2 016
Руководство по использованию элементов фирменного стиля Контактная информация 428022, Россия, Чувашская республика, г. Чебоксары, пр. Мира, д. 1 Тел.: +7 (8352) 30-42-27, 30-42-28; факс 30-43-13 ktz@tplants.com www.tplants.com
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
Несколько с лов о прави лах В основе фирменного стиля лежат несколько
Оно позволяет следить за соблюдением
базовых элементов: логотип, цвет, шрифт.
выработанных стандартов, с которыми будут
Они служат отправной точкой при решении любых
иметь дело сотрудники компании, дизайнеры
оформительских задач. Данное руководство —
и полиграфисты. Изложенные здесь правила
это инструкция по эксплуатации стиля.
помогут им сделать работу корректно и качественно.
3
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
4
Содерж ани е Логотип 5
Фирменные бланки
21
Логотип на белом фоне
6
Почтовые конверты
23
Логотип на фирменном фоне
7
Папка для документов
25
Черно-белый логотип
8
Фон для презентации
27 29
Инверсия 8 Построение и охранное поле
9
Рекламные материалы
Недопустимое использование логотипа
12
Пакет 30 Бейдж 32
Цвет 13
Одежда и униформа
Фирменные цвета
Флаги 36
14
34
Ручка 40 Шрифт 14 Основной 16
Наружная реклама
Дополнительный 17
Щиты 43 Выставочные таблички
Деловая документация
18
Визитные карточки
19
42 46
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
5
1
Логотип Логотип на белом фоне Логотип на фирменном фоне Черно-белый логотип Инверсия Построение и охранное поле Недопустимое использование логотипа
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
6
Логоти п |
на бе лом фоне
Логотип состоит из знака и текстовой части. Знак располагается слева от текстовой части. В случаях, когда невозможно использовать логотип, используется только знак.
Двухцветный векторный логотип русская версия.
Знак
Текстовая часть Двухцветный векторный логотип английская версия. Минимальный размер Чтобы логотип хорошо читался, его детали и текст должны оставаться различимыми.
логотипа.
Знак 6 мм
При этом высота знака без текстовой части должна быть больше или равна 6 мм.
Текстовая часть
Логот ип |
на фирме нном фоне
Инверсионная версия логотипа используется в случае, если невозможно использовать основную версию. На фирменном красном фоне используется только белый цвет.
Одноцветный векторный логотип русская версия.
Знак
Текстовая часть Двухцветный векторный логотип английская версия.
При нанесении логотипа на
Знак
неоднородную поверхность необходимо использовать логотип на фирменной
Текстовая часть
подложке.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
8
Логоти п |
че рно-бе лы й
Если воспроизведение в цвете невозможно, используется чёрно-белый вариант. Например, на бланке факсимильного сообщения.
Одноцветный векторный логотип
Инверсия
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
9
Логот ип |
постро е ни е и охранное пол е
Вокруг русской версии логотипа требуется оставить свободное пространство и следить за тем, чтобы в него не попадали посторонние объекты.
X
2X
Расстояние от края логотипа до конца границы его свободного пространства Для измерений свободного пространства
Минимальное пространство
должно быть не меньше, чем
вокруг логотипа требуется использовать букву «н»
вокруг логотипа.
ширина X в логотипе.
(1/3 X), взятую из текстовой части логотипа.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
10
Логоти п |
по стро е ние и ох ра нное поле
Вокруг английской версии логотипа требуется оставить свободное пространство и следить за тем, чтобы в него не попадали посторонние объекты.
X
2X
Расстояние от края логотипа до конца границы его свободного пространства должно быть не меньше, чем
Для измерений свободного пространства
Минимальное пространство
ширина X в логотипе.
вокруг логотипа требуется использовать букву «n»
вокруг логотипа.
(1/3 X), взятую из текстовой части логотипа.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
11
Логот ип |
постро е ни е и охранное пол е
Вокруг логотипа, используемого без текстовой части, требуется оставить свободное пространство и следить за тем, чтобы в него не попадали посторонние объекты.
X
2X
Для измерений свободного пространства вокруг логотипа без текстовой части требуется использовать 1/2 длины знака (X).
Расстояние от края знака до конца границы его свободного пространства Минимальное пространство
должно быть не меньше, чем
вокруг логотипа.
