Doceava Edición by Marco Ferreira

Miami, Florida / Abril 17, 2012 - Año 1 - Edición 12

Simón Bolívar en Doral Piden que Cuba siga fuera de la Cumbre

La resistencia cubana en el exilio y la disidencia interna reclamaron a los gobernantes que participarán en la VI Cumbre de las Américas que se abstengan de incluir a Cuba en las próximas cumbres hasta que el régimen de Raúl Castro garantice la democracia y los derechos fundamentales. Pag 12

OPINIÓN

La tarde del pasado 13 abril, fecha en la cual se cumplieron 10 años de importantes hechos que marcaron historia en Venezuela, luego de que Chávez retornara a la presidencia, dos días después de los sucesos del 11 de abril, los representantes de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) realizaron un significativo acto para develar una estatua del Libertador Simón Bolívar en la Ciudad de Doral. Pág. 11

Se generan dudas sobre la gravedad

Chávez le pide a Dios más vida

Dudas sobre la operatividad de Conviasa limitan su destino

Pág. 10

Venezuela en “lista negra” de la CIDH por décima vez

Pág. 13

Agustín Blanco Muñoz

¡Somos Disidentes!

El disenso no es nuevo. Es el rechazo al orden constituido. La contrapartida a la imposición. La respuesta a quienes no admiten otra posición que la suya. Hasta hoy el proceso social se ha regido por quienes portan los recursos necesarios para establecer y ejercer el poder. Por ello, la lucha política tiene ese objetivo. Pág. 29

INFORMACIÓN

Obama: “ningún regimen autoritario dura para siempre”

Pág. 12

Venezolanos en Miami develaron estatua del Libertador Simón Bolívar Pág. 11

Dan vía libre al gran proyecto de conservación para Pompeya

Pág. 30

Gobierno de Venezuela acabó con el empleo de calidad El candidato presidencial de la Unidad y actual Gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski pronunció su apreciación, luego de que Chávez informara el aumento del salario mínimo en un 32,25%. Pág 17

La emotiva plegaria que elevó Hugo Chávez, en una misa el Jueves Santo reflotó con fuerza las dudas sobre la gravedad de su cáncer y sembró nuevas incógnitas sobre su permanencia en el poder a seis meses de aspirar a la reelección, según varios analistas. Chávez anunció por primera vez que le habían detectado un cáncer en junio del año pasado y, desde entonces, sólo él ha informado sobre su salud. Pág. 17

Andescell Miami ofrece alternativas a la hora de comunicar

Juan Osorio y Pedro Moreno visitaron “Tu Escenario” Pág. 10

CNN en Español cumplió 15 años al aire

Pág. 28 Pág. 9

LOCAL

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Huracanes en Florida, ¿Vamos a apostar a la suerte otra vez este año?

Editorial Por Marco Ferreira En el editorial anterior, nos referíamos a los hechos del 11 de abril y a la imposibilidad de que bajo el actual gobierno se pueda llegar a la verdad, por una parte por el empecinamiento de los actores políticos en usarlos como arma para sacar de escena a su enemigo, la oposición, mientras que por la otra, en un acto de aceptación colectiva de la culpa, tratando de esconder bajo la alfombra a las individualidades que produjeron las pérdidas humanas de esa fatídica tarde. Transcurridos diez años, los mismos actores y responsables, algo más viejos pero igual de perversos, siguen estancados en sus increíbles coartadas y prisioneros de la penitencia de silencio que las circunstancias les imponen so pena de quedar descubiertos, al punto que de tanto repetir los guiones improvisados, no les queda margen de maniobra para perfeccionar su monstruosa mentira. Pero el tiempo se acaba para el conciliábulo dirigente del país. Una serie de acontecimientos inesperados por todos comienzan a voltear el prisma con el que se verán los eventos por venir. La posibilidad de que Hugo Chávez se quede accidentado a la mitad de su Socialismo del Siglo XXI y sin neumático de repuesto es una posibilidad entre muy pocas. El 2021 invocado con tanta insistencia está mas lejos ahora que hace 10 años y en vez de un nuevo mandato lo que pide entre lágrimas es vida. Venezuela, país de pueblo manso acostumbrado a las bondades de la naturaleza no podía correr mejor suerte. Casi se sentó a esperar que como el petróleo, las dos únicas estaciones al año, los lugares paradisíacos y las mujeres ganadoras de concursos de belleza, el universo definiera el futuro de sus hijos. La pasividad que permitió que el chavismo se instalara en el país con todo su poder y que hospedara en Venezuela a todos los indeseables del planeta al parecer será la que administre la extremaunción a un proyecto político anacrónico, fracasado y sobre todo, incompatible con la idiosincrasia criolla. Para muestra, un botón: Mientras en la Semana Santa, en una capilla improvisada en la finca La Chavera, en un ambiente libre de los aduladores políticos, el héroe del Museo Militar de La Planicie, entre lágrimas pedía la cruz, la corona y los azotes de Cristo a cambio de un poquito más vida; según fuentes oficiales, 19 millones de venezolanos, es decir el 63% de la población según el Instituto Nacional de Estadísticas, se dedicaron a viajar, comer, celebrar y beber durante una semana santa pletórica de sol, arena, playa y muy poca oración. El proyecto chavista comenzó su descenso hacia el fin. La bujía que lo mantuvo encendido tiene otros problemas más importantes de que ocuparse, mientras que el equipo que lo compone está más pendiente de la herencia que del enfermo. En la era del socialismo venezolano la riqueza súbita es más importante que el poder efímero y así lo entendieron los defensores de la justicia social, de los pobres y la soberanía nacional como excusa para poner la justicia a favor de su nueva sociedad, los pobres a su servicio y la soberanía como escudo para evitar extraños en su parcela.

Por Elianne E. González © Power Content Inc.

n los últimos seis años, Florida no ha sufrido un huracán de forma directa. Nos visitaron tormentas tropicales con los consabidos daños e inundaciones. Es lugar común que una simple lluvia veraniega cause más o tantos árboles caídos, inundaciones y algún tornado que las tormentas o depresiones tropicales... y eso que en los pasados años la actividad ciclónica del Atlántico se consideró sustancialmente mayor de lo normal. Pero como la madre naturaleza no nos ha recordado de su inusual poder con un huracán recientemente, los que vivimos en Florida hemos bajado la guardia y aprovechado la buena racha para dejar al azar muchos preparativos. Pero jugarse la seguridad familiar y el futuro financiero a la suerte, contando que no tengamos huracanes este año, no es muy sensato. Qué irónico sería si este año que los expertos en clima creen que será una temporada más tranquila, nos visita otro Andrew… Y es que después de 20 años de ese terrible huracán categoría 5, que cambió el paisaje del sur de la Florida (Agosto 1992), la economía del estado y el negocio de los seguros, los residentes de Florida vivimos una historia de “viene el lobo” todos los años, desde el primero de junio que empieza la temporada de huracanes hasta el 30 de noviembre. Así que para quienes acaban de llegar a vivir a Florida, los que no se acuerdan de las penurias que es pasar un huracán, o los que apuestan a que este año tendremos buena suerte, de nuevo, les recuerdo unos consejitos de preparación para que consideren aplicar este año y no dejar todo en manos de la suerte, ni perder la cordura… Obtengan seguro para sus bienes y propiedad. Si es dueño de casa, seguramente ya el banco le obliga a tener seguro. Revise que sea suficiente (que no cubra solo la hipoteca) y conozca cuál es la cobertura para el contenido dentro de la casa (mobiliario, vestimenta y otras cosas del armario, electrodomésticos, cosas de valor, etc.) así como la cobertura de gastos extraordinarios si tiene que permanecer fuera de casa mientras es reparada (en inglés se llama Additional Living Expenses o ALE). Pregunte por el deducible y tenga una idea de cómo haría para financiar este monto. Revise que tiene seguro contra inundación porque este daño NO está incluido en su seguro de propietario de casa (homeowners) o de inquilino (renter’s insurance). Se sorprenderá que no sea tan caro como usted cree y es muy posible que si no

le afectan los vientos sí ocurran inundaciones. Y sí, también hay un seguro para los que alquilan. Los daños a sus pertenencias NO están cubiertos por el casero, ni en desastres, ni en inundaciones, ni por robo… Tenga un plan familiar para enfrentar un huracán (o cualquier otro desastre): anote qué hará cada quién y practique ese plan. Comience a recopilar las cosas que necesitará si un huracán afecta su ciudad: agua, comida, medicamentos, efectivo, linternas, baterías, radio a pilas y diseñe cómo se comunicará con sus familiares tras pasar el huracán. Pero además considere qué pasa si tiene que evacuar su vivienda – y no sabe que encontrará cuando regrese. Planifique a dónde irá, que llevará y cómo llegará Ud. y su familia allí. Haga un inventario de sus cosas e incluya sus

documentos como pólizas de seguro, facturas de servicios públicos, documentos bancarios, de identidad, etc. Hay cosas que ni con el pago de los seguros son fáciles de reponer. Esas, cerciórese que las lleva con usted en un paquete impermeable para que ni lluvia ni nada las afecte. Para hacer su inventario puede usar el programa computarizado gratuito que ofrece el Insurance Information Institute (www.iii.org), una organización sin fines de lucro que difunde el conocimiento de los seguros en los Estados Unidos, o anotar en un documento sus cosas: fecha de compra, serial, valor… El programa gratuito está en el sitio: KnowYourStuff.org. Trate de minimizar los daños que pudiera sufrir su casa o auto, además de que más ahorra quien no tiene que reparar o reconstruir sus cosas, cuando usted toma precauciones que hacen la casa más resistente a los huracanes, su seguro le reconocerá descuentos por ese esfuerzo. Hay descuentos por fortificar la vivienda, por poseer contraventanas para huracanes (conocidas como “shutters”), por alarmas contra incendios y contra robos, etc.

DIRECTORIO Director Marco Ferreira

10580 NW 27 St. Suite 101 Doral, Florida 33172 Telf. (786) 333-9513 info@elfaronews.net www.elfaronews.net “El respeto al derecho ajeno es la paz” Benito Juárez

Editor Marco Antonio Ferreira Director de Arte Mario Carpio Consejo Editorial Rafael Poleo, Marco Ferreira, Donatella Ungreda y Ricardo Guanipa Periodistas Ana María Matute Javier Mayorca

Columnistas María Ungreda Jacqueline Bras Agustín Blanco Muñoz Carlos Julio Peñaloza Paul Sfeir Eduardo Fasnacht Darío Ungreda Ventas Mirella Díaz Denisse Ornaque Diana Reyes Abel Alonso

“El alma de un siervo rara vez alcanza a apreciar la sana libertad; se enfurece en los tumultos, o se humilla en las cadenas” Simón Bolivar

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN Desde el Puente Por Oswaldo Álvarez Paz oalvarezpaz@gmail.com

e cuesta escribir estas notas en Domingo de Resurrección. Regreso del Guárico occidental ratificando la convicción de que vivimos en un país en ruina material, convertida en un pobre país pobre desde todo punto de vista. Para escribir esta semana me debato entre las inaceptables payasadas, más propias de un burlesco baratero que de la Santa Misa en una instalación militar, protagonizadas por quien en mala hora continúa como Presidente de la República y la conmemoración de los hechos acontecidos entre el 11 y el 14 de abril de 2002, hace diez años. Una década en la que el país ha retrocedido espantosamente. Lástima que la improvisación, por una parte, y por la otra la ambición desmedida y oportunista de unos cuantos civiles y otros tantos militares, echaran por tierra la heroica jornada de aquel jueves abrileño. Centenares de miles, hay quienes dicen que se superó el millón de personas, marchando en respaldo a los petroleros injustamente despedidos de PDVSA, rumbo

Espantoso retroceso material y moral a Miraflores con la consigna de “Chávez vete ya”. No se ha escrito todavía la verdadera historia. Cada protagonista o analista, tiene su verdad. Pero, aún no existe la verdad verdadera que quede para la historia aceptada mayoritariamente por la nación. Tendrá su hora y se hará justicia con relación a los responsables de la masacre que culminó con veinte muertos y más de un centenar de heridos. La prisión de unos cuantos policías metropolitanos y de mis amigos, los comisarios Simonovic, Vivas y Forero, con quienes tuve el honor de compartir una ínfima parte de lo que ellos han sufrido. La traición al pueblo de convertir a los asesinos confesos en “héroes” y, en fin, de pretender cambiar la historia sobre la base de la mentira y del disimulo. El poder da para eso. Ha sido dicho que el poder corrompe y que el poder absoluto corrompe absolutamente. Desde antes de aquellos sucesos hasta la reciente misa en la que el farsante se las echaba del Cristo de este tiempo pidiéndole al Padre que lo

libere del supremo sacrificio, Venezuela sufre la más penosa descomposición moral que pueda recordarse a lo largo de su existencia. En estos días de reflexiones llaneras, entre Calabozo y Camaguán, tierra de mi padre, a orillas del río Tiznados, contemplando la belleza del amanecer, de los verdes pastos que alimentan el ganado que se resiste a ser sustituido por la traición importadora, hasta la tarde con el sol de los venados, hemos ratificado el compromiso por la liberación definitiva de Venezuela. El próximo 7 de octubre será el Día de la Liberación. Se trata de algo mucho más trascendente que lo estrictamente electoral. Tenemos suficiente experiencia en el combate político, pero como muy bien recogió alguien unas palabras de David Ben Gurión, “Todos los expertos lo son en lo que fue, pero no hay expertos en lo que será”, “Para convertirse en un experto del futuro se necesita más visión que experiencia”. Ojala lo que tiene que suceder sea pronto, con el menor trauma posible.

Caminando En Puntillas E

l pre-difunto, ahora en plan de Barrabás arrepentido, busca merecer no la salvación sino quedar vivo para seguir mandando y jodiendo. Ello indica, que como solo quiere un trueque, hará nugatorio su ruego ante el más allá y el reloj de la biología celular regresiva seguirá implacable, marcando el plazo del Doctor Salvador Navarrete desde su exilio mexicano: 24 menos 11 = 13 meses. Y ahora con morfina omnipresente, con efecto de absoluta evasión de la realidad. Perdonen la sordidez, pero es que la prédica del viajante convoca es al diluvio llegada su ausencia... “genio y figura hasta su sepultura”. Quiere pólvora de balas que disimulen las de los cohetes del jubileo por su partida. Los imitadores de pacotilla de grandes ejecutantes de la

Por Alberto Franceschi G. historia, prefieren la fanfarria al prudente mutis en silencio. Es que el tipo no se resigna a irse como mortal…sus impúdicos jalamecates nos echaron la vaina que se crea destinado al Olimpo. Pero vayamos a nuestros asuntos terrenales. Es hora de empezar a preguntarse sin dilaciones: ¿De Cuantos Grados Es El Viraje Que Viene? Lo que aquí planteo, propongo o avizoro, todavía tardará un poco en concretarse como realidad política de la etapa que transitamos, por cuanto aún subsiste el poder inercial del soldado Chávez, entregado a sus rezos y a sus protectores chulos, beneficiarios de su muerte lenta en la Habana. Si el país no hubiera perdido la chaveta, ya sobraron motivos para exigir la renuncia del pre-difunto. ¿Es que no basta la certeza que el país está al garete?.

La omisión desde “nuestro bando” para exigir o proponer una salida inmediata, desnuda demasiadas carencias o innombrables complicidades. La venganza de la realidad contra esa estulticia, puede ser un próximo escenario traumático sin 7 de Octubre. El espacio-tiempo en política a veces marcha a contramano de quienes quisieran moldearlo en acuerdo a sus intereses antojadizos. Pero como 28 millones no podemos ser sorprendidos sobre como sigue el próximo capítulo de nuestra existencia nacional, con o sin elecciones, debemos empezar a imaginar todo SIN Chávez y SIN los Chávez, aunque la clientela y “el capital político” del régimen que sale, dejará aún una estela de supuestos herederos, la mayoría de ellos bastardos.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

El Arte de Amar Por Maria Ungredda mariauseli@hotmail.com

RESURRECCIÓN

EL SER HUMANO NO ES “UN SER PARA LA MUERTE” COMO HA DICHO SARTRE, SINO UN SER PARA LA VIDA TEMPORAL Y ETERNA. Jesús, dijo que él había “venido a traer vida y vida abundante”, pero cuando fue crucificado como un malhechor entre malhechores, sus palabras parecían haber quedado en entredicho. De hecho, la gente que pasaba por ahí, viéndolo colgar de la cruz, le decía:”Si eres el Hijo de Dios, bájate de esa cruz”. Y también:”Si has salvado a otros, sálvate a ti mismo!”.Pero no, Jesús no se bajó de la cruz y consumó, hasta las heces, el cáliz amargo de su injusta y dolorosísima muerte. Pero, cuando sus enemigos cantaban ya victoria y alardeaban de su talento político que había eliminado un sujeto que con sus predicas amenazaba desestabilizar su estatus quo, en ese mismo punto, un hecho inaudito cambió su risa en una mueca de rabia. Al tercer día de su muerte, ya enterrado en un sepulcro prestado por un amigo, el cuerpo de Jesús desapareció y unos Ángeles les dijeron a las mujeres que habían ido de madrugada a completar el embalsamamiento de su cuerpo:” ¿A quien buscáis? ¿A Jesús? No esta aquí. Ha resucitado!” ¿Se podía creer tan magna locura? Los amigos de Jesús, algo temerosos y sorprendidos, se alegraban, pero sus enemigos tuvieron que inventar historias de que el cadáver había sido robado mientras los soldados que hacían guardia dormían, para no dar crédito, ni siquiera, a la hipótesis de la resurrección. Pero era verdad, Jesús había resucitado y se apareció varias veces en distintos lugares a sus discípulos y amigos para reconfortarlos de sus miedos y temores y darles sus últimas instrucciones, antes de regresar al cielo de donde había salido, cuando se encarnó en el seno de Maria, su Madre virgen. Los Apóstoles, enviados por su Maestro y Señor, fueron luego por todo el mundo, entonces conocido, a predicar su Nombre y su mensaje haciendo signos y prodigios como prueba de su presencia viva y actuante entre los pueblos. Así los Apóstoles daban testimonio de su fe en la resurrección de Jesús. De hecho, sin la resurrección, toda la doctrina y el mensaje de Cristo, por muy buena y elevada que fuera, habría quedado como letra muerta y hoy Jesús seria nada más que un recuerdo histórico de un hombre, eso si, que “pasó por el mundo haciendo el bien” pero sin mayores repercusiones en la historia humana. Pero el hecho incontrovertible de su resurrección, lo cambia todo. Jesús sigue vivo y pueden “verlo” y “tocarlo”todos los que tienen fe en El. El está vivo en su Iglesia, en sus enseñanzas y sus sacramentos, está vivo en su Palabra, sobre todo en los Evangelios, que recogen su vida y su mensaje y está vivo en cada hombre y en cada mujer con los cuales El ha querido identificarse, sobre todo con los pequeños, los más vulnerables: los niños, los ancianos, los pobres, los marginados de toda índole, víctimas de una cultura anti-vida que privilegia el tener sobre el ser y desprecia la vida humana cuando esta no es productiva. Al final de los tiempos, Cristo regresará como juez supremo y juzgara a los seres humanos en base a lo que hayan hecho o dejado de hacer a los pequeños con los cuales El se identifica. Ser cristianos hoy, en un mundo avasallado por el secularismo y el relativismo, significa ser testigos claros y creíbles de Cristo resucitado. Pero solo quien experimenta a Cristo vivo y actuante en su propia vida, es capaz luego de proclamar y compartir su fe cristiana, al precio que sea., incluso el de la vida. La resurrección de Jesús es, y ha querido ser siempre, una victoria fulgurante de la Vida sobre la muerte, de la gracia y el perdón sobre el pecado y todo lo que le quita nobleza y dignidad al ser humano!. El Acontecimiento Jesús de Nazaret, trasciende el tiempo y el espacio, domina la historia humana y la trans-historia. Quiéralo o no, cada ser humano que viene a este mundo tendrá que vérselas con El, porque El es el Nuevo Adán, el nuevo arquetipo de la nueva humanidad redimida al precio de su sangre. Vivir la Pascua para los cristianos es entonces entrar en esa dimensión del Misterio del Verbo Encarnado, Hijo de Dios e Hijo del Hombre, donde cielo y tierra se unen, se reconcilian y se abrazan en unos esponsales de amor indefectible y eterno. Decir y desear a la gente:”FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN” es decirle: “Alégrate, hermana, hermano, desecha todo temor y cobardía, todo pesimismo porque si sufres, Cristo sufre contigo, si lloras Cristo está llorando contigo, y si te alegras El se alegra contigo y por El se alegran todos los Ángeles y los santos del universo. Ya que Cristo ha resucitado, nunca estarás solo/a en esta vida, El está a tu lado dando sentido al sinsentido y valor de eternidad a lo que parecía un absurdo. Cristo es nuestra única esperanza firme, el que nunca se retracta. Busquemos a Cristo con humildad y confianza, arrepentidos de nuestros pecados cometidos en el pasado y pidámosle que nos ayude a tomar responsabilidad de nuestras vidas y del país hermoso que la Providencia divina nos ha regalado y prometámosle hacer buen uso de sus inmensas riquezas para que todos los hijos de la Patria puedan vivir dignamente en libertad, justicia, paz y armonía. ¡Que no haya más Pascua con exilados ni presos políticos en Venezuela! ¡FELIZ PASCUA DE RESURRECCIÓN PARA TODOS!

