\ 5HG HWF WD PDGUH &5(6&(17 5XVWRP 3DVKD µ ³<HJXD %DVH GHO (OHYDJH $UJHQWLQR´

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/$'< *2',9$ )DP K

/$'< *2',9$

KHPEUD DOD]DQD QDFLGR HO GH 6HWLHPEUH GH KLMD GH (&&/(6,$67,& \ &$52/( SRU 5,7= (FFOHVLDVWLF

3XOSLW

$ 3 ,QG\

6WDUU\ 'UHDPHU

5XELDQR

&DUROH

5LW]

5LQJDUR

0L &DUROD

&DELOHxR

3UHDFK /DUD¶V 6W 5LYLHUH +DELEL

UD PDGUH &$52/( JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ 0DURxDV LQFO FOiV $PpULFD / FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD KHUPDQD HQWHUD GH 0, 32527$ 1257+ &$52/,1( &DUROHWWD * $OSKLQ / 0DGUH GH &LFD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ HQ OD UHSURGXFFLyQ /DG\ 0DULDQQH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ FRUULy FV HQ OD UHSURGXFFLyQ /2&.)/(< 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO D ORV DxRV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW /DG\¶V 0DLG 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ /DG\ *RGLYD (FFOHVLDVWLF ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH 0, &$52/$ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 6ZHHW &DUROLQH 5LW] µ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV \ &RORQLD HQ OD UHSURGXFFLyQ 0\ &DWK\ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV HQ OD UHSURGXFFLyQ 1HJUD 'H )ULDV 5LW] µ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV *UDQ &ULWHULXP GH 3RWUDQFDV FOiV 5HS GH &KLOH *UDQ 3ROOD GH 3RWUDQFDV FOiV 5HS~EOLFD )HGHUDWLYD GHO %UDVLO 0DGUH GH ),$00$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 0DGUH GH )LJX *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $3,&( $VLGHUR ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 1HXWUR 'XEDL 'XVW ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $UJHQWLQD / FOiV *XLOOHUPR <RXQJ /

1HJDVND $VLGHUR ¶

$JUHVRU *XOSKD *RUJH ¶ SODFHV HQ 0DURxDV &$52/( 5LW] µ YHU DUULED $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

0, 32527$ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV (VSDxD FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD / FOiV %UDVLO 0DGUH GH *UHHQ %HDQ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ &DUROHWWD 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV %UDVLO FOiV /RV +DUDV * FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV $JUDFLDGD * FOiV (VSDxD FOiV $PpULFD FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR 0DGUH GH &DUROH]]D *XOSKD *RUJH ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 1257+ &$52/,1( 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV ,WDOLD [ FOiV (VSDxD [ FOiV -RVp 0 )HUUR FOiV 5HQGLMD FOiV (GXDUGR 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV 0LQLVWHULR GH (FRQRPtD \ )LQDQ]DV '*& FODV -RVp 6 5LHVWUD FOiV 'LDQD * FOiV 8UXJXD\ / FOiV %UDVLO FOiV *UDQ %UHWDxD FOiV -RVp 0 )HUUR FOiV 'LDQD * FOiV $JUDFLDGD * FOiV ( 9DUJDV \ (GXDUGR 9DUJDV *DUPHQGLD FOiV 0DUFHOR \ 0DXULFLR :LOGHPDZH (Q OD UHSURGXFFLyQ $OSKLQ 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV &DUORV 5H\OHV / FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV 5RPiQWLFR &+$5/27 *XOSKD *RUJH ¶ JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV 6RXWK &DUROLQH *XOSKD *RUJH ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ

321( %$,/$%/(6

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH $JRVWR GH KLMD GH *8/3+$ *25*( \ 0,8 0,8 SRU '( 48(67

321( %$,/$%/(6 )DP H

*XOSKD *RUJH

'HSXW\ 0LQLVWHU

9LFH 5HJHQW

)LQG <RXU :D\

%XFN¿QGHU

0LX 0LX

'H 4XHVW

5DLQERZ 4XHVW

&RQVWDQWD

3UHVHQW 7KH &RORUV

0LQW &RS\ %XV\ 6WUHHW 'H 6WDHO 6WDUPR

UD PDGUH 0,8 0,8 %U] JGUD HQ *DYHD +HUPDQD PDWHUQD GH ,03257$1=$ %DVLP µ ³&DPSHRQD <HJXD $GXOWD´ * 0DGUH GH 0,8.(1,2 7RUUHQWLDO ¶ LPSRUWDGR HQ HO YLHQWUH JGU HQ 0DURxDV 81',&, 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HO GHEXWDU D ORV DxRV HQ 0DURxDV 32,6211( 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

7RVVLFD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ FRUULy FDUUHUDV HQ OD UHSURGXFFLyQ &RVD 1RVWUD *XOSKD *RUJH ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 3RQH %DLODEOHV *XOSKD *RUJH ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH &2167$17$ %UDVLO 3UHVHQW 7KH &RORUV ¶ QR FRUULy 0DGUH GH ,03257$1=$ %DVLP µ ³&DPSHRQD <HJXD $GXOWD´ JGUD GH FV HQWUH & -DUGLP \ 7DUXPi LQFO *3 26$) * *3 /XL] )HUQDQGR &LUQH /LPD * *3 GH -XOLR * *3 ,PSUHQVD * *3 ,QWHU 26$) * *3 GH -DQHLUR * *3 'HUE\ 3DUDQDHQVH * *3 $OR 7LFRXODW *XLPDUDHV / *3 26$) * *3 'XTXH GH &D[LDV * *3 /XL] 2 GH %DUURV * *3 3DUDQi * H[SRUWDGD D 86$ 0DGUH GH 4XpEHF &LWL]HQ .QRZ +HLJKWV µ JGU HQ 86$ \ 8 6 HQ SUHPLRV 3RPRQD 'HUE\ /

5,11(*$72 6DJDPL[ ¶ JGU GH FV HQ &LGDGH -DUGLP 67$/,1*5$'2 .QRZ +HLJKWV ¶ JGU HQ *DYHD &LGDGH -DUGLP \ &ULVWDO -DUQDF %ULJKW $JDLQ µ QR FRUULy 0DGUH GH 3$75,27( 0XVLF 3URVSHFWRU µ JGU GH FV HQ & -DUGLP \ 7DUXPm 7RXUQpH .QRZ +HLJKWV ¶ JGUD GH FV HQ &LGDGH -DUGtP \ 7DUXPi *3 3UHVLGHQWH )DELR 'D 6LOYD 3UDGR * 68%/,0( %/8( 2XU (PEOHP ¶ JGUD GH FV HQ &ULVWDO *3 3UHVLGHQWH &RURQHO &DPLQKD 3UXHED GH OD 7ULSOH &RURQD 120(1&/$7(85 %ULJKW $JDLQ µ JGU GH FV HQ *DYHD $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

UD PDGUH 67$502 86$ *XPPR µ DFWXDFLRQHV 0DGUH GH &25,1*$ ,¶P *ODG µ JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ LQFO %HQ )UDQNOLQ 6NV 5LFKDUG 6WRFNWRQ 6NV $QQDSROLV +FDS / &2167$17$ 3UHVHQW 7KH &RORUV ¶ YHU DUULED (;83(5< 3DOOD]]L µ JGU HQ &ULVWDO \ *DYHD ),1*(5 6$1':,&+ %ULJKW $JDLQ µ JGU GH FV HQ *DYHD ,*/22 7RNDWHH ¶ JGU GH FV HQ *DYHD WD PDGUH 6WDUOLW $UJ 'DQFLQJ 0RVV µ JGUD HQ $UJHQWLQD FOiV ) - %HD]OH\ * 0DGUH GH 6WDUPR *XPPR µ YHU DUULED 67$5 3$67(5 )O\LQJ 3DVWHU µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH 0< ),567 JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ LQFO 6DQWD &ODUD +FDS $6752/2*,&$/ 6/(: 6OHZ¶V 5R\DOW\ µ JGU GH FV \ 8 6 HQ SUHPLRV HQ 86$ 352&(('$&&25',1*/< %HO %ROLGH ¶ JGU HQ 86$ $&&203/,6+(' 0DVWHUIXO $GYRFDWH ¶ JGU HQ 86$ )$/./$1' 0,66 0LVWHU :RQGHUIXO ¶ JGUD HQ 86$ WD PDGUH 675$,7/< ,GOH +RXU µ ³&DPSHRQD $xRV +HPEUD´ JGUD GH FV $UJHQWLQD LQFO FOiV , H , ) &RUUHDV * 0LJXHO $ \ 7RPiV -XDUH] &HOPDQ * FOiV &LUF GH 3URS GH &DEDOOHUL]DV 6DQJUH 3XUD GH &DUUHUD * FOiV &KLOH * FOiV &ULDGRUHV * *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * *3 ,QWHU ' 5RFKD * 0DGUH GH 6WDUOLW 'DQFLQJ 0RVV µ YHU DUULED 675,&/< 'DQFLQJ 0RVV µ JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV 5 %LDXV * *3 &ULDGRUHV * *3 6HOHFFLyQ *

6WUDLQ )DUPHU µ QR FRUULy $EXHOD GH -RVp *XDGDOXSH JGU GH FV HQ 0p[LFR FOiV &ULDGRUHV 0H[LFDQRV WD PDGUH 6WUDLJKW :LQQHU 1\DQJDO µ JGUD D ORV DxRV HQ $UJHQWLQD 3U 0LJXHO /XLV 0RUDOHV 3U 5HS~EOLFD GH (FXDGRU KHUPDQD GH 62/'$'2 3U 0DQJDQJi 0DGUH GH 675$,*+7:$< 0RQWSDUQDVVH ,, ³&DPSHyQ $xRV 0DFKR´ ³&DEDOOR GHO $xR´ JGU GH FV HQ 9HQH]XHOD LQFO *3 6LPyQ %ROLYDU * FOiV -RFNH\ &OXE GH 9HQH]XHOD FOiV *REHUQDGRU GHO 'LVWULWR )HGHUDO 3DGULOOR 6($77/( 'DQFLQJ 0RVV JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO *3 6HOHFFLyQ * /D 3ODWD FOiV &RQRUV *3 6HOHFFLyQ * *3 &LXGDG GH %XHQRV $LUHV 675$,7/< ,GOH +RXU YHU DUULED 67,1* *XOI 6WUHDP JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD LQFO FOiV &KLOH * FOiV &RFOHV FOiV *UDQ %UHWDxD 0DGUH GH 6,1',&$17( JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD FOiV 0DQXHO - *XLUDOGHV * FOiV $VRFLDFLyQ GH 3URSLHWDULRV GH &DEDOORV GH &DUUHUD * HWF 6(<66(/ JGUD GH FV HQ $UJHQWLQD 0DGUH GH 6HWWOHG *3 'DUGR 5RFKD *

6KLS\DUG FOiV &KDFDEXFR *

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$*8$5$

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 1RYLHPEUH GH KLMD GH +21285 $1' */25< \ /$ &$%8/(5$ SRU 7$&7,&$/ $'9$17$*(