ширина X в логотипе.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
12
Логоти п |
не допустимо е использова ни е
Приведенные примеры иллюстрируют проблемные
Нельзя менять пропорции логотипа
Нельзя менять цвет элементов логотипа
Нельзя добавлять обводку и применять
Нельзя изменять шрифт, используемый в логотипе
ситуации, которых следует избегать при использовании логотипа. Эти примеры не являются полным перечнем неправильных вариантов использования, но они дают представление о том, как нельзя использовать логотип. дополнительные спецэффекты к элементам логотипа
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
13
2
Цвет Фирменные цвета
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
14
цвет |
фирме нные цв е та
Фирменная палитра логотипа состоит основных
Другие цвета или вариации этих цветов должны
цветов: «Красный» и «Черный», а также из белого
использоваться только в определенных случаях.
цвета, который используется в «силуэте трактора».
Например, диаграммы, графики.
Два основных цвета «Красный» 5 100 100 30 169 19 23 7621 C
CMYK RGB PANTONE
«Черный» 0 0 0 100 35 31 32 Black C
CMYK RGB PANTONE
В некоторых случаях, например, при изготовлении имиджевой продукции, допустимо
Дополнительный цвет
использование серебряной «Cерый»
краски (Pantone 428 C) вместо дополнительного цвета «Серый».
0 0 0 10 230 231 232 428 C
CMYK RGB PANTONE
90%
80%
70%
60%
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
абвгдеёжзийкл абвгдеёжзий abcdefghijklmn abcdefghijkl 1234567890,«» 15
3
Шрифт Основной Дополнительный
Шри
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
16
шри фт |
основной
Он обладает большим количеством начертаний, от самого тонкого до экстражирного, что позволяет разнообразно оформить любой материал без нарушения стилистического единства.
Museo Sans Cyr 300
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890,«»”„:;?!@#$%&*()
Museo Sans Cyr 900
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890,«»”„:;?!@#$%&*()
Основным шрифтом является семейство Museo Sans Cyr. Он используется в рекламной и другой фирменной продукции, на всех носителях.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
17
шрифт |
дополните льный
Дополнительный шрифт для набора текста в приложениях Microsoft Office в деловой документации.
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890,«»”„:;?!@#$%&*()
Arial Regular
абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя абвгдеёжзийклмнопрстуфхцчшщъыьэюя abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890,«»”„:;?!@#$%&*()
Arial Bold
Дополнительным шрифтом является семейство Arial
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
18
4
Деловая документация Визитные карточки Фирменные бланки Почтовые конверты Папка для документов Фон для презентации
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
дел овая докум ен таци я |
19
визитные карточки
Существует два типа визитных карточек — персональные, то есть представляющие конкретного сотрудника, и корпоративные.
Персональные Персональные визитки вручает лично их владелец. На них обязательно указывается фамилия, имя сотрудника, должность, адрес, номер телефона, адрес электронной почты и сайт.
Корпоративные На корпоративных визитках указывается только адрес, номер телефона, адрес электронной почты и сайт. Размер 90 х 50 мм Используемая бумага: мелованный картон 300 грамм или дизайнерский картон
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
де ловая докуме нтаци я |
20
визитны е ка рточки
Допускается использование двустороних
На односторонних визитках используется только
и односторонних визитных карточек.
одна сторона с контактной информацией.
На двухсторонних визитках на лицевой стороне с
Оборотная сторона визитки остается чистой.
информацией используется белый, а на оборотной — фирменный «Красный» цвет. 13,5
65,5
6
10
5,5
5,5
1
9
Шр и фт
2
Museo Sans Cyr 700
11
3 1
Кегль: 9 pt Разрядка: 9 pt 2
Museo Sans Cyr 100
Кегль: 7 pt Разрядка: 9 pt 3
Museo Sans Cyr 100
Кегль: 7 pt 4
Museo Sans Cyr 500 italic
Кегль: 7 pt Разрядка: 9 pt
29
Разрядка: 8,5 pt
Измерения указаны в мм.
4
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
дел овая докум ен таци я |
21
фирме нный бл анк
Для набора писем используется шрифт Ариал (Arial Regular), который по умолчанию установлен во всех операционных системах.