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN Obama lo criticó con nombre y apellido

Romney de favorito a segundo en carrera electoral de EEUU

uego de las tres primarias presidenciales del martes, Mitt Romney pasó de favorito republicano a segundo en la disputa contra el presidente demócrata Barack Obama para las elecciones de noviembre en Estados Unidos. Según analistas, las victorias de Romney en Wisconsin, Maryland y Washington, D.C. le dieron una ventaja insuperable en la batalla por la nominación republicana y condenaron a su principal rival, Rick Santorum, al estatus de candidato derrotado. Ahora, el ex gobernador de Massachusetts enfrenta una lucha cuesta arriba frente a un oponente bien financiado que viaja a eventos de campaña en el Air Force One. La pelea ya comenzó. Obama criticó con nombre y apellido a Romney al atacar el plan de presupuesto de los republicanos, una estrategia que había evitado hasta el momento. Romney no mencionó a Santorum ni al resto de sus rivales republicanos en su discurso en Wisconsin el martes, y en cambio se concentró en Obama. “En la sociedad centrada en el Gobierno de Barack Obama, el Gobierno debe hacer más porque la economía está condenada a hacer menos”, dijo Romney a sus seguidores en Milwaukee. “Cuando se ataca a los negocios y se desprecia el éxito, se logran menos negocios y menos éxito”, agregó. Romney, que se prepara para enfrentar a Obama el 6 de noviembre, tiene un arduo desafío por delante. Debe reparar las amargas divisiones dentro del Partido Republicano y generar entusiasmo entre los activistas, sobre todo los conservadores, que lo miran con sospecha. Tiene que recaudar cientos de millones de dólares e intensificar su campaña para achicar una gran diferencia de fondos con Obama, cuyo equipo pasó los últimos cuatro años pensando estrategias para captar votos y estableciendo una presencia significativa en casi todos los estados. Y también debe llegar a las mujeres, los independientes y otros votantes que han quedado decepcionados con el tenso y prolongado proceso de nominación republicano. A menudo Romney se vio obligado a desviarse de su mensaje económico para opinar sobre temas sociales divisivos como el aborto y la anticoncepción, bajo la presión de Santorum. “Es claramente culpa de Santorum que el apoyo para Romney entre las mujeres y los independientes haya colapsado”, dijo Cal Jillson, profesor de ciencia política

Obama criticó con nombre y apellido a Romney al atacar el plan de presupuesto de los republicanos

de la Universidad Metodista del Sur. “El obligó a Romney a (girar a) la derecha en temas sociales, donde se lo vio incómodo y poco convincente”, agregó. Sondeos recientes indican que Romney tiene mucho por hacer. Una encuesta de USA TODAY/Gallup mostró a Romney 4 puntos porcentuales detrás de Obama en un enfrentamiento cabeza a cabeza, la diferencia más amplia desde que comenzaron las votaciones en enero. Entre los independientes, que serán los que decidan la elección, el margen se amplió a 8 puntos. “Lo que importa ahora es cómo Romney crece como candidato”, dijo el consultor republicano Matt Mackowiak. “¿Puede unir a los conservadores? ¿Puede recaudar cientos de millones de dólares en los próximos siete meses? ¿Qué visión va a proponer para el país?”, agregó. Mano a Mano Romney logró más de la mitad de los 1.144 delegados necesarios para alcanzar la nominación republicana, pero podría no llegar al total hasta junio. Aun así, los estrategas del partido creen que la carrera ya terminó, dando inicio a una batalla “mano a mano” contra Obama. Además de criticar a Romney por apoyar un controvertido plan de presupuesto aprobado por los republicanos en la Cámara de Representantes, el equipo de

Obama lanzó su primer aviso televisivo atacando al ex gobernador por apoyar a las compañías petroleras. La táctica ilustra la precaria situación en la que se encuentra Romney en su intento de llegar a los votantes moderados. En Wisconsin, Romney hizo campaña junto al autor del plan de presupuesto, el representante Paul Ryan, una estrategia que seguramente le traerá apoyos desde el conservador movimiento Tea Party, que defiende un Gobierno limitado y aún lo ve con recelo. Pero esta inclinación a la derecha podría dejarlo más vulnerable frente a los votantes moderados. Los demócratas planean usar la propuesta de Ryan como evidencia de que los republicanos desguazarían populares programas como Medicare, el plan de salud del Gobierno para los jubilados. Las apariciones conjuntas entre Romney y Ryan podrían dar pie a avisos negativos en los próximos meses. Afortunadamente para Romney, tendrá la capacidad de responder Sus seguidores no tendrán problemas en recaudar el suficiente dinero para competir con Obama en los medios de comunicación, gracias a reglas de financiación menos restrictivas que permiten a los independientes “Súper Comités de Acción Política” (“Súper PACs”, por su sigla en inglés) recibir

donaciones ilimitadas. El Súper Pac que apoya a Romney acumuló 43,2 millones de dólares hasta fines de febrero, mientras que el que respalda a Obama recaudó apenas 6,3 millones. Pero los demócratas tuvieron muchos mejores resultados en su recaudación para la campaña presidencial, logrando un total de 322 millones de dólares a fines de febrero. El equipo de Romney, en cambio, tenía 75 millones de dólares en esa fecha, mientras que el Comité Nacional Republicano, 120 millones. Aunque Romney pueda competir con Obama a nivel recaudación, no comanda los vastos recursos del Gobierno federal. Bajo órdenes de Obama, los trabajadores federales pueden aliviar una inundación en un estado crucial o aniquilar un operativo de Al Qaeda del otro lado del mundo. Pero, a diferencia de Obama, Romney no puede ser responsabilizado si los precios de la gasolina siguen subiendo o la recuperación económica pierde ritmo. En una elección que ambas partes prevén que será pareja, cualquier evento podría inclinar la balanza. “De abril a noviembre en la política estadounidense es un período muy largo”, reconoció Mark Brewer, profesor de ciencia política de la Universidad de Maine.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN Ubicado en Doral Miami

AndesCell ofrece una alternativa en comunicaciones para Latinoamérica C

Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo

noticiasmiguelmundo@gmail.com • @MiguelMundo

En este sentido, Bello dijo que en el caso específico de Venezuela cuentan con la opción de poder cancelar en bolívares y cupos Cadivi, pudiendo comprar los equipos a través de la página web www.andescell.com y disponer de la opción de “puerta-puerta” apoyados con “TransAndes Cargo” para recibirlos en el país. Continuó diciendo que una de las metas que tiene planteado AndesCell, es poder convertirse en un gran distribuidor de equipos para todas las tiendas en Venezuela, agregando que está en proyecto la apertura de una tienda AndesCell en San Cristóbal, estado Táchira. Además de los equipos celulares y Smartphone, AndesCell también dispone de computadoras, consolas de juegos, tablas, iPhone y accesorios, entre otros artíAndesCell ofrece además de servicios y equipos todos culos. los accesorios para celulares y Smartphone Anthony Bello, quien con la intención de poder ofrecer equipos y sus 18 años de edad, realiza estudios de servicios de telefonía móvil a los resi- Relaciones Internacionales en el Miadentes de Miami, pero a la vez ofertar mi Dade College y que se prepara para celulares y Smartphone para Venezuela próximamente partir a Atlanta a continuar estudios superiores, quiso compary otros países de Latinoamérica. on una planificación de más de dos años, Anthony Bello comenta que desde que él junto a su familia decidieron formalizar su hogar en la ciudad de Doral en Miami, tuvieron la visión de invertir en el business de la comunicación y tecnología. El joven empresario explica, que AndesCell tienda que ya cuenta con siete meses desde su apertura, fue creada con

Anthony Bello, General Manager de AndesCell

tir un mensaje para todos los jóvenes que tienen la inquietud de poder realizar un sueño y no se atreven, “atrévanse a dar el paso, lo mejor es intentar, sino intentas nunca vas a lograr nada en la vida, hay que dejar los miedos atrás, intentar y trabajar muy fuerte” dijo, agregando que nada es fácil pero tampoco imposible. Para finalizar, Anthony Bello manifestó

que uno de los grandes potenciales con los que cuentan AndesCell es la oferta de servicios y productos a través de la plataforma web www.andescell.com y que además pueden mantener contacto e información por la cuenta Twitter @ andescellmiami para establecer un feedback, y para quienes desean visitar la tienda lo pueden hacer en el 10826 NW 58 St. de Doral en Miami, Florida.

ESPECIAL

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Historias detrás de la pantalla

CNN en Español cumplió 15 años al aire El 17 de marzo de 1997 inició su programación de 24 horas los siete días de la semana, con periodistas de mucha credibilidad, CNN en español llega a 34 millones de hogares de habla hispana en América Latina y Estados Unidos. Frente a sus pantallas observamos diariamente a un grupo de hombres y mujeres, con historias reales, quienes nos revelan sus experiencias, temores y experiencias

a periodista y ejecutiva de televisión de habla hispana Cynthia Hudson vicepresidenta ejecutiva senior y gerente general de CNN en Español, asegura que es complicado tratar de medir la temperatura en diferentes países, señala que los números, es la herramienta, que les permite saber cómo debe ser y cuál es la programación que los mantiene como el canal líder de noticia en habla hispana. Asegura que la verificación de la fuente, el convertir la noticia en una historia e ir hacía su análisis, es lo que hace la diferencia. Durante los días de actividades por la celebración de sus 15 años, pudimos conversar con José Levy, quien nació en Melilla ciudad española al norte de áfrica, muchos pensarán que tiene toda su vida como comunicador social, y su historia en este medio inició cuando viajó a Israel a continuar sus estudios de postgrado de medicina en oncología, o como dice él: “en medio de ratones en un laboratorio para conseguir la cura contra el cáncer. Durante ese tiempo descubrió su vocación como comunicador social, aproximadamente en 1983 inicio trabajos periodísticos a una revista española y años después en 1989 empieza hacer reportes para la franja en español de la compañía CNN, por lo cual José Levy tiene trabajando 25 años para esta cadena cuando el canal apenas tiene 15 años constituido. Ha estado en coberturas tan históricas como la caída del muro de Berlín cuando siendo esta empresa un canal muy pequeño y donde muy pocos creían en el concepto de su fundador Ted Turner, sobre tener un canal 24 horas información. Luego vino la guerra del golfo que catapultó a este medio de comunicación. Levy ha presentando magistralmente hechos de la guerra del Medio Oriente, de una forma sencilla y entendible para quienes no viven, o no entienden los conflictos étnicos religiosos que existen en la zona. Se confiesa tímido a pesar de estar en una cámara de televisión día a día. Dentro de las situaciones personales más difíciles por las que ha pasado, es tener que regañar fuertemente a sus hijos que tendrían unos 6 años aproximadamente, quienes en el medio de su ingenuidad querían quitarse la máscara antigás que tenían puestas debido a las fuertes amenazas de ataques químicos biológicos que se habían generado en ese momento, asegura que vivir en Israel es algo convulsionado, cuenta que

Por Yatzú López F.

El 17 de marzo de 1997 CNNE inició su programación de 24 horas los siete días de la semana

luego de haber estado en un restaurant cenando, tuvo que volver horas después porque fue destruido por una ataque terrorista. Actualmente además de ser el corresponsal del medio Oriente es corresponsal internacional principal. Quien ha visto a CNN, tiene referencia de otra figura emblemática y de mucho peso como lo es Patricia Janiot. Esta colombiana cuyo nombre completo es Ángela Patricia Janiot nació el 2 de Octubre de 1963, incursionó en el modelaje y representó a su país en el Miss mundo, aunque en esa oportunidad la corona se la llevó la Venezolana Astrid Carolina Herrera, luego estudió Comunicación Social y en 1992 inicia trabajo con la cadena CNN, ella al igual que Levy empezaron a realizar sólo avances informativos en español para el canal Internacional y noticieros para otras cadenas, es por ello que tiene 20 años de carrera dentro de este canal. Esta periodista asegura que la televisión siempre estuvo en su vida, su padre era un futbolista argentino y por ello siempre vivió rodeada de la prensa. Patricia asegura que muchos son los personajes que ella ha entrevistado y que han marcado su vida, sin embargo establece un antes y un después del asesinato del candidato Juan Carlos Galán ¨más allá de que mi país se estremeció supe que mi carrera había dado un vuelco¨. Janiot, elegante, con extrema simpatía y a la vez temple, asegura que ja-

más se ha dejado intimidar por ningún entrevistado, confiesa que ha sentido nervios con personajes que han marcado la historia contemporánea del país, pero nunca ha dejado de preguntar lo que debe preguntar. Entre risas y con su peculiar tono de voz asegura que una de los cambios más profundos durante estos 20 años de carrera no son los gobernantes, sino la manera en que hoy día nos comunicamos, señala que las redes sociales han sacudido la manera de comunicarnos actualmente y permite tener un retroalimentación directa con el público. Señala sentirse complacida del trabajo que ha realizado y espera poder dar más y ser testigo en las mejoras de nuestra América. Otro pilar en cuanto a moderadores se refiere es Glenda Umaña, nacida en Costa Rica, asegura que no le fue fácil entrar a CNN, en su país natal tuvo experiencia en noticieros nacionales y luego de varios intentos conformo la plantilla de CNN en español; relata haber visitado la sede de este canal como cualquier turista y hasta se compró su camiseta, luego de algunos intentos, le llegó una carta en donde señalaba que habían visto su trabajo, viajó Atlanta y quedó para el puesto. Afirma mantener esa sensibilidad social a pesar de tener años en el periodismo, señala que jamás olvidará la situación del terremoto en chile, donde le tocó narrar las informaciones sin tener noticia de su hijo que se encontraba en ese país. Sin embargo manifiesta que una de las mejores cosas

que le ha pasado es ser periodista, ha cubierto desde la guerra de Irak, el terremoto de Haití hasta la boda real. Dentro de los periodistas con quien pudimos conversar fue con Juan Carlos Arciniegas, este colombiano, luego de ser narrador de noticias en su país, cambia radicalmente su fuente, se va a CNN y en los Ángeles empieza a realizar Showbiz, analizando historias y noticias del mundo del espectáculo, confiesa que sus familiares se escandalizaron al saber el cambio que realizaría, pues luego de narrar noticias en Colombia pasaría hablar con artistas, sin embargo él estaba claro que no sería una fuente de chisme y que podría experimentar la noticia desde otros ángulos. Arciniegas maneja un buen sentido del humor, asegurando que la manera más fácil que tiene para no dejarse “eclipsar” por las estrellas rutilantes de Hollywood es imaginarse que ellos van al baño como cualquier de nosotros, y que detrás de todo el mito y el estrellato hay un ser humano. Hasta ahora recuerda como la entrevista más difícil, la que hizo con la fallecida cantante Amy Winehouse, quien al parecer no estaba en sus 5 sentidos, y no manifestó ningún interés por la conversación, mostrándose monosílabica. Otro moderador que ha cautivado en la pantalla de CNN es Ismael Cala, este cubano nació el 8 de septiembre de 1975, estudio Artes, y siempre tuvo claro que saldría de la opresión que se vive en su tierra natal, a la primera oportunidad que tuvo de salir en una delegación hacía Canadá; se quedó, asegura que los primeros días fueron muy duros, señala que cuando tomó la decisión estaba sin dinero y caminó más de 6 cuadras buscado un restaurant o local latino donde hablaran español para que pudieran orientarlo, así fue; y consiguió un restaurante dominicano, donde lo pusieron en contacto con un cubano para la legalización de sus documentos, luego estudió comunicación social, se radicó en Miami, paso de ser un periodista de Univisión a las filas de CNN, actualmente lleva un programa variado llamado CALA, en donde entrevista desde artistas, premios Nobel hasta políticos. Actualmente escribe un libro llamado EL PODER DE ESCUCHAR, manifiesta que recopila parte del aprendizaje que ha tenido a los largo de su carrera y sobre las personas que han marcado parte de su vida.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

REPORTAJE Posee una flota obsoleta

Dudas sobre la operatividad de Conviasa limitan su destino L

a empresa velará por mantener un sistema de gestión de la seguridad operacional del más alto nivel, en constante revisión y mejoramiento y que promueva constantemente la práctica de la seguridad”. Aunque eso es lo que sostiene la aerolínea estatal venezolana Conviasa en su sitio web, la Unión Europea (UE) clic prohibió que utilice su espacio aéreo “debido a numerosos problemas de seguridad derivados de accidentes y de los resultados de los controles en pista en los aeropuertos de la UE”. La decisión fue tomada de forma unánime por el Comité de Seguridad Aérea (formado por representantes de los 27 países miembros, Croacia, Noruega, Islandia, Suiza y la Agencia Europea de Seguridad Aérea). En la práctica la medida sólo afecta el vuelo que Conviasa tiene a Madrid, pero pone un manto de dudas sobre la seguridad en las otras frecuencias de la aerolínea –que opera 14 destinos nacionales y diez internacionales– y parece echar por tierra las aspiraciones, que en algún momento tuvo el presidente Hugo Chávez, de convertir a la firma en la aerolínea bandera de América Latina. El gobierno rechazó la decisión de la UE al considerarla “totalmente desproporcionada” y contraria a “las consideraciones hechas por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) sobre las condiciones de operación segura de la aeronáutica civil venezolana”. La sanción Otras dos compañías venezolanas, Estellar Latinoamérica y Aerotuy, se mantienen sometidas a “un control reforzado”, aunque “no se considera necesario tomar medidas por el momento”, indicó la Comisión Europea. En la lista negra a la que fue sumada Conviasa, la UE también agregó a las aerolíneas de Libia. “La seguridad es prioritaria. No po-

demos transigir en este ámbito en absoluto. Si tenemos pruebas dentro o fuera de la Unión Europea de que las compañías aéreas no operan con seguridad, debemos actuar para garantizar que no exista ningún riesgo a este respecto”, dijo el comisario europeo de Transporte, Siim Kallas. Kallas señaló que el bloque no va a “escatimar esfuerzos” para ayudar a los países implicados a superar sus dificultades en materia de seguridad. Son 279 las compañías, de 21 países, que tienen prohibido operar en la UE. Entre ellos se encuentran aerolíneas de Afganistán, Benín, República del Congo, Guinea Ecuatorial, Sudán y Zambia. Y en América Latina, Honduras y Suriname también tienen empresas vetadas para volar en el bloque. Percances y retrasos Conviasa fue creada en 2004 por el gobierno como aerolínea de bandera, que había perdido años antes cuando Venezolana de Aviación (Viasa), fuera vendida a la española Iberia y finalmente se fuera a quiebra en 1997. Entre los venezolanos es conocida por sus percances técnicos, constantes retrasos y cancelaciones. En semanas pasadas un vuelo a Madrid salió de Caracas 30 horas más tarde. Con una flota de 18 aeronaves, Chávez anunció en enero planes de expansión de la aerolínea y dijo que se iban a adquirir 20 aviones a la brasileña Embraer y cuatro Airbus usados de Emiratos Árabes Unidos con el objetivo de ampliar los destinos nacionales e internacionales. “No puede sorprender si conoces lo que ocurre. Conviasa tiene muchos inconvenientes, serios problemas, para el cumplimiento de rutas, no tiene suficientes aeronaves, fallas en el flujo de repuestos que produce retrasos naturales, hay inconvenientes que afectan el mantenimiento”, asegura Enrique Cuervo, coordinador de Rescate Humboldt, una organización

Conviasa sufrió en septiembre de 2010 un accidente donde murieron 17 personas en las cercanías de Puerto Ordaz.

que se especializa en la investigación de accidentes aéreos. ¿Controles rigurosos? “En Venezuela los controles no parecen ser lo suficientemente rigurosos”, dice William Dugarte, asesor y representante legal de víctimas de accidentes aéreos en América Latina, entre ellos el que Conviasa sufrió en septiembre de 2010 cuando murieron 17 personas en las cercanías de Puerto Ordaz. Apenas dos días después, otro avión de la aerolínea aterrizó de emergencia en el Aeropuerto Internacional de Maiquetía en Caracas a raíz de una falsa alarma de fuego en un motor. Esos incidentes hicieron que la aerolínea suspendiera sus operaciones durante dos semanas para revisar sus protocolos de seguridad. “Conviasa es una empresa que ha tenido seis presidentes en dos años, ahí hay un tema estructural de organización y eso tiene incidencia directa en las políticas de seguridad de la empresa”, opina Dugarte. El año pasado en Venezuela se registraron 27 incidentes aéreos y 35 accidentes, según cifras oficiales de la Dirección General para la Prevención e Investigación de Accidentes Aéreos, aunque la organización Rescate

Humboldt asegura que fueron 252 y 44, respectivamente. El sueño de la integración “La flota aérea de Venezuela tiene muchos años; por eso es necesario actualizarla y modernizarla, y así ofrecer un servicio de calidad a nuestros usuarios”, reconoció la ministra de Transporte Aéreo y Acuático, Elsa Gutiérrez. “La flota es bastante antigua”, asegura Cuervo”. “Hay aviones que tienen 30 años, lo ideal es que los aviones no pasen de 15 años, hay que renovarlos, hay que ir progresando”. En ese sentido, el gobierno aprobó US$500 millones para la la compra anunciada por Chávez en enero dando muestras de que, al menos en los papeles, los planes de extensión se mantienen. El gobierno ve a Conviasa como un “instrumento para la integración”, así lo aseguró en agosto del año pasado, en ocasión del vuelo inaugural de la ruta Caracas-Guayaquil, el presidente de la aerolínea, Jesús Viñas. “La herramienta para la integración son estas aeronaves, que el Estado venezolano impulsa como primer paso a un sueño, que es tener una compañía gran nacional de aviación, con bandera suramericana”, agregó.