$*8$5$ )DP M

+RQRXU DQG *ORU\

5HODXQFK

,Q 5HDOLW\

)DLU 7R $OO

$O 1DVU

/D &DEXOHUD

7DFWLFDO $GYDQWDJH

)RUW\ 1LQHU

/DG\ $VSDVLD

7XQHUXS

)RJJ\ 1RWH *RQIDORQ 7ZLWFKHW $VSDVLD ,YRU

UD PDGUH /$ &$%8/(5$ $UJ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR +HUPDQD PDWHUQD GH $6,'(52 )DGH\HY µ ³&DPSHyQ $xRV´ ³75,3/( &2521$'2´ HQ 6DQ ,VLGUR /29( )25 /,)( 5RELQ 'HV %RLV µ * 0DGUH GH /D 6XSHUVWLFLRVD $OSKD 3OXV ¶ FRUULy FDUUHUDV :,/' 5<( &DWFKHU LQ 7KH 5\H ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR *LWDQD GHO $OPD 7KXQGHU *XOFK ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $JXDUD +RQRXU DQG *ORU\ ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH /DG\ $VSDVLD 86$ 7XQHUXS¶ ³<HJXD 0DGUH GHO $xR´ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR *3 *LOEHUWR /HUHQD * 0DGUH GH +2125 *8$5' (O %DVFR µ JGU HQ 3DOHUPR D ORV DxRV (17520(7,'$ (O %DVFR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO +FDS 5 / /DQGDEXUX 0DGUH GH /$ (17520(7,'$ )DGH\HY ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR D ORV DxRV 0DGUH GH 0$85,12 &RORQLDO $IIDLU ¶ JGU HQ /D 3ODWD %,1*2 )RRWVWHSVLQWKHVDQG ¶ JGU HQ 6LQJDSXU D ORV DxRV /D )L]JRQD :HVW %\ :HVW ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR 0DGUH GH ),;$/2 ,[DO ¶ JGU HQ /D 3ODWD 683(5$*(17( &DQG\ 6WULSHV ¶ JGU HQ 6XGiIULFD .$0%,&+2 3DLQWHU ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR '(61$7$'$ 3HUIHFWSHUIRUPDQFH ¶ *DQDGRUD HQ 6DQ ,VLGUR D ORV DxRV /29( )25 /,)( 5RELQ 'HV %RLV µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV /RWHULD 1DFLRQDO * FOiV *UDO $OYHDU * FOiV 3URSLHWDULRV / FOiV (VSDxD / +FDS 0DURQ *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV * FOiV 9HQH]XHOD * FOiV 7RPiV /\RQ * FOiV ,UODQGD * FOiV /RWHULD 1DFLRQDO * FOiV *UDO ) % %RVFK * FOiV 5HS GH 3DQDPi * &OiV *UDO $UHQDOHV * FOiV *UDO $OYHDU * FOiV 0p[LFR * HWF 0DGUH GH $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2

/DNH /RYHU 6DOW /DNH ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR D ORV DxRV ([SRUWDGR D (VSDxD JGU GH FV HQ DTXHO PHGLR *3 'H $QGDOXFLD 631 *3 5HDO &OXE GH 3LQHGD 631

0$/(9$ +817(5 -DGH +XQWHU ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH 1XHYD 6RFLHGDG 3HUIHFWSHUIRUPDQFH ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 5XQ )RU /RYH 1XPHURXV ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO DO GHEXWDU FOiV 3DUWtFXOD * FOiV *UDO /XLV 0DUtD &DPSRV * (Q OD UHSURGXFFLyQ +LSV 'RQW /LH +HQQHVV\ ¶ GLVSXWy FDUUHUD (Q OD UHSURGXFFLyQ +2125 /,)( +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR $6,'(52 )DGH\HY µ ³&DPSHyQ $xRV´ ³75,3/( &2521$'2´ HQ 6DQ ,VLGUR *DQDGRU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR 86$ \ 8 6 LQFO *3 ,QWHU &DUORV 3HOOHJULQL * HQ HO WLHPSR UpFRUG GH SDUD ORV PWV *3 -RFNH\ &OXE * *3 *UDQ &ULWHULXP * *3 *XLQHDV &RQVDJUDFLyQ GH 3RWULOORV * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * (Q $UJHQWLQD FRUULy YHFHV FRQ SULPHURV \ VHJXQGRV ([SRUWDGR D 86$ JDQDGRU HQ +ROO\ZRRG 3DUN &OHPHQW +LUVFK 0HPRULDO +FDS * D ò FSRV $UOLQJWRQ 0LOOLRQ * D ò FSRV /RLEHULFD /RGH µ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR FOiV - 3 $UWLJDV / 0DGUH GH 08< %86&$'2 7KXQGHU *XOFK ¶ JGU HQ 3DOHUPR (/ &2)5( 7KXQGHU *XOFK ¶ JGU HQ /D 3ODWD %XHQD &RPSDxtD +RQRXU DQG *ORU\ ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ UD PDGUH $63$6,$ ,925 86$ 6LU ,YRU QR FRUULy 0DGUH GH 1(: ,925 1HZ 5RXQG µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH $11$ 7+( ' 86$ JGUD HQ 86$ 5281' '2//$5 1HZ 5RXQG µ JGUD HQ 86$ 0DGUH GH '2//$5C6 &20,1 86$ JGU GH FV HQ 86$ )$=,2 7UXH &RORUV µ JGUD GH FV HQ 86$ 0DGUH GH &$7 5($&7 &DWK\¶V 5HMHFW µ JGU HQ 86$ %8'*(7 (;35(66 'LFNHQV +LOO ¶ JGUD HQ 86$ WD PDGUH $63$6,$ ,Q WKH *ORDPLQJ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 ( $FHEDO * *3 , H , ) &RUUHDV * FOiV 0 $ \ 7 -XDUH] &HOPDQ * FOiV *UDQ %UHWDxD * FOiV &KLOH * *3 6HOHFFLyQ * FOiV 5HS GH 3DQDPi * *3 6HOHFFLyQ * *3 &ULDGRUHV * ([S D 86$ JGUD HQ DTXHO PHGLR 0DGUH GH '83/,&,7< 86$ P SRU )LJRQHUR JGU GH FV HQ 86$ '<1$02 0$',(1 86$ K SRU ,PSUHVVLYH JGUD HQ 86$ PDGUH GH JDQDGRUHV )DPLOLD M FRPR $3+52',7( 520$17,& $'25(( 728-2856 ,',/,&$ &$&+$3$ 3$6,21 6(16,7,92 2/9,'$ $57(6$1$ $/(7$ &$5/,1*$ $63$6,$ 3$1$,5 9$&$&,21 9$&,/$17( (7(51,7( 6(f25 )(8'$/ (/ 6(16,7,92 &203$1,21 &$6$1'5$ 5($/ HWF +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$<(/(1

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 1RYLHPEUH GH KLMD GH +21285 $1' */25< \ 75$16 7251$'$ SRU 7+81'(5 *8/&+

$<(/(1 )DP H

+RQRXU DQG *ORU\

5HODXQFK

,Q 5HDOLW\

)DLU 7R $OO

$O 1DVU

7UDQV 7RUQDGD

7KXQGHU *XOFK

*XOFK

7UDQVDGRUD

5RELQ GH %RLV

)RJJ\ 1RWH *RQIDORQ /LQH RI 7KXQGHU /D 7UHQ]DGRUD

UD PDGUH 75$16 7251$'$ $UJ JGUD HQ 3DOHUPR HQ DFWXDFLRQHV +HUPDQD PDWHUQD GH 7UDQVODNH 6DOW /DNH ¶ 0DGUH GH $\HOHQ +RQRXU DQG *ORU\ ¶ HU SURGXFWR GD PDGUH 7UDQVDGRUD $5* JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR FOiV 2PQLXP $5* / FOiV *UDO $OYHDU $5* FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH &DEDOORV 63& $5* 0DGUH GH 75$16$'25 :HVW %\ :HVW ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU HQ 6DQ ,VLGUR 05 75$16$'25 /RGH ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR 48(5(0%$ 7DFWLFDO $GYDQWDJH ¶ JGUD HQ 3DOHUPR (Q OD UHSURGXFFLyQ 7UDQVODNH 6DOW /DNH ¶ H[SRUWDGR D 8UXJXD\ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy FOiV %HQMDPLQ *RPH] FOiV 2VYDOGR 0DUWLQH] FOiV &KLOH FOiV 1LFRODV 6WRUDFH $UURVD FOiV 0p[LFR FOiV 3DUDJXD\ 7UDQV 7RUQDGD 7KXQGHU *XOFK ¶ YHU DUULED (O 7UDQVDGRU -RKDQQHVEXUJ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ UD PDGUH /$ 75(1=$'25$ $5* 0DW %R\ ¶ QR FRUULy KHUPDQD GH (/ 75(1=$'25 $5* 0DGUH GH 7UDQVDGRUD 5RELQ 'HV %RLV µ YHU DUULED 75(1$'2 )DGH\HY ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR /275(1= /RGH ¶ JGU HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV (QVD\R $5* *3 0RQWHYLGHR $5*

/DWUHQ <HY )DGH\HY ¶ ¿JXUDFLRQ HQ 3DOHUPR HQ EUHYH FDPSDxD (Q OD UHSURGXFLyQ

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2

7UHQ]DGR +XQWHU -DGH +XQWHU ¶ SODFH HQ 6DQ ,VLGUR 75(1=$'25 3/86 $OSKD 3OXV ¶ JGU HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR %UDLG 6WRUP 6XUJH ¶ FRUULy FDUUHUD 'DOH 9LHMR -RKDQQHVEXUJ ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ WD PDGUH 75(1=$'25$ $5* 3HSHQDGRU ¶ GLVSXWy FDUUHUDV HQ 3DOHUPR 0DGUH GH (/ 75(1=$'25 0DW %R\ ¶ JGU GH FV D ORV DxRV HQ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 *UDQ &ULWHULXP $5* *3 5 \ 5 ( &KHYDOLHU $5* ([SRUWDGR D 86$ JGU GH FV HQ DTXHO PHGLR \ 8 6 HQ SUHPLRV 0LVWHU *XV 6WDNHV 86$ 75(1=$ '( 252 5RELQ 'HV %RLV ¶ QR FRUULy 0DGUH GH 252=&2 6SHDNHUSKRQH ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU 0DU GH 2UR 0DUOLQ ¶ FV HQ /D 3ODWD D ORV DxRV FOiV 0LJXHO &DQH 75$-,1$'2 0DUOLQ ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR 75(1=$'2 :HVW %\ :HVW ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR GH ORV D ORV DxRV LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV 6SULQW $5* FOiV &QHO 3ULQJOHV $5* (VS 3UHFRFHV ± )LQDO &RSD 3UHFRFHV WR WXUQR ± HVSHFLDO FODVL¿FDWRULD DO GHEXWDU *3 ,QWHU )HOL[ GH $O]DJD 8Q]Xp $5* *3 6DQWLDJR /XUR $5* *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR $5* *3 0DLS~ $5* FOiV * .HPPLV $5* FOiV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD $5* FOiV &RURQHO 3ULQJOHV $5* FOiV 6DQWLDJR /DZULH *3 ,QWHU &LXGDG GH %XHQRV $LUHV $5* FOiV ,UODQGD $5* *3 3ROOD GH 3RWULOORV $5* 5,&,726 /RGH ¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR LQFO DO GHEXWDU \ FOiV (QHUR +FDS 3HUULHU FOiV *UDO 9LDPRQWH $5* FOiV 2ODYDUULD $5* FOiV 3URSLHWDULRV $5* / 0DGUH GH +,-$ '( 7,*5( (DVLQJ $ORQJ ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ *GUD HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU FOiV 'HUOL $ *RPH] *