Размер 210 х 297 мм Используемая бумага: 80 грамм
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
де ловая докуме нтаци я |
22
фирменн ы й бла нк
Измерения указаны в мм. 17
19,8 5
21
28,5
10
верхнее поле
22
1
1
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 8 pt Разрядка: 12 pt Наборный шрифт: Arial
нижнее поле
Шр и фт
Кегль: 8-11 pt 10 12
Разрядка: 14 pt 1
pr. Mira, 1, Cheboksary, Russia, 428022 Tel.: +7 (8352) 30-42-27, Fax: +7 (8352) 30-43-13
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
дел овая докум ен таци я |
23
почтовые конве рты
В стандартный евроконверт помещается лист А4, сложенный втрое или А5, сложенный вдвое. Такие конверты используются для отправки приглашений, открыток или документов.
Конверт Е65 Адрес получателя можно вписать от руки
Размер 220 х 110 мм
или набрать на компьютере.
Используемая бумага: 120 грамм
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
де ловая докуме нтаци я |
24
20
Стандартный конверт
14
14
почтовы е конв ерты
46
15
Измерения указаны в мм.
29,5
1 2
Стандартный конверт с окошком
Шр и фт
1
Museo Sans Cyr 100
Кегль: 9 pt Разрядка: 12 pt 2
Museo Sans Cyr 500 italic
Кегль: 9 pt Разрядка: 12 pt
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
дел овая докум ен таци я |
25
папк а дл я документов
Папка является одним из основных носителей первичной информации об организации. Она предназначена для объединения различных небольших по объему документов, буклетов, брошюр. Внутренний разворот папки остается белым.
Размер 210 х 297 мм Используемая бумага: мелованный картон 300 грамм
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
де ловая докуме нтаци я |
26
па пка для документов
Измерения указаны в мм.
75
154
131
1
Museo Sans Cyr 700
71
Шр и фт
Кегль: 18 pt 2
Museo Sans Cyr 300 italic
19
Разрядка: 18 pt Кегль: 11 pt 1
20
Разрядка: 13 pt
8 (499) 252-53-71, 8 (964) 52-25-777 nenilina@tplants.com 2 iza.nenilina@gmail.com www.tplants.com
20
35
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
дел овая докум ен таци я |
27
фон дл я пр езе нта ции
Мультимедийная презентация — информационный или рекламный инструмент, позволяющий пользователю активно взаимодействовать с ним через элементы управления.
Слайд с изображением дополнительно содержит пояснительный текст.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
де ловая докуме нтаци я |
28
Внутренние страницы
фон для презента ции
Обложка презентации
02
фо н
Шрифт: Arial Кегль: 8-11 пт Разрядка: 14
01
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
29
5
Рекламные материалы Пакет Бейдж Одежда и униформа Флаги Ручка
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
30
ре кламные матери алы |
паке т
Пакет используется для упаковки плоских и необъемных предметов (журналов, плоских коробок, сложенной одежды).
Размер 215 х 305 мм Печать: шелкотрафаретная (1+0) или 1+1 Pantone) или флексографическая (3+0 или 1+1 Pantone). Толщина пленки: 50-60 мкм.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
31
паке т
Измерения указаны в мм.
114
50
143
95,5
18
www.tplants.com
(8352) 30-44-14
Шрифт
1
Разрядка: 18 pt
1
2
81
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 18 pt
2
Museo Sans Cyr 300 italic
Кегль: 11 pt (8352) 30-44-14 www.tplants.com
Разрядка: 13 pt
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
32
ре кламные матери алы |
бе йдж
Это личная информационная карточка сотрудника с его именем, фамилией и занимаемой должностью. Бейджи используются в качестве пропусков в закрытые зоны различных объектов и за кулисы мероприятий.
Размер 94 х 55 мм Печать: офсетная (4+0, CMYK)
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
33
бе йдж
Измерения указаны в мм.
10
10
6
8
Шрифт
1 1
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 24 pt Разрядка: 24 pt 2
2
Museo Sans Cyr 100
Кегль: 12 pt
10
Разрядка: 13 pt
Шрифт
3
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 24 pt Разрядка: 24 pt 4
Museo Sans Cyr 100
Кегль: 12 pt Разрядка: 13 pt
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
34
Материал: 100% хлопок Цвет: белый с красным Печать: шелкотрафаретная 2+0, Pantone
ре кламные матери алы |
оде жда и у ниформа
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
35
оде жда и униформ а
Летний комплект рабочей униформы включает в себя
Данная информация необходима в качестве отправной
футболку и бейсболку у мужчин. Обувь предпочтительно
точки при общении с подрядчиками, создающими
чёрного цвета.