LOCAL En el día del exiliado venezolano

Venezolanos exiliados en Miami develaron estatua de Simón Bolívar Texto y fotos: Miguel Eduardo Mundo

noticiasmiguelmundo@gmail.com • @MiguelMundo

Momento cuando era develada la estatua de Simón Bolívar en Doral

a tarde del pasado 13 abril, fecha en la cual se cumplieron 10 años de importantes hechos que marcaron historia en Venezuela, luego de que Chávez retornara a la presidencia, dos días después de los sucesos del 11 de abril, los representantes de la Organización de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) realizaron un significativo acto para develar una estatua del Libertador Simón Bolívar en la Ciudad de Doral. En la esfinge que fue ubicada en la sede de “El Arepazo, el original” en el 10191 NW 58 ST de Doral, se puede leer claramente un pensamiento del propio libertador que dice: Hui de la tiranía, no para salvar mi vida, ni esconderla en la oscuridad, sino para exponerla en el campo de batalla en busca de la gloria y de la libertad”. En la actividad estuvieron presentes además de los directivos de Veppex y otros venezolanos en condición de exiliados, el alcalde de la ciudad Juan Carlos Bermúdez, los concejales Luigi Boria y Pete Cabrera y los congresistas Ileana Roslehtinen y Mario Díaz Balart, entre otras tantas personalidades.

Al momento de descubrir la estatua, el alcalde Bermúdez manifestó, que espera que algún día cese la represión política que se vive tanto en Cuba –su ciudad natal- como en la propia Venezuela, manteniendo la fe de que este año se pueda marcar la diferencia para la patria de Bolívar. Durante sus palabras, también leyó el documento donde se proclama el 13 de abril como el día del exiliado venezolano en la Ciudad de Doral. El reverendo Israel Mago, primer sacerdote venezolano ordenado por la arquidiócesis de Miami y pastor de la Iglesia Católica Nuestra Señora de Guadalupe del Doral, tuvo la responsabilidad de bendecir la estatua de Simón Bolívar En el acto se entregaron reconocimientos a Luis Shiling propietario de El Arepazo Original por su condicional apoyo y a Luis Rafael Monch, director de UnoAmérica y desde ahora miembro honorario de Veppex. Para finalizar, es necesario destacar que la actividad organizada por Veppex contó con la salutación de la fundación George W. Bush, además de los ex presidentes Álvaro Uribe Vélez de Colombia y Roberto Micheletti Bain de Honduras.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

“La gente antes que la política” Por Luigi Boria Luigi Boria, Concejal de Doral y candidato a la Alcaldía de la ciudad para el período 2013-2017, participó en el desayuno mensual del Doral Business Council como invitado al panel “Conozca y salude a los candidatos para la Alcaldía”, celebrado en el Hotel Intercontinental West el pasado 10 de Abril. El evento fue moderado por Myriam Masihi, periodista de Univisión Canal 23, quien ha sido ganadora de 6 premios Emmy por su trabajo como reportera e investigadora y fue preparado por la Junta Directiva del Concejo de Negocios de Doral. El Concejal Boria respondió - en su estilo directo y honesto – preguntas sobre sus habilidades gerenciales, sobre el desarrollo económico de la ciudad y su visión sobre cómo optimizar la estructura de los impuestos. Recalcó que es un hombre de retos y que se postuló al cargo de Alcalde por “todos y cada uno de los residentes de Doral, la ciudad en la que me establecí hace 23 años, donde crecieron mis hijos, donde tengo mi negocio y donde vive mi familia entera”, señaló. Con respecto a sus habilidades gerenciales, resaltó que ha sido un hombre de negocios por los últimos 30 años y que ha tomado las decisiones correctas para conducir a su compañía al nivel que está hoy. “’Con mis capacidades para gerenciar y para guiar a las personas en la dirección correcta, sé que podré llevar a la ciudad a donde todos queremos. Doral es una gran ciudad y debemos mantenerla de tal manera que todos podamos seguir creciendo y progresando juntos, con control y planificación”. Considera que el desarrollo económico de Doral se puede apalancar en la generación e implementación de un plan de incentivos para las empresas que funcionen en la ciudad y en apoyar a los dueños de negocio en la búsqueda de soluciones a sus problemas más elementales. “Si nos ayudamos como un equipo, trabajando juntos, podremos encontrar los incentivos necesarios para dar el mejor apoyo a nuestros negocios locales”, destacó. También sostuvo que la fórmula para reducir los impuestos es controlar los costos de operación. “Ese es mi objetivo y mi reto. Por mi experiencia como dueño de negocio, yo sé cómo manejar un presupuesto. Por ello sé que debemos controlar los costos, ver los números, ser honestos y hacer un estudio financiero de la ciudad”. Agradeció el apoyo de su esposa Graciela y se definió como un hombre de fe. Fue enfático al puntualizar que no tiene aspiraciones políticas que vayan más allá del cargo de Alcalde de Doral, porque no es un político que busque una carrera, sino un hombre de negocios que quiere servir a la comunidad en la que creció su familia y en la que ahora, crecerán sus nietos. “Si los electores quieren un político de carrera, yo no soy su candidato. Si quieren un Alcalde que hable perfecto [el inglés], yo tampoco soy su candidato”, comentó. Invitó a los presentes a votar por Luigi Boria si quieren un gobierno honesto, transparente y bien conducido que beneficie a la ciudad y a sus residentes. “Cada decisión que yo tome como Alcalde, será para proteger lo que juntos, cada uno de nosotros - los fundadores, los pioneros, mis competidores - hemos construido en Doral. Mi misión es proteger los mejores intereses de mi comunidad, no los intereses particulares de algunos, porque para mí, servir es relativo a las personas. No es acerca de la política”, concluyó.

CUBA 12 www.elfaronews.net Disidencia cubana pide que sigan Obama: “ningún regimen excluyendo a Cuba de Cumbre autoritario dura para siempre” Abril 17, 2012

Especial El Faro

a resistencia cubana en el exilio y la disidencia interna reclamaron a los gobernantes que participarán en la VI Cumbre de las Américas que se abstengan de incluir a Cuba en las próximas cumbres hasta que el régimen de Raúl Castro garantice la democracia y los derechos fundamentales. Representantes de Madres y Mujeres Anti Represión (MAR por Cuba) viajaron desde Miami a Cartagena de Indias,

Especial El Faro

electos de América Latina quieren incluir a Cuba, la dictadura, en la Cumbre de las Américas”, afirmó Iriondo, quien agregó que incluirla “sería excluir los derechos fundamentales de los cubanos de la isla”. “Queremos señalar a los jefes de Estado y funcionarios de la Cumbre de las Américas que al mismo tiempo que los gobiernos están difundiendo una gigantesca campaña para que Cuba sea invitada a la cumbre, se recuerde la represión contra quienes luchan por la democracia en la isla”, insistió. Y es que desde febrero, cuando el presidente de Ecuador, Rafael Correa, advirtió de que no iba a asistir a esta cumbre si no era invitada Cuba, se ha desatado una gran campaña entre la mayoría de los países de América Latina para que La presidenta de MAR por Cuba, Silvia Iriondo pueda estar en las siguiendonde el sábado comienza la cita de jefes tes reuniones continentales. de Estado y Gobierno, para denunciar el Esta cruzada la apoya el propio anfitrión, “régimen totalitario y represivo” de Cas- el presidente de Colombia, Juan Manuel tro, en representación también de las Da- Santos, quien afirmó que ésta debería mas de Blanco y de los presos políticos. ser “la última cumbre sin Cuba”, pese La presidenta de MAR por Cuba, Sil- a la negativa de EE.UU, y también de via Iriondo, encabeza a este grupo de Canadá y Costa Rica. mujeres que difundieron en una rueda Si bien hay un compromiso para debade prensas vídeos con testimonios de la tir durante la cumbre la posibilidad de disidencia cubana que no pudo salir de incluir a Cuba, el presidente Correa se la isla. mantuvo en su empeño y es el único de “Estamos aquí porque los gobiernos los invitados que no asistirá.

l presidente estadounidense, Ba- en las Américas donde los derechos rack Obama, afirmó que Cuba universales -como la libertad de exno ha mostrado interés en cambiar presión y la independencia del sistema su relación con Estados Unidos y ad- judicial- están siendo amenazados”. virtió que ningún régimen autoritario Cuestionado sobre las elecciones predura para siempre, en una entrevista al sidenciales de este año en Venezuela, Grupo de Diarios América, reproduci- expresó: “como en todos los países, da por el brasileño O Globo. “Las autoridades cubanas no mostraron ningún interés en cambiar sus relaciones con Estados Unidos, ni disposición de respetar los derechos democráticos y humanos del pueblo cubano”, criticó Obama, al ser cuestionado sobre la oposición de su gobierno a aceptar que Cuba participe en la Cumbre de las Américas. Varios países latinoamericanos, liderados por Brasil, Argentina y Venezuela, defienden que ésta Barack Obama, afirmó que Cuba no ha mostrado interés en cambiar su relación con Estados Unidos debe ser la última cumbre de las Américas en la que no participe Cuba. Estados Unidos y Canadá se queremos ver elecciones libres y jusopusieron a invitar a Cuba mientras tas en las cuales la voluntad del pueno se democratice y se integre a la blo sea respetada”. Organización de Estados Americanos. Obama, que también enfrenta eleccioEn su entrevista, Obama destacó los nes este año en un país donde el voto avances en la región en la lucha contra hispano puede ser clave, destacó aún la pobreza y la expansión de la demo- la importancia de la región para la cracia. Pero también advirtió de desa- economía estadounidense. “El contifíos como “la desigualdad de renta y nente americano es especialmente impobreza extrema” y la “violencia de portante para mi prioridad máxima, la narcotraficantes y bandas”. creación de empleos y oportunidades Y denunció que “existen varios países en Estados Unidos”, afirmó.

Cuba y Vietnam blindan su alianza comunista

“Las puertas de la OEA están abiertas para Cuba”

Especial El Faro

uba y Vietnam fortalecieron su alianza política, respetando las particularidades de cada país, durante una visita a la isla del secretario general del Partido Comunista vietnamita, Nguyen Phu Trong, quien conversó con Fidel y Raúl Castro. “Las dos partes reafirmaron la superiori-

intercambio de experiencias prácticas y teóricas sobre temas de interés común”. Trong, quien estuvo en Cuba entre domingo y el jueves, tuvo en encuentro de casi dos horas con el padre de la revolución cubana, Fidel Castro, alejado del poder desde 2006 por una grave crisis de salud. “Vi a un Fidel más saludable, en comparación con nuestro primer encuentro en el 2010 (...), demostró tener una mentalidad muy clara, con estudios y una metodología muy lógica, muy científica”, dijo el dirigente vietnamita. Vietnam comenzó en 1986 un proceso de reformas económicas denominado ‘Dio Moi’ (Renovación) “que trajo cambios muy positivos, se mejoró considerablemente la vida del Cuba y Vietnam fortalecieron su alianza política pueblo (...) y en estos días de visita en Cuba, en los que he dad del socialismo sobre el capitalismo, conversado con sus dirigentes, me parece su construcción es obra noble a largo que están en la misma fase”, dijo Trong. plazo, que requiere de firmeza, voluntad, La delegación comunista vietnamita creatividad y debe ser edificado tenien- “exigió el fin inmediato e incondicional do en cuenta las condiciones históricas y del injusto bloqueo económico, político culturales concretas en cada país”, dijo el y mediático y de las acciones hostiles que texto. la administración de Estados Unidos ha Agregó que los líderes de ambos países mantenido contra Cuba durante más de “coincidieron en el interés de seguir for- medio siglo”, según el comunicado contaleciendo las relaciones políticas y el junto.

Especial El Faro

costumbrado a la pregunta, José Miguel Insulza, secretario general de la OEA, repite de memoria las oportunidades en que se ha planteado su reintegración a la OEA y las resoluciones que se han tomado, y explica su posición: “La suspensión de Cuba de la organización es una situación de la Guerra Fría. Entre las causas de la suspensión está el hecho de ser parte de la alianza chino-soviética, propagar el marxismo-leninismo y el ser una amenaza para los demás gobiernos de la región. Nada de eso resiste un análisis”. Según Insulza, ha sido Cuba y no la OEA la que se ha resistido a un acercamiento. “La Asamblea acordó por unanimidad levantar las sanciones e invitó a Cuba a iniciar un diálogo con el Consejo Permanente para su retorno, sobre los principios y programas de la OEA. Cuba reaccionó casi de inmediato diciendo que no tenía el menor interés en esto. Que no querían retornar al sistema interamericano. Y el tema quedó ahí. Pero ahora resulta que sí tenían interés en ir a la Cumbre de las Américas, donde van a estar los mismos 34 países. Yo, la verdad, creo que ahí hay un resabio de la Guerra Fría que es bueno examinar”, afirma. “Las puertas de la OEA están abiertas para Cuba, el pro-

blema es que para cruzarlas tenemos que hablar de todo lo que ha pasado en estos años. Es lo mínimo que pidieron algunos de los países miembros”, señala el secretario general, quien destaca que hoy sólo EE.UU. no tiene

José Miguel Insulza, secretario general de la OEA

relaciones con La Habana. “Yo espero que este tema se resuelva. Cuando fui canciller de Chile yo restablecí relaciones con Cuba, visité la isla, y como secretario general de la OEA estuve por el levantamiento de las sanciones, no porque comparta la forma de gobierno que existe en Cuba, sino porque creo que estamos mejor con todos adentro que con algunos afuera”.

DERECHOS HUMANOS

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Propone ética, transparencia y capacidad

Diana González aspira ser Juez del Condado Miami Dade Especial El Faro

lena de talento experiencia y compromiso con la comunidad, Diana González, se convierte en una de las opciones más inteligentes que tiene el electorado de Miami Dade para elegirla como nueva juez del condado Miami Dade. Diana González una mujer cuya vocación de servicio sobresale en su desempeño profesional. Diana ¿Cuál ha sido tu trayectoria como profesional en leyes en los Estados Unidos? “Me llamo Diana a González y estoy postulada como Juez para el Condado de Miami-Dade. Nací el 14 de febrero de 1973 y fui criada en el sur de la Florida. Soy la menor de 3 hermanas, mis padres son Víctor y Flor González. Quienes para mi son un ejemplo; ellos me inculcaron valores religiosos fuertes, sólidos de familia, y una ética del trabajo profundo. Empecé a trabajar a los 14 años y desde entonces siempre he sobresaliendo en mi lugar de trabajo. Me gradué del El Colegio secundario de St. Thomas Aquino y después asistí al Colegio Broward Community College luego me pase a Northeastern University en Boston Massachusetts donde recibí mi Licenciatura en Sociología, finalmente estudie Leyes y gané mi Juris Doctorado en La Universidad de St. Thomas. En la Universidad de Northeastern fui muy activa con varias organizaciones estudiantiles y una líder entre mis compañeros. Luché con celo a favor de organizaciones minoritarias por lo cual recibí muchos honores. Comencé mi carrera como abogado de juicio mientras todavía era solo una estudiante de derecho en La Universidad de St. Thomas, defendí exitosamente varios casos de asilo en el tribunal federal inclusive una apelación exitosa

Diana a González esta postulada como Juez para el Condado de Miami-Dade

delante de la Corte de Apelaciones para el Circuito Federal Undécimo. Comencé como un abogado voluntario en la Oficina del Defensor Publico en el Condado de MiamiDade donde fui promovida rápidamente, manejando primero cargos de delitos menores. He litigado todo tipo de caso desde un ticket de tránsito hasta casos de homicidio. Me siento muy cómoda en la sala de corte. Mientras en la oficina de Defensor de oficio siempre sobresalí en mi práctica legal. Manejé una carga

Venezuela en “lista negra” de la CIDH por décima vez

Especial El Faro

a Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) volvió a incluir a Venezuela en la “lista negra” de su Informe Anual sobre países que no cumplen estándares básicos de Derechos Humanos, pese a las reiteradas protestas de Caracas y sus amenazas de salirse del sistema interamericano por acciones como ésta. Leyes restrictivas, una “grave” criminalidad, ataques a la libertad de expresión y la “fragilidad” del poder judicial afectan seriamente los DDHH en Venezuela, afirmó la CIDH en su informe anual divulgado en Washington. La Comisión incluyó a Venezuela, junto a Cuba, Honduras y Colombia, en el llamado Capítulo IV de su informe, dedicado a aquellos países donde existen situaciones que afectan “seria y gravemente el goce y disfrute de los derechos fundamentales”. Venezuela ha sido incluida en esta “lista negra” por una década, desde 2002. Los motivos para incluir al país un año más son, según señala la CIDH, por una parte “estructurales”, referidos a cuestiones como “normativas que implican restricciones legales y administrativas que afectan el goce y disfrute de los derechos humanos”, en particular la ya anteriormente criticada

“Ley Habilitante”. A ello se une la “provisionalidad” de jueces y fiscales o el “uso abusivo del Derecho Penal y la afectación a la libertad de expresión”. Además se dan “situaciones coyunturales” como las “graves situaciones de inseguridad ciudadana” y la “violencia” en las cárceles, agrega la CIDH, que entre sus “recomendaciones” prioriza que Venezuela garantice el “pleno ejercicio de los derechos políticos” de los venezolanos y se “abstenga de ejercer represalias o usar el poder punitivo del Estado para intimidar o sancionar a personas en virtud de su opinión política”. El Informe es dado a conocer apenas una semana después de que la CIDH celebrara su primera sesión de audiencias del año, en las que Venezuela acusó al organismo de estar “parcializado” en su contra y amenazó con salirse del sistema interamericano. La CIDH subrayó que la decisión de incluir a Venezuela, Colombia, Cuba y Honduras de nuevo en el Capítulo IV fue tomada “por voto mayoritario”. Destaca asimismo que aunque los cuatro países fueron informados con antelación, sólo Bogotá y Tegucigalpa respondieron y enviaron sus “observaciones” antes de la publicación del informe.

de casos excesivamente alta todo el tiempo representando con celo a mis clientes. Más de 4.000 casos pasaron por mis manos durante el tiempo que estuve en la Defensoría Publica. Si fuese elegida juez ¿Cuáles serian los puntos estratégicos en que más trabajarías? Manteniendo me fiel a la ley y tratando cada ser igualmente con respeto y justicia. ¿En que te diferencias en cuanto a tus propuestas de los otros candidatos? La ética, la transparencia y la capacidad. La verdad es que mi oponente tiene una trayectoria que demuestra su falta de las reglas de ética y la corte Suprema de la Florida le ha llamado la atención. También la han multado altamente por sus faltas. Ahora ella se vuelve a ver envuelta en otra controversia donde se alega que uso su poder de juez incorrectamente. ¿Cuál es el mensaje para la comunidad hispana y para la gente en general? La razón por la que quiero ser un juez es muy sencilla; adoro nuestro País. Sé que tenemos el mejor sistema legal en el mundo y tenemos que ayudar a consérvalo. Estoy segura que haré un mejor trabajo en preservarlo como un juez. Tuve la oportunidad de viajar al extranjero con el Departamento de Defensa de los Estados Unidos’ y con USAID a favor de los Estados Unidos ayudando países de transición con su sistema legal, he trabajado con muchos gobiernos extranjeros; donde gané el amor y el aprecio más profundos para Estados Unidos de América y nuestro sistema legal. Aunque no sea perfecto es lo mejor que hay y tenemos que luchar para preservarlo.