5(75(1=$'2 7KXQGHU *XOFK ¶ JGU HQ 3DO \ /3 LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy 7UHQFLWDV 6SHDNHUSKRQH ¶ PDGUH GH 021 &2,))(85 5RPDQRY ¶ JGU HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR $SHQLQR /RGH ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 6DQ ,VLGUR 75(1&(52 +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR (VD HV PL FKLFD &DWFKHU LQ WKH 5\H ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 7UHQFLOOD )DGH\HY ¶ PDGUH GH (/ 75(1=$'2 +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGU FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR &2,/,&+ +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO FOiV &DUORV 3HOOHJULQL R *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV 0LOH * FOiV 3HGUR &KDSDU * FOiV 0XQLFLSDOLGDG GH /D 3ODWD +FDS +LSyGURPR GH 6DQ ,VLGUR (VS &DIUXQH &OiV 3LSSHUPLQW *

5$67$ */25< +RQRXU DQG *ORU\ ¶ JGUD HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR /2 75(1=$'2 /RGH ¶ JGU GH FV FRQVHFXWLYDV HQ 6DQ ,VLGUR )DPLOLD H FRPR (0%58-2 &(/7,%(52 (1&25( 612: 3$5$02817 &58= 021 7,(/ &58= ',$%/2 &/$6,&$ (035(66 3$67,//( (72/2 &$7&+ ,7 &58,6(5 )$1$7,& %2< 35$',$/ %$55,2 &+,12 HWF +$5$6 '( /$ 3200( +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

&$5,%%($1

KHPEUD DOD]DQD QDFLGD HO GH 1RYLHPEUH GH KLMD GH 52$5 2) 7+( 7,*(5 \ /$ &8&8 SRU 3(7,7 328&(7

&$5,%%($1 )DP D

5RDU RI WKH 7LJHU

6WRUP &DW

6WRUP %LUG

0DULDK¶V 6WRUP

5DK\

/D &XFX

3HWLW 3RXFHW

)DLU\ .LQJ

)LUVW 2EVHVVLRQ

/HIW\

7HUOLQJXD ,PPHQVH &LW\ ([ 7HVDOLD

UD PDGUH /$ &8&8 $UJ JDQDGRUD GH FV HQ 0DURxDV +QD PDW GH )ODPD 'HFLVLYH µ 0DGUH GH /D &DtGD &DJQH\ ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ &DULEEHDQ 5RDU 2I 7KH 7LJHU ¶ GR SURGXFWR GD PDGUH ),567 2%6(66,21 $UJ /HIW\ µ SODFHV HQ 6DQ ,VLGUR KQD HQW GH 7(5&2 * 0DGUH GH /$'< 2%6(66,21 /RUG +DLOH\ µ JGUD HQ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU 0DGUH GH 6&25( 2%66(6,21 2SHUD &RUH µ JGU HQ /D 3ODWD 6&25( +$,/(< 2SHUD &RUH µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 7523,&$/ 63$&( 7URSLFDO 7KXQGHU ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD

52<$/ 2%66(6,21 9DO 5R\DO ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR ),567 ),//< &DQG\ 6WULSHV µ JGUD HQ 3DOHUPR 0DGUH GH ),567 )((/,1* 6XQUD\ 6SLULW ¶ JGUD HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD )$ 127( (GLWRU¶V 1RWH ¶ JGU HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU )LUVW 'DPH 5LGH 7KH 5DLOV ¶ QR FRUULy 0DGUH GH ),567 35,1&( +DOR 6XQVKLQH µ JGU HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD ),567 621 +DOR 6XQVKLQH µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR 3,5,1&+2 (TXDO 6WULSHV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU ),567 /25' 'HFLVLYH µ JGU GH FV HQ 0DURxDV ),567 3/$< (TXDOL]H µ JGU HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD /$ &8&8 3HWLW 3RXFHW µ YHU DUULED /$ 3233< 'HFLVLYH µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * (Q OD UHSURGXFFLyQ )ODPD 'HFLVLYH µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV 0DUFHOR \ 0DXULFLR :LOGHPDZH FOiV $VDPEOHD *UDO /HJLVODWLYD / (Q OD UHSURGXFFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

UD PDGUH 7(6$/,$ 0DVWHU %ROG µ QR FRUULy 0DGUH GH 7(5&2 /HIW\ µ JGU GH FV LQFO FOiV ,UODQGD * FOiV 6DQ /RUHQ]R FOiV +LSyGURPR $UJHQWLQR *

7DOFD /HIW\ µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR *3 6DWXUQLQR - 8Q]Xp * *3 (OLVHR 5DPLUH] *

7UDSLVRQGD /HIW\ µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO (VS 9DON\ULH FOiV &KLOH * *3 /D 0LVVLRQ *

7HQDFLWD /HIW\ µ JGUD GH FV D ORV DxRV HQ 3DOHUPR FOiV $SHUWXUD * *3 ,JQDFLR H ,JQDFLR ) &RUUHDV * 0DGUH GH /8 7266 (JJ 7RVV ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO +FDS 3HWLWH (FXULH +FDS $FKHURQ +FDS &KXUULQFKH D *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * 0DGUH GH /87,=( (TXDOL]H ¶ JGU HQ /D 3ODWD /XFN\ +DOR +DOR 6XQVKLQH µ JGU HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD FOiV -RVp 3HGUR 5DPLUH] *

/8&.< 675,3(6 &DQG\ 6WULSHV ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR /81$&,21 3HWLW 3RXFHW ¶ JGUD HQ 3DOHUPR HQ VX GD DFWXDFLyQ HQ DFWXDFLRQHV /29,1*/< $FFHSWDEOH ¶ JGU HQ 3DOHUPR /,= )25 6$/( 1RW )RU 6DOH ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR ,QFO FOiV $UWXUR 5 \ $UWXUR %XOOULFK * FOiV )UDQFLVFR - %HD]OH\ * FOiV $SHUWXUD * GD *3 *LOEHUWR /HUHQD * *3 &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV -XYHQLOH )LOOLHV * *3 6HOHFFLyQ *

3RWUL 0DJLFD 3RWULOOD]R ¶ QR FRUULy 0DGUH GH *5,//2 7(1$= (QJULOODGR ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU %DQSRW %DQGDU ¶ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD FOiV *UDO 0DQXHO %HOJUDQR * FOiV 9LFHQWH &HQWXULRQ / +FDS 0DULDQR 0RUHQR 0$*,&$ 67$5 6WDUJD]H ¶ JGUD HQ 3DOHUPR 7$3$7,2 &DQG\ 6WULSHV ¶ ³&DEDOOR GHO $xR´ ³&DPSHyQ $xRV´ JGU GH FV HQ 3DOHUPR LQFO *3 1DFLRQDO * FOiV 0LJXHO &DQp * FOiV &QHO 0LJXHO ) 0DUWtQH] * FOiV (GXDUGR &DVH\ * *3 ,QW &DUORV 3HOOHJULQL * 3DGULOOR 7,/%85* 3D\DQW ¶ JGU HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD *3 ,QWHU ' 5RFKD *

7HQDFH $FFHSWDEOH ¶ FRUULy FDUUHUDV 0DGUH GH 7,172 5($/ 6XQUD\ 6SLULW ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD FOiV &ULDGRUHV $UJHQWLQRV GH 63& / 7,2 .,.2 2USHQ ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR 7DQ 7UDYLHVD /HIW\ µ PDGUH GH 7285$,//( 3D\DQW ¶ JGUD HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU HQ FRUULGDV 52$' 75$9 5DPSDUW 5RDG ¶ JGU HQ 3DOHUPR $5< 75$9,(6$ 0LVVLRQDU\ ¶ JGUD HQ /D 3ODWD )DP D FRPR (/ *5(&2 7(75$7(0$ 32/<1(6,$1 ,95(66( /( 3$,//21 35(6,'(17 $7$9,$'2 723$&,2 7$085(-2 *$5'( &2(85 ,3$1(0$ 7$5$6&$ 75$9(56$ HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

.$9$/$ )DP X

.$9$/$

KHPEUD WRUGLOOD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH 52$5 2) 7+( 7,*(5 \ .,77(1,6+ SRU (48$/,=( 5RDU RI WKH 7LJHU

6WRUP &DW

6WRUP %LUG 7HUOLQJXD

0DULDK¶V 6WRUP

5DK\

.LWWHQLVK

(TXDOL]H

1RUWKHUQ -RYH

.LEXW]

)LUHU\ (QVLJQ

,PPHQVH =RQWD %HWKHO

UD PDGUH .,77(1,6+ $UJ JGUD GH FV D ORV DxRV HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU +QD HQWHUD GH .LEXUJ (TXDOL]H µ / \ PDWHUQD GH .,%,7=(5 $FHSWDEOH ¶ / 0DGUH GH 0217%/$1& 'XEDL 'XVW ¶ JGU HQ 0DURxDV .UD] 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH 6SULQW .DMDP *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV .DYDOD 5RDU 2I 7KH 7LJHU ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH .,%87= JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD 0DGUH GH .LEXUJ (TXDOL]H µ JGUD D ORV DxRV HQ 6DQ ,VLGUR FOiV -XDQ 6 %RXFDX / FOiV 0DQXHO - *XLUDOGHV * 0DGUH GH .(< :25' 6XQUD\ 6SLULW ¶ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR .DEEDOLVWLFD 6XQUD\ 6SLULW ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ .,%,7=(5 $FHSWDEOH ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ FOiV $UJHQWLQD / FOiV -RVp 6HUUDWR FOiV 3DVWRU 9LFWRULFD FOiV 0DVFDJQL FOiV *XLOOHUPR <RXQJ / FOiV & 5 7XUWXULHOOR FOiV &RORPELD HWF .,5,%$7, +DOR 6XQVKLQH ¶ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD UD PDGUH %(7+(/ *RRG 0DQQHUV µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR +HUPDQD PDW GH 5(6)$ )LW]FDUUDOGR µ ³&DPSHyQ 6SULQWHU³ HQ 6XGiIULFD 6$) +. %(,7(6$1 )LW]FDUUDOGR µ / 0DGUH GH %(,7 6+($1 5LQJDUR µ JGUD FV HQ 3DOHUPR FOiV 2ODYDUULD * 0DGUH GH %((56+(%$ 6DLQW 6HYHU µ JGUD HQ /D 3ODWD 0DGUH GH 5$-$0$+ 3HUIHFW 3DUDGH µ JGUD HQ 3DOHUPR 6()$5', 0DUOLQ ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR 6+$%$7 )OLUWHDGRU ¶ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR HQ OD UHSURGXFFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

5(6)$ )LW]FDUUDOGR µ ³&DPSHyQ 6SULQWHU³ D ORV DxRV HQ 6XGiIULFD JGU HQ 6XGiIULFD \ +RQJ .RQJ LQFO &DSH RI *RRG +RSH 'HUE\ 6$) 6RXWK $IULFDQ 'HUE\ 6$) * 6WHZDUGV &XS +. HWF %(,7(6$1 )LW]FDUUDOGR µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO FOiV (VSLULWD / FOiV 2PHJD * FOiV 3DUWtFXOD * FOiV /LEHUWDG * FOiV & 7RPNLQVRQ * FOiV 0LJXHO $ \ 7 -XiUH] &HOPDQ * 0DGUH GH %(67 72 /8&. +LGGHQ 3UL]H ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD LQFO DO GHEXWDU (QFDUFHODGR *RRG 0DQQHUV µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD FOiV &RPSDUDFLyQ * FOiV -RFNH\ &OXE GH OD 3URYLQFLD GH %XHQRV $LUHV * FOiV ( &DVH\ * HWF %HWVXU (QJULOODGR ¶ QR FRUULy 0DGUH GH )$0,/< 6(&5(7 %UDQFXVL ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO +FDS $FKHURQ (Q OD UHSURGXFFLyQ 08< 6(&5(72 %UDQFXVL ¶ JGU HQ /D 3ODWD WD PDGUH %(5($ 3DUGDOOR µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD 0DGUH GH %(7+(/ *RRG 0DQQHUV µ YHU DUULED %$57,0(2 &DPEUHPRQW µ JGU GH FV D ORV DxRV HQ 3DOHUPR WD PDGUH /$ 681$0,7$ 5LJKW 2I :D\ µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO FOiV 7RPDV /\RQ +FDS 2OYLGD +FDS /XQDWLRQ HWF 0DGUH GH 7,56$ %DQQHU 6SRUW µ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH /81$ 7,(51$ $KPDG µ JGUD HQ 3DOHUPR \ /D 3ODWD 0DGUH GH /XQD GHO 0RQWH 0RXQWGUDJR µ JGUD HQ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU (VS 5LFR FOiV & &DVDUHV * 6 - 8Q]Xp * FOiV (VSDxD / 0DGUH GH 0RQWHO~ 6LOYHU 3ODQHW µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV \ +FDS /DUUHD 1 +FDS 0DULDQR 0RUHQR 1 *3 -RDTXtQ 9 *RQ]iOH] * FOiV GH 0D\R GH *