фирменную одежду сотрудников.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
36
ре кламные матери алы |
флаги
Флажок может быть сувениром на выставках или размещаться в переговорных комнатах. Флажки с внутренним блоком с обратной стороны изображены зеркально.
Размер 230 х 120 мм Печать: искусственный шелк или атлас, метод нанесения изображения сублимационная печать.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
37
флаги
На флагах используется как русская, так и английская версии логотипа. Измерения указаны в мм. 39
28
73
23,5
40,5
28
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
38
ре кламные матери алы |
флаги
Уличные флаги являются имиджевым элементом
Если флаг устанавливается один, то он должен
оформления экстерьера. Устанавливаются обычно
быть с белым фоном.
недалеко от входа. Желательно флаги чередовать с красным и белым фоном.
Размер флага зависит от высоты флагштока. Печать: микросетка или стекловолокно, метод нанесения изображения сублимационная печать.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
39
флаги
Измерения указаны в мм.
X
1/2X
900
5000
1/2X
1350
150
Горизонтальная версия уличного флага Высота флагштока 6 м. Размеры: 135х90
Вертикальная версия уличного флага Высота флагштока 8 м. Размеры: 5000х150
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
40
ре кламные матери алы |
ручка
Ручка может быть сувениром на выставках или размещаться в переговорных комнатах для оперативной записи информации при оформлении носителей сверхмалого формата.
Печать: для ручек с пластиковым или металлическим корпусом тампонная печать в один цвет.
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
рекл ам н ые м ат ериалы |
41
ручка
Измерения указаны в мм.
6
8,5
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
42
6
Наружная реклама Щиты Выставочные таблички
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
н аруж н ая реклама |
щиты
43
Размер 6000 х 3000 мм Печать: баннерная печать
Размер 1200 х 1800 мм Печать: баннерная печать
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
наружная реклама |
44
щиты
Билборд это уличный рекламный щит, как правило, имеющий полезные размеры 6 метров в ширину на 3 метра в высоту. Билборды могут устанавливаться как на здания, так и на отдельно стоящие опоры, созданные специально для уличной рекламы. Измерения указаны в мм.
400
Поле для размещения имиджевой фотографии, названия акции
3
360
с поясняющим текстом.
4
1
Museo Sans Cyr 700
1
Кегль: 625 pt 2
Museo Sans Cyr 300 italic
2
www.tplants.com
250
Разрядка: 635 pt
(8352) 30-44-14
400
400
Кегль: 318 pt Разрядка: 328 pt 3
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 818 pt Разрядка: 866 pt 4
Museo Sans Cyr 300
Кегль: 305 pt Разрядка: 370 pt
Поле для размещения логотипа, контактной информации.
900
Шр и фт
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
н аруж н ая реклама |
щиты
Сити-формат — вид уличных световых рекламных
Повышение узнаваемости бренда достигается массовостью
конструкций, подходящих для проведения рекламных
и повторяемостью размещения его на подобных рекламных
компаний и социальной рекламы.
конструкциях. Измерения указаны в мм.
45
165
123
165
3
4
Шрифт
120
590
195
1
1
(8352) 30-44-14
2
www.tplants.com
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 222 pt Разрядка: 235 pt 2
Museo Sans Cyr 300 italic
Кегль: 112 pt Разрядка: 122 pt 3
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 382 pt Разрядка: 405 pt 4
Museo Sans Cyr 300
Кегль: 144 pt Разрядка: 190 pt
Руководство по использованию элементов фирменного стиля «Ко нцер н «Тра к то рн ые заводы»
46
Размер 297 х 420 мм Печать: цифровая печать
наружная ре клама | выставочны е та блички
Руководство по использованию элементов фирменного стиля « Конце р н «Тра к тор ны е за вод ы »
н аруж н ая рекл ам а | выставочн ые таблички
47
Измерения указаны в мм.
23
149
38
15
22
Machinery & Industrial Group N.V.
Machinery & Industrial Group N.V.
1
75
-3
19
Шрифт 2
1 3
.
14 3 4
4
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 38 pt 18,7+2% 10+2 ( -29
-29
70 10
368 (500) 2 70 2 72
70 10
7,62
)
Разрядка: 45 pt 2
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 28 pt Разрядка: 34 pt 3
Museo Sans Cyr 700
Кегль: 18 pt Разрядка: 21 pt
2 70 2 72 7,62
4
Museo Sans Cyr 300
Кегль: 18 pt Разрядка: 21 pt
14,5