Venezolanos en Utah demandarán al Ejecutivo ante la OEA

Especial El Faro

ilmer Troconis, representante del La demanda será en respuesta a la negamovimiento Voluntad Popular In- tiva del consulado de Venezuela en San ternacional denunció que mientras se le Francisco, a atender a un grupo de ciudaniega el derecho al voto a los venezolanos danos venezolanos residentes en Utah que en el exterior, hay “una cantidad exorbi- tenían previsto trasladarse a dicha ciudad, tante de cubanos, haitianos, colombianos, para ejercer el derecho al voto en las elececuatorianos, bolivianos, chinos, bielo- ciones presidenciales del 7 de octubre. rrusos, iraníes, iraquíes y libios han sido Sin embargo, los electores han insistido cedulados como venezolanos, para que en trasladarse a referida ciudad, pese a la voten por el gobierno”. negativa de la jefe del servicio consular, Agregó, que “estas personas muestran su Tibisay Lugo. cédula de identificación venezolana en señal de burla a los mismos venezolanos, en la industria petrolera venezolana y hasta en la Fuerza Armada Nacional”. “Muchos de ellos van a votar acompañados de miembros del oficialista El Gobierno de Venezuela será demandado ante la Junta Interamericana de derechos humanos de la Organización de Estados Americanos (OEA) Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), con la excusa de que no hablan Moreno agregó, que después de una reel idioma”, señaló. unión sostenida por las directivas de VeEl Gobierno de Venezuela será deman- nezolanos Unidos se decidió agotar las dado ante la Junta Interamericana de de- instancias ante el embajador de Caracas rechos humanos de la Organización de en Washington, para después acudir al Estados Americanos (OEA) con sede en organismo interamericano. “Sostuvimos Washington, DC por ciudadanos venezo- una reunión en la que se discutieron las lanos residentes en Utah, según declaró alternativas y unos querían ir de todas Carlos Alejandro Moreno, representante maneras, pero otros rechazaron la idea”, de la organización Venezolanos Unidos. aseguró.

REPORTAJE

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Con Ozzie Guillen como manager y nuevo parque

Marlins de Miami inició la temporada “estrenando” Especial El Faro

l grito de “play ball” tuvo este año un escenario especial en las Grandes Ligas al darse nada menos que en el Marlins Park, el nuevo y flamante estadio del equipo de los Marlins de Florida, que además también estrenaron manager en la figura del venezolano Ozzie Guillén. Toda la jornada de inauguración del nuevo estadio retractable, construido en el área de la Pequeña Habana, con un costo de 500 millones de dólares y capacidad para 37.000 espectadores, fue una fiesta menos en resul-

agente libre por 10 temporadas y 254 millones de dólares con los Angelinos de Los Ángeles, de la Liga Americana. Los Cardenales perdieron a su astro Pujols y al piloto Tony La Russa que decidió retirarse, pero en San Luis creen que hicieron bien en no haber gastado los 254 millones por 10 años que los Angelinos pagaron por el primera base dominicano. Guillén no pudo sentirse satisfecho Guillén, que debutó en el cargo, no pudo sentirse satisfecho por la derrota y el pobre

El nuevo estadio retractable, fue construido en el área de la Pequeña Habana

nos ponderosa. Grande, como el desierto de Australia. O el Océano Pacífico. La noche del miércoles 4 de abril, los elevados que bateó Giancarlo Stanton recorrieron algo así como un cuarto de milla (unos 400 metros) por los aires. Abriendo la segunda

Petco Park (la casa de los Padres de San Diego) de la costa este, un extremo parque para lanzadores. Tiene 386 pies por el callejón entre el jardín central y el izquierdo. Mide 418 pies por el centro, sin contar las altas paredes. Kyle Lohse, el abridor de los

El Marlins Park es una sabana. Parece el Petco Park (la casa de los Padres de San Diego).

tado deportivo del partido que disputaron ante los Cardenales de San Luis, campeones de la Serie Mundial. Los Cardenales, sin Albert Pujols, pero con el abridor Kyle Lohse que lanzó con eficacia al no permitir imparable hasta el séptimo episodio, dejó en evidencia al bateo de los Marlins que perdieron por 4-1. Lohse (1-0) frustró el debut de los Marlins y su nuevo proyecto que busca consolidar el deporte pasatiempo nacional en la ciudad

juego ofensivo que presentó el equipo de los Marlins que ahora dirige, tras dejar a los Medias Blancas de Chicago. No es el mejor comienzo del nuevo proyecto en el que los Marlins quieren convertirse en los Miami Dolphins, la franquicia de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), el equipo que seduce a las masas, sin importar que su último título de Súper Bowl lo consiguió hace 38 año (1974). La apuesta está hecha en Miami por los nuevos Marlins y la temporada es muy larga, nada menos que 161 partidos más por disputarse y seis meses de competición, aunque para los libros de historia el primero ya haya sido una derrota. Los mismo que también muestran que un estadio nuevo, con todas sus atracciones, no asegura asistencia masiva si el equipo no rinde en el apartado deportivo, lo cual se ha comprobado claramente durante estas dos últimas dos décadas de parques modernos. El Marlins Park es muy amplio Las opiniones sobre la nueva casa de los Marlins se dejaron escuchar. Grande, como uno de esos gigantescos pi-

El nuevo Marlins Park cuenta con una capacidad para 37.000 espectadores

entrada, sacó un palazo que obligó al jardinero central Jon Jay a retroceder hasta unos 400 pies del plato. Pero, la verdad sea dicha, la pelota no estuvo cerca de irse en esta especie de Gran Cañón. Jay la tomó unos 20 pies antes de la ya de por sí elevada cerca del jardín central. En su segundo turno, Stanton mandó un globo que pareció disparar hasta lo más alto de la tribuna y más allá, antes de venirse abajo. El Marlins Park es una sabana. Parece el

Guillén, que debutó en el cargo, no pudo sentirse satisfecho por la derrota y el pobre juego ofensivo que presentó el equipo de los Marlins

del Sur de la Florida, objetivo que todavía no ha logrado a pesar de tener en su poder dos títulos de la Serie Mundial. El lanzador estelar de los Cardenales se quedó con la victoria después de trabajar siete entradas y un tercio en las que permitió dos imparables, una carrera y retiró a tres bateadores rivales por la vía del ponche. El ataque lo encabezó el antesalista David Freese, el Jugador Más Valioso (MVP) de la Serie Mundial, que conectó 3 de 5 y remolcó dos anotaciones. El acierto de la ofensiva de los Cardenales para nada hizo que se notase la ausencia de Pujols que dejó el equipo al firmar como

El grito de “play ball” tuvo este año un escenario especial en las Grandes Ligas al darse nada menos que en el Marlins Park

Cardenales de San Luis, coqueteó con un juego sin hits ni carreras por seis entradas, y cuando le preguntaron qué le había parecido el estadio, una pequeña sonrisa alumbró su cara. Era una forma de decir, ¿estás bromeando? El estadio parece diseñado para el personal de los Marlins: Stanton es tan fuerte que inevitablemente va a conquistar y superar esas vallas. José Reyes y Emilio Bonifacio parecen buenas fichas para batear un montón de triples. Por supuesto, puede haber un lado negativo. Ozzie Guillén habló sobre cómo Hanley Ramírez había manejado su mudanza del shortstop a la tercera base, después de decirle claramente que se iba a mover, y que su única opción era estar contento o disgustado jugando tercera. Pero Ramírez pareció hacer swings grandes en busca de jonrones. Uno podría presumir que Guillén y el coach de bateo, Eduardo Pérez, lo van a convencer de que es mejor no retar las dimensiones del Marlins Park. Que lo mejor es usarlas dando líneas y corriendo. Ozzie también mencionó que el infield en su nuevo estadio es muy rápido, y que espera que puedan dejar crecer la grama un poco más. Esto puede ser complicado, dado el calor del sur de Florida y el hecho de que el techo estará cerrado en muchas ocasiones.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

INFORMACIÓN Aumento de salario es insignificante

Gobierno de Venezuela acabó con el empleo de calidad

FARC podría tener su última oportunidad de alcanzar la paz Especial El Faro

Especial El Faro

l candidato presidencial de la Unidad y actual Gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski pronunció su apreciación, luego de que Chávez informara el aumento del salario mínimo en un 32,25%. “Este Gobierno acabó con el empleo de calidad, nos toca muy pronto activar nuestra economía, generar confianza y crear millones de empleos”, expresó a través de su cuenta oficial de Twitter (@ hcapriles). Además, Capriles enfatizó que este Gobierno no ha podido con la inflación y que “todos los aumentos que se hacen no significan incremento real del ingreso de nuestros trabajadores”. También se refirió a las cadenas del actual Jefe de Estado como “propaganda política”, mientras que él está en la calle recorriendo todos los rinco-

El candidato presidencial de la Unidad y actual Gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radonski.

nes de Venezuela. “La mentira siempre se pone en contra de quien la inventa. Al final siempre se sabe la verdad, sigamos construyendo nuestro camino al futuro!”, puntualizó.

Plegaria de Chávez genera dudas sobre su salud y su permanencia en el poder Especial El Faro

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

l presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ha advertido a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) de que ésta podría ser su “última oportunidad” para embarcarse en una negociación con el Gobierno para alcanzar la paz. Santos ha explicado que la guerrilla está cada vez más debilitada y más aislada debido a los golpes que le ha asestado la Fuerza Pública y a las reformas que ha puesto en marcha su Gobierno, que “constituyen las verdaderas bases para la paz”. “Ahí están todas las reformas que estamos haciendo para que este país sea menos desigual. Eso yo no lo puedo sacrificar por la ilusión de llegar a la paz. Y eso es lo que espero que la guerrilla entienda el día de mañana: que la deja el tren de la historia. Porque las vamos a hacer de todas formas, con o sin guerrilla”, ha afirmado. Interrogado sobre el camino hacia la paz, Santos ha reiterado que la reciente liberación de los últimos uniformados

él ha informado sobre su salud. Pero hasta ahora, nunca ha dado a conocer qué tipo de cáncer contrajo ni dónde estaban los tumores que le extrajeron en 2011 y recientemente en febrero. Se ha tratado casi en exclusividad en Cuba, aunque se desconoce qué médicos lo tratan. El analista político Ricardo Sucre, de la Universidad Central de Venezuela, señaló que Chávez coloca “toda la sanación de su enfermedad en un milagro” porque ahora “está consciente de su situación”. “Hay un reconocimiento indirecto de la gravedad de su cáncer”, añadió. En la liturgia en Barinas, Chávez, de 57 años, pidió vida “aunque sea llameante, vida dolorosa”, en una emotiva plegaria con la voz entrecortada, luciendo un rosario en el cuello y acompañado de sus familiares. “Dame tu corona, Cristo, dámela, que yo sangro, dame tu cruz, cien cruces, que yo las llevo. Pero dame vida porque todavía me quedan cosas por hacer por este pueblo y esta patria. No me lleves todavía”, rogó Chávez Frías.

en poder de las FARC son “un paso en la dirección correcta” que es “importante”, pero “no suficiente”, por lo que ha insistido en que la guerrilla debe mostrar su “voluntad real” de acabar con el conflicto. Así, el presidente ha apuntado que no va a precipitarse “hasta estar seguro” porque las FARC “han engañado al Gobierno en demasiadas ocasiones y el pueblo colombiano ha salido perjudicado por el afán de llegar a un acuerdo con la guerrilla”. “Me está sucediendo como a Santo Tomás: hasta que pueda meter el dedo en la llaga, no creo”, ha ejemplificado. Santos ha explicado que su decisión de dar luz verde al proceso de paz con las FARC será fruto de una “convicción íntima”. “Uno tiene ciertos elementos en su cabeza que la experiencia le ha dado. Yo he estudiado mucho los procesos de paz en otras partes del mundo, vivo leyendo sobre ese tema y tengo bastante claro mi paradigma”, ha apuntado.

PIB mundial habría crecido 3% en el primer trimestre

Hugo Chávez en una misa el Jueves Santo elevó una emotiva plegaria

a emotiva plegaria que elevó Hugo Chávez, en una misa el Jueves Santo reflotó con fuerza las dudas sobre la gravedad de su cáncer y sembró nuevas incógnitas sobre su permanencia en el poder a seis meses de aspirar a la reelección, según varios analistas. Un día después de llegar de Cuba, donde se sometió a un segundo ciclo de radioterapia para tratar la recurrencia de un cáncer que había dado por superado, Chávez asistió a una misa en su estado natal de Barinas, en la que pidió a Dios que lo mantenga con vida porque todavía le “quedan cosas por hacer”. Para la analista política Carmen Beatriz Fernández, la plegaria del presidente representa “que de alguna manera, se quitó el velo de silencio y discreción que había en torno a su dolencia”. Fue “como un parte médico. Se quitó todo ese velo de misterio y se clarificó la fatalidad de su enfermedad”, comentó Fernández, directora de la firma Dataestrategia. Chávez anunció por primera vez que le habían detectado un cáncer en junio del año pasado y, desde entonces, sólo

Santos ha explicado que la guerrilla está cada vez más debilitada y más aislada.

Especial El Faro

a actividad privada global creció en marzo a su segundo ritmo más rápido en 13 meses, según un informe publicado en días pasados que sugirió que la economía mundial se expandió a una tasa anualizada del 3,0 por ciento en el primer trimestre.

El índice combina cifras de las principales economías mundiales

El llamado Índice Global de Producción, elaborado por JP Morgan y organizaciones de investigación y compras, bajó a 54,6 el mes pasado frente al 55,4 de febrero, pero se mantuvo por encima del umbral de 50 que separa el crecimiento de la contracción.

“El índice sugiere un sólido impulso en la economía mundial durante el primer trimestre del 2012, con un crecimiento global cercano al 3,0 por ciento”, dijo David Hensley de JPMorgan. El indicador de la actividad global de los servicios bajó a 55,2 el mes pasado desde el 56,3 de febrero. Se conoció también que el indicador equivalente sobre el sector manufacturero se mantuvo estable en el primer trimestre. Las firmas de servicios contrataron trabajadores a su ritmo más rápido en un año, apoyadas por sólidos números en Estados Unidos, pero también enfrentaron un alza en los precios de los insumos debido a los mayores costos del petróleo. Las empresas de la zona euro siguieron con su tono de debilidad en marzo, mientras que en Estados Unidos el sector servicios moderó su ritmo tras haber alcanzado en febrero su mejor nivel en un año.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

TESTIMONIO

Un rojo 1

Mintieron, mienten y seguirán

Por General (GN)

er uno de los protagonistas de los hechos del 11 de abril del 2002 en Caracas, estar consciente del grado de participación que se tuvo en esa fecha, estar seguro de lo que se vio, escuchó, hizo o dejó de hacer; para luego, tener que escuchar fecha tras fecha durante 10 años las deleznables versiones que el gobierno venezolano ha difundido sobre los sangrientos hechos ocurridos esa tarde con la simple y vil finalidad de ocultar su participación, cuando no de eludir su responsabilidad, es lo que me motiva a compartir con quienes nos leen, la información que como si fuera ayer se encuentra fresca en mi memoria, así como en documentos escritos, visuales y sonoros. Quiso tal vez el destino, que por solicitud del Ministro del Interior, se colocara en la Dirección Nacional de Identificación y Extranjería (DIEX), a un militar con determinadas condiciones morales y profesionales, con la finalidad de hacer eliminar los focos de corrupción existentes, que eran muchos. Tal designación me tomó por sorpresa en febrero del 2001, pero dada la magnitud del reto no dudé en aceptar, por lo que tomada la misión como un compromiso, me dediqué en cuerpo y alma a cumplirla con un relativo éxito y teniendo que sortear muchos obstáculos. Uno de ellos, las órdenes emanadas de la Presidencia de la República a través de Ramón Antonio Rodríguez Chacín (RARC), que fueron las que trajeron como consecuencia, que el 11 de abril del 2002, dejando de lado los principios de la obediencia, la subordinación y la disciplina y me uniera a otros militares que desde algún tiempo atrás, presagiando el macabro destino que le preparaba a nuestro país el Teniente Coronel Chávez, intercambiábamos información sobre su coqueteo y el de sus agentes con las FARC, el ELN, gobiernos y facciones incompatibles con la Patria venezolana y su tradición democrática, así como sobre los preparativos que realizaba para hundir a nuestro país en el obscuro abismo en el que se encuentra actualmente. Amanece el 11 de abril Como casi todos los días, el 11 de abril del 2002 llegué a mi oficina de la DIEX en la Avenida Baralt a eso de las 06:15 de la mañana, hora inusual para cualquiera de los directores que me antecedieron. Inclusive, hubo días en los que debí llegar antes de las 6 para recibir al “Comisionado del Presidente de la República” RARC, antes de que fuera convertido por el mismo Presidente en mi jefe, investido del cargo de Ministro del Interior y Justicia el 31 de enero del 2002. Sus visitas eran generalmente, para llevarme casos que según él me explicaba se debían a “razones humanitarias”, de colombianos (hombres, mujeres y niños) que requerían de alguna visa de transeúnte para viajar a través de Venezuela con destino a Cuba para recibir tratamiento médico o visitar a familiares, presuntos desplazados y amigos personales.

Nota del Diario El Nacional del 12 de abril del 2002

A pesar que para ese día 11 de abril RARC era el Ministro del Interior y ya no aparecía furtivamente por mi Despacho antes de las 6 de la mañana y que en su lugar enviaba a sus agentes de la DISIP a tramitar los documentos que necesitara a cualquier hora del día, llegué bien temprano como era mi costumbre y me dispuse para iniciar un día de trabajo normal. Comienza a complicarse el día Entre mis planes para ese día, tenía como prioridad en la agenda de mi ayudante, trasladarme hasta un tribunal para firmar mi “Separación de cuerpos” de mi segunda esposa, acto que estaba previsto a las 11 de la mañana del 11 de abril. Al final, no asistí al tribunal civil, por la avalancha de sucesos que desencadenaron posteriormente A las 10 de la mañana asistí a una reunión con la Vice-Ministro de Justicia, a quien le manifesté que debía ausentarme a cumplir con mi cita en los tribunales civiles a las 11:00, cuando en realidad no lo iba a hacer, pues había recibido una llamada telefónica de “fuerzas amigas” pidiéndome que me dirigiera a una dirección en las cercanías del Urológico de San Román, donde presuntamente nos reuniríamos un grupo de Generales y Almirantes, decididos a desconocer la autoridad de Hugo Chávez dadas las informaciones confidenciales que nos iban llegando sobre los planes del gobierno para reprimir salvajemente a los miles de venezolanos que se congregaban en las cercanías del edificio de PDVSA en Chuao. Allí fueron llegando poco a poco los oficiales Generales y Almirantes, hasta que completamos dos del Ejército, tres de la Armada, dos de la Fuerza Aérea y tres de la Guardia Nacional, entre ellos el Vicealmirante Héctor Ramírez Pérez. Más tarde nos trasladamos en varios vehículos hasta una oficina en Chacao, propiedad del fallecido Reinaldo Cervini, a donde arribamos pasadas las 2 de la tarde.