7+( &+$03,21 $KPDG µ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO DO GHEXWDU \ FOiV -RFNH\ &OXE GHO 3DUDJXD\ (VS &RPDQGR \ 'LUHFFLyQ *UDO GH 5HPRQWD \ 9HWHULQDULD HWF 3DGULOOR /81$ 7,5 $KPDG µ JGUD FV HQ 3DOHUPR \ 6 ,VLGUR FOiV & 0HQGLWHJX\ * /81$ 7,1,(%/$ $KPDG µ JDQDGRUD GH FDUUHUDV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO FOiV $EULO * &OiV *LOEHUWR /HUHQD * 3ODFp HQ 86$ +RQH\ )R[ +DQGLFDS 86$ / 0DGUH GH /$ %58<(5( 86$ *HUL JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU \ FOiV /D 0LVVLRQ * FOiV /RV +DUDV * FOiV $UWXUR 5 %XOOULFK FOiV $EULO * HWF (Q OD UHSURGXFFLyQ $+0$7,5 $KPDG µ JGUD GH FV HQ 6XGiIULFD LQFO .HQLOZRUWK 6NV 6DI * - % 0F ,QWRVK )LOOLHV &ODVVLF 6DI * $]DOHD +DQGLFDS 6DI / 0DGUH GH JDQDGRUHV 5L]SD *RRG 0DQQHUV µ JGUD GH FV HQ 6,\ 3DO FOiV &DUORV 7RPNLQVRQ *

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

/,/$+ )DP G

/,/$+

KHPEUD DOD]DQD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH 52$5 2) 7+( 7,*(5 \ 75,$&&$ SRU 5,7= 5RDU RI WKH 7LJHU

6WRUP &DW

6WRUP %LUG 7HUOLQJXD

0DULDK¶V 6WRUP

5DK\

7ULDFFD

5LW]

5LQJDUR

5HJDO 7XGRU

&OHULF\

,PPHQVH 5LYLHUH 3ULQFHVV 7XGRU

UD PDGUH 7ULDFFD JGUD HQ 0DURxDV FOiV - 3DFKHFR +HUPDQD PDWHUQD GH 5(*$/ 3,16 5RELQ 'HV 3LQV ¶ * 0DGUH GH '$/, 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 7$16< 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 7LPHXV 5RELQ 'HV 3LQV ¶

-RDQ 0LUR 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ /LODK 5RDU 2I 7KH 7LJHU ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH 5(*$/ 78'25 JGUD HQ 0DURxDV KQD PDW GH (035(66 78'25 * 0DGUH GH 7XGRU /XFN &LQHUHR ¶ JGU HQ /DV 3LHGUDV &2857 52<$/ &OHULF\¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV &URN 7HFKQLF¶V ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV FOiV 5HS~EOLFD GHO 3HU~ FOiV 5HS~EOLFD $UJHQWLQD 7ULDFFD 5LW] µ YHU DUULED 5(*$/ 3,16 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 (VWtPXOR * FOiV *UDQ %UHWDxD FOiV 6DUDQGt * FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLxR *3 &LXGDG GH 0RQWHYLGHR * FOiV 5DPLUR 6HJDGH 0DGUH GH 7KRW *XOSKD *RUJH ¶ HQ WUDLQLQJ 3527=$& 5LW] µ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

&5,67$/ 3$/$&( &DJQH\ ¶ JGUD HQ 0DURxDV 7KLV 4XHHQ 7XGRU *XOSKD *RUJH ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ UD PDGUH 35,1&(66 78'25 JGUD GH FV \ XQ GR SXHVWR HQ DFWXDFLRQHV LQFO DO GHEXWDU SRU FSRV KHUPDQD HQWHUD GH 48((1 78'25 ³&UDFN GH VX *HQHUDFLyQ´ * :(0%/(< * *5$&( 78'25 * (/ 3$75,27$ * 6,08/$&52 * 0DGUH GH $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

52&+(67(5 5RFHOOH µ JGU GH FV HQ 0DURxDV (035(66 78'25 5RFHOOH µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV $JUDFLDGD * FOiV $V *UDO /HJLVODWLYD * FOiV 9HQH]XHOD / FOiV 8UXJXD\ / FOiV &KLOH * FOiV 2 0DUWLQH] / FOiV )RPHQWR * \ FOiV $V *UDO /HJLVODWLYD * FOiV 'LDQD * FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / 0DGUH GH &/,33,1* &OHULF\ µ JGU HQ 0DURxDV (O 0XPD 0DFKR ¶ JGU HQ /DV 3LHGUDV ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV %DE\ 7XGRU 0DFKR ¶ JGUD HQ /DV 3LHGUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ *XD\DTXLOHxD )HUURO ¶ SODFHV HQ 0DURxDV +,*+1(66 78'25 5RFHOOH µ JGUD HQ 0DURxDV 0DGUH GH 5HJHQW 7XGRU &OHULF\ µ PDGUH GH &LJDU 5H &LJDU 7RVV ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ +LJK )HYHU &OHULF\ µ PDGUH GH 0,6+( 6WUDZEHUU\ %OX ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV 6DQGXQJD )HYHU 6WUDZEHUU\ %OX ¶ DFWXDFLRQHV (Q OD UHSURGXFFLyQ +HQU\ 9LFKRQ +HQU\ 7KH .LQJ ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV (O (VWDIDGRU 6PDUW )LW] ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 5(*$/ 78'25 &OHULF\ µ YHU DUULED &/(50217 &OHULF\ µ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

&ODUHPRQW &OHULF\ µ JGU GH FV HQ 0DURxDV HQ /DV 3LHGUDV \ 3WD GHO (VWH LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV *3 -RFNH\ &OXE * FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV / *3 3ROOD GH 3RWULOORV *

&2857 52<$/ &OHULF\ ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV

WD PDGUH 0$'$0 78'25 9HQXVWR µ LPSRUWDGD GH $UJHQWLQD 0DGUH GH 6,08/$&52 6ZDSVRQ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV - 6KDZ * FOiV 0 4XLQWHOD * 3DGULOOR (/ 3$75,27$ 6ZDSVRQ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 0 0DUWLQH] * 3DGULOOR :(0%/(< :HGORFN ¶ JGU GH FV LQFO FOiV *3 0XQLFLSDO * *3 GH +RQRU * YHFHV FOiV 3 3LxH\UXD * FOiV * <RXQJ * FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD * FOiV - 6KDZ * FOiV 0 0DUWLQH] * \ YDULDV ¿J FOiV 3DGULOOR 48((1 78'25 :HGORFN ¶ ³&UDFN GH VX *HQHUDFLyQ´ LQYLFWD JGUD LQFO GH *3 6HOHFFLyQ * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * *3 $VRF GH &ULDGRUHV * ([SRUWDGD D 86$ PDGUH GH %521=( 78'25 7RELQ %URQ]H ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ %8&. 78'25 %XFN¿QGHU ¶ JGU GH FV \ 8 6 HQ 86$ 5$' %5$' )DVW µ JGU HQ 86$ *5$&( 78'25 :HGORFN ¶ LQYLFWD JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV 3ULPHU 3DVR FOiV & 6DHQ] GH =XPDUDQ * FOiV - 3DFKHFR * ([SRUWDGD D 86$ PDGUH GH 026( 1RUWKHUQ 3DVVDJH ¶ JGU GH FV HQ 86$

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

6$,7$0$ )DP K

6$,7$0$

KHPEUD DOD]DQD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH 52$5 2) 7+( 7,*(5 \ 6$*$ SRU $6,'(52 5RDU RI WKH 7LJHU

6WRUP &DW

6WRUP %LUG

0DULDK¶V 6WRUP

5DK\

6DJD

$VLGHUR

)DGH\HY

-DOO\ 6WDU

3HUIHFW 3DUDGH

7HUOLQJXD ,PPHQVH /DG\ $VSDVLD $URPDWLVHH

UD PDGUH 6DJD JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU D ORV DxRV FOiV (GXDUGR $ 3RQV *3 6HOHFFLyQ * FOiV 6DUDQGt * FOiV %HQLJQR 3DLYD ,ULVDUUL FOiV 5DPLUR 6HJDGH +HUPDQD PDWHUQD GH *ROGHQ /DVW 6SRUWLQ¶*ROG ¶ 0DGUH GH 6DLWDPD 5RDU 2I 7KH 7LJHU ¶ HU SURGXFWR GD PDGUH -DOO\ 6WDU $UJ LPSRUWDGD GH $UJHQWLQD JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV *3 6HOHFFLyQ * *3 &ULWHULXP * FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 3URGXFFLyQ 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWUDQFDV * FOiV $ *UDO /HJLVODWLYD * FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD * 0DGUH GH 380$ 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV

-$&48$57 5RELQ 'HV 3LQV µ QR VH GRPy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH $5*(17, $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 *UDO $UWLJDV * *3 3UHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD * FOiV $VDPEOHD GH /D )ORULGD * FOiV -RVp 6HUUDWR FOiV 6LVOH\ FOiV 5RPiQWLFR FOiV /DV 3LHGUDV / FOiV (QULTXH *XLOOHPHWWH -867 21( $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV /DV 3LHGUDV / *3 1DFLRQDO * *3 -RFNH\ &OXE * FOiV &ODVVLF &DPSHRQHV *3 3ROOD GH 3RWULOORV * *3 0XQLFLSDO * *3 *UDO $UWLJDV * FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV (QVD\R * \ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV &ULWHULXP D ORV DxRV $5(6 $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO *3 *UDO $UWLJDV * FOiV &DUORV 5H\OHV / HQ WLHPSR UHFRUG KLVWyULFR FOiV &DPSHRQHV &ODVVLF *3 -RVp 3HGUR 5DPtUH] * (VS 3RWULOORV +DUDV GHO 8UXJXD\ ³&DVLQRV GHO (VWDGR´ *3 1DFLRQDO * *3 0XQLFLSDO * $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

*ROGHQ /DVW 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ( - /DJDUPLOOD FOiV - 6HUUDWR FOiV 'LDQD * FOiV (VWDGRV 8QLGRV GH $PpULFD FOiV % 3DLYD ,ULVDUUL FOiV (GXDUGR $ 3RQV FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV FOiV /RV +DUDV * FOiV %UDVLO FOiV -XDQD 0DXWRQH GH &RXVLQR (Q OD UHSURG 528(1 5LW] ¶ JGU HQ 0DURxDV 6DJD $VLGHUR ¶ YHU DUULED $026 $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV -DVRQ $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $GROIR )ROOH -XDQLFy */$8&$ *XOSKD *RUJH ¶ SRWUDQFD G HOD DFWXDO JHQHUDFLyQ *3 &ULWHULXP SRWUDQFDV * FOiV &DPSHRQHV -XYHQLOH )LOOLHV UD PDGUH $520$7,6(( 3L¶V *X\ µ QR FRUULy KQD PDW GH 327(17,//$ 3DVVLRQDWH 3LUDWH µ