Desconocimos la autoridad de Hugo Chávez Allí ocurrieron algunos hechos que los cómplices de los asesinos de la avenida Baralt y sus alrededores, han tratado de tergiversar para encubrir a los verdaderos autores intelectuales de lo que ocurrió ese día. En el lugar se encontraban no menos de 12 o 15 periodistas, incluyendo a Otto Neustald, notorio por una “clase magistral” que dictara en la Universidad de Bicentenaria, en donde manifestó públicamente que en ese lugar nos habíamos reunido en la mañana y que en el documento que se leyó, se anunciaban unas muertes que no habían ocurrido aún. Esa mentira, ha sido repetida incesantemente por el gobierno, en un afán inusitado por desviar la atención de sus graves implicaciones en la muerte de 19 personas esa misma tarde, no obstante que existe evidencia periodística de la hora y circunstancias por las que el video no se difundió en vivo vía microondas como se intentó, sino que debió grabarse debido a que a esa hora la cadena presidencial lo impidió. Para el momento en que se terminó de preparar el manifiesto, por los radios y los celulares de los periodistas allí presentes se esparcía la noticia de seis muertes y muchos heridos, información que el Vice Almirante Ramírez Pérez consideró conveniente anunciar en el texto de nuestro pronunciamiento. Si descontentos nos encontrábamos por el rumbo que se le quería dar al país, en peor estado de ánimo estábamos cuando desde temprano comenzamos a tener conocimiento de ordenes emitidas desde Miraflores y otras acciones por parte de miembros del Alto Mando fiel a Chávez y de funcionarios chavistas, contrarias a la Constitución y a las Leyes de la República, que eran claros indicativos de que se preparaba una represión brutal contra la enorme masa humana que se concentraba en Chuao, en el caso que la misma se trasladara a Miraflores, escenario que el mismo gobierno manejaba desde el día anterior. A Miraflores Desde hacía algún tiempo, en las concentraciones de la oposición, se oía la arenga “vamos a Miraflores”. Por su parte, los ojos y oídos del gobierno, los organismos de Inteligencia, manejaban la información de que en cualquier momento se haría una marcha hasta el Palacio, en donde la gente permanecería el tiempo que fuera necesario, hasta que renunciara Hugo Chávez. Por lo tanto, no era una sorpresa que ese 11 de abril existiese una posibilidad elevada de que la marcha se dirigiera al Palacio de Miraflores, dada la efervescencia política del momento, promocionada por el mismo Hugo Chávez, tal como él lo confesó durante la Rendición de Memoria y Cuenta ante la Asamblea Nacional el 15 de enero de 2004. Confrontación en el Alto Mando de la Guardia Nacional El día 10 de abril, a las 10 de la mañana, en la Junta Superior de la Fuerza Armadas se realizó una reunión, donde se pre-

La marcha más grande del país fue det

sentaron dos escenarios con respecto al itinerario de la marcha del día siguiente: El primero, de que la marcha saliera de Parque del Este y concluyera en Chuao, donde se habían instalado las tarimas de los oradores; el segundo, consistía en que la marcha se dirigiera hacia el centro de la ciudad, a Miraflores. Ante tales posibilidades, las opciones eran claras. El Comandante del Regional 5 planteó la toma de las instalaciones de PDVSA Chuao y cercar los alrededores. Según el Comandante de la Guardia, el Presidente no aprobó esta forma de acción, por lo que se acordó, el uso masivo de la Guardia Nacional para evitar que la marcha pasara de la Avenida Bolívar. El cumplimiento de esta orden le fue encomendado al Comando Regional Nro. 5. El día 11 abril, el Alto Mando de la Guardia fue sorprendido por la noticia de que el General Francisco Belisario Landis, obviando por completo el procedimiento acordado por el Alto Mando Institucional, había ordenado que no se implementara la barrera en la Avenida Bolívar y que en su lugar se colocara

El ambiente en las afueras del Palacio de Miraflores era de gu

TESTIMONIO

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

11 de abril

n mintiendole a los venezolanos

) Marco Ferreira

tenida a sangre y fuego por el gobierno

en los alrededores del Palacio de Miraflores y lo más grave del asunto fue que el citado General había abandonado desde tempranas horas de la mañana el Comando de la Guardia de tal manera de no verse obligado a encarar de nuevo al Alto Mando. Ya el día anterior, el 10, se había presentado un impasse entre el General Francisco Belisario Landis y el General Edgar Bolívar debido a que el primero acusaba al segundo de golpista y de querer atentar en su contra. La “Red Tiburón” Durante el desarrollo de los acontecimientos, Venezuela pudo escuchar a través de los medios, la utilización por parte del Presidente de la red “tiburón”, una especie de red, más que privada, clandestina, pues era desconocida por la mayoría del Alto Mando de las FAN y de cada uno de los componentes y por tanto violatoria de la línea de mando del Ejército y de la Guardia Nacional. El nombre de dicha red se deriva del apodo que desde la Escuela de Formación de Oficiales se le dio al General Francisco

uerra antes cuando la marcha aun estaba a kilómetros de allí

Belisario Landis. Estaba compuesta por 12 radios, a través de los cuales el Presidente podía comunicarse con oficiales inclusive hasta en el grado de Teniente Coronel del Ejército pero excluía a Oficiales Generales en la línea de mando. Paradójicamente, el único que no se reportó en la red “tiburón” en los momentos de apremio fue el mismo General Belisario Landis, quien tan solo apareció públicamente al día siguiente, cuando cerca de las 10 de la mañana del 12 se presentó a la Comandancia General de la Guardia Nacional a retirar sus pertenencias de la que fue su oficina. Durante la alocución del General Lucas Rincón en la cual notifica al país que el Presidente había renunciado, el General Belisario tampoco estaba presente. Era el único Comandante General que no se encontraba presente, pues adicto como era a autoproclamarse víctima de intentos de atentado (existen varios antecedentes que así lo indican, como el de acusar al Coronel Pulido Mora de intentar asesinarlo cuando ejercía el cargo de Comandante de la Policía Metropolitana), en esta oportunidad huía del General Bolívar Ramírez. Piedras, palos y cuchillos Como la mayoría de los venezolanos vieron por los medios televisivos, los partidarios del chavismo fueron arengados por funcionarios del gobierno a defender la revolución hasta con su vida, haciendo histéricos llamados a que se trasladaran hasta Miraflores, aun antes de que la marcha de la oposición se dirigiera hacia allí. Tales llamados fueron hechos luego que el Ministro de la Defensa José Vicente Rangel le ordenara a Freddy Bernal que activara los Círculos Bolivarianos, tal como lo confirmó el Capitán Michael O’Brian Fossi, testigo circunstancial de la conversación telefónica, hecho que por cierto fue la causa por la cual fue expulsado arbitrariamente de las Fuerzas Armadas. Freddy Bernal, Juan Barreto, Ana Elisa Osorio, Iris Varela entre otros, acudieron a la frágil fibra sentimental de los venezolanos para atraer hacia Miraflores como escudos humanos a sus seguidores. Resultaría ingenuo creer que ante tan dramáticos llamados de los voceros del gobierno, sus simpatizantes con posibilidades de usar armas no iban a hacerlo. Desde el día anterior, en la Comandancia General de la Guardia Nacional, el cuerpo de Generales alertaban sobre la necesidad de evitar que los partidarios el gobierno se confrontaran con los asistentes a la marcha en caso que esta fuera dirigida hacia Miraflores y de allí la necesidad de detenerla al inicio de la avenida Bolívar, a unos 2.5 kilómetros del lugar de concentración de los afectos al gobierno, que como mencioné anteriormente no se hizo, debido a la temeraria orden del General Belisario Landis de mudar el dispositivo hasta Miraflores. Hospitales de campaña y “defensa en posición” Como en una guerra declarada, el gobierno se “atrincheró” en Miraflores. Tanto a

los Guardias Nacionales como a los civiles, se les insistió en la versión de que el objetivo de la marcha era asaltar a Miraflores y asesinar al Presidente allí mismo. Frente al Palacio, en plena avenida Urdaneta se colocó una tarima desde donde se hicieron las convocatorias y las arengas a sus partidarios, mientras que internamente se instalaron carpas hospital, en las que más tarde se atendieron a quienes resultaron heridos en Puente Llaguno y la avenida Baralt. Era tal el ambiente de exaltación que algunos Guardias Nacionales hicieron uso de sus armas y existen grabaciones de instrucciones por radio a miembros de la Casa Militar para que dispararan sobre personas en particular e inclusive de un efectivo solicitando permiso para efectuar disparos de precisión. Hasta el presente, aunque fueron identificados, estos efectivos no han sido procesados. Efectivos adscritos al Comando Regional Nro. 5 manifestaron en los días siguientes, que habían sido alertados que los manifestantes “venían armados hasta los dientes”. La cadena A pesar que el gobierno tenía todos los recursos para detener la marcha, no los empleó, sino que por el contrario, Tiburón 4, el General Belisario Landis en contra de lo acordado por el Estado Mayor de la Guardia Nacional desde el día anterior, ordenó que no se instalara el dispositivo. Cuando se iniciaron los disparos en la avenida Baralt, los cuales podían escucharse desde Miraflores, el Presidente dio inicio a una cadena de radio y televisión que evitaba que los medios transmitieran imágenes de lo que estaba ocurriendo. Esta estratagema fue burlada por algunos canales, los cuales comenzaron a transmitir simultáneamente la cadena y las escenas de la calle, por lo que se dio la orden de silenciar a los medios que habían “partido la pantalla”. Sin embargo era tal la tensión a la que se sentía sometido Hugo Chávez, que llegó a pedir durante su incoherente alocución, que Dios les enviara (a los manifestantes) “un rayo” al que le agregó luego de dudar un instante “de entendimiento”. Esta cadena constituye uno de los elementos más indicativos por parte del gobierno de ocultar a la población y al mundo, las imágenes resultantes del uso indiscriminado del poder y de perversos mecanismos para incentivar por medio del odio y del temor la lucha entre hombres y mujeres de un mismo pueblo. A la versión difundida en la tarima exterior de que el se acercaba el asalto a Miraflores para asesinar al Presidente, éste en su cadena preguntaba “a que vienen a Miraflores?” , “que buscan aquí?” Los francotiradores El pasaje más sombrío de ese día fue el accionar de presuntos francotiradores apostados en los hoteles Ausonia y Edén. Como dato adicional, ambos hoteles son usados para alojar temporalmente a las personas que son asistidas socialmen-

te por la Presidencia como producto de los “papelitos” que le hacen llegar al Presidente o a miembros de su comitiva durante sus giras por el interior del país. En el Eden también estuvo alojado en el año 2004, con los gastos pagados por la Vice Presidencia de la República, el cubano Juan Alvaro Rosabal, agente del G2 cubano, actualmente radicado en Margarita, luego de que oficialmente fuera enviado como “cadáver” a Cuba después de su “asesinato” en Caracas. Los efectivos de la Casa Militar, cuya misión permanente es ocupar los lugares prominentes o dominantes mientras se moviliza el Presidente o cuando se considere necesario, no pudieron localizar a los francotiradores que disparaban contra los manifestantes y contra los simpatizantes del gobierno, pero si ubicaron al equipo de reporteros que tomaban las imágenes de los pistoleros de Llaguno disparando contra los manifestantes. Contra todas las personas que resultaron detenidas o enjuiciadas por presuntamente haber disparado contra chavistas y opositores el 11 de abril, no se ha podido sustentar ninguna de las acusaciones y se encuentran libres. Las decisiones judiciales dictadas hasta ahora corresponden a los “Pistoleros de Llaguno” quienes fueron burdamente absueltos y declarados “héroes de la Patria”, mientras que a los “chivos expiatorios” de la Policía Metropolitana se les condenó en un juicio injusto, inmoral y de triste recordatoria.. Cabe entonces preguntar, por que ha sido tan difícil localizar a los francotiradores? Hasta el momento, se desconoce con que armas y quienes causaron las muertes y

General Francisco Belisario Landis

heridas a las víctimas. La actuación de la “comisión de la verdad” fue saboteada por el mismo gobierno. Los actores principales por parte del gobierno se encuentran bien lejos con cargos diplomáticos, con la excepción del General Belisario Landis, quien debió ser destituido de su cargo en República Dominicana en el año 2009 se sumió en el anonimato. Este hombre y algunos más tendrán muchas preguntas por responder en el futuro para determinar la causa de los afanosos e irresponsables intentos del gobierno chavista por inculpar a priori a cualquier adversario de las muertes del 11 de abril del 2002, obstruir cualquier investigación futura y ocultar cualquier vínculo con los sangrientos hechos.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

CLASIFICADOS

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

OPINIÓN La LOT dio pie al apoyo del PCV a Caldera Por: Mario Villegas

agamos un poquito de memoria, que bastante falta hace. Junto a dirigentes de diversos sectores sindicales me tocó, como secretario general del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa, convocar y conducir hasta el Congreso de la República varias movilizaciones populares en defensa de las prestaciones sociales y demás derechos fundamentales de la clase trabajadora. Esas luchas y el debate abierto y plural en la Comisión Bicameral que presidía el entonces senador vitalicio Rafael Caldera permitieron que la Ley Orgánica del Trabajo garantizara la continuidad del régimen prestacional y demás derechos laborales y libertades sindicales. La ley fue sancionada por el parlamento en 1990 y promulgada por el presidente Carlos Andrés Pérez. En aquel proceso de discusión de la LOT, que se extendió por cuatro años, tuvieron efectiva y permanente participación numerosos sectores políticos, sindicales, empresariales, gremiales y académicos. Entre esos sectores políticos destacaba el Partido MICROENTREVISTA Carlos Subero, periodista especializado en materia electoral. “Dudo que Chávez y Capriles acepten la derrota” -¿Son confiables las encuestas electorales? -En general sí, pero hay usos que se les da y que nos hacen dudar. En Venezuela no pasa como en Perú, donde en el año 2001 la empresa Datum acertó con 51% para Humala y 49% para Fujimori. -¿Por qué las encuestas reflejan resultados tan dispares sobre la intención del voto con vistas al 7 de octubre? -Hay una que le da 33 puntos a Hugo Chávez por encima de Henrique Capriles y otra que da un empate técnico. Eso no es explicable, pero no puedo saber cuál de las dos es la errada, o si ambas lo son. Eso ocurre porque algunas encuestadoras sirven a los intereses de algún comando político y

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

“Ya no me llores, que no te creo el cuento.” Por Darío Ungredda

Comunista de Venezuela, cuyos dirigentes Pedro Ortega Díaz (hoy fallecido) y María León (la “Leona”, le dice ahora el presidente Hugo Chávez) jugaron importante papel como delegatarios de la Central Unitaria de Trabajadores de Venezuela en la defensa de los derechos de la clase trabajadora. El abogado laboral Carlos Saínz Muñoz, ahora miembro de la Comisión designada por Chávez para elaborar una nueva Ley, estaba entre los representantes de la CTV. Y entre los académicos brillaba el profesor Francisco Iturraspe, coordinador del postgrado de Derecho del Trabajo de la UCV y asesor de nuestro SNTP. Tal sería la complacencia de quienes tomaron parte en la formación de aquella ley que a su término expresaron palabras de admiración al trabajo de la Comisión Bicameral y en especial a su presidente Rafael Caldera, a quien entregaron placas de reconocimiento. Me atrevo a afirmar que ese proceso de discusión de la LOT fue punto de partida y dio pie al posterior y entusiasta apoyo que el PCV le dio a Caldera en

las elecciones de 1993, cuando resultó ungido para un segundo gobierno. Como independiente que yo era ya para ese momento, preferí dar mi voto a la candidatura de Andrés Velásquez. Con Caldera nuevamente en Miraflores, se produjo en 1997 una reforma parcial de cuatro artículos de la LOT, lo cual sirvió de base a un cambio en el régimen de prestaciones. A ese tema me referiré en otro artículo. Por lo pronto quiero insistir en el carácter clandestino, atropellado, antidemocrático y sectario de la Ley del Trabajo que el presidente Chávez piensa promulgar este 1° de mayo. Hasta el Partido Comunista, un leal aliado de Chávez que ayer dejó huella en la “Ley Caldera” original, viene reclamando que el gobierno dé a conocer al país los contenidos del nuevo proyecto para someterlos al debate de los trabajadores antes de que el Presidente le ponga el ejecútese. Es lo menos que se puede pedir a un gobierno que se dice “obrerista” en el marco de la democracia participativa y protagónica que dispone la Constitución.

acomodan el resultado a lo que ese comando quiere. En muchas guerras electorales la primera baja es la verdad. -¿Qué produce más votos: las campañas mediáticas o el contacto directo con los electores? -Sin duda, el contacto directo. Ese contacto puede ser viral y altamente contagioso. -¿Cuáles son las ventajas y desventajas electorales que aprecias en Capriles? -Ventajas: su juventud, que lo hace atractivo, la gran alianza que lo postula y los recursos económicos de que dispone. Desventajas: su verbo poco comunicativo. -¿Cuáles son las del presidente Chávez? -Ventajas: su capacidad de comunicar y de emocionar, así como los grandes recursos que le da el poder. Las desventajas: su enfermedad y su degaste luego de catorce años en el gobierno.

-¿Algún pronóstico para el 7 de octubre? -Siempre me he guiado por las encuestas y la información que éstas dan hoy no permite pronosticar resultados. -¿El candidato derrotado, sea Chávez o Capriles, aceptará el resultado? -Respecto a eso tengo un mal pronóstico. Dudo sobre la aceptación de la derrota por parte de ambos candidatos y sus consejeros. -¿El CNE es un árbitro imparcial? -El CNE le da ventajas al oficialismo, pero política y técnicamente sirve para el objetivo que espera la sociedad venezolana del 7 de octubre. -¿Cómo evalúas al periodismo en estos tiempos de exacerbada polarización política? -Creo que nos hemos vuelto muy propagandistas, en uno y otro bando. Y lo digo incluyéndome.

De aquel que opina que el dinero puede hacerlo todo, cabe sospechar con fundamento que será capaz de hacer cualquier cosa por dinero. (Benjamin Franklin) Los latinos, noveleros al fín, nos conmovemos ante las lágrimas y tenemos la tendencia a perdonar cuando nos lloran. Recientemente, dos protagonistas lloraron. Produciendo controversia y removiendo el fondo de nuestras conciencias. Hugo Chávez llorando, pidiéndole a Cristo por él y su enfermedad .Lo vimos atrapado en sus redes. Notamos lágrimas de un hombre aterrado ante sus pecados . De alguien asustado ante la muerte. Pienso que este momento sería muy útil que lo utilizara para enseñarle a sus seguidores que todo en la vida pasa. Que nada es eterno y que eventualmente, uno se conseguirá con Cristo de frente al final de la vida. Propósito de enmienda es lo que acá cabe. Chávez: Libere los presos políticos. Devuelvan al erario público lo tantísimo que se han “llevado” de los churupitos del pueblo. Pida perdón a la mitad de Venezuela a quien ha despreciado , perseguido y discriminado. Pida perdón también por los muertos que por su actuar ocurrieron. Sea varón . Recuerde que con la vara que mida será medido. Renuncie y deje que las elecciones decidan quien gobierne. Ya, ya! por favor déjenos en paz! Acto II: OUT! Sexto inning y un tercio , dos hombres en base, ganan los Marlins , en la lomita el picher presenta la bola pero de repente, el umpire grita:” tiempo”!. El público hace silencio ...todos observan como un vendedor de “hot dogs” y uno de “sodas” se acercan con una banderola del stadium en sus manos yendo directamente donde esta sentado el manager Ossie Guillén. El vendedor de perros calientes le enseña un ejemplar de la revista Time. La escena es seguida en la pantalla gigante del parque ... acto seguido, le caen a patadas y puñetazos al tal manager quien ya se encuentra esposado. Lo sacan a rastras mientras buena parte del público comienza a vociferar: Paredón!, Gusano!, Imperialista!!, Basura!!...Llorando y ciego de los golpes, es retirado en una camioneta de los bomberos a un sitio de donde no darán más nunca noticias del “bocón” Guillén. Amigos lectores, esto no es ficción... es realmente lo que le pasaría en Cuba a Guillén por decir lo que piensa. Ahora, acá en Miami, el “guapo” Ossie Guillén pide perdón “de rodillas” a quienes pagan las entradas ya que están furiosos con él .Si yo fuera un camarero en un restaurante y empiezo a decir con mi libertad de expresión constitucional que todos los que entran a comer, son unos “malparidos”, creo de lógica que el dueño manifieste su “incomodidad” conmigo despidiéndome en el acto...no?. Una cosa es la opinión pública que paga con su dinero el espectáculo y otra distinta es la libertad de expresión. Si Guillén ama a Fidel, pues que lo ame... pero tal vez desempleado, pues nuestra libertad es advertirle al “simpático” CEO de los Marlins que ya no iremos a gastar 23 dólares por un Hot Dog al estadium, sitio el cual pagamos los habitantes de Miami . Y que agradezcan que no estamos en Cuba pues su “amado” Fidel a todos ellos, les hubiera metido no sólo 30 años de cárcel por arruinarle SU negocio del béisbol, sino también una paliza memorable en pantalla gigante, obsequio de sus eficientes y obedientes esbirros .

CURIOSIDADES

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Pueblo más pequeño del mundo fue comprado por 900 mil dólares

Papa Benedicto XVI recibió un huevo de pascua gigante

Especial El Faro

uford, el pueblo más pequeño de problemas con el precio de la gasoliEE.UU., con tan solo un habitante na, está preocupada con la economía y censado y situado en el estado de Wyo- sus puestos de trabajo, Buford parece ming (centro oeste), fue vendido en una un sitio mágico del medio oeste donde subasta a dos vietnamitas por 900.000 venir a vivir y controlarlo todo”. dólares, nueve veces más que su precio Quien estaba detrás de esta venta era de partida. el alcalde, Don Sammons, de 61 años, La subasta se hizo en el diúnico habitante y propieminuto pueblo, contó con tario de la sola empresa una decena de ofertantes y operativa en la localidad. fue rápida, según recogieSu propiedad incluía ron los medios locales de cuatro hectáreas de tela zona. rrenos, la vivienda, los En tan solo quince minucinco buzones postales, tos dos hombres de negomaterial de oficina, una cios de Vietnam se adjudizona de aparcamiento y caron la localidad formada un poste que da cobertura por una pequeña tienda, telefónica. una gasolinera, una casa y La pequeña área de serviuna oficina de correos con cio, llamada Buford Trasu propio código postal. ding Post, tenía un millar No trascendieron detalles de clientes diarios, espede estos dos hombres de El actual dueño, Don Sammons, cialmente viajeros que negocios asiáticos, que de 61 años, se trasladó con su pasaban por el estado de volaron desde Vietnam al familia a Buford desde California Wyoming. en 1980 conocer la venta por los Buford se reivindica tammedios de comunicación y que se mar- bién como el pueblo más alto de la cacharon rápidamente de la subasta, au- rretera interestatal 80, la principal de mentando el misterio sobre qué destino este a oeste entre las ciudades de Nuele espera a la localidad. va York y San Francisco. La directora ejecutiva de la casa de Fundado en 1866, Buford llegó a acosubastas, Pam McKissick, dijo al dia- ger a 2.000 habitantes, que se dedicario local Casper Star Tribune que “en ban principalmente a la construcción estos tiempos en que la gente tiene de la línea férrea.

l papa Benedicto XVI recibió un huevo gigante de chocolate de dos metros de altura y de 250 kilos de peso, con ocasión del Domingo Santo o Domingo de Pascua. El huevo de pascua, que según la tradición cristiana se remonta a los primeros cristianos, que lo asociaban a la Resurrección de Jesucristo, fue realizado por la confitería italiana “Tosca” de Cremona, al norte de Italia. El huevo estaba envuelto en papel de colores brillantes, con el escudo papal y varias palomas, símbolo de la paz. La confitería Tosca es famosa por haber realizado una gigantesca torta de Navidad de 1.000 kilos, batiendo así un récord

Benedicto XVI recibió un huevo gigante de chocolate de dos metros de altura y de 250 kilos de peso

registrado en el libro de los Guinness. El huevo de pascua será donado por el Papa a los detenidos de la cárcel de menores de Roma que visitó hace cuatro años.

Matemático de 14 años dice que no es un genio Especial El Faro

Descubren en Sudáfrica la “cocina” más antigua de la humanidad

Especial El Faro

aleontólogos de la Universidad de Witwatersrand (WITS), en Johannesburgo, han descubierto en una cueva del norte de Sudáfrica los indicios más antiguos del uso controlado del fuego para cocinar alimentos.

Los investigadores de la WITS encontraron en la caverna de Wonderwerk (provincia de Cabo Norte) huesos, hojas y piedras quemadas

Los investigadores de la WITS encontraron en la caverna de Wonderwerk (provincia de Cabo Norte) huesos, hojas y piedras quemadas, que apuntan al

uso intencionado del fuego para cocinar alimentos en los inicios de la era Achelense (Paleolítico Inferior), con una antigüedad de cerca de un millón de años. “Estos indicios muestran que los homínidos conocían la tecnología del fuego hace cerca de un millón de años“, señalan los paleontólogos sudafricanos, que han colaborado con investigadores de de Estados Unidos y Canadá. “Se trata de la muestra más antigua del descubrimiento del fuego”, subraya el estudio, publicado en la reputada revista científica estadounidense “Proceedings of the National Academy of Sciences”. “Otros yacimientos de la misma época muestran hogueras en espacios abiertos, con lo que no puede descartarse que el fuego fuera originado de manera espontánea”, precisan los expertos sudafricanos.

Este niño de 14 años tiene ya casi dos carreras terminadas y no sabe si hacer un posgrado en física teórica o astrofísica.

i lo llaman “genio”, Moshe Kai Cavalin se incomoda. Este niño de 14 años tiene ya casi dos carreras terminadas y no sabe si hacer un posgrado en física teórica o astrofísica cuando se gradúe este año en matemáticas en la universidad. Según su testimonio, lo único que hace es no perder el tiempo. No se despertó una mañana resolviendo avanzados problemas algebraicos con los que estudiantes que duplican su edad se rompen la cabeza. Ha estudiado concienzudamente desde que tiene dos años y llamarlo “genio” minimiza su esfuerzo. “Exactamente”, dice Moshe Kai, en la cafetería de la Universidad de California (UCLA), donde está becado. “’Genio’ es sólo una palabra, es como el coeficiente intelectual, es un número creado por gente que ignora todo lo demás que conforma a un individuo”.

Se Solicitan s Vendedora

“Lo que sí intento es buscar la sabiduría a través del conocimiento. Y practicar la sabiduría es mucho mejor que ser un genio”, precisó. Por eso, Moshe Kai escribió el libro “We Can Do” (Podemos hacerlo), primero en chino y después en inglés, “para ayudar a los padres a que alienten a sus hijos”. “Estoy en un punto que mucha gente considera imposible para mi edad”, escribe en su inspirador libro. “Llegué tan lejos como la Luna, pero cualquiera que realmente lo intente puede ir más allá de la Vía Láctea”. Nacido en Los Ángeles de madre china y padre brasileño (de Porto Alegre, sur), Moshe Kai ya sumaba y restaba a los cuatro años. En ese momento, sus padres idearon un intenso plan educativo para que su pequeño se destacara en matemáticas, música, artes marciales y lectura.

ENTRETENIMIENTO

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Inventan la solución a los ruidos incómodos en el baño

Especial El Faro

Quién no ha sentido un poco de ver- para tal propósito ya se vendían hace güenza al tener que usar el baño en tres años, aseguran el aparatito es ecola casa de un amigo, novia o suegros? lógico, ya que su uso evita desperdiciar A tan fin una empresa japonesa ha inventado un dispositivo que hace que ante una emergencia en casa ajena, la gente se sienta menos incómoda. El aparatito se llama Eco-Otome y brinda una soluciona ese particular problema. El dispositivo tiene el tamaño de un pendrive, puede llevarse en el llavero y básicamente funciona de la siguiente manera: El dispositivo emite un sonido parecido a un zumbido que tapa cualquier sonido que pueda resultar incómodo emite un sonido parecido a un zumbido que tapa cualquier soagua por canillas abiertas, la precaria nido que pueda resultar incómodo. Quienes comercializan el producto, que solución que utilizan algunas personas en realidad no es un invento tan nue- para tapar sus ruidos. Será cuestión de vo, sino que los primeros dispositivos probarlo.

La policía rompe la ventana de un coche para rescatar a un perro de peluche

Especial El Faro

ordon Williams, británico de 80 años, dejó aparcado su Mercedes en un parking y se fue tranquilamente hacer sus recados. Un transeúnte paso al lado del vehículo de Gordon y observó que dentro había un perro que respiraba con dificultad. El transeúnte decidió llamar a la policía para que salvaran al pobre animal. Los agentes acudieron a la zona rápidamente y rompieron una de las ventanillas del asiento trasero del Mercedes. Inmediatamente se dieron cuenta de que la habían liado, ¡estaban rescatando a un perro de peluche!. El peluche tiene la peculiaridad de simular la respiración de un perro de verdad. Gordon asegura no estar enfadado por lo ocurrido. “Sé que el peluche es bastante realista y si no estaban seguros de ello, hicieron lo correcto, no queremos más perros que mueran por el calor de un coche” declaró.

Logra sostener 23 bancos de madera con sus dientes

El peluche tiene la peculiaridad de simular la respiración de un perro de verdad

CARICATURA

Especial El Faro

i Hongxiao, un chino de 30 años, consiguió sostener con sus dientes 23 bancos de madera, y mantenerlos en equilibrio y balanceados por 11 segundos. La “hazaña” fue realizada a plena luz del día en una plaza del centro de la ciudad de Chongqing, en China. El hombre de poderosa dentadura logró superar el anterior récord de sólo 14 bancos. Vale aclarar que cada banco de madera mide un metro de largo y la suma de los 23 llega a un total de 70 kilogramos. La Oficina de Récords Mundiales Jinisi, con base en el país oriental, presenció el acto para documentarlo y le extendió a

Li Hongxiao, un chino de 30 años, consiguió sostener con sus dientes 23 bancos de madera

Li un centificado para que pueda lucir orgulloso en el living de su casa

FOTOS EN LA WEB

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

FARÁNDULA

A dúo con grandes interpretes

“Enamorada de ti” sale a la venta después de 17 años de la muerte de Selena

“

Especial El Faro

Enamorada de ti”, álbum en el que mexicano Samo, se estrenó en febrero participan conocidos artistas de la pasado. industria de la música y que represen- En marzo, Chris Pérez, el guitarrista ta cómo la fallecida cantante Selena con quien estaba casado la cantante se escucharía actualmente, salió a la cuando fue asesinada, publicó un libro venta el pasado miércoles 4 de abril en el que relata su historia de amor en conmemoración de los 17 años de su fallecimiento. El sello Capitol Latin informó en un comunicado que la producción está a la venta en edición general, ofrece tres temas acústicos y la edición de iTunes incluye el tema “Is It The Beat”, un rémix grabado por Juan Magan como bonus track. “Selena” era el nombre artístico de la cantante de música “tex-mex” Selena QuintanillaPérez, nacida el 16 de abril de 1971 en Lake Jackson, Texas (EE.UU.), y que fue asesinada por Yolanda Saldívar, la presi- “Selena” era el nombre artístico de la cantante de música “tex-mex” Selena Quintanilla-Pérez denta de su club de seguidores el 31 de marzo de 1995, en Corpus con la reina de la música “tex-mex” en Christi, Texas. español. En 1995, hizo historia al convertirse Entre sus más destacados logros está en la primera artista en colocar simul- su nombramiento como “Mejor Artista táneamente cinco discos en español en Latino de los Años 90” y “Artista Latiel Top 200 Albums de Billboard. no de Mayor Venta de la Década” por El nuevo disco incluye colaboraciones la revista Billboard tras posicionarse de Cristian Castro, Don Omar y Sele- en catorce ocasiones en la cartelera na Gómez. El primer sencillo, “Amor Top 10 Latin Songs, incluyendo siete prohibido”, un dueto junto al cantante números uno.

Universal Pictures rodará nueva versión de La Momia

Madonna es la solista con más discos número uno en el Reino Unido

Especial El Faro

l estudio Universal Pictures planea rodar una nueva versión de la cinta de aventuras La Momia, el filme de 1999 dirigido por Stephen Sommers y protagonizado por Brendan Fraser y Rachel Weisz. Para ello ya ha contratado a Jon Spaihts, guionista de “Prometheus”, una de las cintas más esperadas del verano,

protagonizada de nuevo por Fraser y Weisz, superó las cifras de la primera, con 433 millones. La tercera entrega, estrenada en 2008 y ya sin la presencia de Weisz, ingresó 401 millones. “Lo veo como una oportunidad similar a la que enfrenté con ‘Prometheus’: regresar a las raíces de una franquicia con un material oscuro y terrorífico, y al mismo tiempo aportar una dimensión no vista hasta ahora”, apuntó el guionista. Spaihts se refiere a “Prometheus” como una indagación en el pasado de la saga “Alien” y de hecho el filme de próximo estreno lo dirige el cineasta de aquella pelíLa franquicia “The Mummy” apunta hacia una nueva versión cula, Ridley Scott. para redactar el libreto del proyecto, La franquicia “The Mummy” tamque volverá a contar con la producción bién vio el estreno en 2002 de “The Scorpion King”, una película centrade Sean Daniel. La cinta original recaudó 415 millones da en uno de sus personajes secunde dólares en todo el mundo. La segunda darios, al que dio vida Dwayne “The parte, “The Mummy Returns” (2001), Rock” Johnson.

Madonna se ha convertido en la solista con más éxito del Reino Unido

adonna se ha convertido en la solista con más éxito del Reino Unido, después de que su último disco “MDNA” se situase en el primer lugar de las listas británicas, un logro que ya consiguió con once de sus trabajos anteriores. Hasta ahora, el récord lo ostentaba Elvis Presley, con once discos que fueron número uno tras su lanzamiento, según informó la Official Charts Company, la empresa que elabora las listas. En 2009, la cantante estadounidense alcanzó al rey del rock con su disco “Celebration” y ahora consiguió adelantarlo con “MDNA”. Pese a ser ya la solista con más éxito en el Reino Unido, todavía está lejos de batir el récord de The Beatles, con quince álbu-

mes número uno. “MDNA”, con alrededor de 350.000 discos vendidos en todo el mundo, 39.000 de ellos en el Reino Unido, ha escalado también varios puestos en las listas estadounidenses en las últimas semanas. El primer sencillo del álbum, “Give Me All Your Luvin’”, pasó casi inadvertido en las listas británicas, al alcanzar solo el puesto 37 tras ser lanzado en febrero. Madonna suma ahora un nuevo récord a su haber, después de entrar en el Libro Guinness como la artista femenina que más discos ha vendido en todo el mundo, con más de 300 millones en 29 años de carrera, unas cifras que le han proporcionado una fortuna estimada de 316 millones de libras (506 millones de dólares).

“¡Q’Viva! The Chosen” llega a Las Vegas

“

Especial El Faro

Q’Viva! The Chosen”, el programa de López y Anthony recorrieron las Améritelevisión producido por Jennifer Ló- cas en busca de cantantes, bailarines, múpez y Marc Anthony y que busca talentos sicos y artistas destacados con el objetivo musicales latinos por el continente ame- de formar parte de este evento. ricano, estrenará su espectáculo en Las Ambos acudieron a ciudades y pueblos Vegas el próximo 26 de mayo, informó la de Brasil, México, Colombia, Argenproductora XIX Entertainment. tina, Perú, Venezuela, Chile, Ecuador, El programa, que llevará por nombre “Q’Viva! The Chosen En Vivo” y se celebrará en el hotel Mandalay Bay, contará con la presencia en los escenarios de López y Anthony. “Q’Viva! En Vivo’ es amor, sentimiento, pasión”, dijo Anthony, en un comunicado. “El espectáculo no sólo reúne en un escenario de primera categoría el increíble talento que descubrimos en Latinoamérica, sino que también López y Anthony, que tienen dos hijos en común, se divorlogra una fusión de los diferentes ciaron el año pasado pero mantienen una buena relación profesional y personal. ritmos, texturas y estilos artísticos que encontramos a través de toda la región”. Guatemala, Bolivia, República DomiEl espectáculo presentará a los artistas nicana, Honduras, Paraguay, El Saldescubiertos durante el rodaje de la serie. vador, Nicaragua, Costa Rica, Puerto El show contará con la participación de 52 Rico, Panamá, Uruguay, Aruba y Estaartistas procedentes de 21 países latinoa- dos Unidos. mericanos, que representan “lo mejor de La serie atrae cada semana más de 30 las artes escénicas, la música y el baile la- millones de espectadores a través de los tinos”, según Jamie King, coreógrafo del distintos canales que la emiten por el espectáculo. continente americano.

TECNOLOGÍA Nokia recomienda secar el móvil con arroz Especial El Faro

l agua es uno de los peores enemigos de los ‘smartphones’. Desgraciadamente, muchos usuarios habrán sufrido sus efectos, que en muchos casos implican el adiós a los terminales. Desde Nokia han querido dar un rayo de esperanza a aquellos que han dado un baño fortuito a sus dispositivos y han publicado una infografía en la que explican cinco pasos para devolver a la vida un ‘smartphone’ ahogado. Para los más escépticos, sí, el arroz parece que funciona. Todos los pasos son más o menos evidentes, pero el primero es el más claro. Si el ‘smartphone’ se cae en el

agua, lo primero es dejar que se escurra todo el líquido. Como si de tender la ropa se tratase, los usuarios deben dejar que la mayor parte de líquido caiga del dispositivo

antes de realizar cualquier otro paso. Es fundamental que la mayor cantidad posible de líquido salga para que el proceso tenga mayores posibilidades de éxito.

Especial El Faro

nvestigadores de dos universidades estado- pliegan como un paraguas y están conectadas a unidenses crearon un vehículo submarino ins- unos músculos artificiales que se contraen cuanpirado en las medusas que funciona con energía do se calientan y permiten la autopropulsión del renovable y que podría ser usado en operaciones robot. de rescate y en misiones de vigilancia, informó el Los músculos están realizados en una aleación de níquel-titanio, envueltos en nanotubos de carboDepartamento de Defensa de EE UU. Científicos de la Universidad de Texas, en Dallas, y de Virginia Tech revelaron las características de este nuevo robot, al que apodaron Robojelly, en la publicación Smart Materials and Structures. Se trata de una versión mejorada de un artefacto anterior que se alimentaba con energía eléctrica y que ahora utilizará el hidrógeno y los gases de oxígeno que se encuentran en el agua, recoge el Departamento de Defensa en su webcast “Armed with El Robojelly consta de dos estructuras con forma de campana fabricadas con silicona Science”. “Hemos creado un robot submarino que no nece- no, revestidos con platino e insertados en un tubo. sita baterías ni electricidad”, explicó el profesor A medida que la mezcla de hidrógeno y oxígeno adjunto de ingeniería mecánica en la Universidad presente en el agua entra en contacto con el plade Texas, Yonas Tadesse, quien destacó además tino provoca una reacción que genera vapor de que el artefacto no contamina, ya que “la única agua y calor, lo que causa una contracción que mueve los músculos del dispositivo, bombeanbasura que deja a su paso es más agua”. El movimiento simple pero potente de la medusa do el agua, e iniciando el ciclo de nuevo. la convirtió en un animal atractivo de simular, se- Tadesse destacó que el artefacto “puede permanegún apuntan los científicos, que cada vez se fijan cer bajo el agua y recargar combustible, mientras más en la naturaleza para crear nuevos artefactos está llevando a cabo la vigilancia”. El ingeniero señaló que además de para vigilanque puedan ayudar al hombre. El Robojelly consta de dos estructuras con for- cia militar el dispositivo podría ser utilizado para ma de campana fabricadas con silicona que se detectar los contaminantes en el agua

Robot diminutos prometen poder duplicar objetos Especial El Faro

Cada lado de estos cubos mide 1 cm de ancho y los científicos pretenden elaborar en un futuro modelos más pequeños

obots diminutos que se pueden adherir los unos a los otros conformando objetos que podamos usar y luego disolver tras su uso podrían estar disponibles en el mercado en poco más de una década, aseguran investigadores del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT) en Estados Unidos. Especialistas en robótica del centro aseguran que han desarrollado un prototipo de 30 “cubos inteligentes” y un programa para hacerlos funcionar. Cada lado de estos cubos mide 1 cm de ancho y los científicos pretenden elaborar en un futuro modelos más pequeños.

Un robot medusa ayudará a EE UU en operaciones de rescate y vigilancia

Nokia ha publicado una infografía en la que explican cinco pasos para devolver a la vida un ‘smartphone’ ahogado

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Lo llaman “arena auto-transformable” y según dijeron miembros del equipo “queremos tener una bolsa de este material para que pueda recrear cualquier forma que se le pida”. “Así que si estás en un lugar aislado y necesitas una herramienta en concreto, puedes decirle a la bolsa de material que lo haga tan sólo echando dentro una versión en miniatura de la herramienta, sacudiendo la bolsa después, para obtener una mayor y usable versión de la herramienta”, explicó Kyle Gilpin, estudiante de doctorado del Laboratorio de Robótica Distribuida del MIT.

¿Qué se esconde detrás de Instagram?

Especial El Faro

o es irónico que una aplicación que le rinde tributo a dos productos que desaparecieron por falta de interés de los consumidores llame la atención de miles de usuarios? Instagram (una aplicación-red social) homenajea, con los filtros que aplica a cada imagen capturada por sus usuarios, a las cámaras instantáneas Polaroid o a las famosas Kodak Instamatic, ambas fueras de circulación. La app que debutó en octubre de 2010 en el iPhone llegó este martes a Android. Y sus creadores -que aseguran contar con 30 millones de usuarios- esperan conquistar el corazón de uno que otro de los cientos de millones de usuarios del sistema operativo de Google. Pero Instagram es sólo la punta del iceberg. Detrás del servicio se encuentran

un sinnúmero de otras aplicaciones y redes sociales que giran en torno a la captura de imágenes y el compartirlas con el resto del mundo. Instagram es una app con la que se puede tomar una foto -o elegir una de las que ya existen en el teléfono- para después ajustar la imagen al tamaño de un cuadro, como en las fotos de antaño, y aplicar un filtro para otorgarle un efecto ‘vintage’. Después con otro movimiento del dedo se puede compartir con Facebook, Twitter, Tumblr, Foursquare o Flickr (Androides absténganse, por el momento esa red sólo está integrada en iOS). Como en Twitter, se puede seguir a otros usuarios y, como en Facebook, se puede decir “me gusta” a las imágenes de nuestro agrado.