* 0DGUH GH .86+ 35,1&( 5HG :LQJ 3ULQFH µ JGU GH FV HQ /D 3ODWD 0DWLVVH (\H $OOXULQJ (\H ¶ PDGUH GH .DWULQD (\H $VVD\HU ¶ SODFH HQ 3DOHUPR (Q OD UHSURGXFFLyQ WD PDGUH 6,/9(5 6:$1 2WWDZD +LOO¶V µ QR FRUULy 0DGUH GH 327(17,//$ 3DVVLRQDWH 3LUDWH µ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD LQFO FOiV &RPDQGR \ 'LU *UDO GH 5HPRQWD * FOiV ,QGHSHQGHQFLD FOiV -RFNH\ & GH 7XFXPiQ (VS -RFNH\ & GHO 3HU~ +FDS /LQGDO FOiV - & GH 6DQ 3DEOR * FOiV 6HOHFFLyQ * FOiV &DQDGi * 0DGUH GH 0DQXHOLWD 0LD &UDHOLXV µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO +FDS 6 /XUR +FDS +DUDV /D )ORULGD FOiV 0DQXHO ) \ (PLOLR *QHFFR *

3$66,21 /($' 3RWULOOD]R µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR 7XFXPiQ \ 5RVDULR LQFO FOiV 0 &DQp * FOiV %RWDIRJR * FOiV $ &DQp * FOiV &LXGDG GH 5RVDULR * YHFHV 5RVDULR FOiV & 3HOOHJULQL 7XF FOiV +LS GH &yUGRED &yUGRED (VS /LJD $UJ GH - &OXEV +FDS 5LFR *3 1DFLRQDO * &DUUHUD GH /DV (VWUHOODV * FOiV 0 ) 0DUWLQH] * FOiV *UDO 3XH\UUHGyQ * FOiV *UDO 3XH\UUHGyQ * *3 5 \ 5 ( &KHYDOLHU * *3 *UDQ &ULWHULXP * *3 *UDO 6DQ 0DUWtQ * *3 GH +RQRU * HWF 3,5$7$ '( /8-2 3RWULOOD]R µ FV HQ /D 3ODWD LQFO FOiV GH 0D\R GH * FOiV GH -XOLR 'LD GH OD ,QGHSHQGHQFLD * *3 *UDO 6DQ 0DUWtQ * (VS <DWDVWR *3 ,QWHU -RDTXLQ 9 *RQ]DOH] *

&$5$%(//( 3L¶V *X\ µ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD 0DGUH GH -$1( 48((1 3HUIHFW 3DUDGH µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR \ 3DOHUPR LQFO DO GHEXWDU 0DGUH GH $8*85,2 3/86 $OSKD 3OXV ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR 6DQ ,VLGUR \ /D 3ODWD LQFO ODV SULPHUDV TXH GLVSXWy \ *3 0DLS~ * FOiV ,UODQGD * FOiV 3UHQVD +tSLFD / +FDS -RUJH + ,JOHVLDV +FDS ,QGLHFLWD HWF &+$5/(6 .,1* $OSKD 3OXV ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR \ 6DQ ,VLGUR LQFO *3 &LXGDG GH %XHQRV $LUHV * FOiV 6DQWLDJR /DZULH * FOiV 3UHQVD +tSLFD / +FDS <XVSH HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

$0$1'$ /$:

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 2FWXEUH GH KLMD GH 6287+(51 /$:<(5 \ 9,$ 9,$ SRU 52%,1 '(6 3,16

$0$1'$ /$: )DP D

6RXWKHUQ /DZ\HU

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

6ZHHW DQG /RYHO\

5DPSDUW 5RDG

9LD 9LD

5RELQ 'HV 3LQV

1XUH\HY

9LYDUDFKD

9LYD]

1RUWKHUQ 6HD /RYH )RU 6DOH 5DUH 0LQW 9LHQD

UD PDGUH 9,$ 9,$ ³0HMRU DxRV´ LQYLFWD JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO DO GHEXWDU SRU FSRV \ FOiV 1LFROiV 6WRUDFH 0RQWHV /DV 3LHGUDV FOiV 5HS~EOLFD GH &KLOH /DV 3LHGUDV FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD 0DURxDV +HUPDQD PDWHUQD GH 7,=,$1$ 5LW] µ / 0DGUH GH %$, (0 %25$ $VLGHUR µ JGU GH FV HQ 0DURxDV 6+(',5 'XEDL 'XVW ¶ JGUD HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 9$&&$52 $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 9DQLVK $VLGHUR ¶ VLQ GRPDUVH IXH GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ $QGDUH *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $PDQGD /DZ 6RXWKHUQ /DZ\HU ¶

GD PDGUH 9LYDUDFKD 9LYD] µ QR FRUULy +HUPDQD PDWHUQD GH 9,(1(6( 5LW]C * 'REOHYH 9HUPDOC 0DGUH GH 9,=&217( 5LW] µ JGU GH FV HQ 0DURxDV H ,QWHULRU 7,=,$1$ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV - 3DFKHFR / FOiV $V *UDO /HJLVODWLYD * FOiV 6XS &RUWH GH -XVWLFLD * 0DGUH GH -LOO +\SKHQ ¶ QR FRUULy 0DGUH GH %$&2 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ JGU FOiVLFR HQ HO LQWHULRU 7KLV 0LQN 5RELQ GHV 3LQV µ PDGUH GH $0%8/$725,2 $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 752,$ 'XEDL 'XVW ¶ JGUD HQ 0DURxDV 021+(,7 *XOSKD *RUJH ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV -$%8/$1, *XOSKD *RUJH ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR 9,$ 9,$ 5RELQ GHV 3LQV ¶ YHU DUULED $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

UD PDGUH 9,(1$ (O &DOLID ,, µ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ KHUPDQD PDWHUQD GH 63(('(5 * 9HURQHV * 0DGUH GH 'REOHYH 9HUPDO µ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV ,QGDUW 'HQLV 0DGUH GH 'REOH 5LW] 5LW] ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ /DV 3LHGUDV HQ EUHYH FDPSDxD 0DGUH GH 529(5 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV 1(9(5 21 681'$< 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO DO GHEXWDU FOiV 5REHUWR $ )HUEHU 0DJJLRUH 0DFKR ¶ JGU HQ /DV 3LHGUDV FOiV (QVD\R 72%,$ 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV *,&+, 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO (VS $OEHUWR 0LOLD (VS - 0 )HUUR (VS 6WD\HU '81+,// 0DFKR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV '20$1, 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO D ORV DxRV HQ 0DURxDV '83217 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV '233/$98 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ *3 1DFLRQDO * *3 3ROOD GH 3RWULOORV * FOiV (QVD\R * (/ =25=$/ ,, (O (VJULPLVWD ¶ JGU HQ 6DQ ,VLGUR *3 -RFNH\ &OXE * HQ 6DQ ,VLGUR 9,(1(6( 5LW] µ ³&DPSHyQ 0LOOD´ JGU GH FV HQ FRUULGDV LQFO *3 - 3 5DPLUH] * SRU YUV FSRV FOiV $UJHQWLQD * FOiV $GROIR )ROOH -RDQLFy / FOiV $ )ROOH <OOD \ - )ROOH /DUUHWD / 3DGULOOR 6$5,7$ 6SRUWLQ¶*ROG ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ HO ,QWHULRU HQ EUHYH FDPSDxD 0DGUH GH 6$5$ 3$5$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO FOiV (VSDxD FOiV 5DPLUR 6HJDGH FOiV 3ULPHU 3DVR /DV 3LHGUDV 3UHPLR ,QLFLDFLyQ /DV 3LHGUDV *3 & GH 0RQWHYLGHR * FOiV $PpULFD / FOiV 6XSUHPD &RUWH GH -XVWLFLD / FOiV %UDVLO *3 (VWtPXOR * FOiV ( 9DUJDV \ ( 9DUJDV *DUPHQGLD / FOiV 0 \ 0 :LOGHPDXZH FOiV 'LDQD * FOiV - 6KDZ FOiV ,WDOLD FOiV 7UHLQWD \ 7UHV 2ULHQWDOHV 0DURxDV 0DGUH GH 6DUD /HH *XOSKD *RUJH ¶ SODFH HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ /HHZD\ *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 6DUDVK 5LW] ¶ JGUD FV HQ 0DURxDV FOiV 5DPLUR 6HJDGH 0DGUH GH 6DJJDUW &DJQH\ ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 5R\DO (DJOH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ /DV 3LHGUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 5R\DO 0LOH 5RELQ 'HV 3LQV ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 6,5,86 &DJQH\ ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV /DV 3LHGUDV \ )ORUHV 6KHOLDN 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWUDQFD GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 9HQH]LD 5LW] ¶ QR FRUULy VLHQGR GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ 0DGUH GH 9e1',7$ 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ )ORULGD (Q OD UHSURGXFFLyQ 1$32/, 5LYHU )ROLH C JGU HQ 0DURxDV ',$%/,//2 5RELQ 'HV 3LQV JGU HQ 0DURxDV WD PDGUH 9 -RVp 7XGRU µ LQYLFWD D WUDYpV GH VXV GRV ~QLFDV SUHVHQWDFLRQHV UHFRUG PWV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

%5,*,7 /$:

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 6HWLHPEUH GH KLMD GH 6287+(51 /$:<(5 \ +(5$ SRU 52%,1 '(6 3,16

%5,*,7 /$: )DP D

6RXWKHUQ /DZ\HU

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

6ZHHW DQG /RYHO\

5DPSDUW 5RDG

+HUD

5RELQ 'HV 3LQV

1XUH\HY

9LYDUDFKD

9LYD]

1RUWKHUQ 6HD /RYH )RU 6DOH 5DUH 0LQW 9LHQD

UD PDGUH +(5$ VLQ ¿JXUDFLRQHV KHUPDQD HQWHUD GH 9,$ 9,$ \ PDWHUQD GH 7,=,$1$ 5LW] µ / 0DGUH GH %ULJLW /DZ 6RXWKHUQ /DZ\HU ¶ HU SURGXFWR GD PDGUH 9LYDUDFKD 9LYD] µ QR FRUULy +HUPDQD PDWHUQD GH 9,(1(6( 5LW]C * 'REOHYH 9HUPDOC 0DGUH GH 9,=&217( 5LW] µ JGU GH FV HQ 0DURxDV H ,QWHULRU 7,=,$1$ 5LW] ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV LQFO FOiV - 3DFKHFR / FOiV $V *UDO /HJLVODWLYD * FOiV 6XS &RUWH GH -XVWLFLD * 0DGUH GH -LOO +\SKHQ ¶ QR FRUULy 0DGUH GH %$&2 5RELQ 'HV 3LQV ¶ FV HQ 0DURxDV \ JGU FOiVLFR HQ HO LQWHULRU 7KLV 0LQN 5RELQ GHV 3LQV µ PDGUH GH $0%8/$725,2 $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 752,$ 'XEDL 'XVW ¶ JGUD HQ 0DURxDV 021+(,7 *XOSKD *RUJH ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV -$%8/$1, *XOSKD *RUJH ¶ JGUD GH FV HQ 0DURxDV FOiV -RUJH \ 0HOFKRU 3DFKHFR 9,$ 9,$ 5RELQ GHV 3LQV ¶ ³0HMRU DxRV´ LQYLFWD JGUD GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV LQFO DO GHEXWDU SRU FSRV \ FOiV 1LFROiV 6WRUDFH 0RQWHV /DV 3LHGUDV FOiV 5HS~EOLFD GH &KLOH /DV 3LHGUDV FOiV $GROIR $UWDJDYH\WLD 0DURxDV 0DGUH GH %$, (0 %25$ $VLGHUR µ JGU GH FV HQ 0DURxDV 6+(',5 'XEDL 'XVW ¶ JGUD HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 9$&&$52 $VLGHUR ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV \ /DV 3LHGUDV 9DQLVK $VLGHUR ¶ VLQ GRPDUVH IXH GHVWLQDGD D OD UHSURGXFFLyQ $QGDUH *XOSKD *RUJH ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

5$., /$: )DP M

5$., /$:

KHPEUD ]DLQD QDFLGD HO GH 1RYLHPEUH GH KLMD GH 6287+(51 /$:<(5 \ 0,66 5$., SRU 5,7=

6RXWKHUQ /DZ\HU

6RXWKHUQ +DOR

+DOR

6ZHHW DQG /RYHO\

5DPSDUW 5RDG

0LVV 5DNL

5LW]

5LQJDUR

+DYHOGD

&DPEUHPRQW

1RUWKHUQ 6HD /RYH )RU 6DOH 5LYLHUH 5RQGLQH

UD PDGUH 0,66 5$., SODFH HQ 0DURxDV +HUPDQD HQWHUD GH +$92.6 \ PDWHUQD GH $9,5(; 6SRUWLQ¶*ROG ¶ 3UHPLR 0DURxDV ³0HMRU $xRV´ 0DGUH GH 12 /,0,76 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV \ FOiV 5REHUWR $ )HUEHU FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH 63& FOiV 3DVWRU 9LFWRULFD [ FOiV =HOPDU 0LFKHOLQL FOiV 6RFRUUR FOiV &RORPELD FOiV 0DQXHO 4XLQWHOD * FOiV $VRFLDFLyQ GH 3URSLHWDULRV GH 63& FOiV 6WXG &KDUU~D FOiV =HOPDU 0LFKHOLQL FOiV 0LJXHO \ -XDQ 'HEHUQDUGLV FOiV &ULDGRUHV 1DFLRQDOHV * FOiV /DYDOOHMD / FOiV ³&DPSHRQHV´ &ODVVLF FOiV $OIUHGR GH &DVWUR 3HUH] FOiV 0LJXHO \ -XDQ 'HEHUQDUGLV FOiV 5RPiQWLFR FOiV $OYDUR 9DUJDV *XLOOHPHWWH *LJLD 5RELQ 'HV 3LQV ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ 12 675(66 5RELQ 'HV 3LQV ¶ JGU HQ 0DURxDV D ORV DxRV FOiV (QVD\R * 1R 'RXEW 5RELQ 'HV 3LQV ¶ SRWULOOR GH OD DFWXDO JHQHUDFLyQ 5DNL /DZ 6RXWKHUQ /DZ\HU ¶ WR SURGXFWR GD PDGUH +$9(/'$ LPSRUWDGD GH $UJHQWLQD JGUD HQ 0DURxDV 0DGUH GH &$%(=8'2 &DELOHxR ¶ JGU HQ 0DURxDV H ,QWHULRU $9,5(; 6SRUWLQ¶*ROG ¶ 3UHPLR 0DURxDV ³0HMRU $xRV 0DFKR´ JGU LQFO FOiV /DYDOOHMD * * 9DUJDV / FOiV 3ROOD GH 3RWULOORV /DV 3LHGUDV *3 &ULWHULXP *

+DYLUH[ 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO *3 3ROOD GH 3RWULOORV (VS $QLY &'6 /LYHUSRRO FOiV 'RQ 5XEHQ $ %DFLJDOXSL 6DQ -RVp (VS 7LWR 3DVWUDQD (VS 6LOYHVWUR (VS 5LFDSLWR (O 0LQXDQR 6SRUWLQ¶*ROG ¶ JGU GH FV HQ /DV 3LHGUDV LQFO (VS 5LFDSLWR (VS 'LVFtSXOD (VS 4XLJXUL FOiV (QVD\R FOiV 5HS GHO 3DUDJXD\ +$92.6 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV /DV 3LHGUDV \ )ORULGD LQFO 3UHSDUDWRULR FOiV 3HU~ 0DURxDV 3UHSDUDWRULR FOiV 0H[LFR 0DURxDV FOiV 5HS $UJHQWLQD /DV 3LHGUDV 3UHSDUDWRULR FOiV &KLOH 0DURxDV HWF $JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3RUWR¿QR 5LW] ¶ ¿JXUDFLRQHV HQ 0DURxDV 2/0,1&2 5LW] ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV LQFO D ORV DxRV *3 ,QWHU 3HGUR 3LxH\UXD * FOiV & 5 7XUWXULHOOR FOiV * <RXQJ /

+$9(52'2 $VLGHUR ¶ JGU HQ 0DURxDV &DYD &DJQH\ ¶ SODFH HQ 0DURxDV (Q OD UHSURGXFFLyQ

UD PDGUH 521',1( $UJ &LSRO µ KHUPDQD HQWHUD GH 02,1($8 * 0DGUH GH %DUQDFOD &DPEUHPRQW µ PDGUH GH (V\DV\ %LJ 3OD\ ¶ PDGUH GH )ORU GH &DVDUHV 1DYDMLWR ¶ SODFH HQ /D 3ODWD 0DGUH GH &$6$5(6 0,$ %RFD 0LR ¶ JGUD GH FV HQ /D 3ODWD 3,&$3$2 6LQJV µ JGU GH FV HQ 6DQ ,VLGUR WD PDGUH 3$66(5,1$ $UJ &RXUW +DUZHOO µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO +FDS 7LQWLOOD KHUPDQD HQWHUD GH 6DQGSLSHU * 0DGUH GH 3$66(52 &LSRO ¶ JGU FV HQ 3DOHUPR \ FOiV SURYLQFLDO 02,1($8 &LSRO ¶ JGU GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV $VRF GH 3URSLHWDULRV GH & GH &DUUHUDV * (VS & 0HQGLWHJX\ \ (VS )LQ GH $xR FOiV &DQDGi &DLWL &DPEUHPRQW µ PDGUH GH 5('6+$1. %LJ 3OD\ ¶ JGU HQ /D 3ODWD DO GHEXWDU µ 3$;$527$ &RHXU GH /LRQ µ JGUD HQ 6DQ ,VLGUR 0DJHOODQLF )LW]FDUUDOGR µ PDGUH GH 0DJLFLHQ 'DLO\ 1HZV ¶ JGU GH FV HQ 0DURxDV FOiV $VDPEOHD GH OD )ORULGD *

7,1*0,$4 0DQJXLQ ¶ JGU GH FV HQ /D 3ODWD WD PDGUH $/(7$'$ 6HGXFWRU µ KQD HQW GH &$5/,1*$ * 3$1$,5 * $952 * 0DGUH GH 6$1'3,3(5 &RXUW +DUZHOO ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR LQFO FOiV 2SFLRQDO * FOiV ( &DVH\ $EXELOOD &LSRO µ PDGUH GH /$'< $%/( /RUG +DLOH\ µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 0DGUH GH 0,66 $%/( 0LVVRQL ¶ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR \ 0DU GHO 3ODWD (Q OD UHSURGXFFLyQ /$'< &/$66,& /RUG +DLOH\ µ JGUD GH FV HQ 3DOHUPR (Q OD UHSURGXFFLyQ /DG\ %XE\ /RUG +DLOH\ µ JGUD GH FV HQ 6DQ ,VLGUR 3DOHUPR \ /D 3ODWD LQFO +FDS 1\ODQGHUD FOiV (QHUR (VS 3ODWHULD (VS &KXVFD (VS 5HS GH (FXDGRU FOiV (VSDxD / +FDS %ROLYLD (VS /LQGDG (Q OD UHSURGXFFLyQ 5(' 29(1 &LSRO ¶ JGU GH FV HQ 86$ )OLD GH 520$17,& $'25(( 728-2856 ,'Ë/,&$ $63$6,$ $6,'(52 6(16,7,92 3$6,Ï1 2/9,'$ 686855$1'2 35(',/(&&,Ï1 $'0,5$'25 )5(1(6, &/$63 23266(5 ;0$6 +$/2 &248(7($ 72/(5$'$ $/(7$ $952 &$5/,1*$ 7$1,12 7(68.2 3$1$,5 HWF +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

127$6

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

352'8&&,21

0$&+26 3RWULOORV SRU $6,'(52 %$&$12 %$521 % %/817 &$03$1(52 &+,&2 '25,$12 (6&$/$'2 5$1'20 52$1

HQ 0X\ $QVLRVD SRU +RQRXU DQG *ORU\ HQ 0LVV &KHUQR SRU +RQRXU DQG *ORU\ HQ &DUXPDQTXH SRU 7DFWLFDO $GYDQWDJH HQ 6\GQH\ ,ULQD SRU 7DFWLFDO $GYDQWDJH HQ 5LFFKH]]D SRU 5LW] HQ (VFDSDGD SRU 5RL 1RUPDQG HQ 5DLQKD GR 1RUWH SRU 5R\ HQ 6KDURQ SRU 5LW]

3RWULOORV SRU &$*1(< &23(51,&2 482580 6$5$03,21 7,7$1,&2

HQ /XQD GL 0LHO SRU 'H 4XHVW HQ $FTXD SRU )LUVW $PHULFDQ HQ 'RQD +DOR SRU %XURRM HQ $FKHD SRU $VLGHUR

3RWULOORV SRU (&&/(6,$67,& %85/(648( &$/&$17( &$9'25 &$67/( &2=80(/ &8$752 (%5,26 '2/&,66,02 '21 9,772 (&&(175,& (3,6&23$/ )/(7&+(5 3(1,7(17( &+,&2 3217,)) 38/3,72 6(9(586 6+$052&. 6200(/,(5 =$),52 58%,2

HQ 7UDQV 7RUQDGD SRU 7KXQGHU *XOFK HQ $GHODQWDGRUD SRU $EDVWR HQ &ODULV SRU &DJQH\ HQ /D &XFX SRU 3HWLW 3RXFHW HQ 6DJD SRU $VLGHUR HQ 'ROFH *ORU\ SRU $VLGHUR HQ 9LFWRULD 3RLQW SRU 1XJJHW 3RLQW HQ 5LXVFL SRU $VLGHUR HQ (WWD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG HQ )DGH )ULVD SRU )DGH\HY HQ &DUROH SRU 5LW] HQ 2XU 'UHDPV SRU 2XU (PEOHP HQ 6DUD 3DUD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ /RGHYROH SRU /RGH HQ 5HJDO 3LQV SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ /D &RPSLQFKH SRU (O &RPSLQFKH HQ 0HLGHOH SRU /RGH

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

3RWULOORV SRU *8/3+$ *25*( %$5&,12 &200$&. *$1*67(5 0216,(85 9(5'28; 7$55$&2

HQ /DUDPLH )DGH SRU /RWUHQ] HQ &DWHULQD SRU 5LW] HQ 6LVWHU &DUROD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 0DGDPH &KDUSHQWLHU SRU 0RQVLHXU 5HQRLU HQ 3RQ]D SRU 5RELQ 'HV 3LQV