Detrás del servicio se encuentran un sinnúmero de otras aplicaciones y redes sociales.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

ARTE Y CULTURA Los alumnos pudieron compartir conocimientos

Juan Osorio y Pedro Moreno ofrecieron clase magistral en “Tu Escenario” Texto y Fotos: Miguel Eduardo Mundo noticiasmiguelmundo@gmail.com - @MiguelMundo

os alumnos del Taller Actoral “Tu Escenario” recibieron en días recientes una doble sorpresa, pues fueron visitados por el productor mexicano Juan Osorio y el actor cubano Pedro Moreno. Juan Osorio, productor de la exitosa novela “Una Familia con Suerte” transmitida por la cadena Univisión, sorprendió a los alumnos de la academia de la cual es socio, al llegar a la clase en rol de maestro. Osorio logró detectar el crecimiento y desarrollo actoral que han obtenido durante estos meses sus alumnos, además de que pudo compartir con ellos conocimientos y ejercicios, bridando apoyo al crecimiento profesional y poniendo en práctica lo aprendido. Una hora antes de finalizar la actividad especial, se presentó en la sede de “Tu Escenario” Pedro Moreno, quien acompañado de su esposa, atendió una invitación que le hiciera Juan Osorio. El actor cubano que en “Una Familia con Suerte” le da vida al personaje de Enzzo Rinaldi, conversó con los alumnos y

compartió su historia de cómo llegó a los Estados Unidos y lo que tuvo que luchar para poder cumplir su sueño de ser actor, sin dejar de perseverar y prepararse para cumplir sus metas. Moreno recuerda que logró entrar en el mundo de la actuación por “el nivel más bajo de la cadena de alimentación”. Empezó siendo extra y después logró ingresar a un reality show que se llamaba Protagonistas de novela. Comenta que allí no ganó, pero afirma que ese programa le abrió muchas puertas. Por este motivo decidió tomar clases y talleres de actuación. De igual forma, Moreno habló sobre cómo fue su camino para llegar a Televisa, motivo por el cual compartió con los alumnos consejos de cómo lograr triunfar como actores a través de la educación y dedicación. El Taller Actoral Tu Escenario se encuentra ubicado en El Doral, 8232 NW 14th Street y su teléfono es (305) 5280393. Hablan los estudiantes En la actividad pudimos con-

Alumnos del Taller Actoral “Tu Escenario” junto a Juan Osorio y Pedro Moreno

versar con Isaac Reyes, quien ya ha logrado participar en producciones televisivas y que decidió mejorar su arte a través de las inducciones impartidas en “Tu escenario” Reyes quien nació en Nueva York, logró formar parte de

Alumnos de “Tu Escenario” atentos al conversatorio con Juan Osorio y Pedro Moreno

Juan Osorio comparte conocimientos con alumnos de “Tu Escenario”

la producción “Relaciones Peligrosas” de Telemundo a través de fuerte casting, razón que lo motivo a ingresar a las clases de actuación que se imparten en “Tu Escenario”. El joven actor destaca, que se siente muy animado con

esta nueva etapa de su vida, y agradece “en grande” los conocimientos obtenidos durante los más de dos meses que ha compartido en el taller, expresado que “siente la necesidad de experimentar nuevos límites”.

Los alumnos de “Tu Escenario” demuestran las habilidades aprendidas

Isaac Reyes, ya ha logrado participar en producciones televisivas y decidió mejorar su arte.

Pedro Moreno conversa y da consejos a los alumnos de “Tu Escenario”

OPINIÓN ¡SOMOS DISIDENTES! E

Por: Agustín Blanco Muñoz

l disenso no es nuevo. Es el rechazo al orden constituido. La contrapartida a la imposición. La respuesta a quienes no admiten otra posición que la suya. Hasta hoy el proceso social se ha regido por quienes portan los recursos necesarios para establecer y ejercer el poder. Por ello, la lucha política tiene ese objetivo. Aquí tenemos cinco siglos de poder invasor y aún se habla de hacer la verdadera independencia, a propósito de la llegada de una tal revolución bolivariana y socialista. A lo largo del período ha estado la acción de quienes adversan la historia invasora. Y no ha faltado la supuesta disidencia que deja de serlo cuando asume el mando-poder. Por eso no siempre son nítidos los polos de ejecutores y aspirantes del poder. Sin embargo, queda claro que esos dos bandos en todo momento se proponen diluir la disidencia de quienes adversan a unos y otros. Ese enfrentamiento a la disidencia puede verse en la celebrada Independencia, en la Guerra Federal o en diferentes momentos de nuestro ciclo dictadura-supuestas democracias y revoluciones. Hoy continúan los mismos poderes, aunque recubiertos de una confrontación que sirve para ocultar o disfra-

zar nuevas capas que se juntan a los poderes tradicionales. Bien alejados estamos entonces de una ruptura que signifique el advenimiento de un nuevo orden, una nueva Venezuela. Y este es precisamente el objetivo que persigue el disenso actual: producir una perspectiva diferente en cuanto al futuro del poder en este ex país. Esto significa luchar, organizada y conscientemente por una Venezuela que no esté dividida entre dos bandos supuestamente enfrentados, que pueda convertirse en una comunidad de intereses disímiles en la cual impere un ordenamiento social-humano, jurídico que haga posible la convivencia, entendiendo como esencial la aspiración de todo hombre de alcanzar cada día mayores niveles de justicia, bienestar y alegría. La disidencia no se resigna ni promueve violencia alguna. Propone la construcción de una fuerza social organizada y consciente que pueda ir más allá de toda burla politiquera o electoralista. Esta disidencia, inspirada en la verdadera y legítima democracia, comienza a abrir rumbos por: Twitter: @12DIS, disidencia12@gmail.com y disidencia12.blogspot.com Si somos disidentes, Sancho, es porque creemos en otra forma de existir, vivir y trascender! T:@ablancomunoz

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Babalaos Arrechos Reclaman sus Derechos

proximadamente a las 10 de la mañana se dio comienzo a la Asamblea General Extraordinaria de los Babalaos . Lázaro Cuesta, Víctor Betancourt Estrada y Manolo Obeyona los representantes más prestigiosos de la santería cubana fueron los encargados de instalar oficialmente el conclave de los representantes terrenales de los Orishas. Las diferentes cofradías reclamaban indignados una explicación veraz sobre la conducta reciente del Camarada Presidente Chávez de estar permanentemente visitando las iglesias venezolanas para pedirle más vida a Cristo y a Dios. Podemos entender, porque así lo ha demostrado la historia, que como una expresión del sincretismo, nuestra religión yoruba encontró en las figuras de los santos católicos una forma de evadir la represión de los amos esclavistas y preservar nuestras creencias africanas. Por ejemplo: Babalu Aye el santo de los pobres, hace referencia a San Lázaro. Eleguá, el santo niño; hace referencia al Santo Niño de Atocha. Obatalá, a la virgen de las mercedes. Changó, deidad del trueno es Santa Bárbara, que en las creencias católicas es representada con vestimentas rojas y espada. Ogún, que maneja el hierro, dios de la guerra y las armas, se asocia con San Pedro, San Pablo y San Juan Bautista. Agayú encuentra su correlato en San Cristóbal. Inle, el médico, es San Rafael, el arcángel que cura y sana. La Virgen de Regla es Yemayá, diosa de la maternidad y del mar. Oshún, diosa de los ríos es la Virgen de la Caridad del Cobre, patrona de Cuba. Oyá, se sincretiza con la Virgen de La Candelaria. Pero, la creencia y culto a nuestras deidades es un ritual permanente, no se puede jugar a ambas caras

Por: Jesús Elorza al mismo tiempo. Ello sería un sacrilegio. Podemos entender el miedo que embarga al Camarada Presidente, pero, debe entender que los trabajos de nuestros Babalaos y Paleros han rendido sus frutos. Nuestras actuaciones al lado de los médicos revolucionarios han contribuido a superar la enfermedad. Después del Ritual Lukumi de leerle los caracoles, invocar a Inle y fumarle los tabacos, pusimos en práctica el Palo Mayombe con una ceremonia alrededor de la Nanga con los restos de Bolívar. Posteriormente, regresó a Venezuela para anunciarle al mundo entero ¡¡¡Que estaba completamente curado!!! Ahora, lo vemos como un corderito llorón pidiéndole una extensión de vida a un Dios distinto al nuestro. El Jabao Valdés tomó la palabra para proponer en nombre de los asambleístas retirarle el apoyo yoruba al Camarada Presidente hasta tanto tome unas decisión con respecto a sus creencias. Debe ponerle punto final a su ambigüedad religiosa porque su conducta actual solo demuestra un oportunismo rampante. La propuesta fue aprobada por unanimidad a pesar de los esfuerzos de Raúl Castro por lograr un diferimiento de la votación. No podemos perder la teta de PDVSA. Nada hizo retroceder a los sacerdotes yorubas y rompiendo el cerco de seguridad, salieron a marchar por las calles de la Habana gritándole al mundo “Los Babalaos arrechos, reclaman sus derechos” Ni un paso Atrás. A última hora se pudo conocer que el paciente sería trasladado a Brasil. Pero, al conocerse la noticia las cofradías del Candomblé brasileño se solidarizaron con sus hermanos yorubas cubanos ……la novela continúa.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

ARTE Y CULTURA

Luego de 100 años del naufragio

Restos del Titanic ahora bajo protección de la UNESCO

Especial El Faro

os restos del paquebote “Titanic”, que naufragó hace cien años después de haber embestido un iceberg en el Atlántico norte, están ahora bajo la protección de la Convención de la UNESCO sobre la protección del patrimonio cultural subacuático. “Cien años después del naufragio, los restos benefician en lo sucesivo de la protección de la Convención de la UNESCO

“Hasta ahora, el “Titanic” no se podía beneficiar de la protección de la Convención adoptada por la UNESCO en 2001, pues esta sólo se aplica a los vestigios sumergidos desde al menos cien años”, destacó la UNESCO. “En lo sucesivo, los Estados signatarios de la Convención podrán prohibir la destrucción, el saqueo, la venta y la dispersión de los objetos encontrados en el lugar. Pueden tomar todas las medidas disponibles para proteger los restos y para que los restos humanos sean tratados dignamente”, precisó la organización. Unos 41 Estados ratificaron la Convención para la protección del patrimonio cultural subacuático, que entró en vigencia el 2 de enero de 2009. Las aguas alrededor Los restos del Titanic yacen a unos 4.000 metros de fondo de los restos del “Tia la cuadra de Terranova tanic” están actualmente invadidas por sobre la protección del patrimonio cultu- los desperdicios de los barcos que naveral subacuático”, indicó la UNESCO en gan en el sector, en tanto numerosos subun comunicado. marinistas han depositado flores de plás“Los restos del Titanic yacen a unos tico o placas conmemorativas en el lugar. 4.000 metros de fondo a la cuadra de Te- El “Titanic” naufragó a la cuadra de rranova. En la medida que están aguas Terranova en su viaje inaugural entre internacionales, ningún Estado puede Southampton (Gran Bretaña) y Nueva reivindicar una jurisdicción exclusiva so- York, después de haber embestido un icebre el emplazamiento”, recordó la Orga- berg en la noche del 14 al 15 de abril de nización de las Naciones Unidas para la 1912. El naufragio provocó más de 1.500 educación, la ciencia y la cultura. muertos entre los 2.200 pasajeros.

Dan vía libre al gran proyecto de conservación para Pompeya

l primer ministro italiano, Mario Monti, dio vía libre al gran proyecto de conservación y relanzamiento del área arqueológica de Pompeya, en el sur de Italia, que contará con 105 millones de euros de financiación, tanto nacional como proveniente de fondos de la Unión Europea (UE). Según explicó Monti en un acto retransmitido por televisión, la iniciativa, promovida el año pasado por el Gobierno de Silvio Berlusconi, pretende “asegurar todas las zonas en riesgo” y garantizar que el proyecto se lleva a cabo con “empresas y trabajadores capaces y honestos, manteniendo lejos a la criminalidad organizada”, la mafia.

l escritor español Andrés Pascual, silencios de los japoneses, que con una presentó en Tokio su nuevo libro, palabra no dicha expresan mucho más “El Haiku de las palabras perdidas”, que con mil pronunciadas”, lo que para una historia inspirada en Japón lo que Pascual es “la esencia de la literatura” le permitió “cerrar el círculo” de un y de los “haiku”, poemas japoneses de viaje literario en busca de “la épica y el 17 sílabas. heroísmo” nipón. Pascual (Logroño, 1969) aseguró, que su obra, una historia de amor truncada por la explosión de la bomba atómica de 1945 en Nagasaki, cuenta con “una carga de épica y heroísmo inmensa, tamizada por la humildad y el delicado sentir japonés, en su perfección y concepción de lo efímero”. Con 30.000 libros vendidos en España y una segunda edición a las puertas, “El Haiku de las pa- Andrés Pascual, presentó en Tokio su nuevo libro, “El Haiku de las palabras perdidas” labras perdidas” (Plaza y Janés) supuso para el autor “un viaje” que pasó del plano físico al literario, “En la novela he intentado volcar todo para finalmente convertirse en una ex- mi cariño y respeto”, afirmó antes de su periencia iniciática que “ha mejorado presentación en el Instituto Cervantes muchos aspectos” de su vida, afirmó. de Tokio, sobre todo tras producirse el El libro, que tras publicarse en Portugal terremoto, tsunami y crisis nuclear que lo hará próximamente en Italia, Brasil y asoló el noreste de Japón el 11 de marAlemania, hace también alusión “a los zo de 2011.

económica “seria” y que sufre la crisis de forma “más acentuada” que otros lugares.

Monti incidió en que la “estrecha colaboración” que tiene que haber entre cultura y desarrollo económico se tiene que dar en Pompeya no solo por el interés de las generaciones futuras de italianos, sino también por el de las de todo el mundo, pues esta área arqueológica recibe una media de 6.000 visitas diarias, con picos de hasta 20.000 en temporada alta turística. Las cinco primeras licitaciones para el proyecto sobre Pompeya están destinadas a la conserLas cinco primeras licitaciones para el proyecto sobre Pompeya vación de la Casa del están destinadas a la conservación de la Casa del Criptopórtico. Criptopórtico (563.168 euros); de la Casa de El primer ministro italiano aseguró Sirico (1,24 millones de euros); de la además que esta iniciativa tendrá en Casa del Marinero (1,01 millones de cuenta a los “más desfavorecidos”, euros); de la Casa de las Paredes Rosobre todo los más jóvenes, en una re- jas (192.298 euros), y de la Casa de los gión meridional que vive una situación Dióscuros (1,45 millones de euros).

El mito de Antinoo revive en Roma

Pascual culminó su viaje literario en busca de las palabras perdidas Especial El Faro

Especial El Faro

na exposición explora el mito de Antinoo, el joven amante del emperador romano Adriano cuya belleza inspiró a artistas del Renacimiento, a través de cincuenta esculturas, relieves y monedas que pueden visitarse en el yacimiento arqueológico de Villa Adriana, en Tívoli, a las afueras de Roma. La exposición “Antinoo. La fascinación de la belleza”, abierta hasta el 4 de noviembre, hace revivir a través de obras provenientes de museos de todo el mundo la figura del joven esclavo que el emperador Adriano (73-138 d.C.) conoció en uno de sus viajes por Asia Menor en el año 123. Según los organizadores, la exposición explora el vínculo entre ambos, después de que otras muestras anteriores en Villa Adriana indagasen en las relaciones del que fue llamado “emperador viajero” con las mujeres que estuvieron presentes en su vida. Ahora el visitante del yacimiento podrá descubrir la figura del esclavo Antinoo, cuya muerte suscitó todo tipo de hipótesis en la Antigüedad, desde que se trató de un suicidio que buscaba implorar a los dioses para alargar la vida del

emperador, hasta que fue asesinado. La exposición se divide en cuatro etapas para diferenciar las distintas ideali-

Una exposición explora el mito de Antinoo

zaciones surgidas alrededor del joven, al que artistas de todas las épocas atribuyeron el ideal de belleza clásica de los cánones estéticos fijados en las estatuas griegas y romanas.

DEPORTES Luis Scola: “Quiero escribir mi propia historia en la NBA”

Luis Scola sigue viviendo su sueño americano de la mejor manera

Memphis el año pasado perdió a Rudy Gay y este año perdió a (Zach) Randolph. San Antonio todos los años pierde a uno de sus tres jugadores más importantes y sigan ganando. Todos los equipos tienen lesiones”. Scola considera que, en los Rockets, “tenemos un equipo con muchos jugadores, y la realidad es que hoy en día cualquiera puede jugar. Lo que hay que tener es una buena estructura de equipo, hay que estar preparado mentalmente y hacer las cosas como equipo”. Los resultados le dan la razón. Houston se encuentra en sexta posición del Oeste, con un balance de 31-25, y en medio de una racha de tres victorias consecutivas.

Guillén pide perdón a la comunidad cubana

Especial El Faro

asi cinco años después de salir de Vitoria para recalar en la NBA, Luis Scola sigue viviendo su sueño americano de la mejor manera, siendo pieza importante en unos Rockets con sus aspiraciones intactas de volver a Playoffs tras dos años sin clasficarse. “Tenemos una buena situación. Pero ganar cinco partidos no es suficiente”, explicaba el ala-pivot argentino antes de la victoria de su equipo ante los Lakers. “Necesitamos ganar seis o siete, por ahí ocho inclusive, para entrar. Y todos sabemos que los equipos que están perdiendo muchos partidos están jugando bien. Sacramento ha jugado bien y ha ganado un montón de partidos en los últimos tiempos. New Orleans le ha ganado a Denver, que está en Playoffs. Lo bueno es que todos los rivales, Utah, Denver, Memphis... Todos tienen un rival complicado”. Scola se mostraba satisfecho por el rendimiento de su equipo pese a las ausencias por lesión de jugadores importantes como Kevin Martin o Kyle Lowry, reaparecido tras un mes de baja por una infección bacteriana. “Creo que estamos jugando bien. En esta última parte del año hemos madurado un montón, aunque hemos tenido muchos altibajos”, afirma Scola. La mala suerte con las lesiones de los Rockets, que en los últimos años se cebó en jugadores destinados a ser importantes como Yao Ming o Tracy McGrady, no preocupa a Scola. “La verdad que a todos los equipos se les lesionan jugadores”, respondía el argentino. “No es que nosotros hayamos tenido mala suerte o que estuvimos peores en ese sentido que otros. Todos los equipos al final pasan por eso.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

El manager de los Marlins de Miami Oswaldo Guillén, fue suspendido por el equipo por cinco juegos.

l manager de los Marlins de Miami Oswaldo Guillén, fue suspendido por el equipo por cinco juegos luego de decir a la revista The Time que siente amor y respeto por la figura del expresidente cubano Fidel Castro. El comunicado de los Marlins expresa textualmente: “Conociendo la seriedad de los comentarios atribuidos a Guillén, consideran que el dolor y el sufrimiento infringido por Fidel Castro no pueden ser minimizados especialmente en una comunidad llena de víctimas de esa dictadura”. Tras el anuncio por parte del equipo, el venezolano inició una rueda de prensa en la que pidió “perdón a los latinos”. “Estoy aquí con el corazón en la mano para pedirle perdón a toda aquella gente que directa o indirectamente he

herido”. No vengo aquí para salir de un problema sino para aclarar las cosas”, dijo al inicio de sus palabras. “Tengo muchos amigos cubanos, he vivido en Miami por mucho tiempo y me siento avergonzado que ellos piensen que nuestra amistad ha sido traicionada. Los últimos días han sido muy difíciles para mí, sólo Dios y mi familia saben lo mal que lo he pasado”. Aunque echó la culpa de la situación a una supuesta mala interpretación al traducir el inglés, insistió con la disculpa: “Nuevamente mil disculpas, en especial a toda la comunidad cubana, estoy arrepentido de lo que estamos pasando en estos momentos y de poner a muchas personas en un puesto que no necesitan estar”.

Entre el 10 y 11 de mayo se disputa Feveda responsabilizó al Mindeporte la Copa Mundial de Judo de Miami por su ausencia del preolímpico

Especial El Faro

solo pocos meses de los Juegos Olímpicos 2012, los amantes del judo están pidiendo a gritos una oportunidad para ver a los atletas olímpicos en su propia casa. La Copa del Mundo de Judo de Miami, sancionada por la Federación Internacional de Judo, y organizada por USA Judo se llevará a cabo en el Doral Golf Resort & Spa - reconocido por el Blue Monster del PGA Tour.

Delegaciones internacionales de Cuba, Europa, Canadá, Sudamérica, Asia y África lucharán ante los espectadores durante el evento de dos días.

Delegaciones internacionales de Cuba, Europa, Canadá, Sudamérica, Asia y África lucharán ante los espectadores durante el evento de dos días. El respetado entrenador de judo y organizador del evento, Jhonny Prado, quien también es entrenador en jefe en Ki-ItsuSai, el sitio de Entrenamiento Nacional

de USA Judo en Coral Springs, está especialmente satisfecho con el reconocimiento internacional y el respeto que la Copa del Mundo de Judo de Miami ha ganado en los últimos años. “La Copa Mundial es un gran campo de entrenamiento para atletas clasificados y atletas olímpicos”, dijo Prado. “La mayoría de las delegaciones ven este evento como una oportunidad para prepararse para los Juegos Olímpicos.” Este año, los ojos estarán puestos en la delegación de Estados Unidos, incluyendo Kayla Harrison, 78 kg (NYAC / Team FORCE, Wakefield, Massachusetts), Travis Stevens, 81 kg (NYAC / Team FORCE, Wakefield, Massachusetts) y Martí Malloy, de 57 kg (Sitio Nacional de Entrenamiento de USA Judo en la Universidad San Jose, San Jose, CA). “La Copa Mundial es el primer evento oficial en el que estos atletas pueden decir que son miembros del equipo Olímpico 2012. Este evento es importante, pues es la primera oportunidad de luchar juntos, como los deportistas olímpicos. Esperamos con ansias este evento al mismo tiempo que nos preparamos para traer a casa medallas de Londres”, dijo Jimmy Pedro, entrenador Olímpico 2012 para USA Judo.

Especial El Faro

a Federación Venezolana de Deportes Acuáticos (Feveda), emitió un comunicado, en el que responsabiliza al Ministerio del Deporte por la ausencia de la delegación venezolana de polo acuático, al preolímpico de la especialidad que se adelanta en la ciudad de Edmonton, Canadá. El ente precisó que un error en la colocación de la boleteFeveda ofreció disculpas a los atletas de la delegación ría por parte del personal de de polo acuático Mindeporte, “que ahora es el clavados. encargado de manejar las reservaciones aéreas”, impidió que los Asimismo el organismo deportivo, se atletas criollos pudieran asistir a la que muestra en la disposición de cancelar sería su primera participación en este los gastos ocasionados por gastos de lotipo de eventos, por lo que esperan una gística en cuanto a traslado, hospedaje y sanción de la Federación Internacional comida, que según cifras extraoficiales, de Natación Amateur (FINA) los próxi- ascenderían a 30 mil dólares. De esta manera, Feveda ofreció además mos días. En el comunicado, Feveda aclara que de disculpas a los atletas de la delegación concretarse dicha sanción, solo afectaría de polo acuático, por los “incidentes la categoría máxima del polo acuático, que imposibilitaron” su participación la cual quedaría suspendida de compe- en el torneo canadiense, al cual habían tencias internacionales por un plazo de ganado el derecho de participar tras los tres meses a dos años, de acuerdo a lo resultados que obtuvieron en el Suraque estipula el reglamento de la FINA, mericano de Brasil donde culminaron sin afectar a disciplinas como el nado terceros y a la segunda plaza de los Censincronizado, aguas abiertas, natación y troamericanos de Puerto Rico.

VIDA

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Luego de 25 años en Estados Unidos

Belleza al Día

Dorys Martínez comparte su “Guía Fácil del Inmigrante”

Por Jacqueline Bras. www.dreamspabeauty.com En esta edición les platicare sobre los diferentes Peeling su historia y beneficios. Hace más de 5,000 años, los egipcios usaban una forma de peeling químico. Conocían el valor del ácido láctico de la leche además de los distintos ácidos frutales para el mejoramiento de la piel. Es conocido por la historia los baños de leche de Cleopatra. En nuestra actualidad los primeros peelings mas profundos utilizados por los médicos comenzaron en los 1882, procedimientos que se comenzaron a volver populares en la década de 1930 y 1940 cuando Antoinette la Gasse trajo el procedimiento de Francia hacia los Estados Unidos. En el mundo de la belleza, el proceso de eliminar la acumulación excesiva de células muertas de las capas corneas de la epidermis se define como Peeling superficial, exfoliación, queratolisis, y descamación, proceso que podemos lograr en forma mecánica a través de la microdermoabrasión del cual hemos platicado en ediciones anteriores, manual (exfoliación), o química mediante el uso de productos específicos como ácido glicólico. Es importante saber que este proceso de eliminación de células muertas se va haciendo mas lento con el paso de los años por ejemplo el recambio celular en un bebé es de 14 días, en los adolescentes de 21 a 29 días, en personas adultas toma de 28 a 45 mientras que a personas mayores de 50 toma de 43 a 85 días. Dentro de los beneficios del Peeling tenemos: Producción de colágeno, reduce líneas finas de expresión, disminuye la apariencia de poros dilatados, mejora la tonalidad y textura de la piel, mejora los daños causados por la exposición solar, después de realizado un peeling la piel se ve y se siente mas lisa, suave y tersa. También es utilizada para controlar condiciones de la piel como el acné, hiperpigmentación, eccema y piel seca. Mujeres que atraviesan la menopausia se les sugiere con frecuencia la terapia de reemplazo celular a medida que disminuyen los estrógenos, los fibroblastos se reducen y la piel comienza a perder su tono. Pero este sería otro tema del cual podremos platicar en nuestra próxima edición. Precaución o tener en cuenta: Es importante saber que personas que se someten a peeling debe evitar el sol y la exfoliación adicional. Como contraindicaciones tenemos: Cirugías cosméticas recientes, rejuvenecimientos faciales recientes, alergias o sensibilidad a productos químicos o ingredientes, embarazo, herpes simple, tendencias a la hiperpigmentación, uso de accutane, Retin-A u otra medicación para exfoliar o adelgazar la piel, rosácea inflamada, llagas abiertas o lesiones, piel quemada por el sol o irritada. Si tienes alguna pregunta sobre este procedimiento mi correo electrónico es dreamspabeauty@yahoo.com o visitar nuestra pág. web www. dreamspabeauty.com para mi será un placer ayudarte y como siempre digo antes de cualquier procedimiento usted debe ser evaluado por una persona certificada para determinar si usted es candidato o no para el procedimiento, tu salud es lo mas importante.

Dorys Martínez decidió compilar experiencias y anécdotas a través de una “Guía Fácil del Inmigrante” texto que pretende brindar apoyo a aquellas personas que deciden dar este paso importante

Especial El Faro

orys Martínez es una venezolana que llegó a Bueno! Este libro está dividido en dos partes: La los Estados Unidos hace 25 años con sus dos primera parte que es muy importante y habla de pequeños hijos, quien sin conocer a nadie y luego la cultura americana, de sus costumbres, lo imde pasar por muchos ratos tristes y amargos, dice portante que es conocer al país donde tú piensas que logró salir adelante, hoy se atreve a decir: vivir, y tener un porvenir, asegurarse de seguir las CLARO QUE SÍ SE PUEDE LOGRAR! reglas, estudiar, conocer las leyes más importanEn este sentido, Martínez decidió compilar expe- tes, la estructura del país y sus fechas mas imriencias y anécdotas a través de una “Guía Fácil portantes. del Inmigrante” texto que pretende brindar apoyo a aquellas personas que deciden dar este paso importante ¿De qué se trata este libro? Este libro es en español y va dirigido a todos los inmigrantes que necesitan la orientación básica sobre los siguientes puntos: La barrera del idioma, como inscribir sus hijos en la escuela, como sacar licencia de conducir, cuáles son las principales obligaciones tributarias! Registro de empresas! Tipos de visa que le podrían favorecer en la obtención de su residencia, y otras tantas Dorys Martínez es una venezolana que llegó a los Estados Unidos hace 25 años informaciones de importancia. Adicional se incluye una gran variedad de las frases de uso La segunda parte que es un poco divertida por cotidiano en Ingles. tener dibujos alegóricos de algunas situaciones ¿Qué le indujo a escribir este libro? que vivimos en el día a día! Es un mini curso de Basada en mi experiencia y como inmigrante en inglés con traducciones en español, situaciones este país y por todas las necesidades que he visto comunes, nombre de cosas, como pedir una cita a través del tiempo, me propuse a escribir un libro al doctor, como alquilar un automóvil, ir al superque fuera fácil y manejable de usar. Yo hubiese mercado, y muchos más. De verdad que se los requerido tener uno así cuando llegué a este país, comiendo, es fácil y útil. claro que cuando llegué aquí no había casi vene- Por ultimo quisiera decirle a todos aquellos que zolanos, pero a pesar de esto y con la ayuda de por una u otra razón dejan a su país de origen para cubanos y nicaragüenses, que eran para esa época venir a establecerse aquí en los Estado Unidos con la mayoría, logré salir adelante con mis dos hijos el propósito de lograr una estabilidad emocional pequeños, mi hijo varón de 9 años y mi hija de y segura, que debemos adaptarnos, aprender y 6 años. aceptar cómo funcionan las cosas aquí, con esto ¿Cree usted que este libro pueda ser un éxito? estoy segura que lograran el éxito. Y como conEn realidad no estoy buscando eso, lo escribo con sejo adicional, por favor no olviden mantener, el propósito de ayudar a los recién llegados o a los cultivar nuestras raíces y nuestro idioma, somos que piensan tomar esa decisión tan importante en latinos y debemos sentirnos orgullosos de serlos y el futuro de su vida familiar. transmitírselo a nuestros hijos. ¿A qué grupo va dirigido este libro? Este libro tiene un valor de $ 11.95 y la versión A ese grupo de inmigrantes que mencioné antes digital se puede descargar por $ 3.19 en www. y también para las personas que ya se encuentran palibrio.com www.barnesanoble.com, www. aquí y desconocen mucha información acerca de amazon.com . También lo pueden ordenar por los la vida americana. teléfonos: 1-812-671-9757 y desde el exterior al ¿Cómo utilizarían los inmigrantes este libro? 877-407-5847

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

SUCESOS

Son más de diez los atentados contra diplomáticos en Venezuela

Por Javier Ignacio Mayorca Twiter: @javiermayorca

---------- Breves ----------

*La Piedrita volvió a sus andanzas. Luego de la detención de tres lugartenientes del líder del colectivo armado, Valentín Santana, por los asesinatos del escolta del MRI Tony Gómez y de Milver Terán (ultimado en el sótano de un edificio de Quinta Crespo luego de someterlo a torturas) los miembros del grupo regresaron a las calles de El Observatorio en el 23 de Enero. El martes 10 de abril en la noche montaron un “punto de control” en el sector, armas en mano, para dar a entender que su desaparición está lejos de convertirse en realidad. *El juicio a Walid Makled apenas comenzó y ya parece definido. Uno de los coacusados, Luis José González, se declaró culpable por ocultamiento de drogas y fue sentenciado a 11 años de prisión. González era empleado de la finca El Rosario de Tocuyito, donde una comisión de la DIM halló el alijo que desató la pesquisa, en noviembre de 2008. Al menos nueve de los otros once implicados en este caso también serán sentenciados por el tribunal unipersonal constituido en Caracas, a cargo de Alí Paredes. Al Turco y sus hermanos le esperan años de callada prisión, mientras aguardan un mejor momento político para divulgar las verdades con las que amenazó al régimen chavista, cuando se dirimía su extradición en Colombia.

Desde asesinatos hasta secuestros

Crímenes sin castigo

El secuestro del encargado de negocios de Costa Rica en Venezuela, Guillermo Cholele, tendrá importantes consecuencias para las relaciones internacionales del gobierno de Hugo Chávez. En primer lugar constituye una prueba irrefutable para catalogar al país como de “alto riesgo”. Se confirma que lo vivido en enero por el embajador mexicano Carlos Pujalte no era casualidad. Esto tiene un impacto financiero debido al incremento de las primas que devengan los empleados de los servicios exteriores acreditados en el país. Al momento de la redacción de estas líneas, algunas misiones diplomáticas evaluaban la posibilidad de cesar sus operaciones en Venezuela y trasladar las funciones consulares a países cercanos como Colombia, Panamá o Perú. Otros seguirían la decisión estadounidense de reducir de tres años a dos años el término de las misiones para los funcionarios diplomáticos, sin posibilidad de prórroga. En los próximos días, además, habrá una reunión entre el cuerpo de embajadores acreditados en el país y el canciller Nicolás Maduro, para exigir que el Gobierno cumpla con el deber de resguardar la integridad física de los representantes foráneos y de sus familiares. El problema es que el Ejecutivo todavía no cuenta con el contingente requerido de oficiales de la Policía Nacional entrenado para esta función, pues le ha dado prioridad a las promociones de policía ostensiva y a la formación de agentes que compitan con CICPC en la investigación de homicidios. Preocupan además la impunidad y el descaro con el que actúan los plagiarios en el país. En el caso Cholele, los captores intentaron negociar directamente con el gobierno costarricense. Exigieron el pago de 800.000 bolívares en efectivo, pues de lo contrario matarían al diplomático. El ministro de Relaciones Exteriores del país centroamericano Enrique Castillo puso al tanto a las autoridades venezolanas de lo que sucedía. Fue entonces cuando se iniciaron las averiguaciones que condujeron a la detención en el sector Boquerón de Catia de Greyber David Castillo, de 22 años de edad. Esta captura ocurrió cuando Cholele apenas tenía dos horas secuestrado. Castillo ya era investigado por el secuestro y homicidio de Libero Iaizzo, mánager de la agrupación Caramelos de Cianuro, y previamente del comerciante Jesús Alberto Alvarenga. Su captura fue vendida por el ministro Tareck El Aissami como un gran éxito. Pero en realidad fue la demostración palpable de que la banda continuó sus operaciones, a pesar del escándalo suscitado por la matanza del empresario musical, el jueves 22 de marzo. La “rueda de prensa” en la que el ministro dio a conocer esta aprehensión fue en realidad un montaje con fines propagandísticos. Antes de la declaración inicial, los periodistas independientes fueron notificados de que no se abriría el lapso para las preguntas. Eran meros convidados de palo. Simultáneamente, ocurría una componenda con una enviada del diario Ciudad Caracas (propiedad de la Alcaldía de Libertador) para que le preguntara a El Aissami si el secuestro de Cholele formaba parte de un plan de lo que llamó “la derecha”. Esta idea es repetida desde entonces en el “sistema de medios públicos”, con la finalidad de echarle a otros la culpa de una situación que es directa responsabilidad del Gobierno.

Abril 17, 2012 www.elfaronews.net

Especial El Faro

l secuestro de Guillermo Cholele, funcionario de la Embajada de Costa Rica en Venezuela, conmocionó de nuevo a la opinión pública y obligó a una pregunta: ¿Cuántos van? ¿Cuántos han sido los diplomáticos afectados por el hampa en Venezuela durante los últimos años? Los casos más sonados suman diez durante dos años con el del pasado domingo ocho de abril, hecho que ocurrió a las 10:40 pm en la calle 12 de la urbanización La Urbina en Caracas, donde Cholele reside. Según versiones, la víctima se trasladaba en su vehículo con placas diplomáticas cuando ocurrió el plagio. En 2010 se registraron los secuestros de un funcionario de la delegación mexicana, una trabajadora del cuerpo diplomático del Reino Unido, un agregado militar de Bolivia, el embajador de Grecia y varios funcionarios de la embajada de Arabia Saudita. Comenzó 2011 y la situación no cambió. El primer caso del año fue el plagio del hijo del emba-

La hija del cónsul chileno en Maracaibo fue asesinada presuntamente por funcionarios del Cicpc

jador de Vietnam, luego fue víctima de un secuestro express y herido de bala el cónsul chileno Juan Carlos Fernández. La noticia que abrió 2012 en este sentido fue el secuestro del embajador de México, Carlos Puajlte Piñero y su esposa Paloma Ojeda. Más tarde fue el asesinato de Karen Berendique, hija del cónsul chileno en Maracaibo, quien fue asesinada presuntamente por

funcionarios del Cicpc. La lista se completa con el caso de funcionario de Costa Rica y el problema se agudiza porque la inseguridad en Venezuela repercute más allá de las fronteras. La sede la embajada de Grecia en Caracas, ubicada en la Alta Floridad, habría sido asaltada. Mientras que las sedes de Francia y Surinam tampoco se libraron de la acción de los antisociales en Venezuela.

Juicio de los Makled podría extenderse por 8 meses

a defensa de Walid Malked presentó sus alegatos en el juicio del presunto narcotraficante que inició el pasado lunes 9 de abril, en el Tribunal 20 de Control, a cargo del juez Alí Paredes. “La intervención de la defensa privada comenzó en la mañana y duró unas dos horas. Los alegatos son a favor de Walid y sus hermanos”, dijo Rafael Ojeda, vocero de los abogados de Makled, quien es enjuiciado por los delitos de narcotráfico, sicariato y lavado de dinero. Expresó que la defensa incluirá “aproximadamente 200 órganos de prueba entre testigos y documentos escritos”. Ojeda explicó que la defensa solicitó nulidad del proceso porque en el acta de allanamiento que significó la incautación de la supuesta droga en la finca El Rosario, propiedad de Makled, se designaron funcionarios que después no realizaron la operación. Por otro lado, aseguró Ojeda que no se respetó el principio de juez natural en este caso, y ese es otro de los argumentos de su defensa. “Hay muchas inconsistencias que fueron advertidas con nosotros a lo largo de todo este proceso”, expresó. Makled, quien fue capturado en agosto de 2010 en Colombia, es

Especial El Faro enjuiciado junto a sus tres her- ese proceso afecte “positivamenmanos, Abdalá, Alex y Basel, te” a sus defendidos. además de Erick Echegaray y González, quien era encargado otros siete empleados del presun- de la hacienda de los Makled, to narcotraficante. Todos están fue condenado por los delitos acusados de cargos similares. de tráfico ilícito de sustancias El Ministerio Público dispone de estupefacientes y psicotrópiunos 400 órganos de prueba con- cas, asociación para delinquir y tra Walid Makled y sus herma- ocultamiento de arma de fuego. nos, manifestó Ojeda. El jurista Ojeda expresó que González precisó que la primera audiencia del lunes se extendió por más de cinco horas, donde la Fiscalía General y los defensores públicos de siete de los detenidos presentaron sus alegatos. Ojeda agregó El Ministerio Público dispone de unos 400 órganos de prueba contra Walid Makled y sus hermanos que según las estimaciones de los abogados privados el juicio confesó ante el juez que “hade los Makled podría extender- bía ido a buscar esas cajas se por unos “ocho meses” debi- (con la droga)…y las llevó do a las pruebas de que dispone a la finca (de los Makled), y la Fiscalía y la defensa. que a cambio de una cantidad En relación a la condena de que no recuerdo si eran 50.000 once años y seis meses de cárcel bolívares fuertes (unos 11.627 que acordó un tribunal contra dólares)”. Luis José González, empleado “Eso aclara un poco las cosas de Makled, tras admitir su res- para la familia Makled”, coponsabilidad en el tráfico de un mentó el defensor al asegurar lote de droga que fue incautada que González nunca responsaen el 2008 en una finca de Walid, bilizó a Walid o sus hermanos el abogado dijo que espera que por la droga.

Miami, Florida / Abril 17, 2012 - Año 1 - Edición 12

Atentados contra diplomáticos en Venezuela ya pasan de 10

¿Cuántos han sido los diplomáticos afectados por el hampa en Venezuela durante los últimos años? La noticia que abrió 2012 en este sentido fue el secuestro del embajador de México, Carlos Puajlte Piñero y su esposa Paloma Ojeda. Más tarde fue el asesinato de Karen Berendique, hija del cónsul chileno en Maracaibo, quien fue asesinada presuntamente por funcionarios del Cicpc. La lista se completa con el caso de funcionario de Costa Rica y el problema se agudiza porque la inseguridad en Venezuela repercute más allá de las fronteras. Pág 35

Ozzie Guillén pidió perdón por sus recientes declaraciones

El manager de los Marlins de Miami Oswaldo Guillén, fue suspendido por el equipo por cinco juegos luego de decir a la revista The Time que siente amor y respeto por la figura del expresidente cubano Fidel Castro. Pág. 26

¿Qué se esconde detrás de Instagram?

Juicio de los Makled podría extenderse por 8 meses

La defensa de Walid Malked presentó sus alegatos en el juicio del presunto narcotraficante que inició el pasado lunes 9 de abril, en el Tribunal 20 de Control, a cargo del juez Alí Paredes. En relación a la condena de once años y seis meses de cárcel que acordó un tribunal contra Luis José González, empleado de Makled, tras admitir su responsabilidad en el tráfico de un lote de droga que fue incautada en el 2008 en una finca de Walid, el abogado dijo que espera que ese proceso afecte “positivamente” a sus defendidos. Pag 35

Dorys Martínez comparte su “Guía Fácil del Inmigrante”

Madonna la número uno en el Reino Unido

Madonna se ha convertido en la solista con más éxito del Reino UniPág. 27 do, después de que su último disco “MDNA” se situase en el primer lugar de las listas británicas, un logro que ya consiguió con once de sus Pág. 26 Pág. 13 trabajos anteriores.

Diana González aspira ser Juez del Condado Miami Dade

Entre el 10 y 11 de mayo se disputa la Copa Mundial de Judo de Miami

Pág. 31

Dorys Martínez es una venezolana que llegó a los Estados Unidos hace 25 años con sus dos pequeños hijos, quien sin conocer a nadie y luego de pasar por muchos ratos tristes y amargos, dice que logró salir adelante, hoy se atreve a decir: CLARO QUE SÍ SE PUEDE LOGRAR! Pág 32

Inventan la solución a los ruidos incómodos en el baño

Pág. 25