3RWULOORV SRU 08-$+,' %2/*+(5,

HQ 'DLV\ 6PLWK SRU .ULV .LQ

3RWULOORV SRU 6287+(51 /$:<(5 %2:0$1 /$: %85($8 /$: %< /$: &25$=21 +$/2 '8.( /$: (/ 3,('5$ .+$57280 .521,6 /$: /$: $1' 25'(5 /$:%5$.(5 /($9( 7(1 5(&,(572 5203( < 5$-$ 6(7+< /$:

HQ 2FHDQtD SRU 2FHDQ 3HDUO HQ /D (QWURPHWLGD SRU )DGH\HY HQ $VLV SRU &RQÂ¿GHQWLDO 7DON HQ 0DPD 'RUD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 7ULDFFD SRU 5LW] HQ 3LHWUDEXHQD SRU &RQÂ¿GHQWLDO 7DON HQ 0DUJXLO SRU 0DUOLQ HQ 9HUFHOOL SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 6DUDVK SRU 5LW] HQ $OHP GD 3DFLHQFLD SRU 1HGDZL HQ ,QFUHGLEOH =XFD SRU *KDGHHU HQ 'REOH 5LW] SRU 5LW] HQ &LYLF SRU 5LW] HQ &DIp )DUDKRQD SRU &DIHWtQ

+(0%5$6 3RWUDQFDV SRU $6,'(52 $*5,3,1$ $1&25$ $48$ 0$5,1$ %(//,7 %27$9$5$ &,1=$ ,'($/,67 0,/ 5$<(6 1,..(, 48,17, 520$129$ 67$5 7+( 32/2 8==$ 9,7$/,7$

HQ /LYLD SRU 0DFKR HQ &DQ]RQH SRU 'XEDL 'XVW HQ 6PHUDOGL SRU *KDGHHU HQ 3RU 5HEHOGH SRU 7KXQGHU *XOFK HQ 9L[HQ *ORU\ SRU +RQRXU DQG *ORU\ HQ %HVDLUD SRU 5LW] HQ )L[HG ,GHD SRU %ULJKW $JDLQ HQ 'HDU &DWK\ SRU ([LOH .LQJ HQ 1DVGDT SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 3LQGDO SRU -DGH +XQWHU HQ &DWDQLD SRU 5LW] HQ %HOOD 6RÂ¿ SRU 7DFWLFDO $GYDQWDJH HQ )DFFLD SRU )HUURO HQ &DUD 9LWD SRU 5RELQ 'HV 3LQV +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3RWUDQFDV SRU &$*1(< &21 *$1$6 )8// 7,/7 */(( 0( 92< 021&$'$ :$67(' 7($56

HQ 6DULWD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG HQ /LWWOH &DQG\ SRU &DQG\ 6WULSHV HQ )HOLFLW\ SRU *XOSKD *RUJH HQ ,HLD SRU 5LW] HQ /D 0DWWD SRU 5LW] HQ )UDX 'ROHQWD SRU )HUURO

3RWUDQFDV SRU (&&/(6,$67,& %/$&+$5' &$5/$ %581, (&&(//(1=$ (&&7(5$ .80$1'$ /$'< /,/,7+ 1(: 6(16$7,21 6$&5,67< 7+2,$ 7,9,66$ 9,$9$,

HQ $PHOLD (DUKDUW SRU $VLGHUR HQ %HOORWWD SRU 'XEDL 'XVW HQ 6OLQ]HJD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG HQ 7RS +HDO SRU 7RS 7HQ HQ 0L 3RURWD SRU 5LW] HQ +HUD SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ 1HZ $LU SRU 2SHQ $LU HQ 0LVV 6WHOOD SRU 1XPHURXV HQ 5DGLR &RQWLQHQWDO SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ &DSPDQ\ SRU &DJQH\ HQ 9LD 9LD SRU 5RELQ 'HV 3LQV

3RWUDQFDV SRU *8/3+$ *25*( $5021,7 )$/6$ %$+,$1$ *$',7$1$ ,1129$ ,66.$ 6,1 &,7<

HQ 0LTXHDV SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ )RUHYHU 6WXGHQW SRU )DGH\HY HQ 6ROMXOL SRU 5LW] HQ $QD )DOFKL SRU 5RELQ 'HV 3LQV HQ &LXWDW SRU &DJQH\ HQ 9LOOD 6DQGL SRU 5RELQ 'HV 3LQV

3RWUDQFDV SRU 5$0217, 6$66,&$,$

HQ %ODQFKH %HUQDUG SRU 6LQQGDU

3RWUDQFDV SRU 6287+(51 /$:<(5 %(&&$ /$: %(//$ 35,; %/8(%(55< %52$' 675((7 &5,6,6 /$:

HQ 7KDQNV *LYHQ SRU +RQRXU DQG *ORU\ HQ 'LVWLQJXLGDSUL]H SRU +LGGHQ 3UL]H HQ $ODUP\ SRU )DGH\HY HQ 0XOEHUU\ SRU 0DUOLQ HQ 4XH 0DLV SRU 5RELQ 'HV 3LQV

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

)211$ /$: ,*1 6$1$ .$33$ /$: .$75,1$ /$: .,//$ /$: /$'< /$: /$67 /$: 0,66 &8(1&$ /,)( /$: 1,,=$ 18(9$ 9(50,

HQ )ORU ) , 7 $ SRU +DOR 6XQVKLQH HQ &DIp 6FROD SRU &DIHWtQ HQ $GLQHW SRU $GULDWLF HQ .LWWHQLVK SRU (TXDOL]H HQ 5LJROLQD SRU 5LW] HQ 6ZHHW /DG\ SRU 2XU (PEOHP HQ /DVW 0HHWLQJ SRU )LQDO 0HHWLQJ HQ &XHQFD SRU &DJQH\ HQ 6WRUP :LOGFDW SRU )RUHVW :LOGFDW HQ &LRWROD SRU 5LW] HQ 9HUPLOOD SRU 9HUPDO

3RWUDQFDV SRU 9(17,/2 7,1$ %85

HQ &DW 9RV \ <R SRU &ORXG :DWFK

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

3/$17(/ '( <(*8$6 0$'5(6 <(*8$6 0$'5(6 1$&,21$/(6 $&+($ $&48$ $'(/$17$'25$ $',1(7 $1$ )$/&+, $32/21,$ $6,6 $99,11$5( %(//$ &5,67$/ %(//277$ %(6$,5$ %/8(7( %87$&$ &$)e )$5$+21$ &$/9$,5( &$17( +($5 &$1=21( &$3(1$ &$30$1< &$33(//( &$5$ 9,7$ &$6$,6 &$7 926 < <2 &$7$1,$ &$7(5,1$ &$77,9$ &$9$ &+( -8$1,7$ &,272/$ &/$5,6 '$<721$ '2%/( 5,7= '2/&( */25< (77$ )$&&,$ )(/,&,7< )5$8 '2/(17$ *2/'(1 /$67 *2/'(1 18**(7 +(5$ ,(,$ -,$5',1$

$VLGHUR \ 5RVHPDU\ SRU 5LW] )LUVW $PHULFDQ \ )O\LQJ *UDFH SRU 6KHLNK $OEDGRX $EDVWR \ 9DOHU\ ,, SRU +DOSHUQ %D\ $GULDWLF \ *UDQGDXJKWHU SRU 3ULYDWH /LQH 5RELQ 'HV 3LQV \ <HPD 4XHPDGD SRU )RUOL 1HZ 5LW] \ $OXVLRQ SRU 0DQJXLQ &RQÂ¿GHQWLDO 7DON \ .H\ 7R 6WRUP SRU -RKQQ\Â¶V 3URVSHFW $VLGHUR \ 9LFKHQWLQD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 3OLFFN \ 5RVHPDU\ SRU 5LW] 'XEDL 'XVW \ -RYHP 5DIDHOD SRU 7UHPSROLQR 5LW] \ $QWRQLD SRU &DELOHxR 'XEDL 'XVW \ 3HUOD )LJKWHU SRU ,ULVK )LJKWHU /DNHÂ¶V ([SORUHU H ,EHULFD 3RU ,EHUR &DIHWLQ \ )DUDyQLFD SRU -XVW ,Q &DVH &DJQH\ \ &DWHULQD SRU 5LW] +HDUW\ \ /D &DQWH SRU 0U &DGLU 'XEDL 'XVW \ +HDU 0\ 6RQJ SRU &ODFNVRQ 'XEDL 'XVW \ ,QFUHGLEOH =XFD SRU *KDGHHU &DJQH\ \ 0DJLFQHVV SRU -XOHV &DJQH\ \ 3XPSHUQLNHO SRU %D\QRXQ 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LWD SRU 9LYD] 'XEDL 'XVW \ -RYHP 5DIDHOD SRU 7UHPSROLQR &ORXG :DWFK \ &UDIW\ 0LPV SRU &UDIW\ 3URVSHFWRU 5LW] \ &DUDED SRU )DUPHU 5LW] \ &XPDULQD SRU 5RFHOOH 5LW] \ $GHOLH SRU )DUPHU &DJQH\ \ +DYHOGD SRU &DPEUHPRQW &DJQH\ \ -DFNLHÂ¶2 SRU 7UHPSROLQR 5LW] \ &DEL]EDMD SRU &DELOHxR &DJQH\ \ $GHOLH SRU )DUPHU 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LUWRXVH SRU 6RXWKHUQ +DOR 5LW] \ 'REOHYH SRU 9HUPDO $VLGHUR \ 9LHMD *ORULD SRU /RGH 6SRUWLQÂ¶*ROG \ 5LW] 5RVH SRU 5LW] )HUURO \ 9LYD 9R] SRU 9LYD] *XOSKD *RUJH \ )DGH )ULVD SRU )DGH\HY )HUURO \ 7DPDU SRU 3ORPD]R 6SRUWLQÂ¶*ROG \ -DOO\ 6WDU SRU 3HUIHFW 3DUDGH 0U 6HP \ *ROGHQ /DVW SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LYDUDFKD SRU 9LYD] 5LW] \ /D )ODPHQFD SRU 0DVTXHG 'DQFHU 5LW] \ -DOO\ 6WDU SRU 3HUIHFW 3DUDGH

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

/$ &8&8 /$ 0$77$ /$ 3233< /$67 0((7,1* /,1= /,6(77$ /,9,$ /2'(92/( /8&.< *,5/ 0$'$0( &+$53(17,(5 0$*,& 728&+ 0, 32527$ 0,48($6 0,66 5$., 1$6'$4 1(9,//( 1(: $,5 2&($1,$ 285 '5($06 3+('5$ 3,&&2/$ 9,7$ 3,1. 321=$ 35$ 6(035( 35,0( 48( 0$,6 5$',2 &217,1(17$/ 5(*$/ 3,16 5(6,67,5( 5,&&+(==$ 5,&25', 5,&256$ 5,&277$ 5,(//6 5,*2/,1$ 5,3/$< 5,86&, 52%$&&,$ 6$*$ 6$5$ 3$5$ 6$5$6+ 6+$521 6+(',5 6,67(5 &$52/$ 6/,1=(*$ 6/,9(5 60(5$/',

3HWLW 3RXFHW \ )LUVW 2EVHVVLRQ SRU /HIW\ 5LW] \ &KDUPDQWH SRU +DOSHUQ %D\ 'HFLVLYH \ )LUVW 2EVHVVLRQ SRU /HIW\ )LQDO 0HHWLQJ \ 7HFQRFUDWD SRU 5DLQERZ &RUQHU 5LW] \ 5R\DO 6LOYHU SRU 0RXQW $WKRV 5RELQ 'HV 3LQV \ 6KDURQ SRU 5LW] 0DFKR \ /D )ODPHQFD SRU 0DVTXHG 'DQFHU /RGH \ )O\ $ZD\ SRU .HDWV 'HFLVLYH \ /XFN\ 5LGHU SRU 5LGH 7KH 5DLOV 0RQVLHXU 5HQRLU \ $PEU\] SRU %D\QRXQ &DJQH\ \ 0DJLFQHVV SRU -XOHV 5LW] \ 0L &DUROD SRU &DELOHxR 5RELQ 'HV 3LQV \ 0DPPD 5RVD SRU &DUWH]LDQR 5LW] \ +DYHOGD SRU &DPEUHPRQW 5RELQ 'HV 3LQV \ 1DQWXD SRU 6DOW 0DUVK $VLGHUR \ /RGHYROH SRU /RGH 2SHQ $LU \ 1HZ 0RRQ SRU %LJ 3OD\ 2FHDQ 3HDUO \ 0LORQJXLWD :HOOV SRU 3ROLJORWH 2XU (PEOHP \ 9LUWXRVH SRU 6RXWKHUQ +DOR 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LUWXRVH SRU 6RXWKHUQ +DOR 6HDERUJ \ 9LWD SRU 9LYD] *XOSKD *RUJH \ *DOD 5HDOH SRU 5LW] 5RELQ 'HV 3LQV \ )RUW\ +DVWLRVD SRU 5RDU *XOSKD *RUJH \ %HVDLUD SRU 5LW] $VLGHUR \ /LQ] SRU 5LW] 5RELQ 'HV 3LQV \ 5LFRUVD SRU 5LW] 5RELQ 'HV 3LQV \ 5LFRUVD SRU 5LW] 5RELQ 'HV 3LQV \ 5HJDO 7XGRU SRU &OHULF\ 0D[LPLOLDQ \ -XJDOD SRU -HUVH\ 5LW] \ $GHODQWDGRUD SRU $EDVWR 5RELQ 'HV 3LQV \ 5LFRUVD SRU 5LW] 5LW] \ &RQ 9DORU SRU &RPEDWWDQW 5LW] \ &RQ 9DORU SRU &RPEDWWDQW 'XEDL 'XVW \ 5LJROLQD SRU 5LW] 5LW] \ *UDQ &ROLQD SRU (O 9LUWXRVR 5LW] \ /RXDODED SRU %LJ 3OD\ ,, $VLGHUR \ 5LFRWWD SRU 5LW] 5RELQ 'HV 3LQV \ +RW &RQGLPHQW SRU &ODFNVRQ $VLGHUR \ -DOO\ 6WDU SRU 3HUIHFW 3DUDGH 5RELQ 'HV 3LQV \ 6DULWD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 5LW] \ 6DULWD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 5LW] \ 6WDOO *LUO SRU 6WDOOZRRG 'XEDL 'XVW \ 9LD 9LD SRU 5RELQ 'HV 3LQV 5RELQ 'HV 3LQV \ 0DUHPPD SRU 0DFKR 6SRUWLQÂ¶*ROG \ 6HJD SRU %REÂ¶V 0DMHVW\ 5RELQ 'HV 3LQV \ 6KDURQ SRU 5LW] *KDGHHU \ 0DPPD 5RVD SRU &DUWH]LDQR +$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH

62/(11( 62/-8/, 685, 6:((7 /$'< 6:,)7 6<%,// 723 +($/ 75,$&&$ 9$1,6+ 9(/,(5( 9(5&(//, 9(5(1,&( 9(51$==$ 9,$ 9,$ 9,(/+$ 9,//$ 6$1',

5LW] \ 7DWRQD SRU 0HWDO~UJLFR 5LW] \ 9HUPLOOD SRU 9HUPDO 5RELQ 'HV 3LQV \ 6WDOOD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 2XU (PEOHP \ 'HDU &DWK\ SRU ([LOH .LQJ 5RELQ 'HV 3LQV \ ([SHUW /DUN SRU -XQLRU /DUN 5RELQ 'HV 3LQV \ /RGHYROH SRU /RGH 7RS 7HQ \ +XDFKD SRU +DUNHQ 5LW] \ 5HJDO 7XGRU SRU &OHULF\ $VLGHUR \ 9LD 9LD SRU 5RELQ 'HV 3LQV 9HUPDO \ /HFWXUD SRU /HJHQGDULR 5RELQ 'HV 3LQV \ 9HOLHUH SRU 9HUPDO 5RELQ 'HV 3LQV \ 9HOLHUH SRU 9HUPDO &DJQH\ \ 9HU\ )UHH SRU 5LQJDUR 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LYDUDFKD SRU 9LYD] 5LW] \ 9LFKHQWLQD SRU 6SRUWLQÂ¶*ROG 5RELQ 'HV 3LQV \ 9LYD 9R] SRU 9LYD]

<(*8$6 0$'5(6 ,03257$'$6 $/(0 '$ 3$&,(1&,$ $1'+$5$ '($5 &$7+< '21$ +$/2 '21$ 9,578 ($67(5 *,5/ (*$/,7( (1'2:(' (6&$3$'$ )$'( )5,6$ ),;(' ,'($ )/25 ) , 7 $ )25(9(5 678'(17 *,**, )$=, *25*(286 +21(< =8&$ +27 &21',0(17 ,1&5(',%/( =8&$ -$//< 67$5 .,77(1,6+ /$ &203,1&+( /,77/( &$1'< /81$ ', 0,(/ 0$5*8,/ 3,1'$/ 5$,1+$ '2 1257( 67250 :,/'&$7 9(5< )5((

1HGDZL \ 9DOVD GR 4XHJXD\ SRU )DOFRQ -HW )DGH\HY \ $OPLWDN SRU %LJ 3OD\ ,, ([LOH .LQJ \ &LWDGHOOD SRU 6W &KDG %XURRM \ )UDQFLV +DOR SRU 6RXWKHUQ +DOR ,QH[SOLFDEOH 9LUWXRVH SRU 6RXWKHUQ +DOR +DOR 6XQVKLQH \ (DVW 'DQFHU SRU 2DN 'DQFHU (TXDO 6WULSHV \ 6K\ 6FRODFHUD SRU 6K\ 7RP (GLWRUÂ¶V 1RWH \ (QWHUDGD SRU $FFHSWDEOH 5RL 1RUPDQG \ /DG\ 9LFWUHVV SRU *KDGHHU )DGH\HY \ )UDX 3DXOD SRU )UDUL %ULJKW $JDLQ \ )DQFLQJ SRU %ROG )RUOL +DOR 6XQVKLQH \ /LDQD SRU )LW]FDUUDOGR )DGH\HY \ )RUHYHU ,QJHQXH SRU )RUHYHU &DVWLQJ %ULJKW $JDLQ \ 6LVWLDQD SRU 5LQJDUR 5RL 1RUPDQG \ /DPEDWHULH SRU *KDGHHU %URDG %UXVK \ 5R\DO $PD]RQ SRU 4XDFN &ODFNVRQ \ $O\Â¶V &RQGLPHQW SRU $O\GDU *KDGHHU \ /D ,QÃ&#x20AC;XHQFLD SRU -XVW ,Q &DVH 3HUIHFW 3DUDGH \ $URPDWLVVH SRU 3LÂ¶V *X\ (TXDOL]H \ .LEXW] SRU )LUHU\ (QVLJQ (O &RPSLQFKH \ 7RUHFLOOD SRU )LW]FDUUDOGR &DQG\ VWULSHV \ 1LQHWLHV SRU &ODFNVRQ 'H 4XHVW \ %XWWHUPLON SRU *KDGHHU 0DUOLQ \ /D *XLOORWLQD SRU &DYHDW -DGH +XQWHU \ 0HUFLÃ&#x20AC;RU SRU 5RELQ 'HV %RLV 5R\ \ 1RUWKHUQ 1HSDO SRU 1HSDO )RUHVW :LOGFDW \ ,ULVK :LVGRP SRU 7XUNRPDQ 5LQJDUR \ 9HU\ :LWW\ SRU &LSD\R

$JRVWR 6HWLHPEUH +$5$6 '21 $/)5('2

9,&725,$ 32,17 9,57826(

1XJJHW 3RLQW \ 9LFWRULD 3XE SRU 0LGQLJKW 7LJHU 6RXWKHUQ +DOR \ 7HRFUDWLFD SRU )DUQHVLR

+$5$6 '( /$ 3200( '21 $/)5('2 $/$50< $0(/,$ ($5+$57 %(//$ 62), %8567 &$580$148( &(/(%5,7< 681 ',67,1*8,'$35,=( -,// /$ %2;($'25$ /$ &$%8/(5$ /$ (17520(7,'$ 0(5&,/(66 0,66 &+(512 08/%(55< 08< $16,26$ 325 5(%(/'( 6<'1(< ,5,1$ 7+$1.6 *,9(1 75$16 7251$'$ 785%,1$ $720,&$ 9,;(1 */25<

)DGH\HY \ 5DVSEHUU\ SRU 'DUQ 7KDW $ODUP $VLGHUR \ &DUPDJQROD SRU 6OHZVYLOOH 7DFWLFDO $GYDQWDJH \ ,QGLDQLWD SRU )ULXO 6HDWWOH 6OHZ \ 0\ )OLQJ SRU 'DQ]LJ 7DFWLFDO $GYDQWDJH \ $PHULFDQ 'UHDP SRU 6OHZ 2Â¶*ROG +RQRXU DQG *ORU\ \ 0DJLF %OD]H SRU %URDG %UXVK +LGGHQ 3UL]H \ 'LVWRVD SRU 'LVWHO (DVLQJ $ORQJ \ 5RXQG 7ULS SRU .DVWHHO 5RELQ 'HV %RLV \ )LUVW 3XQFK SRU 7ZR 3XQFK 7DFWLFDO $GYDQWDJH \ /DG\ $VSDVLD SRU 7XQHUXS )DGH\HY \ (QWURPHWLGD SRU (O %DVFR 6OHZ *LQ )L]] \ 0HUFLÃ&#x20AC;RU SRU 5RELQ 'HV %RLV +RQRXU DQG *ORU\ \ 0RUD 0RUD SRU .DVWHHO 0DUOLQ \ 0RUD 0RUD SRU .DVWHHO +RQRXU DQG *ORU\ \ &ORFN 7LFNHU SRU &DUR 7KXQGHU *XOFK \ 6XEYHUVLyQ SRU (O %DVFR 7DFWLFDO $GYDQWDJH \ 6\GQH\ ([SORUHU SRU 6WRUP &DW +RQRXU DQG *ORU\ \ -HULFD\D SRU )DGH\HY 7KXQGHU *XOFK \ 7UDQVDGRUD SRU 5RELQ 'HV %RLV 5RELQ 'HV %RLV \ 6RXWKHUQ %UL]H SRU 6RXWKHUQ +DOR +RQRXU DQG *ORU\ \ *D\ 9L[HQ SRU %URDG %UXVK

5$=$ '250(//2 2/*,$7$ '21 $/)5('2 $/*$5'$ %(57+( *5,//(7 %/$1&+( %(51$5' '$,6< 60,7+ /,/,$1 $/%(57 12&(5,1$

$OKDDUWK \ $VWXWD )LW] SRU )LW]FDUUDOGR &DPHURQ \ %HUWKH %RXYLHU SRU %HDW RI 'UXPV 6LQQGDU %HVVLH %HQQHWW SRU %H 0\ *XHVW .ULV .LQ \ 'DEURZVND SRU *URPP 'DQFHU (NUDDU \ /XFLD $QJXLVVROD 6DQJODPRUH $OPXWDZDNHO \ 1RUD &DPSEHOO SRU %DE\ 7XUN

+$5$6 '21 $/)5('2 $JRVWR 6HWLHPEUH